L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 3 février 1981, Cahier 2

[" ob .a.J EE inde a EE sx .: 1 2 Par Marcel Duchesneau Victoriaville \u2014 Le député de Lotbinière à l\u2019Assemblée nationale, M.Rodrigue Biron, propose un nouveau moyen de financement de l\u2019entreprise québécoise.qui permettrait à la fois aux travailleurs d\u2019avoir accès à la propriété de leur entreprise et aux entreprises d\u2019avoir accès à la cote de la Bourse propose serait avantageuse à la fois pour les entreprises etles travailleurs.En effet, les objectifs visés - par M.Rodrigue Biron sont de permettre une participation des travailleurs à la propriété de l\u2019entreprise où ils travaillent, d'accroître la productivité de ces entreprises en associant les travailleurs au partage des transactions à la Bourse de Montréal en créant une section spéciale pour les PME, avec un marché secondaire pour les actions; d'accroître le goût de l\u2019investissement dans la population québécoise; de sensibiliser davantage les intermédiaires financiers aux besoins de la PME; et enfin de faire l'éducation écono- M.Rodrigue Biron, député du comté de Lotbinière à l\u2019Assemblée nationale, était dernier de passage mercredi de Montréal.Dans une entrevue accordée à L'Union, M.Biron a FERIQUÉ sde AV, TES SES IRN + - fe vai profits, d\u2019augmenter le capital de risque de la moyenne entreprise, .goût de bureaux de L'Union pour expliquer son plan de financement des PME.(Phato L'Union) mique des Québécois, par le biais de leur entreprise.Par ailleurs, le «Plan balises : 1- Seules y auraient accès les compagnies ayant leur principale place d'affaires au Québec et dont plus de la moitié du personnel réside au Québec.2- L\u2019entreprise s\u2019engagerait à vendre chaque année une partie de son capital-actions a ses employés.Une entente entre employeur et employé déterminerait quel nombre d\u2019actions du trésor de la compagnie sera chaque année souscrit à cette fin.3- Les travailleurs devraient être représentés par un syndicat dûment accrédité afin d'assurer une certaine surveillance de la gestion de l\u2019entreprise et sur le prix des actions vendues aux travailleurs.M.Biron parle par ailleurs d\u2019un comité vraiment représentatif et démocratiquement élu par les travailleurs.4- Le gouvernement -créerait un stimulant fiscal inspiré soit des Sodeq, soit de l\u2019épargne-actions (ou les deux).5- Les entreprises seraient soumises à des normes et à des règlements de la Commission des valeurs mobilières et de la Bourse de Montréal pour assurer la - protection du public, donc des travailleurs - actionnaires.Les objectifs Selon M.Biron, ce plan permettrait de cultiver le l\u2019investissement chez les travailleurs et dans la.population en général, en augmentant non seulement les occasions .d\u2019investissements, mais en accordant -un stimulant fiscal pour le faire.Du même coup, les maisons de courtage en valeurs mobilières seraient davantage sensibilisées aüx besoins de financement des PME et on les verrait beaucoup plus dans les régions du Québec, en dehors des grands centres.Enfin, M.Biron a souligné que cette nouvelle formule contribuerait à l'éducation économique de bon nombre de Québécois qui, sans ce.008 so BSN, LOMPREng, aliens de Noël.0-0-0-0-0 Toutes ces visites de 1981, Ecartez la vanité, elle toutes ces activités spéciales gêne l\u2019orgueil! (Louis auront-elles lieu?L'Institut Pauwels).essaiera de les réaliser Maurice Leblanc.toutes, et peut-être d\u2019autres encore.Le programme de l\u2019année est chargé.et intéressant.