L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 7 décembre 1982, Cahier 2

[" _ - - - TTA ay.BM GE aN WY 41 11\u20ac _-_ ma - 11» Précisons immédia- quelles le conseil de la prendre des réparations vente de la bâtisse, cette - Une foule évaluée à près d'une centaine de personnes avait envahi la saile du conseil de le Muni- \u2026 aipatis du canton de Ham-Nord, mercredi soir dernier.~ = \u201c » eee Wo Te ba \u2018.- 4 Bb = (Photo MD) dernier, il appert que pour que tout le monde soit satisfait, il faudrait garder le presbytère actuel, le ténover et en faire un centre communautaire d\u2019une part et, en deuxième lieu, construire une nouvelle résidence pour monsieur le curé et ses parents.La Fabrique a.le terrain nécessaire de disponible, mais il faudrait probablement reculer le presbytère actuel d\u2019une vingtaine de pieds.Cependant, tout n\u2019est pas sifacile.La Fabrique ne pouvant être propriétaire d'un centre communautaire, elle doit vendre le presbytère.Mais à - qui?Qui ou quel organisme en -aurait la responsabilité finan: ciere?Selon hes sources \u2018 \u2018d\u2019information, une Corporation a but non | \u2018Kicratif pourrait être \u2018formée pour administrer \u201ccinq ; présents à l'assemblée, \u2018et les porte-parole du Il a été question au cours des dernières semaines de la possibilité d\u2019obtenir une subvention gouvernementale fédérale qui pourrait se chiffrer à plus de 75 000 $, pour aider à la rénovation du presbytère en centre communautaire.Mais, quels seront les coûts réels de ces transformations?75 000 $?100 000 $?125 000 $?150 000 $?La population de Ham- Nord est-elle prête à faire financièrement sa part?Voilà autant de questions que se posent les membres du conseil.Réunion reportée C\u2019est pourquoi, à la suite d\u2019une brève rencontre à huis clos entre les membres du conseil de la Municipalité du canton de Ham-Nord, les .marguilliers groupe qui désire la _sauvegarde du pres- sauver la bâtisse.De leur côté, les marguilliers ont accepté de ne plus toucher à la bâtisse avant cette réunion.Advenant que la décision (hier soir) ait été de tout entreprendre pour sauver la bâtisse \u2018actuelle, on peut s\u2019attendre à ce qu\u2019il y ait référendum sur la question.Ce sera alors à l\u2019ensemble de la population de se prononcer sur l'avenir de cette bâtisse qui a fait couler beaucoup d'encre depuis quelques semaines.Les travaux de démolition Précisons en terminant qu'il a été impossible de connaître les raisons pour lesquelles les travaux de démolition se sont poursuivis, en fin de semaine des 27-28-29 novembre, et ce, malgré l'avis de motion qui avait été présenté.DORE 2 de ty \u201cWe LATE J Lene es se ; Æ ¢ & 5 ; La décision devait être prise hier soir ) avenir du pre e tre les mg ici 1 û icipal [ Ham-Nord \u2014 Une centaine de personnes envahis- Fabrique a décidé de coûteuses.Elle ne idée avait été rejetée le centre communau- bytère, il a été décidé de saient, mercredi soir dernier, la salle des délibé- démolir le presbytère pouvait non.plus retenir majoritairement lors de taire, mais la muni- reporter la décision rations du conseil de la Municipalité du canton de actuel sans avoir aupa- l\u2019idéedetransformerune la première réunion.cipalité devrait se porter finale à la réunion Ham-Nord (salle de l\u2019école), pour assister à l\u2019as- ravant tenu un réfé- partie.du presbytère en Il ne restait donc aux garante financièrement régulière du conseil qui -semblée spéciale convoquée, suite à l\u2019avis de motion | rendum afin de permet- Es etre = ap ë ge vs déposé jeudi dernier par le Conseiller Marcel tre a toute la population por Couture, en vue de l\u2019adoption d\u2019un règlement ayant de se prononcer.Plus de C pour but d'interdire la démolition du presbytère des 95% des gens présents Saints-Anges de Ham-Nord.| étaient en faveur d\u2019un tel ; = référendum.i lL] A ce sujet, les Bs marguilliers ont répondu : .( : qu\u2019il était faux de prétendre que la : a = population n\u2019avait pas ; = marcel été consultée puisque $ a à duchesneann ceux réunions populaires i + avaient été tenues.Lors D de la première 3 - Mégalité tement qu\u2019en plus des assemblée publique, : \u2018dela réunion membres du conseil, à convoquée par le CLSC, , Le \u2018tout a bien ma] savoir MM.Germain la majorité des repré- a commence! En.effet, Larrivée, François Mar- sentants des organismes ; l\u2019avis de convocation cotte, Ubald Morin, Ena de la - municipalité A ayant été signifié aux Caron, Marcel Grenier et avaient déclaré qu\u2019ils 4 conseillers que le 29 \u201cMarcel Couture, et du _ n'avaient pas besoin d\u2019un JE +, bevbenbre, le conseil se maire Ghislain Guay, on- -contpe communautaire; wo retrouvait dans l\u2019illéga- remarquait la présence exception faite d'un local 5 lité puisque le délailégal dans la salle-de cinq = pour I'Age d'Or.Or, trois ; dé convôcation (2.jours .membres du conseil dela choix se posaient pour les : .- i -Nord.marguilliers: garder le ~ me SP : A ia .\u2018avait pas oe Fabrique de Ham-Nord tere ot ] E rénover; Les membres du conseil ont décidé de retarder à lundi (hier soir), l'adoption ou le rejet d'un règlement 7\u201d cussion les membres du On exige vendre la bâtisse: la ayant pour but d'interdire la démolition du presbytère de Ham-Nord._ - canseil, tous présénts des comptes.démolir et reconstruire LS 6 20° (Photo MD) 3 dans-la salle, ont donc Une bonne.majorité unpresbytéreneuf.centre communautaire marguilliers qu\u2019un seul de cette corporation.En avait lieu lundi (hier décidé de remñoncer \u2018à des personnes présentes _ 7 puisque la Loi des choix: démolir le pres- bref, c\u2019est la muni- soir).Entre temps, les pas de convocation et dans la salle ont exigé Il ne fait aucun doute Fabriques lui interdit bytère actuel et en Cipalitéquiseraitrespon- membres du conseil v assemblée a pu débuter des comptes aux que la Fabrique n\u2019avait d\u2019être propriétaire d\u2019un reconstruire à neuf.sable des dettes que devaient s\u2019informer des 5 be _ avec trois quarts d'heure\u2019 _marguilliers.On désirait pas les moyens finan- centre communautaire Deux bâtisses pourrait contracter la coûts de rénovation du i fo deretard, \u2018 entre aütres connaître ciers de garder le- oud\u2019uncentredes loisirs.Or, suite aux dis- Corporation.presbytère et voir s\u2019il est : : »les raisons pour les- presbytère et d\u2019entre- En ce qui concerne la cussions de mercredi soir Les coûts toujours possible de E + f i \u2018 1 > ik pr Er Page B\u201c2 - L'Unior-\"Marél 7.décembre 1982 Dimanche le 12 décembre.Chantons Noél.avec l\u2019Ensemble Vocal des Bois-Francs Victoriaville \u2014 Décembre s'amène au milieu de nous avec toute son euphorie des Fétes.Durant cette gaie \u201cpériode, «essoufflante» de préparatifs et de rencontres fraternelles, la chorale de l'Ensemble Vocal des Bois-Francs nous invite à nous donner un temps d'arrêt, l\u2019espace d\u2019une soirée, où il fera bon de retrouver la richesse et la sonorité pures du chant choral.Ainsi, dans un climat de paix et de joie, nous entendrons les plus beaux airs de Noël: «Dans le Age d'Or de Saint-Rémi soirée réussie Saint-Rémi-de-Ting- wick - Samedi le 20 novembre dernier se déroulait à la salle paroissiale de Saint-Ré- mi-de-Tingwick, la soirée annuelle des Fêtes du club de l'Age d'Or et Amitié de I\u2019endroit.De nombreuses personnes avaient accepté l'invitation pour cette soirée qui revêtait un caractère très spécial.Les personnes présentes ont pu assister à des pièces théâtrales actées par les membres du club, une première plus sérieuse pour souligner la Fête de Noël et intitulée «Mon plus beau Noël», et une autre plus drôle intitulée «Le Chaperon».On présentera également un numéro relatant la vie de Sainte-Catherine, des chansons mimées et costumées, etc.L'assistance pouvait aussi compter sur d'excellents musiciens parmi les membres du club.Un délicieux goûter servi par les dames du club mit fin à cette soirée sociale.La direction du club désire féliciter toutes les personnes: auteurs et interprètes, membres, etc.qui ont contribué de près où de loin à faire le succès de cette sdirée.silence de la nuit», «Les choeurs angéliques», «Noël blanc», «Gesu Bambino», «Noël, c\u2019est.l\u2019amour»\u2026, auxquels se grefferont «Cent mille chansons», «Chanson des collines» (The Sound of Music).«Oh! What a Beautiful Morning», un pot-pourri de chants folkloriques, et d\u2019autres mélodies exquises.Afin de communiquer l'âme et la beauté de toutes ces pièces, l'Ensemble Vocal «es Bois-Francs est dirigé d\u2019une main de maître par son directeur musical, Léopold Lemieux.Pour seconder le choeur à quatre voix mixtes, on entendra au piano l\u2019ex- arrangements vocaux ou aux harmonisations différentes que prépare si soigneusement Léopold Lemieux, le directeur musical nous donne ainsi l\u2019occasion de redécouvrir, par le chant de ses choristes, des pièces anciennes et même récentes que l\u2019on a joie à écouter encore et toujours! L'Ensemble Vôcal des Bois-Francs invite donc chaleureusement la population de toute la région à son concert de Noël, dans la chaude ambiance de la chapelle du Collège d\u2019Arthabaska, dimanche soir le 12 décembre, à compter de cellente accompagnatrice, Hélène Baril.Grâce à de nouveaux vente auprès des membres et le soir même du concert.Société canadienne du cancer, secteur de Warwick La campagne rapporte 17500 $ Warwick (MD) \u2014 La campagne de souscription annuelle de la Société canadienne du cancer, section de Warwick, a remporté un éclatant succès puisque 7 500 $ ont pu être amassés.Les sommes recueillies se lisent comme suit: Kingsey-Falls (855 $), Saint-Albert (445 $), Sainte-Elisabeth- de-Warwick (241,50 $), Saint-Rémi-de- Tingwick (225 $), Sainte-Séraphine (227,60 $), Tingwick (452,60 $), Warwick (3 963,51 $?et des dons totalisant 1 089,79 $.La responsable de la campagne 1982, Mme Carmen Rheault, désire remercier tous les bénévoles pour leur précieuse collaboration ainsi que la population pour sa grande générosité.20 h 00.Les billets sont en _ Voir le centre du cahier B vente à Tarakdjian Dates: mardi 11 janvier 1983 mardi 18 janvier - mardi 25 janvier 1983 de 19:00 à 22:00 Lieu: Cégep de Victoriaville Inscription avant le 31 décembre 82, maximum 15 personnes Pour informations: GABRIEL TARAKDJIAN tél.: 758-7735 7-12-82 RAMA Accessoires pour foyers Salle de démonstration ouverte Jour et soir au 5 Laurier est, Arthabaska : 357-0441 Jun \u201cChaleureux\u201d Clnique (Dentaire Horde & Chabot \u2018ve Dr Jean Bertrand Houde, d.m.d.CHIRURGIEN - DENTISTE * 129 Notre-Dame est - Victoriaville Pour rendez-vous: 752-5570\u20145579 Dr Denis Chabot, d.m.d.CHIRURGIEN - DENTISTE -129 Notre-Dame est Victoriaville = Le p plus grand Société Canadienne du Cancer Foie de lard 99 choix de sapins de Noël de la région.fPoitrines.$3.89 Réservez maintenant votre viande a fondue pour les Fêtes.Café Frais {de poulet Mélange maison u jour $7.29., Poissonnerie Filet de sole frais - 6 /750 ml $8.28.Coke $2.29 x : Lot spécionx se retrouvent à tous los comptoirs, contectez ln vendeur de votre choix.(nique Dentaire Houde & Chabot rx Pour rendez-vous: 752-5570\u20145579 \u2014- PE EE \" oS fn I~ - a E- ®s me A Victoriaville \u201cVictoriaville (GB) \u2014 La première assemblée mensuelie de l\u2019administration Saint-Pierre s\u2019est déroulée lundi dernier, à l\u2019hôtel de ville de Victoriaville, en A Daveluyville présence d'une vingtaine de personnes -dont sept candidats défaits à l\u2019élection du 7 novembre dernier.Après certain nombre d'avis de lecture d\u2019un - motion, en attendant l\u2019adoption de règlements, en rapport avec l\u2019imposition des différentes taxes pour l\u2019année 1983 et des modifications à différents règlements, on a procédé à diverses désignations.Les conseillers Gérard Amiot et Gérald Fortier feront partie du conseil d'administration de la Formation d\u2019une alliance des loisir Daveluyville (MD) \u2014 19 groupements ou _ associations bénévoles étaient représentés(es) mercredi le 17 novembre dernier, lors d\u2019une assemblée qui se déroulait à la petité salle de l\u2019aréna de Daveluy- ville, afin de jeter les bases d\u2019une structure intermunicipale des loisirs entre les municipalités de Daveluyville, Sainte-Anne-du-Sault \u2018et Maddington-Falls.Cette nouvelle alliance jouera le role de consultant pour l\u2019utilisation et l\u2019implantation des équipements de loisirs ainsi que pour les critères de subventions susceptibles d\u2019être octroyées à ces organismes.L\u2019Alliance des loisirs favorisera également la prise en charge de certaines activités dont les fonds seraient versés foi aux loisirs, fonds qui seront utilisés à la bonne marche du loisir ainsi qu\u2019à certains aménagements.Le permanent en loisir, M.Yvon Crochetiére, s\u2019est dit heureux de cette situation et croit qu\u2019on peut envisager l\u2019avenir avec optimisme étant donné l\u2019esprit de collectivité qui se dégageait lors de cette réunion.Education physique.- Par ailleurs, des cours d'éducation à l'activité physique sont offerts à la population, en collaboration avec Kino- Québec.Le coût est de 20 $ pour une durée de 20 semaines.Pour plus d'informations sur ces cours, il faut communiquer avec le Service intermunicipal des loisirs de Daveluyville, à 367-3134.= Régie intermunicipale des Bois-Francs, MM.Denis Saint-Pierre et Benoît Breton (substitut) siégeront au CA de la Corporation de développement économique des Bois-Francs, MM.Gérard Amiot et Gilles Desrochers représenteront les élus au Comité de retraite du régime de rentes de la ville de Victoriaville.Au cours des jours précédant la réunion de novembre, -M.Denis Saint-Pierre avait accepté le poste de préfet-adjoint de la Municipalité régionale de comté (MRC).Eclairage A la suite d\u2019un rapport de l\u2019ingénieur municipal, M.Albert R.Audet, certaines modifications seront apportées au réseau d'éclairage des rues Hamel, Champagne, L'énion: - Mardi 7 déçembre.1982 - Page B13-.Première réunion du nouveau conseil Boisvert, Gagné, Bécancour, Thibodeau, Robitaille, Brunelle, Potvin, Ducharme, Saint- Antoine, Olivier, Victoria, Perreault, Caron, Bourbeau, Bourgeois, Béliveau, DeBigarré, Jolicoeur, Blais, Godin, Bergeron, Saint-Jacques et Saint-Georges, de même qu'aux avenues Pie X, de la Colline et des Chalets.Ces modifications seront effectuées au début de l\u2019année 1983, si les budgets d'Hydro-Québec le permettent.Séances d\u2019étude Avant leur première séance publique, les membres du conseil avaient tenu deux séances d\u2019étude.au cours desquelles une foule de sujets furent abordés; paiement des taxes en quatre versements égaux (le règlement devait être adopté à la séance de décembre, hier), le taux d'intérêt sur les comptes de taxes passés dus (20% au lieu de 24%), les parcometres gratuits dans tous les stationnements de la ville au cours de la semaine précédant Noël, la non- participation de la ville aux dépenses encourues par l'illumination des Fêtes au centre-ville; la remise en question du système téléphonique à remplacer, l'étude du programme de transport pour handicapés dans les municipalités de.Victoriaville, Arthabaska, Sainte-Victoire et Saint- Christophe.Négociations Relativement à la négociation entre la ville et ses employés, une séance de conciliation est prévue pour le 16 décembre prochain.Entre-temps, le nouveau conseil doit étudier la convention collective et analyser les points en litige, soit les augmentations salariales et la sécurité d'emploi.mana \u2014 ; \u2014 Les appareils a disque KODAK pour redecouvrir # le monde! ace Ultra compacts.Tennent dans 4 X 4 Ramcharger très propre de la main.CHRYSLER Newport = |79|$4650.$3495.à voir Appareil CHEVROLET Camaro 177] $3425.$2895.pointure neuve pie, PLYMOUTH |.Volaré Premier 77| $2775.$2345.à voir Technologie FORD Custom 500 |77| $7757 $525.besun pointure x de pointe: DODGE | Royal Monaco |75]|$1485.$1175.was props {apparel FAI 16 reste.of vous HONDA ~ | Civic \u2014[&1|s4750: $4495.très très propre SLES A Pe Oto, Garantie: Ge 8 ans.HONDA Accord Auto.|79|$5200.$4450.a vor - SO a Garant de Sans de SUBARU Femi cuss [0] $6500.$5000.| rates vie 59.95% à VOLKS Rabbit diesel [78|$4995; $4500.avoir ce PONTIAC Catalina |79|$4550.$3495.très propre PLAN MISE DE eu '§ INTER [5 tonnes 74 |S2900.$2495.Boo res POUR NOEL - CHEVROLET Pick up 4x 4 |76|$2795.$1975.PLYMOUTH Volare Fam.[76|$575.| < & Victoriaville Photo Inc.} ) qe WW ee 181 Notre-Dame est - Victoriaville \u2018 | Ne Line 7 à C © su AL ® = me hele a La £5 \u2018 ol - 758-7977 - - Q - )_ EE jag wet WC eo Ratu 162 ITE 87; i © VENTE ET SERVICE ë » 2 a 1° Ouvert lundi au vendredi de 8:00°2 21:00 \\ on - : D'APPAREILS PHOTOGRAPHIQUES DIE EST que Eo Page B-4 - L'Union - Mardi 7 décembre 1982 eu OOO Les nouveaux articles du Code de la famille et un essai sur la femme et la politique Le ler décembre dernier, de nouveaux articles du Code de la famille sont entrés en vigueur, les uns apportant des éléments nouveaux, les autres précisant ou modernisant les articles du Code civil.Le projet d\u2019accord Les nouveaux articles du Code de la famille prévoient que les époux qui se seront entendus sur un projet d'accord qui règle les conséquences de leur séparation n'auront hélène rucl Un avocat de la région, Pierre Labbé, mentionne que dans l\u2019ensemble, ces nouveaux articles n\u2019apportent pas de modifications majeures et que d'ailleurs, le Code de la famille entre en vigueur, morceau par morceau.En effet, toute une série de dispositions ne seront mises en vigueur que plus tard et les articles concernant le divorce ne pourront être appliqués que si le gouvernement fédéral abandonne sa juridiction aux provinces.Les nouveaux articles les plus percutants concernent la prestation compensatoire et le projet d'accord que les époux peuvent régler avant de se séparer.De plus, parmi les nouvelles dispositions du Code de la famille règne l'esprit de protéger les enfants, au moment de la séparation de corps et du divorce.Les articles concernant l\u2019adoption, et ils sont nombreux, s\u2019articulent autour du respect de l'intérêt de l'enfant.Le problème des enfants qui recherchent leurs parents ne semble pas vouloir se régler, cependant, par les nouveaux articles qui traitent de l'adoption.Même que Me Labbé croit qu\u2019ils restreignent encore plus la marge de .manoeuvre des agences derecherches\u2026 4 maintenant plus besoin de fournir des causes au tribunal.Cet article favoriserait de beaucoup la séparation a l\u2019amiable.Prestation satoire ; L'article 459, faisan suite aux mesures entrées en vigueur en avril 1981, prévoit qu\u2019en cas de dissolution ou d\u2019annulation du mariage, le tribunal peut attribuer à l\u2019un des époux ou au survivant, en compensation de son apport à l'enrichissement du patrimoine de son conjoint, un droit de propriété ou d'habitation de l'immeuble qui servait de résidence principale de la famille et sur lequel son conjoint a un droit de propriété.Cette prestation pourrait être payée au comptant ou par versements, en tenant compte notamment des avantages que procurent le régime matrimonial et le contrat de mariage.Elle pourrait aussi être payée par l\u2019attribution d\u2019un droit de propriété, d'usage ou d'habitation.l\u2019article 449 restreint les compen- époux qui choisissent la séparation de corps en n\u2019accordant qu\u2019un droit d'habitation.Femmes et politique Dans un tout autre ordre d'idées, j'ai reçu Mais récemment un texte intitulé «Femmes et politique» un essai sur la femme et la politique au Québec, rédigé par un politicologue de Victoriaville, François Morneau, lequel j'ai bonne mémoire nous avait déjà fait parvenir ses écrits.Je vous livre, intégralement, son essai et j'ouvre les guillemets\u2026 «La faible participation des femmes en politique peut s\u2019expliquer de multiples façons.Chaque discipline scientifique a ses raisons et ses arguments pour expliquer cet état de fait.Ce comportement des femmes trouve son origine dans la psychologie, disent certaines personnes, d\u2019autres la { ~-voient, dans l\u2019anthropologie, la sociologie, la science politique.Ce comportement constitue donc dans le courant scientifique contemporain un sujet de polémique et de discussion conflictuelle .interdisciplinaire.A l\u2019aide de certaines auteurs, tentons d\u2019énumérer certains arguments que l\u2019on retrouve dans la polémique qui s'est engagée entre les différentes disciplines scientifiques.Il va sans dire que nous ne prétendons nullement vous donner un répertoire complet des arguments avancés par chaque discipline.Nous \u2018 nous contenterons de dresser uniquement un tableau exhaustif des principales contributions du courant scientifique contemporain.Selon Sylvia Morin et Gaétane Fournier, la politique.est de fait un secteur d'activités traditionnellement réservé aux hommes.Pour confirmer leurs dires, elles rappellent que les femmes du Québec n\u2019ont le droit de vpte que depuis 1940.- «C'est dire que les questions politiques furent longtemps considérées comme ne devant pas intéresser les femmes».(1) Comme la politique est un jeu de revendications et de luttes, cela constitue donc un engagement a se battre.Nous pourrions donc avancer comme argument que l\u2019éducation a toujours réprimé très durement -les luttes de femmes.Une bataille de filles, ce n\u2019est pas très féminin et dénote une mauvaise éducation, Ce sont des agissements de garçon manqué comme on entend souvent dire.«La nature \u2014 non- revendicatrice \u2014 des femmes, trés valorisée socialement, a contribué et contribue encore a tenir celles-ci en dehors de la chose politique.(.) Les femmes, a cause de l\u2019éducation qu'elles -ont reçue et des attentes de la société envers elles, osent rarement s'engager en politique.» (1) Une des causes majeures de l'absence des femmes en politique active est, selon Fournier et Morin, la difficulté qu\u2019elles éprouvent à \u2018concilier les rôles de mère de famille et d\u2019épouse avec celui imposé par la vie politique.Comme les femmes assument seules les charges familiales, les hommes ont le champ libre pour faire de la \u2018politique.L'engagement de la femme en politique dépendra de l'engagement de l\u2019homme aux tâches ménagères.Si nous examinons attentivement les statistiques de la présence des femmes en politique, en _ économique et en toutes autres instances décisionnelles, nous arrivons vitement à la conclusion que la femme constitue le non-pouvoir en personne.Certains hommes nous diront au contraire que la femme jouit de plusieurs pouvoirs, ces pouvoirs sont sans aucun doute ceux de la procréation, de la consommation et de l'exécution.Ce sont donc des pouvoirs de soumission et jamais de direction.Le malheur veut .qu'entre les hommes et les femmes, il y ait une incohérence dans le sens ethimologique que l\u2019on accorde aux mêmes mots.Le mot pouvoir au masculin n\u2019a pas la même connotation qu\u2019au féminin: pouvoir masculin, direction; pouvoir féminin, exécution.Ainsi, la femme constituerait le non-pouvoir.L'histoire nous démontre que la femme a toujours été en tutelle économique et psychologique face à son mari durant le mariage.De par leur nature ou leur culture, les femmes recherchent une forme d\u2019enca- - drement.Des études ont démontré que dans les professions où il y a pratique privée, les femmes tendent à rechercher la sécurité des postes dans des institutions plutôt que d'exercer à leur compte.«Où qu'on aille, quoi qu\u2019on regarde, l\u2019homme est au centre névralgique de toutes les décisions, de toutes les activités humaines.Et'il y est seul, sans la femme.