L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 25 juillet 1978, Cahier 2

[" I%LINT ONE Victoriaville (GB) \u2014 L\u2019étude commandée par les autorités de la ville de Victoriaville à la firme de consultants SBCS relativement au Centre Sportif, sera vraisemblablement soumise à la réunion du mois d'août.Telle est du moins ce que L'Union à puapprendre récemment.Une source généralement bien informée nous indiquait que l\u2019on envisageait très sérieusement la possibilité de rénover la bâtisse actuelle.Même si la structure du centre se veut \u2018 défectueuse, il n\u2019en demeure pas moins que l\u2019empattement est très solide.Cette solution de rénover serait la moins dispendieuse pour la ville.Entre-temps, une nouvelle demande a été faite au ministère du Travail du Québec afin qu\u2019il accorde la permission d\u2019ouvrir le Des fonds pour la Croix Pourpre 000 milles Victoriaville (HRR) \u2014 Si les uns ont établi des records à la course à pied, à la nage, à bicyclette ou encore en s\u2019empiffrant d\u2019une quantité astronomique de chiens chauds, d\u2019autres en établissent un en parcourant 2,000 milles en «cart», cette voiturette qui ne circule habituellement que sur les parcours de golf.Trois hommes, membres pat Deux des trois membres Elans posant fièrement dans leur «cart», Donald Francis et Steve Sins.Un long parcours de 2,000 milles pour constituer les fonds de la Croix Pourpre.du club Elans de Belleville en Ontario, parcourent donc le Québec pour se rendre à Terre-Neuve non pas pour le simple plaisir d\u2019abaisser un record mais bien pour amasser des fonds au comité de charité du club des Elans, la Croix Pourpre.Mardi soir dernier, Donald Francis, Steve Sine et Gil Easton, le plus «jeune», avouant facilement ses (Cliché L'Union) Centre sportif pour la période de la 10lième exposition régionale de Victoriaville.Reste à savoir maintenant si l\u2019on permettra d'admettre plus de 2,080 personnes pour les différentes activités prévues dans le cadre de cette foire annuelle.Si non, la tenue du bingo, le soir de l\u2019ouverture, qui regroupe souvent 5,000 personnes, serait compromise.\u201ccar soixante et onze ans, arrivaient à Victoriaville, accueillis par le président de la Loge des Elans, Claude Racine.Les Elans ontariens visiteront au cours de leur périple tous les clubs Elans sur leur passage et vendront les quelque 12,000 billets qu\u2019ils transportent avec eux.C\u2019était la première fois qu\u2019une campagne pour la Croix Pourpre s\u2019établissait de cette façon.Les Elans ry Les trois membres Elans de Belleville en Ontario sont accueillis par la loge de Victoriaville.Dans l'ordre habituel, Gil MARDI 25 ZUILLET 1978 Dans le district 4 Laurier Gardner, Digne Maître Victoriaville (GB) \u2014 Le district numéro 4 du quatrième degré des Chevaliers de Colomb, a depuis dimanche dernier, un nouveau digne maître en la personne de M.Laurier Gardner de Victoriaville qui remplace M.Lionel Pellerin de Shawinigan.Le district no 4 comprend les Chevaliers de Colomb du quatrième degré, de La Tuque à Warwick, soit un total de 650 membres.Le nouveau maître, choisi par le vice-maître suprême 73 espérent ainsi amasser la somme de $12,000.pour ce comité qui s'occupe presque essentiellement des enfants sourds.A une moyenne de vingt milles à l'heure, les Elans ontariens se dirigent, lentement mais sûrement, il va sans dire, à Terre-Neuve où les Elans tiendront leur convention internationale le 26 août prochain.Steve Sine.\\o- du quatrième degré, S.C.Philippe Bourque, de Windsor, a douze assemblées sous sa juridiction.Il s'agit des assembées représentant les villes de Shawinigan, La Tuque, Victoriaville, Cap-de- EÉaston, le plus «jeune», Donald Francis, Claude Racine président de la loge et {Photo H.R.R.) Grand-Mêre, Artha- Trois-Ri- Hérouxville, Loui Nicolet et Sainte- la-Madeleine, Drummondville, baska-Warwick, viéres, seville, Thecle.Vu l'imminence d'une ini tiation et d'un congrès à Victoriaville même, M Laurier Gardner a pris la tâche le plus rapidement possible.On sait qu'il ÿ aura initiation et congrés de l'ordre les 13, 14 et 15 octobre prochain pour toutes les assemblées du district L'importance de ce poste obligera le fidèle navigateur Laurier Gardner à démus sionner de son poste de fidèle navigateur de l'assemblée générale Suzor-Côté, de Victoriaville.pour être à la disposition de toutes les assemblées de son district.Jeune Chevalier Il y a dix ans seulement, M.Laurier Gardner entrait dans l'Ordre colombien, à Victoriaville.Sept ans plus tard, il était reçu au quatrième degré de l'ordre lors d'une initiation a i , Drummondville.En 1976, il occupait le poste de fidèle - Capitaine de son assemblée pour devenir fidèle navigateur l\u2019année suivante.En avril dernier, il recevait {suite 2 |2 page 2) (HRR) \u2014 Deux personnes de Drummondville, des techniciens en .isolation, seront disponibles à Victoriaville, du 7 au 21 août Michel Hébert, disponibles pour les besoins de la population des Bois- Francs, du 7 au 21 août prochain.prochain, pour établir une évaluation sommaire du coût des matériaux et de la main-d'oeuvre permettant d'isoler les maisons de façon convenable.Ce service \u201cbul a a août, un service pour a population des ti Fras Une estimation crt te LS C Af entièrement gratuit est offert aux propriétaires de maison qui en font la demande au Centre communautaire d\u2019économie - I'un des deux conseillers techniques (Photo H.R.R.) d'énergie (CCEE) de Victoriaville.Les techniciens de Drum- mondville séjourneront donc dans la région pour une période de deux semaines Un festival de l\u2019Energie (HRR) \u2014 Le Centre communautaire d\u2019économie et d'énergie (CCEE) de Victoriaville participera activement à la vente- trottoir organisée par les marchands du centre-ville, du 16 au 19 août prochain, en tenant un premier festival de l\u2019énergie.En collaboration avec les marchands du centre-ville, les permanents du CCEE organiseront diverses activités, lesquelles sans en avoir l\u2019air, sensibiliseront la population de la région à la conservation de l\u2019énergie.Les activités toucheront la population de tous les âges et PAGE B-2 \u2014L'UNION \u2014 MARDI 25 JUILLET 1978 on lancera par exemple des chasses aux trésors, des courses de canots.Un concours de recettes fabriquées à partir de «restes» sensjbilisera les gens à la « récupération».Parallèlement aux diverses activités qui composeront ce premier festival de l\u2019énergie, les permanents distribueront gratuitement une - grande quantité de documents.On ne connaît pas encore la programmation détaillée du festival, mais d'ici quelques jours, le CCEE devrait dévoiler l'horaire complet.tout en étant présents au kiosque que le CCEE de Victoriaville tiendra à l\u2019exposition régionale.Sans être fonctionnaires, les techniciens peuvent conseiller les propriétaires tout en leur expliquant les critères d'admission aux programmes fédéral et provincial d\u2019aide a la rénovation de l'isolation thermique.Ils sont en mesure d'établir une liste des travaux à effectuer ainsi qu\u2019une liste des entrepreneurs de la région qui peuvent répondre aux ins.Les estimations auront lieu le jour et le soir, sur demande.Les conseillers répondront eux-mêmes au questionnaire «Ener$age» lequel est disponible au CCEE de Victoriaville.Rappelons que les programmes d\u2019aide à la rénovation de l\u2019isolation thermique des deux paliers du gouvernement s'adressent d\u2019abord aux Laurier Gardner.(suite de la page 1) un second mandat a ce poste.Curriculum vitae Le nouveau maitre du district no 4 est né a Trottier- Mills le premier octobre 1944.Après des études primaires à l\u2019école du village, il fait son cours classique au Séminaire de Nicolet, au Séminaire de Chambly, puis au Collège de Victoriaville où il obtenait son baccalauréat és arts de I'Université Laval.Un an plus tard, il obtenait un baccalauréat en pédagogie en plus d'un brevet d\u2019enseignement «A» de la même université.Il enseigne depuis 13 ans au niveau secondaire à Victoriaville.Il a de plus été journaliste à temps partiel pendant plus de 8 ans.Marié à Dame Marie Labrecque, il est le père de Mario, 8 ans, d'Isabelle, 5 ans et de Valérie, 3 ans.Membre du club Optimiste de Victoriaville, membre du comité organisateur du tournoi de golf Gilles Marotte, le nouveau digne maître a su montrer ses préoccupations sociales.Le mandat de M.Lautier - Gardner, qui continue à être membre du Conseil 1254, de Victoriaville, est de 2 ans.