Hebdo du St-Maurice, 24 avril 1989, lundi 24 avril 1989

[" & CeNine CULTUREL fr NE SHAWINIGAN 539-5333 \u201cON SAIT COMMENT 5 Québes présente CA COMMENCE\u201d \u201cPAQUET DE Pièce de théâtre ry Vendredi 28 avril, MENTERIES 20h30 Jeudi 4 mal, -MAURICE | ||| 20h30 Shawinigan port de retour garanti.c.p.10, Shawinigan JEAN LAPOINTE Dimanche 10 mai, \u201cAttend\u2019rire\u201d 20h00 J VOL.75, NO.17 80 PAGES 24 AVRIL 1989 _ Ç \u2014\u2014 Billets en vente à compter de 13h30 Bianchiment au chlore GREENPEACE Le perchiste Stéphane Aubry 7 POUR LES ÉTATS-UNIS \u2014Page 63 Transport en commun DES ABRIBUS CET ETE \u2014Page 5 SIORES à i 774, 4° Rue, Shawinigan RS La thiti ISqu rsh eid 537-4600 Guy warsoor, prove.STEAL MISS ul à TT \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 24 AVRIL 1989 > eme rs ur ere So OT pee dd SRE mnt TR OT DE MEUBLES 1 ROBITAILLE or pr 'INGLI | WESTINGHOUSE Sh 4 {simmons SHERMAG .il iL MOBILIER DE CUISINE MODULAIRE \u201cHAUTE GAMME\u201d M 0 D E RN E © Choix de couleurs © 1 base de lit avec plate-forme © Roulement à billes ® 1 miroir 1 table ® 2 tables de nuit à angle © 1 table de coin j 4 chaises © 1 tête de lit avec miroir ® 2 commodes : prix rég.: 549$ 8 \u2014 si ; A ; ; ; ; # i Ÿ _ SEL or pif mad wm Aucun paiement 7 avant septembre 89 2 des, 1 coin, pu CHAMBRE DE 2 tables de nuit, 1 tête de lit ELEMENT MODULAIRE MODERNE Aucun paiement MURAL Mélamine blanc, gris avant septembre 89 bibliothèque ou noir 3 sections éclairées et avec vitres rég.: 499,00$ Spécial Aucun paiement avant septembre 89 RAIN PIEDS 1111] 14 MEUBLES RECONDI mh | ET Liana DE FINANC Ee ~ LvRAISON Comment vous y rendre Ho Ar on Post 4e SUN GRATUITE Le DERRIÈRE #Y # L'HÔTELDES 537-5781 CHUTES Arenve dea Stabon | L'ENTREVUZ d'andré perreaul* Depuis plus de trente-cing ans, grâce à l\u2019initiative de plusieurs clubs optimistes du Centre- Mauricie, notre jeunesse régionale a l\u2019avantage et le privilège de vivre LA TRES ENRICHISSANTE EXPÉRIENCE de prendre la parole en public pour livrer un message d'actualité à des auditoires d\u2019importance.Le Club Optimiste de Shawinigan aura été un pionnier pour ce genre de compétitions linguistiques et culturelles.Les troupiers optimistes de Grand-Mere du volubile président Pierre Lavergne semblent assumer présentement la relève dans l\u2019'EXCELLENCE et l\u2019ENTHOUSIASME.Pierre Lavergne, vingt-sep- tième président optimiste d\u2019un club qui existe depuis 26 ans, président de la manufacture Sacs Sports Lavergne localisée à l\u2019incubateur industriel de Grand-Mère, nous fait réfléchir sur la nécessité de remettre l\u2019emphase sur l\u2019organisation du DÉBAT ORATOIRE OPTIMISTE, exceptionnel véhicule promotionnel linguistique.Pierre Lavergne POURQUOI Y REVENIR Nous sommes tous conscients de la menace linguistique anglaise pour le monde de la francophonie québécoise.\u2018C\u2019est une grande question d'actualité et de survie\u2019, d\u2019admettre le président optimiste.\u2018C\u2019est une chose de dénoncer l\u2019envahisseur linguistique et l\u2019assimilateur anglicisant; c\u2019en est une autre que de donner le goût et l\u2019opportunité à nos jeunes francophones du milieu de pouvoir s\u2019exprimer correctement et à l'aise dans leur langue maternelle et sur une tribune qui leur fait vaincre l\u2019appréhension d\u2019une foule et du ridicule, par un discours cohérent dans la forme et le fond, d\u2019ajouter Pierre Lavergne.COLLABORATEURS ESSENTIELS L\u2019optimiste Paulo Simard est le penseur et le planificateur du comité du débat oratoire.Avec son équipe, il doit voir à établir les divers échéanciers des éliminations de classes, d'école, de club, de zone et de région.Mais la principale collaboration demeure celle de Claude Bruneau, professeur de français du Séminaire Ste-Marie qui, avec ses collègues, présente à ses élèves le thème de l\u2019année, \u201cVers les sommets\u2019\u2019, supervise la rédaction des textes, dirige les pratiques préliminaires jusqu'aux finales de région.\u2018\u2018Sans l'assistance de ces grands bénévoles, cette activité culturelle serait largement compromise pour ne pas dire vouée à une mort certaine\u201d d\u2019avouer le président Pierre sur un ton fort élogieux.LES DÉBATANTS Près de trois cent élèves, garçons et filles, auront été sensibilisés au débat de cette année.\u2018De ce nombre, dira Pierre Lavergne, dix-neuf participants auront représenté leur école\u201d.Pour la finale de club, 5 candidats auront été sélectionnés et le gagnant fut Patrick Benoit, la gagnante Annie Bélanger.La FINALE DE ZONE aur a lieu le 30 avril prochain sur le territoire du Club Optimiste de Sainte-Flore de Grand-Mère.Le Club Optimiste de Grand- Mère aura la responsabilité de |\u2019 \u2018organisation de la FINALE DE REGION qui regroupera quinze zones et qui se déroulera à l\u2019amphithéâtre culturel du Cégep de Shawinigan.S'il est généralement convenu que les plus grands pédagogues de l'humanité et non de l\u2019université sont l'HUMOUR et 'EXEMPLE, les troupiers optimistes du président Pierre Lavergne, par l'excellence de leur implication sociale au sein de l\u2019organisation des débats oratoires optimistes, sont parmi les plus : GLORIEUX PORTE-ÉTANDARDS de la promotion linguistique francophone au Centre- Mauricie.Bravo à Pierre Lavergne, virtuose de la confrérie des langues bien pendues qui sait bien faire pendre celle d\u2019autrui.L\u2019artoratoire A | ÿ ve Ward ahaa YA x Nadia ESS à MATE EXE vs 0e.see TE és Teh = Sa ea rs RE $5 tee ra + La Joute se aerourait sus 1e ves- rain de stationnement, à côté de l\u2019église.Pour les Expos, maintenant au bâton, un plus grand de l\u2019allure Gallaraga et un plus petit de l'allure Tim Raines.(\"est lui qui en méme temps faisait la foule pour encourager ses (son) joueur(s), l'entraîneur pour suggérer les stratégies et surtout, le \u2018\u2018faiseur de règlements\u201d.Il |! savait où étaient les quatre buts, déterminait la zone des prises, jugeait si une balle était hors-jeu, et savait d'avance que les Expos devaient gagner! La première manche fut un massacre pour les Pirates formés de deux joueuses portant gants de baseball et un plus jeune garçon qui officiait au monticule.Une pluie de circuits leur tomba dessus.Pas tous très orthodoxes car le jeune joueur, Raines en l\u2019occurrence, avait manifestement frappé une balle fausse qui rebondissant sur le mur de l\u2019église, revint en jeu.Du coup, elle fut déclarée bonne.En plus, commela .jeune joueuse au deuxième but intercepta la balle pour toucher au coussin, mais sans toucher au coureur, celui-ci poursuivit sa route, se faufilant et défiant le lancer au marbre.C\u2019était un circuit à l\u2019intérieur du terrain comme jamais je n\u2019en avais vu de ma vie.Le compte étant six à zéro, première moitié de la première un seul mort quand manche, ère | SALONDE | L'HABITATION | Les 27-28 et 29 avril 1989 A al Evangile uatre fois dans la muaine\u2019, le jeune faiseur de règlements \u2018décida qu'il était temps pour les Pirates de venir au bâton et de subir la terrible défensive des Expos.Elle s'avéra en effet terrible.Raines avait beaucoup de difficultés à lancer sur le marbre.Alors que tantôt, toute la foule se mettait à invectiver le lanceur qui \u2018ne savait pas lancer\u201d, voici que maintenant des lancers \u2018plus pourris devenaient de la stratégie.Au bout de six à huit lancers \u2018\u2019surprises\u2019, la balle fut frappée avec \u2018beaucoup de vigueur par la joueuse la plus âgée.Comble de malheur, elle avait sans doute oublié où se trouvait les trois buts et le marbre.Au dire de \u2018\u2018Raines\u201d\u2019, elle sauta le deuxième but et, bien sûr, fut déclarée morte.Ou bien la guerre allait être déclarée, ou bien la partie allait être de très courte durée.Moi, je devais entrer pour célébrer la messe.J\u2019y fus un peu distrait.Au moment de l'Évangile, je reconnus des voix qui criaient victoire: c\u2019était les filles.Pour assurer la suite de la partie, | Gallaraga avait été échangé aux filles.Raines quant à lui, avec la foule et l\u2019entraîneur et le faiseur de règlements, avait accepté le risque de perdre pour assurer la survie du baseball.La négociation avait eu lieu au moment du Kyrie.| La guerre avait été évitée.Aux Halles de la Mauricie 600, SOMMAIRE 8, 87 MAURICE SECTIONS ANNONCES CLASSEES.pages 43 à 58 ART ET SPECTACLES.pages 25 à 39 ÉDITORIAL.0\u20260000 000000 ee page 6 SPORT.0200000 10000 pages 63 à 78 NOS CHRONIQUES Gérald Boivin.page 77 Michel Casobon.page 10 Dans le voisinage.page 8 Hebdo 75e anniversaire.page 9 Roland Leclerc.page 3 Jean-Yves Morin.page 6 André Perreault.page 3 Jack St-Onge.\u2026.page 78 Alain Trudel.page 76 Steven Hogue.page 21 a Nos conseillers seront sur place pour répondre à vos questions sur l'habitation => PRIX SPÉCIAUX >.DURANT TOUTES) 577 LADURÉE DU SALON MATERIAUX 2 (ZE EU VAS Nez \"7 100, 122e Rue, St-Georges-de-Champlain Se.538-1792 HE; OMY es ee\u201d vas RE RE ES ÈS DE Ah ATER Res as pure RIN CR in a 7 gt VS 4 Mh A > ant od io + a 12502 VE 3 Sd Jr AA ARS Eh Sih lad Fo A tard BH TAP te xi BT, 2 res SRE vr BA oY pl 7 \\ * @ - 6861 TIHAV t7 \u2014 HOIUAVN-LS AC OUA 4H.1 \u20ac ME 24 AVRIL 1989 + - L'HEBDO DU ST-MAURICE l'Actualité «nots Mille mut, A > Mille mots Male mots Mille my, mots Mile mots Mile mois Mile mots Mi Sue mot, Mie mois Mile mots Mile mots Mo Ite mot ä e 6 i a ile m 5 : EES \u201cHe mots Millemo\u2019 Mlemois Mille mots Mille nats Mite mec Mille Mots Mile mois + Mille mois Mille mots Mile: mois Mille mots MA Le centre d\u2019Action Bénévole de la ville Du Rocher ainsi que le conseil de ville de l'endroit ont tenu à souligner de façon particulière l\u2019apport des jeunes bénévoles dans la collectivité.Ces gens étaient de la fête.Il s\u2019agit de Mme Madeleine Bock, présidente du centre d\u2019Action Bénévole; Isabelle St- Hilaire, bénévole 14-18 ans; M.Jacques Marchand, maire de la ville; Annie Champagne, 6-13 ans, et Mme Liette Rémillard, directrice générale d\u2019Action Bénévole (Photo l\u2019HEBDO).Dans le cadre de la semaine du bénévolat, le Centre de Bénévolat de Shawinigan a mis sur pied une rencontre sous forme d\u2019échanges où quatre intervenantes ont renseigné les membres des 25 organismes présents sur le fonctionnement de leurs mouvements respectifs.Sur la photo: Mme Thérèse Thiffeault, RDDS: Doris Labrie, ROM; Rose-Ange Godin, directrice du Centre de Bénévolat; Carole Hince, RRASMQ; et Liette Rémillard, regroupement des centres d'action bénévole de la région.La direction du CHRM a souligné la semaine dernière le travailexceptionnel de ceux des groupes bénévoles oeuvrant au sein de son institution.Le directeur du CHRM, M.Pierre Lemire, a mentionné que les personnes visitées par les bénévoles ne seraient pas les mêmes sans leur support.Ici, on aperçoit M.Marc Trudeau, spécialiste en écologie; Mme Huguette Lalonde, mvt.Albatros; M.Alain Dumas, président du c.a.; Mme Pierrette Hould, Albatros; Mme Irène Gilbert, prés.Auxiliaires bénévoles; M.Pierre Lemire, directeur général; Mme Diane Désaulniers, responsable de l\u2019accueil (Photo l\u2019'HEBDO).AISLE Du DRE EI LEE Le foyer de Grand-Mère honorait ses bénévoles lors d\u2019un cocktail.M.Gilles Blais, président du conseil d'administration, a tenu à souligner l\u2019apport important de cette trentaine de bénévoles qui oeuvrent au bien être des bénéficiaires.M.Blais leur a également fait part d'une demande pour établir un service d'hébergement temporaire.\u2018Avec le Livre Blanc, on ne peut pas attendre une augmentation de lits.Mais je crois que le Foyer Grand-Mère pourrait être utile à la communauté en ajoutant une note complémentaire, un service que le service de maintient à domicile ne peut pas rendre\u2019.Sur la photo, on reconnaît M.Gilles Bergeron, directeur du Foyer et M.Gilles Blais, entourant des bénévoles de la toute première heure au Foyer Grand-Mère: Mesdames Lina Cadotte, Cécile Martin et Marie-Ange Lahaie (Photo l HEBDO).Produits toxiques déversés Greenpeace lève le voile Dans le cadre de sa campagne de sensibilisation, le mouvement Greenpeace a fait escale à Shawinigan, lundi dernier, à l'Hôtel des Chutes.Sa représentante, Mme Diane Goulet, biochimiste, a informé la quinzaine de personnes présentes sur les conséquences de l'utilisation du procédé du blanchiment au chlore dans la fabrication de la pâte à papier.Anne Lamothe Répondant à une invitation de Mme Monique Hémond de 'A.C.EF., (association coopérative d\u2019économie familiale de la Mauricie).Mme Goulet y est allée de quelques observations.Selon ses statistiques, quelque 46 papetières canadiennes utilisent ce procédé qui implique des déversements de matières toxiques dans nos affluents.Au Centre-Mauricie, la Consolidated Bathurst division Belgo et Lau- rentide privilégient le blanchiment au chlore.Mme Goulet a rappelé que parmi les composés chimiques contenus dans le blanchiment au chlore.plusieurs étaient des furannes et des dioxines jugés cancérigènes par plusieurs experts.Le rejet quotidien de 1,000 composés dont 300 sont identifiables, s'avère donc courant dans un pays comme le nôtre.\u201cCe qui est inquiétant, c\u2019est que parmi les 300 composés qu'on peut identifier, plusieurs sont cancérigènes.Les 700 autres, on ne sait même pas ce que c\u2019est; alors.\u201d souligne Mme Goulet.La hantise de retrouver des substances cancérigènes va de la simple pinte de lait cartonnée au verre d'eau que l\u2019on boit quotidiennement.\u2018On ne peut avoir de statistiques quant au nombre de personnes qui sont mortes parce qu'elles ont bu leur lait tous les matins dans une pinte en carton.Mais faut-il attendre qu'il y ait tant de morts pour imposer des mesures plus sévères?\u201d mentionne la biochimiste.Pour ce qui est de I'enquête en cours à l'usine Belgo, Mme Lépine s\u2019est dite inquiète face au refus de la partie patronale de coopérer.\u2018Des spécialistes de f'environnement mènent l\u2019enquête, done pas de raison de s'inquiéter pour les résultats.Mais il est certain que s'ils n'ont pas d'aide de la direction de l\u2019usine, ça sera plus difficile d\u2019avoir certaines informations\u2019 poursuit-elle.ALTERNATIVE SOUHAITABLE La représentante de Greenpeace, Mme Goulet, a soumis a la population shawiniga- naise une alternative au blanchiment au chlore dans la fabrication de la pate.Le blanchiment a l'oxygène serait selon certaines expertises, moins coûteux à long terme pour les papetières.Mais, pour installer les nouveaux équipements, les usines devraient fermer leurs portes une quinzaine de jours, ce qui ralentirait la production selon leurs dirigeants.Dans l'ordre habituel, Mme Monique Hémond, membre de l'A.C.E.F.et Mme Diane Goulet, biochimiste de Greenpeace qui a entretenu la quinzaine de personnes présentes à l'hôtel des Chutes sur les dangers du blanchiment au chlore (Photo l'HEBDO, Anne Lamothe).Souscription pour la Société du Cancer Le porte-a-porte: une option gagnante Année après année, de nouvelles découvertes viennent encourager les gens atteints du cancer et rehausser leur qualité de vie.C\u2019est 50% des fonds recueillis chaque année qui est consacré à la prévention et au traitement de cette maladie.Anne Lamothe La section shawiniga- naise de la Société Canadienne du Cancer donne à la population le loisir de souscrire à cette cause en participant à certaines activi- tés-bénéfices.Ainsi, l'exécutif composé d'une dizaine de personnes désire amasser 26 000$ comparativement à un objectif de 4 millions de dollars pour la province.Au cours du printemps et de l\u2019été, une soixantaine de bénévoles chapeautés par des membres de l'exécutif veilleront à la préparation des activités.Le porte- à-porte de mai demeure l\u2019option gagnante pour la Société Canadienne du Cancer.\u2018\u2018C\u2019est notre principale source de financement et c'est encore là que les gens répondent le mieux à l\u2019appel\u2019* souligne M.Jean-Pierre Aubry, président de la section shawiniganaise.La cueillette de fonds est déjà débutée avec la journée de la jonquille qui a permis à la société d'encaisser la somme de 2 600$.Une trentaine de bénévoles ont participé à cette journée qui a été un franc succès aux dires de la responsable, Mme Lucie Paquin.Encore cette année, les amateurs de golf et les autres se donneront rendez-vous pour contribuer à l'avancement de la recherche sur le cancer.Une nouvelle activité, un déjeuner, se tiendra dans un restaurant non déterminé, et une partie des fonds ira dans les coffres de la société.Le président de la section Shawinigan a rappelé que les gens qui donnent pour le cancer ont la chance de voir concrétement les résultats de leur don.\u201cLes progrés dans la recherche sont là.Les techniques de chirurgie et les drogues et hormones sont maintenant utilisées dans le traitement du cancer\u201d, a précisé M.Aubry.Ce a es sR EAR ERE BY Transport en commun Les passagers seront à l\u2019abri CENTRE-MAURICIE Le demi-million de passagers du transport en commun au Centre- Mauricie bénéficiera, au début de cet été, d'abribus, localisés dans chacune des municipalités, bailleures de fonds de ce service public.Luc Vaugeois Sans parler d\u2019augmentation du tarif, le porte- parole de la Régie inter- municipale du transport en commun du Centre- Mauricie (R.I.T.C.C.M.), le président Claude Pinard, annonce l\u2019acquisition prochaine d\u2019un cinquième véhicule: \u2018*Afin de conserver cette réputation de fiabilité\u2019.Ce paliatif, essentiel aux éventuels bris mécaniques, devrait trouver réponse positive auprès du ministère des Transports du Québec qui le subventionnerait à 60%.De plus, durant le mois de mai, le trajet coutumier bifurquera sur Hemlock.a la hauteur du Domaine Cascade de Shawinigan.A moins d'un taux d'utilisation motivant une modification permanente du tracé actuel, le trajet normal sera repris.Rappelons qu'il en coûte 681 270$ aux institutions municipale et provinciale pour offrir ce service d'autobus.Les usagers rapportent +403 027$ pour un budget d'opération total de 1,8 million $.On enregistre pour 1988, une augmentation de 6% du nombre de passagers: de 448,928 en 1987 on est passé à 517,158 en 1988.LE PARTAGE DES ABRIBUS 20 abribus seront installés, À peu de chose près, la répartition est faite en fonction du pourcentage d\u2019utilisation des populations respectives, des 4 municipalités desservies et participantes au financement du service du transport en commun, au Centre- Mauricie.À Saint- Georges de Champlain, l'abribus sera érigé à l'angle de la 104e Rue et de la 106e Avenue; cinq abribus à Grand-Mère dont un sur la route 153, un autre sur la 6e Avenue à l\u2019emplacement de l\u2019ancien terminus de Grand-Mére et al'angle de la 5e Avenue et la 17e Rue, 6e Avenue et la 17e Rue et Ge Avenue et la 12e Rue; 10 abribus à Shawinigan: à l\u2019angle de Ste-Marthe et de la 49% Rue, rue Gigaire et boul.Royal, St-Paul et Champlain, sur le boul.Des Hétres pres de la rue Bellevue.(4 abribus): coin Champlain/St-Paul, Champlain/Trudel, 4e Rue et Avenue de la Sta- tion.À Shawinigan-Sud, il y en aura 4: à l\u2019angle de la 5e Avenue et la 114e Rue, 5e Avenue et la 125e Rue, 14e Avenue et la 118e Rue et de la 3e Avenue et la 104e Rue.Dans l\u2019ensemble, tant les usagers que les responsables du transport en commun au Centre-Mauricie sont satisfaits et du service et du trajet.Cet indice primordial ne peut que bien servir la cause du maintien de la qualité et de la fiabilité de ce service, auprès du Ministère des Transports du Québec > Les membres du club Rotary de Grand-Mère de leur dernier souper.Max Gros-Louis, chef régional de Bécancour, Odanak, Village des Hurons, et vice-chef national, a en effet tenu des propos que les gouvernements n\u2019ouvrent pas facilement les portes pour la négociation avec les amérindiens.Comme ce sont les premières nations qui ont occupé le Canada, elles n'ont pas à se faire dicter la loi par ce qu\u2019ils qualifient d'\u2018\u2018immigrants\u2019\u2019.Actuellement, un groupe d\u2019amérindiens travaile à l'élaboration d'une charte qui serait applicable avec ou sans l'autorisation gouvernementale, Enfin, Max Gros-Louis s'est exclamé: \u2018\u201cNous sommes la dernière génération à batailler pour la cause des premières nations.Les jeunes n\u2019y sont pas intéressés.Nous allons donc mettre tout l'effort possible pour y arriver'\u2019 a conclut Max Gros-Louis.Il est ici, dans l\u2019ordre habituel, aux côtés de MM.André B.Vincent, responsable du conférencier; Clément Bureault, président du Club Rotary; Normand Groleau remercie le conférencier (Photo l'HEBDO).ont r çu de la visite de choix ors want dd MATE Ea i\u201d rer PRTET ALERT MPG aoe FOL LL 10d 30 RUT REY ut Hi Transport pour handicapés 15,842 passages CENTRE-MAURICIE - Le service de transport adapté au Centre-Mauricie a connu une croissance effarante depuis 1986.De moins de 10 000 utilisateurs on est passé à 15,842 en 1988.65% des personnes ayant un handicap utilisent ce service pour se rendre au travail, 20% pour les loisirs ou autres et 15% pour les études et les soins médicaux.Ce sont M.et Mme Denis Déziel qui répondent de l'efficacité de ce service.Cette année, un nouvel autobus pour les personnes handicapées est en circulation.Ce service de transport pour les personnes handicapées est existant depuis maintenant trois ans.50% des revenus pour son fonctionnement provient des usagers.M.Jean-Marie St-Pierre, président du comité du transport adapté, livrail la semaine dernière ces statistiques.St-Mathieu Pas de théâtre pour cet été.C\u2019est définitif, la station St-Mathieu ne recevra pas le public des théâtres d\u2019été pour la saison 1989, Son directeur, M.Robert Gendron de la firme mandatée pour assurer la gestion de la station a affirmé qu'aucune des propositions étudiées n\u2019étaient conformes à ses attentes et celles de ses collègues.Les divergences ont été d\u2019ordre administratif plutôt qu\u2019artistique.La venue d\u2019un nouveau théâtre d\u2019été à Grand-Mère n\u2019est également pas étrangère au refus du directeur de présenter une pièce la saison prochaine.Cependant, M.Gendron assure que les activités ayant lieu sur le parc aquatique et les glissoires seront maintenues comme par les années passées.Voie d\u2019accès Audiences fixées SHAWINIGAN-SUD - M.Victor Goldbloom du Bureau des audiences publiques (BAP) s\u2019est adjoint M.Michel Dorais, vice-président (BAP) et Mme Claudette Journeault, commissaire, pour informer et entendre les parties, sur le tracé \u2018\u201cJ\u2019\u201d\u2019 de Shawinigan-Sud.Ces auditions sur la voie d\u2019accès se tiendront les 3, 4, 5 mai, de 19h30 à 23h30, au Centre communautaire Ste-Jeanne- d\u2019Arc de Shawinigan-Sud.Déjeuner-conférence \u2018\u201c\u2018Entrepreneure al9 ans.\u201d GRAND-MERE - Activité spéciale de la Chambre de Commerce de Grand- Mère, les membres sont invités à un déjeuner ie mardi 25 avril, à compter de 8 heures à l'Auberge Grand-Mère.La conférencière invitée à ce déjeuner sera nulle autre que Mme Sylvie Surprenant, celle qui a été nommée \u2018entrepreneur de l\u2019année 1989 de Affaires +\u201d.Cette dernière, tout juste âgée de 30 ans, expliquera comment on devient entrepreneure à 19 ans.C\u2019est donc un rendez-vous intéressant que vous propose la Chambre de Commerce de| Grand-Mère, ce 25 avril.HOTHAVINLS AC OCEAH OT - 6861 \"IIHAV Fe c Le tout Centre-Mauricie, la ville Redevable pour ce ressourcement de Shawinigan en téte, se remet dans notre identité de ville de lentement de ses émotions a la hockey, de région de mérite spor- suite de la solide performance des tif, riche d\u2019un passé faisant l\u2019envie Cataractes dans les séries de finde de plusieurs coins de pays.saison de la Ligue de hockey Junior Majeur du Québec (LHJMQ).Redevable pour l\u2019encouragement apporté aux actionnaires du Club Terminant le calendrier de la de Hockey Shawinigan, incitant saison régulière de brillante façon, ces bénévoles à redoubler d\u2019ardeur l\u2019équipe cendrillon peut se féliciter afin de conserver cet élément im- des succès remportés contre des portant que sont les Cataractes équipes de premier rang.dans notre patrimoine régional.Nous choisissons cette semaine de \u2018Nous avons peu de talent mais leur consacrer cette colonne nous compenserons par le travail\u201d éditoriale, estimant que ces signifiait l\u2019entraîneur chef de ces moments d\u2019une rare intensité jeunes au tout début de l\u2019année.émergent d\u2019une équipe envers la- Une déclaration qui prend aujour- quelle la région est redevable.d\u2019hui une signification importante, considérant que cette clairvoyance Redevable pour cet élan de fierté de Jos Hardy a certes été un suscité par le caractère de ces élément de premier plan dans la jeunes dont la détermination et le réussite de | équipe.Un Jos Hardy courage animent toujours les.qui n\u2019a cessé de s'adresser au discussions.coeur, à l\u2019honneur et à la Saison des sucres excellente RELATIONS mENLS oo.a MÉDIA «+ \u201cous S90 fi Je TC \u2018 ih ! L'HEBDO du Saint-Maurice Editeur et directeur général: Miche! Matteau HA is 102 ave.Champlain C.P.10 Directeur publicité: Gilles Guay x Shawinigan, Québec Chef de rédaction: Lucie Carrier Courrier GON 678 (819) 537-5111 Journalistes: Luc Vaugeois, Anne Lamothe Deuxiemeciasss Une division de Publi-Hebdos inc.Abonnement Chef-comptable: Gilles Bachard Toute reproduction du contenu rédactionnel ou pu discipline.Une recette gagnante qui devait faire cheminer une équipe dans la fraternité et le partage.Une complicité qui dépasse le hockey et qui se veut contagieuse.Car en voilà une population contaminée, vivant des émotions saines et énergiques.Une population qui joue le jeu, appuyant son équipe, applaudissant à tout rompre.Ce club de hockey devient donc un partenaire sérieux dans notre vie sociale et économique de cette première moitié de l\u2019année 1989.pan-Aves Te a Le gouvernement est dans l\u2019trou et le budget de jeudi va nous le rappeler cruellement.Et ce sont ces moments catastrophiques qui nous font réfléchir sur la véritable signification d'être dans l\u2019trou.Le fédéral va se sortir du trou en plaçant les provinces dans l\u2019trou.Et les provinces vont se venger sur les contribuables en augmentant elles aussi les impôts et elles vont se sortir du trou en nous y mettant.Alors, si je comprends bien, il faut toujours que le trou soit bouché.Et ensuite on se plaindra de la prolifération du Sida.Et tout ça, c\u2019est la faute du golf.Ce sont les golfeurs qui ont commencé à vouloir combler leurs dix- huit trous.Et vous me connaissez.\u2026il faut régler le problème à sa source.Alors pour éliminer à tout jamais le déficit fédéral, je vais me sacrifier pendant toute la période estivale en prenant le taureau par les cornes et mon sac de golf par la poignée.LA NORMALE Attention golfeurs\u2026 j'arrive! Dès que j'ai demandé de devenir membre au club de golf de Shawinigan-Sud, la direction a prévu l\u2019affluence que cela occasionnerait et elle a demandé la construction d\u2019une voie d\u2019accès\u2026 Et je ferai de mon golf une question hautement politique.Ma moyenne le prouve par elle-même puis- qu\u2019elle se situe invariablement à 101.Que les mauvaises langues se taisent.Oh, je sais bien que l'unilinguisme constitue un handicap important pour le milieu des affaires mais tous les hommes d'affaires, au golf, ne jurent-ils pas que par leur handicap?UN BEAU GAY Il y a une chose cependant qui m'inquiète énormément.Depuis que j'ai décidé de devenir cultivateur (puisqu\u2019on m'a dit que je vais labourer les terrains), plusieurs personnes me mettent en garde contre le pire danger du golf, le beau gay.Je ne connais pas son vrai nom, mais tous les golfeurs le redoutent.Mais aujourd\u2019hui, dans notre société, il ne faut pas se surprendre de rien.Je ne comprends pas que dans mon équipement de golf on ne fournisse pas les condoms.Au-delà du hockey! MTV a Ce Le trou.Nous réalisons ainsi qu\u2019une franchise de hockey junior majeur peut servir une ville dans des dimensions que trop souvent nous mettons de côté.Aux joueurs des Cataracters, à Jos Hardy et ses acolytes, nos félicitations et toute notre reconnaissance.Au bureau de direction, à toute l\u2019organisation des Cats, nos remerciements sincères.Voilà une digne façon d\u2019affirmer Shawinigan dans son leadership au sein de la ligue de hockey junior majeur du Québec.BONNE FÊTE II semble même que le jour de ta fête on te fasse un cadeau.Tu as le droit de marquer un coup de moins que la normale.Ils appellent ça un birthday.Mais ça n\u2019arrive pas souvent.Heureusement, moi ma fête c\u2019est pendant l\u2019été.Je m\u2019imagine la détresse des golfeurs qui sont nés en hiver.C\u2019est là que j'ai compris que nos hommes politiques dépensent toujours plus et qu\u2019ils font des déficits.Ils courent après les beaux gays tandis que c\u2019est toujours notre fête à nous autres.UNE VRAIE INDUSTRIE J'ai hâte de commencer ma saison de golf parce que je suis sûr de pouvoir relancer la vie économique en Mauricie.D'ailleurs, tous les hommes publics jouent au golf pour cette raison.C\u2019est ainsi qu\u2019ils parlent constamment de l\u2019industrie du bois 1 et 3 alors que d\u2019autres se spécialisent dans l\u2019industrie du fer.Moi, je pense que je vais me lancer dans la prospection du sable.Plusieurs nouveaux arrivants y sont attirés.NATIONALISTES Je suis certain à part ça que je vais me retrouver dans un milieu très nationaliste.Je me suis laissé dire que ce qui était le plus important pour les golfeurs, c'était le salut au drapeau.À chaque trou, il y a un golfeur qui tient le drapeau et tous les autres se penchent bien bas pour le saluer.tout en ramassant leur balle qui s\u2019est perdue dans un petit trou.J'espére qu\u2019on ne nous demande pas de chanter l\u2019hymne national à chaque fois.ASSURANCE-CHÔMAGE Vous vous demandez probablement ce que moi je vais aller faire sur le terrain de golf de Shawinigan-Sud.En fait, je me suis inscrit au nouveau programme de recyclage mis sur pied par l\u2019assurance- chômage.Je me dis qu\u2019en pratiquant mon golf je pourrais peut-être un jour me retrouver sur le grand circuit américain et gagner convenablement ma vie.Alors, golfeurs de Shawinigan-Sud, au travail.En m\u2019aidant au golf vous aidez votre pays.6 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 24 AVRIL 1989 Ateller: Donat Mailloux - 35 , 00$ Distribution: Michel Boisvert Bliclae ost inlerdte sans IH 74 par année Imprimerie T.-R.Offset rr TE 3 ANS TONNE. amma lc ccommmmmm NOUVELLES Pour plus de loisirs aux handicapés Une fondation créée GRAND-MÈRE - (LV) Dans le but de donner différents types de services de loisirs aux personnes handicapées du territoire Centre- Mauricie, une fondation vient d\u2019être créée.La Fondation des Loisirs pour personnes handicapées permettra à un loisir de façon plus valorisante et intégrante que possible.Enrichir leur qualité eamticonantl eel de vie, en offrant du La nouvelle fondation des loisirs pour personnes handicapées, en plus de son conseil d'administration, a loisir Correspondant.a des gouverneurs, qui ont bien voulu accepter de participer a différentes activités de cueillette de fonds ours ul Soins re 5, \u2018es pour l\u2019année qui vient.De gauche à droite, M.Paul Héroux, de Paul Héroux Ltée (Molson); M.Michel Sum or Jour 0 mw un Lafrenière, président de la Fondation et directeur général de la Vallée du Parc; Mme Céline Trépanier, CNOIX eL favoriser \u2018eur des Industries Fermco Ltée; M.Jacques Marcotte, du Club de Golf de Grand-Mère et M.Robert Mat- teau, de Geoffrion Leclerc Inc.(Photo l\u2019HEBDO, Luc Vaugeois) ces personnes de vivre autonomie, faire des levées de fonds ou autres activités: tels sont les objectifs que se fixe la Fondation, présidée par M.Michel Lafrenière, directeur général de la Vallée du Parc a Grand-Mére.Mme Nicole Tardif est vice-présidente du CLSC, Mme Louise Gélinas de la Corporation des 2 Rives, secrétaire; Mme Liette Rémillard, directrice du Centre de Bénévolat de Grand-Mére, trésorière, Mme Micheline Villemure, directrice générale de la Chambre de commerce de Grand- Mère, publiciste et les directeurs, MM.Denis Lafrenière des Ateliers Centre du Québec, Jean Cloutier d'une maison d'accueil pour handicapés et Mme Rose Ange Godin, présidente du Centre de Bénévolat de Shawinigan.Tous se joignent à M.Michel Lafrenière pour former le premier conseil d\u2019administration de la Fondation des Loisirs pour personnes handicapées.La première activité de financement sera l\u2019organisation d\u2019un tournoi de golf le 9 juin 1989.Pour les accompagner 8 0 @ RO to ra tes Les personnes intéressées à offrir quelques Téléphone: 538-7689 ou 538-7627.heures par mois à une personne handicapée peuvent s'adresser aux deux (2) Centres de Bénévolat de la région: Centre de Bénévolat de la région de Shawinigan.Téléphone: 537-1444 ou 537-1144.Centre d'Action Bénévole de Grand-Mère.Il y aura une formation offerte aux bénévoles par des intervenants habilités à travailler auprès de cette clientèle.La formation aura pour but de rendre le bénévole le plus à l'aise possible en présence de personnes handicapées.oe RA oH UNE MARQUE DE CONFIANCE A UN PRIX ABORDABLE LA GENERATRICE KUBOTA NERATOR _ ENA2200 12 | Du 28 avril au 11 mai LE FILM LE PLUS DROLE DE L\u2019ANNEE AGENT AITLA FARU De l\u2019énergie\u2014 Quand vous en voulez et où vous en voulez ÉQUIPEMENTS MOTORISÉS LES CHUTES & écrit par 975, 5e Avenue, Shawinigan-Sud G9P 1L2 (819) 537-5136 VERSION FRANÇAISE PARAMOUNT présente une production [UCKER/ABRAHAMS/ZUCKER avec LESLIE NIELSEN > IRA NEWBORN Produit ROBERT K.WEISS \u201c22 DAVID ZUCKER rN un film PARAMOUNT G ses Q .AN ?6861 TIYAV te \u2014 JOIUNVIN-LS AC OCEMHI y \u2014 24 AVRIL 1989 L'HEBDO DU ST-MAURICE - 3 AR vos PET (TT NO TUE rveni pa J 4 nos bureaux au plus tard le jeudi-midi -: kit avant ia date de parution 25 avril \u201cRéunion générale annuelle et élection d'un nouveau comité de direction du Club de l\u2019Âge d'Or affilié de Grand-Mère Inc.a 13h30, mardi le 25 avril, a la salle Sérénité (en arrière de I'hotel de ville).Invitation spéciale a tous les membres\u2019.La carte de membre sera exigée a l'entrée.27 avril L'A.S.D.S.de Shawinigan invite les membres et les non- membres à une rencontre au local de l\u2019édifice des loisirs Christ-Roi (entrée rue Marineau).Le 27 avril à 19h30, coût: 1,00$ non-membres.L'invité sera: M.Jean Dugré, travailleur social CLSC.Sujet: Les parents hors foyer.Pour informations: Dorothy Jean: 538-3790 ou Hélène: 538-3855.29 avril Le Club de I'Age d'Or de St-Gérard des Laurentides Inc.vous invite à sa soirée de danse du 29 avril 1989 ui aura lieu à l\u2019école de t-Gérard à 20 heures.Orchestre réputé, prix de présence et goûter.Bienvenue à tous.Paul à 18h30.L\u2019assemblée mensuelle suivra le souper et le tout se terminera par une partie récréative.Les billets sont en vente à la Bijouterie Daneault de ~.Mme Héléne Marchand propriétaire de la Shawinigan.Hélène ad ainsi que son public.Si le travail et ses amours oc- REFRIGERATEUR « Volume de rangement de 19,2 pi3 _ Grand-Mère.ler mai L\u2019Ordre des Filles quelques passe-temps: avec son mari.1er mai cupent une grande place dans sa vie, elle se garde travaille avec son mari, le [4% Boutique Dan-Mark à|X ore le soleil, les vacances la lecture, et la marche.d'Isabelle organise lundi le ler mai le souper de la Fêtes des Méres au sous-sol de l'église St- Lundi premier mai à 19h aura lieu la rencontre mensuelle de la Ligue La Lèche du Centre-Mauricie, au CLSC (601, 6e avenue à [Ça bouge au Club Nautique a eld Pe ATW = PC i EE Le Club Nautique situé entre le pont Trudel et celui de l'île Melville a été le lieu de rendez-vous de nombreuses personnes qui se sont retrouvées lors des différentes fêtes s\u2019étant déroulées au courant de l'hiver.Pour l\u2019arrivée du printemps, une fête à saveur d'antan a réuni hier les nostalgiques de l\u2019époque de nos grand-mères.Le conseil d\u2019administration du Club Nautique est composé des gouverneurs Gaston Désaulniers, Benoît Lefort, Denis Bélair, André Martin, Mme Johanne Descôteaux et Willie Allard, André Ouellette, commodore.Absent sur la photo, M.Wilson Gabana, ex-officio (Photo l' HEBDO, Anne Lamothe).* 3 vitesse SK199JT * Amande CUISINIÈRE » Four à nettoyage facile » Tournebroche en option * Sans givre + Grillage variable + Amande ou blanc neige + Cuisson \"Touche d'or\" - Filtre à C Spécial sur place Spécialsurplace aravant : = Ati: ap: VISA H = - ,; : = ° __ it T=3:zale = 2 es 4e Fr > NC = AT Tar .