L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 27 avril 1982, Cahier 4

[" Les responsables de cette compétition, Gérald Fortier et Gilles Demers, entourent ici Pierre Lefrançois et Serge Giard.Les gagnants chez les séniors, Denis Durso, Sandra Bourbonnais, Germain Daigle et Mario Courtois.Quelques gagnants.On reconnait Steve Pépin, Sylvie Crête, Stéphane Crête et Johanne Tourigny.Tout comme chez les hommes, le combat est aussi difficile entre femmes.L'Union 27 avril 198 Popularité grandissante du Karaté Victoriaville \u2014 Une centaine de karatéka ont participé à la septième édition du championnat provincial de karaté, organisée par les Sensi Gérald Fortier et Gilles Demers, au gymnase du Cégep de Victoriaville, dimanche dernier.Près de 250 personnes ont assisté a cette compétition qui était ouverte à tous les styles.La plupart des participants étaient de style Kenpo, mais nous avons également remarqué quelques compétiteurs de styles Tae Kwon Do et Shotokan.Kata Junior Dans la catégorie de ceintures blanche et jaune, le jeune Jimmy Grandmaison de Montréal a pris la première place chez les juniors.Steve Péquin et Johanne Tourigny de Nicolet ont pour leur part terminé deuxième et troisième de cette catégorie.Toujours chez les juniors, mais cette fois dans la catégorie des ceintures verte et brune, Stéphane Crête de Saint- Albert a remporté les honneurs dans l'épreuve des kata.Julie Demers de Victoriaville a terminé deuxième et Charles Besmargian de Warwick a dû se contenter de la troisième place.Combat junior Dans l'épreuve de combat, la première des juniors de poids léger a été remportée par le jeune Steve Pépin de Nicolet.Guy Bourque et Eric Montambeault, tous deux de Nicolet, ont terminé respectivement deuxième et troisième.Toujours chez les juniors, mais cette fois du côté des poids moyens, Stéphane Crête .de Saint-Albert a eu le meilleur sur Jimmy Grandmaison de Montréal.Carl Boivin de Contrecoeur a pris la troisième position de cette catégorie.Dans la section poids .lourd junior, Johanne Tourigny de Nicolet a eu le meilleur sur les Vic- toriavillois Jean Nappert et Sylvain Champoux.Kata Senior Dans la section des ceintures blanches, Gérard Courchesne de Nicolet a enlevé plus de points que Serge Desserres de Daveluyville et Jean Mailhot de Nicolet dans l\u2019épreuve de Kata.Chez les ceintures jaunes, France Brierley de Montréal a terminé première.Serge Normand et Jacques Auger de Nicolet ont respectivement mérité les deuxième et troisième places.Eric Short de Montréal a terminé 1er dans l\u2019épreuve de Kata des ceintures vertes.Linda Crête de Saint-Albert a terminé en deuxième place.Elle a devancé Chantal Desauniers de Montréal qui s'est mérité la troisième position.Du côté des ceintures brunes, trois membres du groupe de Nicolet ont enlevé les trois premières places.II s\u2019agit de Patrick Vanlandeghen, Jean Manseau et Claude Pépin.Pierre Laplante de Montréal a remporté l'épreuve de Kata, en se méritant plus de points que Roger Lacasse de Thetford-Mines et Pierre Lefrançois de Montréal, dans le groupe des ceintures noires.Combats-femmes Dans la section des ceintures blanches et jaunes au niveau combat, Sandra Bourbonnais de Montréal a eu raison de Diane Prince de Victoriaville au niveau de cette catégorie chez les femmes.Nathalie Demers de Victoriaville a terminé en troisième place.Chez les ceintures vertes et brunes chez les dames, Sylvie Crête de Saint-Albert a eu le ~~.meilleur sur sa soeur Linda, qui a par le fait méme terminé en seconde place.Combats-hommes Denis Danso de Montréal a défait Mario Tourigny de Victoriaville dans la catégorie des ceintures blanches, pour ainsi se mériter la première position de cette catégorie.Jacques Bergeron de Victoriaville a terminé en troisième place des ceintures blanches.Germain Daigle de Thetford-Mines a eu raison de Jean Fortier de Victoriaville au niveau du combat dans la catégorie des ceintures jaunes.Serge Normand de Nicolet s\u2019est mérité la troisième place de cette catégorie.Chez les ceintures vertes, Mario Courtois de Victoriaville a eu le meilleur sur tous ses adversaires pour ainsi se mériter la première place de cette catégorie.Marc Simard et Mario Lavallière, tous deux de Nicolet, ont respectivement terminé deuxième et troisième chez les ceintures vertes.œ EN P= wo Claude Pépin, Patrick Vanlandeghen et Jean- Noël Habel, tous trois de Nicolet, ont enlevé les trois premières places dans la catégorie des ceintures brunes.Chez les ceintures noires, les épreuves de combats étaient divisées entre les poids lourds et légers.Pierre Lefrançois de Montréal a pris la première place du côté des poids légers.André Poisson de Saint-Albert et Guy Bergeron de Saint-Georges-de-Beauce ont pris les deuxième et troisième places des poids légers des ceintures noires, Serge Giard de Contrecoeur a remporté les honneurs des poids lourds, ceinture noire.Il a devancé Jean-Paul Levasseur de Victoriaville et Roger Lacasse de Thetford- Mines.Dans une finale de ceintures noires opposant Giard a Pierre Lefrangois, le champion des poids légers, Serge Giard, a été couronné grand champion de cette catégorie.& pr - 5.\u201c .Les épreuves de Kata demandent beaucoup de concentration et d expression. Page D-2 - L'Union - mardi 27 avril 1982 Qi Compétition de natation Les Bout-de-Chou s'en tirent tres bien Victoriaville (PM) \u2014 Le Club de compétition de natation de Victoriaville participait tout dernièrement à deux compétitions soit une compétition régionale à: Trois-Rivières et une compétition à Tracy.A la compétition de! Trois-Rivières, la benjamine du club, Sandra Bruneau, 7 ans, a raflé la troisième position à deux Jean-François Dorion Bernard Denault reprises.Sandra a obtenu une troisième place au 25 mètres brasse et au 25 mètres dos.Pascale Jacques, 8 ans, a récolté une troisième position au 25 metres dos.Catherine Auger, 8 ans, s\u2019est illustrée en raflant la première place au 25 mètres brasse et au 50 metres libre.Catherine a remporté une troisième place au 50 mètres brasse, au 25 mètres papillon etau 50 mètres dos.Ces nageuses ont réalisé des standards «A» lors de cette compétition.D\u2019excellents résultats Les autres membres du club se sont également signalés au cours de cette compétition.Edith Jacques, 10 ans, a obtenu une deuxième placeau 50 mètres dos.Patrick Soubrier, 9 ans, a été le chef de file du club avec une première position au 25 mètres brasse et au 25 mètres dos.Patrick a fini au troisième rang au 50 mètres dos et au 50 mètres brasse.Le jeune Soubrier a réalisé des standards «A» dans chacune de ses compétitions.Jean-François Dorion, 10 ans, a obtenu la première place au 50 mètres dos, la deuxième place au 50 mètres brasse et la troisième place au 200 mètres quatre nages.Enfin, Bernard Denault a raflé la première place au 50 mètres brasse et la troisième place au 50 mètres dos.Compétitions à Tracy Le Club des Bouts de Chou participait à leur deuxième rencontre au Centre culturel de Tracy.Edith Jacques, 10 ans, Jean-François Dorion, 10 ans, Patrick Soubrier, 9 ans et Catherine Auger, 8 ans, ont participé au 200 mètres libres soit huit longueurs de piscine.Edith Jacques s\u2019est signaléeen remportant la première position au 50 mètres dos avec un temps de 46.26, une deuxième place au 50 mètres libres avec un temps de 37.64 de standard «A» et une troisième position au 50 mètres papillon avec un temps de 44.99 de standard «B».Vincent Dugré, 9 ans, a fini au deuxième rang au 50 mètres papillon et au troisième rang au 50 mètres dos.Patrick Soubrier a récolté une première place au 50 metres papillon avec un temps de 55.13 et au 50 metres dos avec un temps de 53.6.Patrick a également remporté une deuxième place au 50 metres brasse avec un temps de 56.4 de standard «A» et au 50 metres libres avec un temps de 45.99.Catherine Auger a raflé la première place au 50 metres dos avec un temps de 59.96 de standard «A», une deuxième place au 50 mètres papillon avec un temps de 52.06 de standard «A» et une troisième place au 100 mètres libres et au 50 mètres brasse.Pascale Jacques a décroché la première position au 25 mètres dos et la deuxième place au 25 mètres papillon.Sandra Bruneau a acquis son standard «A» au papillon.Le conseiller en carrières militaires est dans ta ville, viens le rencontrer, c'est le bon temps.il peut te renseigner sans obligations de ta part, sur les nombreuses possibilités d'emploi au sein des Forces armées canadiennes.Notre Un officier de recrutement sera au: Centre de Main-d\u2019Oeuvre du Canada de Victoriaville les 5-12-19 et 26 mai 82 de 10:00 à 16:30 IMBATTABLE.UN EMPLOI DANS CO \u201cOUT CEST POSSIBLE conseiller pourra t'informer sur la gamme des avantages qui s'offrent toi.un bon salaire, une vie d'action, l'esprit d'équipe, l'éventualité d'une carrière solide.Viens te renseigner et découvrir pourquoi nous disons qu'elle est .LA VIE DANS LES FORCES AUSCARREFOUR DES Bn 2 BOIS-FRANGS De AVRIT! WIEN 1982 nl INTENT I ra Desharnais & Fils Ltée > OT\") entre mer@ial Bellevu .Bois-Francs sud, Arthabaska, 357-2488 Bonjour intemps prend | son élan + dimanche \u201cVictoriaville (PM) \u2014 La cinquième reprise de Pévénement «Bonjour Priniemps» se déroulera en fin de scinaine soit lé dimanche 2 mai, Cette année, les participants et participantes peuvent s'inscrire aux trajets de 2.4 kilomètres, .$ kilomètres, 16 kilomètres et 20 kilomètres.Le trajet de 2.4 kilomètres pent être fait en marche ou en course.Tous jes trajets se font à la course.De plus, cette année, les organisateurs ont inséré à leur grille-horaire un trajet de 20 kilomètres sansctionné par in Fédération d'Athiétiame du Québec.De plus, le chroniqueur sportif au quotidien La Presse, Jo Maléjne, sera à Vic- tariaville lors de cette manifestation.Les inscriptions Les gens qui participeront à la cinquième édition du Bonjour Printemps devront s'inscrire dans les catégories suivantes soit Junier | masculin ou féminin (19 moins et moins), Senier masecalin (20-39 ans), Senior féminin (29-34 ans), Vétéran féminin (35 ans et plus), Vétéran masculin | masculin «A» (46-49 ans) et Vétéran «Bw (50 ans et plus).* L\u2019horaire du dimanche : >=.{ : La manifestation Bonjour Printemps com 3 meñcera à 9 heures par l'inscription et la remise .des dossards.Cette dernière inscription se 3 terminera à 10h45.| \u2018Le départ de 24 kilomètres aura leu.à 1i- ours Le départ du 5 kilomètres aura Heu à 11h.\u2026 Le départ du 10 kilomètres aara lieu à 12h36.- 8 Finntement, le départ du 20 kilomètres aura Heu ; àtdheures.Le goéiorsanté aura en à 18 heures.Ce | Ë \u2018goter-santé sera composé d'aliments sains pour .2 \u2018ceux et celles qui veillent à lour_ bonne alimen- Pendant le goûter-santé soit de 16 béures à 16h : 34, les organisateurs remettront des maillots \" Gérard Côté à chacun et chacune des personnes | : qui auront participé aux 10 et 26 kilomètres et qui | se seront classés(es) parmi les treis premières places de leur catégorie.