L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 11 janvier 1989, mercredi 11 janvier 1989

[" Toutes les statistiques parolssiales Victoriaville of les Bois- Francs : 123e année \u2014 No 6 \u2014 page 2 Le mercredi 11 janvier 1989 \u2014 64 pages Gens do chez nous L'UNION .à rencontré André Thibeault, une figure bien connue à Saint Sylvére.\u2014 page 6 Mal étre?Une maison vient de s'ouvrir dans la région pour offrir des services aux personnes atteintes de «burnout», de dépression, d'ancrexie où de boulimie Maison de la culture Victoriaville à accepté le Yummensr 5 future Maison doa of au complexe commercial et mi loom Mario Guillemette,* J .od rs + ® yd ca ss > _, eo\u201d hp ° pe T, \u2026.vr \u2026 J's 4, 4 > z sue \u20ac À Cw = > 8 % ® a > H 5 8 : < *e à oO: nl .ant \"ve HL ; ve > I oo .# v so.2 + CR 0?o> ix HERS ss a sored \u201ca ve *4 p 2 : È or A : wr - 02 : \u2026\u2026 ç > pu Ve > - m\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014 \u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014 mr [Ib ç : A ze se t ' ; 3 a 68, rue Notre-Dame est, Victoriaville, Qué.ho.4 Tél: 752-2760 = C.P.232, Sainte-Anne-de-la Pérade UNION \u2014 Mercredi 11 Zi Reparations ( 418) \u2018325-2804 \u2018 tr > 3 .WAC » A 3 itdesr per 4s SV Ne.rE em « \u2014~ 1 CAB de Plessisville Concours pour les éleveurs \u2014 Une fois de plus le Cercle d'amélioration du\u2018 bétail de Plessisville (CAB) organise un concours parmi les éleveurs Ayrshire et Holstein membres du cercle.La date limite pour s'inscrire a été fixée au ler février 1989.Ce concours comporte trois volets: - la plus grande augmentation de la MCR du troupeau, variation 1986-87 (il faut envoyer l'original des rapports annuels); - la plus grande augmentation de la moyenne du troupeau, contrôle régulier, pour une période de 12 mois, soit du ler janvier 1988 au 31 décembre 1988 (envoyez la formule 1 du rapport de décembre 1988); - la plus haute MCR d\u2019une fille de taureau sur programme d\u2019épreuve, à sa premiére lactation (fournir le certificat de production émis entre le ler août 1987 et le 31 juillet 1988).Envoyez les documents à l'adresse suivante: CAB de Plessisville, 842 avenue Forand, Plessis- ville (Québec), G6L 2Y2.Centre d'ajustement Chaussures pour femmes, hommes et enfants \\ _.8, rue Tourigny - Victoriaville 752-6096 Des trophées seront remis aux gagnants a l'occasion de l'assemblée générale annuelle du CAB qui se déroulera le 22 février, à la salle Saint- Louis de Plessisville.Pour de plus amples informations, signalez le 362-2490.de ci deca \u2014 Soirée des fiancées______ e C'est le mardi 31 janvier prochain, à la salle Windsor de Victoriaville, que le service d'accueil «Bienvenue chez-nous» tiendra sa traditionnelle soirée en l\u2019honneur des futures mariées.Rappelons qu\u2019en plus d'assister à un défilé de mode, les fiancées, accompagnées de leur futur époux, de leur mère ou d\u2019une personne de leur choix pourront se mériter de magnifiques prix de présence en plus de recevoir une foule de conseils provenant de commerçants et professionnels participants.Pour plus d'informations, appelez Georgette Patry au 752-6123.A noter que cette soirée est gratuite! XL ¥ TN ; co CR Bos ET HEUREUSES AUDAINE)! Deux (2) montures de lunettes pour le prix d'une (1) Greiche & Scaft MARISE 555; de rabais Toute la marchandise d'hiver 60 réduite jusqu'à Manteaux d'hiver longs et courts réduits de 30.50% Foulards de toutes les couleurs à 20% de rabais Bi Marionnettes Gund réduites de Hallmark.30% Ax * Chapeaux de fourrure - réduits de (EF 25% Pantalons et jupés assorties réduites de re.50% _ | \u2014{| RS L'UNION \u2014 Mercredi 11 janvier 1989 A L'UNION ; = \u2014 Mercredi 11 janvier 1989 M Coliaboration spéciale: M Maryse Moreau ses activités en 1954, ncen à tous les niveaux 000 $ en 19 M Afin de souligner petit voyage en s'était donné comme li = afin de devenir actuel démontre | MB Cependant.l'obje WE s'entoure pas de limites.aire de fondat ME permet années d'opération de ce qui é = l'entreprise ne comp MB d'autos neuves ; décès de M.Gagnon en 19 pr - gnie à Marcel Nadeau et MB procèdent à la res mn vingtaine d'em loyés.dent d'arborer les bannières «Chevrolet», « leur permettre de consolider et même d'accroître leur marché.nnent plusieurs C angements majeurs.Qu'il suffise de toute son équipe i :âces fonctionnel et informa- 500 véhicules neufs par année.Son invent i camionnettes, soit Bes de 115 véhicules neufs et 70d\u2019 occasion, hevrolet, Oldsmobile et Cadillac.u i à reioindre tous les types de clien- = Automobiles Victoriaville, en route vers l'excellence : des problèmes électroniques ainsi qu'un ordinateur conte catalogues de pièces GMdepuisl2 ans.Automobiles Victori Grâce à son souci constant d'avancement et d'innovation, l' entreprise à connu une montée vertigineuse de son chiffre d\u2019 affaires, passant de 3 700 000 000 $ en 1988.aville 82 à plus de 15 gne de conduite «' ssionnaire modèle.L'évidence de son succès de ces idéaux @ d'hui pui Poe partagée Lorsque règne l'esprit d'équipe.- encore aujourd hu! puisque Fexce ence ne Sous la présidence de Jean Lecours - uisque M.Nadeau vient tout MR juste de quitter I entreprise pour une retraite bien méritée -, Automobiles Victoriaville génère aujourd'hui près de 50 emplois Pe répartis ses de la carrosserie, de la mécanique, des pièces, de la vente | ua dans les services \u2014 Dès le début de un conce a justesse ctif demeure jon de l\u2019 entreprise, arrière pour revivre les premières tait à l'époque «Victoriaville Automobiles».et de la comptabilité.La supervision des cinq services revient 1954-1989: 35 ans de progrès lise certaines stratégies pour vérifier la réalisation des ob General Motors émet une \u201con à deux hommes d\u2019 affai elles figure l'aide d'un comité de gestion, formé des gérants et employés de domaine: Lucien Gagnon et Gilles Bou- chaque service.S'avère également très utile le groupe performance, c'est- chard.Opérant sous les banni kn et «Cadillac», a-dire un rapport mensuel relatant les performances de tous les services de i mote alors que quelques employés affectés à la vente lusieurs concessionnaires dont le volume de ventes est similaire à celui de = i SMP te et a la vente de pieces \u2018entreprise.Travaillant en inter-relation, chaque service préconise l'entière satisfac- mu de la compa- ientèle par un service de qualité, des produits perfectionnés et un personnel hautement compétent.À cet effet, l'entreprise offre à ses de formation et leur permet par la suite de travail- l'établissement jusqu'à ce qu'il ven Jean Lecours, cing ans plus tard.Motives par la gestion d'une telle entreprise.les nouveaux propriétaires employés des tructuration de leur personnel, qui compte alors une ler dans un dom i ant la crise économique, ils déci- Un concessio opérations et à l\u2019active participation de s, en 1982, defi Oldsmobile» et «Cadillac» pour 3 Grâce à la bonne gestion de ses ipe, Automobiles Victoriaville procède à la vente de plus de aire comprend voitures \u20ac u le 35e annivers au nouveau président, qui uti- gl jectifs: Parmi = tons-nous un neuves.Au opiétaire de ë ê = 5 \u20ac w = g = 11 aine où nnaire dynamique s la région serie de haute technolo i é dans les marques future d'un plan Les activités de l' entreprise tèle.Actuellement, Automobiles Victoriaville détient dan: du marché de la voiture et 14, i je, l'entreprise réalisera d'ici ine d\u2019équi ments) d'impor- = 8 Deslors intervie ga mentionner l'implantation d'un service des pièces un tisé, la construction en 1986 d'un atelier de carros 8 vie, de l' amélioration du ins en vue de l'élaboration MB acquisition de terrain gi d'expansion- un Par ailleurs, Automobiles Victoriaville vient tout juste de se doter d'un 17 5% système d'éclairage de haute intensité qui couvre toute la superficie du poursuivre dans la même vo MR terrain.L'entreprise se tient donc à la fine pointe de la technologie.Ainsi, nes années (en plus de I acquisition prochain IR la cabine de vaporisation de peinture à courant descendant, au resdres- tants travaux de rénovation et d'agrandissement de la salle de montre mm sev de châssis à rayon laser, à l'enligneuse informatisée à rayon infra ainsi que de l'atelier de carrosserie.rouge s'ajouteront bientôt un ordinateur relié à l'usine pour le diagnostic Automobiles Victoriaville, un pionnier d'hier, un leader d\u2019 aujourd'hui! mu 5 uauuuneuneuusessnensnr \u2014 \u2014_.Du 12 au 18 janvier - Semaine des non-fumeurs \u2014 La semaine du 12 au 18 janvier 1989 a été décrétée la «Semaine des non-fumeurs».Le thème de cette année, choisi par le Conseil canadien sur le tabagisme et la santé, et endossé par le Conseil québécois sur le tabac et la santé, porte sur «Les enfants et le tabac».En effet, les statistiques démontrent que 90% des fumeurs ont commencé à s\u2019adonner au tabac dès l'âge scolaire.Une recherche effectuée en 1978 (Brown et al, 1980) a démontré que «à 12 ans, la moitié des enfants canadiens ont au moins essayé de fumer».Très peu de gens commencent à fumer après 20 ans.C\u2019est, ainsi que si l\u2019habitude de fumer pouvait être prévenue chez les enfants et les ado- escents, le tabagisme pourrait être prévenu chez la majorité des citoyens.Idéalement, les efforts de prévention doivent commencer avant l\u2019âge de 12 ans.C'est pour cette raison que le principal groupe-cible suggéré pour les deux prochaines années concerne les enfants de première année.Ils seront en effet «les diplômés de l\u2019an 2000» qui, espérons-le, représenteront la génération de non-fumeurs tant attendue.\u201c Précisons par ailleurs que la journée du 18 a été déclarée «mercredi sans fumée».Une bonne occasion pour cesser de fumer! M D nfo-kin ae m fy -_ rs Le «Wookfloor», une nouveauté Le «Wookflor», c'est 40 minutes d'exercices consciencieux, respectueux des besoins corporels, un dynamique mélange d'exercices d'éveil, d'assouplissements spécifiques sollicitant un ré¢- quilibre des muscles postérieurs trop contractés contrairement aux muscles antérieurs qui ne sont pas assez tonifiés (souvent ce déséquilibre est la cause de maux de dos).Le «wookfloor» est un travail musculaire général pour tonifier et donner à la musculature d'endurance et la fermeté nécessaire d'une bonne forme physique.Bref, le «wookflor» peut s'adresser aux gens qui ont en horreur l'essoufflement des sauts aérobi- ques.et qui désirent quand même faire de l'exercice pour mieux se sentir dans leur peau; aux gens qui débutent une mise en forme; aux gens qui veulent performer du point de vue musculaire; aux maniaques des exercices et de la bonne musique.Quarante minutes très dynamiques sur une musique très stimulante.Début le jeudi 12 janvier, à 19 h.Pour informations:; 758-6401, psote 560 ou 758-5070 (le soir).Soppie Mayrand Vivractif de ci => = ss orl der: Bingo mensuel * Le Club de l\u2019âge d'or de Princeville reprend ses bingos mensuels ce soir, le mercredi 11 janvier, à 19 h 30, à son local habituel.Cordiale invitation à toute la population! cece se sss ees 00000020 .eu.48,8 DANSER - DAN Marielle et Gratien Courtois Prot diplômés de la FL D.Q Membres de la C PDDSQ Producteur de La Fiesta du Danseur PLUS DE 10 ANS D'EXPÉRIENC E EN ENSEIGNEMENT - Choisissez votre journée - 1 heure par semaine.- Cours offerts à tous les jours de la semaine - Possibilité de reprendre votre cours à différ 4 à 11 ans: 12 à 18 ans: 18 ans et plus: (Samed) PLESSISVILLE \u2018WARWICK C\u2019est pas sorcier, c\u2019est facile et pas coûteux Inscrivez-vous dès maintenant au STUDIO DE DANSE 4213 inc.Tél.: 752-4213 Dans une atmosphère de détente et party - C'est \u201cI'fun en gang\u201d dites-le a vos amis(es) Début des cours 3ième semaine de janvier \u201889 Initiation a la danse (Samedi Victoriaville - Dimanche Plessisvalle) Danse Sociale Danse Sociale (Dunanche lundi -Mard: ; IAVILLE : élé h z à 752-4213, cours au Studio 4213.on : téléphonez : 752-4213, cours à la Salle St-Louis < : téléphonez à 752-4213, cours au Studio 4213.SER - DANSER Corporation des professeurs diplômes en danse sociale entes journées.du Québec Jeudi Vendredi) Bowes ET HEUREUSES AUBAINES! Sélection de bijoux Bijouterie en argent à Direc / 60% de rabais Robes assorties à MARISE 555; de rabais ; \u2014 | | un I Lot de chemises \u2014\u2014 - -| réduit de \u2014 Ly \\- 30-50% Toutes les bourses en magasin réduites de 35% part Figurines en céramique futinak.40% Tous les manteaux (sauf duvet) réduits de MARISE ===\u201d 50% Bipadorie CEE Élément 20% oo de rabais 9 carrefour Le bois-francs ++ 100000500004 000100.° 08 07e° > + 3 CR L'UNION \u2014 Mercredi 11 janvier 1989 Gauserie ® Notre-Dame @ des Bois-Francs Le jeudi 22 décembre 1988, à la demande de Jeanne-Mance Roberge, je suis allé donner une conférence - si on peut appeler ça une conférence - devant les jeunes de 3e année qui fréquentent l'école Notre-Dame des Bois-Francs, rue Suzor.ll y a 3 classes de maternelle; 3 classes de 1ère année; 3 classes de 2e année et 3 classes de 3e année, formant une gent écolière de quelque 348 jeunes de 5 à 8 ans., Je n'avais pas visité cette école depuis une quinzaine d'années, et on peut dire qu'il s'en est passé des choses durant cette période.«Une réfection générale a été faite, ne laissant que les quatre murs debout et encore, comme dit le directeur Lionel Mercier, seuls les chassis ont été sauvés.La fonction de l'école ayant changé on devait faire les rectifications nécessaires pour répondre à ces nouvelles exigences.Il y a toutes sortes de commodités.» Une nouvelle aile a été construite près de l'entrée du côté ouest, spécialement pour la maternelle.À l'autre extrémité, du côté est, un gymnase a été construit, pouvant répondre aux besoins de a clientèle de l'école en question, et à une clientèle de la ville, en dehors des heures requises par la direction de ladite école.Une entente et une participation financière de la ville donnent l'autorisation d'utiliser ce gymnase moderne et pourvu de divers jeux appropriés.C'est très fonctionnel.Une belle cour de récréation, comprenant divers jeux exté- Au début de chaque semaine, de nouveaux exercices sont offerts et la série se poursuivra jusqu'en mai 1989.La santé n'est que l'absence de maladie; la santé c'est un bien-être physique, moral et social.L'activité physique est un moyen concret d'améliorer ou d'acquérir une = bonne forme.Des études démon- © trent de plus en plus les bienfaits g de l'activité physique régulière.\u201cLa sensibilisation à ce sujet est = chose faite: les gens savent qu'ils Ÿ devraient être plus actifs, mais.© comment?2 Ce phénomène est plus fréquent | chez les personnes du 3e âge.En effet, plusieurs ignorent - qu'il existe des programmes répondant à leur capacts.a leurs besoins et à = leur goût.C' Fooblectifa premiors de In sbie J rieurs, permet a tout ce petit monde de se récréer sainement en temps et lieux.Le directeur Lionel Mercier s'est prété de bonne grace a nous faire fdire la visite compléte de l\u2019école, à moi et mon épouse qui m'accompagnait.Grand merci! Une des particularités du fonctionnement à l\u2019intérieur de la nouvelle école s'est divisé en 4 couleurs: les portes bleues sont réservées aux enseignants; les portes jaunes sont les classes; les portes vertes renferment les services de l\u2019école et les portes rouges sont les sorties.Pas de problème après un certain temps.Les élèves concernés sont prêts et attendent dans la salle réservée à cet effet.Le sujet de cet entretien était de raconter à ces jeunes comment les choses se passaient dans mon jeune âge, c\u2019est-à-dire il y a 75 ans.C'est assez sérieux, puisque ces jeunes peuvent difficilement se figurer la façon de vivre de cette époque et on ne peut faire de comparaisons.Après avoir raconté la façon dont les nouveaux-nés se retrouvent, comme par hasard, dans le berceau, au retour des enfants que l'on avait transportés chez un pa- -rent ou un voisin, pour le temps de l'accouchement qui avait toujours lieu à la maison, le nouveau-né parvenait de chez Eaton ou les Sauvages l'avait apporté de bonne heure le matin, selon les responsables de la maison.C'était tellement ancré dans la tradition que l'on ne posait pas de question et l'on tournait la page, sans plus.Que dire de la maison d'école, une par rang, du hangar pour entreposer le bois, de la cabane pour protéger la source qui fournissait l'eau à l\u2019école, et la petite cabane servant de «toilette publique»; après ces données et d\u2019autres explications sur l\u2019habillement, etc.à l\u2019époque, je croyais pouvoir répondre à quelques questions et continuer mon intervention sur le mode de vie de cette époque, mais je fus vite dépassé par le nombre de questions posées, si bien que l'heure de la durée de cet entretien arriva sans pouvoir continuer mon énoncé sur le sujet.«La façon de solutionner le problème serait de vous faire revenir, un de ces jours, pour continuer, sinon finir, la narration d'un sujet aussi important pour tous ces jeunes», de dire le directeur.Merci pour I'amabilité avec laquelle mon épouse et moi avons été recus par le personnel de l'école, dont voici la nomenclature; de la maternelle: Chantal Verville-Rheault, Louisette Poudrier, Thérèse Houle-Girard; première année: Gisèle Couture-Mar- tin, Huguette Turcotte Laflamme, Lucie Allard; deuxième année: Françoise Laurendeau- Gaudet, Céline Bussières, Rita Leblanc; troisième année: Céline Gagnon, Céline Lévesque, Jeanne- Mance Roberge; éducation physique: Serge Gaudet; adaptation scolaire: Clément Paradis; éducation musicale/arts: Martin Du- bois; formation morale: Monique Trempe; psychologue: Hélène Le- brun; infirmière: Raymonde Plante; travailleuse sociale: Ginette Bertheau; directeur: Lionel Mercier; secrétaire: Madeleine Saint-Onge-Duchesne; animatrice de pastorale: Clémence Lavigne; surveillance (autobus mat.): Ma- rielle S.Picard; gardiennes des dîners: Ghislaine Gigault Senne- ville et Estelle Duhaime-Caouette; concierge: André Deguise; éducatrice spécialisée: Martine Angers.Une suggestion Concernant le nom de cette école, on a suggéré de chercher le moyen de changer le nom de «Ecole Notre-Dame des Bois Francs» pour celui de «Ecole Mgr Jean-Jacques Fortier» regretté curé d\u2019'Arthabaska.Il est vrai que nous avons déjà le nom de «Ecole Mgr Côté» (ancien curé) pour l\u2019école la plus importante de la ville; et nous aurions «Ecole Mgr Jean-Jacques Fortier» pour la deuxième école en importance de la ville; ce serait très bien.Je suis bien en faveur de donner les noms de personnes ayant vécu à Arthabaska pour désigner un endroit, une rue, une maison importante comme.une école.Ça veut dire quelque chose et ça rappelle, au cours des ans, les noms de ceux qui ont travaillé à nous faire ce que nous sommes.Quel organisme va prendre ce dossier en main afin de le faire arriver à destination?A César ce qui appartient à Cesar Concernant l'élection des marguilliers, j'ai annoncé le 28 décembre 1988, que Marie-Paule Laroche avait été élue marguillier (ou marguil- lière) de la Fabrique Saint-Christophe-d'Arthabaska.Il aurait fallu écrire «Marie-Berthe Laroche».C'est de ma faute, je m'en excuse.C'est donc la mauvaise «Marie-Paule Laroche» qui a reçu les félicitations qui étaient destinées à une autre.J'ai dit «mauvaise», c'est une façon de dire, car je connais deux «Marie-Paule» et les deux sont «menues», mais surtout pas mauvaises du tout, au contraire, très charmantes: une visite le presbytère et l'autre l'Auberge Laurier, deux endroits Conditionnement physique pour les 55 ans et plus \u2014 Depuis le 7 novembre 1988, le CLSC Suzor-Coté invite les personnes de 55 ans et plus à participer à une série d'émissions présentée à la télé-communautaire (canaux 9 et 11) les mardi, mercredi et vendredi de chaque semaine, entre 10 h 15 et 10 h 30.dre accessible, aux personnes de 55 ans et plus, un programme de conditionnement physique.Les émissions Chacune des émissions est conçue en fonction des critères suivants: capacité, besoins, goût.Afin de démontrer que ce programme est applicable aux 55 ans et plus, des personnes de ce groupe d'âge effectuent, en arrière-plan, les exercices proposés: - des exercices simples, accompagnés de\u2019 brèves explications et praticables à la maison; - de la musique entraînante et.modérée; - quelques explications du pourquoi de chacune des parties (échauffement, aérobie, exercices musculaires.souplesse).Un programme de conditionnement physique pratiqué régulièrement: trois fois par semaine, 15 minutes chaque fois, lié à un style de vie actif comme monter les escaliers, marcher d'un bon pas, nager, faire de la bicyclette, etc., aideront certainement les personnes à atteindre les objectifs suivants: - maintenir la souplesse et la flexibilité des muscles et articulations; : améliorer la mobilité, d'où un risque moindre de chutes accidentelles; - susciter un regain d'énergie; - améliorer son état physique et mental.Bref, un 15 minutes invitant, .conçu pour faire participer les , Où qu'ils soient! Un moyen \u2018informer la population, de garder la bonne forme.Ces émissions ont pu étre réalisées grâce à la collaboration de la TVCBF, Vivractif inc.et le CLSC Suzor-Coté.très recommandables.Ce qui a causé l\u2019erreur c\u2019est que certaines femmes prennent le nom du mari, alors que d\u2019autres - veulent-elles se souvenir de leurs beaux jours du passé?- prennent leur nom de fille! C\u2019est ainsi que dans cette contre- verse Marie-Paule Hinse, épouse de René Laroche, a supplanté Marie- Berthe Beaudoin, épouse de Jacques Laroctie.Ces faits rétablis, je suis certain que la «vraie» mar guillière sera en mesure de rendre de précieux services à la Fabrique de Saint Christo- phe-d'Arthabaska.Le stress et le 3e âge Rencontres de groupe \u2014 Le secteur prévention 3e âge du CLSC Suzor-Coté offre aux personnes de 55 ans et plus, une série de six rencontres, à intervalle d'une rencontre par semaine, portant sur un sujet d'actualité: le stress.ss Il sera aussi question des principaux stresseurs que l\u2019on retrouve au 3e âge et des moyens utilisés pour prévenir un stress néfaste.Ces rencontres de groupe se dérouleront ay CLSC Suzor-Coté, 55 rue Monfette, Victoriaville, et elles débuteront le mardi 17 janvier, de 13 h 30 à 16 h.Si vous êtes intéressés à y participer, voici la façon de procéder: - avant d'appeler, vous vérifiez votre intérêt à y participer afin de ne pas abandonner avant la fin; - ensuite, vous appelez au CLSC avant le vendredi 13 janvier, au numéro 758-7281, poste 207; - vous laissez votre nom et votre numéro de téléphone.Dès que le nombre d'inscriptions sera suffisant, les rencontres débuteront.Bienvenue aux intéressés! Pensée de la semaine Seigneur Jésus, tu fais du tem ot de préparation et tu nous ps de l'Avent un temps d'attente comme modèle et précurseur.Donne ds crore lines royaume de Dieu et de nous rendre disponibles à ta venue cette 00e x 7 .ot emi.Aen.2° EN Ut cay + SC a \u201cPg RE As at .HLA EIN SANT Xs Déjeuner-causerie de la Chambre de commerce Gomment motiver son personnel = Lors de son prochain déjeuner-causerie, la Chambre de commerce des Bois-Francs accueillera Pierre Thibodeau, pdg de la Société de consultation en productivité inc.Cette activité se déroulera le mercredi 18 janvier, à 7 h 30, au bistro Le Parigot de Victoriaville.,Ç La causerie de M.Thibodeau portera sur la motivation au travail, un important facteur de succès et une précieuse ressource pour l'entreprise.On y traitera de la façon d'inciter les employés à faire équipe par l'établissement d\u2019un plan d\u2019action propre à chaque entreprise.Vous pouvez réserver vos places dès maintenant en communiquant avec le secrétariat permanent de la Chambre au numéro 758-6371.25 ans de service Be Les dirigeants de Transport Intrabec ont souligné, en fin de semaine dernière, les 25 années de service de quelques membres du personnel de cette entreprise.À l'avant, Claude Hébert, chef mécanicien, Emmanuel Binette, mécanicien, Jean-Guy Michel, répartiteur, et Claude Ducharme, camionneur.Ils sont - accompagnés, à l'arrière, par Rosaire Martineau, camionneur, René Laroche, mécanicien, Gérald Roux, travailleur d'entrepôt, Laurent Paris, camionneur, et Jacques Letarte, directeur des opérations.(Photo Jean Paquin) Restaurant IASON telle que: Steak, pâtes fraiches, , Tp n frais, - escalopes de veau, brochettes, etc\u2026 NOUVEAU MENU DU MIDI court 3,95 § KEFTA - FALAPEL = POULET ROTI essayez-les c'est délicieux! Steve et son équipe vous souhaitent la bienvenue | au: | Restaurant IASON teaks © Pâtes traiches fuits de mer Brochetteg * | américaine seront éligibles KARATÉ KENPO AUTODÉFENSE Nouvelle session 1989 e Conditionnement physique e Jiu-Jiutsu e Mouvement Katas e Katas armée e Concentration e Souplesse e Kick boxing e Technique de combat e Service de douche « Sensei Gilles Demers WARWICK: Inscriptions Tous les lundis au Club Aramis (rue Ouellette) SAINT-ALBERT: Inscriptions Tous les mardis au 1301, rue Principale ET SAINTE-CLOTHILDE: Inscriptions Tous les mercredis à l'école La Sapinière (27.rue Saint-Denis) Inf.: 758-8918 PLESSISVILLE: Inscriptions Tous les mardis de 18 h à 21 h à la Polyvalente La Samare Inf.: 758-7144 VICTORIAVILLE: Inscriptions Tous les lundis.mercredis et jeudi soir à 19 h00 au 21-A.tue Saint-Antoine Victoriaville Inscriptions aux cours de jour de 13haitsh fous les mercredis après midi.Informations: 759-4439 -758-5023 KINGSEY-FALLS: Inscriptions Tous les lundis de 18 h 30 à 20 h 30 d'la salle municipale ET DAVELUYVILLE: Inscriptions .Tous les mercredis de 19h à 21 h 30 à l\u2019ecoie Notre-Dame de l'Assomption Inf.: 758-1321 PRINCEVILLE: Inscriptions Tous les mercredis de 18 h 30 à 21 h 00 au gymnase de | ecole Sante Mane ET HAM-NORD: Inscriptions Tous les mardis de 19 ha 91 6 à la Salle municipale : Iné.: 752-4338 KICK BOXING AMATEUR: Inscriptions Tous les mardis soi de 19 h à 21h du 21-A.rue Saint-Antoine {a l\u2019école de Karaté Kenpo) inf.: 758-8918 Tous les cours sont donnés par des «ceinture noire » diplômés! En vertu de l'Accord de libre-échange, les droits de douane entre le Canada et les Etats-Unis seront abolis par étapes Certaines dispositions changent: ét Les droits sur certains produits seront abolis dès l'entrée en vigueur de l'Accord, alors que d'autres le seront par étapes.ht Seules les marchandises d'origine canadienne ou aux droits applicables en vertu f§ de l'Accord de libre-échange.GB Les marchandises doivent avoir été acquises aux Etats- Unis etne comporter aucune marque où étiquette indiquant qu'elles ont été produites dans quelque autre pays que les Etats-Unis où le Canada Adressez-vous à votre bureau de douane local, ou appelez, sans frais, via notre ligne directe nationale: 1-800-267-6626 Revenu Canada i+] Douanes et Accise J Revenue Canada Customs and Excise D\u2019autres demeurent les mémes: #1.Accord de hbre echange ne moditie en rien les exemp tions personnelles GI Les restrictions quant tatives à l'importation des boissons alcoolisces et des produits du tabac demeurent tes mémes RE La taxe federale de vente etla taxe d'accise seront tou jours exigibles sur les ma chandises dont la valeur globale dépasse les Timates de votre exemption personnelle Ef Nous nous ferons un plai = sir de vous andiquer, avant votre prochain voyage, les droits que s'appliquent aux marchandises que yous aves l'intention de rapper.Nous sommes là pour voug der: c'est quelque chose changera jamais.2B L'UNION \u2014 Mercredi 11 janvier 1 > L'UNION \u2014 Mercredi 11 janvier 1989 Mario Guillemette À basse altitude.le F-18 vole à une vitesse d'environ 700 kilomètres à l'heure.