Hebdo du St-Maurice, 6 avril 1977, mercredi 6 avril 1977

[" Selon le maire Lafontaine l\u2019industrie se Ne manquez pas orte bien le maire Grenier dans la ville | à la Chambre de Commerce, ce soir KT-MAURICE INIGAN \u2014 6 AVRIL 1977 TIRAGE: 22,400 Courrier de deuxiemic Ce me 00370, Shawinigan.Port de retour garanti.C.P.67 Shawinigan \u201cUn spectacle de Jean's Lib \"Mode printemps- APRES Le gérant de la ville va en stage {f= \"SR SR ED GE SN A SS SD UN NE ND ND SSN ND ND NN NN ES ED UN ND NS ED I \u2014 \u2014\u2014 on À < 10 WED ED ED ED ED SL BD NN EE Emm très haut sur une montagne .dans l\u2019est de la turquie se ° qe TE Ë ; han } x trouve un bateau géant de SERAIS - CE Commençant le 15 avril Arche de Noé SF SM BC À 5,000 ans contenant des L'ARCHE DE NOË p 7 4 © centaines d\u2019étales et cages IL ou ee EO ED 0 SN SS P À : : pes grande deconverte ae notre loupe inema PALACE ov i fl la recherche de | 1 1 I 1 1 ol w= PHARMACIES BELZILE RONALD & JEAN COUTU Er ne _ CRTs 538-8606 = Cana a LIMITE 3 PAR 4 ry Comprimés à croquer contre l'excès d'acidité en 80 Qi CE JETON Val.[1 UMITE: 2 PAR A PRIX COUPES MISS CLAIROL TEINTURE [N13 xin dti, \u201d $121 0 Li PIE ORÉAL £% TEINTURE \\& Cu CE JETON DIGESTIF 16 oz aR CE JETON 56%, ou 342 n° CLIENT LAS CE JETON 7 RYT) BALSAM Shampooing et conditionneur AVEC CE JETON Lu RE Er CLIENT QUE CLIENT 10 grs Comprimés contre la douleur et la fièvre 100 comprimés gla ig% EC M phat LLEUMYAYV9\u2014 IDIWNYW-LNIVS NJ OAB83H,.1\u20141 i [ay] = AVEC CE JETON RE] pre NEZ FOURRÉ | CLIT AFEAS St-Sauveur L'AFEAS St-Sauveur de Shawinigan-Sud vous invite à sa prochaine réunion le 11 avril prochain à l'église St- Sauveur à compter de 8 heures.L'étude sociale se fera sur la famille et son habitat.Tandis qu'aux arts ménagers, la discussion se portera sur la préparation de notre jardin potager.Le Repère Le comité de consommation Le Repère invite la population à venir signer la requête, contre la facturation des comptes de I'Hydro-Québec, deux fois seulement par année.Nous sommes pour la facturation des comptes à tous les deux mois.Donc, rendez-vous signer la requête à la Plaza de la Mauricie à compter de jeudi le 7 avril jusqu'au samedi le 9 avril inclusivement.Bonjour Christine Les journalistes.publicistes et maquettistes de l'Hebdo tiennent à saluer Mile Christine Barbeau.l'âme dirigeant du Journal Beauce Nouvelles de St-Georges de Beauce.Cette jolie demoiselle était présente lors du congrès des Hebdos en fin de semaine à Québec, et elle à été toute une \u201ccritique\u201d pour notre journal.Bonjour Mademoiselle et a la prochaine rencontre Ligue Inter-Cités \u201cB\u201d Les efforts pour former une ligue Inter-Cités *B\u201d ont maintenant pris leur premier souffle de vie.En effet.c'est dernièrement qu'a eu lieu officiellement la formation de cette ligue des \u2018deux rives\u201d comprenant les villes de Trois-Rivières-Ouest.Shawinigan-Sud, Nicolet et Louiseville qui est en voie de s'incorporer.Rappelons que celte ligue comprendra {es classes Atome.Pee-Wee, Bantam et Midget Les clubs Atome el Pee-Wee voyageront toujours ensemble et ne seront cedulés que le samedi et le dimanche pour permettre le retour à la maison de bonne heure la fin de semaine.L'exécutif provisoire se compose du président René-Paul Lessard.secrétaire.Gérard Lefebvre trésorier et Daniel Jacob relationniste.La prochaine réunion se tiendra à Nicolet le 19 avril prochain à compter de 7 30 hres et a pour but la phase des règlements puisque la constitution a déjà été adoptée à la dernière réunion.Age d'Or St-Gérard L'Age d'Or de St-Gérard des Laurentides vous (nvite à une soirée récréative le 9 avril prochain à compter de 8°30 heures.Cette soirée se tiendra à la salle du couvent et Il y aura un orchestre pour faire les frais de la musique.De plus, il y aura des prix de présence et un goûter à la toute fin de la soirée.Partie de sucre Domrémy La partie de sucre annuelle de Domrémy aura lieu cette année à la Cabane Trépanier de Ste-Thècle dimanche le 24 avril prochain.À cette occasion le départ se fera de l'Unité Domrémy à compter de 9:30 hres et le retour est prévu pour 3 heures de l'après-midi.Les billets sont disponibles au Centre Unité Domrémy de la rue Lavergne et il y a 150 billets de disponibles.La date limite de la vente de billets est le 15 avril et le prix est de 4 dollars pour les adultes et de 3.25 pour les enfants de 15 ans et moins Age d'Or de la Palestre L'Age d'Or de la Palestre municipale de Shawinigan organise une soirée dansante le 9 avril prochain à la Palestre du 1250, rue Notre-Dame.Me Déziel tera les frais de la musique et un goûter sera servi à la fin de la soirée.Un rendez-vous à ne pas manquer.Rallye Labatt-Taverne des sports Un important rallye automobile commandité par la Brasserie Labatt suivi d'un diner à la cabane à sucre aura lieu dimanche le 17 avril 1977 Ce rallye qui est d'environ 25 milles, se termine par un diner réception à la cabane à sucre, suivi de la remise de trophées, de nombreux prix et cadeaux seront remis au cours de la soirée.Le départ se fait à 8:30 hres et ceux qui désirent s'inscrire peuvent le faire à la Taverne des Sports de Grand'Mère.ndiscrétions de L'HEBDO DU SAINT MAURICE 6 AVRIL 1977 \u2014 3 Le gérant de la ville de Grand-Mère en stage d'étude en France Le conseil de ville de Grand'Mère est très fier d'apprendre à tous les citoyens de la ville et de la région que M.Jules Dubé, gérant municipal a été choisi pour faire partie d'un groupe 'études à l'intérieur d'un programme d'échange d'administrateurs municipaux entre la France et le Québec.Ce stage d'une durée de quatre semaines dont deux en stage théorique et deux en stage pratique.C'est un honneur qui rejaillit sur la ville de Grand'Mère ainsi que sur la région de la Mauricie.Les grandes qualités d'administrateur et de planificateur du Gérant Municipal ont été reconnues par les hautes autorités gouvernementales et nous en sommes très fiers.Le gérant municipal sera Copie \u2018intégrale d'une résotuti op WUnahimement \u201cpar.Conseil d'Adrministration mars dernier.5 Resolution Atiendu que économique d'une région dépend an grande partie di téseau \u201croutier qui 13 dessert; en favorisant.le «traffic et le transport tant.- Sommersial.industriel \u20ac Sp plusiéurs.rampes \u201cd'accès à \u201cdemi-compiétées ou:_non: «encore déterminées, que-le \u201cnombre d'accidents sérieux va toujours grandissant et\u201d quelques ; émaines des milljers.Je a lessor- donc absent du 18 avril au 14 mai prochain pour traiter de plusieurs sujets très importants.Tout d\u2019abord, il y aura la Commune Française, à l'intérieur duquel il sera question des méthodes d'élection, de la Commission Municipale, les compétences de la Commune, les attributions du maire et des conseillers, les droits des conseillers municipaux et des administrés.It y aura aussi le budge! communal, le concep économique de la comp tabilité, la préparation des budgets.le caractère exécutif du budget, l'exécution des dépenses et des recettes, les contrôles comptables.Aussi la Fiscalité Communale, la fiscalité directe, \\e rôle de l'État.les taxes majeures: taxe foncière, taxe d'habitation, taxe professionneile, ue d'ici ouristes viendront \u2018ajouter et Frenvahiront;.EF En.\u2018conséquence, - proposé par à L -Préfontäine,; \u2026 vle comparaison entre la fiscalité locale et la fiscalité de l'Etat et aperçu général sur la fiscalité locale des autres pays européens.Les emprunts, le pouvoir et les procédures d'emprunt, les organismes de prêts, les conditions d'emprunt, l'incidence des emprunts sur la fiscalité locale, les incitations à l'emprunt et à l'autofinancement.Les ressources en provenance de l'Etat, subventions d'équipement, le fond d'action locale, les participations dans les charges exposées pour des oeuvres d'intérêt national et les subventions d'équilibre budgétaire.Le personnel, le statut, recrutement, rémunération, formation et promotion, les régimes syndicaux, le règlement des conflits \u201cprésidente appuyés - pe \u2018Marcel Gélinas, directeur \u20ac adopté uHanimement, :que t a fiscale su LE ee à ee le 16 avril prochain Une vaste collecte de bouteilles aura lieu à travers la ville de Shawinigan le 16 avril prochain.En effet, cette campagne organisée par le Club Optimiste de Shawinigan du président André Perreault aura lieu pour venir en aide à l'équipe athlétique du Cegep.Premièrement.on demande aux gens de donner leurs bouteilles vides qui sont réutilisables alors que des équipes de bénévoles iront les chercher le 16 avril de 9:30 hres a 4 hres sur vos perrons de maison.Egalement.il est possible d'aller porter vos bouteilles dans le bas de la ville au Centre Communautaire de St-Bernard sur la deuxième Rue.au Marché Municipal dans le Quartier St-Marc et au Cegep de Shawinigan.L'objectif fixé est de 20.000 bouteilles soit environ 3 bouteill>s par famille dans tout Shawinigan.Tous les porteurs auront une carte d'identité du Club Optimiste afin d'être identifiés par les résidents de la ville de Shawinigan.nos.deux gôuverneménts,- dans collectifs.L'aménagement du territoire, les schémas directeurs d'aménagement, les plans d'occupation des sols, le zonage, la mise en viabilité des sols et l'intervention des différents gouvernements.Le développement industriel, motivation au développement industriel, les schémas géographiques, les incitations de l'Etat, les zones industrielles, les incidences du développement industriel sur la qualité de la vie et les incidences du développement industriel sur les finances locales.Egalement il y aura plusieurs autres sujets de traiter lors de cet important stage dont les loisirs, la prévention contre les incendies l'informatique et les groupements intercommunaux.La Chambre de Commerce fovineiäl,\u201d nos représentants de -St= Maurice.3 0 4 L'HEBDO DU SAINT MAURICE 6AVRIL 1977 JACQ 383 5e Rue Shawinigan 537-7121 339 6e Avenue Grand-Mère 538-4756 334 St-Joseph La Tuque 523-5305 1535 Rue Royale ( Trois-Rivières 378-2212 1514 Trois-Rivières À 375-9445 du, Centre a) les Rivières NX Trois-Rivieres re EAN 89 Fusey | == 1, | Cap-de- Sg, A ta-Madeleine > A rayonnante et resplendissante - 7 on = Dy 378-6087 = R 8 393 5e RUE SHAWINIGAN 536-4121 invitons à venir voir notre collection mode Printemps-Eté.sa \u201c y S Soyez à l'égale du printemps, Te en vous habillant à la N BOUTIQUE ALLARD Soyez l'élégance même en confectionnant vos vêtements avec les tissus dernier cri exclusif chez: JACQUES ALLARD [ | 538-4756 SY ® ST-JOSEPH 7 LA TUQUE =) 523.5305 EY \\) ¢ MES J SN ÿ Se 3 LE ps 2 7) a G ; M oh J ~ PREY N°.3 GRAND-MERE ATE App ABE \u2014\u2014 ane \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 L HE BDO DU SAINT MAURICE 6 AVRIL 19/7 5 Votre Hebdo fera partie des journaux Sélect du Québec L'association d'affaires de quelque 30 éditeurs de journaux québécois.oeuvrant depuis quelques mois sous le vocable d'Hebdos-Province, se nommera dorénavant: Les Journaux Séiect du Québec.En outre, d'ici quelques mois, les tirages des journaux des membres de cette association, dont plusieurs ont une distribution gratuite, après la mise en place d'un système dont l'étanchéité ne pourra être mise en doute, seront certifiés par une firme de comptables sérieuse et reconnue.Telles sont les principales décisions qui ont été prises par les membres de cette association d'affaires, au cours d'un mini-congrès qui s'est tenu, en fin de semaine, à l'hôtel Concorde, à Québec.On a aussi prorogé le mandat du conseil d'administration provisoire pour une période d'environ six mois afin de continuer le travail amorcé.Les membres de ce conseil d'administration sont: MM.Raymond Blaquière, Bernard Cleary, Jean-Marc Coutu, René Maltais.Christian Auger et Claude Bérubé.Pour la trés grande partie des membres de cette association d'affaires, il est extrêmement important que la distribution des journaux gratuits soit certifiée pour redonner Devant le Club Traffic confiance à certains annonceurs qui peuvent douter du nombre de copies distribuées.Dans un rapport présenté aux membres, M.Claude Bérubé, éditeur de journaux, a souligné que ce système de vérification certifiée doit être complet et donner toutes les preuves nécessaires pour qu'une firme de comptables puisse y mettre son approbation.Dès l'ouverture de ce mini- congrès, le président de cette association, M.Raymond Blaquiére, a souligné l'importance d'un tel groupement.| a demandé à tous de tout mettre en oeuvre pour que cette association obtienne de bons résultats le plus tôt possible.M.Blaquière a de plus souligné le magnifique travail effectué par M.Marc Lefebvre qui représente les membres de l'association dans un plan de mise en marché auprès des agences de publicité ou compagnies importantes.D'ailleurs, comme l'a souligné le président, le but principal de cette association a un caractère d'affaires.\u2018'\u2018D'autres associations, comme les Hebdos du Canada, ont des préoccupations beaucoup plus professionnelles et c\u2019est leur rôle.Nous, nous devons tout mettre en oeuvre pour améliorer notre chiffre d'affaires.C'est là notre véritable rôle.\u201d Lors d'un congrès qui a a eu lieu en fin de semaine a Québec, l'association des journaux Sélect du Québec.a vu le jour.L'Hebdo était bien représenté avec son président Claude Bérubé accompagné de son épouse de même que le gérant- général de l\u2019Hebdo, Michel Matteau et son épouse.Margrerite Paquet parle de graphoanalyse Lors du dernier souper du Ciub Traffic de la Mauricie, les membres ont eu droit à une intéressante conférence de Mme Marguerite Paquet, de la Société Canadienne de Graphoanalyse.A cette occasion, Mme Paquet a parlé des nombreux avantages de la graphoanalyse.\u201cPar les traits de votre écriture, la graphoanalyse dévoile votre structure émotive, votre mode de pensée, votre capacité de rendement, vos tendances positives et négatives, votre sociabilité et votre honnêteté et vos aptitudes et talents.\u201d \u2018\u201cEgalement la graphoanalyse rend de grands services aux équipes multidisciplinaires, aux instituteurs, aux orienteurs professionnels et aux conseillers, aux gérants de crédit, aux directeurs du personnel dans les industries pour la sélection et le placement des employés et aux experts en identification de documents contestés \u201d de nous dire Mme Paquet.D'ailleurs, Mme Paquet nous a parlé de quelques exemples qu'elle a reçu de témoignages de gens qui apprécient la graphoanalyse.Voici ce que disail une religieuse: \u201cLes différentes lettres que je reçois ne m'apportent plus seulement des nouvelles comme autrefois, mais elles me révèlent le tempérament, le caractère, les qualités, les défauts de mes scripteurs.\u201d Graphoanalyse.\u201d \u201cIl a reçu du Gouverneur Comtois du Québec, le 12 février 1965, par lettres patentes no 1259 folio 79, I'incorporation de cette société.Le 20 mars de la même année, le président de la Société Internationale a signé, conjointement avec le Père Cyr, un contrat d'affiliation.\u201d \u201cCe contrat stipule que L.I.G.A.S.autorise la Société Canadienne d'une manière exclusive à en- Texte Alain Lamarre \u201cJe les comprends beaucoup mieux dans leurs sentiments, leurs manières d'agir et de réagir.el cela grâce à l'analyse de tous les traits que je suis capable de détecter el d'apprécier par la Graphoanalyse.\u201d Historique de la graphoanalyse La science de la Graphoanalyse a commencé à être enseignée en 1929 aux Etats-Unis par son fondateur M N Bunker qui par la suite a fondé l'International Graphoanalysis Society Inc.\u201d \u201cAu Canada, le Père J Wilfrid Cyr M.G.A.a fondé la Société Canadienne seigner la graphoanalyse en français au Canada.\u201d \u201cTous les diplômés de la Société Canadienne voient la signature du président de L.I.G.A.S.sur leur parchemin avec celle des officiers de la Société Canadienne de Graphoanalyse.\u201d \u2018La graphoanalyse ne peut déterminer l'âge, le sexe, les infirmités, la nationalité d'une personne de quelle façon elle a tenu sa plume ou son crayon, les activités antérieures du scripteur, quel sera son avenir\u201d \u201cElle ne peut faire de miracles mais elle est très importante pour certains domaines et il est bon de la connaître.