- A 16 h 38, les participants et participantes des trajets de 2.4 et 5 kilomètres qui auront terminé leur parcours recevront un certificat de par- Lesitinéraires Voici les deux itinéraires que les participants(tes) devront emprunter dépen- damment de leur encadrement soit les 2.4 et § kilomètres ou tes 19 et 20 kilomètres.L'Union - mardi 27 avril 1982 - Page D-3 L \u2018affront des Nordiques se poursuivra-t-il ce soir?Rien ne va plus sous la grande tente de la Ligue Nationale de hockey.Les Nordiques de Québec de l\u2019entraîneur, Michel Bergeron, ont renversé tous les pronostics des experts en éliminant tour à tour les Canadiens de Montréal et, dimanche dernier, les Bruins de Boston.A leur troisième saison dans le circuit John Ziegler, les hommes de Bergeron font feu de tout bois à l\u2019heure actuelle.Qui plus est, ils sont en train d\u2019écrire une nouvelle page dans l\u2019histoire de cette Ligue.Dimanche dernier, ils ont giflé les Bruins de Boston avec une victoire de 2 à 1.Grâce à ce gain, les Nordiques ont enlevé les honneurs de la division «Adams» (division qui regroupait les Canadiens de Montréal, les Bruins de Boston et les Sabres de Buffalo).Les Nordiques qui, depuis le commencement des séries éliminatoires, jouent au chat et à la souris avec les fameux experts du hockey, reprennent le collier, ce soir, contre les détenteurs de la Coupe Stanley, les Islanders de New-York.Si les Nordiques conservent le même tempo, cette série pourrait s\u2019avérer très longue.Il s'agit maintenant de savoir si les joueurs marginaux des Nordiques tels les Weir, Pichette, Goulet, Marois auront les mêmes ailes contre les Islanders de New- York.Evidemment, l\u2019entraîneur, Michel Bergeron, peut toujours compter sur les frères Stastny, les Alain Côté, Réal Cloutier et Wilfrid Paiement.D'autre part, dans l\u2019autre série demi- finale mettant aux prises les Black Hawks de Chicago et les Canucks de Vancouver, la lutte sera aussi vive et aussi intense.Toutefois, ces deux équipes ne possèdent pas la qualité de jeu de l\u2019autre série.Cependant, tout comme les Nordiques de Québec, ils ont éliminé des équipes qui avaient eu droit de regard, l\u2019an dernier.En raison de tout ce brouhaha, pourquoi ne pas favoriser une finale entre les Nordiques de Québec et les Canucks de Vancouver.Au moins, la Coupe Stanley reviendra au Canada ou au Québec.Pierre Mailhot slanurcs 0-0-0 Quelque 60 entraîneurs ont suivi, en fin de semaine, leur grade 11 en baseball.Ce stage de perfectionnement pour les entraîneurs du baseball mineur Victoriaville-Arthabaska était donné par M.Yvon Thibodeau de la Fédération de baseball du Québec.Deux entraîneurs du baseball mineur, MM.Turcotte et Rivalin, suivront le troisième grade à Sherbrooke, en fin de semaine.Grâce à ce troisième grade, ils pourront donner des cours de grades 1 et 11, la saison prochaine.0-0-0 L'Assemblée générale de la ligue de pétanque de Victoriaville sous la présidence de M.Gérard Carrier aura lieu ce soir (mardi le 27 avril) au local 201 du Centre culturel à compter de 20 heures.Tous les anciens et nouveaux membres sont invités à assister à cette réunion.Au\u2018ééurs de cette assemblée, ceux et celles qui voudraient jouer dans une des ligues soit la ligue mixte du mardi ou la ligue masculine et féminine «Roule- ta-boule» du mercredi pourront le faire pendant la soirée.0-0-0 Le coureur de stock-car, Fernand Leblanc, et son épouse, Line, remercient sincérement toutes les personnes qui ont participé à l\u2019ouverture du Fan-Club de l\u2019équipe de course «25» qui s\u2019est déroulée, vendredi dernier, à Warwick.2 Lo 4 .Ca Tournoi de double au racquethall Les duos Belhumeur-Landry et Archambeault-Morissette remportent les honneurs Victoriaville (PM) \u2014 Le duo Jacques Archambeault Jean-Guy Morissette a remporté, en fin de semaine dernière, le tournoi de double «C-D» de racquetball disputé au Club de racquetball de Victoriaville.Le duo Archambeault - Morissette a défait en grande finale le tandem Daniel Mercier - Jacques Lantagne avec des pointages de 21-19 et 21-9.Les demi-finales En demi-finale, les vainqueurs du tournoi avaient disposé du tandem Pierre Girouard - Claude Girouard au compte de 21-9 et 21-18.Dans l'autre demi-finale, les finalistes avaient battu le duo Pierre Vermet- te - Serge Breton au pointage de 21-2 et 21-14.Les équipes féminines, France Paradis - Diane LeMay et Nicole Désilets - Lise Gadbois, ont perdu en quart de finale.Le tandem France Paradis - Diane LeMay a perdu en quart de finale contre le duo Pierre Vermette - Serge Breton par des scores de 21-19 et 21-20.Catégorie «A-B» À la catégorie «A-B», quatre équipes ont fait les frais du tournoi.Toutefois, à la suite de la ronde de qualification, trois équipes se sont retrouvées sur un pied d'égalité.Les organisateurs ont changé l'option du tournoi en mettant sur pied une série de 2 rencontres de 15 points entre chacune des trois équipes de première place.Le duo Daniel Belhumeur - Michel Landry a décroché le titre en massant trois victoires.Le tandem Gilles Marotte-Gilles Turcotte, a fini au deuxième rang avec deux victoires.Le duo Eric Cyr - Guy Cyr a pris le troisième rang avec une victoire.Le championnat local Le championnat local des différentes catégories commencera demain soir (mercredi le 28 avril) et se terminera le dimanche 2 mai. Page D-4 - L'Union - mardi 27 avril 1982 Le Gala du Cégep L\u2019événement tant attendu des étudiants Victoriaville (PM) \u2014 La quatrième édition du Gala Méritas du Cégep de Victoriaville aura lieu le vendredi 30 avril au grand auditorium du collége.Ce Gala Méritas qui commencera a 20 heures couronnera les efforts des étudiants tant au niveau sportif, socioculturel et communautaire.Au domaine sportif Les organisateurs honoreront sur le plan sportif les équipes de badminton, de basketball (masculin et féminin), de football (offensive et défensive), de hockey, de natation et de soccer féminin.Le Gala Méritas touchera également le domaine des sports in- tramuraux et de plein air tels que le ballon-balai (masculin et féminin), l\u2019escrime, le hockey, le karaté, le badminton, le tennis sur table et les organisateurs bénévoles de l\u2019année.A ces deux plans sportifs s\u2019ajoutent le mérite individuel par le décernement des trophées «Ambassadeur» et «Jean Lavertu» ainsi que les nominations au titre des athlètes masculin et féminin de l\u2019année.Le socio-culturel Au plan socio-culturel, les responsables souligneront le travail des bénévoles de la Semaine culturelle, de la murale de la salle de regroupement, le concours «Cégep en spectacle», la Semaine charivariante et la troupe de danses folkloriques.Le plan munautaire A ce domaine, les activités prises en charge par les étudiants et les étudiantes ont été nombreuses.Ces activités sont la radio étudiante (pavillon central et 'EQMBO), le café étudiant, le Ciné- Plus 81-82, le journal com- étudiant (La Réplique), le comité de solidarité étudiant, la journée de mobilisation, le party de l\u2019Accueil 81, le party des étudiants (Noël), le party rétro, le party de la Coop, le tirage de l'atelier (EQMBO), le souper- causerie (EQMBO), le dépouillement de l\u2019arbre de Noël (résidence), le festival étudiant 82, le party de retour (2e session), les journées de santé communautaire, l'aménagement de l\u2019atelier (EQMBO) et la samaine de santé et sécurité (EQMBO).\u201cSoirée dansante A la suite de ce Gala Méritas, il y aura une soirée dansante à l'Académie de Danse.Les honneurs Voici la liste des équipes et des individus qui sont en nomination pour recevoir les grands honneurs de la section sportive.Les équipes de football, grands Paradis.;.discipline de natation.Gala Méritas du Cégep x Certains recipiendaires sont deja connus Victoriaville (PM) \u2014 Méme si I'événement du Gala Méritas du Cégep de Victoriaville n'a lieu que dans quelques jours, certains joueurs récipiendaires sont déjà connus.En badminton intramural, les récipiendaires sont Bernard Desrochers (simple masculin A), Nathalie Côté (simple féminin A), Christian Martin (simple masculin B), Line Chartier (simple féminin B), Luc Ducharme (simple masculin C) et Dominique Jutras (simple féminin C).\u2019 A la discipline de ballon sur glace intramural, les équipes gagnantes sont celles des techniques infirmières du capitaine Renée Côtée et celle des techniques administratives du capitaine Réjean Gingras.L'équipe 3 de l'entraîneur, Serge Boivin, a remporté les honneurs à ln discipline du hockey intramural.Au tennis sur table, le récipiendaire a été Marcel Horth.Les autres honneurs Toutefois, il reste encore plusieurs récipiendaires méconnus dans les autres sphères sportives du Cégep.En badminton, Bernard Desrochers, Manon Monfette et Luc Poirier sont en nomination pour le trophée «Méritas».Jean-Luc Bilodeau, Dominic Forest et Richard Mercier sont en lice pour le trophée en basketball masculin.À la section féminine de cette discipline, les- personnes en nomination sont Brigitte Boucher, Michelle Gaudet et Michèle Vincent Bourassa, Denis Charbonneau et Mario Girouard sont en .nomination en football (offensive).Jean Bolduc, Alain Lapointe et André \u2018 Papineau sont en nomination en football (défensive).\u2026 .Mario Bergeron, Yves Lambert et Michel Leblond sont en lice pour le trophée à la discipline du hockey._ I Stéphane Caux, Jean-François Fusey et Manon Gingras sent em lice à la Hélène Lapointe, Manon Meniette et Carole Parizeau sent en nomination à ; * In discipline du soccer féminin.Sylvie Bibeau, Yvan Girouard et André M trophée à la discipline du karaté.Dereal, Jules Ricard ef Chantale Tourigny sent oh de hockey et de natation sont en lice pour I'ob- et Mary-Ann Robitaille sont en nomination pour François Côté, Dominic Forest et Michel Leblond Houle et Manon Monfette sont en lice pour l'obtention du trophée l'obtention du trophée tention du titre de sont en lice pour l'ob- «Ambassadeur».«Jean Lavertu».l\u2019athlète féminine de tention du titre de Jean Bolduc, Marc Brigitte Boucher, l\u2019année.Pathlete masculin de Lavertu, Michel Leblond Manon Gingras, Carole Stéphane Caux, l\u2019année.Jeune d\u2019allure.Amusante a conduire.La Nissan Sentra 1983 est la! Maniabilité excellente, traction avant.68.9 MPG.La Nissan Sentra est tout simplement-excellente.