L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 15 décembre 1981, Cahier 1

[" CE a (AE 0 0 A ETS a ar oA + ip + er gg © wm Air de cars Les promoteurs || Letiersdes | rain craignent pour la Citoyens se tournent .les pouces SUrvI tite ro pendant leurs loisirs (page A-3) mn, UMA TSI TS © DOUX das trois victimes 4 brûlent dans leur voiture \u2026.: 4 =, Sd MID: 1 SIDE 2 0 aS 2 + £2 RE mt Cine À la Caisse pop de Princeville - Bolsorie Plessis Un individu armé | Le lock-out su la rupture des négociations mea moe ra Sir res te Page #F-L'Unions mariés Ÿ5 éévéhbré-i06 + Victoriaville (GB) \u2014 Une collision frontale entre deux automobiles, vers 3 h 15 samedi sur la route 116 dans la paroisse Sainte-Victoire, a coûté la vie à trois personnes de Victoriaville.\"Cet accident est survenu dans la courbe sous \u2018Le corps sans vie de M.Henri Lepage de Saint-Cyrille a été d Ta RE pe = op le nom de «courbe à Fontaine», alors que la chaussée était recouverte d\u2019une mince couche de glace.Tout écouvert au volant de sa camionnette, lundi dernier, dans le rang 4 à Warwick.Ew RE ai {Photo L'Union) \u2014 Lee restes de le voiture de Roger Leblanc.25 ane, décédé lors d'une collision frontale en fin de semaine.{Photo L'Union) \u2018 row indique, selon les policiers de la Sûreté du Québec, qu\u2019une perte de contrôle de la part de l\u2019un des conducteurs serait à l\u2019origine de la tragédie routière, la plus importante à se dérouler dans les Bois-Francs en 1981.Dans le premier véhicule impliqué, Stéphane Richer, 18 ans, du 39B Aqueduc et Daniel Rheault, 17 ans, domicilié au 81 rue Sylvain, ont succombé à des brûlures; le premier dans la voiture et le deuxième à l'hôpital.Pour sa part, Alain Houle, Je conducteur, demeurant au 37C rue Aqueduc, a subi plusieurs blessures.Au moment d\u2019écrire ces lignes, hier, son état était jugé satisfaisant _ les autorités médicales de l\u2019Hôtel- Dieu d\u2019Arthabaska.Souffrant d\u2019une légère commotion cérébrale ainsi que de fractures à une jambe et à un bras, l\u2019adolescent s\u2019en sortira.De son côté, le seul passager de la deuxième voiture, Roger Leblanc, 25 ans, du 30 rang Lainesse dans la paroisse Sainte-Victoire, est décédé sur le coup.Il aura fallu plusieurs minutes avant de le dégager de son automobile.Les policiers.et les ambulanciers ont dû faire appel aux pompiers de Victoriaville \u20ac à leur équipement spécialisé afin de dégager le jeune homme qui était coincé.Arrivé sur les lieux peu de temps après Jac Stéphane Richer, 16 ane, et Daniel Rheault, 17 ans, tous deux de Victoriaville, ont été brûlés vifs danse cette voiture de modèle récent dans un accident survenu samedi matin, sur la route 116 près de Victoriaville.(Photo L'Union) cident, M.Alain Roy de Princeville a démontré beaucoup de courage en portant secours au jeune Daniel Rheault dont les vétements étaient en flamme.M.Roy a soustrait l'adolescent de l\u2019automobile pour le rouler dans la neige et ce, au risque de sa vie.Malheureusement, son acte de bravoure devait s\u2019aVérer vain puisque le rescapé a rendu l'âme quelques minutes plus tard à l\u2019hôpital.Rang 4 Warwick D'autre part, en fin d\u2019après-midi lundi dernier, les policiers de la SQ se sont rendus dans le rang 4 à Warwick, à la suite d'un appel concernant un mort dans une camionnette.L'enquête a permis d\u2019apprendre que M.Henri Lepage, 48 ans, du rang 4 à Saint-Cyrille, était décédé de mort naturelle; possiblement d\u2019une crise cardiaque.Deux vols , Ce coffre-fort eventré chez Maheu et Frères de Victoriaville n'a pu être vidé de son contenu pour la simple raison que les malfaiteurs n'ont pas su s'y prendre, comme le démontre notre photo.Comme nous l'indiquait I'agent Jacques Landry de la Sûreté du Québec, les individus ont toutefois causé des dommages importants à la propriété pour s'introduire dans la bâtisse.Par ailleurs, les policiers de la Sûreté municipale d'Arthabaska poursuivent leurs recherches dans le but de mettre le grappin sur les voleurs qui se sont emparés d'une somme d'environ 2 000 $ au cours de la nuit de samedi à dimanche, dans le coffre du Magasin des aviculteurs situé sur la rue Girouard à Arthabaska.À cet endroit, les individus ont fracassé deux vitres et brisé une porte avant de commettre leur délit.(Photo L'Union) smite ee me A > Pau les owns do Vicwriarile Qui dit mieux que | et le tentre-d'achats-\" -: pour les adolescents.la Maison des jeunes Mat Bly e.la Tue.ae ve So 2 a he par veiw = qe + + > ~ ny » Victoriaville \u2014 A y regarder, même de loin, on se - rend facilement à l'évidence que les adolescents de notre société ont très peu de chance de s'impliquer socialement et de se faire valoir.Un peu comme les hélène rucl personnes âgées et les personnes handicapées.Et, quand les instigatrices(teurs) du projet de la Maison des jeunes ont colligé les résultats d\u2019un sondage mené auprès d\u2019une centaine d\u2019adolescents(es) de la Polyvalente, personnen n\u2019a eula surprise de sa vie.\u201c Ainsi, sur 100 jeunes, 20 disent errer dans les rues en guise de loisir, 34 ne font strictement rien à part s\u2019écrouler devant la _ télévision, 13 plus «hardis», vont prendre leur petite bière à la brasserie! Bien sûr, certains font vaguement du sport, d'autres lisent ou écoutent de la musique.Mais la plupart, 85%, pensent que la création d\u2019une Maison des pourrait constituer un lieu plus dynamique que le centre d'achats, où tous les services seraient a leur mesure.Le.projet de la Maison se concrétise - Travaillant depuis plusieurs mois sur le principe d\u2019une Maison des jeunes à Victoriaville, Paule Cossette, Juliette Hutter : \u2018forment jeunes .et Robert.Châtelain qui le comité provisoire de la Maison, viennent de recevoir une réponse affirmative à - leur projet.Le gouvernement fédéral, par le biais\u201d des projets de développement communautaire, leur accorde en effet une somme de 20 832 $ pour implanter \u2018la Maison.«On ne pourra pas faire de miracle avec cela, dit Juliette, mais c\u2019est tout de même un début».Il faut dire que la subvention globale demandée se chiffrait à 50 000 $.On prévoyait que le projet s\u2019étendrait sur une année et qu\u2019il accorderait de l\u2019emploi à 4 personnes.La subvention de 20 832 $ ne permettra l\u2019embauche que de trois personnes et cela pour une période de 29 semaines.Une fois calculés les bénéfices marginaux, il ne restera Ligne complète d\u2018instruments de musique GERALD MUSIQUE 88 - EE Dame est Victoriaville \u2014 752-5912 CHARG are SUPER LOTO NUMEROS GAGNANTS 1 million $ , 748266 Lots de $100,000 561544 1 Numéros mobiles 616299 73283 980303 S541 998243 259 hd 016858 12 - 1) LEE «.Le que 860 $ par mois pour payer le loyer de la Maison des jeunes et les activités qui y seront offertes.Un lieu canalisateur Partant de l\u2019idée que \u201cles adolescents sont désoeuvrés, ne trouvant pas de lieu où s'exprimer et canaliser leur énergie ~créatrice dans des projets, disons, plus profitables que les mauvais coups, Paule, Juliette et.Robert ont «bâti» une Maison des - jeunes où ces derniers seraient invités à per .ticiper activement, tant .au plan de la mise en place qu\u2019à celui de l\u2019animation des lieux, de .la définition même de la Maison.On dit: «Cette maison sera à Vous.C\u2019est donc à vous d\u2019en faire ce que vous voulez.».Evidemment, se raccrochent au projet une série d\u2019objectifs: permettre l\u2019autonomie et l\u2019épanouissement des jeunes, leur donner l\u2019occasion de se connaître eux-mêmes et entre eux, de.se reconnaître comme un groupe ayant les mêmes problèmes et les mêmes besoins, vivant les mêmes \u2018conditions sociales, leur permettre aussi de se prendre en main individuellement et collectivement; offrir une alternative au réseau institutionnel du ministère des Affaires sociales et judiciaires.Renseignez-vous sur notre service de location, et sur nos cours de musique Ainsi, la Maison des jeunes pourrait également être, entre autres, un lieu où les adolescents pourraient faire leurs mesures volontaires en vue de leur intégration.On compte bien pouvoir donner aux jeunes la chance de s\u2019exprimer, de discuter, de faire circuler l\u2019information qui les concerne, de favoriser une prise de conscienee de leurs aptitudes artistiques, sportives ou manuelles.En bref, un lieu d\u2019apprentissage divers ou, enfin, pourrait-on discuter entre gens du méme age.La table de concertation \u201c Juliette, Paule et Robert avaient.réuni plusieurs intervenants du milieu pour la conférence de presse publicisant le projet de la Maison des jeunes.Des curés de paroisse, des gens du Centre des services sociaux, des agents de probation, le directeur de la Polyvalente, des gens travaillant à.la protection de la jeunesse, d'autres du C.R.I.S., du C.L.S.C.Suzor-Côté, un responsable des scouts et guides, un représentant du Centre de main- d'oeuvre se sont donc assis autour de la table pour poser des questions et entendre parler de la nécessité d\u2019implanter une Maison des jeunes.RF-569D Rég.$64.95 SPECIAL $52.95 Titer Gros lot de 280,000.915884 Gros lots de 25,000.113138 391917 005180 \u2014 - L'Halon- - mardi 15 décembre 1881:- Rage AS: + Juliette Hutter, Paulie Cossette, Robert Chitelain, \u2018En fait, cette conférence de presse donnait une idée du premier volet du projet de la Maison des jeunes de Victoriaville.Car son originalité réside surtout dans cette volonté de créer une table de concertation régionale où les adultes, intervenant auprès des jeunes, puissent se réunir régulièrement et jeunes.soutenir la Maison : surtout au moment où la Après tout, à Vic subvention sera épuisée.toriaville et dans la Les instigatrices (teurs) région très immédiate, ont insisté sur cette les 12-17 ans composent expression d\u2019une .le tiers de la population responsabilité sociale totale (10 164 sur 32 000 envers les jeunes tant habitants).Quand 67% par ses objectifs de avouent ne pas savoir prévention que ses quoi faire de leurs dix mécanismes d\u2019in- doigts, il y a de quoi tervention auprés des réfléchir.Trois blessés.Une collision survenue vers 19 h 30 mercredi dernier, à l'intersection du boulevard Bois-Francs et de la rue Quesnel à Arthabaska, a causé des blessures mineures aux trois passagères du même véhicule.Les personnes biessées sont Céline Marcoux de Laurierville, Francine Daigle et Thérèse de Princeville.Les conducteurs des deux automobiles, Claire Gosselin de Laurierville et Jacques Michel de la route rurale 4 à Arthabaska, sont sortis indemnes de cet accident.{Photo L'Union) RC-6010.Ré Spéc.: $34.9 Radios-révell, choix de couleurs DY DE De DEE) Le 8 Cassette 4 pistes .: $44.95 Maxell: $3.75 Spéc.: $2.75 CES) Numéros moblies sagnants Yirage du 11-12-81 : ° 67378 Numéro 3-0-16-26-24-26 à 2849 229088 comptémentaire (33) } 448 / LY 4 a hy PE) 5) CE) .cm me AT notes an el Mok Ji PYF AAT 1981 éd ad Pg itorial + Nous, pauvres contribuables!.Les prévisions budgétaires 1962 de la ville | de Victoriaville ne feront certainement pas plaisir aux contribuables, principalement dû au fait de l'augmentation de 19,05% du taux de.la taxe foncière, lequel passe de 1,68 $ à 2 $ du cent dollars d'évaluation.Au seul chapitre de la taxe générale, cette hausse permettra à la ville de récupérer environ 1,1 million $ de plus qu\u2019en 1981.Mame si cette forte hausse du taux de la taxe foncière est difficile à digérer pour tous les contribuables, nous croyons cependant qu'elle est «raisonnable», compte tenu de la situation économique actuelle.Le premier budget préparé selon les exigences des chefs de service totalisait 10 791 765 $, soit une augmentation de 19,6% sur le budget 1981.Or, les autorités municipales, en collaboration avec ces mêmes chefs de service, ont donné de grands coups de couteau afin de réduire au maximum les dépenses, comprimant les prévisions à 10,2 millions $, le budget étant haussé de seulement de 13,45% \u2018eur l\u2019année en cours.Naturellement, ces compressions budgé- Fondé en 1866.L'Union des Cantons de l'Est est pubté et - imprimé par l'imprimerie d\u2019Arthabaska Inc, 370 rue Girouard.Arthabaska, Qué.G6P 6SB, (819) 357-2065.Editeur: Roger Lussier Rédacteur en chef: Marcel Duchesneau Rédacteurs: Giles Besmargan - Pierre Madhot - Hélène Ruel Colaborateurs: - 344-2007 Saint-Adnen: M.-Anne Gnmard - 828-2842 René Houde Adal Houle Michel Gagné + André Arsenauk - Benok Paris - Chbmnent Lamben Jacques Gagnon Hebdos À-1 Inc.2055 rue Peel, Suns 125, 50\u20ac la copie Au Canade: 26,00 § par année .130048 mos Autres pays: 60,00 $ par année Courrier de la deuxième cissse Eregstrement no 1137 Toute reprockiction des annonces ou = formations est interdite sens autorisation spécisie.- taires n\u2018ont pu se faire sans mal et la population, tout en payant plus, ne doit pas s'attendre à recevoir les mêmes services qu'elle a reçus au cours de la dernière année; encore moins de recevoir de nouveaux services.Ainsi, il ne sera pas question d'ouvrir de nouveaux secteurs pour la construction domiciliaire.Certains projets, à l'exemple de celui du pont sur la rivière Nicolet, pour ailer à Terre des Jeunes, sont retardés.Durant Vhiver, le déneigement se fera seulement durant les heures régulières de travail, sauf dans le cas d'une forte tempête en fin de semaine ou durant la nuit.Le budget des.loisirs subit une coupure d'environ 100 000 $, laissant davantage de place au bénévolat.Les postes vacants dans les divers services ne seront pas remplacés.Le temps supplémentaire, entre autres des policiers, sera réduit, sinon aboli.Enfin, on tentera de rentabiliser au maximum les divers services municipaux et de mettre en pratique la mobilité du personnel, etc.Compte tenu de l'inflation sur I'achat des biens et services, électricité, pétrole, etc.les roi des Féréfa.\u201d ~~ as TE NME EM TS SAT MIT OMR PE EC EE ETS ES FORE Sa Ye Bes alc SRE fh Tr - taux d'intérêt élevés et les salaires =qui dévorent 22,7% (3,4 millions $) du budget, nous croyons que les autorités municipales de la ville de Victoriaville ont fait un -effort louable pour ne pas taxer indôment les contribuables.| ll! ne faut pas oublier qu'au cours des dernières années, nombre de nouvelles dispositions législatives sont venues alourdir considérablement le fardeau fiscal des municipalités.Or, les conseils municipaux n\u2019ont d'autre choix à leur disposition que d'aller cueillir les argents nécessaires à leur administration, dans les poches de leurs contribuables.ST Aussi, en 1982, les contribuables de Victoriaville, à l'exemple de nombreuses autres villes du Québec, devront accepter de se serrer la ceinture.D'ailleurs, ils n'ont pas le choix \u2026 à moins de déménager dans une autre _ municipalité où le taux de base de la taxe foncière est moindre.Or, ces municipalités se font de plus en plus rares de nos jours.Marcel Duchesnesu oH! CHER, IL EST MAGNIFIQUES MAIS, DIS - MOI ; OÙ AS-TU ÉTÉ LE CHERCHER © I i Semaine da 14 au 19 décembre 1981 + Rég.1.69 Tartes aux fraises Cello 400 g Gédéon, le P\u2019tit gars de chez nous, vous propose | cette semaine: ye .Maxwell House Instant Jarre 10 onces Rég.6.57 Vachon 500 g Rég.3.08 Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Nous ne vendons pas aux marchands.de ge IR ei SEAR Hh VE ck et A ns p Hl Clgareties Marques populaires (.10 en plus King Size) Coke Format famille Rég.6/3.89 Carton régulier 9.89 | GRIPS Humpty Dumpty 89 8 Rég.1.15 Bte 48 on.Calf Maxwell House Rég.1.39 Régulier - BBQ cello 200g PÊCHES Proviço Rég.3.43 Sac1lb 217 mom 8/2.99 Jus de légumes vs Rég.1.30 (Demies tranchées) Bte 28 on.99 Fromage Cheez Whiz Rég.2.59 Kraft Margarine molie 89 Blanchet Bte 1 ib rég.97 8 Détersif en poudre Pureh 297 Rég.4.56 Bte 2.4 kg .Essule-tout vive 21.09 Rég.1.69 Couleurs assorties rouleaux n = cé A EIRE LEP anata cape msn.palais de 1 a LE Page A-H1-L{ Uslosdmanih 75 ééosmbrectes Li carrefour L\u2019étoffe du pays «A celui qui me dit: Jesuis de tel pays.Je répond: De quel arbre Et de quelle fontaine?» (Gilles Vigneault) Jeudi dernier, à Lévis, était lancé officiellement le Hvre «L\u2019étoffe du pays».C\u2019est à partir des 773 candidatures au prix annuel Desjardins; depuis 1976, que cet ouvrage a été dirigé par Mme Marthe Legault.Le Centre de relèvement et d'information sociale, de même que Récupération Bois-Francs avaient été invités comme récipiendaires du prix en 1976 et en 1960.