+ \u2018 FP propriétaires de maisons construites avant le ler janvier 1946.Le programme sera probablement ex- tensionné a partir du mois d'octobre prochain.Aussi n\u2019est-il pas nécessaire d\u2019être propriétaire d\u2019une maison construite avant 1946 pour demander une estimation gratuite.Rappelons également que pour être éligible à la subvention du gouvernement provincial, il faut que la maison soit une maison unifamiliale détachée, jumelée ou en rangée et que cette maison soit la résidence principale.La subvention provinciale paie jusqu\u2019à 25 pour cent des matériaux et de la main- d'oeuvre, jusqu\u2019à concurrence de $500.Quant à la subvention du gouvernement fédéral, elle permet de payer les 2/3 du coût des matériaux isolants jusqu\u2019à concurrence de $350.C\u2019est donc dire qu\u2019un propriétaire pourrait recevoir une subvention maximale de $850.des deux paliers du gouvernement.Mentionnons qu\u2019au bureau Hôtesse du .service d'accueil WELCOME WAGON a visité les familles suivantes: De Sherbrooke ; M.et Mme B.Lacombe De Saint-Hyacinthe M.et Mme G.Lapointe De Danville Mme J.D'Arc Boisvert D'Asbestos M.et Mme J.Langelier t De Laurier-Station M.et Mme G.Peichat De Québec M.R.Soucy Si vous avez un parent ou un ami qui est nouveau résident à Victoriaville ou à Arthabas- ka, communiquez donc ses nom et adresse à l'Hôtesse de .Welcome Wagon qui se fera un plaisir de lui apporter les cadeaux et les voeux des commanditaires de ces visites.Votre hôtesse: Mme Georgette Patry 30, rue Paré, Victoriaville - 752-6123 ata Lo 3 Pa A de Drummondville, neuf conseillers techniques sont a la disposition de la population depuis quelques mois.Le CCEE de Victoriaville a cru bon unir ses efforts à ceux du bureau de Drummondville pour desservir la population des ef remtand\u201d a @ TE: ru Bois-Francs.Pour obtenir une estimation gratuite, on doit en faire la demande au Centre communautaire d\u2019économie d\u2019énergie au numéro de téléphone suivant: 758-1694.Solidarité au tiers monde OXFAM Magnifique PORTRAIT de 8 X 10 en COULEURS VIVANTES pour seulement 88Ç* *Bébes\u2014enfants\u2014adultes\u2014groupes\u2014 1 photo de chaque personne photographiée seule pour seulement 88¢.Groupes\u201488¢ par personne.*Faites votre choix de photos achevées, en couleurs vivantes.\u201cSatisfaction garantie.*Livraison rapide\u2014service courtois.Tous dears reseevin LES EDITIONS JM DORE INC - 0 oc 0c Ik Tous drons réservés LFS EDITIONS JM DORE INC fais-le toi-méme.c'est si facile.avec un plan de bricolage signé: Jean-Marc Doré PLANS DISPONIBLES: Commandez-les à l'aide du coupon/ commande publié ci-dessous, à l\u2018adresse indiquée.REMISE A OUTIL Vous la préférerez, à cause de sa beauté pittoresque, à tous les genres simples des autres remises.Faite en contre-plaqué pour plus de facilité.Elle fournit un maximum de rangement.8 x 8 sur 8' de hauteur.Plan no 580 .$3.24 AW oh AR te TABLE ET BANCS DE JARDIN Vous ne pourrez construire un ensemble plus résistant que celui-ci.Table de dimensions généreuses (52\u201d de diamètre! accommodant huit convives.Bancs de formes appareillantes.Plan no 791.$3.24 Per Mie A 2 = me À ; ) 0 - JL VOITURE À FLEURS Elle agrémentera votre jardin en y mettant une note à la fois imprévue, originale et charmante.Facile à déplacer.D'exécution simple, tout bricoleur en réussira la réalisation.Plan avec patrons pleine grandeur et instructions faciles à suivre.Plan no 1006 .$2.70 Chacun de ces plans renferme: e liste des matériaux requis, e patron (s) en grandeur réelle, e croquis et/ou photos en cours de réalisation, e instructions claires et faciles à suivre.Surveillez ce présentoir, chez votre fournisseur habituel, pour de nouveaux plans de Bricolage et d'Artisanat! BRICOLAGE ARTISANAT idées/pot-pourri Mini patio Le croquis, un peu bref peut-être, devrait vous donner quand même de grandes idées; il suffit que vous y ajoutiez de la couleur non pas en rêve, mais en imagination et vous serez convaincu que vous pouvez en retirer quelque chose.Si vous avez un arbre quelque part, profitez-en pour l'entourer agréablement d'un pavé réalisé en 2 x 6\u201d.Les formes les plus bizarres sont souvent les plus belles pour un patio de petites dimensions.Si vous n'avez pas la chance de posséder déjà un arbre convenablement situé pour mettre cette idée à profit, plantez en un maintenant.N'oubliez pas, cependant, quand vous déciderez de la grandeur de l'ouverture à faire dans le plancher, que votre petit arbre grossira.Un banc, même rudimentaire, fabriqué à même le patio ou indépendamment, ajoutera beauté et commodité; pensez donc quelque chose de ce côté-ià.Pour réaliser un tel projet, rien de \u2018mieux que le cèdre de l'Ouest.Il est peu difficile, côté entretien, et dure des années et des années.Cachette pour boyau d'arrosage S1 vous en avez assez de vou votre boyau d'arrosage étendu sur le gazon où l'allée du garage, étudiez cette suggestion; elle vaut réellement que lon s'y arrête Pour nié un peu, j'ajoute que les prnopales fourrutures requises sont un patio et ur boyau pour etre sérieux te précise quil ne vous faut que quelques bouts de 2 x 4 une paire de pentures et Un anneau approprié servant à ouvnr Une trappe.A l'aide d'une sue portative, pratiquez une ouverture dans.le plancher de votre patio SI vous prenez une Cértaine précaution pour effectuer ce travail, les pièces .coupées servitont a tabnquer Ls trappe Utilisez des traverses de 2 x 4 pour réunir les pièces récupérées, puis posez la trappe de la façon usuelle 1 faudra, bien certain, ajouter au besoin, des traverses qui serviront à supporter la trappe en position fermée, sinon, elle passera droit dans l'ouverture Vous aurez, enfin, un vraiendroit Où ranger convenable ment votre boyau, tout en l'ayant toujours \u2018à la main\u201d coupon, commande Jean-Marc Doré 562 rue Dollard, Québec.Qué.GIN 1P4 Nom No et rue Municipalité ou ville Comté ou province Code posta! mandat poste Montant inclus: $ Lnéque Les prix incluent la taxe de vente S'il y a lie £ \u20ac ss 2 = \u2026 #22 Ë 8, 5 228 E SC SOÉE Eg 5 2305850 8 05 57\u20ac 2 =: Ffeêés$2ez § L289 2c ® > ® = a © £ 2 © EB © = à 3 22 =.2 £ 22935252?s \u2014 Oo = SBRES ES E 5 9 © 0 27, D \u20ac \u20ac \u20ac \u20ac \u20ac .Ww \u20ac \u20ac cc 6 x & T ® ® © 5 © > 2 2200909989 ww me = : .Li oo.Ll par: Jean-Marc Doré E or aa LLITTHO C729 \u2014 NOINT, i) ;u 39V- \u20ac - PAGE B-4 \u2014 L'UNION MARDI 2b JUILLET 1978 Consult-Action publie le rapport des consultations La liste confirme la position - de certains groupes de femmes: \u201cil est plus que temps d'ag Par Hélène Ruel-Roberge Cent quatre-vingt-dix-sept femmes, provenant de 110 groupes différents ont participé aux quatre assemblées de consultation entreprises par le service Consult-Action du Conseil du Statut de la Femme.Ces assemblées visaient à recueillir les recommandations des femmes en vue de l\u2019élaboration d'une politique de la condition féminine.La préparation du Livre vert sur la politique d\u2019ensemble de la condition féminine avait été confiée par le Conseil des ministres au Conseils sur la situation de la femme On se prononce en faveur du plein emploi Les gouvernements du Canada et des provinces des politiques doivent s'engager à élaborer de plein Conseil du Statut de la Femme, organisme gouvernemental et consultatif.' Rappelons que ces assemblées se sont déroulées au cours du mois emploi en vue d\u2019assurer à adultes aptes au travail et tous les citoyens canadiens qui le désirent, un travail Du 1er avril 1977 au 31 mars 1978, le service Action-Femmes du Conseil du Statut de la Femme a reçu 2,327 demandes d'information et enregistré 478 plaintes.Depuis ses débuts en 1974, Action-Femmes a ainsi répondu à près de 9,000 Québécoises en quête de renseignements ou à la recherche du respect de leurs droits et de leur statut.En plus d'informer directement les femmes ou de prendre note de leurs plaintes, Action- Femmes intervient auprès des organismes, privés ou publics, qui ont fait preuve de discrimination à l'endroit de celles qui ont porté plainte.S'il y a lieu et avec la permission des plaignantes, des cas sont transmis à la Commission des droits de la personne pour enquête.En cas de contravention avec la Charte des droits et libertés de la personne qui prohibe la discrimination, notamment celle fondée sur le sexe, la commission Un téléphone toujours rouge à Action-Femmes dispose des pouvoirs d'entreprendre des poursuites.; Les domaines pour lesquels on a fait appel le plus souvent à Action- Femmes sont dans l\u2019ordre: les affaires juridiques (31.7%), pour beaucoup le divorce et la séparation, les affaires sociales (18.4%), la protection de la personne et de la propriété (15.2%) notamment le nom de naissance de la femme mariée, et le travail et la main-d\u2019œuvre (14.3%).Le tiers des plaintes avait porté avec la protection de la personne et de la propriété, et le monde du travail.Proportionnellement a leur population, les régions de Québec et de la Rive-Sud de Montréal sont celles d\u2019où sont parvenues respectivement le plus et le moins grand nombre de cas.Au niveau de la documentation, Action- Femmes a préparé un relevé des législations québécoises et fédérales concernant les conjoints de fait ainsi qu'un document traitant des droits des enfants naturels.Enfin les demandes de renseignements et les plaintes reçues par Ac- tion-Femmes ont servi à orienter la rédaction d\u2019une brochure sur le divorce intitulée «Mieux divorcer - Conseils pratiques aux Québécoises» et une autre portant sur la vie à deux, est présentement en préparation.Au cours de 1978, 200,000 dépliants expliquant les services offerts à Action-Femmes seront distribués via les bureaux des organismes publics et parapublics qui ont une torte clientèle féminine.On peut rejoindre le service Action-Femmes par téléphone, sans frais, de partout au Québec, au numéro 1-800-463-2851 ou par la poste en écrivant 4: Action-Femmes, Conseil du Statut de la Femme, 700, boul.Saint- Cyrille est, 16e étage, Québec, GIR 5A9.utile et gratifiant.Voilà I'essentiel d\u2019une résolution proposée par les représentantes du Conseil du Statut de la Femme du Québec et adoptée à l\u2019unanimité par les participantes à la réunion conjointe des Conseils sur la situation de la femme fédéral et provinciaux, tenue à Toronto le 1er juin dernier.Assistaient à cette rencontre