+ Passez les voir chez: LES AUTOMOBILES CHARTIER & BOULANGER Inc.1429 Notre-Dane ouest (sortie Victoriaville en direction de St-Albert) Victoriaville 758-0524 Pape FA 0 EN Ur SR Sa arme es et 8 ER eg Sa OTT te BT age L\u2019As mine de autr par géné laqu ving par \u2014 ew pd CIN JU I TEE Hockey mineur de Warwick Un nouvel exécutif Warwick (GB) \u2014 L'Association du hockey mineur de Warwick vient de mettre un terme à une autre saison d'activités par une assemblée générale annuelle, à laquelle assistalent une vingtaine de parents, et par l\u2019élection d\u2019un nouveau bureau de direction.La semaine dernière, M.Robert Beaudoin a été porté à la présidence de l'association en remplacement de M.Jacques Perreault.La saison prochaine, M.Beaudoin sera assisté de MM.Rodrigue Proulx, vice- président; Yvon Bolduc, gouverneur; Roland Boucher, registraire; et Gilles Bilodeau, secrétaire-trésorier.En 1981-82, l\u2019organisation du hockey I\u2019érable.U n permis?Plusieurs citoyens de Victoriaville s \u2018interrogent à savoir si le conseiller municipal habitant cette résidence a obtenu son permis l\u2019autorisant à vendre des produits de (Photo L'Union) Activités colombiennes Cc ae C Conseil 6230 Boissonneault), Nermand Lamontagne.Sale Belmont.Près de 250 personnes ont pris part, dimanche le 18 avril dernier, à la partie de sucre organisée par le Conseil 6230.Une agréable réussite! Félicitations aux organisateurs! Dernièrement, le club de hockey du Conseil 6230 participait à un tournoi organisé par le Conseil 1001 de Trois-Rivières.Le club d\u2019Artha- baska a enlevé les honneurs de ce tournoi et \u201cdécroché également les trophées décernés pdur le meilleur joueur offensif du tournoi, (Denis le meilleur joueur défensif (Pierre Bergeron).Bravo à toute l\u2019équipe et à ses instructeurs Pierre «Ken» Bergeron et À ne pas oublier, le 8 mai, la Fête des Mères qui sera soulignée, à compter de 20 h 30, à ha EEE Ee &ë ew.mineur de Warwick a permis à 220 jeunes de pratiquer leur sport préféré à bon compte.Au niveau local, ces jeunes ont pu, grâce à la participation financière de la ville, chausser les patins une quarantaine d'heures.Du côté des formations intercités, les hockeyeurs ont profité d\u2019une cinquan- taine d'heures de glace.Au chapitre financier, la dernière saison a nécessité des déboursés de 5 906 $, dont 3 914 $ pour les formations inter- cités.En 1982-83, afin de diminuer le déficit de 1 992 $ enregistré cette année, le nouvel exécutif devra étudier sérieusement la possibilité de hausser le L'Union - mardi 27 avril 1982 - Page D-5 coût des inscriptions qui demeure très bas si on le compare à d'autres villes; 15 $ pour les enfants de 12 ans et moins, 20 $ pour ceux de 13 ans et plus mais jamais plus de 35 $ par famille.Seul le prochain budget déterminera si les parents devront débourser plus pour l'inscription de leurs Le nouveau président du hockey mineur de Warwick, M.Robert Beaudoin (assis au centre), est entouré de MM.Rodrigue Proulx, vice- président, Gilles Bilodeau, secrétaire-trésorier (assis).gouverneur, et Roland Boucher, registraire.2400c¢cc UN GROS MOTEUR, CAPABLE D\u2019EN PRENDRE GROS! Garage Réjean Roy Inc.163, boul.Bois Franc sud Victoriaville \u201cchez les gars modèles Yvon Bolduc, enfants au hockey mineur.En vue de la prochaine saison, le nouveau bureau de direction s\u2019est donné comme priorités la confection d\u2019une constitution et le hockey mineur local (plutôt que l\u2019intercités).De plus, l'assemblée générale a convenu de s'impliquer encore dans l'organisation du tournoi de hockey Atome de 1983.Noun sommes d'avis que la lone reds S205P est la tronçonneu se le plus puissante que vous pouves vous proc u rer Moyet les bienvenus el comparons le à votre tronçonneuse actuelle Jonsereds 520 SP Modèles Frontière 361 - 510 - 520 - 451 - 621 - 70 et 910, à partir de 191,95$ jusqu'à 689,50$.Chez: Eugène Fortier Fils Inc.100 boul Baril 364-5339 Princeville Société Copérative agricole des B.-F 58-6811 Warwick 758-0611 Victoriaville 8-6-82 Les camionnettes Toyota ont le plus gros moteur dans la catégorie des camionnettes importées.Ça, c'est capable d'en prendre! Tous nos modèles de camionnettes fonctionnant à l'essence sont maintenant équipées d'un moteur 2400 cc.Efficace pour transporter des charges très lourdes, puissant avec.ses 100 cv et pourtant très économe d'essence.Quant à notre modèle diesel, avec ses 2200 cc, il ne laisse pas sa place.Bien entendu, nos gros moteurs bénéficient de la légendarre fiabilité Toyota.Venez vite choisir votre camionnette Toyota sez les voir TOYOTA parmi 10 différents modèles.Vous trouverez le modèle parfait pour transporter ce que vous voudrez! OH, CA CEST SENSAS! Page D-6 - L'Union - mardi 27 avril 1982 | Salle de quilles de Princeville 929).Champions Labatt Salle de quilles (6 213), Gilles Levasseur Inc.(5 915), Simon Boutin (5 806), Garde paroissiale EEE (5 786), Pierre Fournier (5 766) et Autobus Princeville (MD) \u2014 82.Mariette Bergeron (5 Princesse (5365).Voici le pointage final Aged'Or 065), Adrienne Raymond Amis Labatt des différentes ligues de Lilas Carrière (5 226), (5057), Annette Mailloux André Dussault (4 287), quilles qui jouaient à la Salle de quilles de Hervé Lecours (5 074), (4 978) et Lydia Labbé (4 André Lecours (4 229), Donald Fortier (4 005), Benoît Lecours (3 976), Jeanne Fournier (3 877) et Alain Tremblay (3 786).Les compagnons Tur-lu-tu-tu (6 639), L.Tremblay (6 562), D.René (6 538), A.Verville (6 428), J.L.Deshaies (6 415) et Salon Bienvenue (6178).Les Vétérans Ultramar (6 767), Mario Lemay (6 686), Coopérants (6 681), Orchestre Dominos Noirs (6 589), J.C.Leclerc Ass.(6 550) et Bernard Services (6238).Francs-Tireurs La- batt Roger Labbé (5 352), Benoît Daigle (5 190), Robert Goudreau (5 166), Camille Fréchette (5 124), J.-M.Levasseur (5120) et C.Plourde (4 897).Copains Labatt Michel Ramsay (5 358), Yvon Desharnais (5 340), Denis Blier (4 984), André Plamondon (4 926), André Goudreau (4 855) et Julien Boutin (4 734).Princeville, au cours de la saison hivernale 1981- Au ail LAS RE LS - | U A - .a Lowe 23 : s = \u201c + vo : - roulettes Wicteriaville-Arthabaska en collaberation avec le Service des jeésiry-de \u2018Victoriaville offrira, cet été, une écele de hockey au Colisée des Bois-Francs.Cette école se déroulera du lundi 23 août au vendredi 27 août.Le coût de ce stage d'une semaine sera minime soit 25 $ car il est organisé par les bénévoles du hockey mineur et surieut, en raison frais de glace sub ventionnés par la ville de Victoriaville.Le nsentant de 25 $ par joueur servira à défrayer le salaire des professeurs.Excellents entraîneurs n L'Assoclation des prometeurs du hockey mineur s\u2019est approprié les services de M.Yves Couture, coordonnateur des programmes et responsable des professeurs à l\u2019école de hockey d\u2019Asbestes depuis cing ans.M.Couture a également travaillé avec l'organisation des vuikise, ya rois ans.Lars\u201cde cette école, M.Coutare sera secendé dans ses tâches par MN.Serge Ratté, Yves Pellerin, Bertrand Gagné, Pierre Roux, Ghysinin Labbé, .André Tétrault, Luc Hamel et Denys Hamel.Les responsables de ce stage ven Visions VHRR de autos Jou dof VO nec Le plax = Les catégeries - : 2 Ee tps lv Jouirs du uatigerie ciismmen.Pon Moun atiel gid dRasim-Midgets.ase eases Madfiors 4a Sep Mate fa Gt fon Fes Inscriptions easement physique.inscriptions \u201cMa Cais des Francs de hockey Vickerlavite PM NV promcieurs de hockey mainctir de dr \"3 + acceptés À meles que les rénionts des œaniciyallée ericsanentes sien we pare eur save de nou-résidents à La ville de Victrolavill., cp ! Féguipoment de gardien, senlement si nécessaire si fus \u2026 Esécalè.n'accepters Yue V6 jeuours pour \u2018cette première aunts dif 90 : Joueurs de, cétégocio «Atemies, 30 jouvars: dé catégarie sPeo-Wecs ot 3 \u201cJoueurs de catégorie «Bantam-Midgets.SIRE La pré-inscription se fera par téléphone.Les perséenes intéressées n'ont qu'à communiquer avec le Service des loisirs (758-3122) entre 9 heures ot 12 heures ainal que 13 h 30 et 16 h 30.Toutefois, les 28 premiers noms dans chacune des catégories seront retenus.A la suite de la pré-inscription, une fiche officielle d'inscription sera\u2018 remise aux 96 joueurs.Chacun des joueurs acceptés devra faire parvenir rite fiche accompagnée du montant de 25.4.La préinscription par Wléphone débutera le mardi 27 avril à compter de® heures.8 .Seuls les résidents de Victoriaville, Arthabaska et Sainte-Victotre seront \u201cLes gardiens : Es | ours de gardien de bat qui sera donné par FAsseclation - -heckey mineur pendastia prochaine saison.\u201cdevront suivre ie programme de lens Jos mires a d'exercices de Des prix économiques sur le pneu économiseur d'essence par excellence le 721 de Firestone Un radial ceinturé d'acier conçu pour réduire la résistance au roulement et faire économiser le carburant.DIMENSIONS PRIX DIMENSIONS PRIX DIMENSIONS PRIX P 175/80R 13 75,95 $ P 195/75R 14 90,958 P 215/75 R 15 108,95 $ P185/80R 13 77,95 $ P 205/75 R 14 97,95 $ P 225/75 R 15 115,95 $ P 185/75R 14 85,95$ P 205/75R 15 99,95 $ P 235/75 R 15 118,95$ \u201dFianc blanc seulement Venez chercher votre économiseur d'argent.SERVICE DE PNEUS CTR LTÉE 2300 rue King Ouest Sherbrooke.563-3552 1525 boul.St-Joseph Drummondville.477-3323 504 Notre-Dame Ouest Victoriaville.758-8286 839 Notre-Dame Nord Thetford-Mines.338-355 1 FABRIQUÉ AU QUÉBEC À lexcellence laisse sa marque L'Union - mardi 27 avril 1982 - Page D-7 L'équipe Ski-Bef Huit mois de labeur pour trois mois d'honneur Victoriaville (PM) \u2014 A peine sortis de la compétition, il y a un mois environ, les membres de l\u2019équipe de ski de fond «Ski-Bof» ont commencé, la semaine dernière, leur entraînement pour la prochaine saison hivernale.Pour trois mois de compétitions intensives, ils s'entraînent pendant huit mois.Toutefois, même si l\u2019entraînement estival est long, les résultats sont positifs.Une saison exceptionnelle Lors de la dernière saison, l\u2019équipe Ski-Bof a fait la pluie et le beau temps à la Coupe du Québec et à la Coupe Seaitest.Outre ces honneurs individuels et d'équipe, les fondeurs et fondeuses de l'entraîneur, Jacques Hince, ont causé une certaine surprise au championnat canadien.Les jeunes filles, Suzie Desharnais et Sandra Gingras qui ont terminé respectivement première et deuxième à la Coupe Sealtest ont décroché d\u2019autres fleurons au championnat canadien en s\u2019accaparant des quatrième et sixième places.Céline Giguère qui a remporté le titre de la Coupe Sealtest à trois reprises consécutives a terminé au sixième rang au championnat canadien.André Tourigny qui, depuis deux ans, sillonment l\u2019Europe au niveau international a fini au troisième rang au championnat canadien.Des valeurs sûres Ces quatre membres de l\u2019équipe sont des valeurs sûres pour les prochaines saisons», a souligné l'entraîneur Hince.«Cependant, nous perdrons Céline Giguère pour la prochaine saison, elle va s\u2019établir à Québec et possiblement qu\u2019elle évoluera maintenant a vec la formation SkiBec de Québec.» Chez les hommes, l\u2019équipe Ski Bof possède également ses valeurs sûres avec les Sylvain Houde, Yves Kirouac, Eric Luneau et Claude Pelletier», a ajouté Jacques Hince.«Cette saison, grâce à la performance des jeunes filles Suzie Desharnais et Sandra Gingras ainsi que du fondeur, Yves Kirouac, nous les avons placés sur l\u2019équipe du Québec pour la saison prochaine.En 1982-83, je vais tenter de placer Sylvain Houde sur la même équipe; Sylvain a tout le potentiel pour évoluer au sein de cette équipe», a déclaré l\u2019entraîneur.Le championnat canadien «Le prochain objectif chez les filles sera de décrocher le championnat canadien en 1983.Suzie et Sandra ont réussi d'excellentes performances, la 3aison dernière, et je suis assuré qu\u2019elles seront les fendeuses à battre en 1983».Les projets et la relève «La prochaine étape de notre entraînement sera une digne représentation aux Jeux du Québec, hiver 1983, à Saint-Léonard.EF! ne me reste que trois fendeurs soit Sylvain Houde, Eric Luneau et Claude Pelletier pour représenter le Centre du Québec mais, j'espère que d'ici ce temps-là, je trouverai d\u2019autres fondeurs en vue de cette compétition», a mentionné Hince.Afin de bien préparer sa prochaine équipe, Jacques Hince prépare actuellement un camp d'essai pour les jeunes fondeurs et fondeuses.