- ; LAVEUSE * 7 programmes * 5 combinaisons de température de l'eau SÉCHEUSE + 5 programmes * 3 choix de température Pour ren- 538-9296 Grand-Mère).De la documentation concernant l'allaitement maternel sera disponi- bienvenus.ble.Les pères et les seignements: bébés allaités sont les ou 535-7049.Les membres de l\u2019Echo-féminin ont accueilli les représentants des médias et du monde politique à leur souper du mois de mars.Sur la photo on reconnaît (1ère rangée) Mme Lise Landry.représentante du député Yvon Lemire; Mme Lucie Carrier, chef de rédaction à HEBDO du Saint-Maurice; Mme Pierretie Dupont, présidente et M.Gilles Lapointe, médecin conférencier: (2e rangée) Mme Cécile Déziel, présidente honoraire; M.Denis Pronovost et Mme Carmen Caron, vice-présidente: (3e rangée) MM.Claude Pinard, Roland Désaulniers et Francis Dubé, CHLN.SUF610 larme DER _ Spécial Spécial sur place sur place LAVE-VAISSELLE s d'agitation .Filtre autonettoyant \"Filtra Plus\" + Panier grand format ou blanc * Jeu de panneaux réversibles harpie placé RWO868 FOUR À MICRO-ONDES e Capacité du tour: 0,8 pi.3, 1,4 pi.3 - Commandes de cuisson électroniques + 10 niveaux de puissance * Nécessaire de montage Spécial sur place ET BIEN D'AUTRES APPAREILS HOTPOINT A DES PRIX DE SOLDE! Quantité limitée au ans vue - co mmm NOUVELLES Pour la déficience intellectuelle Objets a vendre! Centre de la Mauricie @ -L'Association pour la RS déficience intellectuelle 25 ans chroniqueur! que hebdomadaire, ce qu\u2019il fit avec grand plaisir.Il passa ensuite à l\u2019organisation de Lucien Guertin et de l\u2019Echo du Gilles Bourassa célébrait, en novembre dernier, son premier quart de siècle à titre de chroniqueur pour l\u2019HEB- DO.Au cours de sa carrière journalistique bien remplie, il eut l\u2019occasion de côtoyer 3 des 4 propriétaires de l\u2019hed- bomadaire.Lui, qui, au fil des ans, a souligné le labeur de tant de bénévoles mérite ce court espace qui lui est dédié.En 1963, seul professeur d\u2019anglais pour 3 écoles de Shawinigan-Sud, Gilles Bourassa avait souvent l\u2019occasion de fournir à la Voix de Shawinigan, propriété de Gilles Trudel, des communiqués touchant principalement le domaine du sport où il était impliqué.Offre lui fut donc faite de produire une chroni- Saint-Maurice où il oeuvre toujours avec la même satisfaction.Sa ligne de pensée, autant comme chroniqueur que comme bénévole et organisateur chevronné, est la même: souligner le travail de ceux qui autrement séjournerait continuellement dans l\u2019ombre.Sans dénigrer l\u2019élitisme, il se dévouera plus pour la masse.Sa justesse de pensée et d\u2019expression ne lui aura donc valu qu\u2019une seule lettre de reproches en 25 ans d\u2019écriture.Sa chronique dans l\u2019'HEBDO est une drogue dont il ne se passe qu\u2019à grand-peine.Une carrière journalistique ne lui aurait pas déplu, s\u2019il n\u2019avait pas opté pour l\u2019enseignement et ses grandes idoles ont été André Rufiange et Jacques Beauchamps dont il admire l\u2019audace et le style.Sa plus grande satisfaction: avoir souligné le travail de ceux qui travaillent dans l\u2019ombre.Sa plus grande déception, voir un bénévole ou un athlète méritoire ne pas recevoir sa part d\u2019attention.Un bien court hommage pour un bien grand bonhomme, Gilles Bourassa, et une longue carrière à l\u2019HEBDO.Avant que tous les les cheveux blonds.faut donc s'inscrire tôt jeunes garçons se fassent couper les cheveux pour la saison estivale, l'organisation de la Fête Nationale du 24 juin lance un appel d'importance.La Société St- Jean Baptiste de Shawinigan est à la recherche d'un jeune garçon pour tenir le rôle du petit St-Jean Baptiste lors du défilé.Le jeune acteur demandé devra être âgéentre7el 15 ans et, surtout, avoir frisés et longs.De plus, l'organisation demande à ce que le jeune acteur intéressé soit assez responsable puisqu'il aura vraiment une thématique et un rôle à tenir lors du défilé et que des moutons l'accompagneront sur le char alégorique durant le défilé.Aussi.des auditions seront passées pour désigner le petit St- Jean Baptiste de la Fête Nationale du 24 juin.Il auprès de Mme Mireille Dunn à 539-6822.Le petit St-Jean Baptiste qui sera choisi bénéficiera d'une préparation adéquate pour l'aider à comprendre la thématique et lui permettre de jouer le rôle principal du défilé.Centre-Mauricie tiendra son marché aux puces annuel les 29 et 30 avril prochains, à l\u2019École St- Joseph de Shawinigan.UNE BONNE CAUSE Vous êtes invités à venir fureter à travers la multitude d\u2019objets qui seront mis en vente.Peut-être trouverez- vous l'article rare, original, peu coûteux que vous recherchez?Du même coup, vous contribuerez au financement de l\u2019A.D.I, une association à but non lucratif qui regroupe et apporte du support aux personnes et aux familles confrontées à la déficience intellectuelle.RENDEZ-VOUS À L'ÉCOLE ST-JOSEPH Nous vous attendons nombreux le samedi 29 avril de 9h à 17h et le dimanche 30 avril de 9h à 12h, à l\u2019École St- Joseph, 1452, Châ- teauguay, Shawinigan (accès par la porte du gymnase à l\u2019arrière).Par ailleurs, les personnes désirant faire don d'\u2019objets usagés (sauf vêtements et meubles lourds), pourront les déposer à l\u2019École St-Joseph le 28 avril entre 15h30 et 19h30.Pour de plus amples informations, contactez Monsieur Gaétan Bordeleau au 537-4194.79$ /mois* RS bien équipé.Très économique 1 8 798 /mois* SUNDANCE 4 Ensemble sport Stock 6543 95S /mois* Fiable, économique, Stock 3627 95$ Stock 8366 *Utilisation 48 mois avec comptant ou échange de Aujourd'hui, ça s\u2019passe chez Vincent = ANIncent - AUTOMOBILE = ; er Er |CHRISLER] \u201c Lele TALI pi HAD /mois* PICK-UP RAM Économique RT nT Ray J) ONJSIROMPE IPAS Notre seule ambition c'esrd'etre tes meilleurs! 20 95$ /mois* TA Tee à 7750, BOUL.DES HETRES - SHAWINIGAN : 539 - 2225 \u2014 HOIHAVI-ES AC OCYIH.T © 6 \u2014 6861 TIHAV + I: SE === es 24 AVRIL 1989 L'HEBDU DU ST-MAURICE > \u2014_\u2014 | het \"HIS ÉCONOMIE Recommandation pour Jannock Voici quelques points que j'ai puisés dans une récente étude de nos analystes, Mme Nadia Bissada et qui recommandait la compagnie Jannock.Ratios Bén./action Div./action Cours/bénéfice 1987 1988 1989 est.2.46$ 1.86$ 1.96$ 0.46% 0.74% 0.80% 10.2 9.7 Maximum de l\u2019année 23.50$ Minimum de l'année 15.25$ Cours récent 17 3/4$ Capitalisation dette 1.t.* 2.2% Actions ordinaires en circulation* ** 27 013 836 Valeur comptable* 10.54% Capitalisation boursière * Au 31 décembre 1988 513.3 millions$ **Principaux actionnaires: Empire Company (15.5%).A également en circulation 1.4 million d\u2019actions privilégiées de deuxiéme rang au dividende cumulatif de 1.2$ rachetables.- La société a obtenu l'autorisation règlementaire de racheter jusqu\u2019à 5% de ses actions ordinaires sur une période de douze mois.Cetle mesure est une mesure préventive contre toute baisse de l\u2019action.LA SOCIÉTÉ Jannock est une société diversifiée implantée dans plusieurs secteurs.Ses activités de base s\u2019étendent aux industries de la brique, de l\u2019acier et du raffinage du sucre.Jannock est le plus grand producteur de briques en Amérique du Nord; elle fait partie de deux grands groupes de transformation de l'acier et détient une participation de 50% dans le capital d\u2019un grand producteur de sucre raffiné canadien soit Sucre Lantic Ltée.Ses autres activités se | rapportent à l\u2019industrie | des arts graphiques et au matériel de sécurité.À PROPOS D'OPA Aujourd'hui, à mesure que les achats par endettement et les OPA se multiplient au Canada, Jannock semble réunir tous les ingrédients pour attirer un acheteur potentiel.La société a un bilan sain et a peu de dettes; elle est bien diversifiée et ses activités sont solidement positionnées dans leurs secteurs respectifs; aucun actionnaire ne détient de bloc de contrôle et sa direction est prête à prendre en considération toute offre raisonnable.Mais le principal point d'intérêt est son patrimoine immobilier situé dans d'excellents secteurs, notamment à Toronto et Mississauga.En raison de la diversité des activités de Jannock et de la variété de son portefeuille, on ne peut pas dire quel serait le prix raisonnable de l'actif de l'entreprise.On peut cependant prendre en considération les facteurs suivants: - la valeur liquidative de Jannock est estimée à environ 30$: -en octobre dernier.lors- ue les brèves négociations d'une OPA ont attisé les spéculations boursières, le prix de l'action a fait un bond de 29% pour atteindre 23.48.Il s'est depuis stabilisé autour de 18$.- Au début de cette année.les actions de Brampton Brick Ltd.se sont appréciées de 25% à la suite de rumeur d'OPA.On pourrait avancer le chiffre de 25$ l\u2019action.Cela équivaudrait à un prix global de 675 millions de dollars.Un achat par endettement serait réalisable vu la marge d'autofinancement de Jannock (3.28$ par action pendant l'exercice 1988).En outre, la nature distincte de ses diverses activités faciliterait une désicion possible de restructuration.placement EN CAS DE RECESSION Au cours de la dernière récession de 1981 à 1982, Jannock a lourdement souffert du retournement de conjoncture et son exercice 1982 s'est soldé par une perte de 0.85% par action.La société a depuis réorganisé ses activités et a remarquablement renforcé sa situation financière.Aujourd\u2019hui, une récession aurait un effet négatif sur ses activités, particulièrement dans le secteur briques, mais cet effet serait limité grâce aux gains de productivité, à l\u2019élargissement de la gamme des activités ainsi qu'à l'absence de tout fardeau de dettes important.CONCLUSION Les actions de Jannock Ltd sont intéressantes pour les perspectives de plus-value à long terme qu'elles offrent: - La société a un bilan sain et une très faible dette à long terme.- Elle est orientée vers la croissance et ses activités sont bien diversifiées et bien gérées.- Elle possède un important patrimoine immobilier et la valeur liquidative de la société est estimée autour de 30$ l'action.- La société pourrait faire l'objet d'une offre publique d'achat, ce qui augmente d'autant le potentiel de hausse des actions.Il faut cependant tenir compte des facteurs suivants: - La performance du secteur briques dépend largement de la vigueur de l\u2019industrie de la construction qui donne actuellement des signes de ralentissement tant au Canada qu'aux Etats- Unis.- La fermeté du dollar canadien a un effet négatif sur les résultats de la société en raison de ses activités aux Etats-Unis.AU QU *Établi selon la nouvelle tarification en vigueur au ler avril 1989.Jusqu\u2019à 50 $ d\u2019économie sur votre prime d\u2019assurance automobile et habitation, ça se prend, non?Pour vous démontrer que nous ne nous appelons pas Les Coopérants pour rien, nous vous faisons une offre bien difficile à refuser.Faites connaissance avec notre service ef les avantages considérables de nos protections automobile et habitation.Faites-nous parvenir le coupon ou passez-nous un coup de fil : un de nos représentants entrera en contact avec vous.Quand il vous aura convaincu de vous assurer chez nous, vous jouirez d\u2019une couverture de premier ordre.et vous aurez aussi économisé jusqu\u2019à 50 $.Coopérez un peu.vous avez gros à gagner.1671, 6e avenue, C.P.127 Grand-Mère (Québec) GOT 5K7 (819) 538-3277 On ne s'appelle pas Les Coopérants pour rien! > © JU AT Goopérants AVEC LE RÉSEAU DE LA FINANCIÈRE Services financiers Assurance générale Carte-réponse Nom (Mori Mme) (Me) Adresse (Huet «able (Code posiali Téléphone (Residence {Travail} Je sus ntéressétet à l'assurance-automobite 3 habitation [J Mew assurances sont resanselables Je eee er een cree \u2026 lautotmobile! {jour (moist lannée) .OO - (habsation tour) {mens Lanne) NOS BONNE FETE A TOUTES SECRETAIRES À l\u2019occasion du 20e anniversaire de l'Âge d'Or de Saint-Marc, Mme Juliette Lesieur a reçu des mains de M.Robert Duchesneau une plaquette-souvenir pour ses 12 ans à la présidence de l'organisme de Saint-Marc.Félicitations à Mme Juliette Lesieur (Photo HEBDO).SUGGESTIONS POUR LA SEMAINE DES SECRÉTAIRES © PLANTES VERTES ® ARRANGEMENTS ® FLEURS DE SOIE ®FLEURS COUPEES 2162 Champlain, Shawinigan AMNAUN EDGAR GAUVIN, prop.537-9871 537-8596 VOTRE OPINION À cause de l'affaire Buisson Maisons dévaluées Les gens de la 115e rue et de la 3e avenue à Shawinigan-Sud, qui se plaignent de la pollution par le bruit et la saleté dans le quartier le plus sale de Shawinigan-Sud, ne veulent pas laisser croire à la pop lation que l\u2019entreprise Aibert Buisson inc.était établie avant la construction des maisons sur cette rue.Bien au contraire, toutes les maisons, sauf peut-être une, étaient déjà bâties quand Albert Buisson est arrivé sur les lieux.Il faut mentionner aussi qu'à ce moment, il ne possédait qu'un seul camion.C'est au fil des années que le commerce a grossi pour devenir aujourd'hui insupportable, surtout dans un secteur dit \u2018résidentiel\u2019.Un terrain vacant entrepose des pelles servant au déblayement de la neige ainsi que d'autres matériaux.Le côté esthétique laisse vraiment a désirer dans ce secteur.C\u2019est pourquoi certaines gens ont baptisé le quartier \u2018\u2019quartier poubelle\u2019.II faut dire aussi que nos maisons sont dévaluées et presqu\u2019invendables à cause de cet environnement.Nous espérons qu\u2019un jour, nous pourrons vivre Depuis la création des temps, je pense que le monde a toujours grandi et évolué dans une simplicité remarquable en voyant le doux regard de la mère, illuminé par un sourire radieux et pleiri d'espoir en l'avenir de son enfant.Il est juste de s\u2019arréter quelques instants pour savoir apprécier avec dignité tous ces moments de tendresse, d'amour et de sérénité.De génération en génération, rien n\u2019a changé; l\u2019enfant du berceau grandira de sa sagesse et deviendra un être fort et équilibré; comme dans les quartiers de Shawinigan-Sud et peut-être se mériter un prix pour l\u2019'embellissement.Qui sait?Jos Hamelin, Shawinigan-Sud.dont il saura faire sa marque à une identification solide de sa personnalité, et à son tour, il donnera la vie pour continuer le cycle naturel et normal d'une histoire vraie à une vie remplie d'espoir, d'amour et de sincérité.Ce regard comme il est beau, tout m\u2019inspire de ce doux regard: calme, douceur, équilibre, harmonie et la joie de vivre.Merci, maman de m'avoir donné cette richesse.Heureuse Fête des Mères.par Rita Lambert De l\u2019oxygène s\u2019il vous plait\u2026 \u201cCe que les jeunes veulent, c'est une société où l\u2019on respire, où il y a plus d\u2019amour, d\u2019amitié et d'équité.Nous désirons une société communautaire, saine et équilibrée.N'y a-t-il pas des adultes qui partagent ce souhait et qui voudraient nous donner plus d\u2019oxygne?\u201d\u2019 Qui voudrait nous donner plus d'oxygène?On ne peut pas rester insensible à une question aussi vitale.Personne n'hésite à donner la respiration artificielle pour sauver une vie quand il en est capable.De l'oxygène pour la société, s.v.p., notre société qui est un peu asphyxiée.Ma première réaction, comme chrétien dans cette société, c\u2019est de dire: \u2018\u2018branchez-vous sur Jésus-Christ Ressuscité, le Grand Vivant qui a vaincu la mort'\u2019.D\u2019ailleurs la vocation de baptisé me rend témoin de Résurrection et me rend responsable de diffuser l'Énergie nouvelle du Ressuscité.À la Pentecôte qui approche, Jésus Ressuscité répand son Esprit de Vie sur le monde; il réalise la promesse de Dieu \u2018Je mettrai en vous mon Esprit et vous vivrez; je vous donnerai un coeur nouveau; je mettrai en vous un Esprit nouveau, cet Esprit qui respire en nous plus que nous- même.Un nouveau souffle de Vie Nouvelle qui nous rappelle le jour de la Création de la Genèse, quand Dieu insuffla dans les narines de l\u2019homme une haleine de vie, et l'homme devint un être Vivant\u201d.Et notre bon Pape Jean-Paul II, dans sa lettre encyclique sur l'Esprit-Saint, nous rappelle que d'ici l'an 2000, la mission de l\u2019Église est d'annoncer l'Esprit et d'aider les gens à prendre conscience que nous sommes habités par l'Esprit Vivifiant de Jésus Ressuscité.Donc l'oxygène ne manque pas.Il s\u2019agit de prendre le temps de bien inspirer cette Énergie par la prière et de développer cette Énergie en établissant des rapports Rivière Saint-Maurice en danger! Un toxicoloque, Dr Éric De Wailly, du Centre de toxicologie du Québec estime que I\u2019abondance de mati- éres organiques provenant du flottage pose un problème grave et permanent pour l\u2019approvisionnement d\u2019eau des villes qui s\u2019abreuvent au Saint-Maurice, que le vrai problème sur la rivière est: Les rejets industriels et.\u201cle flottage du bois\u2019\u2019(voir nouvelliste 7 avril '89) Dans un article du nouvelliste, 3 janvier \u201889, M.Jean-Luc Julien, directeur général de la ville de Trois-Rivières reconnaissait que le goût de l'eau potable était influencé par ce qui est \u2018\u2018véhiculé\u2019\u2019 dans l\u2019eau de la rivière, ainsi que par son séjour dans les conduites souterraines, Et le ministère d\u2019Environnement Québec, dans la brochure: \u201cLa Saint-Maurice, une rivière en danger\u201d, confirme que les détériorations notables débutent avec le flottage du bois.Que les billes flottantes continuent d\u2019avoir des effets dévastateurs jusqu'au fleuve.Les détériorations qu\u2019elles occasionnent a la qualité de l\u2019eau, à la vie aquatique et au milieu bio-physique général des rivières ont assurément des répercussions néfastes sur les usages tels que l\u2019eau brute d'alimentation, la pêche, la baignade, etc.Pour sa part, le député M.Denis Pronovost déclarait publiquement qu'Hydro-Québec assumait des pertes de douze millions par année en pouvoir énergétique, d'entretien et de nettoyage des billes aux barrages, et que lors de panne majeure, à cause du flottage, le centre- ville de Shawinigan pourrait se voir inondé.Pourquoi dans ces conditions y a- -t-il encore du bois sur cette riviere?.Pourquoi nos gouvernements demeurent-ils très tolérants envers ces pollueurs?Serait-ce que ces corporations contribuent directement ou indirectement au financement $$ de leur caisse électorale, lesquelles corporations exigeraient en retour de reporter à plus tard l\u2019obligation d\u2019assainir leurs rejets industriels et l'arrêt du flottage du bois?Alors pourquoi la modeste compagnie de flottage (15 emplois à temps plein) reçoit-elle du fédéral des subventions pour opérer son entreprise tout en polluant notre environnement?Serait-elle toujours en fonction si elle n\u2019avait pas reçu ces subventions?Et ces subventions illégales d\u2019entreposer le bois dans ce cours d\u2019eau (réserve de bois) que lui permet le gouvernement provincial?Pour restaurer la qualité de l\u2019eau de la Saint-Maurice, l\u2019action d'assainissement se doit d\u2019être concertée par tous les intervenants, tant dans le cas des eaux domestiques que dans celui des rejets industriels.Investissons- nous des millions dans ce programme d\u2019assainissement des eaux usée des mucicipalités pour qu'ils soient dilués dans la pollution industrielle?.et du flottage?Claudette C.Desaulniers J Poe rég.1,98$ 997, 6e Avenue Grand-Mère 538-5252, 538-6181 pavoy oe 1% 18%.10W30 rég.21,95% caisse de 12 1 ee litre 1 Gos caisse de 12 Une HUILE CASTROL 10W40 et 20W50 rég.: 2,09$ Ë Un service qui roule.391 Notre-Dame St-Tite 1-418-365-6674 fro LL RON LE QE Pr seivice\u2019 ot un choix plus vaste rey i Eu LRT Er 1182, 5e Ave Shawinigan-Sud , 536-5255 / constructifs, des relations vivifiantes avec autrui.Paul VI parlait de \u2018dialogue \u2018\u2019vitali- sant\u2019.Vivifiés par l'Esprit de Jésus Ressuscité qui se fait Pain de vie pour nous, à notre tour nous essayons de devenir pain de vie les uns pour les autres; pour moi, c'est une façon de se communiquer de l'oxygène, de la vie; être témoins du Ressuscité en Vivant et en faisant Vivre les autres.Inspirer et expirer en profondeur: Vivificare, Vivere et $ 8 sa BOEUF HACHÉ extra maigre , 5x, 2% rn, ;attendri de ronde \u201c8754 Et à tous ceux et celles qui croient.rappelons- nous que nous pouvons faire beaucoup pour \u201cvitaliser\u2019\u201d le monde par l'activité de la prière qui revêt une urgence particulière en temps d'asphyxie, la prière étant elle-même un temps de respiration profonde.Seigneur Jésus-Christ Ressuscité, accorde-nous d'être de plus en plus Vivant de la Puissance de ta Vie.Et que la Paix du Ressuscité soit avec vous.par Robert Talbot, s.s.s.RÔTI DE PORC épaule SAUCISSON DE BOLOGNE JAMBON CUIT extra maigre ORANGES Sunkist 138 POMMES Grany Smith ET SAUMON produit maison | Gagnez le MTL Lundi au merc Giles Castonquay 15 ans d'expérience co-op { he ni iF PATE A LA VIANDE TIRAGE, à total de votre & Zi tplelR _Tirage à tous les :samedis (Achat minimum 20,008) - Jeudi, vendredi 8h à 9h Samedi 8h à 5h, dimanche 9h à 5h LIVRAISON GRATUITE BUUCHERiE (anciennement \u2018Boucherie Grondin) 575 - 111e Rue, Shawinigan-Sud 536-7120 ope er Th > \u2018 redi 8h à 6h | a Alain Bédard Spéciahste coupe francaise co-prop hriano - 6861 THHAV t\u20ac \u2014 HDIHAVHEFLS AC OCYAH OI Il 24 AVRIL 1989 L'HEBDO DU ST-MAURICE 12 ECE Ses au be * # Wiese NEZ UN SOYAGE AU VENEZUELA ; illet de tirage droit à UN billet \u2018achat vous donne nes, 8u Chague $100.00 Oe sou semaines, pour 2 person d'un voa ral Beach Hôtel au Venezuela de , Ske RO: sue dal So: 0 3e: ms ws JROCHER x a qe ' En cotaboration aves C ; vor va Mauricle Tirage le 20 mai 89 : KENWOOD p'&i; CHAÎNE STÉRÉO M PIONE CHAÎNE STÉRÉO arr \u2019 +f 80 - br , Yee PRS \u201d \u201d 9, 28°\u2019STEREO Syscom X510/X510B -Télécommande toutes fonctions -28\" écran carré plat -Haute résolution 600 lignes -Moniteur audio-vidéo Information à l'écran rég.: 1 299,00$ SUPER SPÉCIAL TÉLÉCOULEUR 21 PO.XL-100 sl === P.J.4051 -Télécommande infra- se oo \u201d, rouge A 18 boutons ETL -Capacité de 152 canaux | 80 - -Châssis MX/1000 À \u201cus \\ -Tube-image contraste Yee NaN 52 -Commande de volume 3 électronique A -Accord précis auto- rég.: 529,00$ -Systéme de commande électronique matique .-Indicatif de canal à l'écran a rég.: SPEC L -Tube-image à coins carrés Hi-Con SUPER SPÉCIA SUPER SPÉCIAL _ i * Ps 4 * 4 TÉLÉCOULEUR 14\u201d AVEC TELECOMMANDE Le] CAMERA VIDEO PORTATIVE + raga : x ft , VIDEO VHS H.Q.-2 programmes, 14 foncions -Télécommande \u201cAccés direct\" et PN ig -105 canaux Fo ame 4 \"Enregistrement XPR LA | SRW Pig re 8 0 \u201c = * -Équilibrage automatisé | 4 SUPER | + ' -Capteyr d'images à du blanc par l'objectif =, sue | SPÉCIAL Ye.aay MOSTM -Réglage automatique 80 + - SN -Obturateur à haute vi- de temps de pose \u2019 ; tesse (1/60 à 1/2,000 -Viseur électronique = vos : seconde) -Microphone à l'épreuve SN \\ - du vent Les AN 3 Systéme de circuits HQ Do PRIX SPECIAL SUR PLACE a] FOUR MICRO-ONDES a FN IW ig IT, Lavan 4 MSC-41 9 AM/FM cassette PLL quartz 4 | -18 stations FM / 6 AM ï a wage -12 stations FM na t -Cassette \u201cautoreverse\u201d be 80 *« Combiné 200w - 100w ou 5, casan 7 -500 watts 6 stations AM wl 80 - \u2018Recherche poste ou cassette \u2026 \u2018 4x50w WN -Décongélation automatique 50 watts haute puissance 1% \u2018Haute puissance Le TN 20 - 2000HZ 0.015% >| 80 - Lumiere ntérieur rég.: 189,008 rég.: 549,00$ 4.ns rég.: 649,00$ NS M0 5000 Hz rons LS SUPER SPECIAL SPECIAL = + - 205 * a .; } CU E » 80 \u2014 à 54 À SUPER a + © [SUPER « À : C0R0 de 4 * PECIAL SPECIAL 3 CoE be waaay tH > æ ! + E i \u201ci AMPLIFICATEUR _.GM-2000 Le Géanb de [ Electronique 7 1535, rue Trudel, Shawinigan Téel.: 536-2587 Service: 536-2666 ; EEN EE LEA TAN Prfh= AUCUN FaIEMENT § 100 JOURS OLHNIERE CHANCE drones ao sims ane Joa Nl GC rr a LL A Votre nouveau Super Electro à vous ottre A por be verecten be DO man sera rer ue A COMMENCEZ A PAYER - \u201cEN JUIN 1989 nn ae ST DE ee ve a a FRUITS, avocat, kiwi, orange, pomme, artichaut, citron.Disponibles se- choux rouge, betterave, luzeme, lon arrivage.AUTRES PRODUITS BIOLOGIQUES @ Pain ® Creme Budwig ®@ Huile première pression toujours et toujours à l'avant-gardu des nouveautés alimentaires LEGUMES, pamplemousse, Pommes de terre, choux vert, poireau, brocoli, laitue en feuille, laitue romaine, radis noirs, zucchini à froid BISCUITS LUZERNE BISCUITS FROMAGE\u2018 FEUILLE- D\u2019ERABLE 36 ib Soo BRISURES MONT _ CHOCOLAT ST-BENOIT MAISON 45 12/ 1 99 ; Ù \u2019 11% CONCOMBRES ANGLAIS gross.: petit LAITUE BOSTON hydroponique de Serres Victoriaville be CL Ge eu Sey ESS ASSSSSe PERT Re erin vi TOMATES ORANGES ROSES .SUNKIST & sans noyaux de Serre Ont.gross.: 138 Ib kg i gl A Fo pe * Ë A me f Cr Pog Fy (5 A EN Ve 11 NV 7 ER Li É 1 mi FA | _ \\ \\ ., À \\ \\ 1 / wo die i #7 - Ë ; I .; J Ne ed NL SN; - a\u201d \u2019 wa Co tes ke te.È« Ga.1863 avenue St-Marc, Shawinigan 537-6421 LE SEU L vrai spécialiste au Centre-Mauricie Prix en vigueur du 24 au 29 avril 89 Vaste station nement gratu it - 6860 IIHAV te \u2014 HDIHAVIELS IG OU.1 el L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 24 AVRIL 1989 ÉRIC IC IC TI RR RR TKI RR kek 14 AAA AAA AA AK KARA RA KRAA AR AK KA AK 2.2.0.2.0.0.0.0.0.6.0.0.0.¢.¢20.60.0.006¢.2¢¢ & SPECTACLE SPECTACLE Champions Champions \u201cmondiaux\u201d, professionnels amateurs Rock\u2019N Roll x DANSE acrobatique x ET FINALISTES DE FRANCE x PROFESSIONNELS ARCHREL x POUR CHAMPIONNAT ET x \u201cMONDIAL\u201d DOROTHÉE x Black Pool BLANTAIN x D\u2019ANGLETERRE PE EE EE EE IE IE PSE AAA ate ea a CL a gr fe Su ; CE wR Co Two a: I.CHAMPIONNAT Samedi, AMATEUR INTERNATIONAL dimanche OUVERT xk a8 29 avril « 30 avril x SH AMPIONS La Coupe dcirt à l\u2019aréna Avr L'artistre-peintre, spécialist ent > | | | e des a-plats, M.Louis Désaulniers, expose ses eens sma erat oeuvres récentes a la Galerie Florilège de Sainte-Flore.(Photo 'HEBDO, Lucie Carrier) .semblable à l\u2019autre, tout comme le style de l\u2019artiste.Rien que des personnages, mais tant d\u2019émotions, tant de sensations, tant de choses évoquées! À travers l'exposition, on retrouve avec autant de force ce qui a fait la réputation de Louis Dé- saulniers: sa palette personnelle de couleurs, la recherche du message pictural, la profondeur de l'expression artistique, l'excellente maitrise du pinceau qui dépasse la technique.et la passion.\u2018Chaque tableau pour moi est un voyage absolu, total, une aventure que je dois vivre jusqu\u2019au bout\u2019 indique- t-il.\u2018La sensibilité profonde d\u2019un artiste ne peut s\u2019exprimer en surface.Elle se retrouve immanquablement dans la profondeur du tableau\u201d.Et, jetant un regard d\u2019amoureux à son oeuvre, Louis Désaulniers s\u2019enflamme: \u2018C\u2019est le fruit de ma passion.C\u2019est tout ça et que ça: la peinture\u2019.SPONTANÉITÉ ET RIGUEUR \u2018Dans un premier temps, c\u2019est très spon- tanné.Ensuite, c\u2019est aussi rigoureux que l\u2019intelligence.Je ne crois pas au barbouillis Ma technique repose sur 40 ans de recherche et d\u2019expérience\u2019\u2019 explique Louis Désaulniers, spécialiste des à-plats.Et contrairemert à ce qu\u2019un premier coup d\u2019oeil pourrait laisser croire au profane, \u2018\u2018*Mes toiles sont 100% faites à main levée au pinceau\u201d.Mais tout y est: la technique, la discipline, la structure, la recher- chel.et la passion.**Je commence a peindre a 4h30 le matin, 7 jours par semaine.Mais ce n'est pas la discipline, c\u2019est la passion qui me réveille si tôt pour peindre! s\u2019exclame Louis Désaul- niers.HORS CIRCUIT COMMERCIAL Louis Désaulniers ne négocie pas sa peinture.Il ne fait rien de comparable aux gentils paysages qui se vendent si bien.Il ne prend ni commande, ni ne fait de compromis.\u2018Ma peinture n\u2019est pas négociable.Je refuse tout le jeu habituel du commercial.Il faut que je retrouve Louis Désaul- niers là-dedans.Il ne faut pas que ma peinture devienne banale.Il ne faut pas que la peinture soit en fonction de la couleur d\u2019un sofa!\u201d \u201cDe toute facon, il n\u2019y a pas d'urgence à peindre quand tu n\u2019as rien à dire\u2019\u2019 soutient celui qui souffre de \u2018\u2018boulimie créatrice\u201d, celui qui a su rester honnête dans son oeuvre, dans sa carrière.Et quelle que soit l\u2019indépendance qu\u2019il affiche, les connaisseurs de l\u2019art et de la peinture lui ont accordé depuis longtemps leur amour.D'ailleurs, il suffit d'observer à distance dans un premier temps, puis de plus près, la toile \u2018\u201cToute la vie\u201d pour comprendre tout le talent et la réputation de Louis Désaulniers.Un talent inestimable à se SEMAINE DES SECRÉTAIRES Du 24 au 28 avril inclus.TABLE D'HÔTE SPÉCIALE Entrées: La petite salade César Le paté foie truffé au cognac Potage: Crème de bolet Plats: Brochette de poulet Arc-en-ciel de filet de sole, sauce nantira Noisette de boeuf favorite DESSERTS: Tartelettes à la mandarine Crème au chocolat (taxe et service en sus) 11,50$ 12,75$ 16,50$ délecter, du 30 avril au 14 mai, à la Galerie d'art 50e avenue à Sainte- Flore): sur rendez-vous cuiture-\u2014 les lundi, mardi et mercredi, de 19h à 22h les jeudi et vendredi ; de 14h à 17 het de 19h à 22h les samedi et dimanche.Florilège (3560, OJON OLIOEX0 LE CENTRE \u2026 £4 DELA frxré CULTURE DE GRAND-MERE 15, 6e Avenue.Grand-Mère (près du pont) \u20ac 39 STE: sos \u2014PRESENTE\u2014 RENDEZ-VOUS MUSICAL a = L'ENSEMBL WIENER TANZE musique viennoise GOÛTER CONCERT dimanche 30 avril 11ha.m.vm Coût Î 2saduite Bsenfant 7 Goûter compris En collaboration OPAITE \u20ac UATURET DE SAINTE FLORE Collaboration Galerie Gaby Lamothe EXPOSITION LES OEUVRES RÉCENTES DE LUCILLE CARON Du 30 avril au 14 mai tous les jours de 14h à 16h Jeudi, vendredi de 19hà 21h Vernissage dimanche 30 avril 13h30 BIENVENUE À TOUS SPECTACLE POUR ENFANTS 5à12ans LA NUIT BLANCHE #5.DE BARBE-BLEUE , _ par le Théâtre è de Quartier daly samedi 6 mai 14h RE Coût 5s Présentation des caisses populaires de Grand-Mère, Le Rocher, Ste-Flore Billets en vente aux endroits suivants: 9 Librairie Matteau de Grarid-Mère Mu AE PT TE ET TITI ; Au Centre de la culture, Grand-Mère: O EEE oO OO OT O 6861 IIHAV te \u2014 HOIHAVH-LS AC OCHHHOT = 20 mes CULTURE Pour No Man\u2019s Land Le grand plongeon SHAWINIGAN - Sans frontière, du Québec à Paris, d'Angleterre aux Etats-Unis: \u201cNo man\u2019s Land\u201d fera un grand plongeon, tout en chansons, dimanche, le 30 avril prochain, sur la scéne du Cégep de Shawinigan.Luc Vaugeois On y entendra des musiques qui, comme nos enfants, quittaient la maison après avoir atteint 20 ans.On sera de ce voyage dans le temps, rempli d\u2019albums souvenir, présentés bien vivants, sur des notes et des mots qui ont bâti notre avenir.Ce spectacle annuel présenté dans le cadre de la campagne de financement de la Croix- Rouge, section grand Shawinigan, ramène d\u2019année en année, bénévolement, de bons musiciens et interprètes de chez nous.Huit gars et une femme de la région travaillent depuis des semaines, à parfaire des interprétations bien connues.De quoi faire vibrer et la tête, et le coeur.À part Sylvie Marchand et Normand Lafrance, deux des interprètes solistes de \u201cNo man\u2019s Land\u201d, le rythme du spectacle cache fort bien les chevelures poivre et sel des membres du groupe.Le grand Gilles Des- rocher de CKSM/1220, l\u2019un des rares rocker des ondes à être apprécié à la fois des mamans et de leurs filles, n\u2019a plus d'âge sur scene.ll chantera ce soir là.II manquera sûrement à sa promesse de ne pas parler entre les chansons.Normand Lafrance également animateur radio à CKSM/1220 sera meilleur que l\u2019an passé.D'une chanson par Normand entendue lors d\u2019une répétition, il en ressort un grand cri, du coeur.Sylvie Marchand, ce petit bout de femme qui montait sur les planches pour la première fois en 1988, est plus mignonne que jamais.Sylvie a du coffre et propulse agréablement sa voix, avec plus d\u2019aisance.Un nouveau chanteur a faire partie de la formation, René Couture, avec des oeuvres des Beatles; il a fière allure avec ses lunettes à la Lennon.Les musiciens sont des gars qui travaillent leur instrument, depuis 15 ou 20 ans.Sous la direction musicale du bassiste Alain Samson, leurs tambours, leurs cordes, harmonica et claviers sonnent harmonieusement bien.De la première partie jusqu\u2019à la fin grand plongeon, jeunes et moins jeunes s\u2019y retrouveront.Un rendez-vous unique à ne pas manquer, au coût de 10$ par adulte et 5$ par étudiant, au profit de la Croix-Rouge.Les billets sont en vente aux librairies Matteau de Grand-Mére, Sauva- geau de Shawiniganet a la Margelle du Cégep.Dimanche soir prochain, 20h, 20 ans d'une bonne époque.1955 à 1975, 20 ans en musique et chansons, du \u201crythm\u2019 and blues\u201d ou on se prenait pour des américains, les vendredis obsédants, les Rolling Stones, Piaf, Leclerc, Harmonium et les autres.Plus de 30 chansons, à voir, à entendre, au \u2018show 89\u201d de \u201cNo man\u2019s Land\".Orchestre symphonique Philippe Filion gage : L\u2019Orchestre symphonique des Jeunes Philippe Filion de Shawinigan soulignera son 10e anniversaire d\u2019existence lors d\u2019un concert-gala, le 7 mai prochain.L'événement artistique aura lieu à compter de 20 heures au Centre Culturel de Shawinigan.Les jeunes musiciens seront sous la direction artistique de Stéphane Laforest.D'anciens musiciens et d'anciens chefs d\u2019orchestre seront également de la fête.Ainsi, le public pourra renouer avec les Daniel Swift, Louis Lavigueur et Marc David.Les billets sont en vente au coût de 10$ pour adultes et de 5$ pour les enfants.Le président d'honneur de ce concert-gala de l\u2019Orchestre symphonique Philippe Filion sera M.Jacques Parenteau.(Photo l'HEBDO) À sa 50e représentation, la \u2018Taverne chez Bob\u201d présentée par des comédiens de la Belgo de Shawinigan suscite encore autant de rires francs et spentannés.C\u2019est devant une salle remplie au Centre Culturel que les comédiens ont fait à nouveau valoir leurs talents.Sur la photo, on reconnaît \u2018\u2018La Verrue\u201d, l\u2019éternel vagabon, toujours assis à la taverne, écoutant et commentant tout ce qui s\u2019y passe.(Photo l'HEBDO, Lucie Carrier) FESTIVAL DE BROCHETTES A À LA TABLE D\u2019 HÔTE 2K DU LUNDI AU DIMANCHE ; Brochetterie i {1} Les Deux Frres | comprenant: © soupe e choix d'entrée © brocoli au gratin ® Escargots provençales ® Fondue parmesan ®Coeurs d'artichaut © dessert ® café ou thé \u2018SPECIAL DU MOIS Du lundi au vendredi de 11h à 18h Mini pizza ou Lanières de poulet Cy rd 3 ON SAIT COMMENT ot ÇA COMMENCE pig Pièce de théâtre avec Pauline Martin et Marcel Eg Leboeuf.VEND.28 AVRIL, 20H30 26 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 24 AVRIL 1989 Cu 17° Le Théâtre Populaire du Québec présente \u201cPaquet de JEAN menteries\u2019\u2019 LAPOINTE avec Gilles Pelletier Dans son tout et Nicole Leblanc dernier spectacle Jeudi le 4 mai \u2018\u2018Attend\u2019rire\u2019\u2019 à 20h30 Mercredi le adute 1 6* 10 mai, 20h30 $ i 1 9 0 Heures d\u2019ouverture du guichet Du lundi au vendredi de 13h30 à 19h ainsi que les jours de spectacle 539-5333 Gouvernement du Québec Ministère des Affaires culturelles 0: acceptées (50e de op par billet à l'achat par carte de crédit) Ya Ville Service Loisirs et de Shawinigan Culture INVITATION POUR UN ESSAI GRATUIT POURQUOI NE PAS ESSAYER VOUS-MÊME?CLAVIER SYNTHÉTISEUR Technirs ORGUE | oo _EX5L ©PCM 2 n ne vous vend pas seulëment un instrument ON vous APPREND LE FONCTIONNEMENT - GRATUITEMENT ©Percussion clavier © Jeu à un doigt ® Accord automatique ® Affichage musical eSon PCM poly- 2 phonique ae ® Sonorité de huit authentiques instruments gi ©3 sortes de basse 4016 motifs rythmiques en PCM _ PIANO PX10 ® Sonorité authentiques du piano acoustique @ Toucher naturel du piano acoustique @ Compatibilité midi @ Sonorité piano 1,2; piano électrique 1,2 ®Clavecin, clavicorde, vibraphone = PIANO PR 100-200-300 = ® Toucher de concert @ Avec orchestre incorporé ÉCOLE MUSIQUE G.N.Suite à la grande demande, nous aurons une session de cours \u201cpiano, orgue, clavier, guitare\u201d pour l\u2019été.INSCRIVEZ-VOUS DÈS MAINTENANT POUR LES COURS DE SEPTEMBRE 89 BILLETS POUR LE SPECTACLE DES ETUDIANTS Le dimanche 11 juin a 13 heures au Centre Culturel Billets en vente 73 dès maintenant Coût: par personne NOUS SOMMES À LA RECHERCHE DE professeurs de piano, orgue, clavier, guitare SI ça vous intéresse, 5 3 9 9 9 communiquez à: um VENTE inventaire Jusqu' a épuisement des stocks SPÉCIAL SUR TOUS LES ACCORDÉONS a) 1 1 gs accordéon 1 rangée Spécial sur toutes AA) les cordes \u2014- de guitare GRATUIT 1 jeu de corde de guitare avec l'achat d\u2019une guitare de 129sET PLUS SUPER SPECIAL sur toutes les guitares électriques et acoustiques en magasin et amplificateurs Roland, Ross, etc.1 Plaza de la Mauricie, Shawinigan 939-6969 (Près de la Brasserie La Bretêche et du magasin Canadian Tire) 12 \u2014 6861 TIHAV +7 \u2014 HOTHAVHAFLS NO OCYHH.T 28 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 24 AVRIL 1989 \" À tr \u201cOU PLUS* SUR LES PRODUITS-VEDETTES D'ARMSTRONG POUR LA FABULEUSE REMISE DIRECTE\"! EPARGNEZ 5° seis oun EPARGNEZ 4% situs EPARGNEZ 3° canoe Hâtez-vous d'obtenir votre REMISE DIRECTE sur un vaste choix de magnifiques produits Armstrong - car elle est offerte pour un temps limité seulement.Passez nous voir pour obtenir tous les détails.