Hebdo du St-Maurice, 10 mai 1978, mercredi 10 mai 1978

[" re cam A ENN ES SAN ES Une collection des meilleurs textes parus dans l'HEBDO au cours des dernières Pour vous procurer ce livre { faites nous parvenir le années coupon réponse ou venez LE era eee chercher un exemplaire ROLAND LECLERC, PTRE A ECRIT POUR LES GENS DE LA MAURICIE 922 THIBEAU Au rythme de la vie 379-1345 au prix de $2.a: CAP-DE-LA-MADELEINE Un cadeau qui sera taès apprécié à l'occasion de la Fête des Mères \u2018Richelieu rand-iière page 52, 4 Photo I'HEBDO Robert Therrien tn Mauricie Le plus gros \u2018Truck\u2019in\u2019\u2019 du Québec page 31 \\ \u2014 Le groupe LEGENDE au Cegep samedi 20:30 hres a Voir page 29 ) ~~ A la crosse ce soir 20:00 hres Début de saison pour les Eclairs \\\u2014 Dès la semaine prochaine \u201cmeilleure\u201d\u2019 au Centre Mauricie page 3 ; Vente - Pièces - Service - Location UNIVERS FORD SHAWINIGAN-SUD DYNAMIQUE 2065, 5e Avenue, Shawinigan-Sud POUR UNE MEILLEURE TRANSACTION, VENEZ Petite administration = Petit prix 2 L'HEBDODU SAINT MAURICE \u2014 10 MAI 1978 ET VOICI LA LISTE o DE VOS MARCHANDS , JULES BASTIEN 2602 St-Marc Shawinigan 539-3211 MARCHE VINCENT 1443 Frigon Shawinigan 539-5465 MARCHE CENTRAL 273 Tamarac Shawinigan 536-2395 MARCHE BOISVERT ENR.1193 Frigon Shawinigan 539-5473 MARCHE ST-MAURICE LTEE 2108.5e Ave Shawinigan- Sud 536-2446 REAL ROBITAILLE 950, 109e Rue Shawinigan-Sud 536-2404 MARCHE DONAT COTE L 482 Tessier La Tuque > Y NC \\ > \\ V7 523-4591-92 AURELE AUGER 455 St-Georges La Tuque \"523-2725 GILLES COUTU Epicier-licencie 357 Principale 336-2223 Lac-aux-Sables GEORGES DARVEAU Téléphone 289-2383 Hervev-Jonction qq V7 / 0) J 2 < \u2014 Ces spéciaux sont en viqueur les 10, 11, 12, 13 mai 1978 JE Refaites votre approvisionnement NESTLE QUICK BISCUITS SAUCE HOT CHICKEN Chocolat ETE AU Bte 14 on.Bte 1 Ib ARLEN CAFE INSTANT Taster Choice.Pot 8 on.Te Italian Kraft DCL TS FROMAGE BREUVAGE F.B.l.a ta Orange-raisin.pomme_ MARGARINE MOLLE LOIN Bout.nop 6 on, à e 8 e) A 4 7 pp [of e ° J MD OFM OY A A 5 = :0- 0-60 3 \u2014 av 1 L'HEBDO du St-Maurice et La Voix de Shawinigan- Grand-Mère: Des vocations bien distinctes Samedi matin, Monsieur Claude Bérubé, président de PUBLI-HEBDOS INC., réunissait tout le personnel et les collaborateurs des deux entreprises de la presse hebdomadaire du Centre de la Mauricie.Voici le allocution: iexte de son Au mois de janvier dernier, la compagnie PUBLI- HEBDOS INC.se portait acquéreur de la VOIX de Shawinigan-Grand'Mére.Depuis cette date, nous avons opéré \u201cL\u2019HEBDO DU ST-MAURICE\u201d et \u201cLA VOIX DE SHAWINIGAN- GRAND'MERE\u201d simultanément.Malgré, toutes les rumeurs qui ont nourri les sujets de conversation à notre égard depuis ce temps, nous nous sommes mis à l'étude des besoins du marché afin de déterminer l'orientation que nous allions donner aux deux hebdomadaires du centre de la Mauricie, car ce ne sont pas des décisions qui se prennent en un jour.Depuis ce temps, par l'entremise de ces deux média, nous avons été en contact avec les clientèles commerciales respectives et la population en général.Nous avons tenté de cerner les besoins de la population afin de trouver la formule qui convienne à notre région et de dissiper I'ambiguité de la même propriété.Nous nous sommes rendus compte que ces deux hebdos offraient les mêmes services à des qualités différentes, que la compétition de ces deux hebdomadaires n\u2019ajoutait rien à la qualité de l'ensemble de l'information à être livrée à la population du centre de la Mauricie.Au lieu de maintenir une ouvent pol ma information moyenne à l'intérieur de deux structures, nous avons choisi la voie d'être meilleurs.Nous avons choisi la voie d\u2019unir la presse hebdomadaire au centre de la Mauricie et de bâtir une presse hebdomadaire en meilleure santé à l'avantage de la population.\u201cLA VOIX DE SHAWINIGAN- GRAND\u2019MERE'\u2019 et \u201cL'HEBDO DU ST- MAURICE\u201d uniront leurs efforts et travailleront à donner une orientation bien précise à chacune des publications.Chacune d'elle se spécialisera dans un champ d'action où elle excellera évitant ainsi de doubler les services déjà existants.Nous avons décidé d\u2019être meilleurs Pour être meilleurs, nous avons décidé d'offrir à la population du centre de la Mauricie une information plus efficace, plus complète, en mettant en commun les deux services d'information.Pour être meilleurs et offrir à la population de Grand'Mère, une présence mieux identifiée, nous développerons au cours des mois à venir une section spéciale.Pour être meilleurs et offrir à notre clientèle commerciale un service de production d'annonces plus important, nous allons réunir les effectifs des ateliers des deux hebdos dans un seul local.Pour être meilleurs, \u201cLA VOIX DE SHAWINIGAN GRAND'MERE\u201d orientera ses services en exclusivité vers la publicité en augmentant ses services et en se spécialisant dans ce secteur.Laviolette Inc.@- 401 boul, Du @ .CR 339-2929 A hol pROLE era] TERENCE HILL NOUS REVIENT AVEC BUD SPENCER \u2014 LA PROJECTION DEBUTE VERS ven-sam-dim les 12-13-14 Mai \u2014 LES MOINS DR 14 ANS: GRATUIT Pour être meilleurs, \u2018L'HEBDO DU ST- MAURICE\u201d prendra à sa charge le service de l\u2019information et orientera ses efforts vers une information qui servira d\u2019une façon encore plus marquée la communauté et offrira un service publicitaire adapté aux besoins d\u2019une publication journalistique.Pour être meilleurs et offrir un service de distribution plus adéquat dans toute la région, les deux hebdos seront distribués ensemble le mercredi soir.En concentrant ainsi les efforts, une importante amélioration se fera sentir à ce chapitre.Pour être meilleurs et offrir un accès plus simplifié à tous les services de la presse hebdomadaire du centre de la Mauricie, Monsieur Miche! Matteau devient gérant général de \u201cL'HEBDO DU ST- MAURICE\u201d et de \u201cLA VOIX DE SHAWINIGAN- GRAND'MERE\".Pour être meilleurs et permettre à la compagnie PUBL!-HEBDOS INC.de réaliser certains projets d'expansion, Monsieur Jean-Louis Bilodeau, jusqu'à maintenant gérant de la Voix, est promu au poste d'adjoint au président de PUBLI-HEBDOS INC.Pour être meilleurs, Monsieur Harold Boudreau, représentant publicitaire depuis onze ans accède à la direction des ventes de l'HEBDO du St-Maurice.Pour être meilleure, l\u2019équipe de PUBLI- HEBDOS INC.annoncera bientdt de nouveaux projets qui seront mis sur pied très bientôt.UN PROGRAMME DOUBLE DU TONNERRE ! RATE INANT VE WY ORAN) ® PLATA ° MM.Claude Bérubé et Lionel Janna.président et secrétaire de PUBLI- la presse hebdomadaire au Nous qui a grand: trés vite HEBDOS INC.soulignent centre de la Mauricie.au cours des dix dernières leur satisfaction d'être années et qui n'a qu'une entourés par une équipe seule ambition \u201cCELLE aussi compétente et en- \u201cPUBLI-HEBDOS\" n'est DE DEVENIP thousiaste et soulignent pas une multinationale.MEILLEURE\" Entourant M.Claude Bérubé, président de Publi-Hebdos Inc.Michel Matteau gérant-général de l'HEBDO Du Saint-Maurice ainsi que de La Voix de Shawinigan et Grand'Mère, président de Publi-Hebdos.[Photo l'HEBDO Robert Therrian] L'HEBDO DU SAINT MAURICE 10MAI 1978 3 aussi leur confiance dans déclare 'e président.les nouvelles structures de mais une entreprise de chez- nous reconnaissons MM et Jean-Louis Bilodeau, récemment promu au poste d'adjoint au (( A prix SPECIAL PRELART SANS CIRAGE TAPIS SOUS-SOL A partir | de , E 2 ê + ÿ .aecca IIS Pit Fe a BALANCE DE I) 4%.% TAPIS DE CHAMBRE de ROULEAUX 595 30° TRES BEAU CHOIX DE CERAMIQUE À PRIX SPECIAL de réduction ANTOINE LAFRENIERE Prop.ANTOINE LYRE LYE LLL LIU UE LES TAPIS® LAFRENIERE INC.539-3835 J 4 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 10 MAI 1978 ILS M'ONT DIT DE VOUS DIRE Michel Matteau Delta Plane enseigné .Pour ceux qui s \u2018intéressent au cerf-volant ou au parachustime, un cours de Delta Plane est en train de s'organiser.Ce cours comprend 3 heures de théorie à Shawinigan et de 14 à 17 heures de pratique au centre de ski d'Arthabaska, près de Victoriaville.Bien sûr, ce cours s'adresse au 18 ans et plus.Pour de plus amples informations: téléphonez à Claire Pratte au numéro suivant: 539-9798.Le corps de clairons les Canotiers de Shawinigan Inc.Il y aura une émission de télévision diffusée par la: télévision communautaire canal onze sur le lancement de la charte, qui s'est déroulé devant les membres du corps de clairons et d'invités spéciaux.Cette émission sera diffusée les 10-11-17-18 mal à 21 heures.5 Les Canotiers Optimiste Shawinigan ont mis en- vente des billets pour un lave-auto qui se fera les 20 et 21 mai- de 7.00 hres a.m.à 9.00 hres p.m.au Lave-Auto Shawinligan-Sud situé au coin de la 5e avenue et 126e rue à Shawinigan-Sud dont le propriétaire est M.Daniel Yergeau.Le billet se vend au coût de $4.00.Les profits de ce lave-auto iront au fonds du corps de clairons.Office religieux Il est important de prendre note que la Chapelle Maria Goretti accueillera à partir du dimanche 14 mai tous les fidèles qui désirent assister à l'office religieux (messe de 11.00 heures).Cette chapelle est située au Lac des Piles.Fête des Mères Les Rencontres Amicales invitent ses membres à un souper à 6 heures p.m.à l'Hôtel des Chutes, le 28 mai 1978.En cette occasion, on élira la mère de l\u2019année.Pour la soirée, artistes invités et prix de présence.Pour renseignements tél.: 537-8405.Quatrième assemblée générale annuelle L'Association Mauricienne de Loisirs pour Handicapés Inc.vous invite à participer à sa prochaine Assemblée générale annuelle qui se tiendra au Club de Golf de Louiseville La Seigneurie, Rang Village des Gravels à Louiseville le samedi 13 mai 1978 à compter de 9:30 heures a.m.Ouverture saison le 12 mai CAMPEZ ce 5431 AVE Vous y visiterez gratuitement LAG-A-LATORTIE TOUR DU LAC ET GAGNEZ UN VOYAGE DE REVE POUR 2 PERSONNES asemaines EN FLORIDE Lors de cette importante assemblée les membres de la corporation prendront connaissance en ateliers des rapports pour l\u2019année fiscale 1977-78 et éliront neuf (9) personnes qui formeront le prochain Conseil d'administration.Toutes les personnes intéressées à participer à cette réunion générale doivent communiquer avec le bureau de la corporation à 379-5810 avant le 8 mai prochain.Bienvenue à tous.Transport écoller sécuritaire 4 Le transport -écolier de la Comm Scolair Régionale de la Mauricie recevait, lors: du\u2019 derni colloque de la Ligue de Sécurité du Québec, tenu Montréal; le 27 avril, une mention Honorable: pour a maintenue une fréquence de 0.85 accidents\u2019 pa milles parcourus dûrant l\u2019année 1977.La Légion Royale Canadienne Une assemblée générale du District No.5 fut tenue au local de la filiale de Shawinigan le 29 avril dernier.Le District no.5 qui compte au dela de 1000 membres dans ses rangs, comprend les filiales de La Tuque, Trois- Rivières, Shawinigan, Grand'Mére et Cap-de-la- Madeleine.