(Photo René Houde) Au poste de commande deï \u2014 Fin juillet 1988.Plus de 6 000 paires de yeux, écarquillés malgré le soleil, regardent avec un plaisir certain le pageant aérien mettant en vedette les Snowbirds à l'aéroport régional de Victoriaville.Une surprise pour clôturer ce spectacle: le passage d'un F-18 des Forces armées canadiennes.Au poste de commande, le capitaine Mario Guillemette.d'Arthabaska! alain bergeron «Oui, je me souviens que cela avait créé tout un impact.J'avais reçu les articles de journaux à m& base à Bagotville», indique-t-il avec un sourire au cours de.cette entrevue réalisée au domicile de ses beaux-parents pendant la période des Fêtes.«Je savais qu\u2019il y avait un pageant aérien et j'avais un voi aux instruments à faire lors de cette journée à Montréal.Puisque j'étais pour passer tout près, J'ai contacté les responsables, des amis de mon père, pour que l\u2019on puisse organiser ce «rendezvous»!» Des milliers de personnes ont ainsi pu voir de près l'avion de chasse le plus perfectionné au monde.Un avion qui a aussi fait couler beaucoup d\u2019encre, reconnaît le capitaine Guillemette.«Le F-18 a fait l'objet d\u2019une mauvaise publicité dans les médias, surtout à cause de son prix.Pour ma part, je ne sais pas vraiment quel est le coût d'un F-18.On parlerait de quelque chose comme 25 millions 8.Mais, est-ce que l'on inclut dans ce prix le salaire des techniciens, de l\u2019équipe de soutien?» Il croit que l\u2019achat des F-18 représente un atout pour le Canada.«Auparavant, nos avions de chasse ne pouvaient servir qu'à une chose, soit à la défense aérienne ou à l'attaque au sol.Quand le Canada a décidé d'acheter le F-18, il cherchait, avant tout, un avion qui pouvait remplir les deux rôles.Le prix des avions est tellement élevé que le pays n'avait pas les moyens d'acquérir deux types d'appareil comme le F-15 pour la ense aérienne et le F-16 pour 4 attaque au sol.«En somme, le prix aurait été Une longue route à parcourir «Si l\u2019avion vous intéresse.» Nem \u2014 On ne confie pas les commandes d'un F-18 au premier venu, surtout à 25 millions $ et quelque de l'avion.En fait, il y a une longue route à parcourir pour appartenir à l'élite.Vous, savez.beaucoup d'appelés et peu d'élus.Alors, il était une fois\u2026 Après avoir complété ses études secondaires au Collège Claré- tain, Mario Guillemette prend la décision d'entrer dans les Forces armées canadiennes.«Si l'avion vous intéresse\u2026.», aurait-il pu lancer.«Je voulais être pilote mais je ne savais pas qu'on pouvait le devenir.Ça semble tellement inaccessible.» Au centre de recrutement au CEIC de Victoriaville, il passe une série de tests.Par la suite, on le dirige à Toronto pour une autre batterie de tests.Il était admis dans les Forces.Un mois plus tard, il se retrouve à Chilliwack, près de Vancouver, pour un cours d'officier.C'était en 1976.Un premier contact avec le monde anglophone.«Je ne parlais pas anglais.A l\u2019école, ce n'était pas mon cours préféré.J'aimais mieux jouer au hockey», note-t-il en riant.Heureusement pour lui, le cours d'officier se donne en français.«Ce fut tout de même assez difficile parce qu'on travaillait beaucoup d'heures.On nous amène en exercices dans le bois; en trois jours, on ne dors qu'une heure par soir.» Ces exercices visent à déterminer leur degré de leadership et leurs réactions face à la pression.Déjà, une certaine sélection s'opère: une dizaine de militaires laisseront le cours.Borden, en Ontario, est la pro- ee.6 Veu-0-0< 11 QUELS US chaine étape.«J'y ai suivi un cours d'anglais.C'était néces- sairé pour continuer.» Puis, les apprentis-pilotes commencent à voler de leurs propres ailes en Saskatchewan, sur de petits avions de type Cessna.Survie en forêt A compter de ce stade, tout se déroulera dorénavant en anglais, ce qui ne facilite guère la tâche des francophones.«Il y avait des anglophones qui échouaient leurs examens.Toi, t'es un francophone qui a de la difficulté à parler anglais et tu dois les réussir!» A ce niveau, c'est plus ardu Que de chemin parcouru par le capitaine Mario Guillemette pour se retrouver aux commandes d'un F-1B.CUVE S 1° 6 » < CP TRS 0 SUN 20° FI MPOADOOORRa 1 SRE UP CSUOP og JIT OS.F + Hey $V ETHCHET 3 NEE eS WE RB Me AAR, WB ER pour les francophones.«J'ai eu un peu de difficulté au début parce que j'avais de la misère à comprendre le gars avec qui je volais.Ils m'ont alors joint les services d\u2019un instructeur francophone et je me suis amélioré beaucoup.» Mario Guillemette participe par la suite à un cours d'entraînement en haute altitude afin de constater les effets du manque d'oxygène, de l'effet de la gravité, de la désorientation, etc.De Winnipeg, il se rend à Edmonton, en forêt (!), pour un cours de survie d\u2019une durée de deux semaines.Où est le rapport entre le séjour en forêt et le fait de vouloir devenir pilote à des milliers de mètres au-dessus de la Terre?«Si, un jour, tu dois t'éjecter de ton avion, il faut savoir que tu ne te retrouveras pas nécessairement, à ce moment-là, au-dessus de Québec.Au nord de Fort Chimo, par exemple, il n'y a pas grand'chose\u2026» Donc, il doit apprendre au cas ou.Les deux premiers jours ont lieu en classe ou l'on enseigne aux militaires I' ABC de la survie en forét.«Puis, on t'amène en un endroit éloigné.Progressivement, on t'enlève la nourriture, si bien, qu'après quatre jours, il n'y a plus rien.Tu dois de débrouiller pour te nourrir pour les trois prochains jours.Et, en plus, il fait froid.» Comment s'est-il finalement débrouillé?«Nous avons capturé des liè vres, des poissons.Nous avons même dû manger des écureuils», a fait-il avec une drôle de moue.«Quand tu as faim, tu commences à manger toutes sortes de choses.» Apres les deux semaines en forêt, les militaires ont droit à.un repas au restaurant! Survie en mer Un autre cours de survie d\u2019une durée de 10 jours attend Mario Guillemette en Colombie-Britannique.L'élément à dominer: l'eau.La difficulté: le parachute.Le danger: s'empétrer dans les fils du parachute et se noyer ou, du moins, avaler une bonne tasse.L'effet est assez impressionnant.Pour montrer ce qui se passe quand le parachutiste se fait tirer par le vent sur la mer, on le place derriére un bateau doté de deux moteurs de 150 forces.«Laisse-moi te dire que ça va vite.Il faut apprendre à se détacher de la bonne façon du parachute, faire les bons gestes, ne pas paniquer, sinon-on risque d'être trainé par les pieds! C\u2019est déjà arrivé à un de nos gars.Je te jure qu'il avait hâte d\u2019être sorti de l'eau.» Les ailes de pilote Mario met, le cap sur Moose Jaw, en Sasketchewan, pour un cours d'une durée de 11 mois sur les «jets» et les rudiments du vol visuel, du vol par instrument et de la navigation à basse altitude.«Nous avons aussi fait du vol en formation, un peu comme les Snow Birds.Je compare cela à faire de\u2019 la bicyclette.On est maladroit au début, mais, avec un peu de pratique, tu peux en * ttes 2.508, faire sur une roue.Les Snow Birds, c'est comme la bicyclette sur une roue.» Il souligne, par contre, que les pilotes de F-18 ne font pas d'acrobatie.«Ce n'est pas notre travail», dit-il.En février 1979, Mario Guillemette reçoit ses ailes de pilote.Cela signifie qu\u2019il est reconnu par les Forces armées comme un pilote, sans pour autant lui donner un emploi.Il peut travailler sur un hélicoptère, sur un avion de transport, sur un avion de chasse ou bien donner de la formation.Mario a choisi de devenir.instructeur! Europe Instructeur pendant les trois années suivantes à Moose Jaw, Mario décide de réorienter sa carrière.«Je voulais aller dans les avions de chasse mais c'était à un mauvais moment: il n\u2019y avait pas de postes vacants de pilote.» Les autorités lui offrent d'aller en Allemagne piloter un T-33, enseigner les procédures aux instruments et le vol à basse altitude et également transporter des pièces d'avions.En juillet 1982, il traverse l\u2019océan Atlantique.«Je suis demeuré trois ans en Europe avec ma femme et mes enfants.Grâce à mon travail, nous avons pu visiter tout le continent et même plus.J'ai même survolé le Groënland.C'est très beau de voir le soleil illuminer les glaciers.» De retour au Canada, il est sélectionné pour piloter le CF-5.«Pendant mon cours, ils ont eu des problèmes avec l\u2019avion.On m'a donc offert d'attendre un an et de retourner sur le T-33.» Et, finalement, en juillet 1987, Mario Guillemette devenait l'un des 150 pilotes de F-18°au HE CR HRN EUR Li #14 Ÿ BST 3 SIORIN BOIS BIW AS OED SIT a \u201c7 | ie, pilote de F-18 *l'avion le plus perfectionné au monde beaucoup plus élevé.» Supersonique Autre avantage relié au F-18: ses deux moteurs.«J'ai déjà escorté l'un de mes amis.Il a été obligé de fermer l\u2019un de ses moteurs.Si cela avait été un F-16 (un monomoteur), il aurait dû sauter, d\u2019ou I'importance d\u2019un deuxième moteur.» Parlons maintenant un peu vitesse.Le F-18 peut atteindre des pointes de 2 000 km à l'heure! «À basse altitude (entre 100 et 500 pieds), on ne vole pas supersonique.La vitesse de croisière est d'environ 700 km à l\u2019heure.A ce rythme-là, on peut parcourir .jusqu\u2019à 3 000 km en un voyage.La distance Victoriaville-Bagot- ville a été franchie en 12 minutes.D\u2019autre part, la vitesse d'attaque est de 900 km à l'heure.» Malgré ces chiffres, le F-18 | n\u2019est pas l'appareil de chasse le plus rapide au monde.«Le F-15 est plus rapide et je n'ai pas encore vu le F-19 (américain), dévoilé dernièrement.» C\u2019est du point de vue technologie que le F-18 se démarque de ses concurrents.«Tout est à la portée des doigts.Avec un mouvement du doigt, tu peux passer de la défense à l'attaque, ou le contraire, ce qui était impensable avant.» A propos de Top Gun La conversation a glissé sur le.film «Top Gun» mettant en vedette Tom Cruise et qui a fait un malheur dans les cinémas.«Je l'ai vu à quelques reprises.En général, c'est bon.C\u2019est romancé, bien sûr, mais il y a de nombreux aspects qui sont pas mal près de la réalité, La compétition entre les pilotes pour être le «Top Gun» est un peu exagérée mais il y en a.» Mario a été impressionné par la séquence des combats aériens.«Prenons la scène où les deux avions se dirigent l\u2019un vers l\u2019autre.Tu vois d\u2019abord un petit point devant toi et tu dois déjà te retourner très rapidement.L'avion vient de passer.C\u2019est exactement ce qui se produit.Tout est une question de fraction de seconde.» Il indique, par ailleurs, que les avions utilisés dans le film sont des F-14.En visionnant «Top Gun», le public a donc une bonne idée de ce que peut éprouver le pilote d\u2019un tel avion.«Oui et non.C\u2019est très difficile à décrire.» Le capitaine Guillemette respire profondément, cherche ses mots.Ses yeux s\u2019illuminent.«Disons que la sensation est pas mal fantastique.Tu éprouves un certain «rush».Le plus impressionnant, c\u2019est au décol- 31 50e OV ai TX \u20183 MY lage.Tu t'enlignes sur la piste; pour décoller; tu mets pleine Gare dceluidont latéten'estpas l'heure et là, tu montes dans le tu regardes ton partenaire dans puissance! ; bien appuyée.En bout de piste, ciel à 45 degrés.l\u2019autre avion; tu donnes le signal «La poussée est incroyable.le F-18 file à plus de 800 km à «C'est très excitant.» Le F-18, l'avion de chasse le plus perfectionné au monde.«la guerre, c'est laid.» \u2014 Au Canada, la derniére guerre est survenue en 1812 contre les Américains.«Ce n'était même pas au Québec, c'était à la frontière, dans la région de Détroit.Et les Américains en avaient mangé toute une», relate Mario Guillemette.(Photo René Houde) Que lui arrivera-t-il en temps de crise?«Notre escadron (433) a un rôle de renforcement rapide de l'OTAN.Donc, en temps de crise, nous nous rendons avec nos F-18 à notre base de Lahr, en Allemagne.De là, on passe à la défense aérienne et à l'attaque au sol.» Chaque F-18 transportera huit bombes de 500 livres qu\u2019il lâchera sur des cibles pré-déterminées.Et il y aura des victimes.«C\u2019est inévitable, il ne faut pas se faire d'illusions: la guerre, c\u2019est laid!» Il pense quelques secondes, puis.«Il faut mettre cela en perspective.Je suis marié, père de deux enfants.J'essaie de concentrer ma vie sur ma famille.Je travaille de longues heures, je suis souvent parti.La famille est ce qu'il y a de plus important dans ma vie.; «Et ça me fait peur.Parce que s'il y a une crise dans le monde impliquant le Canada, il y a de fortes chances que je ne revienne pas.\u2026.Beaucoup de pilotes vont mourir.- «Mais c'est un choix.C\u2019est ce que j'ai choisi de faire.Je ne suis pas obligé d'être dans les Forces armées canadiennes.C\u2019est mon travail.» Toutefois, il y a peu de chances que le F-18 piloté par le capitaine Mario Guillemette s'abatte un jour, touché par un ennemi.«En effet, je laisse les Forces dans six mois.A l'été 1989, j'en serai à ma 14e année dans l'armée et j'ai décidé de passer à autre Cependant, on le retrouvera encore entre ciel et terre, quelque part au poste de commande.d'un avion de ligne.«S'H y avait une crise dans le monde, Il y a de fortes chances que je .tee Say te.3 fa or Prods PT PR PITY (f- PALLY IE AS CSN DANS TM 10 00 OA 0 1 1 me 4 1° 1 10000 0 0 M4 TOO MA ?LA-L'UNION \u2014 Mercredi 11 janvier 1989 Tt Aides ithe ites A AE Pon 4 A 5 » _ 1 RY AE La \u20ac ; { {= | : V \u2014\u2014\u2014\u2014 3 Confection Dubois de Warwick vous invite à son Salon de la Mariée! VASTE CHOIX DE NOUVELLES COLLECTIONS conseillère sur place, noms prestigieux tels que: oe ALFRED ANGELO e BRIDALANE e e CRÉATION LE MARIAGE e FABULOUS e G.DU-BEAU.onfe 10 WARWICK 168, rue A DUBOIS 388-2019 LL 0) MODE pour Elle et Lui L'étoile de (a mode d aujourd hui L'UNION \u2014 Mercredi 11 janvier 1989 [3] LA La gestion du temps, une responsabilité familiale A CDS SN OSSI SRM 32 ch: wn.SMEG) ABS \u2014 BRAS A 20 AA AE Sn EEE ES \u2014 Dans le cadre de la Semaine provinciale de la gestion agricole, les syndicats de gestion agricole de la région des Bois-Francs invitent la population à un brunch-conférence, le dimanche 22 janvier prochain.Deux causeries traiteront du thème de la semaine qui est « La gestion, une responsabilité familiale».André Beaudoin, président de la Fédération des syndicats de gestion agricole du Québec et producteur agricole dynamique parlera de la gestion de l\u2019emploi du temps.Son témoignage personnel apportera une vision de la gestion du temps comme agriculteur et comme personne impliquée dans des organismes provinciaux.Conférencier très sollicité et très occupé, il ne fait pas de doute quue chacun pourra en apprendre sur la gestion efficace du temps.La deuxième causerie sera donnée par Rachel Lebeau, agronome et femme impliquée dans l'entreprise agricole familiale à Sainte-Sophie.Mme Lebeau est conseillère en financement agricole à la Caisse populaire de Plessisville.Elle traitera de l'implication des femmes en milieu agricole.Mme Lebeau relatera son expérience personnelle en expliquant comment elle arrive a concilier sa vie professionnelle a la ferme et a I'extérieur avec sa vie familiale.Malgré de nombreuses occupations et responsabilités, elle insiste pour se garder du temps pour les loisirs personnels et familiaux.Elle parlera de l'implication de la femme sur la ferme familiale.L'implication en agriculture dépasse la recherche d\u2019une subvention d\u2019'établissement, croit Mme Lebeau qui expliquera son point de vue.Ce sont les syndicats de gestion agricole de Mégantic-nord et de Princeville, supportés par quelques organismes communautaires de la région, qui organisent ce brunch.Il convient de rappeler ici le rôle des syndicats de gestion agricole.En fait, il s\u2019agit de regroupements de 40 à 80 chefs d'entreprise agricole qui s'unissent pour accroître leur capacité de gestion.Chaque syndicat retient les services d\u2019agronomes spécialisés en économie qui agissent à titre de con- -seillers en gestion agricole.La recherche d\u2019un TTYL Dans l\u2019annonee de L'épicerie Proulx parue dane legsurnal du 21 décembre 1988°¢@ aurait dd lire: Mge Franc@se E Le létair NOS excuses.e Beaud MT OR | Venez chez Paul-Emile Deveau 70 chalets de péche chauffés éclairés, pour 6 à 18 personnes Ambiance typique, confort aa\u201c Réservations disponibles (ENTREE NO 4 I: 1-418-325-2243 1-418-325-2721 revenu net amélioré et d'une meilleure qualité de vie est la première motivation des syndicats qui offrent des services pour améliorer le rendement à tous points de vue.Planification de l'avenir, établissement de priorités, décisions éclairées pour des investissements, changements de production, financement, tous ces aspects sont abordés par les syndicats de gestion agricole.Le syndicat de gestion agricole de Mégantic-nord compte 60 membres et est actif depuis 1980.Il a un conseiller à temps plein et un deuxième à mi- temps.Celui de Prince- ville a été fondé en 1983 et il compte près de 50 membres et un conseiller.On demande à tous ceux qui sont intéressés à assister au brunch - offert à prix populaire de communiquer avec un directeur des syndicats.Il est absolument nécessaire de réserver à l'avance sa carte d'entrée pour le brunch de ce dimanche 22 janvier qui se tiendra à la salle Dupré de Prince- ville, a 10 h 30.On retient auprés de Robert Fleury, a 364-2465 ou Denis Rémillard a 362-7336.M.AB.Les organisateurs du brunch-conférence organisé par les syndicats de gestion agricole.De gauche à droite: Pierrette Fortier, responsable du comité de promotion; Robert Fleury, président du SGA de Princeville et André Jutras, président du SGA de Mégantic-Nord.sdf Net 1e, wa A a DITS TETE + \u201ca L'UNION \u2014 Mercredi 11 janvier 1989 Normand Lahaie propretaue | 48, boul.Bois-Francs sud.Victoriaville 752-4414 usa.Mfg oe Cest LRN $$ L'UNION \u2014 Mercredi 11 janvier 1989 SERVICE DE L'ÉDUCATION des Commissions scolaires -Jean Rivard - Victoriaville - Prince-Daveluy - Warwick DES ADULTES Le Service de l\u2019Education des Adultes vous rappelle que la période intensive d\u2019inscription aux cours de se tient du: 9 au 20 janvier 1989 Pour les cours de: - formation générale - formation professionnelle - éducation populaire PIECES REQUISES: On doit se présenter à l\u2019inscription avec son dernier relevé de notes et sa carte d\u2019assurance-maladie OÙ sa carte d\u2019admission personnelle.LES INSCRIPTIONS SE FERONT: de 13h30à 16h30 etde 19h00 à21h00 VICTORIAVILLE: PLESSISVILLE: Polyvalente Le Boisé Pavillon André Morissette 605, Notre-Dame Est 1650, Vallée 758-5761 | 362-7348 -Pour obtenir la liste de tous les programmes, consultez notre cahier spécial dans SORBET oe Ne o%e a0 vt e Jour I ve.00.TE aa a CA AO n'a 01 0 0 A1 003 20 C0 8 Ji -reane I à 00e < oe.8.a PRES Sa MS EE .poe Ww ; no | ACCEPTEES AVIS AUX ANNONCEURS Nos annonceurs sont priés de noter que toutes leurs annonces doivent être \u201cpubliées en conformité Je la Loi sur la protection du consommateur.article \u2018Aucun commerçant ne peut.dans un message publicitaire omettre son identité et sa qualité de commerçant 42'qui stipule d'une annonce erronée ls sont aussi priés de vérifier leur(s; petite(s) annonce(s) ie 1er jour de la parution L'Union ne se rend pas responsable pour plus d'une insertion Animaux à vendre Payez moins cher en passant hrectement par l'eleveur' La Maison \"atune DoMiSiLa-DoRe vous in Le à voir wes magnifiques chiots.set obligation de votre part Nos Mens sont vaccines vermifuges \"cTéggisLres LatoUes.avec Une garan de ante Lhasa-upso.chy tzu ~hitaurer nan.doberman pincher wren aussi caniche nain, chihuahua, xo meranien aysar west highland et kature serviced accouplement tour nf Gilles Bergeron Sant Pierre Haptiste, 1418 354 2934 il a1;n0 \u2014 Élevage prise.ctivts pur rao air vances cotafuges paps shih tz pomeraniens thuahuas colles mimatures.cam \"es pélunais crocker americains coricshire< hichors maltis.bergers slemanags aussi service d'accouple ment.pour inf 75X-1564 demander Couette Nault Caw no Epagneuls cockers, dober mans, chowe-chow«, lhass-apso.shup- rups.pomeraniens.dalmatæns, maltais coleys, special bergers alle mands nous pouvons avoir toutes sortes de races Sur reservation, dres- \u201cage et pension 1iK19) 395-4196 \"\\RE-1no Avie aux chasseurs! Tres twau brack allemand.mâle 2 ans.pure race NON-enregIstre.a suivi cours pre novice et.novice 758-0090 NO Bébes boxer et doberman, z exers fauve masque nou, Ÿ semaines accines.vermifuges.queue coupée) dobermans nous et fauve, 9 semau- nes (vaccines, vermifuges.queue cou- pue, pure race.enregistrés) Prix spé cal 357-7151 Ey Petits chiots d'environ | mois, de races mélangees.8 prix tres raisonnable 755-0843 Belle chienne noire, elle reste petite.tres fine.100 $ 35 demandez Linda.Doberman, femelle adulté, enre- wstree, titre CI) en obéissance.275 $.358-5338, le soir 14-1-49 \u2014_\u2014_\u2014 Jument de 4 ans, (demicheval), domptee selle et voiture, sleigh double avec attelage pour chevaux 750 Ib: remorque à chesaux double Apres 17 h 10752-38514 1s1-R9 Chienne rottweiler, 3 mois.pure race.250 § Pinces a tatouer, avec lettres et numéros (ensemble compiet.150 $ 754-1055 1286 Amoublements à vendre PO Bazar Victo, 307, route Grande Ligne, 7584311.situé 1/4 de mille du lac.Meubles neufs et usagés, articles ménagers, pobles, réfrigérateurs, portes, fenêtres usagées, 4X4 en cèdre.14-7-87-i.n.0, cèdre, bureau de chambre.752-4041.298-87-j.n0.Meubles usagés, Mini-Marché aux puces Enr.vente et achat de meubles, appareils électriques et autres.venez voir sur place au 80, boul.Hois-Francs sud.Victoriaville (à l'arrière «Laverie Victo.Ent»).Bientôt 174, ave des Mélèzes VICTORIAVILLE - 9-2396.- milles d'Arthabaska.Achat, vente, échange, meu: bles et appareils électroménagers neufs ou usagés.Les Entreprises Claude Tardif Enr.1531, 10e rang, Saint-Albert.353-2955 ou 752-4037, extension 239.15-4-86-j.n0.1 ménage complet: avec pole, réfrigérateur, laveuse et sécheuse, 1 piano, trailer.1 mobilier de salon pro vincial français Kinganne, 1 divan-lit.474-4046 le jour et 477-5765 le soir.demander Mercier 25-1-89 Fay, DANTIQUITES 752-4153 Claude Courtois, le spécialiste des appareils usagés, achat, vente, réparation, poèles, frigos, laveuses, sé cheuses.\u2018vente pièces neuves et usa- goes, ouvert.12h à 18 heures et le samedi: 9 h à 12 heures, 20.rang Chicago, Victo., 758-8162.9.2-88j.n.0.Arthabaska Goudreault meubles Inc., achat; vente, échange de meubles et d'appareils électroménagers avec garantie, tels que réfrigérateurs, poêles, laveuses & sécheuses, congélateurs.mobiliers de chambre, bureaux doubles.triples.commodes seules, mobiliers salons neufs et usagés, de cuisine colonial neufs, avec légères imperfections auss: matelas et sommiers caisses neufs.de toutes grandeurs, à des prix compétitifs.Inf.: 769, boul.Bois-Francs sud.Arthabaska, 357-2175 16-4-85-).n 0.Laveuses, sécheuses, poêles, réfrigérateurs, la veuses- essoreuses, mini-sécheuses, congélateurs, systèmes de son, bassinettes.752-4041.27-885-j.n.0.Beaux meubles pas chers.Au rendez-vous des Aubaines Enr., achat, échange, vente avec garantie de meubles el appareils électroménagers tels que: poêle, réfrigérateur, congélateur, laveuse, sécheuse.mobiliers de toutes sortes, seconds et neufs, avec légères imperfections, -mobiliers de chambre, salon, \u2018cuisine, commode, bureaux double ou triple.Accessoires pour bébés.Matelas et sommiers caisses neufs de toutes grandeurs.Prix de liquidation.Pierre Labbé, 44, Chemin Laurier, Norbetville, à 2 368-9305 (maison suisse).Aussi disponible pour tous genres d'encans: ménage, commission, liquidation.-18-4-85-i.n.0.3 bibliothèques en mélamine, avec vitre et lumières.758-8564, 752-4272.21-128&jn0.| Petit piano ancien, plusieurs antiquités prêtes à être utilisées: mobilier de salle à manger, causeuses, chaises, tables, manteau de vison- suède court 14 ans.758-2955.11-1-89 Poêle électrique, autonet- we 125 $, très propre.758-5321.blanche, très bonne condition, 75 $.752-7891.Mobilier de cuisine on chive, Poële 30\" Kelvinator avec four autonettoyant, en parfait ordre, prix demandé: 450 8.752-3905.18-1-89 Poêle, réfrigérateur.lave- PRIX DE SACRIFICE Ameublement complet pour logement de 4 1/2 pièces de style provincial français, incluant tous les appareils électroménagers, à vendre en totalité seulement.357-7553 110 Maison neuve à vendre Mi-étage, semi-dé- tachée, 5 1/2 pièces, ave des Grives à Victoriaville.Libre immédiatement.Inf.: 758-5224 115 ; J.N.0 Maison, directement du propriétaire, 44 x 30 pieds, en brique, 4 grandes chambres, avec garage indépendant, trés propre, bien entretenu, située près de l'hôpital, à 8, rue Côté, Arthabaska, raison de la vente: décès.357-8866, 357-2182.31-8-88-1.n.0.Congélateur, poêle, laveuse, sécheuse, mobilier de cuisine, mobilier de chambre 3 morceaux.très propres.364-5282.Maison rue Dorilla, près du barrage.758-6138.15-12-87-j.n.0.Maison seule, située au Lac des Cèdres, Arthabaska, 4 1/2 pièces, grandeur 22 pi x 28 pi, sur un terrain d'environ 68 pi x 100 pi.Inf: 752-2265, 752-5757 ou 752-5149.13-7-88-i.n.0.Maison jumelée, 5 12 pièces, située rue Boily.à Victoriaville, libre immédiatement.Inf.: 758-1769.5-10-88-j.n.0, _\u2014\u2014m Maison seule, située au Lac des Cédres, Arthabaska, de 4 1/2 pièces, grandeur 22 pi x 28 pi, sur un terrain d'environ 68 pi x 100 pi, aussi un cha- 752-5757 ou 752-5149.22-12-8%-i.n.0.la Caisse populaire de Victoriaville, chauffé, éclairé, meublé.752-5537, Maison mobile, grand terrain 250' x 300\", située route 116, près de Warwick, financement possible du propriétaire, prix: 29 000 $.758-6461.2-11-88-).n.0.Luxueuse maison de ville, située dans un secteur recherché d'Ar- thabaska, construction 1987, garage chauffé, porte électrique, 3 c.à c.2 salles de bain, impeccable et de bon goût.Inf.: Carole Piché, rés.: 758-0761, bur.: 758-5258, Immeubles Oméga Inc.courtier 19-10-88j.n.0.Maisons au 48, rue de la Joie, 24 et 26, boul.Bonaventure, à Victoriaville, directement du propriétaire.1-372-6629 et 758-3599.21-12-8&-j.n.0.Maison entièrement rénovée, à 2 pas du centre-ville, idéale pour couple ou personne seule, prix 27 000 $.Pour plus d'informations, n'hésitez pas à communiquer avec moi: Carole Piché agent, réa: 758-0761, bur.: 758-5258, Immeubles Oméga Inc.courtier.26-10-88-j.n.0.Condos 4 12 et 5 112 pièces, situés à Arthabasks, Place Le Bocage, près du golf, garage sous-ter- rain, piscine, environnement ible.Votre réve deviendra-t-il réalité?Inf.: 758-5224.5-10-8&-j.n.0.Condos 4 172 pièces, au 2, rue Carré Charles-Beauchesne, Artha- baska, inf.: 758-5224.5-10-88-j.n.0.Maison superbe et impeccable, située dans un secteur résidentiel de premier.choix, près du centre d'achats, salle de séjour avec foyer, 3 chambres, 2 salles de bain.Inf.Carole Piché (agent), burean.: 7568-5258, rés.758-0761, Immeubles Oméga Inc.courtier \u201c 9-11-88-j.n.0.Maison neuve a vendre 5 1/2 pièces, rue Henri-Jodoin, à Arthabaska.Inf.: 758-5224 115 J.N.O.| Maison mobile, sur solage de ciment, avec sous-sol de 8 pieds, semi- fini, bien éclairée et ensoleillée toute la journée, située à 3 milles de Victoriaville, endroit tranquille et vue panoramique.Inf.Carole Piché, agent.rés.: 758-0761, bur.: 758-5258, Immeubles Oméga Inc.courtier.30-1 1-8-j.n0.propriétaire.Joli bungalow.Dans un secteur jeune, agréable et tranquille.Grand terrain, piscine, remise, haie de cèdres et plus! Directement du \u201c415 752-5867 1-2-89 Maison à vendre Val es Sapins, rang 9, Arthabaska.5 1/2 pièces.plus sous-sol fini (const 1982).Terrain paysager avec un lac ar- titicrel Environnement enchanteur mm Raymond Auger, 758-1528 25-01-89 6 1/2 pièces, rénovée avec grand terrain paysager, à 7 milles de Victoriaville.Pour informations: 238, rue Principale Saint-Rosaire.tél.115 MAISON À VENDRE 152-8276 11-01-89 \u201cOUVERTE AUX VISITEURS» 98, rue Beaulieu ARTHABASKA Maison modèle ouverte aux visiteurs au 98, rue Beaulieu, à ARTHABASKA Mardi et mercredi de Dimanche de 13ha 19häg21h 16h ou en tout temps sur rendez-vous, AUTRES MODÈLES DISPONIBLES « Bienvenue chez nous! e) UCtION Toutant & Leclerc inc Jacques Toutant: 758-0893 Real Leclerc: 758-0872 dar Ed 2 pra cf A nat UE a thom St NE Bip nn Te ge Bee Ce tn onder anti A ge = Ab ds 3 7 1 IMMEUBLES CY e 758-5258 247, boul.Bois-Francs sud, Victoriaville (1) BUNGALOW (3) BUNGALOW À CONSTRUIRE Rue Sébastien à Victoriaville Taxe d\u2019asphaite et taxe spéciale payées.Neuf, nouveau développement résidentiel, planchers de bois-francs à la grandeur, belle division, garage, près de tous les services.