(Armstrong *Pour une pièce moyenne de 12\" x 15\".Le pouvoir d\u2019adhérence.LE SOËME DE TAPIS PÉECLESS, ÇA VAUT LE TOUT! 564-200 SH CSE Mt sel, fa Super Later, fs perte Ema Super latex, semr-hsie couche de fond au later ry \u20ac 44 74305 89$ 89: Ulex à partir de: AMBIENCE Saxony contem ok! ; ture dense () 19 couleurs D 100% .porain D 23 couleurs © 100% Poly nylon Peerion Fius (.) Traitement Ant gh ester Fortrel Plus [] Antitaches nature! ; 4 al ; Taches Scorchgard\u201d D Protection * OAntrstatique O Traite Scotchgard™ of) < 95 4 e | a.antistatique permanente Peerstat @ a À 0) Garant: 10 ans par Celanese Fd i 564-200 555-200 : ve.ve.Super Later, may mad, fu alkyde souche = Scotchgard\u201d | fo ee he ; ry 5 sine - Bom Bes Pan | : > Ë 593 59¢ \"0 it EAU! 2 PP.J 565-508 566200 Cochet Blanc.gris._ .Blanc, gris, amand Em, semi-lusiré, alkyde pour emad, alkyde, mitnew et NO (exclusif) BOUTIQUE = COLLECTION ® PEERLES sm les pat s'appliquent an conlpnan de 4 htres seulement 7 TT TT XR 3 R 9 it 2 À a) A iN Te mm (od samen CULTURE SHAWINIGAN samedi 29 avril, a 20h30 a l'Auditorium de l'école secondaire, polyvalente Des Chutes, les étudiants présentent \u2018\u2019Amour, espace.temps\u201d.Adaptation de la pièce \u201cJe t'aime\u201d de Jean Vanasse.la comédie \u2018\u2018Amour, espace.temps\u2019, sous un aspect quelque peu loufoque.nous présente l'évolution de l'amour dans le temps.L'amorce de la pièce relève du fantastique: surgi du temps, un grand mage est instruit par un robot de l'évolution de l'amour sur terre.À travers leur dialogue et des situations cocasses.nous évoluerons jusqu\u2019aux limites du futur.Rien n'a été ménagé pour susciter l'intérêt: une vingtaine de comédiens, dont certains sont particulièrement remarquables, les effets de sons et de lumière de même que les décors et costumes.Succès d'autant mieux assuré quand on connaît le metteur en scène: Lucette Bastarache.Depuis des années, elle monte et présente des pièces de théâtre avec des élèves de 4e et 5e secondaire.Toutes ont été remarquées et ont connu un grand succès.que ce soit au Centre culturel de Shawinigan.lors de galas régionaux.ou encore devant le public et les élèves à \"auditorium de l'école secondaire polyvalente Des Chutes.Il faut souligner aussi l\u2019excellent travail de Denis Pellerin à la régie.Venez donc passer une belle soirée! | FAITES RESPIRER VOS DENTS! Psychothérapeute ala bibliothèque Madame Francine Filion, psychothérapeute est l\u2019invitée de la bibliothèque municipale de Grand-Mére, le mercredi 26 avril a 19h30.Cette conférence intitulée \u2018Je ris dans ma tête\u201d a pour objectif principal de sensibiliser les adultes aux émotions vécues par les enfants.Dans cet entretien, Madame Filion répond aux questionnements suivants: 1)L'enfant vit-il les mêmes émotions que les adultes?2)Les causes sont-elles les mêmes?3)Comment un adulte peut-il détecter \u2018\u2018ces émotions\u2019 à travers le language et les comportements de l\u2019enfant\u201d ro ik Coton, imprimés a 4)Un adulte peut-ilaider 19h30, Madame Filion l'enfant à mieux comprendre ce qui se passe lorsqu'il est malheureux?Après avoir répondu aux questions du public, Madame Filion fait part d'une expérience d'atelier avec des enfants de 8 à 11 ans.Ce mercredi 26 avril à nous dit les émotions vécues par les enfants, les moyens à prendre pour éviter des erreurs d'interprétation pour que les enfants vivent plus heureux! Bienvenue à tous! Gratuit pour les abonnés (es) 2,008 pour les non- membres EIT RUT ook dy 8 Sl gros mo- | mes pans coy- des LÀ OÙ L'IMPORTANT, C'EST QUE VOUS SOYEZ SATISFAIT! « zo mmm CULTURE Jusqu\u2019au 3 mai OEUVRES ETUDIANTES EN MONTRE AU CENTRE CULTUREL À compter du 22 avril jusqu'au 3 mai 1989, au Centre Culturel de Shawingan, nous aurons droit.comme à chaque année, de voir le résultat du travail des étudiants de l\u2019Atelier du mare et Mme Danièle Julien: cette dernière s'est mise à enseigner le dessin auprès des adultes.Mentionnons que des étudiants de cet atelier velée de prendre connaissance du travail et des intérêts de vos gens du centre de la Mauricie par l'intermédiaire de cette exposition de peintures.Peintre.Cet atelier, sous ont été régulièrement Heures d'ouverture de la direction de Mme remarqués lors des 4 l'exposition: dulundi au Pierrette Poirier.éditions du concours vendredi de 19h30 à regroupe deux autres \u2018Peinture en liberté\u201d.21h30, Samedi et diman- professeurs.soit M.che de 14h à 16h et de Michel-André Belle- Une occasion renou- 19h30 a 21h30.GRAND SOLDE ETOILE DE PNEUS GOODYEAR Le bon moment pour acheter des pneus et.Au Centre Culturel \u201cON SAIT COMMENT ÇA RADIAL DE PERFORMANCE LE MOINS CHER vers 7% Bas prix courant 34,95 $ PNEU TOUTES SAISONS LE MOINS CHER à parue ds 458$ S4S P155/80R13 FLANC BI EAGLE ST p75 70R13 C BLANC Bas prix LETTRES BLANCHES EN RELIEF Dimension Bas prix Prix P185.75R14 MMENCE\u201d || zz ie a P185 70R13 9995$ 91955 P205:75R14 P195 70R13 10395 95.95 P205 75R15 P205 60R13 111,95 102,95 P215/75R15 P195 70R34 106.95 97,95 P225:75R15 ® x P205 70R14 117.95 108.95 j + = P215 70814 121,95 111.95 5 (AL | Qui ne connaît Le texte, une traduc- P225 J0R1 128.95 11895 TOUTS SAISONS : : P195 60R 14 114,95 105.95 BRS lire Martin et tion de Guy Migneault P21S60AIS 11795 108.95 DE PRIX AVANTAGEUX auline a \u20acL est drôle à souhait.Les P235 60M14 12895 118.95 à parur de P245 GOR14 136,95 125,95 Marcel Leboeuf?Elle, on la retrouve sur notre écran de télévision chaque samedi soir à l'émission Samedi de rire et Jui, on l'a vue performer à maintes reprises dans la Ligue Nationale d'improvisation.jeux de mots sont fortement utilisés et les comédiens font preuve d\u2019une versatilité incomparable.Le metteur en scene, Josée Fortier, a su habilement jouer avec les déplacements et les mimiques des deux personnages.P225 70R15 P235 7OR15 P215 65R15 P245 60R15 P255 60R15 132.95 135,95 125.95 143.95 148,95 121,95 124,95 115.95 132.95 136.95 395$ Bas prix courant 58.95 $ TIEMPO P155/80R13 FLANC BLANC Bas prix Prix courant de sokie 65,95 $ 60,95 s 7195 6585 77.95 71.95 79.95 73.95 76,95 79,95 84,95 89.95 94,95 Dimension P165 80R13 P185 80R13 P185 75R14 P195:75R14 P205:75R14 P205:75R15 P215/75R15 P225 75R15 P235:75R15 RADIAL TOUTES SAISONS DE PERFORMANCE DE PREMIER CHOIX \u2014q1985 Econome Pauline Martin excelle EAGLE GT + 4 de 15003 A 3 1 > P185:70R14 dans le rôle qui lui va à LETTRES NOIRES DENTÉES merveille; celui d'une pement de Econame emme obèse qui parle P195 JOR14 124.455 15505 f b qui parl a sans arrêt.Éprouvant Ces deux humoristes sont réunis dans une pièce d\u2019Alan Ayckbourn présentée au Centre Culturel vendredi ie 28 NOTRE PLUS NOUVEAU RADIAL TOUTES SAISONS DE PREMIER CHOIX 791$ .'egarder Les meilleurs mauvais moments du sport!\u201d P205.60R15 127.45 16.50 P21560R14 128.45 16.50 avril à 20h30.\u2018On sait quelques difficultés P21560R1S 12845 1650 Econom comment ça dans sa vie de couple LETTRES BLANCHES DESSINÉES INVICTA GL 1552013 \u2019 44 I / 1 commence.\u2019 a été avec Lionel, Mme San- P2IS-60RIS 13095 17.00 FLANC BLANC jouée tout l'été à la chagrin chercheailleurs P2ISBSRIS 13795 19.00 Demension de de Economie Grande Coulée de !e jardinier, un jeune 225 PORC E .i P16580R13 83455 13,505 LETTRES NOIRES DENTÉES/ RAPPORT-VITESSE P195 60HR15 132.95 18.00 P215 JOHRI5 14895 19.00 P205 55HA1S 14995 20,00 P225 JOHR15 15395 20,00 P21565VRI5 15795 22.00 P205 55VR16 16395 24.00 P175/80R13 P18580R13 P185/75R14 P195/75R 14 P205/75R14 P195/75R 1% P185:70R14 P195:70R14 89.95 92.95 95.95 99,45 104,95 107,45 109,95 110.95 15,00 16.00 17.00 17.50 18.00 18.60 18.00 hippy timide en retard sur son époque.Il s'en suit nombre de quiproquos amusants entre Sylvie, Thomas, Lionel Kingsey Falls dans les Cantons de l'Est.PSRENTE Les fervents de rebondissements seront et sa femme.$225 60VR16 19995 24.00 Ales se P2OS/75A15 111.95 choyés à l'écoute de LETTRES BLANCHES DESSINÉES: Dai P2OS/70R18 11595 RAPPORT VITESSE P185 70HR14 P195 7OHR14 P195 6OHR1A P205 70HR14 P215 GOHR14 P215 60HR15 P225 6OHR14 P215 65HR1S P2135 BOHR 14 P275 JOHR15 P245 GOHR15 P255 6OHR15 P225/75R15 118,95 P235/75R15 127,45 FLANCS NOIRS P175/70R13 82,95 P195/75R14 94,95 P1B5/70R14 94.95 P195/75R15 102.95 P195/J0R14 103,95 P205/75R15 106,45 P225/75R15 115,95 P235/75R15XL 134,45 Issue d'un scénario a prime abord classique, la femme désabusée qui tombe dans les bras d'un jeune homme pour retrouver sa jeunesse, cette pièce d\u2019Alan Ayckbourn est loin de ressembler aux autres tromperies traditionnelles.Morcellé en plusieurs histoires, le scénario savoureux se veut une caricature parfaite de la vie de couple d\u2019aujoud\u2019hui.cette pièce.À certains moments, à l\u2019image de 7 la LNI, les spectateurs auront a voter pour décider de l'avenir des huit personnages.quatre reprises, le public aura à faire son choix.Céline apprend- elle a son mari qu'elle part en affaires avec son jardinier\u201d Lionel accepte-t-il de sortir avec Sylvie?Thomas répond-t-il aux avances de Sylvie?128.45 133.95 133.95 136.95 136.95 138.95 139.95 145.45 146.95 153.95 173.95 180.95 16.50 rn 17.00 17.00 18.00 18.00 18.00 19.00 19.50 19,00 20.00 22.00 25.00 vers a = os Réalisez de belles économies en achetant deux pneus Goodyear où plus durant le Grand solde étoile et obtenez gratuitement la vidéocassette \u201cLes meilleurs mauvais moments du sport\u201d Tout le monde devrait aller chez Goodyear, on v trouve des mini-prix et des maxi-rires ces jours-cr Prix en vigueur jusq'au 29 avril GOOD/YEAR [PR crn CHÈQUES PERSONNELS ACCEPTÉS ma GS [\u20ac HEURES D'OUVERTURE: LUNDI AU VENDREDI 8H À 18H, SAMEDI 8H À 12H AVIS DE CONVOCATION SECTION SHAWINIGAN ¢ SPECIAL DU 1er AVRIL AU 31 MAI = Les Coopérants, société mutuelle ?PNEUS INTALLES ET BALANCES ELECTRONIQUEMENT PLUS ROTATION DES PNEUS AUX 8000 KM grate 4 95$ assurance-vie, - invitent cordialement tous les assurés à venir assister à l'assemblée annuelle ; de la section, le dimanche 7 mai à compter de 10h a.m.au motel La Dynastie 4615, 12e Ave, Shawinigan-Sud A - di Gooperants Gilles Nadeau, prés.GROUPE VANASSE INC.2400 BELLEFEUILLE 3632 BOUL.DES HÊTRES Trois-Rivières Shawinigan Tél.: 375-4949 Tél.: 539-2213 L'HEBDO DU ST-MAURICE - 24 AVRIL 1989 Assurance vie 30 ~ LA us en > > ; iE No LA Tg pm x vw RE \u2014 (4 SD > 3 Ry LY BY i 4 pr.3 # hes à a 2 3 Qu jA 7 s : Ë.> bi \u20ac y DERNIÈRE [= A SEMAINE 4 B f # SUPER Lo hr AP LA AR TIRAGE D'UNE { pe y BIBLIOTHÈQUE; \\ # ä pe Meubles de l\u2019Est enr NE Pi, wh Surveillez le gagnant dans.l\u2019Hebdo la semaine VU à prochaine A », © oo % ( Hs CN \u201c3 \u2019 © oF ed cÛ ae (lg ae a © ne > 3 ot 40 sV oh CS co es ow 2e oË JA NP AQ KN a et ss on es Wo e a\u201d e 2 wo ; oy an Po A of \\ > oe « ex 2° .ss, ea, # a ss\u201d | : où es 8 \u201c> 5 .> (A oS & 3 Nios a Pa (0.2 i / LB ex | AS | i in AO e* ace > 1 ¢ I, Ne ce® oN DN es > Ne \\ » n° N° oN NS AG Qf x; | Pay 4 © > > [4 a 43) EN 95 \u20ac - fa où > © a) .0.al Jane = fh 2 Te a \u2014_, V7 A À 4 «© ER 3 à / \u2014 AMHAVIN-LS 1d OddHH.1 2 ro a : - C \u201ca of au dll \"\\ ; 4 bh \u201c1 > *e be \\/ 6861 TIHAV t 4 Dane à { (Ha HR ¥/A) IE ERT.AY A NEES 1¢ \u2014 {> mms CULTURE Pour l\u2019Irlandais Conn Anson Le Québec: la liberté Ï a 22 ans, il a lu Beaudelaire et compagnie et Sheakspeare ne lui est pas étranger.Ce n\u2019est pas un québécois; mais bien un Irlandais d'origine , vivant à Liverpool où il termine ses études universitaires.Actuellement, Anson poursuit un stage en immersion française à la polyvalente Val- Mauricie de Shawini- gan-Sud.Anne Lamothe Ce finissant en Lettres Françaises de \u201cLiverpool University\u201d est arrivé au Québec il y a huit mois et il s\u2019est tout de suite plu dans cette contrée où les gens sont plus ouvert que dans son pays, selon lui.La première chose qui a fait sursauter le jeune homme, une fois arrive au Québec est la chaleur et la générosité des québécois.\u2018\u201cC\u2019est facile de donner de l'amour quand on en reçoit beaucoup.Je me suis intégré tout de suite, mais ils m'ont accepté facilement aussi,\u201d de dire Conn Anson.L'étudiant en Lettres fait partie des 35 de ses semblables venus clore leurs cours universitaires en terre francophone.Mais pourquoi l'autre côté de l\u2019Atlantique?\u2018Je veux ouvrir les frontières et j'ai beaucoup de facilité d\u2019adaptation.Je trouve qu'il n\u2019y a pas grand chose à reprocher au Québec.Dans mon pays, il y a plus d'émeutes car les gens sont compressés et veulent dégager leurs sentiments,\u2019 souligne Conn.À la polyvalente Val- Mauricie, il seconde les professeurs d\u2019anglais de secondaire IV.I] a une approche toute désignée pour les adolescents à l\u2019heure de la musique rock et de la bande vidéo.\u2018\u2018Pour détendre, je joue de la guitare.Les jeunes me demandent les paroles et je leur explique.\u2019\u2019 L'important pour l\u2019enseignant d'après Conn est de capter l\u2019attention tout en motivant l\u2019élève.C\u2019est donc à lui de veiller à maintenir les élèves éveillés en leur proposant des activités adaptées à leurs attentes.LA VIE LA-BAS Les parents de Conn Anson demeurent en Plaza de la Mauricie POUR DEVANCER L'ÉTÉ banlieue de Londres où vivent entassés près de 2 millions de personnes.Liverpool, où il habite, 60,000 habitants se côtoient quotidiennement.De là, découlent des facteurs de stress et d\u2019anxiété supérieurs aux nôtres.L'anglais moyen d\u2019allure plus sévère et introvertie, refoule ses sentiments et se replie sur lui- même.Les journées pluvieuses se succédant, les gens y sont moins chaleureux et moins accueillants qu\u2019au Québec, semble- t-il.UN IRLANDAIS DE SOUCHE Mais Conn Anson se défend bien d'être anglais à l'étranger; surtout en France où il s\u2019empresse de montrer son passeport afin d\u2019éviter tout malentendu.Au Québec, point d'anicroches; même que le principal intéressé désire s\u2019y établir pour de bon.\u2018Je retourne chez-moi cet été, mais seulement pour dire à mes parents que j'ai hâte de revenir au Québec,\u201d conclut l\u2019Irlandais.SPÉCIAL RÉG.: 42,95$ 95$ Blanc, gris, amande, noir i SUPER VENTE D'INTÉRIEUR 26 SUPER LATEX FINI PLATINE ia Pa \u2014_ \\ È _ RE De souche irlandaise, habitant dans la banlieue de Londres, Conn Anson est professeur d'anglais jusqu\u2019à la fin juin à la Polyvalente Val-Mauricie de Shawinigan-Sud.(Photo L'HEBDO, Anne Lamothe) 25 CATALOGUES DE GUISINE ET SALLE DE BAIN SÉLECTIONNÉS RABAIS DE 24 AVRIL 1989 a DO DU ST-MAURICE > > L'HER na Même à la mi-avril, la météo nous annonce de la neige, ou à défaut, de la pluie, BLANC (164-110) | i des nuages.De la le dicton: \"En avril, ne te découvre pas d'un fil\".Aussi c'est avec plaisir que la population s'est approchée de la saison estivale en magasinant à la Plaza de la Mauricie.Le Salon des loisirs d'été à la Plaza nous a laissé un goût d'impatience 50 MODÈLES PUR VINYLE EN MAGASIN SÉLECTIONNÉS POUR CUISINE ET SALLE DE BAIN es aies SUPER LATEX ; FINI SEMI-LUSTRE Pour les amateurs de pêche, \u2018L'ami du moucheur\u201d.le spécialiste des mouches, BLANC (162-110) présentait spécimens et judicieux conseils.Le club Hosanna, pourvoirie, $ ?: 3 S S désignait quelques lieux privilégiés pour ce sport.x » 99$* ies tes SUPER LATEX FINI VELOUTÉ | BLANC (161-110) | En effet, le mail de la Plaza de la Mauricie accueillait divers exposants, la semaine dernière.Les sports d'été étaient à l'honneur A ROULEAUX DE 5 VERGES Ceux qui s'intéressent au vélo avaient, pour leur part, un bel inventaire des nouveautés, tant au niveau des équipements que des vélos, par Sport Expert Pour ceux qui préfèrent de plus gros véhicules à deux roues, l'Association Moto-Tourisme était aussi au nombre des exposants Quant à la \u201cbibitte jaune\u2019.c'était une présentation du \u2018Scaphandrier Inc\u201d, spécialiste de la plongée sous-marine.Au chapitre des camps d'été, du plein-air et de villégiature, la Plaza de la Mauricie accueillait le Domaine Mattawane, le ministère du Loisir, Chasse et Pêche, la Corporation du Parc Les Chutes de Shawinigan et L'Auberge du Lac-des-Îles Un kiosque qui a attiré quantité d'intéressés et de curieux fut celui ce l'Association des Trappeurs avec ses très belles peaux d'animaux, de même que celui de Piscines Citadelle avec son bain tourbillon pour extérieur Ce Salon des loisirs d'été fut.certes, l'occasion privilégiée pour orienter judicieusement ses choix a la nouvelle saison.Loisirs en famille ou en solitaire, sport ou détente, équipements ou conseils.c'est déjà en avril que ça se prépare. Prix pas de cachette FORMA EST LE FESTIVAL | DES y COI Nouveau microordinateurs (Fabriqué au Québec) Philips NMS 9111 Conforme aux normes de la GRICS 1 lecteur 5 1/4 po 1 lecteur 3 1/2 po.Carte anti-graphique Clavier étendu Ecran monochrome MS dos français 1 499: Prix pas de cachette Aladin XT 640 K 1 lecteur 5 1/4 po.1 lecteur 3 1/2 po.Clavier standard \u2014\u2014\u2014 Écran monochrome / 999 °°s IY 3 SEE nu Be 2 OMIES 5 pee D5 ça 2 RTE Laser Turbo XT3 640K M/S dos inclus Clavier étendu 1 lecteur 5 1/4 po.1 hard-disk 30 meg Ecran monochrome Vitesse 8,086 4 10 MHz Prix pas de cachette 1 699° PLUSIEURS JEUX VIDEO, ORDINATEURS (ARCADE) EN MAGASIN Star NX 1000 Prix pas de cachette 2999 Incluant le logiciel Print Shop (valeur 79,95$) Souris Genius Mouse GM6T Prix pas de cachette 799% GM 6000 rix pas de cachette 9 9 99s Hand Scanner Logiciel inclus.Prix pas de cachette Fini les problèmes avec logiciels copies LOGICIELS PC TOOLS Version 5.1 Prix pas de cachette 792% Word Perfect Version 5.0, français Prix pas de cachette 3999s ne i | 12MHz | Aladin A.T.1 lecteur 5 1/4 po.haute densité 1 lecteur 3 1/2 po.haute densité 640K Clavier étendu Ecran monochrome Prix pas de cachette 1 499% Lecteur 3 1/2 po.720 K Panasonic Avec support de 5 1/4 po.inclus Beige ou noir Prix pas de cachette 1 1 Goss Ecran couleur Samtron SC 452C Prix pas de cachette 349° SEMINAIRE GRATUIT SUR LES LOGICIELS COMPTABLE Venez découvrir la simplicité et la performance des logiciels FORTUNE 1000.Assistez gratuitement à une représentation donnée par nos conseillers en collaboration avec: Aladin Informatique Inc.Date: Mardi 2 mai 1989, 7 heures Lieu: Aladin Informatique (locaux) Pour réservations et informations LES PHOTOS PEUVENT DIFFÉRER DU PRODUIT EN MAGASIN.ALAIN L 1461 - 6e Ave, Grand-Mère _(81 19) 5 533- 5575 LE GENIE DES BAS PRIX AU CENTRE-MAURICIE AH od HOTHAVIV LS WT Od 6861 TITHAY té - « 24 AVRIL 1989 34 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 ue See eRe IY.hm RTT Seen ee Sp S UE ve 00 male tae / super vente p 4 = ! _ - ut se es.ue nee > \"Et mme tee TE 12 EER 8 .antennes el et rete, HE ee joey 2 oe \u201cae fg > Las CUS \u201cte en \"Late MEL 102 oR .Sp TE sme! \u201cRires ed con ce >.oo 4 4 TA Ts ETAT ES 4 pe\" RE pe SE EE PS alia STZ.tie PANT OS S E COTON s 105 15° or | TOUS LE Tou = LES BLOUSES ES CENTAINES DE D JEANS [Foi 10° 15% 207] 1 05,1 15° 205 155 me 205 HOMMES ET DAMES T-SHIRTS UNIS | Choix de 6 couleurs | TOUS TES JEANS ENFANTS 4$ PLAN MISE DE COTE 495 BARKOFF, Cap-de-la-Madeleine Pa 4 L\u2019Entrepôt du Jeans, le seul endroit où dépenser .c\u2019est économiser! CENTRE-VILLE 543 - 5e RUE, Shawinigan Trois-Rivières les électeurs de À tous municipale de Shawinigan, M.R.C.du Centre de la Mauricie: la Corporation AVIS est donné par la soussignée, greftière, que lors d\u2019une séance tenue le dix-huitième jour d'avril 1989, le Conseil municipal a adopté par résolution le projet de règlement intitulé \u201cRèglement concernant la division de la municipalité en huit (8) districts électoraux\u201d Ledit projet de règlement divise le territoire de la municipalité en huit (8) districts électoraux.représenté chacun par un conseiller municipal et délimite ces districts de façon à assurer un équilibre quant au nombre d'électeurs dans chacun d'eux, et à leur homogénéité socio- économique.Les districts électoraux se délimitent comme suit: District électoral no.1 (1,913 électeurs) Partant d'un point situé à l'intersection de la rue Des Cèdres et de la 4e Rue; de là, vers le sud, longeant la ligne médiane de la rue Des Cèdres jusqu'à son point d\u2019intersection avec la 2e Rue; de là, vers l\u2019est, longeant la ligne médiane de la 2e Rue, puis son prolongement imaginaire jusqu'aux limites de la ville de Shawinigan situées au milieu de la rivière St-Maurice; de là, vers le sud-ouest, longeant les limites de la ville de Shawinigan jusqu'à un point situé au-delà des rives de l'Ile Melville; de là, vers le nord, jusqu'à un point situé sur le prolongement imaginaire de la ligne médiane de la 4e Rue; de là, vers l'est, longeant ce prolongement imaginaire ainsi que la ligne médiane de la 4e Rue jusqu'à son point de départ.District électoral no.2 (2,172 électeurs) Partant d'un point situé à l'intersection de la rue Des Cédres et de la 4e Rue; de là.vers le sud, longeant la ligne médiane de la rue Des Cèdres jusqu'à son point d'intersection avec la 2e Rue: de là, vers l'est, longeant la ligne médiane de la 2e Rue, puis son prolongement imaginaire jusqu'aux limites de la ville de Shawinigan situées au milieu de la rivière St-Maurice; de là, vers le nord-ouest, longeant les limites de la ville de Shawinigan jusqu\u2019au prolongement imaginaire de la ligne médiane de la rue Lambert; de là.vers le nord-ouest, longeant ce prolongement imaginaire jusqu'à la voie du Canadien National; de là, vers l'ouest.longeant la ligne médiane de la voie du Canadien National jusqu'à la rue de la Paix: de là, vers l'ouest, jusqu'à un point situé au milieu de la rivière Shawinigan; de là, vers le sud, puis vers le sud-ouest, longeant la ligne médiane de la rivière Shawinigan jusqu'aux limites de la ville de Shawinigan situées à l'embouchure de la rivière Shawinigan, de là, vers le sud-est, jusqu'aux limites du district électoral no.1.de là, vers le nord, jusqu'à un point situé sur le prolongement imaginaire de la ligne médiane de la 4e Rue: de là, vers l'est, longeant ce prolongement imaginaire ainsi que la ligne médiane de la 4e Rue jusqu'à son point de départ.District électoral no.3 (2,111 électeurs) Partant d'un point situé à l'intersection de la rue St-Marc et de la rue Lambert; de là.vers le sud- est, longeant la ligne médiane de la rue Lambert Province de Québec Ville de Shawinigan AVIS Ville et son prolongement imaginaire jusqu'à la voie du Canadien National; de là, vers l'ouest, longeant la ligne médiane de la voie du Canadien National, jusqu'a la rue de la Paix; de là, en ligne droite vers l'ouest, jusqu'à un point situé au milieu de la rivière Shawinigan; de là, vers le nord-est, longeant la ligne médiane de la rivière Shawinigan jusqu'à son point d'intersection avec le prolongement imaginaire de la ligne médiane de la rue Trudel; de là, vers le sud-est, longeant ce prolongement imaginaire jusqu'à son point d'intersection avec la rue Des Hôêtres; de là, vers le nord-est, longeant la ligne médiane de la rue Des Hétres jusqu'à son point d'intersection avec la rue St-Paul; de là, vers le sud-est, longeant la ligne médiane de la rue St-Paul jusqu'à son point d'intersection avec la rue St-Marc; de là, vers le nord-est.longeant la ligne médiane de la rue St- Marc jusqu\u2019à son point de départ.District électoral no.4 (2,192 électeurs) Partant d'un point situé à l'intersection de la rue St-Paul et du boul.Royal; de là, vers le sud-est, longeant la ligne médiane de la rue St-Paul jusqu'à son point d'intersection avec la rue St- Marc: de là, vers le nord-est, longeant la ligne médiane de la rue St-Marc jusqu'à son point d\u2019intersection avec la rue Lambert; de là, vers le sud-est.longeant la ligne médiane de la rue Lambert ainsi que son prolongement imaginaire jusqu'aux limites de la ville de Shawinigan situées au milieu de la rivière St-Maurice; de là, vers le nord-est, longeant les limites de la ville de Shawinigan jusqu'au prolongement imaginaire de la ligne médiane de la rue Jean-Talon; de là, vers le nord-ouest, longeant le prolongement imaginaire de la ligne médiane de la rue Jean-Talon jusqu'à l'intersection du prolongement imaginaire de la ligne médiane de la rue Georges; de 1a, vers le sud-ouest, longeant ce prolongement imaginaire ainsi que la ligne médiane de la rue Georges jusqu'à son point d'intersection avec la rue Dufresne; de là, vers le nord-ouest, longeant la ligne médiane de la rue Dufresne jusqu'à son point d'intersection avec le boul.Royal; de là, vers le sud-ouest.longeant la ligne médiane du boul.Royal jusqu'à son point de départ.District électoral no.5 (2,028 électeurs) Partant d'un point situé à l'intersection de la rue Des Heétres et de la rue St-Paul; de là, vers le nord-est, longeant la ligne médiane de la rue Des Hêtres jusqu'à son point d'intersection avec la 49e Rue; de là, vers le sud-est, longeant le prolongement imaginaire de la 49e Rue jusqu'aux limites de la ville de Shawinigan situées au milieu de la rivière St-Maurice; de là, vers le sud-ouest.longeant les limites de la ville de Shawinigan jusqu'au prolongement imaginaire de la ligne médiane de la rue Jean-Talon: de là, vers le nord-ouest, longeant le prolongement imaginaire de la ligne médiane de la rue Jean-Talon jusqu'à l'intersection du prolongement imaginaire de la ligne médiane de la rue Georges; de là, vers le sud-ouest, longeant ce prolongement imaginaire ainsi que la ligne médiane de la rue Georges jusqu'à son point d'intersection avec la rue Dufresne; de là, vers le nord-ouest, longeant la ligne médiane de la rue Dufresne jusqu'à son point d'intersection avec le boul.Royal: de là.vers le sud-ouest, longeant la ligne médiane du boul.Royal jusqu'à son point d'intersection avec la rue St-Paul.de là, vers le nord-ouest, longeant la ligne médiane de la rue St-Paul jusqu'à son point de départ.de Shawinigan PUBLIC PROJET DE RÈGLEMENT CONCERNANT LA DIVISION DE LA MUNICIPALITÉ EN HUIT (8) DISTRICTS ÉLECTORAUX District électoral no.6 (2,140 électeurs) Partant d'un point situé à l'intersection de la rue Des Hétres et de la 36e Rue; de là, vers le nord- ouest.longeant la ligne médiane de la 36e Rue, puis son prolongement imaginaire jusqu'à un ruisseau: de là, vers l\u2019ouest.longeant la ligne médiane de ce ruisseau jusqu\u2019au prolongement imaginaire d'une ligne droite partant, en direction sud-est, de l'extrémité de la rue Masson, de là, vers le nord-ouest, longeant cette ligne imaginaire partant de l'extrémité de la rue Masson jusqu'à son point d'intersection avec la rue Masson; de là.vers le sud-ouest.longeant la lgne médiane de la rue Masson jusqu'à son point d'intersection avec la rue Bellevue-Plaza; | de là, vers le nord-ouest, longeant la ligne | médiane de la rue Bellevue-Plaza jusqu'à son point d'intersection avec la rivière Shawinigan; de là, vers le sud, longeant la ligne médiane de la rivière Shawinigan jusqu'à son point d'intersection avec le prolongement imaginaire de la ligne médiane de la rue Trudel; de là, vers le sud-est, longeant le prolongement imaginaire de la ligne médiane de la rue Trudel jusqu'à son point d'intersection avec la rue Des Hôêtres; de là, vers le nord-est, longeant la ligne médiane de la rue Des Hêètres jusqu'à son point de départ.District électoral no.7 (2,277 électeurs) Partant d'un point situé à l'intersection de la rue Masson et de la rue Bellevue-Plaza; de là, vers l'ouest, longeant la ligne médiane de la rue Bellevue-Plaza jusqu'à son point d'intersection avec la rivière Shawinigan; de là, vers le sud.longeant la ligne médiane de la rivière Shawinigan jusqu'aux limites de la vile de Shawinigan et du village La Baie-Shawinigan: de là, vers l'ouest, longeant ces limites jusqu'au point de rencontre des limites de la ville de Shawinigan et des villages La Baie-Shawinigan et St-Bonitace; de là, vers le nord-ouest, longeant les limites de la ville de Shawinigan et du village de St-Boniface jusqu'au point d'intersection avec les limites de la paroisse de St- Gérard-des-Laurentides; de là.vers le nord-est, longeant les limites de la ville de Shawinigan et de la paroisse de St-Gérard-des-Laurentides jusqu'à son point d'intersection avec la rivière Shawinigan.de là, vers le sud-est, iongeant la ligne médiane de la rivière Shawinigan jusqu'à son point d'intersection avec les limites de la ville de Grand-Mère (ancienne paroisse Ste- Flore).de là, vers le nord-est.longeant les limites des villes de Shawinigan et de Grand- Mère jusqu'à son point d'intersection avec les timites du lot 50 de la ville de Shawinigan; de là, vers le sud-est, longeant les limites du lot 50 jusqu\u2019à son point d'intersection avec Un ruisseau, de là, vers le sud, longeant la ligne médiane de ce ruisseau jusqu'au prolongement imaginaire d'une ligne droite partant, en direction sud-est, de l'extrémité de la rue Masson, de là, vers le nord-ouest, longeant cette ligne imaginaire partant de l'extrémité de la rue Masson, jusqu'à son point d'intersection avec la rue Masson; de là, vers le sud-ouest, longeant la ligne médiane de la rue Masson jusqu'à son point de départ.District électoral no.8 (2,288 électeurs) Partant d'un point situé à l'intersection de la rue Des Hêtres et de la 36e Rue; de là, vers le nord- ouest, longeant la ligne médiane de la 36e Rue.puis son prolongement imaginaire jusqu'à un ruisseau; de là, vers le nord, longeant la ligne médiane de ce ruisseau jusqu'à son point d'intersection avec les limites du lot 50 de la ville de Shawinigan; de la, vers le nord-ouest, longeant les limites du lot 50 jusqu'à son point d'intersection avec les limites des villes de Shawinigan et de Grand-Mère: de là, alternativement vers le nord-est, le sud-est, le nord-est et le sud-est, longeant en cela les limites des villes de Shawinigan et de Grand-Mére jusqu'à leur point d'intersection situé au milieu de la rivière St- Maurice.de la, vers l'ouest puis vers le sud- ouest, longeant les limites de ces cités jusqu'au prolongement imaginaire de la ligne médiane de la 49e Rue; de là, vers le nord-ouest, longeant le prolongement imaginaire de la 49e Rue jusqu'à son point d'intersection avec la rue Des Hôtres; de là, vers le sud-ouest, longeant la ligne * médiane de la rue Des Hêtres jusqu'à son point de départ.Le tout en référence au cadastre officiel de Ste- Flore.AVIS est aussi donné que le projet de règlement est disponible, pour fins de consultation, au bureau de la soussignée, à l'hôtel de ville, au 550, avenue de l'Hôtel de Ville, Shawinigan, aux heures régulières de bureau.AVIS est également donné que tout électeur, au sens de l'article 17 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités (1987, chapitre 57), peut dans les quinze (15) jours de la publication du présent avis, faire connaître par écrit son opposition au projet de règlement.Cette opposition doit être adressée comme suit: Me Louise Panneton, greffière Hôtel de ville de Shawinigan 550, avenue Hôtel de Ville Case postale 400 Shawinigan (Québec) GIN 6V3 AVIS est de plus donnée que l'article 18 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités (1987, chapitre 57) stipule que: \u201c18.Le Conseil tient une assemblée publique aux fins d'entendre les personnes présentes, au sujet du projet de règlement, si le nombre requis d'électeurs, au sens de l'article 17.a fait connaître par écrit au greffier son opposition au projet de règlement Ce nombre est d'au MOINS: 1.100.dans le cas d'une municipalité de moins de 20,000 habitants: 2 cinq fois la somme des tranches complètes de 1.000 habitants.dans le cas d'une municipalité de 20,000 habitants ou plus, mais de moins de 100,000 habitants: 3.500.dans le cas d'une municipalité 100.000 habitants ou plus\u201d.Dans le cas de la Corporation municipale de Shawinigan, ce nombre est de 105 électeurs.ny Donné a Shawinigan.ce 24ième jour d' 1989.nor TEE La greffière de la ville, Me Louise Panneton 39 NT en A [TOIHAVIN-LS 1A OCHHHOT +] WJ 6861 \"HIHAV Fe QE AP = A Ants.4 t L DO DU ST-MAURICE \u2014 24 AVRIL 1989 \u2014\u2014\u2014_ ares T \\ C | / Lt Rew I \\ SN \\\\ \\ © ++) I \\ ol \u2014_ \\ y \\ TA [1 a -7 | 32 lL ÿ 4 S À SITAWINIGA y A CN a N 1 \u2014\u2014\" 7 & d J \u2014\" OX a #0 LL\u2014 & AUN > À / \u2014 le 7 = Ÿ & Ge | ~ ) ~~ 7 el I 5) 3 Lal ù | À | Le.| \\ x ety \u20ac X rea Sele] 00 Nu 0 / N\\, wg | Mi [= 7 [Li \u2014 3 \\- = = El UE] JE] \\ IF Qu Ee oe -sedp00 Le = FE =] | HEC Mey = on ur dérooodt \u2014\u2014 Cn Jl En À \\ HOSUCTE crpocod À CON 00 = 9 \u201c = +2 \u2014 0 Ou \" % JEN Le] hi | \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 JE NAN \\ À 3 JE \u2014 uo NY TT LS \u2014 \\ \"\u20ac = |* NE hk) \u2014 - [TS 6 0 va ps AA RIVIERE SAINT-MAUR! AN f 1 J pm\".: A : fA TY SL NS AC N XO No ) E ol \u2014 A, Nem EN \u2014\u2014 LL 425 pi Ÿ a5 JHU = = DE ~ LA i 2 i re À = N sm r\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014_\" _ Su?\\ __ Ei i = Tn es ss eee 5 0e - Lid aC cr | = \u2014\u2014 : 7 trs i i Fo CA a a SASH olny ets Ee ee aie FRE i Bee ere A M La WW is gE cot mmm CULTURE Dernier Rendez-vous Musical de la saison Wiener Tanze GRAND-MERE - Lors de son dernier Rendezvous Musical de la saison, le comité culturel de Sainte-Flore en collaboration avec le Centre de la Culture de Grand-Mère présente \u2018L'ensemble Wiener Tanze\u2019\u2019, dimanche le 30 avril à 11h a.m.Cette distribution a pris le jour en 1986.Elle s\u2019est produite dans de nombreuses salles de concert du Québec incluant, en février dernier, la Place des Arts à Montréal.Wiener Tanze est formé de 4 musiciens : Jean Deschenes à la flûte traversière.Julie Drainville au violon.Anne Lauzon à la clarinette et Brigitte Secco au piano.Wiener Tanze se spécialise en musique Viennoise où l'air du romantisme était à son plus fort.Habillés en costume d'époque du 19e siècle, Wiener Tanze fait un retour à ces moments grandioses de l'histoire.Soulignons que ce Les billets sont présentement en vente au coût de 12$ pour adulte et de 8$ pour les enfants, incluant le goûter.aux endroits suivants: Librairie Mat- teau de Grand-Mere, Librairie Sauvageau de Shawinigan et au Centre de la Culture de Grand- VETERINAIRE AVIS Le Dr René Chainé m.v.et le Dr Michel Si- mard m.v.tiennent a informer leur clientéle de leur nouvelle relocalisation d\u2019affaires.Le bureau se situe au 3190-5e Avenue a Shawinigan-Sud.Tél.: (819) 537-8926.La raison sociale sera Clinique Vétérinaire Chaîné et associés.\u2018 SSI Saaz \u2014_\u2014= GROUPE HORIZON INC.FABRICANT DE SOLARIUM MODÈLES UNIQUES PERSONNALISÉS 59 du Lac Domaine Ouellet St-Elie-de-Caxton GOX 2NO 10 ans d\u2019expérience REMI GRENIER, PRESIDENT Tel.: (819)221-5614 Rendez-vous Musical Mère.Pour réserva- prend la forme d'un tion: 538-1716.goûter concert.Les services professionnels dispensés seront pour la pratique des petits animaux uniquement sur rendez-vous; le domaine chirurgical aura priorité ainsi que la pratique féline (chats).Le secteur d'activités principal sera la pratique bovine (vaches), équine (chevaux) ainsi que les problèmes de reproduction chez toutes les espèces.URGENCE 24 HEURES Tel.: 819-537-8926 P.S.: Un troisième vétérinaire se joindra à la pratique en juin prochain.od #5 _ La Journée du diabète Une jouée consacrée au diabétique insulino-traité.Vous pourrez obtenir de la documentation gratuite sur l'auto-surveillance de la glycémie.Le représentant de Ames vous apprendra comment doser votre glycémie.DATE : Le 19 mai LIEU : Pellerin et Desbiens, 1920 - 5e Ave, Shawinigan-Sud et Bergeron et Vincent, 2312 St-Marc, Shawinigan Spécial Glucomètre Il 125° Prix rég.: 215$ Le Glucometer* M Spécial Glucomètre M 1855 Un procédé d'analyse économique, \u2014 \u2019 idéal quand les dosages sont fréquents.Le Glucometer* H à Mémoire SB Louis BERGERON, HR André VINCENT pharmaciens 2312 St-Marc, Shawinigan 539-5478 PELLERIN, DESBIENS us PHARMACIENS 1920 - 5e Avenue, Shawinigan-Sud 937-1869 TOPTAVIEILS YT OCHAH = Bre TUMAY FC LE EEE TE fe ac. Lo À pe th J / J à gs) ess No\u201d ~~ Li Ne 14 | = | baston 7 I oA Car \u2014 \u2014 0 I = \u2014 D a] I VY ~~.HO LE HH] AZ N I _\u2014 JL ro \u2014_\u2014 ss = _ LL Jos i [| cd | CE ad I] 7 à NX \\7 S50LL G660 - 21 \u2014am US RATS Vouqr ine > ; 3 ) 7 ' L | j 0 WAX AM o a KIN NN RIV f dut! wr ÿ | bh \\ i MAURIE - NN A \u2014 JG Ou =r NS [] W Ÿ = FA SA \u2014 \u2014 ond LW = | | \u2014_\u2014 FON FA SR I SC sn \u2014 JEN S\\N \\\\ \\ le \u2014 A JUL] 1m || \\F53EU EU NS \\ ai A (== \u2014 0 r M iL H L, 00] [mg NOEOL À RIVIERE SAINT \\_- qqn ti x =] \u2014 = _ 3 = DE DEGOrN \u2014\u2014_\" th IG ar \u2018| O00] coopE GRO Se à D a= UT [=] CL PB F100 i ao | Éd \u2014 À 2 KE ni \u2014\u2014\u2014 pesé N / - : CT 1.