L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 13 avril 1982, Cahier 2

[" lll Aa © AraC seat i vive SiS.ON dc Be.+ _ Un trou.\u201cdans la loi Victoriaville (GB) \u2014 La Loi des cités et villes, plus particulièrement le chapitre se rapportant aux régies intermunicipales, renferme un trou res comme ça.À la réunion d\u2019avril du conseil municipal de Victeriaville, les édiles ont -été dans l'obligation de contourner cette faille s'ils voulaient qu\u2019un deuxième élu puisse siéger au conseil d'\u2019administration de Ia Régie intermunicipale des Bols- Francs, durant l'absence du maire Robert Caron.Ce trou a obligé le conseil à destituer, parréso- lution, M.Caron de son poste de représentant de \u2018 la ville de Victoriaville et de nommer un conseiller à sa place, jusqu\u2019à son retour le 10 mai prochain.Ainsi, M.André René qui agissait comme maire-suppléant devient le nouveau délégué de la ville au sein de l'exécutif de ta RIBF, en compagnie du conseiller Claude Bouf- \u2018fard.Au retour du maire Caron, les membres du conseil devront destituer le conseiller André René pour faire place à M.Caron.Encore là, on sera obligé de procéder par voie de résolution., Les conseillers Rock Gardner et Gaston Dunn o ant trouvé inacceptable cette façon d\u2019agir, mais comme la Loi des cités et villes ne prévoit rien dans des cas semblables, «c'était 1e seul moyen , de s'en sortir», comme Vindiquait le greffier de de \u201cAa ville MeJeanPoirier.: AN iveltr construc \"TS NS SERV le de Victaria (TER FHT 7 ES (TES + (KW aus CL 2 LE Au S.ae Fh (> \\ nee à CAP CR es Elo di 4 & gly wy dl = TIER i 28 XL ytre ¢ PS rt Concours de cabanes à oiseaux __.,, Le téléradiothon 1982 de la Fondation Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska Bonjour printemps Mme Hélène Raymond et M.André Loignon, respectivement coordonnateur et publiciste de Bonjour printemps '82, étaient les conférenciers invités lors du dernier souper mixte du club Lions de Victoriaville.Ils ont entretenu les membres et leur épouse sur cette manifestation de course populaire du 2 mai prochain.Plusieurs Lions en ont profité pour s'inscrire.Les deux conférenciers apparaissent ici en compagnie de M.Benoît Rheault, président du club Lions de Victoriaville.(Cliché L'Union) « L'Union 13 avi 1982 L0F5 Te» \u201c Tout un spectacle! Arthabaska \u2014 Le télé- radiothon 1982 de la Fondation Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska, sous la présidence de Mme Hélène G.Girard, qui se déroulera le vendredi 23 avril prochain, prendra la forme d\u2019un grand spectacle.En effet, au cours des huit heures que durera le téléradiothon, soit de 15 heures à 23 heures, la population des Bois- Francs pourra assister, ÿ marcel \u201c= = A duche csnean PR CRE Rte éme 4 un BY TE soit en personne sur le mail du Carrefour des Bois-Francs ou en différé sur les ondes des câblo- distributeurs de Victoriaville - Arthabaska, Warwick, Princeville, Plessisville et Asbestos, aux différentes activités qui marqueront ce télé- radiothon 1982: présentations scientifiques, témoignages, entrevues avec des personnalités du monde de la santé et des artistes actuellement ou autrefois de la région, etc.Spectacles Mentionnons entre autres la participation de Mme Marie Daveluy, soprano, du Choeur Daveluy, de l\u2019ensemble musical de Pierre Ratté, d'un groupe de jeunes danseurs des professeurs Comtois, de la chanteuse Diane René, de Michel Denault, pianiste, de l'ensemble «Stage Band» de Plessisville, etc.Pour les petits Les responsables du téléradiothon 1982 n\u2019ont pas oublié les enfants.Ainsi, les jeunes qui se rendront sur le mail du Carrefour des Bois- Francs auront la joie de rencontrer Ronald McDonald et possiblement Chanterelle, et ce, entre 17 heures et 19 heures.Mentionnons également une activité très spéciale qui prendra l\u2019affiche ce même jour, au Colisée des Bois- Francs, à compter de 19 heures.Il s\u2019agit d'un roule-thon-don ou soirée de patins à roulettes avec disco.Les recettes provenant des frais d'admission (2 $ par personne) seront remises en totalité à la Fondation en fin de soirée.La sollicitation Sous la coordination de Michel Gauthier et d\u2019André Poudrier, une armée de bénévoles ont accepté de participer activement à la sollicitation dans les différentes paroisses de la région.Ainsi, le territoire desservi par l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Artha- Mme Hélène G.Girard, présidente du téléradio- thon 1982 de la Fondation Hôtel-Dieu d'Artha- baska.baska a été réparti en 10 zones ayant chacune, à l\u2019exception de Victoriaville et Arthabaska, un comité de téléphones par le biais duquel les gens pourront faire leur don.De plus, plusieurs autres formes de sollicitation ont été mises sur pied dans le cadre du téléradiothon 1982 de la Fondation Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska.Ainsi, l\u2019équipe de René Des- sureault tendra la main aux enseignants, les étudiants des cycles primaire et secondaire seront appelés à donner, une activité spéciale est prévue à la Polyvalente Le Boisé de Victoriaville, des tirelires seront placées dans chaque endroit public, une vente de macarons à l'effigie de la Fondation est prévue, des napperons seront distribués dans nombre d\u2019endroits publics.Rappelons en terminant que l'objectif fixé pour le téléradiothon 1982 de la Fondation Hôtel- Dieu d\u2019Arthabaska est de 45 000$. Page B-2 - L'Union - mardi 13 avril 1982 \u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_ _\u2014_ \"m\u2014m _\u2014mm\u2014\u2014_\u2014 \u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_ _ \" \u2014\"\u2014 \"2 Ouvert aux jeunes de 10 à 14 ans Concours de cabanes à oiseaux Victoriaville (MD) \u2014 entre le 12 avril et le 16 Sous le thème «Jeunesse mai prochain, à un imagination», les jeunes concours de fabrication étudiants de 10 2 14 ans de cabanes à oiseaux, pourront participer, une initiative de I'Asso- Bell-Télébec Depuis quelques semaines, des techniciens de Bell Canada et Télébec Limitée procèdent à l\u2019installation d'un nouveau câble téléphonique sur la rue Girouard à Artha- baska.L'ajout de ce câble permettra d'augmenter le nombre de circuits entre Artha- baska et Victoriaville, dans le but d'améliorer plus particulièrement le service interurbain.Une fois les travaux en cours complétés, un montant supérieur de 500 000 $ aura été dépensé dans le projet.(Photo PM) AVIS ciation des gens d'affaires de Plaza Victoriaville.«Jeunesse imagination», c'est un moyen de mesurer ses aptitudes, de connaître son habileté, ses talents et surtout son imagination.Si tu as entre 10 et 14 ans, .tu peux participer; c\u2019est facile.Tente l\u2019expérience! et ton aventure peut te valoir un prix.Règlements du concours 1- Le concours de cabanes à oiseaux est organisé pour deux catégories de participants: les étudiants de 10 à 12 ans et les étudiants de 12 à 14ans, à l\u2019exception des enfant des membres du jury.2- Tous les participants sont limités à une seule épreuve et ne peuvent s'inscrire dans une autre catégorie.3- Les oeuvres des participants doivent être identifiées.Seule la fiche La SPCA c'est pas si bête! à la POPULATION Concernant la fausse rumeur qui circule.sur mon compte à l\u2019effet que je doive fermer mon garage, tout ceci est faux.Cette fausse publicité est faite par des gens désireux de mousser la leur à mes dépens.Je suis toujours au service du public pour la vente d\u2019autos usagées, réparations et débosselage, peinture.Aussi depuis plus de 2 ans je ne suis plus copropriétaire du Garage Courtois & Henri Inc.Garage A.Henri Enr.1635 Notre-Dame ouest Victoriaville - 752-6410 propriétaire d'inscription dûment remplie et jointe au verso des oeuvres soumises servira à identifier l\u2019auteur.4- Les oeuvres gagnantes deviennent la propriété de Plaza Victoriaville et seront | Glacière IGLOO EFR-333 Télécouleur accrochées sur les poteaux du centre-ville.5- La grandeur de la cabane à oiseaux ne doit pas excéder 18 pouces x 18 pouces.Critères d\u2019évaluation Chaque participant sera jugé par rapport à son groupe d'âge et selon les critères suivants: originalité, matériel utilisé, forme, couleur, qualité du travail présenté, créativité et habileté technique.Exposition Toutes les cabanes à oiseaux seront exposées à la mezzanine de la Caisse populaire de Victoriaville.Tous les participants doivent apporter leur oeuvre à la Caisse populaire mercredi après-midi, le 12 mai 1982.L'exposition _ sera ouverte au grand public du jeudi 13 mai au dimanche 16 mai et la remise des prix aura lieu CFC-120 Télécouleur 20 pouces (50 cm) 100% transistorisé 14 pouces (35 cm) Vonez dès aujourd\u2019hui \u2014e BOIS-FRANCS Acceptées le dimanche soir, à 19 heures.Il y aura trois gagnants dans chacune des catégories en plus de prix de participation qui seront décernés par les membres de Plaza Victoriaville, apres tirageausort.Un circulaire explicatif du concours, accompagné d'une fiche d\u2019inscription, sera distribué sous peu dans les écoles.Précisons que ce concours est sous la responsabilité de M.Gaby Tarakdjan et du président de 1'Association des gens d\u2019affaires de.Plaza Victoriaville, M.Benoit Breton.ELECTRONIQUE: Le service est ia base ge notre commerce ARTHABASKA ASBESTOS 525 B.BOIS-FRANCS SUD 561 1ERE AVENU 879-2444 ir Dh PF SS SVP orad Toa on Nu CRSSS-04 des organismes bénévoles Victoriaville \u2014 Le Conseil régional de la santé et des services sociaux de la région de Trois-Rivières (CRSSS- 04) invite les organismes bénévoles de la région qui oeuvrent dans le domaine de la santé et des services sociaux et qui désirent participer à la formation des conseils d'administration des établissements et du conseil d\u2019administration du CRSSS-04 à demander sans délai leur reconnaissance à cette fin au CRSSS-04.En effet, suite aux modifications apportées a la Loi sur les services de santé et services sociaux, il est prévu que le Conseil régional doit nommer «une personne choisie parmi les membres et sur recommandation des organismes bénévoles de la région oeuvrant dans le domaine de la santé et des services sociaux et qui sont reconnus à cette fin par le Conseil régional» et ce, au niveau des conseils d\u2019administration de chaque établissement de santé et de services sociaux (centre local de service communautaire, centre hospi- Devoir talier, centre d'accueil et centre de , services sociaux).De plus, suite aux modifications de la Loi, il est prévu qu\u2019un membre du conseil d'administration du CRSSS-04 doit être nommé par les organismes bénévoles qui oeuvrent dans le domaine de la santé et des services sociaux et qui sont reconnus a cette fin par le Conseil régional.Il est à noter que ces nominations doivent s\u2019effectuer au cours du mois de mai.Le Conseil régional de la santé et des services sociaux de la région de Trois-Rivières (CRSSS- 04) tient à préciser qu\u2019il s\u2019agit de l'étape préalable au processus de nomination de représentants d\u2019organismes bénévoles au niveau des conseils d\u2019administration des établissements et du Conseil d\u2019administration du CRSSS-04.Lors de son assemblée régulière tenue le 25 mars 1982, le Conseil d\u2019administration du CRSSS-04 a retenu certains critères devant guider le CRSSS-04 dans le cadre de la présente de vie chrétienne Bonjour, Devoir de vie chrétienne, (patience).Soyez patients dans les \u2018ribulations (Rm 12,12).Peu de vertus sont aussi souvent mises à l\u2019épreuve que celle-là.Combien de fois par jour avons-nous l\u2019occasion d\u2019être patients avec les autres ou lors d'événements qui nous déplaisent.Nous sommes pressés et les gens sont sur notre chemin.On désire le repos et la paix et les autres nous dérangent.Notre supérieur est mécontent, notre inférieur est insolent, nos compagnons nous méprisent.Que faisons-nous?Bouscoulons-nous ceux qui sont sur notre chemin, renvoyons-nous ceux qui nous dérangent, et rendons-nous la pareille à ceux qui nous critiquent.Quel résultat ob- tenons-nous ?De la tension, de l\u2019irritation, de la gêne et de la colère contre nous.Ça irait si bien si nous étions patients, sereins et paisibles.Le Seigneur nous a dit: (Mets en Dieu ta confiance et il te viendra en aide.Si 2,6).Il faut donc prier le Seigneur pour obtenir la lumière.Of- frons-lui cette semaine toutes nos peines, nos servitudes, les unissant aux peines et servitudes que Lui-Même a en- pour nous.Aussi doit-il en être dans tous les événements de notre vie; pauvreté, chômage, embarras, mépris, erreur, bouleversement de nos projets.Voila le com- mencemnet de la patience.Bonne semaine a tous Bonne patience N.L.B.N\u2019oublions pas la pensée téléphonique, (362-8236) Case postale 504, Plessisville.