à moins de 80 000$ Marc Corriveau - 752-2948 Neuf, 3 chambres à coucher, bien situé à Arthabaska près de l'hôpital \u201c Serge Roux - 357-2888 Marcel Roux président dir général rés.: 369-9512 Bien situé sur un tique terrain.Paroisse Avon, tion Prés de l'église ot de I'école.Clément Carignan - 758-4811 , Qars chautte, porte Serge Roux électrique.Située dans un secteur 357-2888 résidentiel recherché.Carole Piché 758-0761 UNGAL OW premier choix, près du centre d'achats.Superbe et impeccable.paysagé.Salle familiale, bien éclairée avec foyer, 3 chambres, 2 salles de bain.Carole Piché - 758-0761 J.-Claude Paradis agent immobilier rés.: 752-4794 Grand, très propre, en briques, grand terrain, conviendrait très bien ur maison d'accueil.J.-Claude Paradis - 752-4794 Bien situé sur terrain aménagée.Construction 4 ans.Planchers de bois-francs, très bien décoré.Marcel Roux - 369-9512 Très belle résidence de ville.dans un secieur recherché.Près d'école et église Normand Laverdière - 758-9579 Sur grand terrain & Arthabashs.Serge Roux - 357-2888 (13) BUNGALOW + LOCAL COMMERCIAL (14) BUNGALOW oti ESPN Normand Laverdiére agent immobilier rés.: 758-9579 Joli bungalow de ville avec beaucoup d'arbres fruitiers sur le terrain.Endroit tranquille.4 chambres à coucher.Normand Laverdière - 758-9579 A construire su 60, rue Vailières à Arthabaska, près d'écoiet et de l'hôpital.Serge Roux - 357-2888 Maison romaine, 2 étages, sur vaste terrain boisé.: Garage et piscine.Clément Carignan - 758-4611 Avec garage, bien situé, sortie de Victoriaville.Idéal pour commerce.Clément Carignan - 758-4611 impeccable, près de l'école Pie X, avec un très grand terrain.Serge Roux - 357-2888 h j eus Sur solage de ciment avec sous-sol de 8\u2019 semi-fini.Situéa à 3 milles de Victoriaville, endroit tranquille et vue panoramique.Carole Piché - 758-0761 Ne Marc Corriveau \u2018agent immobilier rés.: 752-2948 Maison de prestige sur un magnifique domaine, idéal ur professionnel one commerciale.Normand Laverdière - 758-9579 Beau site tranquille, près du lac des lles.Grand terrain de 30 000 p.c.À prix d'aubaine.J.-Claude Paradis - 752-4794 Très joii cottage, endroit caime, à proximité de l'église et de l'école à Kingsey-Falls.Normand Laverdière - 758-9579 Petite maison a Sainte-Eulalie avec grand terrain.Peut servir de chalet.Clément Carignan - 758-4611 (22) JUMELE 2 ETAGES TRES BIEN SITUE a DRUMMONDVILLE Très propre, 2 portes atio par logement.Idéal pour propriétaire Maryse Dumais Situé à 1 1/2 du Mont Gleason.FRICMR Courtier Très belle, chaleureuse, bien occupant.Magnifique domaine situé dans 2 chambres avec patio et rés.: 357-8886 ° divisée, taxes peu élevées, Marc Corriveau un \u201cParc à chevreuils porte patio, tout meublé pour 4 saisons, isolé .toit cathédrale.Clé t Carignan 758-4611 Bungalow, 2 chambres à coucher.ment Carignan - Clément Carignan - 758-4811 endroit paisibile + terrain boise.seulement 34 500 $ Clement Carignan - 758-4811 ; Serge Roux - 357-2888 (28) BUNGALOW NEUF Ea (30) BUNGATUW j A \u2018.py 2 \u20ac us |.a 3 Roux .Avec 3 chambres au 1er plancher.Sur grand terrain, avec foyer, garage.agent immobilier 3 Ferme sur route asphaitée à Dans érablière, 4 saisons, vue Cette maison fait partie d'un Biens situé à 6 km de.Situé à 12 milles de Victoriaville.rés.: 357-2888 os cu viiag .splendide sur Danville.programme gouvernemental, si Victoriaville.Beau terrain.Près de la rivière Très bonne terre à culture avec beau boisé et bâtiments.Marcel Roux - 369-9512 Endroit très tranquitie Marcel Roux - 9512 Moins de 30 000 $.À visiter.Claude Paradis - 752-4794 vous dtes éligible, appelez-moi.Marcel Roux - 369-9512 Prix abordable.Clément Carignan - 758-4811 PLUSIEURS TERRAINS Projet vision 2001 ; Nouveau secteur résidentiel avec services.- .Superficie au-choix.Bonnes conditions.: | Ce \u201c.a id RAE 4 très beaux logements de 4 1/2 Carole Piché A - oat Réservez le vôtre immédiatement! pièces qeux au J006 uniques.agent immobilier Bien situé au centre-ville 1) 1/2, 2) 5 4/2, 1) 4 1/2, Marcel Roux - 369-9512 d'un logement, rés.: 758-0761 sur vaste terrain, idéal en briques, ; Bon A pour propriétaire-occupant.Marc Corriveau - 752- pour renseignements.1.Maryse Dumais arcel Roux - 369-9512 y e 357-0806 36) 12 LOGEMENTS Situé au centre-ville avec , il In logement pour prop i F A Asbestos, 4) 4 112 occupant de 9 1/2 pièces, bon ition 5 chambres au premier plancher SE * 12.+ sous-sol Carole Piché - 758-0761 + Très beau, près du Cégep et du centre-ville.onne rentabilité.Serge Roux - 367-2888 Au centre ville, tres propre.1} 4 172 et 1) 3 1/2 En .Pour renseignements.ercoi Roux 308-0612 \u201cAu centre-ville, près de l'égilse, bons revenue.C Carignan - 788-4611 NOUS AVONS D'AUTRES PROPRIÉTÉS À VOUS OFFRIR: BUNGALOWS, TERRAINS, COMMERCES, ÉDIAICES À REVENUS Ewer TR RE Pigs TMD CO NS AU TR J OU X LW 97 0 oy ce \u2018 ¢ aa \u201d.+ .a + .+ » ¢, .- Co.+ « us 2.L'UNION \u2014 Mercredi 11 janvier 1989 ê + Bron \u2014 \u2014 Mercredi 11 janvier 1989 Eole chez soif Pourquoi payer De l'allure à boe comptel Ponses à l'avearr! soyes Ache F pre tes maintenant oute prête, elle vous attend, i un logement?Vous aves les moyens moon 7 ages.§ chambres, 3 salle priétaire de votre logement à compter occupation en septembre \"80.D'ici ca n'y manque que vos meubles, 3 chan d'acheter ce bungalow de 5 1/2 piéces bain complètes.Tout cela pour le du ler juillet 1969.Ermeuble 3 loge temps les revenus de logements bres, secteur résidentiel, 141, rue garage 14 x 24, situé au 6, rue Beau- pre cor 10 oo rl lo ments de 5 1/3 pidoes, 4 Asbestos.acquitteront votre hypothéque, sec Dufresne.N'attendez pas; téléphones doin, Danville.Economises du temps duc.Victoriaville.Téléphonez-moi ao Appeles-moi pour une visite, Fernand teur Mgr Grenier.Téléphonez-moi dés aujourd'hui, Fernand Noël, et de l'argent en nous téléphonant dés 758-7979, Fernand Noël, re/max bois Noël, re/max ax bois francs inc.pour une visite au 758-7979, Fernand re/max bois francs inc.758-7979.maintenant eu 758-7979, Fernand francs, courtier.758-7979.Noël, refmax bois-francs inc.courtier.18-1-89 Maison.directement proprié Noël.re/max bois francs inc., courtier.18-189 © 18189 18-1-89 A recent du propié \u201cMaison 24 x 40, terrain 10 000 18189 Retirde! mais pas loin! Vous \u2019 .140°.mituée au 64, rue Côté.Arthe Pi Ca 3 ch § coucher au ler étage.otre atten .V.P.Tout pensex & l'avenir?Cotte maison à baska, 3 ch.à coucher, salles de bain, %0ussol fini, 2 ch.de bain.piscime ceci peut être à vous: salon.salle à Saint-Albert peut héberger une Sous ao fini.pole à oi.abri d'auto horsterre 27\".remise, haie de cèdres manger, cuisinette, 2 chambres, ter- grande famille trés active: 6 cham- Maison à vendre + -our asphaltée, construction en 1979.quartier agréable, prés de tous ve or tao 19000 ca.garage 201 30, route bres.salle de séjour, salon, cuisine, 175, rue DeBigarré secteur du gol â Pour Inf.357-7231.vices, 58.rue \u2018Gagnon.ignesult, t- rêver: cuisinette.Téléphonez aujourd'hui, ru 4 412-88-jn0.357-8087.venez visiter et prenez possession! vous vous en féliciterez! 758-7979, et 4, rue Perreault.en 1985 ; ee 1m Téléphonez dés aujourd'hui à Fernand Fernand Noël.remaz bois-france, .située au 4 neuve No.758-7979, reimax bois-francs, Courter Maisons a vendre, 22, rue Lépinay 3 MAISONS Dos ra, ain, bride ma 33, 14149 pour être Arthabaska } A VENDRE a Choteau.Youn Collège Claré ; déménagées.30 x 38.4 qe coucher.sous sol entièrement fint, avec piscine hors- 1 - ain.sou: 344- : terre, bien aménagée, avec grand patio, remise.imac got comm © 1189 Tél.: 758-5224 Pour Vihar sr rendez-vous: 4 Bungalow & abri d'auto.3 ch c Recherchez-vous une maison i.\"Rell 2) olin à 115 16-11-88-n0 115 357-7459 ano.| i pois franc bien situé rue Patry chaleureuse sur un terrain magnifique Victoriaville pour le mois de juillet \"89?Située à pp pc ee Se Sk in - arfser Toit cath foyer piscine .; téusée vaste! Accepterar ave des C: .758-3805.É, Ct, a eee tue de Coprs MAISONS A VENDRE Maison ancestrale.ite 116.direc i tion Warwick Beau ferraim À vou! Bungalow % x 17, abri Accepterars echange | d'auto de 16\u2019.descente de sous-sol j Maison de style, sortie Victo espa extérieure, terrain paysager, remise BUNGALOW 25 x 43, planchers de bois franc, 3 £6 bout bur ou com, Nouveau pr 16\" x 16.libre 30 jours.357-7777.pas etc, trés propre, trés moderne.Terrain 100 x y use de venie Dade d'agent.200.Bien aména avec piscine creusée 18 x ac Fu rb ee rue 30-11-88-1.1.0.36.Toute e.Vente cause transfert.À veilleux à quelques milles de Victo Maison à Tingwick, excel- voir! 357.861 z sesses lente condition, avec carport, terrain QUALITE Bungsiow + garage.tue Notre 150 x 100, prix à discuter.Après 17 h.& Dame O Victoriaville 108a1 pour cd 359-2573.monneur Vaste terrain Taxes peu 25-1-89° CONFORT eievées pe Maisons neuves Clé t Cari ° Rt a vendre immeubles Oméga couher ENDA- i\u201d dre enn cen 898, rue Robert - Victoriaville Pour informations: TERRAINS AGENT L { & VENDRE pour bien vendre.acheter, Cons es 1 ruire ou estimer votre propriété, .faites atfair fra, ras as ce Sort fe Patrick Guerrier Constructions m Plus de ! million Je pieds carres ; ve lerrain sur le bord du lac avec Agent immobilier solage prêt pour 13 construchon \u201d MOINS DE 18 000$ Terrain commercial \u2018oute 161 sor le de Victoriaville endroit tres pro metieur ve Terrains rues Lajeunesse lucien et Bernier préts a construire BAS PRIX ç evo.Ste-Elfzadeih.eraviere ve 900 ent Den aménagee rte pavée Peut servit de Chalet à lan À vou! conse Lemieux.terre à bois bien située A .Appelez sans frais: Morin-Rivard INC.355, avenue Pie X Arthabaska 357-9315 ae séance; es SE A TE 21, rue Vallières - Arthabaska 185 acres OD! essences avec plantation de 30 000 epinettes Garage 16 «30 Print soie 1-800-567-7616 90, rue Côté, Arthabaska : Tore à bos.25 acres \u2018ang 9 NOUVEAUX DISPONIBLE IMMÉDIATEMENT \u20ac sare Prix abordable MAN DATS î 3 .4 CHALET Pour informations: + © A VENDRE Les Constructions à Chalet \u2019Sainte-Clothide 4 cham > > 3 pe à cour ee gave um Bernard Bélanger Ltée ; PRIX RIDI LEMENT Bas i Char + sare, J Sate uate era 2185,rue Notre-Dame ouest, 3 nn au vilage AUBAINE Grande Maison Canagienne.ex Victoriaville, G6P 6R8 4 J ri W 1 \u2019 +] raies Carignan a 819-758-8097 \u2014 758-1115 , B 7 _ vous 758-4611 SANT.SYLVERE.Ino immeubles Oméga courbe Maison B 1/2 pièces.chauffage dois et électrique.extérieur clap |- COMMERCES board de vinyle et brique.terrain Une Vie ge Ualité deal d A VENDRE aie CC PO OS ® LEMIEUX: IMMEUBLES Comptoir mande Marche Public Bungalow 4 1.2 pieces chauffage Dien silué près de l'entrée principa- électrique et bois.extérieur Clap- ; Fr ie dal pour jeune ambitieux bon board d'amiante 15 000 pi ca 5, ne chentéle aaaane Vraie aubarne! E Depanmgur avec résidence Sortie A ; 2 Je Vicighaviie bon chittre o atta PRI ; Fr ne Will 357-7585 E re SAINTE-GERTRUDE | Restaurant hconci et dar \u2018te PF ~ Ce HAT Jon cottage 3/4 renove 6 12 WSTITE Vo alB FT (e004 yb a.Dièces chauttage électrique et i ) rr 7685 4 Garage.pornture & debosseis bois extérieur clapboard de conseillére en immobilier a TE F sortie ge Victoriaville Dâlisse 33 « vinyle et amuante terrain 19 000 pi F 116 pouttai! être transformée pout ta emplacement au centre du J dulre vocation tres beau lerrain village.Achat judicieux [: Evaluation au dossier Acceplerars MADDINGTON-FALLS: 2 echange PAIX AVANTAGEUX Duplen 8 ! 2 pièces.extérieur F: seecce Clapboard ' de vinyle tres grand Commerce de boucherie.Viclorid terrain chautfage électrique, cons Je Bien situé, Donne rentabilité truction neuve deal pour jeune couple investisseur Deschaiions.\u2018BAR den\u201d situé sentre.viñe Chiffres d'affaires tres \u201cntéressant que la chance?nu 6 logements de 5 1/2 pièces.8 logements très propre.~] Très grand sous-sol non-fni.RÉGION DE BÉCANCOUR Près du centre-ville IMMEUBLES Marché d'alimentation incluant Hypethèque intéressante.Ben taux hypothécaire maison 5 1/2 piêces bon chuftre A REVENUS d'affaires Investissement interes: RÉSIDENCE sant A VENDRE LUXUEUSE 18 logements.Vicioravile Bon S \u2019 7 ns.4 500 pi ca de plancher.Re evenu Très propre Bien situé fr ca ae de meddle ouverte su pu ze ca ?goes 3172 paces rus \u201cDuplex Villeroy, leroy.sccapterai 10 pieds de haut.au 77, rue Juesne.Arthabaska a Beau terran moins de 30 000 § Lerre à bois en échange aux savirons x 35 000 pi ca de terrain.Mardi et mercredi de 19 h 00 à 21 h 00, ÈS de Plessisville.Heure du souper: Renseignements sur dimanche de 14 h 00 à 16 h 00-ou en a 2 togoments, 4 1/2 been si 1-819-362-7400 2 extérieure.9 X lve centre ville oe Watch finan- - x ° ; rendez-vous seulement LoTR Su fended vius =.\u201cMaison x carport 16° nominés oo ES 8 ce A terrain boisé 200° x 300°, situde entre SE .tue Saint 2 po fer er Saint Albert ot Victa.Si intéressé 78 000 pi ca de terrain pouvant être divisé en C = rats a, située 431, rue Gravel.dix ou douze terrains.Sur l'ave des Grives.CONSTRUCTIONS 3 vem a ue Arthabiaks GEP1A7, bry immbdia TRES BON PRIX! = ouest.pr tue Henn 3 ; - \u201870 immeubles J'ai un URGENT BESOIN DE MAISONS.Si \u201d BROCHU ino.a D ae Cr mss Votre propriété est à vendre appelez-moi Im- rs 2 nes ron avec grand d'un logement de 6 1/2 pièces swr la médiatement.Neuves et G Re del APCHQ inancement disporbie sé rue Seint-Zéphirin.Les voir de l'exté- tal s'ad t IN: 3 row mith pes tdliphones 8.0.5.Projet gouvernemen al Ss a hopes HT , , ORIA persennelle ee - » .o CT op eo end NE ve moi ja vous donnerai tous les renseignements , ver ae \" - troncs | mutton mig, courtes a rorhadl PY hagas SM cit: CA NS 4 Vous voulez être a votre compte tout en rendant un petit ser vice?Maison pour foyer de personnes agées à Manseau.6 chambres, loge ment pour propriétaire.Fernand Noël, 758-7979, re/max bois francs, courtier.18-189 Venez, voyez, achetez! For mat familial, quartier tranquille, 3 chambres, terrain 26 500 pi ca.Une visite au 6, rue Crête vous convaincre, téléphonez immédiatement au 758-7979, Fernand Noël, re/max bois- francs, courtier.18-1-89 Vous avez choisi le plan de votre maison?Si vous n'avez pas trouvé le terrain, j'ai peut-être celui qu'il vous faut au Domaine Mon Repos à Saint-Albert.N'hésitez pas à me téléphoner pour plus d'informe tions au 758-7979, Fernand Noël, re/max bois-francs inc, courtier.18-1-89 Les enfants grandissent mais pas les ts.Venez voir ce bungalow de 8 ièces: 4 chambres, salon, cuisine, à dîner, salle de séjour, 2 salles de bain.Pourquoi lire et rêver?Téléphonez et visitez le 63, rue Fortier, Victo.758-7979, Fernand Noël, re/max bois-francs, courtier.18-1-89 Un beau quartier pour élever vos enfants et recevoir, tout sur le même plancher! 3 chambres, salon, cuisine, située ave des Pinsons.Quand voulez-vous la voir?Dites-le moi dès aujourd'hui en téléphonant à Fernand Noël 758-7979, re/max bois-francs inc., courtier.18-1-89 - Fini la conquête de l'espace: salon 12 x 15, cuisine 12 x 16, chambres 10 x 18 et 19 x 15, secteur du golf.Ne remettez pas à plus tard la visite de cette maison sise au 21, rue Michel.Arthabaska.Téléphonez-nous pour prendre rendez-vous, Fernand Noël, refmax bois-francs inc.758-7979, : 18-1-89 Une maison et un revenu, 2 semi-détachés, 1-6 1/2, 1-5 1/2, grandes pièces, grand terrain.Nos agents attendent votre appel pour vous faire visiter le 1075-A/1079, rue Notre- Dame est.Fernand Noël, re/max bois- francs inc.758-7979.18-1-89 Maison de campagne, finie chêne véritable à l'intérieur, avec terrain de 115 pi ca, avec garage, à Notre-Dame-de-Ham, à 20 min.de Victo, 28 000 $.(819) 344-2770.1-2-89 Superbe maison, 4 paliers habités, 3 1/2 ans, 4 grandes chambres, 2 ch.de bain.cuisine, salle à diner, toit cathédrale, grand salon, salle familiale, piscine hors-terre, terrain 70 x 100 paysager.entrée asphaltée, abri d'auto, patio en ciment, près école primaire et parc.Pour intéressés seulement, visite sur rendez-vous, sur semaine après 17 h.à 357-9099.1-2-89 Maison de campagne à Ches- terville, 5 chambres, fenêtres neuves, terrain plus de 30 000 pi ca, située à 866, Craig nord, doit vendre, urgent.Faites une offre! Après 18 h 30, 382-2091.1-2-89 Maison mobile 14 x 63, 5 1/2, grande salle de bain, grand terrain boisé 150 x 200, secteur tranquil rang Chicago, 29 000 $.752-6931.1-2-89 Maison de 1 an, directement du propriétaire, 3 chambres à coucher à l'étage, sous-sol fini, solarium, 2 salles de bain, 1 bain thérapeutique, salle de lavage au sous-sol avec chute à linge, toit cathédrale, puits de lumière, chauffage Novatherm, combustion lente avec cheminiée de brique, fené- tres avec vitre Caloriverre, aspirateur central, luminaires et stores inclus, entièrement décorée, cause: transfert, située à 68, rue Vallières, Arthabaska, inf.: 357-3119, prix pour vendre.1-2-89 \u201cBungalow situé à 3 milles de la ville, abri d'auto et garage, grange étable à comble français de 30' x 125\", terrain de 400' x 160\", prix très abordable.C'est à voir! Inf.Carole Piché, agent, rés: 758-0761, bur.: 758-5268, Immeubles Oméga Inc.courtier.11-189 j.n.0.Maison, vente rapide! Située dans le village de Norbertville, gran deur environ 32° x 34°, 2 étages.avec grand espace de rangement, sucun «cash» n'est requis pour toute personne solvable.Si intéressé: 364-3200.Jolie maison en brique.26 x 42.avec abri d'auto & plancher bois franc, située 16, rue Crépeau, Arthe- baska, 357-8110.18-1-89 Maison de 3 logements, un 5 1/2 pièces, un 4 1/2 et un 2 1/2, meublés, entrée de cave ext.remise, pis cine, très bien située, à 7 par d'un res taurant, arrêt d'autobus, coiffeuse, école, buanderie.758-0938.18-1-89 A VENDRE Maison jumelée 3 chambres à coucher.Nouvelle construction.Rue Poudrier.Libre médiatement.758-4046 j-n.o.125 Maison, directement du propriétaire, 26' x 43°.sur un terrain de 125' x 200°, 4e rang de Warwick, 3 ch.à coucher, 2 salles de bain, sous-sol 3/4 fini, poële'à bois, garage de 16' x 26\".construction 1976.Inf.: 358-2678.18-1-89 Maison, du propriétaire, à Saint- Valère, 24\u2019 x 32, 2 étages, bien éclairée, 2 s.de bain, 4 chambres, cuisine moderne, porte patio et grand patio, piscine 24°, abri d'auto, remise, terrain paysager.353-2752.25-1-89 Bungalow const.1980, tout en brique, situé à quelques minutes de la ville, avec taxes minimes, 3 ch.à coucher sur le même plancher, endroit tranquille, très intéressant.\u2018nf.758-0761, Immeubles Oméga Carole Piché, agent, rés.: bur.: 758-5258, Inc.courtier.11-1-8%-i.n.0.Maison 26 x 36, avec abri d'auto 14 x 26, secteur Assomption, Victo, 8 pièces, 4 ch.à coucher, salle de bain, cour asphaltée, beaux arbres, près de l'église, l'école et restaurant, 550 $.Yvon 758-5176.1-2-89 Duplex 5 1/2 pièces, avec sous- sol, intérieur et galerie refaits à neuf, rue Saint-Philippe, Victo, 285 $/mois.758-8624 et 758-4447.Maison jumelée, 3 c.A c., construction neuve, rue Poudrier, libre immédiatement.758-4046.9-11-B&j.n0.eee Maison, (a 20 minutes de Victol, 2c.& c., salle à manger et salon, sur 2 niveaux, foyer Franklin, toit cathé drale, poutre de pin, grande salle de bain, le tout refait à neuf, sur terrain bordé de pins et de peupliers, de 62 000 p.c., belle vue, remise 18\u2019 x 24\".Le jour: 357-2021, le soir: 344-2575.19-10-88-j.n.0.Maison-chalet à Sainte- Clothilde, grand terrain, 2 ch.à coucher, puits, chauffage électrique, entièrement meublée, libre ler février \u201889, 250 $.758-7179.18-1-89 v \u201cRésidences, Wotton campagne.situées sur terre de 230 acres, accessibles sux résidents.Cottage semi- _ détaché 7 1/2 piéces, chauffage électrique, moderne, libre, 225 $/mois.App.2 1/2, chauffé, éclairé, 175 $/mois, février.(819) 828-2162.18-1-89 CAMPAGNE DE FINANCEMENT 1988 Tu y crois.Aide-la! DONNEZ GÉNÉREUSEMENT À LA CROIX-ROUGE! commercial grandeur: 3 400 pi carrée, 11\u2018 de ple fond, 423, rue Notre-Dame ouest, juste avant le Cegep.Inf.: 357-8495.17-8-868-j.n.0.- Bureau à louer, ancien local de Household Finance, 42.rue Notre Dame est, en haut de Confection Haroon, environ 2 000 p.c.650 $/mois, chauffé.S'adresser 752-4790, 357-2300 le soir.14-8-88-j.n,0.Espaces d entrepôts au 2207.rue Notre-Dame ouest.752-4794.17-1187-j.10.commercial à bureaux ou espace à louer.centre-ville de Victoriaville, libre immédiatement.Inf.: 758-5224.7-9-88-j.n.0.Espace & bureau, nouveau! Pour professionnel et gens d'affaires, avec secrétaire d' à votre disposition, situé au 115, boul.Jutras est.758-0641.28-9-88-j.n.0.-\u2014\u2014 Local commercial, centre-ville de Victoriaville, chauffé.aménagé, ! 024 pi ca.758-02877\" 26-10-88-i.n.0.Local commercial, situé au 2207.rue N.-Dame ouest, Victo., 1 400 p.c., libre immédiatement, autre local commercial (6 000 p.c.), sera libre le 30 sept.peuvent être loués en tout ou en partie.J.C.Paradis, 752-4794.24-8-88-j.n.0.ROYAL LePAGEZ = ir Où VOUS PASSEZ C1 Presi \u2018Epicerie-boucherie avec bâtisse.chiffre d'affaires 800 000 $.bien situee.comptant requis 75 000 $ Renseignements sur rendez-vous.Marcel Testu t, (17 CR 563-9834 Roya Locaux commerciaux neufs, à-louer, situés boul.Jutras est, centre-ville de Victoriaville et boul.Bois-Francs sud.Arthabaska.Inf.: 758-5224.5-10-88-i.n.0.22222222 Local commercial à louer, + 000 pieds carrés de plancher.pour fabrication dans le meuble ou autres.chauffage électrique par le plancher.installation électrique (550 - 220 volts}, système à l'air compression.système de dépoussiéreur.accés facile.libre: janvier ou février 1989.situé: 21.rang Blanchet.Arthabaska.i mille du centre d'achats Victo.prix à discuter.Inf.: 357-2625.357-8954.16-11-88-j.n.0.commercial posage, centre-ville de Victoriaville, chauffé, 615 pi ca.758-0287 26-10-88-j.2.0.Espace commercial, dans l\u2019ancsenne bâtisse de Garage Lucien Côté (34, rue Notre-Dame ouest).en tout ou en partie.ler plancher 23 x 165; sous-sol 47 x 165.ideal pour entreposage.752-5201 14-12-88) .n.0.\u2019 Espace de garage i lover.non chauffé, 30 $.mois.758-8004 14-12-88-j.n.o.Local à louer, au centre-ville, sup.1 000 à 3 500 pieds, avec air cond: Lionné, monté pour handicapés, libre 382-2387.18-189 Local commercial à sous-louer.au centre-ville, prix très intéressant.758-3151.25-1-89 Local commercial à loue.situé au 365, rue Notre Dame est, 2 407 pieds carrés au ler plancher, ! 350 pieds carrés au sous-sol, pour un total de 3 757 pieds carrés, libre ler février 1989.752-5201.28-12-88 j.n.0.Local commercial, centre-ville.rue Saint-Dominique, local 1 000 p.c.rez-de-chaussée, libre tout de quite si désiré.Locaux 500 et 1 000 p.c., semi- non-zonés, grandeurs différentes.pour résidentiel et commercial.situes rue Doris, paroisse Sarnte-Victoire Pour in formations.758-8569 ou bureau 758-0953 30-4-85-j 1.0 \u2018errain boisé, cadastré, dézoné.80' x 100\", situé rue Dumoulin, Artha- baska, 3 500 $.758-7133, demander Pierre Côté.12-6-87-i.0.0.Terrains Beaux grands terrains.rues Lemire et Des-Hirondelle,.Victo.inf 758-0872, 758-0893 3-9-85-j.1.0 Petite ferme, 40 acres en culture, maison de 4 ans, 2 etages, 29 x 32\", finition.à compléter.2 salles de bain, salon cathédrale.extérieur en bois, à 10 milles de Victo.vers Sainte Hélène de Chester.Pour inf 382-2175.31-8-88-1.n.0.Terre (Kingsey Fais terre de 115 arpents dont 50 en culture et 65 en boisé, grande maison confortable, avec puits artésien.cour asphaltee.bätiment de 28 x RO, pouvant servir de garage ou pour animaux.plusieurs gros érables et pommiers dans le decor des bâtiments, situee rang !2.Kingsey Falls, (819) 358-2785.2:11-8#-j.n.0.\u2014 Terrain.Vous desirez acquerir un terrain a la campagne, mais seulement au printemps prochain, Alors telépho nez-nous-pour faire vos reservations\u201d Inf.Gaétan: 362-3509, Yvon 362-3721 ou Jean-Guy: 362-7004.11-1-89 MAISON JUMELÉE Construction neuve.Secteur résidentiel.758-8268 (le jour) 752-2721 (le soir) Locaux commerciaux et bureaux Boul.Bois-Francs sud Rue Notre-Dame est De 400 pi à 10 000 pi à partir de 4,00 $ du pied.758-8297 ve 362-6378 16-11-06-ju0 \u201cBelle érabliére de 3 000 cata Log.(1%, 5 DE, ove tapis, les.installée eur tubulure.située pres porte patio, avec armaires de chime, de Victoriaville: à proximite de la insononsés, avec intercom, leu tram grande route.incluant cabane é sucre.quille.près du centre d'achats ot du salle de reception pour recevou Cagep.Ini.758-3586 plus mous de 100 personnes, pouvant 14487180 aussi wervir de chalet.ans: qu'une plantation de 17 000 epunettes de h ans.Si interesse, le sour à 758-1619 25-1-89 Terrain dans Sainte Victoire.pres du parc industriel.d'une superf: cie de 32 00U pieds Cartes ens .fautes vos reservations immediatement pour le pantemps 1949 Int Michele Han- ser.Ke Max bots-francs inc 7586441 11-189 Magnifique érablière, entai- lée sur tubulure, avec très grand terrain, plus chalet.le chalet est habuta- ble à l'année, chauffage electrique et au bois.Inf.: Michèle Hanser, ReMax bois-francs inc.758-6441 11-189 Venez vous installer dans le calme et la sérénité sur ce terrain de 17 250 pi ca, rue Angers, Victo.Votre heure sera la mienne.Téléphonez-moi au 758-7979, Fernand Noel, re/max bois francs inc., courtier.18-189 Petite ferme de 18 arpents, maison 30 x 44 bâtie en 1981, style cans dien, en pierres des champs.avec garage double.Aussi étable 35 x 24 bâtie en 1983, pouvant attacher 15 vaches, nettoyeur d'etable (819) 357-7278.25-1-89 Investisseurs! Je suis à la recherche d'investisseurs sérieux qui aimeraient doubler leur muse dans l'année.Investissement minimum de 5000 $.Sur rendez-vous seulement.| (819) 758-3599, demandez Normand 11-1-89 j.n.0.Logements à louer PO) Grands 5 1/2 ou À 1/2, repeints à neuf.meublés ou non, libres imm .prise de courant pour auto, service concierge.Pour inf.758-8133 16-10-84-1.0.0.4 12, récent.libre immédia- S'adresser 758-6238 ou tement 364-5968.i.no Log.trés beaux 2 172, 3172, 4 1/2, 5 1/2, neufs, près du McDo nald'a, ascenseur, tapis mur à mur et céramique.insonorisés, système secu- ritaire, service renommé de concierge rie, remise individuelle, \u2018stationne ment pave, prise d'auto.758-7644 ou 357-2061.25-3-86-j.n.0 Service FAX Pour votre annonce Emploi - Avis Appel d'offres Encan, etc Composez.819-357-2960 pres) quille, près du centre d'achats et du Cegep.758-3566.758-7000 194-547-1200.Lou.?172, chautfes, meubles.cau chaude fourtue.eclaires.à partir de 250 & mens, ans que 4 1 2 «4 5 1 2.« louer.ren de fourni.à partir de 290 $ mois.pour juillet Pour nt 158-5757, ext 220 10-5-88-.n 0 moderns, su centre ville, 196 &mois.suse 3 1/2, libre immédiatement.752-9277 le jour « 752-9802 le sour 216R71n0 \"1174 Proce.heath eau chaude fournie, libre.ausei app.2 1/2 meublé, 10, Place Saint-Onge 758-5603, 758-3387 2681jn0.Logements neuls 4 12 avec vue sut le Mont Saint Michel prêts à être habites mtédiatement 752-7108 758-6605 Rue Parc Industriel, Arthabaskha Tos.5 175, rue Milot, libre le Les: ruidlet 1968.756-6238, 364-5066.1.38820 sutué au 51.rue Girouard, app 103 Arthabashs 357 7306 10-5881 no Log.3 172, meublés.choufies.eclares.rues Jobcuswr «4 Renault 1886760 jjouri.768-0208 (souri.15388100 aver vue superbe eur be Mont Saint-Michel à Arthabaska, prêt à être habeter.libre immediatement.752-7108.758-6805 16288)00 sans bal.insononiss, à l'épreuve du fou, puscine, Lapis-pre art.sau chaude fourme.48.rue Girouard, Arthabasha 357.7283 41187 )no Tog.3 173, Libre be ler jun, 300 $ mors.chauffage.eclairage compris.situe au 764, boul Bors-Francs sud.Arthabaska, 758-3478 10-5481n0 .récent peunturé à neul.rue Pigeon.758-8268 (our) et 752-2721 (soar) 137.8800 CONSTRUCTIONS © BROCHU \u2014\u2014e\u2014 A LOUER, i le: 15 pe a; 51, rue Aqueduc 49, rue Aqueduc - Victoriaville Local conimercial 2 350 pi ca Libre immédiatement Réal Leclerc 758-0872 Jacques Toutant 758-0893 130 LOCAUX COMMERCIAUX A LOUER Libre le ler janvier \u201889 Ancien local de \"Giropal\u201d situé au 439, rue DeBigarré, Victoriaville.Ainsi qu'un local à bureau ou autre situé au Ze étage au 151, rue Versailles, Victoriaville.Pour informations téléphonez au 758- 6168 ou 357- 8464 oc T COMMERCE À LOUER @ Possibilité de 50 000 $ et plus de revenus.