à SD = a TTT er À À | 3 JOEL NC 3 s\\ li h \\ N & J \\ pe IN | \\ ; Ü | ~J @ ET y J 17 \u201cof ND = 75 7 Zz 4 3 = H < aN \u2014\u2014\" pe pe | | = i > 5 ! L / 7 ls A / a A | Lt == SITAWINIGA?\\ \\ a | TX A N\\ \\ oo , XX +} EN \\ agagys x 2 y 1 rrr conv | \u2014 \u2014\u2014\"\" 6861 TIMAVY FE \u2014 HOIH:AVMELS AC OGAHHL I 3% PROJET DE REGLEMENT Va\u201d A) $$ i ot an e CONCERNANT LA DIVISION aN v= CW Vz TTT & DE LA MUNICIPALITÉ EN 4 on \u2014 3 HUIT (8) DISTRICTS Ce QuoD x ELECTORAUX pr | | À | ee NG ay, TT | > Sa { \u2014 XX N NS 4 \\ \u2014 ml Le ETD 5e ab | = 7) / l= PA mee ss 4 - : Le = \u2014 == Me] ŒIL 0 | == ee S EE ER aies Tree | | .i ik rt om } Per CU | SS Tr =] TT Ji TN / - cmm\u2014\u2014\u2014\u2014 \\ N\\ \u2018 ns ÉCOLE ÉGLISE LIMITE DE MUNICIPALITÉ: \u2014- \u2014 ECTORAUX \u2014 LMHAVIELS PT OCHHHT + 6861 TRHAV + 24 AVRIL tas L'HEBDO DU ST-MAURICE - 38 coc mmm CULTURE Concert-bénéfice pour les maladies du coeur La Fondation du Québec des maladies du coeur, chapitre Centre- Mauricie, est heureuse de vous inviter à une magnifique soirée musicale, le dimanche 30 avril, à l\u2019église Assomption, à 20 heures.La chorale l\u2019Assomption de Shawinigan, sous la direction de Monsieur Marcel Bilodeau, a bien GRAND-MERE - Le Centre de la Culture de Grand-Mere, en collaboration avec la Galerie Gaby Lamothe, organise une exposition qui met en vedette la peintre Lucile Caron.L'exposition se tiendra du 30 avril au 14 mai dans les salles d'exposition du Centre.Lucile Caron est une peintre dont la popularité ne cesse de croître.Sa peinture exprime des attitudes et des visages de personnes qu\u2019elle a connues dans son village natal.Le vernissage aura lieu le 30 avril à 13h30 après le Rendez-vous Musical.L'exposition se poursuivra tous les jours jusqu'au 14 mai de 14h00 à 16h00 ainsi que les jeudis et vendredis soir de 19h00 à 21h00.voulu accepter l'invitation du comité de la Fondation à savoir, donner Lao VU EC EE CES un concert vocal en puisant dans son riche et varié répertoire de Les Hailes dela Mauricie, Shawinigan chants religieux et populaires.Au programme des oeuvres de Bach, Mozart.Haendel, Haydn, Gounod, Beethoven et plusieurs autres (Ave Verum, Laudate Dominum, Ave Maria, etc.) Des mélodies qu\u2019on aime toujours entendre: Midnight Blue, Mille Colombes, Exodus, Le Temps de Vivre, etc.Etc.La chorale l'Assomption est reconnue dans la région pour la richesse de son répertoire et la finesse de son interprétation.Dites-le à vos amis.En plus de passer une soirée inoubliable, vous ferez un don à la Fondation des maladies du coeur désireuse d'enrayer les maladies coronariennes qui fauchent beaucoup trop de Québécois.Les billets sont en vente au prix de 7,008, 6e =) Grand-Mère FPHOPLIES au presbytère l'Assomption, téléphone: 539-5824 et a la Patisserie Blouin, téléphone: 537-7134.Monsieur Jean-Guy St- Martin sera à l\u2019orgue.Bienvenue à tous les mélomanes et aux amis de la Fondation des maladies du coeur.; | i Ts à » ji id Io: Fe L\u2019Eveil féminin de Grand-Mère a reçu le monologuiste Bernard Proulx qui a bien fait rire son auditoire.On le voit ici (4e a gauche) en compagnie de Mme Denise Chamberland, directrice; Camille Gélinas, invité d'honneur et récipiendaire du trophée Frank Gauthier; Anne-Marie Bonenfant, présidente; et I\u2019humoriste Mme Rachel Massicotte, invité à Loto Art.(Photo l'HEBDO, Anne Lamothe) La journée \u2018Juste pour r elle , organisée par l\u2019Écho féminin de Shawinigan a permis à Mme Lise Lapointe d\u2019être coiffée, habillée et gâtée par les marchands du centre-ville participant à la promotion.C\u2019est sous le coup de 8h que l'heureuse élue s\u2019est rendue à un déjeûner en compagnie des membres de l'Écho féminin.La journée s\u2019est clôturée par un souper où les femmes présentes ont pu jaser à loisir de leurs émotions de la journée.Durant la tournée des boutiques, un groupe s\u2019est arrêté au magasin de chaussures Léo Bélisle dont le propriétaire Yves Doibec, à gauche, a reçu Mme Céline Hamelin, co- organisatrice; Mme Suzan Vallières, co-organisatrice: Mme Lise Lapointe, gagnante et Mme Pierrette Dupont, présidente.(Photo L'HEBDO) POUR TOUT LE MOIS D'AVRIL ° .Soffite à partir de B89ss _ cier © Vinyle D.4 blanc à partir de G900s disponible à ° .a Aluminium D.4 blanc à partir de 8800s compétitifs Quantité illimitée PAYEZ ET EMPORTEZ - ESTIMATION GRATUITE Bienvenue à tous FR # 1000, 50e Avenue Ste-Flore 538-21 02 VENTE ET INSTALLATION DE REVETEMENTS EXTERIEURS ALUMINIUM - VINYLE - ACIER OUVERT TOUS LES SOIRS SAMEDI El DIMANCHE SUR RENDEZ VOUS si vous PIE TE on W ml CLT LITER avant de signer [JL] | = Tous revêtement extérieur.\u2018 % LITE économiserez Lid 25ième ANNIVERSAIRE DE MARIAGE FÉLICITATIONS Hélène et Marcel Marchand de la Boutique Dan-Mark Inc.pour leur 25ième anniversaire de mariage qui a été célébré par leurs enfants et amis le 22 avril dernier.EXPOSITION LOUIS DESAULNIERS JUSQU AU 14 MAI 1989 Ouverture dimanche le 30 avril a 14 heures Lundi, mardi, mercredi sur rendez-vous (819) 538-1335; jeudi et vendredi de 19h à 22h: samedi et dimanche de 14h à 17h et 19h à 22h GALERIE D'ART FLORILÈGE 3560, 50e Ave, Ste-Flore-de-Grand-Mère tél : 538-0925 6861 \u201cITHAY te \u2014 ADHAVIN-LS Nd OddHdH.T he L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 24 AVRIL 1989 Ju - AE ART pars dé nie Ein ate 00.ra 7y-.P.Bellemare Siège social: 1285 Aubuchon, Trois-Rivières QC - G8Y 5K4, tél.: (819) 373-7140 Membre de la Chambre d'immeubles de la Mauricie & Ass.Inc.courtier immobilier indépendant Cherchez RE/MAX Quand vous désirez acheter ou vendre de l\u2019immeuble, ou quand vous voulez le meilleur service d\u2019immobilier, cherchez RE/MAX.Les propriétaires indépendants des bureaux RE/MAX opèrent 1,200 bureaux à travers le Canada, les Etats-Unis et la République Dominicaine.Dans chaque bureau vous compétents en Amérique du Nord.Alors la prochaine fois que vous désirez des résultats dans l\u2019immeuble, cherchez le RE/MAX le plus près de-vous\u2026.c\u2019est la garantie du succès.- ; trouverez les professionnels les plus hp nor Claudette Aubry 536-2631 - 538-1197 ext.777 Goh i Grand-Mère: Secteur de Ste- Flore.Bungalow 5 1/2 pces, refait a neuf intérieur.Prix de vente rapide 42 000%.A ne pas manquer.558 Ste-Flore: Terrain sur la 51e Avenue, 78x116, 4 600$.Un autre, 125x87, 5 500$.087 Ste-Flore: Place Normandin, plusieurs maisons mobiles, G o: Bungalow 5 172 pces, 2550, 25e Rue.Terrain 118x620__Intérieur impeccable.J) faut voir.S058 St-Georges-de-Champlain: Cottage 1 1/2 étage, ext.brique, cuisine ultra moderne avec tous les accessoires tels four encastré, plaque chauffante avec doc.024 Grand-Mère Est: Maison très grande avec garage, près du parc et de la piscine.Plancher bois franc, terrain paysager.243 Grand-Mère: Taverne avec équipement moderne, très bonne réputation, nouveau prix revisé.Renseignements sur rendez-vous.040 Grand-Mére: Superbe maison avec garage double, piscine creusée, près du centre dans quartier tranquille.Très bon André Vincent 536-2631 ext.3 St-Jean-des-Piles: Terre à bois avec 30,000 cordes de bois mou et bois franc.Avec 2 lacs, 19 arpents par 32 arpents.189 Lac-à-la-Tortue: Cottage 1 1/2 étage, avec local commercial de 24x60 adjacent, terrain 100x120, aussi garage 20x30 bien situé.177 Shawinigan: Bungalow, 3 c.c.Salon, cuisine, salle bain, salle lavage, brique, piscine, sous- sol en béton.33 Grand-Mére: Cottage, 4 c.c.Salon, cuisine, salle bain, salle lavage, garage, poéle a com- Grand-Mére: Bungalow.6e Avenue.4 c.c.Salon, cuisine, 2 salles bain, salle lavage, sous-sol fini, garage pour 4 autos.147 Grand-Mère: Chalet, Lac Caron.3 c.c.Salon, cuisine, hivernisé, meublé, pour 19 500$.729 Shawinigan: 6 logements de 5 1/2 pces, salon, cuisine, salle bain, brique, 2 garages, tous loués.119 Shawinigan: Bungalow avec grand terrain, 4 c.c.Salon, salle à dîner, salle bain, poêle à Pauline Aboud 536-2631 ext.778 Shawinigan: investisseurs avertis.2 bâtisses commerciales en ligne, revenus intéressants, négociables séparément.Appelez-moi.Bricoleurs: Voulez-vous vous amuser?Grand-Mère, const.2 ans, ne demande qu'un peu de finition, grandes pièces où il fait bon respirer, terrain 76x585, prix revisé.S043 Lac-à-la-Tortue: Bungalow 24x48, spacieux, confortable, 13 ans, 3 grandes c.c.De l'espace pour tout.Seulement 50 000$.Il faut voir, 409, 98e Rue.S145 St-Gérard: C'est le temps d'acheter votre terrain si vous songez à vous construire sur une rue tranquille où il y a de Shawinigan: Ave.des Érables.Jumelé, 4 grandes c.c.à l'étage, chambre ou boudoir au grenier.2 boudoirs, \"7T-412 salle bain, total: 10 1/2 pces + logement au sous-sol.Chacun son espäce.Prix revisé.S740 Grand-Mère: Le charme d'une maison âgée avec les aménités d'une maison moderne.Entièrement rénovée, toit refait, 3 c.c.Foyer au salon, logement au sous-sol, évaluation et certificat de localisation au dossier.S257 N\u2019aimeriez-vous pas vous balader sur le St-Maurice: Résidence de prestige à Shawinigan-Sud, au bord de la rivière, où le chant des oiseaux se mêle à la brise dans le feuillage.Style de maison pratique Appelez-moi.S137 Shawinigan-Sud: Beau cottage canadien, terrain 125x400, 7 1/2 grandes pièces + au sous-sol une salle séjour 11x18, un atelier, un garde-robe en cèdre, accès au garage.li faut voir.S730 Shawinigan: 2 logements sur 3e Rue.Très propres.2 c.c.Salon, cuisine, satle bain, entrée laveuse-sécheuse, 4 garages, bon investissement.Prix revisé.S169 .Locaux à louer: Nous en avons à Shawinigan, 5e Rue, rue St-Marc, à Grand-Mère, 6e Jacynthe Vaugeois 536-2631 ext.548 n: Duplex compléte- tres moderne, Shawiniga ment rénové, situé dans un beau secteur.près du boul.St-Maurice.Très Informez-vous.bien loué.S747 | re Lac-a-la-Tortue: Joh bungalow situé avenue Tour du Lac, garage, salon, foyer tranklin, grand terrain, bon prix.SO01 Mont-Carmel: Superbe maison canadienne, 2 pas des Données Fiscales.Garage double, terrain magnifique, piscine, grandes pièces.Informez-vous.S149 Mont-Carmel: Bungalow situé sur un très grand terrain de 257x267, piscine, sous-sol terminé, taxes minimes.Entrepôt loué 100%/mois.Informez-vous Prix: 46 500$.S152 Mont-Carmel: Joh bungalow situé sur un beau terrain de 100x165, 5 1/2 pces, grandes pièces, très belle décoration.Informez-vous.S151 Mont-Carmel: À qui la chance?Bungalow vendu au prix de l'évaluation, très bien entretenu, Grand 6 1/2 pces.Normand Lavoie bur.:539-2237 536-2631 ext.122 sé nee re PTS Fit a Eat à Propriété complètement rénovée: Et très propre.Foyer au salon, possibilité de revenu, 2 1/2 meublé au sous-sol.Beaucoup de rangement.8257 de: Cause autre maison moderne, Lac-à-la-Tortue, droit d'accès Informez-vous.S186 au lac.S225 Shawinigan: 3 grands logements.2e Rue.Belle galerie vitrée, très bien situé.Locataires stables.Près de tout.S238 Sud: Résidence, 4 c.c.Genre bungalow.Avec abri d'auto, piscine, combustion lente, remise, etc.S121 fp tant * vite es a TT B \u2014 Sy 2252 Curé-Leblanc: Joli bungalow, const.1 an.Jolie décoration, combustion lente, endroit tranquille.5064 inclus po8le 4&1 i 5 Yvette Bégin 536-2631 ext.785 1-800-567-9439 537-6076 Shawinigan: 2 maisons à revenu commercial, revenu intéressant.Bon investissement.Négociable séparément.S225 Lac-a-la-Tortue: Maison mobile super isolée avec sous-sol aménagé, sortie extérieure, combustion lente, chambre froide, etc.etc.S199 Shawinigan: 2 belles bâtisses de 6 logements.Très bon placement.Peuvent être négociées avec un autre 6 logements.Shawinigan-Sud.5685 Shawinigan: 2 beaux logements, 3e Rue.2 chambres, salon, cuisine rénovée, 4 garages, bien situés, galeries refaites.$169 différentes grandeurs, prix pour qualité de construc- bustion.Prêt garanti 1 an à 11 bois, salle de séjour, abri belles maisons rue , \u2019 différents prix.089 tion.730.15e Avenue.202 1/2%.180 d'auto.219 Deschamps.Avenue et d'autres.Appelez i DES Lac-à-la-Tortue: Beau grand cottage, 5 grandes pièces, plus possibilité de logement 3 pces au-dessus du garage.S006 - Shawinigan: 3 grands logements de 5 1/2 pces, plus véranda, locataires stables.Pour aussi peu que 39 000$.s238 En face du golf: 35e Rue.Bonne construction, brique, rénové, 6 1/2 pces, grand terrain 153x573, prix revisé.S014 St-Georges: Grande maison, toit rénové, sous-sol semi-fini, terrain 65x120, 5 1/2 pces.S201 Rue Champlain: 7 1/2 pces spacieuses, conviendraient pour bureau de professionnel ou grande famille.Pas cher.S577 Près des Données Fiscales: Coquette petite chaumiére, 4 1/2.une oasis de paix et de grand air.Prix très bas.S674 Lac-à-la-Tortue: Pour aussi peu que 49 500$.4 1/2 moderne, façade brique.À qui la chance?Urgent de vendre.S225 Shawinigan: Bâtisse historique et commerciale, bureau au rez-de-chaussée et un grand 8 1/2 sur 2 étages + 2 garages.S618 RFA Succursales: ®1702 - 41e Rue, Qc G9N 5G3, tél.: (819) 539-2237 Shawinigan & ass.inc.° p.bellemare © 1635 - 5e Avenue, QC GON 1M8, tél.: © La Tuque (819) 523-8673 + 53 +5764 Shawinigan-Sud Shawinigan-Sud: Triplex luxueux, garage double, secteur calme, près de la polyvalente, loyer pouvant être libre à l'acheteur.8178 Shawinigan-Sud: Bungalow, secteur hôpital et Hydro- Gabie Gervais Québec.Possibilité de revenu.bur.: 539-2237 rés.: 539-2321 536-2631 ext.148 St-Boniface: Propriété iux- ueuse, planchers bois franc, garage intégré, sous-sol semi- fini.N'hésitez plus, vous méritez ce qu'il y a de mieux.Profitez d\u2019un financement exceptionnel.S026 St-Gérard-des-Laurentides: -Bungalow 5 1/2 pces, impeccable, porte patio, poêle combustion lente.Pour le prix d\u2019un loyer.38 000$ nég.S250 Très bon achat dans un marché exceptionnel.S209 Shawlnigan-Sud: Bungalow 5 ; 1/2 pces, sous-sol fini, secteur de choix, idéal pour jeune couple.impeccable.S195 ns nasi arnt Grand-Mère: Bungalow 5 1/2 pces, très beau terrain, situé en arrière de l'hôpital.Faites votre offre.S191 L\u2019investissement en im- mobiller vous intéresse: Je peux vous offrir un très bon inventaire.N'oubliez pas que le marché que nous connaissons favorise les investisseurs, Marcel Vincent 536-2631 ext.111 i ERE COMERS Shawinigan-Sud: 2660, 15e Avenue.Bungalow très propre, garage, piscine, etc.S172 \u2018Ste-Flor : Lac Vergne, 2760, 53e Rue.Chalet tout meublé.St-Tite: 1712 Rang 4.Cottage avec garage, super terrain, endroit paisible.S070 1380 \u201cbout.Bungalow, abri À voir.Shawinigan: 2352 De La Montagne.2 logements, bien situé, près de tous les services.S213 Shawinigan: 2572, 45e Rue.Bungalow, sous-sol fini, très propre, près de la polyvalente.S030 Shawinigan: 2430 Lavergne.3 logements, près du Cégep, très bon revenu.Loyer libre à l'acheteur.Ça vaut une visite.S075 Shawinigan-Sud: 6 logements.395 à 355, 13e Rue.À voir.S262-263 Shawinigan-Sud: 8 logements.3140, 4e Avenue.Bon revenu.S264 ; Shawinigan: 966 Station.3 logements, 1 local commercial à louer S204 ; St-Boniface: Trude! est.d'auto, sous-sol fini.S074 Shawinigan- -Est: Près Plaza et Halles de la Mauricie.5 logements, bien situé, plusieurs possibilités.EXC.S187 \"Lise G.Lefebvre 536-2631 gr ext.728 Grand- Mère: Bungalow impeccable, planchers bois franc, 2 2008.\u2018garages + abri d'auto.Très Shawinigan-Sud: Bungalow, centre-ville.Rénovations récentes, plusieurs extras.345, 122e Rue.EXC.S303 Shawinigan-Sud: Bungalow neuf, secteur.négocier.S221.4 1/2 pces, nouveau Trés bon prix a Faut voir.EXC.belie valeur a bon prix.EXC.S019 > Shawinigan-Sud: Nouveau mandat.Terrasse Cascade, bungalow split 3 paliers, impeccable.Transfert.Faut visiter.EXC.S271 Shawinigan-Sud: Nouveau mandat.Cottage 2 étages, const.1972, garage, beau terrain, secteur polyvalente et aréna.EXC.S273 Shawinigan-Sud: Nouveau mandat.Cottage 1 1/2 étage, terrain 100x50, zonage commercial, prix demandé: 38 500$.Faites vite.EXC.S272 Une aubaine.S129 Pauline Vincent 536-2631 ext.135 is Grand-Mère: Lac Vergne, cottage de qualité supérieure, âgé de 2 ans, grand terrain.¢ est du spécial.183 Grand-Mère: : 58 à 62 sur la 4e Avenue.Un 4 logements tout rénové.Tous des 4 1/2 pces.Ça vaut une information.118 St-Georges: Jolie propriété, rien n'y manque, maisors de êve.037.Shawinigan: Calixa Lavallée.Bungalow de 13 ans, achat a conseiller fortement.147 Shawinigan: Basile Routhier.Maison impeccable sur tout.Bien située, rien à faire.068 Shawinigan: 49e Rue.Maison qu'il faut visiter \u2018pour l\u2019apprécier.Bien divisée, bien décorée.Ça vaut une visite.003 Shawinigan-Sud: 119e Rue.Maison toute rénovée avec * garage et remise.6 1/2 pces, sous-sol fini.Achat à conseiller.209 Shawinigan-Sud: 15e Avenue.Bungalow avec revenus, loyer du propriétaire très luxueux.C'est un achat pratique.178 Jean-Paul Côté 536-2631 ext.102 | fu asian Shawinigan-Sud: Place Richelieu au 2950.Bungalow de 11 ans, bonne construction.Vendrait presqu'au prix de l'évaluation municipale.195 Shawinigan-Sud: Place Richelieu, bungalow de bonne qualité, à prix négociable.Pour vente rapide.217 Grand-Mère: Près de l'hôpital, un bijou de maison, site enchanteur.Quelque chose de spécial.Propriété dispendieuse mais elle vaut son prix.242 gsm $ boul.% Hd Grand-Mére: 6e Avenue.Cottage avec un magasin de cadeaux.Les 2 peuvent être vendus séparément.134 St-Boniface: Terre de 200 arpents avec chic résidence, les bâtiments sont en bon état.Prix bien inférieur à sa valeur.BLOCS (achats à consellier) Shawinigan, rue Frigon, 6 logements.735.Shawinigan, des Hôtres, 10 loge- :,4 ments, 736.Shawinigan, rue 4 ! St-Joseph, 6 logements, 688.à Shawinigan, rue Marineau, 4 logements, 702.Shawinigan, rue Gigaire, 6 logements, 102.Shawinigan, rue Defond, 4 logements, 734.COMMERCES Entre Trois-Rivières et Shawinigan-Sud.Salle de réception ouverte à l\u2019année, très achalandée surtout l'hiver.Important commerce, très très rentabie, les chiffres et l'achalandage le prouvent.Ça vaut une information.Dans la région de Shawinigan, importante brasserie équipée à la moderne, reconnue comme populaire, affaire sûre.138 PAIE ET PSE ENTREE CEE Cree Jeanne Davidson 536-2631 ext.762 Shawinigan: 171 4 rue George.Cottage, 2 revenus.Beau secteur.S514 Shawinigan-Nord: 3193 De La Montagne.Bungalow bien situé, garage, sous-sol fini.Contactez-moi.S130 Lac-àda-Tortue: 1730 Tour qu Lac, cottage sur bord de 8224 or Grand-Mère: 98, 5e Ave.5 logements, bon revenu, près de la Consol.S029 Shawinigan: 2392 Boisvert, 3 logements, en trés bonne condition, propriété impeccable.S182 921, de Aves pu alow de 5 1/2 pe NENDU =.S659 St-Georges: 330, 106e Rue.Cottage central sur coin de rue.Peut servir aussi pour commerce.S034 St-Gérard: 717 Chemin des Erables.Super bungalow, garage double, sous-sol fini, impeccable.S269 Terrain: Rue Bellevue Côté.Terrain St-Elie, Lac Marctiand, une aubaine, 200x100.S131 Paul Bélisle 536-2631 536-5186 ext.172 Du confort à revendre: Dedans, dehors, 245-2e Avenue, Shawinigan-Sud, bungalow, laissez-nous piquer votre curiosité.S732 Un endroit spécial à découvrir: Au 1933-43e Rue, Shawinigan, près des Halles de la Mauricie.Qualité, commodité, confort.S211 Bungalow et commerce de restauration: Centre du village, bâtisse pouvant servir à plusieurs genres de commerces, une occasion a saisir.Téléphonez-nous.Shawinigan-Sud: 300-116e Rue, 3 loyers, brique 4 faces, terrain double.Pourquoi louer, achetez! S174 Shawinigan-Sud: 365-114e Rue.Cottage, libérez-vous du loyer, magasinez a pied, une adresse ou il fait bon vivre.S031 Bien, bien, bien situé: Bien construit et bien entretenu, 2540-10e Avenue, Shawinigan-Sud.Bungalow 30x40, rue à faible circulation.S062 Le charme de la campagne: Les avantages de la ville.420-14e Rue, Lac Clair, Lac- a-la-Tortue, bungalow, terrain 120x115.Venez vous installer dans le calme et sérénité.S739 St-Gérard-des-Laurentides: 432 boul.des Laurentides.Bungalow 24x40, const.12 ans, un foyer qui a du coeur.$192 Shawinigan-Sud: Moins de 40 000%.Bungalow 5 1/2, 205-113e Rue.Pourquoi payer un loyer.S610 2 loyers Lac-à-la-Tortue: 246-260e Rue, const.6 ans.Revenu 3 720$ par année, taxes minimes 517$ par année.Lieu idéal pour se détendre.S601 Vous ne trouverez pas mieux: 580, 130e Rue, Shawinigan- Sud.Jamais plus de jours gris dans cette maison.Vous cherchez une valeur sûre.contactez-moi.S293 Ciaire P.Déry 536-2631 ext.113 539-3271 Parc des Shawinigan: Erables.Bungalow de 5 1/2 pces, chauffage électrique, sous-sol fini, remise, piscine, terrain de 65x134, pavé uni.Une visite vous convaincra, prix très raisonnable.S128 Shawinigan: Jumelé de 6 1/2 pces, vue sur la St-Maurice, courte distance du centre-ville, décoré avec goût, vendu meublé si désiré.Cette maison a un cachet tout particulier.S744 Shawinigan-Sud: Maison de 7 1/2 pces, chauffage combiné, plancher bois franc, foyer, terrain de 79x499.Négociable.S553 Normand Labrosse 539-2237 536-2631 ext.499 Shawinigan- sud: 2 logements rénovés, 5 1/2 pces, bien situé, tous loués, bon revenu.Faites une offre.S083 St-Mathieu: Nouveau mandat.Bungalow 5 1/2 pces, au coeur du village, près de tous les services, une maison à la campagne pour moins de 30 000$.À qui la chance?S266 Bien Shayginigan-Sud: Bâtisse in- alc et commerciale 35%55 et 30x95.Située dans le.-parc industriel plus grand terrain de 120,000 pi.ca.Idéale pour PME.S123 ol: Nouveau man- Véritable domaine, 14 dat.pces toutes meublées, grand terrain 350,000 pi.ca.avec lac à 10 min.de la ville.Faut voir 89-6146 Shawinigan: Locaux commerciaux, 6,500 p.c.divisibles.Au centre-ville.Stationnement.S127 St-Mathieu: Une retraite au bord du lac dans un beau petit chalet hiver-été.4 1/2 pces, tres propre, beau terrain.S215 St-Gérard: Nouveau mandat.Bungalow pierre et brique, 5 1/2 pces, sous-sol vaste en ciment.Grand terrain, Pour vente rapide.S259 à oun on rec an Jor Other arene or mea A AEA T\u2014.\u2014 SS TAA wr 3A J an mdépenuant [+ \u2014 6861 TIHAV tC \u2014 ZOIHNVATIS MI OCAHH.T > - i | 4 \u201c7e, \u201cSE as 4 rape nd à \u201cny u a a.À 5 né st + ti segs ax a % \u201ca 8 a 4 + das { | 1 FR ca à 4 po - Pe 7 ë Gilles Guay Directeur des ventes agasiner au i Michel Hould Consailler publicitaire Centre-Mauricie Fi c\u2019est participer A Harold Boudreau Conseiller publicitaire à l\u2019économie É égionale.Pierre Morin Conseiller publicitaire «TP A WH t à Jacques Lemire À A À # Conseiller publicitaire .ä Fea À i + ÿ ve » % 45 22 5 7% Wn .~ 24 AVRIL 1989 \u2018 > Une invitation des 1.e « 14 = conseillers publicitaires de Us Ng ' LY L\u2019ÉQUIPE QUI FAIT UC >.DE BONNES AFFAIRES du SAIN MAURICE L'HEBDO DU ST-MAURICE ) - -- mr = = === J 1 -©t suivre les indications: ! 1.Rendez-vous a nos bureaux avant vendredi 11 hres j 2.Postez votre annonce a: 5 DEBDO DU ST-MAURICE i SHAWINIGAN - GON 6T8 ; 3.Utilisez notre réseau de dépôts.Tr [4 rivévenemenr TABLE DE SALON IKEA: Acier tubulaire, chromée, 68 cm de haut, plateau en verre trempé gris de 8 mm d'épaisseur, dim.: 140x180 cm, 140$.Sylvie ou René à 537-1142, 536-2473.(x) VENEZ FAIRE UNE OFFRE: Vente de déménagement.Mobilier de salon, idéal pour chalet, table, lampe, bibelots, vaisselle, etc.Tél: 537-9481.(X) AUX MEUBLES USAGES ENR.: Achetons, vendons: réfrigérateurs, poêles, laveuses, sécheuses, mobiliers de cuisine, salon, chambre, matelas, sommiers usagés, très propres.120 Chemin des Érables, voisin du Rocher Bar.Tél.: 539-5871 ouvert de 9h à 21h.(27Ms- 24Al) MENAGE A VENDRE: Congélateur, micro-ondes, table et À chaises, outils variés, radios, horloges, machine à écrire, lits, chaises de galerie, bois.537-4382.(10-24A1) 2 CHAISES MODERNES: Noires en cuir, pivotantes, dossier haut, 1 table d'appoint moderne, argent et noire, 1 table de centre identique, 1 réfrigérateur Westinghouse blanc, 1 laveuse Kenmore blanche, 2 matelas: 1 de 36\u201d, 1 de 39\u201d + box, le tout en très bon état.Tél.: 538-7296.(17-24AI) AUBAINE: Ensemble de salle à manger, table, 4 chaises, buffet, style colonial, canapé de salon 3 places, fauteuil en velours brun, excellente condition, prix à discuter, aussi tapis jaune.Tél.: 539-6388.(17Al- 1M) NOUVEAU NOUVEAU: Ameublement au complet de la cave au grenier, poêle, réfrigérateur amande.Pièces d'appareils électriques.Débarassons tout appareil électrique brisé gratuitement.Terrain à vendre comptant ou financement, 100X200 538-7817.(24Al) A VENDRE: Poêle électrique Westinghouse couleur amande 250$, 2 fauteuils inclinables brun moyen 100$ chacun, 1 appareil de culture physique type rameur, neut 75$, le tout très propre, faut vendre 533-5573.Après 5h30.(24AI) MOBILIER DE SALON: Modulaire 5 morceaux plus 1 table, de même tissu que modules, dessus vitrée, très propre, prix 3508.Tél.: 538-1012.(24Al) A VENDRE PAS CHER: Set de cuisine incluant table, 4 chaises et vaisetier, set de salon, divan, fauteuil et table.Après 5h.537.1388.(24Al-1erM) ANTIQUITÉS: Table à 6 pattes avec 6 chaises presback.Tél.: 536-5220.(24Al) LAVEUSE-SÉCHEUSE: En bonne condition, store vénitien, chamois pratiquement neuf.Cause de déménagement.Tél.537-0266 Soir, 533-3300 Jour.(24Al-1erM) À VENDRE: Four encastré + plaque céramique, état neuf, cause vente de maison.500$ pour les deux, 536-4600.(24AN) A VENDRE: Set de salon et cuisine, très bon prix, serait utile pour le chalet ou la maison, trés propre.539-3764.(24A1) FAUTEUIL: 4 places.style provincial frangais.Prix demande 200$.Après 6 heures.536-5802.(24AI-8M) ANTIQUITÉS: Armoires, coffres, bureaux, commodes, vaisseliers, bahuts, sideboard, chaises \u201cpressback\u201d, lampes, plafonniers, lustres, etc.Soir et week-end: 539-6386.(24Al) AUBAINE: Mobilier de saion en L, 175$, table de salon 50$, lustre 25$, chaise en rotin suspendue 100$ très propre.Contactez Céline à 537-5101 après 5h à 537-0448.(24A) LITS SUPERPOSÉS: À vendre, avec grand bureau avec miroir, tél.537-9663.(24Al) SET DE CHAMBRE: Style rustique.2 tables de chevet, 1 matelas, l\u2019état de neuf, prix à discuter, aussi autre support.Tél: 536-7968, (24al-1erM) 539-7969.SI VOUS VOULEZ: Vous défaire ou acheter des chiens et des chats.Tél.: 538-4042.(3-24Al) SI VOUS VOULEZ: Vous détaire ou acheter des chiens et des chats.Tél.: 538-4042.(3-24Al) CHEVAL BLANC CENDRE: Croisé, 4 1/2 ans, 16 mains, 1300 Ibs, Guilding, dressé, selle anglaise (base), calme, prix 1 200$ nég.Propriétaire S.Vallée 536-4606 logé Ranch Val-Mauricie 537-6794 (17-24Al) A VENDRE: Berger Allemand, pure race, enregistré, tatoué, vermifugé, aussi perroquet avc cage, très bon parleur.Tél.539-9384.(24Al) CHEVAL: A vendre, enregistré, race Quater Horse, tél: 539-9939 ou 221-5672.(24AI- 1erM) CHAMBRE A LOUER: Avenue Georges, entrée et salle de bain privée.Toutes commodités.40.00 semaine.537-4648.(24A1-15M) FAMILLE D'ACCUEIL: Pour personnes âgées.3 chambres de disponibles pour couple ou personnes seules.Venez partager une vie famille tout en côtoyant 2 jeunes enfants affectueux.Détente et bonne nourriture à volonté.537-5252.(24AI) L'ARCHE D'ALLIANCE: 862 Hemlock, Shawinigan, offre logements 1 1/2, 2 1/2, 3 1/2 avec pension, Services, prix 400$, 720$; mensuellement selon grandeur.Condition: être autonome, non-fumeur et sans dossier judiciaire ou psychiatri- ue Renseignements.537-6619.(24AI-8M) CHAMBRE À LOUER: St- Georges de Champlain.(24AÏ) 533-3687 RECHERCHE UN DISTRIBUTEUR: En produits laitiers pour la région de Shawinigan, emploi stable, à l'année, salaire à discuter.Pour information, ap- peter entre 5h00 et 8h00 le soir.537-7078.demander Louis.(24Al) GARDIENNE DEMANDEE: 5 jours/semaine de 8h00 A.M.à 5h00 P.M., pour garder fillettes de 5 ans et 20 mois, doit se véhiculer et demeurer à Shawinigan-Sud, appeler entre 5h00 et 8h00 le soir.537-7078.(24Al) SERVICE OFFERT: Menuisiers, rénovation.construction, réparation, recouvrement extérieur, toiture, finition intérieure.évaluation des matériaux à partir de plan, enfin de tout.À très bon prix.Demandez André à 538-7057, Claude 539-7464, après 5h.(13F-26Jn) HOMME A TOUT FAIRE: Je fais tous genres de rénovations intérieur et extérieur, menuiserie, plomberie, électricité, peinture, etc.Estimation gratuite à 538-6924, Claude.(27Ms- 1erM) i Fou tint Shawinigan - Marcel.Chaîné Shawinigan ?VIL Grondin.Shawinigan - Marie-Lyne.Beaudoin Shawinigan Guy Vallée - e Shawinigan: yr.} ue Lu 1 a\" P a LES ANNONCES (ARS AP LN, 0 CEST MIEUX | weanusece SOYEZ VOTRE PATRON: Com pagnie manufacturière d'un produit populaire, recherche personnes désirant avoir feur propre entreprise, temps plein ou partiel, revenu potentiel 450$ à i 1 125$/semaine.Informations: 1-800-361-5096 ou (514) 328-7116.(X) CURRICULUM VITAE: Secrétariat, etc.sur ordinateur.Impression au laser.Service rapide.2333, 45e Rue, no.1, Shawinigan.539-8649.(3-24A1) CONSTRUCTION NEUVE: Rénovation int.et ext.toiture, projet P.A.R.C.Q.membre de l'A P.C.H.Q., estimation gratuite, à 532-2576.539-7641 ou 532-3453.(3-24Al) DESSINATEUR: Offre services pour plan maison ou rénovation et évaluation des coûts de matériaux, aussi service de menuiserie.Tél.: André après 5 hres, 538-7057.(10AI-12Jn) \u201cSOMMES DEMANDÉS: Ayant connaissance dans la construction pour St-Georges.538-5697.Après 18 tres.(24Al) TIREUR DE JOINTS: Réparations et constructions neuves.Estimation gratuite, ouvrage garanti.Prix compétitifs.Tél: 533-5470.(24At-1erM) CHERCHE PERSONNE: Pour entretien ménager et faire cuisine pour personne âgées (foyer d'accueil) trois à cing jours semaine, information 538-4806.(24AN) ST-GEORGES: Gardienne demandée avec expérience {non-fumeuse) pour s'occuper de 2 enfants, 2 et 5 1/2 ans, 5irs/semaine, 7h00 à 4h00, pous 3 mois.538-2954, après 6h00.(24AI) AIDEZ UN ETUDIANT: Homme à tout faire.menuiserie, peinture, nettoyage, entretien de maison, terrain, piscine, estimation gratuite ou tarif horaire.536-2106 Marc.(24AI-1erM) Ces marchands acceptent vOs annonces classées § Tél: 538-3748 le PÉTROLES RONOCO INC.Ü 1395 - 6e Avenue Tél.: 538-9826 face à la Plaza Tel.: Jo DEPANNEUR AUX QUATRE 31 3 - 4e Rue : 537-6565 1 i Tel.de QUINCAILLERIE ST-ARNAUD ä 2323 de la Montagne Tél.: 539-2422 ÿ Tél: le 537-0275 Tél.: 536-3746 GRAND-MERE: §® LIBRAIRIE-TABAGIE MATTEAU 424 - Ge Avenue, SHAWINIGAN © PROVISOIR SHELL boul.St-Sacrement 539-5144 MICHEL DALLAIRE PROVISOIR 'se Avenue CEDRES SHAWINIGAN-SUD ie ROMAIN HOGUE, chaussures 1265 - 5e Avenue Es ms es es 0 es eB ATTENTION: Vous avez besoin de quelqu'un pour laver vos murs, peinturer ou rénover.Inf.: Tél.: 536-2829 ou 536-7828 de 8h A.M.à 21h P.M.7 jours.(24Al) VOTRE COUVERTURE COULE?: Réparation de toiture, Gratien Houde Inc.Shawinigan, estimation gratuite, appeler sans frais: 1-800-567-9378, code: 649.(24A1) BRULEE A LOUER: Un grand 5 1/2, demi sous-sol, boul.Royal, stationnement privé, piscine, libre immédiatement.Tél: 539-9188.(X) SHAWINIGAN-SUD: 129¢ Rue, 3 1/2 meublé, chauffé, éclairé, stationnement, endroit tran quille, faveuse-sécheuse fournies, libre immédiatement ou 1er juillet.Inf: heure des repas 536-3376 3208/mois.(27Ms- terM) SHAWINIGAN-SUD: 4 1/2 pces, 5 1/2 pces, neufs, très grands, très spacieux, toutes commodités, près hôpital et de l'Hydro.Tél.: 539-2374 ou 539-3253.(9 4 1/2 PIÈCES: Moderne, près de la Plaza, stationnement, conciergerie.Grand-Mère, 4 1/2, moderne, 15e Rue, 15e Avenue, Stationnement, con ciergerie, libre 1er juillet.Tél.539-2178.539-7065, 536-2945.(X) SHAWINIGAN: Appartement meublé, chauf, élect.Aspirateur central.buanderie, con: ciergerie, cuisine, salon, chambre, balcon, idéal pour personne seule ou deux.Proximité autobus, centre d'achats, écoles.Endroit résidentiel.300$/mois.2333, 45e Rue.Tél.: 536-5667 ou 539-8649, Ghyslaine.(X) GRAND-MERE: Logement 3 1/2 et 4 1/2 pces, à louer pour 1er juillet, 5 1/2 libre immédiatement.Tél.: 538-1967 le jour ou 538-4746 le soir.(20Ms-8M) SHAWINIGAN: Près boul.St Maurice, grand 4 1/2 et 2 1/2 pces, chauffés, insonorisés, endroit paisible, hall d'entrée intérieur.Tél: 539-2486 ou 539-3545.(3-24AI) 4 1/2 PCES: Rue St-Edouard, tranquille, rénové, fenêtres et portes neuves, plancher en bois franc, très propre.Tél: 1 800-567 2934 code 8048.(X) Suite p.44 Et \u2014 C861 TIHAV tC = ADMNVIN-LE AA OAgdH.- BRP - x \u201c SWRIL 1989 | Ti] hs LL ® aa = LOGEMENT À LOUER: 3 1/2 pces, meublé, chauffé, éclairé, ter étage, bien situé, \u2018\u2019Defond Shawinigan\u201d 285$/mois et 4 1/2 pees, chauffé, non-éclairé, \u2018BI.Des Hètres\u201d 280$/mois.Libres 1er juillet.Informations: 539-7900, 539-3334.(3-24AI) GRAND-MERE: 4 1/2 à louer, 300$/mois, 1er juillet.538-5696 ou 418-362-2302.(3-24A1) GRAND-MERE: 4 1/2 pces, tranquille, 1 façade, 2 arrières, commodités.Libre 1er juillet (possibilité avant), 2020, 10e Rue.!nt.: 538-5857 (concierge) (418) 362-2245 (fr.virés acc.) (3-24A1) SHAWINIGAN: Prés Plaza, 3 1/2 pces, meublés ou non, 4 1/2, 5 1/2 pces, tranquille, 1er juillet.539-8597.(X) DOMAINE LAFLECHE: 4 1/2, 5 1/2, libres juillet.Tél.533-5469, 1260-2e Avenue.(3-24Al) SHAWINIGAN: 2e Rue, 3 1/2 pces, meublé, chauffé, éclairé, intercom, laveuse-sécheuse, conciergerie, libre immédiatement ou juillet.4e Rue, 5 1/2 pes, non meublé, libre juillet 537-5538, 539-3048.(3-24AI) SHAWINIGAN: 4 1/2 pces, boul.Royal, près Plaza, 215$/mois, non chauffé, 3e étage, escalier intérieur.Très propre, Cuisine rénovée.Tél: 537-1727.(3-24Al) SHAWINIGAN, CENTRE-VILLE: A sous-louer, grand 3 1/2, meublé ou non, chauffé, éclairé, eau chaude, propre, tranquille, immédiatement ou 1er juillet, spécial sur place.Tél.539-6262 (repas) ou 539-6550.(3-24AI) SHAW.-NORD: Cottage jumelé 5 1/2 pièces, libre immédiatement, 386$.Aussi 4 1/2 pièces libre juillet, plancher parquet- terie 3808/mois.Tél 539-5649.(10-24A)) SHAWINIGAN-SUD: Très grand 4 1/2 piéces moderne, in sonorisé, près hôpital, beau quartier, conciergerie, stationnement.350$/mois.libre juillet.536-5918 (10Al-1erM) GRAND 4 1/2: Chautfé a I'élec- tncité, situ au 2e étage.près de la Polyvalente des Chutes.Tél: 539-3463.(10Al-1erM) SHAWINIGAN: Rue Champlain, très beau 4 1/2, rénové, très \u2018bien situé, 2e étage.Tél: 536-5169.Libre immédiatement.(X) 2e RUE SHAWINIGAN: Grand 5 1/2 pces, 1er étage, avec stationnement.4e Rue, 2e étage, refait à neuf, 4 1/2 pces chauffé, eau chaude fournie.Après 17 hres 537-4020.(10Al-1erM) GRAND 5 1/2: Moderne et luxueux, Shawinigan, rue Lambert, chauffé, stationnement.Secteur calme.537-5544 ou 536-2337.(10-24Al) UN MOIS GRATUIT: Pour 3 1/2 meublé, chauffé, éclairé, et un mois gratuit pour 4 1/2 chauffé et éclairé.Loyers très propres, libres immédiatement.Shawinigan-Sud, près hôpital! (300 et 330, 126e Rue).537-8811 (Thérèse) entre 9h00 et 17h00.(X) À QUI LA CHANCE?: 4 1/2 pces, situé 1952 rue Cloutier, dans un bas, propre, chauffage électrique, entrée laveuse-sécheuse, près de tous les Services.240$/mois.536-3932.(10AI- terM) SHAWINIGAN: 1164 avenue Hemlock.4 1/2 pces, 2e étage, chauffage électrique, stationnement, endroit tranquille, près centre-ville.Libre ler juillet, 215$/mois.Tél: 539-8031.(10Al-1erM) APPARTEMENT: Grand 2 1/2 nces, neuf, meublé, stationnement, libre 1er juillet.Shawinigan-Nord Prix: 305$/mois chauffé, éclairé.Tél.: 539-4705 le soir.(10Al- 1erM) LOGEMENTS: 4 1/2 et 5 1/2, libres immédiatement, chauffage électrique, très propre, rue Gigaire.Tél: 536-5922.(10-24Al) BUREAU A LOUER Pour service professionnel Chauffé, climatisé, éclairé stationnement facile aménagé au besoin 7 53 par mois 537-0532 532-2709 Visitez-la.vocation.Me contacter taux MAGNIFIQUE COTTAGE: Superbement décoré offrant confort et tout le luxe souhaité.Grand terrain.SHAWINIGAN: 1752 St-Marc.Vous êtes mal situé, manquez d'espaces?Ce bâtiment répond à vos besoins temporairement?Du choix pour tout genre de ST-GEORGES: Joli bungalow, 3 chambres, 2 toilettes, garage isolé porte électrique.aménagement extérieur piscine creusée Financement à meilleur SHAWINIGAN-SUD: Joli bungalow, 3 chambres.planchers bois franc, construction récente.patio.Jamais de voisin en arrière Financement à meilleur taux.Louis-Jacques Joseph 537-5115, 536-2631 (472) SHAWINIGAN-SUD: 4 1/2 très propre, stationnement Possibilité garage, situé au 277 boul.St-Laurent.Une vue directe sur la rivière St-Maurice.Prix 220$/mois.Tél.536-4396.