À cette occasion, l'élection pour les différents postes de l'Exécutif fut tenue et les camarades suivants furent élus pour un terme de deux ans: Cmrd.Geo.Villemure (Grand'Mère): Elu Commandant du District No.5 - Remplagant le cmrd.G.Blanchard (La Tuque) dont le terme était terminé.; Cmrd M.Fortier (Trois-Rivières) - Réélu Vice-Commandant du District No.5.; Cmrd.Philippe Gélinas (Grand\u2019Mère) - Nommé - Secrétaire et Trésorier.Remplagant le cmrd.J.G.Rocheleau (Trois-Riviéres) qui occupait ces fonctions depuis 1975.LE ROYAUME DU CAMPING - au theatre, Un club d'échec à Grand\u2019Mère M.Gaston Carpentier Jr.invite toutes les personnes intéressées à la formation d'un club d'échec, à une rencontre qui aura lieu le 13 mai prochain à 19.30 à la salle 1.du Service des Loisirs, 811- 7e Rue.Votre présence est des plus importantes.Marthe-Andrée St-Onge vous invite Les 20 et 21 mai prochain, de 14.00 à 16.30h et de 19.00 à 21.30, exposition de peinture à la Caisse Pop Le Rocher.La population est invitée à venir admirer les travaux des peintres qui fréquentent l'Atelier libre au Service des Loisirs de Grand'Mère.Jeux en forêt Samedi le 13 mal, les jeunes de cinq à dix ans, sont -invités à se rendre au Chalet de la piscine St-Jean- Baptiste pour 13.00h.Il y aura jeux d'orientation et d\u2019exploration en forêt, rallyes, course, etc.Des activités auront Heu à la Montagne Normandin et se tarmineront vers 16.00h.Conditionnement physique.pour tous Vous pouvez faire des exercices physiques à l'intérieur et à l'extérieur, en compagnie de M.Jean-Luc Dan- durand.C'est gratuit et c'est tout près de chez-vous: Lundi: Parc de la rivière Grand'Mère 18.30 à 19.30h., Parc Grand'Mère-Est 19.45 à 20.45; Mercredi: Chalet 10e Avenue 13e Rue 18.30 à 19.30h., Centre Léo Ayotte Ste- Flore 19.45 à 20.45h.Voyage à Rougemont et au Théâtre du-Rideau Vert Mercredi le 24 mal, il 'y aura voyage à Rougemont, (les \u2018pommiers seront probablement \u2018en fleurs à cette date), \u2018visite à la maison-de l'artisanat et dégustation de cidre et fromage;-magasinagé à Montréal et soirée au Prréâtre du Rideau Vért; Mme Juliette Huot est la vedette d'une pièce nouvelle.Pour informations: 538-3308.Le prix du billet est de $10.00 et soroprend' le transport et l\u2019entrée L\u2019AFEAS St-Paul fete son cinquième anniversaire Mercredi le 10 mai, à 18.30 à la Salle St-Paul, souper cinquième anniversaire du Cercle Afeas local.Les membres auront le plaisir de rencontrer les anciennes.Il n\u2019en coûte que $2.50 pour participer à cette fête.Bienvenue aux anciennes et aux nouvelles.\u201cJeudi,-1e 11 Tai, à l'église Christ-Rol, il y aura:réunion pour les malades et les personnes agées à 3h15 p.m.confessions suivies de la messe et d\u2019une demi-heure de priéres devant le St-Sacrement exposé.Puis bénédiction \u201cén passant parm} les malades.L'Agrégation vous invite.Les lions rugissent Le Club Lions de Shawinigan a le vent dans le voiles.Un nouveau membre se joint à l\u2019équipe soit celui de Claude: Duquette, Ophtalmologiste bien connu.Ne jui parlez pas de son intronisation car il en aurait long a raconter.Suite page 17 \u201cCascade sm 695, 7iéme Rue et Hemlock Shawinigan 536-2671 BUFFET D'ENFANT SOIREE SPECIALE Fêtes des mères Samedi 13 mai 8 hres Pour informations: 536-2671 LE ROYAUME DES VACANCES DU MONDE 2 L) v.13 [SRT NI EAN rs MATL ROM mall (MRP wom D DE ee 2 SEMAINES de CAMPING ROULOTTE FOURNIE AU ORLANDO - ° PUR A) FAMILY A KAMPGROUND LX CHAQUE JOUR QUE VOUS CAMPEZ AU CAMPING OTAMAC DU LAC À LA TORTUE VOUS DONNE DROIT A UNE CHANCE L'ATTRIBUTION DE CE VOYAGE DE REVE SE FERA DIMANCHE LE 3 SEPTEMBRE 1978 À 2 HRES AU TERRAIN DE CAMPING, LE GAGNANT DE CE PRIX N'A PAS BESOIN D'ETRE PRESENT.iL SERA AVISE PAR COURRIER RECOMMANDE, LE GAGNANT DEVRA REPONDRE A UNE QUESTION FACILE ET ACCEPTER LE VOYAGE JEL QUE.\u2026 AUGMENTEZ VOS CHANCES RESERVEZ MAINTENANT L'EXCELLENCE ET LA QUALITE DU CAMPING 5431 AVE 7 .DESAGREABLES TOUR DU LAC TEL: (819) 538-9697 538-0015 539-5352 AUSSI 2 BILLETS D'AVION COURTOISIE DE bass (077) me.; tesstL noces SHAWINIGAN GRAND'MERE TROIS-RIVIERES LA TUQUE MANTRA REINE race VICTORIAVILLE SEPT ILES Ronson f CAMPING - PISCINES -MINI-GOLF md 5, ASSITES EQUIPEMENT COMPLET SP\u201d ACTIVITES ET SPORTS ORGANISES SALLE COMMUNAUTAIRE TERRAIN DE JEUX POUR ENFANTS COMMODITES ET SERVICES Sie COMTE ST MAURICE 80X iLO LORENZO ET LOUIS L.BOISYERT PROPS.Les fleurs sont données gratuitement par l\u2019Auberge en collaboration avec Fleuriste des Cèdres, Shawinigan A VENIR: FESTIVAL JAPONNAIS 27 MAI \u201c TABLES D'HOTE INCLUANT Pétoncle 5.95 Tourne broche maison 8.95 Truite arc-en-ciel 6.95 Chop de veau Milanaise 6.95 PLUS UNE CENTAINE DE CHOIX A LA CARTE SPECIAL DE LA SOIREE Après vos commissions ou après le théâtre, essayez notre café terrasse ou notre foyer bar.SPECIAUX Spaghetti sauce à la viande Poulet Bar B.Q.Fish and Chips LIVRAISON GRATUITE: 536-2671 $2.75 $2.55 $2.65 oa A tod er JOUR MEILLEURS L HEBDO DU SAINT MAURICE I: ren free POUR ETRE MEILLEURS et offrir une information plus efficace à la population du centre Mauricie, nous mettons en commun notre service d'informations.POUR ETRE MEILLEURS et offrir à la population de Grand'Mère une meilleure présence, nous développerons au cours des mois à venir une section spéciale.\u201cPOUR ETRE MEILLEURS et offrir à la clientèle commerciale un service de production plus important, nous réunirons nos effectifs dans un même local.POUR ETRE MEILLEURS, la Voix de Shawinigan/Grand\u2019Mère orientera ses services en exclusivité et vers la publicité et en les augmentant.POUR ETRE MEILLEURS, l'Hebdo du St-Maurice orientera ses efforts vers une information encore plus marquée auprès de la communauté.POUR ETRE MEILLEURS et offrir une distribution plus efficace les deux hebdos seront distribués ensemble le mercredi et conjugueront leurs efforts à ce chapitre.POUR ETRE MEILLEURS et offrir un accès plus simplifié à tous les services de la presse hebdomadaire.les deux hebdos logeront à la même adresse, soit 442, rue Willow.Michel Matteau Claude Bérubé Gérant Général Président pour une MEILLEURE presse hebdomadaire 10 MAL 1978 5 6 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 10 MAI 1978 | laurent Campagne de financement de la Croix-Rouge Le 20 janvier dernier, était une date importante pour la région de Grand'Mère.A l'invitation d'Adrien Piché, président du club Optimiste de Grand'Mère, la Croix Rouge devenait de nouveau active dans la ville.La campagne de financement aura lieu le dimanche 21 mai 1978 avec un objectif de $6,500.00.Les deux clubs de Services responsables sont le Club Rotary, représenté par Monsieur Gaétan Bor- deleau, et le Club Kinsmen représenté par Monsieur Jacques Dubreuil.Les Clubs de services et associations de Grand\u2019 Mère St-Georges de Champlain, Lac à la Tortue et St-Jean des Piles ont été invités à participer et au dela de 250 dévoués Une autre jolie voisine frapperont à toutes les portes entre 11.30 et 2.30 heures le 21 mai 1978.La région de Grand'Mère a été pendant 6 ans sans être sollicitée financièrement par la Croix Rouge et nous croyons que les gens répondront donc plus généreusement à notre demande.On sait que la Croix Rouge, n'a pas arrêté d'être présente dans notre milieu par son service de sang, son prêt d'accessoires, son secours au sinistrés, sa sécurité aquatique et qui dans le futur, sera encore plus présente avec son service jeunesse, cours de soins au foyer, troisième âge et le bien-être des anciens combattants.Les locaux de I\u2019Age d'Or serviront de quartiers Lise Milot, elle travaille su Luldji Bar à St-Boniface.Lise adore la danse, la musique, la natation et le ski nautique.[Photo 'HEBDO Robert Therrien] généraux d\u2019où partiront les équipes La région de Grand'Mère a été divisée en plusieurs secteurs et chaque arrondissement a été choisi par un groupe responsable qui verra à solliciter tous les résidents, aussi une campagne de sollicitation aura lieu par la poste auprès des industries, des marchands et des professionnels de notre région.N'oubliez pas le 21 mai au local de l'Age d'Or la collecte de la Croix Rouge.Soeur Edith Villemure choisie la bénévole de l\u2019année de Grand\u2019Mère Lors du dixième gala annuelle de la fête des me bénévoles de la ville de Grand'Mère tenue à l'Ecole St-Louis de Gonzague Soeur Edith Villemure a été choisie la bénévole de l'année et se méritant par le fait même le trophée Frank Gauthier.La nomination a été chaleureusement accueillie par les 375 invités, le comité d'organisation, présidé par Monsieur Michel Béliveau, a retenu la candidature de Soeur Edith parmi tant d'autres à cause de son dévouement inlassable à la cause de la musique et des jeunes.Les personnes mises en candidature pouvaient aussi bien provenir du domaine sportif que socio- culture! et faire partie d'organisation nécessairement pas af- filitkes au Service des Loisirs.Pour le cas de Soeur Edith on a signalé son travail inlassable à la direction de la chorale \u201cLes Frais Minois\u201d depuis 1970.Professeur de pastorale à la polyvalente du Rocher, Soeur Edith donne aussi des cours de flûtes, tant aux adultes qu'aux jeunes dans le cadre du programme socio-culturel du Service des Loisirs de la ville.Alors on félicite donc tous Soeur Edith Villemure pour son grand dévouement dans notre société.\u201ctete ( Du 7 au 13 mai La semaine de l\u2019arbre et de la forêt se tiendra cette année du 7 au 13 mai 1978.Proclamée par le Ministre des Terres et Forêts et organisée par l'Association forestière québécoise Inc., et ses Associations régionales, cette semaine thématique a pour but de promouvoir la conservation de cette richesse, de ce patrimoine naturel que sont les arbres et les forêts du Québec.Lancée cette année sous le thème: \u201cL'arbre, l\u2019environnement .et nous\u201d, la Semaine de l\u2019Arbre et de la Forêt nous invite à nous impliquer individuellement et collectivement dans la sauvegarde de l'arbre et du milieu naturel, car travailler à la conservation de l\u2019arbre, c\u2019est contribuer à préserver la qualité de notre environnement, aussi bien à la ville qu'à la campagne.Du 7 au 13 mai 1978, c'est aussi la Semaine Nationale CU Semaine de l'arbre et de la forêt! de la Forêt, à l'échelle du Canada, et consacrée cette année à la régénération forestière : ous le thème: \u201cLes arbres, bien im- \u201cmenses!\u201d.Coincide aussi avec la Semaine de l\u2019Arbre et de la Forêt, la Semaine provinciale 4-H, organisée par les Clubs 4-H du Québec, qui nous disent: \u201cL\u2019environnement, c'est à tout le monde!