\u201d (PROFITEZ DE NOS SPECIAUX DE RENOVATION COUPON SPECIAL Balance derouleaux de tapis Tous genres 30 50 .Réduction Prelart Rég.:7.95 Spécial: Balance de Céramique A partir de 3023 de la Montagne, PAIE ANTOINE an i 539.3835 @ + _ 6 L'HF BDO D\\ SAINT MAURICE Bébé (Danielle heureuse maman d'un petit garçon de 9 livres et un once qui a vu le jour le 23 mars de l\u2019année 1977 Gendron Lafontaine) Denis Bébé Gaétan Déziel (Andrée Gélinas) heureuse maman d'un petit garçon de 6 livres et 2 onces qui a vu le jour le 23 mars 1977 pour devenir le deuxième enfant de la familie.Bébé Emile Cayouette (Hélène Gervais) heureuse maman d'une petite fille de 6 livres et 12 onces qui a vu le jour le 23 mars 1977 pour devenir le premier enfant de la famille.Bébé Camille Lefebvre (Normand Boucher) heureuse maman d'un petit garçon de B livres et 10 onces qui a vu le jour le 29 mars 1977 pour devenir le deuxième enfant de la famille.Bébé Michel (Carole Hadd) Heureuse maman d'un petil garçon de 6 livres et 5 onces qui a vu le jour le 29 mars 1977 pour devenir le deuxième enfant de la famille.Lapointe Bébé Jean Baril (Lizette ST-MAURICE TRANSMISSION x.Gaston Lacerte, Prop.6131 des Hétres Shawinigan 539-3454 Res.539-9921 bAVRIL 1977 Tousignant) heureuse maman d'un petit garçon de 8 livres et 6 onces qui a vu le jour le 30 mars 1977 pour devenir le troisième enfant de la famille.Bébé Pierre Arcand (Liliane Marcouilier) heureuse maman d'un petit garçon de 6 livres et 3 ounces qui a vu le jour le 18 mars 1977 pour devenir le premier enfant de la famifle.Bébé Onil Mongrain (Diane Milot) feureuse maman d'un petit garçon de6 livres et 12 onces qui a vu le jour le 24 mars 1977 pour devenir le premier enfant de la famille.Bébé Gilles Boulanger (Suzanne Hamel) heureuse maman d'un petit garçon de 6 livres et 14 onces qui a vu le jour le 24 mars 1977 pour devenir fe deuxième enfant de la famille.Bébé Michel Collins (Denise Halilsa) heureuse maman d'une petite fille de 7 livres et 11 onces qui a vu le jour le 24 mars 1977 pour devenir le premier enfant de la famille.Bébé Jean-Guy Dubois (Lorraine Daudelin) heureuse maman d'un petit garçon de 6 livres et 8 onces qui a vu le jour le 27 mars 1977 pour devenir le premier enfant de la famille.Bébé Jacques Marchand (Céline Daneault) heureuse maman d'une petite fille de 4 livres et 8 onces qui a vu le Jour le 27 mars 1977 pour devenir le premier enfant de la famille.Bébé Marcel Champagne (Diane Bordeleau) heureuse maman d'un petit garçon de 6 livres et 4 onces qui a vu le jour le 1er avril 1977.Bébé Michel Mélançon (Janine Ricard) heureuse maman d'un petit garçon de 7 livres et 4 onces qui a vu le jour le 1er avril pour devenir le premier enfant de la famille.Bébé Guy Marchand (Danielle Gauthier) heureuse maman d'une petite fille de 6 livres et 3 onces qui a vu le jour le 1er avril 1977.Bébé Michel Filion (Hélène Gauthier) heureuse maman d'une petite fille de 7 livres et 10 onces qui a vu le jour le 3 avril 1977.La ligue commerciale et industrielle débute ses activités La ligue commerciale et industrielle de balle molle de Shawinigan tenait dernièrement une importante assemblée.A cette occasion, pour donner à ce sport une nouvelle direction suite à la démission de Gilles Isabelle à la présidence, la ligue se devait de réagir rapidement pour ne pas sombrer dans l'oubli.Avec les dirigeants de quelques équipes, M.Renald Richard a été élu comme président de la tigue.Vaillant travailleur qui a montré dans les autres disciplines son savoir faire, nul doute que M.Richard devrait effectuer de l'excellente besogne.Pour le seconder dans sa tâche, M.Lucien Brousseau a été nommé comme vice-président de la ligue.M.Brousseau qui s'est fait connaître dans les organisations de différents tournois devrait également être un bourreau au travail et ne ménagera certainement rien pour bien réussir à accomplir les objectifs de la ligue.D'ailleurs des démarches ont été effectuées afin de rencontrer les autorités municipales dans le but d'améliorer le terrain du Parc Wilson.secrétaire de la ligue et cet ancien directeur de loisirs apportera son aide pour la Texte Alain Lamarre Egalement il y a eu une rencontre avec l'arbitre en chef de la Fédération M.F.Durand en ce qui regarde la règlementation de la prochaine saison et de plus M.André Brière a été nommé au poste de bonne marche de la ligue.Toutes les équipes désireuses de participer à cette ligue n'ont qu'à téléphoner au numéro 537- 0358 à M.Renald Richard président de la ligue.DE BEBE TELS: e vÊT DEO ( ACCESSOIRES 660, de RUE - -Moise -Chaise haute -Table a langer -Lampe TEL.: 536-5753 EMENTS DE MATERNITE ® VETEMENTS POUR BEBE A 3X ANS ® CADEAUX POUR NOUVEAUX-NES ~ existante © Shawinigan ® Shawinigan-Sud ® Grand-Mère ® Sthite e Si-Georges e Ste-Thécle ® St-Boniface e Mont-Carmel ® Lac à la Tortue e Ste-Flore ® St Gérard e St Etienne e St Adelphe ® St Thimothee ® St Severin e St.Elie e Charette © St-Barnabé © St Jean des Piles © S! Mathieu ~~ 539-5101 539-2309 S'installe dans toute maison neuve ou déj un système avec moteur 2 2 fois plus effica Le fabricaat le plas recense à travers INSTALLEZ d'aspirateur central Vacu-Maid tout aspirateur ordinaire.Nouvess modèle: P-128 WOT Tr = h.p.ce que ; À , INCLUS: = Boyau de 25 pieds ose d'accessoires standard 7 ecortie d'air extérieure 3 prises automatiques ® Manuel d'installation © Matenel d'installation complet INSTALLEZAE VOUS-MÊME 543975 INSTALLATION NE NORMALE MCX.J.C.CLOUTIER 3912 Rue Bellevue Shawinigan-Nord 539-5101 539-2309 (J Jaimerais obtenir de pl renseignements sur ie e\u2026recscenuancues vocu-Maid eroscoceu sue ucac0000 serv rcena nsc 0e us a,000 ers esses enero aver eno SHAWINIGAN, QUE, 1536959 = Ww _ »uo Q Tron En se promenant $ gp bam A Bienvenue au sein du Trudel, de Clémence ! 4 Mauricie.groupe Hebdo-Shawinigan Textiles, étaient \u201cdans le au dessinateur- bardas par-dessus la tête\u201d, Mes remerciements aux maquettiste, Normand se courant pour achever le ames charitables qui ont Aubry qui nous a été en- leur.L'ami Claude essayé en vain de me voyé du bureau du Cap-de- travaillait ferme, rejoindre dimanche au la-Madeleine.Nous élégamment vêtu de ses sujet de l'annonce du magasin qui s'était partiellement détachée et qui battait au grand vent.Heureusement, le hasard a permis que nous passions par là et nous avons pu épargner les deux vitrines et qui sait, peut-être l\u2019auto ou le \u201ccrâne\u201d d\u2019un passant.C'est ce qu'on appelle être \u201cchanceux dans sa \u201ccoveralls\u201d, essayant de se frayer un chemin entre les rouleaux de simi-fourrure, sa charmante épouse et une cliente encombrante et taquine, en l'occurence, votre humble servante.Surveillez leur ouverture, prochaine! sommes certains qu'il se plaira parmi nous et que nous ne lui ferons pas trop la vie dure.Surveillez le passage du Gros Lapin de Pâques.On me dit qu'il sera au Centre- Drouin.aidé de M.Maurice Mainguy.du Ministère de l'Industrie et du Commerce.Notre ministère.le M.1C.! Le mot de bienvenue fut prononcé par notre confrère, M.Pierre Larocque, vice-président de la Commission d\u2019Expansion Economique.Deux des participants étaient originaires du Centre-Ville, soit M.J.Hector Joyal, nouveau gérant de la L'HEBDO DU SAINT MAURICE Caisse Populaire Mauricienne et votre toute dévouée.Ceux qui n'ont jamais suivi de cours dispensés par le M.I.C.ne peuvent juger de leur \u201cefficacité\u201d ou de leur \u2018intérêt\u2019, cependant.qu'il me soit permis de donner mon appréciation personnelle en vous affirmant simplement que j'ar demandé que mon nom figure sur les listes d'attente de tous les cours à venir N'oubliez pas la cabane à sucre du Centre-Ville, à la Cabane Hill de St-Mathieu, le 24 avril.Pour les billets, contactez Marie a la Boutique Payason, au 537- 0433 et Jacqueline chez L'Artisan, au 536-3488.Profitez de cette occasion pour rencontrer les confrères car cette activité remplacera \u201cl\u2019informelle\u201d 6AVRIL 1977 7 du mois d'avril.La fête, c'est pour vous, soyez-y! Nos sympathies au Dr \u201c Georges Smith qui a perdu son épouse récemment Plusieurs confrères du Centre-Ville fêtent leur anniversaire de naissance cette semaine.Nous leur souhaitons longue vie et une année remplie de bonheur et de joie.Il s'agit de: le 9 avril: M.Michel Lemay, directeur-général de la Caisse d'Entraide Economique; le 12 avril: M.Laurencia Croisetière, aide-cuisinier à FHôtel des Chates; le 13 avril: M.Roger Rocheleau, conseiller publicitaire au Poste CKSM 1220.Joyeuses Pâques à tous les membres de la grande famille du Centre-Ville! Nas Ville cette fin de semaine.Il plaira s\u201crement aux enfants et aux jeunes mais, ne sommes-nous pas tous \u201cjeunes de coeur?\u201d.La vogue est aux sous-sol et la fin de semaine dernière, Clémence et Claude Les journées ont été trop courtes pour \u201cla gang\u201d de la boutique L'Artisan et l'ouverture de leur sous-sol n'a pu avoir lieu tel que prévu la semaine dernière.Cependant, je sais, \u2018de source sure\u201d que tout sera prêt ce jeudi.Venez admirer les oeuvres de plusieurs artisans de la malchance\u201d.A la Polyvalente des Chutes, avait lieu, les 29 et 30 mars dernier, en soirée, une session de Similation Industrielle organisée par l'adjoint au Commissaire industriel, M.Jean L.TREE VC EU 538-4747 LE VOICI.le télécouleur _ELECTROHOME à Image de 6 pieds! EN MONTRE ET DISPONIBLE CHEZ REGARDE LES SERIES DE LA COUPE STANLEY SUR ECRAN GEANT Aussi.maintenant en magasin.appareil d'air climatisé de tout modèle.AMEUBLEMENT CARIGNAN - 308 be PAL RS TL PTE 538-3543 | | Fleuriste Attech à du nouveau pour \u201cPâques!!! ) Confiez-nous le som de vos fleurs.Ainsi vous setez assuté de le faite avec élégance Arrangement de fleurs naturelles et séchées Poterie - Vannerie - Macramé PLANTES VERTES ET FLEURIES POUR PAQUES ole .Livraison gratuite dans la région E Service de fleuristes diplômés ARlIEch Lo 2592 Des Hêtres Shawinigan 539-6429 _ Ronnie Panzl Gérant A 8\u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 6 AVRIL 1977 Les récits de voyages i Membre A.C.J.E.T.; Tarpon Springs [Floride } a .MN ; | ; g » ™ J 7 oe Do Tarpon Springs est situé Le touriste peut monter a formes.La scène est plusieurs petits sanc- : \u201c ra puis à environ 25 milles de bord d'un des douze tellement originale que tuaires qui nous racontent ; AU i [ Tampa en Floride.Si vous bateaux et pendant une vous prendrez une foule de tant de choses sur la 3 vi i | visitez ce petit village, jene heure il assistera à une photos.Il y a aussi sur ce culture hellenique.Le : Bq sals pas quel aspect vous démonstration où un quai de véritables représentant de la Chambre : = + intéressera davantage pêcheur d'éponges habillé restaurants grecs de Commerce, George : = 1 quand vous vous d'un scaphandre descendra fréquentés par les Grecs.À Saclarides, a réussi à me = : promenerez sur les quais au fond de l'eau pour ces restaurants, on peut raconter tant de choses sur = bondés d'éponges?|| s\u2019agit rapporter quelques ajouter les _boulangeries, les traditions religieuses a A \u2018 d'un village de pêcheurs éponges.les pâtisseries, etc, etc.l'intérieur de la cathédrale L'H d\u2019éponge d\u2019environ 10,000 de St-Nicholas.Mais 190¢ habitants dont 2,500 sont comment se fait-il que qu'il des grecs.Plusieurs 2,500 Grecs, fidèles à leur aor d\u2019entre eux, les femmes Sur le quai, une foule de Mais si la culture grecque culture et à leur tradition se red surtout, ne connaissent boutiques vous vendent de vous intéresse, il y a dans trouvent là au beau milieu pêc que le grec et ne disent pas J\u2019artisanat et surtout des ce village plusieurs églises de la Fioride, sur les rives mon un mot d'anglais.éponges de mille et une grecques orthodoxes et du Golf du Mexique?leur , com y av à 7 © I'ép plor U adie = J récd ® ry En 9 mai aviez son cu © Aujd qu\u2019 bat Venez avec nous oe À pra ° ° joie] 15 jours Avion - autocar dus pri de 5 00 qu a par personne Ps pri | Incluant avion- no .ses transferts-visites-excursions- co pla «A hôtels-taxes locales res doi vier VOYAGE ITALIE-TUNISIE cel DEPART 26 MAI AU 18 JUIN Accompagné par Mme Blili Ta $1,450.00 par personne de Tarif aérien sujet à changement Eo Avions - Hôtels - Visites - Transferts - Demi-pension sit 1 fête é les AGENCES DE VOYAGES gre Permis 75-01-50432 Pour renseignements Nous sommes toujours numéro UN en Mauricie.at réservations: 4 bureaux pour vous bien servir.i Trois-Rivières \u2014 \u2014 \u2014\u2014 1515 Royale - \u2014\u2014 379-1212 Shawinigan 467 Station 536-4442 Grand'Mère _ 704-Ge Ave 538-1786 y La Tuque «oo \u2014 350 St-Frangois \u2014\u2014\u2014\u2014 mma 523-3351 Victoriaville ~\u2014- Carrefour des Bois Francs 758-7553 Ç | L'Histoire remonte vers 1900 quand on découvrit qu'il y avait des éponges qui vivaient à Tarpon Springs, et comme les Grecs sont les meilleurs pêcheurs d'éponges au monde, on a fait appel à leur service.Et voilà comment jusqu'en 1940, il y avait 200 bateaux affectés à cette industrie de l'éponge avec au moins 500 plongeurs scaphandriers spécialistes de cette récolte.En 1940, un désastre marin fit mourir cette eulture et cette industrie.Aujourd'hui, il ne reste qu\u2019une douzaine de bateaux et les quelques plongeurs qui continuent à pratiquer ce métier pour la joie des touristes.L\u2019industrie touristique a donc pris la place de l\u2019industrie de l'éponge.C'est en 1925 que Louis Pap- pamichalopoulos ouvrit un café près des quais.|| a pris la peine de réduire son nom en Louis Pappas, mais ses fils ont pris la relève en construisant sur cet emplacement un complexe de restauration au coût de plusieurs millions de dollars.Aujourd'hui, on vient de partout manger la célèbre salade grecque de Louis Pappas.Tarpon Springs offre aussi de magnifiques plages blanches et des activités de toutes sortes.Mais l'événement de l'année se situe le 6 janvier lors de la fête de l'Epiphanie, selon Mais pour ceux qui aiment l'atmosphère des danses grecques, une soirée à la Taverna où vous pourrez danser avec lies grecs demeurera gravée dans votre mémoire.Comme un plan grec nommé \u201cfeta\u201d que j'ai mangé au Bill's Lighthouse et que je qualifierais de petit délice.Comme une grande partie des Québécois se rendent en Floride à tous les hivers, je me suis permis de vous parler de ce village sachant très bien que tous n'auront pas la chance d'aller en Grêce, mais tout comme mois, vous êtes certainement passé à deux minutes de là sans le savoir et sans vous être arrêté.Il y a de ces petits coins qu'on Nouveau magasin ) Style colonial 2 nf GASTON DESAULNIERS © Gérant J'invite tous mes amis à venir me rencontrer Chez (Aramis - Chevalier Colomb) J.A.DUROY meubles Inc.73 Notre-Dame Cap-de-la- Madeleine Tél.: 376-8584 UIajopDy;-0j-ap-do3 no les rites de l'église ., .grecque.