«L\u2019étoffe du pays» ne se prétend pas une oeuvre scientifique.Jacques Grand\u2019Maison parie plutét d\u2019un «courant chaud de libertés constructives, solidaires et fécondes à même des ouvrages patients qui prennent le temps de mêrir».Ce temps-ci de l\u2019année neus.trouve engagés dans l\u2019espérance.Il est bon par ce livre de constater qu\u2019elle est déjà sortie de terre, de notre terre, auteur de nous.Il est bon de penser qu\u2019elle devient cet arbre de Vigneault, s\u2019alimentant à la source de sa fontaine.«L'étolfe du pays» Si l\u2019on à choisi le beau nom «d\u2019étoffe du pays» pour résumer l\u2019idée que l\u2019on se fait de l'ensemble des projets soumis au prix annuel Desjardins, c\u2019est qu\u2019une certaine analogie s\u2019y prétait: authenticité, solidité, modestie.: «L'Etoife du pays» présente la chaîne et la trame la plus résistante qu'on puisse espérer comme tissu humain, celle qui est fermée du «monde de tous les jours» qui essaie, invente, patiente, partage, recommence et continue\u2026 Ray.Roy Opinions N.D.L.R.L'Union publie avec plaisir les opinions de ses lecteurs sur des sujets d'intérêt général.en accordant cependant une attention spéciale aux questions locales et régionales.Chaque lettre doit être signée de lu main de son auteur Qui en assume l'entière responsabilité.L'auteur doit aussi donner les informations relatives à son nom au complet, adresse el numéro de téléphone afin de faciliter Loute communication si nécessaire Chaque Lexte :dacts lographie ss possible » ne doit pas dépasser une page et demie de format K 1 ?par 11 pouces.L'Union ne N'engage pas à publier toutes les lettres reçues.Tout en respec: sant lu pensée de l'auteur, L'Union se réserve le droit d° abréger les lettres selon l'espace disponible.Prière d'adresser so lettres comme suit «Opinion libre, L'Union, 370 rue Giromard, Arthabaska, EP 68K mère de quatre (4) enfants et propriétaire d'autant de bicyclettes aurait une réparation minime à confier au magasin Sports Girouard Ltée.Il va sans dire que je.me tiens disponible pout tout\u2019 arrangement moral que pourrait souhaiter le ou les propriétaires de cet établissement commercial.Claude Bachand, enseignant Aux membres de la Caisse d'entraide économique des Bois-Francs.Toute solution à la crise que traversent actuellement les Caisses d'Entraide Economique devrait mettre à l'avant-plan l'intérêt des membres.Nous croyons que les membres veulent en premier lieu la sécurité de leur capital, ou de moins de ce qui en reste, et en second lieu la disponibilité pour soit le dépenser ou le réinvestir à des meilleurs taux d'intérêts.En conséquence: 1.Il faut rejeter le plan de relance pour les raisons suivantes: a) On convertira 75% de notre capital en dépôt à terme non disponible sur demande.Qui fixera l'échéance de ces dépôts?Est-ce qu'on tiendra compte des besoins des membres ou plutôt de ceux de la Caisse lorsqu'on fixera l'échéance?b) Le taux d'intérêt sur la portion convertie en dépôt à terme est inconnu.Qui le déterminera?Sera-t-il compétitif avec ce qu'on peut obtenir ailleurs (Ex.: 19.5% sur les obligations de nos gouvernements)?c) Sommes-nous prêts à sacrifier 25% de notre capital pour acheter des actions des Caisses d'Entraide?d) Sera-t-il possible de revendre ces actions?Sinon, que ferons-nous lorsqu'on aura besoin de notre argent?Que vaudront-elles si elles sont invendables?e) Sommes-nous toujours prêts à demeurer affiliés à la Fédération des Caisses d'Entraide Economique et à laisser cette Fédération administrer une partie de nos avoirs après le déficit qu\u2019elle a fait cette année?f) Ne vous laissez pas leurrer par les avantages fiscaux rattachés aux actions des Caisses d'Entraide.Ces mêmes avantages sont disponibles pour l'achat d'actions de d'autres compagnies qui peuvent avoir un bien meilleur rendement et une bien plus grande valeur que les actions des Caisses d\u2019Entraide.Lorsque notre Caisse d'Entraide nous aura remboursé notre capital social, il nous sera possible d'acheter avec ce capital des actions de ces autres compagnies si on veut toujours bénéficier d'avantages fiscaux.g) Ceux dont le revenu imposable est faible ne peuvent pas bénéficier des avantages fiscaux.a .- .Question de TACTUTE.joe Tmo sve we se wo Jeudile 19 novembre 1981 M.le Rédacteur en chef, Jeudi le 13 novembre 1981 vers 12 h 30, je ine rends au magasin Sports Girouard situé au 260 est, rue Notre-Dame pour récupérer une roue de bicyclette que j'avais confiée à ce magasin pour poser six (6) broches qui .étaient brisées.La facture indiquait le montant de la dite réparation soit: 1,34 $ mais le total se chiffrait à 17,89 $ de répa- .rations dont j'ignorais la nature et pour lesquelles je n'avais logé aucune demande.De plus, n'ayant été averti d'aucune réparation supplémentaire et étant convaincu que l\u2019on ne paie que pour ce que l'on demande, j'ai proposé de payer les six (6) broches ainsi que l\u2018ouvrage encouru.Après une longue discussion qui ne servait visiblement à rien; le propriétaire a catégoriquement refusé l\u2019arrangement.M.Girouard s'est opposé physiquement à deux reprises lorsque j'ai voulu récupérer la roue qui m'appartenait.Deux (2) agents de la sécurité de Victoriaville ont dd se rendre sur les lieux pour faire entendre raison à ce monsieur.Celui-ci ayant repris ses esprits m'a proposé de réduire ma facture à 11 $.J'ai dû accepter puisquil refusait toujours de me remettre la roue.tl vous sera facile d'imaginer la situation où une financière; tout comme l\u2019a fait la Caisse d'Epargne et d'Entraide de Québec pour les raisons suivantes: a) Les membres de la Caisse de Québec ont perdu seulement l'intérêt de l'année 1980-81 soit 11.5%.b) Le taux d'intérêt crédité aux membres de cette Caisse entre le 1er juillet 1981 et 1er novembre 1981 est de 17%.(La CEE des Bois-Francs a payé un taux moyen de 12.5% au cours de la dernière année financière.) La CEE des Bois-Francs sera-t-ele en mesure de payer 17% pendant cette même période?c) Les membres de cette Caisse auraient disposer de leur argent dès le 1er novembre 1981.d) Une proposition d'intégration nous permettrait de comparer avec le plan de relance et si le plan de relance s'avérait plus intéressant (nous.en doutons fort) il serait toujours possible de revenir au plan de relance.Comment devons-nous procéder: il faut obtenir la signature de cent (100) membres pour convoquer une assemblée spéciale concernant la désaffiliation et l'intégration.Veuillez communiquer avec Benoît Lemieux 758- 7538, Gilles Morin 752-2002, Mme André Mercier 752- 9837, Gilles Dion 357-8794, Claude Fortier 364-2703, Jean-Guy Bouffard 362-3447.Le comité pour la défense des droits des membres de la C.E.E.des Bois-Francs, le 10 décembre 1981.Benoit Lemieux Provi-Soir _\u2014 Coin boul.Jutras - boul.Bois-Francs sud, Victoriaville Fina OUVERT 24 HEURES Libre service agenda Mardi, 15 décembre sssSouper mixte du club Lions de Warwick, au Restaurant Lutin-qui-rit.Le conférencier invité sera Claude Lambert, fleuriste.sssFondation du cercle de I'Aféas Sainte-Victoire, i 20 heures, au sous- sel de l\u2019église Notre-Dame-de-l\u2019Assomption.Mercredi, 16 décembre sssCafé-rencontre de la Maison des femmes des Bois-Francs, au 49 rue Des Forges, entre 13 h 30 et 16 heures.On échange sur la santé mentale des femmes, pour une deuxième semaine.**\u201cOuverture officielle du service d\u2019ultrasonographie à l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska, à 17 heures.***Souper-conférence de la Chambre de commerce des Bois-Francs, à \u2018 18 heures, au Motel Colibri.M.François Bourgeois, président de Lactantia, prononcera la conférence.*** Assemblée mensuelle de l\u2019Aféas de Saint-Valére, 4 19 bh 15, aulocalde l\u2019école.On soulignera la fête de Noël.*** Assemblée régulière des membres de l\u2019Aféas de Warwick, à 19 h 45, à la Salle du Canton de Warwick.Jeudi, 17 novembre s*sPartie de cartes mensuelle du Cercle de la Joie d\u2019Arthabaska, à 13h 30, à l'hôtel de ville d\u2019Arthabaska.Prix de présence et goûter.«**Séance publique d\u2019information annuelle du Centre hospitalier Hôtel- Dieu d\u2019Arthabaska, à 19 h 30, à l\u2019amphithéâtre du 2e étage, pavillon «A», de l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska.Vendredi, 18 décembre ***Première journée du tournoi de hockey de calibre «C» au Colisée des Bois-Francs.Le tournoi se terminera dimanche.***Fêète de Noël pour les élèves fréquentant l\u2019école Saint-Gabriel- Lalemant.***Soirée de reconnaissance en l\u2019honneur de M.et Mme J.-Arséne Tourigny, à la Salle Victoria de la Plage Hamel, à 20 heures.Samedi, 19 décembre *s* Journée pour les jeunes, membres des Loisirs Sainte-Famille, à compter de 13 heures au sous-sol de l\u2019église Sainte-Famille.***Dans le cadre de l\u2019enseignement initiatique et ésotérique du Maître Omraam Mikhael Aivanhov, Mme Natacha Kolesar parle de la Noël.De 13 heures à 17 heures, à l\u2019école J.P.H.Massicotte.***Deuxième journée du tournoi de hockey «C» au Colisée des Bois- Francs.Dimanche, 20 décembre ***Dernière journée du tournoi de hockey «C» au Colisée des Bois- Francs.***Fête de Noël des enfants des Chevaliers de Colomb du Conseil 2868 de Warwick, a 14 heures, à la Salle du Canton de Warwick.Sincère merci! Journal L'Union Att.: M.Marcel Duchesneau 370 rue Girouard Arthabaska, P.Q.G6P 6S8 population de Daveluyville qui a très bien collaboré monétairement encore cette année a cette grande cueillette.Nous avons recueilli la somme de 4 044,79 $.C\u2019est magnifique, vous êtes très généreux! Un grand merci aux nombreux bénévoles qui ont côlaboré entièrement à la réussite de cette soirée.Merci à la Compagnie Aro Inc.qui a offert gratuitement ses locaux pour une 4e année consécutive.L'essence était fournie par la station Paul Héon pour les automobilistes qui ramassaient les dons à domicile.Houle prés.et du vice-prés.Germain Levasseur.Le 8 décembre 1981 Le «Comité du Noël du Pauvre» remercie la au feu! SOCIETE DE CONSERVATION DU SUD DU QUEBEC Bravo à chacun de vous de la part de Rodrigue À l'an prochain! Lucille Houle Secrétaire DOs AS LP Soma mui \u20ac5 étaumbreoet 1\" Rage JO Les Carcasses JDY s'installent dans Sainte-Victoire ~ » £ Victeriaville (GB) \u2014 Quelques professeurs de l\u2019Ecole du meuble et du bois ouvré de Vie- teriaville, réunis dans un club d\u2019investissement qui a comme nom UNIVIN Inc., ont permis à la firme Carcasses J.D.Y.(1981) de voir le jour.La participation financière du groupe fort de son expérience dans le milieu du meuble,- mais surtout l\u2019apport technique et humain qu\u2019elle apportera, fait en sorte que les administrateurs de la compagnie spécialisée dans la fabrication de carcasses de meubles rembourrés, MM.Léo et Marcel Lajeunesse, respectivement président et vice-président, peuvent maintenant compter sur des collaborateurs de premier ordre.D\u2019autre part, la création de Carcasses J.D.Y.est le résultat d\u2019efforts et de discussions très sérieuses entre le comptable de Jl\u2019entreprise, le commissaire industriel, les bailleurs de fonds et ceux qui étaient des partenaires potentiels, selon M.Léo Lajeunesse.Le président Aa également souligné que le projet avait nécessité un \u2018 investissement d\u2019environ 40 000 $ et ce, à la suite de nombreuses démarches.I] a ajouté qu\u2019il avait obtenu la collaboration des ins- titutions bancaires présentes autant dans le milieu local que régional, en l\u2019occurrence les Enfin, M.Lajeunesse a indiqué qu\u2019il entendait, avec ses nouveaux collaborateurs, planifier l\u2019introduction de nouveaux produits pour compléter le programme de production et ainsi créer de nouveaux emplois au cours de l'année 1982.Présentement, quatre personnes sont affectées à la production des carcasses qui s\u2019adressent à une dizaine de fabricants de meubles du Québec, dont à quatre de Victoriaville.Pour le porte-parole du groupe UNIVIN, M.André Guillemette, leur implication dans cette nouvelle entreprise s\u2019inscrit dans la suite logique de leurs préoccupations.«Cela nous permet, a-t-il ajouté, d\u2019être présents dans le milieu au sein duquel nous sommes associés depuis des années».Finalement, le DG de la Corporation de dé veloppement économique des Bois-Francs, M.Claude Nadeau, s\u2019est dit heureux de constater que les gens de I'EQMBO participaient à la consolidation d\u2019entreprises locales.M.Nadeau a conclu que le dynamisme et l\u2019entrepreneurship régional avaient donc permis de maintenir une PME qui connaissait une situation difficile.Le lancement d'une nouvelle industrie dans Cette année pour Noël des cadeaux pratiques MERCERIES signés OUELLETTE e Service de réparations Toujours les meilleurs prixi e Pyjamas @ Robes de chambre @ Chandails, pantalons @ Vestons sport @ Habits { e Chemises, cravates e Manteaux, jackets @ Gants, foulards Sainte-Victoire, en l\u2019occur- rence les Carcasses JDY, à donné lieu à une conférence de presse la semaine dernière.Parmi les invités, on remarquait MM.Claude Nadeau de la CDEBF, Léo Lajeunesse, président de la compagnie, André Guillemette, représentant du groupe UNIVIN Inc.Marcel Lajeunesse, vice-président de la firme, et Guy Pouliot de la Caisse populaire de Victoriaville.