\".C\u2019est donc l\u2019occasion idéale pour tous les citoyens du Québec de poser un geste concret de conservation en faveur de l'arbre, de la forêt et du milieu naturel en général.Pour plus de renseignements sur les activités de la Semaine de l'Arbre et de la Forêt, contactez l'Association forestière québécoise Inc, 915, St-Cyrille ouest, Québec, G1S 1T8, (418) 68 1-3588, ou votre Association forestière régionale.Mode Boutique ASTER 2432 St-Marc Shawinigan T-SHIRT Réo.: 9.95 à 19.95 SPECIAL 4.95 et plus féminine PANTALONS Réo.: 24.95 à 34.95 SPECIAL 14.95 et plus Réduction 3 de 10a 30% (voisin Betty Brite) gp magasin Lat ha PAY Yes UN) * \u201cji x \u201cPOUR LA-( ét I ERNE A Pa M TCOIES A ED ENE are L'entreprise A.A.Klein & Sons Inc.annonce la disponibilité d'une bétisse industrielle polyvalente située au 292, 12e Rue à Grand'Mère.En effet, il y a quelque temps, l'entreprise Klein, spécialisée dans la récupération des métaux, achetait la bâtisse autrefois- occupée par la Fonderie Adanac.Depuis ce temps, des ouvriers se sont afférés à nettoyer, réparer les murs, plafonds, planchers afin de rendre cette bâtisse attrayante pour les locataires.La bâtisse comme d'autres au Québec sera divisée pour convenir aux besoins des locataires ou propriétaires éventuels car c'est possible de louer un espace et même d'acheter.Il y a cinq (5) principaux édifices occupant un espace de plus de 42,000 pi.ca.et pouvant servir pour la fabrication, l\u2019entreposage, l'entretien et méme convenir pour des bureaux.Le but principal est de faciliter l'installation de petites et moyennes entreprises dont les propriétaires investissent davantage dans la machinerie et l'équipement que dans la bâtisse.Monsieur Klein a déclaré que les cing (5) bâtisses sont à la disposition des entrepreneurs dont une (1) offrant une superficie de 5,940 pi.ca.soit 132' x 45\u2019 et une hauteur de 22 pieds.L'intention de l\u2019entreprise Klein, de trouver des clients pour acheter ou louer cette bâtisse industrielle, est bien arrêtée car ses représentants ont déjà rencontré le Commissaire Industriel de le région ainsi que les responsables des sections produits chimiques des ministères de l'Industrie e du Commerce du Québec e -du Canada.C'est la premièr réalisation concrète dan ce domaine au Centre Mauricie et la Commissio d'Expansion Economiqu Shawinigan, Grand\u2019Mère Shawinigan-Sud suit ave intérêt ce projet e assistera les entrepreneur désireux de profiter de facilités offertes pa l'entreprise A.A.Klein ¢ Sons Inc.L'HEBDO DU SAINT MAURICE Importante ranean 10 MAI 1978 7 a N°5 | Dernièrement messieurs Lorenzo Boisvert, assureur-vie et son fils Loui y étudiant en sciences comptables à l'U.Q.T.R.se portaient acquéreurs du como oman du Lac à la Tortue.La famille Boisvert a toujours démontré de l'intérêt pour le camping et pour Otamac en particulier dont M.Lorenzo Boisvert s'occupait de la promotion.Nous voyons sur cette photo prise au moment de la signature du contrat de vente: : MM.Octavin Massicotte qui fonda ce camping en 1967, Lorenzo Boisvert, Louis L.Boisvert et maitre Claude Gervais, Notaire.Nous verrons dans une autre page de notre journal les détails d'une grande promotion, \u201cVoyage de Rêve en Floride pour deux campeurs\u201d qui marque le début des nouvelles activités de ce populaire camping.WRT ST i : -\u2026 ete na - .= une Journée pour voituressport.\u2026 Jne Voièjire sport décaporable, c'est une promesse d\u2019évasior dans une deux places, le visage | bälgné de solëfl, les cheveux au: vent et l'air frais qu\u2019on respire à pleins poumons.C\u2019est une façon \u2018 \u201cenivrafife desslamuser au: soleil tout en roufant sur lagrand-route à perte de vue.; = :\u2026Arpartir Qu\u2018fhoment oli ved candiütsez une Voituré sport, vousfaltes immédiatement partie .Le, d'un-certain milieu, d\u2019un certain groupe d'aategvs de liberté qufse reconnaissent et se font des \u2026 - \u201d - { | hares owFouce levé, so gm \u2018signaux la route: coup.de tête, coup Osh | aie donc, Mettez-ygueetivolant d'nevoiture spo \u201cmet de pilôteravec le toi i rt dégapotablé st.vourez l\u2019emballe- Re F, ', 8\u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 10 MAI 1978 Cessna 185 - 1964 (privé) 1500 hres T.T.250 hres S.M.0.H.100 hres sur hélices Full I.F.R.Full winter kit 6 places Roues © Flotteurs Skis hydrauliques En parfaite condition, demande $40,000.Pour informations: (819) 377-4758 Les récits de voyages de clauce bérubé Membre A.C.J.E.T.A Vienne.que pourra! A Vienne chacun peut étre heureux à sa façon.lci l\u2019individualisme n\u2019est pas un luxe mais le quotidien, et ce, plus sûrement encore pour le visiteur .Pour cette raison Vienne peut devenir, si vous voulez, votre propre expérience, tout à fait personnelle.Si vous rêvez de la ville de valses et de l'agréable résidence des Empereurs \u2026 découvrez Vienne! Vous vous Ssentirez aussitôt presque comme chez vous, et vous reviendrez toujours avec le même plaisir dans cette ville hospitalière.Si vous voullez voir la ville riche de traditions et de culture dans laquelle la création européenne se centralisa comme dans un foyer à travers les siècles: alors découvrez Vienne.Une visite suffira à peine.pour sonder le fascinant de cette métropole.Si vous cherchiez la ville si riche en congrès, une ville avec lèche vitrines, la ville libre pour étudier, nostalgie par excellence, une ville saine dans la verdure: alors découvrez Vienne.UN CADEAU DU COLONEL POUR LA FÊTE DES MÈRES! Faites doublement plaisir à maman le jour de sa fête._ Allez chercher un seau ou un baril de Poulet Frit Kentucky au prix habituel et vous recevrez un attrayant sac à maquillage gratuit.7\u201d L'offre est valable tant qu'il y en aura.JOUR DIE LA FETE DES MERES DIMANCHE 14 MAI Sac à maquillage aux coloris et motifs variés.Grandeur approx.142\" x 43/4\" (19 em x 12 em) Li recette dy got Sanders de Poulet Frit à \\a Ken tucks.UNE COMA | CANADIEN Colonel Sanders et ses aides le font \u2018bon à s'en lécher les doigts® LaVilla du Poulet.Vienne est tout ceci et bien davantage encore.\u201c Et si par hasard vous préfériez jeter un regard ironique et distant sur les \u2018\u201cPhaéciens du Danube\u201d; là encore découvrez Vienne.Car celui qui veut parler de cette ville comme les grands critiques, doit y avoir vécu.Vienne, capitale de PAutriche d'une superficie de 414 km carrés et d\u2019une population de 1,614,000 habitants - telle est la TELEPHONE : 537-1834 C.P.606 \u2014 G9N 6V6 dean< Hétu, 0.0.d.OPTICIEN D'ORDONNANCES 539 ave de la Station Shawinigan, Que.LENTILLES CORNEENNES PROTHESES OCULAIRES BAIGNOIRES & LAVABOS Email et retouche © Bain © Evier ® Tuiles @ Poêle ® Réfrigérateur ® Laveuses @ Sécheuses ® Formica ® Fibre de verre novacolor ENR.LE Ee La Mont-Carmel 1899, 6ème Avenue Grand'Mère 538-0044 Vendredi - Samedi SPECTACLE VIOLAINE VERMETTE Chanteuse Vendredi, samedi Orchestre de renom pour la danse CARRIÈRE critères suivants; ® Avoir complété leur secondaire V; © Avoir de l'initiative et de l'entregent.LES BLACK & WHITE Nous sommes à la recherche de personnes intéressées à faire une PROFESSIONNELLE Ces hommes ou ces femmes doivent répondre aux À ceux-là, nous offrons: e Le support et l'entraînement nécessaire; e Des revenus intéressants; e Des avantages sociaux complets.Si vous avez envie de mettre vos qualités à profit et de vous associer à une entreprise dynamique, appelez: A Gilles Gagnon 1413, Boul.des Forges Trois-Riviéres Tél.: 375-8311 CDOPVIE | Ra - cvs mar A Jon EE SEE SE DATA a a Les capsules de René Matton De retour Eh oui, après 6 semaines de convalescence où j'ai eu l\u2019occasion de me remettre des suites d'un accident de motoneige, où j'ai d'ailleurs passé très près d'y laisser ma peau, je vous reviens.Cette semaine, on redémarre donc la machine à vitesse réduite compte tenu du fait qu'il reste encore quelques contusions.Je profite cependant de la circonstance pour dire un gros merci a une foule de gens qui m'ont témoigné des souhaits lors de mon hospitalisation, je voudrais dire aussi merci aux gens de mon entourage immédiat qui, bien entendu, ont joué un grand rôle dans mon rétablissement et là je pense entre autres a mes parents, ma fiancée Odette, à Claude Loranger, et j'en passe parce que la liste serait trop longue.En terminant, des félicitations à Pierre Saint-Yves qui a su, avec brio, me remplacer.Et oup, c\u2019est parti .* Chevaliers de Colomb Il y aura un pélerinage des Chevaliers de Colomb du 3e et 4e degré ainsi que tous les membres de leurs familles au Sanctuaire de Notre-Dame du Cap-de-la-Madeleine, le 20 mai 1978.A 11 hres, ce sera la messe à 12 hres le diner a 14 hres, bénédiction.Afeas St-Michel des Forges La réunion mensuelle de ce cercle aura lieu mercredi le 10 mai à 20:30 hres au sous-sol de l'église de l'endroit.Lors de cette soirée, on soulignera entre autres les 25 ans de service de Mme Gaston Comeau au sein de ce mouvement.A St-luc Samedi le 20 mai 4 20 hres se, tiendra à la salle du Couvent de Notre Dame des Ecoles de St-Luc, une soirée dansante organisée par le cercle de I'Age d'Or de la paroisse.L'orchestre invité sera celui des Carillons.Un goûter sera servi à la fin de la soirée.La pensée de la semaine La vérité est dans le rire Retraités de la Consol Une assemblée très intéressante aura lieu pour les retraités de la Conso! Bathurst le 17 mai à 14 heures.En plus de M.Raymond Fex, directeur de l'usine Wayagamack, de M.Jean-Guy Laverdière, directeur des relations ouvrières, deux spécialistes des pensions de la Consol Bathurst viendront de Montréal pour vous entretenir d\u2019un sujet important.C'est donc un rendez-vous au 89 St-Irénée.Afeas St-Laurent Ce cercle tient à féliciter Mme Lucien Abel de Trois- Rivières, l'heureuse gagnante d'une nappe tissée ainsi que Mme Luzette Fiset de Trois-Rivières qui a gagné pour sa part une peinture à l'huile lors du tirage suivant l'exposition artisanale du cercle qui a eu lieu le 30 avril.Afeas St-Pie X Les membres de ce cercle vous invitent à leur exposition qui aura lieu les 27 et 28 mai.À cette occasion, on pourra se procurer plusieurs pièces artisanales.e e Renouveau charismatique Un grand rassemblement diocésain des groupes de prière et de leur amis aura lieu à la Basilique Notre-Dame du Cap, dimanche le 14 mai.Cette rencontre débutera à 14:30 hres et comprend le message de Mgr Noël, l\u2019enseignement sur le renouveau de vie chrétienne, le sacrement de la réconciliation, des expériences de prière et finalement une concélébration de l'Eucharistie.L'activité se terminera vers les 22 hres.* Film a voir Enfin pour la première fois dans la région, il y aura la présentation du fameux long métrage \u201caccroche-toi Peter\u201d vue déjà par des millions de spectateurs à travers le monde.Accroche-toi Peter, est l'une des plus belles histoires d'amour jamais présentée dans le monde.Ce film sera présenté au 225 de la rue Lupien au Cap-de-ia- Madeleine et dimanche le 14 mai à 19:30 hres et l'entrée est gratuite.( Panasonic 100% transistorise GRATUIT 3 ans de garantie sur pièces et main d'oeuvre.Rég.: $619.95 L'HEBDO DU SAINT.MAURICE 10MAI 1978 tN 9 Les Voisines elle fait partie de la troupe Va-nu-pied, !a jolle Elizabeth Martin, 16 ans, étudiante à la polyvalente du Cap, sait où elle met les pieds.UNE EQUIPE A RENCONTRER! Afeas Ste-Famille Toutes les personnes qui ont collaboré à l'exposition qui ont collaboré à l'exposition artisanale de l'AFEAS Ste-Famille du Cap méritent beaucoup de félicitations pour tous les ouvrages qu'ils ont faits de leur main en même temps on félicite les gagnants du tirage qui sont 1ère, Lise Beaudoin, 2e Walter Godon, 4e Azilda Dumont.C\u2019est ce que nous mentionnait la publicitaire Mme Maria Martel.a DÉSiNE MEUBLES |___70 St-Georges Cap-de-la-Madelaine 375-3052 TE oy es de » ch Claude, André, Jules-Henri, Réjean, Léon Pellerin propriétaire SM.SILENCIEUX ye MUFFLERS 870 Lavérendrye tél.: 375-0995 Silencieux Amortisseurs Léon Pellerin propriétaire garantis (Sabots gorantie à vie) Trois-Rivières à vie par écrit Installation gratuite HEURES D'OUVERTURES Installation gratuite Lundi au vendredi de 8h.a.m.à 6h.p.m.Le samedi de 8h.à midi eee re + ap ~g. 10 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 10 MAI 1978 Le Club Optimiste de Shawinigan accueillait.we = ; ; ; parle aussi de François 1er n le recommande à toute A _ ; i Ta envisage si facilement qui, malade, aurait fait personne dont l'intestin est Le Naturiste 180 comprimés 2/ 4 i.