| Un piéton, c'est un 0-0-0-0-0 automobiliste 7 ui se sert Je lis, tu lis, il lit.3 sa tête.Voici les nouvelles acquisitions dont\u2019 notre centre de documentation 9 s\u2019est enrichi, cette semaine: D Freour, Paul, «Les PIRTIOPITION x, maladies respiratoires au 3e Larmes Pr âge, Ed.de !Expansion- = © a Conseil fiscal «Voici un conseil précieux de la part des comptables agréés: L'intérêt gagné sur un compte alimenté par les dépôts d\u2019un conjoint doit être inclus dans sa déclaration d\u2019impôt.Si les deux conjoints font des dépôts, le revenu est réparti proportionnellement aux sommes déposées.Lorsque l\u2019un des conjoints a des revenus substantiellement plus élevés que l\u2019autre, il devrait envisager la possibilité de consentir un prêt à demande sans intérêt à Fédération de l\u2019Age d\u2019Or informera les personnes présentes sur ce nouvel organisme de protection des aînés.Tous\u2019 les membres des - clubs de l\u2019Age d\u2019Or sont cordialement invités à cette plénière qui s\u2019est avérée très intéressante et très ins- p , , autre.tructive dans d\u2019autres secteurs.Un prix de Ce message est une rés offert rl il gracieuseté de l\u2019Ordre présence oflert par fe consel des comptables agréés régional sera .remis.du Québec.» L'entrée est libre.Bienvenue \u2019 ; également aux rsonnes comp athiques pe au Ordre des comptables agréés du Québec mouvement, WF: (819) 358-9408 rochet Cours de cramé ete 11e ny - me 1-0 JDvd - L86L Y3IHA34 \u20ac IOUVW - NOINN.1 § £1 ap noNRATY) 21 ur kd hina: 4 Inte Te pra aceon A a we sesssesrtatataIt ATRIA ARAN FIGUBHNOAIIZR AYN CUVIRESTG 23) IBUTOKOD 35 VV wl ap ze) A L} F El Ed - Eo = gE = = En \u2014 Ee EE J ES pe = pes \u2018 8-72 - L'UNION - MARDI 3 FEVRIER 1981 Du ler as 8 février Semaine de la canne blanche Depuis maintenant 35 ans, l\u2019Institut nationale canadien pour les aveugles et le Conseil canadien des aveugles consacrent chaque première semaine de février à une meilleure compréhension de la personne aveugle.Cette semaine intitulée «Semaine de la canne blanche» est une campagne d\u2019information et non de souscription.Nous aimerions profiter de cette occasion pour informer nos lecteurs de divers moyens faciles d\u2019aider une personne aveugle.1.Lorsque vous désirez guider une personne aveugle, offrez-lui votre bras; ceci permet à l\u2019aveugle de bien suivre vos mouvements.\u201c2.Si vous désirez faire monter une personne aveugle dans votre auto, posez tout simplement sa main sur la poignée de la portière.3.Si vous désirez lui offrir un fauteuil, posez la main de l\u2019aveugle sur le dossier du siège.4.Plusieurs aveugles utilisent un chien- guide.Il est très important personnes.de ne pas flatter ce chien, vous pourriez nuire à son travail.5.Plusieurs personnes prétendent que les aveugles reconnaissent les gens au son de leur voix.Peut-être - mais il est toujours préférable de vous identifier lorsque voûs rencontrez une personne aveugle.6.La personne aveugle n\u2019est ni sourde, ni muette.Il n\u2019est donc pas nécessaire de hausser la voix.ou de lui parler par l\u2019entremise d\u2019une tierce personne.7.Ne soyez pas gêné d\u2019employer des mots tels que: voir, regarder ou lire.8.Bien que teci ne soit pas nécessairement par goût, la personne aveugle a généralement plus d\u2019ordre que les autres pour retrouver les objets dont elle a besoin.Si, par exemple, vous videz son cendrier, vous lui rendez un grand service en le replaçant au même endroit; cela lui évitera de le chercher.; En mettant ces: petits conseils en pratique, vous verrez qu'il est plus facile qu'on pense d\u2019aider une personne aveugle.Des cadeaux! Le représentant de L'Union, M.Clément Lambert, a remis, la semaine dernière, aux parents du premier bébé de l\u2019année dans les Bois-Francs tous les prix accompagnant le concours lancé par le journal.Sur notre photo, M.et Mme Michel Allaire acceptent avec beaucoup de satisfaction les nombreux bons d'achats des mains de M.Lambert, une gracieuseté d'une douzaine de commanditaires.ANIMATEUR: + {Photo GB) \u2014 Avec soi-même - Dans le couple - Avec les autres - Avec Dieu selon la méthode anti-stress de Psycho-Cybemétique Roy SESSION DE FORMATION c semaines: un soir par semaine) EUX SOIREES EXPLICATIVES GRATUITES DATE: mercredi 28 janvier & mercredi 4 février ENDROIT: Victoriaville, au Motel Colibri, route 116 rofesseur Rolland R .