{Photo GB) CONCEPT À MOD PLUS Plan mise de côté Seaman FX TTS: murs ep rime ape age Dual dates 2 10100000 fi | \u2019 Bag A9 : LAN NE! 5 ddcombre 1918 e e Opinions Lettre au ministre Serge Joyal Victoriaville, le 7 décembre 1981 M.Serge Joyal, ministre d'Etat aux affaires du Québec, Hotel du Gouvernement, Ottawa, Ont.Mongieur, Vous vous souvenez sans doute, que lors de votre passage à Victoriaville à la fin de 1977, je vous avais remis un dossier sur l\u2019unilinguisme du ministère des Approvisionnements.Inutile de vous dire qu'après neuf années de lutte pour améliorer ce service, je n'ai réussi qu'à faire écrire quelques lettrés au Commissaire aux langues officielles, au ministre des Approvisionnements et à me faire répondre des faussetés ou si vous préférez, des mensonges.Quant à votre intervention, elle s'est avérée nulle et sans effet.J'ai pris ma retraite depuis cette date et j'ai appris dernié- tement que ce ministère, au lieu de se soumettre à la loi, a décidé de ne plus demander de soumissions par la poste mais d'afficher ses besoins dans un certain endroit à Montréal.Une très belle façon de traiter les colonisés.Le gouvernement du Québec donne aux deux principales imprimeries de Victoriaville et Arthabaska, pour une moyenne d'environ 1 500 000 $ de travaux d'impressions annuellement ce qui représente une trentaine d'emplois permanents dans cette industrie.Comme nous payons autant de taxes et impôts à Ottawa qu'à Québec, comment se fait-il que nous n'obtenons aucun contrat d'Ottawa?Après 114 ans de confédération, on s\u2019est toujours fait écraser de la sorte par la majorité anglophone de ce pays, laquelle continue d'appliquer la loi du conquérant.J'ai appris, avec stupeur, il y à quelques mois, que vous aviez vendu votre âme pour une soixantaine de milliers de dollers par année.Vous vous évaluez bien peu, moi qui croyais que vous valiez une fortune.Aujourd'hui je me rends compte que ce prix est beaucoup trop élevé pour un ingrat qui renie son passé.Lors de votre passage à Victoriaville, la semaine dernière, vous avez dit préférer vivre dans un grand Canada au lieu d'être obligé à vivre dans un p'tit Québec.Vous avez probablement oublé volontairement de mentionner que la Banque mondiale venait de classer les divers pays, suivant leur richesse par habitant, et La Presse nous faisait prendre connaissance des dix pays les plus riches.C'est curieux, le Canada n'apparaît même pas dans cette liste alors que nous y retrouvons sept pays beaucoup plus petits que le Québec, avec à peu près la même population que la population québécoise, dont cing n'ayant pratiquement pas de richesses naturelles.Vous pouvez continuer à vous faire applaudir par des ignorants, mais de grâce, lorsque vous dites des âneries, ayez au moins la décence de prendre les mesures nécessaires pour qu'elles ne soient pas publiées.J'espère que l'avenir vous réservera le sort que tous les peuples, à travers l'histoire, ont réservé à ceux qui les avaient trahis.Roger Moreau, L.Se.C.9 rue Marchand, Victoriaville, Qué.G6P 4H8 Une suggestion pour les travailleurs Lettre ouverte Comment vous en tireriez-vous si vous étiez un assisté social?Nous ne voulons pas nous plaindre mais essayer de vous faire connaître les difficultés qu'un assisté social peut avoir avec les barèmes que nous vousexposons.- Voici ce que nous recevons par mois en 1981: 1 adulte 331 $ par mois 1 aduite et 1 enfant 452 $ par mois 1 adulte et 2 enfants : 487 $ par mois - 1 adulte 3 enfants 496 $ par mois 2 adultes 526 $ par mois 2 adultes et 1 enfant 569 $ par mais 2 adultes et 2 enfants 603 $ par mois 2 adultes et 3 enfants 613$ par mois À partir du 4e enfant, un minable 2 $ est ajouté par enfant.Aucune erreur est dite et écrite de ce barème.Quand on sait que depuis 1976 les prix à la consommation ont augmenté de 48,5% d'après Statistique Canada.Le gouvernement nous dit qu\u2019il nous donne les nécessités.Qu'appelle-t-il nécessité.Soyez assuré que nous n\u2019ignorons pas que l\u2019on reçoit nos remèdes, lunettes, prothèses gratuitement.Par bonheur, car sinon être malade ou impotent serait un grand luxe pour les déshérités.Quand on pense que 33,9% des ménages au Québec vivent sous le seuil de la pauvreté, ceci incluant les travailleurs à salaire moyen.C'est donc dire que les petits travailleurs, les retraités et les assistés sociaux ne profitent pas des- richesses de notre société.- Avec toutes ces informations vous comprendrez pourquoi les assistés sociaux demandent une indexation de 20% au mois de janvier 82 et aussi à partir de là, l'indexation aux trois mois calculée sur les besoins essentiels (nourriture, logement, chauffage, électricité, transport).Avec cette augmentation nous pourrions venir à bout de payer notre électricité, logement, taxe d'eau, etc.sans gruger sur notre budget pour manger.Il y aurait aussi la question du transport dans les petites campagnes.Nous sommes obligés de prendre un taxi pour aller dans les hôpitaux.Comme nous sommes loin de tout il nousencoûte de 60$ à 100$ de transport en taxi pour avoir les soins nécessaires et nous sommes remboursés parfois un mois plus tard.Notre budget est encore réduit par cela, sur l'essentiel jusqu'au paiement.Nous ne parlerons pas de promenade \u2026 car chez nous il n\u2019y a pas de transport en commun.Cette lettre est une suggestion pour vous amener à penser que dans cette période de coupures, on peut couper dans le luxe mais pas dans l'essentiel.Merci de votre attention, Comité chômage et aide sociale Lotbinière 350 millions $ pour acheter des déchets 350 millions pour acheter des déchets.Tout le monde actuellement apprend à se serrer la ceinture.Le mot d'ordre a été lancé depuis un Certain temps déjà et les-retardataires ont à faire vite s'ils ne veulent pas perdre leur pantalon.|| est peut-être vrai qu'un peu de gras en moins ne fait pas de tort, sauf aux dindons qu'on mène à l'abattoir! Le consommateur consommé \u2026 l\u2019ogre dodu qui se dévorerait lui-même, voilà un bien triste destin pour le Québécois moyen! D'autre part nous avons toutes les raisons du monde rour demeurer perplexe ou \u2026 abruti, et comme l\u2019autre dans son tonneau se demandant qui, du contenant ou Ju contenu, aurait plus de valeur ou si ie contenant ne pourrait pas convenir à d'autres, nous cherchons notre marge de manoeuvre et une façon de l'utiliser.La réutilisation est toujours un dilemne! De même, à chaque fois que nous sortons de l'épicerie la même scène se répète: quoi faire de ces 6 gros sacs bruns, de ces 25 pots, de ces 30 cannes et de ces 12 sacs plastifiés bientôt vides?Quoi faire de ces déchets, des déchets pourtant payés à.fort prix?ainsi à chaque année au Québec, 2 milliards 900 millions de contenants divers prennent le chemin du dépotoir \u2026 à 0,12 $ chacun .\u2026.pour un total de 336 millions de dollars.Pourtant 60 millions de bouteilles de bière ou de boisson gazeuse vides pour lesquelles nous recevons entre 0,10 $ et 0,30 $ l'unité, si nous les retournons, prouvent bien que les intérêts de l'industrie et du consommateur peuvent converger.Mais les déchgts que sont les 225 autres millions de pots et Ha av tr rte tar tr ue bouteilles uniservices?Et les déchets que sont les 580 autres millions de cannes?et les déchets que sont les 300 autres millions de contenants plastifiés, cartonnés, cirés, etc.?Payer pour l\u2018élimination des déchets, ça passe encore! mais payer pour acheter des déchets, cela dépasse les limites du gros bon sens! Car, ces pots at Ces contenants «jetables après usage», on ne les a certainement pas fabriqués pour qu'on les empile tous, Ou qu'on les expédie à la poubelle afin d'en fabriquer aussitôt d'autres identiques! Si le retour d\u2019une seule bouteille nous vaut 0,10 $, celui d'un pot de café n'en vaut-il pas autant?Pourquoi pas?Est-ce là réinventer la roue?D'ailleurs, la standardisation (forme unique) des contenants n\u2019est même pas une condition à leur retour, puisque, sans recours à cette uniformisation, les boissons gazeuses offrent des avantages semblables.Des contenants retournables et réutilisables en alimentation, voilà une revendication légitime que le consommateur peut appuyer pour ne pas porter à lui tout seul (comme on le laisse entendre souvent) la responsabilité du gaspillage inutile et peut-être abaisser le total de ses factures d'épicerie!l Pourquoi pas encore?La caisse de 12 bouteilles de bière ne se vend-elle pas 2 dollars de moins que la même quantité de biège en canette?Le secret?C'est que la bouteille, elle, est retournée.C'est la différence.Communiquez avec nous et proposons donc d'étendre ce principe à tous les contenants alimentaires.Nous avons tout à y gagner, y inclus un certain sens de la consommation sans gaspillage.Michel Béliveau, Récupération Bois-Francs rue du Parc Industriel Arthabaska, Québec En résumé.Le Père Noël au Colisée eee Victeriaviie \u2014 Le 2 Noël et ses persemnages viendrent rencontrer les enfants et il leur remettra un petit cadeau.C'est dans le cadre de la séance de patinage libre, entre 13 h 30 et 15 h 30, que les enfants pourrent rencontrer le Père Noël.Un cadeau sera remis à teus les enfants qui se procurerent un billet d'admission à cette séance de patinage.Noël du Pauvre Victeriaville \u2014 Vendredi le 4 décembre dernier se tenak la collecte annuelle du Noël du Pauvre dans la région 04.Comme par les années antérieures, la population de la région a su faire honneur à sa géné rosité légendaire en aidant à amasser la fabuleuse somme de 121 317 $.Grâce à ces argenis, plusieurs centaines de familles pourront ainsi, comme la plupart de nous, vivre un Noël plus agréable, plein de joies et d\u2019amour.Attention! Attention & ition! Attentionl Super vente d'avant Noël Grand choix de robes, chandais, jupes, pantalons et costumes grandeurs de 5 à 20 ans 10% à 50% d'escomptes sur toute la marchandise en magasin 32 route 161 vers St-Valère Victoriaville La garantis est un gage précieux de satisfaction.Avant de faire votre choix, venez faire une visite et vous verrez.Plus de 15 modèles de poéles et foyers en fonte.Aussi disponibles heminées préfabriquées et tuyaux à fumée.CANADIENS enrg 438, 4e rue C.P.74 - Daveluyville - Qué.Tél.(819) 367-2999 aux 18 jrs \u201d ie: Ss rt Yi Bl ig be ono create J * Suzanne Pliote L'Etat 3s Bln HU = Pubs - Une offre de s Commissions scotaires où Cégup se regroupent ervices commune aux ag x riculteurs Les Commissions scolaires Saint-François, Prevencher et Bois- Francs ainsi que le Cégep de Victoriaville ont convenu d\u2019unir leurs efforts et de privilégier en 1981-82, le développement de la formation professionnelle agricole au niveau de la zone 4, sud.Pour ce: faire, un «comité technique» composé d\u2019un représentant de chacune des institutions a été constitué, les niveaux de juridiction ont été précisés, une offre de services commune a été préparée pour fin de diffusion aux agriculteurs et un conseiller pédagogique à plein temps a été recruté pour travailler au développement de la formation agricole ainsi qu\u2019à sa diffusion et son évaluation._ Cette ressource à plein temps est Mme Suzanne Pilote, une agronome possédant de EE Am im A En Parant FUN Re \u201cEnd r + Super spécial Les confections Lyse Patry vous offre: Robes de belle qualité dans les grandeurs 5 à 24 1/2, à des prix spéciaux: 4,95 $ @ 9,95 $.Choix:-une 2e robe en bas du prix coûtant: plan mise de côté.(Mardi, mercredi: 13:00 à 18:00, jeudi 13:00 à 21:00, samedi: 10:00 à 16:00) Lundi Chez Confections Lyse Patry 2268 Notre-Dame ouest; Victoriaville l\u2019expérience en enseignement aux adultes et une bonne connaissance du milieu agricole régional.En fonction depuis la mi-novembre, Mme Suzanne Pilote travaillera prioritairement à l\u2019évaluation de la pertinence de la formation dispensée, à la constitution d\u2019un réseau de fermes coopérantes, à l\u2019élaboration de nouveaux programmes de cours et à la préparation d\u2019un annuaire de tous les intervenants agricoles du territoire.Le comité technique des institutions sera assisté, dans la réalisation de son mandat, d\u2019un comité consultatif régional regroupant trente-deux membres représenatnt divers organismes agricoles ou para- agricoles ainsi que des agriculteurs.La présidence du comité consultatif de la et ven- Formation profesion- nelle agricole de la zone 4, sud, a été confiée à M.André Gatien un producteur laitier demeurant à Drum- mondville.Le comité consultatif sera chargé de collaborer à l\u2019élaboration des priorités de formation des agriculteurs ainsi qu\u2019à l'évaluation de la pertinence de la formation dispensée.La région 04, sud, a développé au cours des années, un role de leader provincial au chapitre de la formation agricole et les institutions de formation de niveaux secondaire et collégial, 8 RS di P.CANTARA représentant rés.: 828-2575 da * R.CLOUTIER directeur rés.: 758-8579 \u2018en privilégiant l\u2019agriculture la considérant comme l'élément fondamental : du tissu économique régional, conti:uent de jouer leur rôle et entendent faire de la for- ACTIONS/OBLIGATIONS/CERTIFICATS GARANTIS Tél: 758-6261 trente WW \u2019 wT J Tassé & Associé, Limitée COURTIERS EN VALEURS DE PLACEMENTS 117 est, Notre-Dame \u2014 suite 9 \u2014 Victoriaville GBP 329 mation un outil privilégié de développement de notre agriculture régionale.que ça se dans le temps passe êtes.Venez fêter avec nous et\u2026 amenez la parenté! Nous avons toutes sortes de bonnes choses pour vous: a _e Le poulet rôti, tendre et dodu e La célèbre sauce piquante e Les frites dorées et croustillantes e La salade de chou bien fraîche e Le petit pain grillé e Les desserts frais, un secret St-Hubert À la salle à manger de la rôtisserie St-Hubert, les repas savoureux et l'atmosphère chaleureuse sont de tradition.Jr ut \u2018La rôtisserie est fermée le 25 décembre mais ouverte le premier janvier.609 Boul.Bois-Francs Sud ,Arthabaska Tél.: 357-9226 ® Copyright.tous droits de reproduction et de traduction réservés \u2014 Cangds 1980\u2014LES ROTISSERIES ST-HUBERT LTEE, Laval.Québec._ NIRS, PUA.A oies Bo wei on RAR Se \"prie er à + 3 \u2014\u2014 .a 090 A-10 - L Union + mardi 15 décembre 1 fo pt ee ar iheem ania! 1981 \u201cLe Cégoy adopte le principe Fame polition linguistique Tout le milieu à sa part de responsabilité dans l\u2019apprentissage du français En adoptant, presque sans mot dire, le principe de l'élaboration d\u2019une titutionnelle, politique les membres du Conseil d\u2019ad- lingustique ins- ministration du Cégep de Victoriaville ont reconnu implicitement leur part de responsabilité en ce qui concerne la maîtrise de la langue française des étudiants.Plus encore, ils reconnaissent que l'ensemble des composantes de l'institution, et non le seul département de français, doit stimuler, par son action quotidienne, la qualité du français des cégépiens.hélène rucl Dañs les mois qu viendront, la Commission pédagogique, laquelle réunit des représentants de toutes les composantes du Cégep (professeurs, étudiants, professionnels non enseignants, personnel de soutien et personnel cadre), mandatée par le conseil d'administration, veillera à consulter tout le monde et à élaborer une politique globale, ce que plusieurs autres institutions collégiales ont déjà réalisé, suivant le voeu de la Direction générale de l\u2019enseignement collégial (DGEC).Parce .qu\u2019actuellement, le seul geste de corriger le français des travaux des étudiants ne suffit pas.Et encore, faut-il dire, que les professeurs n\u2019ont pas tous le même degré d\u2019exigence.Ainsi, les étudiants surveillent la qualité de leur langue dans certaines classes de cours, en particulier les classes de français et de philosophie pour ensuite relâcher leur attention.Et puis, Yves Laroche, un professeur du département de français, soutient que cette seule mesure de correction de la langue apparaît plus négative que stimulante pour les étudiants, plus coercitive aussi.Si le milieu ne s\u2019engage pas à parfaire la qualité de Papprentissage dy français, l'étudiant est quotidiennement confronté à des contradictions et ne se sentira pas stimulé par les exigences de ses seuls professeurs, se disant que dans tant besoin de maîtriser la langue française.Il faudra donc établir des règles.Et cela pourrait bien concerner l\u2019affichage, .Ja correspondance aux étudiants.Bien sûr, les professeurs qu\u2019ils enseignent la chimie ou les techniques agricoles devront apporter une attention spéciale aux travaux des étudiants, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un bref rapport ou d'une longue dissertation.Et puis, peut-étre envisagera-t-on de créer des outils pouvant soutenir tout le monde, un peu comme en 1978, au moment ou les professeurs de français souhaitaient dresser une liste des principales fautes de français.Mais il n\u2019y a pas que cela.Et pour l\u2019instant, on ne sait LA Mia 82000 NOTRE PRIX LE MEILLEUR EN REGION le petit camion costaud MAZDA B2000 °5,995 (transport et préparation en sus) seuienent.vitesses Autres modèles disponibles la- vie quotidienne, on n\u2019a pas Maurice Cote 637 ave Saint-Louis, Plessisviie 29-12-81 trop quelle forme prendra cette fameuse politique linguistique institutionnelle.Au Cégep, on aurait pu se laver les mains de tout cela, faisant un peu comme les universités qui soutiennent qu\u2019il est RI | EN DECEMBI Plus abandon des frais de crédit ou financement au TPA de 13,9% trop tard pour tenter de corriger le français des étudiants.