pour le Conseil du Statut de la Femme du Québec, Laurette Cham- pigny Robillard, présidente du conseil ainsi qu\u2019Azilda Marchand et Ann Usher, responsables respectivement des Comités de l'éducation et de la santé du conseil québécois.La résolution proposée par le Conseil du Statut de la Femme du Québec venait à la suite d\u2019un préambule en trois points: «Attendu que la situation économique actuelle au Canada de même que le taux élevé du chômage sont des menaces à la participation active des femmes au marché du travail.Attendu que l'exclusion des femmes de la main- d\u2019oeuvre a pour résultat de priver celles-ci de l'accès à la sécurité du revenu obtenu par la rémunération du travail.et les avantages sociaux afférents au travail rémunéré et de l\u2019accès à l\u2019image positive de soi que la participation active à la société assure.Attendu qu\u2019un éventail de -coûts sociaux découlent de l\u2019exclusion des femmes du (suite à la page 5) d\u2019avril; le 22 à Québec, le 23 à Drummondville, le 29 à Hull et le 30 à Montréal.Rappelons également que pour toutes sortes de raisons, certains groupes de femmes ont refusé de participer à la consultation menée par Consult-Action, souvent parce qu'ils considéraient que ce travail n\u2019était finalement qu\u2019une reprise de tout ce qui avait été recommandé auparavant et que la consultation n\u2019était que redondance, retardant l\u2019action concrète.On se souviendra également qu\u2019à la fin de chacune des assemblées, les déléguées d'atelier n\u2019ont pas manqué de souligner qu\u2019il était plus que temps que le gouvernement réagisse aux revendications des femmes.Tel que promis, le Conseil du Statut de la Femme faisait parvenir récemment aux groupes participants un rapport complet des quatre assemblées, regroupant les recommandations dès femmes autour des sept thèmes suggérés par Con- sult-Action soit: les femmes et leur corps, les femmes et l'agression, les femmes et leur formation, femme, couple et famille, femme au foyer, les femmes et le marché du travail, femme et culture.En présentant son rapport, Consul-Action note que sa portée est limitée et ajoute «nous ne pouvons prétendre que ces rapports reflètent les volontés de tous les groupes de femmes au Québec.Aussi, ces rapports rendent compte des besoins et des demandes uniquement des 110 groupes qui ont participé à cette consultation et de leurs 197 représentantes.Mais pour nous, le contenu de ces rapports et précieux parce que très riche de l\u2019expérience de ces femmes et de la connaissance qu'elles ont de leur propre réalité» I! ajoute qu\u2019une étude \u20ac$t actuellement en cours pour identifier les caractéristiques des groupes participants par rapport à l\u2019ensemble des groupes existants au Québec.Les femmes et leur corps Six ateliers se sont penchés sur ce thème; Ir quarante-huit recommandations ressortent de ces discussions.Nous ne parlerons uniquement ici de ce que les femmes ont considéré prioritairement.Dans chacun des ateliers, trois préoccupations reviennent constamment, celle du contrôle de la fécondité, la santé mentale et les activités physiques et sportives.Les femmes demandent des services de garderie pour faciliter la maternité, des cliniques de planning des naissances dans les hôpitaux partout au Québec, (quelques ateliers demandent l'avortement libre et gratuit), l\u2019abrogation des articles du Code criminel concernant l\u2019avortement, le contrôle de la ve des médicaments et l\u2019inforMation sur les effets secondairès, l\u2019abolition de la publicité sur les médicaments.On demande aussi qu'il soit possible pour le gouvernement de détecter les facteurs freinant la participation des filles aux activités physiques et sportives.Parmi les 48 recommandations, se dégagent également la mise sur pied de services d\u2019information et d\u2019éducation sur la ménopause, des cours d'éducation sexuelle dans les écoles avec la participation active des parents, de l'information et un support permettant aux femmes de traverser les étapes difficiles (grossesse, ménopause) tout en évitant les diagnostics psychiatriques, des cliniques mobiles et des ressources humaines, la dépsychia- trisation des difficultés inhérentes à la vie normale de la femme et enfin le contrôle dans la vente de certains produits, de l\u2019information sur les produits cancérigènes et nocifs, un fonds de recherche et une législation sur l\u2019étiquetage des produits et leur description.Par ailleurs, dans chacun des ateliers, les discussions ont porté sur quatre sujets différents; l\u2019accouchement à Hull, l\u2019allaitement a (suite à la page 5) oO Q.00 8.T™ a We \u2014m = fll = ceC Fo oQa AN OQ OJ TT HB ee ra.Tee WW JS TE ravi La.{suite de la page 4) Drummondville (région Bois-Francs Estrie), le cancer à Montréal et les médicaments à Québec.Ces quatre sujets ont été traités de «façon régionale» par les groupes des femmes.Les femmes et l\u2019agression Treize groupes de femmes divisés en quatre ateliers, un pour chacune des assemblées de consultation, ont étudié cette Quarante-six recommandations émanent de ces discussions.De la totalité des recommandations se dégagent des priorités; l\u2019éducation sexuelle, encore une fois, et l\u2019apprentissage de techniques d\u2019autodéfense, la mise sur pied de structures d'accueil pour les femmes victimes d'agression, l'importance des recherches sur le phénomène de l\u2019agression et enfin l'importance pour les corps policiers d\u2019accepter des femmes \u201cdans groupe afin que celles-ci puissent accueillir les femmes victimes d\u2019agression: De façon plus précise, les recommandations concernent les services d'aide et d\u2019accueil pour femmes en difficulté, des centres d\u2019assistance aux victimes de viol, violence, inceste, a travers le Québec, un protocole médical uniformisé à l\u2019ensemble du Québec pour les victimes d'agression, des programmes étudatifs pour intervenants, des unités spéciales composées ma jori- tairement de femmes policiers, la reconnaissance officielle des centres d\u2019aide aux victimes de viol, un Tribunal de la famille pour déjudiciariser les actes de violence et la modification du Code criminel pour que le délit sexuel soit considéré comme voie de fait.Les femmes et la formation Plus d\u2019une cinquantaine de recommandations concernent le thème des femmes et la formation.Dix- sept groupes féminins ont procédé à l\u2019élaboration de ces recommandations.Si la plupart des recommandations des femmes à ce chapitre concernent l\u2019acces- question.leur .sibilité des femmes à la formation, elles concernent également l'élimination des stéréotypes et des schémas sexistes dans l'éducation des jeunes filles.On souhaite la création d\u2019une grille d'évaluation pour comptabiliser et tenir compte de l'expérience des femmes hors du marché du travail, des services d\u2019information et d\u2019accueil pour les femmes au foyer qui désirent se recycler, le revenu minimum garanti pour la femme en formation sans égard aux autres revenus ou celui du conjoint (possibilité de formation à temps partiel), la suppression du schéma sexiste dans les manuels scolaires, l\u2019intégration de l\u2019histoire des femmes et des subventions aux livres non sexistes, des cours de sensibilisation obligatoires aux rôles égaux dans la formation des maîtres.Femme, couple et famille Cinquante-trois recommandations émanent de six ateliers sur le thème «femme, couple et famille».Au total, vingt-cinq groupes féminins étaient représentés à travers une quarantaine de déléguées.Les revendications des femmes à ce chapitre n\u2019apportent rien de nouveau.Elles touchent l'information et la sensibilisation, la modification des procédures de divorce, la perception de la pension alimentaire par un bureau gouvernemental et la création du Tribunal de la famille.On parle donc d\u2019information sur les régimes matrimoniaux, divorce et séparation, mariage et union de fait, qu\u2019on souhaite reconnue, un bureau régional d\u2019information du Conseil du Statut de la Femme, des mesures éducatives à l\u2019école favorisant la disparition des rôles reliés aux sexes.On souhaite la modification de la loi en ce qui concerne les procédures accusatoires; les femmes demandent que le consentement mutuel devienne un motif accepté pour le divorce.On souhaite aussi que la perception de la pension alimentaire à.la - source soit assurée par un tribunal et qu\u2019un Tribunal de la famille ait juridiction dans tous les domaines du PRINCIPALES DE L'ENVIRONNEMENT C'EST LE GASPILLAGE DE NOS RESSOURCES! PENSEZ-Y! Les clubs 4H du Québec \u201c UNE DES CAUSES DE TOUTE \u2018LA CRISE droit familial.D'autres recommandations sont jugées de façon prioritaire par toutes les femmes consultées: le revenu minimum garanti pour le chef de famille seul au foyer avec un (des) enfant(s) et l\u2019abolition de la loi d'adoption pour la mère célibataire.Les femmes au foyer Quarante-quatre recommandations concernent ce thème; vingt groupes ont participé à la discussion.Prioritairement, le revenu des femmes au foyer apparaît en tête de liste des préoccupations.On demande que le gouvernement reconnaisse l\u2019apport économique de la femme au foyer par le biais de la fiscalité et en révisant le fonctionnement de la Régie des rentes du Québec.On demande aussi que les allocations familiales soient augmentées et qu\u2019il soit versée une prime au parent qui