== PAS DE FORMULE D\u2019INSCRIPTIO \u201c\u201cSi vous saviez tout le bien-être SIONS DE FORMATION à fesseur Rolland Roy et la \u2014 PAS DE SOLLICITATION physique, touts la sérénité mentale, toute la réjouissance du coeur que ces SES- nt, vous feriez de 1981 I'année de rencontre, et de connaissance avec le pro- ndation des Maladies du Stress, dont il est le fondateur\".Sous les auspices de la FONDATION DES MALADIES DU STRESS qua au ASS LOC 0 Ti A Sen uci, stnd ye à, je.Sondation Sanadiones d'Eslontion, Perche ac, TU (TLIO rides WY Soufflouse TOPFLITE $690 QUANTITE LIMITEE TOPFLITE Modéle 820 8 C.V./26\"/Deux phases Cinq vitesses avant et deux vitesses arrière - Très grande turbine de deuxième phase Commandes à la portée de la main Vis hélicoidale et logement en acier Pneus 14 po.x 4.50 po.Eugène Fortier & Fils Inc.100 boul.Baril - Princeville - 364-5339 24-2-81 PT Tee HEURE: 20:00 Président-fondateur (organisme sans but lucratif) iS od why hepa ah I draw ET Fe ; { + 81 ari vo tiq att tioi Si on pouvait réduire le tri à la source à deux catégories et faire percevoir au citoyen tous les avantages économiques de l\u2019exploitation des ressources secondaires que recèlent nos poubelles, et en tenant compte des taux de participation déjà obtenus dans les conditions actuelles, il est évident qu\u2019il n\u2019y aurait plus de déchets domestiques.Tout au plus resterait-il un résidu de matériaux solides et inertes, probablement utilisables à des fins de remplissage.On n\u2019enfouit pas de gravier; on l\u2019étend.Il peut être intéressant ici de noter que le regroupement des récupérateurs à la source du Québec est le seul en Amérique à présenter le tri à la source non comme une façon de réduire le volume des déchets \u2018domestiques, comme on le fait aux Etats- Unis et ailleurs au Canada, mais comme la manière la plus avantageuse d\u2019utiliser la totalité des résidus constituant actuellement les déchets domestiques.Ailleurs on aborde la question des déchets par le biais du recyclage.Pour des Taisons économiques on limite le recyclage du papier journal, au verre, et aux boîtes de conserve, en sorte que, en plus de demeurer avec quatre catégories, on arrive actuellement au mieux à réduire de 16% le volume des déchets domestiques.Théoriquement cette réduction peut cependant atteindre de 40 à 50%.Nous croyons que la question des déchets domestiques doit être abordée par le biais des contenants retournables.Si .les contenants d'aliments et de boissons étälent ret déchets domestiques en seraient immédiatement diminués de 9%, et on supprimerait de ce fait la nécessité d\u2019au moins une catégorie de matières recyclables.En effet, si on peut très bien placer ensemble les plastiques, la guenille et les papiers, et en faire le tri au centre de récupération régionale, on ne peut ajouter le verre à ces matériaux.Il .serait en effet trop délicat de séparer manuellement le verre cassé du papier et de la guenille.L\u2019emploi de contenants retournables réduirait de 80 à 90% la quantité de verre et de métaux ferreux contenus dans nos poubelles, tout comme Jl\u2019imposition d\u2019un dépôt de 5é sur les cannettes aux Etats-Unis a réduit à presque rien la présence d\u2019aluminium dans les déchets domestiques des Américains.