=i Pavortement comme une venir de Constantinople un fragile.Consommé Prix régulier: $3.50 = .E possibilité raisonnable, médecin juif qui le soigna régulièrement, il prévient ve CRE 4 c'est peut-être un signe que we ovo à 4 Ventérite, da MAE Excellente source de ue Os Dents - Ongles - Cheveux = 5 i ogourt est fai artir , \u2019 ; ; en r à 2 ie semble peu em- du Ta dans lequel on la colite, les occlusions POLYVIM et TPÉCIALE : POUDRE D'OS Le Naturiste 3 = # nie.ajoute le \u201cbacillis intestinales, la mauvaise ' ; : avec VIT.À & D SPeciAL: oY bulgaris\u201d pour produire haleine, l\u2019insomnie et la Le Naturiste - : * / 95 À Be Une mère doit aussi être une fermentation.Ceci le nervosité qui sont souvent 100 comprimés 250 comprimés 4 une femme d'accueil.Les rend aussi plus digeste et dues à des dérèglements Prix régulier: $5.95 Prix régulier: $2.95 i enfants qu'elle porte durant en fait un véritable an- intestinaux.On peut se Stases biliaires - Flore intestinale - Peau - Te nt 2 q p uran tiseptique intestinal.Le procurer du yogourt dans a aia ore i neuf mois essaient, par la yogourt favorise la tous les magasins onstipation spÉCIAL: * \u201c COMPRIMÉS Le Naturiste suite, de voler de leurs prolifération des \u2018\u2018bons d'aliments naturistes.FORMULE 21$ 95) Sait bf TI DE YOGOURT SPECIAL: I propres ailes.Que de fois, microbes\u201d dans l'intestin.Le Naturiste - 100 comprimés 2/ 95 tout au long de leur vie, il leur faut revenir à cette femme pour réapprendre la liberté! La mère est également LA PAGE DE SANTÉA NATURISTE 100 comprimés Prix régulier: $3.95 - Prix régulier: $2.95 Le Vieux Moulin PAIN 100% BLÉ ENTIER 24 onces - farine moulue SPÉCIAL: 75° une femme qui a le courage sur meule de pierre 3 d'assumer l'échec.; Comment pourrait-elle cettes i 1 I'éviter dans un monde qui Stimulant biliaire == exerce une forte pression .TISANE BORIBEL NO.5 speci: $ 250 1== sur les jeunes?Nous avons na uristes 20 sachets 4 \u2014 beau donner les meilleurs Prix régulier: $.50 LE F=\u2014 principes nos enfants, Madeleine Guénette : = nous sommes toujours à SE concurrencés par J des auteur du livre Application de cataplasme 4 = profiteurs, des gens qui RECETTES CULINAIRES ARGILE GRISE SPECIAL: Î ge 3 = s'inventent une échelle de DE SANTE Le Naturiste - 16 onces 1 \u2014 valeurs contraire à la nôtre.e Prix régulier: $0.95 i Une mère ne ferme jamais Lenti es prunes 4 == = yeux devant os échecs Pour tout connaître sur $ recettes de santé E \u2014_\u2014 ui surviennent de temps RECETTES CULINAIRE 1 \u2014\u2014 Burren.pu cars, ou vertes DE SANTÉ sree: $ 298 3 n 3 loin ceux Pavel! e du hus 1 paquet de lentilles brunes une casserole et les couvrir sinécessaire.Vers la fin de de Madeleine Guénette a que.ou vertes (1 livre) généreusement d\u2019eau la cuisson, ajouter, le Prix régulier: $3.95 ; == Tau bouillante de céleri bouillante.Couvrir et poivre aS ira lon Je ad i == J , cuil.e e sser reposer pendant 1 ou les Pour vos salades UE Ÿ La mère accepte aussi de naturel en poudre heure.Ajouter de l\u2019eau de cubes de soya dissous dans HUILE DE TOURNESOL Pl = ne prendre sa retraite de 3 cuil.à thé d'oignon nouveau pour les recouvrir un peu d'eau.Brasser.SPECIAL: S$ 99 2 \u2014 maternité à aucun moment granulé sinécessaire.Ajouter aussi Ajouter I'huile ou le beurre 100% pure : 3 = L humains ne fini nt Poivre le céleri en poudre et au moment de servir.Et si Le Naturiste - 35 onces : es hu sse 3 cuil.à table de bouillon de l'oignon granulé.Brasser.vous ne prévoyez pas tout Prix régulier: $2.39 3 jamais de grandir.lls ont boeuf « déshydraté naturel couvrir et porter à servir au meme [Fepas \u2014 À = souvent à revenir à celle qui cu e on soya bullition.Mijoter ajouter I'huile ou le beurre fi 4 ture Murville de source ji a suivi leurs premiers pas.Huile naturelle Le doucement pendant une dans chaque assiette pour Cr pue de .# = ; Naturiste (soya, tournesol heure et demie environ.ne pas réchauffer le corps e 4 ll ne s'agit pas là de ou olive au choix).gras.5 FRAISES ou FRAMBOISES seen Q QC 3 \u2019 dépendance infantile mais Porter attention pendant Servir avec une salade %, CERISES 3 de fidélité à ses racines.Mettre les lentilles dans la cuisson; ajouter del'eau verte.: ou 5 Durant notre croissance, 12onces 3 nous ne pouvons dédaigner 2 ; les étapes antérieures: Au 2 ; contraire, aut s'appuyer J ; sur elles pour aller plus TROIS-RIVIERES SHAWINIGAN ; GRAND'MERE CAP-DE-LA-MADELEINE à i ® 34 pe loin.73, rue St-Antoine 541, Ave de la Station 799, be Avenue 162 Boul.Ste-Madeleine = 4 .e À i A toutes ces femmes, Trois-Riviéres Shawinigan Grand'Mère Cap-de-la-Madeleine discrètes ou évidentes, .a Sans qui nous ne pourrions Tél.: 376-4640 Tél.: 537-1136 Tél.: 538-1377 Tél.: 373-2647 jamais être fiers de nous- L'HEBDO DU SAINT MAURICE \u2014 10 MAI 1978 19 BRAG INARA RIANA NASA oy, » VENTE * PRINTANIERE ( un ) 4 TAPIS SAXONNY PRELART VINYLE Fini velours Cushion Floor Trés luxueux (légèrement sali par le transport) Rég.: 25.95 v.c.SPECIAL SPECIAL EXPANSOL $ ] 5 95 EXPANSOL $ 3 59 v.C.L V.C.J L _ _ J 4 ~ PRELART SUNDAIL TAPIS DE TOUS GENRES Rég.: 11.35 v.c.TAPIS DE Tous GENRES Idéal pour sous-sol, chambre, chalet Un seul SPECIAL $0 25 BAS PRIX EXPANSOL v.e.EXPANSOL =_ a BEAUX TAPIS TAPIS DE CUISINE A poils longs Scotchguard Tres beau choix Marchandise en magasin seulement Reg.12.95a14.95v.c.Rég.: 9.95 v.c.Un seul SPECIAL $ 6 95 BASPRIX °8 95 V.C.V.C EXPANSOL EXPANSOL TTI INNA NG \\ NI N/A N ( AUSSI DISPONIBLE PRODUIT EXCLUSIF CQ expansol NNSA NS | NN ll LU 34 = \u201ca 1489 5¢ Avenue pr © $A eg Tada et POE) Jie 7 BIFTECK DE RONDE Tranche complète BOEUF HACHE Mi-maigre wotisore dd OUPE crème de champignons rovigo 2 bte100ze ELISH SUCREE ylmer 6 pot150z @ ARGARINE MOLLE Parkay 2cont.80z @ 1POIS A SOUPE -Arnaud 9 0 cello 2 livres @ JMOUCHOIRS DE PAPIER leenex Boutique bte 120 db e APAPIER DE TOILETTE leu ou rose 1 19 pqt 4's _ : Delsey Boutique Nettoyeur pour toilette 1 09 A VANISH format 12 oz NETTOYEUR A VITRES Vitre Plus 1 09 gachette 24 oz DETERSIF A LESSIVE 69 bte 2.1 kg 2 1 15 bout.100 gr.HUILE POUR BEBES Johnson 1 19 bout.125 ml PATE DENTIFRICE ROUGE Close-Up 2 tube 100 ml 1 COUCHES PAMPERS extra-abs.pqt 24's de jour pqt 30's 279 CS POUR POUBELLES INT.Provigo wise Sd | PRODUITS SURGELES PATE A PAINS BLANCS Rhodes 1 39 | pat 5's GATEAUX AU CHOCOLAT Sara Lee L format 13 oz 1 TARTES AUX PACANES Mrs.Smith format 24 oz 1 Prix en vigueur jusqu'au samedi 13 Ë mai 1978 inclusivement.Nous nous réservons le droit de limiter FE les quantités.175 ROSBIF DE CROUPE Coupe régulière 17° ROSBIF Pointe de Surlonge Tendre, délicieux , 203 SOC DE PORC DESOSSE Fumé \" SAUCISSES FUMEES Provigo | | 09 pat 1 livre BOLOGNE Tranché ou morceau b @ PIZZA GARNIE fm 1 7 9 Da Vinci 1 9 9 Ib format 24 oz SAUCISSES PORC & BOEUF Royal Produit décongelé be A FAY | RL A DC N AN NU : LEA HEN FRAISES FRAICHES Importées de Californie Canada no 1 BANANES MURIES A POINT art iquita 27 ORANGES Pour le jus importées de Floride 1 2 9 5 lb SOUS-MARINS 9 Da Vinci 7 0 format 60z @ y \u2026 48 ECHALOTES FRAICHES Importées de Californie Canado no 1 2 patse 3 9 RADIS FRAIS Importés de Floride Canada no 1 3 9 cello 16 on.e SOUPES Légumes ou pois Habitant boite 28 oz 49 MELANGES a GATEAUX Saveurs assorties Duncan Hines boite 18.5 oz 69 CONFITURE de fraises Vachon pot 24 oz 11?ESSUIE-TOUT Couleurs assorties Kleenex pqt 2 rouleaux NECTAR DE PRUNEAUX Welch cont.40 0z @ 9 9 EAU MINERALE Provigo 4 3 bout.300z @ OIRES BARTLETT Choix 5 1 Aylmer bte140z e BEURRE D'ARACHIDES York 9 9 | potl60ze BISCUITS DAVID Gaufrettes-swiss-caramel-café 8 9 pat 300 gr.e BONBONS D'ETE ny Weston format 89¢ @ GATEAUX Carrés fevilletés au caramel 1 09 Vachon bte 6°s GATEAUX Jos & Louis Vachon ] 09 bte 6°s GATEAUX roulés suisse Vachon bte 6's CEREALES Honey Comb Post 1 09 bte 400 gr.JUS DE TOMATES Libby's 4/718 bte 10 oz POIs & CAROTTES Ver pre 1401 o À À POIS VERTS ASSORTIS Aylmer 4 1 bte190z @ © à (m Jie i Le groupe 20e Assomption fête son dixième anniversaire Les unités du groupe 20e Assomption comprenant les jeannettes, les guides, les louveteaux et les scouts profitent du mois de mai vour célébrer leur dixième anniversaire de fondation.En effet, ce soir le commissaire général de l'Association des Eclaireurs Baden-Powell Inc.Monsieur Robert Desjardins orofite d'une réunion dans la région pour souligner d'abord l'événement et souhaiter longue vie à ce groupe dynamique.Beaucoup de jeunes et de moins jeunes font partie de ces unités et y travaillent mation solide pour faire face à la vie maintenant et plus tard.Ca bouge au local Assomption! Des activités en voici: Grand Rallye pour les jeannettes et les guides à Laval le samedi 13 mai.Sortie inter-meute pour les louveteaux ce même samedi 13 mai.Grand jeu vingt-quatre heures en pleine nature pour les scouts du 13 au 14 mai.Grand bingo au profit du groupe le 24 mai 78 à 19.30 heures à l'église St-André de Shawinigan-Sud.Plantation d\u2019arbres par les jeunes le 27 mai sur les groupe autour de leur magnifique local.Et le 28 mai \u2018explosion à la Baden-Powell\u201d avec les anciens et les amis du groupe.À 10.00 heures célébration de l'Eucharistie au Séminaire Ste-Marie ; 11.00 heures: promesse et exécution par les unités: 12.30 heures: diner aux \u2018\u2018beans\u2019\u2019; 13.30 heures: Erection du mât commémoratif et montée des couleurs.Le groupe Assomption existe depuis dix ans déjà et pour longtemps encore.Entre nous, on se le dit: \u201con y va afin d'y puiser .voir ça\u201d! espaces (bientôt verts) du une for- Sur la photo, nous remarquons: Yves Davidson, chef He la Troupe, Madeleine Juneau, cheftaine de la 20e ronde, Lynda Ricard, cheftaine de la compagnie et Christian Matteau, chef de meute.[Photo 'HEBDO Robert Therrien] / Pierre P.Dufault Responsable de prêt commercial et industriel ~ CAISSE D'ENTRAIDE ECONOMIQUE DE SHAWINIGAN 540 Broadway Shawinigan L'ENTRAIDE ECONOMIQUE AIDE LES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES ACHAT DE TERRAIN ET CONSTRUCTION DE BATISSES AGRANDISSEMENT EXPANSION ACHAT D'EQUIPEMENT FONDS DE ROULEMENT REFINANCEMENT UNE FORCE REGIONALE A VOTRE SERVICE Pour rendez-vous: 536-2648 Complets avec gilet en choix de beaux motifs et de tons unis A sg 900 à Dan-Mark tient à vous prouver u'll est encore possible 4 d'acheter un complet 3 pièces 4 de coupe excetlente pour moins de $100.En tissu 100% lane ou en mélange polyester et laine.Veston droit à 2 boutons avec fente au dos double.Différents modèles de revers et de poches.Gilet à 5 boutons.Pantalon à passants.légèrement évases.Gamme de bleus, bruns, verts et qns Modèle moyen en tailles paires 36-46.Modèle long en tailles paires 40-46.Modèle court en tailles paires 36-44.I En plus du grand choix d\u2019habits Dan-Mark vous offre un grand choix d'accessoires pour habits sue prep ee 1471; 47e Rue Shawinigan-Est * 539-918 ps rem LE 22 \u2014 L'HEBDO DU'SAINT-MAURICE \u2014 10 MAI 1978 Aux Optimistes de St- St-Gérard Semaine du respect de la loi Dans le cadre de la ont prévu à cet effet conférence qui se tiendra à Semaine Internationale du plusieurs activités qui se l'école St-Joseph de St- Respect de la Loi qui se dérouleront à l'école St- Gérard, lundi le 15 mai à déroulera du 15 au 20 mai Joseph de St-Gérard des 7:30 hres où toute la prochain, le Club Optimiste Laurentides.Des agents de population est invitée.de St-Gérard des la Sûreté du Québec Laurentides a le plaisir de viendront entretenir les vous annoncer son in- jeunes de divers sujets tention de profiter intéressants dont la pré- pleinement de cette oc- vention des accidents et casi n pour donner aux bien entendu le respect de jeurs, une sensibilisation la loi.aux ontraintes de la vie en soc \u2018é et des lois qui doi: :51 régir notre com- Pour sa part, M.Raymond Gauthier délégué du chemin de fer C.N.entretiendra les jeunes des précautions à prendre sur les voies ferrées.Enfin, le président du Mlle Marcelle Gélinas et Club, M.Roland Filion M.Ghislain Fortin du souhaite une participation por nent.Service Social de maximum de la part de la Shawinigan, agents de population qui a un rôle Le grands responsables probation inaugureront primordial à jouer face au Semaine du cette semaine par une conférence sur l'usage de drogues et ses méfaits, respect de la loi, base élémentaire d\u2019une société civilisée.de ette Res: \u2018ct de la Loi, Réal TroOt:i01 el Jean-René Blais, ssermentation du Juge Trudel EE oo #; ~~ igh = | mse A ÿ.