À seize, dix- sept et dix-huit ans, on pourrait dire la même chose.Mais Yves Laroche est optimiste.L'élaboration d\u2019une politique linguistique Oubliez toutes les raisons qui vous empêchent d'acheter un nouveau tracteur agricole utilitaire maintenant.Masse Ferguson nous a réduit les prix de 1 % en décembre.sur chaque tracteur neuf de 34 à 81 cv PDF de notre stock.Ainsi, vous pouvez bénéficier des plus rosses économies que nous ayons jamais offertes! Venez sans tarder, car ces économies ne s'appliquent v'aux machines neuves achetées en décembre, juste en temps pour les déductions d'impôt de fin d'année.Choix de financement Si vous achetez maintenant et si vous êtes qualifié pour le financement avec Massey-Ferguson, nous rendrons l\u2019aubaine encore meilleure par un \u2018abandon des frais de crédit jusqu\u2019à la saison Hatez-vous! Ces économies de réduction des prix ne sont valables que durant décembre 1981.**EXEMPLE SEULEMENT Prix de sante Solde à financer te 197 Termes calculés au bour 2 ans = 4 pelements semi-ann à partir cu vw juillet 1962, avec aux te 19 janvier 1983, 083 et te 1 Pres joie poil Tota! des frais de crédit 3,9% jusqu'au 19° janvier 1964 André Roux Inc.institutionnelle pourrait avoir un effet d\u2019entraînement.Si le Cégep de Victoriaville, à long terme, est reconnu pour ses exigences en matière de qualité de la langue française, les étudiants du secondaire ne pourront qu'être influencés.De même, les employeurs pourraient, toujours à long terme, inscrire la qualité de la langue française à la liste de leurs critères d'embauche.Une roue qui tourne, finalement\u2026 d\u2019emploi, ou par un financement de deux : *TPA de 13,9%.Vous avez le ° A choix.Venez nous voir pour les détails.Abandon des frais de crédit: Tracteurs, instruments aratoires, machines industrielles.Machines de fenaison .ans au * EE 1% mars 1982 1 © mai 1982 9 Moissonneuses-batteuses, andaineuses.18\" août 1982 Moissonneuses-batteuses Gi (maïs/soya).197 sept.1982 Economies sur équipement L'abandon des frais de crédit et le financement à 13,9% sont au ualifiés par MF sur des s sélectionnées de\u2019 aux acheteurs machines usa notre stock.i offerts \u201cEXEMPLE SEULEMENT $58 900 Prix de vente .$58 900 $17 700 Acompte $17 700 1962 $41200 Soide à financer $41 200 de 13,9% Frais de crédit usqu\u2019 au 1 mars 1982): -0- $1214963 Massey Ferguson Late te 19\" août 1002, 200 121 mars ou le ou ie 187 septembre 1962, ou autres anvier 1964 termes arrangés) au de Total de tous les paiements (à moins $ 7308,52 Dramas termes soient $48 508,52 Machines agricoles 290 route 116 - Princeville 364-5664 > me A AAD a AE AMEL EE Ce IR mam rm tr re de - noinU* - Ot-A 1981 - Page A-11 Pour Les compressiens budgétaires dans certaies établissements de la régies x - ew 8 = * Lo \u201cUne application discutahle™ - Jacques Baril £4 Victoriaville \u2014 Selon le député d\u2019Arthabaska à l\u2019Assemblée nationale, M.Jacques es compressions gé taires effectuées | certains établissements du réseau des Affaires sociales du nécessairement été .Appliquées selon l\u2019orientation qu\u2019en avait donné le ministre des Affaires sociales.«Le ministre Pierre- Marc Johnson avait demandé aux directeurs et directrices de ces établissements que les compressions n\u2019affectent pas la qualité des soins ainsi que le service a la population.Cette demande ayant été exprimée afin que les administrateurs coupent .plutôt dans la bureaucratie et dans la superstructure déjà très lourdes de certains établissements», a expliqué Jacques Baril.«Suite à de nombreux appels venant de ia population et à plusieurs rencontres avec les tra- comté ailleurs de ces établis- .d'Arthabaska n\u2019ont pas se sements, d\u2019autres éléments sont - venus se greffer à ce dossier qui m\u2019apportaient une vision plus éclairée sur\u2019 le remue-ménage que causaient les compressions dans les Affaires sociales», a pour- .suivi le député d\u2019Artha- - baska.De plus, le député Baril a déploré le fait qu\u2019aucune consultation n'a été menée auprès des employés des services concernés.À la lumière de ces éléments, monsieur Baril a entrepris certaines démarches Activités colombiemnes Conseil 6230 auprès des autorités régionales et a entretenu le ministre des Affaires sociales de l\u2019application d\u2019Arthabaska, certains établissements ent offert une tres bonne collaboration en effectuant d\u2019une façon adéquate leur plan de redressement.D'autres par contre, ont profité de cette situation pour couper la où ils n'auraient jamais osé le faire sans l\u2019excuse que leur fournissaient les compressions.Jacques Baril ter minait en soulignant que «les compressions budgétaires sont nécessaires, considérant les sommes - astronomiques qui se dépensent dans les > établissements des Affaires sociales, mais qu\u2019il est aussi essentiel de respecter l'orientation qu\u2019en à donné le ministre afin de ne pas pénaliser la population.» Le Grand Chevalier du Conseil 6230, M.Oscar Grimard, remercie tous les généreux donateurs qui ont donné à la guignolée et félicite tous les | organisateurs et bénévoles qui ont fait le porte-à- | porte.Le responsable de cette activité était Clermont Carignan.Merci à tous ceux également qui ont donné du sang lors de la clinique qui avait lieu au local des ! is : 5e Chevaliers.Félicitations à l'organisateur et : \u2014_\u2014\u2014 __ responsable Jacques Bernier.SM2541X EGRAN GEANT Récemment (notre photo), l\u2019abbé Michaud de Saint-Fertunat recevait ane piaque-souvenir des mains de Viateur Roberge, président du Comité de paroisse de cette municipalité.Les Chevaliers de l\u2019endroit voulaient par ce geste remercier l'abbé Michaud à l\u2019occasion de sen départ de = a ee ce aha x es \u2019 > BOIS-FRANCS ELECTRONIQUE: Le service est la dass de notre commerce Acceptées tirse de COM graiurte .Posstuté ge cred: Magnifique cabinet 2 ARTHABASKA ASBESTOS £ .: - : LÉ 4 : Page A-12,: L'Unge : maroi 15 déçembre 1981.Le club de la Concours d'art eratoire \u2018Jean-François Charest Bonne Humeur fête Noël Victoriaville (GL) \u2014 Samedi dernier avait lien à la salle de l\u2019école l\u2019Assomption, la fête de Noël du club de la Bonne Humeur.Le tout a débuté vers 17 heures par un cocktail suivi du souper et de la remise de plusieurs cadeaux à chaque handicapé de ce club.Différents invités ont pris la parole tels que M.Jacques Baril, député d\u2019Arthabaska a l\u2019Assemblée nationale, et le maire de Victoriaville, M.Robert Caron, otc.La Selon les organisateurs le but de cette soirée est surtout de fêter la fête de Noël pour les handicapés .physiques du club de la Bonne Humeur de la région d'Arthabaska, et le tout s\u2019est déroulé dans la fraternité.\u2018et Danielle Lord remportent la palme Victoriaville (GL) \u2014 Samedi soir, avait lieu un concours d'art oratoire, ville, 2 auditorium du Collége d\u2019Arthabaska.Le but de cet événe- propre à développer leur personnalité et leur fournir une occasion de dix garcons et deux filles de différentes écoles de la région, dont le Collège organisé par le club ment est de fournir aux s'exprimer en public.d\u2019Arthabaska et la Poly- Optimiste de Vietoria- jeunes \u2018une activité pDouze représentants: valente Le Boisé \u2018ont participé a \" cet événement.Chaque étudiant avait droit à 4 ou 5 minutes pour élaborer sur le sujet officiel de ce concours, qui était «Vous et moi et l'avenir».Les critères pour je jury, étaient surtout la logique du texte,\u201d la - meilleure allocution, la meilleure prononciation et la sincérité des gestes de l'étudiant.Le chois du jury fut des plus difficiles à déterminer les gagnants.Chez les garcons, fut choisi Jean-François -Charest et chez les filles, Danielle Lord.Nous les Nous apercevons sur cette photo le gagnant chez les garçons, François félicitons pour leur très {Photo GL) Charest et chez les filles, Danielle Lord.: {Photo GL) belle allocution.- Stationnement \u201cGRATUIT\u201d CC du 17 au 25 décembre 81 au centre-ville \u2014 IN = #4 La chorale de l'église Saint-Chrietophe en pleine action, lors de la cérémonie religieuse.RUE PERREAULT STATIONNEMENT DESJARDINS PARC VICTORIA 7évotures | T Lo Plaza Victoriaville vous offre ses meilleurs voeux à aaacaneus.r Wwttwst VAGUES CA Am A 0 EF ar EN JANVIER «#2 ECONOMISEZ | 1 00 $ PAR COUPLE Devant l'énorme succès remporté par son offre de 100 $ de réduction sur ses voyages payés en entier avant le 30 novembre, Vacances Sunfiight à clécidé de poursuivre sa lutte contre l'inflation pendant tout le mois de janvier.1 = Voyagez avec Vacances Sunflight en janvier et économisez.À visitez Charron voyages et choisissez n\u2019im- 2 Demandez à votre conseiller de vous gr porte quelle destination et n'importe quelle réserver les vacances de votre choix et fF propriété proposée dans sa brochure d'hiver payez-les en entier,\u2014moins 100 $ par pendant le mois de janvier.couple\u2014à condition que votre paiment in- ; .; tégral nous soit parvenu dans les cinq jours .- Suivant votre réservation.| i ; i | Cette offre, bien entendu, est au nombre de places restant disponible au, moment où vous réservez.Si la destination de vos rêves n\u2019est plus disponible, Vacance Sunflight pourra certaine- - ment vous offrir une alternative.Laissez Charron Voyages vous conseiller.Lui, Vacances Sunflight, il connaît ça! ER eR ES A Gala AEE DE BELLES VACANCES À VOTRE PORTÉE i FREINS mo SOR ARQU wth \u201cbe FREINS | AVERTISSENTBJAMAI | = AVANTSDRD > \u2018© vérification TS vty y ?,( ; NOU rie é ® evaluation EPAR ; NE Se = i \u2019 © installation GREA : ee GRATUITES GARANTIE HONORÉE DANS TOUS LES ATELIERS Us PRO SILENCIEUX MICHELIN | \u2018 ; 3 C000, vEAR Irn Ge wed.deen toa r-A greg got oust C igre - nolal 7 Page A1 - L'Union - mardi 15 décembre 1981 \"nn.\" .\u2018 Enrésumé Caisse de Noél - Veici le nom des gagnants du tirage de ia Caisse de Noël de la Caisse populaire de Vieteriaville: Cécile Lambert, Claude Houle, Susanne Hamel, Gérard Grenier, Jesée Reuillaré et Roger Héou de Victoria ville, - ainsi que Noël Côté d\u2019Artha- baska.Longue | production Deux têtes de bétail ée is ferme Tourigny et Frères de Victoriaville, Tourigay Francine et Tourigny Louisette Reflection, viennent d'obtenir un certificat de longue production de I'Asseciation Helsteln- Friesian du Canada.D'aberd, le premier sujet, à l\u2019âge de 19 aus, a produit os 306 jours, avec deux traites par jeur, 6 106 kdogrammes de lait, 229 kiles de gras et 3,75% de gras de beurre.Sen MCR était 151 kg de lat et 138 kg de gras.En 15 he tations, elle a produit 105 685 kg de lait, 3 731 kg de gras avec 353% de gras de beurre.Le deuxième sujet, à l\u2019âge de 14 ans, a produit es 305 jours, avec deux traites par jour, 10 925 kg de lait, 397 Ag de gras et 3,63% de gras de beurre, Son MCR était 258.kg de lakt et 256 kg de gras.Elle a produit en 11 lactations 128 993 kg de lait, 4 484 kg de gras avec 349% de - grasde beurre.Voyage agricole Le Conseil régional des sociétés d'agriculture erganise an voyage agricole en Floride, du 26 février au 9.- mars 1982, à Fintention des agrieukeurs et leur épeuse et à ceux qui s'intéressent à l'agricutture.11 y aura visite des laboratoires du minis- - tère de l'Agriculture, de l\u2019Université de la Floride, de fermes expérimentales, d'une compagnie laitière, d\u2019une plantation de citrons, d'une ferme marakhére, d'une plantation de canne a sucre, etc.De plus, un voyage est prévu à Disneyworld et au Centre spatial Kennedy à Cap Canaveral.Pour des renseignements supplémentaires, on peut communiquer avec MM.René Mongrain de Saint-Samuel à 353-1206 où Rémi Hébert de Saint- Valère à 353-2578.Chevaliers de Tingwick/ Saint-Rémi Tiagwick \u2014 Les membres des Chevaliers de Colemb de Tingwick/Saiat-Rémi-de- Tingwick erganisent un | défilé du Père Noël qui aura Neu dimanche de 320 décembre, à 13 h 36, dans bes rues de Tingwick.A 16 heures, il y aura distribution - de cadeaux aux enfants des Chevaliers, à la salle pareis- sinis de l\u2019endroit\u2026 Au cours de la soirée qui suivra se déroulera, au même endroit, un grand bingo à ln dinde.C'est d'ailibers au cours de ce binge qu\u2019en precédera ou tirage d'un beuvillen dent les : billets ent été vendus per POTI de Tingwiek.Qu Un club Optimiste à Saint-Valère Saint-Vaière (GL) \u2014 Dimanche, le 13 décembre dernier, avait lieu à Ia Salle Victoria de la Plage Hamel, la remise de la charte du club Optimiste de Saint- Valère.Ce club, voit le jour le Sur cette photo nous apercevons M.Robert Amiot qui remet la cherte au 30 septembre 1981 et est parrainé par le clyb Optimiste de Drummond- ville.Les principaux instigateurs de ce nouveau club ont été M.Guy Lussier, Rock Leblanc et Charles-Auguste Des- rochers.\u201cSelon les organisateurs, le principal but de cé club est uniquement l'aide à la jeunesse de Saint-Valère.Leurs principal ectivités seront, entres auu es, un concours de dessins, un projet de concours d'art ui de A « président-fondateur, M.André Desrulsseaux, le secrétaire-trésorier, M.Jacques Bergeron et les deux vice-présidents, M.Michel Germain et Denis __ Beauchemin.PR \u2014 {Photo GL) Les fumeuses meurent du canéer du poumon ot d\u2019autres \u201cMaladies causées par la cigarette à un taux deux fois plus élevé que les non-fumeuses.Association Puimonaire du Québec - \u201d de, DB Poran 1 FoI GWite- 1p WNP USE SUSINOUS\u2014exXcusShns=te SY oT RSG orter.Dont oratoire, une Semaine de membres-fondateurs qui um goes merci, la sécurité à bicyclette et ont travaillé de-près ou également, & tous leg une course de boîtes à de loin à la réussite de commanditaires de la savon, pendant la saison Cette remise de charte et région.estivale.\u2018 Pour terminer, l\u2019exécutif voudrait remercier tous les accès à de tout me LH [avantages en location.L'AutoBail CHRYSLER vous permet d'effectuer des paiements mensuels ajustés à vos besoins Plymouth] VENTE OU LOCATION Co particuliers.- i.n.o.aux 15 Jrs LL av Vay \u201c208 Principate : ster.Co.a) Ç © 19) 309-5721 2 pis Ks A i GA ec wR em GAGNANT de 3 TITRES de MEILLEUR EXPOSANT en 1981 ler exposant à l\u2019exposition de Victoriaville ler exposant à l\u2019exposition de Québec ler exposant à l\u2019exposition de Montréal 2e exposant à l\u2019exposition de Trois-Rivières 3e exposant à l\u2019exposition Holstein provinciale du printemps.3e meilleur éleveur à l\u2019expo de Victoriaville.2e meilleur éleveur à expo de Montréal.ce EE rrreeee Pass via ~ Pr £4 BD.alle adie anise MEOVE Tr Cae eed Thr SL BEART SY or FE TE a an \u20ac A nr: Sr aM mato eeu NF: COMESTAR LYDIA ADMIRAL 2 ans: 6229 kg, 3.5%, BCA 153-147 ler prix à 2 ans a I\u2019exposition Holstein provinciale du printemps.1er prix à l'exposition de Victoriaville 1er prix à l\u2019exposition de Trois-Rivières 2e prix à l\u2019exposition de Québec | 2e prix à l'exposition de Montréal 12 non classées.Lt La qui ont grande Lo AE: Ferme Comestar Marc et France Comtois CLL PILI an ee on at ode.om, Eee ent tn deb i ore ae L'Union - mardi 15 décembre 1981 - Page A-15 - \"RCE EM 2 he COMESTAR Marc et France Comtois Après 5 ans d\u2019élevage GORE 4 - LA 09 perioral Br BY i amt: ' re Sauf JOHNST JOY \u201c\u201cT.B.