\u2018 Les contenants retournés, les papiers recyclables placés avec les plastiques et - la guenille, on peut très bien jeter tout le restant dans une même poubelle.En considérant que 25% des papiers sont recyclables, que les 17% restant sont compostables, on obtient alors un mélange représentant 56% du volume actuel des déchets domestiques.Ce mélange serait constitué à 90% de matières compostables.Le système de cueillette serait le même que l\u2019actuel système de cueillette des vidanges.Là où on procède à deux cueillettes par semaine la première cueillette permettrait de ramasser le compostable, la seconde le recyclable.Là où on ne fait qu\u2019une cueilFethe SHAY ron WY 680 SORUDER CARIOR SITES» sR TL.teur devrait comporter deux compartiments, l\u2019un pour le compostable, l\u2019autre pour le recyclable.Un centre régional de traitement des ressources secondaires remplacerait l\u2019actuel site d\u2019enfouissement.Les matériaux recyclables seraient déversés sur les convoyeurs et triés manuellement, les matières compostables seraient reçues par une usine de compostage, sise tout à côté.Un plan de recondition- nement des contenants retournables viendrait compléter l'ensemble.Un tel système ne suppose aucuns frais de cueillette, autres que ceux que nous payons \u2018déjà pour les vidanges.Nous ignorons .combien il faudra d'hommes pour trier les matières recyclables.Nous savons cependant qu\u2019il s'agira d\u2019un emploi simple.Nous savons aussi qu\u2019avec 12% de chômage, le.Québec s\u2019accommoderait certainement de 63 000 000 $ que représentent les 1 050 000 tonnes de matières recyclables qui seraient aussi triées, sans compter toute l\u2019activité économique entourant leur transformation.Tout porte à croire que le coût des opérations de compostage serait énor- Regroupement des récupérateurs à la source du Québec mément réduit en comparaison de ses coûts actuels puisque le mélange à composter ne comporterait que 10% de résidus.L\u2019opération demeurerait cependant déficitaire, mais, en plus de disposer d'un excellent reconditionneur de sol, nous aurions évité les risques de POUIVER ~N Naiveté ou simplicité Tout cela est tellement simple \u2018qu\u2019on a parfois * impression que ça ne peut être que de la naïveté.Il est impossible, compte tenu des nombreux avantages et du peu d\u2019effort requis, qu\u2019il ne se soit trouvé personne pour songer à cela plus tôt! En fait on y a toujours pensé.Nombre de jardiniers et jardinières réutilisent des pots de verre pour «faire leurs conserves».Certains réutilisent encore les gallons de vin pour mettre le sirop d\u2019érable.Les bouteilles de bière sont réutilisées 24 fois en moyenne.Les bouteilles de boisson gazeuse, malgré leur variété de formes, sont réutilisées 12 fois en moyenne et d\u2019aucuns estiment que la disparition des bouteilles retournables créerait* 2 500 nouveaux chômeurs au Québec.C\u2019est aussi pour protéger ces emplois que Monsieur Parizeau, dans son dernier budget, imposait une sur- taxè de 15 cents sur les bouteilles de plastique d\u2019un litre employées par certains embouteilleurs.Si les pots d'aliments ne sont pas retournés cela tient principalement au fait que pour amasser dans les Bois- Francs, par exemple, une pleine remorque de pots de beurre d\u2019arachides Kraft de trois livres, il faudrait amasser des milliers de pots, pendant un an peut-être, et prendre deux ou trois semaines pour les trier.Si tous les pots d\u2019aliments avaient la même forme, bien que cing ou six formats différents, tous les pots ramassés pourraient être rapidement classés, lavés et réexpédiés a n\u2019importe quelle conserverie.L\u2019emballage verre peut - aussi très bien remplacer les boîtes de conserves non- réutilisables.Elles ne coûtent probablement pas moins que les pots de verre et il n\u2019est pas rare que la boîte vale plus cher que son contenu.On trouve d\u2019ailleurs des champignons en pot, de la salade de fruits en pot, des fèves au lard en pot, du poulet en pot, de la sauce tomate en pot.Pourquoi ne retrouverait-on pas tous nos aliments dans des pots de verre retournables?Dans le cas des aliments de bébé on est même passé de la boîte de conserve au contenant de verre pour des raisons d'hygiène.La Société des alcools du Québec songe à employer des bouteilles retournables pour tous ses vins et spiri- vidal.en ak ; iés' , \u2018chauffage avec eo var ale: Inf., M.Nok] 4 758-6271.21:1080j.n.0.