«Ce camp d'évaluation aura lieu en septembre et j'espère trouver des jeunes (garçons et filles) qui désirent faire partie de l\u2019équipe.«La tâche ne sera pas facile mais, je suis sûr qu\u2019il y a des talents chez ces garçons et filles de 13 à 15 ans».L'entraîneur de l'équipe espère également que certains promoteurs mettent en place une piste de ski éclairée à Victoriaville pour la prochaine saison hivernale.«Cela serait un atout précieux dans le déroulement de notre entraînement.Les jeunes vont à l\u2019école le jour et quand vient le temps de s'entraîner, la noirceur se fait déjà sentir.Avec une piste éclairée, cela nous permettra de s'entraîner le soir», à conclu Jacques Hince.Ç En attendant les prochaines compétitions, les jeunes se promènent en skis à roulettes dans les rues de la ville.és.+ NOL.RTI OUI AES mi Jacques Hince Fermières de Saint- Adrien Saint-Adrien (Mme M - A Grimard) \u2014 Nos meilleurs voeux de prompt rétablissement à M.Alfred Saint-Cyr qui a récemment été hospitalisé à l\u2019Hôtel-Dieu d'Arthabaska, ainsi qu'à Mme Maurice Bellerose, hospitalisée à l'hôpital Saint-Vincent-de-Paul de Sherbrooke.Fermières Le cercle des Fermières de Saint-Adrien tiendra son exposition locale annuelle les 15 et 16 mai prochains, à leur local.Toute la population est cordialement invitée à venir admirer à cette occasion les travaux exécutés par les membres du cercle.Lors de la dernière réunion du cercle, des articles d'artisanat ont été présentés par Mmes Gisèle Larrivée, Madeleine Richer, Mariette et Danielle Picard, .Rachelle Bissonnette, Thérése et Suzanne Larrivée ainsi que Mlle Jeannine Picard.Le prix de présence a été gagné par Jeannine Giguere.Secrétariat Secretary Besoin d'aide de féte?un octroi du comité québécois.Comment faire: sans tarder à l'adresse indiquée.C'est facile: que votre demande d'octroi.- OU Organisme pourra s'inspirer.Passez à l'action sans tarderi Comité du Québec pour la Fête du Canada pour réaliser votre projet +.Wir Votre groupe ou organisme a la possibilité d'obtenir Il s'agit de remplir le coupon-réponse ci-joint et de le faire parvenir Nous vous ferons parvenir toute la documentation nécessaire, y compris la formule à compléter pour soumettre votre projet ainsi Vous trouverez même une foule de suggestions dont votre groupe - 1080, Côte du Beaver Hall, Bureau 2102, Montréal, Québec H2Z 158 Nom du groupe ou organisme Adresse Nom du chargé de projet of State Page D-8 - L'Union - mardi 27 avril 1982 ti J J ' Maison des chomeurs Séance d\u2019information sur l\u2019endettement La Maison des chômeurs et des chômeuses des Bois- Francs organise une quoi faire et on ne voit pas le jour où notre situation économique pourra troisième séance changer.Même à ce d'information sur moment-là, il y a des solutions, encore des possibles à l\u2019en- solutions.si on dettement, mercredi n'attend pas qu'il soit le 28 avril, à 13 h 30, troptard.au local 250 du De ces solutions, il Pavillon Le Partage.y a le dépôt volon- Onesten chômage, taire qui protège l\u2019'hypothèque de la maison a grimpé, les créanciers menacent contre les saisies, la négociation avec les créanciers ou la de saisir consolidation des l'automobile, les dettes.Et quand meubles.On est mal c\u2019est plus grave, on pris, on ne sait pas pense à la faillite personnelle qui n\u2019est ment, etc.) pouvant si pire.rendre service a la Henri-Paul Labon- population.Les té, spécialiste des consultations budgétaires, traitera donc travaux devront être d\u2019une durée d\u2019une journée ou plus et des solutions être rémunérés au éventuelles à l\u2019en- salaire minimum.dettement.Les personnes Par ailleurs, la intéressées a em- Maison a mis sur baucher des pied une banque .etle golf chômeurs et des d'emplois pour chdmeuses ou des Le beau temps de la fin de semaine a permis aux amateurs de golf travaux divers assistés(es) sociaux d'amorcer leur saison.En fin d\u2018avant-midi dimanche, les allées du (ménage du prin- peuvent com- Club de golf de Victoriaville ont été littéralement assiégées par les temps, entretien, muniquer avec la golfeurs.réparations, pein- Maison, au numéro ' (Photo GB) ture, déménage- 758-6134.rd 33 Na RI / hl Lo LER IA wel A } A .4e expo artisanale A l\u2019occasion de la 4e exposition artisanale du Foyer Etoiles d'Or de Warwick, organisée en collaboration avec ie club de I\u2019Age d'Or local et le Comité des bénévoles du foyer, on a fait appel à Mile Athana Lecompte, 94 ans, bénéficiaire de la première heure dans cette institution, pour Iinaugurer officiellement l'activité de 4 jours (Photo du haut).Depuis quatre ans, une quantité innombrable de pièces d'artisanat réalisées par les pensionnaires ont été vendues dans la communauté.Comme l'indiquent nos photos, les créations des bénéficiaires ont su intéresser une foule de visiteurs en fin de semaine.(Photos GB) Le Colisée des Bois-Francs vous invite a sa «Roulatheque» Les mardis \u2018\u2018musique d\u2019ambiance\u2019\u2019 de 18:30 a 22:00.Les vendredis \u2018\u2018musique disco éclairage spécial\u201d £m de 19:00 à 23:00.bs = 3 ADMISSION: e Les mardis: $2.00 y ® Location de patins: $1.00 ® Pour informations: 758-5211 Dates a retenir Avril: 27 Mai: 1-4-11-14-18-25 Juin: 1-4-8-11-15-18-22-25 27 wvrii - 4 ot 18 mal L'Union - mardi 27 avril 1982 - Page D-9 Ligue des Bons Patineurs Réjean Belhumeur, président de la ligue des Bons Patineurs Laurentide, accompagné de J.P.Lainesse, secrétaire-trésorier, félicite ici Réjean Côté qui remplace Pierre Roux, le meilleur compteur de cette ligue, Yves Hamel de l'équipe du F.Hamel, grande championne de la saison et des séries, Denis Boucher capitaine de cette formation, Serge Lavigne le meitieur gardien et Jacques Roy de la brasserie Molson.Pétanque à Warwick La ligue de pétanque de Warwick a procédé à sa remise de trophées, samedi soir dernier.Ici nous reconnaissons Rolland Lambert, président de cette ligue, Margot Perreault et Aurore Beaudet de la formation championne de la saison.Bertrand Desrochers, Anges Lemay et Robert Morin, équipe championne des éliminatoires.ils sont accompagnés de Conrad Desrochers, l\u2019un des dirigeants de cette ligue.(Photo YB) Ligue Victoria La ligue de hockey Victoria JP 50 a clôturé sa saison, samedi soir dernier.Sur la première photo nous apercevons Yves Hamel, président de cette ligue, Ghislain Lavoie, le meilleur gardien, Pierre Jodoin de l\u2019équipe du M.P.Décoration, grande championne de la ligue, Gaston Côté, le champion marqueur, Pierre Courchesne, de la formation du Windsor et Lépinay, la formation la plus sportive et Richard Paré de la brasserie Labatt.©) PS Pu ov Ligue Bois-Francs La ligue de hockey Bois-Francs 50 a procédé à sa remise de trophées, samedi soir dernier.Sur la photo nous remarquons Lionel Boislard, président de cette ligue, Lionel Mercier, vice-président, Normand Dubreuil de l'équipe du Jardin Pizza, championne de la saison, Normand Tardif de la formation du Ciné Laurier, championne des séries, Jacques Charland, le gardien de but ayant gardé la meilleure moyenne dans cette ligue et Richard Paré de la brasserie Labatt.(Photo YB) La ligue de dards JP 50 a procédé à sa remise de trophées, samedi soir dernier.Sur la photo nous apercevons Jean-Paul Blanchet de la brasserie Labatt, félicitant Monique Picard de la formation Auberge des Bois- Francs, Marielle Charland capitaine de l'équipe grande championne de cette ligue, Louis Bernier de la formation des Elans.Cette ligue était sous la responsabilité de Denis Gagné et Michel Bruneau.(Photo YB) Ballon-volant La ligue féminine de ballon-volant O'Keefe a procédé a sa remise de trophées samedi soir dernier.Jacques Pellerin de la brasserie O'Keefe est ici entouré de Thérèse Héneault, présidente de la ligue et joueuse la plus sympathique, Manon Béchard, la meilleure recrue, Margot Tardif, capitaine de l'équipe de la Boutique Linda, championne de la saison et Lucie Dannis de la formation du Fleuriste Bois-Francs.championne des éliminatoires.{Photo YB) > Jouez gagnant- cessez de fumer Loisirs Sainte-Famille À l'occasion d'un banquet auquel plus de 600 personnes ont assisté, les Loisirs Sainte- Famille ont honoré leurs champions.Ici nous retrouvons Madeleine Létourneau de l'équipe gagnante aux quilles mixte, Alain Cloutier, capitaine de la formation championne de la saison de quilles, Thérèse Morneau, première place aux quilles, Gabrielie Baril de l'équipe de première place au galet et André Caouette, président des Loisirs de cette paroisse.(Photo YB) Ligue des Amateurs La ligue de hockey des Amateurs a honoré ses champions.vendredi soir dernier.Sur la photo ont retrouve Roger Richard, le gardien qui a récolté la meilleure moyenne de cette ligue, Michel Prince de l'équipe du Nettoyeur Desharnais, championne de la saison, Jacques Gauthier de la formation du Câblevision, championne des éliminatoires, Michel Blanchet, meilleur marqueur de cette ligue et Gérald Simoneau président.(Photo YB) Loisirs de Saint-Albert Les Loisirs de Saint-Albert ont procédé à leur remise de trophées pour leurs gagnants de volley-ball.lci nous reconnaissons Roger Bleau, président des loisirs de l'endroit, Sylvain Isabelle de l'équipe championne junior, Syivie capitaine de ls formation gagnante chez les dames, Yvon Ducharme, représentant l'équipe gagnante chez les hommes et Ben Mathieu de la brasserie Molson, commanditaire de cette ligue.(Photo YB) @ Moi un pollueur?AQTE JAMAIS! illes quilles Lors de la première rencontre de la finale dans le circuit de petites quilles O'Keefe, le Alain Lemieux a pris une avance de 95 quilles sur son rival, le Marché Notre-Dame.Jean-Marc Desharnais avec un simple de 156 et Fernand Mercier avec un triple de 404 ont été les meilleurs quilleurs.Ligue O\u2019Keefe Après avoir tiré de l'arrièrepar 51 quilles, les Produits Gano ont remonté la pente pour arracher le titre des finales avec une avance de 116 quilles sur leur adversaire, les Bons Copains.Michel Genest avec un simple de 222 et Jacques Paris avec un triple de 546 se sont partagé les honneurs de la soirée.Ligue de la Coop O\u2019Keefe A la suite du deuxième programme de la finale dans cette section, le Pierre Lambert a raflé les honneurs des séries avec une avance de 256 quilles sur le Denis Verville.Louisette Dion avec un simple de 117 ainsi que Francine Laliberté avec un triple de 316 et Pierre Lambert avec un simple de 160 et un triple de 394 ont été les vedettes du dernier match.Ligue des geurs O'Keefe Aprés une semaine d'activité en finale, le Cinéma Laurier a obtenu une priorité de 95 quilles sur le \u2018Verger des Horizons.Ginette Moreau avec un simple de 142 et un triple de 395 ainsi que Claude Martel avec un simple de 174 et un triple de 430 ont été les artisans dela soirée.Ligue mixte Labatt Légère Grâce à une victoire de 2 à 1, le Camille Châteauneuf Auto a remporté les honneurs de la série finale avec une priorité d'un point sur son plus proche rival, le Garage Gaétan Saint- Cyr.Lise Tremblay avec un simple de 140 et un triple de 334 et Jean- Marie Houle avec un simple de 228 et un triple de 485 ont été les vedettes du dernier programme.A la suite de cette dernière rencontre, le Camille Châteauneuf