© Possibilité d'achat ou d'option d'achat.@ Investissement minimum requise Entrainement fourni.© Situé dans un excellent secteur.© Pour informations: :152-3524.B L'UNION \u2014 Mercredi 11 janvier 1989 ¢ or» 2007 pt la \u2014 \u2014\u2014 \u2014 & L'UNION \u2014 Mercredi 11 janvier 1989 à louer 1/2, entierement rénové.situe eur le rue Notre Dame.libre le ler novembre, 275 $:mors 752-4037.demander (Odette Hoy 10-88) no Tox.3 172, situe au 3.rue Del'oursoi, Victoriaville.Lire en decembre 19KK Reservez maintenant Inf 75#-1769 5 10-KB-) no og: 3 12, 4 12 et 51 neufs, | mois gratis.situes su BZ, rue Perreault.insonorises.stationnement pave.prise d'auto.porte patio, balcon.intercom.service de concierge.4 1 let 5 1 2 hbres immediatement 752-5201 ou 357-H169 ou 752-742K 27-7-K6 Ro Tog.3 1/2, non meuble.chauffage electrique, tapis.stationnement.entrée laveuse-secheuse.193.ave Lau- ner ouest, 225 $ mois Tel 357-7760 ou 3517-2154 fin de semaine T9Kk no Log.recent 5 1:2, frais pant insononise, pried sute.statienne ment pave.intercom.Lapis et lustres fourtus.endroit paisible.rangement prix rasonnable.situe pres du Cegep et du centreville À var! 758-0433 357-7994 14-9-HX-1n.0 Log.4 172, wtue su 553.boul.Bois-Francs sud, 8 Arthabaska, entre Multi Luminaire et la- Clinique Médicale.sermu-meuble, s: désire.Intercom.stationnement.concierge.libre im- médistement Reservez maintenant Inf 758-1769 510-88) no Log.neufs 4 172, situes rue de ls Paix.pres du Cegep.de la Polyvalente et du centre d'achats a Victoria ville Keservez.maintenant\u2019 Inf.758-5224 5-10-8K-1 n 0 MAGNIFIQUE 4 1°2 bien situé à louer immédiatement -Condition neilement à (achat de ! ameublement complet de \u201cstyle provincial français a prix d'aubaine.4 Victorid- te 357-7553 145 Log.neuf 4 1/2 et 3 1 2 neuf prêts pour les Fêtes 756-4435 b-1}-##-1n0 Log.3 172, à souvlouer.entree laveuse et secheuse.stationnement avec prise.special ler mois gratuit, 3.rue DeCoursol, #103, 758-7255 211-88)n0o Log.neufs 3 172, 4 172, situés au 27, rue Saint-Jean Baptiste, à côté du Provign.Gédéon Grenier.Victoriaville.intercom, service de concierge, libres immediatement Réservez maintenant.inf.758-1769 5-10-88-;.n.0 Log 117,4 17, situés au 7.rue Æhatel.Libres immédiatement, intercom.piscine.ascenseur.concierge, stationnement avec prise de courant Réservez maintenant Inf 754-7370 S-10-KR-150 Log.grand 5 1/2, à Victoria ville: pres de la Causse populaire, avec garage 362-2270, le jour lundi mardi, jeudi et vendred: 16-11-88)n0 - SOLUTION SS DE LA PAGE 129456785301 eu.uu- (a de m > JV TH] ë z a H p) y em MOT MYSTÈRE: PERSONNE-RESSOURCE LA CASE À MOTS épinard, oeuf, laitue, \u2018vinaigre, radis, huile, (poivre) nant! Inf.758-6954 2:11-88)n0 Log.F112, 41/2, 5 112, un mors gratuit.rien de fourni.à partir de 290 $ mois.Inf 758-5757.ext 220 231188 no Log.6172, prix: 345 $:mois.au ler plancher, frais peint, aussi 4 1/2, au ler plancher.à 275 $/mois.au centre-ville.frais peint.758-7365.T-12-48-1.n.0 .4 1/2, au 73.rue Rouleau.325 $-mois.Pour inf.758-5224.Log.4 172, tres propre, frais repeint, édifice récent, espace de rangement.porte patio, 6.rue Carré Charles-Beauchesne.758-5351 (soir) et 364-3551 (soir).23-11-88-).n.0.luxueux 1/2, 4 1 172, neufs.insonofgés.porte patio, avec grand balcon 5\u2019 x 10°.intercom, tapis, céramique.lustres inclus.prise spéciale 110 volts pour séchoi à che veux et rasoir dans la salle de bain.stationnement privé.cuisine en chéne ou futuriste, idésux pour couple ou personne tranquille, Place Beausoleil, prix a partir de 325 $/mois.357-2232 le jour et 357-7988 le soir.30-11-88-j.n.0.Arpenteurs - Géomètres Arpenteur 758-3774 Réjean Allard Géometre 26, rang Allard Victoriaville.sogestec ST-PIERRE - MORIN & ASS.arpenteurs-géometres 104, boul.Bois-Francs nord Victoriaville QC G6P 1E7 (819) 758-7571 ino.CT) assurances l\u2019assureur-vie Desjardins LUC CHAMPAGNE 20, rue Adélard Victoriaville (Québec) G6P.6R9 (819) 752-4875 Assurance-vie Desjardins - aux 15 jrs j.ne.Automobiles Réparations: Iternateurs e Démarreurs Raymond Roux Auto Electrique en.80, rue Boulanger - Victoriaville = _Tél.: (819) 758-1829 A A CC ey Log.4 17%, à sous-louer, situé au 4-A, rue Rousseau, Victoriaville, prix 215 8/mois (1 mois gratuit).357-9315.1-2-89 Log.joli 4 172, prix réduit! Bien ensoleille, facile à chauffer.porte patio, vue superbe, «intercoms, insonorisé, frais repeint, situé au !.rue Chatel, 2e étage, libre immédiute ment.752-9683.14-12-B8-j.n.0.Log.4 172, 5 1/2, situés au 78, rue Rouleau, Victoriaville, eau chaude fournie, intercom, stationnement avec prise de courant, concierge, libre immédiatement.dernier mois gratuit.Réservez maintenant.Inf.: 758-6954.14-12-88-i.n.0.Comptables Log.neuls 412,517 rue Saint-Louis 4 Victo., insonorisés, stationnement pavé.prise d'auto, porte patio, balcon, intercom, service d'ascenseur, service de conciergerie, libres immédiatement, | mois gratuit.752-5201, 357-8169.758-7328.14-12-88-i.n.0.Log.2 172, au 1er plancher, meublé si désiré, chauffé, eau chaude fournie, libre le ler décembre, 210 $/mois.Inf.: 357-2175.14-12-88-j.n.0.Log.4 172, 89, boul.Jutras est.centre-ville, libre ler mars.Après 17 h.: 364-3163.11-1-89 Pellenin, Aubert & Associés, ca.Comptables agréés M.René Pellerin, c.a.M.Jacques Pellerin.c.a.M.Gervais Aubert, c.a.c.m.a.Mme Gaétane Ramsay, c.a.Pellerin, Victoriaville G6P 7B7 25 Me Pierre Bélisie, avocat, D.E.C., B.A., LL.L.333, boul.Bois-Francs nord 758-5244 déneigement, case de rangement, prix 305 $/mois, libre immédiatement.768-8457.14-12-88-j.n.0, - .5 172 et 1/2, grands, tranquilles, stationnement avec prise de courant, container à déchets, place de rangement su sous-sol, situés rue Jolicoeur.7526717 ou 752-4241.11-1-89 Log.grand 3 1/2, avec entrée Richard Grenier, rés.357-8813, bur.768-1578.11-1-89 Log.5 172, centre-ville, rénové en neuf, deux (2} salles de toilettes, libre immédiatement.752-7025 soir et 752-9223 jour.21-12-88-j.1.0.Log.1 1/2, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, meublé, situé au j.no.Construction - Rénovation G.Y.Pinard Installations Pose de tapis, prélart, tuiles céramique, vente, installation et sablage de planchers de bois franc avec ou sans finition © Estimation gratuite 357-7253 ou 879-4433 \u2014 aux 15 jrs ~~ a > - ENTREPRENEUR GENERAL eo Construction résidentielle CONSTRUCTION ®Rénovation et revétement J.P GIRARD - \u201c BARANTE = 23, rang Allard ve = wr Victoriaville qu \u2014 752-5602 255 j-n.o.SALLES DE BAIN BIBLIOTHÈQUES BOIS - MÉLAMINE JULES HEBERT inc.ARMOIRES DE CUISINES SRATIFIES DE TOUS GENRES Distributeur exclusit des cuisines A.C.DESING - PLAN - PERSPECTIVE + 147, rue Dufresne - Victoriaviite & ass 752-6528 & ES TIMA TIN GRATUITE A DOMICILE de lav.-séch., au 3e étage, 225 8, situé centre-ville, dans un bas, libre immé- au 33.rue Laurier est.Arth.distement.Aux heures de repas, 357-7832, entre 16 et 20 heures.758-4317.11-189 \u2018 11-1-89 Boucherie Gilles enr.Boeuf de l'Ouest Boeuf pour congéläteur et détail 14, rue Michaud Victoriaville 752-2497 Épilation à l'électricité Marie Pelchat ; D.E.P.en électrolyse Membre de: ' Wr ass Esthétique Éliane :- 295, rue Notre-Dame E.Victoriaville (QC) Tél.(819) 758-9132 220 JND «atm om, bts J Guat In du Quebec inc.\"SPÉCIALITÉ: EXTINCTEURS PORTATIFS AU HALON 1211 et 1301 SANS AUCUN DÉGAT - DEMONSTRATION SUR DEMANDE HALONAIRE RÉSIDENTIEL - COMMERCIAL - INDUSTRIEL - SERVICE ET ENTRETIEN - -» GARANTIE 5 ANS «- eContenant et contenu «Remplacement gratuit après utilisation en cas de feu.MARC LEMIEUX 752-5379 j-n.e.distribuleur\u2026 Que manque-t-il 8 à votre régime alimentaire ?Shaklee naturellement! Francine at, 357-9247 : PTIT Independant i INFO MTS 1-800-463-5656 4 Sante Service sociaux Queties 17 RERO grec the DSC et von ELLE re arn ge INFO MTS 1-800-463-5656 + * US LEO TY YL Te Francine Bergeron Conseillére en valeurs mobilières Tassé & Associés, Limitée 117, rue Notre-Dame est Victoriaville(Québec) G6P 3Z9 Bur.: (819) 758-6261 260 08-03-89 Le soir Tél.: (819) 758-3001 Victoriaville Mobile: 1-514-592-9463 P.H.RÉNOVATION INC.Rénovation intérieure, extérieure Estimation gratuite \u201cBois traité / Pose d'acier, aluminium et vinyle aux 15 jrs es, Demandez RICHARD Voie Bédard au 357-7232.11-1-89 Log.4 172, près Cégep et centre grand espace de rangement, janvier gratuit, au 114, rue Sylvain.752-3990.18-1-89 ville, pas cher, 1 mois gratis, libre imm.758-4435, demandez Roger.28-12-88 ).n.0.Log.5 1/2, édifice récent, porte.patio, près du centre ville au 94, rue Decouvel, libre ler février 1989.Le soir: 758-5351 ou 364-3551.28-12-88 j.n.o.LOGEMENT A LOUER 4 1/2 neuf, avec ascencenseur, porte patio prise extérieur pour auto plus stationnement 768, boul.Bois-Francs sud Arthabaska 758-3478 210 $/mois, libre à partir du 15 janvier \"89.358-2398.18-1-89 Log.4 1/2, repeint à neuf, à 256, rue Olivier, Victo, libre immédiate ment.752-3173.25-1-89 Log.4 1/2, libre janvier \u201889, 357-2785 ou 752-7982.41489 j.n.0., chauffé, dans un 2e, situé au 212, boul.Bois Francs nord.752-6372.a 172, chauffé, éclairé, eau chaude \"fournie, foyer naturel, semi- meublé, stationnement, 320 $/mois.1524801 ou 758-8046.Condo 4 1/2, avec option d'achat si désiré, situé au 5, Carré Charles- Estampes de caoutchouc de toutes sortes.S'adresser au 370 rue Girouard, Arthabaska, 357-2065.App.boss VE de TTA TTL oo pies BAINS TOURBILLONS CPS re 188514 wt 128, domes Jo La prover 3 2 4 1720151/2.150 og Girouard, Arthaboska 87-7488.17-186 150 ä ' norisés.conciergerie.por- $ A App.meublés.A nd le ay mrs, mtué pris du contry d'achala > mars, situé au 2, rue Alfred tes patio, prises extérieures Métine PP oublie hate Académie.mmond nee rrr toed To a00 59 pour autos.intercom Situés APP.T17L, w 1er étage.meublé res andere.chaude sx.1189 rpg très près de l'hôpital ou non, libre Je ter juillet.situé eu 383.de tude ful 66 0 Sue \u201cLog.4 rue A LOUER libres Immédiatement situés au centre-ville, coin Vicloria et Saint-Jean-Baptiste Piché, app.11.Libre ler avril ou svant à 15 jours d'avis.357-7869.11-189 j.n.o.Locaux 4172 commerciaux Warwick, avec espace de rangement.situés près des écoles, dépanneur et église.357-2334.11-1-89 j.n.o.Log.4172, semi-meublé, propre.INFORMATIONS: 357-9949 ou sitie centre-ville, rue Saint-Jean 1-819-233-2322 Baptiste.ibre immédiatement.130 j.ne.11-189 j.n.0.172, ville, libre immédiatement.758-5362.11-1489 j.no.aubaine pour futurs mariés, parfaite ment insonorisé, situé dans un beau Nous fermons maison, ménage au complet à vendre en bloc.Après 16 h, 357-2731.quartier.25-1-89 Log.4 1/2, neuts, disponibles 1er avril \u201889, rue de la Joie, près de la Polyvalente.Après 17 h, 758-0835.Logements à Daveluyville Grands log.de 5 1/2, Log.grand 4 172, chauffé, eau chaude, très grande cuisine, avec beaucoup d'armoires, stationnement asphalté, près de Place Saint-Georges, libre 1er mars 1989.752-4485.1-2-89 chaiffés, eau chaude fournie.Libres immédiatement.Immeuble rénové.Si ESPACE intéressés: Jour: 752-9223 COMMERCIAL .Soir: 752-7377 A LOUER ou 752-7025 15 x 12, 145 JNO libre immédiatement.Façade sur 139, rue Saint-Louis WARWICK Log.5 1/2 et 1 ands, .Ç a .e , 130 Tél.: 358-6117 = tranquilles, stationnement pi de courant, «container» à déchets, 11-1-89-j.n.0.place de rangement au sous-sol, situés rue Jolicoeur.752-6717 ou 752-4241.1-289 Log.3 1/2, libre immédiatement, meublé, situé au 398, rue Girouard, Arth., 357-8464, 758-6168.11-18%-i.n.0.Logement à louer Grand 4 1/2.1 mois gratis.Libre le 1er février \"89 Entrée laveuse- sécheuse, situé à l'arrière de B.F_ Electronique.BF 589545 entre 17h 00 et 20h 00 = Logement neuf 4 1/2 libre immédiatement meublé ou non rue Vaudreuil Tél.: 758-8417 ou 752-4583 7 jours par semaine | no Log.4 12, 4 sous louer, peinture 1021, boulevard Bots-Francs Sud Arthabaska 14% 16-01-89 meublé ou non.\u2019 \"adresser à 752-6873.25-149 App.3 172, meublé, au centre ville, c'adresser au 758-3944 le jour.758-1492 le soir ou 367-8768.16-12487-).0.0.Du 22 au 66, rue Lafrance et 22 au 34, rue Boulanger.app.11 2-21'°2-312-41\"2, meublés, chauffés, eau chaude {uurnie, service de concierge et buanderie, stationnement facile Tél.: 357-2196 79-5-84-).n.0.App.I Jel pièces, meu- bléa, entièrement rénovés, au centre-ville, près de l'hôtel de ville.Victoriaville, Libres immé diatement.752-2923.rue Académue.auses un 3 12, dane ur sous-sol.libre unmeciatement.wtué au 381, rue Académie.s'adrousee à 389.rue Acadétue.à 2 mullss du centre-ville, 752-2265 176-861.0.0 App.F 172, meublé, 4 6.rue Fue ras, 260 $'mots.752-6933 le jour « 7526262 le sou 24-09-88 j.0.0 salon, près centre d'achats Bellevue.48, rue Girouard.Arthabeske.357.7282.18-2-86-).0.0.App.5 12,4 17, à Kungnes Falls, et ausm: 2 1/2, meubles.Z mois de logement gratuit 363-2433, 879-6364 17-588) .n.0 SANS BAIL 3 1/2 meublé ou non meublé piscine, concierge 357-7252 48.rue Girouard Arthabaska no 150 neuve, chauffé, 330 Simois.Inf: 79-10-85-i-no.758-3841 ou 758-9246.\u2014 18-189 PP- et bid grand chauffée, eau chaude et électricité Log.beau grand 1/2, enso fournies, aucune taxe, leillé, rénové, situé centre-ville, libre recouverts, près de l'Ecole du Meubl immédiatement, 325 $.Contactez Yo- Victoriaville.758-8457 lande Bédard au 357-7232.#888 {0.0 \u2019 18-1-89 ag Log.grand 2 172, chauffs, App.1/2 1er kage, meubld ou éclairé, eau chaude fournie, meublé si non, libre imm., situé su 363, rue Ace désiré, buanderie, stationnement, cen- tre-ville, rue Saint-Jean Baptiste, prix: 265 $/mois.Jour: 752-4158, soir: démie.Aussi un 3 1/2 dans un sous sol, libre imm., situé 381, rue Académie, Victo.A 2 milles du centre-ville 152-2265.App.S 12, 2 1er étage, meublé où non, libre immédiatement, situé où 383, rus Académie.Aussi un 3 1/2 dans un soussol, libre immidie tement, situé au 381, rue Académie, Victo.S'acresser au 389.rue Acadé mie, à 3 milles du centre-ville.Tél: 762-2365.24287 j.no.Lsuner cet.pres de l'hôçutal.» adres ser à 357-3137 ou 758-4500 1784180 Appartements 2 1/2 -3 1/2 meublés Inf.: 758-8133 1e INO App.| 72 chauffé, sou chaude fournie, meublé, usage d'un nucro ondes.buanderie.stationnement, uitué au 421.rue Notre-Dame est.près du Cogep.357-8496.17848800 App.F172, 371.rue Girouard, Arthabaske, chauffe.eou chaude four mue, Mectricite, meuble 357-2307 211.8800 125 &mois, 197-A, ave Launer ouest à Arthabaska 357-7760 ou 357-2154 fin de semaine 1988 100 PP tapis mur à mur.avec porte patio, armoires en chime, libres immédietement, près du Cagwp.758-3568, 758-7000.1956-87900 App.2 172, meublé.chaufte, tapis.chambre de bain avec douche.entrée privée, centre-ville coin des rues des Forges et Tesmer, avanta ROUX.personnes sérieuses, aimant tranquillite.752-7014 12-10-88 Lhe arts , Ef Hi METAL GRENIERurée - SOUDURE - FABRICATION - RÉPARATION AIS GRENIER Bur.: (819) 364-3807 ;Rés.: (919) 369-9351 Princeville, QC GOP 1E0 260 Que manque-t-il à votre régime Ea alimentaire 7?Shaklee À 758-0189 Électricions Notaires : Bur.: 357-2100 Lows L avergne Nicolas Larochelle Notaire \u201cesstonngue des qreffés de CR Larneau & 41, rue Laurier ouest, Arthabaska - G6P 6P5 - Rés.: 357-8068 Lows Rainyifle Hopital et Clinique VETERINAIRE des BOIS-FRANCS nc.P Gate Frovenche ba ry 50 rue Girouard J Rene Grenier me Arthabaska G6P 558 arn Bearegary 758-8281 0\" Yves Bermer mu Seruice tesephonque de 24 heures JR louse Morey my yg Bur.: 357-2254 Perron, Coté, Béchard, 758-0311 (819) 752-5537 Pelletier et Brosseau Notaires 783, boul.Bois-Francs sud, Arthabaska 280 j.n.o.CONSEILLERS JURIDIQUES LES NOTAIRES GAGNON 11, rue de la Gare, C.P.113 GAGNON Victoriaville, (Qc), G6P 654 GERVAIS Daveluyville, (Oc), GOZ 1C0 (819) 367-2855 280 258, rue Principale, C.P.187.Suzanne Lainesse, pharmacienne Marc-André Paradis, pharmacien 6, rue des Hospitaliéres Arthabaska 357-8213 na Dr JEAN -BERTRAND HOUDE Victoriaville CHIRURGIEN DENTISTE 752-5570 40, rue Notre-Dame ouest 2m Spécialistes en chauffage électrique Notre expérience est oe toes de industri 752-4964 et 752-2658 287, boul.Labbé - Victoriaville 1 © \"cp o \"SIT | Victoriaville Dr Michel Chalné, B.A.0.D.Optométriste Examen de la vue _ ot verres de 66, rue Saint-Jean-Baptiste Polyclinique Gravel 758-1444 Niveau ter plancher et rampe pour fouteufl rentent.LX] G6P 3Y9 ° PERSONNES RAFFOLENT DU CURLING AU CANADA LI EE EIRE U ET OUT CUT TT S * MA & L'UNION \u2014 Mercredi 11 janvier 1969 LE B L'union \u2014 Mercredi 11 janvier 1989 WE 0033988 201 06 PTTTEUTTTETTEEUTTEE Een ns .(reorges Apres 17h \u2018111-89 )n0 App.3 72, à Warwick.meublé, * Mariage: Hélène Auger et Alain Deshaies.Testament: Françoise Bergeron a André Berge ron et al, Saint-Rosaire.Testament: Léo Ie App.4 172.3 172, 2 12, mew: bles ou non-meubles.entierement rénoves.situés centre-vie.près de l'hôtel de ville.752-2923 +1088 1no App.317, spécial! Situe centre ville.tres propre, pour personne se rieuse seulement.chauffe, meublé, eau chaude fourmue.place pour stationne ment, Libre immédiatement.idéal pour personne âgee 752-5400 $114) no App.3 172, luxueux.meuble.semi-meuble ou non-meuble.situe au 525, boul Bois-Francs sud, pres du centre-d achats.insonorise, stationne ment prive.salle de rangement inte tiæure.porte electrique avec Intercom, service de buanderie sur place 357-2232 le jour et 357-7984 le soir HULK) no App.3112, a partir du ler decem hre 148k.chauffage.eau chaude four me, 150.rue Lariviere 756-1532 30-11 mg mo App.1 1/2, meuble.chaufté.eclaïre.eau chaude.vitrine sur la rue.situe au 77, rue Notre-Dame est.Victoriaville, buanderie sur place.libre le ler janvier 1989.205 $ mois T5H-0923 14:12-KK-1n0 APPARTEMENTS À LOUER 11,/2et 31/2 meublés.éclairés chauffés.situés au centre-ville.sur le boul Bois-Francs sud pre du centre d'achats ou Arthabaska avec foyer Service de conciergerie et laveuse secheuse informations: 758-1531 Contacter Réjean ou M.Houle.150 App.grand 2 2, meuble.chauffe.éclaire, eau chaude fournie.situe au 77.rue NotreDame est, centre-ville, 2 entrees, Je etage.buan derse.pas de stationnement.250 $ mois libre immediatement 758-0923 14128800 App.2 1/2, Victoriaville (au centre-ville).meuble, chauffe.laveuse et secheuse 75K-02K7 141288 no App.grand 2 1/2, meuble.chauffe.eclatre.eau chaude fournie.situe au 77.rue NotreDame est.centre-ville.2 entrees, Je etage.buan- derte.pas de stationnement.250 % mois libre immediatement TIALS 1412 hs 500 App.2 12, meuble, chauffe.eclatee hibre immediatement THY Ohi 157-2490 11-184 App.3 1/2, tres beau.meuble.grandes pièces.tres propre.tapis, lus tres.rideaux.vacuum central, entrée laveuse-secheuse.situé rue Desjardins.265 $ mois.752-5067 18-1-89 App.2 172, 4 Princeville, meublé.chauffé.éclaire 758-5603 ou 758-3387 28-12-88 ).n.o App.4 1/2, 1 mois gratuit, eau chaude fournie.vacuum.intercom.rangement.2 stationnements, libre 15 Janvier \u201889, mtue 74, rue Rouleau, coin Poulin, 340 $/mos.7526911 28-12-68 j.n.o blanc à Marielle Guilbert, Saint-Rosaire.Testament: Lionel Côté à Irène Blanchette, Sainte- Victoire.Cession: Claire Thibou- App.| 172, centre-ville, chauffé.éclairé.meublé, eau chaude fournie, stationnement et buanderie, libre immédistement, 210 $/mois.758-8633 ! 18-1-89 App.2 172, meublé.chauffé.entrée privée.près du Cégep.situé rue Ernest, Victo.S'adresser à 5, rue Boulanger.Victo, 752-7572.251-89 App.1 122 & 2 1/2, meublés, chauffés, éclairés, service de buande ne, au 29, boul.Labbé, près de l'Ecole du Meuble.758-8500 ou 758-9258, entre les repas ou le soir.4-1-89 j.n.o.App.2 172, situé au 5456.rue Notre-Dame ouest.avec stationne ment.250 $/mois.752-6498 ou 352-2856.18-1-89 App.1/2 et 1/2, meublés, eau chaude fournie, service de lavage et stationnement, au centre-ville.158-0287, 758-3615 ou 382-2387, 18-31-49 : App.| 1/2, centre-ville, chauffé.eclaire, meublé, eau chaude fournie, stationnement et buanderie, libre immédiatement, 210 $/mois.758-8633.251-89 App.1 1/2, eau chaude fournie, meublé, chauffé.éclairé.près de l'hôpital.57.ave Laurier est.357-9719 1-2-89 App.1 1/2, meublés.chauffés, éclairés, eau chaude fournie, 1 situé près du centre d'achats, au 56, boul.Jutras est et aussi | situé près de la Caisse populaire de Victoriaville au 11, rue de la Gare.752-2912 ou 752.5537.> 11-1-89 1.n0.App.grand 4 1/2, meublé où non, chauffé, eau chaude fournie, non eclairé.stationnement avec prise, rue Jolicœur, pres du parc industriel, libre 758-0768.App.3 1/2, meublés.chauffés.eclaires.rue Jolicoeur ou rue Poitras, libres immediatement 758-0768.App.grand 4 1/2, chauffé, non eclaire.eau chaude fourhie, meublé ou non.stationnement, près du parc industriel, libre.758-076K.App.3 1/2, meublés.chauffés, eclaires.rue Jolicœur ou Poitras.libres immediatement.758-0768.App.2 172, meublé, chauffé.eclaré, sous-sol, stationnement, service de laveuse et sécheuse si désiré, tranquille.a louer au mois ou à la semaine, libre immédiatement.752-2905, laisser le message si répondeur 18-1-89 EN FACE DU CEGEP App.1 1/2.2 1/2 tout compris.Très propres.Prix compétitifs Appelez à 357-7911 758-3145 ext.1298 ou 1306 150 jno Xvp.3 172, à sous-louer.semi- meublé, c-à-d.poéle, frigo et tideaux fournis, très propre.tapis, 225 8, situé au 26.rue Létourneau.357-2525 le App.172, meuble, chauffé, éclairé.avec chambre indépendante.trés bien situe eu centre-ville.Libre immédiatement.752-7658 11189 no App.312 meublé.chauffé, éclairé.sou chaude fournie, situé au 228, rue Blais, pres de Place Saint .758-1961 260 S$ mos.eau chaude fournue.368-5266.11-1489 j mo.Chambre avec accès à toute la maison, armoires en chéne.plancher bois franc, câble tv.téléphone.centre-ville.75H-7365 ou laissez votre numéro de téléphone 14:12:88) no Chambres meublées, chauffées | @ évier personnel, cuisine et salon.communautaires, tv avec câble, entrée privée, | autre dans.notre logement, homme serieux, non-fumeur.pour coucher seulement.bon station: nement.752-4365 1-2-89 re tot à Jean-Noël Saint-Amand, paroisse Plessis- ville.Cession: Maurice Vi- gneault à Jean-Noël Saint- Amand, paroisse Plessis- ville *Cession: Raoul Gar- neau à Lauriette Dion, paroisse Plessisville.*Vente: Cie Shawinigan à Breton & Gourd Inc., Victoriaville.eVente: Ville de Plessis- ville à Valmore Bellemore, Plessisville.Vente: Marie-Claude Hinse à Placements Dyna- mex Inc., Arthabaska.*Vente: Clément Lambert a4 Robert Juneau, Sainte- Victoire.*Vente: Denis Allard à Paul Blais, Daveluyville.eVente: Michel Beau- chemin à Mario Roche fort, Maddington-Falls.- *Vente: Jean-Paul Roux à Réal Houle, Plessisville.*Vente: Roger Labonté à Benoît Plourde, Victoriaville.Vente: Benoît Plourde à Roger Labonté et al, Saint-Christophe.*Vente: Serge Tanguay à Louis Fournier et al, Victoriaville.Vente: Alain Boutet à Guylaine Bernard, Sainte- Victoire.Vente: Const.Bernard Bélanger Ltée à Serge Tanguay et al, Sainte Victoire.*Vente: René Barabé et al, à Claude Martineau et al, Victoriaville.Vente: Maurice Vi- gneault et al à Ferme L'Entrepont Enr.paroisse Plessisville.Vente: Ville de Plessis- ville à Laurent Thibault et al, Plessisville.Vente: Zacharie Guillemette à Gaétan Lessard et al, Saint-Valère.Vente: Paul-Emile Lambert à 2539-2853 Québec Inc., Victoriaville.Vente: Gérard Martel à Jeap-Denis Hinse et al, TingWick.*Vente: Claude Matton a Gaston Houle, Victoriaville.Vente: Normand Labbé à Alain Labbé, Saint-Nor- 239, ave des Méjèzes, VICTORIAVILLE Bungalow moderne 1 Cause transfert pac.Paysagement complet.Livraison médiate.bert.*Vente: Vianney De- blois et al à Yves Marti- neau, Lyster.«Vente: Omer Deshaies à Léo-Paul Roy, Victoriaville *Vente: Alain Vigneault à Max Sévégny, Prince- ville.Vente: Pierre Garneau et al à Jean Sarthou, Victoriaville.*Vente: Const.Gaétan Brochu (1984) Inc.à Richard Paris et al, Sainte Victoire.*Vente: Roger Lord à Joseph Lajoie, Victoriaville Vente: Philias Désau- tels à Bertrand Rheault, Sainte-Victoire.*Vente: Lise Landry à Patrice Boucher, Victoriaville.Vente: André Sévigny à Mario Hould et al, Ar- thabaska.Vente: Yvon Leclair à Constance Boucher, Prin- ceville.*Vente: Alain Bolduc et al à Marc Poirier et al, Victoriaville.47, rue Leblanc ARTHABASKA 146, rue Beaulieu 21, rue Beausoleil VICTORIAVILLE 115, rue Juneau VICTORIAVILLE Prix réduit *Vente: Louis Ferland et al à Alain Bolduc et al, Victoriaville.Vente: Gérard Poisson Inc.à Richard Allaire, Sainte-Victoire.Centre liquidation CLAU-RI-VAN nc.Estimateur *Evaluateur eEncanteur \u2018Marché aux Puces Disponible pour tous genres d\u2019encan Vente & Achat Apparelis électroménagers - Meubles - Literie rue Nc Acces otre 1360, rue \u201cDame ouest J.N.0.» Victoriaville - (819) 758-4748 ELECTROLUX CANADA SUPERVENTE sur tous nos modèles 1988 et usagés, en stock PLUS PLUS PLUS Rabais de 250,00 $ sur nos aspirateurs centraux munis d\u2019un balai électrique.Pour informations, communiquez avec: Pierre Martel ou Nicole Côté 758-0742 - 1-2-89 752-4745 Tata Charles a Associés Inc.- COURTIER EN IMMEUBLES ; 14, rue Perresuit Victoriavitie, Qué.ARTHABASKA pr 29, rue Sébastien VICTORIAVILLE , rue Lemire VICTORIAVILLE 3, rue Paré PRINCEVILLE 59 500 $ ds eo re SE 4, rue Saint-Antoine VICTORIAVILLE 17, rue Leblanc | ARTHABASKA Bungalow, style centre d\u2019achafs et services oderne, rès du 81, rue Laurier ouest ARTHABASKA 4 $ 758 899 a 1010, rue Principale SAINT-PIERRE-BAPTISTE Hôtel ry TH [LIST] 505 res IPE, = FF >> PROPRIETES À VENDRE 5919, Chemia Saint-Rémi.Saint-Adrien de Ham.Domaine avec lac naturel, barrage.pate cascade, terrain boisé, incluant 2 chaiets.Inf.: Eddy Charles ou Daniel R 4, rue Héon, Victoriaville.Bun Remise 30 x 120.Terrain 450 x 324, S.L.$.s.l.machiner 25 x 94 env.810, boul.Baril, Princeville.Unifam.9 et SA, rue Hôtel de Ville, Warwick.2 23-25, Saint-Henri, Victo.\"2 log.49 5/ Fonds de commerce Hôtel de cam ne.Saint-Pierre-Ba; financement.| jardinage.Inf.: E.Charles ou D.R 635, rue Notre-Dame ouest, Victo.Beauchesne.Prix réduit.stelle Nadeau, 1024, boul.| Bois-Francs sud, Arth.Bâtisse 25 x 94 env.avec maison de 30 x 28.Inf.: Eddy Charles où Jean Roy-Charies.FERME Vente urgente: 890, Be rang sud, Sainte-Sophie.Ferme de 115 acres, pour Cause de vante: transfert.Libre immédiatement.Prix élevage avec bâtiments négociable.Inf.: Daniel Roy.S.LA.oy.106, rang 11 ouest, Princeville.Bung.et chalet.; Rang 10.du Bas de la rivière, à Saint-Louis.Chalet isoté.Garage.16 500 S.1.A 262, rang 4, R.A.1, Sainte Erabeth.Propriété unit.avec poulaitler 180 x 40.2439, rue Notre-Dame ouest, Victo.Bung.5 A x 30.Garage.4, rue Saint-Antoine, Victoriaville.Bungalow 13, rue Lamoureux, Saint-Félix de Kingsey.Chalet au Domaine Forcier.16 000 1525, ie Saint-Calixte, Plessisville.Prop.unif.48 000 $.329, ioe ot go Chutes, Ham-Nord.Maison, ones Ateher d'ébénisterie avec garage S.LA.inl.Francoise V.Le 1024-1026, boul.Bois-Francs sud, Arthabaska.ys unit.avec bâtisse comm.388, rang 3, Sainte-Hélène de Chester.Unif.S.1.A.Rue Principale, Notre-Dame de Ham.Bung.1-3, rue Martin, Arthabaska.2 log.Pix réduit.565, rus Saint-Jacques ost, Princeville.5 log.S.1.A.COMMERCIAL Commerce de céramique avec bâtisse 4 Victoriaville.Inf.L.Houle où D.Roy.de décoration à Victoriaville.tnf.: Eddy Charles.Commerce de réparation de soudure générale.Inf.: Louis Houle ou D.Hoy.wate.Idéal peur un couple, facilité de : Eddy Chartes ou D.Roy.Victoriaville.Compton de fruits et légumes avec dépanneur licencié et centre de Tarage plus 2 logements.Inf.: Monique ition, Victoriaville.Bâtisse commerciale 28 x 60.Aussi bureaux .39 500 $.S.l.A.188, rue Arel VICTORIAVILLE agent :mmodil 792.485 6 rogements \u201d 62-64, 64, rue Desjardir = VICTORIAVILLE .18 logements MUC LATTES agent immobile res 792.1341 283-287, rue Victoria VICTORIAVILLE 4 logements wi SLA 6, rue de I Exposition VICTORIAVILLE Edifice commercial à bureaux Lies ir LW 3x Chambres dans un sous-sol, chauffées, éclairées, réfrigérateur fourni, cuisine et salle de bain communautaires.Princeville, 364-5261.Chambre meublés, chauffée, éclairée, réfrigérateur, câble t.v., très 77, rue Lavigne, Victo., 56.6631.Chambre sous-sol, meublée, chauffée, éclairée, réfrigérateur fourni, cuisine et salle de bain communautaires, rue Poitras (près du centre ville), 135 $/mois.768-0768.CHAMBRES A LOUER 2 grandes chambres avec salle de bain pour couples âgés ou personnes seules et autonomes.eChambre et pension eSoins infirmiers «Services de pharmacie eServices de pastorale eServices de médecin .Pour informations: we 752-9177 155 j.n.e.ee Chambre éclairée, meublée, chauffée, 125 $/mois, 88, rue DeCour- .val, Victoriaville, 752-9320 (après 17 * heures).Chambre sous-sol, meublée, chauffée, éclairée, réfrigérateur fourni, cuisine et salle de bain communautaires, rue Poitras (près du centre ville), 135 8/mois.758-0768.Grande suite comprenant: salon.chambre, salle de bain, pour personnes âgées.Prix 1000,00 $ par mois.Libre immédiatement.Centre de convalescence d\u2019Arthabaska 357-7777 155 J.N.0.Bureaux ou locaux commer ciaux, centre-ville, Notre-Dame est, place l'Orient, air climatisé.de 400 pieds à 3 500 pieds selon besoin.Prix à discuter.