(Meilleur prix qualité \u201cQue ton aNment soit ton reméde of ton remede ton akment™ ON LE NATURISTE MAGASIN D'ALIMENTS DE SANTE LIBRAIRIE NATURISTE 541.rue de la Station Shawinigan, 537-1136 (Hippocrate) 73, rue St-Antoine Trois-Rivières, 376-4640 ) rate bien souvent même s'ils sont à portée de la main.En terminant, si vous prenez un verre de la boisson traditionnelle grecque; l'Ouzo, vous pourrez porter un toast en disant \u201cEes teen igia sur, ce qui veut dire À votre santé\u201d.M.Claude Bérubé L'Hebdo Cher Monsieur Bérubé J'aime beaucoup votre chronique dans l'Hebdo.Cela est vraiment intéressant.Nous n'avons jamais voyagé à l'extérieur, mon mari et moi, mais grâce à vos articles nous pouvons nous imaginer un peu comment c'est à l'extérieur de notre beau Québec.Mais voilà que nous est donnée l'occasion de partir pour l'Afrique et ce pour une période de un an.Mon mari irait travailler soit à Abidjan en Côté d'Ivoire ou à Bamako au Mali, pour l'ACDI.Evidemment, nous sommes un peu craintifs.L'Afrique ce n'est pas à notre porte.C'est pourquoi je vous écris pour avoir de plus amples renseignements sur ces 2 pays.Je ne sais pas si vous répondez personnellement aux lettres que vous recevez, mais croyez que je l'apprécierais grandement.L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 6 AVRIL 1977 \u20149 m'écrit J\u2019ai reçu la lettre d\u2019une tritluvienne qui me demande des informations sur l'Afrique car son mari compte s'y rendre pour travailler.Je n\u2019ai jamais visité ce coin du monde mais je sais que plusieurs lecteurs pourraient répondre à ses questions.Je publie donc la lettre de cette personne.Ceux qui peuvent la renseigner pourraient donc communiquer avec moi.Voici la lettre.Je voudrais connaître le point de vue politique de ces pays.Est-ce que ce sont des pays stables?Serions-nous exposer à quelque révolution ou renversement de pouvoir?Les étrangers sont-ils bien vus?Ne sont-ils pas considérés comme des intrus?Que pensez-vous de l'ACDI?Quel est le climat?Ces pays sont-ils sujets à des cataclysmes (tremblements de terre, rez de marée, tornades, inondations, etc)?Quelle est leur religion?Les autres religions sont- elles tolérées en autant que nous ne sommes pas fanatiques?Quel genre de vie méne-t- on la-bas?4 le tourisme fran eo Pour des vacances d la Francais Y a-t-il danger de revenir avec des virus ou maladies quelconques?A ce sujet quels sont les vaccins que nous devons recevoir avant de partir et dans quel laps de temps?Quel genre de nourriture trouve-t-on dans ces pays?Peut-on boire l\u2019eau du robinet?Les services médicaux sont-ils adéquats?Y a-t-il des formalités spéciales pour se rendre dans ces pays?Enfin comme vous voyez, je me pose beaucoup de questions et j'en oublie certainement.C\u2019est pourquoi nous comptons un peu sur vous pour nous faire une idée de ces pays et pour nous décider si oui ou non nous acceptons.Nous vous serions très reconnaissant.Si vous ne pouvez nous répondre, pourriez-vous nous indiquer l'endroit où nous pourrions avoir ces informations?Si toutefois vous ne pouvez pas nous répondre personnellement, mais que vous le faites par l'intermédiaire de votre chronique, s'il vous plait, ne pas publier notre nom, car rien n'est encore décidé.Je vous remercie beaucoup à l'avance Mme H.J.rue Guimont Trois-Rivières a) (GRAND TOUR D'EUROPE Circuit terrestre 23 jours \\_ $1 270.pp.f FRANCE ITALIE SUISSE Circuit terrestre 23 jours $1,175.00 w) PORTUGAL Circuit terrestre 22 jours (ESPAGNE MAROC (ALLEMAGNE AUTRICHE SUISSE Circuit terrestre |__$875.00 »» ){ $1,275.00) 23 jours (Tour DE FRANCE Circuit terrestre 16 jours 22 jours $1,075.00 vs.$826.00 v-.( emee ) Circuit et croisière 15 jours $1170.00 »».( PROVENCE/ COTE D'AZUR Circuit terrestre 12 jours J $595.00 »».- NORMANDIE-BRETAGNE Circuit terrestre J \\_ 10 jours $523.00 w ) \\\u2014 FLA SEULE AGENCE AU CENTRE LES RIVIERES Ed Tél: 379-1982 (CIRCUIT COMPRENANT TOU> LES ARRANGEMENTS TERRESTRES: HOTEL, REPAS, VISITES, TRANSPORT AVION EN SUS PROFITEZ D'UN VOL NOLISE ~ VOYAGES Départs en juin juillet Septembre \\_ octobre apap Permis 75-01-50170 Q ois depuis 25 a (PRIX DES VOLS NOLISES SUR PARIS $329.et $359.aout $389.- $369.$339.$31 $399.9.$299.Ren = LU SIMONE MIMI ROUETTE, gérante 1 : È | f 10 L'HEBDO DU SAINT MAURICE 6 AVRIL 1977 Un super show: Jean's Lib\u2019s et mode printemps 77 La mode 77 est marquée une fois de plus du sceau du jean; la preuve en est maintenant faite .En effet, plus de 485 personnes ont pu constater ce phénomène lors du Super Show Mod Printemps-Eté 1977 présenté par la boutique Jean's Lib Inc, le 30 mars dernier, dans la spacieuse discothèque de l'Hôtel des Chûütes de Shawinigan.Jamais, un spectacle de mode du genre n'avait connu un succès aussi resplendissant! Les spectateurs ont été comblés en voyant défiler 13 mannequins, présentant, durant 3 heures, plus de 80 modèles répartis en 42 tableaux.Les commenlaires étaient rendus par l'animateur bien connu Normand Choquette.Cette super- soirée se déroulait sous le signe de la jeunesse, de la gaieté et de l'enthousiasme.Laissons la parole au grand responsable de cette heureuse réalisation, M.Louis Harnois, gérant de la boutique Jean's Lib Inc.située sur la 4e Rue à Shawinigan.Jeune et dynamique, M.Harnois a dû faire sortir les mille et un trucs et les mille et un tours de force de sa riche expérience du commerce et du public.Les raisons motivant un tel spectacle sont à la fois simples et complexes.Je m'explique: la mode, à travers les âges, a toujours .élé fort appréciée par l'homme, d'une façon toute naturelle.Chacun sait.en effet.que l'histoire de la mode remonte aux temps les plus anciens et.a connu une évolution fort marquée Jusqu'à nos jours Mais laissons-là te passé et voyons le préseni et l'avenir Comme vous le savez.Jeans's Lib Inc.ne se veut, pas seulement à l'avant-garde de la mode.mais désire avant tout que le public en général soit informé de la qualité et du choix de vêtements dits \u2018de détente\u201d qu'elle est en mesure de lui offrir.En plus du jean dont la réputation est déjà faite, notre boutique possède une gamme variée de gilets, chemises et chemisiers, tuniques.ensembles et coordonnés.etc.De plus, chez nous, notre politique exige d\u2019allier l\u2019utile à l'agréable.c'est-à-dire de ne pas faire de notre commerce une vulgaire \u2018machine à sous\u201d, mais avant tout.une entreprise honnête, fiable et humaine.Nous croyons donc aux bonnes relations entre les clients et nos conseillers-vendeurs.C'est ainsi que nous en sommes arrivés à présenter un spectacle mode-détente.Devons-nous comprendre que Jean's Lib Inc.a l'intention de répéter une telle expérience en nous présentant un autre spectacle du genre?C'est évident! Pour nous, aussi bien que pour le public, il s'agissait là d'une grande première.Après un succès aussi éblouissant, il n'est pas question de décevoir notre clientèle régionale.Soyez assuré que ce n'est qu'un début.D'ailleurs, nous avons prévu de présenter un autre Super Show Mod en octobre prochain, encore plus élaboré.Ce sera vraiment un spectacle grandiose.Nous sommes heureux d\u2019être les premiers à informer le public de cette excellente nouvelle, par le biais de ce reportage.Revenons, si vous le voulez bien, au spectacle présenté dernièrement.Nous avons remarqué le \u201cnaturel\u201d des mannequins pourtant non- professionnels et les magnifiques chorégraphies qui complétaient agréablement le défilé de mode.Comment en êtes- vous venu a une synchronisation aussi remarquable?Le recrutement de l'équipe de mannequins s'est fait à partir d'une approche avec deux étudiants du Cegep de Shawinigan qui, à leur tour, se sont joints des amis.Grâce à l'expérience et la patience du responsable de la console, Mario Poudrier, un gars super-formidable, au dynamisme et à l\u2019enthousiasme de nos mannequins, nous avons réussi à réaliser les chorégraphies que vous avez vues.J'aimerais souligner le travail consciencieux et acharné de nos mannequins qui ont tous mis la main à la pâte Michel Lefebvre.Alain Lessard.Louise Frappier et Johanne Déziel lis n'ont rien ménagé pour préparer.dans des conditions parfois difficiles.des numéros originaux et cohérents.Les spectateurs ont pu d'ailleurs apprécier leurs grands talents à leur Juste valeur.Les numéros d'ensemble ont été le résultat de recherches de leur part, ponctuées par leur désir de perfection.Notons aussi l'enthousiasme débordant de Dyane Giguére.Denis Marchand et René Gauthier.Le triple-swing présenté par Danielle Leboeuf et son compagnon de travail, Guy.a donné leu à un rappel des spectateurs.À elle seule, Danielle avait donné huit numéros avant de revenir sur scène pour le numéro du groupe lors de la clôture du spectacle, qui fut d'ailleurs un succès du tonnerre.Je veux aussi dire que des Jeunes femmes telles Rhoda Morency et Guylaine Gervais.Line Carignan et Syivie Isabelle ont aussi fait preuve de ténacité et de recherches dans leurs NUMÉros.Je ne voudrais pas oublier de souligner le travail des gens qui ont oeuvré \u201cen coulisse\u2019.Outre Mario Poudrier, excellent à la console.Sylvie Béland.mon assistante-gérante, agissait comme habilleuse, aidée de Pauline Lajoie et Claire Ayotte.M.Pierre Boucher.de l'Hôtel des Ch utes, s'est judicieusement préoccupé de l'aspect physique et matériel du spectacle.M.Camille Descôteaux, gérant de cet hôtel, peut être fier de compter un tel \u201cbonhomme\u201d parmi son personnel.Somme toute, M.Harnois, il nous apparaît, suite à vos commentaires, qu'une organisation de ce genre requiert un énorme potentiel humain et surtout une étroite collaboration entre les participants.En effet, et ta collaboration ne se limite pas seulement au plan du spectacie comme tel.ll y a aussi celle apportée par les média d'information.Je suis très heureux d'avoir eu la chance de profiter de l'étroite collaboration de l'Hebdo du St-Maurice et de la station radiophonique CKSM dont le gérant, M.Pierre Demondehare, qui m'a fait confiance en me \u201cprêtant\u201d gracieusement le remarquable Normand Choquette en pius de m'appuyer directement sur les ondes.Yvon Paré de la nouvelle boutique de disque L'Auditif Inc.de Shawinigan, fut l\u2019un des premiers à m'appuyer.Sa participation s'est soldée par le partage du coût de la réalisation publicitaire du Super Show Mod 77 et par le don de superbes disques longs parcours qui ont fait d'heureux gagnants lors de cette soirée.La boutique de bijoux \"Le Coffret\u201d nous fournissait les superbes bijoux adaptés aux modèles de vêtements présentés.Il nous a fallu aussi la collaboration de M.André Boisclair, agent Molson local de M Camille Descôteaux, gérant de l'Hôtel des Chôtes.Quel homme dynamique! Nous le remercions de sa grande disponibilité et de sa confiance en nous permettant d'utiliser ses locaux et son matériel pour les répétitions.Les Ballets Jazz de Denis Drolet nous ont gracieusement fait valoir leurs talents en présentant le spectacle de Fentracte.Au nom de toute l'équipe de la boutique Jean's Lib Inc.et en mon nom personnel, je désire rendre hommage à toutes ces personnes qui ont eu confiance en nous et en la réalisation de cette 1ère expérience de spectacle- mode.Pourriez-vous dous donner quelques précisions sur le prochain Super Show Mod Jean's Lib Inc.dont vous nous avez précédemment parlé?Ce sera une autre surprise encore plus spectaculaire et grandiose.Les seuls détails que je me permets de vous livrer: nous offrirons, en octobre prochain, de nombreuses et nouvelles lignes de vêtements automne-hiver qui seront disponibles à notre boutique.Préparez- vous à des super-surprises \u2026 Vous saviez que le projet d'agrandissement de la surface de plancher de notre boutique se concrétisera dans quelques jours?L'expansion rapide de notre commerce due à la confiance de notre nombreuse clientèle nous permet de prévoir un échantillonnage encore plus varié de vêtements, d'une qualité exceptionnelle pour répondre aux caprices de la mode printemps-été 78.Dans le jean, nous avons le jean \u201ccigarette\u201d, le LOVE jean, disponible dans le denim-jean bleu ou blanc, exclusif à Jean's Lib Inc.Vous trouvez aussi chez nous le super jean HOWICK de couleur rouge feu, d'une excellente qualité, le jumpsuit en denim-jean bleu GWG el, de la même compagnie, le jumper-jean écru (denim naturel non teint), de toute beauté.J'annonce des \u201cnouveautés\u201d dans les marques suivantes: LIBERTE, QUEBEC-JEAN, U.F.O., BRITTANIA, etc .Notez que LOIS demeure toujours notre \u2018\u2018gros vendeur\u201d, nous avons dû placer de nouvelles commandes, ne pouvant répondre à toutes les demandes depuis le Super Show Mod.Notre équipe, je le répète, est consciencieuse et dynamique, jeune et honnête: c'est ce qui fait sa grande force.Elle ne se laisse pas devancer par la mode.Nous sommes assurés que tous l\u2019ont remarqué lors de votre Super Show Mod.Mais n'avez-vous des \u201cnouveautés\u201d que dans le jean?Pas du tout! Nous avons un éventail impressionnant d'autres vêtements tels: chemisiers pour dames, gilets d'été et plus chauds, chemises pour hommes.Nous avons reçu de magnifiques robes de plage, gilets et blouses; produits importés.Ces dames et demoiselles trouveront chez nous des bikinis et sous-vêtements Wonder-Bra.En complément, nous offrons des ensembles en velours et corduroy pour le printemps sans compter de nombreux modèles de jeans- corduroy.Bref.des vêtements-détente pour tous les goûtrs.M.Harnois, l\u2019'Hebdo a été fier de participer à sa façon à votre Super Show Mod printemps-été-Eté 77 et nous espérons concrétiser a nouveau a votre collaboration.Je vous remercie sincèrement et je désire rappeler aux lecteurs que Jean's Lib a du nouveau pour toute la population du grand Shawinigan.Au nom de l'équipe, Merci encore.Danielle Leboeuf et son compagnon de travail, Guy Marcouiller sur un triple-swing.Michel Lefebvre et Louise Frappler que Init été] Ma ma avd par res prd ag de cor po de En se.coy Laf tric soi cha pér les on cré Rol de que cut fam pla Leb les beg fon en des ren du Je et déc artig tout arde Pau trai très peu nap vais| bea PIE Cee Ee Nous avons tous appris que plusieurs projets Initiatives Locales avaient été accordés dans la Mauricie; malheureusement, nous en avons si peu entendu parler.Avec la collaboration de Mme Jeannine Jean.responsable de l'un de ces projets, il m'est très agréable de vous entretenir de \u2018Coup de pouce de la Mauricie.\u201d Ce projet peut se traduire comme étant l'aide apportée au développement de l'habileté manuelle.Environ cent trente femmes se.sont inscrites à ces cours.On y rencontre Hélène Lafontaine qui s\u2019occupe de tricot, crochet et macramé.Mme Lafontaine ainsi que son groupe sont enchantées de cette expérience du côté bricolage, les horizons sont vastes et on laisse aller l'imagination créatrice de plus belle.Rollande Juneau, monitrice de ce cours est très fière que ces cours se répercutent jusque sur le plan familial.La couture a aussi une place de choix.Gracia Leblanc apprend à toutes les jeunes filles inscrites beaucoup de choses qui font aimer cet art de plus en plus.Ces élèves font des tas de projets pour renouveller leur garde-robe du printemps.Jeannine Jean, en dessin et peinture fait des découvertes de talents artistiques merveilleux.Et tout le monde travaille avec ardeur.Le tissage guidé par Pauline Héroux va bon train: les résultats sont très intéressants car on peut déjà admirer des napperons et des linges de vaisselle qui sont de toute beauté.Coup de pouce ere LA mis re L'HEBDO DU SAINT MAURICE sos weer grâce au projet On pourrait croire que tous ces cours sont le seul but de ces cours n'est-ce pas?Voyez-vous, en plus de découvrir toutes ces possibilités et ces talents jusque là inexploités, les femmes inscrites à ces cours partagent des connaissances et l'on voit beaucoup d'amitié et d'esprit d'équipe se développer.Ces femmes vous diront aussi combien elles sont fières de rendre visite une fois la semaine à des personnes dans un foyer d'accueil.Toutes les pensionnaires du foyer sont anxieuses de les voir arriver et elles ont hâte de savoir ce qu\u2019elles auront à bricoler.Après les ceintres, les papillons et les petits puits fleuris, elles en sont rendues à la technique de \u201cL'Oeil de Dieu\u201d.Malgré toutes ces ardeurs, le projet se terminera à la fin juin, mais d'ici là, les responsables prévoient ajouter le conditionnement physique à leur programme.J'espère que I'enthousiasme de ces personnes sera communicatif à beaucoup d'autres car si vous voulez partager une expérience extraordinaire et apprendre tout en vous amusant, vous n'avez qu'à téléphoner à 539-2058 où aller faire un tour au 2672 Glenada.Bienvenue au Coup de pouce de la Mauricie.Communication importante Depuis un bon bout de temps, on parle et reparle de l'image de la femme au foyer.D'après plusieurs, cette image n'a rien d'enviable et que la femme au foyer devrait être revalorisée dans notre société moderne.La femme au foyer.en plus d'être ménagère, cuisinière, diététiste, elle est éducatrice, infirmière, parfois ministre des finances et dans ces loisirs, couturière et souvent même peintre.Comme vous le constatez, les tâches sont aussi difficiles que variées.Comment pouvons-nous enfin revaloriser l'image de cette femme qui a parfois choisi de plein gré cette profession.Comment pouvons-nous empêcher l'homme à qui on demande \u201cQue fais ta femme\u201d de répondre .\u2026 \u201cElle ne fail ( 8 CHAPITRE DE IRTHRIGHT INTERNATIONAL Enceinte et désemparée?530.4488 ACCUEIL à la VIE CENTRE MAURICIE ON LITT ST *à PAQUES BIENTOT Futurs Fiancés N'oubliez pas votre 20% de réduction sur les achats de bagues et joncs.Aussi nettoyage de bagues & bijoux sans frais.Réparation de montres & bagues.Soudure de bijoux en or 10-14-18 K Percage d'oreilles .* 442 Tamarac Shawinigan 536-3040 =~ 7 rien, elle reste à la maison.