(.) Le terrain de chasse de l'homme, c\u2019est l\u2019univers.Le terrain de chasse de la femme, c\u2019est la famille.» (2) Ce qui semble donc \u2018expliquer la très faible participation des femmes en politique, c\u2019est une foule de raisons que semble bien nous démontrer Lise Payette: «La maternité, son rôle dans la famille, son exclusion conséquente du monde public, sa spécialisation dans les secteurs privés et domestiques de la vie, une formation inadéquate, une orientation sexiste, sont sûrement les causes les plus profondes de cette situation.» (3) Ce sont les hommes qui ont défini les structures, les règles du jeu et les valeurs de ce système; par conséquent, on se retrouve dans un monde d\u2019hommés, un club privé.Pour y être admises, les femmes doivent emprunter le même chemin.Or ce même chemin ne correspond pas aux femmes puisque les valeurs qu\u2019elles défendent ne sont pas les mêmes que ceux des hommes.Tout dans cette société est bâtie par et pour les hommes, c\u2019est une construction parfaite.Cette perfection établit tellement de barrières devant les femmes que celles-ci .ne peuvent faire autrement que de s\u2019y casser le nez lorsqu\u2019elles essaient d\u2019y faire face.C\u2019est pour _ cette raison que Mme Payette disait que les femmes ne veulent pas le pouvoir mais demandent plutôt une nouvelle société.Leurs revendications sont donc porteuses d\u2019un nouveau projet et d\u2019un nouveau modèle social.\\ C\u2019est une lutte cons- fante et de tous les ins- -tants que les femmes doivent mener contre le système pour arriver à ce nouveau modèle de société.Elles doivent affronter les institutions, éhanger les mentalités sexistes, élaborer de nouvelles règles du jeu et détruire les stéréotypes de l\u2019ancien régime patriarcal.Pour ce faire, le combat sera difficile puisqu\u2019elles.doivent lutter contre le poids de l\u2019histoire, c\u2019est-à-dire les coutumes, les traditions et la culture.Il faut dire que le système réagit par auto-défense face à cette 4 invasion de \u2018nouvelles revendications de la part des femmes.Le système se concerte pour mieux réagir, c\u2019est-à-dire que le politique, l\u2019économique, le social et le culturel établiront un consensus en réaction à ces revendications.La pieuvre réagit par toutes ses tentacules.C\u2019est Mme Casgrain qui disait dans un discours que les femmes, pour obtenir le droit de vote, avaient dû lutter contre le clergé.Imaginez-vous si même le bon Dieu se met contre les femmes.En somme, et pour conclure, une multitude d'entraves viennent contrecarrer l\u2019implication des femmes dans la politique: la maternité, l'éducation, la famille, la culture, les institutions, les traditions.L\u2019implication de la femme en politique est la résultante de l'implj- cation de l\u2019homme dans les tâches ménagères.Fait intéressant à signaler: la femme à à faire face à un double dilemme: Les enfants sont en entrave pour la femme en politique et ces mémes enfants sont porteurs de l'avenir., Par conséquent, est-ce que la femme doit changer les mentalités.par la politique ou bien changer la politique par une réorientation des \u2018 mentalités?Les femmes réussi- ront-elles à changer \u2018le monde?» 7 ++ Références: (1) Morin, Sylvia et Gaétane Fournier.«Des _ femmes au pouvoir», Ed.Sherbrooke, 1978, p.27.(2) Dolment, Marcelle et Marcel.Barthe.«La femme au Québec».Presses libres-Montréal, 1973, p.67, LL, (3) Payette, Lise.«Les femmes et la politique».-Teach-in à Sherbrooke, 20avril1978,p.3.ré l\u2019A Qu og] ie Selon le député de Richmond Un net recul dans le réseau routier de la province ClRoR SRA 7 décéore Voe2!- Pugh ss\u2019 JIN 758-1089 Pneus LA Asbestos \u2014 L'Op- de son porte-parole dans torale de Richmond, un Par rapport au budget qu'il serait important u Sa ges position libérale a exigé le domaine de la Voirie débat sur les.crédits de 1976-77, le budget 1982- que le ministre précise toutes grandeurs récemmtent à rurale.M.Yvon Valliè- supplémentaires alloués 83 pour la constructionde où s'effectueront les A g l\u2019Assemblée nationale du Québec, par l'entremise res, député libéral de la circonscription élec- Age d'Or de Saint-Albert Un 8e mandat pour le président Leo Faucher Saint-Albert \u2014 Le club des Fétes sera organisée au ministére des Transports.Lode prix de belle valeur.De routes régionales au Québec représente une diminution réelle de l\u2019ordre de 58 millions $, et les crédits alloués aux , routes locales, comparativement à 1981-82, sont une diminution de 30 millions $, a précisé M.Valliéres.«Les crédits supplémentaires ne viennent rien corriger puisqu\u2019aucun crédit coupures de voirie annoncées par le président du Conseil du Trésor, M.Bérubé.coupures, ce n\u2019est pas étonnant que le réseau routier se détériore plus- rapidement que le gouvernement péquiste ne réussit à l\u2019améliorer», d'ajouter le député de Richmond.M.Vallières se demande sérieusement «Avec de telles- Prix $5.et plus Aussi roues - enjoliveurs On fait la pose et le balancement Adresse: 1689 Notre-Dame ouest, Victo.Pour la: ® de I'Age d'Or de Saint- pour le 17 décembre plus, un voyage a Saint- nouveau ne sera affecté a «si ce n\u2019est pas une stra- : 20 poisons at us * Ww Albert tenait le 19 prochain.Albert, Ontario, est I'item des routes tégie du gouvernement livraison à domicile; novembre dernier à sa prévu pour mai 1983.régionales et locales, pour refiler, prochai- : 10e assemblée annuelle, 10e anniversaire qu\u2019il s\u2019agisse de la cons- nement, aux muni- Fe sous la présidence de M.Robert Boucher, représentant de la Régionale, qui s'est acquitté de sa tâche avec brio.Les membres du bureau de direction ont été réélus en bloc à leur poste.M.Léo Faucher entreprend donc un 8e mandat à la présidence du club, secondé par M.Léodgre Turcotte, vice- président, Charles- Edouard Allard, Lucien Trépanier, Irène Saint- Pierre et Cécile Houle, directeurs.Mme Monique Lessard a été élue secrétaire-tréso- rière du mouvement en Précisons que le club de l\u2019Age d'Or de Saint- Albert soulignera son 10e anniversaire de fondation en 1983.Dans le cadre des festivités de ce 10e anniversaire, un grand bingo sera organisé en avril prochain avec plusieurs Rappelons que le club regroupe 129 membres, non seulement de Saint- Albert mais également de Saint-Valère, Sainte- -Clothilde et Sainte-Séra- phine.Les membres sont cordialement invités à participer aux différentes activités du club.truction ou de l'entretien.C\u2019est un recul dans le domaine de la construction des routes au Québec», d'affirmer le porte-parole de 1'Opposition libérale.La situation actuelle étant déjà inacceptable, \u201c M.Vallières a indiqué cipalités régionales de comtés l'entretien d'une - partie du réseau avec une enveloppe budgétaire qui ne correspondrait pas du tout aux besoins d\u2019amélioration dudit réseau».Restaurant Lat des Cèdres ,Ç Route a Arthabaska ; A 82 care dévos, Topas of Sneptions.: couleurs.remplacement de Mme Alice Poisson.L\u2019abbé Léonard Manseau | 7 R p demeure le directeur ! emise de spirituel.1.50 NS Au cours de la dernière 1 982-1 983 de DAK année, le club de l\u2019Age, d\u2019Or- de Saint-Albert\u2019 a tenu 7 assemblées spétiales et une assemblée générale.9 soirées récréatives ont été organisées ainsi qu\u2019une réception spéciale à l\u2019occasion d\u2019une rencontre avec un groupe de l\u2019Age d'Or de Saint- NE NT ESSAIS Durant la semaine CHESTERVILLE, P.Q.Heures d\u2019ouverture: Fins de semaine, jours fériés : etvacancesdes Fates .vastus eee en teeter atte aart ae rtt erate 9:00 à 17:00 berraeneaar ecran ee ina ares ea eee x.10:00 à 16:00 N.B.Fermé le 25 décembre 1982 et ter janvier 1983 vo em .WLI ETI Albert- Ontario.En Tartis 1982-1983 juillet avait lieu le pique- Famille.A je de semaine: | nique annuel et les Individuel (16 ans et +).S$ Aduite\u2026\u2026\u2026.\u2026.,.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026 $3.00 ' ; membres ont l'oppor- Individuel (15anset-).Enfant (15ans et).A $2.00 i tunité de jouer aux cartes - : en la semaine: ; ; a UN.2.50 \u2018 les mardis et jeudis Enfant (15ans ty TT $1.50 OBIINEZ UNE REMISE D : après-midi et à la ervices: AVECL'EMBALLAGE-V, DE3 FILMS KODAK.marelle les mercredis et vendredis après-midi.De plus, une grande soirée - Moi, j'envoie des cartes UNICEF | Se Sa Se Sn SB.Sa Sve Sha Ae AR Se An Aa Ra An Se Ae Aa AA AR Ae Afe Ae Sie Ae Ae Ae Se A te te Ata WASNT TNS TNS TNS TN TIN TIN TN VENDREDI 18 DECEMBRE 1982 - Journée d'ouverture: GRATUIT Bienvenue à tous les skjeurs.mi de 3 films Kodak.Préparez-vous-à un été tout en couleurs avec I'emballage-vacances \u2018Cet emballage comprend trois rouleaux de l'excellent film \u2018Kodacolor E (24 poses) en formats courants 110 et 35 mm.Pour obtenir une remise de 1,50$, il suffit simplement d'envoyer vos nom et adresse (résidents du Canada seulement) accompagnés du rabat détachable de l'emballage-vacances de films Kodak.Vous trouverez les emballages-vacances de 3 films Kodak chez: Victoriaville Photo Inc.\u201c 181 Note-Dane est - Victoriaville - 758-7977 PESTE, - VENTE ET SERVICE x : D\u2019APPAREILS PHOTOGRAPHIQUES ARTHABASEA CHESTENUILLE Ae Se Sui.Sue Suite Sule Sui Site Sue ihe Se ie Me Sie Pile Sule 3.6 \u201c1982 Page B-6 - L' Union - Mardi 7 décembre maissances Mme Brigitte Tonde- reau, Asbestos, garçon: 2 kilos 850 g.Mme Marjolaine Gagnon (Yves), Notre- Ham-Nord, garçon: Dame-de-Ham, fille: 3 Kkilos85g.kilos 180g.Mme Line Mme Danielle Poirier (Richard), Victoriaville, garçon: 2 kilos 885 g.Mme Linda Jalbert (Yves), Danville, garçon: 4 kilos 140 g.g.UTHE NUNOSCE \u2018 du 22 déc.au 20 janv.( Capricorne ) Vous devez cacher votre jeu.L'indulgence est toujours de mise.|| se présente un cas de conscience.Vous êtes aux prises avec un problème.L'autre sexe attire les regards.Il faut éviter les contresens.Uenteau @ 219%.Laissez donc les autres prendre part à des manifestations: elles se passeront fort bien de votre présence.Profitez de vos heures de liberté pour donner un sérieux coup de collier aux travaux restés en souffrance.Poisson du 20 fév.au 20 mars Méfiez-vous des promesses mal comprises, des malentendus, de la mauvaise foi ou de la distraction, de tout ce qui peut être dit ou fait sans que vous ayez pleine conscience de ce que la personne qui vous aime attend de vous.Belin du 21 mars su 20 avril Sur le pian du coeur, ce sera le calme et aucun grand changement n'est prévu Votre attitude envers la personne qui vous aime se modifiera insensiblement et vous n'en serez pas conscient dans l'immédiat.Taureau du 21 avril au 20 mai Une petite déception sentimentale.|| semble que vous serez trop sensible à la flatterie et, devant votre naïveté, vous vous sentirez humilié.Vos sentiments ne seront pas faciles à connaître, la personne aimée s'y perdra.Gemeaux ou 21 mai au 21 juin Si vous voulez rendre vos rencontres sentimentales harmonieuses, il vous faudra faire (Serge), garçon: 2 kilos 890 g.le: 3 kilos 40 g.professionnel.Aide venant de l'entourage.surtout s'il est féminin.Gains occultes: courses, jeux.Cancer du 22 juin au 22 juillet On répond à vos demandes.Votre avenir se dessine.La goutte d'eau finit par percer le roc.Ne remettez pas l'exécution de votre idée à demain.|! faut comprendre du premier coup.Une personne répand des potins.; du 23 juillet au 23 août C Lin ) Attention aux initiatives risquées, ne vous hasardez pas sur un terrain que vous connaissez peu ou mal! Opposez calme et flegme aux oppositions.Grâce à une aide, vous pourriez passer un cap délicat.CUreuyge du 24 noût au 22 sept.D'une façon générale, l'amitié sera décevante et l'égoïsme ou l'intérêt que vous découvrirez chez vos amis vous rendra misanthrope.Les astres vous engagent financièrement à quelqu'un d'autre.Bal ance du 23 sept.au 23 oct.Vous avez vraiment de bonnes intentions.Une aventure sentimentale vous intrigue.Un message est urgent.La fortune vous sourit.Une occasion est unique.On admire votre loyauté.( Scoupion ) du 24 oct.su 22 nov.Journée favorable pour les artistes qui pourront utiliser leur sensibilité et toute leur imagination.Bonne journée pour faire des projets, n'ayez pas peur de voir lgin pour vos affaires.Votre conjoint peut vous suconder.(Segittaiss du 23 nov.su 21 déc.Une association peut être favorable à vos affaires.Vous aurez la chance de conclure.un accord fructueux.C'est une période où toutes les choses vous paraîtront faciles, mais vous aurez des avicuités à vous tenir à votre travail.Mme Nicole Turcotte Danville, Mme Jeannot Côté, Cillis (Mario), Plessisville, fil- Mme Sylvie Hébert (Jean-Jacques), Artha- baska, gargon: 3 kilos 140 patte de velours.Inspirations heureuses sur le plan .Mme Denise Guillemette (Denis) Victoriaville, fille: 3 kilos 425 g.Mme Suzanne Girouard (Jean), Victoriaville, garçon: 3 kilos.Mme Sylvie Tardif (Guy), Victoriaville, garçon: 2 kilos 830 g.Mme Nicole Turgeon (Jacques), Plessisville, garcon: 3kilos 460g.Mme France Dery (Roger), Plesssisville, \u2019 garçon: 3 kilos 810 g.Mme Denise Nolet (François), Victoriaville, garçon: 3 kilos 470 g.g .Mme Solange Fortier (Jacques), Arthabaska, garçon: 4 kilos 60 g.Mme Jeannine Bossé (Gilles), Princeville, fille: 3kilos 490 g.Mme Francine Per- reault (Gaétan), Prince- ville, fille: 3 kilos 130 g.Mme Véronique Para- L'Union offre, en collaboration avec Heinz, aux heureuses mamans une cuillère en acier inoxydable pour bébé, une documentation sur les premiers soins au bébé et des coupons d\u2019achat de produits Heinz.L\u2019heureuse maman doit faire connaître son adresse précise et la date de naissance du bébé, ainsi que son code postal, en écrivant à L'Union, Case Postale, 130-H, Victoriaville.mots croisés \u2018 PROBLEME 1234 5678910N12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A 10 | 12 HORIZONTALEMENT 1\u2014 Toque ronde et plate.\u2014 Signal fixe.2\u2014 Com.rurale autonome en Russie.\u2014 Titre de noblesse 3- Inf.\u2014 Appareil au moyen duquel on détermine le nombre de vibrations correspondant à chaque son.\u2014 Préfixe.4\u2014 Type représentatif des E.-U.\u2014 Riv.de France.\u2014aliéné.S\u2014 Vedette de cinéma.\u2014 Dans tirage.\u2014 Sorte de billard.6- Action de rire.\u2014 Faire un noeud à.7\u2014 Non préparée.\u2014 Condiment.8\u2014 Charge d\u2019un âne.\u2014 Ici.\u2014 Fort construit sur l'île de Montréal en 1671.9\u2014 Même.\u2014 Partie d\u2019une pièce qu\u2019un acteur doit jouer.\u2014 Saint (espagnol).10\u2014 De la gamme.\u2014 Couleur de ce qui est pâle.\u2014 Pron pers.11\u2014 Bord d\u2019une rivière.\u2014 Rôti.12\u2014 Cabane des nègres en Amérique.\u2014 Blesser.VERTICALEMENT 1\u2014 Divin sacrifice.\u2014 Foyer de la cheminée.2\u2014 Petit rongeur.\u2014 Fils de Vénus.3\u2014 Eminence.\u2014 Prévost des marchands de Paris.\u2014 Coups de baguettes.& Cartie du venu, \u2014 Marquer de la joie.\u2014 Plus mai.\u2014 Gra c.\u2014 Connaissance d\u2019une chose.\u2014 Espèce de chou-navet.ve \u2019 ; 6\u2014 Temps où les animaux sont en amours.\u2014 M d'enseignement.\u2018T\u2014 Petit oiseau jaune.\u2014 de terre.8\u2014 Air du visage.\u2014 Partie dure du co 0 Code prend = source dans la .- .\u2014 Enlever la vie.\u2014 Peigne du tisserand.10- De la gamme.\u2014 Fragiles.\u2014 Pron.pers.\u2014 Espace clos'de murs.\u2014 Maison de campagne.12\u2014 Mile de la chivre.Petit chat.: ) dis (Gilles), Victoriaville, garçon: 3 kilos 375 g.Mme Carole Cham- poux (Denis), Artha- baska, fille: 3 kilos 130 g.Mme Linda Pelchat (Mario), Victoriaville, fille: 3 kilos 200 g.Mme Johane Marcotte (Jean-Guy), Arthabaska, fille: 3 kilos 350 g.Mme Hélène Beau- chemin (Rosaire), Princeville, fille: 3 kilos 1358.Saviez- vous que.\u2014 D\u2019origine latine, la «langue corse» a subi I'influence du toscan, du génois et du francais.Ajaccio viendrait du bas latin «adjaccium», «lieu de repos», ou «parc à brebis».Pays et gens de Corse - la Corse-du-Sud - Larousse/Sélection du Reader\u2019s Digest.Pour vous futures mamans Le Service \u2018\u2018Bienvenue chez nous\u2019 invite les futures mamans qui ont de 7 à 9 mois de grossesse à venir rencontrer l'hôtesse Georgette Patry (té,: 752-6123) à tous les troisièmes mardis de chaque mois.Le rendez-vous est Chez Popeye, 366 boul.Bois-Francs sud, entre 14 et 16 eures.On vous félicitera en vous remettant de la documentation ainsi que les voeux et des cadeaux de nos comman: ditaires.Je vous attents! Georgette Patry, Service d'accueil Bienvenue chez nous.Sapins cultivés, sapins ordinaires, briques au sable, pour finition de sous-sol, foyer, cheminée.Bois de corde 16°\".Michel Béliveau, paysagiste 675 boul.Bois-Francs sud - Arthabaska Tél.:357-2485 21-12-82 MEUBLES ST-ALBERT DUROPRIX INC.À Gilles Lajeunesse CADEAU POUR NOEL - Mobilier de salon, rég.$699.$429.00 Chaise Cadillac, «bearings» garantie à vie © Matelas e Bibliothèques © Fauteuils (berçants, pivotants) eStéréos e Buffets $79.00 en velours $89 .00 @ Mobiliers de cuisine © Mobiliers de salon ® Tables de salon e Bureaux assortis @ Lampes Electroménagers [¥]-Hotpoint et autres Meubles St-Albert Duroprix inc.\u201c 790, rte St-Albert St-Albert (819) 353-2318 CE .Payez et emporter ou nous livrons a domicile - partout dans la région: FERME LE LUNDI mécrologie LYnlon - Mardi 7 décembre 1982 - Page B-7 ATAUEh T 15580 aT ane cette page.Mme Philippe Allie (Aldéa Fleurant A l'Hôpital de Nicolet, le 24 novembre à l'âge de 87 ans et 8 mois, est décédée Mme Philippe Allie, née Aldéa Fleurant, demeurant a Saint-Léonard comté de Nicolet.Les funérailles ont eu lieu vendredi le 26 novembre a 14 h 30 en l\u2019église de Saint-Léo- nard, inhumation au cimetière paroissial.M.Rolland Gagné A l\u2019Hôtel-Dieu d'Ar- thabaska, le 24 novembre à l\u2019âge de 68 ans, est décédé M.Rolland frere époux de Dame achel Crochetière, demeurant au 508 boulevard Bois-Francs sud à Arthabaska.Il était le père de Mme Gilles Marotte (Claire).Mme Richard Desjardins (Francine), Mme Michel Poisson (Hélène), Mlle Lise Gagné, M.Michel Gagné, Mme Gilles Gosselin (Marlene) et Mlle Lucie Gagné.Les funérailles ont eu lieu samedi le 27 novembre à 14 heures en l\u2019église des Saints-Martyrs, inhumation au cimetière paroissial.M.Gilles Fournier A Québec, le 24 novembre à l\u2019âge de 57 ans, est décédé M.Gilles Fournier époux de Dame .Jeanne-d\u2019Arc ; Lambert, deméurant autrefois à Victoriaville.Il laisse dans le deuil Yves dé Victoriaville, Alain de - Québec, Réal de Témis- camingué, \u2018 Richard de Montréal, Denis de Montréal, Elisabeth de Montréal.Ses frères Maurice, Edouard et Laurent.Ses soeurs Mme Thérèse Lambert, Mme Francois Gobel, Mme Claire \"Rivard, Mme.Pauline Boissonneault et Victoire Fournier.Lés N.D.L.R.\u2014 Nous invitons les personnes qui ont le malheur de perdre un être cher, à nous faire parvenir la photographie du défunt ou de la défunte dans les trois (3) jours suivant le décès, en joignant la somme de 10 $.Il nous fera plaisir de publier la \u2018 photographie du cher disparu dans Envoyer le tout à L'Union, a/s- Marcel Duchesneau, 370 rue Girouard, \u2018Arthabaska, G6P 6S8.| funérailles ont eu lieu samedi le 27 novembre a 11 heures en l\u2019église Sain- te-Victoire, inhumation au même endroit.M.Denis Gingras Au C.H.U.L.de Québec, le 27 novembre à l\u2019âge de 58 ans, est décédé M.Denis Gingras, époux de Dame Monique - Gauvin, demeurant au 155 rue Dubé à Laurierville.Les funérailles ont eu.lieu mardi le 30 novembre a 14 heures en l\u2019église Sain- te-Julie de Laurierville, inhumation au cimetière paroissial.Mme Boromée Gagnon (Alice Poirier) A l'Hôtel-Dieu d\u2019Artha- baska, le 27 novembre a l'âge de 76 ans, est décédée Mme Boromée Gagnon, née Alice Poitier, demeurant au Centre d\u2019Hébergement de Victoriaville.Elle laisse dans le deuil ses fils Roland, Bruno et Michel.Ses filles Mme Roland Tourigny (Jeannine), Mme Benoit Marcotte (Lina), Guy Morel (Cécile), Mme Martial Guimond (Denise), Mme Paul Bélanger (Fernande) et Noëlla.Les funérailles ont eu lieu lundi le.29 novembre à 14 heures en : M.Emile Lacourse Mme l\u2019église Sainte-Victoire, inhumation au cimetière Saint-Joseph.Ris .° A Victoriaville subi- \u201ctement, le 27 novembre à .Page de 68 ans, est décédé M.Emile Lacour- se, époux de Dame Rose- Anna Daigle, demeurant au 186 boulevard -Bois- Francs sud à Victoriaville.Il était le père de M.Gérard Lacourse, M.Jean-Guy Lacourse-et Mme René Ouellette (Nicole).Les funérailles ont eu lieu mardi le 30 novembre à 14 heures en l'église des \u2018 Saints- Martyrs, inhumation au cimetière paroissial.Mme Ernestine Bonneau \u2014 A Inverness, le 29 novembre à l\u2019âge de 90 ans, est décédée Mme Ernestine Bonneau, épouse de M.Albert Charest, demeurant à Inverness.Elle était la mere de MM.Gérard et Andréa d\u2019Inverness, M.Germain Charest de Victoriaville et Mme Normand Mercier (Lucille) de Princeville.* Les funérailles ont eu \u201clieu jeudi le 2 décembre à 11 heures en l'église d\u2019Inverness, inhumation |, au même endroit.M.Benoît Poliquin A l'Hôtel-Dieu d\u2019Artha- | baska, le 30 novembre à l\u2019âge de 62 ans, est décédé M.Poliquin, époux de Dame Rose-Yvonne Giguère, demeurant au 17 avenue\u201d Sainte-Victoire, à Victoriaville.Il était le père de Mme Jacques De Billy (Gisèle), M.Bertrand, $600.00 par mois Demandez André BUREAU A LOUER 3,000 PIEDS CARRES CHAUFFE, ECLAIRE, 752-2783 |.SAsAsIN \"PC.LIBRE LE - ler SEPTEMBRE connaissances rares.« La maîtrise de la vie » Ordre rosicrucien AMORC ANCIEN ET MYSTIQUE ORDRE DE LA ROSE-CROIX Les manuscrits sacrés des rosicruçiens offrent une source intarissable de Demandez la brochure gratuite : C.P.95 Victoriaville.G6P 2G4 Le Tremblay, 27110 Le Neubourg, France Benoît Mme Gérard De Billy (Marie-Claire), .M.Roland Poliquin, Mme Guy Brûlé (Aline), Mlle Denise, M.Léo et M.Daniel Poliquin.Les funérailles ont eu lieu vendredi le 3 décembre à 14 heures en l'église Sain- te-Victoire, inhumation au cimetière \u2019Saint-Jo- seph.M.Doris Plourde A l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Artha- baska, le 29 novembre à l\u2019âge de 7 ans, est décédé M.Doris Plourde, époux de Gracia Bernier, demeurant au 7 rue Guillemette à Artha- baska et autrefois de Wotton.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants M.& Mme Jean-Luc Fontaine (Pierrette), Mme Nicole Gagné, Mme Francine Plourde, ses frères et comme personnels.REMERCIEMENTS Pour avoir partagé notre peine lors du décès de Madame Yvonne C.Boutet survenu le 24 octobre 1982.Vous nous avez, chers parents et amis, exprimé votre sympathie' soit, par offrandes de messes, fleurs, cartes de condoléances, visites au salon, assistance aux funérailles ou de quelques maniéres que ce soit.Votre gentillesse et votre support moral ont été d'un grand réconfort dans notre deuil.