+ ; * \u20ac A bat Phe prise lors de I'assermentation comme juge de Claude Trudel.Cette cérémonie se dérc \u201cait jeudi dernier à l\u2019Hôtel de Ville de Shawinigan.Sur la photo, Fernand Giroux, maire sup.éant de Shawinigan, Charles-Auguste Trudel, le père de l\u2019assermenté, Claude Trudel juge \u2018= juge Lajoie qui procéda à l\u2019assermentation et Normand Lafrenière représentant du maire à Shawinigan-Sud.[Photo 'HEBDO Robert Therrien] Shawinigan (+ (PF | © LTD Jeannine B.Ricard, prop.> 5 > 537-0433 = GI nS VENTE 5e ANNIVERSAIRE VIANDE\u2014\u2014 JAMBON CUIT DINDE Extra maigre FLAMINGO $9 19 \" 7 9 ¢ È a Congelé Catégorie A \u2014 ROTI DE LARD PARTIE Cotes |- PARTIE FILET 1 39, 15749, 181%, J | coveLerres \u2014EPICERIE 3902 DES HETRES SHAWINIGAN 537,:6366 Biére et cidre, Spécialité coupe francaise et service personnel BOUCHERIE-DES HETRES este Sada fii és da Les 19,20,21 mai On visite le Centre Culturel Le Centre Culturel de Shawinigan érigé en 1967 fête cette année ses dix années d'existence.Pour souligner cet événement, il se transformera en Maison Ouverte les 19, 20, 21 mai prochain.Des hôtesses vous guideront les samedi et dimanche de 14:00 hres à 16:30 hres à travers les différentes salles, l\u2019amphithéâtre, le foyer et la piscine intérieure de votre Centre Culturel.Les directeurs d'ateliers ou leurs adjoints seront disponibles pour expliquer les cours, tistiques et installations techniques.Monsieur H.J.Blanchard, directeur du Centre Culturel sera également sur place aux heures indiquées pour commenter et répondre à vos questions sur le haut- relief qu\u2019il a créé dans le foyers Vendredi soir à 20:00 hres, les autorités municipales et gouvernementales, avec la participation des présidents actuels et anciens du comité consultatif du Centre Culturel procéderont au dévoilement des muraux exécutés par M.Blanchard.A cette occasion, ce dernier donnera des explications sur le message que son oeuvre transmet.A 21 hres, il y aura un concert dans I'amphithéâtre par l'Orchestre Symphonique des Jeunes - Philippe Filion et le Choeur du Carrefour des Arts.Monsieur Emile Larocque, président de la chorale, donnera un bref historique de cette formation qui est fondée et dirigée par Monsieur Fernand Grenier.Cette importante soirée sera présidée par le Ministre Yves Duhaime.Samedi à 20 hres, avec la participation des directeurs de cours, il y aura vernissage et exposition des oeuvres des élèves de François Déziel, Pierrette Poirier, Marwan Shedid et Michel-André Bellemare.Ce vernissage sera sous la présidence de Mlle Gisèle Paillé et Mme Estelle Corriveau.Vous pourrez visiter cette exposition aux heures d'ouverture habituelles du Salon \u201cpic\u201d.A 21 hres aura lieu le lancement officiel du \u201cRegroupement Mauricien des Arts de la Scène\u201d sous la présidence d'honneur du Ministre Denis Vaugeois.\u201cLes Compagnons\u201d de St- Georges présenteront deux pièces de Jean Barbeau: \u201cManon Lastcall\u201d et \u201cJoualez-moi d'amour\u201d, Diinanche soir sera le couronnement de la féte par le lancement officiel à 20:30 hres de l'Orchestre Symphonique des Jeunes - Philippe Filion et une reprise du concert du Choeur du Carrefour des Arts dirigé par Monsieur Fernand Grenier.Cette soirée sera sous la présidence d'honneur du Ministre Jean Chrétien.activités ar- L'HEBDO DU SAINT MAURICE 10 MA) 1978 VOICI DIET 7UP DANS SON FORMAT ECONOMIQUE DE 750 ML.SANS SACCHARI - CONTIENT DU SUCRE À ons nu Diet 7UP, une boisson gazeuse d\u2019un goût léger qui rafraichit et désaltère, qui ne renferme que la moitié des calories des boissons ordinaires \u2026 et qui ne contient pas de saccharine*.Maintenant disponible à 33\u20ac pour une durée limitée, dans le territoire desservi par les Breuvages Bégin Ltée.*Contient du sucre.Diet 7UP n'est pas recommandé pour les régimes sans sucre.Seven Up et l'Incola sont des marques déposées identifiant des produits de The Seven Up Company.En vente chez votre marchand préféré Distribuée par les Breuvages Bégin Ltée LL 23 24 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 Bébé Michel Tousignant, Diane Thiffeault heureuse maman d'un garçon de 7 Ib et 7 on., qui a vu le jour le 2 mai dernier pour devenir le 1er enfant de la famille.Bébé Claude Laneville.Jocelyne Sanscartier heureuse maman d'une filie de5 Ib et 13 on., qui a vu le jour le 3 mai pour devenir le 3e enfant de la famille.Bébé Marc Noël, Dorothé O'Brien heureuse maman d'une fille de 6 Ib et 11 on, qui a vu le jour le 5 mai pour devenir le 2e enfant de la famille.Bébé Gilles Champagne, Diane Bonenfant heureuse maman d\u2019un garçon de 7 Ib et 9 on., qui a vu le jour le 7 mai pour devenir le 1er enfant de la famille.Bébé Denis Champagne, Denise Laperrière heureuse maman d'une fille de 6 bs et 5 on.qui a vu le jour le 10 MAI 1978 26 avril pour devenir le 2e enfan* de !a famille.Bébé Michel Bellemare, Christiane Decarufe! heureuse maman d'un garçon de 7 Ibs et 11 on., qui a vu le \u2018jour le 26 avril pour devenir le 2e enfant de la famiile.Bébé Roger Waltzing, Diane Bourgon heureuse maman d'un garçon de 6 lbs et 11 on, qui a vu le jour le 28 avril pour devenir le 2e enfant de la famiile.Bébé Roger Chagnon, Lise Lefebvre heureuse maman d'un garçon de 5 ibs et 7 on.qui a vu le jour le 26 avril pour devenir le 1er enfant de la famille.Bébé Denis Ayotte, Ginette Trudel heureuse maman d'un garçon de 7 Ibs qui a vu le jour le 26 avril pour devenir le 1er enfant de la famille.présente Le Centre Culturel de Shaw.en collaboration avec CKSM Vendredi - Samedi - Dimanche 19 - 20 - 21 mai 1978 MAISON OUVERTE AU PUBLIC Vendredi le 19 mai 1978 à 21:00 hres 1.Orchestre des Jeunes - Philippe Filion 2.Recital classique Sabel Manukyan, Marcel Lambert 3.Chorale Fernand Grenier Admission: Général $2.00 Samedi le 20 mai 1978 à 20:30 hres \u2018Manon Lastcall\u201d \u201c*Joualez-moi d'amour\u201d \u201cUn plus un égale zéro\u201d Avec: Les Compagnons de St-Georges Admission: Général $2.00 Dimanche le 21 mai 1978 à 14:00 hres RECITAL DE SAXOPHONE Avec: Les Elèves de Jacques Gélinas et Sabel Manukyan Entrée libre Dimanche le 21 mai 1978 à 20:30 hres Orchestre des Jeunes - Philippe Filion > Chorale Fernand Grenier Admission: Général $2.00 ! > | 08 1 663 Vi iger, Shawinigan BISCUITS GOGLU 9 9) PAPIER MOUCHOIR 5 9) Lido, Sac 24.7 on.e J Kleenex, 200 plis e 3 DETERGENT LIQUIDE 1 29 MARINADES SUCREES 1 19 Pour vaisselle Mir, 2 bout.750 ml Tante Ë Berthe 908 mi J MARGARINE RIZ FRIT ) I Molle Monarch bocal 1 Ib ° 8 9 ) ( A la chinoise, Dainty 12 on.e 5 9 3 SOUPE LOWNEY\"S | SACS A ORDURES ) Poulet et nouilles, sachet 6/ e 9 5 ) \u20ac 10 x 26 x 36 e 8 9 J BATONNETS PRETZEL ) BISCUITS METEO ( | Grissol, 8.8 on.e 5 9 J (sco Lido, 14 on.e 8 9) SHORTENING 69 ©) (CIRE LIQUIDE 1 89 Domestic 16 on.e J Clair, 27 on.BEURRE ARACHIDES 2 59 ) PREPARATION 7 9 Kraft, 3 1b Py Duncan Hines, ass., 18.50n.eo | \u2014) >) ORANGES °) 5 FRUITS BIERE SKT Valence ET ET Gr.163 CIDRE U.S.A.\u201d LEGUMES 9 \\_ douz.e 6 9, \u201d < PAMPLEMOUSSES ECHALOTES RADIS Blancs , floride USA U.S.A.U.S.ACT 6/ 89 En HAUT DE COTE Cello 6 on.135 A FROMAGE CHEDDAR St-Boniface Rouge A-1 bh @ 8 ) LARD SALE Gras, cubes be 3 \u2026.69 HAUT DE COTE PATATES FRITES Désossé 1 39 McCain 1 2 9 Ib 31/21hb STEAK HACHE BALONEY 1 59 Cherry 7 9 Ib be POULET PRESSE JAMBON CUIT St-Maurice 2° AU GALOP Ib a i De retour Eh oui, aprés 6 semaines de convalescence ou j'ai eu l'occasion de me remettre des suites d'un accident de } motoneige, où j'ai d\u2019ailleurs passé très près d'y laisser 8 ma peau je vous reviens.Cette semaine on redémarre donc la machine à vitesse réduite compte tenu du fait qu'il reste encore quelques contusions.Je profite cependant de la circonstance pour dire un gros merci à une foule de gens qui m'ont témoigné des souhaits lors de mon hospitalisation, je voudrais dire aussi merci aux gens de mon entourage immédiat qui bien entendu ont joué un grand rôle dans mon rétablissement et là je pense entre autres à mes parents et à ma fiancée - Odette.Et oup! c'est parti .Un mille à pied, ça n'use que les souliers.mr D Marches Des aujourd'hui Ouverture de gymnase Si aucun contretemps ne survint c'est ce dimanche 14 mai que sera faite l\u2019ouverture officielle du gymnase J.B.Grenier de St-Tite.Adjacent à l\u2019école élémentaire de St- Tite ce gymnase comblera un grand vide dans le monde scolaire élémentaire.L'inauguration de même que le dévoilement de la plaque commémorative sera faite en présence de plusieurs dignitaires Semaine de l\u2019embellissement C\u2019est sous le thème \u201cl'environnement c'est à tout le monde\u201d que se tient du 7 au 14 mai la semaine de l\u2019embeilissement.Mentionnons que cette semaine est parrainée par les clubs 4-H du Québec.A Hérouxville Dans le cadre du 10e anniversaire, le conseil 6053 des Chevaliers de Colomb d'Hérouxville organise une soirée dansante pour samedi le 13 mai & 20.30 heures à la salle du couvent d'Hérouxville.ll! y aura plusieurs prix de présence.L'orchestre \u201cLes Gigalous\u201d fera les frais de la musique.Fait à souligner; à l'occasion de la fête des mères, les dames recevront un cadeau surprise.Cor- : tiers de Clinique de sang Le aan.tous que vous soyez Ghavalle La Société Canadienne de la Croix-Rouge assistée de la 2 locale Normandie tiendront le mardi 30 mai prochain une 3 clinique de sang à la salle de l'école élémentaire de St- Tite.Cette clinique sera sous le patronnage conjoint des Filles d'Isabelle de St-Tite et du Club Optimiste de St- Tite.Dans les semaines à venir on vous donnera plus de détails concernant cette clinique.À Ste-Thècle Ste-Thècle sera-t-il un jour doté d'un centre des loisirs voilà la question que se pose plusieurs citoyens de cette localité suite à l'initiative de parrainage pris par le club optimiste de l\u2019endroit.Une lettre en ce sens fut d'ailleurs adressée dernièrement au conseil de viile de Ste-Thècle.