\u2019 Logement à louer, 3 1/2 pièces, rue Girouard, tout près de l'hôpital, chauffé, éclairé, eau chaude fournie.Après 17 heures, 357-8322.23-1280 1.n.0.- Logements 4 1/2 pièces, 1 non meublé et 1 meublé, situés rue Poulin, Victoriaville, libres immédiatement.Soir, 357-9783, jour, 758-0123.+11-80 j.n.o.Logement à louer, 4 1/2 pièces, non meublé, patio dans la chambre, libre 1er mars 1981, situé au 14 Belmont, Arthabaska.Tél.: 758- 8725 ou 357-8416 ou 357-8477.2-1280j.n.o., .Baint-Albert, 4 1/2 pièces à louer, 165 $ par mois, chauffé, eau chaude fournie.Inf, 752-7667.2-1280j.n.0.: Logements neufs à louer, 3 1/2 pièces, 4 1/2plèces ot § 1/2 pièces, près du centre-ville, rue Yargeau.Tél.: 364 2397 ou 758-3722.2-1280 j.n.o.Grands logements neufs à louer, 5 1/2 pièces, situés rue Milot, Victoriaville, libres immédiatement, prix 280 $ par mois.Tél.: 364-2397 ou 758-3722.92-12-80 j.n.o.Logement 4 1/2 pièces, 195.Laurier ouest, Arthabaska, stationnement, tapis mur à mur, entrée laveuse-sécheuse, 160 $ par mois, libre immédiatement.Tél.: 369-9244 ou 344- 2337.9-1280 j.n.o.Logements à louer, 3 1/2 et 4 1/2 pièces, chauffés, situés au 365 Notre Dame est, Victoriaville, 3 1/2 et 4 1/2 situés au 398 Girouard, Arthabaska.Inf., tél.: 758-6168 ou 357-8464 ou 357- 2477.13-1-8t j.n.o.Vous pouvez apporter vos petites annonces au MAGASIN SINGER 2000 rue St-Calixte, Plessisville Logement à louer, 1 1/2 pièce, \u2018 meublé, chauffé, éclairé, près de l\u2019hôpital, 57 Laurier est.Tél.: 357-0719.3-2-81 Logement à louer, 4 1/2 pièces, chauffé, eau chaude fournie, entrée laveuse-sécheuse, couvre-planchers.Tél., jour, 758-3692 ou soir, 357-8149 et 758-7640.20-181 j.n.0.Logement à louer, 4 1/2 pièces, très propre, stationnement, entrée laveuse-sécheuse, chauffage électrique, situé sur le boul.Bois-Francs nord, Victoriaville, près du parc industriel, libre immédiatement.Inf., 758- 1371.281 0 Logement à louer, 4 1/2 pièces, meublé ou non, situé à 683 Notre-Dame ouest, Victoriaville, 175 $ par mois, libre immédiatement.Inf., tél.357- 8115.3-28) Logement à louer, 2 1/2 pièces, meublé, chauffé, et éclairé, Si intéressé, téléphoner à 758-8347, après 17 heures.Ce logement est situé à 38 boul.Jutras ouest, Victoriaville.10281 Logement 3 1/2 pièces, meublé, neuf, 240 $ par mois, libre immédiatement, situé au 94'De Courval, 758: 8995 ou 357-8222.\\ 27-181 j.n.o.Logement à louer, grand 5 1/2 pièces, situé rue Jolicoeur à Victoriaville.Inf., jour.364-2397 ou 758-3722 soir.27-181 j.n.o.Logement à louer, 4 1/2 pièces, .avec \u2018sous-sol, près école et hôpital, grand terrain, prix 200 $ par mois, libre immédiatement.Tél, soir, 357- T7749.27-1-81 j.n.o.17 B De Coursol Victoriaville IMMEUSBLES C4 A a LJ COURTIER 0e 758-5258_ un granc nom ; Membre Chambre d'immeubles contre du Québec Service S.1.A.a retenir /R US 11287 Maryse Dumais Courtier Rés.: 357-8886 Laurent Rousseau associé Agent immobilier s.: 758-8048 Gaston Kirouac Agent immobilier Rés.: 752-2719 Gaston Boucher Agent Immobilier .: 768-0100 Rang 9 Saint-Norbert 1332 Notre-Dame o.Victo.Rus De La Promenade, Victo.51 De Courval, Victo.5 9 Fabiola, Victo.3 logements ements 20 St-Antoine, Victo- 4 logements Quincaillerie Garage Restaurant - Nous avons d'autres propriétés à vous offrir; bungalows, terrains, commerces, édifices à revenus, consultez-nous: 758-5258 Nes bureaux sont ouverts du lundi au vendredi, de 9 h.à 21 h., le samedi, de 9 h.à 16 h.58 De Courval, Victoriaville 4 88-00 De Courval, Victerlavile 2 168 boul.Jutras est, Victoriaville 2 logements | logements | ,| logements TERRAINS EDIFICES A REVENUS COMMERCES Rue Picard, Victo.49 Romulus, Victo.4 logements Bâtisse Commerciale S.I.A.Lt 55} Warwick, logement à louer, 5 pièces, chauffé, tapis mur à mur, libre ler mars, 12 Beaumier.Tél.: 358-2438.32-81 Logement à louer, 4 1/2 pièces, chauffage électrique, stationnement avec prise pour auto, à un mille de la pente de ski d'Arthabaska, meublé ou non.Tél.: 369-2392.