À vous tous qui l'avez: aimée et connue, Veuillez considérer ces remerciements: ~ Ses enfants.personnels.REMERCIEMENTS Les enfants de Mme Jeanne D'Arc Labonté désirent remercier toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques.de sympathie soit par offrandes de messe, tributs floraux, messages de condéléances, visite au salon ou assistance aux funérailles lors du décés de Mme Jeanne D'Arc Labonté décédée le 16 nov.82 à l\u2019âge de 73 ans au G.L.S.C.de l\u2019Erable à Plessisville.Veuillez considérer ces remerciements comme soeurs M.et Mme Rolland Plourde, Mille Alix Plourde et une belle- soeur Mme Richard Plourde ainsi que plusieurs autres parents et amis.Les funérailles ont eu lieu vendredi le 3 décembre a 10 heures en l\u2019église de Wotton, inhumation au cimetière du même endroit.Remerciements La famille de M.1 Vigneault désirent remercier tous les parents et amis qui lui ont témoigné des marques de sympathie soit par fleurs, offrandes de messes, visites au salon ou assistance aux funérailles lors du décès de M.Donat Vigneault survenu le 28 septembre 1982 à l'âge de 87 ans.Donat nels.Remerciements Mme Emma Belhumeur et ses enfants remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messes, visites au salon ou assistance aux funérailles lors du décès de M.Lucien Belhumeur, survenu le 20 novembre 1982 à l\u2019âge de 82 ans.Veuillez considérer ces remerciements comme person- Remerciements Les families Nault et Bédard, désirent remercier parents st amis ui leur ont sérmoigné des marques de sympathie, soi par fleurs, offrandes de messes, visites au salon et assistance aux funérailles lers du km, décès de Madame Dora Nauk Bédard, survenu le 29 juillet 1982, à l'âge de 58 ans.Considérez ces remerciements comme personnels.Articles de service gratuits à l\u2019achat _ d'une scie à + chaîne neuve John Deere Achetez ; n'importe quelle scie à chaîne John Deere à notre prix de vente courant et nous vous donnerons gratuitement une sélection d'articles de service d'une valeur de 32,95 $.La sélection inclut une chaîne, deux contenants de 17 oz (500 mL) de stabilisant d'essence, deux contenants de 17 oz (500 mL) d'huile à moteur deux temps et un contenant de 35 oz (1 L) de lubrifiant John Deere pour chaîne.Les scies à chaîne John Deere de qualité sont fabriquées pour donner des années de service fiable.Elles sont bien équilibrées et font vite le travail! Le vilebrequin/bielle monopièce est contrebalancé pour veiller à la douceur du fonctionnement.Venez nous voir.dès aujourd'hui et profitez de cette offre spéciale.| Ç3 André Girouard & Fils Inc.2 650 boul: Industriel est, Victoriaville \u201c758-0643 ~ .- pe Ce i.n.o.Me Ean ATR die de Be Page B-8 - L'Union - Mardi 7 décembre 1982 Une première depuis près de 70 ans Ordination sacerdotale de Michel Bedard paroisse était en liesse dimanche, le 28 novembre, alors que Son Excellence Mgr Albertus Martin, évêque de Nicolet, est venu procéder à l\u2019ordination sacerdotale de Michel Bédard.Ce dernier était stagiaire à Arthabaska depuis deux ans, et même si sa paroisse natale était Sainte- Famille de Victoriaville, sa paroisse d\u2019adoption a été choisie pour être la dernière étape de son élévation à la prêtrise.La première étape de son diaconat avait eu lieu à l\u2019église Sainte-Famille de Victoriaville, le 29 août dernier.L'église était remplie à capacité, et avec des rangées de chaises dans les trois allées.Ça faisait penser à la messe de minuit, les dernières années que la chorale du Collège Saint-Joseph d'Arthabaska, dirigée par le frère Bernard, s.c., s\u2019est fait entendre.C'était également une fête spéciale, car une ordination sacerdotale, ça ne se répète pas tous les jours.De fait, la dernière a eu lieu le 19 avril 1914, avec M.Fernand Belleau, fils du Dr E.T.Belleau et Marie-Jane Cannon, même s\u2019il faisait partie du diocèse de Québec.(s\u2019il y en a eu d\u2019autres, il serait intéressant de le savoir.) Plus de 60 prêtres du Par Alcide Fleury Arthabaska \u2014 La diocèse, de même que 3 diacres permanents et une dizaine d\u2019élèves du Grand Séminaire de Nicolet, remplissaient le choeur.Le stagiaire Luc Lafond agissait comme maître de cérémonie.La chorale de la paroisse avait pratiqué divers chants de circonstance, et a très bien fait les choses.Mgr Albertus Martin était accompagné - de MM.les abbés J.-J.Fortier, curé d'Artha- baska, et André Lafond, Supérieur du Grand Par Alcide Fleury Arthabaska \u2014 Voici un résumé de l'homélie prononcée par Mgr Albertus Martin, évéque de Nicolet, lors de la consécration de Michel Bédard, comme prêtre.«L\u2019action liturgique que j'accomplis en ce moment par l\u2019ordination d\u2019un prêtre, est une des plus importantes de l\u2019Eglise, car l'Eglise comme peuple de Dieu se structure dans ses sacrements, que l\u2019on appelle d'ailleurs les sacrements sociaux: le sacrement de l'Ordre qui fait les évêques, les prêtres et les diacres, par le don du charisme, du ministère et le sacrement de mariage qui, dans la grâce sacramentelle, donne aux époux pour l\u2019évangélisation, les mystères authentiques de l'Eglise.La foi Ce qui s\u2019accomplit en ce moment relève de la foi.C\u2019est dans la foi que s'accomplit ce geste sacramentel et dans la foi aussi que ce jeune homme demande à son évêque d\u2019être élevé à la dignité de la prêtise.Pour savoir ce qu\u2019est le prêtre, nous n'avons qu'à méditer ce qu\u2019on vient de lire dans le texte de l\u2019Evangile, au chapitre 28 de S.Matthieu.Lorsque Notre-Seigneur apparut visiblement à ses apôtres, en Galilée, où il leur avait dit de se rendre, il leur donna la mission, le charisme de l\u2019apostolat consacré: «Allez» leur dit-il., on ne s\u2019improvise pas évêque, prêtre ou diacre, dans l\u2019Eglise; on est envoyé en mission par le Christ-Jé- sus, dans un mandat qualifié qui est donné par l'évêque.Des prophètes Et l\u2019on fait des disciples par la proclamation de la parole de Dieu, ce qui rend le prétre assimilable aux prophétes, a condition que l\u2019on n\u2019oublie pas que le prophète définitif, le prophète par excellence, celui qui nous a révélé la plénitude du don de Dieu, c\u2019est le Seigneur Jésus- Christ.Le prêtre ne se proclame pas lui-même, il proclame le mystère sacré depuis des siècles dans les desseins de Dieu, et qui nous a été révélé par Notre-Sei- gneur Jésus-Christ.Et ensuite, les baptisant au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit, c\u2019est-à- dire en faisant entrer chacun des hommes dans la grâce de la Trinité Sainte qui nous sanctifie; et Jeur apprenant à observer tout ce que je vous ai prescrit.\u2019 Fonction du prétre C'est une des fonctions pastorales du prétre que d'indiquer la voie qu\u2019il faut prendre pour aller à Dieu.Et afin d\u2019en expliciter davantage cette mission qui ne peut se comprendre que dans la foi, permettez-moi d'attirer votre attention sur trois points qui se rattachent à cette mission fondamentale du prêtre, que l\u2019on peut qualifier de la façon suivante: le prêtre est pasteur, c'est Séminaire.A l\u2019entrée de l'église, chacun a reçu un feuillet explicatif permettant de suivre le cours de la cérémonie qui est toujours impressionnante.Il contenait aussi les premiers souhaits et remerciements du nouveau prétre: Chers parents et amis, En ce jour merveilleux, je rends grâce à Dieu de m'avoir choisi pour être, au milieu de vous tous, le témoin de son amour comme prêtre de Jésus-Christ.A Son Excellence Mgr Albertus Martin et à vous tous j'adresse mes remerciements les plus lui qui est le pasteur; par sa consécration presbytérale il est le pasteur du troupeau qui lui est confié, et il doit se configurer spirituellement, toujours à l'avantage du souverain pasteur, No- treSeigneur Jésus-Christ qui a dit de lui-même: «Je suis le bon Pasteur et le bon Pasteur donne sa vie pour ses brebis.» Et comme pasteur, le prêtre a comme mission la plus importante, la plus fondamentale, la plus essentielle, la mission de la prière.Il est l'homme de la prière, comme Jésus durant sa vie terrestre contemplait son Père et exprimait dans sa prière I'acceptation de la volonté paternelle jusqu\u2019à la mort de la croix.L'homme de la prière Le prêtre est l'homme de la prière.C\u2019est pourquoi l'Eglise confie cette mission fondamentale qu\u2019il exerce d'abord dans la célébration de l\u2019Éucharistie où il agit dans la personne du Christ, au moment où il \"propos d\u2019Alcide Michel! Bédard a été ordonné prêtre dimanche le 28 novembre dernier, en l\u2019église Saint-Christophe d'Arthabaska.sincères pour votre présence à cette grande consacre les Espèces, et ensuite dans la liturgie des oeuvres.L\u2019Eglise lui remet comme mandat d'exercer cette fonction de la prière, parce que le prêtre, en étant ainsi le grand intercesseur uni au Christ-Jésus, travaille à la sanctification du monde.C\u2019est en par- , ticulier pour que sa prière ne soit pas -uni- quement une priére personnelle, mais soit une prière de Jésus lui- même, comme disait un jour S.Augustin, dans une de ses homélies: «Le psautier, c\u2019est ma joie, car c'est Jésus qui.prie en moi».Ce que Dieu veut de nous Dieu n\u2019attend pas de nous dans la prière que nous lui fassions de grands discours; ce qu\u2019il veut c\u2019est que nous ayons dans notre coeur les mêmes sentiments que le Christ Jésus; c'est pourquoi dans l\u2019exercice de cette fonction fondamentale de la prière pour -le prêtre, la liturgie des .oeuvres est fête et pour votre union avec moi par la prière.Sa irremplaçable, puisque c\u2019est la prière de l\u2019Eglise universelle, le corps du Christ, et c\u2019est en même temps la prière de Jésus.C\u2019est ainsi que, au jour le jour, dans sa vie, le prêtre prie pour le troupeau que lui a été confié, et sa prière est l\u2019expression la plus profonde de la prière du Christ-Jésus qui est assis à la droite de son Père, dans le ciel.La mission du prétre La mission fondamentale du prêtre, c\u2019est qu'il est l\u2019homme de la prière et il doit toujours se préserver d\u2019un grand danger: «Croire que par - l'activisme et l\u2019action il peut convertir et sanctifier le peuple de Dieu».C'est Jésus qui convertit; c\u2019est Jésus qui sanctifie; c\u2019est Jésus qui conduit à lui les brebis, même celles qui sont perdues.C\u2019est pourquoi le premier devoir du prêtre c\u2019est l'exercice de cette prière.Je dis merci tout spécialement à ma famille et aux communautés chrétiennes qui ont fait grandir ma foi, l\u2019ont soutenue et m\u2019ont permis de découvrir de plus en plus l\u2019appel du Christ à le suivre.Que le Seigneur Tout- Puissant, qui fait des merveilles, vous comble de ses richesses de paix et de joie et qu\u2019il vous bénisse au nom du Père, du Fils et du Saint- Esprit.Amitié à vous tous en Jésus-Christ.Michel Bédard, ptre Après la cérémonie religieuse, le nouveau prêtre a bien voulu rencontrer ses nombreux parents et amis, tous avides de lui offrir leurs voeux et le féliciter du choix \u2018de son nouveau champ d\u2019apostolat.Un * résumé de l\u2019homélie prononcée par Mgr Martin, au cours de la messe, apparaît dans une autre colonne.Un magnifique banquet : au eu lieu à la Salle Windsor, Victoriaville, pour terminer cette journée mémorable.Disons en terminant que le récent ordonné a reçu de l'évêque de Nicolet, Mgr Martin, la confirmation de sa nomination comme vicaire a la paroisse d'Arthabaska.C\u2019est une excellente nouvelle pour (suite à la page 12) * tous les paroissiens.a LES Du / pa.pA « « « 5 Le 24 ay EE ui I fl eu Hull \u201cDépêchez-vous, monsieur.c'est mon banc favori.\" Côtes de porc scaloppini: pour un repas sans façon, En introduisant une variation inattendue dans un plat de résistance qui serait sans cela parfaitement.ordinaire, on peut donner de l\u2019éclat aux repas et conférer un nouvel attrait à des ingrédients classiques.En combinant de façon simple mais originale les aliments de tous les jours, vous pouvez donner à votre table le cachet d\u2019un repas que ne désavoueraient pas les plus fins gourmets, même si vous n\u2019avez pas d'invités.Avec les côtes de porc scaloppini, vous pouvez faire un repas digne des professionnels de l\u2019art culinaire sans perdre de vue les principes de l\u2019économie ni ceux de la nutrition.L\u2019ingrédient principal en est le porc, viande relativement bon marché.Les côtes sont panées de flocons de maïs écrasés et accompagnées d\u2019une délicieuse sauce aux champignons.Le porc présente le double avantage d\u2019être économique et d\u2019être aussi une excellente source de protéines.Les N œufs et les champignons ajoutent des principes nutritifs supplémentaires.Pour compléter le repas, servez une salade croquante et rafraîchie, et votre légume favori.Côtes de porc scaloppini 750 mi (3 tasses) de flocons de maïs Kellogg finement émiettés .2 ml (1/2 cuil.à thé) de sel 1 pincée de poivre Toeuf battu 4 côtes de porc ou de veau 50 ml (1/4 tasse) d'huile végétale 30 mi (2 cuil.table) de beurre 30 m1 (2 cuil.table) de farine 125 ml (1/2 tasse) de vin blanc 250 ml (1 tasse) de fond blanc - .250 ml (1 tasse) de chanipignons frais coupés en tranches ° 1.Mélanger la céréale émiettée, le sel et le poivre.2.Tremper les côtes de porc dans l'oeuf battu et les couvrir de chapelure de céréales.Les faire sauter à l\u2019huile sur feu moyen ou doux dans une poêle de grandes dimensions jusqu\u2019à ce qu\u2019elles soient parfaitement cuites en les retournant une fois.3.D\u2019autre part, faire fondre le beurre à feu moyen dans une casserole à fond épais.Ajouter la farine et faire cuire pendant deux minutes en remuant sans arrêt.Tout en remuant, ajouter progressivement le vin et le fend blanc, en battant bien après chaque addition.Ajouter les champignons: amener à ébullition.et laisser mijoter doucement pendant 5 + minutes.fo.4.Une fois les côtes cuites, les disposer sur un plat réchauffé et les napper de sauce aux champignons.Servir immédiatement.Quantité produite : 4 portions \u2018 SBEt gramisosd T 1b15M - NeinU'! - 8-8 9059 L'Union - Mardi 7 décembre 1982 - Page B-9 Le liniment miracle.: Photographie prise à l\u2019occasion d\u2019un défilé à Victoriaville, vers 1910.Une bouteille géante annonçait le liniment mis sur le marché par la compagnie Liniments Boucher Limitée de Victoriaville.Ce produit «miracle» était excellent pour la toux, les bronchites, les pneumonies, le frisson, le mal de tête, le rhumatisme et le mal de dents.Nous reconnaissons, à gauche, M.Georges Labrecque, représentant de la compagnie.|| y aurait _ également l'inventeur du produit, M.Boucher ainsi qu'un monsieur P.E.Thibeau.Cette photographie nous a gracieusement été prêtée par Mme Madeleine Baril de Princeville.5 les faire parvenir adresse c, lète et TS 0) ET GT ET TT eg AC, A AE Bn ap Te Lhi pire des Bois~ Francs par I'abbé Charles-Edouard Mailhot Edition revisée et completée par Roger Lussier ot Aicide Fleury.Hector Roux, parti de la paroisse.Irénée Bergeron, élu le 8 décembre 1881 Léon Leblanc, élu le 23 décembre 1882 Modeste Dubois, élu le 30 décembre 1883.Onésime Champoux.élu le 14décembre 1884.Dolphis Comtois, élu le 8 décembre 1885.Benjamin Fouquet.élu le 10 octobre 1886.Charles Campagna.élu le 4 décembre 1887.Thomas Binet, élu le 8 décembre 1888.Louis Auger.élu le ler décembre 1889.Dieudonné Côté, élu le 36 novembre 1890.Joseph Bissonnette, élu le 29 novembre 1891.Valère Croteau.élu le 27 décembre 1892., Xavier Moreau, élu le 3 décembre 1893.Pierre Roy.élu le 2 décembre 1894.Joseph St-Cyr.élu le 24 novembre 1895.Grégoire Lafontaine.élu le 29 novembre 1896.Pierre Fortier.élu le 28 novembre 1897.Vital Roberge.élu le 4 décembre 1898.Edmond Poisson, élu le 17 décembre 1899.Dieudonné Fréchette, élu le 16 décembre 190).Moîse Leblanc, élu le 15 décembre 1901.AU MUNICIPAL Voici la liste des maires du village de Chesterville, érigé civilement le 22 octobre 1903, alors qu\u2019il s\u2019est détaché de Ches- ter-Ouest: Wenceslas Dionne, le 7 décembre 1903, démissionne pour être remplacé par Jeffrey Houle le 6 février 1905: Médard Luneau.3 février1908.démissionne pour être remplacé par Jeffrey Houle le ler février 1909: Honoré Laurendeau.1911: Edmond Poisson, 1913; J.-E.Hudon, 1915: J-O.Lafontainé, 1925.Ernest Croteau, 1927: Donat Pépin, 1933.Agénor Fréchette, 1937: Cyrille Rouleau, 1939: Louis Leclerc.1944.démissionne pour être remplacé par Georges Cantin, 1944; Sénéfild Houle.1953; Léo Couture, 1959: Sénéfild Houle.1963.Florian Lafontaine, 1971; Emilien Desharnais.1975.Le premier maire du Canton de Chester fut Gilbert Lemay en 1855: Narcisse Durand en 1857: Joseph Brun en 1858.Lors de l'incorporation de Chester-Ouest (1859).Joseph Brun a continué à être maire: Firmin Hinse, 1860; R.Hipolite Brun.1864: Zoël Béliveau.1866: Etienne Laberge, 1868: Zoël Béliveau.1872: Thomas Booth.1878: Evangéliste Leblanc, 1887: Honoré Grenier.1889: Moïse Champoux, 1891; Benjamin Fouquette.1892; Moîse Champoux, 1892: Gédéon Poudrier, 1895: Joseph Poirier.1895: Hon.Grenier, 1897; Edouard Leclerc, 1899: Antonio Desharnais, 1902: Louis Normand, 1903, Alphonse Lehouillier, 1993.Edmond Poisson, 1904; Grégoire Lafontaine, 1905; Ludger Verville, 1907; Pierre Roy, 1910: Joseph Morissette, 1911: Joseph Bergeron.1912; Albert Lachance, 1913: Albert Desharnais, 1914: Ludger Côté, 1916: Athanase Gagnon, 1917; Antonio Desharnais, 1919; Grégoire Hince, 1921: Daniel Gauthier.1927; Joseph Lenneville, 1935; Alphonse Pépin, 1937; Hector Houle, 1939; Eugène Laroche, 1941; Eddy Leclerc, 1949: J -Bte Desharnais, 1955; Armand Croteau, 1962: Raoul Fréchette, 1964: Gaston Lavigne, 1966: Judes Leclerc, 1968: Germain Houle, 1969; Marcel Leblanc.1973; Raoul Desharnais, 1977.Population en 1980: 800 âmes.Quelles sont belles nos campagnes! En Canada qu'on vit content! Saluts aux sublimes montagnes, Bords du superbe St-Laurent! l'Abbé Chartes Friniet STE-CLOTHILDE-DE-HORTON L'organisation municipale de cette paroisse, dans le comté d'Arthabaska et le diocèse de Nicolet, date de l'année 1864.Un curé y réside depuis 1868, date de l\u2019ouverture des registres de la paroisse.Erection canonique le 1er juiliet 1870; érection civile le 30 mars 1883, en vertu de l\u2019Acte 46 Vict.chap.38.Ces nouvelles limites remplacent celles reconnues par l\u2019Acte 27 Vict.chap.27, sanctionné le 15 octobre 1863.\u2019 Le territoire de cette paroisse comprend une partie des cantons de Horton, de Simpson et de Wendover.La municipalité de la paroisse de Ste-Clothilde-de-Horton a été érigée le ler janvier 1864, en vertu de l\u2019Acte 27 Vict.chap.27 Le village de Ste-Clothilde est situé au sud-est du canton de Horton, à 8 milles de la station de Carmel, sur le parcours du chemin de fer Canadien National.Un service d\u2019autobus avantage tous les paroissiens qui veulent se déplacer.Le canton de Horton, érigé le 7 août 1804, a été ainsi dénommé en souvenir d'un village du même nom en Angleterre.L'église et le presbytère ant été construits en même temps, soit en 1902 et 1903, et le carillon de 3 cloches a été acheté en même temps que la construction de l\u2019église.La population de Ste-Clothilde, village, est de 365; celle de Ste-Clothilde, paroisse, de 578: et St-Jacques de 305.Liste des curés M.l'abbé Gédéon Béliveau, 1874-1879; M.l'abbé Napoléon Deshaies St-Cyr, 1879-1890; M.l'abbé- A.S.-Edm.P.de Courval, 1890-1905; M.l\u2019abbé J.A.Longval, 1905-1921; M.l'abbé J.A.Leblanc, 1921-1933; M.l\u2019abbé À.Desmarais, 1933- 1945; M.l\u2019abbé Lorenzo Dubuc 1949-1959; M.l'abbé J.D.Laforest, 1959-1968.Il est à noter que l'abbé Laforest fut vicaire de cette paroisse durant le temps du curé Desmarais.M.l\u2019abbé Laforest est décédé à Drummondville, le 2 septembre 1968.M.l\u2019abbé Lupien, 1968-1973; M.l\u2019abbé Marcel Pinard, 1973- Biographie du curé Pinard M.l'abbé Marcel Pinard est né à Ste-Famille du Cap-de-la- Madeleine, le 19 février 1929, de Ludger Pinard, menuisier et de Marie Provencher.Fit ses études classiques au Séminaire de Nicolet (1943-1951).Théologie au Grand Séminaire de Nicolet (1951-1955).Ordonné prêtre le 4 juin 1955, dans la cathédrale de Nicolet par S.Exc.Mgr Albertus Martin, évêque de Nicolet.Vicaire a St-Frédéric de Drummondville (1955-1956).Professeur de français et de géographie à l\u2019Externat Classique de Victoriaville (1956-1957).Vicaire à St- Germain de Drummondville (1957-1959).Vicaire à St-Jean- Baptiste de Drummondville (1959-1960).Vicaire à St-Frédéric de Drummondville (1960-1965).Aumônier des Chevaliers de Colomb, Conseil 2174, (1962-1965).Vicaire substitut à St- Philippe de Drummondville (ler avril au 29 août 1964).Vicaire à St-Christophe d\u2019Arthabaska (1965-1969).Curé de St- Rémi de Tingwick (1969-1973).Curé de Ste-Clothilde 1973- AU MUNICIPAL La paroisse comprend les municipalités de Ste-Clothilde (paroisse), Ste-Clothilde (village) érigée le 1er janvier 1960, et la municipalité de St-Jacques-de-Horton, érigée le 1er janvier 1948.Maires de la paroisse de Ste-Clothilde-de-Horton ; Le premier maire de la paroisse fut Doiphis Gélinas, en 1864; Joseph Turgeon, 1868: Léon Hébert 1873; Elie Guillemette 1881; de 1882 a 1902, les livres manquent; Alphonse de Courval 1902; F.X.Lupien 1906; Pierre Désilets 1908; Adélard Arsenault 1914; Ferdinand Lacroix 1917; Donat- Boucher 1935; J.B.Boucher 1942; Arthur Rousseau 1943; Emile Bédard 1948; Antonio Dupont 1953; Zoël Landry 1960; Antonio Audet 1963; Ubald Gélinas 1965; Lionel Lebeau 1971; Yvon Champagne 1979.Les maires de cette municipalité ont été Lucien Fleurant, 1948; Théobald Bournival, 1953; Donaldo Boucher, 1957; Ulisse Désilets 1963; Léo Boucher, 1965; Jean-Louis Boucher, 1975.Maires du village de : Ste-Clothilde-de-Horton (1960) i Les maires du village de Ste-Clothilde ont été Emile Bédard, 1960; Josaphat Poirier.1962; Athanase Benoit, 1965: Gérald Slater 1967; Georges Biron, 1975; Claude Chabot; 1977.STE-ELISABETH-DE-WARWICK La paroisse de Ste-Elisabeth-de-Warwick fut érigée canoniquement par Mgr Laflèche le 2 octobre 1872.Faisant partie du comté d\u2019Arthabaska et du diocèse de Nicolet, elle fut desservie par voie de mission de 1876 à 1885, date de la nomination du premier curé résidant.Elle comprenait les lots 26, 27, 28 et 29 du premier rang de Tingwick: les lots portant les mêmes numéros dans le premier rang de Warwick: les lots 25, 26, 27, 28 et 29 des deuxième et troisième rangs de Warwick; les mêmes lots plus le lot 21 dans le quatrième rang de Warwick; les lots depuis 19 à 29 inclusivement, dans le cinquième rang, et tous les lots depuis le 18e inclusivement dans le sixième rang de Warwick et enfin tous les lots des 11e, 12e et 13e rangs du canton de Kingsey.La municipalité de la paroisse de Ste-Elisabeth-de-Warwick a été érigée en vertu de l\u2019Acte 50 Vict.chap.25, le 18 mai 1887.Le village est situé à 7 milles de la station de Warwick, sur le parcours du chemin de fer Canadien National.Le canton de Warwick, érigé le 25 janvier 1804, rappelle le souvenir d\u2019un comté de ce nom en Angleterre, Construction d\u2019une chapelle : Le 21 mars 1874, Mgr Gravel, évêque de Nicolet, autorise M.Pothier.curé de St-Médard, à bâtir une chapelle au «Petit Warwick», sur un terrain que la Fabrique venait d'acquérir.Cette chapelle devait, plus tard, servir de presbytère.En 1876, M.C.O.Gingras, curé de St-Albert, fut chargé de la mission de Ste-Elisabeth.De 1878 à 1883, M.Lessard, curé de St-Albert, desservit les paroissiens de Ste-Elisabeth.Le 15 juin 1879, Mgr Laflèche visita la mission de Ste-Elisa- beth.Il y avait 376 âmes, dont 287 catholiques et 80 protestants.Le nombre de communiants était de 170.Monseigneur engagea les gens à bâtir une nouvelle chapelle, en bois.De 1883 à 1885, M.Thomas Boucher fit la mission.Curés résidants Le premier curé résidant fut l\u2019abbé Pierre-Georges Béliveau.I] fut curé de 1885 à 1893.Le deuxième curé fut M.Clément Lafond, de 1893 à 1896.En 1896, M.Pierre-Georges Béliveau revient prendre la desserte et la garda jusqu\u2019en 1904.Le quatrième curé fut M.l\u2019abbé C.E.Stéphane Provencher, de 1904 à 1908.Il fut remplacé en 1908, par M.l'abbé Ephrem _Lemire, qui desservit la paroisse jusqu\u2019en février 1916.\u2018 A cette date, M.l\u2019abbé Arthur Leblanc fut nommé curé et occupa ce poste jusqu\u2019en février 1921.