\u201d Afin de présenter des résultats d'une enquête valable, je vous demande de m'écrire au soin du Journal pour me donner vos impressions car si vous dL Mauricie 6 AVRIL 1977 11 x sinning ATSB arenes ee voulez qu'on revalorise l'image de la femme au foyer qui peut mieux en parier que celles qui vivent présentement cette situation.J'attends de vos nouvelles car si tu ne le fais pas .qui le fera à la nlace?DEGAGER nous pouvons \u201c entreposer - \u201cVOS GARDE-ROBESII! oh Chez Phil Levasseur, \u2018vos manteaux et \u2018chapeaux-de.~N Votre maitre nettoyeur PHIL LEVASSEUR re: Shawinigan - Grand-Mére J.~~ SERVICE PHARMACEUTIQUE: - - Dimanche de midi à 18 heures (6 heures) * ee ~~~ Tel: 539-5416 Co MARTIAL PAPILLON «+7.Pharmacien: Plaza de la Mauricie Shawinigan 539.5 plaza DELA MAURICIE = LN WINIGAN gg 12 L'HEBDODU SAINT MAURICE VC dd pe Victoire Dubois Exécution Asseyez-vous au sol en ayant les jambes repliées.Joignez les mains dans la nuque et lentement pen- chez-vous de côté pour toucher les genoux avec les coudes.du côté gauche et du côté droit.Bienfaits Cette posture permet I'élongation des muscles de la taille.Elle agit puissamment sur te foie, la rate et les reins.L\u2019afflux Pour mieux vous - servir ; des conseillers publicitaires toujours à votre - disposition 537-9736 ou 6 AVRIL 1977 sanguin dirigé vers ces organes stimule l'élimination des déchets et les sécrétions intenses Les produits d'érables La règlementation Québec concernant Tu composition des produits de l'érable est très stricte.Les producteurs et les emballeurs sont tenus d'inscrire sur les étiquettes la dénomination du produit, l'adresse et le nom ou la raison sociale du producteur et de l'emballeur, le poids net du contenu et, dans le cas du sirop d'érable, la classe du produit.Les produits de l'érable doivent être composés entièrement et exclusivement de la sève de l'érable et ne contenir aucune proportion de sucre d'une autre origine.Une exception la tire Pour des questions de conservation et de facilité de mise en marché, la tire L'étiquette doit porter la mention de cette composition.D'autre part, la \u201ctire d'érable\u201d est faite exclusivement de sève d'érable: c'est le produit d'érable authentique connu depuis longtemps.Ce produit cristallise rapidement et on recommande de ne pas le secouer et de le conserver au réfrigérateur.Classement du sirop Le sirop d'érable vendu au Québec doit porter sur l'étiquette du contenant ( l'indication de la catégorie dans laquelle il a été classé.Ce classement est basé sur la couleur, allant du plus pâle au pius foncé: AA ou \"Canada de fantaisie\u201d; A ou \u201cCanada clair\u2019; B ou \"Canada médium\u201d; C ou \u201cCanada Ambré\u201d; D ou \u201cCanada foncé\u201d.Il faut donc, au moment de l'achat, lire l'étiquette si l'on veut être sûr de la qualité du produit que l'on obtient.Légalement, le mot \u201cérable\u201d ne peut y être inscrit si le produit ne POUR PAQUES FLEURIES.provient pas exclusivement de la seve de cet arbre.On doit toujours se méfier des imitations, surtout si l'on s'approvisionne le long des routes où les petits comptoirs sont nombreux au printemps.En cas de doute ou de plainte à formuler, on peut s'adresser au Service des produits végétaux de la Direction générale de l'inspection des aliments du ministère de PAgriculture du Québec, 200-A, Chemin Sainte-Foy, 11e étage, 643-2490.~ libèrent Jes estomacs fait exception a cette paresseux.obligation.En effet, deux sortes de tire sont offertes aux consommateurs et il faut lire les étiquettes des contenants pour les Réfiexion distinguer.La \u2018lire à Nous ne devons pas I'érable\u201d est un produit garder les yeux fixés sur les composé à partir d'un problèmes de la vie, mais mélange dJ'au moins 75 sur l'horizon que nous voulons atteindre.pour cent de sirop d'érable et d'au plus 25 pour cent de glucose commercial.nous réparons ! « RÉFRIGÉRATEUR CONGÉLATEUR « AIR CLIMATISÉ « POÉLE LAVEUSE, SÈCHEUSE » LAVE VAISELLE SRE Sil Nous avons un grand choix de: -tleurs naturelles -plantes -fleurs séchées AUX MILLE FLEURS FLEURISTE 1778 St-Marc Shawinigan BOUTIQUE ERIC 2280 5e Avenue TEL ° 537-7225 Shawinigan-Sud J INSTITUT DE YOGA SIVANANDA INC.« 300 6e Avenue Grand-Mère rt Maître Gérard Fortier, prés.fond.Les responsables de l'Institut de Yoga Sivananda de Grand'Mère mettent à votre disposition différentes périodes de yoga adaptées au besoin et à l'âge de chacun.Nous vous présentons notre programme espérant vous servir bientôt.Du lundi au vendredi inclus 1:30 h.à 2:30 h.Détente affirmations 3h.à 4 h.hatha-yoga (exercices 7:30 h.à 8:30 h.hatha-yoga 9h.à 9:30 h.méditation \u2018son et lumière\u201d J Pour de plus amples renseignements, téléphonez à 538-3656 Les responsables: Victoire Dubois Aline Marcott 1ne Marcotte 537-7479 A VENTE INSTALLATION | REPARATION du R.MASSICOTTE ENR.SPECIALITE PORTES DE GARAGE: \u2014 Opérateur électronique ou électrique 660 104e AVENUE ST-GEORGES DE GRAND-MERE EE \u2014 CE A RE \u2014 LA I I || CIEL 538-9836 9£EOUVO.09 PSN 02000 S48 de.face ni ec NL = ee ER ee \\pour maman manteau et roland ÉGierc \u2018 Au rythme de la vie De plus en plus, je me rends compte à quel point Dieu est déroutant et comment ses façons d'agir déjouent notre com- marche du peuple d'Israël dans le désert, après une période de récriminations contre Dieu, surgirent des serpents a la morsure brûlante qui firent périr beaucoup d'Israélites.Alors, le peuple vint vers Moise et lui dit: \u201cNous avons péché, en récriminant contre le Seigneur et contre toi.Intercéde auprès du seigneur pour qu'il éloigne de nous les serpents\u201d.\u201cMoise intercéda pour le peuple et le Seigneur recommanda a Moise de fabriquer un serpent de bronze et de le fixer au bout l'humanité le symbole par excellence du salut?Autrement dit, avec la fagon de voie que nous a donnée Dieu dans la préhension trop humaine.résurrection de Jésus, On dirait que Dieu se fait nous comprenons que le un plaisir de contredire lieu méme de la plus certaines de nos attitudes.grande souftrance humaine et de la plus grande faiblesse, s'est changé en lieu de force, d'espérance et de gloire.Ainsi, avez-vous déjà réfléchi que ia croix qui a servi d'instrument de torture pour Jésus Christ et qui était le symbole par excellence de la violence humaine est devenue pour plus de la moitié de D'ailleurs, ce n'est pas la première fois que Dieu agit ainsi dans l'histoire de son peuple.Longtemps auparavant, au cours de la d'un mât: \u201ctous ceux qui SN Boucherie auront été mordus et qui regarderont le serpent de CHEVALINE bronze, vivront\u201d.Au Marché Magny 1026 Père Marquette Trois-Rivières Dans cet épisode du livre Tél: 376-4828 des Nombres (21,4-9) nous [seul en Mauricie) découvrons encore une fois que l'instrument qui avait 49 Ib servi à la perdition du peuple, devenait soudain, à 99 lb cause de Dieu, l'instrument de son salut.Beaucoup ont Steak Boston 1.79 lb Steak délicatisé 99 lb vu dans cet épisode du Les viandes sont approuvées par le Gouvernement du Canada.Steak haché Cubes de cheval serpent de bronze, élevé de terre, la préfiguration de Jésus, élevé de terre, signe et instrument du salut pour le genre humain.( ~ Bienvenue aux Futures mamans eligne compléte de vétements de maternité Vêtements bébé 0 à 3 ans X Vaste choix de cadeaux pour nouveau-né bébé | | Gigogne NOUS AVONS EN MAGASIN SPÉCIALITÉ: Un choix complet d'ensemble MATERNITÉ ET BÉBÉS de printemps pour bébé et sac de couchage 797 6e Avenue Grand-Mère 538-4645 _- Ie \u2014 EI en we \\ensemble pantalon oo ; î LES BETONS MONT-CARMEL INC, Zale Marcel Pagé 1450 Rang Stiouis Valmont, Québec Conde P MONT-CARMEL! INC To Dans notre foi, ce que nous devons retenir de cet enseignement de la Bible, c'est que, dans chacune de nos vies, ce qui est faible peut devenir la source même de notre salut.Le Christ a dit qu'il était venu habiter notre faiblesse.Sans doute, nous pensons que c'est un non sens.Mais, c'était un non sens aussi de croire que Jésus, condamné et crucifié, mort comme un brigand, devienne le Seigneur et Sauveur, l'espérance suprême de l'humanité entière et de chacun de nous.L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 é AVRIL 1977 \u2014 13 La Croix n'est plus un instrument de mort Saviez-vous que \u2026 20% de la population mondiale vit dans l'abondance, alors que 80% est privé des biens essentiels.Au Canada, la consommation de viande a augmenté de 55 livres par an par personne entre 1949 et 1976.15% des engrais sont utilisés au Canada pour entretenir les pelouses et les terrains de golf.600 millions d'habitants en Asie, 140 millions en Afrique et 90 millions en Amérique Latine et dans les Caraibes n'ont pas accès à des eaux épurées.70% de là population mondiale, particulièrement dans les pays en vuie de développement, n'a pas accès à une eau potable non contaminée.tés, bien sûr! LaVilla du $1.75 PAR PERSONNE vous ménage bien des soucis.Ménage vos sous.Pour $1.75 seulement par personne, vous pouvez rassasier 30 personnes ou plus avec du Poulet Frit à la Kentucky \u2018bon à s\u2019en lécher les doigts\u2019, de succulentes salades et du pain à la grecque.On vous fournit tout, jusqu'aux fourchettes et serviettes.Sauf les invi- Ménage vos efforts.Il suffit de nous avertir deux heures à l'avance et de venir chercher au moment voulu.Quand on attend beaucoup de monde, c\u2019est facile comme tout.La recette du col Sanders de let Frit Fe SE IMPAGE CARAT NNE Colonel Sanders et ses aides le font \u2018bon à s'en lécher les doigts'a Poulet., J 14 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 6 AVRIL 1977 LE GRAND MENAG « Cooke Serr +.+ Mécanicien - \u2018 ++.\" Voutes-Réparatioss géné Nous faisors les cl : d'après les numérds de sé pnd StMae SE - 2248St-Mare Seng Zhe | AERITRTE 04 sare Outillage électrique.- Appareils ménagers We \u201c751, 520 NOTRE-DAME veille SERVICE & REPARATION : St-Tite GRAND-MERE MAISON MOBILE \u201c2750 15e Rue Grand-Mère _ 538-9605 Grand choix de maisons mobiles A.\u201c NS OP Es & NA PV AIS : a 4 fr dd Be OP NL A Avez-vous: songé à faire rafraîchir vos vieux meubles.Si oui, voyez un expert (estimation gratuite) RAYMOND REMBOURRAGE 536-2790 7 FOURNIER NETTOYEUR escompre EE Qu 672 6e Avenue Grand-Mère 538-3367 10% au oer Plaza de la Mauricie 539-5800 comptoir .pas) 7 Débarassez-vous de vos vêtements d'hiver J ART HO DEAN ENTREPOSAGE GRATUIT SHAWINIGAN CONSTRUCTION INC.C.et G.Fortin Inc.333 CHEMIN DES ERABLES ST-GERARD DES LAURENTIDES 539-6427-28 CONSTRUCTION ET RENOVATION DE TOUTES SORTES \u201cGRAND SPECIAL SUR ACIER STELCO * i | } L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 6 AVRIL 1977 \u2014 15 ?générale Cafe rs eh 3 iso les clefs d' automobiles SPECIAL PEINTURE 3114, | \u201c ASSORTIMENT DE ven \u201c SEMI LUSTRE 1ère qualité \u2018* | nz\u201d $159 o $ 2% 59 SICO SATIN 10\u201d 5 - CENTRE DE DECORATION JULIEN 731 6e Avenve Grand-Mére 538-3979 Ze et ns PPD SST 22 CE IAN k DJF dill M.BALAYEyg, \u201c A 0 Vente de balayeuse \\ ) usagée de toutes marques vérifiées par des techniciens diplômés = T= N - - ET SPECIAL EXTRAORDINAIRE À PARTIR DE $25.00 | , \u2026 1192 6e Avenue Grand-Mère 538-3301 ou 538-3302 / IE 74e» D 4 SS pL Ke) Pr SN Ue SS IVA AN ML >> SO ID 7 Fy N JF y pS / IE ENS fn BS pa ÿ = Z, A jd a FX) a A = NH 2 3 tl .ETS, Sn 1 1 Quasar Pour de Joyeuses Piiques venez profiter de notre SPECIAL TELECOULEUR Modèle WT5800NU LECTRONIQUE -Denis Hamelin, prop.56 NOTRE-DAME ST-TITE ï - \u201c3632 Des Hôtres Shawinigan - - Tel: 539-2213 ____ 365-7131 24 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 6 AVRIL 1977 Prix en vigueur jusqu'au samedi 9 avril 1977 inclusivement Nous nous réservons le droit le limiter les quantités.4 FILMS COULEUR no.c110-12, c126:12 Kodak, ch.BATTERIES transistor no.1035BP, 1050 BP Eveready, pat 2's AMPOULES ECLAIRS en cube Westinghouse pat 3's AMPOULES ECLAIRS Magicube Westinghouse pat 3's BOUNCE assouplissant textile bte 40F MR.NET nettoyeur liquide citron bout.32 on DINDES CONGELEES xx pe désossé fumé Catégorie Utilité Provigo Pesanteur CUISSES DE POULET 09 moins de 14 Ib re oH.2 | BACON ms LB e tranché Provigo 1 pqt 1 livre 4 FOIE DE VEAU 1éjà congelée Tranché oy morceau BOLOGNE Maple Leaf morceau 2'> th SAUCISSES Porc & Boeuf Maple Leaf FESSE SAUCISSES FUMEES Maple Leaf ogt 1 livre 95 DE JAMBON FESSE DE JAMBON 15 Ib Prét a manger 09 désossée, Toupie ] Provigo un bout Provigo à d'autre Un bout ou l\u2019autre Ib SALADE DE CHUU tatlleter cont 32 on CRETONS Taillefer cont.10 on.SALAMI tong Tailleter MELANGES @ A GATEAUX: \u201cYC Assortis Duncan Hines ul JUS DE LEGUME ANANAS E.D.Smith tranchés surchoix pot 28 on Aylmer, bte 19 on .CAROTTES SALADE DE FRUITS entières Smedley Del Monte bte 14 on.pot 28 on FEVES VERTES GATEAUX assaisonnées Pique Vachon Del Monte bte 14 on bte 6's PATE DE FOIE GATEAUX Cordon Bleu Barre Caramel bte 3 on Vachon ble 6s SAUCES CERISES POUR TARTES 0 S Ch s vachon en x] IG POIVRE BLEUETS POUR TARTES noir MOUIU 103 Vachon Schwartz bte 4 on bte 19 on, PEPSI-COLA liqueur gouce bout.26 on NECTAR DE PRUNEAUX tBl pot 24 on EAU MINERALE Montclair bout 30 on POUDINGS assortis Nestle bte 15% on TABLETTES DE CHOCOLAT Lowney's pat fam.4's nm SANI-FLUSH Cure foiette format 34 on NOURRITURE POUR CHIENS RAISINS bi Ballard de Corinthe Wasco bte 24 on.55 cello 15 on RASOIRS jetables Good News pat 2's LAMES A RASOIRS Trac-11 Gillette pqt 9's NOURRITURE POUR CHIENS COCONUT h Ballar ê boeut poule Dr Ballard 3/89 og Dalto ROTISSOIRE ALUMINIUM CEREALES Spiratic Spécial K Kellogg .te 425 g.ARACHIDES blanches ou brunes York cello 12 on.LAPINS en chocolat Lomete 99 bh format À a ° ASSORTIMENT Je Lapins & poules lean & Uhaties format 139 a 389 MOUTARDE @ BISCUITS SODA Ek A | BANANES Müries à point Variété Snack ou Amigo Ib e ORANGES SUNKIST Variété Navel imp.Californie gr 113 JUS D'ORANGE 1X PRODUITS SURGELES ANANAS FRAIS Variété Dôle imp.de Honduras gr, 12 S D'ORANGE NOIX DE COCO 100% pur de Floride Provigo bte 64 on.bte 12% on.33 65 PATE A PAINS Imp.de la République Dominicaine gr 30 BROCOLIS FRAIS Imp de Californie Canada no 1 gr 14 J CHOUX DE BRUXELLES Imp.des E.U.Canada no 1 cello 10 on.' Rhodes 2 pains RQ D ee can zoaw Dans le monde scolaire M.le commissaire Roland Lafrenière propose et il est unanimement résolu que la Commission Scolaire Régionale de la Mauricie considère comme déposés les documents produits par M.Jean-Guy Racicot, président, Association des Professionnels non-enseignants du Québec, lesquels sont déposés aux archives de la Régionale.M.le commissaire Gilles Boucher propose et il est unanimement résolu que la Commission Scolaire Régionale de la Mauricie accepte la grille-horaire et la grille matière, pour l\u2019année académique 1977-78, telle que déposée par M.Roger Bourassa, Directeur des Services de l'Enseignement.