étape de reconnaissance des organismes bénévoles aux fins de nomination aux conseils d'administration des établissements.Il s\u2019agit en l\u2019occurrence des éléments suivants: eIncorporation en vertu de la troisième partie de la Loi des compagnies; e Composition majoritaire de membres bénévoles résidant dans la région 04; eDispensation de services bénévoles dans le domaine de la santé et des services sociaux et ce, dans la région 04; e Degré d\u2019implantation de l\u2019organisme bénévole dans le milieu en fonction des véritables besoins manifestés par le milieu et des moyens utilisés par l\u2019organisme bénévole pour répondre à ces besoins ; e Complémentarité entre l'organisme bénévole et les établissements publics du réseau des affaires sociales; e L'intérêt de l\u2019organisme bénévole pour un ou des établissements de la région ou pour un ou des services directement reliés aux services de santé et services sociaux de la région.\u2018Pour toute information additionnelle et pour obtenir les formules nécessaires, les organismes bénévoles sont invités a s\u2019adresser au CRSSS-04.Conseil régional de la santé et des services sociaux 364, rue Des Forges Trois-Rivières, Qué.G9A 2H2 Tél.: (819) Les organismes bénévoles doivent retourner les formulaires dûment complétés au Conseil régional avant le 16 avril 1982.Anglais Langue Seconde 15-17 ans 4 AU 24 JUILLET 1982 - Programme d\u2019été Pour garcons et filles _ 25 JUILLET AU 14 AGULS ® Programme d'immersion \u2014 approche communicative ® Surveillance assurée e Belles résidences © Activités socio-culturelles et récréatifs Magnifique campus.Tél.: Pour plus de renseignements: M.Daniel Fricker Champlain Regional College Lennoxville, Qué.JIM 1Z7 (819) 563-6881 L'Union - mardi 13 avril 1982 - Page B-3 votre efficacité au volant.contre le témoin de passage à une rieure vitesse su delaRa La Rabbit 1982 est dotée d'une nouvelle caractéristique vous permettant d'économiser le carburant.Il s\u2019agit d'un cerveau électronique qui indique le moment où vous devez passer à une vitesse supérieure pour utiliser Obtenez une protection, supplémentaire du service SANS FRAIS ADDITIONNELS.Faites l'essai d'une Rabbit entre le 15 mars et le 30 avril 1982 et vous aurez droit à la protection sélective du service gratuite pendant 36 mois, avec toute Rabbit (coach ou berline) achetée et livrée entre le 15 mars et le 31 mai 1982.it.Protégez-vous contre le coût des réparations mécaniques futures sur lo plupart des pièces importantes pendant 36 mois ou 80 000 km * ~ incluant la garantie du fabricant.\u201cprotection de 4B mors ou 100 000 km offerte moyennant supplément vous pourrez économiser protection le moins de carburant possible.En l\u2019utilisant, jusqu'à 7% du carburant.Garage Bourlard Garage Bourlard Inc.660 Notre Dame Quest Victoriaville, Qué.G6P 1T4 Telephone (819) 752-6669 274-82 Page B-4 - L'Union - mardi 13 avril 1982 CL a TY ei ministe malgré elle Marie Laberge.Le milieu de la galerie Arno souvenir d\u2019une belle ou sont accrochées ses grande femme, à la toiles, je la bombarde de chevelure sombre et questions.De la peinture, abondante.Le souvenir nous sautons à la poésie, d'un visage qui répond aux femmes, à la com- puis se tourne pour munication, à la mère, à réfléchir.la folie, a la mort, à la vieilesse.Marie Laberge a vécu hélène dans un monde de femmes.Dans ses rucl tableaux, que des fem- Imes, aux grands yeux Debout, toutes deux, au noirs ou pointe souvent une certaine mélancolie.Des personnages sans âge mais à l'allure enfantine.Décors de rêves, de fleurs.Huiles pleines d'émotions.Marie Laberge a vécu entre sa mère et sa soeur.Souvent les personnages se groupent deux par deux.Marie Laberge a deux filles.Oui, Marie Laberge est féministe.Elle l\u2019a été, dit-elle, avant même d\u2019en avoir conscience.Les femmes, pense-t-elle, se divisent en deux groupes, les féministes et les belles au bois dormant.Marie dit qu\u2019elle est féministe malgré elle.Comme si elle ne pouvait faire autrement.Elle parle comme une femme écrit et peint, en étant toujours consciente de le faire à partir de ses tripes de femme.Un féminisme qui n\u2019a cependant rien à voir avec l'idéologie.Quand d\u2019ailleurs elle exprime son féminisme, elle se limite à dire que toutes les femmes devraient prendre la parole.Un féminisme qu\u2019elle ne dirige pas non plus contre les hommes.Elle ne peint pas en les excluant de façon volontaire.Son pinceau ne se sent attiré que par les vieux, les sages.Au fond, si les hommes parviennent à peindre leurs semblables c\u2019est peut- être parce qu'ils se peignent eux-mêmes, songe Marie\u2026 0-0-0 Un geste presque teinté de désespoir.Marie Laberge montre les tableaux et pointe le recueil «Les chants de l\u2019épervière» que je tiens serré sous mon bras en disant: «Ce sont les seuls moyens de communication que je posséde.» Plus tard elle dira qu\u2019elle comprend ceux qui se suicident.Parce qu\u2019être malheureux c\u2019est, selon elle, se retrouver dans l\u2019impossibilité de communiquer.La vie est dure.Marie Laberge l\u2019a toujours ressenti, l\u2019a toujours dit.Elle a été longtemps en révolte.Jusqu'au jour, où elle a vieilli un peu.«Je pense avoir acquis un peu de sagesse le jour où je me suis dit qu\u2019on ne pouvait pas toujours comprendre.».La terre ne tourne pas toujours rondement.Alors Marie travaille, d\u2019arrache-pied, quand la vie la maltraite trop.Elle a eu des problèmes et elle en parle maintenant.Avec plus de sérénité\u2026 Sans en avoir l'air, ses tableaux comportent toujours un message social.Dans l\u2019un, des nuages inquiétants enveloppent des personnages presque in- sousciants.Dans l'autre, les femmes font du sport, maladroitement.Dans un autre, un hermaphrodite tiré d\u2019un ouvrage de Virginia Woolf.Pour Marie Laberge, la peinture est un jeu, plus spontané, plus facile que l'écriture.Sa mère peignait et habituait ses files à peindre pour exprimer leurs sentiments du moment.Marie Laberge s'est piquée a ce jeu et en a fait une partie d'elle- même.Sa poésie, quand on la lit, devient comme le dit Marie, un tableau.Les mots deviennent couleurs, les phrases, formes.Elle écrit présentement des nouvelles avec, en perspective, un roman.Ecriture moins spontanée, plus organisée, plus structurée.Marie Laberge, cette ex-infirmiére psychiatrique, qui se dit plus citadine que campagnarde, qui croit en une autre vie parce que «ce serait trop dégueulasse s\u2019il n\u2019y avait que la vie sur la planète Terre», qui pense que bien avant leur naissance, les enfants choisissent leurs parents, Marie Laberge donc, a accepté de vieillir parce qu\u2019il n\u2019était pas temps encore de partir.Elle a accepté de parler encore, d\u2019être comprise, d\u2019être accessible.Mais aussi de comprendre et de regarder.Sans taire sa révolte perpétuelle, elle s\u2019en est servie pour alimenter sa vie, pour nourrir son regard.Pour être près du monde et des choses. Erratum Dans I'édition du 30 mars, j'ai parlé de Margarita Sandborn comme d\u2019une représentante du Front démocratique révolutionnaire.Elle l\u2019a été effectivement d'octobre 1980 à juin 1981.Elle est venue à Victoriaville à titre de personne-res- source du Salvador.Mes excuses! a lutter! Quels fées Grâce à votre appui, plus de 50% des cancers peuvent maintenant être guéris.Continuons Société Canadienne du Cancer oo 49 rue Notre vieillissement présent et à venir Lettre à nos mères, à nos filles et à nous-mêmes.A ma mère, J appréhende quelque peu ma ménopause.Je suis très active physiquement et socialement.Je me demande ce qui se passe au juste.Comment as-tu vécu cette période, toi, maman?Est-ce que tu t'es sentie vieillir plus vite et être moins désirable à cette période-là ?Et les bouffées de chaleur, j'entends dire que c\u2019est très incommodant.Hélas! tu es partie trop vite pour pouvoir me répondre.Ta fille qui t'aime, Lucie, 44 ans À toi maman, Je ne te reconnais plus, je ne te comprends plus.Ta sensibilité est tellement forte.Tu pleures souvent.Pourquoi?Ton corps se transforme.Tu aimes bien paraître, c\u2019est important pour toi! Tu remets un paquet de choses en question.ta vie à la maison\u2026 ta relation de couple\u2026 tes enfants.Tu es forte et faible à la fois.Tu as besoin de notre appui et de notre compréhension.Nous t\u2019aimons peut-être de la mauvaise façon mais nous t\u2019aimons, maman.Suzie, 25 ans Chère maman, Ça fait drôle de penser que toi aussi comme les autres, tu vieillis.Je pensais que tu serais toujours pour moi la jeune mère de mon enfance.Tu es moins souple, ton corps se transforme mais je sais que ton coeur n\u2019a pas changé.Il a autant d\u2019amour, de tendresse à donner et à recevoir! Ta fille qui t\u2019aime beaucoup, Francine, 23 ans Chére maman, Tu auras bientôt 52 ans.Tu sembles en bonne santé.Tu travailles, tu sembles heureuse.Mais.maman, jamgis tu me parles de toi.Je sens que tu nous aimes intensément, nous tes 8 enfants mais\u2026 toi, te sens-tu aimée de nous?Parfois, en silence, je te regarde et je te trouve belle.Ton sourire, tes p'tits yeux clairs.Est-ce que tu portes les traces de tous ces accouchements dans ton coprs?Je t'aime depuis que j'accepte nos ressemblances.Et je souhaite que le rapprochement qui s\u2019est produit A _X maison des femmes des bois-fhancs Des Forges, Victoriaville \u2014 758-3384 entre nous, continue à nous épanouir l\u2019une et l'autre.Ton amie, ta fille, Rita, 34 ans A moi.mére et fille A 30 ans, je ne voulais pas me rendre à 40 ans.I] me semblait que tout était fini.Je réalise qu\u2019à 30 ans, j'étais vieille! Aujourd\u2019hui, je suis bien dans ma peau car j'ai rencontré une personne inconnue que j'ai aimée secrètement et ensuite au grand jour.Plus je me suis rapprochée d\u2019elle, plus je l'ai aimée\u2026 J'ai le goût d\u2019être avec elle après 40 ans, je veux vivre toute une vie avec elle\u2026 aller au bout! Et cette personne est encore toujours présente et cette personne c\u2019est moi.Je n\u2019ai pas de peurs face aux vieux jours parce que pour moi une «vieille journée» c\u2019était hier.Les peines, les joies, les craintes, l\u2019amour font partie du quotidien.Il nous suffit de savoir si on agonise notre quotidien ou si on l\u2019organise.Mariette, 38 ans Lettre à moi que je reçois maintenant Lettre 4 moi que je relirai plus tard.Souvent, je regarde très loin en avant Je me dis: «J\u2019aurai 40 ans.» Je ne veux pas être immobile Je veux provoquer les changements Je veux décider de mon environnement Je veux foncer jusqu\u2019à 40 ans avec force Et continuer plus tard A prendre à deux mains Et tout mon corps L\u2019espace et le temps Et les événements Il me semble que vieillir C\u2019est comme se hisser vers le haut Avec la seule force de ses bras Grimper Isabelle, 24 ans Document disponible à la Maison des femmes «La ménopause, parlonsen, parlons-en mieux».Conseil du statut de la femme.Café-rencontre, mercredi de 13 h 30 à 16 h 30.Sujet du 14 avril: sexisme et non sexisme.Sujet du 21 avril: le harcèlement sexuel.Il est à noter que les cafés- rencontres n\u2019auront plus lieu en soirée.4 Le divorce et les enfants (3) - Certains enfants sont loin d'être surpris par l'annonce de la séparation car ils ont assez vu de disputes et de menaces de divorce.