- M.l'abbé Irénée Courteau fut curé de Ste-Elisabeth de Elzéar Bonin, 1933-1942; M.l'abbé Hormisdas Rheault, 1942- 1954; M.l'abbé J.D.Läforest, 1954-1959; M.l\u2019abbé Alfred Camiré, 1959-1962; M.l\u2019abbé Théophile Côté, 1962-1966; M.l'abbé Gérard Verrier, 1966-1974; M.l\u2019abbé Roch Dancause, 1974- - Biographie du curé Dancause M.l'abbé Roch Dancause est né a St-Paul, comté d\u2019Ar- thabaska, le 7 mars 1929, de Jean Dancause, cultivateur, et de Marie Beauchesne.Fit ses études classiques (1942-1950) au Séminaire de Nicolet, moins l\u2019année 1944-1945, au Collège St- Ignace, à Montréal.Théologie au Grand Séminaire de Québec (1950-1951) et au Grand Séminaire de Nicolet (1951-1954).Ordonné prêtre le 12 juin 1954 dans la cathédrale de Nicolet par S.Exc.Mgr Albertus Martin, évêque de Nicolet.Vicaire à St-Wenceslas (1954-1959).Missionnaire Nicolétain de Marie pour la Prélature de Pinheiro au Brésil (1959-1961).Rédacteur de la revue diocésaine «Panorama» (1961-1967).\u2018 Directeur diocésain de l\u2019intronisation du Sacré-Coeur au Foyer de l\u2019Adoration nocturne au Foyer de Nicolet (1962-1968).Chapelain administrateur du Centre Marial de Nicolet (1963- 1964).Aide-aumûnier à l'Hôpital du Christ-Roi de Nicolet : ior Chr 8 Tad aw 83 (1964-1965).Assistant-aumônier a 1'Hotel-Dieu de Nicolet (1965-1967).Aumônier diocésain de «Jeunesse en Marche» (1966-1968).Aumônier de l\u2019Ecole Secondaire de St-Médard de Warwick depuis le 19 août 1968.Curé de Ste-Elisabeth 1974- Population: 460.Liste des maires: MM.Alfred Legendre, 1887: Siméon Gélinas, 1890; Frs Prince, \u20181893: Patrick McKeown, 1896; Alexis Boulet, 1902; John Ling, 1906; Arthur Poisson, 1919: Joseph Rondeau, 1933; Deus Morin, 1941; Alfred Martel, 1945; Rosaire Jolibois, 1955; Rob.Martel, 1959: Ferdinand Bougie, 1965; Maurice Héroux, 1967; À.Tessier, 1971: Léo Morin, 1975.ST-ALBERT-DE-WARWICK La paroisse de St-Albert-de-Warwick a été érigée canoniquement le 8 mars 1877, par Mgr L-F.Laflèche, évêque de Nicolet, et civilement le 12 décembre 1877.La municipalité de la paroisse a été érigée le 1er janvier 1864, en vertu de I'Acte 27 Vict.chap.27.Le village est situé dans le rang VIII du canton de Warwick, sur la rive nord de la rivière Nicolet, branche est, à 8 milles de la station de Victoriaville, sur le parcours du chemin de fer Canadien National.Le premier colon canadien-français résidant sur le territoire actuel de la paroisse St-Albert fut Justin-Louis Héroux, originaire d\u2019Yamachiche, au commencement de 1841.1] batit sa maison près de la rivière Nicolet, sur le 12e lot du 7e rang de Warwick.Justin-Louis Héroux avait épousé, vers 1820, à St-Isidore-de-La-Prairie, Marguerite Blanchet.Il mourut à Victoriaville le 13 janvier 1879.Le 2 avril 1823, Pierre-Joseph Héroux, père de Justin-Louis, de Yamachiche, demanda au gouvernement un octroi de terre dans le canton de Warwick.Ce terrain lui fut concédé le 10 octobre 1828.La patente finale, datée du 11 juillet 1831, lui octroyait les lots.11.et 12 du 8e rang de Warwick, formant un terrain de 400 acres (1).Charles-Olivier Héroux, frère de Justin-Louis, vint lui aussi à St-Albert vers le même temps.Le 21 février 1843, il épousa à St-Grégoire, Marguerite Hébert, fille de Raphaël et de Marie- Thérèse Fauteux.En 1848, Charles-Olivier Héroux était résidant au Mont Christo, dans le canton d\u2019Arthabaska.Ilmourut à La-Baie-du- Febvre, le 15 avril 1900, âgé de 83 ans.(1) Voir archives du gouvernement, à Ottawa._ Une tradition La tradition rapporte que, pendant les troubles de 1837-38, deux Héroux, Augustin et Isaac, pour échapper à la prison, vinrent se cacher dans les forêts du Canton de Warwick.Ils firent le trajet entre Yamachiche et St-Albert en canot.Ils restèrent dans leur retraite jusqu\u2019à la proclamation de l\u2019Amnistie.Alors ces deux patriotes retournèrent à Yamachiche, où ils se marièrent.Peu de temps après ils vinrent résider dans le canton de Warwick.M.l'abbé Albert Bernier, curé de St-Albert de 1920-1924, a bien voulu consulter les vieillards de la paroisse pour connaître les anciens colons.Il a dressé une liste; elle remonte à 1852.Sans doute qu'avant cette date, en outre des Héroux, d\u2019autres colons étaient venus s'établir à St-Albert.Rien d\u2019impossible aussi que, dans la liste de colons de 1852 à 1864, que nous donnons ci-dessous, quelques noms aient été oubliés.1852\u2014Olivier Durand, Hilaire Hamel.1853=J.-Bte Bergeron, Jules Lemire, Jean Lapointe.1854\u2014Pierre Foucault, Samuel Normand.\u201c 1855\u2014J.-Bte Lemire, Cléophas Martel, Jean Noël, Narcisse Desrochers, Barthélémi Rondeau.1858\u2014Pierre Nadeau.1859\u2014Thomas Labbé.1860\u2014Narcisse Gélinas, Ephrem Béland, Francois Marcotte, Zéphirin Héroux, Louis Leblanc, Charles Déry, Fidèle Demers, Michel Guillemette, Alexis Hébert, Xavier Gagné, Onésime Babineau, Xavier Morin, Benoît Morin.1862\u2014 Laurent Gosselin.1863\u2014Narcisse Guillemette, Michel Blais, Alfred Blais, Augustin Martel.En 1864, Prudent Lainesse, de St-Henri-de-Lauzon, vint s'établir a St-Albert, avec sa femme, Marie Morin, et douze enfants.Il avait acheté, du séminaire de Québec, le 12e lot du 8e rang de Warwick.Prudent Lainesse était né à St-Henri-de- Lauzon le 22 décembre 1819.Le 14 octobre 1843, il avait épousé Marie Morin, née elle aussi a St-Henri-de-Lauzon, le 12 juin 1826.Elle mourut le 15 février 1868 a St-Albert, ou elle fut inhumée le 18.: \u2018 Prudent Lainesse décéda le 13 juin 1890 a St-Albert et y fut inhumé.En secondes noces, il avait épousé Christine Couture.Premiers missionnaires ' .- La première messe sur le territoire actuel de St-Albert fut dite en 1853 par Mgr Calixte Marquis, curé de St-Célestin.En 1856, il y bâtit une chapelle à l\u2019endroit où se trouve actuellement la maison d\u2019école du village.Les fidèles établis sur le territoire de la paroisse furent desservis par M.l\u2019abbé T.Lacoursière, de 1857 à 1864.En 1862, M.P.H.Suzor, curé de St-Christophe, fut délégué par Mgr Thomas Cooke, pour ériger un cimetière à St-Albert.Le terrain choisi pour le susdit cimetière était en arrière de la chapelle bâtie en 1856.I] mesurait 35 pieds par 50.Le 2 février 1863, Mgr Cooke autorisa M.T.Lacoursière à accepter, en vue d\u2019une future chapelle, un terrain de huit arpents en superficie, sur le 13e lot du 8e rang de Warwick, pourvu qu'il fût donné gratuitement.Le séminaire-de Québec donna non seulement le terrain demandé par l\u2019évêque, mais une terre de 2 arpents de largeur sur 28 de profondeur.L'église actuelle est bâtie sur cette terre.De l\u2019automne de 1864 à l\u2019automne 1865, le missionnaire de St-Albert fut M.C.Bochet, curé de St-Médard-de-Wärwick.Le 13 novembre 1864, il érigea dans la chapelle de St-Albert les Stations du chemin de la Croix.Ad'automne de 1865, la desserte de la mission fut confiée à M.C.Marquis, desservant de Victoriaville et curé de St- Célestin, et à M.A.Barolet, desservant.et résidant à Victoriaville.Il en fut ainsi jusqu\u2019à l\u2019arrivée du premier curé de Victoriaville, M.J.N.Héroux en octobre 1867.: M.Héroux fut missionnaire de St-Albert de l\u2019automne 1367 à I'automne 1868.- : He ob Re ew © ESO A A conseil, sous le contre- Canonisation de \" Marguerite Bourgeoys Fétes ~ diocésaines Victoriaville \u2014 752-2494 scel de notre chancellerie, et voulant contribuer de notre part, comme nous le ferons toujours autant qu\u2019il nous sera possible, aux bonnes intentions de la dite exposante, de ses associées, et de celles qui lui succéderont au dit établissement, en leur A Ville-Marie, il n\u2019y.avait pas d'enfant d\u2019age scolaire.Durant 5 ans, elle se livra\u2019 à diverses tâches qui servaient les colons.Avec une trentaine d'hommes, le gouverneur lui confia la mission d'aller rétablir la croix de la montagne que les sauvages avaient abattue.Construction de la chapelle En 1657, Marguerite Bourgeoys commence la construction de la chapelle de Notre-Dame- de-Bon-Secours.Les travaux sont suspendus par M.de Queylus, Grand Vicaire, demeurant a Québec.Continués en 1675.Première école à Montréal Enfin, le 30 avril 1658, Marguerite Bourgeoys ouvrit la première école de Montréal, dans l\u2019étable dè la Commune que lui avait offerte M.de Maisonneuve au nom des Associés.Traverse de l\u2019Atlantique Sept fois elle traversa l'Atlantique, dans un but apostolique, sur un voilier qui n\u2019offrait que peu de sécurité.Elke gardait un désir de fonder une communauté et regardait du côté de la France pour avoir des sujets bien formés à qui elle ne promettait que «du pain et du potage».Filles du roi En 1663, Marguerite accueillit 17 filles du roi qu'elle alla cueillir au bord de l\u2019eau comme elle écrit elle-même, croyant qu'il fallait ouvrir la porte de la maison de la Sainte-Vierge à toutes les filles.Elle demeura avec elles temporairement.On dit qu\u2019il enest venu 500 «filles du roi», qui débarquèrent à Québec, Trois-Rivières et Montréal.\u2018 Les 17 de Marguerite Bourgeoys sont un peu sa - famille.Elle les garde jusqu\u2019à leur mariage.Plusieurs contrats furent , signés par Paul de \u2019 Chomedy et Marguerite Bourgedys.Elle connaissait bien ses filles; elle connaissait aussi les _soldats de la recrue qui - étaient arrivés avec elle en 1653 et en 1659.+ < Avec psychologie, elle préparait les alliances qui, paraît-il, furent toujours réussies; première agence matrimoniale du pays par la première sainte du Canada.Robert Rumilly a écrit finement «les pittoresques fiançailles».Les colons français leurs bottes époussetées, leur tunique ajustée, chapeau à la main, et plus intimidés qu'ils ne l'avaient jamais été, venaient demander femme à Marguerite Bourgeoys.Il n\u2019était pas commode d'exposer les motifs.de\u2019 leur demande; par chance, Marguerite devinait et ils étaient à l'aise.Elle harmonisait les âges et les caractères, et le parloir de la congrégation devenait le coeur de la cité.Les filles du roi étaïent des orphelines que le roi faisait élever à l'hôpital général de Paris, toutes issues de mariages légitimes.Elles furent nos aieules; elles étaient des femmes de qualités morales et non des «filles de joie» comme l'ont avancé certains écrits.Mgr de Laval approuve En 1669, Mgr de Laval approuve les «Filles séculieres de Ville-Ma- rie» et leur permit d\u2019enseigner partout où elles seraient demandées dans son diocèsé, et qui incluait même la Louisiane comme pays francophone.Je dois noter que les Filles séculières ici signifaient Soeurs non cloîtrées.Lettres Patentes En 1671, Marguerite Bourgeoys réclamait les Lettres Patentes qui sont les premières chartes d'enseignement à la Congrégation de Notre- Dame.C'est l\u2019approbation\u201d timide de l\u2019Institut.Marguerite se rendit en France et le Roi Louis XIV était à Dunkerque et il préparait la grande guerre de Hollande.Elle voulut se rendre auprès de lui.Elle ne parle jamais de cet honneur, mais l\u2019histoire de la Congrégation a inscrit le fait qu\u2019elle fut parfaitement accueillie par les ministres en général, par M.de Pérancourt, secrétaire du roi, par le Grand Colbert, par Louis: le sieur de Courcelles, \u2018titre de Corporation de XIV lui-méme, qui lui a remis les Lettres Patentes.Ce document est une pièce élogieuse qui prouve que le projet de Marguerite Bourgeoys avançait, pour la gloire de Dieu et l\u2019honneur de la France.Voici le texte de ces Lettres Patentes : «Louis, par la grâce de Dieu, roi de France et de Navarre, à tous présents et à venir, salut: «Notre bien-aimée Marguerite Bourgeoys, originaire de notre ville de Troyes, en Champagne, nous a très humblement fait exposer qu\u2019il y a longtemps qu'il a plu à Dieu de hii inspirer le désir de l'avancement de la foi catholique par la bonne instruction- des personnes de son sexe, tant des sauvages que des Français naturels de la Nouvelle-France, où elle s\u2019est retirée pour ce sujet dès l'année 1653; s\u2019y étant établie dans ŸIle de Montréal avec quelques autres filles vivant en communauté; elle y a fait l'exercice de maîtresse d'école, en montrant gratuîtement aux jeunes filles tous les métiers qui les Tendent capables de gagner leur vie, et avec un si heureux progrès par les grâces continuelles de la Providence, que la dite exposante ni ses associées ne sont aucunement à charge au pays.ayant fait bâtir à leurs dépens, dans l'Ile de Montréal, deux corps de logis propres a.leur dessein, et fait défricher NE plusieurs concessions de terre, bâtir une maiterie Ho garnie de toutes les choses nécessaires.Cet * établissement ainsi fait a été approuvé, tant par le sieur évêque de Pétrée, vicaire apostolique, par » hotre lieutenant général en Canada, par le sieur Talon, intendant de justice, police et finances, que.par un résultat d'assemblée des habitants du_ lieu.Au- moyen de quoi la dite exposante a été conseillée, pour -le bien général de I'lle, de venir nous requérir de lui accorder nos lettres | de confirmation \u2018de.cet établissement, sous le Notre-Dame.A ces causes, de I'avis de notre = nm = = mn = = m = = mn = = in donnant moyen de l\u2019étendre et fortifier dans tous les lieux où il sera jugé plus à propos pour la gloire de Dieu et le bien du dit pays: de notre certaine science, grâce spéciale, pleine puissance, confirmé, autorisé, approuvons, confirmons et autorisons par ces présentes, Les jeudi, vendredi et samedi MA AS t.1 - 1 L'Union - Mardi 7 décembre 1982 - Page B-11 signées de notre main, l'établissement de la dite Congrégation de Notre- Dame, dans la dite lle de Montréal en la Nouvelle- France, pour l\u2019instruction des jeunes filles dans la piété, pour les rendre capables de la pratique et exercice des vertus chrétiennes et morales, selon leur état: sous la 9, 10 et 11 décembre 1982 | © Tout à prix réduits © Toute vente finale - © Aucun retour Tenue dans les locaux de Heures d\u2019ouverture: jeudi le 9 \u2014 10:00 à 21:00 i vendredi le 10 \u2014 10:00 à 21:00 samedi le 11 \u2014 10:00 à 17:00 e Des milliers de vêtements de toutes sortes en vente à des prix incroyables! © Une chance unique de renouveler sa garde-robe .À très bon compte.| e \u2018Habits, vestons, paletots pour hommes, coupe-vent pour hommes et femmes, manteaux pour dames et plusieurs autres 5 rue Milot, Victoriaville (Entrée rue Yargeau sur le côté droit) Juridiction de l'Ordinaire, sans qu'elles y puissent être troublées, s sous quelque prétexte que ce soit.Donné à Dunkerque, au mois de mai, l\u2019an de grâce mil six cent soixante et onze, et de notre rêgne le vingt- huitième.Cd wee ap.om WOE.ew Ap TT ls WI SB Tiree A Page B-12 - L'Union - Mardi 7 décembre 1982 Le.(suite de la page 8) Ah! sans doute il doit s'initier.à cette prière par une méditation longue et prolongée, méditation de la Sainte- Ecriture, méditation de la grande tradition de l'Eglise, approfondissement de la prière psalmiste.C'est en particulier depuis le Concile Vatican Il, un grand privilège qu'il a de faire cette prière en langue vivante, et ainsi s'assurer de lire la Sainte Ecriture comme l'Eglise l\u2019a lue.Voilà les premiers devoirs du prêtre et voilà aussi ce qu'il doit considérer comme un fondement dans sa vie; c\u2019est le point de départ, c\u2019est l'ensemencement spirituel, c'est la fécondité spirituelle qui est assurée à son ministère.L'homme de la réconciliation Deuxièmement, le prêtre est l'homme de la réconciliation.Il doit prêcher l'Evangile qui nous a été révélé.par Jésus-Christ.II ne se préche pas lui-même; il doit être le bon pasteur du troupeau qui lui a été confié, et exercer son pas- torat de plein gré et non par contrainte.comme on vient de le lire dans la premiere épitre de S.Paul, Paul.Et ce qu'il doit vivre d'abord et avant tout.c'est ce que Jésus de Nazareth lui-même a proclamé en commençant sa vie publique: «Convertissez-vous et croyez à l'Evangile»; ou comme disait S.Paul: «Laissez-vous réconcilier avec Dieu».Il est bien de fraterniser; il est bien de se réconcilier avec ses frères: il est bien de pratiquer la charité fraternelle: c'est un des préceptes du Seigneur: et c'est un des signes que l'on est réconcilié avec Dieu.Les pouvoirs du prêtre Le Seigneur a donné au prêtre un pouvoir spirituel par lequel il pardonne les péchés, ce qui a surpris les Juifs.Jésus avant de quitter la terre, avait dit à ses apôtres: «Recevez le S.Esprit, les péchés seront remis à ceux à qui vous les remettrez, et ils sero.retenus à ceux à qui s on les retiendrez».C\u2019est ce ministère de la réconciliation avec Dieu que le prêtre exerce en vertu de son charisme presbytéral.L\u2019homme de l\u2019Eucharistie En plus d\u2019être l\u2019homme de la réconciliation, le prêtre est aussi l\u2019homme de l\u2019Eucharistie; c\u2019est lui qui consacre l'Eucharistie; c\u2019est lui qui nous rend présents dans la célébration du ministère eucharistique, c\u2019est-à-di- .re le mystère de la passion, de la mort, de l'ensevelissement et de la résurrection de Notre Seigneur Jésus-Christ.Et c\u2019est ainsi que le prêtre, comme l'instrument du Christ, et dans la personne du Christ lui-même, place entre le ciel et la terre, en présence de Dieu le Père, le corps transfiguré de Jésus dans la gloire de sa résurrection.Et en même temps, ce corps crucifié qui montre encore ses plaies, place le corps et le sang de Jésus entre le Ciel et la Terre dans un geste de grande sanctification spirituelle pour l'humanité; c\u2019est là dans cette prière liturgique, la prière de la Sainte Eucharistie, que le prêtre apporte au monde la vraie paix.Il n\u2019est pas suffisant que l'on dise dans l'Eglise qu\u2019il faut s\u2019aimer; il n'est pas suffisant de fraterniser; il n\u2019est pas suffisant même de proclamer qu\u2019on prend partie pour les pauvres en n\u2019essayant pas d'approfondir le pourquoi des motivations profondes qui nous poussent à certaines directions dans l\u2019ordre de la vie sociale.Ce qui est encore plus important, c\u2019est de savoir pourquoi nous le faisons, c\u2019est-à-dire par amour pour Dieu.Souvenez-vous de ce que Jésus a dit: «Sans «moi», vous ne pouvez rien faire».Le «moi» de Jésus, nous le trouvons dans la Sainte Eucharistie.Assemblée des fidèles L'Eglise, comme assemblée du peuple de Dieu, comme assemblée des fidèles qui ont la foi, l'espérance et la charité; ce peuple-là ne peut atteindre son idéal que par la nourriture eucharistique; c\u2019est Jésus qui transfigure les coeurs, qui illumine les esprits.Cette grâce que nous ne pouvons pas atteindre par nous-même, Jésus nous l'accorde par la manducation eucharistique.Et c\u2019est ainsi que le prêtre continue à travers les temps, ce grand mystère spirituel de la participation intérieure, de l\u2019unité du peuple de Dieu dans la célébration eucharistique, en donnant le corps de Jésus à manger à ceux qui ont faim et qui veulent trouver dans l'amour de Dieu la grâce de pratiquer la charité envers le prochain.Voilà quelle est la mission du prêtre.Imposition des mains z Voila ce que j'accomplis cet après-midi.Par l'imposition des mains de l\u2019évêque, Michel Bédard deviendra prêtre.A partir de ce moment, il n\u2019est plus le même; il est un autre.Pourquoi?Parce qu'il aura reçu dans l'ordination presbytérale le Saint-Esprit.Le Saint- Esprit qui descendra dans son coeur, pour lui accorder le charisme qu\u2019un Père de l'Eglise disait que c\u2019était le plus grand des charismes.Plus grand même que celui de ressusciter les morts, parce que c\u2019est le Saviez-vous que\u2026 C\u2019est Jean Molino qui a dirigé l\u2019étude sur «le Nom propre» que présente la revue Langages numéro 66; elle se compose de cinq articles: «le Nom propre dans la langue», par Jean Molino (Université de Fés); «A quoi servent les noms propres?», par Gilles Granger (Université de Provence) ; «le Nom propre.et la prédication dans les langues naturelles», par Jean-Claude Pariente (Université de Clermont-1I); «les Mots construits par les enfants: description d\u2019un corpus», par Clairelise Bonnet et Joëlle Tamine (Université de Provence, Aix); «Pour une analyse anthropologique des noms de personnes», par Christian Bromberger.Langages - numéro 66 - 128 pages - 15 x 23 cm.@ zeToA Tracteurs 2 ou 4 roues motrices de 80 à 160 H.P.offerts à prix spéciaux jusqu\u2019au 31 déc.\u201982 Ex: modèle 5011, 2 R.M.52 CH SAE EX: modèle 6045, 4 R.M.63 CHSAE 13000,00 $ EX: modèle 7011, 2 R.M.74 CH SAE - 11 800,00 $| EX: modèle 7045, 4 R.M.74 CH SAE 14 000,00 $ | Performances, fiabilité, confort, économisé c\u2019est ZETOR Voyez-le chez: 9 000,00 $ 7-12 82 .à Maheu & Frère 970 Notre-Dame est Victoriaville \u2014 752-5575 l\u2019Eucharistie.Voilà ce qu\u2019est le charisme qui donne le pouvoir de pardonner les péchés et c'est en même prêtre On ne peut le temps le charisme qui Savoir vraiment sans la donne le pouvoir de faire foi.» Pour un déneigement pour résidence et petit commerce consultez Gilles Luneau TERRASSEMENT ET EMBELLISSEMENT DES BOIS-FRANCS ENR.17 Godin, Victoriaville, Qué.Habits de neige | O > - = , = 50 % de réduction Ensembles 2 pièces 50% de réduction Ainsi qu\u2019une foule d\u2019autres articles à des prix fantastiques.LINGERIE POUR ENFANTS 18 rue Gingras - - Warwick - ; 358- 61 73 , L'Union - Mardi 7 décembre 1982 - Page B-13 Kébec -disques Carrefour des Bols-Francs | | Victoriaville Tél.: 758-5473 Comment cesser \"Claude Dubois Sweet People Corse Jean Lapointe 8.99 _ - 5 re 1.99 7 9 ) Libertad 7.99 om Tr Détente F.Thibsault subliminale Vol 2 Chants aimés Tape-Tambour Supertramp : : Famous last.= F.Gignac et Nana Mouskouri Ballroom orchestra à Gagnon Grands succès 12.99 or poy ii Nathalie Simard Screaming for vengeance are ean, April Wine 7 1,99 Kébec-disques Carrefour des Bois-Francs | Victoriaville 758-5473 Vbec uhh at ooo bhi ALLL ULI Aad Nd Sha i dbbisssdobl ' .\u201c Prix en vigueur jusqu\u2019au 24 décembre 1982 - jusqu\u2019à épuisement de la marchandise | SHAAN SFA A SE Sr BN.GA EP 6.BBR ble le Be Wo fe Aue ABW.BAA EBT RS 8 « a 2 TRS yr 2 * à 2 2 + SU > \u201838 k A #£ _ + \u2014 5 © e è © - e ON J \u2018 \" .$ e ® 0 |e.e SSI wy (Ce - .oT y PES Ÿ ees am me cay Cr =.~ am : es J : 7 -\u2014 : ww ; { 7 es \u2014\u2014 A x Lo Arma - A J % _ A u ton de - 2 7 y \u2019 ces, hho ae mme 4, , 5 + = \u2014\u2014 : ; ê= | vs Ta.S a O } A ns .tr Lp 5° pam W Hi 2; pe See > .- ase \u2014\u2014 0e a a LS - ~~, > x is Va Y \u2014 =u => A ne ça Tg ov.SEN oF, PL ; ~, ar / Pi 1d = ei 022% rs 2.le 2465 i rs 2 Vaste x ame np ee ; vi 2 Jar ESS CARY Nene\u201d - ~~ Sea.DA ov eo\u201d ae on sa \u2014 ques = £7, \u201c7 af » >) es 25 .: ss da ae ee a 7% pL \" at +P5e os cl Ppl vas .\u2026- DAS a re \u201c+ j 3 \u2018rs Lo] .> 5 < a.\" seme = 24 A = , 1% LX pd ; )~L La Eye à a + - ., P, aa.PTT wot po IP, x \u201d os Ge se cas 21° 2000 = a Lean! Len [7 7d an + le \u201ca LR] De \u2014.: : - \u2014\u2014 a op, =) WN qe A at of ZV Ve mt, a \u2014-c vr : \u201cÀ \u201cA SA Ca =, 3 Ze À KA \u2019 sa.\u201c Ne via x pe à , ve 4 = \u201css #.3 3 SAT 0) a.ES - 7s\u201d Ed a.-\u2014\u2014 aa, or ; 83 ay VY.- hee emma - f ; td, le A.za v - KY \u201c \u2014 1.at ?JEP -\u2014 \u2014\u2014- a .Se mat Tee\u201d pa\u201d da \u20ac : : 7e ave =.__ >\u201d - Aria = Leen m=.eS ean n a\u2019 ols pl Len PEN 3 \u2026 : Nom gS Xd is: ; ; 2052008 D 3 -\u2014 - \u201cal \u2014 12 < ETP Ym ee osV : PETAR -\u2014\u2014\u2014 - : .8 + = LO = : : va DY ve : se a .Za, > _\u2014 - - : : i *.; 3 te a - : - \u2014 - - or Ns ox NL = ceo ec - \u201c : >.eu ne \u201ci Jac Sa \u20ac -\u2014- - = LY a 2 \u201cxn - or .\u2026 4 : >= PE \u201c AJA ye 2 ; >.=, vu oo ~~ = \u2026 3 o = \u201c4 > id : < = -a a.Sa \u201c Xs f \u2019 ê J Ton con .pe 2R, ; T, : CAN an - =2A * \u2026\u2026 æ.; 0° = \u20ac ou J x] ay, A A ma mm eos i a py 5; _.=> a, Co om, Te : \u201cvs 0 < \" oP Se Na Fo = AS Ce) EL ê ° *% og ~ HY : = as.iY\u201d à van wb Low - .TWAS, 1 Je ~~ AF sv & > Ya SI, oe xX - 0 of A > cu.NB 3 > : Ye za FRS a = À .J a.a et Nil 2 es « ~~ 2, =e a.BIT = Ds EN a \u2018x A ve, A ac % Ci) = - a3.3 rg a - >> 5 > RY, S47 ou = 1d ahi NS > wa A\" re - \u201cre > 4 Le ne ~~ A IR > ~~ = A wd RS aX ;; 17 ied az 5 Sa = ALR ce a fre À CY 20005 ul) a a : = ad = Leen ~ TARY Jp >, -, 0 oa : \u201cSU.