À ce stage, soit à 9:20 heures p.m., M.le commissaire Roland Lafrenière propose et il est unanimement résolu qu'elle soit ajournée à 11:30 heures p.m., ce méme jour.A la reprise de la séance, tous les commissaires présents lors de I'ajournement sont à leur siège.La teigne Les soins consistent à appliquer des solutions ou des pommades à base de phénol, de chloral ou teinture d'iode.Puis, l'on fait absorber à l'animal des remèdes contre l'infection parasitaire.La pneumonie Cette maladie qui altère le tissu pulmonaire est assez rare chez le chat.Ce processus inflamatoire est souvent le résultat de présence d'un virus spécifique ou d'un refroidissement important.souvent accompagnée d'expectorations de couleur plutôt foncé.Le chat perd l'appétit mais présent une soif inhabituelle.Le traitement consiste à administrer de la pénicilline accompagnée de médicaments pour calmer la toux, et enfin, il est nécessaire de lui donner un surplus de vitamines.Maintenant, je réponds à deux questions bien différentes; la première sur les races de chats, et ensuite sur l'origine d'une race de chiens bien spé- M.le commissaire Roland Lafrenière propose et il est unanimement résolu que deux (2) postes de conseillers d'orientation soient abolis, à compter du 1er juillet 1977 M.le commissaire Gustave Ayotte propose et il est unanimement résolu qu'un poste de Spécialiste en Moyens et Techniques d'Enseignement soit aboli, à compter du 1er juillet 1977.M.le commissaire Jean-Charles Giibert propose et il est unanimement résolu que quatre postes à temps partiel, équivalent à deux tâches à plein temps d'animateurs de pastorale sont abolis, à compter du 1er juillet 1977.M.le commissaire Roland Lafrenière propose et il est unanimement résolu que Monsieur Denis Larochelle, conseiller d'orientation, ne soit pas rengagé à titre de conseiller d'orientation au 1er juillet 1977.Les animaux et vous prochaines lignes, le sujet des \u2018\u2018races\u201d proprement dites, mais pour chacune, je soulignerai le nombre des \u2018\u2018sous-races\u2019\u2019, sans pour autant les définir.La race Persanne; 12 sous-races, la race Siamoise; 5 sous-races, la race Européenne; 18 sous- races, la race à Ecailles de Camée; 3-sous-races.Sans sous-races: Bir- mane, Zibeline, Boréale, Chinoise, Egyptienne, Havane, Colour Point, du Maine, le chat de l'Ile de Man, le chat nu, le chat Rex, le chat de Birmanie, le chat de l'Abyssinie, le chat du Tibet.L'origine du Welsh Corgi L'histoire et l'origine du L'HEBDO DU SAINT MAURICE 6AVRIL 1977 25 M le commissaire Roland Lafrenière propose et il est unanimement résolu que M.Jean-Guy Racicot, spé- ciatiste en moyens et techniques d'enseignement, soit mis en disponibilité à compter du 1er juillet 1977.M.le commissaire Jean-Charles Gilbert propose et il est unanimement résolu que Messieurs Gaston Gélinas et Jean Pelletier ne soient pas rengagés à titre d\u2019animateurs de pastorale à compter du 1er juillet 1977.M.le Président, Hervé Côté.propose et 1! est unan- nimement résolu que la Commission Scolaire Régionale de la Mauricie présente ses plus sincères condoléances à Monsieur Julien Houde, directeur général ainsi qu'aux membres de sa famille à l'occasion du décés de son père, Monsieur Arthur Houde.Welsh Corgi est encore ignoré.Depuis des centaines dsnnées, nous l'avons connu dans les campagnes du pays de Galles.|| existait aussi en Angleterre avant l'invasion romaine.Certaines croyances laissent entendre que le Welsh Corgi fut amené en Angleterre par les Vikings et appartient à la famille Spitz qui est l\u2019une des plus vieilles familles canines, laquelle comprenant des races comme les huskys, elkhound, keeshond, samoyédes et poméraniens.L'origine même de son nom suscite plusieurs discussions.\u201cCOR\u201d signifie \u201cnain\u201d, et \u201cGI\u201d étant le plurien de corgwn, égale \u201cchien\u201d.Malgré sa véritable origine qui reste inconnue, le welsh corgi est élevé par des membres de la haute société et même de la Cour Suprême d'Angleterre, où il est le chien préféré de la Reine Elisabeth.Aline Comtois Les tableaux d'Ogias Leduc Les tableaux d'Ozias Leduc furent déclarés \u201cBiens Culturels\u201d le 3 comité fut formé et se compose comme suit: Mme Lise R.Bergeron, s'es: (enue une réunion avec le sous-ministre des Affaires Culturelles, M.demeurent une richesse pour notre patrimoine.Voici un bref historique de La pneumonie apparaît AC décembre 1975.Depuis ce présidente; M.Conrad Pierre Boucher.Le projet cette Eglise.Ce projet pris toujours brusquement et le Cifique.temps, rien n'a été en- Matteau, vice-président; de rénovation fut très bien forme en 1941 grâce à malade est pris de frissons Les races trepris et la détérioration Mme Michelle Tremblay, accepté de la part du sous- l'initiative du curé Jacob et violents.I! est alors abattu de chats progressive des toiles se Secrétaire-trésorière, MM.ministre qui assura le de la générosité des et donne l'impression Entendons-nous d'abord poursuit.Les paroissiens Camille Caron, cure; comité de son étroite paroissiens qui firent d'avoir tous les signes pour se rendre à l'évidence désireux d'accélérer les Jacques Tremblay; Lévis collaboration.ll ne nous preuve d'une grande d'état dépressif généralisé.qu'il existe des \u201craces\u201d travaux de rénovation Martin: André Bergeron, reste donc qu'aespérerque ouverture d'esprit en La température est élevée proprement dites, mais suggérèrent la formation conseillers.la rénovation des tableaux confiant à Ozias Leduc un et la toux sèche et per- aussi des \u201csous-races\u201d.d'un comité spécialement ; ; se réalise selon un plan projet d'une telle en- sistante.Cette toux est J'aborderai donc dans les mandaté à cet effet.Ce Depuis ce temps deja, établi et que ceux-ci vergure.a VARY, - Li AIE! \u201cLE JULES EST EN VILLE\" i PATISSERIE D'AMOUR A J POUR DE JOYEUSES PAQUES ) = = 7a, i @ Nous vous offrons un vaste choix de gâteaux en forme d'oeuf et de gâteaux décorés de poussins qui PLUSIEURS AUTRES MODELES DE TOUS LES PRIX ) 1975 Grand Ville 2 portes 1975 Le Mans Sport, Hard top > 1974 Monte Carlo I\u2019 1974 Pontiac Le Mans, 2 portes WV y 1973 Grand Prix, air climatisé Spécialité buffets et réceptions ÿ 1971 Vanne CMC, intérieur fini I { vous mettrons dans l'esprit de cette fête = NS Gâteau pour toutes occasions à ACHAT VENTE ECHANGE {|| PATISSERIE D'AMOUR \u201c}.| 999 15e Rue A Sa Grand-Mère 1 538-2675 JULES AUTO ENR.1425 St-Marc Shawinigan _ 537-8758 QE BS 26 L'HEBDODUSAINT MAUWICE 6AVRIL 1977 Au Centre Culturel Bali, Démons et Merveilles des iles de la Sonde Bali une Île située au coeur de l'immense el mystérieuse Indonésie Une petite ile qui est un véritable univers Un univers de spintualité intense où des milliers de temples témoignent de la foi de tout un peuple.Un univers foisonnant de couleurs et de rythmes où la musique et la danse ont atteint le plus haut degré de perfection.Un univers où l'art est conçu comme un moyen de s'adresser aux dieux.Pendant plusieurs mois, Jérôme et Patricia Delcourt ont filmé l'incroyable beauté de cette ile et de ses habitants.Dans un ciné- spectacle intitulé Bali, Démons et Merveilles des les de la Sonde, le cinéaste-explorateur révèle au grand public les étonnantes cérémonies qui ponctuent l'existence des Balinais, de la naissance à la mort, tel le limage de dents des enfants.Dans une société où la mort est une fête, les splendeurs d'un festival du temple nous font pénétrer au coeur de cette religion Hingouiste où l'homme est responsable de l'équilibre entre les forces du Bien et celles du Mal Bali a frappé plusieurs générations de visiteurs cecIidentaux comme l'image d'un monde préservé.Jérôme Delcourt rend un témoignage authentique sur une culture qui, en fait, est en train de disparaître devant l'arrivée massive de touristes peu respectueux de l'harmonie qui y règne entre l'homme, les divinités et la nature.Bali, ce n'est pas non plus toute l'Indonésie.A l'est, dans l'archipel de Solor, le cinéaste-explorateur nous fait découvrir un visage complètement inconnu de l'Indonésie.Nous y sommes les témoins impuissants d'un impitoyable combat entre l'homme et la nature, tout comme ces chasseurs de cachalots au harpon qui pratiquent, pour leur survie, l'une des chasses les plus dangereuses qui soient.Puis nous sommes transportés dans un paysage lunaire sur les terres les plus volcaniques du monde pour y contempler le Keli-Mutu, le volcan des volcans.Bali, Démons et Merveilles des Iles de la Sonde, c'est aussi un retour aux origines de la création grace à la présence d'un véritable fossile vivant, le plus gros reptile terrestre existant, le dragon de l'île de Komodo.Un ciné-spectacle présenté par Le Groupe La Laurentienne et les Productions Explo-Mundo dans le cadre de la série \u201cLes Grands Explorateurs\u201d: Jeudi le 14 avril 1977 à 20:30 heures au Centre Culturel Shawinigan.BOUCHERIE ROUSSEAU FESSE DE VEAU de lait ome 10 à 12 lb , 1 EPAULE JAMBON Maple Leaf 79 LB e FESSE DE JAMBON Maple Leaf un bout ou l'autre 1% FOIE DE LARD LB 49 Grade A.Flamingo 8 à 12 lb 79 DINDE AU BEURRE Miracle Baste =, 99 SPENCER STEAK LB 3% GATEAUX Mc CAIN 1% ,BOUCHERIE ROUSSEAU, ce CO Los [11] NA de première CTT) fn 10e Rue om En Qué.Tél: 538-3465 2 Séquence tirée du ciné-spectacle de Jérôme Delcourt, \u201cBali, Démons et Merveilles des Îes de la Sonde\u201d.Une présentation du Groupe La Laurentienne.L'ENDROIT IDEALE POUR VOUS DIVERTIR : C'ESTLA PLAGE IDEALE DEMAIN GRANDE OUVERTURE 2 orchestres pour vous faire danser EN 1°'° PARTIE SOIREE BAVAROISE EN 2° PARTIE LES PLAYMATES AVEC EN VEDETTE TI-POIS PLAGE IDEALE LAC-A-LA-TORTUE ww \u2014N ON \u201cTEINTURE TI CLIENT SL on I a iss AU wil.A.ey.E : LV: a Liniment pour soulager les douleurs arthritiques, musculaires format 2 oz AVEC CE JETON \\ LIMITE: 3 PAR CUENT Ant iacide ; flatule AVEC CE JETON _ Rr] 1724 SHAMPOOING NICE & EASY A ET prey AVEC METAMUCIL PEROXYDE EN on _\u2014 20 vol.4 oz hs ces doux pia Poudre naturelle AVEC CE JETON: AVEC CE JETON LL (UE LOS CLIENT CLIENT Baton solide Désodorisant de maison f - INA Rael A | 7 POUDRE D\u2019OS AVEC .EWI I 250 comprimés Val.$4.00 AVEC CE JETON AY A UMITE: 3 PAR CLIENT Val.89: CE JETON \u201c | ide \u201cume 3ran 4 CLIENT kat Ed Lx I 3 1 I 7 0 [| | } J J} Le soutien-gorge esthétique \"MEDITATION\" tm, conçu avec pochettes gélatineuses fabriquées en laboratoire que vous gardez au congélateur du réfrigérateur peut être employé pour raffermir et embellir votre poitrine .en le portant quelques minutes par jour seulement.GÉLATINE 100 capsules A AVEC CE JETON : AVEC 2 Us TE 5 J = 99 y EI) MITE 3 PAR CUENT I ta 4 LT \u2014 LLL TNAAVY 9\u2014 ID NANVYW-LNIVS NA OAT 3H, 28 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 6 AVRIL 1977 TOE 10 vitesses \u201cGran Touring\u201d tle course 21 ou 23\" d'homme 19\u201d de dame Prenez la route avec ce léger mais solide vélo à fameux dérailleur Shimano avant et arrière.Freins sur jantes avant et arrière, à leviers de sûreté.Selle de course noire, rembourrée; guidon à enroulement noir; pédales dentées à réflecteurs.Réflecteurs de rayons à l'avant et à l'arrière.Pneus de 27\" à flancs en gomme.Superbe fini de ton argent métallique, avec garniture et disque couvre-chaîne chromés.Les Supercycles sont complètement assembles et préts a rouler SUPERCYCIE | ] Cougar MX500 15\" 20\" de course, 3 vitesses 10 vit, frein à disques Excalibur à 10 vitesses Un beau vélo d'homme, fini rouge.S'arrète en douceur et sûrement, même par De course.Très petites vitesses et surmulti- ST Robuste cadre en acier, à fourche avant et potence renforcées.Solide guidon surélevé.Rayons no 12.Frein à rétropédalage.Disque couvre-chaîine, selle allongée réglable.Réflecteurs arrière et de pédales.Pneus de forte traction, 20 x 2.125.Rouge garni de bianc Cougar Il de 15\u201d 95 De garçon ou fillette Belle fabrication canadienne.Frein Shimano à rétropédalage, fort cadre \u201ccantilever\u201d.garde-boue sport, selle allongée.Pneus de 20 x 1.75 a gros crampons.Rouge pour garçon, bleu p.fillette.Cougar Il 15\u201d 3 vit.Freins sur jantes AV et 82°5 AR J Ral Utilisez votre Guidon à enroulement noir.Selle de course.Pédales dentées.Réflecteurs avant, de pédales et rayons.Roues de 26\u201d 3 vitesses Solide vélo de tourisme à freins sur jantes avant et arrière, selle matelassée à ressorts à boudin Réflecteurs avant, arrière et de rayons.Modèle 20\" d'homme ou 19\u201d de dame en bleu vif, avec belle garniture chromée.$94.95 ai es TE J Carte Canadian Tire a 7 tobte1S temps humide! Dérailleur Shimano.pédalier sans clavette, pneus réfléchissants.21 ou 23° pour homme plication, leviers de vitesse à cliquet, leviers de sûreté, roue AV à dé- 149°5 montage rapide.21 ou 169°5 23\u201d d'homme.5 vitesses Dérailleur Shimano, garde-boue acier inoxydable, couvre-chaine chromé.Réflecteurs AV, AR, de rayons et pédales.Pneus 26\" flancs blancs.20\u201d homme, 19\u201d dame .$97.95 21\" d'homme ou 19/2\" dame $79.95 maAcasin En plus! Billets-Bonis ASSOCTÉ au comptant yy Mme my Es = 10 vitesses Supercycle pliant Style, confort, robustesse! Dérail- Compact, se range aisément leur Shimano, selle rembourrée, dans l'auto.Fait au Canada.garde-boue acier inox, couvre- Frein à rétropédalage chaîne, pneus à filets, béquille, Shimano, couvre-chaine pompe, timbre.20\" d'homme en chromé; démontage rapide.brun métallique; 19\" de dame, en Pneus noirs de 20 x 1.75.Bel vert melon $115.95 émaillage.20\u201d .$67.95 \u2014 926 Notre-Dame (Coin Laviolette) Trois-Rivières 375-1675 3795 Boul.des Forges Plaza de la Mauricie Trois-Rivières 378-4045 Shawinigan 539-2246 $200,000.d'investissement L'industrie se porte :- bien dans la cité du maire Lafontaine \u201cAvec la venue d\u2019un Parc Industriel dans la ville du Rocher, nous pouvons dire sans se tromper aue notre municipalité est vouée à un brillant avenir dans le domaine de l\u2019industrie.\u201d C'est en ces termes que s\u2019exprimait le premier magistrat M.Jean-Marie Lafontaine, lorsque nous lui avons parié de l\u2019avenir industriel dans la ville de Grand\u201d- Mère.On sait que tout n'était pas rose dans cette municipalité depuis quelques mois à la suite de la fermeture temporaire de quelques industries mais maintenant tout semble être redevenu dans l'ordre.\u201cJe sais qu'il y a eu quelques problèmes récemment, mais aujourd'hui tout est rentré dans l'ordre et nous envisageons l'avenir avec beaucoup d'optimisme\u201d de scander ie Maire Lafontaine.$200,000.00 pour l\u2019industrie D'ailleurs, M Lafontaine ne lance pas seulement des paroles en l'air lorsqu'il parle d'avenir plus rose.On n'a qu'à constater la mise en place d'un important Parc Industriel qui verra le jour au cours des prochains mois dans la\u2019 ville du Rocher.Cet investissement de $200,000.00 qui serviront pour le chemin, les aqueducs et le zonage de terrain, ne peuvent qu\u2019améliorer la situation de la municipalité de 18,000 habitants.\u201cLa construction de ce Parc Industriel aidera certainement la venue de nouvelles industries dans notre municipalité et d'ailleurs déjà des industries ont semblé intéressées à venir s'installer dans notre ville.\u201d \u2018D'ailleurs, une compagnie les Fabricans d'Acier, une industrie dirigée par des gens de notre ville, sera la première a s'implanter dans le Parc lors de son ouverture officielle qui devrait avoir lieu vers la mi-novembre.\u201d A La: semaine C0) 412, Tamarac Shawinigan Tél.couleurs le lendemain chez mon photographe LUC @ 942 = Marc As LC 536:3232 anna Caméra Lu Expert \u2018Egalement, une autre compagnie ouvrira ses portes en même temps mais pour l\u2019instant, on ne peut pas encore dévoiler le nom de cette industrie mais il sera dévoilé en temps propice\u201d de terminer M.Lafontaine.Donc, avec toutes ces nouveautés, on peut dire facilement que l'avenir de l'industrie est à son meilleur et que Grand'Mère peut espérer plusieurs nouvelles industries pour les années à venir.\u201d Et les autres Mais est-ce qu'il y a seulement du positif dans la ville du Rocher?Sans vouloir chercher des \u201cpous\u201d on se doit de dire qu'il y a présentement quelques petits problèmes qu'il faudrait résoudre assez rapidement.Tout d'abord la compagnie Grand'Mère Mills qui est en grève depuis déjà plusieurs semaines ne semble pas vouloir reprendre le travail et on se demande bien quel jour prendra fin la grève?D'ailleurs, il semblerait que les négociations sont au point mort et il est à se demander si on en viendra à une entente.D'ailleurs, à ce sujet, le premier magistrat nous mentionnait: \u201cNous avons essayé de trouver des solutions équitables pour les deux parties mais on se demande pourquoi un tel ou un tel des deux parties ne veut jamais négocier comme il le faut.\u201d Egalement, il n'y a pas que cette industrie qui inquiète les gens de la ville du Rocher.La Consolidated Bathurst Limited par exemple ferme ses portes pour une quinzaine de jours.On dira dans certains milieux que quinze jours ce n\u2019est pas beaucoup dans une année, mais que ferons-nous si la situation se répète régulièrement au cours des prochaines années.Serons-nous obligés de travailler pendant seulement six mois à cette usine?Bien que la situation n'est pas alarmante de ce côté, il est quand même bon de se poser la question avant qu\u2019il ne soit trop tard.De toute façon, en ce qui concerne la cité de Grand'Mère, on est au moins conscient du problème et un nouveau Parc Industriel tout près de la Trans-Québécoise ne nuira certainement pas à l'expansion industrielle dans cette municipalité.L'HEBDO DU SAINT MAURICE \u2014 6 AVRIL 1977 \u2014 29 Texte Alain Lamarre : de CETTE Capitol PRELART ARMSTRONG CASTILLIAN approuvé par la SCHL 6 COULEURS Rég.: 57% Se 9 rd 1S Frey Shawinigan-Sud | QUE E18 4514 3° -» TAPIS \u201cTOUCH OF (Choix de six c Rég.20.49 v.c.SPECIA ELEGANCE\" ouleurs) L 9] 33 TITIES vane TT TAPIS COMMERCIAL Rég.8.95 v.c.SPECIA L 4 } roy AS y SARA ICNAAR ay C i 2 x NT : .