reste à la maison.On souhaite une augmentation de l\u2019exemption de base pour les revenus du travail.En regard du travail de la femme collaboratrice, on demande une limitation du droit de tester et de vendre sans le consentement de l\u2019épouse.Les recommandations touchent également l'établissement d\u2019un réseau de garderies d'Etat et une meilleure diffusion de l'information sur les services actuels existants.Les femmes et le marché du travail La quarantaine de recommandations des quelque 23 groupes de femmes tournent autour de trois grands axes, l'accessibilité des femmes au marché du travail, la discrimination dans l'emploi et les conditions de travail, On revendique l'élimination de la discrimination par des pouvoirs accrus à la Commission des droits de la personne afin _qu\u2019elle surveille les pratiques des employeurs, des horaires et structures de travail plus souples ainsi que la possibilité d\u2019horaires variables et de travail à temps partiel.Une fois de plus, on recommande la reconnaissance par le gouvernement des expériences des femmes hors du marché du travail, la formation continue et l'élimination des stéréotypes dans l'orientation et le recyclage.Certaines femmes souhaitent que le Conseil du Statut de la Femme devienne plus agressif dans ses recommandations au gouvernement.On demande encore, comme dans les autres domaines, l\u2019adoption d'une loi sur les congés de maternité et l'établissement d'un réseau de garderies complet en fonction des horaires de travail de l\u2019unité familiale.Les femmes et la culture Le thème «les femmes et la culture» est celui dont on a le moins discuté.En effet, une trentaine de recommandations seulement ont été formulées par quelque neuf groupes participants.Prioritairement, les femmes souhaitent que la publicité soit moins sexiste.Elles espérent aussi que se développe un esprit critique face aux produits de consommation.A vendre Chaises de parterre légères et confortables, fabriquées à H *Fabrication en cèdre 1ère qualité *Disponibles avec ou sans teinture *Aussi choix d\u2019émail extérieur en 2 couleurs GILLES VALLIERES 36 Suzor, Arthabaska 357-2412 Arthabaska 1/8/70 B (suite de 1a page 4) marché du travail, ces colts sociaux se traduisant par une augmentation des coûts d'assurance-maladie, serv- 1ces sociaux, supplément de revenu, etc 11 est résolu que les gouvernements du Canada et des provinces s'engagent à élaborer des politiques de plein emploi en vue d'assurer à tous les citoyens canadiens adultes aptes au travail et qui le désirent.un travailutileet gratifiant » Une autre proposition présentée par le conseil du Québec à l'ensemble des conseils du Canada était à l'effet que les lois fiscales doivent découler des principes suivants, à savoir que - chaque individu est autonome et devrait avoir la responsabilité de pourvoir à ses propres besoins.- lorsque deux personnes s'entendent pour vivre en \u201c trent semble et s'échanger services et secours mutuels, c'est là une entente du domaine privé.- le pere et la mere sont également responsables des soins et de l'éducation de leurs enfanis.- les personnes qui se re- temporairement du marché de la main-d'oeuvre pour élever de jeunes enfants ou soigner des personnes âgées ou des enfants handicapés rendent des services à la coliectivité et l'Etat doit les compenser adéquatement.et que - aucune politique fiscale ne doit être désincitative au travail rémunéré.des femmes Les conseils fédéral et provinciaux sur la situation de la femme se réunissent environ quatre fois par année dans les différentes capitales du pays.Le Conseil sur la situation de la femme d'Ontario était l'hôte de la dernière réuniun \u2014 Aimeriez-vous connaitre davantage le cycle féminin et ses points de repère?\u2014 Etes-vous à remettre en question votre mayen de régulation des naissances?/ \u2014 Etes-vous en recherche de grossesse?Un SErvice de REgulation des NAissances est là pour vous sider.Seréna Devenez propriétaires d'une maison usinée construite par le maitre de la construction Les ENTREPRISES EMILE ROYER Ltée 367-8831 < les industries Au Notre entreprise NEUVES DE LAPC HQ line et rue Du Repos.ad CIDEL EX ME fe naner-2e est accréditée suprès du PROGRAMME DE NY RRs aeons * Admissible au rabais fédéral * Acceptée par la S.C.H.L.*Nouveau modéle 1978; grandeurs: 24 - 26 - 28 pi.de largeur par 36-40-42-44-46-48 pi.de longueur, *Terrains disponibles avec serviture, à Victoriaville, Warwick, Arthabaska, Asbestos.Maisons à vendre, prêtes à être habitées ave De la Col- Pour de plus amples renseignements: ASBESTOS - 224 Manseau \u2014 879-5517 WARWICK - 35, Gingras \u2014 358-2244 ans de garantie S-8 39Vd- 8461 LITMNS SZ IQYVWN \u2014 NOINN.1 Es PAGE B\u20146 \u2014L'UNION \u2014 MARDI 25 JUILLET 1978 naissances L'Union offre, en collaboration avec Heinz, aux heureuses mamans une cuillère en acier inoxydable pour bébé, une documentation sur les premiers soins au bébé et des coupons d\u2019achat de produits Heinz.L\u2019heureuse maman doit faire connaître son adresse précise et la date dé naissance du bébé, ainsi que son code postal, en écrivant à L'Union, Case Postale 130H, Victoriaville.Mme René Tousignant, Saint-Rosaire, garçon: 2 kilos 900 gr.\u2019 Mme Luc Desrochers, Victoriaville, garçon: 2 kilos 890 gr.Mme Pierre Caseault, Victoriaville, garçon: 3 kilos 60gr.Mme Marc Ruel, Artha- baska, garçon: 2 kilos 710 gr.Mme Georges Proven- cher, Victoriaville, fille: 1 kilo615 gr.Mme Pierre Biron, Victoriaville, fille: 2kilos 90 gr.Mme Carole Martel, Saint- Valère, fille: 3 kilos 175 gr.Mme Pierre Loiselle, Asbestos, fille: 2 kilos 205 gr.Mme Sylvain Cossette, Victoriaville, garçon: 3 kilos 315gr.Mme Bernard Hamel, Norbertville, garçon: 2 kilos 990 gr.mariages Le 10 juin 1978, à 16 heures, en l'église Saint- Gabriel-Lalemant, fut béni le mariage de Mile Francine Vigneault et de M.Ralph Fournier.(Studio Bédard Enr.) Le 24 juin 1978, à 15 h 15, en l'église d'Arthabaska, fut célébré le mariage de Mille Sylvie Marcotte et de M.Alain Lemieux.(Studio Bédard Enr.) Mme Richard Picard, Saint-Adrien-de-Ham, garçon: 3 kilos 670 gr.Mme Simon Boutin, Warwick, fille: 3 kilos 630 gr.Mme Robert Dubé, Vic- Voyage intéressant Norbertville (GAB) \u2014 Le programme de fin d'année 1977-78 comprenait un voyage à la fois éducatif, culturel et récréatif, à l\u2019Association féminine d\u2019éducation et d\u2019action sociale de Saint-Norbert-d\u2019Arthabaska.La présidente sortant de charge, Mme Annette Prince, avait accompli les démarches pour offrir quelque chose d\u2019intéressant aux membres.Tour des îles du lac Saint-Pierre, diner a la «Grange du Survenant», visite de la «Vieille maison» du chemin Saint-Ours et à la réserve des Abénaquis d\u2019Odanac, souper à Drummondville et soirée au théâtre d'été «Nos ancêtres» à Saint-Germain-de-Grantham étaient les activités prévues pour cette journée.Tout développement, toute réimpressions tout agrandissement.MR bing ng 2 Le 24 juin 1978, à 17 heures, en l'église Sainte- Victoire, fut béhi le mariage de Mlle Sylvie Carrier ot de M.Sarto Lepage.(Studio Bédard Enr.) toriaville, fille: 3 kilos 100 gr.Mme Blaise Daneault, Arthabaska, garçon: 2 kilos 950 gr.Mme Paul Lussier, Saint- Félix-de-Kingsey, fille: 3 kilos 175 gr.Princeville, fille: 2 kilos 260 gr.Mme Serge Guilmette, Saint-Adrien-de-Ham, garçon: 3 kilos 750 gr.Mme Marcel Beaulieu, Victoriaville, fille: 3 kilos 475 Mme Jean-Claude Dubois; gr.Victoriaville, garçon: 3 kilos Mme Denis Mailhot, 410gr.Victoriaville, garçon: 3 kilos Mme Jean-Paul Gosselin, 560gr.: Boislard Uniformes \u2014 TAILLES MATERNITE FORTES et 14 LINGERIE à \u201d - 60-68 Saint-Dominique Victoriaville 7%8-3630 studio bédard enr.GAGNEZ UN VOYAGE Abris 2 PERSONNES A WALT DISNEY WORLD COMPAREZ NOS PRIX Film 126-12 photo} Ea RYLEY Film 110-12 photgs™ I] 110-20 by Ai 5-9-78 GAETAN BOURRET, M.P.P.58 ST-JEAN-BAPTISTE, VICTORIAVILLE, 752-5871 / 752-9793 Vid cin nécrologie M.André Talbot A l'Hôtel-Dieu d'Ar- thabaska, le 4 juillet à l'âge de 61 ans, est décédé M André Talbot, époux de Dame Gertrude Deguise, demeurant au 576 Notre- Dame ouest, Victoriaville Il laisse dans le deuil ses fils Robert et René, ses filles Mme Serge Saint-Pierre (Nicole), Mme Michel Roy (Mariette), Mme Pierre Carisse (Louise), et sa bru Mme Robert Talbot (Louise Kirouac), ses soeurs Mme Adrien Poitras (Simone), Mme Roger Fillion (Berthe) et son frère Rolland Talbot, époux de Dame Thérèse Mercier.Les funérailles ont eu lieu vendredi le 7 juillet à 15 heures en l'église Sainte- Victoire, inhumation au cimetière Sainte-Victoire.M.Emile Prince A l'Hôtel-Dieu d\u2019Ar- thabaska, le 5 juillet à l\u2019âge de 86 ans, est décédé M.Emile Prince, époux de Juliette Bilodeau, demeurant à Arthabaska.11 était le père de Jean- Maurice, Hervé, Armand, Mme Gérard Plourde (Marie-Rose), tous d'Ar- thabaska, Rolland, Paul- Emile, Jean-Guy tous de Montréal.Roger de Saint Jean d\u2019'lberville, Mme Pascal Louchi (Rollande) de Hamilton Ontario et Mme Emery Laplante (Louisette) de Saint-Cyrille.Les funérailles ont eu lieu vendredi le 7 juillet à 15 \"heures en l'église d\u2019'Artha- baska, inhumation au même endroit.M.Lucien Filteau A Tl'Hôtel-Dieu d'Ar- thabaska, le 6 juillet.