- Lemma x) a ve NN NX 1}.5 J f sus NS N° A we WN ARR] \\ à \"\u20ac \u201c0 AVY su» tas: YH Ww\", a Pe Ak AR aS \u2026 NI rs te: .JAP EE DO SE OO PEER OT TE OT STE SE SP PTE TE TES TE TO STE STE SE SE SE SO PTE PTE FAX hy + 2e, FR h4 PF & \u2018a ko al A2 à : > 1 2 = ~~ SUR ~_ | £ RO jet we Ur Se Li 5 Adresse Tél AR SG < Page B-14 - L'Union - Mardi 7 décembre 1982 MR JOE ONC YOu a OC TOL Ye 0 Oa Ya a YC Wa Ya a Ou On Ca Ta Ct ua Ou a Ou a 0 uo a a ar oN SOT NG JONSON rN ML STE STE SN SES YN MEH RTI LN AE FN SR SD SE IE APE DFE RE ST NE YG 0 NE ER ST TI STE DT SENTE STE SCIE RE OCTO SOA OT RÇIE STI RE AE _ L'Union - Mardi 7 décembre 1982 - Page B-15 ES CR PL M DL LOC AC CC NI MALE ®, cute, WN Ca ae \u2018 Te ~ da $, Te = Tu colores Ronald McDonald\u2019s \\ a TS \u201cde participation le Tu dos avoir de 0 ans, 68 an de 8 à 10 nd de 1012 rs © Tu dois colorier Bonald MeDonaida ét fie uh dessin ou une conte de | wr a $ : : we OT es a TS # y, FT - _ Le Ç 3 i; | e Tu dtilisas l\u2019espace mis à ta disposition dans les pages du Jounal (les \u2018 feuilles ordinaires s de 8 M2\" X 11\u201d sont admissibles).LL Ct sr \\ ci - QT dois écrire ton nor, ton adresse, ation » numéro anne sure - feuil ne eu es ; ce : a mi | e Aucune formule de saicfaton ne sera: acceptée s par PF Poste ou a bureau du joumal;\u2019 ex a PRT WE ; CE =e Le rn ; \"; Se CS q- sure Ne TS En + 2° - Ty © Tu apportes ton\u2019 \u201ccoloflage, ainsi que ton dessiiv ou ton cônte de Noël - - avant le 20 décembre 1982 aû restaurant MaDoneid', 535 boul.Bols.Francs sud, Anthabaska.100006 e sur raise ton travail on te remettra un n coupon 2 pour valide © quan 31 janvier B3.ie ao, dg Une sélection des meilleurs contes et dessins.Nom: sera publiée dans L\u2019'Union du 2112/82 Adresse: A 107, 1191845 EE PT JTE M TA CT D MR M D DM AT M GC AG ACTUS JTE TO TEE RE STE CE STE STE SEE SE EE SES EE SE OO STE STE ST ST EE SE OC HOPING ATL TIRE SOETRE MOTE MTD Page B-16 - L'Union - Mardi 7 décembre 1982 La 200e.Aujourd'hui nous publions notre 200e chronique.Ce n'est pas sensationnel, ni spectaculaire surtout! Mais lorsque M.Alcide Fleury publiait nos premières chroniques, à l'automne 1978, nous étions loin d'être certains que nos chroniques feraient long feu.Aujourd'hui nous sommes très heureux d'avoir tenu le coup pendant quatre ans et demi, et d\u2019avoir atteint le nombre de 200.Nommer les collaborateurs et collaboratrices qui nous ont aidés - de toute façon - ce serait trop long.Seuls la secrétaire et le patron savent cela! Merci à nos deux hebdomadaires qui chaque semaine nous accueillent dans leurs pages.Nous confessons que nos élucubrations ont parfois pris une trop grande dimension.Nous avons alors accepté à regret .mais de bonne grâce, les «coupures» nécessaires de La Pinstitut du (troisième âge des bois-francs ou @ Ia retraite active © Nouvelle et .le «petit \u201c caractère» de L'Union! Bien sûr ce sont des impératifs dont doivent tenir compte les directeurs de journaux.Et nous voulons plutôt reconnaître que nous avons souvent eut la part du lion dans nos deux hebdomadaires régionaux de classe.chacun dans son optique propre.Bravo à L'Union! Bravo à La Nouvelle! Quant au lecteur, nous lui disons que nous avons essayé de lui communiquer le plus judicieusement possible les faits et gestes que nous croyions.devoir souligner.Mais nous avons voulu, chaque fois, assaisonner la moto- nomie des renseignements par quelques granules de sagesse puisés aux sources qui nous ont paru les plus lucides, les plus humaines, les plus sages et, à l\u2019occasion, les plus savoureuses.Bureau ouvert belle nature.MAISON STYLE INTERNATIONAL, type A, centre split.Revêtement cèdre.Plan inédit.Fenestration abondante.Terrain 100,000 pica.eau de source, très bonne.Construite en montagne, vue sur Victo et région.Excellent pour couple ou groupe aimant la tranquitité et INF.: GEORGES 758-3145 has.soeur Vous pensez à vos cadeaux de Noël Pensez SINGER Machine à coudre pour maman Ciseaux ou panier à ouvrage pour grand-maman Pièces murales pour et mille autres suggestions À votre Centre de Couture @SINGER 73 Notre-Dame est, Victoriaville, 752-2944 VENEZ NOUS VOIR grande ou fermé?À l'Institut, même si la session d'automne des activités régulières est maintenant terminée, les bureaux resteront ouverts de 9 heures à 11 heures et de 14 heures à 16 heures, du lundi au vendredi, cela jusqu\u2019au jeudi 23 décembre, à 16 heures.Ils demeureront fermés jusqu'au lundi 3 janvier inclusivement.Le mardi 4 janvier, la vie normale reprendra.Quatre grains de sagesse .Il faut rire avant d\u2019être heureux, de peur de mourir avant d\u2019avoir ri, ce qui serait dommage! (La Bruyère) x Bien des hommes, bien des femmes doivent la grandeur de leur vie à la grandeur de leurs difficultés.kx Si épris que nous soyons.de ceux que nous aimons, il y a des moments où leur absence nous apporte une paix inexplicable, une joie profonde.= Mauvaise carburation, plus mauvaise ventilation égalent: auto-intoxication.Nous sommes tous des asphyxiés physiologiques.(Dr René Lacroix) Maurice Leblanc N.B.Notre bureau est toujours situé au 89 Notre-Dame est Dr M.Gomaa D.D.S.Chirurgien-dentiste Messages téléphoniques acceptés 24 heures 89 Notre-Dame est - Victoriaville - 758-8004 14-12-82 els lis rou lié L'Union fo aux 16 jrs J Vous voulez offrir un cadeau qui durera toute l\u2019année?- Offrezun abonnement- -\u2014 cadeau à & L'UNION À mr La coutume des cadeaux de Noël ou au Jour de l'An peut être utilisée de bien des façons.Mais bien peu-sant aussi profitables et durables qu\u2019un abonnement- cadeau d\u2019une année aù journal L'Union, l'hebdomadaire numéro 1 dans la région des Bois-francs.- =.~ - A Ce .= ; _ - ce RN Le, 5, 4 Na Gena # Ra - Pensez-y, pour cette modique sornme de!S25.00 vous pourrez offrir un cadeau qui durant 51 semaines en 196$ apportera votre souvenir à celui ou celle due vous aurez ainsi gratifié! > .; Lo ta ES \u201c Chaque semaine, cette personne qUT' vous est chère pourra recevoir \u201cson\u201d jour- \"nal qui lui apportera toutés les informations sur la vie régionale dans des secteurs aussi différents que là vie communautaire, économique, sociale, les petites annonces, le sport et fout Te reste! ; À ; \u201c - Un abonnègent cadeau, c'est Uns bonne ida of un moyen de faire plaisir & coup sort | cn PRE NE Ce \u2014 J'ai choisi une personne à qui je veux faire plaisir toute l\u2019année Pour Noël, L'Union enverra à cette personne une carte de souhaits lui disant que j'ai pertsé à elle et que je l\u2019abonne pour un an au journal L'Union.Cl-inclus mon chèque ou mandat de $25.00 (poste au Canada), $25.00 par camelot, $60.00 aux Etats-Unis._ La personne que j'ai choisie est -NOM ADRESSE VILLE \u2014 PROV.\u2014 CODE POSTAL (si connu ; _ sur la carte de souhaits , vous indiquerez mon nom i NOM ) ADRESSE - VILLE PROV.CODE POSTAL AT Expédiez votre commande à l\u2019adresse suivante TT TT 7 Testo ; of se ca de pa d; fog T PE + QO 0EY a> BN, SAT - L'Ordre des optométristes dénonce \u201cSans le dire, les opticiens d'ordonnances cherchent à se bâtir un monopole au Québec\u201d - Dr Pierre Allyson Victoriaville \u2014 L'acharnement avec lequel l'Ordre des opticiens d'ordonnances s'emploie à ternir par {ous les moyens la réputation des.optométristes dissimule mal les buts véritables de cet organisme dont les menibres cherchest a faire littéralement main basse sur la totalité du marché québécois de la lunetterie».Selon le représentant de l'Ordre des optomé- tristes pour la région de Victoriaville et des Bois- Francs, le docteur Pierre Allyson, les opticiens d'ordonnances font a représentant régional de l'Ordre\u201d des optométris- tes.~ «Ce type de publicité mal inspiré.a-t-il fait observer, n'est \u2018qu'un tremplin vers l'obtention d'un monopole dans un secteur de la.santé où l'opticien d'ordonnances n'est ni le seul profes: ¢ sionnel ni méme le Plus qualifié pour intervétirir.- De l\u2019examen à la thérapie L'optométrie.a expliqué le docteur Allyson.comprend à la fois l'examen.le diagnostic.le traitement et le contrôle thérapeutique.Il s'agit là d'autant de maillons indissociables d'une même chaîne.Le consommateur jouit donc d'un avantage in- \"> contestable en consultant un * professionnel de l'optométrie capable de par sa formation universitaire complète l'heure actuelle des pieds >.Ra ; et des mains pourse bâtir \u2014 Monograph.2 un monopole sur ee SF orne 0m up A marché, ce qui leur permettrait de s'assurer l'exclusivité d\u2019un pactole évalué à 106 milliôns $ Rheaban de diagnostiquer le problème -visuel et de le corriger au moyen de lunettes ou de lentilles de contact.L'optométriste ne peut pas tricher.Une thérapie par lentilles procure un effet immédiat.Le patient en éprouve rapidement un confort visuel bénéfique et il est en mesure de juger rapidement si la thérapie utilisée répond à son besoin.En contrepartie.l'optométriste ne peut pas dispenser d'orthéses visuelles inutiles puisque le patient ne tarderait guère de le réaliser et à s'en plaindre.Loin de constituer un conflit d'intérêt.comme le prétend avec force démagogie l'Ordre des opticiens d'ordonnances.la vente de lunettes et de - qualifié de consommateur l'assurance de la qualité, de l'accessibilité et de la continuité du service.Une analogie trompeuse Le représentant de l'Ordre des optométristes pour la région de Victoriaville et des Bois- Francs a par ailleurs «raccoursi intellectuel trompeur» la comparaison que les opticiens d'ordonnances se plaisent souvent \u2018à faire entre eux et les pharmaciens.d\u2019une part.et entre les optométristes et les médecins.d'autre part.Ce que les opticiens d'ordonnances feignent d'ignorer.réplique le docteur Allyson, c'est le fait que la dispensation des orthèses et prothèses ophtalmiques fait partie L'Union - Mardi 7 décembre 1982 - Page B-17 la médecine.«Une telle tradition permet d'ailleurs au patient de faire porter l'entière responsabilité de ses soins visuels sur un seul praticien.Cette pratique élimine à la source un inutile partage des responsabilités dont le patient est plus souvent qu'autrement appelé à faire les frais».«Par contre.l\u2019opticien d'ordonnances ne peut prétendre à un statul comparable à celui du pharmacien.Il ne peut légalement poser un geste sans s'appuyer sur l'ordonnance prescrite et il n'a aucun rôle à jouer en matière de prévention ou d'éducation visuelle.«Enfin, si une orthèse visuelle s'avère inadéquate.l'opticien d'ordonnances ne sera guère plus enclin à rembourser son patient que ne.le fait le pharmacien à qui l'on souligne les désagréables effets secondaires d'un médicament».conclut le Dr Allyson.Unifamiliale, modèle exclusif, construction 1980.Vendue par le propriétaire.Pour un par année.Atapuigt acivé lentilles de contact au intégrante de l'exercice rendez-vous: 758-6322 ou 769 Des Ce sont ces visées es- Soulagement rapide bureau même de l'op- de l'optométrie et n'a Hirondelies, Victoriaville.sentiellement mer- de la diarrhée.tométriste procure au rien de comparable avec ,[ +.cantiles\u2026a.expliqué le 12 comprimés, i ; n° doécteuf: CsRifykon whi 522 LS TE poussent _les opliciens \u2019 To 00 d'ordonnances à -fairé = rd .\u2018 ; bassement.campagne Bonne idée - | éontre-les optométristes aba saper ainsi la relation de confiance qui doit normalement s'établir \"entre un professionnel de la santé et so patient.Un bon p\u2019tit dessert pas compliqué! Fraises flambées 1 paquet (20 021 de tra-.es congelées.decongelees 2\u20ac atable de fecule de mais Benson s*/Canada 3c atable de brandy IYI 309 boul.Bois- Francs sud Victoriaville \u2014 758-1564 2 IEEE ecu - * \u2019 7 Une publicité Melange le jus des fraises et la tecule dans une casserole BENSON'S abusive Ajautes les fraises En brassant constamment ; porter à CORN .ebulhtion et tare bowlhs une minute Faire chautter le brandy STARCH 3 S E M Al N ES De la même manière.a Verser sur les fraises Entlammer Servir sur y de fa crème glacee \" \u201cMarquer dépose PV poursuivi le représentant régional de l'Ordre des optométristes, ce sont ces perspectives purement incluant: visites, guide Séjour en appartement avec cuisinette pour-2 - 3.- 4- 5 ou 6 personnes.Départ de Victoriaville 27 février 83 retour 19 mars 1983 Dr Michel Chainé, B.A.0.D.commerciales qui Optométriste.\u201cEy motivent les opticiens d'ordonnances â Examen de la vue-et Prix à partir de $695.p-p- en Cad.eng .verres de contact s'adonner à une publicité 231 Notre-Dame est \u2014 Victoriaville .non conforme à leurs egle t a professionnels ES 280 LE 758-1444 ia.VENTE DES FETES GRATUIT: UN COUVRE-MATELAS A qui régissent \u2018leurs ac\u201d = = - à l'achat d\u2019un ensemble médical tivités.jusqu\u2019au 31 déc.82 Dans la plupart des régions du Québec.a expliqué le _ docteur Allyson, les opticiens d'ordonnances se livrent à une publicité de.type prômotitonnñel qui incite a une surconsommation d'orthèses visuelles: prix Dr Pierre Allyson Là manufacture de Livre.rame Matelas Boisvert Enp, wees rs sine MATELAS ET SOMMIERS-CAISSES LITS \u201cCONTINENTAL\u201d SUPPORT DE SOMMIER-CAISSE EXTENSIBLE AVEC ROULETTES 3 POUCES.coupés.coupons-rabais.Nous fabriquons 8 modèles de matelas et escompte à l'achat d'une - sommiers-caisses, selon les grandeurs que seconde paire de lunettes, - EN vous désirez.satisfaction garantie ou [- SUR RENDEZ-VOUS SEULEMENT.Matelas extra large et matelas rond argentremis, etc.4 TEL.: (819) 758-7371 @ Super orthopédic 60°\u2019 $189.00 chacun «Cette forme de | @ Super orthopédic 54\" publicité qui tend à faire i - Jacques Lavigne.dd.En plus de vendre, au prix de la ma- © Super orthopedic 39\u201d £90.00 Chance\u201d des orthèses visuelles de Pas nufacture, nous vous offrons un es- @Ensemble matelas médical $350.00 simples objets de con- + 0° DENTUROLOGISTE _ compte spécial.tissu .matelassé.sommation courante sied - 120 est, rue Notre-Dame \u2018 \u2014 3 3 mal a rofession-\u2019 |\u2019 : ; : | wise à la protection À + < Victoriaville G6P 326, > | Ouverte le soir sur rendez-vous Salle d écha ntillons des intérêts des consom- Too (eee ta promenade) ;, LIVRAISON RAPIDE 35 3-2226 mateurss, :a déciaré le.| M 32 u0l 1 204 Co muse Tr \u2018 NA 1 8 1 EU a 1 8 Vo Page B-18 - L'Union - Mardi 7 décembre 1982 André Capistran, président de l\u2019'AMRQG Victoriaville \u2014 Le 6e congrès de l'Association Des groupes venant de Québec, \u201cShawinigan, la musicale régionale de Beauce, Saint-Pascal-de- Québec Centre, qui se Kamouraska, Clermont déroulait au Collège des (comté de Charlevoix) et Frères du Sacré-Coeur les trois groupes de d\u2019Arthabaska, a connuun Victoriaville, soit les vif succès grâce à la Troubadours, les Babadours et les Phoenix étaient représentés par participation d'une centaine de personnes.A conduire pour mieux vivre N.D.L.R.\u2014 Notre chronique porte de nouveau cette semaine sur les permis de conduire.Votre premier permis de conduire Pour obtenir un premier permis de conduire de classe 41 ou 42, (voir tableau) il faut: a) détenir un permis d\u2019apprenti-conducteur valide: - pour une personne mineure, il faut de plus avoir suivi avec succès un cours de conduite approuvé par la Régie; - pour une personne majeure, il faut avoir détenu un permis d'apprenti-conducteur pendant cinq mois ou avoir suivi avec succès un cours de conduite approuvé par la Régie.b) réussir les examens de la Régie: c) payer les sommes requises.Le cours de conduite est actuellement obligatoire pour toute personne mineure.À partir de 1983, tous les candidats à un premier permis de conduire devront avoir suivi avec succès un cours de conduite approuvé par la Régie.Motocyclette ou vélomoteur La personne mineure qui désire un premier permis pour conduire une motocyclette ou un vélomoteur a l'obligation de suivre un cours de conduite.La personne majeure qui désire conduire une motocyclette peut suivre un cours de conduite ou faire son apprentissage en circuit fermé.Tous les candidats, qu\u2019ils soient mineurs ou majeurs, doivent réussir les examens théoriques et pratiques de qualification avec un véhicule dont la cylindrée correspond à celle de la classe demandée.Cyclomoteur La conduite d'un cyclomoteur sur un chemin public leurs instructeurs et bureaux de direction.On notait également comme conférenciers invités la présence de MM.Jac- conseiller municipal de la ville de Black Lake, André Larochelle, représentant du Carnaval de Québec, le député fédéral ques Dumoulin du Ser- Jean-Guy Dubois et René vice des loisirs de Vic- Rockbrune, chargé toriaville, Yvan Dufour, d'ateliers et juges des directeur général de la percussions.A.AM.Q., Guy Ferland, Au cours de ce congrès, est interdite aux personnes de moins de 14 ans.La personne mineure de 14 ans et plus doit, pour conduire un cyclomoteur, détenir le consentement écrit du titulaire de l\u2019autorité parentale ou, À défaut d\u2019un tel titulaire, le consentement de la personne qui en a la garde.Taxi, autobus et véhicules lourds Les conducteurs qui veulent accéder à ces classes de permis doivent avoir une expérience de conduite sur route s\u2019étalant de un à trois ans, selon le cas.Il leur faut subir les examens de spécialisation et de qualification de la Régie, en plus de répondre à certains critères concernant notamment l'âge et la condition physique.Un rapport médical est requis pour les candidats au taxi et à l\u2019autobus.( À suivre) Prévention criminelle Présentement, avec l\u2019augmentation des coûts de l\u2019essence, plusieurs citoyens constatent régulièrement que leur réservoir d\u2019essence d\u2019automobile ou de camion, ou encore d\u2019autobus, ont été siphonnés ou vidés de leur contenu.Afin de palier à cette situation, la Sûreté du Québec recommande de: 1- vous procurer un bouchon à essence qui barre; 2- effectuer votre plein d\u2019essence, lorsque possible, le lundi matin au lieu du vendredi; 3- remiser votre véhicule dans un endroit éclairé.En mettant en pratique ces quelques conseils, vous découragerez les voleurs d\u2019essence tout en vous évitant bien des désagréments.Ala semaine prochaine!.CLASSES DE PERMIS DE CONDUIRE \u2014 En vigueur, janvier 1962 po) [efi] [ee || [me] me | NS 11155) 63 Gd [sf] > » ||» |jresjeue| © || 0 | + | + [| 12a) | 8 |=|| >) + || 5 |majeme| +11 1-1 [0 = 13; 5 0 [I ==\" 0 0 0 om, | À ° 0 0 et Ga ga 21 | Ge 0 0 ° | Ls | © =.° ° 0 où.(=) == 29 0 0 0 °c WM o UP.le #4 0 0 0 oN.os == Bile fefe]lo]e][a]mfmall Vous êtes invités \u2019 + e e ,; à visiter J 4 PICHE 1689 NOTRE-DAME 0.la propriété du 287 FORAND 4 LETOURNEAU 28 ALICE VICTORIAVILLE VICTORIAVILLE VICTO DIMANCHE.le 12 VICTORIAVILLE VICTORIAVILLE Tou près de col dat Bungalow 30 x 50.\u2019 » 1\u20ac xT Scns, comptant à 360\u201d Bivement 4 LOGEMENTS ~~ 4 N ÉMENTSE: 1 22 = 208 décembre, de 13:30 à 16:00 T LOGEMENTS TG = ; or * Ë 3 .= .Ee / oy 1 A Deux de nos agents immobiliers seront sur place i pour vous recevoir.lis se feront un plaisir de vous 0 : disponibles à l'achat d'une oroprété.Blenvonte à 2 POITRAS 1 MILOT 24 JOLICOEUR spon \u2018ac \u2018une propriété.Bienvenue VICFORIAVILLE VICTORIAVILLE |.tous! : VICTORIAVILLE VICTORIAVILLE rés Eglise hssohodio.__| $ rique.rentable - Jone eds.| CR or Maryse Dumais, V.A.F.R.Marcel Roux Laurent Rousssau Fernand Nodl, B.A.F.R.I.J.-Pierrs A Christian R Alain Vailée Jacques Bourassa Bernard Morin Claude Lebsuf Benok Leblanc at Immobilier nt immobile immebiler cutee ATG APTS tribe gine wernt ce Le eos on one Go ne re RES PROPRIÉTÉS À NOS BUREAUX SON IT OUVERTS DU LUNDI AU VE iS A VOUS OFFRIR: BUNGALOWS, TERRAINS, COMMERCES, EDIFICES À REVENUS: NDREDI, DE 9:00 À 21:00, LE SAMEDI DE 9:00 À 16: Page B-22 - L'Union - Mardi 7 décembre 1982 To Tees cel VAAN Ln M A vendre, terrain boisé ets dézoné, 70 006 pc.situé rue Lionel a Victoriaville, (paroisse Sainte-Victoire), pourrait être subdivisé Tél inf 357-8246 3-5-82- -jno.\u201cTerrains a vendre, secteur résidentiel, à Arthabaska, 85 x 16, demander Georges 752-9484 ou 758-3145, secteur Assomption.Victoriaville 17-8-82-).n 0 Terrains à vendre, pour résidence privée, Tingwick d'Artha- baska et Daveluyville.Tél: 418- 223-3906.A vendre, belle terre a bois, 110 acres, possibilité érabliere 2 000 entailles, chemin tout le long.ruisseau, située à Sainte-Hélène- de-Chester, prêt (ransférable à 59 Tél.H19-537-5978 23-12-82 \u201cTerre à bois environ 140 arpents, dont 100 arpents boisés, avec Maison, garage, grange-élable, située Saint-Louis- de-Blandford.Tél 364-2306 14-12-82 Logements à louer.3 12 pieces, chauffés, silués sur rues Pigeon et De la Ronde, service de concierge.terrasse à l'avant el a l'arriere, planchers recouverts en parquelerie et luile, situés près de la rue Notre-Dame ouest, arrét d'autobus à proximité.Inf.: 736 3460 où s'adresser à 3 Place Le Marquis 13-1-78-1120.À louer, appartements meublés, chauffés, éclairés, tél 702 +401 Vi 2-4 Hi Lino 5 Poulin, près \u201cdu Mel» nald\u2019s, tres grand 41 2 pièces.meublé ou non meublé.avec tapis et porte patio.stationnement avec prise d'auto.hbre immédiatement ou le mois désire Tél: 362-2684 où 758-5540 Banque de logements.et service aux locataires, du lundi au vendredi Tél.758-7281, de 8h Wa 12 heures 24-H-B2-7 1.0.Logements à louer.41 Zet5 1 2 pieces, chauffés, eau chaude fourme, taxes incluses, stationnement.déneigement, tapis mur à mur.entrée laveuse-sécheuse.près du Cégep et pres du parc industriel, Tél.- jour: 738-3692 ou soir : 752-2608, après 19 heures 1A-R2-131 0 Idéal pour nouveaux mariés, logement presque neuf.4 12 pièces, meublé ou non, dispomble ler décembre.Situé pres du McDonald's.Demander Georges.tél: 752-9H69 où 758-3145 21-9-82-1.5n.0 Logement 4 1/2 pièces à louer, situé rue Rouleau, libre immédiatement.Tél.: 758-8855.28-9-82 j.n.o.Logement à louer 4 1 /2 pièces, près du centre-ville.rue Yargeau, fibre immédiatement.Inf.: 758-5224, 758-3722, 8-9-82-j.n.0.Logement non meublé à louer.41 2 pieces, chautte.eau chaude tournie, libre Ter octobre Tel 732-2080 OU 738-7857) le soir 5 10-82 j11 0 Logements à louer: 4 1/2 et 1/2 pièces, construction récente, - situés à 49 Yargeau à Victoriaville, - près des écoles, du parc industriel et du centre-ville.Tél.: 364-5330 ou 752-5074.5-10-82-j.n.0.peloton SN A louer.grand 3 1 2 pieces.tapis mur à mur.chauffage électrique, hbre immédiatement.Lac des Cèdres.Arthabaska.357-2610 26-16-82-j.n.0 Logement à louer 4 1/2 pièces, avec entrée laveuse, sécheuse, lapis.stationnement compris, grand terrain, 197 Laurier ouest, Arthabaska, 195 $ par mois.Tél.: 752-5088.2-11-82-j.n.0.DEA a Logement à louer, 4 12 pièces, au 620 des Bouleaux, Sainte-Eulalie.Libre immédiatement.Tél: 758-1179, ou 758-0755 ou 358-2082, demander Jean-Marc Gosselin.2-1182-j.n.0.4 1/2 pièces à sous-louer, rue Michel, spacieux, moderne, - tapis mur a mur, remise individuelle, stationnement pavé et prise d'auto, service de conciergerie impeccable, toutes commodités, libre le ler janvier.Tél: 457-7542.7-12-82 Logement 4 1/2 piéces a louer, situé pres du centre d'achats, libre en décembre.Tél.758-7825 ou 758-0234.7-12-82 Logement à louer, 4 12 piéces, au 65 Rouleau, Victoriaville, tapis.entrée laveuse- sécheuse, aspirateur central.service de conciergerie, stationnement asphalté.Tél, : 752-4392 23-11-82 j.n.0 Logements à louer; 4 1 2 et 5 ! 