- Pour d'autres, la nouvelle à eu l'effet d'une bombe, car ils ne se doutaient de rien.Les réactions des enfants varient, non seulement en fonction de ce qu'ils ont vu, mais beaucoup en fonction de leur Âge et de leur caractère autant que du comportement de leurs parents.Pour la plupart, ils réagissent par un sentiment de détresse et d'angoisse quand ils apprennent que leurs parents vont se séparer.Ceci est très compréhensible par ce que nous a vons vu auparavant.La plupart des enfants manifestent le désir de voir leurs parents se réconcilier et ce désir va durer généralement très longtemps, sauf, et je veux être prudent ici, s\u2019ils ont vécu des scènes des plus troublantes dans lesquelles ils furent impliqués de façon répétée et durant longtemps.par exemple s\u2019ils ont souffert de violence physique comme témoins ou victimes.Mis à part le désir de voir leurs parents se réconcilier c\u2019est, en général, leur propre situation qui inquiète les enfants.Ils voudront savoir où et avec qui ils vivront, quand ils pourront rencontrer celui des parents qui les quitte, s'ils resteront avec leur frère et soeur ou si la famille sera divisée.Surtout, surtout, surtout.ils veulent être assurés sur le fait qu\u2019ils ne seront pas abandonnés par aucun de leurs parents.S'ils demeurent avec l\u2019un et que quelque chose arrivait à ce parent, ils veulent savoir que l'autre, même s\u2019il vit ailleurs, reste malgré tout responsable d\u2019eux.Nous aurons à revenir d\u2019ailleurs sur la garde des enfants en situation de séparation.Les plus vieux pourront se tracasser pour leur avenir.Pourront-ils poursuivre leurs études ou devront- ils quitter l'école et commencer à travailler.Auront-ils à assumer de nouvelles responsabilités envers les plus petits.Pourront-ils continuer à inviter les amis et seront-ils bien acceptés maintenant, s'ils ne sont plus une famille traditionnelle, chez les voisins, les amis, à l\u2019école.Que de délicatesse les technocrates, que nous sommes devenus dans la société actuelle, avons à déployer à cet égard.Toutefois, chez beaucoup d'enfants, l'angoisse du début provoquée par l'annonce de la séparation semble diminuer assez rapidement, surtout si les parents semblent bien sûrs et .confiants devant leur décision et face à l'avenir.Encore plus si les parents conservent des rapports satisfaisants et de collaboration entre eux et avec l'enfant par la suite.Sur ce sujet, je serais porté à dire même si cela paraît curieux que les parents devront apprendre à bien se séparer dans l'avenir, certainement ceux et celles à qui cela arrive.D'ailleurs, il y a progrès là-dessus et fort heureusement.L'expérience tend de plus en plus à démontrer que les enfants ont pen de problèmes, même en situation très difficile, si \u2026 les aduites qui s'occupent d\u2019eux s'accordent bien entre eux.Que ce soit leurs parents séparés, des adultes amis des parents, des familles d'accueil ou autres.Si tout ce grand monde s'entend, les jeunes passeront de l\u2019un à l\u2019autre à l'aise et sans trop de questions.Dans un prochain article, nous tenterons de clarifier certaines inquiétudes sur les réactions à court terme et les effets à long terme pour les enfants.Cordialement vôtre, Guy Huard consultant matrimonial Centre de Services sociaux Victoria ville Pour service: Industriel commercial agricole domestique Nous réparons vos moteurs de 1/100 c.v.à 250 c.vet outils électriques Peu importe la marque.A.C.D.C.115/230 - 600 volts - Etc.Vente de moteurs neufs et usagés Consultez un spécialiste Sit ST CYR électriques inc.VENTE & REPARATION DE MOTEURS ET D'OUTILS ELECTRIQUE 219, Olivier Victoriaville, Qué.G6P 5H2 274 Bruno St-Cyr prop.82 mabe NR ie \u2014_ Page B-6 - L'Union - mardi 13 avril 1982 maissances Gracieuseté de: Les Uniformes Boislard Inc.Tailles fortes: 14 à 44 88 St-Dominique - Victoriaville, 758-3630 > ERNyy MATERNITE [ ET LINGERIE 44 ean Au Petit Tréson Enr.53 Gt- Jean-Baptiste.(voisin de CFD.À.et face à l'édifire provincial) Nouvelle lingerie d'enfants 0-6 ans X \u201cVirtoriaville.- 752-6893 VOTRE HOROSCOP a she ll ne suffit pas de satisfaire certaines ambitions, ou certaines fantaisies, pour connaître le parfait bonheur.|| y aura toujours des nuages à craindre, à supporter.Demain, les rencontres seront plutôt agréables et fructueuses.v CLLERU du 21 janv.au 19 fév.Vous serez impulsif avec un sens particulièrement vif d'humour.Vous serez capable d'imposer votre idéal, votre coeur vous inspirera et guidera vos actes.Comptez sur la force morale de la personne qui vous aime.Bison du 20 fév.au 20 mars Des chances amoureuses seront votre lot.Une ambiance détendue, propice à la création d'amitiés spontanées.Ne parlez pas trop de vous-même -et ne confiez aucun secret.CBeliu du 21 mars su 20 avril Pas de gros soucis dans votre vie sentimentale.Les difficultés disparaissent.Bon climat moral, des rapports plus chaleureux.Plusieurs joies vous sont promises, et il y a peu d'obstacles à vos désirs.aula Un esprit de coopération et d'équipe est indispensable pour mener à bien vos projets.Ne prenez aucun retard dans votre correspondance, factures, échéances, vous ne seriez pas en mesure de le rattraper.Gemeaux du 21 mai au 21 juin Vous connaissez des heures charmantes.Une personne de l'autre sexe s'intéresse beaucoup à vous.Agissez avec douceur envers une personne qui dépend de vous et qui a besoin de votre aide.( Cancer ) ov 22 juin su 22 juillet Votre mauvaise humeur est due au fait que vous êtes surchargé de travail.C'est à vous de modifier favorablement l'ambiance sentimentale.La journée n'est pas propice pour effectuer certaines démarches importantes.; du 23 juillet au 23 août C Lion ) Ne laissez pas la querelle éclater et n'abusez pas trop de la patience de vos interlocuteurs; faites preuve de bonne volonté à leur égard.Montrez- vous plus fidèle.CYenge du 24 soût su 22 sept.Si vous voulez tenir vos promesses; menez à bien le programme assez chargé que vous avez devant vous.L'amour et le bonheur règneront dans votre foyer.Ne gaspillez pas votre temps; concentrez vos efforts afin d'atteindre plus vite le but fixé.Vous obtiendrez une aide si vous savez présenter votre demande.|! faut guérir cette jalousie excessive.(Sagan) == =a L est dans votre foyer que vous trouverez la compréhension qui vous recontortera.Vous allez avoir des problèmes d'argent si vous n'équilibrez pas votre budget.(Segitiaire du 23 nov.au 21 déc Des êtres chers vous apporteront de grandes satisfactions morales.Vous faites des rencontres qui seront tôt ou tard fructueuses, profitables.Les nouvelles sont encourageantes surtout vers la fin de la journée.Qu 21 avril au 20 Mai du 23 sept.au 23 oct.Mme Léo-Claude Victoriaville, garçon: 2 Tremblay, Trois-Lacs, kilos960g.fille: 2 kilos 840 g.Mme Michel Plante, Mme Réjean Noël.Arthabaska, fille: 3 kilos Saint-Louis-de-Blandford 605g.garçon: 4 kilos.Mme Pierre Grimard, Mme Roland Robert.Victoriaville, fille: 3 kilos L'Union offre, en collaboration avec Heinz, aux heureuses mamans une cuillère en acier inoxydable pour bébé, une documentation sur les premiers soins au bébé et des coupons d\u2019achat de produits Heinz.L\u2019heureuse maman doit faire connaître son adresse précise et la date de naissance du bébé, ainsi que son code postal, en écrivant à L'Union, Case Postale, 130-H, Victoriaville.NESS ORNS WVE WN \u2014 mots croisés PROBLEME 1988 1234567890 HORIZONTALEMENT 1\u2014 2- 3\u2014 4 S_ Réfléchir.\u2014 Reçu.Premier mot de l'hymne de saint Jean-Baptiste.\u2014 E- trangers.De la naissance à la mort.\u2014 Petite banque.de chou-navet.\u2014 Pron.pers.\u2014 Inf.de femme.\u2014 Robe des magistrats.6\u2014 Entre de nouveau.\u2014 Titre de noblesse.7\u2014 Pressé.\u2014 Partie de la livre.8\u2014 Action de .\u2014 Sorte d*étau.9\u2014 Fleuve de France.\u2014 Sa sainteté.\u2014 Marque le dégout.\u2014 Indubitable.10\u2014 Ferme, solide.\u2014 Ouverture d\u2019une maison.11\u2014 Bière anglaise.\u2014 Petite monnaie de cuivre (pi.).\u2014 Sans déguisement.12- Conduit ou orifice d\u2019un conduit.\u2014 Près de.\u2014 Métal.VERTICALEMENT 1\u2014 Du verbe ouvrir.\u2014 Premier homme.2\u2014 Couronne du pape.\u2014 Prén.de femme.3\u2014 Evaporé.\u2014 Roue d\u2019une poulie.+4 Dans revenir.\u2014 Met en tas.S\u2014 Convenu.\u2014 Anneaux de cordage.6\u2014 Déesse égyptienne.\u2014 Dans la rose des vents.\u2014 Brin long et men 1 7\u2014 Petit trait.\u2014 Anniversaire.8\u2014 Saison.\u2014 Parties du corps humain.\u2014 Les plus vieux.9\u2014 Ensemble de croyances.\u2014 En metière de.10- Voyelles.\u2014 Prén.masc.11\u2014 Va ci et là.\u2014 Abrév.d'école.\u2014 Vase ornemental.12\u2014 Se servira de.\u2014 Opinion fausse.\u2018 1308.Mme Roland Robert, Victoriaville, fille: 3 kilos 1308.Mme Ghislain Nolette, Victoriaville, fille: 3 kilos 700 g.Mme Gérard Grand- mont, Saint-Samuel, fille: 3 kilos 610 g.Mme Paul Page, Sain- te-Séraphine, fille: 3 kilos 80 g.Mme Jean Hamel, Danville, garçon: 3 kilos 630 g.Mme Robert Fleury, Princeville, garçon: 3 kilos 600 g.Mme Normand Bourque, Plessisville, garçon: 3 kilos 850 g.Mme Michel Bois- sonneault, Victoriaville, garçon: 3 kilos 730 g.Mme Ronald Robichaud, Victoriaville, jumelles, fille: 2 kilos 850 g.fille: 2kilos 910g.A Mme Germain Gagné, Victoriaville, garçon: 3 kilos 520 g.Mme Jean-Guy Boissonneault, Victoriaville, fille: 2 kilos 780 g.Mme Michel Couture, Danville, fille: 3 kilos 40 g.Mme Robert Bourassa, Daveluyville, garçon: 3 kilos 670 g.Mme Eugène Vigneault, Plessisville, garçon: 3 kilos 700 g.Mme Denis Toutant, Tingwick, fille: 3 kilos 230g.Mme Marc Lemay, Victoriaville, fille: 3 kilos 820g.heures.ditaires.Bienvenue chez nous.Pour vous futures mamans Le Service '\u2018Bienvenue chez nous\u2019\u2019 invite les futures mamans qui ont de 7 à 9 mois de grossesse à venir rencontrer l\u2019hôtesse Georgette Patry (té,: 752-6123) à tous les troisièmes mardis de chaque mois.Le rendez-vous est Chez Popeye, 366 boul.Bois-Francs sud, entre 14 et 16 On vous félicitera en vous remettant de la documentation ainsi que les voeux et des cadeaux de nos comman- Je vous attents! Georgette Patry, Service d'accueil Epandeurs \u2018 boîtes New-Holland SE Modèle 800 Unique dans la catégorie d\u2019épandeurs géants Extra-grande capacité.Le mod jusqu\u2019 signifie plus 14 tonnes ASAE de charge comble de 5 e 510 boisseaux.Maheu & Frère Informez-vous de notre plan pré-saison Prec\" apt SRST = èle 800 transportera ar charge.lI a une capacité 0 pieds cubes - ce qui 970 Notre-Dame est J Victoriaville Tél.: 752-5575 [=% >yer 8 R.5 3 ps 3 = A \u201cL'union - mardi 13 vr 1982 igh B19 à la mesure de vos exigences adi Membre Maryse Dumais V.A., F.R.I.Chambre d'immeubles courtier centre du Québec Rés.: 357-8886 Service S.I.A.A \u2019 À « J.-Pierre A; Gaétan Poisson Chrstion Roper Alain Voliée Ond Mercier Micheline S.Duval Lisotte LoM: Jacques Bourassa As Morin agent immobilier agent Immobilier immobilier nt immobilier mi agent immebiiier immebilier Rés.: 357-7258 752-4118 we 758-0429 Ms.758-6732 pv 752-7352 .357-8482 [ 357-7288 Nés: 758-8975 Ms.357-8804 118 BLIER ERNEST 372 VEZINA 362 CARTIER 4 PICHE 6 CRETE VICTORIAVILLE VICTORIAVILLE VICTORIAVILLE VICTORIAVILLE - VICTORIAVILLE VICTORIAVILLE 10 GODIN à | 846.848 DES GRIVES ue 61 MAURICE 71302 MAINVILLE VICTORIAVILLE VICTORIAVILLE VICTORIAVILLE VICTORIAVILLE VICTORIAVILLE xy | DOMAINE Se < FAUT VENDRE?a woth § owe sen pu ES ; Be rs ven bas | \u2019 pan Cai VAL DES SAPINS 1760 NOTRE-DAME 0.\"62 DES HIRONDELLES 99 9 POLIQUIN 57 BERUBE 55 DES NATIONS ARTHABASKA VICTORIAVILLE VICTORIAVILLE VICTORIAVILLE VICTORIAVILLE VICTORIAVILLE OR TT AREA SRE À rats SEMESTRE TS Ÿ : Var © \u20ac us 42 ROUSSEAU \u201c125 EMILE 18 PLACE BERUBE \u201c46-48 BEAUDET 11 PLACE MONTCLAIR | RANG 9 VICTORIAVILLE VICTORIAVILLE VICTORIAVILLE ARTHABASKA PRINCEVILLE _ARTHABASKA fo G da Se ee il EIT A oe AC i 230 MORISSETTE \u201cRR.1 340 ROUTE 132 234 GRANDE- LIGNE 237 RANG 6 SAINT-ROSAIRE PRINCEVILLE KINGSEY-FALLS SAINT-ALBERT SAINT-ROSAIRE SAINT-FERDINAND 2 LOGEMENTS 2 LOGEMENTS Jp : pre - LL LE : 32.34 SUZOR 43 ROMULUS 261 VICTORI 15 VERSAILLES 4-6 LETOURNEAU 14 ROMULUS ARTHABASKA VICTORIAVILLE VICTORIAVILLE VICTORIAVILLE VICTORIAVILLE VICTORIAVILLE COMMERCIAL ys ar COMMERCIAL e Edifices à © Hôtels-Motel } CANTINE 4 500 $ ETL mx + A © Bâtisses commer- © Bars- salons * ee = Vv ° clales : Eos ' anneurs ntre E © Ep ceries e Cantines N ° Restaurants plus e Terrains .) D salles manger e lerres-Fermes .i\u201d 80 BOIS-FRANCS S.19 ONIL R Commerces divers 385 BOUL.GAMACHE POUR DEMENAGER E 758-5258 VICTORIAVILLE VICTORIAVILLE VICTORIAVILLE NOUS AVONS D'AUTRES PROPRIÉTÉS À VOUS OFFRIR: BUNGALOWS, TERRAINS, COMMERCES, ÉDIFICES A REVENUS.CONSULTEZ-NOUS.NOS BUREAUX SONT OUVERTS DU LUNDI AU VENDREDI, de 9:00 À 21:00, LE SAMEDI DE 9:00 À 16:00.