à l\u2019âge de 74 ans, est décédé M.Lucien Filteau, époux de Dame Anna Therrien, demeurant à Arthabaska.Il était le père de Mme Gérard Filteau (Huguette) et le frère de Mlle Marie-Rose Filteau d'Arthabaska.Il laisse également dans le deuil 7 petits-enfants.Les funérailles ont eu lieu samedi, le 8 juillet à 14 heures, en l'église d\u2019Artha- baska, inhumation au même endroit.M.Raymond Charest A l\u2019Hôtel-Dieu d'Arthabas- ka, le 6 juillet à l'âge de 63 ans, est décédé M.Raymond Charest, époux de Rosa Ouellette, demeurant rue Saint-Joseph à Tingwick.Il était le père de Mme Raymond Nadeau (Ghislaine) et laisse dans le deuil également \u2018trois petits- enfants Carole, Marie- Claude et Sébastien.Les funérailles ont eu lieu samedi le 8 juillet à 14 heures en l\u2019église paroissiale.inhumation au même endroit.Manon Bergeron A Sherbrooke, le 6 juillet a l'âge de 19 ans, est décédée Manon Bergeron, fille de Rosaire Bergeron et de feu Claire Mercier demeurant.au 315 Hights, Sherbrooke.Elle laisse dans le deuil Mme Bernard Rouleau (Jeanne), Mme Guy Rollet (Huguette.Mme Richard Douville (Sylvie), Jean, Lucie.ses demi-fréres David et Serge Blouin, ses demi-soeurs, Manette, Ginette, Constance et également Luc.Les funérailles ont eu lieu mardi le 11 juillet à 15 heures en l'église Sainte-Victoire, inhumation au cimetière Saint-Joseph.M.Arthur Gendreau A l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019'Arthabas- ka, le 8 juillet à l\u2019âge de 75 ans, est décédé M.Arthur Gendreau, époux de Dame Marie-Ange Jacques, demeurant au 300A, rue Notre-Dame est, Victoriaville.1] était le père de M.Roland Gendreau de Montréal, Mme Benoit Pépin (Germaine) d'Asbestos.Mme Gérard Hélie (Blanche) de Victoriaville.Les funérailles ont eu lieu lundi le 10 juillet à 14 h 30 en l'église des Saints-Martyrs, inhumation au cimetière paroissial.Mme Bernadette Nolet A l'Hôtel-Dieu d'Arthabas- ka.le 8 juillet à l'âge de 63 ans et 7 mois, est décédée Mme Bernadette Nolet, épouse de M.Albert Côté.demeurant au 107 rue Renaud Laurierville Les funérailles ont eu lieu mardi le 11 juillet à 14 h en l\u2019église de Laurierville, inhumation au même endroit.M.Richard Campagna A l'Hôtel-Dieu d'Ar- thabaska, le 8 juillet à l'âge de 48 ans, est décédé M.Richard Campagna époux de Dame Henriette Pellerin, demeurant à Arthabaska.Il était le fils de M et Mme Onil Campagna d'Ar- thabaska.le gendre de M Uldéric Pellerin de Sherbrooke.le frère de Benoit, Mme Léo-Paul Cloutier (Jeanne-Mance), tous deux d'Arthabaska.René.Mme Gilles Boisvert (Francine).Guy, tous trois de Victoriaville, Louisette de Montréal, ses beaux-frères et belles-soeurs, Mme Laurette Pellerin d\u2019Ar- thabaska, Mme Lionel Plourde de Laprairie et Bertrand Pellerin de Windsor.Les funérailles ont eu lieu mardi le 11 juillet à 10 h 30 en l'église d'Arthabaska, inhumation au même endroit.M.Léo Pépin A Toronto, le 8 juillet à l'âge de 52 ans est décédé M.Léo Pépin, fils de feu Ernest Pépin et de feu Laura Hamel demeurant à Toronto.Les funérailles ont eu lieu mercredi le 12 juillet à 11 heures en l'église Sainte- Victoire, inhumation au même endroit.M.Donat Ouellette A Tingwick, subitement, le 9 juillet à l\u2019âge de 79 ans, est décédé M Donat Ouellette.époux de feu Diana Perreault, demeurant au 52 Sainte-Marie, Tingwick Il était le père de Ludovic.Soeur Réjeanne.Mme Raymond Morin i Rollande, Roland, Marcel, Bertrand, Mme Jean-Guy Sauvé (Gaélane), Jean-Luc.le docteur Nicol Ouellette, Jean-Yves, Roch, Jacques, Mme André Durocher (Francine) Les funérailles ont eu lieu mercredi le 12 Juillet à 14 heures en l'église Saint-Patrice de Tingwick, inhumation au méme endroit.M.Maurice Therrien Au CHU de Sainte-Foy, le 9 juillet à l'âge de 76 ans et 7 mos, est décédé M Maurice Therrien, époux de Dame (Germaine Pépin, demeurant au 1606 avenue Saint-Louis, Plessisville 1] était le père de Mme Jean- Lows Dupuis (Irène) de Victoriaville.Lionel de Sainte-Elisabeth, Mme Roger Désilets (Gaby) de Saint-Hyacinthe, Mme Léo Sévigny (Monique) de Contrecoeur, Mme Robert Hamel (Gisèle) de Saint- Roch, Mme Adélard Laflamme (Madeleine) de Sainte-Sophie, Mme Roger Savard (Claire) de Chambly.Mme Lionel Gagnon (Denise) et Michel tous deux de Plessisville Les funérailles ont eu lieu mercredi le 12 juillet à 14 heures en l'église Notre-Da- me-de-Fatima, inhumation au même endroit, M.Ludger Côté A l'Hôtel-Dieu d'Ar- thabaska, le 10 juillet à l'âge de 76 ans, est décédé M.Lud- ger Côté époux de Dame Bériza Devin, demeurant à avec étui gratis Po Pr Eugène Fortier «ris mc.100 BOUL.BARIL, Notre-Dame -de-Ham Ti etait le pére de Mme Florent Plante (Noella de Covans ville.Mme Angèle Guas de Montréal.Ubald Côte de Notre-Dame.Mme Richard (Rachel de Saint Albert.Rolland Côte de Saint-Paul.Mme Germain Gagné \u2018Monique de Sarnia.Ontario et Mme Yvon Vigneault «Rita» de Saint Valère Les funérailles ont eu lieu jeudi le 13 juillet à 14 h 30 en l'église de Notre- Dame-de-Ham.inhumation au même endroit Mme Delphis Guillemette A l'Hôtel-Dieu d'Arthabas- ka, le 11 juillet à l'âge de 67 ans, est décédé Mme Delphis Guillemette née Albertine Dubuc, demeurant a Sainte- Hélène.Elle était la mere de Phil de Plessisville, Mme Melchiad Allaire (Jeanne- d'Arc) de Sainte-Hélène et Benoît d'Arthabaska Les funérailles ont eu lieu Jeudi le 13 juillet a 15 h 30 en l'église de Sainte-Hélène, inhumation au même endroit Mme Arthur Doucet A Drummondville, le y Juillet à l\u2019âge de 82 ans et 5 Mois, est décédée Mme Arthur Doucet, née Rosa Gaillardetz, demeurant à Saint-Léonard-d\u2019Aston, cté Nicolet.Elle laisse dans le deuil outre son époux.ses enfants.Paul-Emile et Roger de * Saint-Léonard, Gérard de Sainte-Monique.Georges de Saint-Léonard, Angalbert de Saint-Léonard.Gaston de Saint-Léonard, Mme René Houle «Marie- Ange) de Victoriaville, Mme Gérard Leblanc \u2018Thérèse de Saint-Léonard et Mme Jean-Louis Doucet (Ger: trude) de Saint-Léonard Les funérailles ont eu lieu Roger PRINCEVILLE mercredi le 12 juillet à 14 heures en | eglise de Saint Leonard.inhumation au memeendroit Mme \\lcide Hunter A | Hatel Dieu dd Ar thabaska le 10 quillet à 1 ape de 63 ans, est decedee Mme Aleide Hunter née Marie Anne Rohichaud.demeurant au 286 Saint Jean-Baptiste nord, Princeville Elle était la mère de Mme Camille Taschereau Juliette de Plessisviile, Mme Benoit Champagne \u2018Jeanne d'Arc: de Victoriaville Jacques de Norbertuille.Mme Jean Guy Michel «Cecile: de Prin ceville, Claude Jd Ar thabaska.Mme Gilles Bolduc «Therese: d Ar thabaska Les funérailles ont eu lieu jeudi le 13 quillet à 14 h 30 en l'église paroissiale inhumation au droit meme en M.Jean-Louis Dingle A l'Hôtel Dieu d'Ar thabaska_ le 16 quillet à l'âge est decéedé M Jean Louis Daigle.epoux de Dame Henriette Trottier, demeurant à Warwick H etait le pére de Léo.de 65 ans.avocat de Sherbrooke Victoriavitle Pierrette Montréal Monique.linguiste a Quebec louis Robert publiciste à secretaire vice consul à Hat, Yon aN oc at a Sherbrooke Madeleine Je Quebed Hernard de Quebec Andre et Philippe de Warwick Les tunerailles ont eu lieu jeudi le 13 juillet a 14 heures en l'eglise paroissiale.ihumation au droit Mme veuve D'onat Mailhot mème en Au Centre Hospitalier de Victoriaville.le 10 juillet a l'âge de 84 ans, est décédée Mme veuve Donat Marlhot nee Marie Rose Carignan demeurant autrefois au 44 boulevard Sainte Croix à Victoriaville Elle dans le deuil ses neveux et Bernadette.Mme Hermann Michaud «Cécile i Irène.M et Mme Philippe Carignan et Mme Fernand Carignan Les funérailles ont eu leu mercredi le 12 juillet à 15 heures en l'église Sainte Victoire, anhumation à Princeville laisse mèces Claire Eux + vOous= nous OXFAM SCIES fc CHAINE De prix très compétitifs! De qualité supérieure! Enfin disponibles au Québec! Prix à partir de $110.00 364-5339 GESTE DE CONSERVATION CONSIDERABLE! les clubs 4H du QUED EC m\u2014\u2014\u2014 ECONOMISER L'ÉNERGIE C'EST POSER UN 1-8-78 Michel de LA 3DVd- 8L6L 131TINP SZ IGHVN - NOINN 7 00 VU @ ns WD MN) a 0 n HEE | MOTS- CROISES; Zz PROBLEME 3496 123456789%910NnN0 IORIZONTALEMENT 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Vi I Côté d\u2019une cheminée.maux sont en amour Prêter l\u2019oreille.Coupé jusqu'à la peau, Mouvement circulaire.Nom commercial de la four- rurc de l\u2019hermine.Bourrasque violente.Pour la troisième fois.De la gamme.Ladrerics.Homme politique allemand.Temps pendant lequel les ani- Roue d\u2019une poulic.Abrév.de grosse.Mémoire.Individus.Qui ne monte ni ne baisse.Métal Reine ou princesse Hindoue.Corindon granulé.Espèce de chou-navet, Patriarche.Personne pauvre.Notre-Scigneur.12 Support à lampron.Non accompagnée.Comté.RTICALEMENT Examiner en tous sens.Milieu.9 Pré , ; > orth od see 2 Prête l'oreille.Prix de certaines denrées.3 Action de parcourir la périphérie de.Frunt 6 lettres cachées VIN] O| I] T| A DINJAIMIMIOICIEIR EjNITI/ M} R| E] VIEIR|MNIO|/UIL VU lu H]S/|N|O| I] TIA/R|IE/F|I/ICI|o|vlo TIRIE{M|RIO|F|SINIAIRITIOIU|T EIVIR|E|SIE[R|I|jVIA]|N|R IR IE |E DITINJA|JR\u2014UIAITISIEIR A IR |R R|IE|S|I|R|T|I|A|M]E |S Q jO |E IM E |S JO|E|JO|I|V|E|T|I [R |U |V IM II S |T JU|L}IJE|M |M [O0 |S |T |E |v |A IN PIE|/V JU]S|R|E|C |N |JOIN |N |O |E |A E |R JE JO 0/5 j0 jU |C |JI |S [A IL |S |I CR |N|F}JO|/I|R |JE|R |E|F REF S TIE|I|{T{NIE|M|E |Cc JU Jo |D IR ju 10 A |N |R |JE JC |E JI }N |JO ITI |T |A |G IE IN U jU |J5 |T [N |O |3 1I |A |R |A IP M 0 Cc Ames negation Soie Vente nièce sommeil vermine Comparaison nonce soucis vermoulu SOUVENIFS vêtir Doucement Oeufs vociférations Terminaison voir Foire Recommandation terre voler foule réserve tester respect tiers Maitriser restaurant tour mère retour tout.revenir traquenard Navets rois transformer navires Uniformément Font PAGE B-8 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 25 JUILLET 1978 4 De la campagne.Fruit (ph S Cony.Action.Epoque.6 Vipére d'Egypte.Obtenu 10° Oiseau échassier (pl).Dans le corps.7 Moquerie Avant-mdi Dans poute IT Se servir.Pic des Pyrénées.Possédent.K Lille du frère où de la soeur Pron.pers, :2 Petit fleuve du Midi de la France.Port dans l\u2019île de 9 Résonner : Ré.Compare le poids.Les solutions dans les pages d'annonces classées.