(819) 362-6378, 758-8297.21-988-j.10.Chambre avec salle de bain privée, maison unifamiliale, pour étudiante ou travailleuse, & Arthabaska Inf.: 357-9048.18-189 Salle de réception, toute équipée pour recevoir 100 personnes, le tout faisant partie d'une érablière de 3 000 entailles, plantation de 17 000 épinettes d'essences variées.Pour de plus amples renseignements, faire le 758-1619.25-1-89 Restaurant 30 places, situé sur route passante.364-6398 ou 369-9272.1-2-89 Vous n'aurez plus besoin d'aller dans les pays chauds afin d'obtenir un beau bronzage en vous portant acquéreur de ce salon de bronzage.Téléphonez-nous, nous vous expliquerons comment acquérir ce commerce.Fernand Noël, 758-7979, re/max bois-francs inc, courtier.18-1-89 Pour achat, vente, échange de votre auto, à bon prix, le jour, le soir: G.Lavoie Auto, 19, rue Caron, Kingsey-Falls.Plusieurs modèles disponibles, à prix spéciaux.363-2257.20-12-89 Camion Ford F-600 1980, couleur noire, avec boîte, plate-forme de 26 pieds, autre plate-forme au dessus de la cabine, pneus Michelin, prix 3 200 $.Inf.: 364-3878.16-11-88-j.n.0.Ram couleur blanche.avec lignes jaune or.53 000 lun, prix 7 500 8.364-3244.51088-j.n0.Plymouth V oysger LE trée propre, bas millage.propre, gris charcoal, t-top, V8, auto matique et overdrive, 79 000 km, garantie transférable, prix à discuter.358-5266.91188400.1081, manuelle.moteur neuf, poeus d'hiver.mise au point faite.radio am-fm cassettes.Inf.: 357-7057.30-118&-j.n0.Jeep Cherokee 4 x 4 1985, 2.5 » litres, 82 000 km, mécanique A-1.directement du propriétaire.À qui la chance?7 900 $.Prendrais échange.Après 17 h.357-2466.18-1-89 7 Ford Tempo 88 « portes, | automatique, | manuelle, avec gares te.radio amim.Pour informations.s'adresser à 1752-6359 ou au 2175.boul CGamache, Victo.\u201cBlaser rhe propre.57000 Honda Prélude 1960 tas km, demandes Yvan 4 758-6313.marine, Lrés propre, 5 vitesses.Lost 11-189 ouvrant électrique: parus, mienceux .ot freens neufs.Aprée 18 h.357-9877 e Aspen 1977, œubaine! 18189 Moteur 318, 165 000 km, 4 posus obile , 75 neufs.2 batterie neuve, aussi 2 000 km.2 tons de gns.pneus neufs d'hiver.grandeur 14, couleur rouge.très propre.À voir! 900 $ discutable.758-4061 où 758-4425 18-1-89 Camion GM Métro 1975, capacité 1/2 tonne.Motocross Hoods CR125 1983, prix à discuter 364-6051.Buick Apollo 1974, moteur 350 po cu, 2 portes, en bonne condition, 600 8.353-2933.Dors Tirage du 89-01-04 OT Vous pouvez miser jusqu'à 20 h le mercredi et le samedi __\\ 13 14 45 46 48 GAGNANTS LOTS 616 2 1079499.60 516 + 4 203 905.50 516 168 3712.50 416 10 252 117.00 316 214 791 10.00 VENTES TOTALES 15334 #56 60 PROCHAIN GROS LOT APPROXIMATIF): 2 600 000 00 No complémentaire __ 27 \u2018prochain tirage: 65-0103 | Tuage du 89-01-07 GAGNANTS LOTS 2 Vous pouvez 616 3 737096.20 516 + 9 92819.50 miser jus ê 20h ee 516 383 1667.90 .et le samedi 416 20 272 60.60 3 348 412 10.00 4 14 28 32 33 44 12 No complementaire VENTES TOTALES 18 684 855.00 PROCHAIN GROS LOT (APPROXIMATIF).1 700 000.00 PROCHAIN TIRAGE 89-01-11 Tirage du 88-01-07 » Vous pouvez miser jusqu à > 20h le samedi 4 11 20 23 25 41 \u201cNo complementaire __\u201438 VENTES TOTALES 1841 384.60 GAGNANTS LOTS 6 2 774946.50 \u2018lb + 1 53364.00 516 69 515.60 \u201c6 3226 49.60 316 48 187 5.00 mise-vôr._6 30 39 40 GAGNANTS (O1! 105 476.20 PROCHAIN GROS LOT (APPROXIMATIFI: 500 000.00 DOS Tirage du Tirage du Semaine du QE 89-01-06 EMin.89-01-06 bitin, 88-12-31 NUMÉROS LOTS NUMÉROS LOTS 3 4 6919639 1000000 s 563368 50000 § 919639 10 000 $ 63368 5000 § SAMEDI 281 6731 19639 ! 000 § 3368 250 $ LUNDI 492 3777 9639 100 $ 368 25 5 MARDI 300 9247 639 25s 68 ss MERCREDI 654 6686 39 10$ $6336 m 10005 JEUDI 032 9180 Le billet droit cing tirages 5633 am 100$ VENDRED! 464 0010 consécutifs.563 ess 10 $ ' C D) [SIL eT Te x 1 gros lot de e e Celebration& 9] 5 millions $ (numéro décomposable) NUMERO LOTS 1435266 5 000 000 $ ; i 106 000 $ Tirage du: 35266 5 000 $ 89-01-08 S368 500 $ 508 66 208 8 lots de Chacun des 7 chitires dans Vordre.1 600 000 $ 1 million $ Comme Sdn cis numéros décomposables, se décom (i po ) comma sie\u2019 4 derniers chiffres 3 derniers chiffres 2 derniers chiffres [ 2790274 | 1107915 | 3287374 | 2740222 | 4183338 | 3521443 | 4092703 | 2734009 | (numéro non décomposable) * La voiture est échangeabie contre un lot de 225 000 $ 1 Lamborghini Countach * 4 Jaguar XJ6 * (numéros non décomposables) | 1480032 | 2299673 | 2280986 | 3561952 | * Chaque voiture est échangeable contre un lot de 65 000 $ 5 BMW 325 * 10 Croisières * (numéros non décomposables) (numéros non décomposables) 1245174 3720913 3992326 | 1143957 4215503 4286238 2044530 2773465 3428134 2851861 1626463 3940592 3855334 * Chaque vosture est échengeal 4422409 2626423 contre un lot de 55 000 $ * Chaque cromitre ent échangeabie contre un int de 10000 8 \u2014 _ Lee équipernent complet.trés propre.bas prix.(418) 453-2145.18-189 TUBX 3 por Les, toit ouvrant, radio Blampunkt et Cqualizer.{ rings de Jetta GL.gares 8h Tracteur International = 414, servodirection, propre, bons passes.en bonne condition, prux.2 000 Le 2 ane Pour mi après 8.264-2236 1884841.Francis.18-189 Escort 1082, 4 vitessss.Poatlec Grand LO.boane condition, | 500 8.7888184.1979, 2 portres, très propre et en par- 17h Pair tracteur 15 13 hp.6 roues moinces of diesel de marque Ford 1984 758-6666.Acadian matique, Lrès propre.752-4302 ou 782-9878, demander Linda late condition, prête pour l'huver.pax 1 600 § 3583776 18189 Ford Tempo 1954 brune ¢ portes.automatique, redso am-fm.es bonne condition Apres 17 h 358-5619 18-149 GRANDE VENTE DE JANVIER LIQUIDATION 88 PHILDAR 25 % d'escompte sur toutes les lanes régulières.exp: prix à partir de 0,90 $ la balle.30 % sur toutes les lanes Mohair De 50 % à 70 % d'escompte au sous-sol LIQUIDATION 88 SINGER Il taut faire de la place pour les nouveautés 89.C'est pourquoi les spéciaux sont incomparables sur les modèles de machines à coudre 88 et en plus 20 % d'escompte sur tous les meubles 88 en magasin Venez tôt car les quantités sont limitées à votre CENTRE DE COUTURE N ER 73, tue Notre-Dame est AUTORI Tu as entre 18-30 ans?Tu veux travailler?Victoriaville - 752-2944 Prends le temps de répondre à ces questions: PERTE Tu as répondu \u201cOUI\u201d Notre programme d\u2019intégration au travail peut t'aider! Début: 23 janvier Service Travail Jeunesse ie Durée: 12 semaines - Lieu: 49, rue DeCourval - Victoriaville Salaire: 4,75 $/heure 758-2964 & L'UNION \u2014 Mercredi 11 janvier 1989 & L'UNION \u2014 Mercredi 11 janvier 1989 Subaru GL Familiale 1988, trans.sulomatique.4 roues motrices.toute équipee.22 000 km.15 000 § 357-8727 11-189 )no LUC MAILHOT Autos INC Route 116 Kingsey-Fails {Bur ) 363-2441 (Res ) 363-2817 financement sur place Possibiite de garantie prolongée AUTOS 1887 Mercury Tracer GS 4 cyl aut 4 portes balance de garantie 1987 Dodge Con DL 4 cyl Swit 4 pertes.balance de garantie 1986.Toyota Camry.4 cyl aut blanche 1986, Ptymouth Caravelie.4 cyl at 4 portes 1986 Ford Escort manuoke.2 portes 1986.Qidsm Calais.4 cyl Swi fuel injection.balance de garantie om 4 cyl 1988.Toyota Tercel 4 cyl aut 2 pories.bas milage 1985.Camaro 6 cyl aut luelin- jection bas millage 1985.Mercury Tapaz.4 cyt aut 4 portes.tres bien equipee 1985.Honda Civic CAX 4 cyl 5 vi blanche super propre 1985 Oidsm Ciera GT.6 cyl .aut fuel injection entièrement équipée 1984.Pontisc.GR-PAIX 6 cy! aut beaucoup d'équipement 1984 Honda Accord LX.4 cyl aut cruise contrôle.pb ps 1984.Chevrolet Cavalier.type 10.4cyl 5 vi | tres propre 1983.Mercury Capri 6 cyl aut $2 000 km 1982.Dodge Omni.4 cyl manuele.2 portes 1981.Ford Fairmont.4 cyl manuelle, 80 000 km 1 200$ 1981.Ford Mustang 6cyl aut 2 tons 1877.Mini Austin.manusile, Irès propre \"LE CENTRE OU CAMION 1988.Plymouth Voyager SE.6 cyl aut 7 passagers.balance de 4 cyl Peet 988.Chevrolet S10.King-Cab, 6 eyl .5 vit.10 000 km 1988.Ford Ranger.King-Cab, 4 cyl .5 vt balance de garantie 1887.Van Toyota.4 cyl 5 vit cargo.41 000 km 1987 Nissan King-Cab, 4 cyt 5 vit 31 000 km.balance de garantie 1986 GMC.Pick-up.1/2 tonne.8 oon 28 000 km.door lock re électrique 1966.Van Ford Aérostar.4 cyl 5 vit.cargo 1985.Van Ferd 3/4 tonne.6 cyt aut 72 000 km, door lock, vitres électriques 1985.Chevrolet $10.6 cyl .over drive.55 000 km 1985.Van Toyota.vitrée.4 cyl ut * 1985.Jimmy 4 X 4, 8 cyt out over drive.47 000 km originale 1983.Toyota Pick-up.3/4 tonne.4 cyl manuelle.originale.boîte fibre super propre 1981.Van Ford.8 cyl aut en très bonne condition 1980.Chevrolet Pick-up.1/2 tonne, 8 cyi .4 vi 1980.Chevrolet Pick-up.1/2 tonne.6cyl 4vt 67 000 km 1976, Ford Campeur 8 ct autom .trés propre Nous avons un chou de 60 vehicules ef plus Pour la période des Files nous serons termes los 23-24-25-26-30 et 31 décembre et les 1er et 2 jan- ver Joyeuses Fêtes à tous 170 ino e Ecrivez votre texte © Maximum 20 mots CLASSES © Postez-le à C.P.130, Victoriaville \"Ou portez-le à un des endroits énumérés \u2014 ci-contre Ford Tracer 1068, 4 vitesses Plymouth Vo oyager LE au plancher, servofrein, servodirec- 1906, trés propre.bes millage, Lion, 2 portes.3 000 km.362-3727 ou 358-6335 ou 758-9133, 362-3471 aux heures de repas.demandes Claude.25-189 1-11-89 ino Ford Station Ltd 1965, très propre, silencieux et freins route automatique, 4 pneus d'hiver, 4 pneus d'éte, listée & 9 800 §, laisserais à 6 500 8, cause: achat d'un camion.Demandez Guy (819) 353-2392.1-2-89 Garage J.-A.RACINE inc.LEA (TL 1986.Suzuki 1985, Buick climatisé 1985.Nis TN Car.1984, climatis re tt 1981.UT 1980, Volvo IONS [4 1985\" oyota.dies 1984.Toyota aut LS LEE FOR Notre-Dame ¢.Victoriaville 170 FER © 1 parution (20 mots): 4 $ | © 2 semaines consécutives: 7 $ | e Chaque mot additionnel: 0,10 $ © Location de casier postal: 2 $ © Jour/heure limite: vendredi 17 h © Paysable à l'avance Dataux Stanza 1965, en bonne condition, très propre.357-7181.18-1-89 Camion Inter 1978, 10 roue, boite gravier, 250 moteur avec VR.très propre.Après 18 h.: 226-3270, Aston Jonction.1-2-89 Chevrolet Cavalier 1964, hatchback.83 000 km, rouge, trés propre.758-1769, 1-2-89 Camion pick- up G.M.C.Sierra Classic, 3/4 tonne, diesel, suto- matique, vitres électriques.volant ajustable, très bien équipé, 2 ans d'usure, millage: 55 000 km, en parfaite condition.Si intéressé: 752-7202, entre 17h 30 et 19 heures.8-2-89 Harley Davidson \u201880, Sports- ter 1000 c.c., en excellente condition, refaite à neuf, offre raisonnable acceptée.Après 18 h.: 752-7151, demander Francis.10-5-88-j.n.0.Formuls M.X.196$, 65 forces.4 700 km, à l'état de neuf, 5 000 8.52-4281.18-1-89 John Deere Sportfire 1960, refaite à neuf, avec | pont neuf, très propre, 1 150 $ négociable.Aux heures de repas, 752-3020.25-1-89 Yamaha Phazer 1985, parfaite condition, suspension refaite à neuf, prix à discuter.369-9564, demandez Michel.1-2-89 Mn Bombardier Everest 440 1979, aussi Everest Bombardier 340, 1978, trailer double, basculant, de préférence vente unique.758-8796.Mn Snow-Prince 1972, 344-2817.18-1-89 Mn TNT 440 1974, très propre, 700 $ discutable.Après 17 h.: 758-5160, démander Joël.18-1-89 Mn Arctic 4 El Tigre 5000, liquide, 1987, 1 500 milles, avec reculons et toile, prix 3 800 $, à l'état de neuf.364-5368.18-1-89 Mn Bombardier 1976, avec moteur 440, en bon état, 550 $.1 Pon- tisc Grand LeMans 1981, 4 portes, très propre, moteur 267, 4 pneus d'hiver, 2 400 $.758-0026.25-1-89 Skis de fond.Prix à partir de 25 $ la paire, bottines avec légers défauts 10 S/paire, aussi en spécial patins pour toute la famille.aiguisage de patins gratis avec chaque achat de patins.Centre de liquidation J.L.Sport Enr., 40, Chemin Laurier, Norbertville, GOP 1B0, (819) 369-9306.11-1-89 Skis Voiki 203 cm, avec fixs- tions Marker MR, pour intermédiaire, avancé ou expert, | an d'usure.Aussi manteau de ski CB Canada, homme, petit, comme neuf.Repas ou soir à 357-2857.Ensemble de ski alpin pour débutant pour dame, skis Head, bottes Nordica 5 1/2, trop petit.Laisserais à 230 $ le tout.Après 14 h.357-2777.18-1-89 Centre de liquidation, Clau- Ri-Van, achat et vente d'appareils électroménagers, meubles, literie.outils, accessoires de plomberie et beaucoup d'autres articles.Marché 11-3-86j.10 Réfrigérateurs, congélateurs, poêles, laveuses- sécheuses usagés, 1 an de garantie.Inf, Bernard Service Domestique Enr., 94, rue Girouard, Arth.357-7264.20-8-85).n.0.Compresseurs neufs ou usagés.vente, achat, service de réparations de toutes marques de compresseurs à pistons.Compresseurs Victo Enr.588, route Grande-Ligne, Victoris ville, 14819) 758-7002.16-5-89 Porte de garage, en métal, 9 x 6 1/2\u2019.avec rails et support, 145 8.357-7760, 357-2154.9-11-88-).n.0.BAINS tourbillons & thérapeutiques combines.Plus bas prix de la région Fibro-Marc 2000 inc.120, rg Chicago (coin routs 116) Arthabaska 357- 9169 (jour ou soir) 200 18-01-89 Balançoire de parterre, corroyeur Rockwell (6 po).trailer fermé tandem (8 pi x 10 pi), achéterais press drill, petit congélateur et moteur électrique 1 force.879-4804.10-5-88-j.n.0.Honda 200 SX 1986, à chaine, porte-bagages, comme neuve, garan- \u2018tie concessionnaire, 2 500 $.Heures de 1 (819) 357-7478.Sond Quadrunner 1986, 4 000 km, 362-6256.18-1-89 i Mt XL 600 1987, ayant 2 400 km, très propre, ayant juste fait de la route.758-0938.18-1-89 Bois de chauffage, en 4 pieds, aussi achat de billots de bois franc et de tremble de 8 pieds.758-8942, 353-1305.26-4-88-j.n.0.Imprimante de marque C-ITOH, 15 pouces, 30 colonnes, compatible avec IBM et autres.Prix à discuter.752-6500.19-10-88-j.n.0.DEPANNEUR VARIETES Rejean Gdrnedu inc Service 24 heures Essence Diesel Huile 154.boul.Bois-Francs sud, Victoriaville.752-9097 7 compioirs vitrée © x 6 o 2 non-vitrée 6° x 9, Liroirs et rangement, prix 100 8 à 600 8, 2 salles d'essayage démontables, avec porte, 400 $, 2 sup ports à linge rond, 65 $ chacun.357-2154.26-10-88-i.0.0.ele, eo.100 rouleaux, valeur 4 500 8, prix: 3 500 $.Tondeuse électrique, 70.8, brouette à manches de bois: 45 $.357-2386.30-11-88-j.n.0.Manteau de vison, couleur miel, grandeur: environ 5 ans, très propre, pas d'usure, prix 500 $.Inf.: 357-8727.14-12-88-j.n.0.Jean-Ls Desrochers, ébé niste, meubles et armoires sur mesure, bibliothèques, bois ou méla- mine.752-4272 ou 758-8564.74-B8-j.n.0.Séparateur 4 petites membranes d'une saison d'opération avec réservoir en stainless, de 1 000 galions, & bon prix.382-2599 le soir.11-1-89 Orgue, 2 claviers, 25 pédales, très propre.752-4366 le soir.21-12-88-j.n.0.Machine à écrire électronique de bureau, compacte, «Computronic 333- de Brother, avec tabulation à gauche, au centre, à droite et décimale, soulignement automatique et -mémoire tampon de 23 caractères, prix 375 $ et une petite dactylo Brother «Charger 11» avec correcteur, prix 50 $.357-9019, après 16 h 30.14-12-8&-j.n.0.Zoom 80 x 200 mm 1:45 mc, de marque Vivitar, pour la plupart des appareils 35 mm, avec trépied, sac pour accessoires et 35 mm Minolta, idéal pour photo de paysage, prix 375 $.357-9019, après 16 h 30.14-12-8&-j.n.0.BAS PRIX sur vêtements de travail our hommes et vêtements de sport S'adresser à: Les Tissus Luc Pelletier Ltée 2119, rue Notre-Dame ouest Victoriaville 758-7936 200 j.n.o.Barmaid demandé, \u2018 avec ou sans expérience.224-7930, après 18 h.11-1-89 etit piano ancien, antiquités prêtes à être utilisées; mobilier de salle à manger; causeuses; chaises: tables manteau de vison suède court, 14.758-2955.11-1-89 Manteau de cuir long, collet en fourrure brun pour hoomme; 2 paires de bottes de ski de fond, gr.67; 1 paire de skis de fond.758-7179.11-1-89 1 sécheuse Simplicity, 30 $; 1 violon usagé; 1 moteur Ford 6 cyl, 300 po cu, 21 000 km, ! transmission d'auto et 2 pneus d'hiver P205-15 usagés.362-3548.18-1-89 Poêle à bois blanc, très propre, 260 8.758-0916.18-189 uccession: podle, réfrigérateur, laveuse-sécheuse même couleur pour 950 $, mobiliers de cuisine, de chambre, de salon.Le tout très propre, autres meubles.Ham-Nord, 1-344-2227.25-1-89 Dépanneur du Parc Centre de validation Loto Québec © OuvËr tous les jours ® de 7 h 30 à 22 h 30 2.rue Rubin.Victoriaville, 758-7292.\u201cCodres, idéaux pour perches où L'antonu de vec bran 1 i ter.(819) ans, presque bance comp- piquets, prix à discu (819) oi var biliers de cham- 226-3272.Laveuse à tapis Ekctrolux, en excellente condition, avec brosse à tapis et brosses à nettoyage à sec incluses.Après 17 h, Martine, 364-2148.Vestons neufs et usagés, aubaine, très propre, gr.38.Habit de ski de fond pour homme, presque neuf.gr.38.752-7822.A VENDRE Processeur à papier photographique de marque RCP 101.Pour informations: 357-2065 Extension 30 Planches de grange; porte de maison; vitres-châssis; sarcleur; dom- peuse à patates; câble d'acier; bidons à lait neufs et usagés; hache-légumes et un suisse.336-5424.bre: 1 en bois 54\" et 2 en fer 36\u201d.Grégoire Audet, rang double, Sainte Clothilde JOA 1H0.Lit d'hôpital, trés bon prix.Avant-midi 752-4901.2 ensembles de portes extérieures doubles, cadre de 38 1/2 x 78 1/2 et 1 de 38 1/2 x 86\".364-3446.ment, 7 ans.357-9421.Armoires de cuisine, ensemble complet en chéne, trés propre, dessus de comptoir neuf, arborite amande.357-2415.Support à skis Sport-track, 5 places, 1 an d'usure.Aussi 2 haut- parleurs de voiture Pioneer 60 watts et 2 Kenwood 45 watts.758-1879.Amplificateur Fender Concert C/A, pédales d'effets Korg PME 40 X, drive, digital, Delay.Jour 758-5751 ou soir 357-8489, Yves Lacoursière.18-1-89 Poussette double presque neuve, grise et rouge, en parfaite condition, bas prix.(418) 453-2145.18-1-89 Divan berceuse et stores 84' x 84\u2019 roses, 2 ans d'usure, en bonne condition.Jour: 758-5640 ou soir après 18 h, 752-5409.18-1-89 ?SYLVIE PROVENCHER propriétaire CHENIL BOXIE enr.BOXERS PUR SANG, ENREGISTRÉS FAUVES ET BRINGÉS \u2014 SERVICE D'ACCOUPLEMENT \u2014 (819) 758-1055 505, rue Cartier Victoriaville, J.N.0.GARAGE J.-LOUIS MARTEL R.1988, Toyota 11:8 4, 1988, Chevrolet Sorint, 2 1987, Cadillac Flgewo, 1987, Puisar.1987, Volks ra Charger, 5 TH Plymouth Voyage\u201d VAL -Cab 4 X 4, ITY ds We Calais, 2p -Cab, S ELLE ZY 5 Miro TIT GMC, King- \u20ac 1986, Toyota Celica, 5 vitggse 1985, Dodge Caravan.1985, Blazer 4 X 4, 5 vite 1985, Jimmy, 2 roues motr 1985, Pulsar, 5 vitesses.1985, GMC, ES LTR gf TI TL Firenza, P) pores, auto 1984, Chrysler Lazer.1983, Datsun Sentra 4 \u20181983, Dodge 600, transmi TIT Pontiac ad Re 4 portes.2p Li: 8.tue Cartier Alimentation Denis enr.L'atelier du vin maison Boulangerie LA MICHE OUVERT 7 JOURS de 7h30 à22h00 Victoriaville.OC 758-1812 CENTRE DE COUTURE SINGER 2000, rue Saint-Calixte, Plessisville e 73, rue Notre-Dame est, Victoriaville COMPTOIR gall Agent Loto Québec 248, rue Notre-Dame est, Victoriaville Magasin d alimentation et ibraine naturiste @®Suppléments alimentaires ® Produits de beauté M J Longchamps Carrefour des Bois-Francs, 758-7112 RISTE « DEPANNEUR DOMINO @Pâtissenes et plats maison e Centre de vakdahion Loto Québec Ouvert tous les jours de 7 h 30 4 22 h 30 B71.boul.Bois-Frames sud.Arthebesks, 367-2072 TABAGIE LOCALE 132, rue Saint-Louis Warwick- 358-6006 TRBAGIE FRONTENAC © SERVICE DE PHOTOCOPIES ® 347, rue Saint-Jacques ouest, Princeville, 364-5310 Lexar as ot be nS on a SA ar ANAL \u2014 ci amp Le nt Sawada ec WB cn i décès Dame Aline Lafrance (Mme Georges Bernard) A l'Hôtel-Dieu d'Artha- baska, Je 27 décembre a l'âge de 78 ans, est décédée Dame Aline Lafrance, épouse de M.Georges Bernard, demeurant au 4A, rue Campagna à Victoriaville.Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Rachel épouse de feu Marcel Giguère, Paul-E Emile Bernard époux de Louisette Charest, Guy Bernard époux de Denise Leblanc, Marcel Bernard époux de Dorothée Martel, Estelle épouse de Laurier Tremblay, Alfred Bernard époux de Monique Gosselin tous de Victoriaville, Louisette épouse de Denis Binette de Sainte-Hélène- de-Chester, Jeanne-d'Arc épouse de Jean-Marie Gardner d\u2019Arthabaska, André Bernard époux de Lise Gagnon de Norbert ville, Michel Bernard époux de Liette Fleurant de Black-Lake, Lucie épouse de Claude René de Victoriaville, Huguette épouse de Jean Marie Mi- chaud de Plessisville et Claudette épouse de Marc Lemieux d'Arthabaska belles-sdeurs, 47 petits-enfants et 25 arrière-petits- enfants.Les obsèques ont eu lieu le vendredi 30 décembre à 14 heures en l\u2019église Saints-Martyrs de Victoriaville.M.Jeffrey Beauchesne Au Foyer de Kingsey- Falls, le 27 décembre à l\u2019âge de 85 ans, est décédé M.Jeffrey Beauchesne, époux de feu Dame Flo- Humidificateur en bon état; box-stove 36\u201d, éleveuse pouvant servir pour chauffage de serre.752-5014.18-1-89 Ordinateur Mcintosh 11, écran couleur, 2 Meg RAM.752-3433.18-1-89 @HERBALIFE .DISTRIBUTRICE ge 6 Victoriarille Tapis 10\u2019 x 9 (brun et or), 35 $, scie à chaîne mini Homelite 16 po, 200 $, humidificateur Electrohome, 25 $, support à skis (Camaro), 15 8.758-3481.Foyer au bois avec tuyau de tive, prix 75 $, aussi matelas ; dique, garantie 20 ans, 1 an d'usure, prix 75 8.Pour inf.: 758-3432.Manteau de cuir, subaine! Long, noir, dames gr 9-10, porté une rida Hamel, demeurant au Foyer de Kingsey-Falls et autrefois de Warwick.11 laisse dans le deuil son fils: Richard époux de Madeleine Croteau de Montréal, Léo époux de Estelle Prince de Warwick, Mme Gérard Beauchesne (Lucille Croteau} de Beloeil, René époux de Eméren- cienne Germain d'Artha- baska, Mme Onil Beau- chesne (Marina Fortier) de Victoriaville, Mlle Gisèle Beauchesne de Drum- mondville, Lucille et son époux Hervé Labarre de Saint-Albert, Réal époux de Paulette Picard de Warwick, Lisette de Kingsey- Falls, André époux de Francine Huppé de Saint- Eustache.Les obsèques ont eu lieu le jeudi 29 décembre à 15 heures en l'église paroissiale de Warwick.M.Armand Sarazin A l'Hôtel-Dieu d\u2019Artha- baska, le 28 décembre à l'âge de 69 ans, est décédé M.Armand Sarazin, époux de Dame Anita Pa- rizeau, demeurant au 283, rang Pariseau à Victoriaville.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Jocelyn époux de Monique Carrier, Rachel épouse de André Brulotte, Jacinthe épouse de Mario Leblanc, Josée et Manon- Isabelle ami de Marc Lambert, 9 petits-enfants, un frère, 5 soeurs ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces.Les obsèques ont eu lieu le vendredi 30 décembre à 10 h 30 en l'église Sainte- Victoire.M.Ubald Turgeon A l'Hôtel-Dieu d'Artha- Moteur 550 volts, 7,6 hp.ainsi qu'un interrupteur magnétique adapté à ce moteur, le tout: 400 8.752-9632.18-1-89 Pianos reconditionnés, pie nos droits et à queue, bon prix.Réjean Doyon, accordeur-tethnicien diplômé, 5, rue Beauregard, Warwick, 358-6451.18-189 COUPONS Surplus de manufacture S'adresser à: Les Tissus Luc Pelletier Lise 2118, rue Notre-Dame ouest 20 Victoriaville aux 15 jrs Souffleur à neige, Ariens 7 forces, démarreur électrique, aussi Vic-20, avec manette et cassette de jeux.758-1068.Bois sec, de | 1/2 an à érable, meriaier et hêtre, a à pitoune de 12 pieds et poéle à bois.Livraison si désiré.Adresse: 540, rue Cartier, Victoriaville.Soulfieur Ariens 10 h.p.33\" saison.758-7875.18-189 Tai à donner patins pour gar- Parqueterie de chène, 0.75 8 çons, point.5 et 6, patins pour filles, du pied carré, plus bois d'allumage, point.34 et 8 1/2, manteau d'hiver 1.00 $ la poche.357-8634, demander pour fillette 10 ans, tuques et fou- Alain.1-3-89 fords.Inf.: 762-8711.\u201cwohl > ee baska, le 27 décembre a l\u2019âge de 72 ans, est décédé M.Ubald Turgeon, époux de Dame Jeanne Paradis, demeurant au 1730, rue Bélanger à Plessisville.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Yolande (Mme Laurent Gagnon) de Valcourt, Huguette (Mme Bruno La- montagne) de Bromont, Lise (Mme Albé Roberge) de Plessisville ainsi que 6 petits enfants.Les obsèques ont eu lieu le vendredi 30 décembre *-\u2014 14 heures en l'église Saint- Calixte de Plessisville.Blanche (Mme Léopold René) Au Foyer Saints-Anes de Ham-Nord, le 28 dé cembre à l\u2019âge de 82 ans, est décédée Dame Blanche Lavigne, épouse de M.Léopold René, demeurant à Ham-Nord.Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Julien époux de Jeanne-Mance Leblanc de Ham-Nord, Jean-Paul de Ham-Nord, Madeleine René épouse de Jacques Picard de Ham-Nord, Benoît époux de Brigitte Leblanc de Victoriaville, Richard époux de Micheline Aubert de Victoriaville; ses frères et soeurs: Mme Robert Leblanc de Victoriaville, Mme Germain Toupin de Victoriaville, Mme Irène Lavigne d'Asbestos, M.Germain Lavigne de Notre-Dame- de-Ham et M.Fernand La- vigne d\u2019 Asbestos.Les obséques ont eu lieu le samedi 31 décembre a 11 heures en l\u2019église de Ham-Nord.Dame Bernadette Landry (Mme feu Albert Blais) Au Foyer Saint-Aimé de Attention! Couturières sérieuses demandées pour travail facile, possédant leurs machines.De 9 beures à 17 heures à 357-2863.14-6-88 j.n.o.À la recherche de couturié- res, sachant tout faire dans ia robe, 12 mois par année, aussi donnant gilet 10 mois par année, payons bon prix.358-5800.16-11-88-j.n.0.Recherche couturiéres à do micile, couture trés simple, machine plain industrielle, à vendre.Inf.: 367-2433, Davetuyville.16-11-88-i.n.0.Barman, serveuse, aide-cuisinier pour nouvel établissement.364-3634 lé jour ou 364-2344 le soir.25-1-89 Fondation Universitas _ représentantsies) pour Victoriaville, avec voiture.Nous offrons: salaire de base durant la période de lancement, entre 300 $ et 420 $ et des avantages sociaux usuels dès l'engagement.Pour entrevue.frais virée, ] (819) 379-3249.25-1-89 Jeune fille demandée, demou- rant à Victoriaville, pour travailler comme aide-familiale, travaux méns- gers et travail de bureau, 5 jours/semaine, bon salaire, travail à l'année.Si intéressée, 752-2002.1-2-89 Personne demandée pour us vailler eur ferme laitière mécanisée, travail permanent, maison sur les Lieux du travail, 3 semaines de vacances per année, excellent salaire.14514) 248-0138.168-1 -80 PIECE RAS LR added dd Kingsey-Falls, le 28 dé cembre à l'âge de 86 ans, est décédée Dame Bernadette Landry, épouse de feu Albert Blais, demeurant à Kingsey-Falls.Elle laisse dans le deuil: M.Joël Landry époux de Marianna Beaudet de Sainte-Clothilde, M.Jean- Marie Landry époux de Rose Chapdeleine de Sain- te-Clothilde, M.Albani Landry époux de Yvette Landry de Notre Dame- du-Bon-Conseil, M.Léonard Grenier époux de Germaine Landry de Drummondville.Les obsèques ont eu lieu le vendredi 30 décembre à 14 heures en l'église de Kingsey-Falls.M.Yves Bourassa A l'Hôpital Sainte-Croix de Drummondville, le 29 décembre à l'âge de 23 ans, est décédé M.Yves Bourassa, fils de Réal Bourassa et de Dame Claire Bilodeau, demeurant à Drummondville.Les obsèques ont eu lieu le samedi 31 décembre à 14 heures en l'église Saint- Christophe d'Arthabaska.Dame Denise Hamel (Mme Arthur Richard) A l'Hôtel-Dieu d'Artha- baska, le 30 décembre à l'âge de 56 ans, est décédée Dame Denise Hamel, épouse de M.Arthur Richard, demeurant au 875, rue Principale à Saint-Al- bert-de-Warwick.Elle laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: Mme Michel Bois- vert (Danielle), Mario époux de Anne Bellavance et Mme Marc Chabot (Andrée); 4 petits-enfants: Jonathan, Marc-André.Dave et Geneviève; sa mère: Mme Eva Hamel; ses soeurs: Claire et Doris ainsi que plusieurs beaux- frères, belles-sours, ne veux et nièces.Les obsèques ont eu lieu le lundi 2 janvier à 14 heures en l'église de Saint-AI- bert.M.Adélard Morier A l'Hôtel-Dieu d'Artha- baska, le 30 décembre à l'âge de 74 ans, est décédé M.Adélard Morier, époux de Dame Gervaise Chi- coine, demeurant au 20, rue Luneau à Victoriaville.