(10-24Al) SHAWINIGAN: Logement à sous-louer, 4 1/2 pièces, 3e Rue, près de l'Église, au 3e étage, chauffage électrique, 225$.536-3621, 536-2035.(10-241) SHAWINIGAN-SUD: Près de l'hôpital régional, beaux 3 1/2, 4 1/2 et 5 1/2, fraîchement repeints, tapis-prélarts neufs (dans certains logements.Libres immédiatement ou réservez pour juillet, 537-6868.(10A1-15M) LOGEMENT A LOUER: Shawinigan prés de la Plaza, grand 4 1/2 piéces, chautié, eau chaude fournie.539-6611, SECTION DES ANNONCES CLASSEES A LOUER: Dans St-Marc, 5 1/2 pieces, 2e étage, 3e étage, libres pour juillet, chauffage électrique et 3 1/2 meublé, chauffé à Shawinigan-Sud.537-7591 (17-24A)) RUE FRIGON: 4 1/2 pièces, entrée laveuse-sécheuse, chauffage électrique, couvre- plancher, fourni.Tél.: 539-3589.(17-24AI) SHAWINIGAN-SUD: Coopérative la Rose des Vents, logements à louer, 4 1/2 pièces, 290$/mois.Vous devez être membre de la Coopérative si vous désirez un fogement.Pour de plus amples informations: jour: 536-5120/ 537-9196, soir: 537-1075/ 537-9196.(17-24AI) SHAWINIGAN: Rue de la Station, grand 4 1/2 rénové, 3e étage, salon double, salle à dîner, stationnement, tapis & prélarts inclus, 220$/mois, libre LOYER À LOUER: 5 1/2 apt.et 3 1/2 apt.en face du parc St- Marc, 3e étage, libre le ler juillet 89 (5 1/2), libre immédiatement (3 1/2).Tél: 537-9691 (17-24AI) SPÉCIAL 1 MOIS GRATUIT: À Shawinigan au centre-ville, grand 6 1/2 pces 3e étage, stationnement, 260$, grand 5 1/2 pes rénové, libre immédiatement 250$, 537-7931 (17-24A1) LOGEMENT À LOUER: 5 1/2, 5e Rue, à côté de l'Hôtel de ville, libre le ler juillet.Tel.539-8280.(17Al-1erM) LOGEMENT À LOUER: 4 1/2, rue Champlain, 250$/mois.Refait à neut.Libre 1er juillet.Tél.539-8280.(17Al-1erM) PRES DE LA PLAZA: Loyer 5 1/2, ménage fait a neuf, 3e étage, libre 1er juillet.Grand 3 1/2, 1/2 sous-sol, meublé, éclairé, chaufté.Libres immédiatement.Renseignements, téléphonez le jour au 539-2223 ou le soir au 535-1119.(10AI- 1erM) 4 1/2 TRES PROPRE: Situé 740, 2e avenue Shawinigan-Sud, prix 200$, libre 1er juillet.Int.537-5908 ou 1-418-872-7236.(17Al-1erM) À LOUER: 4 1/2 pièces, chauffés, 245$/mois, Shawini- gan-Sud, libre ter mai.Tél.536-4070 heure des repas.(17-24Al) Suite p.46 538-3377.(17-24A)) A Tél.: 539-4406.J A MH.Centre de É Données NM: Successorales Ë International (C.D.S.) Inc.QUALIFICATIONS: autonome NOUS OFFRONS: -Publicité soutenue C.D.S.International Inc, une compagnie en pleine expansion, oeuvrant dans le domaine de données successorales RECHERCHE 1 directeur(trice)-adjoint(e) 2 représentants(es) pour offrir ses services à la population TERRITOIRE: Shawinigan et les environs -Personne dynamique, ambitieuse, -Sens de l'initiative et de l'organisation -Automobile nécessaire -Expérience dans la vente serait un atout -Possibilité de 30 000$ et plus par année -Entrainement complet -Concours pour représentants(es) -Possibilité de promotions POUR ENTREVUE: Dans votre région, sur rendez-vous seulement.Veuillez apporter votre CV.C.D.S.International Inc.645 boul.St-Joseph, suite 110 i = Roger Désaulniers \u201c 538-9643 Service M.L.S.Service d'évaluation gratuit Bar-salon: Avec bâtisse de 6 logements.Important commerce d'amusement: Avec restauration.Mercerie: De vêtements pour homme, à Grand-Mère.Salle de réception: Licenciée, avec relais tout-terrain et aussi cabane à sucre.Grand-Mère: 9e Ave bung.12 ans.5 1/2 pces.chaut élect garage, terrain 96x173, près centre-ville 47 000%.St-Georges: Bungalow neuf, 5 1/2 pces, tout brique, armoires mélamine, porte-patio, très bon prix 65 000$ 12 logements: Grand- Mère, revenu 49 200$.tres bon placement Const.1986 Grand-Mère: Près centre-ville, cottage 6 1/2 pces, planchers bois franc, garage.grand ter- St-Jean-des-Piles: Bungalow, 12 ans, tout meublé, solarium vitré, abri d'auto, terrain 80x100, 45 000$.Grand-Mère: 6 log.const.1986, tout brique, excellent placement Grand-Mère: 6e Avenue.édifice commercial.2 commerces.6 logements.revenu 32 4\u20ac0$ Urgent besoin de propriétés, à Grand-Mère, St-Georges, Shawinigan.Plusieurs clients en attente.Grand-Mère: Triplex.2x4 1/2 et 1x6 1/2 pces (libre a l'acheteur), bonne construction, chauf elect.4 garages.Shawinigan-Sud: Près hôpital, très belle résidence moderne, const 4 ans, 7 pces, 2 salles bain.plancher 44 FI ÉRDO DU ST-MAURICE Drummondville (819) 474-1995 rain paysager bois franc, garage Grand-Mére: Domaine PES FEAR RAR ev kk Ak RRR R k k # k k k k # k & k k k à x ||taflëche.trés belle! Lac-à-la-Tortue: Maisor i TR résidence, 5 1/2 pces, 5 1/2 pces.rénovée, * const.87, terrain| chaut.élect Garage.ter- * paysager.cause rain 80x90, 27 000%.* transfert.Prix réduit St-Jean-des-Piles: * ; Maison rustique de 7 1/2 + 6 logements: Situés Be pces, foyer, très grand + Ave.Grand-Mère, reve- terrain.vue sur la rivière.ee x nu 16 920$ Prix de- Grand-Mère: Près Une division de Publi-Hebdos Inc.+ mandé 80 000% hôpital.trés belle négociable résidence de luxe, tout * 3 logements: Grand- prique.2 foyers.sous-sol * Mere.prés Bateaux {in garage, terrain L E V RA | S P É C | A L | E ; se I * chaut elect Ste-Thècle: Maison cam- 3 + & logements: De 5 \u2018/@ pagne © 1/2 pces * de la pces.situes 4e Rue garage.grange, hangar.* Shawinigan.Tous loués terrain 200x120 - * - 20 000% x * ~ Terrains Terrains: Ste-Flore, Lac * * Domaine Lafléche.en- a-la-Tortue.Grand-Mere * * core 14 terrains + + disponibles et aussi : choix de 10 terrains à : 3 Aw * ; ; Grand-Mère: Pres \u2019 + DRIY 1 TREC COMPETIT! * Grand Mere Est aréna.Grande maison a HE/4 EN EL (4 000% à 8 0005) ; * ; luxueuse.tout brique, 9 * avec services, subven- ce 9 Il bai * ; ; * tion municipale \\de .3, sales ban, : oircuiares loos Ce * + \u201c * -pam phlets x Terre: Ste-Flore, 75 | .x arpents carres | Grand - Grand-Meére: Duplex.Poste de police: Grand- * Journaux x 981.7e Avenue, Mère.grande bâtisse * ren - I 43 000% négociable pouvant servir à tout * Jacques Lemire Une division de Publi-Hebdos Inc.échantillons * rac -a-la- \u201cTortue: Grand one d'entreprise R * représentan -Ca a ogues * ung.moderne.const -Georges: e Rue 1987.avec 2 revenus au Maison 7 1/2 pces, * x s -sol, 2 garages, terran ' rénovée, ext.vinyle 53 /- 4 1 6 1 : _ : OFFREZ-VOUS LE MEILLEUR : x J IEE I EET I TIT CHAI A Ne ee ee ee FRR Rh kA RR RAI Ih ARR ARN R RI RR AAAI RA hh Ahh Service professionnel assuré PROJET DE REGLEMENT Noi ais al f E AW Sa > en © CONCERNANT LA DIVISION N= 0 as?Nl A DE LA MUNICIPALITÉ EN 4 = (0 ie HUIT (8) DISTRICTS oS QuoD x ELECTORAUX À Bocegs = \u2014 en (= ~ soy ris TT 4 J SSS 7 [ee =; == AT 7) ei 2 } Pa E HE NW Er ©] | 13 | SE.= 7 [ke J Zr YA Jf (I À CSS = \u2014 À tpt _ = dl re TT ro | NN) | AS, | / sn ÉGLISE LORAVIGLS MT OCYAHVI Late rs \u2014 | + \u2014 6861 TTIHAV + 24 AVRIL 189 BDO DU ST-MAURICE ~ L'HE #5 =) 13 hm êG Lu en = LOGEMENT LOGEMENT A LOUER: Shawinigan, 2363 -2365 -2367 Champlain.Libres le 1er juillet, 240$/mois, avec possibilité de garage.Tél: 539-4395.(10AlI- 1erM) SHAWINIGAN: Centre-ville, 2 1/2 pces, meublé, chauffé, éclairé, 1 mois gratuit, 537-8954.(17-24Al) SHAWINIGAN: Centre-ville 4 1/2 5 1/2-6 1/2 entrée laveuse- sécheuse, système chauffage électrique 537-8954 (17-24AI) GRAND-MERE: Centre-ville, 2 1/2 pces, 3 1/2 révoné, meublé.tapis, service buanderie.538-5133.(17-24Al) A LOUER: Près Plaza, modernes, 5 1/2 pces, aussi 2 1/2 pces, 1 1/2 pce, meublés, chauffés, éclairés, rue Viger, 4 1/2, 3 1/2 pces, meublés ou non, modernes.Tél: 537-3125, 536-2327.(X) 3 1/2 ET 4 1/2 PCES: Rue de la Station, ler étage.complètement rénovés, intérieur et extérieur, chauffage électrique, planchers bois franc, stationnement 150$-250$/mois.SHAWINIGAN: Secteur St-Marc, 1905 Defond, 5 1/2 pces, 2e êtage, entrée laveuse- sécheuse, chambre de bain refaite à neuf, 265$/mois.Tél.: 537-8520.(17Al-1erM) ST-GEORGES: 2 1/2 meublé, à louer, libre immédiatement, 200$/mois.Pour informations 538-7984.(17-24Al) GRAND-MERE: 3 1/2 chauffe, éclairé, libre immédiatement, 275$/mois.Pour informations 538-7984.(17-24Al) GRAND-MERE: Centre-ville, local pour salon coiffure ou d'esthétique adjacent avec loyer à louer, aussi espace à bureaux 1er étage.près banque et stationnement.538-9820, 538-8639 Denise.(17-24AI) GRAND-MERE: 3 1/2 meublé ou semi-meublé à louer, meublé, chauffé, éclairé 325$/mois; semi-meublé, eau chaude fournie, 260$/mois, loyers très propres, Guy 539-8393, 538-4357 (17-24A) GRAND-MERE: Logement 3 1/2 très propre, entrée laveuse- sécheuse, stationnement, endroit tranquille, en face du rocher Grand-Mère.Tél.: après 5 h 538-7549.(17-24Ai) CENTRE-VILLE SHAWINIGAN: 5 1/2, Rue Tamarac, 1 mois gratuit, demandez Gilies après 5h, 538-0439.(17-24Ai) SHAWINIGAN-SUD: Logement 4 1/2 pees, excellent état, coin 114e rue et 5e avenue, haut de la pharmacie, endroit tranquille, idéal pour couple ou personne seule, 300$/mois.Libre 1er juiitet, Tél: 537-1811 ou 539-3544.(17-8M) SHAWINIGAN-SUD: 3 1/2 pces à louer, près de l'avenue Commerciale, non-meublé, non- éclairé, chauffage électrique, libre le ter juillet.175$/mois.Tél: 537-4425.(17-24Al) SHAWINIGAN-SUD: Grand 4 1/2 pces, moderne, cour arrière, stationnement, prés centre de ski et aréna.Tél: 536-4057 Le soir.(17-24A1) GRAND-MERE: Petit 2 1/2 pces, non chauffé, non éclairé, 4e rue, possibilité meublé.145$/mois.Tél: 538-0222.Répondeur.(17-1erM) SHAWINIGAN-NORD: 2 1/2 pces, meublé.Face du Centre ski St-Gérard, petite maison seule, 5 1/2 pces, tél: 537-1209.(17-24AI) GRAND 4 1/2 PCES: Chautfe, ler étage, centre-ville, Shawinigan, face Palais de justice, site idéal pour la tranquillité.Pour information supplémentaire après 18 hres 537-1974.(17-24Al) SHAWINIGAN: Centre-ville, 6 1/2, 3 1/2 pièces, système électrique, escalier intérieur.Tél: 536-2911 ou 537-1001.(17-24Al) SHAWINIGAN-SUD: 3 1/2, coin 10e avenue et 116e rue, ensoleillé, bois franc, stationnement, tranquille, 220$/mois.Répondeur.Tél: 536-3984.(14-24A1) CENTRE-VILLE SHAWINIGAN: 4e rue, grand 4 1/2 pces, à sous-louer, tél: 538-1008.(17-8M) GRAND-MERE ET SHAWINIGAN: Appartements 3 1/2, 41/2 et 5 1/2 pièces.Meublés ou non.À 538-0771 ou 538-7235.(10Al- 1erM) CHRIST-ROI: 2545 Papineau, 2e étage, 5 1/2 pces, entrée laveuse-sécheuse, non-chauffé, non-éclairé.275$/mois, libre ler juillet.Tél: 539-3451 (10Al-1erM) SECTION DES ANNONCES CLASSEES A LOUER: 4 1/2 pces, chauifé, éclairé, meublé ou non meublé, libre le 1er juillet.Appelez le jour à 539-6424.(17-24AI) 3333 GIROUX: Près de la Plaza, 5 1/2 pces, libre immédiatement, 340$/mois.Tél: 539-2968 ou 536-2631 code 11, (17-24A1) LOGEMENT À LOUER: 4 4/2 pces, libre immédiatement, près église, refait à neuf, au 617, no2, 3e étage.3e rue, Shawinigan.Cette maison a togement ainsi que 2 garages som à vendre.S\u2019adresser à frais virés Tél: 1-819-227-2767 ou 536-4690.(17-24Al) SHAWINIGAN-SUD: Grand 3 1/2 meublé ou non, très propre, près de tous les services, coin 5e Avenue et 125e Rue, stationnement déneigé compris.275$/mois.Tél: 539-6020.(17-8M) RUE ST-MARC: 4 1/2 pces, très propre.1er étage, meublé ou non meublé, libre le 1er juillet.538-9214 après 19h.(17-24A1) LOGEMENT À LOUER: 652 5e Rue, 2e étage, en haut du Rest.Cactus, 4 1/2 pces, chauffage électrique, non meublé, 240$/mois.539-3725.(17-24A1) SHAWINIGAN: Grand 2 1/2 meublé, chauffé, éclairé, stationnement, 3983 Bellevue- Plaza, 275$/mois, libre 1er juillet.Tél.539-1445.(17Al- 15M) LOGEMENT: 3 1/2 pièces, meublé, chauffé, éclairé, très propre, libre immédiatement, près de Rôtisserie St-Hubert, 300$/mois.Après 16 heures 539-6225.(17-24AI) CHRIST-ROI: Logement grand 4 1/2 pièces, tres propre, 2e étage, avec stationnement, 300$/mois.Après 16 heures, 539-6225.(17-24AI) ST-BONIFACE: Logement 1 1/2 pce, pour personne seule, meublé, avec garage, accès au parterre au jardin, rénové à neuf.Tél: 535-2064 (17-24Al) 1/2 neuf, possibilité meublé ou semi- meublé, chauffé, éclairé, avec lave-vaisselle et four à microondes, piscine creusée, aussi 5 SHAWINIGAN: 3 1/2 pièces, moderne.Tél: 539-8597.(X) SHAWINIGAN-SUD: Près de l'hôpital, 8 1/2 pces, 410$.3 1/2 pces plus salle de lavage, 255$.Stationnement compris, non chauffés.Tél: 537-5840.(17-2441) RUE GIGAIRE: Près de la Plaza, 5 1/2, 2e étage, chauffage électrique, très propre, 290$/mois, après 6h, tél: 539-7988.(17-1erM) SHAWINIGAN-SUD: 3 1/2 pces, chauffé, éclairé, eau chaude, stationnement déneigé, 240$/mois.Très grand 3 1/2 pces, 320%/mois, tél: 536-4538.(17-17Jt) 1682 RUE CHAMPLAIN: 5 1/2 pces 190$/mois, très propre, libre le 1er juillet.Tél: 535-2334.(10-24AI) Suite p.48 532 2384.(17AI-8M) ATTENTION *VASTE LOCAL COMMERCIAL À LOUER (possibilité d'aménager plusieurs petits locaux) * Ancien terminus Shawinigan* Près de tous les services Libre immédiatement Pour plus de renseignements, téléphonez 536-3708 537-1614 demandez M.Georges Les Edifices G.H.CARIER Ltée 563 Place du Marché Au-dessus du terminus d\u2019autobus ATTENTION Appartements à louer près des Promenades 5e Rue, Shawinigan Dans le centre-ville de Si vous êtes à la recher- Shawinigan, apparte- che d'un 1 1/2, 2 1/2 ou ments meublés ou non, 3 1/2 meublé ou non.chauffés: chauffé, situé au centre- 1 1/2 pièce vile de Shawinigan, 2 1/2 pièces n'hésitez pas et compo- 3 1/2 pièces sez le: situés au centre-ville en haut du terminus d'au- e difi ; 536-3708 le jour Ses Place du Marne 537-1614 le soir Pour plus de renseignements téléphonez 536-3708 le jour 537-1 61 4 le soir et demandez M.Georges e- a Mauricie FILLE se Immobi Jo Q =! VINCENT POUR VENTE TRES RAPIDE 10 3/4%, TAUX GARANTI 1 AN: Superbe split 3 paliers.Neut.Entièrement fini: armoires mélamne, planchers tapis et bois franc, verrière.Aménagement paysager Pavé uni.Nouveau secteur.Shawinigan-Sud.PRIX RÉDUIT: Demande peu de comptant.Pouvant servir de résidence ou de chalet.Beau grand terrain avec arbres matures.Financement possible par le vendeur 32 000$, RÉDUIT À 30 500$: Maison ancestrale rénovée.(Portes.fenêtres, extérieur, galeries.armoires neuves, etc\u2026) Voyez et faites votre offre.34 000$ NÉGOCIABLE: 2 logements rénovés à l'extérieur.(Toit, galeries arrières, mur).Quelques travaux intérieurs refaits.Ne manquez pas cette Occasion.18 000$ NÉGOCIABLE: Chalet hivernisé.Idéal comme première résidence Vendu meublé.Vous pouvez devenir propriétaire pour moins de 150$ par mois.SHAWINIGAN: Très belle résidence, 2 étages, 3 salles de bain Foyer.vérandas.Vue sur la ville.Terrain paysager.Près de tous les services (écoles primaires et secondaires, centres d'achats) Idéal pour professionnel ou famille d'accueil GRAND-MÈRE EST: Bungalow style québécois 5 1/2 pièces 24x40 Armoires en chêne Brique 4 côtés.Faut voir absolument, vous voudrez y vivre! ST-GEORGES DE CHAMPLAIN: Bungalow 5 1/2 pièces spacieuses.Sous-sol semi-fini.Entrée asphaltée.Inclus: piscine hors-terre 24' avec accessoires, lave- vaisselle et remise À qui la chance?57 000$ négo- ciable 536-2631 EXT.729 LE MEILLEUR TEMPS D'ACHETER VOTRE PROPRIÉTÉ.C\u2019EST MAINTENANT ST-GÉRARD: Près des services.5 1/2 sous-sol fini.Garage.Entrée asphaltée.Libre 1er juillet.55 000$ négociable.ST-GÉRARD: Secteur village.5 1/2 sous-sol semi-fini.Terrain paysager Grand jardin.Remise.49 500$ négociable.Faut vendre avant l'été.MODÈLE \u2018LE BACCARAT\u2019\u2019: Construit spécialement pour vous, sur le terrain de votre choix.Demandez une visite de ce modèle de maison ou le salon est de niveau plus bas.Excellentes conditions d'achat.PROPRIÉTÉS À REVENUS SHAWINIGAN: 1ère Rue.3 logements très propre et trés solide.Bien entretenu.Excellents revenus.Vue sur le St-Maurice.| ST-GÉRARD: Route du Parc national.Pour location à la semaine ou au mois.Point stratégique pour plusieurs utilisations commerciales.Trés négociable.BUNGALOW À REVENUS: Rapporte 10 560$/an.Possibilité d'augmenter les revenus pour qui l'habiterait.Voyez et faites votre offre.CHALET HIVERNISÉ: Intérieur à finir Bâti sur terrain de 7 acres Près de la rivière Souris.Une oasis de aix TERRAINS: 1) 5 000$.Pourrait être financé par le vendeur 1) 44,929 pieds carrés pour seulement 8 000$, près du golf St-Gérard.GARAGE MÉCANIQUE GÉNÉRALE: 2 portes (12x12), (10x12) Extérieur acier.Vendu au prix de la bâtisse.DÉPANNEUR: Bien situé, bon chiffre d'affaires.Secteur achalandé.Bâtisse à revenus et fonds de commerce.Cause de vente: retraite QUALITÉ - PRIX - CEST LE MEILLEUR ACHAT G.L\u2019Aspirateur central inc.5530 boul.des Forges Trois-Rivieres 379-1666 Shawinigan Grand-Mère 935-2762 di wg PS xP \"DE SHAWINIGAN - COIN § x TST, LA FRAICHEUR DELA CAMPAGNE AU COEUR DE LA VILLE JAMBON CUIT BOEUF HACHE mi-maigre « 19 COTELETTES DE PORC ROTI DE PORC bout du filet « 1% q 25 .27 FEVES AU LARD 19 on 190 INET 3 FRAIS DU JOUR PAIN DORE A CHARCUTERIE GATEAU AUX BISCUITS CAROTTES TARTES AUX OU REINE FRAISES ELIZABETH David 239 | ln 27 TI FROMAGE DOUX en meule h 99 kg FROMAGE HAVARTI 9 kg MOULIN A CAFE \u201c\u2018Produits maison\u2019 par \u2018 TARTES AUX LEGUMES 79 jSUNKIST ch sans noyaux SOUS-MARIN gross.88 \u201cfrais du jour\u201d produit Californie GATEAU AUX 155 49 218 NATURES 3 SON D\u2019AVOINE « 17 AU BON VIEUX TEMPS COMPTOIR ST-BONIFACE AMANDES \u201cSUPER SPÉCIAL\u201d Avec tout achat de fromage en meule Oeufs jumbo s FROMAGE COTTAGE 1 39 CAROTTES CELERI PASCAL produit Californie gross.24 FROMAGE KINGSEY > C BEURRE ch 3 23° CAROTTES Rg produit Californie EN ES Avec tout achat 5 Ibs 8 de fromage 229 Limite de 5 Ibs par client 1 72 na OCYHH.T # 1+ \u2014 6861 TTHAV te \u2014 ADIUNVIN-LS L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 24 AVRIL 1989 48 lies] | 03) Dm || W||8|| © LOGEMENT APT.1 1/2 PIÈCE: Meublé, chauffé, éclairé, endroit tranquille, 82 Spruce, Shawinigan, 536-5424.(17-24AI) SHAWINIGAN: 1- 4 1/2, 2217 Georges, entrée laveuse- sécheuse, stationnement, repeint à neut 275$.539-7540.(24A1) ST-GEORGES: Splendide 4 1/2 pièces, tranquilles, près de tout, ler étage, conciergerie, très propre, stationnement déneigé, libre ler juillet.À voir.538-1352.(24Al) SHAWINIGAN: 214, 7e Rue, 4 1/2m 2e et.très propre, chauffé, éclairé, 340$.3 1/2 pces, bas, chaufté, éclairé, meublé 330.Appel 9h A.M.et 7h30 P.M.538-1481.(24Al) 435 Be RUE: Grand-Mére.1- 3 1/2, chautté-éclairé, 300$/mois meublé 340% entre 9h AM.à 7h30 P.M.(24A1) 910, 7e RUE: Grand-Mére, 1- 4 1/2, 1er étage, tranquille, côté parc St-Joseph, 330$, chauffé.Appel entre 9h A.M.et 7h30 P.M.538-1481.(24Al) 910, 7e RUE: 1- 3 1/2 bas, chaufté 300$, 1- 3 1/2 meublé- éclairé 350$, 1- 3 1/2 sous-sol chauffé 230$, meublé, éclairé 280$.9h A.M.à 7h30 P.M.538-1481.(24Al) A LOUER: Au 2425 St-Marc, 4 1/2, ménage refait, entrée laveuse-sécheuse, tapis 225$/mois.Aussi grand 3 1/2 meublé ou non, porte-patio.Après 5 hres, tél: 418-365-6329.(24AI-8M) JE RECHERCHE: Loyer, 5 1/2 pces, propre, pas de sous-sol, ni de 3e étage si possible.au ler étage pour le 1er juin ou juillet.Tél: 539-9510.(17-24Al) 1846, ST-JACQUES: 5 1/2 pces, 3e étage, rénové, très bien situé, tél: 374-2604.(17-24Al) SHAWINIGAN: Rue Bellevue- Plaza, 5 1/2, très propre, chauffage électrique, frais peint, plancher de bois franc, entrée laveuse-sécheuse, libre _immédiatement.Tél.: 539-9715.(24A1-1erM) SHAWINIGAN-NORD: Grand 3 1/2 pees, neuf, chauffé, éclairé, câble, 2 stationnements, tapis, stores, entrée laveuse- sécheuse, libre 1er juillet, après 18h, 539-3585.(24AI-15M) LOGEMENT À LOUER: Face à la Plaza, 3 1/2, chaufté, éclairé, semi-meublé, 285$ ou meublé 300$.537-4648, (24A!-15M) SHAWINIGAN: Rue Lambert, 2 logements, 4 1/2 pces, chauffage électrique, frais peinturé, libre immédiatement, nf.539-5929.(24Al-1erM) SHAWINIGAN: 2e Rue, 5 1/2 pces, chaufté, taxes eau et vidanges payées, plancher bois franc et tapis, juin gratuit.350$/mois.537-0581.(24Al) SHAWINIGAN: 1 - 4 1/2, 1084 St-Joseph, entrée laveuse- sécheuse, 225%.1- 3 1/2, 2235 Georges, tapis, repeint à neuf, seulement douche 195$.1- 3 1/2, Blvd Royal, meublé 230$.533-3558, 538-0243.{24A1) E re \u20ac no.1 Vous avez 30 ans et plus, possé- \u2014 - dez une automobile, êtes disponible, ; dynamique, aimez le public.Reve- Le Perman®™ nus selon vos capacités.Une carrié- \"1 Daniel Lambert, directeur 537-5101, 378-4886 Le Permanent UNE CARRIÈRE N IMMOBILIER.n immobilier avec le courtier F1 Courtrer 3660 rue Construction extérieure brique et verrière.terrassement Informa 85 000$ PROPRIÉTÉ À VENDRE à Trois-Rivières-Ouest Fontenelle acier, toit cathédrale.fir, bien Situé.tions (418) 322-5754 1-800-463-3822 SHAWINIGAN-SUD: Beau grand 3 1/2 moderne, insonorisé, entrée laveuse sécheuse, tapis, porte-patio, stationnement, déneigement.1 mois gratuit 300$/mois au 3205, Se Avenue, Tél.536-3327 ou (418) 365-6206.(24A1-8M) GRAND-MERE: Prés du centre- ville, grand 4 1/2, propre, tranquille, entrée laveuse- sécheuse.Libre immédiatement.533-3205 et 538-6843.(24Al-1erM) SHAWINIGAN-SUD: 800, 107e Rue, Grand 3 1/2 pces, logement neuf, vue panoramique, moderne, intercom, stationnement, buanderie, rangement, secteur tranquille.Tél: 536-3579 (repas) ou 539-6650.(24AI-29M) SHAWINIGAN - CENTRE-VILLE: Grand 3 1/2 pces, meublé ou pas, chauffé, éclairé, eau chaude, bois franc, refait, très propre, tranquille.Tél.539-6262 (repas) ou 539-6550.(24Al-22M) GRAND-MERE: Grand 4 1/2 a louer.Remises intérieure, extérieure.Stationnement asphalté, prise extérieure.1er étage.1020 21e Ave.Tél: 538-3726 ou 538-8214.(24Al-1erM) GRAND-MERE: Grand 4 1/2 à louer.Remises intérieure, extérieure.Stionnement asphaltée, prise extérieure.1er étage, 1020, 21e Avenue, tél: 538-3726 - 538-8214.(24Al) GRAND-MERE: 5 1/2 moderne avec bain tourbillon, intercom, prix modique, 533-3664 ou 538-3848.(24AI) Shawinigan.À VENDRE Terrain commercial, 63,000 pieds carrés, comprenant bâtisse à bureaux et garage 7 portes.Situé boul.Royal, Pour informations: 539-3219, 539-8388 SHAWINIGAN: Avenue Mercier, 2 1/2 meublé, 1er étage 230$ avec balcon, 3 1/2 meublé ler étage 230$, 2 1/2 meublé, eau chaude fournie, sous-sol 185$/mois.536-4321.(24AI) SHAWINIGAN-SUD: 3 1/2 semi- meublé, remise, stationnement 190$/mois.537-4719.(24AI- 1erM) PRES DE DONNEES FISCALES: Logement 3 grandes pièces 1/2 chauffé, éclairé, meublé 300$ par mois.537-7791.(24Al) URGENT: 3 1/2 sem meuble, stationnement, situé à Shawinigan-Sud sur Se Avenue, possibilité d'entente sur location, très propre.Tél.535-3211.(24Al-1erM) SHAWINIGAN-SUD: 3 1/2 pces, stationnement, endroit tranquille, espace de rangement, tapis, prélard, entrée laveuse- SHAWINIGAN: 2452, Laval, 1er étage, 250$/mois, non chauffé, non-éclairé, garage disponible si désiré, loyer de juillet exigé à la signature du bail,.539-3334.(24A1) SHAWINIGAN: Centre-ville, 4e Rue, appartement 2 1/2 meublé, chautfé, éclairé, prix 225$, 819-264-2162.(24AI- sécheuse, 1862, rang St- 1erM) Suite p.50 Mathieu.Tél.: 537-1058.(24AI) | A VENDRE | Grand split level 4 paliers, construction 9 ans, super isolation, garage double isolé, grand terrain.Au 940, 1066 Avenue St-Georges-de-Champlain (819)538-2176 (418)365-7975 Les spécialistes accueillants du Groupe Vanasse vous recommandent de faire vérifier au printemps: E SUSPENSION, RESSORTS \u201cROULEZ CONFORTABLEMENT DANS LES TROUS DE LA ROUTE.SANS TROUER VOTRE BUDGET AVEC LES AMORTISSEURS EMONROEF 450 pi.ca.1,600 537-1053 536-2631, Au centre-ville de Shawinigan À LOUER LOCAUX COMMERCIAUX POSSIBILITÉ DE GRANDEURS 600 pi.ca.pi.ca.au choix Informations: ext.484 ALIGNEMENT - SUSPENSION - PNEUS - FREINS GROUPE VANASSE ne TROIS-RIVIÈRES 2400 BELLEFEUILLE tél: 379-4949 3632 BOUL.DES HETRES tél: 939-2213 SHAWINIGAN LUNDI AU VENDREDI: 8H00 À 18H00 © HEURES D'OUVERTURE ® SAMEDI: 8H00 À 12H00 L'HEBDO SAINT-TITE NORMANDIE \u2014 24 AVRIL 1989 99 SAINT TIFE NORMANDIE \u2014 24 AVRIL 1989 HEBD | LATEX PERLE &™ mmm\" LATEX VELOUTE 357-02 Super blanc fae oc Samay Super blanc LATEX MAT cre «4, SCELLEUR 355-02 Super blanc ge k LATEX | \"Fi QE ; à 390-00 TEINTURE agate ic Tee .GOL PME Extérieure, opaque, ou semi-transparente Latex ou Alkyde Grand choix de couleurs PEINTURES PEINTURES, [ MOGrEAX CENTRE DE PEINTURE \\Modre DÉCOR A.B.ENR.CALI-DÉCOR STORES MARCEL LACERTE L.M.PROULX 410 Principale 1285-5e Avenue et ASS.20 St-Joseph Lac-aux-Sables SHawinigan-Sud 74 St-Joseph St-Barnabé Nord 1-418-336-27 536-2691 St-Elie-de-Caxton 1-264-2088 8-396-2798 221-2072 hd s 7% Cn Po Cogn 20 2 2 TET EE 5 i i.* \\ EC À INC.me 2303 ave St- Marc, Shawinigan 539-5414 6F - 6861 TIUAY tC \u2014 ADIHAVIN-LS ad OCYAHH I - 1 + 1.\u2019 HE BDO DU ST-MAURICE \u2014 24 AVRIL 1989 50 ws) | 14) bm p ® E \u201cua an LOGEMENT SHAWINIGAN: Avenue Ste- Anne, 5 1/2 pces, entrée laveuse-sécheuse, chauffage électrique, 265%/mois 536-2203.(24AI-8M) SHAWINIGAN: 4 1/2, 1984 rue Cloutier, Ze étage, entrée laveuse sécheuse, chauffage électrique, stationnement, proximité de plusieurs services.235$/mois.Tél: soir: 537-0948 - 536-4396, jour : 9 a 17 hres 537-8636.(24Al- 1erM) SHAWINIGAN: 1095, rue Dufresne, 3 1/2 pces, entièrement rénové libre immédiatement, 225$/mois.Tél 537-1202 ou 539-6138.(24Al- 1erM) SHAWINIGAN-SUD: Bas 4 1/2, 2e étage, entrée laveuse- sécheuse, chauffage électrique ou l'huile, bien éclairé, stationnement, endroit tranquille.Juillet 200$.225$.536-4601.(24A)) À LOUER: 3 1/2 situé au 1497 118e Rue Shawinigan-Sud, entrée laveuse-sécheuse, 285$.garage compris, tél.: 536-3248.(24AI-1erM) SHAWINIGAN-SUD: 129e Avenue, 2 1/2 pièces, meublé.chauffé, éclairé, stationnement avec prise, espace de rangement.Libre le 1er juillet, tel.: 537-7753.(24Al) LIBRE 1er JUIN: Très grand 3 1/2 pees, pres Boul.St Maurice, ensoleillé, armoires Cuisine chène, plancher bois franc, foyer, très beau logement, non- chauffé.295$/mois.536-4669 midi et soir.(X) SHAWINIGAN-NORD: 2 1/2 neuf, meublé, chauffé, éclairé, stationnement, endroit tranquille.Libre 1er juillet 285$ par mois.Tél.après 5 heures.539-3483.(24Al) SHAWINIGAN: A louer, 1194 Hemlock (méme rue que le Domaine Cascade) 3 1/2, trés bien situé, 2e étage d'un duplex.en trée laveuse-sécheuse, plan: cher bois franc chauffé, 290$/mois.539-2579.(24AI- 1erM) CENTRE-VILLE: JA.Richard, bail au mois, 2 1/2, 3 1/2.tel 536-3698.(24Al-1erM) SHAWINIGAN-SUD: Grand 4 1/2 à louer, parquetterie, stationnement.déne:gement inclus, situe 1250, 117e Rue appt no 1 demi-sous-sol, très bien éclaire, négociable.Françis 538-0577 (24Al) SHAWINIGAN: Rue Cloutier, à louer, 2- 5 1/2 pces, 1 à 300$ avec garage.l\u2019autre à 210$, chauffage électrique.tel.539-7304 de 9h A.M.à 9h P.M.(24AI 1erM) STE-CROIX: 4 1/2 pces, rénové, chauffage électrique, tranquille.bien situé.3e étage.245$/mois.539-2091.(24AI) SHAWINIGAN-SUD: 1 1/2, 2 1/2, 3 1/2 pces meublés, chaulfés, éclairés, 290, 118e Rue, 5 1/2 pces, 126e Rue.537 9443.(24AI-1erM) SHAWINIGAN: Appartement meublé.chauffé, éclairé.3 1/2 pces, moderne, meubles neufs.service eau froide.chaude.vidanges inclus.Rue St-Marc.près de la Plaza, entrée privée, balcon privé, climatisé durant la saison estivale, libre trais peint.Tél - 539-9597 (heures des repas).(24Al) LOYER À LOUER: Shawinigan, bas de la ville, 4 1/2.2e étage.{libre en juillet 1989).3e étage (libre immédiatement).téléphonez le jour 536 2659 (24A1 15M) SHAWINIGAN-SUD: 4 1/2 chauffé, éclairé, Couvre plancher.stationnement déneigé, service de con ciergerie, repent a neuf, un mois gratuit.367$/mois après 19h00 537 0975 ou 537 1975.(24Al) AU 480 LAMBERT: 1.4 1/2 pces, sous-sol, meublé, chauf fage électrique, 539-6154 ou 539-3157.(24AI-1erM) AU 496 LAMBERT: 1- 4 1/2 pces, 3e étage, chauffage électrique, plancher de bois franc.Tél.: 539-6154 ou 539-3157.(24Al-1erM) LOGEMENT A LOUER: 3 1/2 pces avec garage, St-Marc, chauffage électrique.Tél.: 537-8666 ou 537-0834.(24Al) GRAND-MERE: Grand 4 1/2, 255$/mois, 3 1/2 195$/mois, libre immédiatement ou en juillet avec grand stationnement.1-378-8727.(24AI-8M) SHAWINIGAN-SUD: 3 1/2 pces meublé, semi-meublé, chauffé, stores verticaux, plancher bois franc, stationnement 538-7553.(24AI-15M) 4 1/2: Chauffé, eau chaude fournie, stationnement, plancher bois franc, remise.538-7553.(24AI-15M) A LOUER: 4 1/2 pces, chaulté, 200$/mois dans St-Mare, inf.538-2224 et 533-5133.(24AI- 15M) COIN GIGAIRE: Royal.4 1/2 pces rénové par Loginove, bas et 3e, aussi 2 1/2 pces meublé, coin Champlain et Gigaire, libre immédiatement 539-3327 ou 1-264-2843.(24AI-8M) SECTEUR CHRIST-ROI: 2663 Defond, beau 4 1/2 pces, situé au rez-de-chausse, entrée laveuse-sécheuse, tapis et prélart inclus, très propre 220$/mois, non-chauffé, non- éclairé.Tél.: 539-6764.(24AI) LOGEMENT À LOUER: Secteur St-Marc 4 1/2 pces, 200$/mois, endroit tranquille, près de tout, stationnement, 1er juin.Inf.: 537-0532, 532-2709.(24Al) GRAND-MERE: 4e Avenue, près Rocaille, 3 1/2 pces, meublé ou non, 4 1/2 - 5 1/2 pces tran quille, 1er juillet, 539-8597.(X) À LOUER: 3 1/2, 4 1/2 pces semi-meublé, non-meublé, situé sur la rue Des Ormeaux et sur la rue Cooke, Cap-de-la-Madeleine, 371-2653 ou 373-8202.(24AI- 22M) LOGEMENT À LOUER: Rue St- Joseph, grand 4 1/2 pces avec salon double, très propre, chauffé avec annexe, 3e étage 150$/mois.Posibilité de garage.537-5665 - 537-8216.(24AI-1erM) 4 1/2 pces refait à neuf, chauffage électrique, prélarts et tapis fournis, rue Lévis, Shawinigan 2008/mois 537-6816, (24Al- 15M) 5 1/2 PCES: 3e étage, garage compris, chauffage électrique, 150$/mois 944, rue Lévis, Shawinigan.Tél.537-6816.(24AI-15M) LOYER À LOUER: 2e étage à une rue de l\u2019école, près du centre d'achat et l'église, stationnement, taxe d'eau, vidanges compris.Libre 1er juillet.Téléphonez l'heure des repas.539-9996.(24AI-1erM) GRAND-MERE: 3 1/2 pces, libre immédiatement, 140$/mois pas d'augmentation pendant 5 ans 324-A, 7e Avenue, 537-0571 ou 536-2313.(24AI) /) _ © 5 1/2 PCES: Frais peinturé, tapis et prélart fournis, chauffage électrique, 940, rue Lévis, Shawinigan, 225%/mois.Tél.537-6816.(24A1-15M) SHAWINIGAN: Centre-Ville, 4 1/2 pces, très propre, plancher bois franc, neuf, éclairé, frais de chauffage minimes.Après 17 hres, 536-2510.(24Al) APPARTEMENTS: 2 1/2 pces, meublés, chauffés, éclairés, stationnement, laveuse sécheuse fourni, 250$/mois, libre 1er juillet.Bernard Limoge, 2572 Des Ormeaux, Shawinigan-Nord.539-2025.(24AI-8M) LOGEMENT: 4 1/2 pces, chauffé, éclairé, 1er étage, libre immédiatement, coin des Erables et St-Hubert.536-2266.(24Al) TRES BEAU LOYER MODERNE: Situé entre Plaza et Centre Culturel, 4 1/2 pces, faut visiter, idéal pour personnes retraitées.536-2414.(24Al- terM) 1- 5 1/2 PCES: Chauffage électrique, 3e étage, s'adresser au 2244, boul.Royal Shawinigan.(24AN) SHAWINIGAN: 4 1/2 pces, 2e étage, couvre-plancher fourni, 250$/mois, pas d'augmentation de loyer pendant 5 ans.984, Hemlock.Inf: 537-0571 ou 536-2313.(24AI-8M) Bournival Service Inc.Service de réparation LAVEUSES - SÉCHEUSES - POËLES RÉFRIGERATEURS LAVE-VAISSELLE 537-8630 Membre APCHQ Grand-Mère Résidentiel - \u2018Revêtement tout vinyle 26'x38\u2019 [ LMG Construction inc.Entrepreneur général commerciel! - industriel CONSTRUCTION DE QUALITE A PRIX ABORDABLE CLEF EN MAIN o0 PLUS DE 10 MODELES AU MEME PRIX TERRAINS St-Louis-de- France Rabais taxe 3 ans Prés de tous les services Construction immédiate Trois-Riviéres EIEN E Non inclus: Peinture et recouvrement de plancher.(Sur notre terrain ou le vôtre, notre plan ou le vôtre).ThE ANP 000$ LOGEMENT A LOUER: 5e Avenue, Grand-Mère, près de tous les services, près de Doral et Cadorette, très très grand 3 1/2 pces au sous-sol non meublé, entrée laveuse- sécheuse.Tél: heures repas, 539-3741.(24Al) SHAWINIGAN: Rue Lambert, 4 1/2 à louer, 3e étage, très propre, stationnement 200$/mois, entrée laveuse-sécheuse, libre 1er juitlet 539-6348.(24Al) 1 MOIS GRATUIT: Shawinigan 3 1/2, près Plaza 2508, endroit tranquille, construction récente, non-chauffé, non-éclairé.536-4287.( 24Al) DIRECTEMENT DU PROPRIÉTAIRE: St-Georges-de- Champlain, joli bungalow 5 1/2 pces à l'étage plus sous-sol fini avec salle de séjour, foyer, grande chambre.Terrain paysager: arbres fruitiers, clôturé et foyer extérieur.Pour vente rapide.Tél: 538-6594 ou 538-5038.(17-24AH) MAISON MOBILE: Urgent.Bon prix.14'x64\u2019.Avec extras.Tél.: 533-5289.(17-24Al) SHAWINIGAN-EST: A voir, bungalow ensoleillé à vendre, 5 1/2 pièces, foyer, sous-sol fini, 2 salles de bain, abri d'auto, site et secteur exceptionnel.Transfert 539-4682.(24AÏ) 2 LOGEMENTS: Dont un disponible à l'acheteur.Situé sur un grand terrain au centre des affaires à Saint-Tite.Informez- vous.Prix ridicule.M.L.S.Jean- Pierre Dessureault, 535-2127, code 333, Trust Prêt et revenu, courtier.(24A1) GRAND-MERE: Maison neuve, ouverte tous les jours de 14h a 16h, Domaine 55, 1890, 18e Avenue (au nord de la 55), 10 1/4%, d'intérêt pendant un an.Tél.537-8300.(24AI-15M) SHAWINIGAN: Rue Laurier, 2 logements 5 1/2 pièces avec 1 garage, refait par Loginove.Appelez 537-0140.(24Al) MAISON MODELE: 14x68, 1981, Général Leader, 20 000$, financement disponible 12%.Tél: 537-1351 (24AI-1erM) LAC-A-LA-TORTUE: Maison mobile 14x68, avec terrain, clôturé, garage, 2 remises, patio, poêle à combustion lente.Tél.: 538-9930.(10-1erM) SHAWINIGAN-SUD: Cottage neuf, 6 000% comptant, 490,90$ par mois, intérêt 11%, du propriétaire.Tél.: 539-5649.(10-24AI) SHAWINIGAN-SUD: Maison ouverte le dimanche de 2h à 4h, 2220, Site Lafrenière (109e Rue ouest), prix réduit pour vente rapide.Téléphone: 537-8300.(10-1erM) SHAWINIGAN: Bungalow à vendre, 30x36, 3 chambres, 2 salles de bain.plancher bois franc, piscine hors-terre, rue Ste-Marthe.Tél: 539-9534.(10-24AI) SHAWINIGAN-SUD: Maison 5 1/2 pces, 3972 du Domaine, construction 1986, armoires mélamine, petite verrière dans la cuisine, remise 16x11, près d'un parc, dépanneur, idéal pour les enfants.Faut voir.Tél.537-4134 le soir.(17-24AI) Suite p.51 Immeubles Tras Mauricie Le courtier de la Plaza NE Jean Dufour 536-2631 ext.20 CLUB DU MILLION CLUB DES MAITRES GARANTIE DE «lh PROFESSIONNALISME ET D\u2019EFFICACITE Jean-Guy Bourassa 536-2631 ext.19 Shawinigan-Sud: Joli bungalow 5 1/2 pces, sous-sol semi-fini, piscine, garage, 72 000% négociable.Nouveau mandat.138, 127e Rue.a wali Erables: Bungalow 24x40, sous- Parc des Patio, abri 000% 3162 sol semi-fini.d'auto.63 Nouveau mandat.Basile Routhier.2 Shawinigan: Beau 2 logements de 6 1/2 pces.Brique 4 faces.2702 Beaudry-Lemans.Bas libre à l'acheteur.62 5008.Shawinigan: 2 logements entièrement rénovés.Bas libre à l'acheteur.2543 Dollard.À voir.St-Gérard: 450 boul.Laurentides.Bungalow 5 1/2 pces, sous-sol fini.Pierre et brique.Garage.65 000$ négociable.Shawi- 8 logements: nigan-Sud.Const.5 ans.Bien situé.Revenu: 33 000$ Nouveau mandat.125e Rue.Shawinigan: Nouveau mandat.Bas de la ville.9 logements plus 2 locaux commerciaux.Bonne construction.Revenu: 40 000$.Renseignez- vous.Shawinigan: 6 logements rénovés à neuf.6x4 1/2 pces, stationnements Revenu 18 000$.Prix: 110 000$.Édifice industriel: Situé à St-Tite.12,000 p.c.Air climatisé, terrain 53,000 p.c.Évaluation 150 000%.Prix: 85 000$.Faites une of- re.Grand-Mère: Bungalow super luxueux, 10 1/2 pces.3 Salles bain.Foyer, sauna, salle de billard, etc.140 000$.- ali Ta y ale Shawinigan: 6 logements de 4 1/2 pces, 2442 Laurier Revenus: 18 000$.Shawinigan: 3413 des Hêtres.3 logements rénovés.8 1/2 pces libre à l'acheteur Shawinigan: 1283 Notre-Dame.6 logements de 6 1/2 pces.Chauffage électrique.Bois franc.Hypothèque 11 3/4% transférable.Shawinigan: 1613 Frigon.16 logements très propres.Revenu: 54 000%.Toit neuf mars 1989.Shawinigan: 2012 St- Marc.10 logements, loués a 100%.Baux commerciaux a long terme.Revenu: 42 000%.Shawinigan: 3x2 logements de 4 1/2 pces, rénovés.Extérieur aluminium.Coin Frigon et Dollard.Shawinigan: 6 logements de 4 1/2 pces, extérieur acier.Près Plaza.3941 des Hôêtres.Revenu: 20 000$.Shawinigan: 4 logements de 4 1/2 pces.Très luxueux.Loués à 100%.Près Plaza.1683 Dufresne.Grand-Mére: 7 logements.Centre-ville.Extérieur brique.670, 4e Rue.Revenus: 20 000$. = he ni p ® gl \u201cea as MAISON GRAND-MERE: 8e rue sud, joli bungalow tout brique, 5 1/2 pièces, planchers bois franc, armoires en chêne, endroit paisible.376-7993.(3-24A1) GRAND-MERE: Propriété du propriétaire.7 pces + 2 salles bain dont 1 avec bain tourbillon.Façade en brique, terrain 8,000 pi.ca.Construction neuve.Domaine 55, Grand-Mère.Prix: 75 600$.Tél: 533-3489, 538-1967.(17-24Al) SHAWINIGAN-SUD: 2005 Rang St-Michel, maison de campagne, 7 1/2 piéces, rénovations récentes, grand terrain aménagé, 130x200, 537-5460.(24AI-29M) RECHERCHE: Maison à loue: avec ou sans option d'achat au Lac-à-la-Tortue.Tél.: 538-0907 le soir.(24A1) GRAND-MERE: Près du centre- ville, maison a vendre, 6 1/2 pièces, 2 étages + sous-sol (9 pieds hauteur) terrassement SHAWINIGAN-SUD: Bungalow 1976, terrain 17,350 pi.ca.3 chambres à coucher, 1/2 sous- sol fini.Tél.: 537-8737, fin de semaine (418) 336-2010.