À A St-Tite En parlant des Chevaliers de Colomb, mentionnons que M samedi dernier, les Chevaliers de Colomb de St-Tite ont rendu un hommage spécial aux frères chevaliers qui ( { Convention lg J { Convent tame cosmoTion DE LA MAURICIE À Elvis 3 \u201c aualdersaite Presley en collaboration avec CKSM/1220 Le fan-club International Elvis, le seul club officiel d\u2019Elvis Presley au Canada, tiendra sa premiére convention ici-méme a Montréal, samedi le 17 juin 1978.Nous espérons que à vous nous ferez l\u2019honneur à d'être présent car vous aurez ainsi l\u2019occasion de vivre une expérience unique et inoubliable.À noter que ce sera la première fois en Amérique du Nord, qu\u2019une telle convention se tiendra et nous sommes heureux que ce soit le Québec qui en ait la primeur.Vous pourrez y voir en spectacle l'unique Elvis Lajoie, fouiner parmi les différents étalages du marché aux puces Elvis, sans oublier que vous pourrez vous mériter un des nombreux prix de présence Elvis qui seront décernés, participer aux différents concours, à l'encan spécial d'items très rares d'Elvis.Comme attraction principale, un montage gpécial d'une heure trente environ sur les moments les plus palpitants de la carrière du King, comme par exemple son passage au Ed Sullivan Show, au Dorsey Bros.1 Show, son service | militaire, son mariage, etc.| etc .Pour plus d\u2019informations et le UOVAGES programme complet de la convention, écrivez a: ROB International Elvis E.P.F.C.e a-s Convention 78, Case Postale 175, Station \"\u201cC\u201d, Montréal, Québec, Canada, (0 H2L 4K1.PARTICIPEZ ET GAGNEZ UN VOYAGE AUX BARBADE 2 SEMAINES - 2 PERSONNES EB GP 0e & 2542008 ¥ COURTOISIE DE L'HEBDO DU SAINT MAURICE \u2014 10 MAL 1978 \u2014 25 depuis 25 ans ont payé sans arrêt leur carte de membres.Une trentaine de membres ont reçu un bouton honorifique lors d'une soirée dansante qui rappelons-le se tenait samedi dernier.A l'Elan Féminin de St-Tite Mercredi dernier dans le cadre de son souper mensuelle cercle l'Elan Féminin de St-Tite s'est donné un nouveau conseil qui verra à diriger les destinées de ce club de service et ce dès l'automne prochain alors que !e présent conseil sous la présidence de Mme Danielle Bergeron terminera son terme.Le nouveau bureau de direction se compose donc de Mmes Micheline Moreau à la présidence, Huguette Désaulniers à la vice- présidence, Gilberte Gendron \u2018ère directrice.Cécile Allaire 2e directrice tandis que Jeanne d'Arc Ratelle cumulera les taches de secrétaire.C'est également à l'occasion de ce souper que se tenait une mini- exposition comprenant des pièces aussi variées que poterie, tapisserie, macramé, tricot.art culinaire.et couture.Soulignons que tous ces travaux avaient été réalisés lors d'une session de cours.Par ailleurs, une nouvelle initiative a également suscité l'enthousiasme des membres à savoir, l'échange de plants de fleurs, Ou de plantes vertes les cultures entretenues par des profanes étalent vraiment dignes de mention me souligne-t-on.On a fêté La ligue de hockey Action a clôturé en fin de semaine dernière sa saison d'activités.Il semble que l\u2019on a bien sablé la remise de trophée.L\u2019anglais à l'école Lors d'une récente résolution de la Commission Scolaire de Normandie le commissaire Guy Mercure a proposé qu'une demande soit adressée au Ministère de l'Education aux fins de dispenser l'enseignement de l'anglais, langue seconde en 4e année dans toutes les écoles de la Commission Scolaire de Normandie conformément aux règles du Ministère de l'Éducation.Cette résolution fut adoptée unanimement.Prompt rétablissement En terminant des voeux de souhaits de prompts rétablissements à l'ami Gérard Marchand le PDG du - Dynamique de St-Tite.*1000.EN BONS D'ACHAT Gracieuseté des marchands de la Plaza Tirage tous les + À, jours sur les ondes de la Lsà radio au présent «mp CKSM / 1220 à 17.15 hres TIRAGE FINAL 27 MAI 78 À 17 HRES SUR LE MAIL DE LA PLAZA -\u2014\u2014= ete mee 26 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 10 MAI 1978 Du 9 au 27 mai Premier festival régional de théâtre amateur Fruit d'une longue réflexion, le \u201cregroupement mauricien\u201d n'est pas né, contrairement à une opinion très répandue, d'une illumination.Constatant à quel point les efforts dans le domaine des arts de la scène - ballet- jazz, orchestre symphonique, chorale, chansonniers - étaient dispersés, plusieurs personnes se sont réunies en septembre dernier, Leur but?Réunir tous ces gens de \u201cbonne volonté\u201d qui travaillaient isolément.L'effort a surtout porté cette année sur le théâtre amateur auquel les organismes en place ne donnaient plus aucune importance.Un sondage a permis de constater que plusieurs troupes existaient dans la région immédiate.L'idée du premier festival régional de théâtre a donc germé.Formé d'une dizaine de membres, le comité consultatif s'est donné un exécutif chargé de mener à terme ce projet d'envergure.La réponse des jeunes - et des moins jeunes - a dépassé toutes nos attentes.Plus de douze troupes (de Trois-Rivières à La Tuque) ont manifesté le désir de participer au \u201cMai Théâtral.Quelques-unes ont dû abandonner, mais nous pr ettent d'être au prochais -ndez-vous.Le théé - amateur n'étant pas ntabie, les organises en place nous ont refu.leur appui \u2026 ou se sont r\u2018ranchés dans un éloquent.En silence commerciales, février, exécutif chargé de mener à terme ce projet d'envergure.La réponse des jeunes - et des moins jeunes - a dépassé toutes nos attentes.Le théâtre amateur n'étant pas rentable, les organismes en place nous ont refusé leur appui \u2026 ou se sont retranchés dans un silence éloquent.En février, nous disposions de $500.- salaire de l'un d'entre nous pour ses cours d'art dramatique - pour mettre sur pied le Printemps de la Parole.Nous avons décidé de \u201cfcncer\u201d.Nous ne regrettons rien.La réponse de quelques mécènes-individus, institutions bancaires et conseillers municipaux, député et ministre - a été plus que rassurante.Les troupes ont aussi fait leur part en acceptant de jouer sans cachet.II ne restait à défrayer que le transport, la publicité, la correspondance.Monsieur Henri Blanchard, conscient de la \u201cfonction\u201d du Centre culturel nous a accordé un appui de tous les instants.Le Centre a mis à notre disposition son personnel, ses moyens techniques.Le Cegep, par l'intermédiaire de ses animateurs socioculturels, ses secrétaires, son imprimeur, a aussi fourni un apport précieux à notre mouvement.|| n'en fallait pas plus pour soutenir notre enthousiasme.- Horaire: .9 mai: le Sea horse (l'Equipe-Shawinigan); 11 mai: les comédiens (Polyvalente des Chutes- Shawinigan}; 15 mai: Baal (le théâtre de la galerie Trois-Rivières); 19 mai: Solange, la combinaison, l'enfant do, Dodo Sur cette photo, Jean-Pierre Créte, coordonateur du Mai Théâtral et François Désaulniers, comédien.[Photo 'HEBDO Robert Therrien] Oswald et Zénaide (Cegep de Shawinigan); ; 20 mai: Manon Lastcall, Joualez- moi d'amour et Un plus un égale zéro (Les Compagnons St-Georges); 23 rayons mai: L'effet des Su NEUVE OU DÉJÀ EXISTANTE \u2018S'INSTALLE DANS TOUTE MAISON gamma sur les vieux garçons (Institutit Montfort Shawinigan); 25 mail: Qui est le père?(Les nouveaux compagnons Trois- Rivières); 27 mai: Ben-Ur (Polyvalente de La Tuque).Le fabricant @Pprouvé ( Inclus © Boyau de 25 pieds Sortie d\u2019air extérieure 2 tu 90° PVC 7, 90° long rayon 2 plaques de soutien 2, 90° à bride 2 raccords (bagues) 1 racquelle de col 50 pieds de fil, 18-2 Manuel d'instructions l eccccocco0 7 accessoires standards 3 prises auto.métalliques 50 pieds de tuyau PVC, 2 pouces ~ pour No 3912 Bellevue Shawinigan-Nord 539-5101 - 2309 A NOTER QUE DEPUIS LE Ter MAI LES BUREAUX DE LA CAISSE D'ENTRAIDE Economique de Shawinigan 340 BROADWAY SHAWINIGAN sont relocalises INSTALLEZ ,__ UN système d'aspirateur central >= - Vacu-Maid avec moteur 2h.p.2 fois plus efficace que tout aspirateur ordinaire.{ 0 plus reconnu à travers le monde J Modèle: HUSKY 2 hp.Spécialité: maisons existantes °449°° J Le soir de 6 à 8 hres 538-5150 J.C.CLOUTIER ¢\" piomberie ® Chauffage ORL | Leur Les billets sont en vente - au Centre Culturel: 539- 5333.On peut les réserver ou les acheter le soir du spectacle.Prix spéciaux pour groupes: 537-8433.AU QUÉBEC RAPII Grad Blanc Pqt 8 sou Poule Grad | 21/4 \\S ES EE SE HT o L'HEBDO DU SAINT MAURICE 10 MAI 1978 \u2014 27 1 TL | © N_ 7\" | Chez nous, pour vous \u201c MARGARINE DURE MAIS EN EPIS Grad Grad 1 lb Bte 40 on.INCA lr \u2014 == eq [ei DETERSIF HUILE VEGETALE \u2018Poudre bleu Grad, 32 on.Grad, Sac 2 kg 1 i RAPIER DE TOILETTE ALLUMETTES rite / Brad qi Carton Fria N Blanc Grad 1 Pqt 8 Livrets 50 ® SOUPE CHOCOLAT Poulet & nouilles Instant Grad Grad 21/40n.| Bte 2 1b BEURRE D'ARACHIDE SHAMPOING BEBE Kraft 9 Johnson @ Env.toute saveur LIE) [TTA YEE e CHOP SUEY COUT] lie! Liquide @» RU CTI ) Bout.5 on.® & SAVON DE TOILETTE \u2018Caress reg.SHREDDED WHEAT Nabisco SERVIETTES LEY Dh Bte 10 TOUT ETT Gaines Meals 10 kg -d H Co / v \\ Lh A 4 d 38307.09 Vilas © , Buffet.rég.: 680.00 38-310-12 Vilas 11-334 Vilas à complet vente Complet rég.: 929.95 Rég.: 140.00 Vente 325.00 Vente 85.00 380.00 Epargnez 404.95 Epargnez 55.00 .- - - a FA AR ana A Ye BU LA RE 1 wt LARISA, nd oats 28 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 10 MAI 1978 BY COMPTANT o °o JUSQU'A D'ESCOMPTE SUR TOUTE LA MARCHANDISE Du 10 au 27 mai Rembourrée BERCANTE 52 495 Vilas Prix incroyable nouvelle couleur ert TE SN _87708plat à frire.avec achat - hv 11-304 Vilas Rég.: 180.00 Vente 100.00 Epargnez 80.00 fi.lg Épargnez 300.00 TELE COULEUR 20\u201d Garantie 3 ans Rs rs a ~ Série 50 Vilas Sofa chaise Notre crédit © fleurie g IUCION vous est ouvert \u201c Rés:760.00 b pour payer 14997 DÉRANIEE mimi) 2393 St-Marc Shawinigan 539-2241 Gein Mien de ES on dbl He pied remit Ba a NR i, Au Cegep samedi soir le 13 mai a 20:30 heures L'HEBDO DU SAINT MAURICE - 10 MAI 1978 -\u2014 29 La rencontre du troisième type est possible.J'ai passé un bon trois heures à examiner leur équipement (micros, boîtes de son, instruments.et amplificateurs s'entremêlent à travers une pièce trop petite), à épier leurs gestes, à écouter eur musique; assis, bien enfoncé au creux d'un vieux divan du sous-sol de la maison des parents de Jacques Dugal.Car voyez-vous, c'est à cet endroit que le groupe \u201cLégende se prépare fébrilement depuis neuf mois, à raison de cinq _¥eures par jour, pour leur premiére grande «sortie» prévue pour samedi uoir prochain 20:00 heures, a l\u2019Auditorium du Cegep de ; Shawinigan.Première rencontre Au mois de février dernier, Légende avait tâté le pouls des étudiants du Cegep, à l'heure du midi, au Salon des étudiants.Malgré l'endroit pas tellement propice à la présentation d\u2019un spectacle de ce genre, le contact avait été chaleureux.A la fin du spectacle, des applaudissements nourris saluaient cette première rencontre.Une première initiation et déjà Légende recevait un rappel.Certes, on ne voit pas cela tous les jours (allez voir l\u2019accueil que reçoit présentement le groupe Savane du Lac St- Jean qui se produit jusqu'au 14 mai à l'imprévu de l'Hôtel Iroquois dans le Vieux Montréal, c\u2019est plutôt froid comme réception .