| Eu Page B-20 - L'Union - mardi 13 avril 1982 Local à louer, environ 700 pieds carrés, au premier étage, pkis environ 700 autres pieds carrés au sous-sol.Tél.: 758-0398.30-3482 Garage à vendre ou à louer, 4 portes, 30 x 60, avec lift, espace pour lage et chambre à peinture, grand terrain, situé ville de Princeville, très bonnes conditions.Tél: 364- 5645.23-382j.n.o.Local commercial 3 006 pieds plancher, 9 pieds de hauteur, à l'épreuve du feu.stationnement, prix raisonnable Tél: 357-2504, 42 Laurier ouest, Arthabaska.13-44-82 A vendre, 2 terrains combinés, dont le tout a 11 000 pc.pouvant servir pour construction de chalet, service d\u2019aqueduc pour l'été, situé aux Trois-Lacs, du côté de Tingwick, si désiré peul vendre les 2 séparément.Tél - 7524601.8-1281).no.Terrain à vendre ou à louer, d'une superficie d'environ trois acres et demie (3 1/2) au sud ouest de la ville de Warwick, terrain propice pour la culture maralchére, conditions faciles.J-Paul Gauthier, 407, rue Marquette, Sherbrooke, Qué.JIH M5, tél.569-1882.274-82 Vous pouvez apporter vos petites annonces au MAGASIN mm) INGER 73 Notre-Dame est.Victoriaville Terre à bois à vendre, à Sainte-Gertrude, 2 1 4 arpents x 10arpents.Aussi 2 terrains de 90x 100 au Domaine Lac a la Truite, Daveluyville.Tél, apres 17 heures, 367-2501.6442 Terrain à vendre, cadastré, situé rang Pointes Beaudet.Si intéressé, tél.: 752-6526.27482 2 Terre de 40 acres, vacherie de 35 x 96, isolée et grange à foin.sous-bâtiments et non boisé, à 4 milles de Saint-Norbert vers Sain- te-Hélène.Tél.: 752-5716.Terre à vendre, 50 arpents, en montagne.boisée, érablière.Aussi sur rang 9 Arthabaska, terrai de 44 000 pieds carrés et de 135000 pi car .Tél : 357-2146.25582 CL Magnifique terrain boisé a vendre, inf, 758-6421 ou 7526866.3482) no LL 0 Terrain à vendre, secteur Parc Grenier, Victoriaville.rue Place du Saule, boisé, superficie de 14 000 pi.ca.trés beau site résidentiel.Tél.: 358-2526.13442 LL 0 Terrain et chalets à vendre ou à louer, côté Ting- wick, bonne condition, tél.358 2162.Logements à louer, 5 1 /2 pieces, chauffés, situés sur rues Pigeon et De Ronde, service de concierge, terrasse à l'avant et à l'arrière, planchers recouverts en parqueterie et tuile, situés près de la rue Notre-Dame ouest, arrêt d'autobus à proximité.Inf.: 758- 3460 ou s'adresser à 3 Place Le Marquis.13-3-79 i.n.o.Logement 4 1/2 pièces, tres propre, libre immédiatement, système d'intercom, stationnement asphalité, concierge sur place Tél.7524392.8-1281j.n0 Logement à louer, 4 ; 2 piéces, dans un bas, avec sous-sol et garage et 3 1/2 pieces dans un haut, situés secteur Collège Clarétain, libres immédiatement, nouvellement rénovés, 225 $ et 175 $/mois.Tél - 752-7951.2382in0 ; Logement 4 1/2 pièces, tapis mur à mur, eau chaude fournie, libre immédiatement, un autre de 4 1 2 pièces, plancher de bois à la grandeur, libre ler mai, situé près de la Polyvalente.Tél.758-3566 ou 758-7000 23482 j.n.0 Banque de logements et service-au locataire, du lundi au vendredi, tél 758-7281 de 8 h 304 16 heures.2-382 j.n.o.Grands logements de 4 1/2 pièces et 3 1/2 pièces à louer, très propres, situés près du centre d'achats.Tél.758-0234 ou 752- 5086.9382in.0.Logement à louer, grand 4 1/2 pièces, eau chaude fournie, situé boul.Bois-Francs nord, près de la Rubin, espace de rangement au sous-sol, grand stationnement.Tél.- 752-7606.16382jno.0 Logement à louer, 4 1/2 pièces, situé près de l'hôpital, libre le 1er mai.Tél.: 758-3566 ou 758-7000.23-382 j.n.o, Logement à louer, 4 1/2 pièces, situé 49 rue Alain, app.2, 250 $/mois non chauffé.Tél: 758- 8975.23382j.n.0.Logement 4 1/2 pièces à louer, tapis mur à mur, chauffage électrique, stationnement privé, pièces insonorisées, très propre, libre le ler avril, situé à 38 Jolicoeur, Victoriaville.Tél.: 357-7779 ou 752-4969.23-382 j.n.o.3 Poulin, près du Mc Donald's, très grand 4 1/2 pièces, meublé ou non meublé, avec tapis et porte patio, stationnement avec prise d'auto, service de concierge, libre immédiatement ou le mois désiré.Tél.758-6720 ou 362-2690.23-382 j.n.o.Logements récents à louer.4 12 pièces, près du boul.Industriel ou près du Cégep et du centre d'achats, insonorisés, libres ler juillet 1982.Tél.758-8417 ou 752- 4583.13482 1220 oo Logements neufs a louer, 3 1/2, 4 1/2 et 5 1/2 pièces, près du centre-ville, à 49-A rue Yargeau, Victoriaville, voisin de la Utex, systèmes d'intercom et d'éclairage d'urgence, stationnement avec prise d'auto, tapis et fixtures électriques compris, libres immédiatement.Tél.: 364- 5330 ou 752-5074.23-382 j.no.Logement à sous-louer, 4 1 2 pièces, situé au 248 boul Labbé nord, Victoriaville, libre immédiatement.225 $/mois, eau chaude fournie, électricité, chauffage.Tél : 752-6768.20-482 Logements a louer, un51/2 pièces, rue Rouleau, semi-meublé si désiré, aussi grand3 1 2 pièces, meublé: maisons jumelées rue Boily.tous libres pour juillet Tél - 7524911 20382110.Logement de 4 1/2 pièces, situé à Princeville, libre le 1er mai.Pour inf, 758.5224 ou 758- 372.303-82j.n.o.Logements neufs à louer, unde +1 2 piéces, près du centre- ville, rue Yargeau, libre immédiatement, prix 290 $ chauffé, éclairé.Aussi 3 1/2 et 4 l:2 pièces, rue Notre-Dame ouest, libres immédiatement.Tél: 758- 5224 ou 7583722.30382).n.0.Luxueux 4 1/2 et 5 1/2 pièces, toutes facilités, situés au 9 Decourval, immeuble neuf, fibres ler juillet, aussi 4 1/2 pièces, situé au 51 Girouard, prés du centre Bellevue.Tél: 758-8995 ou 357822.03 j.n.0.Logements neufs à louer, 4 1 2 - 5 12 pièces, insonorisés.intercom, stationnement avec prise, situés 101 Lafrance (face au Cégep).De préférence après 16 heures à 758-1471 ou 758-8939.3osszjmo Sous-sol 4 1/2 pièces, chauffage électrique, poêle, réfrigérateur et mini-laveuse si désiré, tapis, stationnement, 135 $, libre immédiatement.Tél.752- 6148.134-82 Logement à louer, 336-A Notre-Dame ouest, chauffé.eau chaude fournie, 3 1/2 piéces, prix 150 \u2018$/mois.Tél: 353-2714, 134-82 Logement 4 1/2 pièces, libre le ler mai, tapis mur à mur, entrée laveuse-sécheuse, aspirateur mural, service de concierge, à Plessiaville.Tél.: 362-2974.13482 A Princeville, logement de 4 1/2 piéces à louer, eau chaude fournie et chauffé, 225 $/mois.Tél: 357-9463.20482 Logement à louer, 5 1/2 pièces, chauffé, garage et déneigement compris, à 185 $, libre le ler juillet 82.Tél.: 382-2743.27-482 A louer, 3 1/2 piéces neuf, armoires en chêne, tapis, libre ler mai, stationnement, entrée laveuse-sécheuse, mi-chemin Victoriaville, Princeville, route 116.Tél.: 364-3702.27482 Logement à louer, 4 1/2 piêces, tapis mur à mur, chauffage électrique, porte patio, galerie, sortie la veuse-sécheuse, espace de rangement, libre 1er juillet, situé près parc industriel et Cégep, 116 Sylvain.Tél: 758- 3810.6442 3.10 Logement 4 1/2 pièces à louer, à 43 Lactantia, dans un haut, près de la Rubin, stationnement compris, libre le ler juillet.Tél.: 758-0847.6482 no Logement à louer, dans un duplex, presque neuf, 4 1/2 pièces, avec fapis, balayeuse murale, terrain de stationnement, eau chaude fournie, près du centre- ville, libre ter juillet.Tél: 367- 9554 8210.0.piéces, 1 rue Milot, prés Utex et parc industriel, tapis mur à mur, moderne, insonorisé, libre ler juin 1982.Tél.: 752-7739.13-4-82 Logement 4 1/2 pièces à louer, libre immédiatement, chauffage électrique, près du centre d'achats et Polyvalente, prix 210 $, 40 rue Boulanger.758- 0291.Logement à louer, 4 1/2 pièces, situé rue Guay, Victoriaville, libre ler juillet.Inf., 752 9744 ou le soir 758-3056.13-4-82 Logement à louer, 4 12 pièces, situé rue Guay, Victoriaville, libre immédiatement.Inf.\u2026 752-9744 ou le soir 758-3056.13482 Logement 5 1/2 pièces à louer.chauffage électrique, grand stationnement, libre le 1er juin, ler juillet, situé près du McDonald's, 265 $ /mois.Tél.: 358- 2524.134-82 Logement neuf a louer, 4 1 '2 pieces, armoires en chéne, 250 $: mois, libre immédiatement.Tél.: 752-5921.13482 Logement à louer, 3 12 pièces, chauffé, éclairé, meublé si désiré, près du centre d'achats et de la petite Caisse pop, libre 1er mai.Tél.: 357-8085.13-482 \u2014\u2014 EE Très beaux appartements 31/2-41/2et5 1/2 pièces, de construction récente, près du McDonald's, tapis mur à mur et céramique, insonorisés, service rénommé de conciergerie, remise individuelle, stationnement pavé et prise d'auto, libres 1er juillet.758-7644.6482jno.0 Grand logement 4 1/2 pièces à louer, très propre, tapis mur à mur.chauffage électrique, situé centre-ville, libre immédiatement, stationnement privé, situé au ler étage, porte patio, rideaux compris, remise, prix très raisonnable.Tél : 357- 9018 6-482).n.0.Logement meublé à louer, à 9 Poulin, Victoriaville, libre immédiatement.Inf., 758-3145.6482j.n.o.Logements 4 1/2 pièces, eau chaude fournie, aucune taxe, plancher recouvert, situés près parc industriel et Cégep de Victoriaville, libres le ter mai et ler juillet.Tél.: 758-8457.6482j.n.o._ Beau logement 4 1/2 pièces, situé 12 rue Guay.près école L'Assomption, 230 $/mois.non chauffé.Tél.: 758-8975.6482j.no.Logement à louer.au 39 Saint-Louis, Warwick, disponible pour le ler juillet.Tél.: 358-6391, Pierre Méthot.13482i.no.Grands logements a louer, 3 12 et 4 1/2 pièces, entrée laveuse-sécheuse, chauffé, eau chaude fournie, stationnement, très propres, 78, 80 Piché, Victoria ville.382-2728 13482) no.1 logement 3 1/2 pièces à louer, meublé, chauffé, foyer.libre immédiatement.1 logement 41 2 pièces, meublé à neuf.situé arriére du McDonald's, libre i édiatement.Tél.: 758-3361 ou 758-3145, Georges.oo Beau grand logement neuf, 5 1/2 pièces, derriëre Mc- Donald's, tapis mur à mur, service concierge, grande terrasse, stationnement privé, toute commodité, 270 $/mois, libre 1er mai.Tél.357-7446 ou 357-8242, 204-82 Vous pouvez apporter vos petites annonces au COMPTOIR 9 @ 11 EPICERIE \u2014 JOURNAUX BIERE \u2014 VINS AGENT LOTO QUEBEC 248 Notre-Dame est, Victoriaville Logement a louer, Artha- baska, 4 1/2 pièces, chauffage électrique, entrée laveuse et sécheuse, tapis mur à mur et aussi remise, libre 1er mai.Pour inf., 357-8485.204-82 Logement à louer, 5 1/2 pièces, avec garage, libre ler juillet, situé près de la Salle Windsor, no 39 route 116, Victoriaville.Tél.: 357-7465.20-482 \u201cLogement a louer, 4 1.2 pièces, dans un bas, situé 211 rue DeBigarée, libre ler mai.Inf.752-9495.204-82 A Arthabaska, un logement de 4 1'2 piéces, avec garage, entrée laveuse-sécheuse, situé au premier étage.S'adresser à 357-2320.204-82 Logements 3 1/2 et 4 1/2 pièces à louer, chauffés, eau chaude fournie, entrées pour laveuse et sécheuse, tapis mur à mur, stationnement privé, situé au 23 rue Champagne.Victoriaville.Tél.752-9683.20482 121110 Logement à sous-louer, 3 1/2 pièces, en face du laundromat, 51 Girouard, app.1.Tél.après 16 h 30, 357-7462.20482 _ Logements neufs à louer.un 4 1,2 pièces, situé à 34 Suzor, Arth., logement 4 12 pièces, situé à 17 Champagne, Victoriaville.Tél.: 752-6004.Logement à louer à Warwick, duplex, deux foyers, 4 12 pièces, sous-sol fini, libre ler juillet.Tél, après 16 h 30, 358- 6045.20482 0 Logement 3 1/2 pièces à louer.libre immédiatement.situé à proximité d'arrêt d'autobus et d\u2019une épicerie, ! mille de l'hôpital, 5-A Garneau.Tél.: 357-7278.27482 00000 Princeville, 5 1:2 pièces, chauffé, eau chaude fournie, très bien situé, libre le ler juiliet.Tél.364-5552, jour ou 364-5766, soir 13482jno.Warwick, logement à louer, 4 1.2 piéces, chauffé, installation laveuse-sécheuse, à 6-C Baril, Warwick.Inf.a 98C rue Saint-Louis, Warwick.tél.: 358- 2980.13482jno Logement 4 1/2 pièces, situé rue Côté, Arthabaska, libre le ler juillet, aussi 5 1°2 pièces.rue Girouard, Arthabaska, libre immédiatement.758-5224 ou 758- 372.13482 j.n.0.LL 0 Grand logement 5 1/2 pièces à louer, situé rue Boily.Victoriaville, libre immédiatement.Et S 1/2 pièces, rue Milot, libre le ler mai.Tél.: 758-5224 ou 758-3723.13482j.n.0.Logements a louer.31 2et5 1 2 pieces, rue Rouleau, Victoriaville, arriére du McDonald's.libres 1er juillet.Inf .758-8855.13482jmo.___ 110 Warwick, logement à louer.3 12 piéces, meublé, chauffé.éclairé.Tél.: 3586456 13482ino Du 22 au 26 Lafrance et 22 au 34 Boulanger, appartements modernes à louer, : 1/2,2 1/2, 3 1/2, 4 1/2 pièces, meublés, chauffés, électricité fournie, tranquillité et distinction assurées, service de concierge et buanderie, stationnement facile.Tél.: 357-2196 ou 369-9391.13-181 j.n.o.appartements meublés, chauffés, éclairés, tél: 752-4401.17-281j.n.0.\u201cA louer, App.et chambres à louer, voisins de l'église Saints-Martyrs, chauffés, éclairés, meublés, entrée privée.Tél: 758-7868.27-10-81-j.n.0.A louer, appartements 1 12 piece, meublés, chauffés.éclairés, eau chaude fournie, situés aux 66 Laurier est et 68 Laurier est, près de l'hôpital.S'adresser à 758-8500, le jour ou 758-8672.1-9-81 i.n.o.Sans bail, appartement a louer, 3 1/2 pièces, meublé, tapis mur à mur, piscine, libre immédiatement, Edifice Ber- geron, 48 Girouard, Arthabaska.Inf., 357-7671 ou 357-7252.166-81j.n.0._ i Appartements 2 1/2 pièces à louer, meublés, chauffés, si au +396 Girouard, 365 N -Dame libres limmédiatement.Inf.: 758-6168 ou 357- 18464 ou 357-2477.117-1181-).n.0.Appartement 3 1/2 piéces, meublé, au 22 Rubin, chauffé, libre 1er janvier 82.Inf., 382-2025.15-12-81 j.n.o.Appartement à louer, très propre, situé centre-ville, chauffé, meublé, eau chaude fournie, place de stationnement, pour personne sérieuse seulement.Tél.: 752-5400.12-1-82j.n.0.Appartement à louer, 2 1 2 pièces, meublé, situé au centre- ville, 48 Perreault, app.2, Victoriaville, libre immédiatement.Inf., 384 boul.Bois-Francs sud.Victoriaville, 758-1415.12-182 j.n.o.A louer, un 3 1/2 pièces, meublé; 2 1/2 pièces, meublé, situé au centre-ville, aussi 5 pièces non-meublé, chauffé.S'adresser à 15 rue Saint-Louis, Victoriaville, tél.: 752-2923.92-82 j.n.o.\u201cAppartement neuf, 2 1'2 pièces, meublé ou non, éclairé, chauffé, air climatisé.S'adresser à 111 Garand, Victoria ville, 752-4042.9-282j.n.0.Appartement à louer, 1 1 2 pièce, meublé, éclairé, chauffé.libre immédiatement, situé au centre-ville, face au restaurant Gros Bill, entrée privée Tél.: 752- 2511 ou 758-0303.16282j.n.0.A louer, appartement 2 1/2 pièces, meublé, chauffé, eau chaude fournie, situé au 235 Notre-Darne est.Tél : 752-4722 ou soir 358-6179.23282 j.n.o.Appartements 2 1/2et31/2 pièces, meublés, eau chaude, stationnement, laveuse-sécheuse gratuits, style colonial, secteur parc industriel, 225 $, 250 $.Tél.7526988.27482 A louer, appartement 2 1/2 pièces, tél.jour, 758-3692 ou 357- 8149.93-82 j.no.Appartement à louer.2 1.2 pièces.meublé, chauffé, eau chaude fournie, centre-ville.Inf.jour, 752-9223 ou soir .752-7025.9382j.n.0.Appartement à louer, 1 1 2 pièce, tapis mur à mur, meublé, stationnement, 125 $ mois, chauffé.