2 pièces.insonorisés et tres propres, immeuble récent, près de la Utex et parc industriel.Tél.752-7738.14-12-82 Logement à louer, 41 2 pieces, meublé, chauffé.eau chaude fournie, stationnement pour une auto, avec bail jusqu'au mois de juillet 1983, situé a Warwick, 175 $ mois.Tél 3584544.24-11-82 j,n.0.Logement à sous-louer, 4 1/2 pièces, 230 $ par mois, très propre, secteur l'Assomption.Tél: 754 6082, 7-12-42 Grand logement a louer, 4 1/2 pièces, au ler plancher.chauffé, eau chaude fournie, stationnement, déneigement l'hiver.service de concierge, situé au 27 Champagne.prés d'arrêt d'autobus.libre ler février.Inf.758-1179.B-H-H2 j 11.0.A LOUER Appartements meublés, chauffés, éclairés, 2 1/2, 3 1/2 ou 4 1/2 , stationnement, service de buanderie, et de conciergerie, situés près du golf, soit au 209 Perreault, ou centre-ville, au 100 St-Dominique ou rue Larivière.Inf.: 758-0533 Demandez M.André Houle 145 ou Carole 14-12-82 Grand 4 1/2 pièces à sous- louer.paroisse Sainte-Famille.Demandez Mario à 752-4458 ou 362- 164.14-12-82 1 logement 4 1/2 pièces à, louer, très propre, situé au\u2019 centre-ville, stationnement pour auto, chauffé et eau chaude fournie.S'adresser à 364-5453 ou 7526219.14-12-82 2 logements à louer, gran deur 3 1/2 pièces, très propres, eau chaude fournie, situés au centre- ville, stationnement pour auto.S'adresser à 364-5453 ou 752-6219.14-12-82 Logement à sous-louer, très moderne, 4 1/2 pièces, près Cégep et centre-ville, au 67 Sylvain app.10, libre immédiatement, dh mois gratuit.Inf., jour: 752-9912, Monique, après 16 h 30, 758-5337 ou 752-4583.14-12-82 Logement à louer, 4 1/2 pièces, chauffé et eau chaude fournie, situé près du Carrefour des Bois-Francs, libre 1er janvier, 4 rue Aréna.Tél: 758-5122.14-12-82 Grand logement de 6 1/2 pièces à sous-louer, immédiatement, plancher et.peinture fraîche, chauffé.eau chaude fournie, remise au sous-sol et sur la galerie, possibilité de garage.Inf., 752-6867 ou 758-1251.14-12-82 Logements, 3 1/2,41;2et5 1/2 pièces, spacieux, situés dans un immeuble de choix.au 5! Girouard, Arthabaska et 94 De Courval, toutes facilités, libres immédiatement.Tél.: 758-8995 ou 357-8222.7-1282in 0 Logement à louer.3-A rue Napoléon.Victoriaville, 4.12 piéces, chauffage électrique.garage pour auto.Té).: 758-1826.Logement 4 1/2 pièces, aspirateur central.foyer.entrée laveuse-sécheuse, tapis.patio, remise, stationnement avec prise, libre en décembre.Tél.: 758-1011.Logement a louer, 4 1/2 pieces, rue Saint-Philippe.libre immédiatement, 140 $ par mois.Inf., 758-3448.Logement 4 1/2 piéces a louer, situé 46 Beaudet, Artha- baska, libre immédiatement.Inf\u2026 752-9489 où 752-6333.14-12-82 Logement à louer, 4 12 pièces, situé 5-B Robitaille, app.4, Victoriaville, près centre d'achats et Cégep, trés propre.cause d'achat maison.Tél: 758- 5102.14-12-82 Logement à louer, 4 1/2 pièces, situé 5-B rue Robitaille.app.2, très propre.Tél.: 758-8975 ou 357-7274.2 14-12-82 Beau logement 5 1/2 piéces à louer.7) Girouard, 330 $ par mois.chauffage électrique.disponible immédiatement.remise individuelle.Tél: 357- 7614.14-12-82 Logement à louer, comprenant porte patio, entrée la veu- se-sécheuse, chauffage électrique, stationnement privé.bon prix, situé sur la rue Yargeau.Tél.: 758-5644.14-12-82 Logement 4 1/2 pièces, meublé.semi-meublé ou non meublé, libre immédiatement.au centre-ville.Tél.: 758-7365.14-12-82 Logement à louer, 4 12 piéces, dans un bas, situé au 6 C Sainte-Jeanne-d'Arc à Warwick.Tél.: 879-2062.14-12-82 Grand logement de 4 1/2 pièces à louer, chauffé, eau chaude fournie, 290 $/mois, situé sur la rue Victoria.Inf., 758-5509.14-12-82 Logement 4 1/2 pièces à louer, chauffage central, grand stationnement, situé à 6 Pointes Beaudet (autre côté du lac), libre immédiatement, ler plancher.prix 185$/mois.Tél.: 758-0948.14-12-82 _ Logement à louer, 6 pièces au premier étage, avec cave, remise et stationnement, situé près du centre-ville, 250 $/mois.Pour inf.communiquer À 752- 7492.2-12-82 Logement a louer, duplex, 5 1/2 pièces, plus salle de lavage, logement trés propre, comprenant pis et lustrés, situé sur la rue Boily, coût 340 $ par mois, libre le 1er février 1983.Pour visites, 758- 3540.28-12-82 Logement à louer Grand 3 1/2 pièces, chauffé avec chambre à 2 lits, situé coin Notre-Dame ouest et St-Philippe.Chambre à lbuer avec cujsine communautaire, se et sécheuse au 219 Notre-Dame ouest.Pour visiter BLAISE CHARLAND 752-2169 an - -~ œ 1 J i t 3 1 logement neuf 4 1/2 pièces, libre immédiatement, près du Cégep et du centre d'achats, situé 120 Lafrance app.2, Victoriaville, porte patio.Tél.752-6094 ou 752-4583.28-12-82 Logement à louer, situé centre-ville, 4 1/2 pièces, très propre.libre immédiatement.Inf., 752-5400.7-1382j.n.0.Logement 4 1/2 pièces, moderne, tapis mur à mur, stationnement, 280 $ par mois, libre immédiatement, 190 Michel.A louer, 1 1/2 pièce, meublé, libre immédiatement.Tél.: 758-3145.7-1282j.n.0.i Logement 5 1/2 piéces a louer.chauffé.tapis mur a mur.peinturé en neuf.stationnement avec prise, | mois gratuit sur un bail de 18 mois.situé à 84 Rouleau, prix 285 $.Tél.: 752-9452 ou 758-0768.14-12-82 Logement à sous-louer, grand 4 1:2 pièces, chauffage électrique, tapis.près du Cégep.libre immédiatement.Pour inf.758-8457 ou sur fins de semaine 758-6604.14-12-82 Logement 2 1/2 pièces, tapis, situé à 5-C Académie, non meublé.Tél.: 758-0425 ou 362-8310, après 11 décembre, ték : 758-6784.14-12-82 Logement 4 1/2 pièces à louer, semi-chauffé, près du centre-ville, stationnement, libre 15 décembre.Tél.: 752-9139 ou 752- 7549.14-12-82 Logement 4 1/2 pièces à louer, meublé ou non, neuf.endroit tranquille, près du Cégep.rue Boulanger.prix 250 $, libre ler janvier.Inf., 752-5921, midi ou soir.14-12-82 Logement à louer, 5 12 pièces, situé à 2-B Campagna.Mme Monique Jutras, 752-6001.14-12-82 A louer, 4 1/2 pièces.libre immédiatement, spacieux, entrée laveuse-sécheuse, tapis.aspirateur central, service de concierge, prix raisonnable.Plessis- ville, 362-2974 ou 362-2782.28-12-82 Logement 6 1/2 piéces a partager, meublé, personne propre, responsable et autonome.avec ou sans enfant, libre immédiatement.Tél: 758-7351.7-12-82 j.n.0.Logement 4 1/2 pièces, poële fourni.chauffé, situé au centre-ville, avec solarium vitré.Jour: 758-6201 ou soir: 752-7328.7-12-82 j.no.A louer, appartements 1 1 2 pièce.meublés, chauïfés.éclairés.eau chaude fournie.situés.aux 66 Laurier est et 68 Laurier est.près de l'hôpital.S'adresser a 758-8500.1e jour ou 758-8672 18481 }.n.o.Du 22 au 66 Lafrance et 22 au 34 Boulanger.appurte- ments modernes à louer.1 | 2.2 2,3 1 2, 4 | 2 pièces.meublés.chauffés.tranquillité et distine tion assurées.Service de concierge\u2019 el buanderie.Stationnement (a- cile et aussi 2-3 1 2 piéces, semi meublés.Tél: 357-2196, 31-8-82-1.0.0.Vous pouvez \u2026 apporter vos petites annonces au COMPTOIR 9 @ 11 BIERE \u2014 VINS AGENT LOTO QUEBEC 248 Notre-Dame est, Victoriaville CONCOURS Voir le centre du cahier B Appartements a louer, 31 2 et.2 1 2 pièces, prix 180 $, mois et 140$ mois.situés au 45 Suzor et 64 Laurier.Arthabaska.au 24 Campagna.Victoriaville.Tel.1752-2355 où 738-3541.13-4-82-1.n.0.App.et chambres à louer.voisins de l'église Sajnts-Martyrs.chauffés.éclairés.meublés.entrée privée.Tél.: 75-7868.27-10-81-j.n.0.A louer.appartement 2 12 pieces.1¢].jour: 758-3692 ou 357- 8149.9-4-H2-j.n.0.À louer appartement 21/2 pièces, meublé, chauffé, éclairé.avec entrée layeuse-sécheuse.situé au 100 Académie.no 5.Victoriaville.libre immédiatement.aussi 2 1 2au 100 Académie, no 2.Libre en septembre.Inf.: 752- 2265.24-8-82-j.n.0.Appartements, 1 1 : 1 2 pieces.meublés.chauffés.eau chaude.taxes incluses.stationnement.déneigement.tapis.service de buanderie, près du Cégep.libres immédiatement.éclairés.Tél, jour: 734-3692 ou soir: 752-2903, apres 19 heures 1-6-82-j.n.0 Spécial! Appartement a louer.2 1 2 pièces, trés propre.refait a neuf, situé centre-ville.chauffé.meublé.eau chaude fournie.place de stationnement.libre immédiatement.Tél: 752- 5400 où 758-3671 15-6-82-j.n.0.A louer.appartement 2 1 2, pieces.meublé.chauffé.eau chaude fournie.situ¢ au 235 Notre-Dame est.Tél.: 752-4722 ou soir 358-6179.23-2-B2-j.n.0.Appartements à louer, 21 2 3 12 pièces.chauffés.eau chaude.meublés.climatisés, service de buanderie.situés au centre-ville, libres ler mai.15 mai et ler juillet.758-1438 ou 758- 3500.6-4-82-].n.0.Appartement a louer, 31 2 pièces, meublé, chauffé.éclairé.libre immédiatement, situé rue Rouleau, Victoriaville, 230 $ mois.Tél.: 758-8855, ou si occupé 7524911.26-10-82-j.n.0.A louer.appartement 2 1 2 pièces.meublé.chauffé, situé au 396 Girouard.- 365 N.-Dame est.libre immédiatement.aussi 3 ! 2 pieces au 388 Girouard.Ar- thabaska.Inf.: 758-6168 - 357-8461 - 357-2477.5-10-82-i.n.0.Appartement à louer, 3 1 2 pièces.situé à 64 Desjardins.près Utex et du Cégep.tapis.chauffé.eau chaude fournie, meublé.libre immédiatement.Tél: 758-B05H.357-2351.S'adresser pour inf.à 314 Notre-Dame ouest.22-6-82-j.n.0.Appartements à louer.1 1 2 pièce.meublés.chauffés.élec- tricitè fournie.situés prés du Cégep.860 et 865 rue Robert.Victoriaville.Jour: 758-8500: tout temps: 758-8672 ou 758-1406.3-8-82-i.n.0.Appartement a louer sans bail, 3 1 2 pieces meublé.tapis mur a mur.piscine.libre immédiatement, édifice Bergeron.48.Girouard.Ar- thabaska.Inf.: 357-7671 ou 357- 252.28-9-82-j.n.0.~ JA 909 DES GRIVES 321 2% A louer bel appartement 3 1/2 pièces, très propre, bien entretenu, vaste, meublé, services de stationnement.de buanderie, de vidanges et d'aspirateur compris, très bien situé, tout près de l'hôpital, au 30 Suzor, Arthabaska, libre immédiatement.Tél.: 357-8358.26-10-82-j.n.0.À louer appartement 2 1/2 pièces, meublé.eau chaude fournie, situé entre centre-ville et centre d'achats.au 103 A, boul.Jutras est.inf.: 758-6819.9-11-B2-j.n.o.Appartement à louer.meublé.chauffé, électricité fournie.Tél.jour: 358-2034 ou soir : 358-2106.16-11-82 j.n.0.Appartement neuf à louer, 3 1/2 pièces, meublé, 270 $/mois, situé 94 DeCourval app.2, Victoriaville, libre immédiatement.Tél.: 758-8975.23-11-82 j.n.o.Très beaux appartements, studios 5 1/2 et 3 1/2 pièces, de construction récente, près du McDonald's, tapis mur à mur et céramique, insonorisés, service renommé de conciergerie, remise individuelle, stationnement pavé et prise d'auto, libres immédiatement.Tél.: 758-7644, 19-1082 j.n.o.A Warwick, appartement 2 1/2 pièces.meublé.chauffé.éclairé.très propre, libre immédiatement.Tél.: 358-6551.7-12-82 Vous pouvez apporter vos petites annonces au \u201cMAGASIN mm) INGER 73 Notre-Dame est.Victoriaville À louer appartement, meublé, chauffé, eau chaude et électricité fournis, aucunes taxes, situé près Cégep Victo., 1- 1/2 pièce, libre 1er janvier 1983, 2 1/2 pièces, libre le 15 décembre 1982.Tél.: 758-8457.9-11-82-;.n.0.Appartement meublé, 3 1/2 pièces à louer, situé à 74 Desjardins, dans un duplex, libre le ler décembre, très grand et propre.Entrée de laveuse et sécheuse, place de rangement à votre disposition et balayeuse dans les murs.Inf., 76 Desjardins, DIRECTEMENT PAR LE PROPRIETAIRE EP Annoncez la vente de votre propriété @ © BUNGALOW, rue Cartier, 6 1/2 pièces.Garage double.Idéal pour menuisier.© BUN LOW, rue Fleury, 16 pièces, idéal pour professionnel voulant ouvrir son cabinet à même sa maison.© MAISON À REVENUS, Fontainebleau, 3 logements.ancien presbytère situé près de l'église, $18,000.© MAISON À REVENUS, Wotton.Idéale pour maison de retraités ou commerce.© MAISON DE CAMPAGNE, St-Fortunat, meublée, tracteur pelouse, équipement.Bas rix.p © MAISON DE CAMPAGNE, St-Paul.Bien rénovée intérieur et extérieur.3 garages.e RESTAURANT, bon chiffre d'affaires.Idéal pour couple, grand stationnement.© TERRE, t-Fortunat.Maison neuve, bâtiments rénovés, érablière sur tubes.© CHALETS Notre-Dame-de-Ham.Terrain 1 1/4 acre paysager.Foyer.Bon prix.© MAISON, village Ste-Clothilde, 9 1/2 pièces, anciennes boiseries, ext.rénové.RUTHER TN EW ECR ER CLIC MAISON A VENDRE Profitez -Corvée habitation Taux 13 1/2% pour 3 ans -Rabais de $3,000.du fédéral VENEZ NOUS RENCONTRER Maison modéle au 909 Des Grives, Victoriaville.Ouverture au public: mardi et mercredi de 19 h à 21 h.Dimanche de 13 h à 17 h ou en tout temps sur rendez-vous.-Subvention de la ville de Victoriaville Les Constructions Toutant & Leclerc Inc.Réal Leclerc - 758-0872 Jacques Toutant - 758-0893 \u2014 caca \u2014_\u2014__\u2014 Appartement à louer | 12 pièce, meublé.chauffé, éclairé, tapis mur à mur, stationnement, 135 $ par mois.Situé 197-A, Laurier ouest, Arthabaska.Tél.: 752-5098.9-11-82-j.n.0.Appartement 2 1/2 pièces à louer, meublé style colonial, tapis mur à mur, service laveuse- sécheuse, aspirateur mural, situé 340 boul.Bois-Francs nord.Inf., 758-8364.16-11-82 j.n.o.Appartement 3 1/2 pièces à louer, meublé, chauffage électrique, tapis mur à mur, maison tranquille, près.du.centre-ville, libre ler janvier, 235$ par mois, 18 Létourneau.Tél: : 752-2102.30-11-82 j.n.0.Appartement 3 1/2 pièces, meublé, tapis mur à mur, chauffé.électricité fournie, laveuse- sécheuse et pas de taxe à payer.S'adresser à 758-8335, apres 17 heures.7-12-82 Appartement 2 pièces, près du Cégep, centre-ville.meublé, chauffé.éclairé, eau chaude, tapis.poêle, réfrigérateur, entrée privée, sous-sol, sans bail.Tél.: 752-5710.7-12-82 Appartements à louer, 2 1 2, | 12 pièces.meublés, chauffés, éclairés et 3 1.2 piécés non chauffé, situés, au centre-ville, libre immédiatement.Tél.: 758 HR.7-12-82 Appartement 3 1/2 piéces, meublé, eau chaude fournie, style colonial, fournies gratuitement, stationnement avec prise de courant.225 $, rue Rubin.Tél.: 752-6948.21-12-82 Appartement 2 1/2 pièces, meublé, éclairé, chauffé, dans un bas, centre-ville, libre le ler janvier 83, situé 51 Perreault.Tél.: 758-3928.Appartement 4 !/2 pièces à louer, au ous meublé, chauffé, eau chaude fournie, libre immédiaterient, au 8f-B Per- reault, Vicwriaville, 260 $, 1/2 mois gratuit.Tél, après 17 heures, 758-3976.141282 Aubaine! tement 3 1/2 pièces à sous-louer, - de construction récente, spacieux, semi-insonorisé, tapis mur à mur, service laveuse-sécheuse, stationnement pavé et prise d'auto, libre immédiatement, 265 $ par mois, réduit à 240$ jusqu'au ler juillet 1983, situé au 525 boul.Bois- Frances sud.Arthabaska.près du McDonald's.Pour inf., le soir: 357-8730 ou le jour: 357-2232.14-12-82 Appartement à Jouer, meublé, 4 1/2 pièces, chauffé, éclairé, 285 $ par mois, situé au 85 Talbot, Princeville, libre ler décembre.Inf., 364-5672.7-1282j.n.o.Appartement 2 1/2 pièces à louer, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, service laveuse- sécheuse, aspirateur central, stationnement à l'arrière, libre le ter janvier.Si intéressé.tél.à 754- 4255 ou 758-3810.14-12-82 \\ laveuse-sécheuse Très bel appar- Appartement à louer, 2 1/2 pièces, tapis mur à mur, éclairé, chauffé, eau chaude fournie, meublé, entrée privée, libre imritédiatement.Tél.: 752-4473.14-12-82 Appartement à louer.meublé, chauffé, éclairé, 215 $ par mois, libre immédiatement et gratuit jusqu'au ler janvier, tapis.Tél., aprés 19 heures, 752- 6493 14-12-82 Appartement à louer, 2 1/2 pièces, meublé, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, au 279 Notre- Dame ouest, 175 $ par mois.Inf, aux repas, :364-5140 ou 364-5626.14-12-82 Appartements 3 1/2 et 2 1/2 pièces à louer, meublés, .chauffés, éclairés, service de laveuse-sécheuse, avec terrain de stationnement, libres immédiatement.Pour inf.tél.: 752-2616 ou 752-5629.14-12-82 Appartement à louer, 2 12 pièces, meublé, chauffé, éclairé, prix 170 $ par mois, situé à 820 Robert, app.6, Victoriaville.Tél.: 758-8113.14-12-82 Vous pouvez apporter vos petites annonces chez Joubec Inc.magain de jouets Carrefour des Bois-Francs (Situé près du Woolworth) - Appartement 3 1/2 piéces a sous-louer, libre le ler janvier.24 De Courval, (prés du Cégep).Apres 18 heures, 758-1875.21-12-82 Appartement a louer, 1 12 pièce, chauffé, éclairé.eau chaude, service de lavage.tapis.stationnement.2 entrées, grand parterre, près de la rivière; libre ler janvier.Inf.99 Perreault, app.4-5, 752-2892 ou 758-1980.7-12-82j.n.0.Appartement à louer, 1 1/2 pièce, meublé, chauffé, éclairé, situé centre-ville.Tél, le\u2019 jour: 758-6201 ou soir: 752-7328.7-12-82jn@.- [I Chambre à louer, 1:0 Saint- Jean-Baptiste, cuisine communautaire, tél: 738-1427.11-5-#2-j.n.0.Chambre à louer, près du Cégep et centre d'achats, entrée privée, salon et cuisine communautaires, située au 6 Robi- taille.Inf., jour: 752-2657 ou soir: 758-8512.19-1082 i.n.0.Chambre à louer, meublée (réfrigérateur et poêle communautaires).Aussi appartement 3 1/2 pièces à louer, situés 11 Tourigny, Victoriaville.Tél.: 758-6970 ou 364-2248.41-83 - Chambre à louer pour hommes, de préférence étudiant, près de Perreauit et boul.Jutras.Tél.: 752-4317.16-11-82 j.n.o.Chambres à louer, privées, meublées, chauffées, éclairées, insonorisées, entrée privée, laveuse-sécheuse gratuites, stationnement privé, situées dans le secteur Sainte-Famille près du parc industriel, dépanneur et casse-croûte dans le même édifice, libres immédiatement.328 boul.Buis-Francs, Victoriaville, tél.: 758-3171.- 23-12-82 J'aurais une chambre à louer, avec ou sans pension.Inf.: 758-0286.Chambres et pension pour système\u2019 personnes âgées, d'intercom, soins infirmiers, surveillance 24 heures sur 24 heures.Tél.: 752-2098.: 23-11-82 j.n.Chambre et pension à louer, située près du Cégep et du centre-ville.s'adresser 3 rue Alain, tél.: 758-740.17-12-82 Epicerie d\u2019accomodation Bâtisse en brique, chauffage électrique avec logement 6 1/2 pièces avec garage.Au centre-ville.Cause: santé wo 752-5335 3-11-82 Autos we 110) tracteurs a vendre \u2019 e Ces annonces sont regroupées mais non classées © Prix minimum $3.00 - 20 mots max.(minimum $4.50 si facturée) Pour achat - vente - échange de votre auto, a trés bon prix, le jour et le soir.Chez L.Bégin Inc., 440 Saint-Jacques est, Princeville, 364-5318.174-79-j.n.o.Garage M.Lacharité Inc.54 rue Demers, Princeville, vente et achat d'autos, aussi estimation pour réparation d'accident, peinture et graissage.Informations: 819-364-3057, 364-2567.24-8-82-i.n.0.Pour achat, vente, échange de votre auto à bon prix, le jour, le soir G.Lavoie Auto, 19 Caron, Kingsey-Falls.Spécial cette semaine, plusieurs modeles abas prix.Tél.: 363-2257.1-11-83 Datsun 1977 et 1980, Chevette 1979, Renault 5, 1980.Honda, 1979 et 1980, Volaré 1976 et 1978, et autres modéles.tous inspectés.Garage Adrien Henri Enr.1615 N.-D.ouest, Victoriaville.Tél.: 752-6410.2-11-82-j.n.0.Aries K 1981, rouge vin, deux portes.15 000 km, 4 cyl.ser- vodirection, servofrein, radio AM, prix: 6 200 $ ou à discuter.Tél.758-3919.2-11-82-j.n.0.Achetons, petits camions, van, pick-up, 4 x 4 de toutes marques, pour ferraille ou pièces.Payons un très bon prix.Tél.: 752-4618 170 J.N.O.Renault 5GPL 1981, Mercury Bobcat 1977.2 000 $, Volvo 1 #00 ES 1972, Triumph TR-6, 1976.S'informer au Garage G.Allison.Tingwick, 359-2203, 359-2856.9-11-82-j.n.0.} Ford Econoline 1979, moteur V-8, automatique, intérieur fini campeur, informations: jour: 758-0643, soir 752-4818, demander Claude.ZH j.10.; Corvette 1980, toute équipée, moteur V-8, automatique, informations: jour: 758-0643, soir: 752-4818, demander Claude.23-11-82-j.n.0.Dodge Arrow 1979, modèle GSH24, moteur 4 cylindres, manuelle, informations: jour: 758-0643, soir: 752-4818, demander Claude.\u2019 7 23-11-82-j.n.0.| Toyota Corolla 1981, moteur 4 cylindres, automatique, 5 portes, wagon.Informations: jour: 758-0643, soir: 752-4818, demander Claude.23-11-82-j.n.0.Pièces de Rabbit, 1 moteur 16 L, 325 $, pièces, freins + suspension, carrosserie et roues.Inf.: 357-8653, après 18 h.demander Bernard.14-12-82 __ Chrysler Cordoba 76, noire, 4 mags, 4 pneus radiaux, très propre, prix à discuter.Tél.: 758- 6505.7-12.82 Dodge Dart Spécial Editon 1975 à vendre, 60 000 milles, peinture originale, parfaite comme 2e auto, 800 $.Demandez Mario à 752-2925.7-19-89 A vendre, Rabbit Diesel 1981, 5 vitesses, très propre.Inf., 382-2276.14-12-82 Vous avez raté | l'heure de tombée - | de nos petites annonces?Servez-vous de nos A \u201c Toyota Land Cruiser 1972 (4 X 4), moteur 236, 6 cylindres, 4 pneus presque neufs 12-15LT.faut voir! 1 700 $, situé 68 Laurier est app.6, Arthabaska.7-12-82 A vendre, Toyola Celica 1980; Toyota Corolla SRS 1981; Toyota Corolla SRS 1978.Datsun 210, Station Wagon 1979; Pick-Up Chevrolet Silverado 1978.Inf.A.Fournier Autos, 125 Saint- Joseph, Tingwick, tél, 352-2505 où 359-2372 21-12-82 Autos à vendre, Datsun Sentra 1983 S.W.5 vitesses; Dodge Colt 1982, 4 portes, 8 vitesses; Dodge Colt 198}, 2 portes, 4 vitesses; Toyota Celica ST Liftback 1979, automatique.Inf., 364-3057 ou 364- 2567 30-11-62 j.n.0.Vous pouvez apporter vos petites annonces à la Tabagie Frontenac © Revues © Journaux © Tabac © Cadeaux 347 St-Jacques ouest Princeville rendez-vous.Maison modèle 805 Des Grives, Victoriaville Ouverture au public de 19 h à 21 h mardi, mercredi de 19 h à 21 h dimanche ou en tout temps sur SHEE a1GMa9dd 3 NA NET ~ erin\u2019 lc Nad ans L'Union - Mardi 7 décembre 1982 - Page B-23 Dodge Van 77 à vendre, moteur 318, intérieur fini, mags, peinture neuve, 85 000 km, 3 000 $.Tél: 762-2604.7-1282 A vendre ou a échanger, Toyota Land-Cruser 1974.moteur 4 0u0 milles.peinture.freins.clutch el pneus neufs, (facture à l'appui.Tél: 752-7066, après 17 heures.7-12-82 Ford Escort «L» 1981, 15 000 km, 2 portes.4 cylindres, transmission manuelle.très propre.5 100$.Tél.: 357-4008.7-12-82 Datsun 280Z 78, 56 000 milles.peinture originale.trés propre.freins.amortisseurs et pneus d'hiver neufs.air climatisé.5 vitesses.7 :30U $.système de son Pioneer.Tél : 752-2679.Maverie 1975, 4 poous d'hiver.roule bien.350 $.Après 18 heures.44-2177, 7-13-82 Oldsmebile Cutlass Familiale 1980 à vendre, moteur 8 cylindres.radio, attache pour remorque.pneus Michelin, 43 pan.Tel.362-6926.ee A vendre, Chevy Van 197, V- 8, en bon ordre pour 'hiver.Tél.: 758-5604.14-12-82 Chrysler Newport Custom 1976, 53 000 milles, moteur 400, prix à discuter, situé 29 rue Kirouac, Warwick.Demandez Normand, 358-2977.14-12-82 Auto Méthot, 502 Notre-Dame ouest, 7-12-42 ; ot le.Vente hange de \u201cDatsun FI0 1976, tres Mele bgadph ort 4 éconemique.moteur | 20 c.c.-1982 Coit 4 cylindres; prix 850 §.aussi Plymouth |.1978 Buick Skylark6 cylindres: Satellite Sebring Plus 1974, 4roues .1976 Ventura: mags.pneus larges.en bonne .1977 Chevelle: condition prix 600 $.Apres 17h30.1960 Honda Civic: 752-6326.- 1981 Mustang GIA 6 cylindres; 7-12-82 _\u2014 _\u2014- - 1976Gremlin 6cylindres; Tracteur (6 forces à ven- - 1980 Granada 6 cylindres.Tél.: dre, avec souffleuse de 42 pouces, 752-7280 ou 758-1111 ou 358-6331, cabine, chaînes et pesées aux 7-12-82j.n.0.roues arriére.21 Belvédère.Arthabaska.tél.: 357-2048.7-12-82 Auto Buick Station Wagon Estatwagon 1978 à vendre.très propre, en bonne condition.Tél.: 369-9322, 14-12-82 * Jeep Toyota 4 X 4 1976, prix 2 000 §, en parfait ordre.Tél.: 75#- 3741.21-12-82 Camaro 1980, bleue, moteur 267 po.cu, automatique, vitres électriques.volant ajustablé.finition de Z28, pneus neufs.prête pour l'hivre.Tél: 758-0018 ou 369- 21-12-82 4 X 4 Eagle 1950 Station Wagon, 4 portes: Datsun 1983.Sentra 2 300 km: Oldsmobile Cutlass Supréme 1981.Garage Beaudet, \u20182 rue Couture, rang Nault, 752-5486.30-11-82 j.n.0.MAISON NEUVE A VENDRE Profitez du programme de relance de la construction.© 13 1/2% pour 3 ans.© Rabais de $3,000 sur le capital.© Réduction d\u2019impôt sur $3,000 pour une épar- gne-logement de $1000 par personne.Estampes de caoutchouc de toutes sortes.S'adresser au 370 rue Girouard, Arthabaska, 357-2065.jae.