\u2026), surtout si l'on considère qu'à ce moment-là, Légende n'avait que la moitié de son répertoire de prêt, L'autre moitié n\u2019était pas encore parfaitement rodée.Qui est Légende?Légende, c'est cinq \u2018 Succès du S.S.M.Lors du récent championnat provincial scolaire d'haltérophilie qui se tenait le 29 avril dernier à la polyvalente André Laurendeau de St-Hubert, le Séminaire Sainte-Marie sous la direction de Michel Trépanier, s'est classée neuvième (9e) sur 25 écoles participantes.ME jeunes excellents musiciens de Grand'Mére (Jacques Dugal, Alain Gagnon, Claude Désilets, Mario Gravel et Alain Quessy) qui nous offrent; dans un style bien à eux, du «folk» québécois progressif accompagné d'un soupçon de rock et Samedi soir prochain, le Sur son ordre, il nous ont emmenés Au grand temple où brûle le feu sacré.La peuplade était rassem\"lée.Ils agent tous les veux fixés \u201cur le feu sacré __ Cegep de Shawinigan accuelllera le groupe Légende.Sur la photo, Alain Gagnon [basse, De plus, les musiciens de Légende maîtrisent leurs instruments d'une façon \u201csurprenante et leurs voix impressionnent, particulièrement lorsqu'elles s\u2019harmonisent .On dirait Strawbs.Deuxième rencontre Samedi soir prochai n.co «première».Il est grand temps qu'elle arrive car nous y avons mis beaucoup de notre temps et tout notre argent.Maintenant, le verdict appartient au public», affirme le soliste du groupe Jacques Dugal.Quelle que soit la réaction y % PQ 3 2 > clarinette et vocal], Mario Gravel [percussgons], Claude Désiiets [guitare, violon électrique et vocal}, Jacques Dugal [chanteur soliste, guitare et flûte], Jean Sauvageau éclairagiste et Alain Quéssy [guitare, musique à bouche et mandoline].Un spectacle a volr .[Photo 'HEBDO Robert Therrien).d\u2019une pincée de jazz.La musique de Légende est belle et les textes intelligents: «On est tombé sur une tribu.Le sorcier du village s\u2019est approché.Depuis près de 9 mois que ces jeunes s'entralnent de 3 a 5 jours semaine et ils ont su rendre le fruit de leur travail.Guy Bonnenfant s\u2019est, en outre, classé 3e chez fes 40 kg, avec un total de 70kg.Chez les 56kg, Sylvain Dubois s\u2019est classé 11e avec un total de 90 kg.Serge Normandin, 539-2261 - 539-6923 À la caisse populaire LES CHUTES on est \u201cprét\u201d a vous aider Et puis le arrêté: temps s'est Le mouvement n'existait plus, La dimension était changée»._Le temple, de Légende.avec une somme de 147.5 kg a enlevé la 8e place, tandis que chez les 67.5 kg, Michel Landry décrochait une 7e place avec 160 kg, suivit de près par Yvon Lafontaine et Normand McGuire, qui se sont classés respectivement 9e et 15e avec des combinés de 150 kg et 130 kg.POUR VOS VACANCES.pour le groupe Légende, une deuxième rencontre avec le public est prévue.Cependant, cette fois-ci, elle n'aura pas lieu au Salon des étudiants.mais dans la salle de l'Auditorium.«Nous sommes prêts pour cette en haltérophilie Les \u201cCactus\u201d se rendront le 13 mai prochain a Coaticook, dans le but de représenter la région lors du tournoi des jeunes \u201cLouis Cyr\u201d.Lors de cette compétition l\u2019équipe sera au grand complet, Guy et Denis St-Pierre étant absents lors de la dernière compétition.POUR VOS LOISIRS.du public, le spectacle sera enregistré sur magnétophone.«Avec cela, nous allons, des le début de 'été, faire entendre noire musique à Québec et à Montréal.Légende a l'intention de se faire connaître cet été en participant à plusieurs testivals.Et nous visons ie Pavillon Pollack de l'Université Laval et les Cegeps de la ville de Québec pour le mois de septembre», souligne Jacques Dugal Le spectacle Samed: soir, les musiciens de Légende nous présenteront leurs propres compositions.Sous le titre de La Vallée (cest un voyage c'une journée dans une vallée), entre autres, on pourra entendre des chansons comme L'illusion, La forêt vierge, La source, Réveil, Le Temple.Il y a aussi la chanson In memoriam, en souvenir de la défunte auberge du Lac des Piles, Troubadour, Couleurs d'un rêve et une surprise C'est une promesse ae Dugal.L'éclairage est sous la supervision de Jean Sauvageau et la conception de la scène est de Daniel Héon.Troisième rencontre Samedi soir prochain au Cegep.après des mois de labeur.Légende est prêt à prendre son envol pour franchir te mur du son Si le groupe réussit à traverser ce «murs, dans un laps de temps relativement court.Il se pourrait que la troisième rencontre se produise Alors, à ce moment-là, la Légende deviendrait une réalité sur disque.une présence continuelle dans l'univers de la musique Jean-Charles Neault nos preuves sont faites Guy Cloutier, directeur Victorin Voyer, adjoint aux prêts | lohanne Dugré, commis a mar \u2014\u2014 30 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 10 MAI 1978 VETEMENT / MONDIAL JA ) 1 5 165 Boul.Ste-Madeleine 7 Cap-de-la-Madeleine Robes de soleil instantannées, ajustables pour toutes grandeurs Bas culottes en nylo grandeurs assorties Robes de nuit 100% nylon couleurs et Bourses de toilette et ; vous randeurs assorties Rég.: Spécial Vous Rig: Spécial épargne: Tin.Sal Vou sport a des prix rv $Q99 6 99 $300 6 512758995200\" 6/349 / 199 $150 incroyablement bas } Beau choix de robes courtes) Baby doll 100% os À Jupes en jersey Imperméables pour dames \\ et longues pour toutes Vous couleurs et grandeurs Rég.: $39.95 et plus occasions Rég.: épargnez assorties Vous épargnez Spécial .| (+97 Sg 99 5980 335,5 0 , 598 Jeans en coton Shorts en satin ** @/ Gilets pour | couleurs assorties } Reg.$1.50 | dames $2.98 et plus pour dames vous Rég.: Spécial .Your § \\ Jackets en nylon, couleurs Rég.: Spécial goaroner $ 1) à et grandeurs assorties i $9 00 99 $801! 4/300 J Nga 8\" 05% su [#2 1672 et plus { V \\ \u201cPantalons pour dames \\ Jupes craquées Séchoir à cheveux 1000 watts: 1250 watts: 165% polyester, 35% coton f 65% polyester, 35% viscose Nous avons Rég.: Spécial un Rég.: Spécial An 9 79 *12% un grand choix de gilets $16.99 $99 70% ve Grand spécial pantalons, chemises | 519.99 °9 2 pour la fête des mères ( $16\" 1 1% $15.00 1500 watts: 14\u201d pour hommes et enfants - moron TISSUS A LAVERGE tween 2.45 ia verge eus || COTONIMPRIME 69¢ law.oie TONE 99¢ lnvr ori + Nappes voyage \u20ac .JERSEY 45\" 79\u20ac laver.et plus NYLON 1.00 la ver.et plus | Hocogemarsls™ | TRICOT 1.19 laverge NYLON PIQUE 1.79 laverge Bijoux on or ot argent pour votre épouse ou votre mére |.Service devaiesolle || CORDUROY 1.25 laver.etplus FORTREL 1.19 la ver.et plus (50% de réduction Le moitie | GABARDINE 1.49 lovor.etplus FLANELLETTE 1.19 lo vorge, Visitez maintenant notre coin) 1 CASSE = \u2014\u2014\u2014=== de jeans de marques renommées Nous avons maintenant | Disques 45 tours.| Rig: TIES 8 Piss ° Disques ¢ artistes UFO © LEE nette || Demo épargner | PrétOréS tr d'articles en plastique |: Lee $7 99 Lo WRANGLER ® HERBEY powlomainss || | 599 17 400 wen nom marque cob argo oo 4100 $Mm99 | LIBRE ® RODEO a ERIE COT 7209 12% 500 yg $v.| PE i rs L'HEBDO DU SAINT MAURICE \u2014 10 MAI 19728 \u2014 31 Les 19, 20, 21 et 22 mai prochain L'an dernier, le Club Shawini-van organisait sur le terrain du Camping Pop à ih i fe ON St-Rock-de-Mékinac son premier «truck'in», le VENDREDI, LE 19 MAI Truck'in Labatt 77.Les 12:00 hres inscription des vanneurs résultats furent im- 19:00 hres Courses aux trésors pressionnants.Ce fut le plus gros «truck'in» de la province de Québec.On retrouva ainsi réuni sur le même emplacement pour une même fin de semaine, plus de 350 vans et «trucks» (camionnettes et fourgonnettes).22:00 hres 21:30 hres Discothèque (folkiorique} Projection du film du truck-in 77 SAMEDI, LE 20 MAI 10:00 hres Jeux pour les enfants 12:00 hres Tirage du câble.Homme, femme & mixte.| .de madriers.Homme & femme Riche de cette premiere 13:00 hres Course de madriers.expérience, le Club 14:00 hres Courses aux trésors Shawini-van tient cette Course à obstacles avec brassée de bois.année, les 19, 20, 21 et 22 mai prochain, sur le terrain Homme & femme du Camping Pop, sa Jeu de Freeze-Bee.Homme & femme deuxième édition: le Truck\u2019in Labatt 78.«Nous 14:15 hres 15:00 hres 16:00 hres Course de tricycles.Homme & femme nous attendons à une 17:00 hres Jeu de la pomme et de la farine.Femme participation record.Cela 17:30hres Concours du buveur.Homme & femme fait plusieurs mois que 18:00 hres Souper nous travaillons à cette deuxième édition et nous 19:00 hres Volley-Ball & Drapeaus.Hors-concours voulons qu'elle remporte 20:00 hres Course aux trésors un plus grand succès encore», explique M.Robert St-Onge, président du Club Shawini-van.20:30 hres 23:00 hres DIMANCHE, LE 21 MAI Discothèque Film du truck-in 77.Ce dernierreprend: «Cette 10:00 hres Jeux pour les enfants année, nous mettons .ti l'accent sur la qualité.Ce n vans 12:00hres Expositio des deuxième «truck'in» sera CLASSES: \u2014 _.amélioré et ce, à tous les 1- Trois (3) meilleures vans extérieures niveaux.Aussi, toutes les - Trois meilleures vans intérieures activités au programme ont 2 Trois (3) ®! biné été changés.De plus, l'an 3- Trois (3) combinées passé, nous nous sommes 4- Van ou truck provenant de la plus rendus compte que les ; enfants étaient nombreux grande distance | Laie .et rien n'était prévu pour 5- Van ou truck datant de la plus vieille eux.Cette année.cette année lacune sera corrigée».15:00 hres Remise des trophées et des cadeaux Naissance du club 17:00 hres Souper aux fèves au lard Organisme à but non 18:30 hres Volley-Ball & Drapeaux.Hors-concours lucratif, le Club Shawini- 20:00 hres Courses aux trésors van a été fondé en 1976, alors qu'un groupe d'amis \u2018de Shawinigan-Sud se réunissait afin de faire du camping avec leur camionnette.Un an plus tard, ils étaient plus de 23 Discothèque 22:00 hres Film du truck-in 77 LUNDI, LE 22 MAI # I a al a Ye \\ 557, 4e Rue 10:00 hres Volley-Ball & Drapeaux membres (le Club Shawini- :-00 h Dîner van a fixé à 25 le nombre 12:00 hres J maximum de membres) a Cours de culture personnelle en conduite automobile \\ comprenant: 30 heures théoriques 8 heures pratique Approuvé par: Ministère de l\u2019Education.No de Permis 230510 Ministère des Transcorts.No de Permis 80163 Début du cours: 15 mai 1978 Durée: de 3 à 4 semaines SRS en rm JACUUES LAVEKUNL Instructeur Instructeur ! DE LURANGL Pour informations, communiquez avec: Ecole de Conduite de la Mauricie Enr.YOLANDE LECOUR Monite oniteur Shawinigan Tél.: 536-3711 = Le plus gros «truck\u2019in» de la province de Québec! Sur cette photo, on reconnaît l\u2019exécutif du Club Shawini-van.À gauche M.Pierre Gagné organisateur du Truck'in Labatt 1978 et au centre, à la deuxième rangée, M.Robert St-Onge président du Club Shawini-van.Cette photo a été captée lors d\u2019une conférence de presse qui se tenait dernièrement à la Brasserie Labatt.[Photo l'HEBDO Robert Therrien] parcourir en caravane les différents terrains ro camping à travers le Québec et les Etats-Unis et à participer aux organisations des autres clubs de vans.Le 4 mars dernier, le Club Shawini- van recevait officiellement sa charte.«Aux Etats-Unis, ce type de camping est une vraie folie.J'ai participé au New-Hampshire à un «truck\u2019in» où étaient réunis 1,800 vans.C'était vraiment impressionnant», dira M.Pierre Gagné, responsable de la deuxième édition du Truck'in Labatt 78.Impact touristique Qualifiant ce deuxième «truck'in» de «le plus imposant de la province de Québec», M.Gagné insiste sur l'impact touristique que produit un tel événement.