\u201d 6 ans: 8944 kg, 4.3%, BCA 169-189 ler prix a 6 ans et grande championne à l'exposition Trois-Rivières.2e prix à l'exposition de Victoriaville 2e prix à l'exposition de Montréal 4e prix à l'exposition de Québec [4e prix à l'exposition du printemps _ 7 Merci à tous ceux qui nous ont visités au cours de l'année.Sl we Simon Martel et Jacques Gagnon pour la qualit À Merci spécial à la Meunerié Ducharme In ment contribu n [ Pa Le troupeau comprend: 1 excellente, 24 très bonnes, 26 bonnes plus, 2 bonnes, Moyenne de production du troupeau: 7692 kg, 16957 livres 3.76%, BCA 156-153.Bienvenue à tous en 1982.Warwick nL 1) eprésen ui e- LES ef des services offerts uccès.11e rang ouest, Princeville Tél.: 819-364-5338 | 4 3 Fg I Be a oR TSE a pe ome men = aT SL dN AS em eee an A mms me a = VATS Vo a.Page A-16 - L'Union - mardi 15 décembre 1981 a We tt ; x Las Pie\u201d 3 = LE raf \\'\\ 4 \\ NJ ye a.KS < IY IL ON vi Sg ?Lal 2 om ne Eo) ANY oA A $ 42 ; ; i Pa CU ch Je vais magasiner ; , ye ps PU { £ A3 S .A LS R 168 Saint-Louis, Warwick.358-2919 \u2014 358-6555 AY inc er SHE #1 ie 2 à z ay i Gi ES ho |] : Ad = Na \u2014 NST I Ly | 4% 4 À (4 di RL Û ON > = * \\ \u201d A HQ y A vie Wy oN\u201d a = Re a $ C8 AC SR Sw, Robes de tricot.Rég.: $33.95 Vestes pour elie.: $14.96 RES = 7 elle et ul i Nouveaux ensembles pour hommes.Jupes.Rég.: $41.95 20% de réduction sur nos manteaux 4 partir do $24.93 Pantalons coupe Gérald pour lul.Rég.$33.95 1: $24.95 de lainage tels qu'iflustrés.Ca % NA by 4 LW.| Le \\¢ v SJ ie LPN] 7 5 pl ZN 9 6: 9 Eg WR» bl \u201cx ai \u201c@ 7 1 5 ; : x SX gl ne ms ma ne \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 an oe \u2014 ses \u2014\u2014\u2014\u2014 anh pe oe nm An -e ts L'Union mar 15 décembre 1981 Page A-17 M CAIN vd > Poa \\ Ud RPA) el NN! y {J SA y REC RE Los a (J A P] / INR od | \u201cQ) «1! gs Wp i= A Ets rire a EU \u2014 NS \u201c (3 29 x a\u2018 i : | 2 ri à ¢ DA pré Nd \\ NJ 4 Fetes Sp TT] ous L Rd ?Chandails unisexes 2 $16.90 © Choix de jeans pour elle $16.96 ou di * Choix de jeans extensibles EF $24.95 pour etle et lui > LaF Sy ) eh nN = Jr XL) VX ru LA A J orks SORES Rt WY \\/ va \"av CS > 2e cette EE SE EE he.43 ha A\" ao Page A-18 - L'Union - mardi 15 5 décembre 1981 ha Coatre hospitalier\u2019 des Bois-Francs Nouveau conseil d'administration Victoriaville \u2014 Monsieur Robert Caron présidait le 9 décembre sa dernière réunion au conseil d'administration du Centre hospitalier des Bois-Francs.Après treize ans de participation active, Monsieur Caron a manifesté le désir de ne pas être renommé.C\u2019est avec regret que le conseil d\u2019administration se verra privé de sa présence et de son dynamisme, de sa volonté d'être au service des bénéficiaires et d\u2019avoir toujours cette préoccupation dans chaque décision.Monsieur Jean-Guy Laroche, comptable chez Roy, Desrochers, Dumont & Associés, vient d\u2019être nommé par le ministre des Affaires sociales pour le remplacer.Sa connaissance des règles financières régissant le réseau des affaires sociales sera certainement précieuse en cette période de contrainte budgétaire.Pour sa part, Monsieur Raymond Roy se voit renommé par un troisième mandat.Au cours de cette réunion, c\u2019est Monsieur André Montcalm, chef du service de Pharmacie du Centre hospitalier et représentant le personnel clinique au conseil d'administration, qui a été nommé président.Monsieur Raymond Roy le remplace à la vice- présidence et Madame Marie-Josèphe Farizy- Chaussé continuera à assumer le secrétariat.Le conseil d\u2019administration s\u2019est dit bien déterminé à continuer à oeuvrer selon la philosophie préconisée par M.Robert Caron.- Les autres membres de ce conseil sont Mmes Rachel Poirier et Rose Anna Roux, représentantes des bénéficiaires, docteur Jean- Guy Gervais, représentant le corps médical et M.André Patoine, élu par le: personnel non clinique du centre.À l\u2019Age d\u2019Or Victoriaville (MD) du club de l\u2019Age d\u2019Or de Victoriaville sont priés de prendre note qu\u2019ils pourront renouveler leur carte de membre mercredi le 16 décembre, entre 13 h 30 et 16 heures, au Centre culturel.Après cette date, il y aura relâche pour la période des Fêtes et les ac- [ tivités reprendront leur cours normal le mercredi 6 janvier 1982.\u2014 Les membres Econex, 2 tiroirs 24\" profond, serrure, format légal (8 1/2 x 14) Spécial: $89.50 Tu veux des vétements décontractés et soignés?De nouvelles coupes un peu spéciales?Romantiques qui respectent le corps?Tu cherches du beau, du confort pour plaire?Viens profiter de beaucoup % de SPECIAUX-FETES Tous les pantalons 25 à 50% EC) Lot de blouses 20 à 50% { N Ensembles 2 et 3 pièces 25% Lot de robes 30 à 50% Ç Manteaux 25% Ja, OP) - Joyeuses Fêtes L\u2019Epouvantail Enr.Bijoux, cadeaux, accessoires.9 Place St-Dominique Victoriaville PAID pry ts e TA Lee A pan 15-12-81 : -_\u2014 Oy AN A N= = 3 2117171 A NY R A SERVICE de BUREAU AM Inc.621 boul.Bois-Francs sud, Arthabaska.10+ On est si bien quant tout est classé \u201cTél.: 357-7119 - 357-7307 Re (Voisin du restaurant St-Hubert) 18 pee ; : so Econex 4 tiroirs 24°\u2019 profond, serrure, format légal ( 8 1/2 x 9 Spécial: $121.50 Econex, 26 5/8 z profond, tiroir \u2018avec | « suspension, serrure $ 4 tiroirs Format légal.Spécial: 169.5 0 : PLAN MISE DE COTE \u2014 QUANTITE LIMITÉE Le Tiers-Monde et nous Le Front populaire du Guatemala Les 24 et 25 novembre derniers, nous avons reçu la visite de Magdalena Tipaz et de Hugo Ramirez, deux représentants du FP-31 du Guatemala.Ainsi nommé pour commémorer le massacre de l'ambassade d\u2019Espagne, le 31 janvier 1980, le Front populaire-31 a été officiellement fermé ie 31 janvier 1981 et regroupe des organisations de masse parmi les plus représentatives et les plus combatives du peuple guatémaltèque.Les organisations membres du FP-31 sont les suivantes: - les chrétiens révolutionnaires organisation formée le 31 janvier 1981.- le comité d\u2019unité des paysans (C.U.C.), formé le ler janvier 1978.- la coordination du «pobladores» (habitants des bidonvilles), la C.D.P., aussi formée en mai 1978.- ; - ainsi que le FERG, front étudiant révolu- (C.R.).tionnaire «Robin Garcia», qu\u2019on retreuve autant .au niveau secondaire qu'universitaire.7 -et enfin, les NOR, noyaux ouvriers révolutionnaires, formés le ler janvier 1981.- = ~ Face a la répression généralisée dont il souffre (torture, disparitions, assasinats.) le \u201cmouvement populaire a dû abandonner ses formes traditionnelles de lutte (ex: manifestation dans les rues) et passer de fermes \u201couvertes, semi-légales ou légales à des méthodes clandestines de travail.Par ses opérations (ex: sabotage de production), le FP-31 soutient et \u201c complète celles des quatre organisations police- militaires (guérilla), soit l\u2019'EGP, Quérilla des pauvres), les FAR (forces armées rebelles), l'ORPA (organisation du peuple en armes) et le PGT (parti guatémaltèque du travail).Le FP-31 est vraiment devenu un instrument de participation de tous les secteurs populaires à l\u2019effort commun de libération pour renverser la (armée de Des spectacles de qualité Victoriaville (GL) \u2014 Samedi dernier, avait lieu à l\u2019auditorium de la Polyvalente de Vic- teriaville Le Bolsé, quatre pièces de théâtre présentées par une trentaine d'étudiants en art dramatique.Les étudiants en théâtre de la Polyvalente n\u2019en sont pas à leur première réalisation.Cest la huitième année consécutive que les étudiants offrent aux enfants de la région la possibilité de se divertir, et ce, en assistant à de courtes pièces de théâtre d\u2019une qualité exceptionnelle malgré leur amateurisme.Ces pièces de théâtre sont des créations collectives.Chaque équipe a travaillé pendant deux mois pour adapter un conte connu ou créer complètement leur pièce de théâtre et leurs décors.Environ 1 000 enfants ont assisté.à cet événement.Les Etoiles de Neige, La Boucle d'Or et les Trois Ours.Toutefois, la meilleure de toutes fut, Le Cirque avec un décor des plus colorés et surtout avec des jeunes comédiens très telentueux.Pour conclure, disons que Jes deux professeurs en art dramatique, M.Réjean Leclair et Mme Janine Lainesse étaient très satisfaits de leurs élèves et surtout de l\u2019assistance nombreuse à ces spectacles.TBQi atérmsodd Af wm - mola\") - 84-A oQel - L'Union - mardi 15 décembre 1981 - Page A-10 Les comédiens en pleine action lors de la pièce de théâtre de Boucle d'Or et les Trois Ours.{Photo GL) Fax Sree $5 ENS ad: SE SITE ge: + * + + 7% si a t M -l vad .\u2018 3 MEER = + ¥ \u2026 FOUR MICRO-ONDES Panasonic.\u201d \u2018 Pisteau eau rotatif magnétique -_ Tel que demandé, voici l'horaire des démonstrations de\u201d \u201d fours micro-ondes.,[ - Une représentante de Panoni see sr piace pour vous - oonseiller.: \u2014 NE-7730C - » DECEMBRE Jeudi te 17: 19:00 à 21:00 Vendredi le 18: 19:00 à 21:00 | Samedi ie 19: 13:00 à 18:00 = \u2018dictature et construire une société juste et.- .\u201c démocratique.Et comme l\u2019ont répété plusieurs - fois Magdalena et Hugo, «c\u2019est le seul chemin qu\u2019it nous reste».Ils sont prêts à le suivre jusqu au bout même s\u2019ils risquent d'y laisser leur \u2026.il n\u2019y a pas de plus grand amour, a dit un jour un certain Jésus.Sylvie Gendron Rallye Tiers-Monde Bois-Francs Inc.Four à enforo-ondes à Intenalté variable avec sends thermométrique.Le réglage d'intensité variable de 70 à 770 watts offre toute la souplesse de ia cuisson par micro-ondes.Commande à six positions.Sonde thermométrique avec auto-arrét lorsque l'aliment atteint le température désirée.Décongélation et décongélation rapide.Plateau rotatif magnétique contribuant à P assurer une cuisson à même la parol.Porte transparente pour surveiller la progression de ia cuisson.Livre de recettes inclus.SUPER SPECIAL % & =39 CHARGEX » MASTER CHÂRGE PLAN MISE DE COTE CS rm | Mercerie Bois-Francs #19 De Coursol Victoriaville * = XS, æ > «* de CR, a» > L He *.se Ce cHANDaIL % pu Si EN y NUE ermine mf fee LO GROS TRICOT * J acteur dE I vansour\u201d.intensite às DOUBLE aittéréelatiente.Décongéletion.Registre à affichages | TAN)\" multiples.Commandes à effieurement.Caractérieu (D + ques de qualité.AW, © B® SUPERSPECIAL ~~.| 2-5 Luxueux \u201c Silat = \u2018 Lk Vd épais, avec + NE-9900C \u2014 DIMENSION 3 fermeture éciair «Ÿ) Four micro-ondes à convection.{% - Choix de modèles et de colours .ros - + SURESNES at ts, AE: ASC R SITE re: - PO \u20ac tog rr \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 SOI, PURÉE Ie rg rn ca ham-nord .1 om \u2014\u2014 PP Ce EE ea ce eur TEU WI BP, ols\u2019 he AE BY Manas me ABB rs nt abs ae mt © i Cen Rage A-20- jon.= FR 45 décembre, 1981, + La fête du Ge anniversaire du club Lions de Ham-Nord a regroupé des ex- présidents et invités de marque.De gauche à droite: Jeannot Aubert, président pour l'année 1979, Claude Goulet, président actuel, Wilfrid Léves- que, vice-gouverneur, Géraid Lehoux, en fonction pour l'année 1980, Jean- Pierre Laroche, président du club Lions de Warwick et Gaétan Goulet, président au cours de l'année 1978.(Photo GAV) Voyage au Salon de l\u2019agriculture Le Salon international de l\u2019agriculture et de l'alimentation a attiré de nombreux visiteurs et parmi eux, un groupe d'une quarantaine de personnes composé de membres de la Chambre de commerce de Ham- Nord et d'agriculteurs de Saint-Fortunat.À son arrivée au stade olympique, le groupe était chaleureusement accueilli par Laurent et \u2018Danielle Juneau, représentants de Evaporateurs J.G.D.et exposants Club Lions de Ham-Hord ing années de services Ham-Nord (GAV) \u2014 Après cinq ans d\u2019existence, le club Lions de Ham-Nord a fêté, samedi le 5 décembre dernier, son anniversaire de \u2018fondation, en présence de plusieurs membres et invités.Le président actuel, M.Claude Goulet, a salué les représentants de clubs visiteurs tels Saint- Romain, Kingsey-Falls, Saint-Agapit, Princeville (club en formation) et plus particulièrement les Lions de Warwick, club parrain, présidence à ce jour de Jean-Pierre Laroche.Il a aussi souligné la visite du _vice-gouverneur, le Lion Wilfrid Lévesque.Ex-présidents En 1976, le président- fondateur, M.Jean-Marc Nolette, a donné le coup HN sous la.I d\u2019envoi au club Lions de Ham-Nord et lui ont succédé MM.Gaétan \u2019 Guay, Gaétan Goulet, Jeannot Aubert et Gérald Lehoux qui, tour à tour, ont fait valoir la devise de service du lionnisme.Tirage oo Au cours de cette soirée récréative, le.président Claude Goulet et le responsable du tirage Jeannot Aubert ont dévoilé les noms des gagnants du tirage Lions.La somme de 100 $ a été attribuée à chacun des détenteurs de billets - chanceux: Gaétan Dubois et Yves Plante, Agnès Darveau, -Marie- Eve Leblanc de Victoriaville, Robert Poulin de Lac Drolet et Hélène Lemieux de Kingsey- Falis.Par ailleurs, Robert JAAN Juneau et Ena Caron, de gagnants des deux prix Ham-Nord, ont été les de500$.Saviez-vous que.Montréal (Telbec) \u2014 Lors de sa dernière réunion, le Comité des gouverneurs de la Bourse de Montréal a approuvé la formation d\u2019un comité sur le financement public de la moyenne entreprise.La Bourse de Montréal est d\u2019avis que la formation du comité permettra de réaliser un certain nombre d'objectifs essentiels à l'émergence d\u2019un environnement propice au développement d\u2019un marché financier vigoureux qui répond aux besoins des moyennes entreprises._ Votre *, correspondante - de LL UNSON % a Ham-Nord ot la région: GEORGETTE AUBERT-VEZINA 535 .ue Principale - Ham-Nord _ Tél: 344-2007 La Sod fondée en tant.Sodeq Centre du quarante-cin tionnaire à diffé ons $.D'ici 1984, on envi rents d COMMUNIQUE - SODEQ Centre du Québec Inc.vous informe Centre du Québec Inc.a été bre 1980.Lors de sa première émission d\u2019actions à l\u2019automne 980, elle remporta un succès extraordinaire, alors qu\u2019en l\u2019espace de quelques semaines, elle réussissait à vendre pour trois millions d\u2019actions à quelque 915 actionnaires.Aucune Sodeq n\u2019a réussi à ses débuts à atteindre ces résultats étonnants.La Sodeq Centre du Québec Inc., la plus im Sodeq au Québec et se veut des plus pro- ives et lance une deuxième émission de 2 000 $ à raison de 1,15 $ l\u2019action et vendues par bloc de 500 actions payables comp- Une Sodeq est une institution financière privée et dont l\u2019objectif est de fournir du capital d'équité aux P.M.E.manufacturières.Depuis le début de ses opérations, la Québec Inc.a reçu q (45) demandes d\u2019in- -] vestissements dont ving-trois (23) furent refusées tandis que sept (7) ent a rouvées pour un montant d\u2019environ 500 .Il y a quinze (15) demandes encore à l\u2019étude pour un total de 1,2 million $ dont quelques-unes seraient sur le point d\u2019être ac- rtante de devenir ac- , dans quarante- cinq (45) entreprises en investissant cinq (5) La Sodeq Centre du Québec Inc.est une au Salon et par M.Germain Robert, coordonnateur aux expositions.institution financière qui fonctionne à pro- Marc Lafontaine Précisons que la participation de Evaporateurs J.G.D.au Salon de fits et dont L'objectif est d'investir dans les | 357-9223 l'agriculture et de l'alimentation a connu un vif succès.Les visiteurs entreprises offrant: ont défilé nombreux devant les installations une ra complète \u2026 Une capacité de remboursement et pouvalent- goûter aux délices des produits de l'érable.