= \u2014_ VOIR.EN ET JENE VEX PAS TE SOUS : AUGUN FR TE.VIRUS.MONTE TE COUCHER (L EST _ ASSEZ TARD.= N | \u2014 A LES T R oO N A U T E = OTRE HUNOSUO .¢ du 22 déc.au 20 janv Vous vouffrirez de jalouse ct pourlant vous esciteres celte de la personne qui vous ame.Un malentendu stupide viendra semer la discorde.1 faudra alors vous méfier de vo- tee impatience, | U CLLERU du 21 janv.au 19 fév.Votre vie sentimentale sera en apparence calme et gare.mais cachera votre beso d'agitation perpétuelle et votre a aressmaté.Conficz-vous a la personne qui vous aime: ele qu ta vous apporter sa force et son équilibre.\u201cPoison du 20 fév.au 20 mars Un changement agreable se produira au travail.Si vous votre dynamisme, fuyez les gens compli- voulez conserver .séront a ques.Les reactions de fa personne qui vous aime votre gre trop severes, trop indifferentes.1; du 21 mars au 20 avril CBelien ) Ne laissez pas assombrir votre vie par des rdces l'ausses.Vous remporteres de vifs succes.Ne soyez pas naif, ni trop confrant et melicz-vous de votre immpulisivite, Apprenez 3 vous mettre cn valeur, surtout pas de fausse humilite.Taureau du 21 avril au 20 Mai Vous eprouverez ui besoin de stabtisation.Vous manquerez de rectle affecthon, Cela troublerg votre psychisme.baites d'adopter unc atutude trop entiere tres doh tes meil fleurs moments.Au travail, vous aurez du succes se vous sortez de votre perpétuel ennuye.31 vous appartient de faire un effort pe vous adapter au rythme de ceux qui vous entourent.Cancer du 22 juin au 22 juillet Pres communicatif, vous exprimerez facilement vos es- pours et vous semerez la gaieté dans votre entourage.Ceux \u2018Jui vous aiment sembleront ans problèmes.Votre affection Sera agissante, ; du 23 juillet au 23 août C Lia Ceux que vous entourent poucront un rôle determinant dans evolution de votre travail: ne rejetes pas leurs supges- tions vins fes avoir bien cxantnces car il y aura des choses fort constructives a en rer.C Vierge) du 24 audt au 22 sept.Une situation tend 3 vous reserver une heureuse issue en amour, surtout 9 vous savez finre montre d'une certane pa \u201cuence.Vous serez un peu anquiet mais vous conserverez toutes vos chances en amour.- du 23 sept au 23 oct (Balance) Le role de la chance pure sera invgmifant mars des gains vous sont promis par vos efforts personnels.Vous teres preuve d'une telle personnalité vf vous demontrerez de la for.de fa plenstude.de l\u2019enthousssmie.( Scospion pLon du 24 oct au 22 nov faire face à certains frais imprevus.fc temps de vos loisirs pour executer un hon travail, Votre cxces d'emotivite vous rendra maussede.(Sagittaire du 23 nov.au 21 déc.Sans cason valable vote covur sera un pon teste Dhs tray ez-vous un peu phi: vous aves hesoan de cencuvelfement Ds discusmons dehateront comme uit jon pos prendiont trop d'ampleur \u201cor N Gemeaut du 21 mas au 21 juin À coquille et 3 Margaret Atwood, auteur canadien-anglais dont I'Etin- celle vient de publier \"Faire surface\u201d.J A sorte de transe que la finale époustouflante ne choque plus.Car c'est là une des vertus de ce livre qu'est Faire surface, sûrement le plus extraordinaire, et de longtemps, dans la littérature canadienne, qu'il passe de l'implausibilité à l'étrangeté, et de l\u2019onirisme au réalisme le plus cru avec une telle logique, que le lecteur le plus attentif\u2019 se laisse toujours prendre.I! faut grandement posséder ses moyens pour ne jamais rator pareils effets.J'ai lu le livre en anglais, et tout aussi bien dans son admirable traduction française.Et preuve essentielle de la réussite de Margaret Atwood, la traduction ne trahit aucunement le texte, de chaque coté de la clôture; pour ce qui est du Canada, le lecteur est comblé.C'est un bien beau livre, que celui-là.Un bien grand livre.Margaret Atwood n'est pas une nouvelle venue dans la littérature canadienne.Ses œuvres précédentes annonçaient certes un autre livre d'envergure.Mais tous les présages, qui durent depuis quelques années déjà, ne laissaient nullement prévoir un roman comme Faire Surface, la plus belle, la plus émouvante chose que j'aie lu de longtemps.Si vous êtes un lecteur attentif, sensible, capable d'émotion solitaire, vous lirez ce roman de Margaret Atwood.Vous devez le savourer, mot à mot, image par image, entrer dans la pensée de l\u2019auteur, en suivre les cheminements subtils, parfois tendres comme Ües caresses, parfois cruels ou brutaux comme des morsures de carnassiers.Mais jamais indifférents, jamais banals, toujours admirablement accordés à quelqu'effluve nerveux de votre corps.Un bien grand livre publié à l'Etincelle.Habitation rurale au Québec Document Habitations québécoises par Jean-Léonard Binet Aux lles de la Madeleine, le cultivateur a recours à une petite construction en bois, de forme carrée et au toit mobile, qu'on appelle la \u2018\u2019baraque\u201d, pour entreposer son foin; à la Côte de Beaupré, le caveau à fruits et à légumes, presque dissimulé sous terre, constitue un élément important de l'habitation au même titre que la laiterie et le four à pain ; les premiers camps de bûcherons sont appa - rus au début du 19ième siècle au pays et comportaient des techniques de construction particu- litres; la plupart des écoles de rang du Québec ont perdu leur identité, mais il est intéressant d'en constituer un portrait-robot.Ce sont quelques-uns des sujets traités dans Habitation rurale au Québec, ouvrage publié en collaboration chez Hurtubise HMH dans la série \u2018Cahiers du Québec\u2019, sous la direction de Jean-Claude Dupont.C'est bel et bien un livre que tout curieux voudra consulter, ne serait-ce que pour ajouter à ses connaissances sur les us et coutumes du terroir et revivre les grandeurs et misères de ses ancêtres.Clocheton d'une école de rang » La finesse de G.Roy Il est toujours facile, toujours plaisant de commenter une parution de Gabrielle Roy.Dès ses premières écritures, elle avait acquis son propre langage, qui ne lus a Jamais failli Je ne me souviens pas d'avoir lu d'elleune seule page que je ne lui ai pas enviée.Car tout écrivain qui en lit un autre le méprise ou l'envie.C'est une vérité que la jeunesse refuse de dire, mais que l\u2019âge fait volontiers admettre.Moi, j'ai envié Gabrielle Roy, je l'envie encore.Après ce dernier livre, plus encore.Moi aussi j'ai écrit mille articles, prononcé des discours, écrit des préfaces, commenté des voyages, mais combien grossièrement, primairement, sans grâce ni finesse, comparé à l\u2019expression de cette femme! Ce qu'elle écrit a une \u201c élégance de maintien, une habileté du mot.Et tout à la fois une force, une profondeur sans jamais recourir à la véhémence.Fragiles lumières de la Terre rassemble des écrits publiés en diverses circonstances de 1942 à 1970, une trentaine d\u2019années d'écriture, toute la motivation, toute l'inspiration de l\u2019œuvre maîtresse, si l'on veut.Ce qui fascine chez Gabrielle Roy, et que l\u2019on retrouve dans ce recueil, c'est la compassion de cette femme, sa tendresse \u2018envers l'humain, son habileté à toujours trouver même la plus infime vertu chez un être, même la mieux dissimulée, ou la plus incongrue.Je n'ai eu cette compassion qui bien tard, presque en fin de carrière.Elle l'avait déjà au tout début, et cela colore l'entier de son œu - vre.On le retrouve ici en pièces détachées, mais preuve que toujours elle posséda, en outre d'une facuité d'émerveillement, celle, plus rare et plus précieuse encore, de complet attendrissement.Et voilà ma raison d'envie.Que n\u2019ai-je eu, bien plus tôt, le talent de voir les personnages avec le cœur, plutôt qu'avec les muscles \u2026.Il faut absolument lire Fragiles Lumières de la Terre, publié chez Quinze.Sous une lampe tamisée, dans un velouté de silence, et parcourir le monde et les mondes avec Gabrielle Roy.Et admirer cette dentellière de la littérature.Nous en avons quand même si peu.Y.T.card ne Gi RUE SIT Se SOS Pen APRES Lace, rg?be ¢ 0 ve 0 b Bp 2 Py 0 {» dl A 4 .fy \u20ac gp 4 Û .) *, pe jt, td EN Sie 0 TC ae ec ih > T vy a § : 4 XE iE > 5 A = Hi _J Qo 5 15 HT fe = évier à > x « une nouvelle comédie politique.0-0-0-0-0 Le théâtre des Ancêtres à Saint-Germain-de-Grantham présente toujours sa production «Un contre en noir et blanc» avec Denise Proulx, Jean-Pierre Masson, Johanne Garneau et Jacques Piperni.0-0-0-0-0 On joue toujours, jusqu\u2019au 2 septembre «La Petite Hutte» au théâtre d\u2019été Le Dauphin, situé à Drum- mondville.Réjean Lefrançois, Monique Chabot et Robert Rivard interprètent cette pièce du répertoire de boulevard mise en scène par Richard Martin.Les représentations ont lieu du mardi au vendredi à 20 h 30, le samedi à 19 h 30 et à 22 h 30.Pour les réservations on signale Zénith 1-800-567-1457.