© Heure de tombée: vendredi 17:00 à nos bureaux - 357-2085 a\u201c.an \u201c ce ws Tracteur + roues motrices, avec trader a pitounes \u2018commandées, roues 169 x 28 Le vendeur peut egalement prendre des contrats Pour inf, 758 3476.Oldsmobile Delta 88 Holyday 1978, équpce, un seu] propriétaire.pneus neufs.en tres bonne condition Paurinf tél Hiden Pick-Up Dodge 1972, 12 tonne, moteur 6 cylindres.en bonne condition, prix 60 $ Tél 3586159 Pick-Up GMC 197842 tonne, avec cabine de fibre, trés propre.Tel.: 357-8842, A vendre.Ford 1976, en parfaite condition.Tél 364-2274 A vendre, i tracteur Massey Harris.modele 30.moteur neuf.800$ 1 tracteur Oliver modele 66.pneus neuls.hydraulique, sortie d'haile arriere.cabine.110$ 1 camion Ford 1875.1 tonne, doubles roues.pneus neufs.carrosserie refaite a neuf et dompeuse.2060 $ 14 N 4 Willys 1960, 450$ 1 4X4 Ford 1970.moteur 302 po.cu.petite boîte sport, transmission 4 vitesses.| 2 tonne 4 roues de rallves.avec gros pneus, font sur les deux 4X4.Tel.758-3492.2 Le A vendre, Maverick 1974.bonne condition.Tél: 758-8089.__ Capri 75.6 eylindres.manuelle.730 $.Demandez Serge à 752-7868 Pontiac LeMans 1976, 65 vou milles, tres propre, un seul propriétaire, prix 1 350 $ Tél 438-6656 AMC 1982 a vendre Tél.357-2123 14-12-82 LL 00 Duster 1973 à vendre, 2 portes.automatique.transmission au plancher.volant sport, moteur 318.prix à discuter Tél :5572-B301 za LL 0 A vendre, moteur 350 American 1978; pieces de moteur 00 Ram-Air GTO 1969 (2 têtes) HP avec couvercles chromés.Intake avec carburateur Holley et distributions.ete +, transmission Turbo GM 400 et 350.moteur 305 1977.pièces de Grand Prix 1974, Universelle Engine Stand, 135 $ Tél.soir.365-4363 14- endre.I Chevelle Mabbu 74,32 000 km.V-6, en partante condition.3500 $.1 Datsun 208 SX 1981.25 «KW km.4 cylindres en aite conditton, 5°606 8 Tel 218 4-12.82 A vendre, Toyota Celica 1980, équipement sport.39 000 Kin, transmission automatique, serve frein, servodirection, radio AM FM stèreo, en parfiate condition, trés propre Tél.apres 17 heures.TSB-1BUH 14-12-H2 - Pinto Bob Cat 71, 4 cylindres.tres propre.en honne condition, pneus Michelin.prix 800$.Tel: 758-1989 ou 752-9519 +4- we 11 vendre, Plymouth Duster au complet, en pièces, moteur 318 po.cu.sièges baquets, roues raîlyes Tél: 358-2126 14-12-82 Buick Century 75, en bonne condition, tres bas prix.Tél.le 14-12-82 Le t 650 $ Honda Civic 1977, mécanique.freins, pneus, système d'échappement et alignement refaits a neuf.con- ditons comptant ou échange pour machinerie agricole de tous genres Tél 752-6444 T1282jne A vendre, Pick-Up Dodge 4X4 1977.en tres bonne condition, toute offre raisonnable acceptée.cabine en fibre de verre.Tél.après 17 heures.758-6946 7-12-8B21 1.0 Motoneige Ski-Doo Bombardier, 1974 à vendre; bonne condition.prix 200 $, et aussi chaufferette carrée.de couleur orange, fonctionne sur 220.parfaite pour laiterie, en trés bonne condition.Tél., aux heures de repas, 369-9524.71282 A vendre motoneige Bombardier.Elan.cc.prix à discuter.Tél.\u201d 364-253).7-12-82 Motoneige : John Deere Trail Fire 1960, achetée neuve en 1982, 6 heures d'usure seulement.cause: maladie.Tél.: 758-5956, après 16 heures.\u2018 Y-11-82-j.n.0.1982, 250 - 5\" , el : ARAN A Autoneige, Sno-Jet année 1974, 1 cylindre.prix 75 $ Endroit.Warwick tél 358-2548.Ski-Doo Bombardier 71-75 Olympic.230$ + 400$.enetat de marche, 20 1 2 forces.Tél 47 2714.À vendre.motoneige Arctic Cat El Tigré 1978, peu de millage.tres propre.Tél: 382-2836.141282 A vendre, motoneige Sno-Jet SST 340.en bonne condition, prix 2508.Tel.357-2653.14-12-82 Motoneige Bombardier 1974 a vendre, 340 ¢.c.28 forces, trés propre.prix 350 $, aussi manteau de cuir pour bicycle, grandeur 34.bon prix.Tél.758- 3012 14-12-82 Motoneige Arctic Cat El Ti gre 6000 1980, neuve.prix très bas.s'adresser entre 8 et 17 heures à 752-9769, demandez Normand.7-12-B2j.n.0.Motoneige Citation 4500 1980, trés propre.injection d'huile.bien entretenue Apres 19 heures, 358-2556 14-12-82 A vendre, motoneige Bombardier Everest 1979 échangerais une roulotte A- palache pour petite auto.Tél: 362-3969 28-12-82 Deux motoneiges John Deere.pratiquement neuves.Sport Fire 440.1980.300 milles.Trail Fire 340, 1979, 700 milles.tres bon prix.Tél, 758-1147 - 28-12-82 à vendre \u201cA vendre.moto Honda 75.batterie neuve.pneus neufs.moteur neuf.1 200$ avec 4 casques et dossier formant support a bagages (compriss.Vraiment pas cher.faites vite! Téléphoner à 758- 7680.toute heure du jour T-V2-B2 Ensemble de gardien de but, n'a servi que quelques fois.pr Tel 2 Bottines de ski et\u201d skis, grandeur 2 pour enfants.tél.752- M2 lond tres propres.avec bâtons et bottines.une paire de marque Titan Goyelle.longueur du ski 190, bottines 7 12.l'autre paire de marque SphitKein.longueur du ski 180, bottines 6.S'adresser à Artha- baska, tél.: 357-8685, À vendre, bottes de ski alpin pour enfants; 1 paire de 2 1:2 et l\u2019autre de 4, trés propres.Tél: 357-8674 ou 364-2505.Pianos neufs Lesage.ameublements neufs.usagés.mobiliers de chambre et cuisine.poêles.mobiliers de salon.commodes, secrétaires.chaises pivotantes, filières, Robert Bour- que.1435 ave.Saint-Edouard.1510 avenue Saint-Louis.à Plessis- ville.Tél.: 362-2781, 362-2031.13-10-81-j.n.0.À vendre, bois de chauffage.en 4 pieds.Tél.353-2594, BEL À vendre, bois de chauffage.en 16 po où en 4 pieds.Livré.Pour plus d'informations.demander Luc ou Simon à 75844072, après 17 heures.11-1-83 \u2014_\u2014 Radiateur Beaudet, vente.nettoyage.réparation de radiateurs indus triels ou ordinaires.pour camions.tracteurs, autos, etc.Garantie de 3 mois, escompte 35%, pour garage et flotte camions.25% pour particuliers.S'adresser à rue Couture.rang Nault.Victoriaville, tél: 752-5486 21-9-82-j.n.0._ fusils.construction et * Tente-roulotte à louer Lacourse & Fils Enr Soudure générale aussi fabrication et installation d\u2019attaches pour remorques.Pou .; Fn.190 boul.Bois-Francs sud Jno, 752-5757 200 ATTENTION Pour construction rénovation, consultez un artisan menuisier .prix compétitifs.M.Labbé 758-8309 200 j.ne.À vendre, manteau de chat sauvage.grandeur 10 ans, tres propre, prix: Y§, tél.357-7231.26-10-82-i.n.0.plètes, en aluminium.2 comptoirs vitrés, de magasin, 5 pieds de large, ainsi que peinture et quincaillerie et tapisserie.S'adresser a Aubaine 100 Académie.\u2014\u2014\u2014 ee Bois de chauffage a vendre, merisier.hêtre, érable de montagne, de bonne qualité, sec, de l'an passé.Pour informations, du lundi au vendredi.a 367- 2908.24-B-R2-1.0.0 Magnifique armoire à bibliothèque.vaisselier de coin, portes de chambre.style canadien.Tél: 752-9419.26-10-82-1.n 0.A vendre, ampli Harman Kardon no 402.Æ watts RMS.#0 $.Magnétophone Sony TCK 6.300 $.Equalizer pour auto.25 watts RMS Demander Mario.THL2000.T12-82 Articles de bébé: grosse bassinette.lit d'auto, marchette, chaise haute, pare, commode 4 firoirs, lits superposés, si intéressé, s'adresser à 94 Lafrance, Victoriaville.7-12-82 À vendre plusieurs trailers, neufs et seconds, de différents modèles, en très bonne condition.Inf.: 839-2346.14-12-82 A vendre branches de pin, pour décoration de Noël.Tél.: 758- 3093.23-11-82-j.n.0.VENDONS FOURRURES D\u20190CCASION Télg 752-77 28/12/82 Manteau de fourrure, en excellente condition, phoque d'Alaska, rasé, taille: 12 ans.Tél.: 752-2008.14.12.89 Aubaines pour Noël! Draps de finette, coton/polyester, serviettes, au kilo, couvertures, douillettes, nappes.Inf.: 30A, rue Sainte-Marie, Victoriaville, tél: 752-9620, ouvert mardi, mercredi, 13 h à 17 h, jeudi, vendredi, 13 h à 21h,samedi13hä 16h.28-12-82 A VENDRE À prix spécial, press-drill, scie à ruban à bois et à fer.corroyeur 16 pouces, second, tenonneuse seconde.S'adresser à: H.Fortier Enr.282, rte 116 Princeville 364-2441 7-12-82 200 vendre, neuf, 8.avec signaux lumineux, sur roues de 15 pouces.Appeler le soir.après 18 heures ou 17 heures, à 353- 2685, Victoriaville.7-12-82 : Faut vendre, bon prix.presque neuf, manteau lapin blanc court, manteau rat musqué, beige, court, ensemble de ski, veste de ski, habille : 5-7 ans.Tél.758-5052.7-12-82 Moteur 5 ph, seulement 300 $, petit lit d'enfant en bois, idéal del à 5 ans, valeur de 219 $ pour seulement 60 $.matelas.et couverture compris.Orgue à 75 $.Tél.: 758-3082.20° 7-1282 A vendre, coffres à jouets neufs, gros carrosse, chaise hauté, berceau, marchette, \u2018antiquité: box stove, chiffonnier, bahut, coffre en pin, table à panneau, 4 chaises dossier rond.Tél: 758- 7 ! 7-12-82 A vendre moteur Oldsmobile, 350 roket, avec trans: mission en bonne condition.i moteur 302 Ford.pick-up.aussi en bonne condition, Tél - 338-2876, 358-2126.7-12-82 A vendre, a bon prix, 2 réservoirs 200 gallons, matelas et «box spring».3\", patins à glace.garçon gr 5.chaises de dactylo Tél: 738-8418.7-12-82 , À vendre orgue Lowver, modele Début With magic Genie 1980 (2 claviers).prix intéressant.tél.752-7705.7-12-82 A vendre, orgue portatif Korg 1981, clavier de 61 notes.«Leslie», électronique incorporé.al'étatde neuf.Tél.: 738-1775.7-12-82 Systéme de son dé maison, marque Dual Noresco, 10 watts RMS par canal.table tournante, AM-FM.et entrée tape à cassettes, en tres bonne condition.comme neuf, prix a discuter.Demander Paul, tél.752-7283, 7-12-82 Bois de chauffage, érable et merisier.fendu, 16 po à 30 $ la corde.S'adresser à Clément Saint- Cyr.358-2604.A vendre, radio 8 pistes, pour grosses cassettes, vases à fleurs, 2 couvre-lits avec juponnage pour 1.2 lit, Oreillers et coussins bruns et oranges, pour les cadeaux de Noël, napperons, nappes et pantoufles.faits à la mains'adresser à 758-4451.- 7-12-82 ) A vendre trailer, lames, de 15 pouces de haut par 6° de long, peut s'adapter à l'arrière d'un tracteur Tél.: 382-2444 7-12-82 Pharmacie blanche et or, 70 $, largeur 55 par 24 hauteur, avec miroir ouvrable de chaque côté.Tél.: 367-2262.7-12-82 À vendre, bois de chauffage, sec.16\u2019.25 $ la corde, 30 $ livré, aussi de 4 pieds.Après 18 heures.369-9303.7-12-82 Sécheuse: 2 demi-lits: fauteuil berçant avec tabouret: table de salon: berceuse; (étagère, pharmacie et vanité de salle de bain).arbre de Noël artificiel et pied: pupitre: support de t.v.antenne de {.v.: cendrier: miroir ovale avec 2 chandeliers; cage d'oiseaux, planche à repasser: chaufferette.Bissell: lustres de cuisine: fan de chambre de bain: fluorescents: hotte de cuisinière; outils: aubaines.tél.: 752-9658.7-12-82 A vendre.mobilier de cuisine en pin, a l\u2019état de neuf, comprenant 1 table réfectoire de 30° x 6\u201d, recouverte d'une vitre ciselée incassables 2 rallonge-de 10° chacun.4 chaises ordinares et 2 chaises capitäines avec sièges en velours antitaches or sombre, un vaisselier de 52\u201d.comprenant bahut et huche: Cause de la vente: déménagement.Pour informations.communiquer à 752- 192.1412-82 Pour vos cadeaux de Noël, très belles courtepointes, piquées à la main, 12 $ et 15 $.Tél.: 752- 5790.14-12-82 À vendre, laveuse-essoreuse à rouleaux (tordeurs), capacité 11 Ib, cuve 23 pouces.Table de pool, dessus en marbre, toute équipée, fournaise électrique de 1500 w.avec ventilateur, grandeur 24 x-24 x 24 pouces.Informations, tél.: 752-3501.21-12-82 Ensemble de matelas, queen size, 60\u201d x 80\", bonne condition, aubaine 106 $.Tél.: 758- 5956, après 16 heures.#-1-82-j.n.0.jst ; Sapin de Noél a vendre, Rock Laroche, rang 7 Princeville.Tél.: 364-2889.- 7-12-82 Offre à ne pas manquer, souffleuse à neige à vendre, 26\u201d de large, 8 forces, démarreur électrique, en très bonne condition.Tél.: 357-9135.7-12-82 À vendre, orgue à 2 claviers, inf., 752-6308.7-12-82 A vendre, 4 enjoliveurs de broche, de grandeur 15\u2019 de roue (très propres) 100 $; 1 souffleuse Mo- to-Mower, 7 forces (400 $).Tél: 752- 24, 7128 A vendre, système de son haute qualité Supex 1000 STD, Mission 774, DB, Bryston, Key 105, Tuner Sony.Contactez Alain, 257- 7456.~ 7-12.82 lit ajustables, à 5 roulettes, qualité no 1, 24,95 $; pattes de lit érable, 6 pour 1,99 $; oreiliers grand format, 2 pour 9,95 $.Ca vaut le déplacement.Letendre Matelas Inc, 999 boul.Brébeuf, Drummondville, (819) 472-5332.018jn0.panneaux de A \u201ceouvre-lit A vendre, bois de 16 pouces.tél:: 3532619._ A vendre, mobilier de salle à manger, 6 chaises, desserte, vaisselier, huche:; paire de patins de fantaisie pour fille 6 1/2; bicyclette junior et bureau en chène (secrétaire): machine à coudre «Singer».Tél.: 758-1310.7-12-82 A vendre, 450 ballots d'avoine pressée (avec grains), prix concurrentiel.Egalement, a loûer, une grange-étable (20 places).Ham-Nord, (819) 344-2691 {fins de semaine» ou Québec, 1- 418-848-3572.7-12-82 A vendre, manteau chat «Flish», couleur pale, tres propre, moitié prix; cause de la vente: trop petit: aussi mobylette.Tél.: 359-2870.7-12-82 Coussins: pour tous genres de coussins, nous avons tout: poly- foam, bourre de dacron ou polyester, tissu, etc.Problèmes de coussins?Passez nous voir, ça vaut le déplacement.Letendre Matelas Inc, 999 boul.Brébeuf, Drummondville, (819) 472-5332.30-11:82j.n.0.Piano antique (1907), Knowsley Saint-Vickers Bolton a vendre, bonne condition, couleur acajou, prix 650$.Tél.: 758-7869.30-11-82 j.n.o.A vendre, 1 adoucisseur d'eau, 30 gallons; 1 filière électrique de plomberie, capacité 1/2\" a 2\u201d: 1 machine à «twister» les barreaux pour fer ornemental, capacité 14\u201d à 1 1/4\u201d; 1 spot Welder pouvant souder ensemble deux pièces de 1/8\".550 volts, 1 soudeuse portative 400 ampèêres générateur Lincoln, moteur Ford industriel monté sur remorque; 1 soudeuse portative 20 ampères, moteur Onan, avec moniteur en supplément: 2 fournaises à l'huile idéales pour chalet: } moteur électrique 10 HP Explosion Proof: 1 et drum 36\".Tél.: 357-2196.30-11-82 j.n.o.A vendre, manteau chat Aussi tracteur Case, avec chaînes, prix 995 $.Laurier-Statien, tél.: 1- 418-728-3922.4 roues mags 15\u201d à vendre, pour Ford ou Chrysler, 100 $ pour 4, Après 18 heures, 819-359-2245.A vendre, linge de bébé (fille), propre, comme neuf.Tél: 752- 71087 A vendre, appareil photo Colorburst de Kodak, presque neuf.Apres 17 heures, 752-7298.J'aurais à vendre, de catalognes pour lit Fêtes.Si intéressé, communiquer à Sainte-Hélène au no.382-2117.À vendre, poêle Franklin.90 $.s'adresser à 353-2280.Attention! Amateurs de livres Harlequin, je possède la collection du no 1 à 115 que je laisserais à 0,75 $ chacun, je peux aussi vendre la série pour 75 $.Inf., 357-7132.14-12-82 7 0.Attention musiciens! A vendre un synthétiseur polyphonique Yamaha CS 60 ainsi qu'un stringman, en excellente condition, prix à discuter.Tél.: 752-5912.21-12-82 À vendre, raquette pour -rac- quetball,.Wilson, en parfaite condition, n\u2019a servi que quelques mois, prix d'aubaine.Tél.: 369- 9243, demander Rock.À vendre, gratte à neige, pour pick-up ou 4X4, inf.: aux repas, tél.: 364-5140.A vendre, à très bas prix, patins pour fillette, pointure 13, tringle en bois, avec anneaux et bout, longueur 7 pieds.Arbre de Noël artificiel, haut: 5 pi, pupitre * d'écolier, le tout très propre.Tél.357-8853.À vendre, très beaux couvre- lits, presque neufs, avec tentures assorties de couleur bleu fleuri, tapis velouté bleu, 12 x 12.Couvre- lit et tenture rose, ainsi que tapis rose 12 x 12, trés propre, trés bas prix.Tél.: 357-7179.7 Equipement de ski pour d (skis, bâtons, bottines (6 1/2) de marque Nordica).Tél.: 752-6418.: T.V.couleurs 26\", parfait ordre, cabinet, très propre, sacrifierais, 225 $, offre déjà faite serait acceptée.Tél.: 752-5310.Poêle à bois (box stove), n'ayant servi que quelques fois, 30 $.Bicyclette d'exercices, Sears Shape Shop, à cinq réglages de tension, n\u2019a que 111 milles, 50 $.Patins de fille, grandeur 11.comme neufs, 15 $.Coffre à disques en cuirette, tangerine, 10 $.Pour informations, 357-8547, Table tournante, \u2018Technics ou Yamaha, semi-aytomatique, comme neuve, demander Michel.Tél.: 357-9780.A vendre, lave-vaisselle, Maytag, vert, garanti, presque neuf, 350 $, aussi fournaise à bois, L'Islet, 125 $.Notre-Dame- À vendre, bottes de cuir, noires, avec jambe en suède, avec motif, pointure 9, valeur 120 $ laisserais à 65 $, talon 3 po, cause: trop grande.Tél.: 758-7407.A vendre, 1 souffleur a neige, électrique, usagé six mois, a l'état de neuf, s'adresser tél.: 752- 9563, Victoriaville.vente: aspirateur mural.Tél.: 752-6770.Tout un ménage à vendre, s'adresser à 752-5230 ou 752-2666.cause: maladie.A vendre, produit d'un pare d'engraissement, à trés bon prix.À 365-4486.Carpette de tapis 9 x 12, dans tons de rouge avec noir, très propre, prix 50$.Tél.: 752-4381.\u2018À vendre, orgue Hammond, Piper, idéal pour en bon ordre, très propre, bon prix.Tél.: 752-4701.A vendre, manteau fourrure long, loup norvégien, 11-12, de grande valeur, excellente condition, 1 an d'usure, bon prix.Tél.: 362: .\"; \u2018aussi un traîneau (sley) d'hiver, de marque Piano Box,; aussi table de cuisine en arborite.Tél.: 358-2837.14-12-82 - Bottines de ski de fond, marque Zermatt, pointure 7, 20 $.Tél.: 752-2564.Drummeur disponible pour musique de tous genres.Tél.: 367- 2844.Electrolux beige 1980, avec bissel électrique.Tél.: 758-3821, A vendre bois de chauffage, séché à l'abri, de 4 mois, érable pur, plaine et bouleau, 12-16-24 po, livraison si désiré, poêle neuf à vendre, pour sous-sol et garage.Tél.: 752-5307.À-2 tubes, complets, 8 pieds .de long, 30 $ chacun.Grand jeu de hockey sur table avec support, valeur $5 $ pour 30 $.Rideaux et (demi-lit), motif , jaune et rouge, neuf 25 $.Lit d\u2019enfant (2 à 10 ans), bois franc blanc, matelas inclus 20 $.Cage d'oiseaux avec couveuse et cages pour rongeurs 7 $ chacune.ans Harlequin, 0,50 $ chacun.Boîte à pain, 2 $.Peinture couche d'apprêt, 0,50 $ la pinte.Informations, 758-7488.A vendre, orgue 2 claviers, avec basse au pied et mers, Fender Band Master.Pour inf, 7595193.14.19.89 > À vendre trailer double, de compagnie, pour motoneiges, 250 $.Tél, : 752-7526, demander Jean.À vendre, 1 orgue de marque Lowrey, n'a joué qu'à peine 1 mois.2 parures de chambre, couvre-lit, draperies, t de couleur bleu royal, 1 de couleur rouge et beige, tres peu d'usure.1 tapis beige, pointillé de brun, grandeur 9 pieds 4 po carrés.1 poêle Franklin, très prepre.Pour renseignement, 752-6658.A vendre, 4 paires de skis de fond, 2 pour adultes et 2 adolescents, 2 paires de raquettes.Tél.: 758-6867.__ Attention\u201d A vemdre radio amateur.HF SSB Transceiver YAESU FT-101 ZD &t microphone Dynamic YAESV YD 148, et 35 pieds de cable pour antenne.Inf.357-8936.Ss 14-12-82 À vendre- parc d'enfants, en bois, \u2018marthette.\u201d pelite- barrière, en trés bonne condition, Tél: 752-4859, moitié prix._ À vendre, 1 tourne-disques portatif, laveuse blanche Maytag.sécheuse jaune, ! table.et 4 chaises, foyer en acier, pneu radial 15.Tél.: 358-6125, 752-6931.Manteau brun, 910 ans, avec paire bottes noires, d'hiver, 6 1/2 et bourse noire.Le tout presque neuf, 100$.Tél, : 758-3478 Souffieur à neige, à vendre, Ariens, 6 h.p., 24 po de large, trés propre, trailer roues 11 pouces, 150 $ (trailer) en bonne condition.Tél.: 364-2160.14-12-82 A vendre, chester modèle 100, calibre 243, avec télescope Tasco, 641 - 4X - 40, millimètres, avec bandoulière et bel étui, aussi ceinture pleine de balles, trés propre, l'ensemble 325 $.Tél.: 364-5472.14-12-82 carabine Win- Aubaine! Table 36\u201d x 48\".extensible à 72\", en orme, en parfait ordre, choix de 6 ou 4 chaises.Tél.: 358-2553.14-12-82 A vendre, un aspirateur Kenmore, neuf, avec garantie jusqu\u2019au 15 janvier 1984, cause de vente: aspirateur murale.Tél.: 752-6770.14-12-82 A vendre, orgue, colonne de son pour orchestre ou disco, aussi amplificateur de son + haut: parieur 10 pouces.«'Foé acheteur, moé vendeur».Tél: 357-9819, apres 18 heures, 357-8530.> 14-12-82 Table à dessin à vendre, avec le banc, ainsi que fusil \u2018calibre 12, 36\u201d de canon, Winchester coocy, 1 coup.Tél.: 758- 0895 14-12.82 20 à 40% d'escompte sur tissus de rembourrage, réparations de mobiliers de salon et de cuisine.Tél.: 357-7403 ou 752- 727.14-12-82 A vendre, manteau de cuir, long et habit de ski pour homme, gr 4v et 42, très propre.Tél.: 758- 8434.14-12-82 : Bois de chauffage, a-ven- dré 25 $ la carde, plaine; bouleau, .2 à 6 pouces de diamêtre, 5 cordes et plus livré.Tél.: 364-5577.14-12-82 \u201c ; > A vendre, guitare Fender, Heure du métallique, inf: heures des-repas, 125 $,.357-8701.demanides sran a RP 14-12-82 CT A vendre, lave-vaisselle, 1980, bien propre.en bonne condition.Prix 300 $.Tél.: 758- 0107.14-12-82 Ensemble de salon, 1 divan: 1 fauteuil, 1 table de coin, 1 grande table, 1 lampe.\u201cLe tout très propre, prix: 350 $.Après 17 heures, 758-1806.14-12-82 A vendre habit de ski pour homme, marque Pedegree, couleur vieux rose, grandeur medium, très propre, 50 $.Rideaux de chambre de bain beige or et vert, très propres, 40 $.Heure du midi et après 17 heures, 752-7691.14-12-82 À vendre, 3 paires de bottes de ski alpin, 2 paires Nordica, pointures 7 et 8, ! paire Hanson, pointure fi, laisserais à très bas prix.Apres 17 h 30, 353-2087.14-12-82 - A vendre: SAE 1800, paramétric égalizer, 5 bandes par canal, valeur de 500 $, laisse-aller à 250$.Tél.: 356-2322.\u201c14-12-82 .x Lo.Pour l\u2019achat d\u2019une aûto usagée avec ou sans garantie.Pierre Méthot Méthot Auto Enr.502 Notre-Dame ouest Victoriaville .-Tél.: bur.; 752-7280 z - » 758-1111- - = Rés.: 358-6331 i.n.e.y Compresseurs Victo : - Enr.|.*Réparation -*Achat - *Vente.*Service.758-7002 Le.y Peters at rte amt\u201d Tew ag = ue w (Fe es Te nt L'Union - Mardi 7 décembre 1982 - Page 8-25 cartes professionnelles 235 rpenteurs Géometres Réjean Allard Arpenteur - Géomètre 26 rang Allard Tél.: 758-3774 Victoriaville, Qué.i 235 .n.0.St-Pierre, Labbé, Morin & Associés Arpenteurs -Géométres Denis St-Pierre a.g.Guy Läbbé a.g.André Morin a.g.104 boul.Bois-Francs nord, - 235 Victoriaville (819) 758-7571 joe.240 Automobiles Garantie a vie disponible Sur le silencieux, le tuyau de sortie, le tuyau d'échappement et la main-d\u2019oeuvre (aussi y longtemps que vous possédez votre voiture Garand Service Enr.752-6941 _ 240 127 rue Garand - Victoriaville .AU UNS A | a Gar.: 819-364-5767 Rés.: 819-364-5140 MEUNIER Rés.: 819-364-5226 & FRERE INC.PIECES & AUTOS USAGEES Spécialités: Nettoyage Reparation Venle Radiateurs: Autos Camions & Tracteurs ' 136 Rte 116 est.Jno 4 - PRINCEVILLE.QUE.- @ Garage haries-Emile Verville Enr.Maître Jean-Marc Béliveau 100 Notre-Dame est - Victoriaville Tél: 758-0518 245 \u201d pas.Denault, Allard, * Dubois, Caron Pierre Denault, b.a., b.sc.pol., LL.L.Le Bâtonnier Jules Allard, Jean-Guy Dubois, d.e.c., LL.L.Claude Caron, dec.b.a., LL.L.120 est, Notre-Dame \u2014 Victoriaville 245 758-8251 \u2014 752-4529 j.n.0: 250 Comptables ° Rouleau, Potvin Pellerin et Associés CA.Comptables Agréés \u201c117 Notre-Dame est, Roger Rouleau, C.A.Case postale 36 Jacques Potvin, C.A.Tél.: 758-3161 Yvon Pellerin, C.A.Victoriaville, Qué.G6P 654 250 jne UN Duchesneau & File inc.ig AR Maître exterminateur licencié Rats - Souris - Coquerelles Punaises - Puces, etc.Estimation gratuite EN Ouvrage garanti Voiture non identifiée 84 Champlain Victoriaville, G6P 1W6 a ino 758-3643 Gaston Tardif, c.a.Marc Lafontaine, c.a.Jacques Charland, c.a.Raymond Levasseur, c.a.Comptables agréés Tardif, Lafontaine, Charland, Levasseur & Associés 63.rue Girouard, Arthabaska.Qué.Canada - G6P 573 145 rue Laflamme.Ste-Croix Lotbinière (418) 926-2188 Tél.(819) 357-9222 .250 ins.BOIS-FRANCS Estimation gratuite Tél.bur.: 758-1946 Prop.: Jean-Marie Caya Normand Mailhot 260 33 boul.Labbé, Victoriaville |.I ISOLATION e Roy, Desrochers, Dumont & Associés Comptables agréés 6 rue De l'Exposition.Case postale 587 Jean Roy.ca.Bertrand Lord Assurances générales © Assurances: incendie, automobile, voi, responsabilité, muitirisque des producteurs agricoles.: à \u2018 La Prévoyance \u2018 4 $e LE GROUPE 4 ave Des Tilleuls, Victoriaville ino.x René Desrochers, ca.' ) LA LAURENTIENNE 2 G6P 2H4 - 758-1051 aux ?semaines Tél.: 758-1544 Donatd Dumont.©.Victoriaville.Qué.Jacques Roy.ca.G6P4WI 250 june.André Chainey Comptable R.I.A.C.G.A.3 23 rue Saint-Louis, Victoriaville, Qué.G6P 3P6 Bureau: (819) 758-6201 Rés.: (819) 752-7328 .n.0.250 pe Une seule marque, et c'est Ia bonne: L'ASPIRE AU MUR \u201cVACU-MAID ASPIRATEUR CENTRAL PE A cr asse Vente - Installation - Service PORTES de GARAGE \u201c BARIL LTEE Les vrais spécialistes qui peuvent résoudre vos problèmes de portes de tous genres.