Auto a fini au premier rang de la série avec une fiche de 10 points.Les autres équipes sont le Garage Gaétan Saint-Cyr avec 9 points, le Gaz Bar 34, le S.A.R.Automotives et les Gravures Victo avec 7 points chacune ainsi que les Couvertures provinciales avec 5 points.Volti- Page D-10 - L'Union - mardi 27 avril 1982 glanures Le club de canot-camping «Capitachouane» de Trois-Rivières, seul club de canet-camping dans la région 04, entreprendra, cette année, sa sixième année d'existence.Le mardi 18 mai, les membres du club tiendront une réunion d\u2019information au Club Radisson, 1500 boulevard Des Chenaux, Trois-Rivières, à 19 heures et ils invitent toutes les personnes qui s'intéressent au- canot-camping.Cet organisme à but non lucratif est ouvert à toute la population du Centre du.Québec.En devenant membre du club «Capitachouane», les bénéficiaires ont accès des- stages et des cliniques sur le maniement du- canot, sur la sécurité en eau calme et vive, sur les différentes techniques de camping, sur les premiers soins et sur l\u2019orientation.M.Jean Saint-Arnaud de Victoriaville est une personne- ressource de ce club et il peut vous donner toutes les informations nécessaires.On peut le rejoindre au numéro 758-0682.0-0-0 Les premiers matches hors-concours de la ligue de baseball Labatt 50 auront lieu les mercredis 5 mai et 12 mai.Lors du premier match, le Ciné Laurier affrontera la Boucherie Benoît et Gilles-Gaz le spot à 18 h 30 tandis que la Boucherie Houle et Guévin rencontrera les Silencieux Jolibois à 21 heures.Ces deux matches auront lieu au Parc Bois-Francs.Au deuxième match hors-concours, les Silencieux Jolibois affronteront le Ciné Laurier tandis que la Boucherie Benoît et Gilles Gaz le spot ainsi que Houle et Guévin feront les frais de la deuxième rencontre à 21 heures.La saison régulière débutera le 19 mai au Parc Bois- Francs à compter de 18 h 30.000 Le directeur général des Tigres de Victoriaville dans le circuit Intercités de hockey «AA» de la Mauricie, M.Jacques Gagnon, a été élu à la présidence de l\u2019organisation des Tigres.Vous pouvez vous fier Columbia Tondeuse AIR UT 100 Tibi DCR Us PTIT BAR KINGSEY-FALLS |g | Inf.: 819-363-2237 [ «4 TOURNOI DU CAPITAINE Lionel Mariel TOURNOI DE DARD PROVINCIAL DIMANCHE LE 2 MAI 1982 1 homme VS 1 homme et 1 femme VS 1 femme 363-2237 LETT-£9¢ ANIVLIIVD Nd IONHNOL Il y a du plaisir et de la compétition! | Le promoteur Lionel Poisson vous annonce qu\u2019il y aura de la lutte professionnelle au Colisée des Bois-Francs, le 30 mal \"82 slanurces 0-0-0 La triplette de Jacques Balmont-Jocelyne Pouzet-Wilfrid Carrière a remporté, tout dernièrement, le championnat du tournoi de pétanque disputé au boulodrome de Saint- Cyrille.La triplette de Germain Coutu- Madeleine Coutu-Bruno Paquin a raflé la consolante.Quelque 149 pétanqueurs ont pris part au tournoi.0-0-0 La ligue de balle-molle des Bons Buveurs Molson dirigée par le commissaire, Yvon Fournier, regroupera, cette saison, six équipes.Les nouvelles équipes qui ont adhéré au circuit sont les Constructions Victoriaville, le Bar LaSalle et les Vulkins.Le circuit regroupera également les anciennes équipes soit la Lingerie familiale Croteau, le Service de chauffage Victo et le Bar-Salon Christophe.Les matches auront lieu le mardi de 20 heures à 23 heures au Parc de l'Amitié et de 21 h 45 à 23 h 15 au Parc des \u2018Forges.Le commissaire, Yvon Fournier ainsi que le représentant de la Brasserie Molson, Serge Dion sont ici entourés des responsables d'équipes, MM.Jean-Guy Croteau de la Lingerie Croteau, Jean-François Vallières du Bar-Salon Christophe, Serge Désilets des Vulkins, Onil Dargy des Constructions Victoriaville, André Fournier du Bar LaSalle et Gérald Lemieux du Service de chauffage Victo.0-0-0 \"4 um super tirage va bon train.Ces billets deg- |\u2019 \u2018coupons bom d'une valeur de 000 §, courtolsle - Tournoi de balle \u201cluvitation\u201d Des équipes \u201cde calibre .Victéria ville (P26)\u2014 A moins d'un mois de In _ Présentation du teurbei de baïHe-molle invitation Sport O'Kecfe doté d'une bourse de 2 200 $, les \u2026 - erganisateurs envisagent déjà un france succés | decotévénement.Huit équipes ent conftrmé leur participation et les respensables de cette manifestation spertive sent très flers de ia qualité des équipes inscrites.Les amateurs de balle pourront voir à l'oeuvre le lanceur Maurice Alexandre avec le Speedy Muffler de Ville Lavai, équipe championne du Québec \u2018em 1960, le Woife Texaco de.Saint Jérôme, domi-finaliste au tournel des Caisses | pop de Thetferd-Mines, clasue «A», Pan dernier - et la Taverne Voiilee de Longueuil, une des .= aiioures équipes de atigirio fa deo région +5 > Bar Bu.Conti \u2018de Warwick, choisies | - \u201céélendant, sera n'adsl de 1h (hte ainsi que l'équipe - \u20ac alee championne ui La vente des billets au coût de?$ se raîtachant \u201cment la chance.de se mériter des prix tels qu'un - Dan d'essence de 1 500 $, courtaisie des Entreprises Marcel Létourneau, un vidéo-cassette Zénith d\u2019une valeur de 1 200 § de la maison Bois Francs Electronique de Victeriaville et des | deCanadian Tirede Victoriaville.: ~~ i Un rendez-vous ] en grands miens do » ture avon done a population des Bels-Francs à assister à cet ** événement qui se déroulera les 27, M, 3 et 1% .\u2018\u201d_ maiprochais aniPare des Forges à Victeriavile Vos télécommunications, mani Schetferville c\u2019est leur affaire! Mont-Laurier Jocelyn Lefebvre Directeur des ventes Secteur Sud-Est (819) 379-0031 Campbell's-Bay Shawville St-André-Avetlin Bécancour Princeville St-Grégoire Johanne Mathon Conseiller PME (819) 379-3700 Victoriaville P.E.Thibodeau Sports Inc.145 boul.Jutras est - 752-4994 758-3636 RATION Accessoires de péche Princecraft ® Jackets de cuir (moto) ® Voiliers SKENE Robert Laroche, prop.Gaétan Grimard Conseiller en communications (819) 379-1876 Aline Richard Conseiller en service (819) 379-0336 Yvan Fleurent Conseiller en communications (819) 379-1863 Îles-de-la-Madeleine Une équipe de conseillers chevronnée Des spécialistes qui possèdent une solide expérience et une expertise reconnue Des experts sur qui vous pouvez compter en tout temps Pour des solutions à tous vos besoins en télécommunications, communiquez \u2014 à frais virés, si nécessaire \u2014 avec nous TELEBEC Le leader en télécommunications i Page D-12 - L'Union - mardi 27 avril 1982 santé Pourquoi boit-on?En tant qu\u2019individus faisant partie d\u2019une collectivité, nous ne pouvons éviter d'être influencés dans notre comportement par ce qui se passe autour de nous.Les pressions sociales sont d'autant plus fortes que souvent nous ne prenons pas la peine de les analyser et de choisir librement de les assumer.C\u2019est souvent le cas en ce qui concerne l'alcool! et il arrive fréquemment que nous subissions les pressions qui nous poussent à consommer sans trop nous poser de questions.De plus, indépendamment du contexte social, il existe plusieurs facteurs internes ou individuels, inhérents à notre personnalité ou notre fonctionnement psychologique, qui peuvent nous inciter à avoir recours à l'alcool et à développer éventuellement un problème.Dans un contexte familial et dans un but préventif, que ce soit par rapport à l\u2019éducation des enfants face à l'alcool ou à notre propre mode de consommation, il importe d'abord d'être en mesure d'identifier les raisons qui nous motivent à consommer et qui éventuellement seront susceptibles de pousser les enfants devenus grands, à consommer à leur tour.De cette façon, nous serons plus aptes à faire face au problème de l'usage abusif de l'alcool si il se présente chez un membre de la famille, y compris nous-mêmes.Les influences sociales Les coutumes de la société: généralement l'alcool est considéré comme un signe d'hospitalité.Si on sait recevoir et si on sait vivre, on offre un verre à nos invités et on insiste souvent pour leur faire accepter une consommation.Lorsqu'on veut fêter quelqu'un ou un événement spécial, l\u2019alcool est indispensable aux réjouissances.De plus la mentalité est tolérante face aux excès occasionnels, dans des circonstances prévues (temps des Fêtes, mariage, etc.).La disponibilité du produit: il est de plus en plus facile de se procurer de l'alcool ou de consommer, que ce soit à cause de la multiplication des postes de vente ou des différents débits (brasseries, bars, restaurants, etc.).La publicité: serait-il exagéré de parler de lavage de cerveau dans ce cas\u201d Pour se faire une idée, on n'a qu'à s'installer devant le téléviseur pendant une soirée et remarquer le nombre de fois où nous sommes sollicités.Cette façon de cogner subtilement, encore et toujours sur le même clou, agit finalement plus sur le subconscient qu'elle ne s\u2019adresse a l'intelligence, ce qui est d'autant plus efficace qu\u2019elle peut augmenter notre consommation malgré nous.Les préjugés sur l'alcool: on attribue toutes sortes de qualités ou de propriétés à I'alcool et on se sert souvent de ces justifications .pour consommer.Par exemple, on boit pour se désaltérer, pour se réchauffer, pour se soigner, pour se stimuler, pour se nourrir, ete.Pourtant de nombreuses études démontrent sans équivoque que l'alcool chasse l'eau des cellules ce qui provoquent la soif, qu\u2019il occasionne une perte de chaleur dans l'organisme, qu'il est un tranquillisant, qu'il contient des calories vides et n'a aucune valeur nutritive, qu\u2019il est possible de «casser une grippe» avec l'alcool mais qu'il faut une dose mortelle pour y arriver\u2026 Quand nous consommons en nous donnant ces raisons et en admettant qu\u2019elles ne soient pas tout à fait vraies, y aurait-il alors d\u2019autres causes?Les causes individuelles ou internes Nous sommes tous sujets à être influencés dans notre consommation par l'aspect social de l\u2019alcool, tel que nous l'avons décrit.Nous ne deviendrons pourtant pas nécessairement alcooliques pour autant.Cependant, si on ajoute à ces influences sociales certains facteurs plus individuels, pouvant faire partie de notre personnalité, on peut dire alors qu'il y aura prédisposition a développer un probléme avec I'alcool.Il est donc important de savoir reconnaitre et en méme temps de bien se con- naitre soi-méme si on veut réagir a temps.Quand on parle d'alcoolisme, on dit souvent qu'il y a autant de causes possibles du problème qu'il y a d\u2019alcooliques.Il serait donc long et irréaliste de tenter d'énumérer ici toutes les raisons qui pourraient nous pousser à consommer et éventuellement à le faire de façon abusive.Aussi nous limiterons-nous aux principales ce qui pourra quand même bien nous faire cerner le processus.Difficulté à supporter les frustrations: nous rencontrons tous, et cela quotidiennement des situations frustrantes, souvent indépendantes de notre volonté, que nous devons subir bon gré mal gré.L'impatience et la colère nous gagnent à chaque fois qu'une telle situation se produit.Si nous expérimentons alors l'alcool pour mieux faire passer cette frustration, parce que nous avons souvent besoin de nous calmer, et que nous 1'adoptions comme solution régulière, il y a alors de fortes chances pour que la dépendance s'installe.Sentiment d'infériorité: il peut y avoir un risque lorsque de façon plus ou moins consciente, on a peu d'estime de soi-même.Cette façon de se percevoir peut se traduire extérieurement de deux façons: ou nous nous dévalorisons constamment à nos yeux et à ceux des autres, ou plus subtilement et de façon compensatoire nous exagérons notre importance en vantant constamment nos bons coups tout en rabaissant souvent les autres pour mieux nous élever.Intérieurement, nous souffrons cependant de ce fait et le recours a l\u2019alcool est une bonne façon de nous aider à supporter cette pression interne.Timidité: par le fait que l'alcool fait disparaître les inhibitions, elle se présente comme une solution facile et efficace a toute personne qui souffre de timidité.En ne développant pas d\u2019autres façons de surmonter notre gêne dans la mesure où celle-ci est difficilement supportable, nous nous retrouvons à coup sûr avec une dépendance à l'alcool puisque les situations de ce genre sont monnaie courante dans le contexte où nous vivons.Dépendance et insécurité: si nous avons peu d'initiative personnelle, si nous ne pouvons prendre de décisions sans l\u2019approbation des autres, si leur opinion prime toujours sur la nôtre, si nous nous sentons constamment insécures dans notre vie en général ou face à l\u2019avenir, l\u2019alcool sera encore une fois une solution pour faire passer l\u2019anxiété que nous cause ce comportement.Difficulté à surmonter les problèmes: qu'on le veuille ou non, nous avons tous à faire face régulièrement à une multitude d'obstacles à franchir.Certains disent que c\u2019est là le piment de la vie.D'autres semblent cependant plus démunis et paraissent constamment en difficultés.Si on laisse les détails s\u2019accumuler au point qu\u2019ils se transforment bientôt en problèmes réels, si on a tendance à mettre la faute sur son passé et s\u2019en vouloir plutôt que de s\u2019occuper du présent, si au lieu d'affronter l\u2019obstacle nous avons tendance à vouloir nous en évader, si en même temps nous sommes régulièrement en contact avec l'alcool, nous pouvons alors avoir fortement tendance à l\u2019adopter comme échappatoire.Difficulté de communication: il arrive souvent que l\u2019on décrive l\u2019alcoolisme comme étant à la base un problème de communication, en ce sens que la personne aux prises avec le problème n'a jamais appris à exprimer ses sentiments et son vécu et qu\u2019elle ne peut se libérer de la tension ainsi créée qu'en étant sous l'influence de l\u2019alcool.Elle ne peut communiquer et partager avec son entourage qu'à ce moment.Si nous \u201cSoyez Le printemps est enfin arrivé.Le temps est venu de remiser les manteaux et les bottes d'hiver et de sortir votre garde-robe d\u2019été.C\u2019est également la période de l\u2019année où vous constaterez peut- être que les longs mois d'hiver et l\u2019inactivité physique vous ont fait gagner quelques kilos de trop.C'est donc le temps de suivre un régime alimentaire et Santé et Bien-étre social Canada peut vous aider a avoir une meilleure silhouette et peut-étre vous sentir plus énergique et plus heureux.Est-ce que vous étes porté a manger quand vous vous sentez seul, quand vous étes déprimé ou quand vous vous ennuyé\u201d Vous sentez- vous coupable si vous ne videz pas votre assiette?Mangez-vous lentement en savourant bien vos aliments?Autant de questions et bien d'autres auxquelles Santé et Bien- être social Canada répond dans une publication intitulée: «Soyez bon perdant».De bonnes habitudes \u2018 alimentaires sont essentielles au maintien de la santé.Pour avoir un régime alimentaire sain et équilibré, suivez les conseils que vous livre Santé et Bien-être social Canada dans une publication\u2019 ayant pour «Mangez titre: bien, Au Canada le coût annuel des traitements hospitaliers pour des maladies respira lores s'éiéverait & plus de $400 millions.Association Pulmonare du Québec nous apercevons que nous avons de la difficulté à partager nos sentiments et que cela nous crée une forte tension, il y a risque de développer une dépendance à l\u2019alcool si nous l\u2019adoptons comme solution à ce problème.En conclusion Il est bien sûr: que bon perdant\u201d mangez mieux».Les personnes intéressées à recevoir gratuitement un exemplaire de ces deux publications sont priées d\u2019écrire à : Publications Santé et social Canada 1255 rue University, bureau 401 Montréal, Québec.H3B 3B6 Bien-être l\u2019homme (ou la femme) parfait n\u2019existe pas.Peu importe notre personnalité, diverses situations peuvent faire que pendant certaines périodes, nous soyons insécures, frustrés, noyés sous les problèmes, inconfiants, etc.Or, souvent pour I'avoir expérimenté soi- même, on sait que l\u2019état que procure l'alcool, nous aide à passer à travers ces différents blocages.Ces faits, conjugués aux nombreuses influences sociales nous invitant à consommer, ainsi qu\u2019aux caractéristiques de dépendance à l'alcool, peuvent faire que nous tombions, bien souvent malgré nous, dans l\u2019engrenage menant à la consommation abusive répétée ou à l\u2019alcoolisme.Il faut donc être particulièrement vigilants face à la prise de conscience Jes causes motivant notre consommation.; WOR AT, Ce sfr = 0 AZ 5 ; >.C mA & + © +, oo La pour ceux qui en intercostales, efforts déséquilibré.Des chiffres publiés Santé publique aux moins coûteuse.Votre chiro vous parle Le mal de dos Sa fréquence et des conséquences Les maux de dos causent chaque année des pertes inestimables de temps et de salaire.Ils se présentent sous diverses formes et, dans la plupart des cas, sont lourds de conséquences souffrent.Points ou brûlements entre les épaules, spasmes aigus des muscles de la région lombaire, névralgies sacro-illiaques avec irradiation d\u2019une douleur dans une jambe, ces différents maux de dos limitent tous l'activité physique de ceux qui en sont atteints et leur rendent la vie quasi insupportable.Ils vont et reviennent si souvent chez certains sujets que le budget familial s'en trouve sérieusement par le ministère de la Etats-Unis démontrent que nos voisins du sud dépensent en soins hospitaliers et en médicaments pour leur dos environ un milliard de dollars par année.Cela suffit pour dire que cette affection en est une qui requiert une attention plus spécialisée et +, Réjean Carignan ( Docteur en chiropratique 1ére 7.Sn avenue, Asbestos, JIT 1Y9 sulte Victoriavil tél: (819) 752-8823 GSP No aville L'Union - mardi 27 avril 1982 - Page D-13 carrières & professions emplois w ~ WU # Vi = Vi - vu Wr + 2183 Programmeur en informatique, posséder formation complète ou non, mais 1 an d\u2019exp.de travail avec langage Basic obligatoire.3113 Dentiste, membre de l\u2019Ordre avec ou sans expérience.Salaire à discuter.4193 Agent de voyages avec 2 ans d\u2019exp.et plus.Salaire 210 $ et plus par semaine selon expérience.5133 Représentant de cômmerce en équipement d\u2019hdtellerie et restauration, doit posséder 1 an d\u2019exp.et plus dans la vente d'équipement d\u2019hôtellerie.Salaire de base plus: commission.5133 Représentant de commerce de mobiliers de salon, doit posséder 6 mois et plus d\u2019exp.comme représentan dans le meuble, salaire à commission.5135 Commis-vendeuse de sous-vêtements pour dames, doit posséder 1 an d\u2019exp.dans la vente de corsets et soutiens-gorge.Travail à temps partiel.Salaire 4 $/heure.5135 Commis-vendeur de vêtements pour hommes, avec ou sans exp.Salaire 4,00 $/heure.5135 Vendeur de piscines, posséder 2 ans d\u2019exp.dans la vente, dont 1 an dans la vente de piscines, salaire a commission.5141 Vendeur a domicile, vente de batteries de cuisine, posséder automobile, avec ou sans expérience.5141 Représentant de coupe-froid, avec ou sans expérience.Salaire à commission.5141 Vendeur de produits de beauté.Salaire à commission.5141 Vendeur-démons- trateur, faire démonstration de lingerie à domicile, posséder 6 mois et plus d'exp.comme vendeur(euse) dans une boutique ou à domicile.Salaire à commission seulement.5171 Représentant d'assurances, avec sec.5 et aptitudes pour le travail au public.5171 Agent d'immeubles, posséder 1le année ou équivalent.Personne sérieuse, mature.Salaire à commission.5199 Représentant dans les produits pétroliers, doit posséder sec.5 ou équivalent.Exp.dans la vente de produits pétroliers ou connexes, posséder automobile.Salaire de base plus commission ou commission seulement.6125 Serveuse aux tables, doit posséder 6 mois et plus d'exp.travail de soir.nour Saint-Louis-de- Blandford.Salaire minimum.6149 Masseuse, posséder diplôme en massothérapie plus exp.dans le domaine médical.Salaire à commission.6125 Serveuse aux tables, doit posséder 1 an et plus d\u2019exp., travail de soir et de fin de semaine, pour Notre-Dame-de- Ham.Salaire minimum.6142 Dame de compagnie, à Warwick, du lundi au vendredi de 9:00 à 18:00.Salaire 60,00 $/semaine.8563 Mécanicien motoriste, doit posséder carte A B,C comme monteur de moteurs sur CANADA PROVINCE DE QUEBEC Cour no 415-11-000036-82 Surintendant no 014879 Dans l'affaire de la faillite de: ANTIQUITES MI-GUY INC., antiquaire, un corps politique et incorporé ayant son siège social et sa place d\u2019affaires à 862, route Gendron, St-Valère, cté Arthabaska, Qué.COUR SUPERIEURE \u2018En faillite\u201d Avis est par les présentes donné que la compagnie \u2018\u2018ANTIQUITES MI-GUY INC.\u2018\u2019, antiquaire, de St-Valère, Qué., a fait une cession le 20e jour d'avril 1982, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 11e jour de mai 1982, a 9 h 45 de I'avant-midi, au bureau du syndic Jean Roy, 110 est, rue Laurier, à Arthabaska, dans la province de Québec.Daté d\u2019'Arthabaska, Qué., ce 23e jour d'avril 1982.JEAN ROY, C.A., syndic.BUREAUX DU SYNDIC: 110 ost, rue Laurier Arthabaska, Qué.G6P 6R1 Tél.: (819) 357-9231 Vente par encan Samedi le ter mai à midi trente au Cuisine Larochelle située au 1010 ave St-Louis à Plessisville à la sortie de la ville en allant vers St-Ferdinand.SERONT VENDUS: i Un lot d'articles pour service de banquet et autres, dont voici quelques articles: lot d'assiettes de différentes grandeurs avec bols à soupe, plats à hors-d'oeuvre, lot de tasses, assiettes à dessert, bois à salade, verres à jus, 32 doz de coupes à cocktail, 16 doz.de coupes à vin, assiettes à tartes, beaucoup de vaisselle assortie, plats en pyrex, bols et cuillères à punch, réchaud pour hot-dog, plaques à frire et réchaud, plateaux et casseroles, beurriers, bols en pierre antique, plateaux de service grandeurs, crémier et sucrier antiques, porcelaine chinoise, presse- jus, 800 couteaux, fourchettes, cuillères à soupe et à thé, poëlons à frire, hache- légumes, plats de service chauffants en pierre anglaise, poëlons électriques, chandeliers, pot à \u2018'beans\u2019\u2019 en grès, 4 cafetières dont une de 100 tasses et 3 de 75 tasses, machine pour peler les patates, séchoir à vaisselle, cadres antiques, radio portatif, chaises berçantes antiques, lampes murales, séchoir à cheveux, tapis d'artisanat, stores de bambou, chaises de parterre, aspirateur, humidificateur, tables rire chaises antiques, Caisse enregistreuse antique, tables en bois pour dactylo, couvertures électriques, fanaux anti- ues, bicycle à 3 vitesses, poêle au