\"cC\u2019pas assez» 0-0-0-0-0 Le théâtre de la Dame de Coeur présente quant à lui «Trop c'est trop.méme la au Manoir d'Upton jusqu'au 3 sep tembre.Les représentations ont lieu à 20 heures le mercredi et à 21 heures du jeudi au dimanche inclusivement.Pour de plus amples informations, on peut téléphoner au numéro 1- 514-288-0250 et demander Catherine Gay.0-0-0-0-0 Expositions La semaine du patrimoine se prolonge A la Place des Arts alors qu\u2019on présente jusqu\u2019au 31 juillet une exposition «les premiers théâtres de Montréal».Installée dans le corridor de la Place des Arts qui mène au Complexe Desjardins, cette exposition est ouverte en permanence.La réalisation du projet a été rendue possible grâce à la collaboration du Groupe de recherche en art populaire de l\u2019Université du Québec à Montréal.Ont également collaboré, le Musée Mc Cord et le Château Ramezay de même que le comité organisateur de la fête nationale du Québec qui a apporté une aide financière.0-0-0-0-0 Jusqu'au 30 juillet, la Place des Arts présente une exposition de gravures signées par deux artistes montréalais, Robert Savoie et Richard Lacroix.Ces oeuvres, tirées de la prestigieuse collection de gravures de la Banque Provinciale, sont exposées dans le hall d'entrée de la salle Wilfrid-Pelletier.L'entrée est libre tous les jours de la semaine, de 9 heures à 18 heures.0-0-0-0-0 La Galerie du Long-Sault, installée dans l'ancienne église «United» de Saint- André est, comté d'Argenteuil et aménagée dans le but d\u2019y recevoir des expositions d'art canadien et international, poursuit ses activités durant la saison estivale, en présentant des artistes canadiens et européens.De mai à octobre, la galerie est ouverte les vendredis, samedis et dimanches, de 14 heures à 18 heures en tout temps ou sur rendez-vous.Lire pour pas cher (3) (HRR) \u2014 Nous publions ici la troisième et dernière tranche de la liste des parutions récentes disponibles à la bibliothèque municipale du Service des loisirs de Victoriaville et d\u2019Arthabaska.Otage d\u2019éternité, Olga In- vinskaia.Les flambeurs de Las Vegas, I.G.Broart.Pointes-aux coques, An- tonine Maillet.Le bonheur à cheval, Evelyne Coquet.Voyage inachevé, Yehudi Menuhin.Une esclave bien payée, Carole Paquin.Mes 400 coups, Errol Flynn.Trois seigneurs de la nuit, Juliette Benzoni.Hollywood sur nil, Noël Howard.Romy Schneider, P.J.B.Benichou.Rocky, Julia Sorel.Le dernier empereur, Peter Townsend.Le hasard et les jours, Peter Townsend.Bien manger à bon compte, Jocelyne Gauvin.Les petits, plats de nos grands-mères, S.Moissan.La troisième voie, Me Emile Colas.Maria Callas, Jacques Lorcey.Journal d\u2019Edith, Patricia Higsmith.Pour une grossesse sans malaise,.Jean-Jacques Lefebvre.Guides marabout des monnaies et médailles Volonté de maigrir, Dr Peter G.Lindner.La rencontre du troisième type, Steven Spielberg.Ces garçons qui venaient du Brésil, Ira Levin.Les Humanoïdes, Jean Fergusson.La nuit sera calme, Romain Gary.J'ai été le cobaye des extra-terrestres, Jean Migueres.La guerre des étoiles, Georges Lucas.La haine entre les dents, Alice Brunel-Roche.Un arbre dans la tempête, Mary Muller.Cap sur l\u2019enfer, Ian Slater.Gagster, Claude Landré.Onassis le grand, N.Fraser.Sans trace, Charles Berlitz.Menu de santé, Louise Lambert-Lagacé.Les scorpions associés, Pierre Vallières.L\u2019anti-conte de Marie- Reine Torchon, Micheline Leblanc-Belisle.La vie après la mort, Nils O'Jacobson.La baie des songes, Henry de Vere Stacpoole.Témoignages Princeville (GAB) \u2014 «Opération grand ménage» donne encore lieu à des témoignages d\u2019appréciation de la part de ceux qui ont profité d\u2019une telle initiative il y a deux ans déjà, a Princeville.Il s'agissait, dans les cadres d'un projet «Canada au travail», de faire du ménage dans les résidences de personnes âgées, malades ou handicapées.L\u2019animatrice du projet était Mme Maria Lavigne et l\u2019équipe à l'oeuvre comprenait trois personnes.La réalisation d\u2019un tel projet a rendu de grands services dans le milieu et nombreux sont ceux qui souhaitent le renouvellement d\u2019une telle initiative.k 158-7374 tel-aide VICTORIAVILLE et RÉGION i) ) Concours de violoneux et de gigueux a Acton Vale Une septieme experience Etant donné le succès obtenu l'année dernière.l'organisation du septième grand concours provincial de violoneux et d'accordéonistes d'Acton Vale (lequel se tiendra le 27 août prochain au Centre Sportif) invite cette année encore, tous les clubs sociaux à participer d\u2019une façon spéciale à ce grand événement.L'organisation désireuse d'offrir au plus grand nombre de grands handicapés physiques l'occasion d'assister avec leur escorte aux concours, maintient son système d'obtention de «laissez-passer» et demande la collaboration de tous les clubs de service pour mener à bien ce projet.Toutes les personnes désireuses de véhiculer un aveugle ou un grand han dicapé physique peuvent communiquer avec leur club de service favori.Elles permettront à des gens trop souvent isolés et démunis d'assister au spectacle que leur offriront gratuitement les harmonicistes, gigueux, violoneux et accordéonistes, | toute la journée du 27 août prochain.De plus, M.Raymond Coutu, organisateur du septième concours, tient à signaler aux grands handicapés classe «A», qu\u2019une 9 heures à 11 heures le 77 août A midi commencent les auditions Un souper est servi à 17 heures et la sem finale suit à 19 heures.Une classe-cocktail est ouverte à leur intention.Chaque concurrent devra présenter deux pièces de son choix, le maximum de temps alloué à chaque concurrent sans soirée canadienne clôture le pénalisation est de trois tout minutes, si deux con- Pour plus de détails currents décrochent le même nombre de points, une supplémentaires on peut entrer en communication, en troisième pièce sera écrivant ou en téléphonant.nécessaire avec M PaulEmile Fontaine.1038 rue Me Clure.Les inscriptions des CP 918 Acton Vale, JoH concurrents se déroulent de AO, tél 1:514 546-235 Aquarelle Des yeux ronds Des yeux ronds comme des pierres sur l'eau Des yeux ronds comme l'onde des martins-pêcheurs Des veux ronds comme des nuages bleus blancs qui voyagent autour de la terre Des yeux éteints comme des villages dans les étangs -sourires de vos semblables Des yeux qui n'ont plus le son du violon que le doigt léger \u201cli vent : Des yeux qui ont fait La ronde dans la nuit étendue au grari silence des coeurs endormis Merlin.10.2 - f QL Mor un polluenr?JAMAIS! AQTE naissions de plus én plus notre passé, réserve l'avenir H y a plus de 120 ans, Bahé'u'Iléh, le Prophete- sants de notre monde CENTRE D'INF ADRESSE _ __ VILLE CE JOUR \u20ac I NE SERA PAS : SUV ry ll L\u2019anxiété et la frustration sont les traits dominants de notre vie, en cette fin du 20e siècle.En dépit de tout ce qu\u2019elle nous a appris sur l'un:- FESR : vers, la science n\u2019a pas réussi a #*>\u2014 cg TA Tales, sontales «\u20ac politiques nous enseigner à vivredans l'unité.Bien que nous cons démeurans perplexes devant ce que nous Fondateur de la Foi Bahd\u2018ie, a révéle ta volonté de Dieu pour notre époque.Dans son humaine est, sans aucun doute.realisabie message a l'humanité, Îl affirme que seule la compréhension du dessein de Dieu peut nous prendre forme une communaute mondiale faire saisir le sens des évenements actuels L'unification de la race humaine, dit Bahâ\u2018u'lléh, est le dessein de Dieu pour notre époque et c'est de fant la force irrésistible qui entraîne les changements radicaux et bousever- plus grande aventure de notre epoque, eten Au fur et à mesure que le Plan divin se réalise, deux processus fortement opposées émergent clairement devant nos yeux Le premier, fondamentalement \u2014\u2014 Une promesse accomplie.L'un des principes de base de la Fos Baha'ie est que l'investigation de la vente ot le droit et le devoir de chaque individu Pour de plus amples informations, écrivez où télephonez a ORMATION BAHA'l, 1042 ave des Frables, Québec (Québec) GIR 2M9 Tél.: (418) 681-2559, Québec; (514) 670-8555, Montréal NOM __20000 BR iostruteur entraine la desintégration des coutumes ctinstitutions desuetes du monde, provoque l'abolition des barrueres felige uses, 5, qui divisent les hommes C'est ; Æ COMME UNE NAISSANEE douloureuse que tranchat l'humamite afin de \u2018onnastre une vie nouvelle Le second prowess.est construct! Test anime par oo Plan divin transmis par Baha'u'llah et demontre qu'une fratermte C'est PAT ce Processus que Commence A \u201c NOINN 1 dans laquelle la nchesse de la diversite humaine est acceptée ethoueée [edification de ses nouvelles institutions, avec ses loss et ses ressources spinituelles nouvelles, est la fait de tous les temps i Dans ce Plan, une place attend chaque homme, femme et enfant de la terre Le Man de Baha\u2018u'Häh- une promesse accomphe La Foi Baha'ie SL-0 39Vd- 8BL6L LITUNP 3Z IGYVW _ CODE POSTAL _ __ ie ree PAGE B-16 \u2014L\u2018UNION \u2014 MARDI 25 JUILLET 1978 Pêle-mêle Le fléché, art traditionnel par excellence au Québec, sera une des activités prédominantes du volet culturel de la prochaine manifestation provinciale des Jeux du Québec de Joliette 1978, du 17 au 27 août.En effet, les amateurs de ceintures fléchées auront la possibilité de voir 10 étudiants à l\u2019oeuvre, au Musée d'art de Joliette.Ces étudiants apprendront d\u2019abord diants apprendront d\u2019abord à teindre leur laine selon les fois utilisées C\u2019est avec \u201ccette laine qu\u2019il confectionneront leurs ceintures fléchées sous les yeux de tous les spectateurs qui se rendront au Musée d'art de 9 h 30 à 17 h 30.Parallèlement à ces cours, M.Pierre Bélanger, responsable