\u2014 Une gestion -.{Photos GAV) i sue - \u2014 Nous ne sommes pas là pour acheter des \u2018faillites ou pour sauver des emplois, on existe pour faire de l'argent! Nous mettons du capital humain et de l\u2019argent à la disposition des P.M.E.qui nous désirent comme partenaires financiers.Nous prenons les mêmes risques que les propriétaires de l\u2019entreprise, d'où le droit fondamental de participer dans les profits.Les entrepreneurs doivent comprendre que la Sodeg n\u2019est pas une bouée de sauvetage mais qu\u2019elle se doit d\u2019investir dans des entreprises prometteuses, représentant un bon risque et de bonnes possibilités de croissance.La Sodeq Centre du Québec Inc.est par une équipe dyn ue qui sait r aux entrepreneurs; ses politiques d\u2019investissement sont de favoriser: \u2014 la consolidation et le développement des entreprises existantes; \u2019 \u2014 le développement d'entreprises à croissance rapide; \u2014 l\u2019expansion de l\u2019entreprise par acquisition et fusion; \u2014 la transmission du contrôle des entreprises déjà existantes à des gestionnaires plus jeunes ou plus aptes à développer l\u2019entreprise; \u2014 la mise en place du capital de base pour - lancer une en 3 \u2014 l\u2019appui de projets innovatifs.Pour de plus amples informations il est recommandé de s\u2019informer à M.Claude Lampron, 375-6162, 1-800-567-8506. mo a 1 Woe ww, copy LG HR 15 dale\" 081 - Hid KH Des Vénézuéliens Saint-Sylvére (RS) \u2014 Dans le cadre du Salon de I'agriculture de Montréal, organisé conjointement par le gouvernement du Québec et la Société des éleveurs de porcs du Québec, MM.- à Saint-Sylvère Pedro et Caries Gen- sales, deux hommes d\u2019affaires du Vénézuela, étaient récemment en visite chez M.Charles Rodrigue de Saint- Sylvére, à la recherche de mâles reproducteurs Sur cette photo, dans l'ordre habituel, on reconnaît Mile Danielle Pettigrew, l'Association des éleveurs de porcs, MM.Carlos et.Pedro Gonzales du Vénézuela ainsi que Monsieur Charles Rodrigue, éleveur de porcs de Saint-Sylvère.{Photo RS) de pure race.Selon M.Carlos Gonzales, les porcs du - Québec sont de très grande qualité d\u2019une part et d\u2019autre part, les gens du Québec sont a la fois très chaleureux et accueillants.Advenant que MM.Pedro et Carlos Gonzales achètent de Monsieur Charles Rodrigue ou de d\u2019autres éleveurs de porcs, des mâles reproducteurs de pure race, cela pourrait représenter un.achat d\u2019environ 76 000 $.Cependant, toujours selon l\u2019un des frères Gonzales du Vénézuela, il n'est pas question du transport des animaux.Par ailleurs, selon un représentant de 1\u2019Association des x.éleveurs de porcs, pas \u201c8 ~~ sit moins de 15 faillites \u201chebdomadaires seraient à l'heure actuelle, enregistrées chez les éleveurs ou producteurs de porcs J inimaginable.Un ravissement pour l'oeil, une merveille de précision et de raffinement.Ces montres dune présentation prestigieuse battent au rythme de la technologie du quartz.Purement classiques.elles se parent de bracelets ton or dont l'éclat impressionne.tout comme leur minceur quasi SEIKO LASSALE La nouvelle Seiko Lassale.Perfection rêvée, enfin réalisée.DURANT DECEMBRE, OUVERTURE A 10h.TOUS LES JOURS SEIKO DETAILLANT AUTORISE Bijouterie Marc Bergeron sud, boul.Bois-Francs, Arthabaska 620 Tél.: 357-2621 Ligue Rapido Daveluyville (RS) \u2014 Cette semaine dans la ligue Rapides Molson de Davelnyville, l'équipe du Marché Fréchette, en tête du classement général des équipes, en est finalement arrivée à blanchir les Robos par un pointage de 3 à 0.Avec chacun un but, Fabien Massé, Charles Mercier et Pierre Crochetière se sont particulièrement distingués lors de cette rencontre.publicitaires pour connaître gamme compiète de nos apparoës de télécemmunication ON) Par ailleurs, c'est par dernière équipe.André un pointage nul de 1-1 que s'est terminé le match entre la Meunerie Turcotte et le Centre du Tapis, Laurent Martin de la Meunerie Turcotte et Marc Pinard du Centre du Tapis ont compté les deux buts de cette rencontre.Finalement, la rencontre entre le Bar Chez Dé-Dette et le Cogs s'est terminée par un pointage de 3 à 2 en faveur de cette a 23 » Bergeron et Arsène Grenier, qui se situent au sommet du classement des compteurs, ont dirigé les attaques des leurs en réussissant deux des Classement général des équipes: Marché Fréchette Les Cogs Le Centre du Tapis Bar Chez Dédette Meunerie Turcotte Les Robos L'appareil qui vous place toujours rès du téléphone: avec le fout nouveau purificateur d'air et loniseur BIONAIRE 1000.Muni d\u2019un filtre unique, exclusif à Biotech, le BIONAIRE 1000 retiendra la fumée du tabac, la poussière ainsi que la plupart des particules qui causent les odeurs.C'est un purificateur d'air exceptionnel! iélésgours ltge (Division de Bole-Francs Electronique Inc.) trois buts de leur équipe.Avec une moyenne de 2.40, Dominique Martel est actuellement le meilleur cerbère de la ligue Rapidos Molson de Daveluyville.15 points 14 points 10 points 8 points 7 points 6 points Téléphone: ! sans fll 4 modèle F300 525 boul.Bois-Francs sud, Arthabaska, - (819) 357-8278 = Pd a - L' re 1dmaodb Ar ibwsin - noinl)\u2019 J désombre 1981 - Mar P 15 \u201c : i - \"ns Te comté fédéral de Lothinière | \u2014_\u2014\u2014 U sem 13 : rojets créer ; p d\u2019ét | nc Victoriaville \u2014 Le député fédéral de Letns- femmes, les jeunes, les autochtones et les per- a nière, M.Jean-Guy Dubois, annonçait la sonnes souffrant d'incapacité physique.sols semaine dernière que sa circonscription élec- Projets Fé torale bénéficiera de retombées économiques de Trois de ces projets ont un caractére régional.l\u2019ordre de 580 060 $, grâce au Programme de Il s\u2019agit du projet intitulé «A la croisée des Dd développement communautaire du Canada pour familles d\u2019accueil» qui créera 2 emplois et pour enc 1981-82.lequel la contribution fédéral est de l\u2019ordre de 15 mat * En effet, les 33 projets de développement 312 $.Egalement, une somme de 14 880 $ a été timi communautaire acceptés procureront de accordée pour le projet «Accessibilité aux jour l'emploi à 97 personnes pour un total de 2 283 édifices pour les handicapés»; trois emplois semaines de travail.( seront créés.Enfin, un projet portant sur l\u2019étude Les projets procurent le cadre nécessaire à la de commercialisation, présenté par Copers, dip mise en oeuvre de mesures spéciales pour créera 3 emplois.22 600 $ ont été accordés à ce de remédier aux inégalités dans la disponibilité des projet.Concert de N oël occasions d'emplois pour les groupes cibles.Voici la liste des autres projets accordés dans - L'Ensemble vocal des Bois-Francs a donné un grand concert de Noël, Le Pour cette raison, les projets ont été désignés le cadre du Programme de développement dimanche soir dernier à la Chapelle du Collège d\u2019Arthabaska.Sous la derd par le ministre comme pouvant réduire les communautaire du Canada pour 1981-82, dans le direction musicale de M.Léopold Lemieux, l'Ensemble vocal des Bois- cipal désavantages d'embauche éprouvés par les comté fédéralde Lotblnière: | Francs débuta le concert avec l\u2019Acclamation de Noël, suivie de «Le 24 d Titre Municipalités Nombre Contribution Messie vient de naître», « L'enfant au tambour», et la plus appréciée cent d\u2019emplois de toutes, pour bien terminer la soirée musicale «Les oiseaux de Jovic sur glace Victoriaville 3 10416$ Notre-Dame».L'Ensemble vocal des Bois-Francs remercie tous ses i wl Création-adaptation (handicapés) Victoriaville 4 390408 généreux commanditaires.oa Jeunesse en liberté Warwiek 3 20 832$ ; (GL) ga 1962.Maison des Jeunes Victoriaville 3 208328 \u2018 Marina de la vieille éplise Lotbinière 4 14912$ L'information en action Victoriaville 3 20 880$ D\u2019hier 4 aujourd\u2019hui Val-Alain 3 18368 § Jeunesse en activité Princeville 4 26912$ Trajet touristique Arthabaska 3 21856$ A i Conservons nos équipements Warwick 5 211208 = Festival du meuble Daveluyville 3 18096 $ ff Organisation des loisirs vou S 0 re pour personnes âgées Victoriaville 3 21856$ Projet Bol-Cair Sam Edouard : cms pour le temps des fêtes Promotion consommation Lapineau Salot-Apolinalre 3 103463 le DOUBLE de vos photos Se donner un peu de bon temps Lotbinière 3 11 160$ Aménagement des équipements de loisirs Sainte-Elisabeth 3 19008 $ Saint-Louis en action Saint-Louis 2 10880 $ Loisirs hiver 1981-82 Sainte-Eulalie 3 224648 Cent et un loisirs Fortierville 2 9280$ Relance d'activités sociales et | » pe sportives Deschaillons 3 n1«s Avec l\u2019achat d\u2019un film photo couleur.Vous 0m squet ; ass aurez lors du développement de vos films \u201c6 Un hiver de plein aire Norbertville 2 65683 photo-couleurs Proceole C- 41 Viens jouer dehors Saint-Pierre-les 1 Becquets 2 »z0s | Seulement\u2019 le double de vos photos.Opération nettoyage Aston-Jonction 4 28 400 $ * Au service de la population Sainte-Croix 3 19624$ ; Cette offre expire le 1 9 jan , 82 À chaque semaine, je récupère Arthabaska 3 25 920 $ Rénovation-utilité Saint-Edouard 3 12960 $ Rayon de soleil 3e Âge Sainte-Croix 3 18 600 $ Autonomie sociale Victoriaville 3 19624$ Développons nos sentiers Saint-Albert 1 34328 PEER SRN A VENTE des FETES ® Matelas 0} SV = (ancienne rie St-Albert) x i minis ç MATELAS ET SOMMIERS-CAISSES x \u2018 1 LITS \u201cCONTINENTAL\u201d LITS \u2018\u201c\u2019SUPERPOSES\u201d Nous fabriquons 8 modèles de matelas et x sommiers-caisses, selon les grandeurs que x vous désirez.Matelas extra large et matelas rond % Récital En plus de vendre, eu prix de la ma.Super orthopédic 60\u201d $178.00 chacun * Dimanche soir dernier a eu lieu à la Chapelle de l'Hôtel-Dieu d'Ar- adi \u201d 2 thabaska, un concert de Noël donné par l'Atelier Musical de Chester.nufacture, nous vous offrons un es Soper roi 20\" de er * Ce concert attire annuellement environ une centaine de personnes.Ë compte spécial pour la période des per orthopédic $89.00 chacun x Sur cette photo, nous reconnaissons: à la flûte, François Caux, Gilles Fêtes.S | d 3 4 h ° | \u201c Laroche, Claude Lupien et Marielle Saint-Pierre.À l'orgue, nous x \u201d d e ec à ntil ons x voyons Gaby Bécotte, les voix, Germaine Lupien et Réjeanne Vézina.Ouverte le soir sur rendez-vous PI Ce groupe joue surtout de la musique de chambre.ou LIVRAISON RAPIDE 353-2226 _ \u201d .' ; aa \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 7 as go 1 e BR \u2018 © 4 indiscrétions Une rumeur veut qu\u2019une rencontre ait lieu cette semaine entre certains membres de la Caisse d\u2019Entraide Economique des Bois-Francs et les dirigeants de la Caisse populaire de Victoriaville, afin d'étudier les possibilités d\u2019une fusion entre ces deux mouvements.En effet, plusieurs membres de la Caisse d'Entraide Economique souhaiteraient une autre solution que le plan de relance tel que proposé par la Fédération des Caisses d\u2019Entraide Economique.0-0 Depuis une semaine, Marcel Rivard, ex-rédacteur en chef de L\u2019Union, est adjoint au directeur de I'information à l\u2019hebdo Le Progrès-Dimanche de Chicou- timi.Depuis cing ans, Marcel était à l\u2019emploi du journal Le Quotidien, également de Chicoutimi.7 0-0-0 Selon M.Victor Paul, le député Jacques Baril serait diplômé de l\u2019Ecole des hautes études commerciales de Montréal.0-0-0 : Les gens d'affaires de Plaza Victoriaville viennent de recevoir un beau cadeau des Fêtes du conseil municipal.À compter du jeudi 17 décembre et ce, jusqu\u2019au 24 décembre, les parcomètres seront gratuits au centre-ville.0-0-0 Les contribuables d\u2019Arthabaska doivent s'attendre à une hausse d\u2019environ 15% de la taxe foncière en 1982.0-0-0 Une conférence de presse devrait avoir lieu cette semaine, pour rendre publique l\u2019entente intervenue entre la ville de Victoriaville et l\u2019Association des poli- @ ciers-pompiers, relativement au- temps supplémentaire et le nombre de policiers par équipe.0-0-0 Notre petit doigt nous a dit que le maire Rebert Caron ainsi que les conseillers Gédéon Grenier, Claude Beuffard et André René ne solliciteront pas un autre mandat à l'élection municipale de novembre 1982, à Victoria ville.Reste à voir\u2026 0-0-0 Beervern Rockman Solo, un taureau appartenant a M.Roger Boivin de Saint-Valére, a remporté le championnat au Salon de l'agriculture qui s'est déroulé récemment.0-0-0 Dans la dernière édition, une erreur s\u2019est glissée à l\u2019intérieur de l\u2019article relatant le jugement Holstein lors du Salon de l\u2019agriculture de Montréal.La ferme Benoît Laroche et Fils est de Saint-Paul et non de Warwick.-9-0 Après Arthabaska, Saint-Valère et Sainte-Sophie, c\u2019est maintenant à Warwick que l\u2019on songe à mettre sur pied un club Optimiste.0-0-0 Lors d\u2019une récente assemblée, les officiers de l\u2019Assemblée Suzor-Côté ont résolu de créer le «Fonds des vocations» pour aider les jeunes qui se dirigent vers la vie religieuse.Une très bonne initiative de leur part.Saviez-vous que (Telbec) \u2014 La Banque Nationale du Canada a fait savoir que le solde de ses revenus, après impôts, pour les trois premiers trimestres de l\u2019exercice en cours s\u2019établit à 20,13 millions $ soit 16,72 millions $ de plus que durant la même période l\u2019année dernière.Le bénéfice, par äction, pour les trois premiers - trimestres se chiffre à 0,89 $ comparativement à 0,17 $ à la même période il y a unan.Plaza centre-ville L'Union - mardi 15 décembre 1 30\" Moris inc.MUSIQU 88 Notre-Dame est - Victoriaville.Qué.La oo 30) Ua d\u2019artistes-peintres, ¢ ainsi que é\u2026 d'encadrements pour photos, petits points, \u2018 Cadres i we dRE nt Roe aa = ) au ne ow & Victoriaville ee 8 °F 7583036 ÿ à Profitez d'un vaste 4 choix de toiles A partir de: 2 Avec achat d'un un orgue Yamaha cela vous donne ose droit à un cadeau de $10000 2 votre choix.gravures, etc.DE CADEAUX A L'OCCASION DES FETES Meilleurs Voeux pour un Joyeux Noël et une Bonne Année.18-12-81 203 Da SLOT Ü Il Lx J or : UNE BONNE SUGGESTION 4 tid \u2018Dis - aon Oui PROS I 2 N 22/12/81 » - ot 424: VA; 008 1 PES ie : - warwick _ EE Gala de modes des Jeunes Ruraux de Tiegwick Un éclatant succes - Tingwick (LR) \u2014 Une dimanche dernier au par salle comble assistait gala de modes organisé l'association des Jeunes Ruraux de Ting- Au cours de la soirée, un hommage spécial a Jeunes Ruraux.La demande fut acceptée wick, défilé présenté en été rendu à Gérald avecenthousiasme.collaboration avec Dubois qui a aidé l\u2019asso- Confection Dubois, J.B.ciation des Jeunes A cette époque, Con- Roux, Mayrand et Ruraux de Tingwick au fection Dubois n'était Frères, Chaussures cours des dernières qu\u2019une mercerie pour 1 Clinique de sang 148 donneurs ont répondu à l'appel du club Lions de Warwick, lors de la clinique de sang qui se tenait mercredi dernier, à l\u2019école Sainte-Marie de Warwick.Sur Ia photographie ci-dessus, le responsable Gervais Côté donne de son sang en présence de M.Jean-Pierre Laroche, président du club Lions et Normand Laroche, capitaine des cadets de l'escadrille 834 Lions de Warwick.