\u201c Vente - Installation - Réparation 435 boul.Industriel, Asbestos, Qué.879-2086 J-n.0.aux 15 jrs \u201cN,B.Pas de frais de transport Les fameuses meurent du cancer du poumon et d'autres maladies causées par la cigarette dyn taux deux fois plus élevé que les Ac \u2018non-fumeuses.| a ev Association Pulmonaire du Québec TEL.819 - 752-2240 55 rue BOULANGER sui 4 VICTORIAVILLE, QUE.GéP 783 Divertissements BILLARD VICTORIA C.Carignan, prop.Vente et service Snooker Tables commerciales ot résidentielles \u2019 tk 7100 .8 Réparation de tables et posage de tapis Agent distributeur: Brunswick et J.P.N.Route 161, entre Victoriaville et Saint-Vaière 353-2800 j-a.0.eux 18 jrs Société Canadienne du Cancer Nous avons à choisir\u2026 \\ Le règne des cieux est comme un trésor enfoui dans un champ.Un homme le découvre par hasard puis, (comme le champ ne lui appartient pas) il le cache de \u201cnouveau.Il s\u2019en va débordant de joie et s'empresse de vendre tout ce qu\u2019il possède.Ensuite, il revient acheter ce champ.Le règne des cieux ressemble encore à un marchand qui chercherait .de belles perles.Quand il en a trouvé une de grande valeur, il va vendre tout ce qu\u2019il possède et achète-cette perle précieuse.(Matthieu 13:44-46) «Toi, as-tu découvert la perle précieuse qu\u2019est le Christ\u201d » Si oui, c\u2019est avec empressement et débordant de joie que tu iras vendre tes autres petites perles ternes et sans valeur pour acheter la seule perle précieuse, soit le Christ.Rappelle- toi, quand il est dit dans d\u2019Evangile que Jésus à chassé tous les vendeurs du Temple.Notre corps n\u2019est-il pas le Templé du Dieu vivant.Qu\u2019atten- dons-nous pour chasser tous ces vendeurs: soit la cigarette, la drogue, la boisson, l\u2019argent (le matérialisme), le sexe, Penvie, I'égoisme, etc.tous des perles ternes et sans valeur qui remplissent peut-être des espaces dans le temple et qui prennent la place du Christ (la perle _ précieuse).Aimons-nous avoir une seule perle de grande valeur?.Où posséder plusieurs petits cailloux qui ne nous servirons qu\u2019à paver la route des ténèbres.Bonne réflexion ., de F.G.et n\u2019oublie pas de composer le no 362-8236 \u2018et tu y découvriras une pensée remplie d\u2019un désir de rencontrer le Christ.PROBLEME 8161 1234546789 0un | E / ?R 3 RAEGNE GO 4 È Ô 5 {JT ê 11S OJU , C SIETL 8 E 9 L ofL ! PlalL n | ° n S Rage, B;26 - L'Anion à Margi 7 décembre, 1982 Le enregistrements Dation en paiement: Raymond Archambault a Sté E.E.Bs Frs, Artha- baska.Vente: Emile Toupin à Grégoire Desrochers, Stanfold.Vente: André Houde à Min.Transports, Bul- strode.Vente: Henri Paul Roy et al à René Létourneau, Bulstrode.Vente: Edgar Thibeault à Roger Thibeault, Bulstrode.Vente: Robert Brûlé à Jean Bralé, Maddington.Vente: Jean-Noél Roux à France Roux, Ste-Vic- toire.Vente: Ubald Lambert à Garage Réjean Fortier Enr., Saint-Norbert.Vente: Min.Transports a Gérald Hébert, Bulstrode.Vente: Yves Sarra Bournet et al à Léo Nadeau, Stanfold.Vente: Const.C.O.Paquet Inc.a Charles Omer Paquet, Prin- ceville.Vente: C.P.Prince- ville à Jean-Yves Mailhot, Blandford.Vente: C.P.Prince- ville à Denis Lanneville, Stanfold.A vendre, tapis de mouton, Islandais, 6 x 12, un tapis 6 x 12, un humidificateur GE, aquarium.12 x 48, avec accessoires, tél: 752- 7964 7-12-82-j.n.0.Personnel demandé NOUVEAU Service a domicile 2 Boissons gazeuses 5 assorties ® max! Tél.: 758-0884 Agent dist.M.Girard Partagerais avec 1 personne, maison privée, 8 1/2 pièces, déjà meublée.coûterais minimum.Tél.le soir, 758-0942.30-11-82 ).n.0.Travail a temps partiel, 3 soirs par semaine, 2 heures par soir.75 $, digne et plaisant.Pour rendez-vous, tél.362-6571.30-11-82 Serveuse demandée, doit posséder auto.Brasserie des Chutes, Kingsey-Falls, demander Mme Parenteau, tél 363-2493.7-12-82 Opérez votre propre commerce, faites la vente de produits d\u2019entretien culinaire et pharmaceutiques, escompte 35% a54% inf.364-2373 14-12-82 On demande Secteur Plage Hamel.aimerais partager maison résidentielle, avec | personne, coût minimum à discuter Tél, le soir.758-0942.30-11-82).n.0.Achèterais skis de fond, avec bottines.pointure 12.Inf.364-2693.7-12-82 Serais acheteur d'un petit camion van (Econoline).année 1976 et plus.Tél.752-9654.71282 ____ _\u2014 On demande, location d'une maison, de 11 piéces ou 251 2ou2 6 12 pieces.communication intérieure.pres du centre-ville de préférence Tél.752-5206.T-12-82 Achèterais meubles, lampes, bibelots, cadres.gadgets.articles de cuisine, des années 50 et 60.Tél: jour: 752- , 8587.soir: 752-9604, Pierre.28-12-82 Achèterais, une chaise d'auto pour enfant en bon état.Tél.: 758- 8784 14-12-82 Achèterais, vieux bijoux en or, payons comptant, voir atelier de réparation J.R.P., 1&A boul.Carignan.Tél: 752-6895.21-12-82 Salon du recouvrement matériel et cuirette pour meubles, gros et détail, prix du manufacturier, Bernard Rose 87, 1e avenue, Drummondville, tél.: 1-819-477-7951.23-2-83-1.n.0.Tu as besoin d\u2019un photographe, mais tu n'as pas les moyens pour un professionnel.alors téléphone-moi, Michel 363- 2666.28-12-82 Futurs mariés: 20% d'escompte sur tous nos modèles de faire-part Egalement sur notre vaste choix de cartes d'invitation et cartes-réponse, etc.Téléphonez- nous: 758-5363.4183 Plan de maison, pour futur propriétaire ou entrepreneur.Fait sur demande à votre goût, par un technicien en architecture d'expérience.Tél.: 7524970.7-12-82 = Vous cherchez quelqu'un, pour mettre de la musique dans vos soirées, tél.aprés 18 heures, 752-4934 demandez Alain.7-12-82 J'offre un bon prix pour T.V.couleurs portative, en bonne ou mauvaise condition.Demandez Pierre, 344-2659.7-12-82 Fr Je garderais enfant(s), 5 jours par semaine, avec expérience.Après 17 heures, demandez Nicole à 359-2709 ou 357-9841.7-12-82 Attention! une déchirure à un vêtement propre\u201d Faites faire une reprise invisible Tel : 752-7425.+-12-82 J'offre mes services, comme clippeur d'animaux pour les vaches seulement, expérience 2 ans.Inf : Daniel.tél: 3642210, après 17 heures.7-12-82 NOUVEAU.NOUVEAU NOUVEAU Madame, Vous avez un four micro-ondes?Vous avez des problèmes avec vos plats de cuisson?Voici la solution qui mettra fin à vos problèmes.Une batterie de cuisine fabriquée uniquement pour les fours micro-ondes à un prix ridicule.Une garantie formidable accompagne cette batterie de cuisine de 11 pièces.N'hésitez plus un instant.Appelez à: 752-2382 ou présentez-vous à: \" 23 Grande-Ligne 215 Victoriaville Maison à vendre Directement du propriétaire, bungalow, 8 ans.Comme neuf.Sans hypothèque, sous-sol fini.Extérieur bien aménagé.Situé à 41 Gagnon, Ar thabaska 8 215 1-819-357-8339 ÿ Je garderais des enfants, chez vous, sur semaine et fin de semaine chez moi, très bonne expérience.Pour informations 758-734.\u201cJe garde des enfants, chez moi, à la journée ou lorsque vous devez sortir.Tél.: 3586279, Garderais enfants, à la - journée ou à la semaine, près de La Rubin.s'adresser à 752-8667.\u2019 Je désirerais garder des enfants, à votre domicile, du lundi au vendredi, avec expérience.Inf.: demander Sylvie, 752-2987.Dame dans la quarantaine irait garder vos enfants à votre domicile et faire de légers travaux, j'ai un moyen de transport.Pour informations: 752-6819 ou 752-5875.14-12-82 Attention! Vous avez des travaux à dactylographier?Je suis disponible pour les faire à votre place.Thèses, travail long ou autres.Tél: 357-2490, demander Louise.14-12-82 Serais intéressé à nettoyer les cours, enlèvement de la neige, dans_le secteur Edouard.Tél: 752-5218.14-12-82 ATTENTION Pour construction, rénovation, besoin d'un artisan.Téiéphonez: 752-6597 Demandez Gilles 215 14-12-82 Fonderie disponible pour tous genres de travaux en fonte grise, réparation de poêles, machinerie, etc.S'adresser à 367-2662.14-12-82 Attention! Orchestre «La Nation» offre ses services pour noces, showers, etc., prix réduit si réservée avant fin janvier.Tél.- 752-5193.21-12-82 Attention.Attention.Toutes les personnes qui ont des articles et objets de toutes sortes en bonne condition a faire vendre par encan a commission, veuillez vous adresser à CHARLES CHAMPAGNE, téléphone 358-2785, qui met: à -votre isposition u nouveau local chauffé .à l'entrée de Dan- ville.Les encans à commission ont lieu tous les LUNDIS SOIR dans le local d\u2019encans a commission de Jean-Paul Rioux, à Danville.Bienvenue a tous les acheteurs.Pour informations: 220 358-2785/ ie.Fini les chaudrons sans poignées, polissage de ciwu- - drons, réparation de poignées, vente et service de batteries de cuisine en acier inoxydable, porcelaine, verrerie, literie, etc trousseaux pour jeunes filles.Boutique Bonne Cuisine, 207 boul.Bois-Francs nord, Victoriaville, Qué, G6P 1G2, (819) 758-1268.21-9-82-j.n.0.Vente: Boulanger à Plomberie Bs-Frs Inc, Sainte-Vic- toire., Vente: Ass.Coop.Hab.Victoriaville à Const.Inc., Gaétan Brochu Sainte-Victoire.Débosselage, peinture, pose de vitres.Ouvrage général.Ouvert le soir jusqu\u2019à 21 h.« GARAGE A HENRI Enr.\u201c Adrien Henri, prop.AUTOS USAGEES 1635 Notre-Dame ouest & Victoriaville - 752-6410 Décapage, teinture de toutes sortes, finition de meubles et de portes intérieures, retouchage à domicile.égratignures, brûlures, etc.Eddy Luneau, tél.: 752-7012.14-12-82 Pour vous faire tirer aux cartes.Tél.: 357-9106.7-12-82 Disco mobile Alain et Jean, musique de tous genres, disco, rétro, sociale, réserver avant No#l.Tél.: 1-819-752-7214.14-12-82 Priére au Saint-Esprit, Saint- Esprit qui m'éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal: Toi qui me donnes Je don divin de pardonner et d'oublier le mal qu\u2019on me fait et que dans tous les instants de ma vie tu es avec moi, je veux pendant ce court dialogue \u2018Te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de Toi à jamais, même et malgré n'importe quelle illusion matérielle, je désire être avec Toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite; après les trois jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pouvait paraître difficile.D.L.cartes Atelier | _du chèvrefeuille Tissage en général, création en vêtements tissés.Robes de soie brute ou de Coton.Chemisiers de lin, manteaux, capes, etc.Sur rendez-vous JULIENNE CAMIRE aux 15jrs 752-4008 225 Anita Tél.bur.: 357-2100 Tél.rés.: 357-8068 Nicolas Larochelle - Notaire Cessionnaire des greffes de C.R.Garneau, Louis Lavergne, Louls Rainville.225 41 Laurier ouest - Arthabaska - G6P 6P5 ;,, Tél.bur.: 357-2254 758-0311 Perron, Côté Béchard - Notaires 27; 783 boul.Bois-Francs sud, Arthabaska |, Bur.: 357-8816 Rés.: 357-9731 ee e Josée Morin Notaire 33 rue Laurier ouest - Arthabaska , 275 G6P 6P4 jne.Nouveau! Nouveau! Kiosque de fruits et légumes ouvert maintenant au Bazar Victoria situé 30 route, 116, Victoriaville.Tél.: 758-4244 $ oe 280 Santé 50 rue Girouard Dr 6.Arthabaska, Qué.Dr n° grenier Dr P Hopital Vétérinaire des Bois-Francs 0 Service téléphonique de 24 h - 758-8281 Pour vous faire tirer aux cartes.Tél.: 357-9106.28-12-82 Monsieur, Madame, La Rencontre, vous offre un service de rencontres, sérieux.Entrevue sur rendez-vous.Pour inf.: Michelle Daigle, Victoriaville, tél.: 758-7692 (après 17 heures).14-12-82 Garage J.-P.Mercier Enr.rang 8 est, Laurierville, G0S 1P0, antirouille à l'huile sans odeur, ne coule pas, l'huile reste pour 4 ans et plus dans les parties cachées et 2 ans en moyenne en dessous de votre auto.Tél: 3654352, garage ou 29 5832, résidence.professionnelles lectriciens 270 Résidentiel Commercial Industriel Service 24 heures LES INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES BRYGD.255 boul.Industriel est, Victoriaville Qué.ino.(819) 758-0639 - G6S 1A6 270 Spécialistes en chauffage électrique SCamel + Jamel Entrepreneurs - Electriciens \u201cMetre expérience est au service de l'industrie Tél.: 752-4964 et 752-2658 287 boul.Labbé - Victoriaville SE INC OPTOMÉTRISTE 21, Notre-Dame est, Victoriaville, Qué.Tél.: (819) 758-6234 Niveau 1er plancher.280 (Voisin de la Caisse populaire).pre.Paul Roux, D.M.D.Chirurgien - dentiste 15 boul.Beaumier WARWICK - Tél.: 358-6688 280 j.n.e.O11 d\u2019optométrie | Carrefour des Bois-Francs @ Examen complet de la vue - eGrand choix de lunettes- @ Verres de contact (toutes sortes) (durs, souples, doubles foyers) @Verres de contäct permanents (jour et nuit) (819) 758-5713 Carrefour 2368 Bois-Francs Clinique dentaire Houde et Chabot Pierre-Paul Landry, d.d.denturologiste 129 Notre-Dame est, suite 2 Victoriaville Bur.: 752-5579 200 Rés.: 758-3649 A L _ En En Mauricle/ Bois- Francs au 3e trimestre Z1 000 jours/hommes perdus à cause de conflits de travail NDLR \u2014' Nous reproduisons cette semaine la deuxième partie du Bulletin régional sur le -marché du travail publié en novembre par le Centre de recherches et de statistiques sur le marché du travail dans la région 04.\u201cEmploi par branche d\u2019activités Plusieurs événements depuis janvier '1982 (amorçant même une \u201creprise en août 1982) et d'importance sont venus inflüer le niveau d\u2019emploi des secteurs \u2018d\u2019activité de l\u2019économie régionale au cours du 3e trimestre 1982.Ainsi, à la fin août, la Compagnie internationale de papier (CIP) de La Tuque annonçait son intention de rappeler pour le début de septembre, 500 travailleurs de ses travailleurs forestiers.L'entreprise, après avoir maintenu au minimum ° ses activités en forêt, allait rouvrir ses trois principaux camps de coupe de bois.La firme Consolidated Bathurst de Grand-Mère a .aussi rappelé au début du mois d'août 800 travailleurs forestiers qui avaient été mis à pied en novembre 1981 et environ 100 em- ployés-cadres qu\u2019elle avait dû mettre au chômage en juin 1982.Le secteur manufacturier a subi pour sa part des pertes d'emploi coûteuses.Ainsi, à cause d\u2019un marché du cuir qui s'est effondré au cours des derniers mois, la firme G.A.-Boulet de Saint-Tite a dû mettre à pied ses 150 employés et ce, en dépit du programme de travail à frais partagés qui ne convenait plus à la compagnie.Le vêtement est.durement frappé, un \u201cminimum de 627 emplois ont été perdus dans ce secteur d'activité au\u2019 cours du 3e trimestre, dont la fermeture partielle - définitive) de\u201d l\u2019entreprise Utex de Victoriaville, qui a forcé la mise au chômage de 300 travailleurs.Rappelons que la région \"Matri- cie/Bois-Francs compte 11 emplois manufacturiers sur 100 dans ce type d\u2019induétrie, que le- vêtement est l\u2019un des sec- - - teurs les plus tauchés par la crise et que 8 000 personnes y ont perdu leur emploi au Québec tembre 1982.Même si l'emploi dans lé meuble dans la province s'est stabilisé \u2018 (devenue \u201c, Seul le bâtiment de type qu\u2019un certain nombre d'employeurs des Bois- Francs parviennent à maintenir tant bien que.mal leur niveau de production, la fermeture d\u2019une entreprise de meuble particulièrement prospère est à- déplorer, celle d\u2019Ameublements Princeville (devenue Meubles Princeville).Après plusieurs semaines d'incertitude, la eompagnie Forano de Plessisville poursuivre ses activités.En effet, le plan de relance, qui à été mis au point, comprend un investissement de 6 millions $ par la SGF et une aide de 1,2 miftion $ consentie par les travailleurs sous forme de gel du salaire, d'annulation du versement d\u2019une augmentation de rémunération et d\u2019un don équivalant à une heure de | travail par semaine.L'activité du bâtiment dans la région Mauri- cie/Bois-Francs traverse de durs moments.Si la valeur des permis de construction pour la période de janvier a juin.1982 subit un recul comparable à la situation qui prévaut au Québec (comparativement a 1981), l\u2019écart est beaucoup plus prononcé - dans le cas du bâtiment de type commercial (diminution de 71,5% de la valeur des permis dans la région 04 contre - 34% au Québec).La construction continue d\u2019être une situation préoccupante.Le nombre d'unités de logements mises en chantier s\u2019est affaissé de 683 entre janvier - juin 1981 et janvier - juin 1982 (-64,5%) en | Mauri- cie/Bois-Francs, alors que la baisse enregistrée au niveau provincial (de- 17 828 à 8 118 unités de logements) équivaut à un pourcentage de 54,5%.«institutionnel et gouvernemental» a un état de santé positif, étant en hausse de 32,6%, grâce notamment à l\u2019érection d'un Cégep et d'un pénitencier fédéral a Drummondville et à la: réalisation d'un palais de justice à Shawinigan, .Le mauvais .état - du_ marché du travail qui- caractérise actuellement la construction se reflète au niveau du volume des heures travaillées.La dernière publication de la «Revue de l'activité dans l\u2019industrie de Ja = pourra.résidentielle - - partie : Séparait de la moyenne .l'augmentation sémploi construction (0CQ) sortie au 2e trimestre 1982, nous informe que pour les six premiers mois de cette année, les salariés du bâtiment de la zone Mauricie/Centre du Québec avaient accumulé 2 079 000 heures de travail, ce qui constitue une diminution de 33,7% par rapport à la même période en 1981.À l\u2019échelle du Québec, le recul est de 21,9%.Des contrats comme entre autres la construction du gazoduc et des travaux de voirie (autoroute 40 sur la rive nord) permettent le maintien d\u2019un niveau d'activités minimum.-Alors qu\u2019en 1981 la Mauricie/Bois- Francs connaissait un regain de la construction nettement supérieur a l\u2019ensemble de la.province, c\u2019est l'inverse qui se produit en 1982.Rémunération, arréts de travail Un tableau relatif a la rémunération hebdomadaire moyenne permet de faire des observations intéressantes.L'augmentation la plus élevée dans les salaires de l'ensemble des industries a été versée aux travailleurs de la région de Vic-_ toriaville, soit 13,7%.Cette croissance a permis à la zone des Bois-Francs de s'\u2019approcher sensiblement de la rémunération moyenne versée à Trois- - Rivières dans l\u2019ensemble des industries (en avril 1982) et de combler én l'écart - qui la salariale québécoise.C\u2019est néanmoins dans la région de Shawinigan que l\u2019on retrouve le plus haut niveau de salaire versé en Mauricie/Bois- Francs, lequel dépasse = nettemen t, la rémunération | moyenne \u201c octroyée dans l'ensemble des industries au Québec.Quant à la faiblesse de des salaïres enregistrée a Drummondville, soit 63%, elle peut s'expliquer par la croissance de ha payée dans l\u2019industrie québécoise du textile entre avril.198i et avril - 1982.Or, dans la ville de Drummondville, un manufacturier \u201csur trois se retroûve dans letissu.> 0 Tl est aussi à nôter que : I rémunération locale la plus élevée continue ,( d'être versée .aux .fravailleurs oeuvrant \\ rémunération dans le secteur des pâtes et papiers, avec un accroissement plus fort à Trois-Rivières - qu\u2019au Québec (mais inférieur dans les deux cas à l'ensemble des industries).Le 3e trimestre s\u2019est \u2018traduit par une hausse sensible du nombre de jours/hommes perdus pour cause de conflit de travail.Alors que l\u2019on recensait la perte d\u2019un peu plus de 11 000 jours/personnes en Mau- ricie/ Bois-Francs au 2e trimestre, le nombre s\u2019établissait à près de 27 000 pour \u2018les mois de juillet, août et septembre 1982.Pour la même période ens 1981, les arrêts de travail avaient occasionné la perte de 29 975 jours/personnes.Les conflits.les plus importants à signaler sont ceux qui prévalaient aux entreprises Car- borandum Canada (Shawinigan), Fabrimet (Drummondville) et ee L'Union Marih 5 Hééétbré1oéz - Pipe Bof John Lewis (La Tuque).Des retours au travail étaient signalés à la Garderie Drummond- ville et chez les firmes Ferguson Atlantic et Vic Métal.Un nombre important de travailleurs (18 214) verront leurs conventions collectives venir à échéahce au 4e trimestre 1982, dont l'ensemble des salariés du secteur public et para-public 2 000 personnes).Cela représente une très nette MAUR Si vous aimez les Radio AM/FM stéréo camions, montez en Moteur de 22/ à arbre à Datsun, vous aurez tout- cames en-tête le choix qu'il vous faut: \u2018Bavettes sur les ailes a a ou diesel.Rétroviseurs en acier Regardez bien le nou- ie pv avec veau Hustler, version 2 intermiftence roues motrices ou 4 sur 4, le Datsun tout équipé Chauffage/dégivreur à d'iva grande puissance nce, accessoires tout compris pour bien moins Désembueurs de glaces que si vous l'équiplez latérales _ vpus-mêmel! La preuve?\u2014\" Moyeux de roues libres Voyez ce que vous offre \u2019 Toutes vitres teintées le doura squipement DATSUN C'EST LE CAMION! Pneus raibux à lerige standard s'il vous plait blanc saillant Bandes sport distinctives Protège -feux avant Pare-chocs arrière Tapis de soi Barre de rallye Volant sport tubulaire double Alors, montez en Datsun Protège-calandre Pharesähalogène - Roues mag à rayons Datsun c'est le camion! Lau hausse par rapport aux trois derniers mois de 1981, alors que 3 187 travailleurs avaient eu à renouveler leurs contrats avec leurs employeurs.Au nombre de contrats de travail qui se terminent au cours du 4e trimestre et notamment en décembre 1982, mentionnons ceux des entreprises Alcan et Forano constituent les plus gros accords devant être négociés dans le secteur industriel.PRODUIT DE NISSAN \\e Les.Automobiles - Chartier & Boulanger - 1429 Notre-Dame ouest \u2014 Tel: 758-0524 LJ Victoriaville Page B-28 - L'Union - Mardi 7 décembre 1982 u Jacket 100% : nylon doubé GRATUITS 5 100% polyester, Chemise, cravate, bas, ; SOUIOUTS DA ; \u2018 ceinture avec l'achat Un pantalon plus Rég: $85.06, d\u2019un habit à partir de: $175.LOT D'HABITS SPÉCIAL: $99.une ceinture de oo $8.00 gratuits avec Gilets-jackets, doublés.| l\u2019achat d\u2019un veston Couleurs: gris, beige.: sport.Gr.: 36 a 42 Spécial: $89.00 Autres modèles $49.00 | ts che 3, \u201ctoon on = pal ester, : X12 ire eublure 100% \u2018- Foulard gratuit poeser, 35% coin Montre gratuite \"== polyester, manteaux longs en tweed Jacket type Bomber doublure chaude et 63 i i pi | inser | A Pachal de $75.00 EET | wu ww va con | fourrure acryli- Doublé nylon ou charcol, gr.S.M.L.a partir de: tant devant boutonné.De tras belle laine, acrylique.Rég.Rég.$95.: e très be $125.Spécial: Spécial: $ 1 1 0 qualité.Gr.36 à 46.Spécial à partir Avec deux 6a (7 end _ fermetures gr.3 z a 1H 44.Genre veste.no oars .\u2018 ! hommes dames ~ res blanches ou jaunes oo ROBE DE rig ; $33.98 8 CHAMBRE | PECIAL: 80 % acétate ot - 1 $29 .50 20 % nylon avec Foulard carrelé ou EL >.: trim.Couleur (bleu uni, Beau choix de - À - Jackets : sc, marine, rougs vin Couleurs, $1 0 Cw \u201c1 LOIS ~ i brun, eige atir de: = a Co \u201d, : .toutes grandeurs.P va LE ST SPECIAL , ; - Ensemble de E * Rég.:$45.00 né \u2018100% Pr , $31.35 Spécial: \u2018 :> couleur marine avec | Chat sauvage [Gants de vinyle cabrettal trim bleu pâle & $ 35 00 a (avec tôte et [doublure en Br.S.M.L.| § 2 : Chapeau en feutre, queue).acrylique,couleurs brun.Gr.|.S47.00 K = couleurs beige, brun, à partir de S.M.L.Spécial: 2 gris.Prix à partir de: 8 \"i $11.50 $85.00 $4.98 $42.00 À Gilet Sport 100% Bottes western doublées, couleurs: x = acrylique, co : .Gr: 7à : # I rond ou en V, Gilet boutonné brun, tan, beige.G 11 | ; 7 couleurs assor- 100% acrylique, beige.0 ! ¥ EE ties.eu, run.1 0 0) , x CE Gr.S.M.LXL.S.M.LXL.O d'escompte \u201d go 0 Escompte de 5 ; J : ; | pn = 5 a i 10% 10% ÿ LOUE d'escompte \u2018 1 ; Bottes Kamik avec : : f ; : feutre et rebord de \u2018 i fi si S30.98 TEE A i pour | æ ma Mercerie Bois.Francs Inc.oA pcs: $26.98 _- 19,DE COURSOL, VICTORIAVILLE - 752-9277 ° => me \u201c "]