éclairé, eau chaude fournie, 197-A Laurier ouest, Arthabaska.Inf., tél : 369-9244 ou 344-2337 sans frais.9382j.n.0.Appartement 2 1/2 pièces, dans un premier étage, meublé, chauffé, éclairé, refait en neuf, situé au 100 Académie, app.3 Tél.: 758-7187 ou 752-2265.16-382j.n.0.Bachelor 1 1/2 pièces neuf à louer, chauffé, éclairé.meublé, laveuse-sécheuse, entrée privée, libre immédiatement.Tél.: 353-2083.204-82 Appartement à louer, 4 1/2 pièces, situé au centre-ville, libre ler avril Tél 758-5398 23382j.n.0.Appartement à louer, 2 1 2 pièces, meublé, chauffé, éclairé.eau chaude fournie, situé près du parc industriel.Inf., 752-6160.23-382).n.0.Appartement à louer, 3 1 2 pièces, libre 1er mai 82.Inf., 752- 6911.23382j.n0.\u2014 _ Appartement luxueux à louer, 3 1 2 pièces, pour renseignements, 357-2232.23-3-82j.n0.Appartements 2 1/2 pièces à louer, meublés, chauffés, eau chaude et électricité fournies, aucune taxe, plancher recouvert, situés rue Sylvain, près du Cégep de Victoriaville, libres mai et juin.Tél 758-8457 30-382j.no Appartement meublé à louer, situé dans un duplex, un grand 3 1/2 pièces, neuf et très propre, vacuum, place de rangement, entrée de laveuse- sécheuse.Pour inf.après 17 heures, 758-0266, 76 rue Desjardins.13-482 Luxueux 3 1/2 pièces meublé, 1er plancher «Locker», stationnement privé, pavé, libre immédiatement, situé 51 Girouard, Arthabaska, près du Centre Bellevue.Tél.: 758-8995 ou 357-8222.30-382 j.n.o.Appartements 3 1/2 pièces à louer, meublés, éclairés, eau chaude fournie, tapis mur à mur, porte patio, galerie, service de laveuse-sécheuse, aspirateur dans le mur, situés prés parc industriel et Cégep.116 Sylvain, libres immédiatement et ler juillet Tél.758-3810 6482 1.no.Appartement à louer, 2 1/2 pièces, meublé, chauffage eau chaude et éclairé, stationnement, libre immédiatement, 15 Jolicoeur.Tél., aprés 17 heures, 752-5825.13-482 Appartements a louer, 11/2 et 3 1/2 piéces, meublés, eau chaude fournie, libres ler avril.Tél.: 758-8418, 134-82 A louer, appartement 2 1/2 pièces, libre immédiatement, meublé, éclairé, chauffé, câble T.V.fourni, 48 Romulus.752-5701.134-82 Appartement 3 1/2 pièces, meublé, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, grand stationnement, libre immédiatement, situé à 79 rue Piché, près du McDonald's, 215 $/mois.Tél.: 358- 2524.13-482 Appartement 3 1/2 pièces à louer, meublé ou non, près du McDonald's, tapis mur à mur.céramique, service de conciergerie, stationnement pavé et prise d'auto, libre immédiatement.Tél.357-7168 ou 364-5975.13-44-82 Appartement à sous-louer, 3 1-2 pièces, meublé, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, situé en avant du Cégep, au 444 Notre- Dame est, app.303.Tél.durant la semaine, aux heures de repas.758-5415.134-82 Appartements à louer, 2 et3 1/2 pièces, propres, meublés avec T.V., chauffés, service laveuse- sécheuse, stationnement, concier- .gerie, situés près du parc industriel, libres immédiatement, ler maiet ler juillet.Tél.: 752-6080.6482).n.0.App.à louer, 3 12 pièces, situés à 64 Desjardins, près Utex et du Cégep, tapis, chauffés, eau chaude fournie, meublés, libres immédiatement et aussi 1er mai.Tél.: 758-8058 ou 357-2351.64482 j.n.o.Appartement à louer, meublé, chauffé, éclairé, entrée privée.situé à 56 boul.Jutras est.S'adresser 752-2912 ou 752-4070.6482j.n.0.\u201cAppartements 21/2 - 3 12 pièces, chauffés, eau chaude, meublés, climatisés.service de buanderie, situés au centre-ville, libres ler mai, 15 mai et ler juillet.758-1438 ou 758- 3500.6482j.n.o.Appartement 2 1/2 pièces louer, meublé, tapis mur à mur, entrée privée, près du Cégep, situé rue Ernest.S'adresser à 5 Boulanger.Victoriaville, té! - 752.7572.\u2018 204-82 Appartement 3 1/2 pièces, meublé, situé près McDonald's à 17 Champagne.armoires en bois naturel.porte patio.Tél: 752- 6094.20-4-82 Appartement 1 1/2 pièce, meublé, chauffé, éclairé, toutes taxes payées, trés propre, rue Notre-Dame ouest.Victoriaville.Proxim ité autobus, restaurant, 11 avril 82 : ne Inf.: 752-7202.Appartement 3 1/2 pièces à louer, meublé, chauffé, eau chaude fournie S'adresser à Maryse à 758-6245, le soir 758-8045.20482 LL Appartement 3 1/2 pièces, meublé, chauffé, tapis mur à mur, peinturé à neuf Tél: 758- 0296.27482 2 Le Appartement à louer, grand 41 2 pièces, meublé, situé au 971 boul.Bois-Francs sud, Artha- baska.Tél.: 357-2072.4-5-82 Appartements meublés à louer, 2 12 et 3 12 pièces.chauffés et éclairés, a vec stationnement et service de buanderie, situés au centre-ville soit au 100 Saint-Dominique ou près du golf, au 209 Perreault ou encore près du centre d'achats, soit au 427 boul.Bois-Francs sud à Victoriaville.Tél.758-0533, demandez M.André Houle ou Mile Carole Houle.4582 _ 3 1/2 pièces meublé, chauffé, situé au 42 Notre-Dame ouest, centre-ville, libre immédiatement.758-7640.13482j.n.o.Appartement à louer, 3 1/2 pièces, meublé, chauffé, éclairé, avec entrée laveuse-sécheuse, situé au 100 Académie app.1, Victoriaville, libre immédiatement.Inf., 752-2265 ou 758-7187.13482j.n.0.Appartement a louer, situé au centre-ville, comprenant 3 1/2 pièces, très beau site, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, tout compris pour 175 $/mois, pas de bail.Inf., 752-2897 si non, 758-6096.13482j.n.0.Appartements a louer, 31/2 et 21/2 piéces, meublés, chauffés, éclairés, eau chaude fournie, tapis mur à mur, installation laveuse-sécheuse, entrée privée, stationnement, situés près du Cégep.S'adresser à 304 N.-Dame ouest, tél.: 578-3566 ou 758-7000.13482 j.n.o.Appartements à louer, 3 1/2 et 2 1/2 pièces, prix 180 $/mois et 140$/mois, situés au 45 Suzor et 64 Laurier, Arthabaska, au 28 Campagna, Victoriaville.Tél.- 752-2355 ou 758-3541.13482j.n.0.Appartement a louer, 31/2 pièces, meublé, eau chaude fournie, stationnement, service de buanderie, situé 30 Suzor, Arthabaska.357-8358.13482 j.n.0.Appartement 2 1/2 pièces à louer, meublé, éclairé, chauffé, centre-ville, stationnement, 45 Saint-Jean-Baptiste, Victoria ville, 752-9892, A sous-louer, appartement 2 1/2 pièces, 185 $/mois, situé rue Alain, Victoriaville.Inf , 758-7825.204-82 Chambre a louer, au centre- ville, entrée privée, meublée, éclairée, chauffée, tél : 758-0303 ou 752-2511.11-8-81 j.n.o.Chambre à louer, très près du Cégep et du centre d'achats, cuisine et salon communautaires, T.V., entrée privée, située à 6 Robitaille.Tél.: 758-8512.7-7-81 j.n.o.Chambre à louer, avec cuisine communautaire, laveuse et sécheuse, au 219 Notre-Dame ouest, pour visiter: Blaise Charland, 752-2169.13-1081 j.n.o.Chambre avec cuisine communautaire, secteur résidentiel, 758-0942.23-282 j.n.0.Chambre à louer, 17 Tourigny, libre immédiatement, cuisine communautaire, 758-6970.23-282 j.n.0.Résidence pour personnes Agées, près hôpital et église.située à Arthabaska.Tél: 819 357-2188.277482 Chambre à louer, 128 Saint- Jean-Baptiste, Victoriaville, tél: 758-1427.16-382j.n.0.Chambre a louer, avec ou sans pension, s'adresser à 758- 0286.64-82 Chambre à louer, avec douche, réfrigérateur et évier.située au 25 Notre-Dame est Victoriaville.Inf, 17-B De Coursoi.Marcel Roux, 758-258 ou 369-9260.20-44-82 0 Chambre à louer, près du Cégep.poêle et réfrigérateur dans la chambre, en plus cuisine communautaire, à 88 De Courval, 758-1182.20482 à pour coucher seulement ou si désiré avec pension.Tél.: 7524369.204-82 © Fon i LT sy BEE sien wen PPT Fos! ZE s>rvr\u201ds! sue\u201d w ellen.VOTERS hows A vendre, commerce et maison, tél.: 19-182 j.n.o.Restaurant à vendre, à Fortierville, 405 route 265.Tél: 287-5889 ou 287-5897.6482 Maison d'accueil, chambre, pension, pour nes âgées.centre-ville.Tél : 758-3830 30-3-82 Commerce à vendre, epwiene-dépanneur bcenciée avec logement 4 1/2 pièces, chiffre d'affaires 3 000 $/semaine, prix 40 000 $ avec 1ère hypothèque de 23 000 $ transférable.Saint-Louis, comté Richelieu, mi-chemin 369-9222.entre Sorel et Saint-Hyacinthe, 514-788-2850.13482 Pour achat - vente - échange de votre auto, a tres bon prix, le jour et le soir.Chez L.Bégin Inc, 440 Saint-Jacques est, Princeville, 364-5318.174-79-j.n.0.Pour achat, vente échange de votre auto a bon prix, le jour, le soir G.Lavoie Auto, 19 Caron, Kingsey-Falls.Spécial cette semaine plusieurs modeles a bas prix.Tél.363-2257 3-782 A vendre, Ford L.T.D.111978, 75 000 km, radio AM, couleur extérieur noire, intérieur or, très propre, très bien entretenue.Oldsmobile Cutlass Suprême 1977, radio AM, 54 000 milles, extérieur et intérieur bleu, très propre, très bon prix.S'adresser à 244 Grande-Ligne, Saint-Ro- saire (1ère entrée à droite après le Lac Cristal).9382).n.0.A vendre Spirit 1979, 6 cyl., automatique, servodirection, cadrans sport, en très bon état.Tél: » 752-2088.163-82j.n.0.- Dodge Monaco Brougham 78, en excellente condition, peinture neuve.Prix à discuter.Pour informations, 357-2107.après 17 heures.16-3482-j.n.0.A vendre, Chevette Sedan 1981, 2 portes, automatique, 27 000 km, couleur rouge.Plymouth Horizon TC 3 1979, 60 000 km, transmission ordinaire, couleur noire, roues sport, radio AM-FM.Tél.: 367-2832.64-82 Garage M.Lacharité Inc., 54 rue Demers, Princeville, vente et achat d\u2019autos.Aussi, débosse- lage, peinture.Chevrolet Citation 1980, 7 000 km, Volkswagen Rabbit 1977, 29 000 milles; Pick- Up 1977 Datsun 710 1976.Informations, 819-364-3057 ou rés.364-2567.23-382j.n.0.Plymouth Horizon 1979 a vendre, 5 portes, 4 vitesses, manuelle, 46 000 milles, en excellente condition.Tél: 353-2306 ou 353-2239.6-4-82 Ford Torino 74, 80 000 milles, moteur remis à neuf, carrosserie bon état, intérieur édition spéciale, 650$.Tél.: 752-6988.134-82 Vous pouvez apporter vos petites annonces chez Joubec Inc.magain de jouets Carrefour des Bois-Francs (Situé près du Woolworth) Mini-Austin 1979 à vendre, Al 500 milles, peinture neuve, 4 pneus neufs, en parfaite con dition, mis 520 $ sur la mécanique il y a un mois.Cause de vente: départ à l'extérieur, prix à discuter.Tél.: 758-7884 ou 758-8687 64-82 Camionnette Chevy Van 1980, moteur 250 p.c , 6 cylindres, transmission manuelle, 3 vitesses, servodirection, servofrein, 4 pneus d'été, 2 pneus d\u2019hiver, 23 418 km.Inf , entre 9 et 17 heures, demandez R.Fortier ou R.Desrochers, 758-1544 ou 362- 6476 6-482 Ç \u201cA vendre, Chrysler 1979, 63 000 km, très propre.Tracteur Massey-Ferguson 50 1963 Génératrice 10 forces, 110-220, 5 000 watts, 6 mois d'usure.2 poèles combinés gaz propane et huile.Tél: 752-4227.6482 00 Equ \u201cÉquipement de ferme a vendre, tracteur avec pelle, gratte, chaîne à anneaux, presse à foin, voiture 6 roues, râteau- soleil, faucheuse, monte-balles, mangeoires à foin et à minéral.petite scie mécanique, épandeur à phosphate.Tél.: 344-2728.13482 Tracteur «Ford 7000» 1975, avec turbo, une cabine chauffée.pelle à neige avec ou sans souffleur Réjean Cormier.7 Lac tantia, Victoriaville, 758-8577.20482 Tracteur Oliver modèle 1365 1971 à vendre, 60 H.-P.4 roues motrices, équipé avec cabine et pelle hydraulique.Inf.\u2026 Société du Crédit Agricole, 357- 9294.64-82 Tracteur à vendre, avec pelle arriére, 1 Caterpillar D 8 H.série 46A13610, 1 Komatsu D 65 E, série 28125.Tél 819-367-2628.6-4-82 \u2018Mini-Austin 1980, \u201cpresque neuve, 5 000 km, pneus hiver.été.acheteur sérieux seulement, prix 3500$.Tél: 758-8954.64-82 Honda Civic 1976 à vendre, 46 000 milles, bonne condition, prix à discuter Tél.après 17 heures, 357-2060.64-82 Exécutez vous-mémes vos travaux mécanisés! J'ai a vendre un bulldozer HD-16, avec lames avant et arrière, en très bonne condition, octroyé en 1981.cause de la vente: abandon comme contracteur.819-336-5452.64-82 Pontiac Trans-Am 1978, 6.6 litres, manuelle, 4 vitesses.blanche, parfaite condition, 33 000 km, 364-5330.64-82 Autos usagées Kingsey- Falls, achat-vente-échange, à très bon prix, situé entre Motel TV et Motel Maurice, route 116.En spécial: Plymouth Volaré 1977.6 cylindres, 4 vitesses, très propre, 2 500 $: Ford Granada Sport 1977.302 po.cu.automatique, tres propre, 2 500 $: Chevrolet Nova 1977.6 cylindres.automatique, 4 portes, très propre, 2 600 $; Ford 1 2 tonne 1978, 351 po.cu., p.b.p.s., propre, 3 800 $.Nous avons aussi beaucoup d\u2019autres modèles à très bon prix Tél.: 1-819-363-2441.6482 - Dodge Aries K 1: 1981, millage 15 340 km; Pontiac Acadian 1981, 23 862 km, les deux propres, comme neuves, 4 portes, transmission automatique.Pour rendez-vous, 752-9693.64-82 A vendre, Buick Le Sabre 1979 Limited, 4 portes, toit ouvrant.vitres électriques, 46 000 km, très propre.Tél.: 758-7418.64-82 Plymouth Reliant K 1981, 4 portes, automatique, 18 000 km et Dodge Mirada 1980, 2 portes 6 cylindres, automatique, 41 000 km, trés propre et en bon état.S\u2019adresser a 2175 boul.Gamache, tél, : 7526359.64-82 Auto Ford Mustang Ghia 78 à vendre, automatique.8 cylindres, 302 po.cu, demi-toit de vinyle, toute équipée, 51 000 km, pneus radiaux d'été et d'hiver, en parfaite condition, très propre, prix à discuter.Tél.357-7168 ou 364-5975.64-82 Trans-Am 77 4 vendre, avec une transmission automatique, vitesses et en trés bonne condition, elle est trés propre.Tél - 758-7910 ou 1 (819) 389-5995.482 Autos à vendre, Monza 76, 4 cylindres, automatique, Dodge Dart74, 6 cylindres, automatique, 4 portes, pas cher; Volaré 76.moteur 318; Javelin 72, moteur 308; moto 80 c.c\u2026 Ouvert tous les soirs et le samedi, tél.: 758-3768 ou 122Pie X Serge Courtois.64-82 automatique, 4 portes, hatchback de luxe, 41 800 km, très propre.prix 4 200$.Tél : 758-0082 6482 ~~ Tracteur a vendre, Roper 16 H.