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Robert époux de Claudette Boutet, Micheline, Gervais et Christine épouse de André Bour- goin; ses petits-enfants: son frére: Jean-Paul et sa soeur Thérése ainsi que plusieurs beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces.Les obsèques ont eu lieu le mardi 3 janvier à 14 heures en l'église Notre-Dame- de-l'Assomption.Aldés À Saint-Jérôme, le 30 décembre à l'âge de 86 ans, est décédée Dame Aldéa Aubert, demeurant à Sainte-Adèle.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Mme Jean-Paul Croteau (Madeleine) d\u2019Ar- thabaska, André de Saint- Jérôme et Béliane de Montréal; plusieurs petits- enfants, frères et soeurs, beaux-frères et belles- soeurs, neveux et nièces.Les obsèques ont eu lieu le lundi 2 janvier à 11 heures en l'église de Sainte Adèle.Desrochers A l'Hôtel-Dieu d'Artha- baska, subitement.le 31 décembre à l'âge de 78 Nous sommes à la recherche de gens dynamiques possédant automobile, pour travail dans la région de Victoriaville, salaire 8,00 $ de l'heure.Inf.: 752-6740.Compagnie en expansion recherche 8 personnes à temps plein, revenu fixe, formation donnée par la compagnie.Inf.: 7526319.Pharmacien à temps partiel d dé.Inf.: Claude Noël, pharmacien, 758-0635.18-189 Disco G.J.B.L, pour une soirée réussie, optez pour une équipe dyne mique de 4 personnes: |.animation unique avec micro sans fil comme à la tv; 2 jeux de groupe si désiré, 3.Tirage de prix de présence durant la soirée.Si intéressé, 358-5544, à Jean ou Guylaine.31-189 » e \u2018 Antiquité Jean Deshales Denis Landry Achetons catalognes courte pointes dam: ors, armoires.fables.chaises.poupées de porcelaine, aires.bureaux.otc 752-9540 210 INO Recherche gardienne pour enfants de 10 at 7 ans, secteur école Vous désirez donner vos vieux livres: romans, histoires, bibliographies, recueils de ou tous autres livres.357-7103, merci\u2019 Cours privé de guitare électrique (heavy metali.comprenant: trucs variés.technique du lead.etc 7.50 $heure.758-8491, demander Vanoff.181-89 Recherche une carriole de marque Bombardier, 1963 & 1966, en bonne condition.ainsi que motoneige Hus-Ski 1962 à 1969.S'adresser à Raymond Fortier, (819) 758-5669 1-2-89 ON DEMANDE CUISINIERS et un POMPISTE La Belle Québécoise | à Daveluyville 367-2508 210 ino ans, est décédé M.Armand Desrochers, époux de Dame Rolande Fré chette, demeurant au 85.rue Saint-Jacques ouest, app.201 à Princeville.Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille: Jocelyne; ses petits-enfants: Martine, Manon et Carole ainsi que 4 arrière-petits enfants; ses soeurs: Yvetti épouse de Auguste Pépin de Valleyfield, Florence épouse de Jean-Pierre Ber- geron de Lachine, Irène (Mme Guy Sénécal) de La- chine, ainsi que plusieurs nièces et neveux.Les obsèques ont eu lieu le lundi 2 janvier à 14 heures en l'église Saint-Eu- sèbe de Princeville.M.-Louise Bourque {Mme feu Joseph Gamache) Au Foyer des Bois- Francs de Plessisville, le ler janvier à l'âge de 96 ans, est décédée Mme Ma- rie-Louise Bourque.épouse de feu Joseph Ga- mache, demeurant au Foyer des Bois-Francs de Plessisville.Elle était la mère de: Jeannette (Mme Robert Lafont}, Laurent, Marie Claire (Mme Roger Ma- louin), Soeur Gisèle, Fernande (Mme Georges Moreau), Robert et Rolande (Mme Jean-Charles Lindsay).Les obsèques ont eu lieu le samedi 7 janvier à 14 heuresen l'église Saint-Ca- lixte de Plessisville.Dame Jeanne Levasseur À sa résidence, le 3 janvier à l'âge de 54 ans, est décédée Mme Jeanne le vasseur, demeurant à Ar- thabaska.Elle laisse dans le deuil sa fille: Nicole Levasseur d'Arthabaska; sa mère: Mme Alphonse Levasseur: son frère: M.Jean-Paul Le vasseur; sa soeur: Mme Jeannine Levasseur et son ami Mike Cosgrove tous d'Arthabaska.Les obsèques ont eu lieu le jeudi 5 janvier à 14 heures en l'église d'Artha- baska.je, Tél.: (819) 752-4874 R.A.CHAMPAGNE MONUMENTS FUNÉRAIRES VENTE & POSE DE PIERRES DE TOUTES SORTES 43, rue Lavoie \u2014 Victoriaville Dame Yvonne Gosselin (Mme fou Welle Leblanc) A la Résidence \"Vs trie de Sherbrooke.le 4 janvier à l'âge de A7 uns et 9 mois, est décéde- Dame Yvonne Gosselin, epouse de feu M.Wellie leblanc, demeurant autrefois a Saint-Fortunat.Elle laisse dans le deuil ses enfants: Florian et son épouse Suzanne Hamel (Sherbrooke), Gervais et son épouse Jeannine Caron (Victoriaville), Henriette et son époux Yvon Giguère (Saint-Adrien}, Rosa et son époux Pierre Blais (Ancienne-lLorettel.Florence et son époux Oscar Roy de Manchester, ses petits-enfants: Oscar Jr, Sylvain, André, Luc.Georges, David, Nelly, Marie-Pierre, Charles, Thomas: ses beaux-frères et belles-soeurs: Marie- Ange B.Gosselin, Angé lina B.Leblanc, Alida I.Fréchette, Gabrielle M.Leblanc, Flore L.Houde.M.et Mme Nazaire le blanc, M.et Mme Richard Beaudet ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis.Les obsèques ont eu lieu le samedi 7 janvier à 11 h 15 en l'église Marie-Reine du Monde de Sherbrooke.Remerciements Rernetoemetis peus Liveur ober we h Serco die Jess we hae ne SAR CU ake ot foe peur des ues ores eke Anan hate 0 tween hk Dites cette prière 6 fois par jus pendant 9 jours et vos prières seront exauvées même s cele | semble impossible Niwas jap oh AITATAY Aan Cans J Jeera Jb nadie um vr Jara hr APT wn dara Vag PM ine REMERCIEMENTS g La famille de M André Co meau et ses entants remer cient parents et arms qui leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes \u201cMourir ost bien peu de chose uand on continue à vivre ans le coeur des autres\u2019 de messes, fleurs.visites au salon.assistance aux tunératlles lors du décès de M.André Comeau.survenu le 8 octobre 1988.à iâge de 56 ans Voutiiez considérer ce remerciements comme B L'UNION \u2014 Mercredi 11 janvier 1989 ab \u201d Prudence: UNION \u2014 Mercredi 11 janvier 1989 gt I I | | heh perias \u2014 te Centre > = -\u2014 astrologique int : = CP 442, Samt Jean \u201cur Richelieu Bélier 4) Balance & Amour: Encore une autre semaine qui s'annonce remplie de joies dans le domaine sentimental.Rien ne devrait venir entraver vos amours même que les invitations s'annoncent des plus intéressantes pour le week-end.Cher Bélier vous êtes comblé.Santé: Pour les natifs Ju premier décan, soyez prudent dans vos déplacements sur la route oo Travail: Comme la planète Mars occupe toujours votre signe, vous devrez vous montrer très prudent, surtout si vous avez à mampuler des objets tranchants ou à soulever des caisses lourdes Ce n'est guère la bonne semaine pour faire des exploits Donc, ne dépassez pas la limite de vos capacités.Jours favorables: 15, 16, 17 janvier Prudence: 13, 14 janvier Chiffres de «Dame Chagce»: S-11-15-28-30-43 ui > Taureau Amour: Des hauts et des bas cette semaine.Vous serez porté à la critique ce qui ne jouera pas particulièrement en votre faveur Changez votre mode de penser pour évitez les querelles avec votre partenaire.particulièrement s'il appartient aux signes du Gémeaux et de la Vierge.Santé: Excellente cette semaine.Travail: Votre ciel est tout bleu.Profitez-en pour faire des - projets d'avemr surtout si vous oeuvrez dans le monde de la inance ou s1 vous gérez votre propre entreprise.Vos chances de réussite sont en hausse, alors allez-y\u2026 Côté monétaire, nette amélioration de vos conditions.Jours favorables: 11,12, 17 janvier \u201cPrudence: 13, 14 janvier Chiffres de «Dame Chance»: 3-19-20-37-41-42 (Chance de miser gagnant aux loteries) Gémeaux.\u20ac Amour: Avec les influences itives des transits de la semaine, vous devriez être capable de bien harmoniser vos goûts et besoins à ceux de votre partenaire.Rien de mieux qu'un petit souper à la chandelle pour avouer vos plus profonds sentiments.Alors, laissez parler votre coeur.Santé: Parties faibles à surveiller: la colonne vertébrale et la orge.8 ravail: Pour certains d'entre vous, il y a des heures supplémentaires.en perspective Mais comme vous êtes ambitieux ces temps-ci, vous ne reculerez devant rien pour grossir votre portefeuille.Merveilleux cher ami; dé cette façon, vous mélerez habilement l\u2019utile à l'agréable! Jours favorables: 11,12, 17 janvier Prudence: 13, 16 janvier Chiffres de «Dame Chance»: 6-19-23-27-39-43 Cancer = Amour: Beaucoup d'émotions, les nerfs à fleur de peau ce «ui ne prépare guère le terrain pour une bonne entente.Allons, dher Cancer vous qui êtes si tendre, essayez d'être plus calme four maintenir un climat d'entente avec l'être aimé.Santé: Fragilité au niveau de l'estomac.Buvez beaucoup d'eau Travail: Léger retard ou contretemps face à certaines de vos demandes D'ailleurs, 11 faudra vous conformer à cette situation -puisque vous ne pourrez pas la modifier Tout compte fait.gardez espoir car au début de la semaine prochaine, tout rentrera dans l'ordre habituel Jours favorables: Prudence: Ctuffres de «Dame Chance»: 11,12, 15 janvier 13, 14 janvier 6-14-21-26-30-44 @ Amour: Pour les célibataires, s1 vous envisagez de vous installer à deux et pour la vie, assurez-vous d'abord de la sincérité des sentiments de la personne qui possède votre coeur.Un coup fait, agissez sans hésiter Santé: Légers maux de tête à craindre Travail: Présentement, les natifs du troisième décan ont certainement un rendez-vous professionnel assez exceptionnel.En effet, ils réaliseront même qu'ils sont capables d'attendre patemment leurs heures, pour mieux réaliser toutes leurs ambitions Des témoignages d'appréciation suivront dans les semaines à venir Jours favorables: Lion 13, 14, 17 janvier 15, 16 janvier 6-11-15-28-34-43 @ Amour: Tout va bien pour vous cette semaine.Les influences planétaires se sont donné la main pour vous dispenser du bonheur à la fois, sur votre vie familiale et amoureuse, Eh our, les deux iront bien conjointement.\u2026 Santé: Évitez de commettre des abus alimentaires.Travail: Selon votre emploi du temps, donnez donc votre maximum dans les secteurs où vous réussissez le mieux.Sur le plan financier.vous connaîtrez bientôt une amélioration.Ceci vous permettra de procéder à des achats pour votre foyer.Jours favorables: 12, 15, 16 janvier Prudence: - 11, 17 janvier Chéétres de «Base Chance 142330, Chiffres de «Dame Chances: Vierge 3140, 1 Ee Gis AA TAIT HP 1 1 11 BIRT 1 Amour: Dispute d argent?Eh oui hélas.parce que parfois dans ce domaine, vous êtes d'une inconscience.qui met les nerfs de votre partenaire à rude épreuve.Malheureusement, cher ami, vous devez parfois subir les conséquences de vos actes.: Santé: Les nerfs sont plus tendus cette semaine.Faites de la relaxation.Travail: Sur ce plan, vous trouverez, en vous-même, la force de mettre fin à des situations qui vous bloquent et vous empêchent d'évoluer.Ou encore de changer d'attitude, pour mieux affronter les difficultés passagères.Sur le plan monétaire une dépense sera bien faite pour améliorer votre confort au foyer.Jours favorables: 11, 13, 17 janvier Prudence: 12, 14 janvier Chiffres de «Dame Chance»: 6-10-28-40-43-46 Scorpion.-.@ Amour: Rencontre imprévue qui risquera d\u2019avoir des conséquences directes sur vos relations sentimentales.Aurez- vous camouflé certaines choses ou encore, avouez à une personne vos intentions les plus cachées! Alors, avant qu\u2019il ne soit trop tard, joucz franc jeu.Santé: Ceux qui souffrent des reins auront intérét 2 se surveiller.: Travail: Cette semaine, vous «travaillerez davantage en fonction de votre avenir tout en essayant d'améliorer votre rendement.En vous voyant aussi alerte, votre entourage se demandera bien où vos diverses manipulations vont aboutir\u2026 Mais, vous connaissez vos buts et le temps nécessaire pour les atteindre.Financièrement, ne vous engagez pas trop dans de folles dépenses.Jours favorables: 11, 12, 17 janvier nce: 15, 16 janvier Chiffres de «Dame Chance»: 7-12-28-31-41-43 Sagittaire 2 Amour: Il est rare qu'une erreur se corrige d'elle-même.Cette semaine, par exemple, l'être aimé vous reprochera peut- être certains de vos gestes.Alors, cher ami, prenez les mesures nécessaires pour rétablir cette situation quelque peu embarrassante.Santé: Refaites-vous un nouveau look.en modifiant votre apparence extérieure.ravail: Période de méli-mélo émotif pour ceux qui oeuvrent dans la vente.On pourra bien vous changer de département ou vous verrez peut-être ce commerce fermer ses portes et un autre ouvrira à sa place.Bref, vous aurez la tête qui tournera.Sur le plan monétaire, la chance sourit aux positifs anxieux d'améliorer leur condition.Jours favorables: 12, 13, 14 janvier Prudence: 11, 17 janvier Chiffres de «Dame Chance»: 1-15-17-24-36-41 Capricorne ve Amour: Si vous avez l'intention d'organiser une réunion familiale ou d'amis, n'hésitez pas à le faire cette semaine.En effet, petits et grands s'amuseront sainement et feront cértainement bon ménage.Côté coeur, ce week-end s'annonce trépidant ét rempli de surprises agréables.; ; nté: Vous reprenez du Joi de la bête.À vous de maintenir cette nouvelle philosophie la vie.Travail: Madame, si vous faites partie des femmes au foyer, vous aurez la conviction d'accomplir ces temps-ci, parfaitement vos tâches.Même, que vos amies vous demanderont votre recette magique.Pour les autres, cette semaine vous réserve également des succès.Jours favorables: 11, 15, 16 janvier Prudence: 13, 14 janvier Chiffres de «Dame Chance»: 5-10-11-26-36-44 Verseau DH Amour: Madame Verseau, n'écoutez pas trop les conseils de vos amies.Certaines d'entre elles pourraient vous affirmer que c'est très démodé de rester fidèle à son mari Santé: Troubles passagers au niveau de la colonne vertébrale.Travail: Tout va toujours très bien sauf, peut-être l'humeur qui vous fait voir des complications un peu partout.Faites appel à votre grande diplomatie, à votre intuition et à vos inspirations géniales.Et comptez sur votre bonne étoile.Ceci est pour cette semaine, votre recette de bonheur.: Jours favorables: 11, 12, 14 janvier Prudence: 15, 16 janvier Chiffres de «Dame Chance»: 2-8-28-36-39-41 Poissons & Amour: Cette semaine, vous aurez toutes les chances de mener joyeuse vie en compagnie de votre partenaire.Santé: Aucun nuage vient obscurcir votre ciel.Vous avez donc aucune raison vous inquiéter.Travail: Sur ce plan vous vous débrouillerez admirablement, et tous vos travaux s'exécuteront avec la plus facilité.De cette manière, vous prouverez votre savoir-faire, sans trop d'effort.Sur le plan monétaire, laissez-vous aller à de petites dépenses.Ceci s'avère bon pour le moral.Jours fa : : 13,.14, 16 janvier \u2018 nw naissances L'Union offre, en collaboration avec Heinz, aux heureuses mamans une cuillère en acier inoxydable pour bébé, une documentation sur les premiers soins au bébé et des coupons d'achat de produits Heinz.L\u2019heureuse maman doit faire connaître son adresse précise et la date de naissance du bébé, ainsi que son code postal, en écrivant à L'Union, Case Postale, 130-H, Victoriaville.Jeudi 29 décembre Mme Manon Desrochers (Christian Sévigny), Sain- te-Eulalie, garçon 3 kilos 740 g.Mme Marlyne Houle (Rémi Desharnais), Ches- terville, garçon 3 kilos 430 g Mme Martine Binette (Ghyslain Bergeron), Ar- thabaska, fille 3 kilos 450 g Vendredi 30 décembre Mme Sonia Blais (Alain Labonté), Princeville, garcon 3 kilos 220 g.Mme Denise Chauvette, Victoriaville, garçon 3 kilos 500 g.\" Mme Marie Chaput Photographe professionnel, studio sur place.Tout genre de portraits: mariages, baptémes, anniversaires, événements sportifs, portraits de famille, etc.Photomagik, 158-9353 jour, 358-5316 soir.J-10-86-i.n.0.Radiateur Beaudet, vente-ré pour radiateurs d'autos, camions, machinerie agricole, jusqu'à 35% d'escompte pour la vente.S'adreaser à 2, rue Couture, rang Nault à Victoris- ville.752-5486.Remerciements au Saint- Esprit, pour faveurs obtenues.LTC.Remerciements au Sacré- Coeur pour faveur obtenue.«Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des siècles.Amen».Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela vous semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré Coeur avec promesse de publication 15-12-87-i.n.0.ATTENTION! Fini les chaudrons sans por Pour construction gnées, polissage de chaudrons, répa rénovation, ration de poignées, fini les chaudrons et le creuset sans poignées, vente et consultez service batteries de cuisine en acer un artisan inoxy( porcelaine, verrerie, lite tal rie, ete, «kit» pour jeunes filles, Bouti- menuisier.que Bonne Cuisine, 207, boul.Bois- Prix compétitifs Frases nord, Victoriaville, Qué., G6P M.Labbé 10 rm) élan, 758-4481 L'agence de r tres 225 JNO.«Coeur à Coeur», peut vous aider à rencontrer l'homme ou la femme de Prière au Saint-Esprit, Saint- votre vie en toute confidentialité.Sur rendez-vous: (819) 378-8861, 5, rue Chapeleau, app.1, Cap de la Made leine, P.Q.G8W 1B8.30-11-8&j.n.0.Attention! Automne-hiver je ferais vos travaux comme artisan, tire-joints, peinture, décoration, transformations de sous-sol, etc\u2026 J'ai expe rience.758-0942, le soir.21-9-B8-j.n.0.Besoin d'opérateur boring horizontal et de tour, minimum 8 ans d'expérience, 15 $/heure.(514) 743-3434.11-1-89 Pour vous faire tirer aux cartes et tarots, lignes de la main, 1 1/2 mille dépassé le Fer à Cheval, no 332, 357-9106, sur rendez-vous.9 h à 21 h.- 19-10-88-j.n0 antiquité, genres.759-6138 ou 758-8051.3-1187-j.2.0.Foyer pour personnes Agées, centre-ville, accueillerait couple et personne seule, libre imméditement.752-9489.25-1-89 Je suis disponible pour faire \u2019 des petits travaux ménagers dans les maisons privées, le jour de 8 h à 16 h.364-2600.Garderais enfants chez moi, expéri 6 ans.Manon, 752-4171.Garderais enfants chez moi, maison privée, ambiance familiale, bonne alimentation, près de la Utex, école Sainte-Famille, 3, rue Père Lévesque.758-9036.18-1-89 Menuisier d'expérience offre ses services pour travaux de rénovation, peinture, pose de tapisserie, etc.Après 17 h.ou à l'heure des repas à: 758-1017.demander Daniel.i intéressé pour coupes de bois.S'adresser à Denis Ramsay: 344-2754, INFO MTS 1-800-463-5656 4 LL [) Lt Fri 4 = Cbe [LES ardt dé MAS et 160 CLSC Esprit toi qui m'éclaircis tout, qui ilu- mines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me.donnes le don divin de pardonner et d'oublier le mal qu'on me fait et qui dans tous les instants de ma vie es avec moi, je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et con- encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais, même et malgré n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.{La personne devra dire cette prière 3 jours de suite).Après les 3 jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile.Faire publier aussitôt la grâce obtenue sans dire la demande, au bas mettre les initiales de ia personne exaucée.P.M.(Marc Paquin), Princeville, garçon 3 kilos 740 g.Mme Suzie Fortier, Princeville, garçon 3 kilos 700 g.Lundi 2 janvier Mme Marise Gagnon (Rénald Pellerin}, Artha- baska, garçon 2 kilos 760 g Mme Martine Faucher (Yves Marcotte), Notre Dame-du-Bon-Conseil, fille 3 kilos 250 g.: Mme Jacinthe Couture (Denis Germain), Artha- baska, garcon 3 kilos 340 g Mme Lucette Tardif (Francois Bourgeois), Victoriaville, garcon 3 kilos 180 g.Mme France Côté (Stéphane Saint-Louis), Mad- dington-Falls, garçon 3 kilos 490 g.Mme Hélène Vaillan- court (Jean Caron), Anjou, garçon 3 kilos 640 g.Mme Louise Paquin (Jacques Bergeron), Prin- ceville, garçon 2 kilos 670 g Mme Danielle Prince {Yves Ouellette), Ting- wick, fille 3 kilos 710 g.Mardi 3 janvier Mme Josée Poisson (Pierre Fortier), Plessis- ville, garçon 3 kilos 710 g.Mme Martine Perreault (Jean-Luc Thibeault), Sainte-Eulalie, fille 3 kilos 810 g.Mme Sylvie Côté (Mario Gaudet), Victoriaville, garçon 2 kilos 460 g.Mme Louise Poirier {Florent Laflamme), Ar- thabaska, garcon 3 kilos 435 g.Mme Manon Proven- cher (Daniel Langlois), Victoriaville, fille 3 kilos 150 g.Mercredi 4 janvier Mme Denise Caron (Pierre René), Kingsey- Falls, fille 3 kilos 480 g.Mme Isabelle Saint-Hi- laire, Saint-Valère, garçon 3 kilos 745 g.Mme Sylvie Rondeau (Jean Pellerin), Victoriaville, fille 2 kilos 320 g.Mme Christiane Gou- dreault (Christian Adams), Wickham, garçon 3 kilos 550 g.752-3263 200 1071, rue Notre-Dame ouest Boeuf _ pour congélateur * Gros et détail ad: Victoriaville, QC G6P 7L1 ENDROIT: À VENDRE Bureaux, chaises, classeurs, tables de toutes grandeurs, machines à écrire, bibliothèques, cardex, vestiaires, écrans (divisions de bureaux), étagères de toutes sortes en métal, équipement de boucherie, équipement d'épicerie, caisses- enregistreuses, tableaux, comptoirs vitrés, ainsi que beaucoup d'articles provenant du gouvernement.Nous louons aussi! Surplus Victoria 44, boul.Carignan (Ancien théâtre Victoria) Pour informations: 752-2040 je.7 sd ee «Tr * carrières & professions «1137 Directeurs ds moyenne.Pour débuter en février 1989.Personne bilingue (écrit et parlé).Avoir du leadership.Expérience dans la vente directe avec le public.Connaissance de l\u2019ameublement sur mesure et lecture de plan.Avoir une voiture.02163 Dessinateur/trice dans le domaine de carrosserie de camions.(h/f) Prin- ceville.Permanent, plein temps.40 heures/semaine.1 à 2 ans d'expérience dans le dessin, connaissance de base dans le travail du métal: exemple: pliage plus assemblage du métal.°2163 Dessinateur/trice dans le meuble.(h/f) Victoriaville.Permanent, plein temps.Salaire 8,00 $/heure et plus.Avoir DEC en Technique de dessin de meuble ou 1 an d'expérience dans le dessin de meuble en industrie.°2165 Techniciens en architecture.(h/f) 2 postes.Victoriaville et Kingsey- Falls.Permanents, plein temps.Salaire selon expérience.Posséder DEC en techniques d'architecture et expérience en inspection de bâtiments.02165 Estimateur en construction.(h/f) Artha- baska.Permanent, plein temps.Salaire 250 $/semaine.Posséder DEC en architecture, avec oussans expérience.02165 Technicien en fabrication mécanique ou machiniste.(h/f) Prince ville.Permanent, plein temps.Salaire entre 17 _ 000 $ et 22 000 $/année.Posséder DEC en fabrication mécanique et un an d'expérience ou sec.V option machiniste avec un minimum de 2 ans d\u2019expérience.#2165 Technicien en mécanique.(h/f) Princeville.Permanent, plein temps.Salaire entre 17 000 $ et 22 000 $/année.Posséder une technique en mécanique (formation donnée à l'École de technologie supérieure) avec ou sans expérience.°2183 Analyste en informatique.(h/f) Victoriaville et Outre-mer.Permanent, plein temps.Salaire 25 000 $/année et plus.Posséder maitrise en gestion des affaires (MBA), concentration en gestion de systé- mes informatiques.2 ans d'expérience comme analyste des systèmes informatisés et formateur.Doit parler français, anglais et dialectes arabes de l'Afrique du Nord.Mobile pour voyager 8 mois par année à l'extérieur du pays.Connaître une grande variété d'appareils informatiques et logiciels.Faire promotion de matériel informatique (appareils et logiciels) au niveau international (Amérique du Nord, Moyen Orient et Europe).Préparer les estimés écrits, négocier les contrats, mettre le produit en opération et former les utilisateurs.e2731 Techniciens en garderie.(h/f) 3 postes, Warwick, Victoriaville et à l'extérieur (Lemieux, Sain- te-Eulalie et Daveluyville).À Victoriaville: permanent, plein temps, 40 heures/semaine, de 8 à 17 heures.Poste à l'extérieur, que nous recherchons.50 000 $.REPRESENTANTS(ES) DEMANDES(ES) Vous êtes ambitieux(se), vous désirez gagner des revenus au-dessus de la moyenne, vous êtes la personne Nous donnons un revenu de base garanti en partant.Dès la première année, vous pouvez gagner de 25 000 $ à Vous devez avoir l'âge légal, avoir terminé sec.V.posséder une auto, être cautionnable.Pour entrevue seulement, contactez : Daniel Angers: 819-357-7604 temps partiel, occasionnel.DEC en techniques de garderie obligatoire.Avec ou sans expérience.#3131 Infirmier/ère.Kingsey-Falls.Tempe partiel sur appel Etre membre en règle de l'O.1.1,Q.(suite à la page 52) Vendeur d'automobiles avec expérience RECHERCHÉ clientèle si possible envoyer curriculum vitae: C.P.734 Victoriaville G6P 7W7 VENDEUR Avec ou sans expérience, demandé pour travail chez un concessionnaire d'autos et camions neufs et usagés de la région.Faire parvenir curriculum vitae à: C.P.130 M Victoriaville G6P 658 SALLE COMMUNAUTAIRE DE DAVELUYVILLE INC.AVIS est par les présentes donné que là Salle Communautaire de Daveluyville Inc demandera àll'Inspecteur général des Institutions financières la permission de se dissoudre conformément aux dispositions de la Loi sur les compagnies.Le siège social de cette corporation est situé en la paroisse de Sainte-Anne-du-Sault, Québec Daveluyville, ce 5 janvier 1989 Me Gilles Gagnon, notaire Conseiller juridique de la corporation RECHERCHE Vendeurs(euses) - Avec expérience si possible.- Salaire selon compétence.Faire parvenir votre curriculum vitae à: ZIP INTERNATIONAL 110, rue Notre-Dame est Victoriaville G6P 3Z6 TECHNICIEN EN ÉLECTRONIQUE Firme spécialisée dans le développement de systèmes informatisés, notre entreprise dynamique et en pleine croissance est à la recherche d'un technicien en informatique.Le candidat devra travailler sur le développement et la maintenance d'équipement électronique.Nous vous offrons une occasion de carrière à la hauteur de vos aspirations ainsi qu'un salaire et des avantages sociaux des plus concurrentiels.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae a Le Groupe Co-Ordinateur 32, Place Desjardins C.P.247 Victoriaville G6P 659 16-11-88 Att.: M.Jean-Pierre Saint-Cyr CURRICULUM VITAE e Dactylographie e Mise à jour e Lettres de présentation e Traitement de textes Vendeur(euse) demandé(e) @ Avec Ou Sans expérience @Disponible tous les lundis, mardis.jeudis, vendredis et samedis.eBelle apparence.Boutique Olivier peur homme (Ll informatex Juliette Saint-Amand, prop 100A, boul.Jutras est, VictorigviNe (69) 819) 758-0966 Ou lundi au vendredi de 8 h 30 à 17 h 00- COORDONNATEUR/COORDONNATRICE RESPONSABILITÉS: Sous l'autorité du conseit d'administration, ta personne sera responsable de l'ensemble des activités incluant la planification.l'organt- sation.la Coordination et l'évaluation des ressources humaines, matérielles et financières- QUALIFICATIONS: © Diplôme universitaire de 1er cycle en administration ou autre discipline appropriée \\ RECHERCHE Aides-cuisiniers/ères et serveuses avec expérience.Se présenter le jour au: Restaurant Le Lys.INFORMATIONS: 1-819- 225-4459 Demandez Martia! Gouin 752-4918 daganb np aseuou|nd uojleidosse © Une expérience pertinente pourra compenser une partie de la scolarité © Aptitude particulière en recherche de financement et négociation de contrat AGENCE DE VOYAGES CONTRÔLEUR © Aptitude à travailler en équipe Une jeune compagnie qui à connu une progression rapide sur les mar © Dynamisme, diplomatie, disponibilité chés canadiens et américains est à [a recherche d'un contrôleur dynamique RECHERCHE POSTE: Conseiller(e) à temps plein avec ex- © Bonne connaissance du milieu régional gerer le systeme comptable informutse périence, bilingue.belle person- \u2018 s'assurer que les contrôles IALEPHES SON SUTisaits et adequars nalité.dynamique.© La connaissance du communautaire et Juice des ctats 1 CICTS 8 «base mensuelle .