- 32481 .Logement à sous-louer, 3 1/2 pièces, chauffé; éclairé, eau chaude fournie, et meublé, centre-ville, libre immédiatement.Tél.: 758-6753.Logement à sous-louer, ¢ 1/2 pièces, 197 $ par mois, tél.: 358-6716 ou 359-2332.= Cherche un logement, 4 1/2 pièces non meublé, dans la paroisse Assomption, pour le ler juillet, environ 140 $ par mois.Le soir, 752- - 7209, Louise.10-2-81 Logement à louer, 4 1/2 pièces, non chauffé et éclairé, prix 150 $ par mois.Pour plus d'informations, tél.à 758-6957 et 367-2006.10-281 Grand 4 1/2 pièces à sous- louer, près centre d'achats, très propre, neuf, porte patio dans le salon, tapis mur à mur, stationnement, système intercom, libre immédiatement.Tél, jour, 363-2243 ou soir, 752- 2376.- Grand 6 1/2 pièces à louer, 2e étage, (grandes pièces), avec cuisine et chambre de bain rénovées à neuf, situé au 477 Notre-Dame ouest, Victoriaville, libre immédiatement, prix raisonnable, peinture fournie.Après 17 heures, 357-9018.; 3-2-81 j.n.o.Banque de logements et service -au locataire du lundi au vendredi.Tél.: 758-6276 de 8 h 30 à 16 heures.3-2-81 j.n.o.Logements neufs à louer, 3 1/2, 4 1/2 et 5 1/2 pièces, près du centre- ville, à 49-A rue Yargeau, Victoriaville, voisin de la Utex, système d'intertom et d'éclairage d\u2019urgefice, stationnement avec prise d'auto, tapis et fixtures électriques compris.Tél.: 364-5330.3-2-81 i.n.o.A vendre, maison mobile 60 x 12 prix 8 500 $, 9 500 $, pour déménager été prochain, route 161 Saint-Samuel, 225-4496.Logement 5 1/2 pièces à louer, très propre sans enfant, chauffé, 225 $ par mois, libre le 1er mars 81.Si intéressé, tél.à 758-1487.10-2-81 .Logement à louer, 4 1/2 pièces, entrée laveuse-sécheuse, chauffage électrique, stationnement avec prise, situé 9.Poulin, Victoriaville, Apres 17 heures, 752-6084.» - 10-3-81 À\u201c \u2014 = = A = - .meublés, chauffés, électricité fournie , très bien situé, calme, ith et distinct assurées Vous avez un bal?Nous en prendrons la responsabilité.Venez me rencontrer au 810 Des Pinsons à Victoriaville _ les mardis et mercredis de 19 h à 21 h id les dimanches de 14 h à 16 h sur rendez-vous.GranéS 1/2 pièces à lduéf, au centre-ville, près transport autobus, sta t pour auto, 2e étage, libre immédiatement, 190 $ par mois, peinture fournie.Après 17 heures, 357-0018.23-281 j.n.o.Appartement à louer, 3 1/2- pièces, meublé, chauffé, eau chaude fournie, tapis mur à mur, situé à 64 Desjardins, de la Ütex et du Cégep, libre tement.Inf., 314.Notre-Dame ouest, Victoriaville, ou 758-8058 ou 357-2351.41180j.n.0.A louer, appartements 1 1/2 pièce, meublés.chauffés.éclairés eau chaude fournie, situés aux 66 Laurier est et 68 Laurier est, près de l'hôpital.S'adresser à 758-8500, le jour ou 758- 8672.: 12-12-78 j.n.o.Appartements à louer, meublés, chauffés, éclairés.Tél.: 7524601 ou 758-8540 le jour.25-11-80 j.n.o.Luxueux appartement à louer, au centre-ville, 2 1/2 pièces, meublé, chauffé, eau chaude fournie.Inf., 752- 4722 ou 358-6179.87-80 i.n.o.Appartements et chambres à louer, voisins de l'église Saints-Mar- tyrs, chauffés, éclairés, meublés, entrée privée, tél.: 758-7868 ou 752- 7485.8777ino Appartements à lower, a 64 Laurier est, Arthabaska, 2 1/2 pièces, 120 $ par mois.Aussi un grand 2 1/2 pièces À 140$ par mois, même adresse.Tél.: 752-2355 ou 752-4108.2-1240j.n,0.Appartements à louer, 1 1/2 et 2 1/2 pièces, meublés, tout fourni, situés Notre-Dame est et ouest, à partir de 145 $ par mois.Inf.758-3692 ou 758- 7640, après 18 heures.31-12-80 j.n.0.Appartements meublés a louer, 3 1/2 pièces, tapis mur à mur.salle de bain en céramique, piscine, service de conciergerie, un libre immédiatement et un libre le ler janvier.S'adresser à Edifice Ber- geron, 48 Girouard, Arthabaska, 357- 23-1280 j.n.0.Du 22 au 26lafrance et 22 au 34 nger, appartements modernes à louer, 1 1/2, 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2 pièces, service de concierge et buanderie, stationnement facile.Tél.: 357-2196 ou 309-9391 13-181 in.0.Appartement à louer, s 1/2 pièces, très , meublé, avec TV, ler étage, chauffé, éclairé, service la- stationnement avec d'auto, conciergerie, libre TEL : 782-6080.