-P.avec tondeuse 42\": souffleuse 42\u201d, hydraulique, gratte- arrière, trailer, 3 000$ Tél : 758- 0452.64-82 Chrysier Cordoba 15, 2 portes, toute équipée, bonne condition, prix 1 300 $.Tél : 369 9305 13482 1 _ LL Ford Torino 1976 à vendre.48 000 m.moteur 351, 2 portes.trés bonne condition Tél 353 2093 204-82 Duster 1972 à vendre, auto à prix raisonnable.s'adresser a 758-3903 204-82 | Ford Granada 1976 à vendre, en bonne condition, prix raisonnable, 758-3012.\u201cJeep Toyota Land-Cruser 1972, très bonne condition.mécanique parfaite.359-2520.Triumph TR 6 1976 à vendre, 44 000 milles, avec drive, toit rigide, peinture neuve Inf, 359-2520.A vendre, Chevrolet Impala 1968.en bonne condition.Tél.soir après 18 heures.364-2541.\u2018Pontiac LeMans 1978, 4 portes, 6 cylindres, air climatisé.radio AM-FM cassettes stéréo 362-2417.Aubaine! Oldsmobile Oméga 73, 350 p.c., à vendre.Pour inf.tél : 758-8101.Oldsmobile Cutlass 74, 2 portes H.T., sièges baquets à vendre, aubaine, ou échangerais pour petite voiture.À l'heure du souper, 758-7365.Honda GL 1000 1976, propre.équipée, carénage, valises, selle, calofia, amortisseurs à air, remorque, 20 000 milles.3 300 $.758-6851.134-82 \u201cDodge Diplomat 1980.sedan 4 portes, moteur 6 cylindres, servofrein, servodirection, pneus radiaux, 35 000 km, prix à discuter Tél: 758-7340.13482 000000 Zéphir 1978 a vendre, 2 portes, sièges baquets, servofrein, servodirection, toit vinyle.radio AM-FM avec cassettes, pneus radiaux, 19 000 milles, trés propre, prix à discuter.3 Alain, Victoriaville.134-82 Dodge Dart 75, 3 vitesses au plancher.trés bonne condition.Tél.: 7524090, demandez Michel.134-82 _ Chevrolet Belair 74, moteur 350, 2 portes, prix 450 $.Aussi moteur 318, 46 000 milles prix 50 $.Tél, après 17 heures.758-6821.134-82 Camion Chevrolet 4 X 4 1976, moteur 305, mécanique en bonne condition, pneus neufs, prix à discuter.357-9315.134-82 Volswagen Campeur 1972 à vendre, toute équipée, toit ouvrant, bonne mécanique.Aussi roues de magnésium, grandeur 15, pour Dodge et Ford.Inf., après 17 heures, 353-1213.13482 Toyota Corolla 1200 1976 à vendre, 36 000 milles sedan 2 portes, 4 radiaux été, 4 radiaux hiver, prix 2000$.Tél: 357-8773.134-82 Honda Civic 81, 13 000 km, 4 pneus d'hiver, d'été, radio AM- FM cassettes.Tél.: 752-7796.134-82 Honda CB 650 1979, prix a discuter, tél.: 359-2870.13-482 Dodge Aspen 76, très propre, transmission au plancher, sièges baquets, 2 portes, 6 cylindres (moteur), huilée à chaque année.prix à discuter.Tél.: 358-6976.134-82 Camion Ford Econoline 150 1979, parfait état, 364-5360.134-82 Pierre Pépin, Norbertville, voisin Camping Alcide: Inter- Scout 4 X 4 1977, 2 700 $; Ford Granada Original, 59 000 milles, 2 150 $; Pick-Up Datsun 1977, 2 500 $; Honda Civic 1977, 1 650 $; Monza 1975, 1 600$; Mustang 1975.Ghia V4, 1 400 $; Toyota Corolla 1974, 650 $ ; Bronco 4 X 4 1974, 700 $.13482 Oldsmobile 1979 Regency 98, toute équipée, très peu de millage, parfaite condition, 2 portes.S'adresser à Gérard Morissette, 11 Crochetière, Artha- baska, 357-9715.13482 Ford Bronco Ranger X.L.T.1980, bas millage, en très bonne condition, très bas prix, 752-4086.64-82j.n.0.Dodge Van 76 à vendre, bleue, vitrée, finition campeur, 54 000 milles, propre, prix à discuter.Tél: 357-2533, demandez René.£4.82 Ford LTD Landau 1979 à vendre, 4 portes, noire, très propre, kilométrage élevé, prix 3 900$ discutable.Tél : 7524816.Tracteur Oliver 1968, en bonne condition, diesel, 46 HP, cylindre double action , servo- direction, cabine domestique, avec pelle et souffleur à neige de 61 2 pieds, pelle à gravier, gratte arrière et chaînes, 5 000 $ au complet.Tél: 364-5645.6482j.n.Auto Bob Cat 1979, à l'état de neuf, cause de départ, très peu de millage, prix 3 200 $.S'adresser à 758-8098.Pontiac Grand Prix 1979, 2 tons, bas millage, siéges 40-60.vitres teintées, électriques, volant ajustable, en trés bon état, radio AM-FM.Tel.758-1688.\u201cG.M.C.Vandura no 15 1981 à vendre, 20500 km, en parfaite condition, pour inf.tél.: 362-2305.Firebird Esprit 1978 à vendre, avec transmission automatique et moteur 305, avec poolers Trans-Am, 57 500 km Ta.lesoir, 758-8880.\u2018Auto à vendre, Chevrolet 79.4 portes, 6 cylindres, bleu royal, 17 000 km, très bon état, très bon prix.Tél: 752-2696.13-482 Plymouth Volaré 1977 a vendre, 8 cvlindres, automatique.45 (0m.trés bon eta Tél.362-2727.Bae 1 Camion Ford 79, 38 000 km.1 tonne, doubles roues, avec boîte et côtés qui s\u2019enlévent, de 12\u2019 x 7\u2019 6\u2019, 4 pneus neufs arrière.Tél 758-8124.13482 Monté Carlo 1975 Sport, sièges pivotants, transmission plancher, 44 000 milles, très bonne condition, cause de vente: 2 autos, prix 1 700$.Tél.: 758-6097.13482 _ 0 00 Camion GMC 1978 Magnat- Van, condition A-1, boîte de 12 pieds, doubles roues, 35 000 milles, 5 850$.Tél.: 358-6741, 13482 LS Plymouth Sport 1976, sièges baquets, 2 portes, radio FM à cassettes, roues rallyes, haut- parleurs arrière, 55 000 milles.cause de vente: 2 voitures.Tél.752-4132.13-4-82 LL - Barracuda 68, parfaite pour monter «Hot-Rod», peinture neuve, 6 automatique, demande 1 000$ ferme.Mario, 3584577.13482 Chevelle Malibu Classic à vendre, 305 p.c, 4 barils, toute équipée sport, 4 roues mags, radio AM-FM, cassettes, CB, 74 000 milles, en bon état, prix à discuter.Tél: 839-3797, Danville, demandez René.134-82 Datsun 200 SX 78 à vendre, garantie de 10 mois (transfert), mécanique A-1, trés propre, il faut voir Tél: 752-6539, demandez Jocelyn.134-82 Toyota Tercel 1981, beige, 4 portes, manuelle 4 vitesses.Tél.362-6897 134-82 Chrysler Newport 1973 a vendre, 425%: Chevrolet Impala 1974, 450 $.Inf., 253 Saint-Louis, Warwick, 358-6561.13-482 Chevy-Van 1980, Beau ville, sièges capitaines, moteur\u2019 350p.c., 39008.Tél 20-4-82 Honda Civic 1977, 3 portes, 40 000 milles, excellente condition, très propre.Soir, 369-9274.204-82 A vendre, Camion Ford 1980, Super Cab 4 X 4 V8351 4 vitesses, très bas millage.Après 17 heures, 357-7647.20482 1 Datsun 200 SX à vendre, 2 10 ce.et noire striped or.possibilité système de son Pioneer 40 watts, 6 caisses de son.intérieur velours gris pitonné noir, équipement d'une grosse voiture et plus.Tél.aux heures de : 357-9463.repas, 758-8124, demandez Jacques ou 357-8052.27482 Buick Skylark 1978, radio A vendre, Chrysler 1978 et Chevrolet Malibu 1980.Le tout en bon état Tél, après 17 heures.758-6544.64&2jno.Tracteur Inter 78, mod.574, avec tous les accessoires à neige.aussi pelle à gravier, trailer, ! 300 heures.Maurice Guay, Saint- Adrien-de-Ham, tél 828-2578 Chevelle Malibu 1975, prx 5008, tél - 363-2494.Camaro Z-28 1978 à vendre.couleur noire, vitres électriques.cruise control, amortisseurs à air.pneus GT radial Good Year Inf | 752-6665, de 174 18h 30 Camionnette Chevy Van 1880, moteur 250 p ¢ .6 cylindres.transmission manuelle.3 vitesses, servodirection, servofrein, + pneus d'été.2 pneus d'hiver.23 418 km.Inf., entre 9 et 17 heures.demandez R.Fortier ou R.Des- rochers, 758-1544 ou 362-6476 \u201cPlymouth Cricket 1974, 4 cylindres, 4 vitesses manuelles, & 000 milles, propre, 500 $.Inf .357-7301, 34 Suzor.app 1.Ar- thabaska.Tracteur Inter 78, avec accessoires d'hiver, avec pelle marchand à neige et une à gravier, seulement 1 300 heures d'ouvrage.1 souffleur.Tél : Saint-Adrien 828-2578 204-82 Camion Dodge 1:2 tonne 1972 à vendre.6 cylindres, en bonne condition.prix à discuter Tél, après 17 heures, 364-2236.20-482 Pick-Up Courrier de Ford 1977.en bon état.seulement 26 000 milles, accepterais la meilleure offre.Tél .après 18 heures, 758- 74.320482 Camion GMC 1975 à vendre, 4 tonnes, en bon ordre.tél 758-1950, 20482 Vous pouvez apporter vos petites annonces à la Tabagie Frontenac ® Revues © Journaux © Tabac © Cadeaux 347 St-Jacques ouest Princeville A vendre, 2 camions à l'huile avec réservoir et compteur dont 1 sans réservoir, marque Chevrolet 75 et 76.Aussi une roulotte marque Torus, 21 pieds, modèle année 80.Tél, à Pierreville.1-514- 568-3594.20482 - A vendre, Corvette 1975, 43 000 milles, jamais sorti l'hiver, trés propre, peinture neuve, couleur jaune, avec 2 ensembles de tops.dont un ensemble de vitre, pneus neufs, acheteur sérieux seulement, prix à discuter.Tél : 344-2006.Auto a vendre, Gremlin G.T 1978, 42 000 km, inf., Centre de Liquidation Saint-Albert, tél.353-2723.20-482 AM-FM, sièges baquets, c | 305 po.cu, automatique, toit vinyle, très propre.Tél: 758-5633.6482).n.0.Méthot Auto Enr.Pierre Méthot, 39 Saint-Louis, Warwick.Vente ou échange de voitures usagées avec garantie.Tél, jour, 758-3393 ou soir, 358-6331.- 1976 Camaro Z 28.- 1975 Cordoba (aubaine).- 1977 Chrysler (aubaine) - 1972TorinoG.T Sport.- 19790mni, 4 cylindres.- 1978 Rabbit, auto, 4 cylindres.- 1977 Nova, 6 cylin automa- Mo Fraimph T R.7.- 1979 Pontiac, 2 portes.64@jno A vendre, Pontiac Phoenix, 5 portes, 1980, servofrein, servo- direction, 4 portes, 4 cylindres, automatique, 8 000 milles, 4 pneus H-R 7015 Michelin.Après 17 heures ou aux heures de repas, 758-3919.64@2jno.Autos usagées Kingsey- Falls, achat-vente Reprise de finance.: orgues Thomas neuves prx à éscuter Te 78-434 Attention! Constructeurs\u2019 Grande quandte de \u2018me neuve couleur blanche de \u2018Tes bonne qualite commerciaie res epasse 24 gages prix UE $ a \u201cose auss: Une neuve gal anses A332 nese Inf 536506 Piane 2 vendre.tres Sea meuble scuipte docne sonore x : 300$ Te: TR-YMC apres :7 beures 2442 § mags a vendre.sur ?radaux TA argeur 70 avar! et > raéaux TA BF faodnct largeur @& armee avec vahe chromée \u20ac ats.Qu barrer: Te! #54 demander SyNarr pas cher 24e Bureau d'étudiant en bots.| urous à droue : aucentre \u2018y.érable If \u20142 a ?ensembles de matelas.e: SORTE 11 54 po Chwc XI neufs à bquader Tes 732-3810 13482380 3 Ballons.tout Aubaine à vendre! 1 wind jammer et 2 valises nowes, avec support compris pour Honda 750 pour 4758 Tel 344-2612 26482 A vendre, Collection Harlequin no 185 a 247.1 $ ch.aussi poncho en flothé 75$ Sac de gelf siege d'enfant pour bicyclette, le sou tél 758-1091 20482 1 _ A vendre, tour de 64\u2019 avec antenne et amplificateur, et rotateur de marque Channel Master.«déménagement par l'acheteur.prix 300$ Tél 353 2202 26482 A vendre, annexe à l'huile.reservou.foyer Franklin-tuyau, poéle à bois.tuyaux, matériaux de construction, meubles, antiquités, portes et châssis, tondeuse.échelle d'aluminium.brouette.bardeaux d'asphalte noirs, réservoir, pompe a eau.boîte a lettres, scie a chaine.Tél 358-6692 20482 Magnifique remise de jardin, intérieur en bois.exténeur clapboard de vinyle, 12\u2019 x 7.valeur 800$.laisserais pour 500 $ Tel 758-3079, après 16 heures 265482 1 robe de mariée et voile, a bas prix.7 et 10 ans, blanche.voile long S'adresser a 3 Renaud.Victona ville, 752-71 2-482 Sableuse a courroie horizontale.avec table de +8 pouces de largeur.prix a discuter tél 353-2682 20-482 A vendre, divan-lit, cafetiere electrique Philips.armoire a fusis \u20188', carabine calibre 30-30, cmé-camera sonore + projecteur Sanyo.table - 4 chaises.Tél 15846971 204-482 Robe de mariée 7 ans, avec chapeau.Overlock industrielle 4 fils.encyclopédie Objectif 2 000, 23 volumes Encyclopédie Univers de la famille.6 volumes Informations: 758-5560 20-182 ~ ; Plaque à hamburger, avec 3 pivotante, de marque Garland.pour informations, de 9h à 17 h.752-5912.20482 10 Plusieurs rideaux, coussins, nappes.pôles, couvertures, abat- yar tissés, aussi crochetés en lame Tons, grandeurs variés Bas prix Tél 752-4358.20482 111 __ J'aurais une laveuse Général Electric, blanche et un poêle blanc.