«L'an passé, des gens du Nouveau-Brunwick, de Hull, de Montréal, de Sherbrooke et de Val- Jalbert sont venus participer à ce premier «truck\u2019in» au mois de mai dernier el parmi ceux-la, plusieurs sont revenus visiter la Mauricie durant l'été», souligne M.Gagné.«On s'amuse bien» Durant les quatre jours du «{fruCk'in».diverses activités familiales sont organisées.On retrouve différents concours, des jeux d'adresse et bien sûr, une immense exposition de vans.«Au Truck\u2019in Labatt, les gens apprennent à se connaître et À fraterniser.Je peux te dire qu'on s'y amuse biens, affirme en terminant M St-Onge.par Jean-Charles Neault L'Association des coureurs en canots de la Mauricie désire informer toute la population qu'il y aura une assemblée générale pour tous les canotiers dimanche le 14 mai à 9:00 heures du matin 5ç Pour les canotiers a la Marina de St-Jean des Piles.Tous les canotiers qui désirent faire partie de l'association pourront acheter leur carte de membre pour l\u2019année 1978 la journée même.~ Cette assemblée s'avèrera des plus importantes.Les organisateurs désirent souhaiter, par Ja même occasion, la bienvenue aux nouveaux canotiers qui veulent faire partie de 'ACCM.\u20ac André Lafrenière 16 ans d'expérience Nous effectuons la pose de: ® Tuile ® Tapis ® Prelart ® Spécialité, céramique ANDRE LAFRENIERE Estimation gratuite Tel.: 539-4844 ) 32 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 10 MAI 1978 Racette et Demers à Shawinigan, c'est confirmé .Ron Racette se dit très heureux d'être de la famille de l\u2019équipe locale.C\u2019est sur le slogan employé par Ted Lindsay à Détroit: \u201cLe hockey est de retour à Shawinigan\u201d que le Président Yvon Lemire s'est adressé à ceux qui assistaient à la conférence de presse.Le nouvel instructeur a promis de tripler le nombre de victoires que les Dynamos ont remportées la saison dernière.lis en ont remporté 3, donc ça veut dire \u201c9\u201d victoires \u2026 ce n\u2019est pas beaucoup .C'est aussi officiel que les Dynamos changeront de nom .CKSM a lancé dernièrement un concours afin de trouver un autre nom a l'équipe locale.Pourquoi pas les Cataractes?ou encore les ( 2 ; \u201cLe hockey de retour à Shawinigan \u2019\u2019 Chutes?ou encore les Canotiers?du encore les \u201c78\u201d de Shäwinigan?ou encore les Papetiers?Un de ces noms identifierait bien la ville Shawinigan.On lancera bientôt la vente des billets de saison.On changera également les couleurs de l'équipe et il n\u2019est pas impossible que ce soient les couleurs de confrontation que Sylvain -Racette Cing-Mars trouve très belles.Que feront les Dynamos \"Inter-Cités dans tout ça?Eux n'ont pas les moyens de changer de couleurs.Sur la photo, Sylvain Cing-Mars, Yvon Lemire et Ron Racette entourant deux piliers des ex-Dynamos: Denis H Gilles Hébert.[Photo l\u2019HEBDO Robert Therrien] y nis Houde et TOIT PLAT TOIT À PIGNON RENOVEZ VOTRE TOIT URETHANE ET CAOUTCHOUC TOITURES CONVENTIONNELLES BARDEAUX ASPHALTE Sont-ils prêts pour le dernier coup de collier?Le dynamique trio de l\u2019équipe de Shawinigan: Yvo Lemire, président de l\u2019équipe, Ron Racette entraineur et Sylvain Cing-Mars, gérant général de l\u2019équipe.Un éternel recommencement.Cette fois-ci, espérons que ce sera le dernier \u2026 [Photo l\u2019HEBDO Robert Therrien Ron Racette accompagné de sa charmante femme.Cette photo fut captée lors de la conférence de presse qui se tenait jeudi soir dernier à l\u2019Hôtel de ville de Shawinigan.Le nouveau pilote de l\u2019équipe de Shawinigan était très heureux et déjà, il est au travail À L'EPREUVE DU FEU MOUSSE DURETHANE LAINE SOUFFLEE INSONORISATION REVETEMENT COMMERCIAL INDUSTRIEL RESIDENTIEL EXTERIEUR re JEN SS EA L'HEBDO DU SAINT MAURICE \u2014 10 MAI 1978- 33 \u201cA la crosse mineure Voici le nouvel exécutif de l'Association de Crosse Mineure de Shawinigan.(A.C.M.S.) Le président est M.Jacques Ferron, 1434, .Frigon Shawinigan (539- 4773) dont le bureau est au 955 Broadway, Aréna Shawinigan, (537-8106).Le vice-président est Christiar Perron, 592 Frigon (539- 3460).Le secrétaire- trésorier, Jean Bernier 1965 Defond (536-3110).M.Bernier agira également comme arbitre en chef.Le statisticien Yves Laliberte du 417, 5e Rue (536-2113).Le préposé aux céduies Pierre Lord du 2553 Laval (539-3530) et le publiciste Roger Diamond 2632 St- Marc (539-6314).C'était fête C\u2019est samedi dernier à la salle de la Baie Shawinigan que Jacques Lamy, l\u2019instructeur des Dynamos .Pee-Wee fétait ses jeunes joueurs de hockey.C'est le jeune Guy Boisvert qui s'est mérité le titre du joueur le-plus utile à son équipe.Sa photo géante en couleur lui a été présentée par \u2018son instructeur.Tous les autres joueurs ont également regu leur photo géante mais en noir et blanc.Cette soirée était commanditée par les Caisses Pop de la Baie, Cité de Shawinigan, Mauricienne, Albert Chevalier Inc., F.Cossette et le Tournoi Atome qui a fait un bon de $60.00 à l\u2019organisation Pee-Wee.On élisait la La ligue de quilles Laurentide termindit jeudi dernier sa saison.A cette occasion, une soirée récréative avait été organisée par la dévouée présidente, Mme Jeannette Bellemare.Mme Laurette Larose a terminé la saison avec la meilleure moyenne soit 125.Le plus haut simple de la saison est allé à Lycienne Goudreault avec 192 et le plus haut triple à la belle Margot Lord avec 516.Dans les éliminatoires l'équipe de Jeanne Desrosiers a terminé en 1ère place avec 9575 suivie de celles de Françoise Guimond et de Ginette Denoncourt avec 9386, de Margot Lord 9189, Denise Pellerin 9148 et Fernande Gilbert 9147.reine des été capté jeudi dernier à / Empruntez à 115; sur la valeur nette de votre maison e Remboursement anticipé sans pénalité ® Assurance-vie Taux d'intérêt de 114% réservé aux titulaires d'un compte clé Commerce.Si vous décidez de rénover votre maison, de refinancer votre hypothèque, d\u2019acheter un chalet ou de réaliser tout autre projet intéressant, la valeur nette de votre maison peut vous permettre d'emprunter les fonds qui vous sont nécessaires.(Jets quilles \u2018Sur cette photo, Simone Croisetière nouvelle reine des quilles de la ligue Laurentide, Fermande Glibert ex-reine, Maurice Paquin, Jeannette Bellemare, président de la ligue et Danielle Desrosiers, bouquetière.Ce souvenir a Shawinigan.{Photo 'HEBDO Robert Therrien] Une petite rectification doit être faite concernant la soirée de pétanque de samedi il y a quinze jours.J'avais écrit qu\u2019une seule personne du Comité de la Ligue \u201cLe Rocher\" était présente mais il faut dire qu'il y en avait une deuxième \u2026 il s'agit de Mme Claire Boisvert qui a assisté au souper.Toutes mes excuses Mme Boisvert, C'est ce soir au Sapin Bleu que se tient l\u2019Assemblée de la région de la Mauricie.On profitera de cette assemblée pour élire le nouveau comité régional du hockey mineur \u2026 Félicitations à Serge Deschênes qui a très bien représenté le Hockey Mineur de Shawinigan lors de sa participation au Championnat National de Confrontation à Toronto.Serge s'est classé 2e.Il a reçu plusieurs souvenirs de confrontation .Serge est un produit des Loisirs 3-L .Bravo Serge .Les nouvelles venant des sont très rares.l'Hôtel des Chutes de J'aimerais pourtant en parler .Mais! .Bravo a Jean-Guy Dauphinais et M.Béland pour leur travail comme ambulanciers.Ces 2 ambulanciers viennent d\u2019être accrédités et diplômés ils sont du groupe des ambulanciers de la Mauricie .déjà ils ont offert leurs services bénévoles pour le prochain tournoi Atome Félicitations les gars.C\u2019est tout un succès qu\u2019a remporté le souper bénéfice aux profits des Eclairs de Shawinigan.Plusieurs centaines de personnes assistaient à ce souper.C'est ce soir que ça commence à l\u2019aréna locale.Valleyfield sera le visiteur.C\u2019est à ne pas manquer.Les Eclairs sont les favoris pour terminer au premier rang.H.P.Héroux recevait hier soir les pétanqueurs de la Ligue le Rocher du président P.H.Grenier.Une très belle réussite, la soirée organisée par la - (En terminant.section des chalets (Ste- Héléne) samedi dernier .Yvon Garceau, le principal organisateur tient à remercier tous les commanditaires ainsi que tous ceux qui ont assisté à la soirée récréative de samedi dernier \u2026 Gilies Hébert des Dynamos devra demeurer au repos au moins deux mois suite à son accident lors de la joute de hockey à St-Hyacinthe.Gilles a failli perdre l'oeil et le médecin ne veut prendre aucun risque, c'est pourquoi il lui a prescrit un repos.Denis Houde n\u2019est pas du tout intéressé à jouer à la crosse.I! préfère faire du Gymno et d'être en condition physique pour le début de la saison .un chic type ce Denis Houde.Louis Grenier qui espère être de retour avec les Dynamos la saison prochaine était à la con- Tous les jeunes des Loisirs St-Bernard qui ne sont pas encore inscrits au baseball ou à la crosse peuvent le faire en téléphonant aux responsables des inscriptions Yvon Lacombe ou Michel Duhaime.Le .esponsable de la crosse est Denis Jean.C'est samedi à la salle des Chevaliers de Colomb qu'aura lieu la soirée de fin de saison.Sont invités tous les instructeurs, entraîneurs, gérants d'équipe Inter-Cités de la Mauricie.Ca débute à 9 heures .On t'attend.Les séances de patinage à roulettes sont commencées à l'aréna de Shawinigan le vendredi soir de 8 hres à 10 hres.Je me joins à l\u2019organisation des Eclairs et celle des Dynamos pour offrir à la famille de Rhéo Gignac nos plus sincères condoléances à l'occasion D) férence de presse jeudi de la mort accidentelle de dernier.ce dernier.J J ( u service.Résidentiel Agricole J \\_ Commercial (Frais d\u2019emprunt exprimés sous forme de pourcentage annuel nominal-1 142%) pour des montants répondant à vos besoins et convenant à votre budget, par exemple .Fabrication selon vos exigences.Ingénieur très qualifié à votre Prix s LES INDUSTRIES FERMO LTEE Spécialiste en ferme de toit.Parc Industriel St-Adelphe Tél.: 1-418-322-5747 ou 322-5748 AA RENALD TREPANIER Res.: 322-5930 Votre prêt sera automatiquement couvert par une assu- ./ : .rance-vie et vous pourrez le rembourser intégralement par anticipation, au moment qui vous convient, sans pénalité.Aussi, si vous êtes propriétaire d\u2019une maison et avez besoin MONTANT FRAIS MONTANT À -|DURÉE* REQUIS** D'EMPRUNT |REMBOURSER| MENSUELS 72 $10,000 3,888.80 13,888.80 192.90 Mois 12,000 4,666.56 16,666.56 231.48 96 12,000 6,406.08 18,406.08 191.73 Mois 14,000 7,474.24 21,474.24 223.69 120 14,000 9,617.20 23,617.20 196.81 Mois 18,000 12,364.80 30,364.80 253.04 144 20,000 16,956.16 36,956.16 256.64 Mois 24,000 20,347.68 44,347.68 307.97 168 26,000 26,416.00 52,416.00 312.00 Mois 36,000 30,480.00 60,480.00 360.00 180 30,000 33,072.00 63,072.00 350.40 Mois 35,000 38,584.00 73,584.00 408.80 * Durée maximum un prêt de moins de 515,000\u2014120 mois.Durée maximum pour un prêt plus important\u2014 180 mois.**Prét minimum $5,000, Pret maximum $35.000.Les taux sont sujets à modification sans préavis.VERSEMENTS] d\u2019un prêt, adressez-vous au directeur de votre succursale Commerce qui vous dira comment devenir titulaire d\u2019un compte clé et bénéficier d\u2019un taux d'intérêt préférentiel de 11%% sur un prêt Commerce garanti par la valeur nette de votre maison.