\u201cFRANKLIN\u201d A LB en fonte 4 | pre A PARTIR DE - se MT | YF) accessore a pre i inclus pe | di Col £ ) : Gr 4 J FIXT ues, TUILES Sz ç 4 N IE 5 à plancher S \u201cPlace.and Press\u201d S A N ARMSTRONG 4.su 12\" x 12\" paquet dé 9 i ] tél SPECIAL 25 P.ES _ \u2019 ane CT e pe : 25 \u201cPLANTES À VERTES HEURES D'AFFAIRES Lundi au rési mercredi : Las de 8h00 a.m.; péri à 5H30 p.m.; l'em Jeudi et vendredi : séri - ENGRAIS N Sion po Le A JARDIN : 3 à 5h00 p.m.Ja Che nL Le, \\ FERME LUNDI | ol ; > =i! « =l Le une Gél Der les Paq per le L - bo 25% & .| CERAMI 2 Des Ce ce QUE ) : , der * .3 - pour chambre.à Es x ; y J .de bain © : st © j che dé BOURASSA INC.EL LITT Co Seen San Tre etF se NU ds ma i ; i Le socio-culturel dans la ville de Grand-Mère A l'Eveil Féminin C'est mercredi dernier, qu'avait lieu la présentation officielle des débutantes pour le traditionnel bal de l'Eveil.Le Bal 77.sera sous la présidence d'honneur de Pauline et Yvon Milette, qui n'ont plus besoin de présentation pour leur action au sein des clubs de service dans notre ville.Egalement, c'est Mme Jeanne Matteau qui est la grande responsable de cet événement.C'est le 7 mai prochain qu'aura lieu le Bal à la Polyvaiente Lionel- Groulx.Les débutantes 77 sont Miles Johanne Bousquet, Diane Cloutier, Line Dupont, Sylvie Gervais, Louise Lamarre, Claire Lampron, Jasmine Lamy, Lucie Tremblay, Raymonde Tremblay, Denyse Vaugeois, Manon Vincent, Manon Bastien.Cette année le thème du bal est: Les Pierres Précieuses.Nous sommes assurés du succès de ce bal et nos félicitations à nos gentilles débutantes.A Socio-Sports Les 5 et 7 avril prochain, nous assisterons à la présentation des débutantes, lors de la retransmission de la conférence d'information donnée par I'Evei! féminin, mercredi le 30 mars dernier.Chez les Kokos La Brasserie Létourneau a résisté a une poussée du Lasalle en troisième période pour finalement l'emporter 7 à 4 et gagner la série par 3 parties à 1.Le Létourneau mérite donc une passe pour la ronde finale et affronter le gagnant entre la Consot et Chez-Gilles.Pierre Leclerc et Jean-Marie Mongeau ont dirigé l'attaque des vainqueurs avec chacun une paire de buts.Ghislain Gélinas, Michel Caron et Denis Plante ont enregistré les autres buts.Gilles Paquin a signé une belle performance de 3 buts pour le Lasalle tandis que Henri Descôteaux marquait le dernier but des siens.Dans l'autre série, le Chez-Gilles a évité l'élimination en prenant la mesure de la Consol par le compte de 6 à 5 égalant ainsi la série 2 parties à 2.L'offensive du Chez-Gilles a été partagée par six joueurs différents soient Réal Vennes, Roger Boucher, Germain Asselin, Raymond Gauthier, Normand Callile et René Caron.Les buts de la Consol appartiennent à Sam St-Pierre 2, Serge Tremblay, Pierre Bergeron et Roger Vanasse 1 chacun.Troupe du Vent Contraire à Grand'Mère On peut se procurer les biiiets auprès des membres des différents comités du Socio-Culturel.Exposition annuelle L'organisation va bon train, et les principaux responsables des ateliers continuent leurs préparatifs pour l'exposition annuelle qui se tiendra du 14 au 17 avril prochains.Cette présentation qui en est à sa 4e édition et voit le nombre d'exposants augmenter d'année en année.Pour 77, on retrouve les peintres sous la direction de Marwan Sheddid et Marielle Bronsard; en poterie les élèves de Céline Fréchette, en tapisserie celles de Liette Maurais et en macramé, celles de Mme Gisèle C.Gélinas.Le dernier-né du Socio- culture, la photographie avec le groupe de Michel Audet.Bien sûr, il y aura place pour les 7 à 14 ans en céramique et en peinture, ce sont respectivement Mme Gertrude Lessard et France Groleau, les responsables.Cette exposition terminera en beauté la saison janvier-avril 77 du Socioculturel.De plus, le comité de la présidente Aline Bourassa dévoilera, à cette occasion, le nom que portera désormais l'Ecole Si- Joseph de Ste-Flore afin qu'elle soit plus représentative des activités .socio-culturelles de notre milieu.De plus, le comité de la présidente Aline Bourassa dévoilera, à cette occasion, le nom que.portera désormais l\u2019école St- Joseph de Ste-Flore afin qu'elle soit plus représentatives des activités socio-culturelles de notre milieu.Dans un prochain billet, nous ferons part des heures auxquelles le grand public pourra visiter l'exposition.En vente 5 au 9 avril - tant qu'il y en aura.55 95 $875 $450 = : Paco, sx, Mettez-y de la couleur à Pâques avec le film Polaroid.Le film supercouleurs de Polaroid pour des photos le matin de Pâques.PLAZA DE LA MAURICIE hawinigan donne toujours satisfaction Nous nous réservons'le droit de limiter les quantités.fl GF se ONCE pu Fin Film Polaroid sx-70 Pack unique Flim Polaroid Type 108 Polacolor 2 Pack unique Film Polaroid Type 88 Polacolor 2 Pack unique L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 6 AVRIL 1977 \u2014 31 Les quilles au Lac à la Tortue La ligue de quilles masculine du Lac \u2018à la Tortue a terminé ses activités de la saison dernièrement par ses séries éliminatoires.En etfet, c\u2019est l\u2019équipe de St- Stanislas qui a mérité les honneurs des séries éliminatoires en disposant en finale de l\u2019équipe de la Plage Idéale.Cette ligue qui regroupait les formations de St- UT L'Hebdo - toujours soucieux han qualité 0 Lafrenière propriétaire Georges de Champlain, Lac à la Tortue, St-Stanislas, Idéale qui comptait dans St-Narcisse et la Plage ses rangs plusieurs ex- Idéale a connu beaucoup cellents joueurs dont Denis de succès Cette saison et Carpentier et Jacques les organisateurs étaient Matteau.très heureux des résultats obtenus et on se prépare déjà pour la prochaine année de quilles.la formation de la Plage Une remise de trophées est prévue pour bientôt et il semble que le tout aura lieu dans une Cabane à Sucre ce qui mettre un terme à la En ce qui concerne les saison de belle manière.champions de la saison régulière, le tout revient à @ LP ES SALLE DE QUILLES BENNY u Grand-Mère 97 6 6e Avenue 538-2 502, Com: 539-6021 Rés: 539-9486 Sablage de planchers Spécialité: finition de plastique Vente et posage de parquetterie Sablage sans poussière Estimation gratuite .= JV YT ed ) 1593 Frigon 4 CL , 4 32\u2014 L'HEBDO DU SAINT.MAURICE \u2014 6 AVRIL 1977 Frais funéraires: Une coopérative Les Sociétés Saint-Jean Baptiste, locales du Cap-de-la- Madeleine, organisent une soirée d'information sur la Coopérative Funéraire.Monseigneur Raymond Lavoie de Québec sera le principal invité, il nous parlera de son expérience lors de la réalisation d'un projet similaire dans la Capitale.Il élaborera sur le succès obtenu et de la satisfaction des membres qui composent cette Coopérative.D'autres invités de différents endroits, Drummondville, St-Hyacinthe et Joliette viendront aussi nous faire part de leur succès.La soirée sera des plus intéressantes.Nous invitons toute la population à venir se renseigner sur ce qu'est une Coopérative Funéraire et la possibilité Je s'en doter une dans la cité du Cap-de-la- Madeleine ou pour toute autre excavation Remédiez à vos problèmes Inondation de terrain et de sous-sol Si vous avez de sérieux problèmes à la fonte des neiges, ÿ et que l'eau pénètre dans votre sous-sol ou que votre terrain est toujours inondé après une pluie, nous vous garantissons avec nos 10 ans d'expérience dans le drainage d'y mettre fin.Estimation gratuite sur les lieux Adressez-vous À CAP EXCAVATION INC.Spécialiste en drainage sous terrain 188 Boul.Pie XII Cap-de-la-Madeleine 376-4681 VITESSE CONTROLE E RADAR SPEED CONTROLLED BY /4 RADAR \u2014_ ALUMIN A prix réduit! Le latex qu'on peut laver et frotter! Le Super Latex, cette nouvelle peinture de CIL qui s'applique aussi facilement qu\u2019un latex mais qui est aussi parfaitement lavable, vous est offert à prix réduit du 28 mars au 9 avril, en même temps que deux autres peintures d'intérieur CIL! SUPER LATEX S195 ier LATEX ALKYDE SEMI-BRILLANT SEMI-BRILLANT $1349 ou moins le gallon Sem $1295 ou moins le gallon A ur rer CU MAURICE BERNIER.\u2026.Plaza de la Mauricie 455 4e Rue °1606 Notre-Dame Shawinigan Shawinigan Trois-Rivières AFFICHES DE: Sécurité, régulation, direction, interdirection, danger, noms de rues, numéros civiques, clignotants, cônes, barricades, etc., aluminium émail cuit ou réfléchissant série noire, bleue, jaune, verte, rouge série extrusion.Rapidité de livraison - gamme de produits de signalisation routiére et _/ accessoires - qualité.Panneaux réclame - affiches industrielles et commerciales et équipement de sécurité.C'est fabriqué chez nous.2821 St-Jean St-Maurice Co.Champlain Qué Tél: (819) 376-2624 OT Des économ tout en fleur pour votre repas de Pâques Vo JEUNES DINDONS | Kÿ> JEUNES \u201cDIND-O-JUS\u201d \u201cFLammao\u201d congelés, Canada, Catégorie \u201cA\u201d Imprégnées, Canada, Cat.\u201cA\u201d 16 Ib et moins 16 Ib et moins FESSE DE JAMBON \u201cMÉRITE\u201d prêt-à-manger, ZSvouenné, sans jarret, un bout ou l'autre 107 ib.CRETONS TAILLEFER 10 0z 95 GTGOT D'AGNEAU TÊTE FROMAGÉE Ae te-zélande Ib 1 29 TAILLEFER 100z » BACON BOEUF FUME MERITE 1 ol 25 COOREH 202 4/1 .29 SAUCISSON de BOLOGNE SAUCISSES FUMEES MERITE Tout boeuf Morceau 2 Ib et et plus Ib .COORSH 11b SAUCISSES PORC/BOEUF SAUCISSON SALAMI BOEUF 79 Tout boeuf MERITE Ib .COORSH 1002 TOURTIERE DESSERT PARFAIT TAILLEFER 16 0zb » 1 9 COORSH 1302 » Métro, Richelieu et Sélect vous offrent toute une gamme I À / : de chocolats et friandises de Pâques.Nos viandes sont 100% garanties ou argent remis \u2014 Nous nous réservons fe droit de limiter les quantités \u2014 Prix en vigueur chez vos voisins Métro et les marchands Richelleu et Sélect jusqu'au 9 avril 1977 Le Er 34\u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 6 AVRIL 1977 A Shawinigan et Grand-Mère Le Théâtre du Vent contraire présente l\u2019année du championnat Le Théâtre du Vent contraire, une nouvelle troupe qui se propose de travailler à la relance du théâtre amateur en Mauricie, se présentera à compter d'avril sur plusieurs scènes de Ja région afin d'y jouer L'Année du championnat.Crée au début des années soixante-dix par le comédien et dramaturge américain Jason Miller, L'Année du championnat est décrite comme une oeuvre puissante, où se mèlent parfois avec fracas les élans de rire et les scènes de déchirement.C'est la vie nord-américaine qui y est mise aux nues et qui y expose quelques unes de ses valeurs les plus douteuses, dont celle du gagner-à-tout-prix.L'Année du championnat a tenu l'affiche plus de deux années à New York avant d'être traduite et adaptée au Québec par René Dionne.La pièce fut également jouée en 1974 par la Compagnie Jean Duceppe.L'Année du championnat met en scène cing comédiens qui en sont pour la plupart à leur première véritable expérience en théâtre.Mais ce qui pour eux ne devait être au point de départ qu'une occasion de s'amuser ensemble est vite devenue une entreprise sérieuse, accaparante.Plus que l'amitié, ils ont découvert qu'ils partageaient ensemble un goût certain du théâtre et de la scène.Ainsi ont pris naissance le Théâtre du Vent contraire et d'autres projets qui feront suite à l\u2019Année du championnat.Les membres espèrent de cette façon apporter leur contribution à la relance du théâtre amateur en Mauricie.Qui sont-ils?D'abord le maître d'oeuvre.Celui qui a Une vingtaine d'optimistes de St-Gérard, sous la présidence de M.Henri-Paui Leclerc et grâce au dévoué organisateur M.Roland Filion, ont démontré leur courage en marchant dix milles, samedi dernier.Ce | marchethon a permis au Club d\u2019amasser la somme de $1,500.00 pour l'aide à la jeunesse et les services communautaires de l'endroit.Merci à tous les généreux donateurs.\u2014\u2014\u2014 i Pour mois d'avril ÿ Géranium ~ $ 1% Fleuriste NORMANDIN 9783 Des Hêtres Route Sage Grand Mere 39-2551 bases a ESS TT LL [1 1 fait montre de tact et de patience pour diriger les comédiens sur scène.André Guillemette a animé de longues années le théâtre amateur à Shawinigan et en Mauricie et il n\u2019a plus à faire la preuve de sa compétence.Les autres sont Jean-Marc Beaudoin, qui interprète le personnage du coach; René Lord, dans le rôle d'Edouard; Jean Provencher, qui entre dans A VOIR la peau de Phil, le puissant italien; Gilles Brault, qui joue le rôle de Tom; et André Provencher, qui devient Georges.La pièce sera présentée pour la première fois le 2 avril sur la scène du Centre culturel de Trois-Rivières.Elle y sera reprise le lendemain, dimanche le 3 avril.La troupe se déplacera ensuite a Nicolet, mercredi le 13 ( ROCK VOUS INVITE SA COLLECTION D'HABITS PRINTEMPS - ETE avril, à Shawinigan, soit Linda Goss ; | elin, vendredi le 15 avril, et à Martine Lefebvre, Solange Grand'Mère, samedi le 23 Barette et Pierrot avril.La pièce sera également présentée à Gentilly et Baieville à des dates qui n'ont pas encore été déterminées.Tousignant, espèrent tous que le public de la Mauricie répondra à leur invitation et qu\u2019ils saisiront cette occasion de rire et de s'amuser.Car on y rit beaucoup dans l'Année du championnat.Les membres du Théâtre du Vent contraire, à qui s\u2019ajoutent ceux qui travailleront en coulisse, FUSE RY | ROCK LEMAY Superviseur-Adjoint VENEZ DONC RENCONTRER ROCK POUR LE | PLUS GRAND CHOIX D'HABITS TOUS FAITS \u2014 as OU SUR MESURES Service d'altérations avec tailleur sur place Mercerie \u2018 artier MEN + SHOP r\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 MERCERIES PLAZA DE LA MAURICIE, SHAWINIGAN ) Fare L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 6 AVRIL 1977 \u2014 35 Un bouquet d\u2019économies de votre Richelieu -Sélect 7 épicier ANANAS MARGARINE SHAMPOOING pour BÉBÉS DEL MONTE 10008 53 Mole BONNETT oN 1 25 JOHNSONS 350 mf 1 A 57 MACEDOINE OU MÉLANGE JUSDORANGE rage OTE.54 A GATEAU igre a 75 POIS VERTS Saveurs assorties GARNITURE à DESSERT Cana chon 1082 39 bte 12 à 19 02 65 SUCREES MONARCH 2509 + DES SUCRES 7 SAUCE SOYA J U S D E MONTREAL CHOP SUEY pr .35 ; TOMATES FEVES GERMEES 1) Canada \u2018Fantaisie e MONTREAL CHOP SUEY 28002 48 \u201cue MARGARINE SHAMPOOING BLUE BONNETT Pau 1 49 HEAD & SHOULDER a C100 el 89 PAPIER de TOILETTE MOUTARDE SELECT mE Shan = 1.09 PREPAREE eee - e PAPIER-MOUCHOIRS SCHWARTZ CHOCOL AT DE P AQUE S Bencoucooursass.be By jarre 16 oz JEAN & CHARLES BETTERAVES MARINÉES TARTES MEILLEUR LAPINS, POULES PRIX ET GROSSEURS VARIÉS BEURRE DE sue 59 Assorties 15 oz 49 LAPINS en CHOCOLAT woosme ÿ 96 ESSUIE-TOUT \u201cCOMÈTE\u201d - JEAN & CHARLES .69.99 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 T NETTOYEUR en POUDRE Imprimés ou couleurs ass.° GÂTEAU DES ANGES OEUFS SPIC AND SPAN a8 1 .1 9 Paquet 2 roul.WESTON 15 oz 1 \u2019 1 3 \u2018ARS: POUDRE À RÉCURER NOURRITURE pour CHATS CROUSTILLES Catégorie \u201cA\u201d Repierene 2% 47 Fee tes ass it 189 ae woo .89 ros DETERSIF en POUDRE POUDING INSTANTANE LEGUMES soto Ps 2.39 Asal an 29 concour n HUILE VÉGÉTALE © NOURRITURE pour CHATS eo.sm æu .61 caisco ex 4,79 bie 2.23 COTON-TIGES PAPIER ALUMINIUM BISCUITS LAIT CONDENSE ne » 85 ALCAN 18\"x25' 96 12\u201d x 50° 99 en Rg ghocotat 28 oz 1 59 EAGLE BRAND 1408 .94 SARDINES .© ~ BISCUITS OREO DATTES SECHES Sauce tomate VADROUILLE A LAVER CHRISTIE 700 g 1 .39 JAFFA Pa .99 BRUNSWICK 3402 » IMPERIAL For 1 85 PREMIUM PLUS SPIRALES aux PACANES EAU DE VICHY SIROP D'ÉRABLE PUR Sars ou pon sees 1602 69 WESTON Le 52 CÉLESTINS seu 72 CITADELLE 26512 2.49 .] ° ° / CORNICHONS a L\u2019ANETH > Faites le tour de mon jardin lly mss: .79 LU LS TOMATES FRAISES ANANAS NOIX DE COCO Sora roi we 49 importées de Floride «RAIS Grosseur 50 chacune 35 OLIVES REINE we 75 Cont.1 chopine importé du Mexique RADIS FRAIS 9 POUDRE FOUR BÉBÉS : chacun Importé des É.U.cello 1b + POMMES ROUGES JOHNSONS wee 1.49 Délicieuse Importées des É.U.PRIX EN VIGUEUR te » 39 CHEZ LES MARCHANDS RICHELIEU ET SELECT JUSQU'AU 9 AVRIL 1977.NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS.LAITUE ICEBERG Importée des É.U.Canada No 1, Grosseur 24 chacune 43 FOCAL Bem es Fe 36 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 6 AVRIL 1977 Gives Satisfaction Always! mca?) > \u2014\u2014 \u2014 pour l\u2019auto En vente du 6 au 9 avril ® Tant qu'il en restera ® Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.OFFRE SPÉCIALE PNEUS DE POLYESTER 4 PLIS KM 250 e Carcasse large et aplatie offrant bonne tenue © Assurance-risques routiers B78-13 560/15 G78-14 AUCUNS FRAIS SUPPLÉMENTAIRES POUR: A78-13 C78-13 600/12 F78-14 G78-15 H78-14 H78-15 ® INSTALLATION ® EQUILIBRAGE ® VALVE ® TRANS- Prix K mart Prix K mart Prix K mart PrixK mart Prix K mart Prix K mart Prix K mart PORT * ASSURANCE ® ACHAT D'UN SEUL PNEU 21 27 22% 20% 126% 2727 2927 2927 EN PLUS: Tous les 5,000 milles, pour la durée de vos pneus K mart, nous effectuerons les services suivants SANS FRAIS: Rota- trois des pneus.Examen soigné des pneus.Vérification de la pression d an.des tiges de valve, de | équilibre des roues et du paral- lelisme avant Rééquilibrage s1 nécessaire.Enlèvement des roues après la saison d'hiver | et longue durée en un seul pneu.