à vendre, pas cher.s'adresser à Mimi.758-5957 204-82 Machine a coudre Pfaff a vendre, n'a servi que 3 fois, cause: achat d\u2019une industrielle.d'une valeur de 800 $, qu'on laisserait pour 700 $ ou meilleure offre.S'adresser à 758-0112.Tondeuse White, commandement sur roues, 150 $, avec sac.Etabl fabrication maison, avec étau, prise de courant, 135$.Tél.758-5456, matin ou soir 20-82 Vous pouvez venir au secours du budget familial, heures de travail à volonté Formation Composez 819 - 752.5088, du lundi au jeudi.le soir de 19a 2} heures 11-582 Attention! Attention! temps partiels demandés.heures flexibles.excellent revenu Ecrivez au gérant du personnel.CP 122, Plessisville SV P_1nscrire adresse, notél au complet 134-82 Débesseleur-peintre avec expérience.pour travailler à son compte à Princeville.aucun mvestssement nécessaire Tél.364-5645 3382100 Dames demandées, demeurant à Victoriaville, travail 2 temps partiel, 15 heures par semaine, 100 $.Sur rendezvous seulement, 362-6571.134-82 demandées pour Princeville et environs, travail à temps partiel, trois soir par semaine.salaire 100 $.Pour 134-82 Homme demandé, 37 h.de travail par semaine, de jour, soir et fins de semaine, pas de travail de mit js de vente Donner détails suivants.état de santé.âge.travail précédent, salaire désiré CP 130T Musiciens demandés, pour former groupe de chansonniers.pour interprétations, compositions, personne intéressée seulement.Pour entrevue, tél 758-1420.134-82 Représentants(es) demandés(es), pour la vente a domicile de produits culinaires et d'entretien, escompte de 35 à 54% Tél 364-2373 134-82 Aimerais voyager de Sherbrooke à Victoriaville, le vendredi vers 17 heures, si personne disponible.Tél: 38- 2304.30-382 j.n.o.Predrais associés(es) pour chevaux d'équitation, minimum requis 1 000 $ ou l\u2019équivalent.Inf., soir.226-3465.134-82 _ Ferais rapports d'impôts provincial et fédéral.Aussi petits chats à donner et à vendre petit serin.758-3972 ou 758-3485, 39 Provencher, Sainte-Famille, Vic- 13482 LL Prendrais animaux en pâturage, s'adresser à Paul Chauvette, Norbertville, tél.382- 2049.274-82 Achèterais un petit chien, poil court, de 34 livres.Tél.356- 2338.Cherche maison à louer, aux environs de Victoriaville, Ar- thabaska, 3 chambres à coucher, fin mai, début juin, Tél: 1-514-768-5017, MTL.LL A la recherche de quelqu'un pour voyager, de Victoriaville à Plessisville, heures de travail: 7 h 30 matin a 17 heures.Tél: 362-2294 27482 Impôts, tenue de livres, et formule des gouvernements (T4 - Ts - T6, C.AT., 0.CQ., etc).Direct Système Enr.23 rue Saint- Louis, Victoria vilie, 758-6204.15-12-81-j.n0.Impôts, formulaires divers à compléter, toujours à votre service comme par le passé.J.Roberge, 448 boul.Bois-Francs sud, tél.: 357-2018.134-82 Léo-Paul Laroche, entrepreneur artisan en construction et rénovation.14 Vaudreuil, C.P 147, Warwick, tél.: 358-6738.23-2-82-j.n.o.Particuliers, journaliers, comparativement aux années antérieures, j'offre mes services pour effectuer vos rapports d'impôt.Rapidité, courtoisie et discrétion sont assurées, tarif de base: 10 $.Tél: 357-9446 ou 49 Suzor, Arthabaska\u2019 6-4-82 Je suis à nouveau disponible pour garder vos enfants, à partir de 3 ans, de 8 à 17 heures, 11 ans d'expérience.demeure près école Mgr Grenier Tél 7580109, demandez France Lambert.134-82 Sablage de plancher, pose.sablage.vernissage et vente de plancher de bois franc.Gaétan Bissonnette, tél: 357-9609.18-582 Orchestre «Les Shéridans» ses services pour noces showers, etc.Musique de tout genre.Avors accordéon, violon.Tél, Plessisville, (819) 362-3396.18-582 Décoration intérieure, changez votre vie en changeant la décoration de votre milieu, esquisse et conseils pour rénover votre maison familiale ou bureau, prix abordable.Inf., 752-7868.13482 200000000 Garderais enfants, à la journée ou à la semaines'adresser à 752-5179.134-82 J'offre mes services pour faire votre entretien ménager.grand ménage ou simplement ménage hebdomadaire.Si intéressé.demandez Denise à 752- 2564.134-82 Je garderais des enfants de 7 heures le matin à 17 heures, à la journée ou à la semaine, le prix sera de 25 $ à 28 $/semaine.Tél : 758-3802.134-82 Diplômée en garderie, garderais enfant de 11/24 5 ans.tél.: 758-6608.134-82 esidnire ; 1 3 i 4 Te Tr aii Se MEN | = 1H TE » 2 Be § Vous n'avez pas assez de travail pour une secrétaire à temps plein, j'offre mes services pour travaux de secrétariat et tout genre de travaux de dactylographie.Tél, après 17 heures, 758-6736.13-482 Pour votre couverture en bardeaux d'asphalte, et toit plat, «procédé à froid», Sealer.pour bardeaux, travail garanti, estimation gratuite, couvreur Denis Laplante, tél 357-9853, jour et soir.74R Disponible pour enlever châssis doubles et travaux domestiques et journaliers.Tél.758-6879.274-82 Joffre mes services pour faire cuisine, travaux ménagers ou s'occuper de personnes âgées ou handicapees.a la semaine.Salaire a discuter Demander Johanne, a 353-2088.ne peut voyager.doit loger 204-82 Garderais chez moi bébé, ala semaine ou a la journée.avec expérience.En arrière du racquet ball.Manteau de cuir a vendre, grandeur 5 ans.35 $ 752-7228, demander Martine 20-482 Pour la réparation de vos montres, horloges et bijoux.de toutes sortes, ouvrage garanti Tél.752-6895 13-4-82-j.n.o.Orchestre Les «South Pacific», musique de tous genres, shower.noces et tous genres de réceptions, ainsi que soirée de danse sociale.Réservations, tél.: Michel, 879-2993.13-482.Fini les chaudrons sans poignées! Polissage de chaudrons, réparations de poignées.Vente & service: de batteries de cuisine, en acier inoxydable, porcelaine, poterie.verrerie, literie, etc.trousseaux pour jeunes filles.207 boul Bois- Francs nord, Victoriaville, Qué.G6P 1G2, (819) 758-1266.9-382-j.n.0.J'emprunterais 50 000 ~X3 à long terme (29 ans), garantie par lore a pothèque sur terre, ux d'intérêt avantageux les deux parties.S'adresser ov Victoriaville, 204-82 \u201cDécapage, teinture de toutes sortes, finition de meubles et de portes intérieures, fabrication de meubles sur mesure.Eddy Luneau, tél * 752- 7012 274-82 Monsieur, Madame, La Rencontre, vous offre un service de rencontres.sérieux.entrevue sur rendez-vous.Pour inf, Michelle Daigle.Victoriaville, tél 758-7692 13-4-82 Pour vous faire tirer aux cartes, tél: 357-9106 27482 Venant de Québec, pour vous faire les lignes de la main, écriture.cartes, tarots, rendez- \"vous le 23 avril 82, tél: 758-8151.Remerciements au Saint- Esprit, pour faveur obtenue MO Nouveau, nouveau! or chestre les Nordicks, 15 ans d'expérience.dans noces, showers.réceptions.Tél.357- 8418.4-582 Salon du recouvrement matériel et cuirette pour meubles, gros et détail.prix du manufacturier.Bernard Rose 87, He avenue, Drummondville, tél.1-819477-7951.23-283j.n.0.° ps] dessems S minutes par Mo.pour la vie! Pour savoir comment s y prendre.consultez votre médecIN OÙ adressez-vous à la Société Canadienne du Cancer Dépister pour vaincre! Société Canadienne du Cancer CONSTRUCTION Tél.: 758-3722 758-5224 \"805 De Des 5 rives es (1977) INC.acqU Donnez généreusement! L'Union - mardi 13 avril 1982 - Page B-23 Fondation 809 Des Grives î Prix de vente: $46,000.Hypothéque 16 1/4% 42,697._ Garantie 3 ans Comptant $3302.25 Prix par mois $571.30 capital et intérêt BAG-B4B Des Orteat SI éligible au programme du gouvernement provincial $421.30 par mois.750 Notre-Dame ouest VICTORIAVILLE Tél.: 758-3722 758-5224 no.code d'éthique professionnelle de la presse hebdomadaire Le journal Le journal hebdomadaire est un medium d'information qui a une influence profonde sur la vie des personnes et des groupes auxquels il s'adresse.hebdomadaire a RECHERCHE DE LA VERITE Le journal hebdomadaire a pour premier et constant souci d'apporter à ses lecteurs une information exacte, complète, honnête et de bon goût.1.Le journal hebdomadaire ne tente pas d'obtenir des informations, des photographies ou des documents au moyen d'abus de confiance, de subornation, de chantage ou d\u2019autres procédés malhonnétes.10.\u2018Le journal hebdomadaire, pour éviter toute forme de compromission, n\u2018acceptera aucun cadeau, aucune prime aucune faveur qui risque d'aliéner sa liberté et d\u2019amener ses collaborateurs à violer l\u2019éthique professionnelle.11.La direction du journal hebdomadaire assume la responsabilité de tout ce qui se publie dans le journal.des maladies donc une grande responsabilité envers ses lecteurs et le milieu qu'il sert.Les éditeurs d'hebdomadaires reconnaissent le droit strict de l'homme et surtout de l'homme contemporain à être bien informé, à se former librement une opinion et à l\u2019exprimer, et ils entendent contribuer à son information.C\u2019est pourquoi les hedboma- daires adhèrent au principe de la liberté de recueillir et de diffuser les informations; ils le considèrent comme une base essentielle au libre épanouissement de l'homme et de la communauté humaine.Les hebdomadaires croient aussi que la liberté de presse 2.Le journal hebdomadaire respecte les engagements pris et particulièrement le secret professionnel concernant les sources de ses informations, même au prix de sanctions pénales.RESPECT DES JOURNALISTES 12.L'éditeur ou le propriétaire d\u2019un journal hebdomadaire détermine la politique éditoriale mais il n'oblige aucun éditorialiste à écrire à l'encontre de sa conscience.13.Le journaliste au service d\u2019un hebdomadaire ne subira aucune représaille de la part de la direction pour la publication d\u2018informations d'intérêt public conformes à la vérité.COMMUNICATION DE LA VERITE Le journal hebdomadaire situe la vérité au-dessus de tout et la respecte en raison du droit qu'ont ses lecteurs de la connaître.3.Le journal hebdomadaire recherche la fidélité aux faits dans toute l'information et relate les activités humaines sans en déformer le sens et sans tromper ses lecteurs.4.Le journal hebdomadaire s'interdit de diffuser délibérément de la publicité ou des informations qu'il sait être fausses, mensongèras et contraires à la moralité publique.5.Le journal hebdomadaire rejette les informations douteuses ou s\u2019il les publie, précise leur degré de probabilité et les limites de ses propres possibilités DROITS DU PUBLIC Le journal hebdomadaire place l'intérêt général au- dessus de l\u2018'intérêt particulier, étant sauf les droits inviolables de la personne humaine.14.Le journal hebdomadaire s'interdit tout ce qui peut causer un préjudice grave sans raison suffisante en s'immisçant dans la vie privée des personnes.15.Le journal hebdomadaire s\u2019interdit la diffamation, le chantage, les accusations sans preuve et ne diffuse les cussion est la garantie d'une libre dis- indispensable au fonctionnement d'un État démocratique.d'investigation.6.Le journal hebdomadaire évite d'escamoter les faits ou les idées qui lui déplaisent, de masquer ou de maquiller la vérité.7.Le journal hebdomadaire évite d'accentuer le côté sensationnel des nouvelles de caractère morbide ou accusations fondées et les informations défavorables concernant une personne, un groupe ou une institution que si leur caractère public et l'intérêt général l\u2019imposent.16.Le journal hebdomadaire ne préjuge pas des décisions de la Justice et évite de les influencer par des Les journaux hebdomadaires s'engagent à accomplir leur mission première qui est de servir la société dans la liberté et la vérité.En conséquence, ils adoptent le code d'éthique suivant.trivial.| ; comptes rendus tendancieux.8.Le journal hebdomadaire s'interdit les titres en contradiction avec le contenu des informations, les truquages ou l'emploi malhonnête des illustrations et documents.9.Le journal hebdomadaire rectifie promptement et loyalement les informations qui se révèlent erronnées, surtout si elles sont préjudiciables.LES HEBDOS Eu pu FE Des SOITEURS RÉGIONALES FRANCOPHONE Page B-24 - L'Union - mardi 13 avril 1982 cartes professionnelles VHS HHS Roy, Desrochers, Dumont & Associés LA CONTRE-FENÊTRE fou Comptables agréés MAGNÉTIQUE D\u2019INTÉRIEUR oper NOUVELLE ET EFFICACE sur 6 rue De I'Exposition, René lean Ray.Ca.votre ; rs.C.d.° ._ \u201d = Po Donald Dumont, ca.© Diminue générosité?Réjean Allard Leia ue 'cques Fo C3 linfilration de 90% Arpenteur - Géomètre © Aussi facile d à poser que me 26 rang Allar ermer une po Têl.: 758-3774 ino Victoriaville, Qué.de réfrigérateur ATTENTION = a magnétique.Pour construction M IC he | Le m I re ® Evite la buée rénovation, \", consultez & Associés miser prix compétitifs.Fabriquée sur mesure par: M.Labbé Comptables agréés AUVENTS VICTORIA INC.ME 38, rue StJusaph .Warwick, 0ud.- JOA THO Victoriavie, Qué.GOP 7M5 g 58-2054 ue me (819) 752-5157 ime.A LOUER pour le 1er juillet 82, local industriel ou Construction commercial, situé Gaston Tardif, c.a.Morin & Rivard 460 rue Cantin, Vic- nc.Marc Lafontaine, c.a.c Tél.: 357-2196 3 Jacques Charland, C.a.15 Plage Beauchesne \u2014 \u2014 Arthabaska Comptables agréés 357-9315 i TardH, Lafontaine, Charland & Assocks | \"Yvon Rivare A VENDRE 14 rue Laflamme, St-Crox Lola (418) 56 3138 Venez nous consulter pour la construction de temporain 12 pièces, Tél: (819) 357-9222 ine.votre future résidence.Aussi rénovations de o Divisée pour 2 logements.toutes sortes.Revêtements métallique et ® uss! grange avec garage.vynile.Estimation gratuite.Prix compétitifs.