(24AI-1erM) SHAWINIGAN-NORD: Maison 1 1/2 étage, de style unique, 7 pièces, 2 salles de bain, grand terrain, terrasse, endroit tranquille, prix abordable.Tél.heure du souper 539-6632.(24Al) SHAWINIGAN: 3 logements sur 2 étages, à vendre, 1x5 1/2 AUTOS À VENDRE: Oidsmobile Toronado 84, Buick Régal 82, Ford Tempo GL 84, Ford Tempo 86, Ford Thunderbird 83, Ford Escort 87, Dodge Campeur 76, Toyota Cressida 86, Dodge Caravan 85, manuelle, Che- violet Nova 86, manuelle, Chevrolet Nova 86, manuelle, Poney 86 automatique, Pontiac 6000, 86, Dodge 86, Fiero GT REPRISE DE FINANCE: Auto Tempo, 1986, automatique, 2 portes, 86,000 km, prix 5 500$.Tél: 536-2648, le jour 537-4263.(X) HONDA PRELUDE: 1986, blanche, automatique, trés propre, 21,500 km, prix 13 000$.Tél: 537-1179 ou 539-6494 (Yves).(10-24AI) FIREBIRD 1984: Bonne condition, 63,000 km, tout équipé, noir.Tél.538-8589.(17-24Al) MOTO HONDA NIGHTHAWK: SECTION DES ANNONCES CLASSEES VÉHICULE À VENDRE: Motorisé, 23 pieds, 1978, moteur refait, en bon ordre, 14 000$ ferme.Tél: 539-3725.(17-24Al) CAVALIER 2-24: 1988, manuelle, tout équipé, seulement 12,000 km, faut voir.Tél.: 537-7148 (jour) ou 536-5804 (soir).(X) VOLKS SIRROCCO: Série S, 1981, 160,000 km, parfaite condition, laissé à 4 000$.Tél: 537-7643 heure des repas.(X) FORD 1972: 6 roues, 8 cylindres, 5 vitesses, très bonne condition avec très belle boîte de 20 pieds de long, 8 pieds de large, 8 pieds de haut, avec porte de côté et coulissante en arrière.Pour informations (819) PIECES DE TERCEL ET COROLLA: 1981, moteur, mags, transmission, etc.Tél: 539-4951.(X) 538-0222, répondeur.(17Al- 1erM) Suite p.52 .fait, véranda arrière vitrée, libre libre à l'acheteur et 2x3 1/2 86, Stellar 86, moto Kawasaki 650 cc, 1984, 16,000 km.MAISON: 7 2 ess.claboard immédiatement, 35 000$ pces.Près de la Plaza, au 2672 750.Mercury Capri 84.Couleur rouge, en parfaite conj aluminium, toiture neuve, négociable.Tél: 533-5951, Coutu.Tél.539-5880 Bellerive Auto.Tél: 539-8388.dition.Pour inf.après 5 hres a électricité 220, garage.patio.538-4456.(24AÏ) (17-24A1) (X) 533.3815.(17A1 8M) ch belle vue sur riviére St-Maurice._ i _ ry i Le 1 i 71, 2e Rue, Grandes-Piles.Tél.eu mr i e la Mauricie 538-2532.Bon prix.(17 AI-8M} RECHERCHE( |) Courtier Th ST-GEORGES: Belle construc- La Fondation RE Jr.PAL canadienne I La demande de l'industrie I {.2 DIANE C.pees, parquetterie, combustion du rein pour des techniciens surpasse = LAVERGNE chêne, terran 85x11 Pin I le nombre de diplômés d'AVIRON | 0 536-2631 pe.Tél.538-6893.i Nous ne pouvons pas I EXT.151 I satisfaire a la demande! | ll BR HEROUXVILLE: Maison a vendre : LAC TRAVERSE: 4 toqpy _.meuble, face au ou à louer, 24x40, sous-sol I - Ouvertures disponibles pour: I lac, accessible à I NENSS 000$ négociable.semi-fini, terrain 21 2x150, 1 = [) Electrotechniciens I LAC MONDOR: Chalet style suisse, impeccable BBA LT A (418) 1 3 UJ Soudeurs i face au lac.Un petit paradis, près de la ville.Faites : * vite! : .; I a [ Dessinaleurs \u2019 I MONT-CARMEL: (Chalet 2 pces, électricité, eau).ee 420 ie I E F -caniclens d'auto I Super terrain 100x310 Terrain ideal pour construc- \u201cNord.- 0 rigoristes tion.Rang des Grés.Bungalow 5 1/2 pces, 4 faces a g ST-BONIFACE: Bun jé i J : galow 5 1/2 pièces, sortie de brique, foyer, taxes basses, I [J JOUR [] SOIR i l'autoroute.ldéal pour bricoleur.Garage 25x22 et coin tranquille, grand terrain _ i i 14x20 remise.Terrain 91x346.Si vous recherchez paysager Ta 44 80 Layee i I i la paix, voila votre chance.a 7-248) = : Informez-vous si le cours choisi vous permettra de PRAWINIGAN: 3 logements rue Papineau, bon prix.f continuer à recevoir vos prestations d'assurance chômage] |} Près de tous les services.; MAISON NEUVE: À vendre.5 \u2014 e on I Cours disponibles à Montréal ou à Québec I SHAWINIGAN: 6 logements, 2653 Defond, pres : vendre, Tr > de la Plaza.Tous loués, rapporte 16 344$.Bon 1/2 pces, 640, 101e Rue, St- ; 9 Institut 270, boul.Charest Est, prix.Avis aux investisseurs.Georges-de-Champlain.Sans in- Signez une carte d organes, I Technique Québec G1K 3H1 1 TERRAINS termédiaire.Tél: 539-5739.de don d'organes\u2026 1 AVIRON 529-1321 I ST-GEORGES: Sur la 109e Rue, services rendus.(17-24Al) dès maintenant un cadeau Faites une offre! Inom | |: LAC-A-LA-TORTUE: Coin 99e Rue - 30e Ave SHAWINIGAN-EST: Maison = ; a = 8 000$ négociable.À voir! neuve à vendre, 4 1/2 pees, + vital! J ADnesse D SHAWINIGAN-EST: Coin 92e Rue, 20e Ave.bonnes conditions, sans in- i: u vue CODE POSTAL 1 termédiaire, 2080, 93e Rue.; ; ; 92x102.Prix réduit.2452 ave.St-Marc, Shawinigan LE S-053 AGE EE EE EES EEN EES SEE EEN EES EE GER RS CES Tél: 539-5739.(17-24Al) I.®PARC NATIONAL (15 hm} © GOLF ST-GERARD (5 km) SK) ® VALLEE DU sn * STMATHIEY {5 km) PARC (3 km HÉ OUI, C\u2019EST POSSIBLE DE RÉALISER UN DES PLUS GRANDS RÊVES DE VOTRE VIE, MÊME EN 1989, CAR LE DOMAINE DU HÂVRE VOUS GARANTIT UN TAUX D\u2019INTÉRÊT DE 11.25% ET GE, JUSQU\u2019AU 1er JUILLET \u201989 (Hypothèque maximum de 55 000$, 20 ans, .subvention de la Caisse pop Ste-Croix inclus.) aCINEPARC 13 km) GARNIER BOUL.VALLEE OU PARC DOMAINE © DE LA MONTAGNE ® PARC INDUSTRIEL 2 xm) Sue PARC ECÔLE EGLISE [hm (300m) ° CEGEP (2 em) AUTOROUTE $3 BIERMANS .C.CULTUREL (2,5 em) © SEMINAIRE (2.3 km) e SELGO PARC DES BOUL, DES HETRES #u,F, GOODRICH s ARENA e PALAIS JUSTICE e H VILLE, BIBLIOTHEQUE (4 em) À PROXIMITÉ DE TOUTES LES \u2018ACTIVITÉS ET TOUS LES SERVICES | / | Samedi et dimanche personne-ressource sur place PROFITEZ DES SUBVENTIONS: 7 000s.Sur subvention provinciale 2 000s.900s.DOMAINE DU Pa NN Sur taxes municipales Sur prét - Caisse populaire de Ste-Croix Tél.: 539-9494 2843 Beaudry Leman, Shawinigan Sur un kit de maison (min.20 000$) Matériaux A.Goulet et Fils Ltée Tél.: 538-1794 100 - 122e Rue, St-Georges de Champlain DE LA MONTAGNE 900s: PHASE | 37 TERRAINS à partir de 706 p.c.le tout dans un décor naturel et agréable, près de la rivière Shawinigan.Là où il fait bon vivre! 200s.Sur excavation, terrassement et tourbage (min.3 500$) Excavation R.M.G.Inc.Tél.: 538-2282 ou 538-2598 1591 - 50e Avenue, Grand-Mère \u2018Information: tél.: 536-2127 ext.267 & 270 ou 379-3214, ext.267 ou 270° VENDU || 1 \u2014 6861 TIHAV +7 \u2014 HOMHAVIHE-LS Â0 OCEAH.T JT - 4 AVRIL 1989 2 L'HEBDO DU ST-MAURICE - VÉHICULE 2 PICK-UP GMC: 1979, 1977, Custom de luxe, en parfaite condition, 1-peinture sport, mags, etc.3 500$ et l'autre 3 000$.Tél.: 533-3622, (418) 365-6114.(17Al-1erM) CORVETTE: 1976, jaune, t-top, intérieur refait, prix: 9 000$ négociable.Tél: 539-5957.(17-24A1) CHEVROLET CELEBRITY EUROSPORT 1986: V-6 automatique \u201c\u2018over-drive\u201d 4 portes, excellente condition, prix a discuter Après 17h30 539-3741.(X) OLDSMOBILE CIERA 1987: Familiale, V-6, automatique, siège baquet, vitres électriques, régulateur de vitesse, etc\u2026 état neuf, prix demandé 12 500$.Tél.: 539-5805.(24AI) TOYOTA CELICA GTS: Rouge, 100,000 km, manuelle.2244 boul.Royal Shawinigan.(24AI- 29M) TOYOTA COROLLA 4978: 4 vitesses, freins, silencieux neuf, 113,000 km, prix 850$.À voir 234-5e Avenue, Grand- Mère, après 6h30 p.m.Daniel ou 538-1012.(24Al) PONY 1986: 4 portes, transmission manuelle, 58,000 km, en excellent état, très bien entretenue.Aubaine! 3 800$.538-7736 entre 17h et 18h demandez Hélène.(24AI) OLDSMOBILE DELTA 1977: Moteur 350, en bonne condition, prix raisonnable, Cause: autre auto, 538-6424 demandez Claude entre 5 et 7 heures.(24Al) KAWASAKI SPEC 550: 1983 mécanique A1, très propre, 950$ négociable.Téléphonez à 533-3630.(24AI) HONDA ACCORD 1982: Automatique, très propre, 2 portes, peinture neuve, freins neufs.Appelez à 539-4169.(24Al- 1erM) À VENDRE: Plymouth Duster 1971 très propre, bonne mécanique, automatique, 78.000 milles, cause de vente: 2e auto.Tél.: soir 539-8092.(24AI) HONDA CIVIC SS 1981: Arrière ouvrant 4 portes, radio am/fm, 1 400$, 4 vitesses.532 2196.(24AN CAMARO 228: 1977.350, 4 | vitesses, bon état, prix 950$ discutable.Tél: 536-4383.(24A!) PLYMOUTH VALIANT 1976: Bleu, automatique, 400% négo- c.able, 537-1514, 537-4564.Aubaine, aubaine, aubaine, au: baine, aubaine.(24Al) HONDA XR 80-1985: 4 temps, trés bonne condition, mécanique A1, 5508.Tél.537-7931 (24Al) JEEP CHEROKEE 86: 2 portes, 67,000 km, diésel turbo, 5 vitesses.mag.marche pied, toit ouvrant, \u2018\u2019cruise control\u201d, etc.Prix: 11,000$.Tél.: 5377931 (24Al 1erM) CHEVETTE 1980: 2 portes, 88,000 km, manuelle, 4 pneus raifiaux neufs, bon état, mécanique, bonne carrosserie, 1 seul propriétaire, Prix 1 2008.Tél.536-3104.(24Al) À VENDRE: Honda XL 250S 1981, semi route, semi trail, 18,000 km, très propre, bon prix.Pour informations à l'heure des repas à 537-4198 Steve Germain ou Claudette.(24Al) TRIUMPH GT6: 1969, rouge, 4 vitésses, moteur original.plus pistgieurs pièces.Tél.537-4325.(24AI 1erM) PONTIAC ACADIAN 1980: 10008.laveuse sécheuse (jaune), divan (4 places) et fauteuil, bar à boisson amovr lt 39\", \u2018e tout en très bofthe condition.Tel 539 3664 (24A)) AUBAINE: Moto Honda, 750 km, 1978, excellente condition, après 17 h 418-365-3841.(24A1) HONDA MAGNA: V-65, 1984, 13,000 km, impeccable, soir 819-221-3180.(24AI-1erM) | MERCURY TOPAZ LS: 1988, 4 : portes, 5 vitesses, toute équipée, garantie transférable, 22,000 km, 10 700$ 535-3588.(25AI-8M) MOTO HONDA: XL 80, 1984, 4,000 km, prix demandé 600$.Tél.: 536-2180.(24Al) PONTIAC ACADIAN 1982: Très propre, mécanique A1, doit vendre 1 000$, pour cause de départ, contactez Gino ou laissez message au 538-6268.(24A1) MOBILETTE YAMAHA 1985: Comme neuve, trés peu servi, cause de la vente: achat d'une auto.Prix 450%.532-2549.(24A1) A VENDRE: Moto Honda 1000cc, 1983, 23,000 km, 2 valises neuves, trés bonne condition, 1 000$.Demandez Jacques 535-3116.(24AI) CHEVETTE 1986: Et Chevrolet Cavalier 1986, 38,000 km, 5 vitesses, très bon état.Tél: 538-6769 après 5 heures.(24Al-1erM) PONTIAC 6000 LE: 1984, 2 portes, automatique, 55,000 milles, toit ouvrant, mags, faut voir, très propre, demandez Jean au 539-5085.(24Al) _ DIANE MARCHAND Contactez-moi SECTION DES ANNONCES CLASSEES LLY verements A VENDRE: Manteau de fourrure en castor, pour dame, 44\u201d de long, 1 150$, comme neuf.Tél.: 539-9188.(X) VESTE CUIR AGNEAU: Modèle ample, large, unisexe, noir, prix 275$, veste cuir avec frange, style moto et sacoche en Cuir noir avec frange 175$.Tél.536-5362.(24Al) A VENDRE: Saxophone, \u201cBuffet Crampon\u201d, alto \u201cGrande Distinction\u201d, impeccables, laissés à 850$.Tél: 537-7643, heure des repas, demandez Michel.x) EQUIPEMENT: De chambre noire a vendre.Tél.537-7643 heure des repas.(X) BATONS GOLF: PGA T-Line, prise en graphite, lame \u201cCopper\u201d fers: du fer 3 au Sand wedge, 4 bois 700$.539-9188.(X) ACHETERAIS: Petite érablière avec ou sans équipement, dans la région de la Mauricie.Tél: 539-4801 après 18 h.(X) STORES VERTICAUX-HO- RIZONTAUX: Rabais entre 40 et 70%, horizontaux garantie à vie.Stores verticaux en pellicules miroir ou or en tissu, dentelle, motif de paysage, rotin, bois, suède, aluminium et vinyle.Résidentiel et commercial.Toiles solaires pour vitrines, argent ou tangerine.Tapisserie, prélart, tapis, peinture, valence, rideaux, draperies, couvre-lit à rabais jusqu'à 50%.N'hésitez plus, exigez vos décorations de fenêtres par des gens responsables, honnêtes et expérimentés et des gens de chez- nous.Service à domicile et prise de mesure gratuite.Nos prix sont les meilleurs et notre service aprés-vente impeccable.Installation sur demande, notre nom est déjà fait.Draperies de la Mauricie, 186 Principale, St-Boniface.Tél.535-2715.Donat Dacier, prop.(x) Si VOUS VOULEZ REJOINDRE: D'autres régions que celles desservies par notre journal, HEBDO du Saint-Maurice, nous vous offrons ce service.Communiquez à 2102, Champlain, Shawinigan, G9N 2L4.(X) SET DE VAISSELLE: En céramique de la compagnie Vitrex, 12 couverts, tons de beige, ainsi que les accessoires supplémentaires, tels sucrier, etc.Tél.373-6619 (après 5 hres).(X) Suite p.54 RENÉ PERRON ENR.1041.4e Rue, Grand-Mère SPÉCIAUSTE Emondage d d'ardres - Tailles de haies ttage - Déboisement Prerassement pelouse Spécial: arbres morts, séchés ou dangereux pour abatta ÉSTIME GRATUIT ASSURANCE INCLUSE 538-4711 - 532-2510 , Le groupe immobilier COURT-HABEC inc.776, 4e Rue, Shawinigan, tél.: 536-4485 875 des Récollets, Trois-Rivières, tél.: 375-1242 SHAWINIGAN-SUD: Condo de luxe, )QUALIT TE DE VIE! Oni uy PROBLEME ( PLACE VAL-MAURICIE 2810 - 2830, 4e Avenue - Shawinigan-Sud - (arrière Métro Shawinigan-Sud) 9X3 1/2 Semi-meublés, chauffés, éclairés Conciergerie, buanderie Porte patio avec balcon Stationnement avec prise Endroit paisible 3158.350$.er sT- 31/2 6 SHAWINIGAN- SU 1ère AVENUE 1x3 1/2 Meublé Buanderie gratuite 2e étage - EY ; pour une RÉS:537-1298 évaluation 536-26 : gratuite SHAWINIGAN-SUD: Nouveau mandat.Cottage 2 étages, style anglais, très luxueux, 7 1/2 pièces, coin tranquille.SHAWINIGAN-SUD: Prix réduit, maison en pierre, garage double, 100 pi.sur St-Maurice.Site unique.SHAWINIGAN-SUD: Cottage de 9 1/2 pièces, grand terrain.3635 - 5e Ave, garage double, prix réduit.Résidentiel et professionnel Pierre Rivard, coutier 5 1/2 pièces, près de tous les services.420 - 120e Rue.Faut voir.SHAWINIGAN-SUD: 4 logements rénovés, garage double, revenu brut: 14 460$ par année.SHAWINIGAN: 6 logements.363 - 7e Rue, 3 5 1/2 pièces et 3 6 1/2 pié- ces, revenu brut: 24 096$.ST-MATHIEU DU PARC: 2431 Chemin St-Édouard, maison avec sous-sol fini, armoires chêne, avant le lac Souris, très grand terrain, cause: transfert.SHAWINIGAN-SUD: 2 terrains à vendre sur la 141e Rue.Meublé Chauffé-éclairé Moderne Buanderie Face au stationnement public RUE ST-MARG 1X2 1/2 230\".e Le groupe immobilier COURT-HABEC inc 776, 4e Rue, Shawinigan, tél.: 536-4485 875 des Récoliets, Trois-Rivières, tél.: 375-1242 3 DES GIy 1610 ST-MARC 1X4 1/2 Chauffé, éclairé Entrée laveuse-sécheuse intercom Spl Gaston Côté 536-2631 ext.542 SHAWINIGAN: Boul.Royal, terrain -À -LA- .commercial, 63.000 p.c batisse a LAC-A-LA-TORTUE: Ave.Tour du Lac, bureaux \"5 bureaux\" 24x36, construction 2 ans Garage 120x80, 7 portes, façade du terrain 92x250 asphalté.Peut être vendu en bloc ou séparé.Prix revise.ST-BONIFACE: Cottage 6 1/7 pièces, 1 1/2 étage, terrain 54x305, piscine creusée, garage 20x42, maisonnette attenante à la piscine.Prix réduit à 56 000$.C'est à voir.GRAND-MÈRE: 2 logements, 4e Rue, 1 logement de 5 1/2 pièces.bas libre à l'acheteur, armoires en chêne.Prix demandé: 42 000$.LAC-A-LA-TORTUE: 246e Rue, joli bungalow 5 1/2 pièces, terrain 78x91 paysager accès au lac, construction 11 ans, Prix demandé 44 000$.C'est à voir Nouveau mandat.SHAWINIGAN-SUD: Rang St-Mathieu, bungalow 5 1/2 pièces, terrain 183x224.construction 10 ans.taxes minimes, bas prix pour vente rapide Logez vous a peu de frais Pierre Rivard, chalet hivernisé 4 1/2 pièces, grandes pièces, terrain BOx125.Logez-vous à peu de frais.Tél.-mJi pour détails.GRAND-MERE: 13e Avenue, bungalow 5 1/2 pièces, brique 4 faces, terrain paysager 120x100, sous-sol fini au complet avec 2 1/2 piéces loué, beau secteur ST-GEORGES: 106e Avenue, bungalow 5 1/2 pièces, terrain 65x108, garage double, endroit idéal pour petit commerce.ST-GEORGES: Bungalow 7 1/2 piéces, 4 chambres à coucher, 1 1/2 étage.beau terrain, construction récente, sous-sol loué 330%/mois.Vente cause: transfert.Faut vendre rapidement.SHAWINIGAN: Bloc \u20183 logements et 2 commerces dort 1 libr: à l'acheteur Revenu net: 23 500$.Bonr3 cors- truction courtier CHAMPLAIN 1x5 1/2 210%.iG TRÈS LULU) 2 BST sxtérieug ° - Statio SEU Rice So = & 2 habit de Hervey-Jonction a a SPÉCIAL Coupe-vent de coton VENTE ABANDON æ DES AFFAIRES f M.HENRI CLOUTIER, PROPRIÉTAIRE, DOIT SE RETIRER POUR CAUSE DE SANTÉ.POUR VOUS REMERCIER, IL VOUS OFFRE.Nous habillons les tailles jusqu'à 52.Nous effectuons les réparations sur place Veste de a aa ol jeans Le cuir agneau véritable 4 choix de couleurs Jeans couleurs assorties Choix de -vestons sport et vestons de coton GRANDE VENTE D \"ABA NDON oes = 4 - sur tous les vêtements DOIT ÊTRE LIQUIDÉ A miaison Seulement à Ade HERVEY JONCTION (418) 289-2256 ge \u2014 6861 TIHAV t\u20ac \u2014 HOIMAVAF.LS Ngl OCAAHOT 54 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 24 AVRIL 1989 pe da) = DIVERS BOURNIVAL SERVICE: Plus de 30 ans à votre service pour la réparation des laveuses, sécheuses, lave-vaisselle, poêles, réfrigérateurs de toutes marques et nous effectuons toutes les réparations de réservoir à eau chaude.S'adresser à: 537-8630.(20Ms-30N) COTON OUATE: Tricots unis et _imprimés, bloc pour faire gilets avec motifs en coton ouaté ou tricot, grand choix de motifs.Pêle-Mêle, 2591 - 15e Rue Grand-Mère.Ouvert mercredi, jeudi, vendredi, sous-sol.Tél: 538-3953.(3-24Al) COUTURIÈRE: Réparation vêtements, service 1 heure, sur bords pantalons, réparation tous , genres.Robes, manteaux, etc\u2026 15 ans d'expérience.Boutique Amazone, 635 - 4e Rue, Grand- Mère, 538-3722.(3-24AI) DUO: CHANTEUR-CHANTEUSE: René et Caro, disponible pour réceptions, anniversaires, clubs, bars, noces, partys, cabanes à sucre, disco-contry- rétro-danse sociale.Tél: 538-5300 ou 537-7366.(10-1erM) SOUVENIR INOUBLIABLE: Faites affaire avec un spécialiste.Nous filmons noces, baptême, party et réservez dès maintenant.Demandez Roger au 538-0423.(10-1erM) SUPER LIQUIDATION: T.V.meubles 25 et 26 pouces, excellente condition, garantie 100%, spécial 50% d'escompte.Du 11 au 30 avril 89.Apportez cette annonce pour obtenir votre billet gratuit au concours \u2018Zénith\u2019.Tél 538-8373.131, 70e Rue, Lac- à-la-Tortue.(10-24AI) RADIATEURS: Vente et réparation de radiateurs neufs et usagés.B.Mélançon, maintenant situé au 2373 boul.Royal, local Uni-Freins.Tél: 539-7676.(10-1erM) RÉPARATION DE MACHINE À COUDRE: Estimation gratuite, M.Berthiaume ex-employé de J.R.Ricard, 23 Place Normandin.Tél: 538-6637.Chalet à vendre à St-Jean-des-Piles, terrain 100x100.(17Al-1erM) RÉPARATION: de fibre de verre de tout genre, canots-chaloupes et recouvrement de galerie et patios.Demandez Mario au 538-4958.(17-1M) CHALOUPE 12\u201d: Avec siège et dossier rembourré.Cage à perruche neuve, tête de lit 39\u2019 blanche, veste de chasse médium.Balai électrique pour électrolux, Tél: 538-0812.(17-24Al) TAPIS 9x12: Bleu, comme neuf, 35%, chassis thermos doubles avec vitres coulissantes, 70$.Briques 10\u20ac chacune.Belle pierre grise, auvent en alumimium 8x15\u2019, 158.2 portes en bois.10$ ch.Tél: 538-5646.(17-14M) LAVE VAISELLE: Encastré.Bonne condition, 100$ nég.Après 17h, 536-4669.(X) POÈLE: Deux frigidaires, récents de couleur vert, super propre, ensemble 500$.Après 17h30, 536-4669.(X) TOUR À FER: Usagé à vendre, pouvant machines jusqu'à 21 po.diamètre, équipé, avec :Moteur 3 forces 220 volts, :3 800$.Scie mécanique électrique 220 volts, coupant jusqu'à 6 po.de diametre, 400$.Abri cuisinette pour roulotte ou motorise, 1 1/2 mois d'usure, à voir.Tél: 539-9604.(17-24A) À LOUER: J'aurais besoin d'un garage ou une remise.Tél: 839.8416.(17 24) CHAUFFE-EAU: Électrique, 40 gallons, excellente condition, cause, installation chauffe-eau gaz naturel, toute offre raison- 8 tée.Après 18h.Tél: rs 117-24Al) SERVICE OFFERT: Menuisier, rénovation, construction, réparation, recouvrement extérieur, toiture, finition in: térieure, évaluation des matériaux à partir de plan, enfin de tout.À très bon prix.Demandez André 538-7057 (13F-26Jn) FATIGUE DE TRAVAILLER POUR LES AUTRES: Nous avons le produit qui vous donnera la chance d'être votre patron.Revenus dépassant la moyenne, temps plein ou partiel.1-800-361-5096 ou (514) 328-7116.(20F89-20F90) À VENDRE:Téléphone cellulaire portatif, de marque NEC, comme neuf.Tél.: 539-9188.(X) ÉQUIPEMENT: De chambre noire à vendre.Tél.: 537-7643 heure des repas.(X) PRIÈRE AU ST-ESPRIT: Avec promesse de faire publier.CB.(17-1M) LIT D'ENFANT: Avec matelas, poussette, moitié prix, très propre, frame de maison mobile avec 3 essieux plus roues, chaloupe avec deck 14\u2019 et remorque et moteur 9.8 Mercury.Piscine creusée à vendre, démontée, 16x32, toute équipée.Tél: 535-3932.(17-247) GROUPE ARLEQUIN: Musique de tous genres.Musiciens d'expérience, noces, party, réception.Rés.: Gilles 539-2302; Marcel 539-3520, Claude 536-4978.(24A1-15M) VENTE DE GARAGE: 29-30 avril, a 466 boul.des Lauren- tides a St-Gérard.(24Al) FORD TOURING A PÉDALE 1919: Excellente condition, convertible, original, 18 000$, moto Kawasaki, 1982, 750, 8,000 km, sport, A1, 1 200$, buffet très ancien, en pin, 4 portes, 2 tiroirs, très belle pièce, 800$, lave-verre sur chaîne tout stainless, pour restaurant ou taverne, comme neuf, 800$.Tél.: 535-2715.(X) REMERCIEMENTS: Père éternel, veillez sur nous tous.Que nos désirs se réalisent afin que votre règne arrive.Amen.Ginette.(24Al) SECTION DES ANNONCES CLASSEES AMOUREUX DU NORD: Album de photos avec liste de noms, descriptions, téléphones, hommes, femmes.Inscription gratuite aux dames.6620-5 Cachée, St-Damien.JOK 2E0 (514) 835-3820.(2Ja-2D) BOURNIVAL SERVICE: Plus de 30 ans à votre service pour la CHALOUPE FIBRE DE VERRE: À vendre, 14, Marvac, avec remorque et moteur 15 HP Honda, 4 temps, neuf, valeur de 6 200$, Prix à discuter.Tél: 539-2989 ou 539-7065.(X) TOITURE: Nous faisons goudron multitouche, bardeaux asphalté ou transformation avec réparation des laveuses, chevrons.Pour informations: sécheuses, lave-vaisselle, 539-7360 ou 372-6859.poêles, réfrigérateurs de toutes (17-8M) marques et nous effectuons toutes les réparations de réservoir à eau chaude.S'adresser à: 537-8630.(6F-24Jt) OFFRE D\u2019EMPLOI Suite p.55 Stage de formation Avantages complémentaires suivante: Directeur C.P.881 Grand-Mère, Québec Changez votre eau Travaillez pour le compte d'une des, grandes compagnies du Canada dans la région de Shawinigan et Grand-Mére.Possibilité d'accéder à la Direction Faire parvenir curriculum vitae à l'adresse en .VIN et en BIÈRE ÉQUIPEMENT POUR FAIRE VOTRE BIÈRE ET VOTRE VIN À LA Maison 539-8133 Bruno Pinard, prop.VINATOC REPRÉSENTANT DE WINE MASTER ET VIGNERON 2022 rue Boisvert Shawinigan | REMIX Membre de la Chambre d'immeubles de la Mauricie © ACHAT © VENTE © FINANCEMENT MAISONS OUVERTES _ Yvette Bégin 536-2631 ext.785 3735, 5e Avenue, Shawinigan-Sud Nous vous invitons à quoi?À une visite.Où?Quand?Mardi 25 avril, 13h30 à 15h30.Pourquoi?Visiter une belle propriété, le café et les biscuits vous seront servis.Serez-vous l\u2019acheteur(se) privilégié(e)?p.bellemare & ass.inc.Pauline Aboud 536-2631 ext.778 [R Realtor courtier immobilier indépendant re de la Chambre d'i NICOLE V.DIONNE 938-5819 - 536-2631 code 23 Service d'évaluation gratuit.POUR DE BONNES AFFAIRES À BONS PRIX Le temps d\u2019acheter c'est maintenant! SHAWINIGAN-EST: Très belle résidence avec garage, 4 faces briques, 6 1/2 pces, 2 foyers, bois franc, piscine creusée.Plusieurs inclusions, vraiment impeccable, prix réduit pour vente rapide, hypothèque transférable 11 1/4% jusqu'à juin 91.SHAWINIGAN-EST: Prix réduit, prop.style Normand, 8 ans, 5 1/2 pces, avec foyer, sous-sol complètement fini, terrain magnifiquement paysager, avec piscine, seulement 69 000$.À QUI LA CHANCE?Shawinigan: 5 logements, très propre, (près du marché St-Marc) const.solide, chauffage électrique.Rapporte 13 200$ par an.On demande 5 fois les revenus (prix de l'évaluation) taux à 10 1/2% transférable pour 4 ans.SECTEUR ASSOMPTION: Occasion unique.Dépanneur avec résidence, 6 1/2 pces, garage double, évalué près de 70 000$ + inventaire à 10 000$ au prix coûtant + équipement complet avec air climatisé.Le tout pour le prix incroyable de 80 000$ .an GRAND-MÈRE: Split 3 paliers (arrière hôpital), const.1 an, 6 1/2 pces, beau grand terrain, clôturé, avec patio, prix inférieur à l'évaluation.Taux 11 1/2% pour 3 ans transférable.ST-GEORGES: (1051 - 99e Ave).Duplex en parfaite condition avec beau grand terrain paysager de 150x180.Revenu intéressant de 280$/mois.(2x 5 1/2 pièces avec garage double).SHAWINIGAN-SUD: 1600 Rg St-Mathieu joli bungalow avec garage double, cuisine, salle à manger, 4 chambres à coucher, 2 salles de bain, bois franc, bon prix, à ne pas manquer.SHAWINIGAN-SUD: 2010 Des Sources, 7 1/2 pces, 4 faces brique, garage, bois franc.Bijou de maison.À voir absolument.Prix de vente raisonnable.SHAWINIGAN-SUD: Maison modèle.Nouveau split avec verrière, cuisine ul- tra-modeme, s.-sol complètement fini, 4 c.c., 2 s.de bain, terrassement exceptionnel avec rocaille et pavé uni.Prix revisé avec conditions d'emprunt exceptionnelles.GRAND-MÈRE: Propriété 6 1/2 pièces (4 ch.à coucher), sur 2 étages, très propre, garage, beau grand terrain, secteur tranquille.42 O0O0$ négociable.GRAND-MÈRE: Bungalow 4 faces brique, 6 1/2 pièces (4 ch.à coucher), garage, terrain paysager.55 000$ négociable.Réduit à 48 500$ pour vente rapide.GRAND-MÈRE: 3 logements impeccable.738 - 11e Avenue, 4 faces brique, entièrement rénové, garage, secteur paisible, quartier résidentiel, à proximité de tous les services, rapporte 750%/mois.14e Ave, secteur arrière hôpital, très belle rés.7 1/2 pces, pierre et brique, abri auto, s.-sol fini, piscine creusée, terrain paysager, secteur de choix.Vraiment impeccable.GRAND-MÈRE: 3 logements avec gara- A à proximité de oot out.ge, situé prés centre-ville dont 1 libre a l'acheteur, impeccable.GRAND-MERE EST: impeccable propriété, pierre et brique, foyer, piscine, beau grand terrain paysager, revenu très intéressant au sous-sol.mmeuble de la Mauricie GRAND-MÉRE: Vraiment à ne pas manquer.Dépanneur avec bâtisse, excellent chiffre d'affaires, secteur très achalandé, faut vendre vite, bilans disponibles, détails sur appel.À bas prix pour vente rapide.2452 ave St-Marc, Shawinigan NOUVEAU MANDAT, GRAND-MÈRE: Duplex de 5 1/2 pièces dont un libre à l'acheteur.Impeccable, secteur de choix, beau grand terrain paysager (rapporte 280$/mois).GRAND-MÈRE: Bungalow vraiment impeccable, 5 1/2 pces, bois franc, sous-sol avec salle de séjour et salle de lavage.Prix 49 500$ seulement, avec stores neufs inclus.GRAND-MERE: Petite maison très propre, 6 1/2 pces, avec véranda, située près centre-ville, vente par succession.Beau grand terrain, 35 000$ seulement (nég.).SHAWINIGAN: (Secteur près du Marché St-Marc).À ne pas manquer, 9 loyers, très bien situé, rapp.24 780$.Vente cause retraite prochaine.Prix 5 fois les revenus.Hypothèque transférable à 10 1/2% pour 4 ans.Vraiment à ne pas manquer.450 5% Las GRAND-MÈRE: Domaine Laflèche, prop.luxueuse avec foyer, 4 faces brique, terrain 15,000 p.c., bois franc superbe.On demande 90 000$ avec un taux de 10 1/4% pour 2 autres années.SHAWINIGAN-EST: 2993 - 95e Rue, buna.style moderne, toit cathédrale, 5 1/2 pces, bois franc, superbe, terrain magnifique avec remise, stores neufs inclus.62 000$ seulement.ST-GEORGES: Duplex de 2x4 1/2 pces.Chauffage électrique.Loyer du bas, libre à l'acheteur.Terrain 60x120.41 000$ négociable.SHAWINIGAN-EST: Back split, toit cathédrale, moderne, 5 1/2 pièces, design intérieur très joli, bois franc, superbe.Prix pour vente rapide, demandez une visite, j'ai la clef.Vente cause transfert.GRANDES-PILES: 75 - 3e Rue À, très beau split, 6 1/2 pièces, 10 ans, sous- soi fini, terrain 18,000 pieds Carrés, magnifiquement paysager avec piscine, patio, remise, décor enchanteur, réelle aubaine.À ne pas manquer.ST-GEORGES: Back split ultramoderne, cuisine avec armoires stratifiées et appareils encastrés, 3 c.c.A voir sans faute, prix raisonnable.AVIS POUR INVESTISS SHAWINIGAN: EURS Rue St-Marc.Très belle bâtisse commerciale et résidentielle (3 locaux commerciaux + 8 loyers tous loués).Rapporte près de 45 000$ par an.Aucune rénovation à y faire.Avis aux intéressés.+ de détails sur appel.GRAND-MÉRE: 3 logements.1158 - 7e Rue, propre, chauffage électrique, bien situé, prix pour vente rapide.SHAWINIGAN: Excellente occasion pour un 3 loyers.1873-1875-1877 Defond.Impeccable.5 1/2 pièces, chauf.élect., garage, endroit paisible, Urgent besoin de propriétés à St-' Georges et Grand-Mère.Nombreux clients en attente.À NE PAS MANQUER: J'ai également de nouveaux modèles, splits modernes, prêts pour juillet, construction supérieure, soignée.À voir absolument.59 500$ seulement.Secteur Shawinigan-Sud, Shawinigan- | Nord et St-Georges.N'hésitez pas à .demander une visite.Maison modèle, plusieurs modèles disponibles. =] [14] [Ie LL P| (a8]] = pe DIVERS ANGLAIS: Rattrapage, début secondaire, cours d'appoint sur take one, take two, professeurs anglophones dynamiques, samedi matin pendant six semaines.Tél.: 539-2982.(24AI) BICYCLETTE 26\u201d: 10 vitesses, neuve, 125$, balançoire à billes 4 places 100$, caméra et projecteur sonore super 8, 60$, système de son Technics 35W/C neuf 500$, vidéo VHS 1 añ d'usure 300$, radio d'auto Craig et haut-parleur neut 200$, stores verticaux 72x84 75$ neufs, table micro-ondes neuve 100$, micro-ondes Panasonic neuf 1 pied cube 450$, étagère métal 4 tablettes 25$, téléphone rouge de table neuf 208, haut-parleur d'auto 20$, poêle B.B.Q.portatif neuf 45$, tous ces articles peuvent être échangés.Faut liquider, à voir 234-6e avenue Grand-Mére après 6h30 p.m.(24AÏ) Courtier Bourse Immobi Membre de la Chambre d'immeuble de la Mauricie NICOLE V.DIONNE 538-5819 - 536-2631 code 23 Service d'évaluation gratuit.6 TONDEUSES A ESSENCE: Moteur Honda Civic 1300cc, Vélo Club 10 vitesses, robe de mariée 6-7 ans, chapeau, toilette pour chalet.Téléphonez après 5h 533-5634, 538-4652.(24A1) A VENDRE: 4 1/2 Shawinigan rue Georges, 3 1/2 Shawinigan- Sud, 4 1/2 - 3 1/2 Grand-Mère, 3 1/2 boul.Royal, 5 1/2 rue de la Station.Toilette a vendre pour chalet 538-4652.(24Al) À VENDRE: 1 bain couleur lilas, 1 toilette couleur lilas, 1 lavabo couleur lilas comme neufs, 1 télévision couleur 27\u201d.Tour 60° avec l'antenne.Tél: 538-6124.(24AI-8M) BAIN TOURBILLON: 5 pi.x 30 po., 5 jets, gris, jamais installé, neuf, valeur 1 250$ pour 875$, vêtements pour fillettes de O à 3 ans, très propres, faites votre prix.Après 17h 533-5144.(24Al) STEREO: Trés propre, lampe Tit- fany au plafond, lampe céramique plafond, lampe genre boule suspendue avec chainette, aussi autre lampe genre boule blanche au platond, mobilier de salon très propre, avec grand tapis de velours au mur modèle chevreuil, gros fauteuil de cuir brun très propre, fan Nutone pour poêle, table de salon.Tél.(418) 365-6694.(24Al) ROBE DE BOUQUETIERE: Avec crinoline, grandeur 4-5 ans, couleur aqua, linge d'enfants 0-5 ans, bicyclette 12 vitesses cadre 26\u201d (homme), très peu utilisée.Tél.: 538-6053.(24AÏ) À vendre: Moteur 305 en parfaite condition, prix demandé 350$.Appelez à l'heure des repas 535-2998.(24AI-1erM) CUISINIÈRE ÉLECTRIQUE: Réfrigérateur, enclos pour chien, 8'x7'x7'.Tél: 536-2266.(24A)) .cif A | GRAND-MERE: 1720 - 14e Ave, tres belle propriété 6 1/2 piéces, bois franc, sous-sol avec salle de séjour, = piscine creusée, beau terrain paysager, vraiment impeccable en tous points.Prix réduit.Le Permanent FA Gérard Houde 537-5101 rés.: 535-3867 code 6317 Shawinigan: 8e Rue.Bungalow 6 1/2 pces, de luxe, armoires chêne, planchers bois franc, foyer, piscine creusée, remise.Shawinigan: Centre- ville.Aubaine, restaurant achalandé, bien situé, comprenant équipement.Pour informations, contactez-moi.St-Boniface: Rue Richard.Bungalow 6 1/2 pces, armoires merisier, toit cathédrale, bain tourbillon, four encastré, plaque chauffante.En réglon: Famille d'accueil 9 personnes, in- ciuant immeuble moderne + logement 3 1/2 en annexe, revenu net: 34 697$.Grand-Mère: Pointe à Comeau.Bungalow 4 1/2 neuf, armoires chêne, fenêtres manivelle, porte patio.Aubaine 48 000$.St-Georges: 124e Rue.5 1/2 très moderne.Ar- motres mélamine, ilot, plaque chauffante, four à micro-ondes encastré.Mont-Carmel: Domaine Boisclair.5 1/2, 12 ans, rénové, droit lac voisin, vue splendide, cause départ.St-Étlenne: Près sortie 55, superbe bungalow avec grand terrain paysager, véritable aubaine.Appelez-moi.La Société Canada Trust Courtier Ginette Durand 537-5101 rés.: 538-5483 code 6197 Shawinigan: Prix réduit.Duplex, idéal premier investissement, très propre, bien situé.Bonne occasion.Lac-à-la-Tortue: Joli 4 1/2 pces, super propre, il ne reste que le terrassement à compléter.Bas prix.Bas prix.Shawinigan-Est: Secteur commercial achalandé.Petit bungalow de 5 1/2 pces où vous pourriez partir votre commerce.Bas prix.Grand-Mère: 7 000$ pour 15,840 p.c.Tous les services et pas de taxe d'amélioration.Informez-vous.Terrain St-Tite: Prix ridicule, moins de 10 000$.Meublé.1771 Grand Rang.Faut vendre.Maison mobile: Grand- Mère, sur terrain loué.5 1/2 pces bien éclairées.Coin tranquille et de bon voisinage.Lac-à-la-Tortue: 313, 58e Rue.Secteur de la Forteresse.pour |b eu Mont-Carmel: Gilles Bureau 537-5101 rés.: 537-0568 code 6297 cab a Shawinigan-Sud: 4150, 12e Avenue.Grande maison avec grand stationnement.Idéale pour clinique ou commerce.Lac-à-la-Tortue: Grande maison rénovée sur terrain de 72x189, garage, piscine, remise, prix: 48 5008.Mont-Carmel: 4 640 Principale.39 500$.Shawinigan: 9432, 24e | Avenue.60 0008, 4181 Route 157.UN SEJOUR DE REVE: Au printemps! À l'été! Timber- woods Vacation Villas, 764 Timberwoods Circle Sarasota, Floride 34238, 112 villas toutes équipées.Informations -Région 539-2912, 537-1641.Réservations: Canada 1-800-624-6333.(20Ms-15M) SECTION DES ANNONCES CLASSEES TERRAINS A VENDRE: Domaine 55, Grand-Mére.S'adresser au 2801, 3e Rue, Grand-Mére, tél.538-0726.(13Ms-1erM) WET SUIT: Pour planche a voile, grandeur 8 ans femme, trés propre, valeur 180% laissée a 100$.537-7643.(X) POTEAU DE CORDE À LINGE: Vente et installation, sentinelle, Tél.: mât pour drapeaux.539-7930.(X} BER ARTISANAL: Style antique, berçant, en pin, mobile et matelas inclus.Prix alléchant.Tél.: 538-2228.(X) 1 RIDEAU EN DENTELLE: Et 1 toile \u201coffwhite\u201d pour fenêtre de 72 par 74, 1 rideau \u201coffwhite\u201d pour fenêtre de 52x46, 1 toite blanche opaque pour fenêtre de 52x46.Téléphonez après 17h 537-8284.(24AÏ) Suite p.56 Pierre Rivard 536-2631 ext.163 Shawinigan: Parc Érables.Cottage 1 étage, 4 c.c.Prix en de pale.priété.l'évaluation munici- Planchers bois franc.Terrain 60x100.Domaine Robitaille: Près Prix pour vente rapide.Aucune offre raisonnable sous-sol.Très belle pro- In Ah Exigez notre garantie de mandat, ® des Shawinigan-Sud: Bunga- 1/2 [low 5 1/2 pces, sous-soi bas fini, piscine hors-terre, C\u2019est à voir.ments, qui la chance?* .Nous'sommes en affaires .| Lee BUR TIT sommes efficaces remise, garage séparé.Shawinigan-Sud: Bunge- low 5 1/2 pces, extérieur construction récente.Très bien loué, pas de voisin arrière.Le groupe immobilier -COURT-HABEC nc.776, 4e Rue, Shawinigan, tél.: 536-4485 875 des Récollats, Trois-Rivières, tél.: 375-1242 Shawinigan-Sud: Près CHAM.2x6 logements, ext.brique et acier, 5 1/2 pces, accepterait soide de prix de vente.Shawinigan: Secteur St- Marc.Très beau 2 loge- des Données Fiscales, 2 brique, garage, terrain ments, bas libre a bungalows, 5 1/2 pces, Paysager.Bien situé.Prix l'acheteur.Informez- neufs, disponibles Vente rapide.vous.Maintenant.Faites vite.Shawinigan-Sud: 8 loge- EShawinigan-Sud: Luxueux bungalow, ext.brique, 4 c.c.Foyer, salie à refusée.Shawinigan-Sud: Bunga- [dîner.Sous-sol fini.Shawinigan: Près low 5 1/2 pces, ext.bri- JPiscine, garage séparé, Cégep.Très beau que, entièrement rénové, [terrain paysager.bungalow 7 1/2 pces.garage attenant, on Grand-Mère: 3 loge- Const.récente, toit demande une offre.ments 4 1/2 pces, très cathédrale.Foyer, Shawinigan: Centre- bien situé.Prix intéres- garage, sous-sol fini.ville.3 logements, ext.Piscine, revenus au brique, garage double, Shawinigan-Nord: Terrain paysager, prêt à construire, très bon prix.COURTIER : Nicole Guimont \u2018 524-2631, ext.110 { Shawinigan: Parc des Érables.Très beau bungalow avec entrée avant split, 4 c.c.Salle à diner, sous-sol fini.Garage, piscine hors- terre, trés belle décoration intérieure.Terrain | clôturé.Prix plus que raisonnable.C'est vrai- \u201cment à voir.* Trois-Rivières: Très beau \u2018 2 logements, près des centres d'achat, bas libre { à l'acheteur.Hypothèque , transférable, taux iritéres- ' sant.Grand-Mère: Logements de 3 1/2 pièces à louer au centre-ville.Très bien situé.Près de tous les services.Ew Pierre Pagé président = 2244 ' Pauline G.Trac, agent } e Richard Toupin agent 536-2631 ext.493 agent Jean-Claude Laroche ext.402| Shawinigan-Sud: Maison mobile 68x14\u2019, 5 1/2 pces, foyer.Aubaine pour vente rapide.Agent: Lise Grenier, 536-2631, \"711.ext.Mont-Carmel: Prés des Données Fiscales, super terrain 122x200\u2019.Bung.5 1/2 pces, 3 ch.ac.S.