être familier avec le tatoo de pis de ream des productions télévisuelles serait un atout avoir des aptitudes J gerer du personnel TYPE 0 EMPLOI produrirg sur demande au conseil de gestion des rapports departementatises sur he urs \u2019 : a ; RECHERCHONS AUSSI : v - un titre comptable {ca:cga., c.m.a) sera privilégié Cependant une expérience pertinente de quelques années pourra être considérée être bilingue CONDITIONS: - salaires(et bénéfices marginaux tcès intéressants Ve Agents extérieurs pour la formation de groupe (autocar.avion) © Poste régulier à temps plein.Faire parvenir votre curriculum vitae avant ie 18 janvier 1989 à Poste de coordination Si intéressé, faire parvenir votre c.v.à: DEMANDE D'EMPLOI St intéressé, faites-nous parvenir votre curriculum vitae 4 RECHERCHE © L'UNION \u2014 Mercredi 11 janvier 1989 .Case postale 7 Télévision communautaire des Bois-Francs Aliments Prince Foods Inc.Victoriaville (Québec) 302, rue Notre-Dame est Service des ressources humaines G6P 654 Victoriaville.QC 200, Saint-Jean Baptiste nord , _ Princeville (Québec) GOP 1E0 nos G6P 4A3 SERRE = et ™T Garr.(suite de la page 51) hommes seulement).Avec ou sans expérience.#3134 Infirmier/ère auxiliaire.(Poste ouvert aux poste à Kingsey Falls, temps partiel sur appel et 1 poste à Warwick.Être Guillemette, Longchamps, Pellerin, C.A.a a .- Nomination JEAN PELLERIN, C.A.Dans le but de maintenir le plus haut standard de qualité et de mieux répondre à l\u2019expansion Clermont Longchamps, c.a., sont heureux d\u2019annencer la nomination de M.Jean Pellerin, ca.à titre d'associé.Gradué de l\u2019Université de Sherbrooke en 1981 et membre de l'Ordre des comptables agréés du Québec depuis 1984, M.Pellerin s\u2019est joint à notre équipe en 1985.La firme Guillemette, Longchamps, Pellerin, c.a., oeuvre dans des secteurs aussi diversifiés que la vérification, la comptabilité, la fiscalité, l'achat, la vente, le financement et la réorganisation d'entreprise ainsi que les demandes de subventions.Guillemette, Longchamps, Pellerin, c.a.2284, rue de la Coopérative Plessisville (Qué bec ) (819) 362-3203 de leur cabinet, MM.Phil Guillemetts, c.a., ot membre en règle de I'0.1.1.Q.Avec ou sans expérience.¢J151 Pharmacien/ne.(h/f) Daveluyville.Salaire à discuter.Permanent, plein temps ou temps partiel selon la disponibilité de la personne.BAC pharmacie avec ou sans expérience.«3157 Hygiéniste dentaire.(h/f) 1 poste.Victo riaville, permanent, plein temps.Salaire de 9,00 $ et plus/heure.Doit posséder.| d'arthabaska Canada Province de Québec Corporation de la Ville d'Arthabaska AVIS PUBLIC Avis public est par les présentes donné par le soussigné, que le Conseil de la Corporation de la Ville d'Arthabaska, lors d'une séance régulière tenue le 4 janvier 1989, a adopté un règlement portant le numéro 546, visant à l'imposition des taxes pour l'année 1989.Toute personne intéressée peut prendre connaissance de ce dit règlement au bureau du secrétaire- trésorier, au 841, boul.Bois-Francs Sud à Ar- thabaska.Donné a Ashabaska, ce cinquiéme jour du mois de janvier 1989.Fernand Daigle un DEC en hygiéne dentaire.Avec ou sans expérience.#3313 Conseillers/ères en décoration intérieure.(h/f) 2 postes à Victoriaville.Permanent, temps partiel, 20 à 25 hres/sem.ou 30 à 40 hres/sem.Salaire 5,00 $/heure et plus.Expé rience de la vente au détail en décoration (minimum 1 an).Pouvoir planifier décoration complète ou partiel.Réalisation de plan d'aménagement serait un atout.°3319 Décorateur floral.Région de Victoriaville.Permanent, plein temps, 6,00 $ à 7,00 $/heure.3 à 4 ans d'expérience dans les arrangements floraux.+4165 Magasinier/ère.(h/f) Victoriaville.Permanent, plein temps.Salaire à discuter.Intéressé à travailler dans une usine de de çi deça couture.Personne avec bon physique car doit soulever des rouleaux de tissu.5130 Assistant-gérant de magasin à rayons.(h/f) Victoriaville.Permanent, plein temps.Salaire à discuter.Avoir expérience dans un magasin à rayons obligatoire et être mobile obligatoire.°6121 Cuisinierière de restaurant.(h/f) Victoriaville.Temporaire (jusqu\u2019en janvier 1989).Possibilité de permanence.6,00 $/heure et plus selon expérience.2 ans et plus d'expérience en cuisine canadienne (expérience en cuisine française et italienne un atout).°6163 Nettoyeur à sec et presseur.(h/f) Victoriaville, salaire 4,75 $/heure et plus selon compétence.\u2014 Party Night Life Black Label__ e Les productions T.P.G.présentent un Party Night ife Black Label avec Yves Larouche de CHIK 99, le jeudi 19 janvier, de 21 h à 1 h à l'Hôtel Central (sous-sol) de Victoriaville.Les profits iront au club de hockey H.P.Cyrenne.L\u2019admission est de 2 $ en pré-vente et de 3 $ à l'entrée.Greffier-adjoint Nouvelle étude notariale Je, Me Guy Gagnon, notaire, pratiquant actuellement au 11, rue de la Gare sous la raison sociale Gagnon, Gagnon et Ger- vais, désire annoncer à tous mes clients I\u2019ouverture prochaine de ma nouvelle étude: 4 raison sociale: adresse: porarrement des inconvénients.$5 L'UNION \u2014 Mercredi 11 janvier 1989 \u201cMe Guy Gagnon, notaire 1173, rue Notre-Dame ouest Victoriaville (Québec) G6P 7L1 (Édifice du racquetball) Je voudrais vous rémercier à l'avance de votre compréhension si cette nouvelle orientation devait vous causer tem- Je demeure encore disponible à mon étude actuelle et vous pouvez me rejoindre au même numéro.752-5537 Me Gilles Gagnon et Me Michel Gervais continueront de pratiquer à la même adresse 11, rue de la Gare, Victoriaville.CANADA PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE VICTORIAVILLE AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC, par les présentes est donné qu sa séance du 9 janvier 1989, le Conseil e la Ville de Victoriaville a adopté le projet de règlement numéro 189-1989 en vue d\u2019amender le règlement 98-1986 concernant le programme particulier d\u2019urbanisme du centre-ville, ainsi que le projet de règlement numéro 190-1989 en vue d\u2019amender le régle- ment de zonage numéro 103-1986 concernant le secteur centre-ville visé par un programme particulier d\u2019urbanisme.QUE ces projets de réglements seront soumis à la consultation publique lors d'une assemblée tenue par le Conseil et présidée par le maire, aux lieu, heure et date suivants afin d\u2019expliquer les conséquences de leur adoption: LIEU: Salle du Conseil Hôtel de Ville de Victoriaville HEURE: 19 h 30 DATE: 30 janvier 1989 QUE les principales caractéristiques desdits projets de règlements se résument comme suit: PROGRAMME PARTICULIER D'URBANISME Le projet de règlement 189-1989 a pour effet de modifier le programme particulier d\u2019urbanisme du centre-ville afin de l'ajuster à l\u2019évolution du centre-ville et des projets de construction en cours.Le projet de règlement abroge la zone d'aménagement différée prévue au programme particulier d'urbanisme en 1986.REGLEMENTS D'URBANISME LE projet de règlement numéro 190-1989 a pour effet de créer une nouvelle zone commerciale à l'intérieur de la zone d'aménagement différée prévue au programme particulier d'urbanisme on 1986 et d'ajuster les autres zones du secteur centre-ville en conséquence.QU'une copie des projets de règlements est disponible pour consultation au bureau du greffier, à l'Hôtel de Ville de Victoriaville à complet de ce Jour.VICTORIAVILLE, le 11 janvier 1989 JEAN POIRIER Greffier Permanent, plein temps.Horaire à déterminer.Posséder expérience de presseur à la machine dans une usine de textile ou vêtement.Posséder expérience de nettoyeur-presseur à sec (un atout).Personne capable de communiquer avec le public, savoir compter facilement.°8161 Appareilleur de couleurs.Daveluyville.Permanent, plein temps.Salaire 7,00 $/heure.Posséder sec.V et 1 an d\u2019expérience comme appareilleur de couleurs.#8210 Contremaitre/sse d'usine de-conditionne- ment de la viande.(h/f) Princeville.Permanent, plein temps.Salaire selon qualifications.Formation collégiale, posséder 2 ans et plus d'expérience dans un poste de supervision dans l'entreprise manufacturière.+8213 Boulanger/ère pâtissier/ère.(h/f) Région de Victoriaville.Permanent, plein temps.Expérience en boulangerie et pâtisserie obligatoire.8313 Machinistes.(h/f) 1 poste à Victoriaville, 2 postes à Daveluyville.Permanents, plein temps.Salaire à discuter.1 an et plus d'expérience comme machiniste, lecture de plan.Posséder outillage normal du métier.8330 Contremaitre/sse d'usine de métal en feuille.(h/f) Victoriaville.Permanent, plein temps.Salaire selon compétence.Avoir 1 an et plus d'expérience comme contremaitre/sse dans l'acier enfeuillé.Capacité d'analyser cause d\u2019anomalie des opérations, aptitude à diriger un groupe d'employés/es (15 à 20 personnes).Qualité d'autonomie, initiative au travail, de responsabilité et de disponibilité.8335 Soudeurs/ses.Avons 1 poste soudeur/se sur semi-automatique à Victoriaville, 1 poste sur aluminium à Princeville et 1 poste 4 gaz et air à Warwick.+8355 Opérateurs de machines à bois.(h/f) 1 poste à Saint-Louis de Blandford, 1 poste à Sainte-Clothilde (moulurière).Permanents, plein temps.Salaire 5,50 $/heure et plus.Doivent avoir 1 an d'expérience sur Botter et connaître les différentes machines à bois.8533 Réparateur-rebo- bineur de moteurs électriques.(h/f) Victoriaville.Permanent, plein temps.Salaire 800 $ à 10,00 $/heure selon expérience.Avoir 2 ou 3 ans d\u2019expérience comme réparateur et rebobineur de moteurs électriques.Employeur prêt à considérer un finissant/e en électro-mécani- que.e8541 Colleur de stratifié.(h/f) Victoriaville.Permanent, plein temps.40 heures/semaine.Avec expérience dans le collage de stratifié.8541 Ébéniste.(h/f) Saint-Albert.Permanent, foncière.QUALIFICATIONS: (D.E.C.).SALAIRE: ville d'arthabaska OFFRE D'EMPLOI _ La Corporation de la Ville d'Arthabaska est à la recherche d'un technicien-en évaluation La personne devra posséder diplôme d'études collégiales en évaluation .Expérience deux (2) ans dans le domaine de l'inspection résidentielle, commerciale, industrielle et institutionnelle.Avoir de l\u2019entregent.Être capable de diriger le service de l'évaluation de la municipalité.À discuter selon qualifications.Toutes personnes intéressées devront faire parvenir leur demande d'emploi, ainsi que leur curriculum vitae au plus tard le 27 janvier 1989 à l'adresse suivante: Corporation de la Ville d\u2019Arthabaska 841, boul.Bois-Francs Sud Arthabaska (Québec) G6P 5W3 Att.: M.Fernand Daigle foncière directeur général 11-01-09 plein temps 41 heures/semaine.Salaire 7,60 $/heure ou plus selon les compé tences.Avoir une bonne expérience comme ébé niste pour être capable de faire le meuble au complet.Avoir obligatoirement expérience dans la pose du stratifié.8550 Contremaître dans le rembourrage.(h/f) Arthabaska.Permanent, plein temps.Doit avoir un minimum de 3 ans et plus d'expérience dans le rembourrage au complet et doit être capable de faire les échantillons.+8553 Tailleur en confection.(h/f) Daveluyville.Salaire à discuter selon expérience.Permanent, plein temps.Avec ou sans expérience.8563 Couturiers/éres.(h/f) Avons plusieurs postes à combler dans Victoriaville, Kingsey Falls, Da- veluyville, Arthabaska, Warwick et Princeville.8581 Mécaniciens/nes de camions et d'autos.(h/f) 3 postes à Victoriaville et 1 à Arthabaska.Doivent avoir carte B ou C, con- - naissance des moteurs à gaz et diesel.°8581 Peintres débosse- leurs.(h/f) Avons plusieurs postes dans la région.#8584 Mécanicien machineries lourdes.(h/f) Victoriaville.Permanent 40 heures/semaine.Salaire 20 000 $/an et plus selon compétences et expérience.Posséder un cours en mécanicien d'entretien de machineries lourdes, 2 à 3 ans et plus d'expérience sur entretien et réparation.Connaître l'hydraulique et transmission «power train».e8584 Mécaniciens monteurs.(h/f) Avons 2 postes de mécaniciens-monteurs pour la région.Ces postes sont ouverts aux hommes et aux femmes.Si une offre vous intéresse, veuillez vous présenter au Centre d'emploi du Canada au 108, rue Olivier à Victoriaville.D'autres offres d'emploi sont affichées au Centre d\u2019information sur l\u2019emploi.Important: Savez-vous qu\u2019il vous est maintenant possible d'obtenir par téléphone les offres d'emploi du jour?Vous n'avez qu\u2019à appeler au numéro de téléphone: 758-4983.Si un de ces emplois vous intéresse, vous vous présentez-au Centre d\u2019emploi du Canada au 108, rue Olivier, à Victoriaville, pour plus d'informations.La CSV et ses cheminements particuliers en colloque provincial au printemps \u2014 À l'avant-garde dans le domaine, la Commission scolaire de Victoriaville sera l'hôtesse d'un Colloque provincial sur les cheminements particuliers les 27, 28 et 29 avril prochain à la Polyvalente Le Boisé et au Colibri.Si les «cheminements particuliers» sont aujourd\u2019hui obligatoires dans toutes les commissions scolaires du Québec, la Commission scolaire de Victoriaville, avec l'Atelier de culture, est depuis longtemps dans le décor.Elle est considérée, à juste titre, comme une pionnière.Les «cheminements particuliers» sont offerts, à Victoriaville, autant au premier cycle qu'au deuxième cycle du secondaire.Ils s'adressent à des élèves qui, pour une raison ou pour une autre, éprouvent des difficultés d\u2019apprentissage, d'adaptation ou d'intégration à une classe régulière.L'approche des enseignants et enseignantes est plus globale et favorise tout autant l'intégration humaine et sociale des élèves que l'apprentissage de notions académiques.Par ce Colloque d'envergure provinciale, la Commission scolaire de Victoriaville veut, en quelque sorte, sensibiliser les directions d'école à la philosophie, aux principes et à l'approche préconisée par les cheminements particuliers.C\u2019est, en quelque sorte une façon de se mettre; d'analyser où ça va et où ça va moins bien; de proposer des manières de faire; de partager des expériences et d'envisager l'avenir des cheminements particuliers au Québec.Le directeur général de la Commission scolaire de Victoriaville, Roger Richard pense que ce Colloque constituera un moment opportun pour se demander s'il est possible de «transférer» à l\u2019enseignement régulier, une certaine façon d'enseigner.Serait-ce que les «cheminements particuliers» pourraient faire «école».C'est là une des questions qu'on se posera.Le Colloque sera organisé avec la collaboration de la Direction régionale du ministère de l'Education et invitera particulièrement les directeurs et directrices d'école ainsi que les gens du Conseil supérieur de l'Education qui s'intéressent vivement aux cheminements particuliers.H.R.CANADA PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE VICTORIAVILLE AVIS PUBIC Au profit du Téléthon de la paralysie cérébrale Dansethon de nuit \u2014 Au moment de mettre sous presse, nous apprenons que dans le cadre de la 13e édition du Téléthon de la paralysie cérébrale, un dansethon se déroulera au cours de la nuit du 4 au 5 février prochain, au motel Le Colibri de Victoriaville.Tous les profits réalisés au cours de ce danse- thon, d'une durée de 12 heures, seront versés au Téléthon de la paralysie cérébrale.Les personnes intéressées à participer à ce dan- sethon à titre de bénévoles ou comme danseurs sont invités à communiquer, de jour, avec le motel Le Colibri (758-0533) ou le soir.avec Ginette (758-3841).Plus de détails dans notre prochaine édition.M.D.CANADA a PROVINCE DE QUEBEC 3 CE VILLE DE VICTORIAVILLE J > AVIS PUBLIC Aga AVIS PUBLIC, par les présentes, est donné: QU\u2019à sa séance du 9 janvier 1989, le Conseil de la Ville de Victoriaville a adopté le projet de règlement numéro 192-1989 en vue d\u2019amender le règlement de zonage numéro 581 n.s.(1982) et le plan de zonage de la Ville de Victoriaville et ayant pour conséquence, si tel règlement était adopté, de modifier le zonage de la zone institutionnelle INSTV-S1 de façon à assujettir ladite zone à la règlementation des zones commerciales CII et AVIS PUBLIC.par les présentes est donné: QU'à sa séance du 9 janvier 1989, le Conseil de la Ville de Victoriaville a adopté le projet de règlement numéro 191-1989 en vue d'amender le règlement de zonage numéro 581 n.s.(1982) et le plan de zonage de la Ville de Victoriaville et ayant pour conséquence, si tel réglement était adopté.de retrancher une partie de la zone résidentielle RAI-S1 pour la rattacher à la zone commerciale CIII-S1 et de modifier l'appellation du résidu de ladite zone RAI-S1 pour l'appeler Apprenez les règles du jeu en publicité Le Conseil des normes de la publicité 4823, rue Sherbrooke ouest, suite 130, Montréal, Qc H3Z 1G7 (514) 931-8060 Plessisville Horaire des patinoires exterieures \u2014 Voici l'horaire des quatre patinoires extérieures de la ville de Plessisville.Elles seront ouvertes au public dès que la température le permettra.Parc-école Notre-Dame: patinage libre: du lundi au samedi de 18 h 30 à 20 h 30, le samedi de 12 h 30 à 14 h 30 et, le dimanche de 13 h 30 4 16 h 30; hockey primaire (12 ans et moins): du lundi au vendredi entre 16 h et 18 h 30, le samedi de 8 h 30 à 12 h 30 et, le dimanche de 8 h 30 à 13 h 30.Parc-école Sainte-Famille: patinage libre: du lundi au dimanche entre 18 h 30 et 19 h 30 et les samedis et dimanches entre 11 h 30 et 13 h 30: hockey primaire (12 ans et moins): du lundi au dimanche entre 15 h 30 et 18 h 30 et les samedis et dimanches entre 9 h et 11 h 30; hockey secondaire et adultes: du lundi au dimanche entre 19h 30 et 21 h 30.~ Parc-école Sainte-Thérèse: patinage libre: les lundis, mercredis, vendredis et samedis entre 18 h 30 et 20 h 30, les mardis et jeudis entre 15 h 30 et 18 h 30 et, les dimanches entre 13 h 30 et 16 h 30; hockey primaire (12 ans et moins): les lundis, mercredis et vendredis entre 15 h 30 et 18 h 30 et, les _ samedis et dimanches entre 8 h 30 et 10 h 30.Parc-stade: patinage libre: les lundis et mardis.entre 15 h 30 et 17 h 30, les mercredis et vendredis entre 15 h 30 à 19 h 30, les samedis entre 13 h 30 et 16 h 30 et, les dimanches entre 13 h 30 et 17 h 30; hockey primaire (12 ans et moins): les lundis et mardis entre 17 h 30 et 20 h 30, les jeudis entre 15 h 30 et 17 h 30 et, les samedis entre 8 h 30 et 13 h 30; hockey secondaire et adultes: les lundis et mardis entre 20 h 30-et 22 h 30, les jeudis entre 17 h 30 ot 22 h 30 et, les dimanches entre 8 h 30 et 13 h G.P.l\u2019appeler dorénavant zone Cill-S16.QUE la zone INSTV-S1 ainsi affectée comprend les terrains délimités ci-après: , - À l\u2019est: - Par une ligne passant par la limite ouest du lot 498-146.-Au sud-ouest: Par une ligne passant par l'arrière nord-est d\u2019une partie des lots situés sur le boulevard Bois-Francs Sud.- À l\u2019ouest: Par une ligne passant par l\u2019arrière est d'une partie des lots situés sur la rue DeCourval.- Au nord: Par une ligne passant par l'arrière sud d\u2019une partie des lots situés sur la rue Béliveau.Le tout tel que plus explicitement démontré dans le croquis ci-après reproduit: (Voir croquis ci-annexé) A-472-88/S-23 QUE ce projet de règlement sera soumis à la consultation publique lors d'une assemblée tenue par le conseil et présidée par le maire, aux lieu, heure et date suivants: LIEU: Salle du Conseil Hôtel de Ville Victoriaville HEURE: 19 h 30 DATE: 30 janvier 1989 QU'une copie du projet de règlement .est disponible pour consultation au bureau du greffier.à l'Hôtel de ville de Victoriaville.à compter de ce jour.VICTORIAVILLE, le 11 janvier 1989.JEAN POIRIER Gratfier dorénavant RAI-S11.QUE la zone RAI-S1 ainsi affectée comprend les terrains délimités ci-après: -Au nord-est: Par une ligne passant par l'arrière d'une partie des lots de la rue Piché.-Au sud-est: Par une ligne passant par l'arrière d'une partie des lots de la rue Boisvert et par le centre: d'une partie de la rue Gagné.-Au sud-ouest: Par une ligne passant par le centre d'une partie de la rue Potvin et se prolongeant par l'arrière d'une partie des lots de la même rue.-Au nord-ouest: Par une ligne passant par l'arrière d'une partie des lots du boulevard Jutras est.\u2019 Le tout te! que plus explicitement démontré dans le croquis ci-après reproduit: (Voir croquis ci-annexé) A-476-89/8-23 A \u2018a QUE ce projet de réglement sera soumis à la consultation publique lors d'une assemblée tenue par le conseil et présidée par le maire.aux lieu, heure et date suivants: LIEU: Salle du Conseil Hôtel de Ville Victoriaville HEURE: 19 h 30 DATE: 30 janvier 1989 QU'une copie du projet de réglement est disponible pour consultation au bureau du greffier, à l'Hôtel de ville de Victoriaville.à compter de ce jour.VICTORIAVILLE, le 11 janvier 1989.JEAN POIRIER Groffier © L'UMON \u2014 Mercredi 11 janvier 1989 @ L'UNION \u2014 Mercredi 11 janvier 1989 (7 COMMISSION SCOLAIRE PRINCE-DAVELUY Vol.2 \u2014 No 5 , a > ) 8 an rR A a AN 2p A l'école Notre-Dame-de-l\u2019Assomption de Daveluyville, les élèves ont présenté une pièce de théâtre sous l\u2019habile direction de Mario Tardif, enseignant de 5e année.A l'école Sacré-Coeur de Princeville, la Fée L'Attente (Francine Cloutier) et la grand- mere Musique (Brigite Simoneau) ont préparé un spectacle merveilleux.* ne \".* + \u201c| .Les membres dela Commission scolaire Prince- Daveluy offrent à la population leurs meilleurs voeux de paix, - de santé et de sérénité A l'école Sainte-Marie de Princeville, la fête de Noël a été è soulignée par le \u201cPartage\u201d.En effet, les élèves ont recueilli des boîtes de conserve pour donner aux plus démunis.On voit ici les mines réjouies de Chantale Dubois et Nathalie Fournier nous montrant leur cueillette.er A l\u2019école Sainte-Marie de Princevilie, le conseil étudiant a organisé, à l\u2019occasion de Noël, un super tirage.Sur cette photo on voit les gagnants.En bas, de gauche à droite, Annlk Cayer (réveille-matin), Karine Fournier (cassettes), Jean-Guy Coulombe (radio), Sandra Brochu (dictionnaire).2e rangée, Annie Morin (caméra 35 mm), Katherine Caisse (3 grammaires), Michaël Carrier (téléphone) et Alain Létourneau (radio- balladeur).Dernière rangée, les organisateurs, Gino Carrier, Sébastien Moreau, David Lemieux et François Pellerin.Em ê 1085 5658 A l\u2019école Notre-Dame de Saint-Norbert, les enseignantes autant que les élèves ont accueilli le Père Noël.rm Ni C'est en pyjama que les élèves de l'école Centrale de Saint-Rosaire ont attendu le Père Noël.Pour commencer la fête, les élèves étaient tous invités à déjeuner à l\u2019école.J SCORERS CHESTER , rime re te aan os mentir aie bd Led DIRE IRR NU DS i 7\u2019 za 5 N00 ARES oe Eas 1 2345678 9101112 20VEONAWVILN =~ -b N § HORIZONTALEMENT ® 1- Embarcation légère et pointue aux deux extrémités.2- Démonstratif.\u2014 Grand faucon.3- Adverbe de lieu.\u2014 Occlusion intestinale.\u2014 Terme de tennis.4 Publié.\u2014 Ancien nom de Tallin.5-Examiné attentivement.\u2014 Laize.\u2014 Fourreau.6- Mutin.7- Compagnon de Mahomet.\u2014 Dont les os sont gros et saillants.8 Joie collective.\u2014 Indique une alternative.9- En les.\u2014 Ventilation.10-Siège de la conception.\u2014 Ponant.11- Palmier d'Asie.\u2014 Direction.12-À qui on a fait tort.\u2014 La jument y dort.OVH SUNSCNOONADOOCGHUGUSOSGCOUUUCLCTEVOSATWOOSEPHUCLONOONVPSSONSUTSOSSRSECUISSONANUACS00 SU M0 N°a\"02'a°0'0WN0S 00\" US USA UES \u20ac, VERTICALEMENT 1- Qui ont deux têtes.a = 3 Tout bon agent secret posséde \u20183 une panoplie de trucs pour se sor- ® tir des situations les plus abraca- 2-Comme du jus de citron.\u2014 Mélasse.& scientifiques très simples.& Largeur d\u2019une étoffe.\u2014 Reçoit 3 le Drac.\u2014 Une des Cyclades.4- Aristocraties.\u2014 État habituel J d'équilibre de l'organisme.5- Affluent de la Vilaine à Rennes.\u2014 Installation.\u2014 Monnaie des anciens Romains.6- Issue.\u2014 Volubilis.T- Dans la sueur (pl).\u2014 Les bestiaux y mangent.8 Crochet.\u2014 Mouvement du | corps.9- Coups de baguettes.\u2014 Couvert § de poils.\u2014 Né.10- T'emportes.\u2014 Soustraire.11- Repassé.\u2014 Agent secret (1728-1810).\u2014 Négation.12- Plateau de cinéma.\u2014 Sorti.\u2014 Avachi.(solution dans les pages d'annonces classées) dabrantes.Ces trucs sont souvent des applications de phénomènes En voici deux qui épateront tes copains! Matériel requis: \u2014 Deux feuilles de papier \u2014 Du ruban adhésif transparent .\u2014 Une vitre (ou un verre à boire) en verre dépoli 007 et H:0 Peux-tu fabriquer un message secret avec seulement deux feuilles de papier et de l\u2019eau?Très simple! Trempe d\u2019abord une feuille de papier dans l'eau.Puis dépose & cette feuille mouillée sur une sur- Ë face lisse.Recouvrela ensuite A d'une fi ille de papier séche.Ecris ton message sur la feuille séche en appuyant modérément sur ton crayon.En retirant la premiére feuille, & tu remarqueras que le message st | rat 3 $03 manez sec roa PAR) ody mous sa to C'EST SANS POUTE UN MessaGe Best apparait sur la feuille mouillée.Ne t'en fais pas, il disparaîtra quand le papier sèchera.Pour lire le message, il te suffira de mouiller à nouveau le papier.Pour mieux voir le message, tiens la feuille devant une source de lumière.Que s'est-il passsé?Quand tu as écrit ton message, la pointe de ton crayon a comprimé les fibres de papier de la feuille mouillée.Cela modifie légèrement le passage de la lumière.Espion impoli et verre dépoli Es-tu capable de voir à travers une vitre (ou un verre à boire) en verre dépoli, c'est-à-dire fait de \u2018 verre à travers lequel on ne peut voir?Rien de plus facile pour un agent secret débrouillard! Colle un bout de ruban adhésif transpa- voxa Ÿ || LABORATOIR péroLi pu OF SCIENTIFIX RUBAN >= APRS TRANS PARENT i % i ia XH [INF] HR Eu rent sur le côté rugueux de la vitre et frotte bien le ruban avec un ongle! Voilà! Quel est le secret?Le côté rugueux (dépoli) de la vitre a été obtenu par le contact d'un acide, ou d'un jet de sable.Les rayons lumineux qui frappent ce côté sont dispersés dans toutes les directions, ce qui t'empéche de distinguer les objets derrière la vitre.Le ruban adhésif fait disparaître les irrégularités, te permettant ainsi de voir au-travers de la vitre.Cela, à condition que ces irrégularités soient très petites.Sinon, le truc ne fonctionne pas.Bien sûr, tu ne pourras pas espionner un autre agent qui, lui aussi très débrouillard, aura pris soin d'installer la vitre le côté rugueux vers l'intérieur.RE PRES CERN SES A AE OL K 3 mot Mystere CE Le bureau d'animation or de FOr de lo langue rang aise Les mots-clés des québécismes -P- [ : -A- POUCE S OJU| F|F L|IE JU|S EE IT! F|R|Y ATOCA ae.R R|L D|G |0|T |C la [Ho IT| TE 0 : GALLON -R- E AJA E/a EJE pio Jujc |Ej s}L y) BLEUETS GAUFRES FAO iE N Q|V MU [C|R AD Ij0 |P| D|A A | 1 RELATIONNISTE - -C- INUK RENARDIÈRE A|UIE| IJF]R|M AJR |JIJE |R} E|T}G CANOT .R E|A| A/R |O|1 |OjU A|G/E) S|I| 1 CÈDRE -L- -s- SALADE DU CHEF : CREME LAVE-AUTO SOUFFLEUSE pi T|u| rRIE|C|N|E|C]T|A|R] E[O] S, 0 SOUS-MARIN -D- _M- I T[|T] D|S HjO RiIS JOJL T, MN T DÉCROCHEUSE MARIER _T- NIDEPAR \u20140J-\u2014-\u2014\u2014\u2014 sleolslelelnlrlo[eln [Al Al] &| DEMIARDS TABAGIE FOUE 0 \u2014\u2014\u2014 - -_N- TERMINOLOGUE TALIEU \u2014\u2014()-\u2014\u2014 R| NI jJU|N |Uj0 N|1 AJO |B| I! Cj- SE NECTAR Tu GINAVIRE O-\u2014\u2014\u2014- El ElQ| R|E|s|c|s|s|oln|a|lNs|r : Ni .TUQUE SARDI LJ-\u2014\u2014\u2014 Tl ulo| BlL|E|lulE|lT|s|v]c| ET|E FN DESEMANE or\u201d VIVOIR VIVOI LEHIU \u2014\u2014\u2014\u2014 T| CIE DJR EJE IjJN U|K I|uU,E/ M ou VOVAGISTE S OJU| S|M| AJR|I|/N|R|C|E, V/E)/ E TE {solution dans les pages d'annonces classées) Rég.Spéc.Rég.Spéc.En-tôtes de lettres Cartes d\u2019affaires 48,95$ 3895$ 8 1/2 x 11 (1 coul.) 48608 3895$ Montage 8,00$ Coul.add.36,75$ 3000$ rouge seulement Coul.add.25,00 $ (rouge seulement) (rouge seulement) Montage 8,00$ di ta L'UNION \u2014 Mercredi 11 janvier 1989 Œ L'UNION \u2014 Mercredi 11 janvier 1989 le snort_ \u2014 Bons souvenirs TEEN \u2014 Trois Tigres de retour d'Anchorage, Alaska, ont sûrement des choses à raconter sur leur participation au championnat mondial de hockey junior.Ie vétéran défenseur Yves Racine n'en était pas à sa première présence en compétitions internationales.Il avait pris part, il y a quelques années, à la Coupe Québec Esso, réunissant les meilleurs joueurs midget au monde.L'an dernier, on se souviendra que les responsables d'Equipe Canada avaient «oublié» de l'inviter au camp d'entrainement.Une décision qui avait profondément déçu le joueur des Tigres.