gaz arland 6 feux 2 fours 1 salamandre.AUSSI une foule innombrable d'articles ménagers de toutes sortes qu'il serait trop long énumérer.Conditions comptant.Pour informations, s'adresser à: JEAN-PAUL DUBOIS, encanteur licencié de Plessisville, tél.: (819) 362-7240 à votre disposition encan our tous genres de ventes par .P 9 Bienvenue à tous.Vente par encan des actifs provenant de la faillite de: CONSTRUCTION ROGER POIRIER S 7 rue Sigouin, Drummondville, Boul.Lemire ê $ SAMEDI LE 1er MAI 1982 à 11:00 heures a.m.SERONT VENDUS: Classeurs, bureaux, armoires à papeterie, lokers, machines à écrire, Calculatrices, photocopieurs, paymasters et chaises, braker 10 pieds pour plier tôle, 1 soudeuse Lincoln AC 225-SM-9803 casque à souder, rouleau, broche, 1 transit Dow modèle 8090 série 12659, 1 transit no 99 modèle 5 Starrett, extensions électriques, habit de pluie, armoires, portes, sas de laine isolante, feuilles de stérocoot usagées bleues 2P, rouleaux, coupe- vapeur, 1 presse à tôle 16 pouces pour toit, 1 scie à ruban, 1 scie Dewalt industrielle, 3 masses, 1 pic, 14 pelles rondes et carrées.1 échelle 28 pieds aluminium, 2 ceintures de sécurité, 1 extincteur A.B.S., 1 gun D x 400 B Hiltré, un compacteur à sable quimat, 1 drill tournevis, un pilon, 1 screw-gun Rockwell, 1 impac 3/8, 1 coupe- bote, 1 scie Black Decker 9 1/4 commer, 1 vibrateur 12 pieds, moteur 1 force, 4 roues 6 pouces pour échafaud, beaucoup de clous de toutes sortes et vis, plusieurs sets d'échafaud, 1 set de roues pour échafaud 15 pouces, des madriers de toutes les longueurs, 1 roulotte de chantier sur roues, isolée, 7 x 28, extérieur fini aluminium, 1 remise de chantier sur roues, isolée, 7 x 28, extérieur fini aluminium, 1 remise de chantier, isolée 8 x 14, 200 livres de fer de toutes sortes et beaucoup d'autres choses trop long à énumérer.1 automobile Chr ler Newport, en parfait état, 1973, 1 camion 1967, GM, trés propre.Aussi tout un équipement de maçonnerie, soit: mixeur, scie à ciment, etc\u2026 La visite des Heux avant le début de l\u2019encan, débutera à 10:00 heures a.m., cantine sur les Keux_ Conditions: comptant ou chèques visés.Encanteur licencié: Gérard Gagnon de Victoriaville.Pour informations supplémentaires, adressez-vous à Benoît Provencher, Victoriaville, tél.: 752-9259 (819).banc, salaire selon carte.8563 Couseuse à la machine, posséder 2 ans et plus d'exp.sur machine «Blend Stich» et boutons-boutonnières.Un poste à Kingsey- Falls.8581 Réparateur de motocyclettes, doit posséder minimum de 2 ans d'exp.Salaire 6,00 $/heure.Ces postes sont ouverts aux hommes et aux femmes, pour de plus amples renseignements, veuillez vous adresser au Centre d'emploi du Canada au 108 rue Olivier à Victoriaville, au numéro de téléphone 758- 0551.ENCAN Pour tous genres d'encans.Contactez: Jules Grimard, encanteur licencié Ham-Nord Tél.: 819- 344-2227 ou 344-2310 CANADA PROVINCE DE QUEBEC District d'Arthabaska NO: 415-02-000833-810 Dans la Cour Provinciale DAME ADRIENNE BAILLY DOUCET, demanderesse \u2014 VS \u2014 DAME YOLANDE VEZINA, défenderesse.AVIS PUBLIC EST PAR LE PRESENT donné que les effets mobiliers de la défenderesse, saisis en cette cause seront vendus à 145-A rue St-Jean- Baptiste, Victoriaville le 86 jour de mai 1982 à 11:00 heures de l'avant-midi, savoir:\u2014 Une automobile Royal 1974, (Delta 88), no série: 3N39K4E126883, un magnétophone à cassette, (Titan).LESQUELS EFFETS seront vendus pour argent comptant au plus offrant et der- AVIS DE VENTE PAR SOUMISSIONS Dans l'affaire de la faillite de: Mario FILION, sans emploi 113, rue Des Bouleaux, Ste-Eulalie, Qué.GOZ 1É0 Des soumissions cachetées, accompagnées d\u2019un dépôt par chèque visé, fait à l'ordre de \u2018Jean Roy, syndic''.représentant 15% du montant de la soumission, seront reçues au bureau du syndic soussigné, jusqu'à 2 heures de l'après-midi, JEUDI, le 13 mai 1982, pour l'achat de l'actif suivant: DESCRIPTION DE L'ACTIF LOT NO 1- Une maison-moblle de 12'\u2019 x 55\u2018 (libre de llen) présentement située au 113, rue Des Bouleaux, Ste- Eulalie, Qué.Cette maison-mobiie devra être déménagée des lieux au plus tard le 15 juin 1982 et sa valeur est évalué a.$10,000.00 INSPECTION DE L'ACTIF Le lot no 1 pourra être examiné, SAMEDI, le B mal 1982 entre 1 h 5 h de l'après-midi, au 113, rue Des Bouleaux, Ste-Eulalie, Qué.CONDITIONS ET RESERVES SE RAPPORTANT A LA VENTE DE L'ACTIF Le détail des conditions et réserves se rapportant à la vente de ce bien pourra être obtenu au bureau du syndic ou lors de l'inspection de I'actif.Ces conditions et réserves font partie intégrante de l'appel des soumissions et il est de la responsabilité de chaque soumissionnaire d'en obtenir copie.OUVERTURE DES SOUMISSIONS Les soumissions seront ouvertes au bureau du syndic soussigné, a 110, rue Laurier est, Arthabaska, Qué., JEUDI, le 13 mal 1982, à 2 heures de l'après-midi.Les soumissionnaires sont invités à assister à l'ouverture des soumissions.Pour renseignements supplémentaires, on voudra bien s'adressser au bureau du syndic soussigné.Daté d'Arthabaska, Qué.ce 5e jour d'avril 1982 JEAN ROY, C.Aire nier enchérisseur.Syndic DONNE à Arthabaska ce Bureaux du syndic: 22e jour d'avril 1982.110, rue Laurier est ock Plante, huissier.Arthabaska, Qué.Mes Provencher, Proven- G6P 6R1 cher & Comtois, avocats.Tél: (819) 357-9231 LE C.L.S.C.SUZOR-COTE donne avis public qu\u2019il y aura ELECTIONS D\u2019USAGERS pour combler quatre postes au conseil d\u2019administration, dimanche, le 23 mai 1982 @Si vous êtes majeur et si vous avez reçu des services du C.L.S.C.vous pouvez poser votre candidature comme membre du conseil d'administration.@ Procurez-vous la formule de mise en candidature au C.L.S.C.Suzor-Côté et retournez-la au bureau du Directeur général.AVANT 17 HEURES, VENDREDI LE 7 MAI 1982 Pour plus d'informations, communiquez avec le CENTRE LOCAL DES SERVICES COMMUNAUTAIRES SUZOR-COTE 55, rue Monfette, Victoriaville, 758-7281 Jean-Guy Morissette Président d'élection Page D-14 - L'Union - mardi 27 avril 1982 e « avis légaux - appels d°of frees ° soumissions « avis publicse Michel Bergeron Province de Québec, @\\ x District d Arthabaska, : DAMES Ville de Princeville © vous parle a DEMANDEES AVIS PUBLIC ison ; Pour tricot de la susdite municipalité, Ma ce sa son dans 1a LNH INVITATION ,a domicile.is ca par les présentes donné Les Nordiques de Québec ont te 1a saison avec une fiche de 84 points, de balle-molle S\u2019adresser a: par le soussigné, secrétaire-trésorier, que lors se classant ainsi au neuvième rang des équipes au classement général.En mo L.THERRIEN ç; de la séance tenue le 20 avril 1982, les mem- l\u2019espace de deux aus, nous avons gagné dix places au classement alors qu\u2019en Sport O'Keefe INC.£ bres du conseil ont adopté le règlement 1979-1980, le Fleurdelysé terminait au dix-neuvième rang et était exclus des Au Parc des Forges 557 Notre-Dame O.numéro 361-82 décrétant l'achat d\u2019un terrain séries étiminatoires.Je suis dans l\u2019ensemble satisfait de cette deuxième Les 27-28-29-30 mai Victoriaville d'une superficie de 26.060.8 00 on barre ordiques.Certes aurions terminer parmi no.un emprunt au moma ,000.a oir ape a \u2014 (819) 752.2341 vertu des dispositions de la Loi sur les fonds les cinq ou six premières équipes de la ligue, mais nous avons pu constater que les échelons devensient de plus en plus difficiles à grimper lersque l\u2019on: se retrouve parmi les dix meilleures équipes du cireuit Ziegier.81 Pon fait exception du mois de mars où nous avons connu toutes sortes de difficultés, nous avons démontré beauceup de caractère en présentant des fiches supérieures à .560 peur les mois d'octobre, novembre, décembre, janvier, février et avril.J'ai bien apprécié, au plus haut point, le leadership d\u2019un joueur comme Peter Stastny qui donne toujours sa pleine mesure et qui, industriels.Ledit règlement est déposé au bureau du soussigné à la disposition des personnes intéressées qui pourront en prendre connaissance durant les heures de bureau.Donné à Princeville ce 22 avril 1982.Fernand Poiré, sec.-trés.APPEL D\u2019OFFRES La Banque Nationale du Canada demande des soumissions pour chacun des items suivants: - Tracteur de marque International 574H (hydrostatique) année 1978 diésel, avec cabine Ansel'et chargeur International 2250, sans trop faire de bruit, entraîne le reste de son équipe dans son sillage.J'ai- pu également découvrir tout le talent que possédait un joueur comme Réal Cloutier et même si certains amateurs le croient faible en défensive, je peux vous assurer qu\u2019il est un des meilleurs pout sortir ka rendelle de notre ayant 1100 heures de fonctionnement.- Garage 26' x 30\u2019, 2 étages en blocs de ciment fini en tôle émaillée l'extérieur et terrain mesurant 53 x 132\u2019, dans secteur com- ENCAN territoire.; mercial.sur l\u2019ancienne ferme de A la défensive, le jeune Normand Rochefort s\u2019est avéré notre joueur jé Les soumissions seront reçues au-bureau de André Saucier plus régulier et il est appelé à devenir le piller des Nordiques pour les atmées la Banque jusqu\u2019au 12 mai 1982 à 15 heures, 6e rang Tingwick (Cté Arthabaska) Mardi le 4 mai 1982 à 13:00 précises.Tout sera vendu dont un très bon troupeau de: 50 têtes d'animaux Holstein toutes claires au test fédéral.à la fermeture du bureau.Elles devront être accompagnées d'un chèque visé de 20% du montant de la soumission, devant être scellées et porter la mention \u2018Soumission Banque Nationale Plessisville''.Le dépôt sera remis au soumissionnaire si sa soumission n\u2019est pas acceptée.La Banque ne s'engage à accepter ni la plus haute, ni la plus basse, ni aucune des soumissions.Tous les frais exigibles seront à la charge de l'acheteur qui devra prendre possession des biens tels qu\u2019ils ont été cédés la Banque.L'ouverture des soumissions aura lieu le 12 mai, dès l'expiration du délai fixé ci-haut à la * à venir.Des joueurs comme Michel Goulet, Dale Hunter, Marian Stastny ont également connu une excellente saison et c\u2019est de bon augure pour In prochaine campagne des Nordiques.Nous possédons, je crois, un ben noyan de joueurs et avec la venue du jeune Randy Moller et l\u2019obtention possible de joueurs d'expérience, nous pourrons connaître une progression nouvelle et devenir des compétiteurs de plus en plus coriaces.La venue tardive de Wilfrid Palement nous a permis d'ajouter une nouvelle dimension à notre.