® Programme A.F.S.POSE COMPRISE 3 e Construction sur moule concave ¥ [vers ; e Semelle d'une durée garantie de 25,000 mil- 1 E78-14 les rea PROGRAMME A.F.S.| ki A S Non disponible à Valleyfield h ASPIRATEUR \\ x BROSSE POUR I\u201d DE VOITURE LA VOITURE Pour laver la voiture en un tournemain! Tête ovale de 7 et manche en aluminium de 32°\".Aspirateur compact et léger, avec balai et bec amovibles.cordon de plus de 12% pieds.Prix K mart 397 CIRE LIQUIDE A FINI DUR Cire Turtle Wax a fini dur, 20 onces liquides.Prix K mart fs = qm AM NETTOIE-MAINS : Ce ) ANTISEPTIQUE Nettoie-mains en créme, trés efficace.TIT \u2014 SILENGIEUX KM TRAVWAY Conception de qualité assurant une protection maximale contre : l'échappement et contre les pertes d'énergie causces par la ; contre-pression.Brides et attaches non comprises.Pour la plupart Sos voitures.GARANTIS TANT QUE VOUS ETES PROD'ESSUIE-GLACE PRIETAIRE DE VOTRE VOITURE.EPONGES TRIDON ABSORBANTES Prix K mart 79° LAMES Prix K mart 227 Prix K mart POSE COMPRISE En polycarbonate résistant.ne rouillant pas et n'égratignant pas.Prix K mart NN N 1978157 NETTOIE-PNEUS TURTLE WAX Aérosol facile d'emploi, avec brosse facilitant le nettoyage.Absorbent plus d'eau qu'une éponge naturelle ! Douces et souples.47 7] Prix = K mart NETTOIE-MOTEUR TURTLE WAX Nettoie-moteur facile d'emploi.Vous n'avez qu'à l\u2019appliquer\u2026 puis à PEAU DE CHAMOIS Prix K mart 3° Prix K mart 137 Prix K mart Faites reluire votre voi- 13 / ture avec cette peau de chamois.Teinte or.Environ 30' x 27\".rincer au boyau d'arrosage.COTY TITS } SHAWINIGAN 3 \u2014 OO OT Qn AN MN mn) EE th FAY EN tn == EN mm Le 18 février dernier avait lieu aux Trois-Rivières la finale régionale pour les équipes de tir des différents Corps de Cadets de l'armée pour la zone no 4.C\u2019est alors que l'équipe de tir des cadets optimistes s'est classée première tant au point de vue groupe qu'au point de vue individuelle.L'équipe gagnante était composée des cadets Denis Racine, Johanne St-Onge, Céline Guay, Daniel Loranger et Luc St-Jean.Au tir individuel, le Caporal Johanne St-Onge s'est classée la première.Pendant ce temps, à Valcartier, le peloton de précision composé de 16 Parution du guide cadets et 5 subslituts se mesurait aux autres corps de cadets d+ l'Est du Québec.Le peloton de précision s'est classé deuxième.D'autre part, samedi dernier, avait lieu à Valcartier te Championnat Provincial pour ces deux disciplines.Le Corps de Cadets Optimiste s'est alors mérité la 3e place dans ces deux disciplines et a obtenu par le fait même le championnat de l'Est du Québec en peloton de précision.Le peloton de précision était sous l\u2019habile direction du Lieutenant Denis Thiffeault et l'Ad- jutant-Chef René Carrier.M.Michel Auger était le alimentaire Le ministre de la Santé Nationale et du Bien-Etre social, M.Marc Lalonde, a annoncé dernièrement la parution du guide alimentaire canadien destiné à servir de base à l'éducation en matière de nutrition.Le nouveau guide qui figure sur une feuille volante illustrée et en couleurs, se révèle ainsi un instrument de travail souple pouvant s'adapter facilement aux circonstances et aux besoins du public.Le nouveau guide alimentaire a été conçu par le comité fédéral-provincial sur la nutrition, lequel agit comme comité consultatif auprès du ministère de la Santé et du Bien-Etre social.La nouvelle version du guide a été tirée des anciennes versions, ainsi que de l'évaluation des habitudes alimentaires décelées dans le cadre de l'enquête Nutrition Canada.Les diététistes, les économistes ménagères, les médecins et les nutrititionnistes ont commenté la version revisée soit par l'entremise des organismes professionnels, soit MAISONS À VENDRE SHAWINIGAN-SUD 675, 130e rue 4, tre Se et 8e ave) ¢ canadien, très Nie hbre immédiatement.PARC DES ERABLES 3422 Louis-Hémon.Style canadien, très attrayante, lucarnes, pour occupation immédiate.POUR JUILLET 1977 Styles modernes ou standard à Shawinigan-Sud.Réservez dès maintenant.MICHEL ; AR BOLDUC y construction 536-4224 f 7 4G 6605 directement.apportées au nouveau Guide est la combinaison des fruits et des légumes en un seul groupe.On ne veut pas par cette modification réduire l'importance des légumes ni encourager la substitution des légumes par les fruits.Le Guide précise d\u2019ailleurs qu'il faut consommer quotidiennement au moins deux portions de a 5 5, Wl aac EP Peinture Ë | laurentide J.b SUPER LATEX EXTERIEUR CONTENU NET: 1 GALLON où 454 LITRES moniteur de l'équipe de tir.Le Corps de Cadets 694 Optimiste compte depuis quelques jours son comité de parents.M.André Huard en a été choisi le président et il sera assisté dans son travail par les personnes suivantes: Mesdames Pierrette Clément, Jeanne Deschènes, Thérèse Dupont, Clémence Beaulieu, Louise Bragagnolo, Jacqueline Racette, Pierrette Langevin et Pierrette Garceau.Messieurs H.Paul Cloutier, Paul Beaulieu, Arthur Dupont, Maurice Racette, J-Hugues Langevin et Marcel Garceau.légumes parmi les quatre ou cing portions recommandées par le Guide.On recommande, d'autre part, du lait et des produits laitiers selon l'âge, deux portions quotidiennes de viande ou de substituts de viande ainsi que trois à cing portions de pain et de céréales.Un manuel d'utilisation du Guide alimentaire a été rédigé a l'intention des enseignants disponible au printemps.1 couett Le Corps de Cadets 694 Optimiste est la propriété du Club Optimiste de Shawinigan-Sud el est formé de 30 filles et 75 garçons de 13 à 18 ans.Le Commandant du corps de cadets est M.Clément Boisvert.Un étudiant en secondaire V de la Polyvalente Val- Mauricie de Shawinigan- Sud, Guy St-Arnaud, a été nommé l'athlète du mois de mars.Cette nomination a été faite lors du dernier souper Optimiste par le L'HEBDO DU SAINT MAURICE - 6 AVRIL 1977 \u2014 37 Le corps de cadets 694 Optimiste en finale régionale et provinciale président M.Claude Pinard.Le responsable du choix de l'athiète du mois, M.Gilles Bourassa, présenta Guy St-Arnaud comme un athlète des plus complets possédant une rapidité et une habilité remarquable.Agé seulement de 16 ans, ce dernier a déjà évolué dans plusieurs sports dont le Basket-Ball, là crosse, le volley-ball, le water-polo, le ski sans oublier ses performances dans l'athlétisme.Outre sa participation active dans le domaine sportif, il faut ajouter également sa participation à la vie de l'école.C'est ainsi que Guy agit comme appariteur au gymnase de la polyvalente depuis 3 ans.Le président du club, M.Claude Pinard s'est dit très satisfait du choix de cet athlète qui représente à son avis le sportif par ex- \u2026 cellence chez les jeunes.Claude Pinard, président du Club Optimiste, Gilles Bourassa, responsable du choix de l\u2019athlète et Maurice Godin vice-président du Club félicitent Guy St-Arneault, athiète du mois de mars.plan@r intéfieur- extérigar émail E pointure À + aurentide; 9 EMAIL SEMI-LUSTRE 5 ALKYDE-INTÉRIEUR PRIX SPÉCIAL PRIX SPÉCIAL SU $ 95 s 95 interieur Rn 1 1 le gallon 1 le gallon .» ou moins ou moins PRIX SPÉCIAL PRIX SPÉCIAL ; 25 $A 25 | 1 2: gallon ; au moins ou moins BUILDALL BOURASSA | 4370 BOUL.ROYAL SHAWINIGAN TEL.539-6454 En vente chez: - 4 38 - L'HEBDO DU SAINT MAURICE Dans la ville de Shawinigan Une deuxi 6 AVRIL 1977 ème succursale pour tn da LS 0 8 \u201c MATTEAU ELECTRONIQUE \u201c Lorsque la maison Maiteau Electronique a ouvert ses portes dans la cité trifluvienne, on s'\u2019attendait à du succès, mais jamais on aurait cru à une expansion si rapide.En effet, devani les demandes répétées de sa clientèle, les propriétaires ont été dans l'obligation d'ouvrir une deuxième Et on peut dire sans se tromper que tout fonctionne à merveille dans la ville de l'électricité.D'ailleurs.nous avons rencontré le gérant du magasin, M.Maurice Poudrier qui en avait long à raconter sur le nouveau magasin.\u201cNous avons ouvert ce - magasin pour les étudiants Un comptoir vaste et bien garni pour le choix de la clientèle.succursale, cette fois dans le Centre-Mauricie.C'est depuis maintenant deux mois que Matteau Electronique a pignon au 1672 de la rue Frigon, afin de satisfaire sa nombreuse lientéle.en électronique, les consommateurs, les monteurs, les passants et toute la clientèle en général.\u201d \u201cJe pense que Matteau Electronique a fait un coup de maître lorsqu'il a décidé de venir s'implanter dans le Centre-Mauricie et nous sommes présentement très heureux du fonctionnement du magasin.\u201d Qu'est-ce que l\u2019on y retrouve?Bien entendu, la Maison Matteau Electronique possède plusieurs spécialités que l'on ne retrouve pas ailleurs et le gérant Maurice Poudrier s'empresse de nous en parler.\u201cTout d'abord, je dois dire que nous sommes un genre de fournisseur en Gros pour tous les techniciens qui travaillent dans la région de la Mauricie.\u201d = \u201cA l'intérieur du magasin, - < on peut y retrouver tout l'équipement nécessaire pour les systèmes d'antennes privées et communautaires.Egalement, nous avons le \u201cC.B.\u201d de votre choix et tout ce qui regarde le Vidéo.\u201d \u201cOn y retrouve également des lampes de télévision, des tubes pour les écrans, des Tours, antennes et plusieurs produits qui serviront au montage ou à la réparation des appareils de T.V.\u201d Quel genre de clientèle?\u201cIl est bien évident que nous ne refusons aucun genre de clientèle, mais on peut dire sans se tromper que nous nous adressons principalement aux différentes écoles de la région, de même qu'aux industries, aux résidentiels 7 et à tous les genres de bureaux OÙ nous pouvons fournir de l'équipement.\u201d Quand est-il ouvert?La Maison Matteau Electronique tient à desservir la population avec le meilleur service possible et pour ce faire, le magasin est ouvert au grand public du lundi au vendredi de 8:30 hres le matin jusqu'à 5:30 hres le soir.\u201d \u201cEgalement, les clients.peuvent venir nous visiter le samedi de 8:30 hres à midi.\u201d \u201cNous croyons que ces heures d'ouverture sont suffisantes pour la satisfaction de la clientèle et de plus, il ne faut pas oublier que nous avons une deuxième succursale à Trois-Rivières où vous =: ue y CAIN MS ae (Eu EY ' il Eu Fi (EI ?Se=y 4 [= fi A! Voici une vue d\u2019ensemble du magasin Publi-reportage Alain Lamarre pouvez vous y rendre facilement\u201d de nous dire le gérant.\u201cEnfin, il ne faudrait pas manquer de venir admirer nos magnifiques appareils Sony et Yamaha.\u201d Matteau Electronique, une entreprise de chez nous qui est là pour vous servir 6 jours par semaines.! Ky! A Deux jours seulement _ L\u2019'Hebdo-Golf- lieu au Golf.Du Moulin Les négociations sont maintenant terminées entre les organisateurs de l\u2019Hebdo- Golf-Célébrités et les \u201cmagnats\u201d des clubs Ki-8EB et Du Moulin.Et c\u2019est maintenant officiel! Ce prestigieux tournoi des Célébrités de la Mauricie aura lieu cette année au club Du Moul n, les 24 et 25 juin proctairs week-end de la St-Jean ptiste.Il est à noter que le toumei devait être présenté au club Ki-GEB, cet été.t efois, les négociations ont été de courte durée avec les dirigeants de ce club de golf.Un nouveau règlement stipule pour la prochaine année de golf au Ki-8EB quaucun tournoi Invitation était so sur les fins de semaine.Et le tout a été finalisé avec le club Du Moulin par Flo [CHLN] Nobert, en des toumois.Le retour des Célébrités au lu à du Cap en réjouira certainement plusieurs car la première édition des.\u201c cours de canon\u201d des célébrités avaient été \u201cdu tonnerre\u2019.à cet endroit en 1975.Ghia : Déjà, une équi sston marche ur Fo sitio devoir prostios: Une dizaine de res sont déjà ceo le organ l\u2019action.L'auteur de ces lignes est le président du Comité Organisateur.Laissez-moi vous dire | une chose.J'ai une équipe formidable.Sad ; Les deux co-présidents d'honneur seront Jean-Guy T Talbot et Michel ormier.Il sera intéressant encore une autre fois de voir circuler nombre de vedettes du hockey des ligues Mondiale et Nationale.La présence de John Ferguson, Rod Gilbert, Carol Vadnais, Robbie Ftorek, Marc Tardif, Richard Leduc et nombre d'autres est presque assuré.Nos as du sport professionnel yse seront également, Un total de 400 golfeurs est attendu.À bien noter cet autre changement.Le toürnoi sera d\u2019une durée de deux jours seulement, soit les vendredi et semedi, 24 et 35 (juin.On vous en reparlera dans les prochaines semaines! WE HITACHI GARANTIE TELECOULEURS TOUTES LES PIECES 3 ANS © TUBE-ECRAN 3 ANS © MAIN D'OEUVRE 3 ANS ® TRANSISTORS 5 ANS Téléviseur en couleurs de 20\" : Tube image à coloration intégrale, LUMINAR 1.Matrice noir ELECTRO APS.Indicateurs de canaux iluminés (disponible après la fin d'automne).Accord précis à mémoire pour VHF.Tuner UHF à 70 positions d'arrêt.Mise en marche rapide.Ebé- nisterie en grain de noyer.Avec écouteur.25-1-4 (L) x 16-55-64\" (H) x 18-1-32\" (P).54-1-8 livres.rr NOUS AVONS NOTRE ATELIER DE SERVICE POUR LA REPARATION DE TOUS LES APPAREILS QUE NOUS VENDONS (llustration du tube image i++ 28 à matrice noire Tél: 536-2575 cm COMPTOIR MUSICAL FILION LTEE 479 5e Rue eV SHAWINIGAN P.G.Célébrités aur ra a Le 9 avril au Cegep L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 6 AVRIL 1977 \u2014 39 Rendez-vous des meilleurs raquettes de la Mauricie Tous les magiciens de la raquette sont invités à prendre part au tournoi de badminton du Cegep de Shawinigan édition 1977, samedi le 9 avril prochain.Cette compétition de classe \u201cB\u201d et \u201cC\u201d accueillera les hommes et femmes dans les catégories suivantes: simple masculin et féminin, double masculin et féminin et enfin, double mixte.Sous la responsabilité de Mario Cossette, principal promoteur de cette discipline au Cegep, le tournoi débutera à 9 heures du matin.Tous les athlètes de la classe \u2018B\u201d devront s'inscrire d'ici le 7 avril au coût de 3 dollars.Pour les participants de la classe \u201cC\u201d, l'inscription doit se faire à la même date, au coût de 2 dollars.Par contre, pour cette même classe, les inscriptions seront acceptées jusqu'à 9 heures le matin même de la compétition.Les joueurs ne sont pas limités dans le nombre de catégories auxquelles ils peuvent participer, donc inscrivez-vous le plus rapidement possible.Les volants de la compétition seront fournis par l'organisation du tournoi.Tous les Cegep des régions immédiates de la Mauricie ainsi que toutes les écoles secondaires et même les clubs civils sont invités à cette compétition en cette fin de semaine de Pâques.Ce tournoi tracera, peut- être, les premiers jalons d'un club de badminton au Cegep, donc on ne manque pas cette rencontre.Pour toute informations, ou pour les inscriptions, on! peut le faire en communiquant avec Mario Cossette (453 Notre-Dame, St-Tite) au numéro 539- 2376 sur semaine et à 418- 365-5906 la fin de semaine.REBOBINAGE © REPARATION® VENTE , 190, Boul.Industriel, CLAUDE MAGNAN Co-propriétaire EN FACE DE PROVOST TRANSPORT Tél.536-2609 POUR REPONDRE Shawinigan Sud ANDRE PAGE Co-propriétaire AU BESOIN DE L'INDUSTRIE P.M.MOTEUR ELECTRIQUE DEVIENT DISTRIBUTEUR DE PIECES INDUSTRIELLES TELLES QUE: Bearings-pillow-blocks-flang-unit-oil seals- chaînes à rouleau-engrenage-sprockets poulies-courroies-accouplement-couplings Réducteur de vitesse (Speed reducer,) Cette semaine, nous vous présentons le four pour cuire les moteurs la machine à bobines(Coil Winder) pour le rebobinage des moteurs pr MSG PUR GA DAA La à} 40 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 6 AVRIL 1977 STEINBERG CRÈME GLACÉE ICE CASTLE SAVEURS VARIÉES 2 LITRES CARRÉS 705 KETCHUP STEINBERG BOUT DE 25 OZ 86° : 7 (HEN \\ A wi y ft al / 1 \\ SF - - ANANAS TROPIC COUPES VARIEES 49 190010 MOUTARDE PREPAREE 4 6: FRENCH POT DE 18 027 PAPIER ALUMINIUM © ALCAN Dt 18 HOWL Dt 05 CROUSTILLES AU MATS ce RTO SAC IF Wg POIRES BARTLETT STEINBERG EN MOITIES OU EN QUARTS 68 2802 UQ BISCUITS À BRISURES DE CHOCOLAT STEINBERG SAC DE 1 LB 89: TOMATES ENTIÈRES 4 1 e CANADA DE CHOIX 1907 LU ORCHARD KING CAFE INSTANTANE SECHE PARLE FROID $ TASTERS CHOICE BOCAL DF 8 Of e OLIVES 1 3 3 MCLARENS $ ____POI DE 20 02 ® PETITS CORNICHONS Porne 2402 A LANETH CORONATION 99e COCA-COLA BOUT CONSIGNÉE DE 750mI 36° DISQUES 33-TOURS « CA N of Piro, av at : $5499 ( PIECE Nooy, ach TOUT UN CHOIX DE CHANSONS POPULAIRES BOULANGERIE TOUS NOS PRODUITS DE BOULANGERIE SONT FAITS DE PUR GRAS VEGETAL GATEAU A LA VANILLE NEW ORLEANS DE STEINBEAG CEREALES AVEC NOIX DE COCO RÔTIES CORN FLAKES 69% DE KELLOGGS BTE DE 1602 140Z ¢ CEREALES GARNITURE SPECIAL K $ 1 5 A DESSERTS DE XELLOGGS BTE DE 1502 e SURGELÉE COOL WHIP 500m PALOUSDES 7 LASAGNE SURGELÉE 2 99 BRIOCHES BAYVIEW $0700 PRIN TOMASSO Ly ok 40 02 a DU CARÊME STEINBERG CÉRÉALES ALPEN 1 8 0 BTE DE 8759 .EAU MINÉRALE 43 c | MONTCLAIR BOUT DE 0027 ; FROMAGE GRUYERE $ 1 01 TIGER EMBALLAGES VARIES ° PQT DE 8 OZ TARTE A LA PACANE $ 1 9 3 SURGELÉE MRS SMITH 2408 © PQT DE 8 1 O- MARGARINE MOLLE MONARCH POT JUMELÉ DE 1 1B 73 PRÉPARATION À $ PIZZA FOT DE 17-02 À LA SAUCISSE sua 1 1 e 0 1 POULET À L'ANANAS 1 1 9 SURGELE WONG WING POT DE 1202 \u201d ao / 9: PATE AU POULET SURGELE ST HUBERT STEINBERG.DE 7 bE PAGUES 1 99 CHOCOLATS Er OSE 5 4: TURTLES 1 7 5 BRIOCHES \u201c LATE 1502 SMILES & CHUCKLES BYE DE COZ a AU CAFE ¢ | BISCUITS SUCREES.STEINBERG SAUCE AUX PRUNES 98: | Biscuits 99: ee BOUT DEF + | DE DAVID POT OE 1202 LS | PIZZA $ AU MIEL CATSUP AUX FRUITS 90: TOUTE GARNIE 2 65 SEIGNES v ¢ POTHOE #02 SURGELÉE GUSTY POTDE 2907 .POT DE 12 GELÉE AUX FRUITS 48: No cou GE ¢ TARTE AUCITRON 79: Ona POT OF 02 , SURGFLE STOUFHER aT ey STENBERG DF 6 2007 $s SHORTCAKE GATEAU NESTLE QUIK AUX FRAISES 1 83 AUX DATTES c HTE DE SUB a ; DCRGELÉ MC AN vor .STEINBERG 1507 SACHETS DE THÉ 1 1 0 PQT DE 60 À SAVEUR D'ORANGE PEXOE .