de cette activité, exposera dans une autre salle du musée certaines de ses propres ceintures jointes à des ceintures anciennes.Les soirs d'ouverture du musée, les visiteurs assisteront également à une démonstration de\u2019 confection de ceintures fléchées donnée par M.Bélanger.Par ailleurs l'école Félix Gadoury de Joliette sera le théâtre de nombreuses activités culturelles parmi lesquelles le tissage occupe une bonne place.La responsabilité de cette activité a été confiée à Mme Marthe Perreault.Deux classes seront mises à sa disposition, une servira exclusivement à des fins d\u2019exposition des produits fabriqués au cours de la journée.Tous les métiers seront installés dans la seconde salle et attendront les utilisateurs.De plus, dix participants illustreront les différentes facettes du tissage.Deux métiers haute-lisse et quatre métiers basse-lisse serviront aux participants qui réaliseront à tour de rôle différentes pièces telles nappes, ponchos, tissu à manteau, bourses, catalognes réversibles.Les tisserands seront à l\u2019œuvre de 10 heures à 19 heures.Enfin, dans le cadre des activités culturelles qui s'inscrivent au programme de la Manifestation provinciale des Jeux du Québec, quinze jeunes occuperont les fonctions de photographes de divers évé- nements sportifs et culturels.Les participants de l\u2019activité «photographie» travailleront sous l\u2019habile direction de M.Yvon Rivest, Peu de gens s\u2019arrêtent à penser quelques instants \u2018que la terre n\u2019est qu\u2019une grosse sphère solide et qu\u2019elle gravite, comme huit de ses semblables, autour du soleil.La terre, comme toutes les autres planètes, obéit à la loi de l\u2019attraction universelle.C\u2019est ce qui explique son orbite autour du soleil.Grâce à un concours exceptionnel de circonstances, la vie est apparue sur terre.Fait à remarquer, car on n\u2019a pas encore découvert de traces de vie sur d\u2019autres planètes.Nous devons nous considérer chanceux que Mère Nature ait été de notre bord.La présence d\u2019atmosphére nous permet de voir le jour.Cette.couche atmosphérique filtre les rayons de soleil et ne laisse passer que la partie acceptable par notre organisme.Longtemps avant \"la formation de cette couche protectrice, la terre n\u2019était qu\u2019un amas de Discussions \u201cterrestres\u201d .explique le phénomène matière en formation.Rien ne la protégeait d\u2019uñe collision avec un météorite; la chose se produisait souvent et nous en retrouvons des traces encore aujourd\u2019hui.De nos jours lorsqu'un météorite se dirige vers la terre, il n\u2019a aucune chance de tomber sur le sol dans son état original.En entrant en contact avec Jl\u2019atmosphère, le météorite se désagrège jusqu\u2019à devenir poussière.Ce qui des étoiles filantes qui ne sont rien d'autre que des météorites pénétrant dans l'atmosphère terrestre.La terre possède en plus un satellite, la lune.Aucune forme de vie connue n\u2019y est possible car il n\u2019y a pas d\u2019atmosphère.Sans atmosphère, il n\u2019y a pas de protection contre les météores, d'où la présence d'une grande quantité de cratéres dont certains ont secoué les fondations mêmes de la lune.L'équipe Jeunesse Canada au travail \"| sérigraphe de Sainte- Mélanie.M.Rivest a complété des études en arts au Cégep du Vieux-Montréal et a terminé son cours en arts à la Faculté des Beaux- Arts de l\u2019Université de la Colombie-Britannique.Il a participé à de nombreuses expositions notamment au pavillon Athanas David en 1971, à la Sub-Gallery de l\u2019Université de la Colombie- Britannique, au café Mouton Noir de Baie Saint-Paul, et au Musée d'Art de Joliette.Tous les intéressés pourront assister à la présentation des photographies prises au cours de la journée à l\u2019auditorium de la polyvalente Thérèse- Martin.Du 17 au 27 août, les photographes amateurs livreront le fruit de leurs travaux tous les soirs avant le spectacle du diaporama sur les Iles-de-la-Madeleine, spectacle préparé par M.Denis Latendresse.La présentation aura lieu a 20 heures: le travail se fera entièrement sous forme de diapositives afin de limiter l\u2019utilisation des chambres noires, 0-0-0-0-0 Festival du film Une production française, «Des enfants gâtés», le plus récent film de Bertrand Tavernier, inaugurera le deuxième Festival international du film de la critique québécoise, le mercredi 2 août à 20 h 30 au théâtre Maisonneuve de la Place des Arts.Avec «Des enfants gâtés», Tavernier raconte une histoire d'amour traitée en comédie dramatique, mais aussi insidieusement politique où le spectateur, au delà de l'expérience vécue par le couple principal, se posera certaines questions sur la fonction du locataire, dans le monde d\u2019aujourd\u2019hui.«Des enfants gâtés» brosse le portrait pastellisé de Bernard qui a su si bien aménager son bonheur et cohabiter avec sa solitude; d\u2019Anne qui bouscule l\u2019ordre des choses sans qu\u2019on lui demande pourquoi ; de ces enfants en bas âge, à qui on essaie de redonner un goût de vivre qu\u2019ils ont déjà perdu; de ces locataires «bien logés» des immeubles- dortoirs bercés par les réclames publicitaires; de ces autres, fragiles et un peu perdus, cyniques ou drôles, mesquins, tendres ou touchants, que nous côtoyons tous les jours.Tourné en quatre semaines, avec un budget réduit et la collaboration de toute l'équipe, ce quatrième long métrage de Bertrand Tavernier - lui-même ancien critique de cinéma - après «L\u2019horloger de Saint-Paul», «Que la féte commence» et «Le juge et l\u2019assassin», est interprété par Michel Pic- coli, Christine Pascal et Michel Aumont; avec musique de Philippe Sarde et chanson interprétée par Jean-Pierre Marielle et Jean Rochefort.Présenté a l\u2019occasion du festival de VICTORIAVILLE et REGION (98-1314 < tel-aide GARAGE à VENDRE Garage avec station-de service TEXACO pouvant faire débosselage et mécanique.AUSSI À VENDRE Autos remises à neuf (reconditionnées) avec garantie de 3 mois à 100% Pour inf.: (819) 364-5281 Situé: Rang 2, Saint-Louis-de-Blandford, (Sortie 141, rte 20) _i.e.Cannes 1977, «Des enfants gâtés» est inédit au Québec.Le public pourra enfin le découvrir au deuxième festival international du film de la critique québécoise.«Neuf jours de cinéma neuf», du 2 au 10 août, au théâtre Maisonneuve de la Place des Arts.0-0-0-0-0 Nomination M.Louis Applebaum, directeur exécutif du Conseil des Arts de l\u2019Ontario, a annoncé récemment la nomination de M.Jean Malavoy au titre de responsable adjoint du bureau franco-ontarien.Cette nomination entre en vigueur immédiatement.M.Malavoy travaillera directement avec M.Gaston Blais, le responsable du bureau franco-ontarien du conseil, Son poste, qui est nouveau, témoigne de l'importance sans cesse grandissante des activités du milieu franco-ontarien de la province dans le domaine des arts.Il fait suite à une des recommandations du rapport intitulé «cultiver sa différence-rapport sur les arts dans la vie franco- ontarienne», présenté par MM.Pierre Savard, Rhéal Beauchamp et Paul Thompson, lequel a été commandé par le conseil en vue de répondre plus adéquatement aux besoins de la communauté franco- ontarienne.ORCHESTRE \"Flamingo\" Maurice Brûlé Musique pour showers, noces et réceptions de tous genres.Appelez-nous et nous serons au rendezvous.; 819-758-1728 : Cheminée préfabriquée \u201cSECURITE\u201d * Facile d\u2019installation * Idéale pour tout genre de combustible.* Répond à toutes les exigences du climat canadien.* Estimation gratuite.* Acceptée par S.C.H.L.Les Meubles Laliberté Enr.1645 QUES1, Notre-Dame \u2014VICTORIAVILLE \u2014 758-1276 CN 2871-F.ASSOCIATION QUE BECOISE DES TECHNIQUESDE L'EAU Responsable de la pollution.Qui?Moi?PAGE B-20 \u2014L'UNION \u2014 MARDI 25 JUIL Du jeudi 27 juillet au samedi 29 juillet Quantité limitée N A RE rs tS | wl oH = es: A ; a ie: IN i 9 Re A 4 i ES 5 : \"A ÿ © \"A Rg dd En £4 4 Fy - a \"a Er A Ny.a 7 A py.+ A je BN: A by q Moi (a - : » \"225 que Re 3 A A 3 ks ; So .2 ue \u201ci .vs A Xi JR ar = 1 À EL Là Re A 8: hott Jaga TN me 75 i y 2208 3 : EX a pe a Be oN TN J cass RA IN 2080 Mu 2a armel Rr: hE Let = Fle: tos dic + bh H Hé AR.; =7 A ; ME oo Vétements de femmes LOT de BLOUSES, Gl- LETS, PANTALONS.SPECIAL 2.00 Assortiment de GILETS et BLOUSES.SPECIAL CHEMISES de nuit et ROBES de chambre.331/3 a 50% de réduction PANTALONS polyester et coton.SPECIAL 6.00 LOT de COSTUMES de bain.Réduits a 33 1/3% AUTRES ARTICLES ; Assortiment de TASSES de fantaisie.SPECIAL 200 \u2018LOT D'ITEM IDEALS pour cadeaux.Ce 10% à 50% « de rabais Vêtements pour hommes LOT de CHANDAILS.Réduction de 30% a 60% jen ratine et couleurs SPECIAL GILETS en tricot pour golfeur.Marque Stan- field's.SPECIAL 8.00 Vétements de fillettes LOT de VETEMENTS.33 1/3% à 50% \"PANTALONS 100 % polyester.Teintes variées.50% de réduction Quincaillerie LOT de tapisserie pré-\u20ac -en- collée.- 30% de réduction LATEX LUSTRE pour maison, SPECIAL le gal.14.00 APRES, 20 minutes pour bois.38 on.fluide P SPECIAL 1.00 Articles d\u2019ameublement TABLES de jardin, en séquoia.50% de réduction LOT de LAMPES en céramique.- 20% de réduction CUISINIERE ELECTRI- QUE de 30 po.Marque | \u2018Bradford\u2019 .30% de réduction: COFFRE à JOUETS vernis naturel.SPECIAL 24.00 ETAGERES vernis naturel.SPECIAL 11.00 BUREAU vernis naturel.5 tiroirs.SPECIAL 39.00 PUPITRE D'ETUDIANT .vernisnaturel.SPECIAL 48.00 \u201cPuPIT RE à 4 tiroirs, ver- .Ris naturel.: SPATIAL: À "]