équipe et j'espère que je pourrai compter sur lui dés le débat de la saison | prochaine.J'envisage cette saison avec beaucoup d'enthousiasme.VENTE PAR Ce troupeau comprend 28 bonnes vaches dont plusieurs fraîches vêlées et 12 devant mettre bas en mai et juin; 12 belles taures de 11/2 an dont 4 saillies et 8 \u2018\u2019ouvertes\u2019\u2019; et 10 belles génisses d'élevage âgées de 5 à 10 mois.Toutes les femelles en gestation ont été e succursale de la Banque Nationale du Canada, inséminées.quilles E N C AN 1754 rue St-Calixte, Plessisville, (Qué ) Machinerie: 2 tracteurs John Deere diesel dont 1 Téléphone: 819-362-7341.no 2140 NEUF modèle 1980 avec seulement 808 i \u2019 heures d'ouvrage, thurbo, transmission Hi-Lo; Ligue O'Keefe Samedi le 1er mai à midi trente.9 servodirection, barrage de roues, 4 sorties d'huile et pneus 20.8X34 et l'autre no 1830 avec chargeur sur le devant, double action, muni de fourche à fumier et de pelle à gravier, ser- vodirection, barrage de roues, sorite d'huile double - en très bonne condition avec 2,900 heures d'ouvrage; un bon set de chaînes à pitons 18X30 - NEUF; charrue-déclencheuse Koverlands à 4 raies ajustables de 12 à 18 pouces att.3 points, neuve; charrue Oliver à 2 raies att.3 points; 2 herses à roulettes 14X28 traînantes; 2 herses à ressorts; herse à pâturage de 12 pieds -NEUVE; semeuse à 13 disques avec embrayage sur roues de fer: faucheuse-conditionneuse John Deere no 1209 de 9 pieds de fauix avec cylindre -comme Le Réjean Martel a pris une avance de 12 quilles sur son adversaire, le Alain Isabelle, lors de la première rencontre de la finale.Guylaine Côté avec un simple de 140 et un triple de 392 ainsi que Réjean Martel avec un simple de 209 et un triple de 512 ont été les meilleurs quilleurs de la Chez Guy Fournier, situé route 116, a cinq milles de Warwick vers Kingsey-Falls, Cause: départ.Seront vendus: réfrégirateur, poêle électrique, mobilier de chambre, mobilier de cuisine, 4 chaises de bureau antiques,1 mobilier de salon, vaisselier, foyer Franklin, laveuse, séparateur à lait, chaises droites, tables de salon, cadres, vaisselle rose et autre, lampe à l'huile, pot en grès, beaucoup d'antiquités, stock de hangar et une foule d'ar- | ici.Hills trop | a any merer ¢ 2) Suporviser x participer à la réalisation d\u2019un \u2018 .schéma d\u2019aménagement.Pour Informations s'adresser à: 3 Organiser et participer aux travaux MUNICIPALITE REGIONALE DE COMTE D'ARTHABASKA SPECIALISTE EN AMENAGEMENT DESCRIPTION DE L'EMPLOI: Sous l\u2019autorité du conseil de la M.R.C.d\u2019Ar- thabaska, la personne choisie assumera les responsabilités suivantes: 1) Elaborer un plan de travail pour la confection d\u2019un schéma régional d'aménagement.soirée.; , Lucien Houle ; neuve; moulin à faucher International de 7 pieds .animation, d\u2019information et de consultation inde Ligue mixte Labatt Encanteur licencié : att.3 points; rateau de cdté Acrobat avec att.3 rss m aba | St-Albert, Cté Richmond, Qué.auprès des personnes ou groupes intéressés.points; presse à foin Oliver no 520, modèle à la .A 4) Emettre les permis prévus par la Loi 125 La Rotisserie Fusée a Tél.: (819) 353-2270 pendant le contrôle intérimaire.décroché les grands >) Sonselier los Membres du conseil de la h d .R.C.d\u2019Arthabaska sur toutes questions a Ce ote gue CANADA COUR SUPERIEURE relatives aux compétences de la M.R.C.d'Ar- ar 12 que en de | SAC Caen | nhs nc nae [| E UALITES REQUISES: rencontres.Claire Crête Cour no 415-11-000035-82 QUISES .De préférence, le candidat possède un avec un simple de 176 et Surintendant no 014878 diplôme universitaire de 2e cycle en aménage- un triple de 425 ainsi que ment et 2 ans d'expérience pertinente ou un P.A.Thibault avec un diplôme de premier cycle en urbanisme et un simple de 255 et un triple minimum de cinq (5) ans d'expérience.de 556 ont été les De plus, idéalement, le candidat possédera de meilleurs quilleurs du bonnes connaissances de la région ainsi que dernier programme.des capacités d'organisation, d'analyse, de Ligue des Gageurs sens critique et de maîtrise des diverses pro- , cédures relatives à la consultation et l\u2019adop- O\u2019Keefe tion de divers documents ainsi que des ap- Le Gérard Carrier qui titudes pour coordonner le travail d\u2019une avait pris une con- équipe muttidisciplinaire.Des connaissances fortable avance de 210 quilles lors de la corde - en très bonne condition; très bonne voiture Normand à 6 roues tandem avec plate- forme 8X20 pieds et panier de métal pour recevoir les balles - NEUVE; voitue à 4 roues avec plate-forme; bonne remorque à 2 roues pour le transport du bois avec plate-forme; très bonne remorque à bascule tandem avec boîte en métal 7X11 pieds; épandeur à fumier New Holland no 516 d'une capacité de 205 minots sur prise de force; souffleur à neige att.3 points, niveleuse att.3 points; gros cylindre de 4 pouces pour une remorque à bascule; soudeuse John Deere no 295 neuve; scie à chaîne John Deere no 60 modèle antivibration - neuve; tondeuse à gazon; motoneige Bombardier; chariot à moulée; tableau de contrôle de gestation; un peu de bois de construction - neuf; quelques outils électriques; et beaucoup d\u2019autres articles trop long à énumérer.Equipement de laiterie: un réservoir Zero d\u2019une capacité de 500 gallons avec lavage automatique; pipeline Zero avec tuyauterie en acier inoxydable Dans l'affaire de la faillite de: LES ENCANS Guy & Paul Inc., encanteur, un corps politique et incorporé ayant son sidge social et sa place d'affaires 4 862, route Gendron, St-Valére, cté Arthabaska, Qué.Avis est par les présentes donné que la compagnie \u2018\u2019LES ENCANS GUY & PAUL INC.\u2018\u2019, encanteur, de St-Valère, Qué., a fait une cession le 20e jour d'avril 1982, et que la dans les techniques d\u2019information, d\u2019anima- remière assemblée des créanciers sera tenue tion et de vulgarisation seraient un atout : e 11e jour de mai 1982, à 9 h 30 de I'avant- supplémentaire.11/2 pouce installation pour 32 vaches et 4 unité premiere rencontre de la midi, a bureau du syndic Jean Roy, 110 est, SALAIRE Solon la compétence et l\u2019ex- de traite; chaudières de trayeuse DeLaval et 2 inale a ajouté 12 quilles rue Laurier, à Arthabaska, dans la province de rience.balances de contrôle laitier Surge True-test en à son avance pour Québec.IEU DE TRAVAIL: kilo - neuves.remporter les honneurs Daté d'Arthabaska, Qué., ce 23e jour Arthabaska.Cause de I'encan: terre vendue.de la série finale avec d'avril 1982.Les candidats(es) intéressés(es) doivent faire Conditions: comptant ou prêt de banque.une fiche de 222 quilles de JEAN ROY, C.A., parvenir leur curriculum vitae avant le 12 mai Pour informations ou demande crédit, s'adresser priorité sur le Alain Côté.syndic.1982 à 15 heures à: à l\u2019encanteur.Robert Bolduc a été le meilleur quilleur du dernier match avec un simple de 175 et un triple de 507.BUREAUX DU SYNDIC: 110 est, rue Laurier Arthabaska, Qué.G6P 6R1 Tél.: (819) 357-9231 CLAUDE AUBERT, secrétaire-trésorier Municipalité Régionale de comté d\u2019Arthabaska 702, boul.Bois-Francs sud Arthabaska, {Qustec) DANIEL PAUL-HUS Encanteur bilingue Tél.: 514-773-5660 635 rue Papineau, Ste-Hyacinthe, Qué. e 4 slanurcs \u201c Les membres du Club auto-sport «4, 6, 8» de - Victoriaville sont invités à assister à l\u2019assemblée générale, qui aura lieu le mercredi 28 avril a compter de 20 heures.L'assemblée aura lieu au local du club situé sur la rue Saint-Jean-Baptiste.0-0-0 Dans le cadre des tournois du circuit «50», il y aura une compétition de classe «C» à Warwick les 4, 5 et 6 juin prochain.Pour de plus amples renseignements, les équipes intéressées à participer à ce tournoi n'ont qu'à communiquer avec MM.Jacques Pouliot, 358-6820, Pierre Anc- til, 357-7610 et Michel Dubois, 358-8034.0-0-0 Tous les joueurs de balle-molle qui sont intéressés à évoluer dans le circuit industriel de balle-molle d\u2019Arthabaska sont priés de se présenter au terrain du Parc la Rivière de 19 heures à 20 heures à compter d\u2019aujourd\u2019hui.Les inscriptions se feront jusqu\u2019au 7 mai.Si les personnes intéressées ne peuvent se présenter au terrain, ils peuvent communiquer avec M.Yves Lemieux, 357-9564.0-0-0 Dû au vif succès remporté lors de la compétition provinciale de super go-karts modifiés et de tricycles motorisés à Tingwick, l\u2019automne dernier les responsables de la piste ont décidé d'organiser des compétitions pour la saison estivale 1962.Pour ce faire, les respon- sables de la piste de karting-drome de Tingwick ont besoin de 15 personnes bénévoles dent des signaleurs, des marqueurs et des responsables de piste.Actuellement, les propriétaires du circuit ont investi beaucoup d'argent pour aménager In piste et ils espèrent investir davantage s\u2019ils reçoivent une réponse positive des personnes bénévoies.Ceux et celles qui désirent travailler bénévolement n\u2019ont qu\u2019à communiquer a vec M.Renaud Croteau, 358-2612.Saviez- vous que.(Telbec) \u2014 M.Jean- Marc Lafaille, président et directeur général de la Société des loteries et courses du Québec (Loto- Québec) a annoncé que, pour une quatrième année de suite, la société poursuivra son programme de commandite institutionnelle.Cette politique se traduira par l'injection d\u2019une somme de 428 000 $ en 1982-83 dans le loisir québécois.53 manifestations majeures composeront le programme de commandite qui se divisera en trois volets: le plein air, le sport amateur et les L'Union - mardi 27 avril 1982 - Page D-15 Ligue du Vieux Poêle La ligue de hockey du Vieux Poèle Molson a procédé à sa remise de trophées dernièrement.Sur la première photo nous apercevons, de la division «A», Yvon Desharnais, de l'équipe de Turgeon Terrassement, champlonne de la saison, Charles Dubois de l'équipe de Chaussures Beauchesne, championne des séries, Gaétan Côté champion compteur, Marcel Larivière, le meilleur gardien et Raymond Guérette, président de la ligue.Sur la seconde photo, nous reconnaissons, de la section «B», le président de cette ligue accompagné de Alain Bois, le meilleur gardien, Yvon Pellerin le meilleur marqueur, Renaud Baril de l'équipe du Domaine du Lac Cristal, grande championne cette section, Michel Fortin de l'équipe du Encadrement Bois-Francs, championne de la série consolation et Jacques Roy de la brasserie Festival champêtre de Saint-Paul-de-Chester Saint-Paul-de-Chester (GAV) \u2014 Devant le succès remporté l\u2019an dernier par le Festival champêtre de Chesterville, le comité d\u2019organisation tient à informer que cette fête sociale sera renouvelée cet été.Toute la population est invitée à réserver les dates des 20, 21 et 22 août pour cet événement estival annuel et ainsi prendre part ou assister aux différentes activités tant sportives, artisanales, culinaires et autres.C\u2019est un rendez-vous à ne pas manquer et qui prendra encore cette année beaucoup d\u2019ampleur.Radiateurs Beaudet - VENTE SERVICE REPARATIONS NETTOYAGE 752-5486 2, rue Couture - Victoriaville jus.Moison.- fêtes populaires.49 villes différentes seront (Photo YB) visitées et 6 000 bénévoles touchés.Pètr DS - ARN FRNTANTES_ | uk es, JES! La Custom 900 de Honda La Custom 750 de Honda.i \u2018 £34 nph- MAR a4 La Custom 450 de Honda 1431 ave Forand - Plessisville mm \u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014 mu : MOZOSPORTS CR eu : 362-3549 LA N- m mn N Nu Page D-16 - L'Union - mardi 27 avril 1982 PANTALONS SPORT.Polyester et viscose E-X-T-E-N-S-I-B-L-E-S A BAS PRIX fortrel et coton ne pavez 0 8 Profitez de ce bas prix sensationnel pour 65% polyester vous procurer plusieurs pantalons sport si pratiques pour la belle saison.En 35% coton polyester, dans les tons de bleu, brun, tan, gris, olive ou beige.sans repassage e 98 Tailles 30 à 42.Polos en tricot de polyester et coton, lavables en machine.Modèle rayé à col contrastant, modèle uni brun, blanc et autres coloris.P.M.G.TG.133 Notre: Dame Est Victoriaville.CHAUSSURES sÉ CURITÉ Choix complet BOUT ACI == = = = Ed Ed \u2014 5 _ "]