\u201cM-1-81j.n.0 NOUVEAU RES TAUX DE 10 3/4 % VOUS INFORMER.PROGRAMME DE PRETS HYPOTHECAI- PERMETTANT UN LA PREMIERE ANNEE.IL ME FERA PLAISIR DE Tél.: 758-3722 364-2397 362-3580 Var CR , neuf, Boin-Francs sud, tél.: 357-2232.13-1481 j.n.o.Appartement 3 1/2 pièces, s colonial, meublé, chauffé, a service laveuse-sécheuse, prise d'auto, coin parc industriel.Inf., 758 8208.10-241 : Appartement à louer, 1 1/2 pièce, 25 $ par semaine, situé 10 boul.Bois-Francs, tél.: 758-7655.- 17-2-81 Appartements, 1 pièce, 2 1/2 et 3 1/2 pièces, meublés, chauffés, éclairés, situés au centre-ville.S'adresser à 752-2923.27-1-81i.n.0.PU DR ji Appartement à louer, 4 1/2.pièces, meublé, 240 $, non chauffé et éclairé, situé 3 Poulin app.1, Victoriaville, libre ter février.Tél: 758-0787.Vous pouvez apporter vos petites annonces au - MAGASIN SINGER 73 Notre-Dame est, Victoriaville Apparlement 2 1/2 pièces à louer, meublé, chauffé, éclairé, eau - chaude fournie, situé près de l'hôpital d\u2019Arthabaska, laveuse-sécheuse a votre disposition, stationnement compris.Renseignements, tél.: 357- 8726 ou 1 Quesnel, Arthabaska, P.Q.328) RE Appartement à louer, meublé, chauffé, éclairé, situé au centre-ville, 2 1/2 pièces, libre immédiatement.Tél.: 758-6201.3281 _ .Appartements à louer, au centre-ville, 1 1/2 et 3 1/2 pièces, meublés, chauffés, éclairés.Tél: 758- 8418.32-81 (rés.) (soir) (jour) P ar, pov Appartement 4 louer, prix 215 $, situé au 535 Denis St-Pierre Conseiller en habitations 1 1/2 pièce, meublé, chauffé, éclairé.tapis mur à mur, situé à 449 boul.Gamache.Tél.: 752-5912.10-281 : Face au Cégep, appartement 1/2 pièces & sous-louer, 444 Notre- Dame est, app.201.Pour rens., tél: 758-3578 ou 758-8730 ou 758-6860.10-2-81 Appartement meublé, 3 1/2 pièces, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, situé au 21 Jolicoeur, app.20.libre immédiatement.Pour inf.tél.: 752-5628.10-281 Warwick, 3 1/2 pièces, meublé.chauffé, sous services compris, sans bail, 180 $ par mois.Inf., R.Larochelle, 367-2975, Daveluyville.24-281 _Appartement à louer, 1 1/2 pièce, meublé, éclairé, chauffé, libre ler mai, situé au centre-ville, face au restaurant Le Gros Bill, entrée privée.Tél : 752-2511 ou 758-0303.3-281j.n.0.1 appartement 2 1/2 pièces à Jouer, chauffé.meublé.libre immédiatement.trés propre.électricité.fournie, au 295 Blais.Victoriaville, s'adresser après 17 heures, tél: TS2-TH64.LL 11 2 Appartement 2 1/2 pièces, meublé, chauffé.éclairé, centre-ville.premier plancher.10 Des Plaines.Victoriaville.102-81 à louer Chambre à louer, avec cuisine communautaire, s'adresser à 758-6970.13-5-80j.n.o.Chambre à louer, 140&-A, Saint- Jean-Baptiste, Victoriaville, cuisine communautaire.Tél.: 758-1427.3-10-78 j.n.0.ee Chambre à louer, au centre-ville, entrée privée, meublée, éclairée, chauffée.Tél.: 758-0303 ou 752-2511.26-2-80 j.n.o.Chambre à louer, avec cuisine communautaire comprenant, laveuse- sécheuse, télévision, poêle, réfrigérateur, située à 219 Notre-Dame ouest, Victoriaville.Pour visiter, s'adresser a: Blaise Charland, 44 Piché, Vie- toriaville, tél, : 752-2169.612-77 j.n.o.Chambre à louer, chauffée, éclairée, eau chaude fournie, située à 119 Olivier, tél.: 758-0119.3-2-81 Chambre à louer, chauffée, éclairée, eau chaude fournie, située à 119 Olivier.Tél.: 758-0119.10-2-81 Chambre à louer, située près du Cégep et centre-ville, cuisine communautaire toute équipée, service laveuse-sécheuse, entrée privée.Inf., après 17 heures, 758-6369, ou 30-B Lavigne.3-281 Chambre à louer, poèle, réfrigérateur