-sol fini.C'est a voir.Agent: Jean-Claude Laroche, 536-2631, ext.770.6 log.rue Lambert: 952 à 966.Nouveau mandat.Bas libre à l'acheteur avec s.-sol fini.Pas de voisins mitoyens.Cour arrière avec stationnemet.Locataires stables, moyenne 7 ans.Agent: Richard Toupin, 536-2631, ext.493.128e Rue.Bung.4 ch.ac.armoires en orme, const.12 oh IER Shawinigan-Sud: \"ans.Garage, très beau secteur.Agent: Pauline G.Trudel, 536-2631, ext.| 402.Shawinigan-Sud: 3 log.rez-de-chaussée plus s.-sol fini.Libre à l'acheteur, 2 salles de bain, super accueillant.Agent: lise Grenier, 536-2631, agent 536-2631, ext.770 ext.711.CONSULTEZ UN DE NOS CONSEILLERS PB ii A ne \u2018 Emplacements commerciaux (2): Plus 4 log.Nouveau mandat, centre- ville Shawinigan.524 543 - 5e Rue.SIDAC.Brut: 44 500$.Agent: Richard Toupin, 493.536-2631, ext.St-Georges: 106e Ave.Cottage 3 ch.à c.Très \u201c grand terrain.Près de tous les services.Agent: Pauline G.Trudel, 536-2631, ext.402.i St-Boniface: Boul.Trudel- Est.Vous cherchez une rés.à prix modique, j'ai ce qu'il vous faut.Cottage 4 faces pierres.Prix: 38 000$.Agent: Lise Grenier, 536-2631, ext.711.St-Georges: Bung.5 1/2 pces, grande cuisine, 3 ch.a c., 106e Rue.garage.Trés bon prix.Agent: Pauline G.Trudel, 536-2631, ext.402.Grand-Mére: 760 - Ave.Cottage 5 ch.a c., beaucoup d'armoires, garage.Une aubaine.Agent: Pauline G.Trudel, 536-2631, ext.402.Grand-Mére: 2e Ave.Maison 10 1/2 pces avec entrepôt à revenus.Garage et atelier, piscine.Beaucoup d'extras.En bas de l'évaluation.Complète- : ment rénové en 1983.Agent: Jean-Claude Laroche, 536-2631, 770.Lac Vergne: Prix réduit | pour vente rapide.Bung.5 1/2 pces, p.c.Agent: Lise Grenier, 536-2631, ext.711.Shawinigan: 1251 à 1273! Frigon.7 log.Revenu: 19 740$.Très bien situé.Agent: Pauline G.Trudel, 536-2631, ext.402.Hérouxville: Maison de - campagne, rénovée, terrain- 6 arp.car.Prix réduit pour vente rapide.Agent: Lise : Grenier, 536-2631, ext.St-Gérard: Bung.Const.Zui ans.S.-sol complètement aménagé pourrait être loué.Grand garage.Beau grand terrain.Bonne condition.Prix réduit.Agent: Richard : Teupin, 536-2631, Shawinigan: À Ste-C Rue St-Louis.2 log.sg «1/2 pces.3 garages uf atelier.Rénové en 85, très très beau terrain paysager.Près de tous les services.Agent: Jean-Claude Laroche, 536-2631, ext,\" 770.: 12e \u2019 ext.terrain 14,220 : ar | £ A & - 6861 TIMAV te \u2014 \u2014 spmnvreis N£1 OGEHROT ; pro 2e) mu DIVERS À VENDRE: Carrosse Gendron, dossier 3 positions, roues pivotantes, 25$, poêle à bois pour chalet 75$.Tél.: 537-0990.(24AÏ) A VENDRE: Abri d'auto pour hiver, en toile, a servi 2 hivers, poêle électrique blanc 30\u201d très propre.Tél.: 536-3884.(24AI) À VENDRE: 1 fournaise de plan cher, à l'huile, marque \u201cEntreprise\u2019\u2019 avec tuyaux de poêle, ainsi qu'un réservoir à l'huite de 125 gallons, Tél.: 536-2376.M.Arthur Pothier 537, 11 tième Rue, Shawinigan-Sud, Oc GIP 2T1.(24Al) TERRAIN À VENDRE: 75x100.trés bien situé.en face d'un parc d'amusement Shawinigan- Sud, 537 6025.(24Al) CAMPEUR JAMAR: 1976, 8 pieds, pour petit camion, boîte 6 pi, 2 800$.Tél.537-8737.fin de semaine (418) 336-2010.(24AI) POÊLE ET RÉFRIGÉRATEUR: | Récents, super propres, bonne condition, couleur vert, 500$.midi et souper 536-4669.(X) PNEUS D'ETEÉ À VENDRE: 4 pneus Michelin, grandeur P165/70R13, prix à discuter.Tél.: 536-3345.(24Al) PETRO-BAR SONIC: 9653 boul.des Hêtres, 539-8669, Daniel i Montreuil gérant, mini-loto gratuit avec plein d'essence, \u2018 avec deux pleins d'essence papier toilette Cotonnelle, cigarettes avec briquet 3,45$, fusible pour auto.Bienvenue.(24AI-8M) À VENDRE: Caméra Mamiya C-220 presque neuve, 2 objectifs, \u2018\u201cparaminder\u201d poignée, 5 filtres et sac de cuir.Prix: 650$ négociable.Cage métallique sur pied pour perruche, prix 25$.2 tourne-disques: AGS modèle MR-109, auto-manuel, offre raisonnable acceptée.Tél: 539-9891 (X) PIANO YAMAHA: 1984 très propre, 536-4129.(24Al) TENTE-ROULOTTE: Lionel Edi tion Spéciale, 8 places, toute équipée, en excellente condition, peu servi, faut voir.538-5149.(24AI) DROLET 465 - 5e Rue, Shawinigan Nouvelle administration -Espaces à bureau \u201cJusqu'à 4,000 p c -Conciergerie -Climatisation -Ascenceur -Joignez-vous à une équipe de professionnels (819) 537-9524 (418) 469-3157 Avis de correction En raison d'un approvisionnement limité, les articles suivants.annoncés dans la circulaire du solde \"Surprises pour maman\u201d, pourraient ne pas être offerts dans tous nos magasins No.de Articles cat.203-257 Montre Seiko 528-257 Four à Micro-ondes Sanyo 942.781 Table Werzaht de 42 1 \u201d [Bled aux .3 Consommateurs | Audio-Reflex, BSR ÉDIFICE .56 - L'HEBDO DU ST-MAURICE - 24 ÆVRIL 1989 À VENDRE: Pneus neufs et usagés, toutes grandeurs.Appelez au no.tél.: 536-7828 ou 536-2829, 7 jours par semaine de 8h am.a Sh p.m.(24Al- 1erM) 1 VELO DE MONTAGNE: 15 vitesses, état neuf, Nishiki 305$, 1 tente 6 places dôme, 100$, 1 \u201cwet suit\u201d court 358.539-2555.(24Al-8M) FENETRES: De grandeurs variées à vendre.(15x24 Jusqu'à 51x55), pas cher, idéal pour chalet, garage, remise, etc.Téléphonez après Sh à 537-0111.(24Al) \u2019 SECTION DES ANNONCES CLASSEES PROBLEMES DE POLLUTION: Allergie, asthme, sinus, toxines, pollen, poussière, irritation pulmonaire due à la fumée de cigarette, etc.Voici l'appareil efficace réglant ces problèmes, approuvé par le C.R.1.0.Résidentiel, commercial, vente, location, service: Les Entreprises Olmara Enr.539-7226.(24Al-1erM) A VENDRE: Roulotte Apalache (18\") avec remise neuve et plate-forme, trés bonne condition, peut loger 6 adultes, intérieur luxueux, pour renseignements appelez après 4h tél.537-6473.(24Al) DIVERS À VENDRE: Bureau 30x60, système téléphonique Mitel, table de conférence, table et chaises d'attente, chaise de secrétaire, écran.Tél.: 538-0789 ou 538-1372.(24Al- 15M) ROULOTTE DAUPHINE: De luxe, 27', 7 places, patio, auvent, remise, très propre.Tél: 539-5956.(24Al) REMERCIEMENTS: À Mère Marie Léonie et au Sacré-Coeur pour faveur obtenue avec promesse de taire publier.L.L.(24Al) Suite p.57 LES INDUSTRIES FERMCO LTÉE 251, Du Moulin St-Adelphe Surveillant, approvisionnement (S-89049) Alcan est à la recherche d'un surveillant en approvisionnement pour son aluminerie de Shawinigan.Vous aurez à diriger les activités d'approvisionnement ainsi qu'à assurer le respect des politiques et pratiques en matière d'acquisition de services, de biens de production et de santé- sécurité.Vous superviserez une équipe de neuf personnes et consoliderez le service aux usagers tout en optimisant le niveau d'inventaire et la gestion intégrée des stocks.Titulaire d\u2019un baccalauréat en gestion des opérations et de la production ou en administration.vous avez un minimum de trois ans d'expérience en gestion d\u2019un service d\u2019approvisionnement et communication, les relations interpersonnelles et le travail d'équipe.Le bilinguisme et le titre professionnel CPIM (Certified Production and Inventory Management) sont des atouts.Enfin, vous avez une connaissance des systèmes informatisés d'approvisionnement et faites preuve de leadership et du sens de l\u2019organisation.Le salaire, établi en fonction des compétences et de l'expérience, s'accompagnera d'une généreuse gamme d'avantages sociaux ainsi que de certaines allocations de relogement.Les candidats intéressés devront nous faire parvenir leur curriculum vitae avant le 5 mai 1989, en mentionnant le numéro de référence approprié.Notre entreprise est chef de file dans la fabrication d'éléments préusinés dans le domaine de la construction.OFFRE D'EMPLOI Devant la demande croissante pour nos produits préusinés, nous sommes à la recherche de: | Poste: JOURNALIERS Responsabilités: Travailler en atelier pour la production de fermes de toit et/ou de maisons préusinées.Exigences: 1-Avoir le sens des responsabilités 2-Expérience en industrie serait un atout 3-Aimer le travail d'équipe Toutes les personnes intéressées sont priées de communiquer le plus tôt possible avec Céline Trépanier au (41 8) 322-5747 possédez des aptitudes pour la Société d'Électrolyse et de chimie Alcan Limitée Service du personnel 1188, rue Sherbrooke Ouest Montréal (Québec) H3A 3G2 Ce poste est offert également aux femmes et aux hommes.© Environnement: _ APPEL D'OFFRES Remplacement de la toile des amphithéâtres aux campings Wapizagonke Nord et Rivière-à-la-Pêche.-PARC NATIONAL DE LA MAURICIE DES SOUMISSIONS CACHETÉES pour le projet ci-haut mentionné et adressées à: PROJET NO.: 89-2201: Chef, gestion du matériel et contrats SERVICE CANADIEN DES PARCS D'ENVIRONNEMENT CANADA, région du Québec 3 rue Buade, PIECE 202, 2e étage Haute-ville, Québec (Québec) G1R 4V7 TÉL.: 648-2474 (indicatif régional 418) TÉLEX: 063670028 seront reçues jusqu'à 15 heures (heure du Québec), le 10 MAI 1989.Les soumissions devront être présentées sur les formules du Ministère et pour la totalité de l'ouvrage, comme indiqué dans les documents d'appels d'offres.Les plans, devis et documents de soumission qui s'y rapportent, peuvent être obtenus à l'adresse précitée ou au: Bureau de la directrice 465 - 5e Rue, Case Postale 756 Shawinigan (Québec) G9N 6V9 .TÉL: 536-2838 (indicatif régional 819) sur présentation d\u2019un CHEQUE VISE ou MANDAT DE POSTE au montant de 25,00$ à l'ordre du RECEVEUR GENERAL DU CANADA.Le dépôt sera remboursé dans les quatorze jours de l'adjudication du contrat si le devis est retourné, port payé, en bon état.Lieux d'examen du devis: Association de la Construction, 400 rue William, Trois-Rivières (Québec) - Association de la Construction, 375 rue Verdun.Québec (Québec) - A.PC.HQ.3291 Chemin Ste-Foy (Québec) La Fédération de la Construction du Québec, 7875 boul.Louis-H.Lafontaine Montréal (Québec) et aux deux adresses mentionnées plus haut.Le Ministère ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions Robert Sénéchal Chef, gestion du matérial et contrats Service canadien des parcs d'Environnement Canada, région du Québec Gouvernement du Québec te Bureau d'audiences publiques sur l'environnement Audience publique sur le projet de construction d\u2019une voie d\u2019accès à l\u2019autoroute 55 (Shawinigan-Sud et Mont-Carmel) (1\u201d° partie) Le Bureau d'audiences publiques sur l\u2019environnement donne avis que l'audience sur le projet du ministère des Transports de raccorder la route 157 à l'autoroute 55, près de Shawinigan-Sud, aura lieu à Sha- winigan-Sud à compter du 3 mai 1989.Toutes les séances d'information, qui constituent la première partie de l'audience, sont publiques.Une audience en deux étapes L\u2019audience se déroulera en deux temps: la première partie \u2014 réservée à l'information \u2014 permettra au promoteur d'exposer son projet et de répondre aux questions du public et de la commission.La deuxième partie \u2014 consacrée à l'audition des mémoires et des opinions \u2014 aura lieu au moins 21 jours après la fin de la première partie.Les dates et les lieux seront communiqués ultérieurement.La première étape est importante en ce qu'elle fournit l'occasion aux participants de parfaire leur connaissance des divers points traités dans l'étude d'impact environnemental et, par conséquent, de mieux préparer leur intervention pour la deuxième partie.Au terme de l\u2019audience, les commissaires remettront à la ministre de l\u2019Environnement un rapport qui rendra compte de leurs constatations et de l'analyse qu'ils auront faite du dossier.Ce rapport servira à éclairer la décision du Conseil des ministres qui pourra refuser le projet, I'accepter intégralement ou imposer certaines conditions à sa réalisation.Lieu, dates et horaire de l\u2019audience (première partie) SHAWINIGAN-SUD Centre Communautaire Ste-Jeanne d'Arc (Entrée 6° Avenue) Shawinigan-Sud les 3 et 4 mai 1989 de 19 h 30 à 23 h 30 (et au besoin le 5 mai aux mêmes heures) L\u2019information disponible Conformément à la Loi sur la qualité de l'environnement, ce projet a fait l'objet d'une étude d'impact qui est accessible pour consultation publique depuis le 5 janvier 1989 au bureau municipal de Shawinigan et à celui de Shawinigan-Sud et dans les locaux permanents du Bureau d'audiences publiques sur l'environnement à Québec et à Montréal.Pour obtenir des renseignements supplémentaires, on peut s'adresser à M.Pierre Auger en composant le (514) 873-3610 ou sans frais, le 1-800-463-4732.Le secrétaire JEAN-PAUL SABOURIN sls ET re =| Ti] ||] |B afl gl DIVERS TIMBERJACK 230-240A- 1985: Chipper 22\" Morbark mobile.Ecorceurs mobiles Valonkone, Morbark 640, scierie Morbark mobile moteur Caterpillar, trailer Manac 1985, 48', 4 essieux, gamme équipement scierie.(819) 523-9308 7580.(24AI) SAC DE GOLF: Servi une fois, équipement complet.Tél.536-3292.(24AI-29M) À VENDRE: Lustre cuisine, colonial, 4 lampes, ski de fond d'enfant 135 cm, divan-lit, idéal pour chalet, climatiseur pour 1 pièce peu utilisé, (6,000 B.T.U., 3 vitesses), plusieurs jeux et jouets.537-0808.(24Al) SYNTHETISEUR ROLAND: JX- 3P Yamaha TX-7, colonnes de son Altec, piano Digital Technics, orgue Technics, tous en parfaite condition 537-9541.(24AI) 0900090900 MONTEZ PAR LESCALIER AU LIEU D'UTILISER { ASCENSEUR CA VOUS 4 REMONTERA LE MORAL BRUNCH SANTÉ Accompagné d'une conférence sur la santé et l\u2019alimentation donnée par 3 conseillers en nutrition, au Restaurant Le Bourdais.391 Le Bourdais, St-Tite Le dimanche 30 avril 11h00 Le coût: 7,00$ Sur réservations: (418) 365-7397 ou 537-4881 DERNIER BUREAU À LOUER Bien situés, grand stationnement, idéal pour professionnel.Chauffés, éclairés, climatisés.-537-1151 537-1928 ee AL-ANON Est-il pour vous?Si un membre de votre famille ne peut plus s'empêcher de boire, vous constatez sans difficulté les effets de l'alcool sur lui.Mais vous rendezvous bien compte des effets que ce problème a sur vous?Pour information 037-6817 MOTOCYCLETTE: Suzuki 1983, ACHETONS: Vendons et louons LS, 450, 17,000 km, 2 a partir de 4,008 par jour.lits OBS Op mec personnes, 1 800$ négociable.Tél: 536-5709.(17-24Al) bicyclettes 10 vitesses, table de bronzage et conditionnement de ping-pong, ordinateur Adam.physique.Payons achats comp- 539-6710 apres 6h.(24Al) tant.(418) 648-2654.(24AI) La douleur est réelle Contribuez à vaincre la maladie de Crohn et la colite ulcéreuse, ces maladies inflammatoires de l'intestin qui peuvent frapper n'importe qui, n'importe quand\u2026 \u201c Soyez généreux © CT Fondation Canadienne pour Liléite et La Colite Édifice Trust Royal, C.P.172, Trois-Riviéres, GOA 5G1 0432922-11-13 N° d'Enregistrement SECTION DES ANNONCES CLASSEE! POTEAU DE CORDE A LINGE: Vente et installation.Tél.539-9785.(24AI-1erM) A VENDRE: Rétrigérateur Général Electrique blanc, 16 pi.cubes, bicyclette 10 vitesses Raleigh ayant peu servi.Le tout très propre.Tél: 537-9856.(24Al) POTEAUX: Pour demonter les pneus, avec cylindres à air et Niveau trois points pour balancer les pneus 125$.Achèterais moteur hors-bord, récent 15 H.P., en bon état.Tél: 536-5158.(24Al) Suite p.58 \u2014_\u2014 Vilie ve Shawinigan-Sud A de Québec Ville de Shawinigan-Sud AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par les présentes donné par le soussigné, greffier, que le Conseil de cette municipalité, à une séance tenue le 13 février 1989 a adopté le réglement no.477-H ayant pour objet de modifier le règlement de zonage no.477 AVIS PUBLIC est aussi donné que ledit règlement est actuellement déposé au bureau du greffier où toute personne intéressée peut en prendre connaissance aux heures de bureau.AVIS est donné que ledit règlement a reçu, le 28 mars 1989, les approbations requises par les personnes habiles à voter sur ce règlement.AVIS est en outre donné que ledit règlement entrera en vigueur le jour de sa publication.Donné sous mon seing, à Shawinigan-Sud, ce 21e jour d'avril 1989.Me Yves Vincent, greffier Ville de Shawinigan-Sud Province de Québec Ville de Shawinigan-Sud AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par les présentes donne par le soussigné, greffier, que le Conseil de cette municipalité, à une séance tenue le 13 février 1989 a adopté le règlement no.477-1 ayant pour objet de modifier le règlement de zonage no.477 AVIS PUBLIC est aussi donné que ledit règlement est actuellement déposé au bureau du greffier où toute personne intéressée peut en prendre connaissance aux heures de bureau.AVIS est donné que ledit règlement a reçu, le 28 mars 1989, les approbations requises par les personnes habiles à voter sur ce règlement.AVIS est en outre donné que ledit règlement entrera en vigueur le jour de sa publication.Donné sous mon seing, à Shawinigan-Sud.ce 21e jour d'avril 1989.Me Yves Vincent, greffier Ville d Shawinigan-Sud Province de Québec Ville de Shawinigan-Sud AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par les présentes donné par le soussigné, greffier, que le Conseil de cette municipalité, à une séance tenue le 13 février 1989 a adopté le règlement no.477-J ayant pour objet de modifier le règlement de zonage no.477 AVIS PUBLIC est aussi donné que ledit règlement est actuellement déposé au bureau du greffier où toute personne intéressée peut en prendre connaissance aux heures de bureau.AVIS est donné que ledit règlement a reçu, ie 28 mars 1989, les approbations requises par les personnes habiles à voter sur ce réglement.AVIS est en outre donné que ledit réglement entrera en vigueur le jour de sa publication.Donné sous mon seing, à Shawinigan-Sud, ce 21e jour d'avril 1989.Me Yves Vincent, greffier Ville de Shawinigan-Sud Province de Québec Ville de Shawinigan-Sud VENTE À L\u2019ENCAN La ville de Shawinigan-Sud fera vendre par le ministère d\u2019un huissier, les biens ci-après décrits, le samedi 6 mai 1989 a 10h, au poste de police et d'incendie situé au 900, 6e Avenue, a Shawinigan-Sud, le tout en conformité de l\u2019article 461 de la Loi sur les Cités et Villes du Québec.DATE RETROUVE MARQUE HU.SERIE VITESSE COULEUR ENDRUIT RETROUVE 84-04-25 |Roadnaster [T446181 10 Rouge 1240-1127 rue, Shaw-\"ud 1984 c.C.H.c225847 10 Bleu Inconnu 1984 Supercgcle |RA000973 10 Bleu Inconnu.1984 Leader Tricycle Vert Inconnu.Centre des Loisirs.B6-05-1B inconnu 6H57299 2 Vert 84-08-20 [Inconnu 231724320 Hoir Blvd St-Laurent Shaw-Sud 84-09~20 Motocross |Inconnu Rouge & E Cote 5 avenue, Shas-Suéd 85-04-16 |Vélosport H007013 Brun Place Landry, Shas Sud BU-05-20 |Ma jentic Inconnu.642 - 113 Tue, Shay-Sud 87-09-01 |Vélospor® 3215931 Polyvelente Val-nauricie 87-09-04 {Tour Quédec EB29BUY Bar Fleurs de Lyx, Shaw-Sud BL-06-23 |Targa A652619 5 avenues et 125 rue, Shaw-dud 83-03-23 [Tour Québec 002693 149 - 5 avenue, Shav-Pud Bü-12-19 |Raleign [RA 6122 1331 - 113 rue, Shavinigap-Sud 84-09-20 [Empire 1823252 Cote 5 avenue, Shav-Sud 85-09-17 [C.C.M.£62773 5 avenue et 111 rue, Shaw -Sud AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est donné par la soussignée greffière, que le Conseil municipal de la ville de Shawinigan, a adopté lors d'une séance régulière tenue le 20 mars 1989, le règlement numéro 2024 intitulé: \u2018Règlement amendant le règlement numéro 1848 et ayant pour objet d\u2019agrandir les zones 7.Rd.4 et 7.Rb.20 à même une partie de la zone 7.Rb.23\"\".Ledit règlement a reçu l'approbation requise par la loi, le tout tel que ci-après indiqué: \u2018approbation des personnes habiles à voter sur le règlement suite à la procédure d'enregistrement tenue le 18 avril 1989.Le règlement numéro 2024 est déposé au bureau de la soussignée, situé au 550, avenue de l'Hôtel de Ville, à Shawinigan, où toute personne intéressée peut en prendre connaissance pendant les heures régulières de bureau.Le présent règlement entre en vigueur conformément à la Loi.Donné à Shawinigan, ce 24 avril 1989.La Greffière de la ville, Me Louise Panneton ) 85-07-06 Raleigh RHO71673 Shax-Sud inconnu 85-07-23 Raleigh RAJ0 1480 Shaw-Pud Inconnu, 87-04-29 C.C.H.Inconnu 2105 - 5 avenue, Shax-Sud 87-05-31 Universelle 77147844 Blvd Industriel & 12 Avenue.87-12-14 Inconnu Inconnu Bicycle pour enfant.84-05-12 Hustler 0068717 Or Inconnu.87-09-12 Leader 183266 Noir S avenue et 140 rue, Shaw-Sud 87-08-06 Superiite 5937845 : Rougs-Vin 5 avenue et 12 avenue, Shaw-Sud 86-06-29 Raleigh RD996951 Bleu Ave Alex Doucet Shaw-Pud 86-01-01 Inconnu Inconnu Hoir Centre de Skis 85-06-07 Inconnu RS863591 Noir 2875 - 5 avenue, Shas -ud 85-06-19 Nova 870451 Noir 2925 - 5 wvenue, Shaw -Sud 85-09-29 |Rodin-Hood Inconnu Bleu 280 - 125 Tue, Shaw-Sud 87-12-19 [Motocross Inconnu 01 Rouge Incanbu > 31- B5-11-10[/E.M.X.25320 | 01 Argent 626 - 5 avenue, Shax-Sud Les articles seront vendus tels quels.CONDITION: \u2018argent comptant.- Donné ce 21e jour d'avril 1989.Me Yves Vincent, greffier HOTHAVH-LS NET OCAHH.T T \u2014 6861 TIYAY + ze \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 24 AXRIL 1989 58 F8) p ® aa N [=] TERRAIN GRAND TERRAIN: De 40.000 pieds carrés, situé à deux pas de la plage municipale, surplombant le lac Héroux de St- Bonitace, entièrement boisé, lieu de villégiature et résidentiel, sur fond de roc, à 10 minutes de Shawinigan, pour la modique somme de 5 000$.Téléphonez après 17h au (819) 378-4124.(X) GRAND-MERE: Domaine 55, 3 beaux grands terrains a vendre, développement résidentiel, services installés, prêts à construire.Inf: 539-8031 (10-1erM) TERRAIN À VENDRE: A St Gérard, terrain de 150x280 approx.Aux limites de Shawinigan-Nord, beau quartier résidentiel, taxes minimes.Tél: 539-3943.(17-1erM) TERRAIN A VENDRE: Près Plaza, 50x100, avec garage isolé 15x25, entrée élec.100 Amps.situé au 2722, Coutu.Tél: 539-5880.(17-24AI) INFO MTS 1-800-463-5656 oP Sante Service sociaux Here En collaboration avec les DSC et les CLSC RÉSIDENCE DES ÉRABLES Logements à louer: 3 1/2 meublé, 4 1/2, 5 1/2 chauffé, éclairé, stationnement, piscine, etc.539-7648 539-9833 .eau, TERRAIN À VENDRE: 65'x100\", égout, asphalte, boisé, situé voisin 8982, 21e Avenue.Shawinigan-Est.539-4408.(24A1-1erM) CHALET À VENDRE: Chalet, meublé près petite rivière, Shawinigan, très beau site, tranquillité.Tout près village St-Gérard-des- Laurentides.Tél: 537-7685.(17-1erM) CHALET À VENDRE: Grand 4 1/2 pces, meublé, électricité, aqueduc, terrain, 110'x125\", galeries vitrées, faut voir, Lac Martin, Mont-Carmel.536-5718.(24Al) | as, $a a sd \u2014 women cad KE - TELEPHONE 1 800 361-5085 CHALET À LOUER: Pour la saison ou à vendre, Saint- Boniface, Lac Héroux, 6 1/2 pces, meublé.Bord de l'eau.Tél: 538-6864.(24AI) COUPLE AVEC 2 ENFANTS: Cherche chalet à louer.Juillet, août.Lac Goulet.Contacter Francine Lachapelle, jour 1-514-843-6357.(24Al) LOCAL SHAWINIGAN: Local commer cial, 617-4e Rue, refait à neuf, 425 pieds carrés, \u201cback store\u201d 65 pieds carrés, idéal coiffeur -esthéticienne, boutique 300$.533-3558, 538-0243.(24A1) AE ROIS RS SSP ANS AO M PA REY, RARINIS À L\u2019ÉCOUTE DES PARENTS | EN DIFFICULTÉ après indiqué.AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est donné par la soussignée greffière, que le Conseil municipal de la ville de Shawinigan, a adopté lors d'une séance régulière tenue le 20 tévrier 1989, le règlement numéro 2023 intitulé: \u201cRéglement décrétant l'exécution de travaux d'égout pluvial, sanitaire, aqueduc, station de pompage pour égout, fondation de pavage, pavage et bordures de rues dans le cadre du projet du Domaine du Havre, ainsi qu'un emprunt au montant de 535 000$ pour en acquitter le coût\u201d.Ledit règlement a reçu les approbations requises par la loi.le tout tel que ci- -approbation des personnes habiles à voter sur le réglement suite à la procédure d'enregistrement tenue le 7 mars 1989: -approbation du règlement numéro 2023 décrétant un emprunt de 535 000$ par le ministre des Affaires municipales en date du 10 avril 1989.Le règlement numéro 2023 est déposé au bureau de la soussignée, situé au 550, avenue de l'Hôtel de Ville, à Shawinigan, où toute personne intéressée peut en prendre connaissance pendant les heures régulières de bureau Le présent règlement entre en vigueur conformément à la Loi.Donné à Shawinigan.ce 24 avril 1989 La Greffière de la ville, égout Me Louise Panneton J BUREAU: 591-3e Rue Grand- Mère.350 pi.car.chauffé, éclairé, climatisé, stationne ment, 300$/mois, entre 9h a.met 8h p.m.538-1481.(24Al) LOCAL A LOUER: Grand-Mére Se Avenue, bureau à louer, idéal pour professionnel, chauffé, éclairé, stationnement.Tél.: 538-0789 ou 538-1372.(24A(-15M) SHAWINIGAN-SUD: Local à louer, très belle place pour salon de coiffure ou autre, 600 pieds carrés.Tél: 537-8630.(10-24AI) SECTION DES ANNONCES CLASSÉES SERVICE PROVISIONS L'ESTRIE INC.: 1/2 boeuf, 1/2 porc, payable par versements, satisfaction garantie.Tel: 378-0178 Doris Gélinas, 1-800-363-8367 (sans frais).(3-24Al) ATTENTION-ATTENTION: Bricoleurs, faites vous-même vos meubles et armoires.Service de coupe.Atelier avec outils à louer.Renseignement: Jour 538-1544, soir 536-7900.(10-24Al) Pour Montcalm 28\u2019, terrain 24 000 pi\u2019.informations: SHAWINIGAN-NORD professionnel, canadienne, 3693 Gouin, pierre et brique, garage double, entrée pavé uni, Sous-sol fini, grand terrain paysager, piscine, décoration superbe.ROULOTTE impeccable.inf.Nelson 539-2968, personnes.VALLÉE DU PARC Beau chalet de montagne, 9996 boul.Vallée du Parc, 8 pièces avec foyer, 2 étages, avec revenu, vue sur pentes, SHAWINIGAN-SUD: 355-395, 4e Ave., 2x6 logements, brique, 4% pièces, 3140, 4e ave.1x8 logements de 5% et 3% pièces.Revenu total de 73 980$ / an.Garantie de location, prix 29 000$ par logement.Pour maison peut coucher 6 VINCE N I] IMMEUBLES ENR.Nelson Vincent, courtier 539-2968 ADMINISTRATION FISCALITE St-Onge, Gélinas & Associes Fiscalité Administration, Comptabilite 1360, 6e Avenue Grand-Mére, QC GOT 2J6 Tél.: (819) 533-5701 PIERRE-J.ST-ONGE, Adm.A.C.RAYMOND GÉLINAS, Adm.A., C.l.A ARPENTEUR Arpenteurs Géomètres ROCHETTE & LAHAIE Jules Rochette, B.A.,b.sC.A.A.G.Rés.: 537-6719 Jean-Guy Lahaie, B.Sc.A.A.G.103, 5e Rue, Shawinigan 536-2840 Rés.: 537-5869 __ARCHITECTE bk = Nl Jean-Paul Monette ARCHITECTE 875, 116e Rue, C.P.1094 Shawinigan-Sud G9P 4E6, Qué.Tél: (819) 537-8335 (819) 537-8544 No.Fax 537-8728 \u2014Soide .TU VOS GA OLAF OU Nous Lea reflexions de Guillemet un ponds?Ouas SN LE Koh NEST M6 A SALE LUNE BALMKE Ga Mer A peste TU saot cen ou au nC A Qaysa, Si iE compuines MENTAT LES TOLLS DERMAL [VB SALLOIR founuieta Nag OPTOMETRISTE Jacques Fugére 538-8893 ext.1020 GRAND-MERE, BUNGALOWS ©1471 - 2e Avenue, très bas prix.0500 - 27e Rue, 5 1/2 pces, avec revenu.05130- 18e Rue, 5 1/2 pces.eBungalow 25e Rue, grand terrain.GRAND-MÈRE EST: @ 400 Verchère.Bung.coin de rues.ST-GEORGES: 210 - 106e Ave, bung.5 1/2 pces.e501 - 103e Rue, 7 1/2 pces avec garage.grand terrain paysager.LAC-A-LA-TORTUE: j ©59e Rue, bung.5 1/2 pces, très belle propriété.GRAND-MERE: ® 2 logements, 2290 - 4e Rue, prix réduit.® 2 logements avec 2 commerces.© 12 logements ST-GEORGES DE CHAMPLAIN: @3 logements ST-JOSEPH DE MÉKINAC: ©Petit domaine avec chalet.a ® Garage avec bureau, 54x42, Grand-Mére.w ®Lave-auto Centre-Mauricie.© eMotel w @Plusieurs dépanneurs = ® Restaurant avec bar 3 ©Casse-croûte © ePetite industrie de production © Dépanneur avec bungalow Nous sommes en affaires parce que nous sommes efficaces- LE GROUPE IMMOBILIER COURT-HABEC inc.courtier 778 - 4e Rue, Shawinigan, tél.: 536-4485 875 Des Récollets, Trois-Rivières, tél.: 375-1242 -Pierre Rivard, courtier CIE CLINIQUE DENTAIRE DUPUIS et LACOMBE 2 425 123°Rue Shawinigan Sud Oc Gov 3R1 Guy Lacombe, d.m.d 819) 537-5704 Marc Dupuis, d.m.d.Tél.: (819) 536-4114 \u201cDr R.Roméo Gilbert.o.d Optométaiste 265 Se Rue | Examen de vue Shawinigan (Quebec; Jerre de contact GON 1E7 du ST-MAURICE ce : po _ are roby à Lo » [2 É al ; \" 5 : ; 5 a ; - F bo i ; 24 cp} ak 4 ?pe 5 +.+ # : \u20ac Hi.\u2019 # c 5 y fe ot £ : ! © Ce ra à \u201ciA 1k.oe 1° \u2018Prix en vigueur du mardi % Essuie-tout Hi-Dri de | samedi 29 avril 1989.Margarine molle Lacan a Pat 2 rouleaux Æ PT a Same Cont.1.36 kg \u2019 pe ene BERG ta ERNE, WO a es es rik TN VESTES ET a © + Q : Pr ; Nu , ME L 3 » Th Bs 0 ! a direction du 3 1 MARCHE PAGIBC ; mu Lo we ol ses airploges Lo Ca 3 mower, TS TS as 00m 1 1-12 À BOUNaitent ta hienvent.+ H Matteaustis ; matériaux de construction au Hall de ia Mauricic Se TEP À : \u2018as 3 : Cy CNE 2 wo al ks a SH we = - fre Salter Bananes Dole * Jambon fumé désossé % A Produit du Honduras B A RI R 0 Genre toupie.Dernie ou complète 1702, 41e RUE, SHAWINIGAN Hous nous reservons ie droit de limiter les quantités.Toute erreur eventuelle sera comigee ou clrifiée par une affiche de rectification a notre comptoir.Les photos de cette page ne servent qu'a Wentfier la marque de Commerce des produits annonces.Certains produris pourront être remplaces par un autre de qualite equivalente.> Cm > 4 hs 2 asi 35 OE uw & ab.fe 3 \u20ac be 6861 TIHAV t\u20ac - DU AVIA-LS AJ OCHHHOI * Lastly de - UE 1 AVRIL 1989 » L'HEBDO DU ST-MAURICE tn a .hy Fi a eC yo za .SI % dés Jo 8; à # oan Vachon Beurre d'arachides Jos Louis, Brownies, Pique, Demi-lune, vanille ou chocolat Bte de 6 Salade de fruits Village Bte 7 5, Ce ee x ; ; ; {a a 7 Yogourt Sealtest Aux fruits ou nature Cont.175g DES ECON g Fromage Velveeta arcades, ve nd x di Hie tt, ; a ; .8, , CE US wf 7 ; A / on > + & a ; ¥ y ; 101 401 ib A9 Classique, Nouvelle Vague ee\u201d a ou diète oS - SPRITE, vo SPRITE DIETE D AO STE toast Crème glacée Frontenac Choix de saveurs # 3 Cont.plastique PL = 2 litres Croustilles : Hostess Au choix Sac 200 g DMAIES.DES RA Jus Del Monte Jus d'orange Kraft Kraft Kraft Choix de saveurs , Crémeux Cont.500 g .Cont.1.82 litre Pat 3 x 250 mi Loney s g ou croquant qu .mime 4 1 4 À 3 dm À Cont.500 g oo.: = 3 Fl Lo, ; : i i Lu?In 3 Co [a ; 2, ; ar \u2026 pn mms fume arr rune fpr ae re niin Mais en crème Riz Dainty Asperges coupées Diner Delizioso Champignons oyal Rose Pat 700 g Idéal Kraft Magiques ae 40 mi Bte 341 mi * Au choix Désodorisant Cs Env.135 g _ Au choix # ! 5 \u2018As Cont.goml 4 C k \u2018 \u201ceue _ Ea - oke te Nettoyeur Vim \u201c Savon Dove \u201cJavex 2 Nettoyeur Lysol Classique, Nouvelle Vague, Diete Span Blanc.rose ou amande Pour les couleurs 50% Ove ys Sprite, Sprite diete Rég.où citron Pat 2 barres Cont.2 litres Cont.1.2 litre Bout.Cont.500 ml ; ch :consignée : «- ce litres i £ i.i ; bit, 4 5 4 PF on 3 { 5 ?\u201c4 $ ; 22 4 k.: Éclair .Pain Kaisers Jus d'orange Minute Maid Cont.474 ml | àlacustade | PCs + - 5 : a Fp wm | wt.SO! Las 5 À » Laos apr - se, teen are +o TRE Cr neve Gr ee orme © TIL 1 LL fOr Huile de mais ; Mazola Cont.2 litres 1 ; | veus.Biscuits Viau Vénus, Bantam, Viva ou Maxime Bte 350 à 400 g Rég., frisées ou juliennes Sac 1 kg AIS GARANTIS.Soupe poulet et nouilles Sauce à côtes levées ns 142g Légumes Idéal Haricots jaunes 4 < ou verts coupés, ! pois et carottes ! Ou pois ass.¢ Bte 284 ml * o Ji wf AAA aramel 6 { 29 i 9 ; 2 i a rare a \u2014\u2014 MONTE AST ANNE ER PSE RIDA SMES TH 2 Cont.; Couches Huggies Kleenex Réa.Pat 27-33-48-60 Super minces Pat 28-32-44-60 Jus Café moulu Chien c d Or Nous nous réservons Je droit de nie [2] arts Toute erreur éventuelle sera corrigée ou dari par une affiche de rectification à notre comptoir.Les photos de cetle page ne servent qu à identifier la marque de commerce des produils annonces.Cat produts pourront être remplaces par un ae de qualité équivalente.\u201cFrites Cavendish bat Ss co Collation Gattuso Au choix 65g Friandises chocolatées Nielson Mr Big, Sweet Mare Cerise, Jersey Milk ou Malted Milk Pat 4 barres 0 : J ns 4 van JE 10 Bey Mag wr 4 J 4 # hi t ; : .Cy, so 2 Lr a a a.abs ÿ Ci ECE +, de 4 = fp # ; ; - fr ÿ Ï An _ A Co ; uo v v 2° ; # ; 2A > ; .j 7 Prix en vigueur du mardi 25 avril au samedi 29 avril 1989 eu LS TT Te DE PLUS EN PLUS POUR VOUS.4 DE JAVEL AVE - Détersif Up 744 Détersif mE no 39 - Lessive Surf qu > Lave-vaisselle | [ Bte litres LE = Sunlight ve Assouplisseur © 4.41 \u2018295$ | :@ Début des cours fin avril dir.Lac des Piles PLUS UNIQUES EN MAURICIE, dir.50e Avenue jte 4 14 13 re 17 14 13 av 21 \u201cà 23 i \u2026Hbooes- A OT [I RY a IT A RR I I AT AMD À M Tétnans 2 TAF UE EN NES, 7 A AAs AN Ch.lac Chrétien ; 30 zone tampon PRIX SPÉCIAL POUR LES 10 PREMIERS TERRAINS a C1, EL \u2018 3 Ÿ 4 4 Teg dda V0 TL © Grandeur minimum 90x1 80 pi.© Aucune taxe d'amélioration locale @ Asphalte + service d\u2019eau payés © Possibilité de différentes subventions POUR INFORMATION: vu GE yOu PAROISSE BIEN STRUCTUREE -piscine -église -terrain jeux -restaurants -tennis -golf -épicerie -caisse populaire -bureau poste -etc.-école primaire jusqu\u2019à la 6e année TOUS LES SERVICES SONT FACILEMENT ACCESSIBLES À PIED ives Matiea: fo A& 2Y 2 ¥ L'HEBDO DU ST-MAURICE To Sou mmm SPORTS A vos marques.préts.P.r Anne Lamothe La liste des équipes participantes est maintenant connue, il ne reste aux équipes qu'à s\u2019entraîner pour bien performer dimanche le 29 avril.Le Défi à l\u2019entreprise promet.avec ses 28 équipes participantes et ses nouvelles activités hors de l'ordinaire.Chapeauté par le Cégep de Shawinigan, la 6e édition de cet événement d\u2019envergure se tiendra au Cégep de Shawinigan à compter de 8h45 le 29 avril.Après s'être bien réchauïtiés, les sportifs d\u2019un jour se retrouveront tous dans le gymnase pour l'activité secrétariat qui n'a rien de bien reposant.Par la suite, les équipes se diviseront en deux blocs qui partageront leurs efforts entre la piscine et les activités en gymnase.Cette année, chacune des neufs activités a été modifiée pour ajouter l\u2019effet de surprise aux concurrents.Certaines comme la coopérative où toute l\u2019équipe com- pétitionne sur la même paire de skis, seront encore plus ardues et plus longues que l\u2019an dernier.Les 28 équipes se retrouveront en fin d'après-midi afin que chacune fasse marcher son moteur lors de courses pour le moins effrenées.Les jeux aquatiques demeurent les mêmes mais avec de légères modifications.Par exemple, pour le lunch d\u2019af- taires, les participants pourront ramer avec l\u2019aide de palettes au lieu de le faire avec leurs mains.Plusieurs équipes se sont ajoutées à la liste déjà longue des com- 10 NOUVELLES ÉQUIPES pétiteurs.Les entreprises Gérard Milette, les C.L.S.C.Normandie et Centre- Mauricie, la Caisse Populaire de la ville de Shawinigan-Sud.le Séminaire Ste-Marie, le Festival Western.la Commission Scolaire Val-Mauricie, les Rénovations Nelson Moreau, Bateaux Doral et l'hôpital Laflèche se mesureront donc aux valeureux combattants de l'an dernier.Ces derniers sont: La Chambre de Commerce de Grand- Mère, le DSC, Cadorette Marine, les Consultants Mesar.la Plaza.B.F.Goodrich Canada, S.E.C.A.L.Cégep de Shawinigan, Norton Céramiques Avancées du Canada, Fil de Câble Alcan, CS RM.la Crémaillère, la Société des Postes, la Société Chimique Laurentides, la Ville de Shawinigan, le C.H.Ste-Thérèse, la 7 TRAITEMENTS EN4 APPLICATIONS Prix sugg.: 99,00$ (escompte inclus) pour une pelouse de 2,000 pi.?et 148,68$ (escompte inclus) pour 6,000 pi?4 traitements d'engrais (granulaire ou liquide) 2 traitements pour le contrôle des mauvaises herbes 1 traitement au besoin pour le contrôle des insectes.Une évaluation écrite, une analyse du pH du sol IR centre horticole du cap inc.325 Vachon Cap-de-la-Madeteine UNE BELLE PELOUSE TRAITEMENT GARANTI Pa PROFESSIONNEL \"DES PELOUSES La > 3 Sans frais: 1-800-567-7650 Belgo et le CH.R.M.Le Cégep de Shawinigan a pu compter sur l'appui de nombreux commanditaires pour cette manifestation sportive.dont les députés Yvon Lemire et Jean-Pierre Jolivet.S.EC AL.BF.Goodrich, Belgo, le centre d'alimentation Héritage, Gatorade et Sports Experts de la Plaza.M.Robert Mar- 165SR13 M P195/70R13 P185/70R14 P195/70R14 P205/70R14 P215/70R14 SP4 N° (40,000 milles) 71,89 155SR13 65,29 185/70SR13 87,94 155SR12 62,06 185/70SR14 93,94 195/70SR14 107,78 145SR13 60,41 175/70SR13 88,24 & ELITE 101,06 105,26 109,65 112,84 117,90 QUESTOR toutes saisons, blanc Garantie limitée de 56,000 km (35,000 milles) P155/B0R13 62,74 P165/80R13 66,30 P175/80R13 69,19 P185/80R13 71,85 P175/75R14 65,48 P185/75R14 74,21 P195/75R14 78,23 P205/75R14 83,78 P215/75R14 78,41 P205/75R15 87,83 P215/75R15 92,03 P225/75R15 95,36 P235/75R15 99,08 toutes saisons, noir BR certifié pour 64,500 km 0400 Radial Premium toutes saisons, blanc 100,000 km) P215/70R15 P225/70R15 P235/70R15 P255/70R15 LT195/75R14 DRR LT195/75R15 DRR LT215/75R15 DRR LT235/75R15 DRR LT225/85R16 DRR LR78-15DRRRAV 30x9.50R15 RRRV 31x10.50R15 DRR 31x11 50R15 DRR 33x12 50R15DRR 26x8 50R14 RRRV (avec garantie de DE ROUTE Applicable seulement sur les marques de pneus officielles d'Unipneu cotte, visuel ristes du Cégep, Kino- Québec.et Codicem.125,81 129,11 135,86 144,38 Radial Rover RV : camionnette service audio- du Cégep, Sparadraps, Lettres blanches en relief 111,53 115,61 130,69 142,80 178,50 147,86 156,38 170,10 179,14 200,25 126,26 secou- HOTHAVIOLES YT OUgdHHT Is THAN TE HR61 ' 1 - L'HEBDO DU ST-MAURICE/\u2014 24 AVRIL 1989 I~ cod neem SPORTS Seul représentant de Mont-Carmel au sein du Titan Hommage a Michel Darveau Il y avait beaucoup d\u2019émotion dans l\u2019air lors d\u2019un déjeuner- bénéfice qui était organisé récemment par les responsables du baseball mineur de Mont-Carmel pour honorer Michel Darveau, le seul représentant de la municipalité au sein du Titan de Shawinigan- Sud.Près de 175 personnes étaient présentes à ce déjeuner où l\u2019on remettait à Michel Darveau une bourse de 945$, un gant de baseball ainsi que divers autres articles.Ce joueur partira avec le reste de l\u2019équipe du Titan pour Cocoa Beach pour entreprendre le camp d'entraine- ment qui se déroulera dans cette ville de la Floride du 2 avril au 2 mai.On sait que Baseball Québec défraie les coûts reliés à ce camp et que toutes les équipes du circuit tiendront leur camp d\u2019en- trainement en Floride, soit Longueuil, Laval, Sherbrooke, Charles- bourg, Verdun, Montréal et Shawinigan- Sud.Ils affronteront des clubs américains au cours du camp.Rappelons qu\u2019en juillet dernier, une présélection était faite par Baseball Québec dans le but de recruter les meilleurs joueurs de niveau de dernière année bantam de la région de la Mauricie.Baseball Québec a pré- sélectionné à cette occasion 15 joueurs à l\u2019intérieur des 17 équipes bantam de la région.Ceux-ci formeront le Titan de Shawinigan- Sud.Jean Huard, président régional de la Mauricie de Baseball Québec, a paru très fier de cette marque de reconnaissance envers Michel Darveau: \u2018C\u2019est la première fois, à ma connaissance, qu'une municipalité de la région organise ce genre d\u2019événement pour un joueur en particulier.C\u2019est là une très grande source de motivation pour le joueur.Les gens vont découvrir également ce qu\u2019est un club de développement\u201d.Pour le jeune Michel Darveau, qui a joué l\u2019an dernier pour les Jets de Mont-Carmel de l\u2019instructeur André Landry au niveau bantam \u201cA\u201d, il n'a pas caché ses sentiments: \u2018\u2018Ça fait chaud au coeur d'être honoré ainsi.Pour moi, ce n'est pas l\u2019idée de faire une carrière au baseball qui m'importe, mais plutôt de donner le goût aux jeunes de Mont-Carmel et de la région de persévérer\u201d.Cet événement représente non seulement une fête pour Michel Darveau, pour les membres de sa famille, mais également pour toute l\u2019organisation du baseball mineur de Mont-Carmel qui voit un des siens progresser dans sa discipline.Pour la population de Mont- Carmel, elle vient de découvrir non seulement un joueur, une formation mais aussi un circuit de développement.La première partie du Titan de Shawinigan- Sud aura lieu dimanche le 6 mai a midi contre la formation de la région de Québec.Le Titan disputera alors un programme double contre cette formation.Lors du déjeuner-bénéfice \u2018Michel Darveau'\u2019, on aperçoit de gauche à droite: Maurice Desrochers, président du baseball mineur de Mont-Carmel; Monique Desrochers, organisatrice de l\u2019événement et secrétaire du baseball mineur de Mont-Carmel; Michel Darveau, du Titan de Shawinigan-Sud; Jean Huard, président régional de la Mauricie de baseball Québec et Pierre Darveau, père de Michel et un bénévole très impliqué dans le tournoi Pee-Wee de Mont-Carmel.