= située centre du village St- Prix: $26,000.00 à Rouleau, Potvin Tdl.: 758-0831 Pellerin et Associés CA.- r M a it e Comptables Agréés Bureau ry a s J ean- M arc Bé i iveau 117 Notre-Dame est, Roger Rouleau, C.A.moderne : Case postale 36 Jacques Potvin, C.A.3 | i Tél.758-3161 Yvon Pellerin, CA.a louer j Victoriaville, Qué.G6P 654 Rez-de-chaussée, 1350 pi.ca.chauffé, éclairé, climatisé.Local Banque Continentale avec stationnement.Libre immédiatement.100 Notre-Dame est - Victoriaville Tél.758-0518 op BRE Mercerie des Bois-Francs 19 rue De Coursol »\u201d Tél.: 819-357-9715 Victorivite.FA.rez-de-chaussée 819-752-9277 7 Lil xh A A Rénovation (Laissez votre message on veus rappeliers) Denault, Allard, Dubois Caron, Lévesque Gérard Morissette Me Pierre Denault, B.A., B.Sc.Pol.LL.L.[ ba Représentant \u2019 Me Jules Allard, B.A., LL.L.e ISOL ATION ; Estimé gratuit sur demande A VENDR E : Me Jean-Guy Dubois, D.E.C.LL.L.: A Victoriaville ® BOIS FRANCS Asphalte Lemaire Inc.11 rue Crochetière Groûtes de dois mou 120 est, Notre-Dame \u2014 Vic Pavage commercial Arthabaska, Qué.coupées en 16 ouces.758-8251 \u2014 752-4529 jne.industriel et privé GBP 6X5 ur chauffage.p , Estimation gratuite ).n.o.endues au camion.Aussi voyages de bran de Tél.bur.: 758-1946 = 1 | que | Tél.à: 752- E-20R Prop.: Jean-Marie Caya él.à: 752-4138 Comptables Normand Mallhot de construction e Y, / \u20ac = ; PS i a vendre, en Comptable R.I.A.C.G.A.y Têl.: (819) 758-1658 Sun Lud & \u2018 ee EEE © Portes 33 boul.Labbé, Victoriaville = ponétres À vendre Tracteur lift 4 000 livres, .REVETEMENT J out ever 23 rue Saint-Louis, Victoriaville, Qué.GGP 3P6 R ena Id D d 10 le métallique et vinyle 5 plods de haut._ Bureau: (819) 758-6201 Rés.: (819) 752-7228 : rénovation résidentielle Jno.755847 = i Excavation 13 rue Désilets - Victoriaville Tél.: 752-5602 .PROBLEME 4088 > Pour vos travaux d'excavatiog pose de fosses septiques.installation 123450678390 NN Tél.: (819) 758-6236 de drains.terre.sable.gravier Sablage et vernissage de planchers VIOMRAE IDL THE Posage de parquetierie p im vi [s]rT]Elu]R]S Flez-vous a un expert , Bois franc de fous genres Sy IE LSI Ruel, Bédard & Associés 51 Bérubé no Victoriaville \u2018 RIA £ .SIE I L .comptabes agréés : : Roger Houle EOI 1 : : 7 AIT A|S|S [EM oIv[c & Fils Inc.ALS] Ce \u2019 SIF] Sly Gaétan Ruel, C.A.__ 79 Notre-Dame est, 18 rue Campagna - Victoriaville, Qué.w[DIL[R cIMEITIR Jacques Bédard.C.A.Victoriaville, P.0.- G6P 324 752-6085 nal [cpl TE By jne.jne.\u201d A LIES « LIT NS A: Banos RN.sis 0 L'Union - mardi 13 avril 1982 - Page B-25 cartes professionnelles , est maintenant en opération Nous faisons le transport, le sciage etleplanage pf: 369-9322 ld | j.n.o.ANCIEN ET MYSTIQUE ORDRE DE LA ROSE-CROIX Une maniére de vivre en harmonie avec les forces créatrices du cosmos pour acquérir paix, santé et bonheur.Demandez la brochure gratuite « La maîtrise de la vie » Ordre rosicrucien AMORC C.P.95 Victoriaville.G6P 2G4 Le Tremblay, 27110 Le Neubourg, France Compresseurs Victo *Réparation *Achat *Vente *Service 758-7002 Jacques Gagnon, prop.ae.Ses - Duchesneou & Fils ve.SQ EAR 84 Champlain Victoriaville, G6P 1W6 Maître exterminateur licencié Rats - Souris - Coquerelles Punaises - Puces, etc.Estimation gratuite Ouvrage garanti Voiture non identifiée - 758-3643 Pour un service professionnel Rembourrage Dominion Enr.78 A, boul.Carignan, Victoriaville Denis (Méo) Poirier Bur.: 752-5718 \u2014 Rés.: 752-2197 jn.0.aux 2 sem.ESTIMATION GRATUITE 0 PLANIPROFAB inc.10 Grenier, Victoriaville, Qué.66P '7Y7 Groupe-conseil en planification de produits et de fabrication Jacques Gagnon, ing.président (819) 758-1794 27-4-82 Estimation gratuite Ine Service 24 heures LES INSTALLATIONS ELECTRIQUES BRYGD.255 boul.Industziel est, Résidentiel Victoria Commercial COTA 3 G65 1A6 Spécialistes on chauffage électrique amet e amet SRE INC Entrepreneurs - Electriciens 7 Noire expérisnce ost an service de l'industrie Tél: 752-4964 et 752-2658 June.287 boul.Labbé - Victoriaville Bur.: 357-8816 Rés.: 357-9731 Josée Morin Notaire 33 rue Laurier ouest - Arthabaska G6P 6P4 Coupe du défi L'équipe de dards du Bar le Jacod de Princeville à remporté les grande honneurs de la «Coupe défi» disputée entre des formations représentant différents établissements hôteliers de la région.A l'avant nous reconnaissons Urbain Mathieu, Carole Gouin et Georges Beaulieu, propriétaire du Bar Le Jacod de Princeville.(Photo YB} Tél.bur.: 357-2100 Tél.rés.: 357-8068 Nicolas Larochelle | Notaire \u201c Cesslonnaira des greffes de C.R.Garneau, Louis Lavergne, Louis Rainvilie.2 41 Laurier ouest - Arthabaska - G6P 6P5 Dr Michel Chainé, B.A.0.D.Optométriste Examen de la vue et verres de contact 231 Notre-Dame est \u2014 Victoriaville Tél.: 758-1444 jne.Tél.bur.: 357-2254 758-0311 Perron, Côté Béchard Notaires 783 boul.Bois-Francs sud, Arthabaska |, Clinique 'd\u2019optométrie Carrefour des Bois-Francs ® Examen complet de la vue © Grand choix de lunettes @ Verres de contact (toutes sortes) (durs, souples, doubles foyers) @ Verres de contact permanents (jour et nuit) (819) 758-5713 Carrefour des Bois-Francs Dr Réal Brault, o.d OPTOMETRISTE @ Examen de la vue © Lunettes @ Verres de contact 21, Notre-Dame est, Victoriaville, Qué.Tél.: (819) 758-6234 Niveau 1er plancher.(Voisin de la Caisse populaire).Hôpital Vétérinaire e Victoriaville 155 boul.Bols-Francs nord - Victoriaville Dominique Van Roye, o.m.v.r.s.av.! Médecin vétérienire Tél.: 758-5422 Rés.: 358-6932 A LOUER Local occupé par Poitras Prélart.106 Notre-Dame est, Tél.: 752-2119 758-0922 Maison à vendre Maison neuve à vendre directement du propriétaire.Grandeur 27 x 40 en brique, système de chauftage électri- Que, armoires an chêne.Grand terrain de 11 500 pleds située rue Boi- ty, numéro 227, éligible au programme du gouvernement provincial.Prix à discuter.Tél.: 788-8417 ou 752-4583 j.no.Maison à vendre Grande maison, 8 pièces, avec piscine, garage 28 x 32, avec \u201c\u2018pit'\u2019, entrée 220, rand terrain 92 x 274.déale pour mécanicien, \u201c camionneur.Cause départ 1-819-477-3087 204-82 Maison a vendre Directement du propriétaire.Bungalow 25' x 42°, construction 1976, piscine creusée 16' x Cause transfert.Située à: 47 Tousignant 357-8373 Arthabaska R 50 rue Girouard a Arthabaska, Qué.uw.or Tardif.pe Hôpital Vétérinaire des Bois-Francs Service téléphonique de 24 h - 758-8281 ns.bonnel te NGI rae Faltes construire votre charpente de maison.758-8975, soir 758-7895, jour Ln. Pags\u2018B-26 - L'Union - mardi 13 avril 1982 enregistrements Vente: Gosselin à Léandre Gosselin, Warwick.Vente: Eddy Roberge à Colette Roberge, Warwick.Vente: Madeleine Ruel à André Gosselin et Angèle Pellerin, Sainte- Victoire.Vente: Heidi Messing à Paul Montmigny, Bulstrode.Vente: Laurent Hamel à Gaétan Labonté et Nicole Guitare, Artha- baska.Vente: S.C.HL.a Marie Lafleur et Judith Bertrand, Sainte-Vic- toire.Vente: Gérard Laurendeau à Claudette Bilodeau, Sainte-Vic- toire.Vente: Claude Paquette à J.-Claude Lanctôt, Saint-Paul.Vente: Com.Montréal Trust a Christian Chevalier, Stanfold.Mariage: Denis Fortin et Ginette Faucher.Vente: Alain Hudon a Amédée- Roch Bellegarde et Louise Savard - Belle- garde, Stanfold.Mariage: René Prince et Roxiane Lavoie.Vente: Benoît Huppé à Marché A.Dubois & Fils Inc., Sainte-Victoire.Mariage: Gilles Coté et Lise Gauthier.Vente: Gilles Coté a Lise Gauthier, Stanfold.Vente: Domaine Ange- Lau Inc.a Jean-Yves Baril, Saint-Norbert.Vente: Jean Trépanier et J.-Roland Paris, Sain- te-Victoire.Vente: Pierre Saint- Cyr a Alain Désilets et Diane Brûlé, Sainte-Vic- toire.Vente: Onil Houle à Arthur Charland et Yvette Marcotte, Sainte-Vic- toire.Vente: Fernand Noël à Martial Ouellette et Marie-Claire Lavertu, Arthabaska.Vente: Fréchette à Rachelle Eddy Charles et Daniel Roy, Saint-Norbert.Gaston Massé, Sainte- Vente: Jacques Victoire.Létourneau à Réjean Vente: Im.Provencher Landry, Saint-Norbert.Ltée a Hervé Vente: Serge Luneaua Beauchesne, Sainte-Vic- A VENDRE Restaurant comptoir lunch, 17 places, bon chiffre d\u2019affaires.Situé rang 2, St-Louis-de-Blandford à 2 milles de la transcanadienne.Tél.: 819-364-5174 après 17 h.INTERESSE SEULEMENT Ine.Victoriaville, Qué.Yvon Desharnais, prop.34, Boul.Jutras Ouest, + Téls: 752-5006 204-82 752-5007 839-2711 STYLE D'AVANT-GARDE D g g \u2019 ENSEMBLE LIBERATOR RO-40300 12 Du Carmel, Danville (Frais virés acceptés) TL wy » ae >, Rabais $30.00 sur l\u2019ensemble Rég.: SPECIAL COUPLES Ménage complet poêle & réfrigérateur Rabais: $424.00 SPECIAL $2,995.00 FUTURS 3 1/2 pièces inclus $3,419.00 Estimation gratuite sur réparation de freins et silencieux \u201cWigs EXPERT NOTRE PROGRAMME DE PROTECTION PPM PROGRAMME DE PROTECTION MINUTE ; e Concessionnaire de freins et silencieux MINUTE : > GARANTIE À VIE Les pièces du système de freinage de votre voiture et votre sytème d\u2019 schapperent au complet L'expert: Lionel tél.: 752-6436 nette, prop.Silencieux Minute Frein au 698 rue Notre-Dame ouest, Victoriaville J.n.o.1a Guy Morea GEDA STI @-e toire.Laurian Gagnon à Anna Décl.transmission: Bolduc, Warwick.VOYAGES GROUPE AUTOBUS Départs de Victoriaville Festival Tulipes Ottawa Tournée de la Beauce 12 mai - 758-3424 4 mai - 758-3424 Baie James LG2/LG3 - 8 jours Visites - 8 repas - accompagnateur Départ 23 mai Festival de la crevette - 3 jours - Départ 18 juin Washington New York, 5 jours 10 juin - 758-1752 MAISON À VENDRE Voilà ta maison.à bas le taux d'intérêt élevé FINANCEMENT DU PROPRIETAIRE AUCUNE OFFRE RAISONNABLE REFUSEE Maison secteur du golf, piscine, garage double, 2 grands terrains, coin boul.Grégoire & Campagna.Pour aussi peu que?362-2323 \u2014 362-6544 304 Emile Chutes Niagara - Toronto - Mille Iles Départ 24 juin - durée 4 jours Wait Disney - Orlando Pour les jeunes Visites Disney World - Kennedy Centre 10 jours - Départ 17 juillet Sea World - Paul Arel Onil Mercier rés.: 752-2833 rés.: 752-7352 GES AU =, Ve AUTOBUS VICTORIAVILLE \u201cVv boul.Bois-Francs sud 10 rue Cartier 758-1564 752-9688 permis du uivee Victoriaville \"396 Emile RENSEIGNEZ-VOUS.Etes-vous éligible au programe Provincial?Rabais de 140,00$ par mois.De plus, remboursement sur le capital de 2,000,00$ additionnel par enfant éligible.Pour informations: Les Constructions Bernard Bélanger Ltée.2185, Notre-Dame ouest, Victoriaville, Qué.G6P 6R8 Tél.: 758-8097 j.n.0.Notre NO riot at CENT IATION D DES MAISONS NEUVES DE LAPC HQ Se RER SN ne pas, ,manquer! = Folge, votre dépôt jusqu'à concurrence de RL ep he APCHDA Bois-Francs majeurs pendant les 5 commerciale\u201d LIT les 23- 24.25 avril à TTT L'Union - mardi 13 avril 1982 - Page B-27 | A Démonstration MIEUX ||} &® micro-ondes £7 \\ | Mme Nicole Grenier, saura vous VOUS \u2019 À démontré les avantages de \u2018 r | 7 da Cuisiner au four micro-ondes | A SE RVI R ah fag 2 Vendredi soir le 23 avril de 18:00 à 2 | | | JÉAN-PIERRE AR Vendredi soir le 30 avril de 18:00 à 2 réprésentant des ventes Jeudi soir le 6 mai de 18:00 à 20: 00 Lessiveuses- sécheuses : Lave- vaissel le proies auto coo, Spécial fours Moi 7167 \"x nsembies réguliers: : guller P Spécial: 749,96 $ micro-ondes Spécial: 359.98 Ouisinis ea me son uisinieres (Modele 649,98 $ AL delete 24 pouces Spécial: 479,98 $ Rabais 1 70% spécia 448,08 $ >.: ; td Moddle 99601) com O rg ues Spécial: gulier: claviers 30 pouces Spécial: 599, 98 $ EP régulier: 096,8 $ (Modèle.60098) Tous nos modèles sont réduits Spécial: 549,98 $ oat 53 Space 419.98 s ) lors des démonstrations | | ne : TV couleurs a de son R éfrige rateurs Modèle 14985 | Régulior 086.8 s Rabe soles cu es égulier: 669, He FE $ Spécial: 499, 98 Modèle 30800) ; \u201d yn RT Spécial: 549, 98 $ ba » Régulier: 939.96 3 gulier: 639, pea ave aupanas Spécial: WV Spécial: 529,98 $ boat gl 26\u201d, meuble Re LA MIT RE : du pécla Réguller: 749,98 $ Rabais h oe Ey Beaucoup d\u2019autres s jeux e en magasin 17 pieds cubes Spécial 649, 98 $ ECS Tout doit être liquidé! Modèle 70918) FEV ww NOUS Profitez de spéciaux égulier 839,98 $ Rabais 140 $ nePAROoNS POUr la Fête des Mères.Spécial: 699,98 $ Le | \u201d \\ssrmaranone LJ , CE QUE NOUS Ph! 7 NENDONS 4 Vinson GRATUITE Notre .jun, or.pep opgga || garantie: Samedi: de 9:00 à 17:00 VICTORIAVILLE 9 Perreault, Victoriaville 758-7271 Ststecton Page B-28 - L'Union - mardi 13 avril 1982 FEES CONTRE Les patrons qui décident Les gouvernements qui décident Les financiers et les gouvernements de nous mettre en chômage de couper nos services sociaux, qui haussent les taux d'intérêt pour que leurs profits augmentent de santé et d'éducation quandles prix, pour en faire profiter les banques les loyers et le coût de la vie et les grandes compagnies, deviennent inabordables pendant que nous nous endettons jusqu\u2019à la faillite, GEUX QUI VEULENT NOUS FAIRE PAYER LEUR CRISE "]