(Photo LR) Beauchesne, Salon de coiffure Maxi, Claude Fleuriste, et- le salon d'esthétique Pierrette Provencher.Jacynthe Ouellette et Pierre Nolin agissaient en tant que commentateurs.années.En effet, en 1970, l\u2019association demandait à Gérald.et Hélène Dubois d'organiser une parade de modes à Ting- wick, dont les profits serviraient à financer les nombreux projets des hommes.Aujourd\u2019hui, la situation a beaucoup évolué «alors que Confection Dubois regroupe, outre une boutique pour hommes, une boutique pour dames ainsi qu\u2019une boutique de jeans.Gérald et Hélène Dubois ont reçu une plaque- souvenir des Jeunes Ruraux de Tingwick, lors du gala de modes présenté dimanche dernier, à Tingwick.{Photo LR) En finale brovinciale Nathalie Bernier et Dominic Carignan, du club de patinage artistique de Warwick, étaient les deux seuils patineurs de la région à participer à la finale provinciale de patinage artistique qui se déroulait récemment à l'aréna de Ville Saint-Laurent.Ces deux patineurs ont fait très bonne figure dans la catégorie prénovice danse.(Photo LR) | REPARATION D\u2019APPAREILS MENAGERS De toutes marques (Laveuses-Sécheuses-Poëles-Réfridérateurs-Etc.) \"CLAUDE VERVILLE RADIO T.V.ENR.| 752-5806 273 boul.Bois-Francs sud, Victoriaville Ouverture du nouveau restaurant - Victoria Pizza >) Lundi le 14 décembre 1981 \u201cRendez-nous visite\u201d Vous trouverez un restaurant complète- } ment rénové avec une décoration qui $ saura vous plaire.Vous pourrez dégusté une de nos\u2019 spécialitées: +) © Brochette grec (souvlaki) \u201d © Nos fruits de mer © Nos steaks sur charbon de bois ® Nos mets canadiens ® Nos mets italiens © Et les meilleures pizzas | des Bois-Francs Une visite vous convaincra Pour vous servir, nous avons toujours notre même personnel avec le sourire.| Toujours la même adresse 157 ouest, Notre-Dame - Victoriaville Réservation: 752-5550 - 752-5518 - 758-1733 ; Excepté le dimanche de 16:00 hres à 20:00 hres \u2014 ee re \u2014\u2014\u2014 = \"04 SE\" * vn dag a se EEE ees ES = = 5 i TE En % a G 5 Fe Pa 77 ke Pp > 2 5 a vr pr Sei bis ¥ >a \u20ac ; 5 ec = = 2 3 por 54 a if Hé À *i \u201c % i A7 7 73 + Le 75.3 3, it + Lee OT à A 7 = + Le 5 x se ; 2 = i a 4 À = Ps on >, a GA #5 7 2 \u201c PS 54 7, 77 + LE 3, AE iy v.5 \u2019 5 yi %it RR 4 Ni = LE 3; CH ; .= di # % 3 % = FR 3 , i si Se A 7 4 su > ce ch A / i i i, Ww > TA + 2 x Sei bi Zz > 4 La % LA À Xi $A A 2 k x Da Lh > 25 2 i + 4 ga i a È \u201ci ex a 2 2 ae 4 £ RS 5, > 7 ; 2d \u201cor ut i a ne Co i ze 2 a 7 7 4.4 7 5 5 DES PRIX 2, id Lin TE ir 4 Lif % 7 = 2 2 7 5 27, x = et \u201ca É >I, Gy cé a Te KE; + 2 ci f 5 t) Zi & 4 45 Wh £ i = Fe > 7 5 a 3, cf Ë is ~~ 52 > \u20ac - ea + Hi A i ¥ vi Er IR % = 7, % 1 5 #4 É 0% % I 3 fr c ¥, # % 3 À = 5 5 27 78 #, i ge ce 3 i Æ ea vE a 7s rr % = s-\u2014 ie Br, & 3s in 2 À J; i py op da # # % A mj 5 A AA 5 VE & Le if Ms: 7.i > Cis > By re > Ë 5 vi at Ps 5 Ys 5 ee be ER 5 4e a 3e dl 2 5 Ë * Re se x pre ce dor 7 5 4 Wish 5 Mont > Fe i os 47 9, 4 # 7 $ ki Sikh sa 7 jor 4 = = & 5 ih § ve Ve 4 À Lu.Ç % + ps ve hs = + Pa pis sf py: \u201c1 x PY : i Le 7 % we % Gé \u201ca : Sis = pe 5 Bie 4 > i 3 os FE 4 4 LR we 1, = - fc Fur 5 cé UE 2 7 GE - 5 54, a ca 7 TE 6 rae e.pi + > 5 ES ad ; 1 0 Yo SE 7 DN SA 4 7 ir.= % 2 + = 3 7 me 3 RE po o- op ; z 2 A 6% \u201cof À 5 Ze ade PA = > > L #: Gé #5 2 4 Ay A Go 2 Zr 2 \u2014\u2014\u2014\u2014 i ¥ a > % wry z 4 3% 7 iY = LN = # 5 se 5 gi Zs >, 4 La i LE 24 di à 2 \u20ac, 2 < Coe à 2 A 5 ar A * sx 3 Pa A \u201c a \u201c4 Fi 2 pro ti ~ 5; oY 4 Ni z & EX] CA 74: 2 La = SE 7 2 SEL ; 7 is %.8 = # = PS Ste ps 4 \u201c4, = SH 7 2 # ; i % of Lx LE eZ Le La p 7 Pp .+ = %, nT ort a En 2 2 her ve Li A fi Zs Ale.Ey IK A 4 oh y se + on 2 pis 08 = pi % Vik, EL A .8 Z m4 g £5 LA 7, Le in D: SE.7 A 7 NS $ ; 4A æ Se 4 7 d 7 iy 30, % 4 = ve Wy ® XE 4 2 4 7 7 i |\u201d a SEE 4, pg 4 % CF _- & ; 5 ot 7 er 7.jas Hs Hi Na D & LÉ pe be = + % i : a as Z Loi ss 2 - 4 7 pr x 2 Y ; xf centre- = a i # où 7 ve AR \u201cse PA 46 i ® we Ç = ¥ + i %# \u201cAA * =» 2 4 Ke = = i; % 5 +, # va À 4 % + = 15 3 ce os 2 v5 47 és x ¢ RE So x i ra 4 A 2 + La.vi %.an oa , ; + \u201c» g a 0 Ÿ 7 4.= 5% 4 7 A = 2 A o aura = EZ , 7, po a 5 i À + Ç ; a S.=e 7: m Tn » < x 23, Ë décembre 81 4 # # \u2018 = SE 23 bed 78 - wv # \u2014 - 4 : Z #: I uy ie 2 +3 GA + vo.4 se * oe + = 3 - 3 ES nm Fr M g 8g Be le $ = x, z 23 SX 0 = a ws on, # Ai pe te 7 : 2% G % a #2 a Ph # Hr A - À th = 7 0 a rg Eo A > i Le as 3 3 ! \u201c % = 2\u201d i, 2 \u201c PAG 46 Emi: AGE ES = zo se POS AR\" L'HOMME daveluyville Sur la scè gere icipale Saint-Rosaire (RS) \u2014 A nouveau cette année, une patinoire extérieure sera à la disposition de la population et c\u2019est M.Guy Saint-Pierre de cette municipalité, qui assumera la responsabilité de l\u2019entretien de cette même patinoire.Par ailleurs, une augmentation du taux de la taxe foncière est semble-t-il, à prévoir pour le prochain exercice financier, Le presbytère de Saint- Rosaire étant semble-t-il actuellement à vendre, un citoyen de Saint- Rosaire a présenté dernièrement une proposition à l'effet que la municipalité devrait acheter le presbytère, dans le but de transformer celui-ci en résidence pour personnes Agées.Selon un charmant couple âgé de Saint-Rosaire, le projet de transformer le presbytère en résidence pour personnes Agées serait une excellente décision à prendre.Ainsi, uné résidence pour gens Agés de Saint-Rosaire leur permettrait de continuer à vivre dans un milieu qui leur est familier.Spécifiquement dans le domaine des loisirs, le conseil municipal a voté une certaine somme d'argent, devant servir pour le terrain de balle.Sainte-Eulalie Dans le cadre de la campagne annuelle de souscription de Cen- traide, le conseil municipal a décidé de contribuer pour un montant de 25 $.Suite a la démission de M.Beau- chemin comme inspecteur des bâtiments de Sainte-Eulalie, les permis de construction en seront à l'avenir, émis au bureau du secrétaire- trésorier de la municipalité.D'une part, c'est Monsieur Marie Martel qui agira a titre de pro- maire pour la prochaine année.D\u2019autre part, pour la saison 1961-82, en raison d\u2019un montant de TTS $ du kilomètre pour un parcours total de 56 kilomètres, une sub vention a été accordée par le inistère des Transports du Québec -et ce, spécifiquement pour l'entretien des chemins d'hiver.Pour l'année se terminant le 31 décembre 1981, le conseil municipal de Sainte-Eulalie a retenu les services de la firme Cadrin & Béliveau de Nicolet et ce, en vue de la préparation et de la vérification des livres comptables de la municipalité.Maddington Sur proposition du conseiller M.Fernand Soucy, le conseil municipal de Madding- ton a accepté de remettre un montant de 25 $ à la Garde paroissiale de Daveluyville et ce, pour services rendus à la population.Dans le cadre du concours «un Noël lumineux», la municipalité a offert à la Chambre de commerce de Daveluyville, un montant de 75 $.Sur proposition du conseiller M.Fernand Soucy, Monsieur Jacques Lafrenière a été «mis en demeure de respecter intégralement son contrat d'enlèvement de la neige» Pour la prochaine année, le taux de la taxe foncière du canton de Maddington demeurera le même, soit 150 $ du 10 $ d'évaluation.Par ailleurs, retenons que les prochaines assemblées du conseil municipal auront lieu dans le sous-sol de l'édifice appartenant à Monsieur Bernard Phillips de Maddington- Falls et ce, sous réserve de l'approbation de la commission municipale du Québec.Sainte-Anne-du- Sault Pour l'année 1982-1983, le contrat d\u2019enlèvement des ordures ou vidanges a été accordé à Monsieur Jacques Gaudreau et ce, sur proposition du conseiller Monsieur Jean-Marie Crochetière.Tout comme pour le canton de Maddington, le.conseil municipal de Sainte-Anne a accepté de remettre, à la Garde paroissiale de Daveluy- ville, un montant de 25 $.Par ailleurs, pour l\u2019année 1962, le taux de la taxe foncière et du réseau municipal demeurera le même.Enfin, soulignons qu\u2019à partir d\u2019une proposition du conseiller Monsieur Claude Noël, ce sont Me Robert Désaulniers et Monsieur André Leblond, maire de la municipalité, qui ont été désignés pour administrer les comptes où livrets bancaires de la municipalité.Daveluyville Pour la prochaine année, le conseil .municipal - de Daveluyville, entend se pencher de façon particulière, aussi bien sur l\u2019amélioration des rues de la municipalité que sur l\u2019augmentation de la capacité de production de l\u2019usine de filtration d'une part et d\u2019autre part, I'agrandissement du gymnase de Pécole Notre-Dame demeurera une des priorités au conseil municipal.Par ailleurs, la municipalité de Daveluyville continuera à accorder, à la commission municipale des loisirs, «une aide raisonnable».Finalement, Monsieur Germain Labarre, maire de Daveluyville, aucune selon augmentation de taxes n\u2019est prévue pour l\u2019année 1982, La Brigade d\u2019incendie de Daveluyville Concernant spécifiquement la Brigade d'incendie de Daveluyville, selon le chef des pompiers Monsieur Sylvio Bergeron, la Brigade aurait effectué au cours de la présente année, pas moins de 31 sorties et ce, aussi bien a Daveluy- ville, & Sainte-Anne-du- Sault qu\u2019à Maddington.vités qui Nouveau chapitre Pas moins de 360 personnes assistalent en fins de semaine dernière, aux différentes festi- ont marqué à Daveluyville, l'inauguration d'un nouveau chapitre des Chevaliers de Colomb de Daveluyville.Selon Monsieur Gérard Hains, grand député des Chevaliers de Colomb, son organisme entend particulièrement répondre aux besoins immédiats et/ou urgents des personnes ayant besoin d'être dépannées, soit au niveau monétaire, soit de toutes autres façons jugées convenables.Sur cette photo, dans l\u2019ordre habituel, MM.Jean-Guy Noël, Gérard Hains, M.l'aumônier André Mon- fette et M.Giles Comeau, de l'exécutif des Chevaliers de Colomb de Daveluyville.(PhotoRS) Ÿ Saviez-vous que\u2026 (Telbec) \u2014 Le gouvernement fédéral accordera un contrat de recherche de 6 millions $ au British Columbia Research Council.Ce projet de recherche, d\u2019une durée prévue de cinq ans, permettra d'effectuer une étude de faisabilité sur l\u2019utilisation du gaz naturel liquéfié comme carburant dans le secteur des transports.Ce projet bénéficie du fonds de recherche et de développement énergétiques et vise à trouver un carburant capable de remplacer l'essence et les carburants diésel dans le secteur des transports.Pour cette méme période, deux pertes totales ont été enregistrées ou notées.} Par ailleurs, signalons que pour l\u2019année à l'avant-garde du temps financière 1981- 1082, un budget totalisant la somme de 36 290 $ est.prévue pour les activités de la Brigade d\u2019incendie: «pratiques des pompiers, Démonstration de four micro-ondes - donnée par une spécialiste de la compagnie cours de entretien de la caserne, rémunération des pompiers en cas de feu, uniformes des nouveaux, ete.» Au magasin Jeudi 17 déc.19 h à 21 h , - Mendredi 18 déc.19 h à 21 h Samedi 19 déc.13 h à 17 h ! TT A000 7 A M.Plerre Trottier, représentant agréé de le région des Bois-Francs par Filter Queen.ASPIRATEUR SANS SAC Filter Queen attrape la saleté et la poussiére SCIENTIFIQUEMENT! La seule Compagnie à vous donner une PROTECTION À VIE! Le seul dépositaire autorisé de pièces authentiques de la compagnie.SPÉCIAL DE DÉCEMBRE ASPIRATEUR PLUS LES ACCESSOIRES \u2014 Le boyau souple \u2014 La brosse six pouces \u2014 L'enbout pour les coins \u2014 La brosse pour les - \u2014 os deux et tapis es deux extensions rigides rég.: 519,95 $ - SPECIAL: 444.58 formation, TSAR 75 Behe Hier - Ad A Nous la paroisse Une affaire familiale et une étincelle de vie famille Denise et Hermann Hamel, accompagnés de leurs trois fils, pour un témoignage.Lundi le 23 novembre .se déroulait la quatrième session sous le thème «Une étincelle de vie».Mlle Pierrette Duclos ainsi que Carole et Claude Michel ont témoigné sur ce thème.Warwick (LR) \u2014 Une foule mombreuse a répondu à l'invitation et participé à la troisième session du projet «Nous la paroisse» de Warwick.Johanne et Michel Pomerleau ont tout d\u2019abord présenté un bref résumé de la deuxième session.Les animateurs, Thérèse et Jacques Lapointe, ont expliqué le thème et présenté la projet remercient Ap ceux et celles qui \u201cont contribué à la réalisation Tournoi de hockey Warwick (LR) \u2014 Le club Chevaliers de Colomb de Princeville a remporté les honneurs du tournoi de hockey (Laurentide-Moison) qui se déroulait les 11, 12 et 13 décembre derniers, à l\u2019aréna de Warwick, en remportant une victoire de 3 à 2, en finale, aux dépens du Motel Valentine.Le Papiers Cascades de Kingsey-Falls, grâce à une victoire de 5 à 0 sur le Gulf de Warwick, a remporté la consolation.Denis Morneau a reçu le trophée décerné au meilleur gardien de but, Année internationale \u201cdes personnes handicapees Etui : A \u201cras guitare Rés.$28.95 ç | É = IP NOTRE PRIX NOTRE PRIX 321.95 $149.95 Vous trouverez chez nous ie 5, vaste choix de musique en feuilles MUSIQUE VICTO 3O RUE PERREAULT, VICTORIAVILLE ; TEL: 798-1775 1 Ë et surtout au succès de cette expérience sur la famille.Le Chevaliers de Princeville remporte la palme tandis que le trophée du joueur le plus utile du tournoi était remis à Luc Fillion.; Festival d'hiver 1902 5, Daveluyville aura aussi ses plus beaux citoyens Daveluyville \u2014 Un concours visant à proclamer la plus belle femme et le plus bel homme de Daveluyville est instauré cette année à l\u2019intérieur du Festival d\u2019hiver 1982 de cette municipalité, manifestation qui se déroulera du 19 au 27 février prochain.Pour une deuxième année consécutive, M.Benoît Roberge relève le défi de la présidence d\u2019une telle entreprise.Il compte sur la présence d\u2019un bon nombre d\u2019adjoints pour mener sa barque à bon port.Des précisions sur le programme d'activités seront divulguées en temps et lieux.Mais pour revenir au concours de la plus belle femme et du plus bel homme, des boîtes de scrutin seront déposées dans plusieurs endroits publics de Daveluy- ville, vers le 15 décembre.Les gens pourront voter à leur guise jusqu\u2019au 20 février, date du dévoilement des heureux élus.Aucune mise en nomination n\u2019a été faite \u2026 tout étant si relatif dans ce domaine.Offre spéc iale a l'occasion d de Noël La bague-cadeau de Noël offerte à un prix surprenant C\u2019est une bague à faire rêver! Une véritable fantaisie de diamants, réalisée par des artisans compétents.Les diamants ont été sélectionnés spécialement pour vous offrir une bague-cadeau de Noël, qui durera toute une vie.Cette bague-cadeau sertie de 50 points de diamants, tous de coupe brillante, sur monture or jaune 14ct vous est offerte pour aussi peu que: $995.00 | Bo uterie d\u2019escomptes Marc Bergeron 620 boul Bois-Francs sud, Arthabaska, 357-2621 Ouverte à partir de 10:00 tous les jours durant le mois de décembre \u2014 2 aimer : 9 pn mie cPage fat + hnien need 15-ddcembirIoBT M.François Bourgeois devant la Chambre de commerce de Ham-Nord Ham-Nord (GA) - Devant les membres de la Chambre de commerce de Ham-Nord, M.François Bourgeois, président de Lactantia Limitée de Victoriaville, a prononcé, dimanche dernier, une intéressante causerie relatant brièvement l'historique de la compagnie depuis 1946 à aujourd\u2019hui, pour ensuite répondre aux questions soulevées.Différentes