«Oui, j'y ai pensé un peu cette année.Je crois encore que j'aurais pu faire l'équipe l'an dernier.Mais c'est chose du passé et il faut regarder vers l'avenir», a-t-il philosophé.A Anchorage, Yves souligne qu'il a vécu une très belle expérience.«Si nous avions gagné au moins une médaille, c'aurait été encore plus fantastique.» Il affirme que le Canada s'est fait voler lors du match contre la Suède quand l'arbitre russe leur a refusé un but.«Un but qui nous aurait donné une avance de 5-3 et qui aurait pu changer bien des choses à ce moment.» On connaît la suite: le Canada a perdu 5-4.Pour ce qui est de sa performance individuelle, il s'est déclaré satisfait.«J'avais un rôle défensit Yves Racine.à remplir.J'ai joué avec Steve Veilleux des Draveurs de Trois-Ri- viéres et nous nous sommes bien complétés l'un l'autre.» Cette paire de défenseurs du circuit Courteau a été employée très régulièrement, évoluant même lors des infériorités numériques.Concernant les grandes patinoires, il a avoué que ce ne fut pas une partie de plaisir au début.«C\u2019est plus difficile pour un défenseur que pour un joueur d'avant qui, lui, a plus d'espace pour manoeuvrer.Je suis habitué de frapper les joueurs contre les rampes sur de plus petites patinoires.J'ai dù m'adapter à la dimension de la surface glacée.» Il a bien aimé travailler avec l'entraîneur adjoint Alain Vigneault.«C\u2019est un grand moti- vateur et il a grandement aidé les joueurs québécois.» Ce même Alain Vignesult communiquait les résultats des matches réguliers des Tigres aux joueurs.C'est.à Ancliorage que Racine, Savage et Fiset ont appris que leur équipe finissait au premier rang à la mi-saison dans la LHJMQ.«En fait, je n'étais pas surpris parce que nous avons de la profondeur chez les Tigres.On m'a dit que les Claude Barthe, Alexandre Fortin et Chris Bartolone avaient excellé à la ligne bleue», de mentionner en terminant le général des Tigres.Fiset, la révélation S'il y a un joueur qui a émergé de l'équipe canadienne de hockey, c\u2019est bien le gardien Stéphane Fiset.Il a d\u2019ailleurs été élu sur la deuxième équipe d'étoiles du tournoi.«C\u2019est un honneur pour moi.C\u2019est comme une récompense pour le tournoi que j'ai connu et J'en suis très fier», a-t-il indiqué de retour dans son «château fort».Le choix de deuxième ronde des Nordiques de Québec a gardé les buts canadiens au cours de six joutes, accordant 17 buts et amassant trois victoires.Il a affiché une excellente moyenne de 3,10.«Je m'attendais à voir autant d'action.Avant le tournoi, l'entraîneur Tom Webster.m\u2019a dit qu\u2019il voulait un gardien de but numéro un.Il avait l'intention de commencer avec moi, Si ça allait bien, je restais là», de raconter Stéphane qui a inscrit une victoire.à sa première sortie.Il a indiqué qu'il était très confiant devant le filet.«J'étais un peu nerveux avant le début du match mais, après quelques arrêts, la nervosité disparaissait.» Stéphane qualifie ce séjour de très enrichissant.«C\u2019est la plus belle expérience qu\u2019un joueur de hockey puisse vivre à notre niveau.Même si on est loin de chez soi pour le temps des Fêtes, il ne faut pas rater cette chance et en profiter.Parce que si c'était à refaire, j'y retournerais immédiatement!» Réginald Savage Enfin, le troisième membre du trio des Tigres, Réginald Savage, a lui aussi vécu de bons moments au championnat mondial de hockey junior.Il a récolté quatre buts et cinq aides pour finir au deuxième rang des marqueurs de I'é du Canada et ce, même s\u2019i rE a pas obtenu autant de temps de glace qu\u2019il en aurait souhaité.«Je ne regrette pas d\u2019y avoir participé.On a beaucoup de choses à tirer d\u2019une telle expérience, non seulement du côté hockey mais aussi pour l'aspect de la vie humaine.» Il a été impressionné par les très beaux paysages d'Alaska.Et la température?«Ce n\u2019est pas si froid que cela; c\u2019est même plutôt Sec,» Réginald a apprécié l'accueil des gens.«IIs ont pas mal suivi le tournoi; nous avons fait aussi plusieurs sorties en public.Ce fut agréable.» Le joueur de centre s\u2019est retrouvé avantagé par les grandes patinoires.«Cependant, cela a nui contre les clubs européens et c'était encore plus évident face aux Russes.Le jeu est différent, ils contrôlent plus la rondelle.» Par ailleurs, le directeur général des Capitals de Washington, David Poile, était sur place et il a rencontré son premier choix au dernier repêchage.Les deux parties devraient.bientôt négocier sérieusement pour une entente.A.B.Fiset et Gauthier blessés à Granby Une fin de semaine difficile pour les Tigres \u2014 Pour la troisième fois seulement depuis le début de la saison, les Tigres de Victoriaville ont encaissé deux revers consécutifs.En fin de semaine dernière, ils ont baissé pavillon devant les Bisons de Granby et les Castors de Saint-Jean.Dimanche, à Granby, les Tigres se sont, non seulement, inclinés 4-3 mais ils ont aussi perdu les services de l'ailier Daniel Gauthier et du gardien Stéphane Fiset pendant le match.Gauthier et Fiset ont été blessés à l'épaule.Selon les premiers rapports obtenus, les blessures seraient sans trop de gravité et les deux vétérans pourraient être de retour au jeu cette semaine, possiblement vendredi.La recrue Pierre Gagnon a pris la relève de Fiset devant le filet des Tigres.Il a alloué trois buts.Réginald Savage (41e), David Chernis (10e) et Alain Tardif (15e) ont trompé la vigilance du gardien des Bisons.Soulignons que le «77» en était à sa 34e partie de suite avec au moins un point.Quant à Alain Tardif, il a participé au pointage dans neuf de ses dix derniers matches, récoltant sept buts et neuf passes.Vendredi, devant 2 066 spectateurs au Colisée des Bois-Francs, les Castors de Saint-Jean ont célébré à leur façon le retour des Racine, Fiset et Savage du championnat mondial junior avec une victoire de 6-3.En fait, les Tigres n'ont été menaçants qu'au dernier tiers.Mais c'était déjà trop tard.Les buts du Victoriaville étaient l'oeuvre de Chris Bartolone (8e), Daniel Gauthier (27e) et Christian Cam- peau (10e).Pierre Gagnon a encaissé sa 5e défaite de la saison; il a 12 victoires à sa fiche.Même dans ce revers, il a été remarquable, étant maintes fois laissé à lui-même.Le club des 200 En obtenant une aide sur le but : \u2018de Daniel Gauthier, vendredi soir, Réginald Savage est devenu le deuxième joueur des Tigres à atteindre le plateau des 200 points en carrière dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec.On sait que Daniel Gauthier a été le premier joueur de l'histoire de la concession à franchir cette marque, il y a quelques jours.Le défenseur Yves Racine sera le prochain porte-couleur à montrer 200 points à sa fiche.Avec ses trois passes de la fin de semaine, il ne lui manque que cinq points.Le retour de Pinard \u2014 Les Tigres accueilleront les Saguenéens de Chicoutimi mercredi et le Canadien junior de Verdun vendredi.Ils seront à Drum- mondville dimanche.\u2014 Choix logique.Gilbert Per- reault a dévoilé le nom de son assistant pour le match des étoiles du circuit Courteau contre I'Ontario.Il s'agit bien sûr d'Yves Lambert.\u2014 Bonne nouvelle.Le vétéran ailier Eric Pinard pourrait être de retour au jeu le 18 janvier prochain.«Je dois en parler avec mon entraîneur.Cette semaine, je vais commencer à jouer avec les mises en échec.Après, on verra.» On sait qu'Eric a été à l'écart de la patinoire pendant deux mois et demi à la suite d\u2019une blessure à un genou.Il a rechaussé les patins pour une première fois le 29 décembre.-\u2014 De la visite de Mascouche au match de vendredi soir.Les Turbos de Lachenaie\u2014La Plaine de la catégorie atome B ont assisté a la joute des Tigres.Les petits hommes de Pierre Riopel, Raymond Bisson et Maurice Alain ont méme pu rencontrer les joueurs ' dans le vestiaire après la partie.Benoît, Stéphane, Laflèche et compagnie jouaient à Victoriaville contre les Renards le lendemain dans un match hors-concours.AB.Entraineur de I'équipe nationale de ski de fond Laurent Roux pense aux championnats \u2014 Même si le calendrier international de l'équipe canadienne de ski-de fond est moins chargé en cette année post-olympique, l'entraîneur Laurent Roux ne se t Samedi dernier, il prenait la direction de Barry, en Ontario, où ont lieu, cette semaine, les sélections pour l\u2019équipe nationale en vue des épreuves de la Coupe du Monde et des Championnats du monde qui se tiendront en février prochain à Lahdi, en Finlande.Cinq hommes et cinq femmes seront sélectionnés pour représenter le Canada à ces compétitions.Parmi ce groupe, on pourrait retrouver Marie-Andrée Masson d'Arthabaska.On sait que cette dernière se remet tranquillement d\u2019une opération à une hanche, opération survenue au cours de l'été dernier.«Même si elle n\u2019est pas encore complètement rétablie, elle devrait être capable de se classer», de dire M.Roux.Quatre épreuves sont à l'horaire pour les femmes au cours de cette semaine, soit des courses de 10 km et de 15 km, style classique, ainsi que des courses de 15 km et de 30 km, patins.On attend une centaine de.participants provenant des dif- ps provinces du Canada.ces sélections, equi nationale se rendra en Su ède à rne pas pour autant les pouces! compter du 23 janvier pour un camp d'entraînement.La Finlande sera la prochaine étape. tho- nce, key vie les Et 8 si rtôt EE WT BE Les Cougars toujours en téte \u2014 Des étoiles.aux jambons! Elogieux en parlant du travail de ses joueurs au cours de la dernière fin de semaine, Alain Lapointe s\u2019est fait particulièrement incisif au sujet des prochains adversaires des Cougars de Warwick, le National de Cowansville.Si les couteaux volent bas quelques fois dans la Ligue de hockey junior AA de l'Estrie, on ne peut pas dire que l'entraineur des Cougars de Warwick y va avec le dos de la * alain bergeron Tout d\u2019abord, les fleurs.Vendredi soir, les Cougars ont facile- \u201c ment vaincu les Draveurs de Trois-Rivières par le compte de 5-1.Le vétéran et capitaine Martin Bolduc a mené la charge avec deux buts, les autres allant à Gaé- tan Houle, Francis Carrier et Guy Leblanc; Mathieu Lamothe récoltait deux aides.Christian Poliquin a été solide devant le filet des Cougars; il a fait face à 30 lancers.- En plus de souligner le brio du trio (.) de Mathieu Lamothe, Martin Bolduc et Dany Gervais qui a imposé le tempo-au match, M.Lapointe a salué le retour du robuste Stéphane «Racing» Desharnais.«Stéphane va apporter une touche de robustesse importante en vue des séries de fin de saison», de lancer l\u2019entraîneur.Le colosse Alain Croteau s\u2019est lui aussi signalé.«II s\u2019est imposé physiquement et il a, à lui seul, tranquilisé les matamores de Trois-Rivières», soulignait Alain Lapointe.Le défenseur Francis Carrier a disputé un match colossal, appliquant 15 mises en échec aux Draveurs.«Les Cougars ont joué comme ils en sont capables.Nous avons commencé le match de façon très agressive, servant 59 mises en échec au seul premier vingt! Dès lors, nous savions que les Draveurs nous donnaient la partie», affirme M.Lapointe.En vertu de ce gain, les Cougars demeurent au sommet du circuit avec une priorité de deux points sur Cowansville, avec un match en main.Les étoiles Le lendemain, Alain Lapointe se retrouvait à la tête de la formation étoile de la Ligue junior AA de l'Estrie qui affrontait, à Trois- Rivières, leurs meilleurs éléments de la Division Gilles-Thibaudeau de la Ligue junior tier-2.Ces derniers l'ont emporté 7-2.Christian Poliquin défendait la cage de l\u2019Estrie.Il n'a alloué que deux buts en 25 lancers; le vétéran gardien a hérité du titre de joueur étoile de la partie du côté des perdants.L'entraîneur des Patriotes de I'UQTR, Clément Jodoin, qui assistait au match, a eu de bons mots pour Mathieu Lamothe et \u2018Francis Carrier des Cougars.Selon lui, ils auraient le potentiel physique et l'attitude pour évoluer dans le circuit universitaire.Soulignons la présence au sein de l'Estrie des Martin Bolduc, François Chabot et Stéphane Michaud.Un dessert au jambon Et, comme dessert, pour ce texte, nous gardons une déclaration d'Alain Lapointe sur les jambons.«Nous allons rencontrer Cowansville chez eux, dimanche.Le National compte huit joueurs de plus de 200 livres.Mai, je connais plusieurs boucheries dans la région qui, elles aussi, possèdent - Alain Lapointe parle d\u2019étoiles et de jambons! plus de huit jambons accrochés dans leur chambre froide! «Ceux-ci ne feront pas la différence.Nous avons la vitesse et l'intensité les battre.Nous avons d'ai deux victoires en autant de visites à Cowansville.» C'est à suivre.Tournoi de hockey atome Yum-Yum de Warwick Un 10e anniversaire que l\u2019on veut memorable \u2014 Le tournoi de hockey provincial atome Yum-Yum de Warwick célèbre cette année sa 10e édition.«Un 10e anniversaire que l'on veut mémorable», soulignait le président Gilles Bilodeau en conférence de presse, la semaine dernière, aux Croustilles Yum Yum.Le tournoi comptera trois présidents d'honneur, les trois premiers présidents du tournoi depuis sa fondation, soit Normand Raymond (1980 à 1983), Richard Perreault (1984 et 1985) et Jacques Lapointe (1986).Depuis 1987, Gilles Bilodeau voit aux destinées de l'événement.Afin de leur rendre hommage, une présentation spéciale aura lieu avant le match de 19 h 40 du samedi 14 janvier à l'aréna.«Grâce à leur travail acharné, ils nous ont laissé un tournoi en \"santé et dont la réputation est reconnue à travers la province», de mentionner M.Bilodeau.De 28 Équipes en 1980, le tournoi accueillera 48 formations en 1989 et se déroulera sur 11 jour- Le tournoi provincial novice approche.\u2014 Dans moins de deux semaines, le Colisée des Bois-Francs sera au coeur d\u2019un événement sportif d'importance car on y présentera le troisième tournoi provincial de hockey novice Victoriaville-Arthabaska.Une trentaine d'équipes en provenance de 19 municipalités se disputeront les honneurs des classes «CCn, «Cn et «Bn.La formule retenue par le comité organisateur assurera a chacune de ces formations la chance de jouer au moins deux joutes.Le tournoi se déroulera sur deux fins de semaine, soit les 21 et 22 janvier et du 26 au 29 janvier.Président d'honneur Lorsqu'une organisation doit choisir un président d'honneur, elle cherche parmi ses inconditionnels collaborateurs.L'édition 1989 du tournoi provincial permet d'honorer un homme qui a collaboré financièrement à la cause du hockey et, de façon plus globale, à la cause de la Jeunesse.; Certains peuvent , ffir, du Parana V3 was at temps; d'autres, plus fortunés, mais également moins disponibles, compensent par leur plus grande générosité; c'est.le cas du président d'honneur de cette - année, Carlo lannuzzi, propriétaire du restaurant McDonald's d'Arthabaska.Comité organisateur D'autre part, un comité organisateur composé de 18 personnes chapeaute le tournoi; trois coprésidents se partagent la tâche à la direction: Jacques Gagnon, Réjeanne Hinse et Robert Carrier.Une armée de bénévoles formant l'équipe de soutien verra au bon déroulement de cette manifestation sportive qui regroupera quelque 500 jeunes hockeyeurs âgés de sept à neuf ans.- D'autres détails la semaine prochaine.= tbe wud BL, YN ye gerer Ar a [VIPER PY TY nées de compétition (du 11 au 15 janvier et du 17 au 22 janvier); pas moins de 73 parties seront disputées.Les équipes évolueront dans les classes «À Ar (8), «CC) (10), «Bn» (6) et «Cn (24), ce qui signifie la is IY.A i; : NN æ fi .i! \u2018 = IC SE Cd 4.00 CN | i ra ; > de l'aréna.Il s'agira de sa première présence officielle au tournoi atome.Soulignons, par ailleurs, que les Croustilles Yum Yum sont le commanditaire officiel pour une 9 année.«L'implication financière directe est de l'ordre de 3 000 $», a indiqué Gilles Mérette, vice-président à l'exploitation chez Croustilles Yum Yum.Tous les profits de ce tournoi Le tournoi provincial Yum Yum comptera, pour son 10e anniversaire, sur la présence de trois présidents d'honneur.Sur la photo, on retrouve Jacques Lapointe, Gilles Mérette des Croustilles Yum Yum, Richard Per- reault, Gilles Bilodeau (président du tournoi) et Normand Raymond.participation de quelque 520 jeunes de 10 et de 11 ans.Il y aura quatre grandes finales dans chaque classe.Le président, M.Bilodeau, a confirmé la venue de Mario Tremblay, l'ex-numéro 14 du Canadien de Montréal, maintenant journaliste radiophonique vedette.«C'est sûr, c'est sûr, c'est sûr», aurait probablement dit le «petit Mario de plâtre».Le «Bleuet bionique» procèdera à la mise au jeu de l'une de ces finales.On sait que, plutôt dans cette journée, M.Tremblay sera appelé à prendre la parole au club Aramis seront remis à l'Association du hockey mineur de Warwick.M.Bilodeau estime ces profits à environ 6 000 8.Une armée de quelque 200 bénévoles appuient le travail du bureau de direction composé de Gilles Bilodeau (président), de Roger Brunelle (vice-président), de France Martel (trésorière), de Roland Boucher (régistraire) et de Martin Desrochers (inscription et publiciste) en plus des 21 responsables de comités.Donc, une foule de bonnes raisons pour se rendre en grand nombre au tournoi atome Yum Yum de Warwick.e Warwick, situé en face A.B.de çi, deça Les loisirs d\u2019Arthabaska_ e Le Service des loisirs de Victoriaville vient d'émettre un communiqué à l'intention des citoyens et citoyennes désirant apporter des com: mentaires concernant l'infrastructure (équipements, entretien.lieux) ! des loisirs d'Arthabaska.Le Service des loisirs tient à spécifier que la municipalité d'Arthabaska est responsable de son infrastructure des loisirs et que les plaintes concernant ses services doivent lui être adres- : sées.Plusieurs s'adressent en effet à la municipalité de Victoriaville , pour \u20ac qui concerne les services de.loisirs d'A; & a # te 11 janv f red +87 PARP PUP VORP IPC PO CCE R Tr OTS TORE POSEY TRY 1 Haockev-bottines Classomenticompteurs: 8 A Pts CE du BGF: Claude Allard (3), Pierre (2), Jean-Yves Belisle, Claude : > Ligue Junior Donald, L\u2026._ 47 Junior de l'Estrie Ligue Pas Saint-Germain, Claude Laro- Germain ef du CHC: Claude Ar Ligue O'Keefe Ma du Chartrand Steve, Drum.47 54 101 © Vendredi 6 janvier Pressés Labatt 50 chelle, Serge Gosselin, François lard.Vendredi 6 janvier Pts Vendredi 5 janvier Quintin JF Sha.» 8 % \"RC 1 WARWICK 5 ~~ obs eault.Pts = *Refrigération B-Francs/ .°TIGRES 3 ! St-Jean 6 Denis, Lav\u2026.endredi janvier .\u201c *Salle Victoria Pl Hamel.termédiaire ax Poutlne.c 8 Lebeau Patrick.St-J.37 51 885 Cowans.vs Lac Még.20h30 +Brassette Villageoise.6 on ietoria I famel : Ligue *Les Chiefs de Vieto.21 *TIGRES3 G b Alston Jan, St-J.35 48 83 *Bl-Lake vs Tr-R.-C 20h15 Whalers.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026 age - Racine uto.O'Keefe (classe Ouverte) Compteure AB-F/MP- Rad ranby 4 Bergeron Martin, Drum.35 46 81 the Compteurs, BV: Mario Côté Compteurs, SVPH: René Ther- Pp AB-F/MP.Gaétan Mercredi 11 janvier Laroche Steve.Tr-Riv\u2026 29 52 81 Classement: Pj G PN Pp Pe T René Blais, Claude Soucy, Yvon \"6\" (2), Jacques Mercier, Jac- 4 janvier Pts Tousignant (2), Jean-Pierre Bi *Chicoutimi vs TIGRES 19h30 Savage Régineid.Victo.41 39 80 WARWICK.2113 6 2138103 28 Baron, Benolt Blanchette.ques Héon, Mario Beaudoin, *Provisoir/Max Poutine/ nette, Luc Leblanc, Yvan Binette, Vendredi 13 jenvier Tremblay Patrice, Chi.38 42 80 Comanavile 2211 7 4 136 98 26 ' \u2019 Serge Desrochers et du GCRA: Bar-S Christophe.19 Dario Therrien et du LCdV: Sté- *Verdun vs TIGRES 20 h Murs Eddy Gran 46 35 79 IxMég.2311 9313713325 *Capitas_ 4 Pierre Tremblay (4) Frangois Bé- $Plomberie J.Vachon.5 Bergeron?*Laval vs Shawinigan 20 h Maurice Daniel, Drum.28 51 79 Tr-RiviCap.23 914 0 95142 18 *Boutique Jeans Special.3 langer, Gilles Leblanc.; Compteurs, P/MP/BSC: Mario Dimanche 8 janvier Pts *TrRiv.ve St-Jean 20 h Lapointe sue La = - 4 Black Lake.23 6 14 3 125 157 15 Compteurs, C: Mario St-Laurent \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 All8IT@ (6), Gilles Breton (5), Mi- *Bar Ti-Baril.5 oHull ve Drummond 20h saura Parce Le A 8 1 a : # am (2 Foch Légaré, GuyPichéetdu Ligue des Amateurs chel Blais (3), André Daigie (2), +Les Chiefs da Victo 1 Granby ve oe x Gauthier Danial, Victo.27 47 74 compe: ws DJS: René Leclerc, Robert Chau- Maxime Pizza Mario Fatté (2.Reno Montmigny Compteurs: BT-B: Alain Tousi- *TIGRES ve Drummond 16h G si vole, Armand Chauvetto Pa Poirier, Marc Saubry, Yvan Ph Sr O) S08 Howe, Richard *Tr-Riv.ve vs Longueuil 14h Tr-Rividres.40 25 14 ! 212 180 51 8 *Garage René Brisson.6 card, Dany Dubois.Pts geron.\u201cSep *Hull ve Verdun 19h30 Laval 4238 16 1222178 01 es Stéphane LM 2 08 48 Ligue Bons *Auto Mailhot & G.R.4 *Aramis de Warwick.10 Stormer US + Shawinigan ve Granby 19h30 Granby.= 4224 16 2 195193 50 Girard Eric, T-RC.23 20 43 Buveurs Molson Compteurs.GRB: Alain Dauphi- *Vt, Mode Syndicat.T + .OOTGES.roerevorveeevee St-Jean vs Chicoutimi 19h30 JOU 9921 153 179146 45 Bellerive Louis, TRC.17 24 41 eee nais (3), Bemard Dupuis (2), Compteurs, ÂdW: Luc Poirier \u201cRéfrigération B-Francs/ Mercredi 18 janvier Chicoutimi 4220 21 1 199 196 41 Tardif Patrice, BLL.19 18 37 Mardi 20 décembre P18 Claude Roy et du AMAGR: Denis (3) Marco Grondin (2), Alain La.M&x Poutine.0 *TIGRES vs St-Jean 19h30 Longueuil.4017 20 3 164179 37 Bolduc Martin.Warwick.17 17 34 Lingerie Fam.Croteau.T (A) Gauthier (3), Guy Fréchette.montagne (2), Philippe Ling (2), Compteurs: RSt-G: François Cinesement/compteurs: B A Ps Drummond.4216 22 4 206 213 36 Paradis Étienne, LM.10 24 34 *Bar Grand Frere.7 Bernier (2), Luc Dubois, Robert Morin Stéphane.Chi.52 65 117 Cadieux Steve, Shaw.43 61 104 St-Jean.42 16 24 2 192 244 34 Shawinigan.39 16 22 2 174 191 32 Verdun.«41 9 31 1 147215 19 Compteurs, LFC: Patrick Bernard (4), Marco Turcotte, Alain Beauchesne, Richard Garneau et *Placage Rustic.*Comp.Hôt.Colib Compteurs, PR: Sylvain Alain Centre Communautaire de Victoriaville%Inc @® Stéphane Boucher et VMS: Serge Breton (2), Ghislain Houle, Alain Danault, Sylvain Fontaine, Jacques Paradis, Michel Cormier.Ligue des Débutants Molson Samedi 17 décembre Pts *Tapis Guy Ouellette.6 *Garage Fernand Leblanc.3 Compteurs, TGO: Jacques Pi- neault (2), Simon Légaré (2), Dany Fournier, Michel Houle et du GFL: Guy Gosselin, Michel Ouel- lette, Gaétan Angers.Pr s Cours de natation POUR: - Bébés de 6 mois à 3 ans (le père ou la mère vient dans l'eau avec l'enfant) ; - Enfants de 3 ans à 6 ans - Etudiants de 7 ans à 16 ans - Adultes de 17 ans et plus CATÉGORIES: Pour toutes les catégories ANIMATEUR: Jules Campagna Horaire des cours de natation BEBES(6 moisàa3ans) ENFANIS(3aGans) 13h00 à 13 h 30 13h30 à 14 h 00 Dimanche: Dimanche: SN-=z>z>z>z7 888888 vrpcepe - et \u2014, Cn 10 LECONS: NIVEAUX: Lundi Mardi Vendredi Dimanche mad NN-523 On Ca CA CA 86 à à à on Mercredr: jaune, orange.rouge.marron, bleu.vert NIVEAUX: gris et blanc NIVEAUX: Mardi: 18h Mercredi: 18 Vendredi 1 1 1 1 Lundi: NIVEAUX: gris et blanc jaune, orange, rouge, marron, bleu, vert.19 h 00 à 20 h 00 20H00 à21h00 20 h 00 à 21 h 00 20 h 00 à 21 h 00 Bain libre Du 3 janvier \u201889 au 11 juin \u201889 DROIT D'ENTREE 150$ (enfants) 2.00 $ (adultes) ou [Carte MULTI-BAINS POUR ADULTES: Mardi Jeudi Vendredi Dimanche: FAMILIAL: ____ Samedi: Dimanche: Entants/étudiants: Adultes: 20 fois: 20 40 fois: 40, 20 fois: 30, 40 fois: 60, 19 mai \u201889 Bain libre P SPECIAL 9- 20 janvier '89 1.2-3-6 mars '89 Durant I'année scolaire ''88 - \u201889 il y aura des bains libres 8 lors des journées pédagogiques et durant la semaine de relâche et ce, claux de 14 h 00 à 16 h 00.DATES LIBRES 27 - 28 tévrier '89 3-4-28 avril '89 N.B.: Les tarifs sont ceux des bains libres réguliers.Cours Sauveteu Nationa PRÉ-REQUIS: 16 ans ( à la fin du cours) Croix de bronze HORAIRE: De janvier 1989 a mars 1989 (à déterminer) entre 10 h 00 et 19 h 00 (les samedis) INSCRIPTIONS: Le plus tôt possible ANIMATEUR: Jules Campagna Animateur spécialisé HORAIRE: Mardi: Vendredi: Samedi: Dimanche: DEBUT DES ACTIVITES: 6 janvier 1989 CARTE DE MEMBRE ET ABONNEMENT: derni-saison: 50,00 $ -ANIMATRICE: Ginette Perreault & L'UNION \u2014 Mercredi 11 janvier 1989 Inscriptions et informations: N.B.: Les inscriptions par téléphone auront priorité.Inscriptions du 7 au 23 décembre \u201888 interruption du 26 décembre au 4 janvier \"00 Reprise des inscriptions du 5 ou 13 jenvier.\u201899 Communiquez avec Mme France R.Fournier, entre 9 H 00 et 16 h 00 du lundi au vendredi au numéro: 758-0629 Les premiers cours auront lieu dans la semaine du 16 janvier '89.N.B.: Tous les cours offerts par le CENTRE COMMUNAUTAIRE DE VICTORIAVILLE INC.ne sont m CREDITABLES.tm REMBOURSABLES, saul les cours pour les enlants de 6 mois à 3 ans et 3 ans à 6 ans avec RAISON VALABLE.Gagné, Mario Provencher: jeu blanc pour Marco Cloutier.*Spot-Via-Gaz *H.P.L.Shermag Compteurs: S-V-G: Pierre Anctil (6), Joël Lehoux (4), Jacques Landry (3), Clément Tourigny (2), Roland Vigneault (2) et du HPLS: Gilles Dubé._\u2014 SProch.perties: dim.15 janv.& 18-19 et 20h.Quilles Ligue Mobidec *S.A.R.Automotive 5 *Yvon Labbé Auta.1 Compteurs, SAR: Luc Barbin (2), Marc Rondeau, Denis La- santé, Denis Germain et du YLA: Denis Poliquin.*Prochaines joutes: samedi 14 janvier, à 11h30 et 13 h.Ballon sur glace Ligue Labatt 50 des Bois-Francs Compétition/Hommes Pts *Aspirateur Domestique.4 *Confection Dubois.4 Compteurs, AD: Richard Gin- gras (2), Camille Grégoire, Régi- nald Dufresne et du CD: Claude Boutin, Jean Rivard, Martin Laroche.Pts *Superfoot.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 4 \u201cLes Méêlés.\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026 3 Compteurs, S: Claude.Blan- chette (3), Gilles Lafontaine et des LM: Stéphane Roberge (2), Christian Demers._ Participation/Hommes Pts *PL Hamel'S.Victoria.2 *Const.André J.es.Compteurs: PH/SV: Marcel Pratte (2) et du CAJ: Réjean AI- lard.Pts *Lave-Auto Ultramar.2 *Rheault Déménagement.0 Compteurs: LAU: Marc Morin et Ronald Rheault.[oN *Bar la Station Danville.6 Garage Charles Hébert.2 *Garage Réjean Martel.6 Mobidec\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.2 *Nettoyage Store Brunel.4 Coop IGA.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026rerseesens 4 P.h.s.& 1.Fernande Fortier 146/386 et Denis Comeau 213/567.Ligue Les Bons Ami(e)s *Les Boucaniers.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.8 Garage Marc Biron.*Gérald Fleury.Centre Couture Singer.*Restaurant Lac des Cédres.6 Garage Fernand Leblanc.2 P.h.5.& t: Micheline Leblond 180/460 et Normand Roy 203, Yvon Binette 526.Ligue 4-6-8 Labatt 50 \u201cGarage Maurice Leblanc.8 René Labbé Auto-vette.*Gaz Vic Plus.Réjean Martel.André Chauvette.Radiateurs Beaudet.4 P.h.8.& t.: Huguette Huppé 201/472 et Jean Mercier 244/633.Ligue Luminaires Bois-Francs Enr.*Equipement LP.Inc.8 Cantine Olympique.0 *Sanj-Marc.Fromage Victoria.*Entreprise Bobby Baril.Amus.Rondeau & Carignan.2 *Rest.Jardin des Boi-Francs.6 i 2 *Restaurant Buffet Minute.Rondeau Alignement.2 Ph s & t: Murielle Gosselin -176/495 et Alain Danault 241, Louis Trépanier 522 Classement: G PNT : Const.Jacques\u2026\u2026\u2026\u2026 6 3 2 14 Ligue Bud Light Rbeault t 6 5 012 \u201cBernard Belhumeur 8 PL HamelS.Victoria.4 5 2 10 Les Fréres Blues.0 Lave-Auto Ultramar.2 5 4 8 *Morasse et Fortier Enr.8 Rest.Max Poutine.0 Hockey a pied *Jean-Guy Laveault.6 MARS Denis Belhumeur.2 *Chaussures Beauchesne.6 Ligue Labatt 50 Entreprises Nicol Houle.2 2 az Bar 34.6 des Bois-Francs Les Portes Baril.2 Femmes Pts P.h.s.& t.: Luce Cormier 191, Paule \u201cBar Grand Union.1 Desmarais 448 et Bemard Beihu- *Bar-Salon Christophe/ meur 226, Fermand Daigie 608.Max Poutine 0 Compteuse: BGU: France à 4 Payour à Ligue O'Keefe To Lactantia Ltée.6