(Photo l'HEBDO) Sur la photo, on reconnaît de gauche à droite: André Levasseur, président du Club Optimiste de Mont- Carmel qui a remis une somme de 200$ à Michel Darveau: Pierre Bouchard, maire de Mont-Carmel; Michel Darveau, seul représentant de Mont-Carmel au sein de l'équipe le Titan de Shawirigan-Sud; Pier- rette Darveau, mère du joueur et André Landry, ex-entraîneur de Michel des Jets Bantam de Mont- Carmel.(Photo l'HEBDO) N./ HÉBERGEMENT BOLDUC * douceur de vivre, sécurité, autonomie Résidence pour personnes retraitées Ghambre et pension Possibilité de location pour convalescence ou court-séjour 1713 rue Champlain, Shawinigan information: 536-5667 / Du nouveau dans l'antirouille \u2026 QUÉBEC (CRIQ)-Pour les automobilistes qui veulent conserver leur véhicule à l'état de neuf le plus longtemps possible.Publicité Parmi tous les problèmes auxquels doivent faire face les automobilistes, celui de la rouille en est un de taille.La rouille, hydroxyde de fer, produit de la corrosion du fer en présence de l'oxygène de l'air et en milieu humide, est un mal naturel qui affecte les véhicules.Îl existe deux types de rouille: la rouille de surface et la rouille interne.La première origine de la disparition de la couche de peinture protectrice, et la deuxième, beaucoup plus grave, ronge le métal à partir du dessous de la carrosserie.La mise au point Le Centre de recherche industrielle du Québec (CRIQ) débuta son étude en partant du principe qu'il fallait protéger le métal de l'action néfaste de l'eau, de l'humidité et du calcium, avec un enduit d'huile.Il se révéla alors important de considérer les caractéristiques du produit à mettre au point.L'enduit devait être bien adhérent aux surfaces traitées, aussi limpide que possible ou mieux encore incolore, inodore ou du moins d'odeur agréable.(juin 89).me sans odeur.Suzanne Coulombe, André Tremblay et Marc Carreau du CRIQ ont travaillé à la réalisation de ce projet.Le CRIQ modifie la formulation.Au début des années 80, le CRIQ s'est impliqué dans Ja mise au point d'un produit antirouille pour la firme \u201d Antirouille à l'huile Métropolitain inc.\u201d .Cette petite entreprise familiale a maintenant pignon sur rue à St-Louis-de-France, Québec, Longueuil, Laval, et bientôt Le CRIQ, toujours associé à l'amélioration de ce produit, a de nouveau été sollicité en 1988 pour une révision majeure de sa formulation.Les travaux, entrepris par le CRIQ et poursuivis par la firme elle même, ont permis la mise au point d'un produit antirouille nettement amélioré: meilleure adhérence au métal, meilleure protection contre la corrosion et pra- Lévis Le secret L'huile chauffée à 52° C est projetée sous pression.L'enduit pénètre donc aisément dans tous les replis de la carrosserie, et ce aussi facilement que l'eau peut le faire; lors de l'ap-pli- cation du produit l'on peut remarquer que l'huile Métropolitain ressort toujours par les mêmes interstices que l'eau.Cette huile imbibe les tôles et son action pénétrante combinée à une facilité d'adhésion travaille plus d'un an.Un investissement sûr! Un calcul simple permet de constater que pour un investissement de moins de 55 $ par an, vous évitez des réparations majeures à la carrosserie, vous pouvez facilement retarder de quelques années l'achat d'un autre véhicule et obtenir une meilleure valeur de revente, soit une économie de plusieurs milliers de dollars, ce qui fait de 1'Antirouille a l'huile Métropolitain un placement sûr La garantie Antirouille à l'huile Métropolitain vous offre une garantie d'un an.Si le véhicule reçoit le traitement tous les ans, la garantie se prolonge pour une durée de 15 ans.Antirouille à l'huile Métropolitain a maintenant cinq succursales à travers la province Québec, au 2655, boul.Hamel, (418) 687-5660 Lévis, a compter de juin, au 848, route 132 Trois-Rivières (St-Louis- de-France), au 1600 boul.St-Louis, (819) 378-8222 Longueuil, au 340, boul.Rolland-Therrien, (514) 651-5531 Laval, au 600, boul.Saint-Martin est, (514) 668-9883 LUNETTE ARRIÈRE COULISSANTE Châssis monopièce en aluminium, verre trempé incolore ou teinté.Pour pick-up nord-américains Ou importés.41-1863X et +, chac.epied- aint.Concu nattel age 70X Pl fixations.$152 courants indiqués Les prix bas or courants.Nous nous réservons le droit de limiter los Da quant sont appronimatives.MAGASI ASSOCI SUPER TUBE TOUGH TRUCK PRODUCTS IE UALLURE ROBUSTE ET RACEE DE CALIFORNIE RAMPE VERROUILLABLE 99 PORTE-PNEU DE RECHANGE Aluminium; 2 écrous de verrouillage.(8) Modèle universel pouvant être 9 9 Pour tout arceau; accepte toute combi- fixé au dos de la cabine ou au pla- naison de phares (en sus).37 po.41-5490-4 teau.Réglable pour tout type de pneu Rampe verrouillable de 47 po.41-5491-2 99,99 ou de roue.Accepte cadenas.41-5589-2 ACCESSOIRES ALLURÉS PRE RUNNER @) Arceau.(3) supports (®) Traverses.SUPPORTS DE CAISSE 41-5564X 11922 (©) Aident à réduire le fléchissement des parois, en particulier quand le hayon est enlevé Servent très bien avec filet- 41-5560X d'arceau.41-5563-2 9 lapre 199° 33 la pr hayon.41-5590X pre -» - > vam Barre AV.Accepte 2 phares.41-5566-6 159°° Nécessaire de montage.41-5567x .39,98 Plaque de protection.41.5574x, .99,99 (8) Barre AR.Accepte plaque.41.5579.6 229% Nécessaire de montage.41.5580x .39,99 Plaque de protection.4155868 .99,99 Canadian Tire Plaza de la Mauricie 539-2246 nécessaire de pose.Pour pickup mini ou pleine longueur.FILET-HAYON Réduit la traînée.Fait de nylon ultra-résistant.Vendu avec 41-5587X 7 RELA 77 ; \u2014] CRÉDIT j ACCEPTÉ \u2014 HOMHAVIILS NC OCGHHOI = 6861 TIHAV té D { | ay 7X- L'HEBDO DU ST-MAURICE + 24 AVRIL 1989 LES PARTISANS QUI, TOUT AU COURS DE LA SAISON, ONT ETE UN STIMULANT PAR LEUR PRESENCE ET LEUR ENCOURAGEMENT LES CATARACTES DESIRENT AUSSI REMERCIER LES NOMBREUX COMMANDITAIRES POUR LE SUPPORT FINANCIER ACCORDÉ DURANT LA SAISON MERCI À TOUS LES MÉDIAS D\u2019INFORMATION QUI ONT BRILLAMMENT COUVERT NOS ACTIVITÉS at Sa Om SPORTS Patinage de vitesse: Pour les Etoiles Filantes Une Les ler et 2 avril derniers, 4 patineurs \u201cA\u201d des Etoiles Filantes de Normandie ont participé a leur dernière compétition de la saison a Neuchatel, Québec.Cette competition de format participatif, c\u2019est-à-dire avec des petites, moyennes et grandes finales dans chaque distance, a permis à nos patineurs d'en profiter pour essayer de nouvelles stratégies, disputant une compétition de moins grande importance.De belles performances ont été réalisées: -Katia Lemay de Nicolet a récolté l'or chez les séniors fille.Malgré le peu de participantes dans sa catégorie, Katia a connu de bonnes courses et a pu se mesurer à certains entraîneurs inscrits dans ces courses.-Dany Lemay de Cap- de-la-Madeleine a remporté le bronze au combiné de ses courses chez les juvéniles garçon.Participant aux 3 grandes finales, il a fait une chute au 400 métres, et au 600 metres et 1,000 mètres il a dû s\u2019incliner devant la décision de l\u2019officiel qui jugea de deux disqualifications dont celle du 1,000 mètres où il avait terminé ler.-Isabelle Lavallée de Lac-aux-Sables a terminé en 10e position chez les juvéniles fille.Elle a participé aux moyennes finales et a réussi de belles courses.-Nathalie Perron de Lac-aux-Sables s\u2019est classée en 13e position au combiné chez les juniors fille.Elle a participé à des moyennes et petites finales et au 1,000 mètres elle a terminé 6e.AU CHAMPIONNAT PROVINCIAL Les 8 et 9 avril à Drum- mondville avait lieu le championnat provincial pour les patineurs \u201cB\u201d ainsi que les cadets \u201cA\u201d.Cette compétition regroupait plusieurs clubs dont les Etoiles Filantes avec 7 patineurs.Î I Voici les résultats: Benjamin fille: *\u201cB\u201d -Véronique Cloutier de Sainte-Thècle a mérité une médaille d\u2019argent au combiné.Elle s\u2019est classée 1ère au 200 mê- tres, 2e aux 300 et 600 mètres et 4e au 1,000 mètres.-Julie Bédard de Sainte- Thècle a terminé en de position.Elle a terminé 3e au 400 et 600 mètres.-Dominique Lavallée de Lac-aux-Sables s\u2019est classée 6e, Elle a terminé 4e au 200 mètres et 7e au 600 mètres.Ces deux dernières ont également amélioré plusieurs de leurs temps.Cadet garçon: \u201cA\u201d -Eric Bédard de Sainte- Thècle s\u2019est mérité l\u2019argent au combiné de ses courses pour ses léres places au 400 et 600 mètres, sa 3e place au 800 mètres et une disqualification au 300 mètres.Au pointage final, puisqu'il y avait égalité entre Eric et un autre patineur, la meilleure position d\u2019arrivée dans la plus longue distance détermina l\u2019avantage de son compétiteur.Au 400 mètres, Eric pourrait avoir connu un record canadien.La décision sera prise par la Fédération à savoir si les records et les temps \u201cA\u201d réalisés à cette compétition seront acceptés car après certaines vérifications, les normes du mesurage du tracé n\u2019auraient pas été les bonnes.-Yohann Deshaies de Grand-Mère a également connu une excellente compétition.C\u2019était la première fois qu'il évoluait avec des patineurs \u201cA\u201d de sa catégorie.On peut dire qu\u2019il s\u2019est fort bien débrouillé puisqu\u2019il a réussi a se classer a la finale du 600 mêtres où il est arrivé 4e.Son combiné lui a permis de terminer en 7e position et il a amélioré ses temps.Cadet garçon: \u201cB\u201d -Martin Lemay de Cap- de-la-Madeleine a connu une compétition satisfaisante malgré sa lle place.Il lui reste une autre année avec les cadets et cette saison lui a permis d\u2019acquérir de le bronze dans sa catégorie.Elle a terminé 3e dans toutes ses courses (400, 800, 1,000 et 1,500 -Nathalie Genest de mètres).Elle a amélio- Lac-aux-Sables a mérité ré plusieurs temps prin- bonnes expériences.cipalement au 400 mètres.Junior fille: \u201c\u201cB\u201d Ces deux compétitions terminent donc le calendrier de nos patineurs de saison en beauté! pour la saison.Après quelques semaines de repos, certains débuteront leur entraînement hors- glace pré-saison.Pneus radiaux toutes saisons remanufacturés par CTR à compter de 36,95 $ P-155-80R13 Pneus radiaux toutes saisons ceinturés d'acier série 70 à compter de 66,95 $ P-175-70 HR13 L'est ce Das prix! TiN FR) = ut È - ] J que tout le monde dit de nos \u201c Pneus différents dans certains cas; H I Pneus radiaux d'été ceinturés d'acier flanc blanc Ji a compter de 92,95 $ |.P-155-80R13 |i; Pneus radiaux toutes saisons ceinturés d'acier à compter de 49,95 | 155 SR 13 D Le meilleur choix Pee Pour vos assurances résidentielle, automobile, agricole et commerciale LNRIDGESTONE SERVICE DE PNEUS C.T.R.LTÉE cog ; CL n GERARD MAYER \u201d H- shade GARANTIE POSE SF BE yas Hêtres wi assuranc \u20ac EE ,Ç 536-3722 PROMUTUEL HASARD DE ROUTE GON 4X7 scceptés 401, rue Principale Saint-Narcisse, Champlain ert | medi jusqu\u2019à midi GOX 2Y0 Ouv e samedi jusq ee | .(819) 539-6439 < \u2014 6861 TIMAV 12 \u2014 HOIHAVA-LS AC OCEZH.1 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 24 AVRIL 1989 ob U: Se) mes SPORTS Les Cats en séries \u201cNous en avons dérangé plusieurs\u201d L'élimination des Cataractes avait quelque chose de particulier pour Stéphane Carrier.Après quatre saisons dans la LHJMQ, le capitaine de l'équipe locale tire maintenant sa révérence, avec la satisfaction d\u2019avoir accompli un travail plus que satisfaisant.\u2018Les séries éliminatoires de la présente saison a été la plus grande expérience que j'ai jamais vécue.Tout a été plus fort que par le passé, l'esprit d'équipe, l\u2019enthousiasme des amateurs, les performances sur la glace.Toute ma vie je me souviendrai de Shawinigan et des gens d'ici\u201d.Quand on lui pose la question sur les quatre punitions que lui a décernées l'arbitre Mario Gagnon lors du dernier match, des pénalités fort discutables, il hoche la tête et ajoute que la présence des Cataractes en demi-finale ne semblait pas satisfaire l'état-major de la LHJMQ.La présence possible des Cataractes en finale en aurait indisposé plusieurs.L'image de la ligue, dit-on, en aurait souffert.Incertain quant à son avenir au hockey, Carrier a cependant reçu une offre des Devils de New Jersey pour le prochain camp d\u2019entraine- ment.De plus, Jean-François Quintin a démontré pendant les séries le type de joueur qu\u2019il est.Sûrement qu'il sera récompensé en juin prochain lors du prochain repêchage de la Ligue Nationale.\u2018Toute l\u2019équipe a montré du caractère, c\u2019est juste un peu dommage que l\u2019on ait manqué d'opportunisme.Nous sommes très contents d\u2019avoir tenu le coup plus longtemps que les Olympiques de Hull.Au mois de mars, Alain Vigneault nous envoyait déjà jouer au golf\u201d.Le grand gagnant des séries, le gardien Domi- nicÆoussel a, quant à lui, acquis le respect.\u2018\u2019On a travaillé comme des malades pour faire les séries, puis battre les Draveurs on n\u2019a pas à avoir honte de s\u2019incliner face aux Titans\".\u2018\u201cDepuis plusieurs années, je n'ai pas eu l\u2019occasion de jouer avec des équipes gagnantes.Les Cats redorent - le blason Les dernières semaines ont donné lieu à du grand hockey.Du jeu que tous les amateurs de hockey du Centre- Mauricie ont apprécié en grand nombre.Quand on se met à penser aux dernières semaines, le nom de Shawinigan fut associé aux divers problémes environnementaux entourant une bien mauvaise publicité sur le plan provincial.Heureusement.les Cataractes ont apporté beaucoup de crédibilité à la ville de Shawinigan en ces temps durs.Celle-ci se doit d'être reconnaissante envers l'organisation et ses joueurs.Rénover l'a- réna locale ne serait pas une mauviase idée.Les amateurs sont tres fiers de leur équipe, et avec raison, L'équipe fut à l'image de la région.Des gens qui ne lâchent jamais, même si les statistiques ne sont pas en leur faveur.Acculés au mur.les Cataractes n'ont jamais rendu les armes avant d'y aller d'un deuxième et même d'un troisième effort Peut-être que ça a pris du temps mais à la fin de la saison, Jos Hardy avait enfin l'équipe qu'il voulait réellement.Une équipe avec beaucoup le coeur qui déployait une intensité si grande qu'elle se tramsportait sur les amateurs, Cela valait la peine d'attendre.Le point tournant de la saison est certes le grand ménage du temps des Fêtes.Ayant la certitude qu'elle ne pouvait gagner avec les éléments en place, la direction n'a pas hésité à se départir de près de la moitié de l\u2019équipe pour acquérir des joueurs déterminés et motivés.Qu'on pense à Yvan Bergeron, Stéphane Groleau, Eric Nadeau et, bien sir.a Dominic Roussel.Les Cataractes ont fait la preuve que lorsqu\u2019on joue en équipe et que l\u2019on laisse de côté l\u2019individualisme, les chances de gagner sont supérieures.Tous les joueurs de l'équipe ne formaient qu\u2019un individu, celui-ci s\u2019appelait Cataractes.Par la présente saison, l\u2019équipe s'est grandement consolidée de sorte que le club de hockey de Shawinigan figure comme l'une des organisations les plus stables de la ligue.Déjà, on peut regarder pour la saison prochaine.Qui retrouvera- t-on comme joueur de 20 ans?De fortes chances que ce soit Steve Cadieux et Eric Nadeau.Le retour de Dominic Roussel ainsi que André Bouliane permettra aux Cataractes d\u2019avoir le meilleur duo de gardiens de buts de la LHJMQ.À l'avant, on retrouvera Yvan Ber- geron, Martin Venne, Stéphane Groleau, Dave Morissette ainsi que Steve Dontigny qui a démontré pendant les séries de trés bonnes aptitudes.Le principal point d\u2019interrogation demeure au niveau des entraineurs.Le retour de Denis Francoeur est incertain a cause de son nouveau travail dans la fonction publique.Et Jos Hardy ne peut faire le travail sans un adjoint efficace.Déjà qu'il travaille plus de 70 heures par semaine.Quand je pense que le prochain camp d'entraînement est déjà dans quatre mois.vaincre le emble te SOCIETE CANADIAN CANADIENNE CANCER DU CANCER SOCIETY Ÿ DONNEZ GÉNÉREUSEMENT \u2014Stéphane Carrier ces de séries, Roussel contrat à long terme.Un verra les Flyers de Phi- contrat de deux ans plus ladelphie lui offrir un une année d'option.Ces gars ont formé toute une équipe\u201d.D'ailleurs, suite à ses performan- Service Sanitaire de Shawinigan inc.410, des Peupliers St-Gérard-des-Laurentides, Québec GON 6X1 (819) 539-8585 Cédule pour gros rebuts Semaine débutant le 1er mai 1989: Parcours du mardi et vendredi Semaine débutant le 8 mai 1989: Parcours du lundi et jeudi *Sortir les gros rebuts le dimanche soir pour la semaine qui coincide.(819) avec air climatisé 538-4411] | MENU OFFERT POUR MARIAGE, ANNIVERSAIRE, PARTY, RECEPTION FUNÉRAIRE, ETC.© fondue chinoise © roast beef @ boeuf bourguignon © dinde et pâté à la viande © poulet et pâté © buffets froid et chaud Q®etc.Ns ac?Via \u201cMANOIR | TREPANIER Fi administré par la famille Trépanier 540-21e Ave Lac-à-la-Tortue \u20ac sÙ mem (lice me SPORTS Des tournois de hockey L\u2019ASSEMBLÉE RÉGIONALE S\u2019EN VIENT Le responsable pour la région de la Mauricie, Réjean Milot nous fait part que cette importante assemblée se tiendra le dimanche 7 mai prochain.Les dirigeants ou organisateurs de tournois sont convoqués pour 9:30 heures à la brasserie Au P'tit Québec située sur le boulevard des Hétres a Shawinigan.L\u2019assemblée revêt, vous en conviendrez, un caractère important pour les divers intervenants.mineur et curling La prochaine année 89-90, nous permet d'entrevoir certains changements aux règlements, de même que la remise en question des tournois dans les catégories Novice et Atome.Nous savons par ailleurs que la Fédération québécoise de hockey sur glace, qui est l\u2019organisme suprême qui détient le pouvoir de régir le hockey dans l'ensemble de la province, a déjà statué sur le permissible.Ce permissible par équipe est donc passé de cinq à trois par équipe, à compter de septembre prochain.Tous ces considérants au programme seront certainement de nature à susciter l\u2019intérêt chez les deux délégués de chacun des tournois à se tenir dans la région.En Mauricie, il y a 14 tournois sanctionnés par la F.Q.H.G,, et, de ce nombre certains détiennent une sanction nationale, d\u2019autres provinciales et régionales.Plus près de nous, au Centre-Mauricie.sont présentés tour à tour des tournois à Shawinigan- Sud dans le novice et le Midget; a Shawinigan, l\u2019Atome; St-Georges de Champlain, Novice et Bantam; Grand-Mére, le Pee-Wee qui en sera a sa 25e édition, Le responsable régional demande à ceux qui n\u2019ont pas encore fait parvenir leur rapport de même que l\u2019inscription pour le prochain tournoi de le faire immédiatement.LA LIGUE INTERCITÉS PRÉPARE UNE AUTRE SAISON Le président actuel de cette ligue de hockey de compétition \u2018CC\u2019, Yvon Proulx, nous mentionnait dernièrement que la ligue qu\u2019il dirige tiendra son assemblée générale annuelle, ce mercredi 26 avril.L'assemblée débutera à 19:30 heures au Club de Curling de Grand-Mére, et I'ordre du jour comprendra entre autres les divers rapports des comités se terminant par l'élection des officiers.Le président ne s\u2019attend _ 4a aucun changement dans le partage des équipes.Les organisations devraient continuer leur regroupement, c\u2019est-à- dire que Shawinigan- Sud se retrouvera avec Shawinigan et que Grand-Mére aura comme partenaire le secteur Normandie.Une rumeur veut que seule La Tuque demeure un cas douteux pour la prochaine saison.En écoutant certaines réflexions, il appert que l'organisation de La Tuque se joindrait à une autre ligue, et plusieurs dirigeants de l\u2019Intercités ne s\u2019en objecteraient tout simplement pas.Une autre histoire à suivre, et qui trouvera réponse mercredi, de dire l'homme de fer de cette ligue, Réjean Milot, qui est le seul fondateur assis à cette table.IN faut ajouter que depuis sa fondation, cette ligue n\u2019a connu que quatre présidents en J.-Albert Bégin, Gérald Boivin, René Leclerc et Yvon Proulx.UN ADEPTE DE CURLING N'EST PAS À L'ABRI D'ACCIDENT Notre dévoué Gilles Bourassa (dit BOUBOU) le préposé à l\u2019entretien des glaces au Club de curling se retrouve en convalescence suite a un accident subi derniérement.Une chute du haut d\u2019un échaffaudage alors qu'il s\u2019est retrouvé au sol sur ses deux pieds; résultat: un double plâtre pour une quarantaine de Jours.A ce bénévole, nous transmettons nos meilleurs voeux de prompt rétablissement.LES RÉSULTATS DU BONSPIEL DES OPTIMISTES Se tenant à Grand- Mère, et regroupant les Optimistes de la zone, le bonspiel couronnait ses champions.En classe \u2018A\u2019, la victoire ira au quatuor composé de Pierre Cor- riveau à la position de skip, de Guy Trottier et sus ve dal roa Nin Ee y we opts we es WAGONEER Limited son épouse de même que Bruno Robert.Les nouveaux détenteurs du titre nous viennent du Club de Ste-Flore.En classe \u2018\u2018B\u2019\u2019, le titre appartient en 89 aux porte-couleurs du Club Optimiste de Lac-à-la- Tortue.TOUJOURS AU CURLING Une invitation aux membres du Club de VOS CONCESSIONNAIRES JEEP/EAGLE)\u2014\u2014\u2014\u2014 Un taux de financement de 6.9% est présentement en vigueur pour tous les modèles Eagle neufs ct les Jeep Comanche neufs 4RM ct 2RM à caisse longue 1989.Vous pouvez également obtenir un financement de 9,9% pour tous les modèles Jeep Cherokee ct Wagoneer Limited neufs 1980.| 000$ 3 000 $ 800$ 750$ 500$ Les concessionnaires Jeep/Fagle récompensent ceux qui ont du flair pour les bonnes affaires.Si votre flair vous guide du côté des rabais.Voici nos offres sur ces modèles 1989: + sur la Eagle Premierÿ * sur la Eugle Medallion** + sur les Eagle Vista * sur les Jeep Comanche 4RM * sur les Jeep Comanche 2RM à caisse longue Libre à vous de choisir votre récompense: des taux de financement alléchants où des rabais#*#, Ces offres sont en vigueur entre le 13 avril etle 3 mai 1989.* Les acheteurs au détail admissibles qui choisissent un taux de financement réduit au lieu du rabais ont droit aux taux de financement suivants: 6,9% pour un terme maximum de 24 mois, 7,9% pour un terme de 25 à 36 mois et B,9% pour un terme de 37 à 48 mois.\u2018* Les acheteurs au détail admissibles ont droit aux taux de financement suivants: 9,9% pour un terme de 12 à 48 mois et 10.8% pour un terme de 49 à 60 mois sur tous les Jeep CHEROKEE et les Jeep #3 000$ de rabais sur la Eagle Premier 198811 tt Inclut la remise du fabricant et le rabais du concessionnaire.Garage Robert Inc.9850, boul.des Hétres Shawinigan, Québec (819) 539-6417 ** Cette offre annule et remplace tous les autres programmes annonces précédemment et ne peut être combinée avec aucune autre offre pre- cédente.Ces offres sont mutuellement exclusives, de durée limitée, excluent les parcs et les véhicules de location et s'appliquent aux achats au détail de véhicules admissibles seulement.Ces offres de financement sont sous réserve de l'approbation de Crédit Chrysler Canada Ltée à l'achat chez un concessionnaire Jeep Eagle participant.L'achat doit être effectué et l'acheteur doit avoir pris livraison entre le 13 avril 1989 et le 2 mai 1989.Frais de transport.d'immatriculation, taxes et autres frais tels qu'assurance et enregistrement en sus.Voir un concessionnaire participant pour les détails Vos concessionnaires Jeep/Eagle Grand-Mère de réserver le lundi 29 mai ur l'assemblée annuelle de l'organisme.Jeep.Ça promet.! _\u2014 6861 TIUAV t\u20ac \u2014 HOIHAVISLS AT OCHAHROT 2 8 \u2014 L'HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 24 AVRIL 1989 \u2018 JACK ST-ONGE Si les joueurs des Nordiques patinaient aussi bien que la \u2018\u2019Gang\u2019\u2019 du deuxième étage, les Nordiques formeraient l'équipe la plus rapide de la ligue.C\u2019est un coup bas que l'on vient de faire à Ron Lapointe et a Jean Perron suite à l'arrivée de Michel Bergeron, qui n'a sûrement rien à voir avec ce qui arrive à Ron, je l'espère, comme bien d'autres qu\u2019il n\u2019est pas responsable.mais! Heureusement.Ron le prend bien.extérieurement du moins.intérieurement c\u2019est peut-être différent.Dire qu\u2019on lui avait promis mer et monde, suite à sa maladie.Grâce à sa grande force physique et morale, il passera à travers cette malhonnêteté de Aubut et compagnie.Les partisans des Nordiques n'étaient plus nombreux à Shawinigan et j'espère qu\u2019il y en aura encore moins au cours de la prochaine.Ron a déclaré qu\u2019il avait encore le goût de diriger une autre formation derrière le banc, je sais que la $$$$ l\u2019a poussé vers le hockey professionnel, je sais aussi qu'il aime toujours le hockey \u201c\u2018Junior\u2019\u2019.alors pourquoi pas a Shawinigan, la saison prochaine.il serait sûrement le bienvenu.Mon cher Ron, je te souhaite, au nom des partisans du hockey en Mauricie et en mon nom personnel, la meilleure des chances, une bonne santé et un retour chez nous.A Michel Bergeron, je lui souhaite de mettre de l\u2019ordre dans l'équipe et dans prendre assez grand dans l\u2019organisation pour faire disparaître toutes les \u2018\u2019Autruches\u201d de l'organisation \u2026 Vive l'organisation des Canadiens de Montréal, une vraie.LE CLUB DE NATATION \u201cICP\u2019 EN VEDETTE Dernièrement, a la piscine du pare Olympique de Montréal se déroulait la 11ème compétition \u2018\u2018invitation Bout de Chou\u201d.Six nageurs nageuses du lub de natation \u2018Ici\u2019 y ont participé avec succès.Au total, il y avait 595 nageurs inscrits.L'entraîneur pour cette compétition était Micheline Lamy.- Nathalie Desjardins, 10 ans a réussi une /3ème place au 200m libre, elle a aussi at- \u201cteint trois standards, \u2018\u201cB'\u2019 dans la £ catégorie \u2018\u201811-12 ans\u201d soit au 200m libre et § 50m libre.à Ron Lai n coup bas ointe Dominic Lafrenière, 10 ans a réussi deux standards \u2018\u2018B\u2019\u2019 dans la catégorie 11-12 ans au 200m Q.N.I.et au 100m dos.Steve Nadeau, qui en était a sa première compétition, a très bien performé en se classant dans les 30 premiers sur 70 participants de sa catégorie.Lg WR 5 ho 235 Les autres représentants du Centre- Mauricie étaient Valérie Cyr, 7 ans, Genevieve Trudel, 8 ans, Jonathan Laforme, 9 ans, qui ont également bien performé.LOISIRS ST-MARC C\u2019est a compter d\u2019aujourd\u2019hui (lundi) que le local des loisirs St-Marc ouvre ses portes pour la saison estivale.! .Le président Alphée Boucher qui tente de mettre sur pied une ligue de balle donnée verra probablement son idée s'envoler en fumée puisqu'il manque encore deux équipes pour former les cadres de cette nouvelle ligue mais on tarde à s\u2019inscrire et le temps file rapidement.PÉTANQUE Le club de pétanque les Mauriciens de St- Georges de Champlain vous invite à leur assemblée annuelle générale qui se tiendra au Centre municipal de St-Georges, mardi le 25 avril.Cette assemblée générale est prévue pour 20h00.Bienvenue à tous les pétanqueurs et pétanqueuses.CLUB LAURENTIDE Le club de pétanque Laurentide de Grand- Mère invite tous ceux et celles qui seraient intéressés à se joindre aux 123 membres de l'hiver et à se présenter au Boulodrome de la 5ème avenue à Grand-Mère.Les inscriptions se prendront les mardis 25 avril et 2 mai entre 18h00 et 20h00.La ligue d'été opérera tous les mardis soir au terrain Laflèche.Le coût d'inscription est de 5.00$.Cordiale bienvenue à tous.Pour information, M.\u2018Pétanque\u2019 Raymond Boisvert au 538-9519.Voici la liste des gagnants du tournoi de fin de saison: Championnat: Nicolas Vallée, Lauréa Gélinas et Raymond Boisvert.Consolante 1\u2019: Claude Bellerive, Monique Perron et Olivette Massicotte.Consolante \u201c2\u201d: Bernard Côté, Jacqueline Beauboin et Jeannette Pratte.Consolante \u2018\u20183\u201d: Yvon Bertrand et Mariette Tremblay Bon anniversaire de naissance à Mme Claire Bouchard.présidente des Loisirs Ste-Croix qui fêtera le 25 avril (demain).Bonne fête Claire.PETITE DE TAILLE MAIS GRANDE QUILLEUSE Dans la ligue de quilles Commerciale Laurentide de Shawinigan-Sud, la diminutive Solange Pelletier termine la saison avec la meilleure moyenne de la saison régulière avec 153,4 (C\u2019est son père Roland qui doit être content) suivent dans l'ordre Mariette Pelletier 148,0, Diane Clément 147,9.Solange est de l\u2019équipe de Marc Cossette Inc.Mariette de Servi Pro Cossette et Diane du Houblon d\u2019Or.Chez les hommes, l\u2019honneur revient à Gilles Simon de la Brochetterie Deux Frères avec 177,3, il est suivi de Michel Laneuville 172,5 de Servi Pro Cossette et Claude Andréani 172,1 du Saion René.Les exploits de la saison à souligner: le plus haut simple réussi par Manon Santerre du Chat Botté 203, chez les hommes, Louis Boisvert de Marc Cossette Inc.221.Les plus hauts triples, Denise Baillargeon de \u2018\u2018Brochetterie Deux Frères\u201d\u2019 avec 539.Chez les hommes du \u2018Super Flash\u201d avec 574, l\u2019unique, la super vedette d'un soir.M.le président André Ricard.Bravo Boss.Se i a preg! Le plus haut simple d'équipe à égalité.\u2018\u201cBrochetterie Deux Frères\u2019 et \u2018\u2018Chat Botté\u2019 avec 896.Le plus haut simple d'équipe, il appartient à l'équipe de la Brochetterie Deux Frères avec 2574.La position des équipes: Marc Cossette 66, Brochetterie Deux Frères avec 62.5, Paul-Maurice Bellemare Ass.58.5, le Houblon d'Or 56, le salon \u2018Super Flash™ 53, le Chat Botté 52, le salon René 50.5 et le Servi Pro Cossette 49.5 Merci Solange de ta collaboration.PARLONS QUILLES Dans la ligue de quilles Molson, taverne chez \u201cJos\u201d.on est en série de fin de saison et ça roule fort.Chez les femmes, Lucille Boisvert a réussi le plus haut simple avec une partie de 212, et un triple de 510.Margot Mailhot de son côté a réussi un simple de 201 et un triple assez impressionnant de 514.La réserviste Nicole Trottier a réussi un triple de 456.Les autres à mentionner sont Rachel Michaud 485, Monique Germain 469 et Huguette Devault 428.Chez les hommes, Gilles a réussi le plus haut simple 210 et le plus haut triple 550.Gérard Blais, 538, Albert Blais 539, Daniel Doucet 532.Le classement après 4 semaines, l\u2019équipe du capitaine Albert Blais domine avec 11 283 quilles, il s'agit de la formation de Nap.Boisvert.Suivent dans l\u2019ordre, Garage Hamelin 10 743.le P\u2019tit Québec 10 488, le Marché Provigo 10 481, taverne chez \u2018\u2018Jos\u2019\u201d\u2019 10 353 et le \u2018Bar le Fauteuil\u201d dernier avec 10 112.Lors de la remise des honneurs à la cabane à sucre du Lac Mondor, samedi le ler avril, Mme Carmen Dupont remet le trophée \u2018\u2018Jack St-Onge\u2019 au jeune Martin Lavallée choisi par les entraîneurs Atome comme le joueur de l\u2019année dans cette catégorie.Martin évolue pour les Cataractes Atome B de la ligue des Deux Rives.(Photo THEBDO, Anne Lamothe) Tie 1 QE Ladddo a MULAIRE D\u2019INSCRIPTION © SIGNATURE NOM ___ PRENOM AGE SEXE ADRESSE VILLE TEL.CLUB OU ÉCOLE Encerclez le lieu de la course choisie: St-Adelphe, St-Tite, St-Séverin, Ste-Thècle HOMME ET FEMME \u2014 12 ans et moins 13-15 16-19 20-39 40 et plus 2$ 1.5 km Dossard no.5$ 5 km 5$10 km JE RENONCE À TOUTES POURSUITES ET RÉCLAMATIONS CONTRE LES ORGANISATEURS COUPE VO2MAX ee PARENT OU TUTEUR POUR MOINS 18 ANS ST-ADELPHE: 7 MAI Salle paroissiale STE-THECLE: 21 MAI Ecole Masson ST-TITE: 28 MAI Sportium PRÉSIDENT D\u2019HONNEUR MARCEL JOBIN ex-marcheur olympique Retourner avec votre paiement \\VaO paire C.P.442 Ste-Thecle (Québec) GOX 3GO iL 1 mire Et ener J 1 Sm a kn nals ro te Bermudas Unisexe, noir, lilas, lime, orange, rose imprimé \u201cfluo\u201d rég.: 25,99$ 9: 25, Lh 99 et 31,99$ Spécial Cuissards Imprimé \u201cfluo\u201d, choix de 8 couleurs rég.jusqu\u2019à Spécial ETES noir, blanc, imprimé, \u201cfluo\u201d rég.jusqu\u2019à Spécial T-shirts et camisoles imprimés \u201cfluo\u2019 rég.: 24,99$ Spécial Pantalons coton Hommes et dames choix de 6 couleurs rég.: 32,99$ et 34,99$ Spécial poise 0 Galeries ia Toque > e Promenades Fo = as wi sc 6400, 6e Ave., Grand-Mère.0495 Barkoff, Cap \u201cSCarrefour TR 0.@Centre commercial: - 5 2142 St-Laurent, Loulseville ER po bt op dn a AT OCHHA I HOH AVIV LS 6861 HHAV Fe \u2014 37 MONITEUR 15\u201d #@Câblo compatible à 139 canaux K Télécommande 19 fonctions \u201cacces direct\u201d EiBornes audio/vidéo, minuterie, affichage à l'écran MONITEUR 21\u201d se Zvi?) stereo {MTS/SAP bilingue) ¥iCablo compatible à 140 canaux FiTélécommande 24 fonctions à accès direct FiBornes audio/vidéo, minuterie, affichage à l'écran SYSTÈME DE SON \u201cdigital « Amplificateur intégré de 100 watts RMS, son naturel.A-09 - Égalisateur graphique à 5 bandes » Récepteur AM:FM Stéréo Digital à 12 pré-sélections T-09 Table tournante semu-automatique, bras droit P-09 r Magnétocassette double a Copie rapide (by LN, CA Dolby K-09 ~ 2 enceintes acoustigues a 3 voies \u201c HQ HAUTE QUALITE VALISE DE TRANSPORT \u201cINCLUSE\u201d\u2019 » Sur tous les CONDITIONS: } 2 \u201ci \u2019 Tn : ë Tr À He 4 : air I \u20ac Achat mimmum de 300.00 pro tox de vante ~~ Obturateur a grande vitesse 1/1200 sec = a LÉ IE ~ mu .ê > e < ; 3 4 y ® Sur arceptahion de c/adit seviement \"Zoom 8X et mise au point automatique * Les phoius peuvent diMerar des modeéies en vents \u2018 = Recherche d'inder vidéo tH TANK Saba BDO DU ST-MAURICE L'HF VER LES 80 - "]