fournis, entrée privée, située 88 De Courval.tél.: 752-7015.3-2-81 Chambre à leuer, pour bommes, avec ou sans pension, 758-0208.Chambre à louer, avec entrée et chambre de bain privées.Tél: 758- 8337.Chambre à louer, située près du Cégep.cuisine communautaire.entrée privée, douche, literie.téléphone et T.V.fournis.Tél.: 758-3753.24-2-A1 hämbr et pensions Chambre à louer, très près du - Cégep et du centre d'achats, cuisine et salon communautaires, T.V., entrée privée, située a 6 Robitaille.Tél.: 758- 8512.27-1-81 j.n.o.Chambre et pension du lundi au vendredi, pour étudiant ou travailleur.Tél.: 752-2623.Chambre et pension pour travailleur ou étudiant, communiquer après 17 heures à 758-1408.10-281 Commerce à vendre, au centre- ville de Plessisville, à prix d\u2019inventaire, clientèle déjà établie, très bonnes possibilités, vaste stationnement, local moderne, produits pour cheveux, cause; abandon des affaires.Inf., 362-6255 ou 362-3800, demandez Jocelyne.10-2-81 Commerce de peinture et d'articles de quincaillerie à vendre, bien situé, ainsi qu'une bâtisse avec deux logements.Ecrire à C.P.205, Victoriaville.25-11-80 j.n.o.| tracteurs à vendre Pour achat - vente - échange de votre auto, à très bon prix, le jour et le soir.Chez L.Bégin Inc, 440 Saint- Jacques est, Princeville, 364-5318.174-709 i.n.0.Tracteur Oliver 6 cylindres diesel, 1 000$.Aussi souffleur à neige Blanchet, 7 1/2 pieds, peut être installé à l\u2019avant où à l\u2019arrière du tracteur 1 :200 $.Peuvent être achetés ensemble sou séparément.Tél.: 344-2799, après 20 heures, tél.: 344-2095.'7-10-80-j.n.0.| (0 camion \u201823340)n0.\u201cPlymouth Gran Pury 1977 à vendre, propre et en bonne condition.- S'adresser 4 758-301, apres 17 heures.HR j.n.0.Buick Le Sabre 1973, en parfaite condition, 39 000 milles, prix 1 600 $.Tél, après 18 heures, 758-6501.4-11-00 j.n.o.Autes à vendre, Caravelle 1979, portes: Chevrolet 1978, 2 et 4 portes; Baron 1978, 2 portes; Volare 1976, 1977 et 1978; Aspen 1977, 1978, 1979; Horizon 1979, 4 cylindres, aut.; Pinto 1974 ST; autres modèles.Aussi .Garage Adrien Henri, 1 635 N.-D.ouest, Victoriaville.752-6410.1811480410.LE Lincoin C tal Mark V, 1979, très peu de millage, ès propre, toute équipée, air climatisé.Tél.: 357- 9960 16-1280} n.Ford Thunderbird 1978, 3 000 milles, bonne condition, garantie 1 an.Tél, : 357-8416.29-12-60 i.n.o._ Ford Fiesta 78, millage 45 000 km.très bon état.Tél.: 752-5421, demandez Fernand.: 29-1280 j.n.o.Auto Dodge Royal Monaco 1977, 75 000 milles, en très bon état, toute équipée, prix à discuter.S'adresser après 17 heures à 752-4794.92-12-80 j.n.o.: Oldsmobile Cutlass Salon Brougham 1979, toute équipée, air climatisé, 46 000 km (28 000 milles).très propre, particulier, cause: voiture fournie.Jour, 758-1561 ou soir _ 758-6125.31-1280 j.n.0.A vendre, Pontiac Grand Prix, modèle L.J.1979, bien équipée, trés propre, 36 000 milles, prix à discuter.Inf, 752-2758.31-12-80j.n.0.Ponflac Grand Prix L.J.1977, très bien équipée, en parfaite condition, 26 000 milles seulement.Faut voir! Tél, le soir ou aux repas, 362- 2143.3-281 : Jimmy Siera 1974 à vendre, en parfait ordre, prix à discuter.Tél: 758-6063, demandez Jean-Paul.3-2-81 Van Chevrolet 1980 (Chevy- Van «10»), 8 cylindres, 305 c.v., 2 barils, 11 000 km, encore 6 mois de garantie, nonfinie à l\u2019intérieur, 4 pneus radiaux d'été, 2 pneus radiaux d'hiver, régulateur de vitesse, sièges pivotants, grande vitre ouvrante sur le côté, radio AM-F M, booster-équalizer 60 watts R.M.S.plus colonnes de son, prix fixe 8 700 $.Tél : 357-0903 aux heures de repas ou soir 752-9307.3281 Camion GMC Vendura 1974, moteur 350, intérieur isolé et tapis, moteur refait à neuf cet été, en trés bonne condition, 2 000 $ à discuter.Tél.: 758-0416.3-2-81 LAC Hirondeites Des | | Rue Du Filtre BOUL.INDUSTRIEL Des Pinsons Construction Jacques (1977) Inc.60 ST-PIERRE, PRINCEVILLE \u2014 TEL.: 364-2397 .