raisons ont motivé M.Bourgeois à accepter, l'invitation de la Chambre de commerce, principalement dû au fait que plusieurs fournisseurs de lait, deux actionnaires et une vingtaine de travailleurs À l\u2019usine, sont résidents de Ham-Nord, sans oublier qu\u2019à son arrivée à Victoriaville, en 1947, il a tourné les yeux et choisi notre petite localité pour y explorer les cours d\u2019eau et y tendre sa ligne.Après l'énoncé de différentes données relatives à la fabrication et distribution des produits de Lactantia, M.industrie se trouve bien sûr dans l\u2019activité de production, dans l\u2019innovation et une bonne organisation, mais une excellente façon de faire valoir cette force c\u2019est d'investir sur le personnel et, pour ce faire, l\u2019élément jeunesse constitue une valeur sûre pour apporter du sang nouveau.Le fait de s\u2019entourer de personnes enthousiastes et ae 70 2e le cr A SEEING SRM.FEA AN i Lors du déjeuner mensuel de la Chambre de commerce de Ham-Nord, M.François Bourgeois était le conférencier invité.Mme Denise Goulet lui a Aféas de Saint-Paul Bourgeois a poursuivien dynamiques auseindela remis une peinture signée par Réal Gauthier, illustrant une scène du sentier déclarant: «I! n\u2019y a pas compagnie contribuedla dela nature de Ham-Nord, en compagnie du président Jean-Paul Vézina.de succès sans équipe».réussite et à l\u2019avan- {Photo GAV) La force principale d\u2019une cement.Réunion mensuelle Saint-Paul-de-Chester (GAV) \u2014 La dernière réunion de l\u2019année 1981 des membres de l'Aféas de Saint-Paul-de-Chester est prévue pour mercredi, le 16 décembre, à 20 heures, à la café- _ téria de l\u2019école.On y fêtera Noël par l\u2019échange de cadeaux d\u2019une valeur de 5 $.Un punch sera servi à l\u2019entrée et un buffet froid clôturera l\u2019assemblée.de l'atelier de débosselage VIC AUTORAMA inc.Au CLSC, à Ham-Nord Jours d'ouverture Ham-Nord (GAV) \u2014 Pour la période des Fêtes, certains changements concernant les journées d'ouverture sont à noter.Donna Cherniak, médecin, sera au point de chute du CLSC, à Ham-Nord, les mardis 22 et 29 décembre, de 8 h 30 4°16 h 30.Le bureau sera fermé les jeudis 24 et 31 décembre.La clinique de puériculture et d'immunisation prévue pour le 23 décembre, à Ham-Nord, Notre- Dame-de-Ham et Saint-Adrien est annulée.La prochaine clinique régulière aura lieu le 27 janvier.A Le personnel du CLSC La Chaumière offre à toute la population, ses meilleurs voeux pour la prochaine année.Amenez-nousla p'tite, on va arranger ça.Evaluation gratuite.Le service Honda, c'est tellement mieux! FINI LE PELLETAGE avec l\u2019abri auto Vente et lécation tavec aption d'achat) 18-12-81 ROUTE NATIONALE 116 VICTORIAVILLE, QUE. af dr à SG tigres AL a a de Sri Er | Cee a me ae vg ert wh em mice re mea Sainte-Victoire | Le municipal en vrac Sainte-Victeire (GB) \u2014 Avant l'assemblée régulière de décembre, au conseil municipal de Sainte-Victeire, on a procédé à l\u2019assermentation du nouveau conseiller René Teurigny.0-04 Les édiles ont -ap- prouvé le paiement des comptes totalisant 101 361 $, dont un montant de 12 054 $ à Gilles Tanguay à titre de premier versement pour les chemins d'hiver.0-00 La municipalité a accepté de verser une semme maximum de 1 529 $ au transpert adapté pour les handicapés de la région des Bois-Francs, à Ia seule condition que des subventions geuver- nementales couvrent T5% du coût des implications financières de ce projet.eo.Sainte-Victoire a versé dire merci.° a o Joie de Noël pour peti | k Toujours très occupé, le Père Noël était déjd en recuts pour pour- .4 suivre sa tournée.À la demande des Chevaliers de Colomb de Ham- Nord, il est venu.remettre aux tout-petits de 0 à 6 ans des présents.\" Plus de soixante jeunes ont goûté cette joie de Noël, entourés des parents, des animatrices et des musiciens Jean-Charles Leblanc et 1 Claude Nolet.En soirée, les Chevaliers ont communiqué cette même |, allégresse aux résidents du Foyer Saints-Anges en distribuant à chacun un cadeau, gage de reconnaissance et d'amitié envers ces personnes âgées qui par leur sagesse et leur tendresse, ont nourri notre enfance.En ce temps de Noël, c'est le moment privilégié de leur ts et grands (Photo GAV) 1 un montant additionnel de 150 000 $ à la Régie intermunicipale des Bois-Francs, soit une partie de sa quote-part.Cette somme s'ajoute à un premier versement de A l'instar d\u2019un certain membre de municipalités de la région, Sainte-Vic- toire a résolu de demander au ministre de l\u2019Expansion économique régionale (MEER) de considérer l'opportunité d'ouvrir um bureau régional du ministère à Victoriaville.On a également demandé à la CDEBF d'entreprendre des démarches afin de favoriser l'établissement du futur bureau régional du MEER a Viec- toriaville.0-0-0 Le conseiller Paul- Emile Provencher a été \u201cnommé pour siéger à l'exécutif de la Corporation de développement économique des - Bois-Francs, à titre de représentant de la municipalité.0-0-0 11 a étérésolude verser une somme de 72 376 à la Corporation du comté d\u2019Arthabaska peur défrayer les dépenses 4-0 On a approuvé l'émission des deux permis de construction s'élevant à 93 000 $.rEeUntodiRamiinal 1 Sulitemb HEE I Shaded © Patroutiles de sécurité.Flas de somaine ot jours fériés.0:00 à 17:00 = pets sister 1% tn oy _\u2014 inei\u2026 0:00 à 17:00 © »s .h Salle do al - ME.formé te 28 décombre 1901 © Casse-croête © Halte-gardorie (3 ans à 8 ans) ; 33.00 par jeur membres et non-membres © br NE Tarifs 1961-1982 \u2019 Salsonnler: A la journée: - © Fomie.$00.00 Adulte.34.00 individuel (18 ans et +).\u2026 $40.00 Etudiant (17 ans et-).\u2026 $2.00 Etudiont (1700s 8).$20.00 Pour : Pour Informations: 752-2637 - 382-2442 usec ARTHABASKA CHESTERVILLE * VARS LAC MEGANTIC | FORMULE D'ADHÉSION: IDENTIFIER L\u2019ABONNEMENT çÇ SOLLICITÉ | Nom de Familie: - OFamiisl $80.00 PRÉNOM DATE DE NAISSANCE | [ individuel $40.00 Lu CO17anset- $20.00 + du de ris, 5 oer, = -\u2014 Tospostere pos: fee ; __ | .| 7.MR | Rue Ville Lar Er Code Postal Toh: 80,006 Cyprèe, Vcirinte , Qué.= OECOUPEZ' \u2014zzzes eE_eer cesse Page A-30 - L'Union - mardi 15 décembre 1981 | | _ Ligue itrcitis dos Cantons de l'Est a nn Les équipes de Princeville croulent devant leurs adversaires Princeville _ Samedi dernier, le 12 décembre, les équipes de Princeville de la ligue Intercités des Cantons de l\u2019Est, affrontaient les clubs de Plessisville.Dans la catégorie Atome, les Atomes de Princeville ont baissé pavillon 1-2 aux mains du Plessisville.Marco Saint-Pierre a compté l\u2019unique but du Prin- ceville tandis que Sébastien Labrie et David Levasseur marquaient pour le Plessisville.Nouvelle défaite du Pee-Wee de Princeville 2- 4 aux mains du Plessisville.Danny Gervais a réussi les deux buts du Princeville alors que Pierre Cloutier et Richard Roberge, avec deux buts chacun, donnaient la victoire au Plessisville.- Le Bantam de Prin ceville a pour sa part facilement blanchi par le.compte de 8 à 0 le Bantam Plessis.Claude Nault (3 buts), Richard Poudrier, Daniel Marois, Brian Rancourt, Marco Grondin et Michel Turgeon ont été les auteursdesfilets.-Enfin dans la catégorie Midget, Plessisville a remporté une victoire de 5 à 4 sur le Princeville.Richard Bolduc, André Lair, Michel Cormier et Mario Bourque ont marqué pour l\u2019équipe vainqueur.Jacques Lecours (2), Guy Fortier et Guy Côté ont compté pour l\u2019équipe perdante.Princeville à Sherbrooke Dimanche, les équipes de Princeville rendaient 3 ainsi this, buts Phili REMERCIEMENT M.Mme Pierre Nadeau et ses enfants ont ont témoi né des marques de sym- doléance, visite au salon ou assistance aux fundrailles .lors du décès de à l'âge de 22 ans et 3 mois.ue Julie et Patrick désirent remercié toutes les personnes qui leur soit par offrandes de messe, oraux, messages de con- Nadeau survenu le 9 octobre Marc Couture, Gants en vinyle, doublés, avec poignet et côté extensible extensibles, couleur: \u2018noir.Rég.spéc.$5.98 Gants en vinyle, ou en lapin couleur: noir.\u2019 $8 98 Gants.sport en viayle, couleurs Gants en vinyle où assorties.& on cuir, doublés en tricot on en peluche, couleurs: brun, tan, noir.Gants en suède, doublés peluche, A Prix: beige.$15.95 C0 rede \u201c 4 » + + tSQt evimersh At EM - NO i > TEA sus4 L'Union - mardi 15 décembre 1981 - Page A-31 1 a : | \u201cUn amour infini\u201d au Laurier XY Le cinéma Laurier amour»; «histoire prétation dans «Le expliquer certaines laquelle j'ai abordé 4 de Victoriaville met d'une mère qui ob- lagon bleu».scènes, °° comme un problème qui \u201c à l\u2019affiche le vem serve tout et plutdt Entre elle et le celles de sa première angoisse toutes les - dredi soir 18 que de s\u2019en alarmer,- metteur en scène, i expérience sexuelle, familles: à partir de décembre «Un tombe en extase contact s\u2019est établi j'étais embarrassé et quel moment peut-on \u201cI amour imfini» de devant la scène».rapidement: «C'est je m'en suis tiré en accorder la liberté a Zeffirelli.Tout le drame de une jeune fille abso- disant à Brooke de sexuelle à ses en- 9 Au cours d'une ce film repose dans lument normale, demander conseil à fants?» { entrevue récente cette réaction de la équilibrée, pas sa mère.» k donnée à Rome à une mère qui semble gâchée du tout par le L'Amérique puri- Par la réponse à nA ay agence de presse, approuver cet amour succès», dit Zef- taine a sursauté cette question, Jean-Baptiste Laveault F Zeffirelli, l\u2019auteur du infini alors que le firelli.devant le consen- Zeffirelli, qui nous film, a situé l\u2019es- père le rejette à Sa mère posera des tement tacite donné avait déjà donné «Le # sentiel de sa réali- grands cris.questions de par la mère à cet champion» et .sation en le définis- Lorsque Zeffirelli moralité «très amour d\u2019adoles- «Roméo et Juliette», = sant comme découvrit Brooke précises».«Elle était cents.à réalisé un petit A «l\u2019histoire de deux Shields, elle n\u2019avait toujours présente et «Ce qui dérange en chef-d'œuvre de uboi ; charmants jeunes pas encore obtenu le cela, en fait, m\u2019a fait, poursuit Zef- douceur et de Less .gens qui réalisent succès que devait lui aidé.Par exemple, firelli, c'est l\u2019ex- franchise, «Un 04 PLESSISVILLE, Qc : totalement leur valoir son inter quand jai do lui tréme franchise avec amour infini».2194 SAINT-CALIXTE, PLESSISVILLE TEL.362.7377 14 Perreault Victoriaville 38-591 .LEGROUPE DE COURTIERS IMMOBILIERS LE PLUS IMPORTANT All OUEBEC, À Charles : Beaulieu Courtier en immeubles Eddy Charles, B.A.courtier rés.: 758-8407 Victeriavite COMMERCE: © Restaurant ficencié 70 places.inf.A.Beaulieu © Salle de quilies, 6 allées, Arthabaska.Inf.A.Beaulieu .© Restaurants assortis.tnt.Michel Vigneault © Dépanneur licencié avec résidence.Pris du centre-ville.Inf.Daniel Roy ou M.Vigneault © Motel situé au bord d'un lac.8 unttés.Salle à manger.Ber, danse.Spectacle plus café terrasse.Inf.E.Charles ou A.Beaulieu Sia 0 Dés 93 Brechu Maison neuve en briques.1981 14 Picard Maison de luxe.Terrain 185 x 270.Entrée de cave extérieure.Cheminée.Parc Grenier.Près terrains de jeux.© Restaurant casse-croûte.Fruits et légumes.Princeville, Armoires décoratives pag prix Garage 26 x 30.Nouveau prix.Cause de vente: sénat int.Jocelyn Beaudoin RS CR Tae RES ms + = © Bar-salon avec restaurant licencié près de Victoriaville.Financement par le vendeur à un taux intéressant.Inf.À.Beaulieu © Tabagle, région de Plessisville.Bilan positif.inf.Jacques Vallée FERMES AVEC MAISON 11 Plourde Rang 11, Arthabaska 125 Blier 54 St-Zéphirin GRANGE 28 X 46 briques Très belle maison de 10 pièces.Garage Bungalow 1979.Hypothèque à Bungalow 28 x 40.Près centre-ville.° riques.Secteur Belvédère.28 x 14 Terrain: 120,000 p.c.13 1/2% jusqu\u2019 en mars 1983.104 acres de culture.J.Beaudoin eu D.Rey Intérieur rénové \u2014 85 acres, région de Plessisvilie.Jacques Vaitée POSE Se 88 acres.Robert Huard acres.Jocelyn Bosudoin ou Daal 00 acres.Pris de Victe.inf.Jecolyn Beaudoin Percherie avec équipement.Inf.J.Beaudoin Er JERR 5 BELLE PROPRIETE PRES DE L'HOPITAL.TERRAIN 200 X 330 VUE PANORAMIQUE.ECHANGE POSSIBLE.pie Tin wy Ta WEA Rey.134 Sylvain Trés joli bungalow 28 x 40 prés du Cégep.Faut voir.16 Richelieu Parc Grenier.Briques.1ère hypothèque 8 1/2% fixe.TW Le El © re ary hy on \u201c16 arponts.St-Rocaire.Inf.D.Rey © Petite terre de JS arpents.Idéale pour plantation dont 20 arpents en bois.Int.Danie! Roy @ Terre de 45 acres avec bungalew.10 acres bois meu, 28 acres de prairie, 9 acres en plantation épinettes.(8500) of sapins de Nei (2000).Int.Daniel Roy ou Jocelyn Beaudeln.© 2 torres de 60 acres dans le 10e rang de Plessisville, avec petits érablière.inf.Jocques Vallée, 362-2237 SUCRERIE © 3,000 ontailles avec cabane et équipement neuf.inf.Daniel Roy TERRAINS 14 terrains de 100 x 100.Près du parc industriel.Eddy Charles, courtier.Terrain commercial: rus Notre-Dame ouest.Inf.Robert Huard Très grand terrain commerciel à Victeriaville.inl.Eddy Charles, courtier.terrains cadastrés 126 x 150, at 116 x 168, Place de la Concorde, Victoriaville.Int.Almé Beaulieu '® Terrain de 440 X 563, Ge rang, Grande-Ligne, $t-Ressire.e 0.000 p.c.Près de Le rus Cartier.Prix 9e le pc.+ Lei + 6 Spénard 41 x 24 sur terrain 90 x 100.Livraison rapide.29 Ernest Maison neuve 26 x 42.Patio 14 x 12 en bois.> we + 14 Lonel 27 x 40 briques.Style canadien.22 St-Joseph Warwick.42 800 $ -_ 9t Broche | Maison (modèle).Neuve 1981.Belle grande maison en pierre 28 x 55.| NRUYSSH BRE DIC \u2014 ETE eA \u2026 \u2014 me @ Bétisse commercisie de 60,000 p.c.Ex-Filsture Plessis, Plessisville.informations: bureau.i 225 Campagna 14 Piece Bérubé 3 Hôtel de Ville, Warwick.© Bisse industrielle.Parc industriel, Victoriaville.202 X 202.Briques.Grand terrain.Garage Brique plus abri d'auto.Remise.Pas plus cher qu'un loyer: Bâtisse commerciale occupés par lni.Aimé Besutiou 18 x 25 avec portes électriques.Beau terrain.Sous-sol semi-fini.200.00 $ par mois.28 500 $.Caisse POP.Intermez-vous.ny C8 oyal'Wauoe CE) olan he CY] Ww LU LI) LL) Ww yf E>: A Gy I'LL rod LY de blouses, - « spécial.| 12.95% | i Neo 1055 a Wht PE dt A a Chemises à carreaux pour hommes rég.: 25,95 $, pour: 14 958 Gilets Sportswear, \u2018 Grandini et Orly, pour: - 12,008 Page A-32 - L'Union - mardi 15 décembre 1981 Jumpsuits corduroy et poly coton rég.jusqu\u2019à: 63,95 $ pour: 39 95$ \u2026 Corduroy A >.extensibles + pour ELLE 2 pour: 30 os Jupes en jeans Jeanius, St-Yves et Farini, rég.: 31,95 $ pour: 24 95$ À Nal = ce ¥ 9 \u2019 9 x Ses te EL I ere pra VE CE SARA 8 Chandalls en coton 2 couleurs ass, pour: Jeans en denim Jeanius, Quincy, Nils, Farini, Christopher et Visa, 2 pour: NN TRES ha, Re RRR LER .- 20% 1 : d\u2019escompte sur les - vêtements _ J \"pour enfants à prix - régulier.- E: ; IS 3 > Robes en corduroy, rég.: 56,95 $ à partir de 29 95s | = Salopettes \u2026 corduroy \u2026 :; i Roadrunner | # a 2 pour: 30) 0o$ | Salopettes Nashville 3 pour 1 corduroy ou jeans: 29 95$ £3 Wrangler 2 pour: corduroy et denim 1 an à 6X, Jeanius, Jovin à: 9 95$ Corre) 7 à 14 ans, G.Dubeau, Jeanius, Stop One à 2 pour: 35,008 | \u201cextensibles .{ 4 - pour ELLE, - Patriote, 30, 008 | Pour enfants 0 = Corduroy = Jeanius, Nils, : G.Dubess, 5 Big Blue, * 3 Howick, Nis pour hommes \u2018 $ Cd extensible, G.Dubeau, St-Yves pour hommes rég.: 36,95 $ pour: Roadrunner, A in | Visa, G.Dubean, 2 pour: | 30 008 Jeans Sergio Valenté, - Jordache, St- - Malo par Léo rég.: 40,00 $ pour: 24,958 2.8.Ce PRES EI Ben s' "]