| SALADA FROMAGE ; EN TRANCHES 2 85 NDIVIDOELLES \"HA\" au tuayEe * D 2 PETITS PAINS FRANÇAIS stonseno ce PRÊTS POUR VOTRE FOUR pat ona; NON ALIMENTAIRES out un bouquet VIANDE JEUNES DINDES BADIGEONNEES SURGELEES, SWIFT PREMIUM TOUTES GROSSEURS CANADA CATEGORIE \"A\" QUART DE FESSE DE JAMBON as s] 19 (ACHAT BONI| TOURTIÈRE SURGELÉE STEINBERG 16 02 ¢ {ACHAT BON) SAUCISSES A DEJEUNER DECONGELFES, STENBERG - 83 BOLOGNE CIRÉ OU RÉGULIER HYGRADE, AU MORCEAU \u201c58 VERRES À JUS REVENHEAD.DE 5 OZ PQT DE 6 1 99 GOBELETS EN MOUSSE ¢ POT DE 51 BOUDIN FRAIS - 63; TRANCHE DE JAMBON AVEC SAUCE, SCHNEIDER « çjo8 NAPPE $ 5 9 EN VINYLE 52x52\" PIECE VADROUILLE EPONGE q 49 FRUITS ET LEGUMES DELUXE PASTRAMI EN TRANCHES HER PAK por ne gs] FLEURS FRAICHES COUPEES OU EN POTS HORTENSIAS, ROSIERS.TULIPES, LIS, CHRYSANTHEMES, NARCISSES, ETC, EN PLUS D'UN ÉTALAGE COMPLET DE PLANTES VERTES VARIÉES.POUR LA MAISON.NOUS AVONS AUSSI UNE GRANDE VARIÉTÉ DE FRUITS ET DE LEGUMES DE FANTAISIES: POMMES ROME BEAUTY, AVOCATS, RAISINS ROUGES OU NOIRS RIBIER, SANS PEPIN, CANTALOUPS, MELONS HONEY DEW.MELONS D'EAU, GROSSES ORANGES, GROS PAMPLEMOUSSES.TOMATES DE SERRES.HARICOTS VERTS OU JAUNES.CONCOMBRES LONG ENGLISH.LAITUE ROMAINE ET BOSTON.CHICORÉE SCAROLE, ETC CAYENNE SUCRÉ BANANES DE VARIETE PREMIUM ¢ GROSSES OU PETITES LA LB ANANAS = GROSSEUR 10 piece C .CHOUX-FLEURS POMMES DE TERRE ¢ DU MEXIQUE DE CALIFORNIE, CANADA NO 1 ¢ GROSSEUR 12 PIECE DUN-B CANADA NO 1 VARIETE SAC À FENÊTRE DE 10LB GIGOT D'AGNEAU ENTIER SURGELE DE LA NOUVELLE-ZÉLANDE as s]38 BACON EN TRANCHES SANS COUENNE, STEINBERG 11% si 19 Les prix indiques dans ces pages sont valables, jusqu'à la fermeture des magasins mardi prochain 18 hres Nous nous réservons le droit de limiter les quantités Pas de vente aux marchands Sr un article en reclame cette semaine venait a manquer en rayon demandez un bon de garantie de prix au comptoir d'information mas a TT pay ( JEUNES DINDES SURGELEES = TOUTES LES GROSSEURS = } CANADA CATÉGORIE \"A\" se E re I a 7, J y pin | \\ À IR N SN WN ll QJ ) Ry , SN a 4 y i [TIT Tvs à VG 4 1 La N = \\ vf) \\ S SE \\ À ; Tn .7 aN Bh NH\u201d > PA | 0 RTE TR NP aimes SNS p, 4 VU) SAN I i i M Ÿ A iste A À Hl } RU \u201ctt hat } J f 1 \\ À Ü q N T \u201cÀ 7 » | 0 WN ; M h A | Ls dl A 4 NN \\ Li SUN y he M JA AS NA Lo AN «Ay Nous nous réservons le droit de À l'occasion de Pâques, tous les magasins d'alimentation Steinberg limiter les quantités.Pas de vente seront fermés toute la journée, lundi le 11 avril.aux marchands.Oui, Steinberg est de votre cote.Plus d\u2019un million de Québécoises économisent chaque semaine chez Steinberg. 42 L'HEBDO DU SAINT MAURICE 6 AVRIL 1977 era SLE La belle saison approche rapidement.C'est donc le temps plus que jamais de mesurer Dodge.Que vous recherchiez une grande voiture de luxe ou une petite compacte économique, vous trouverez chez le concessionnaire Dodge la voiture qui répond parfaitement a vos exigences tout en respectant Æ \u2018 votre budget.ASPEN la compacte grandement populaire.Compacte à l'extérieur, la Dodge Aspen est spacieuse etluxueuse à l'intérieur.De plus, 6n peut l'équiper d'options qui vont de la climatisation aux sièges à commande électrique en passant par le tout nouveau toit \u201cT\u201d, disponible sur les coupés.Les modèles Coupé 2 portes, très élégante: sedan 4 portes, très spacieux; familiale + portes, très populaire.vous quelle soit Et les prix lrés obtiendrez desc#Æ réell compétitifs.servofreins à disq racté certains modèles® 1esäl Une option très ff d\u2019un ati MON - à C qui convie ~ La Monaco repré ant 7 Entre autres ava@l gente 225 etle puissan tages nouveaugroupe# V8.3 Ce groupe com \u2018spor 2 : accou® rends mMoqu® oires tte à Certaines pièces d'équipement illustrées ou mentionnées sont offertes en option moyennant des frais supplementaires. L'HEBDO DU SAINT MAURICE \u2014 6 AVRIL 1977 \u2014 43 ATTENTION PROPRIETAIRE VOS VITRES = Maisons Modèles SUENT ET GELENT A VENDRE VOTRE MAISON SE DÉTÉRIORE CAS.- Secteur résidentiel.Maison de qualité.Construction selon vos PAR L'HUMIDITÉ?étiez vous goûts.Certifie Novelec.Rabais fédéral si éligible.Intérêts 10%.LA FUMÉE ET LES ODEURS CONSTRU CTION Ouvert aux visiteurs.Information s'adresser à: VOUS INCOMMODENT?NOUS AVONS CLEMENT BUREAU nc.M Sermais wane LA SOLUTION N Joyeuses frig ti Martel 1 bo = an © Se Avenue Pâques SEE a == \u201c== Shawinigan-Sud Spécialité décoration commerciale Le système C.A.S.ENTREPRENEUR GENERAL Résultat par écrit _ et résidentielle \u2014 Uonslruction et Rénovation Commerciale et Résidentielle | 360 109e Rue 735, 104e Rue Shawinigan-Sud VENTILATION C.A.S.(WAURICIE) INC.KL 537-7998 J 3390, 25e Rue (G9T 3R9) |_St-Georges de Champlain 538-5709 | _ GRAND'MÈRE, tél.: 538-1253 J | f 'Saurez-vous reussir la vente de votre maison?Au Trust Général, on le fait.Mieux.Un agent du Trust Général, c\u2019est Il voit à trouver rapidement des un conseiller au jugement sûr.acheteurs sérieux.Il a probable- C'est un spécialiste des questions ment déja en main une liste d\u2019a- immobiliéres.Vous pouvez vrai- cheteurs intéressés a une propriété ment compter sur lui pour vous comme la votre.Il peut même fa- ROYAL aider a mieux réussir ce moment ciliter la transaction de celui qui 4 important.Jusqu'à la toute fin de achète votre maison à l\u2019aide d\u2019un MONACO la transaction.prêt hypothécaire.+ us i k A une v rale grande Son expérience des marchés rési- Peut-il vous rendre d\u2019autres ser- voiture de luxe.dentiels vous permet de mieux vices?Demandez-le lui.En toute Si vous payez pour une grande voiture, assurez- juger de la valeur de votre maison.confiance.les cd réellement grande.Choisissez la Dodge Royal Monaco.Vous disq ractéristiques de base remarquables comme la servodirection, les ; .Hèles® 1es à l\u2019avant et la transmission automatique.On peut même équiper Parlez-en à un agent du Trust Général.C\u2019est mieux.trèsff d\u2019un groupe spécial \u201cremorquage\u201d d\u2019une capacité de 7,000 livres.re TRUST vid CO une intermédiaire = GENERAL k-p4 ?nt à toute la famille.courtier avai sente le juste milieu entre nos compactes et nos grandes voitures.Trois-Rivières e 379-7230 sand tages, vous pouvez choisir entre l'économique moteur Super-Six up SAC DE COUCHAGE \u201cOLYMPIC\u201d Couverture polyester vert; brillante doublure flanelle.Isolé de 2 Ibs.de Dacron ll.Glissière pleine longueur, anti-rouille.Sac de polyester vert.2 brûleurs ne s'obturant pas.Gril chromé.Approbation CGA.Convient a la plupart des réservoirs de propane.(Bonbonne en sus).; Avec deux manchons en soie.De toute sécurité.Approbation CGA.Convient à la plupart des-ré- servoirs.(Bonbonne en sus).Robuste caoutchouc noir avec semelles et talons striés, en rouge.Tige acier.Pointures 7 à 12.*5.55 VÉLO CONVERTIBLE UNIVERSEL 20\u201d La barre du haut s'enlève et permet de convertir ce vélo pour garçons et filles.Bleu et blanc.orange Vélo convertible 16\u201d 49.99 VÉLOS 3 VITESSES, 26\u201d POUR HOMMES ET FEMMES Système engrenage Stur- mey-Archer.Freins calibrés à traction latérale.Garde-chaîne chromé.Vertolive.5 vitesses, 89.99.VELOS COURSE 5 VITESSES POUR GARÇONS ET FILLES Système dérailleur \u201cSun Tour\u201d; embrayage monté sur tige.Freins calibrés; leviers defreins de sécurité.10 vitesses.Garçons, 99.99 20\" 10 VITESSES \u201cRAMBLER\u201d Importé par CCM.Cadres 21\u201d ou 23\u201d pour hommes; cadre pour dames.Roues de 27\u201d.Blanc.Rég.6.99.> ALS i W 2 XN we NEE Air ahh drt CNC FTE 46\u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 6 AVRIL 1977 Ad AMPOULES A PRIX REDUIT | De longue durée, ampoules Philips a intérieur dépoli.Votre choix de 60 ou 100 watts.Profitez-en.faites provision.SPÉCIAL 10 JOURS SIEGE DE TOILETTE Fait de solide bois dur.Durable, attaches en plastique anti-corrosion.Choix de blanc ou couleurs en vogue.GRANDS SACS A REBUTS 26\" x 36\u201d.Imperméables, sans odeur, tout plastique.Avec attaches.Dans distributeur vous le fournissant un à un.Venez tôt - quantités limitées ! on ND 10 JOURS FUSIL A BROCHER Trés robuste - enfonce presque tous les genres de broche.Bras à cran d'arrêt de sécurité.Extracteur intégré.Avec 500 broches.Garanti.VIS/RONDELLES/BOULONS Boîte de plastique avec un choix de vis a entrée facile, vis à bois ou boulons pour poéles.Environ 10 on, grandeurs variées.DOUILLES DE RECHANGE Qualité durable - plaquées chrome.Choix de modèles les plus en demande, mesure MÉTRIQUE ou au POUCE.Commande carrée %\u201d, DOUILLES ET OUTILS 109 PCES.SAE TAPIS AVANT sPéciaL \\= \u2018@os 5e\" ta pave SE TAPIS D'AUTO JUMELES \u201cRUBBERMAID Simili-texture de tapis.Un caoutchouc durable qui ne se fendille pas.ne pele pas ni ne se morcelle.Convient aux voitures compactes et moyennes.ARRIERE SPECIAL NER 5 la pare la paire 2 NOUVELLE-ÉCOSSE - BAVETTES POUR VOITURE ET REMORQUE DE CAMPING Très robustes, caoutchouc noir renforcé, nom et emblème.2 réflecteurs rouges pour plus de sécurité.Environ 12\" x 18\u201d.Fentes pour en faciliter l'ins- SPÉCIAL DEMANDÉES POUR AUTOS NEUVES Couleurs en vogue.Avant et arrière.tallation.POUSSE-POUSSE SEPLIANTAPLAT poustA POUR BÉBÉ SÉCURITÉ ! Cadre acier tubulaire; siège et dossier à doubles paroi.Confortablement coussiné.Recouvert de vinyle.Ceintures a sangles.Se renforcit avec la ceinture d\u2019adultes.SPECIAL 10 JOURS NECESSAIRE REPARATION POUR FIBRE DE VERRE Contient 26 on.de matière à obturer; durcisseur: mastic; ÉCRAN fibre de verre 8\u201d x 10\u201d; papier sablé; applicateurs: bâtons à mélanger; instructions.a od CHARGE gE SIÈGE D'AUTO POUR BÉBÉ tion.SPÉCIAL 10 JOURS PEINTURE AÉROSOL POUR AUTO Pour grandes surfaces.Choix de cou- cs leurs.VAPORISANT POUR RETOUCHER |OSTURATEUR PLASTIQUE POUR MÉTAL Couleurs as- L'AUTO sorties à celles 29 de la plupart Son des autos.ACHETEZ CHEZ WESTERN AVEC \u201cCHARGEX\u201d OÙ \u201cMASTER CHARGE\u201d - VOUS Y OBTENEZ LES MEILLEURES VALEURS POUR LA VOITURE ! Idéal pour lamè- re et l'enfant! Le cadre chromé se replie de façon compacte - alors il se transporte aussi facilement qu'un sac à main! Ceinture en nylon.Frein à fric- \u201c QUATRE JEUX DE ROUES MASTIC POUR RETOUCHES Scelie et remplit.98¢ 16 on.2.19 son 1001 réparations.98¢ 16 on.1.69 32 on.2.49 son DOUBLES E Légère, médium ou lourde.Avec diluant à la rési- Boîte à outils en métal, 19\" x 4!4\" x 5%\", avec plateau contenant: manche à rochet à commande carrée de 2\" et 10 douilles; manche rochet de %\u201d avec À 7 douilles; manche rotatif de +\u201d x 7\" et 7 douilles; rallonges de 2'#\" et 5\": 5 clés à bec ouvert; 11 clés hexagonales; 8 tournevis à fente et 2 Philips avec 2 sipports; pinces de 6\", nécessaire ignition 24 pces; douille à bougie; jeu de ciseau et poinçon 4 10 JOURS Pres: scie à main avec 16 lames.SEULEMENT 2 Œ) JEUDE DOUILLES 20 PCES.Manche à rochet réversible; rallonge 6\"; rochet à disque tournant; douilles à bougies 5/8\u201d et 13/16\"; 7 douilles au pouce; 7 douilles mesure métrique.TOUT POUR LE BRICOLEUR COMPREND MESURE MÉTRIQUE ET E POURQUOI PAYER PLUS ?- HUILE À MOTEUR TOUTE SAISON DE HAUTE QUALITÉ 5W20; 10W30 MULTIGRADE T0JOURS NÉCESSAIRE POUR pinte CHANGEMENT D'HUILE 3 pces, comprend: 1 9 © perçoir à bec 7\u201d © clé pour filtre Gallon ® bassin plastique pour recevoir la vieille huile.be GRAISSE TOUT USAGE Première qualité; à base de lithium; pour auto/ camion/tracteur.HUILE POUR MOTOCYCLETTE Pour moteurs 2 temps avec système à injecteur.manufacturier canadien.es Construites par un important de GARANTIE DE 30 MOIS QUALITÉ ÉQUIPEMENT D'ORIGINE POUR DÉMARRAGES sons A PARTIR DE 25 Avec échange 12 voits POUR LA PLUPART DES VOITURES DOMESTIQUES ET PLUSIEURS IMPORTÉES BATTERIE \u201cSUPER DUTY\u201d J Economies Printanieres \u201cSPARTON\u201d DE LUXE NYLON 4 PLIS Le nylon Dupont \u2018'66\" super robuste minimise le {1 dégonflage nocturne.À 1 98 aN 13 voie trés large, semelle A extra profonde pour une fi meilleure traction et un Flanc noir A78/13 7/4 arrêt assuré.DIM./COULEUR BAS PRIX DIM./COULEUR BAS PRIX GARANTIE Les pneus \u201cOLYMPIC\u201d.\"SPARTON & RUFPIAN installés sur les voitures à passagers sont garantis, pour le durée de tour se- meile d'origine, être exempts de toute détec- tuosité de la main-d'oeuvre et du matériau et de résister aux hasards d'une route normale el ceci sans égard au temps ou au H78/15 FB Tous les prix comprennent échange classe À \u201cOLYMPIC\u201d SILVER wap 24% avec échange A78/13 \u201cGLASSIG SUPREME MDG\u201d 6 CEINTURÉ 98 Se, .TEEN M POLYESTER avec échange E78/14 DIMENSIONS OLYMPIC CLASSIC FLANC BLANC SILVER SUPREME H78/15 Tous les prix comprennent échange classe A EMONROEF AMORTISSEURS Les meilleurs amortisseurs de remplacement au monde \u2014 conçus pour un meilleur ensemble d'équilibre, stabilité, confort et contrôle.Pour la plupart des véhicules.SABOTS DE FREINS Même rendement que sur ceux posés sur autos neuves ! Doublure à composé spécial pour augmenter l'efficacité de freinage.Scellés en permanence.(Le tout comprend 4 sabots pour 2 roues).PRIX DE VENTE è le jeu conomies similaires pour la «(299 e Monroe Matic e Monroe Super Service e Monroe Super \u2018500\u2019 ® Monroe, équili- breurs de charge (combinaison ressorts et amortisseurs).® Support Monroe MacPherson \u2014 cartouches de remplacement pour autos importées.e Monroe Max-Air plupart des autos.beh avec 9 Rég.8.25 VEGA 1973-74 ÉPARGNEZ 15% ! COUSSINS DE FREINS À DISQUES Qualité équipement d'origine.Fabriqués par une importante compagnie.Pour la VENTE ! PRIX DE VENTE (Pression d'air \u201cE76 i ajustable) .te jeu plupart des autos, BARRE UNIVERSELLE Reg.11.49 Comprend : 4 cous- _CYLINDRES DE FREINS ; DE TRACTION Vega et Astre sins pour 2 roues.Qualité équipement d'origine.pas || * 2\u201c AMORTISSEUR ARRIÈRE CRIC A MAILLES RENFORT DE LEVEURS DE RESSORTS SPIRALE FLUIDE À FREIN DE QUALITÉ MAITRE-CYLINDRE DE FREIN À RESSORTS POUR ARRIÈRE .RESSORT À LAMES Caoutchouc durable.Pour tous véhicules.Qualité équipement d'origine.ae LES AUTOMOBILISTES AVISÉS ACHÈTENT CHEZ WESTERN AVEC \u201cCHARGEX\u201d OU \u201cMASTER CHARGE\u201d a Tous les prix ef spécifications sont sujets à changement sans pré-avis.Western Tire & Auto Suppty (Canada) Lid.(Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.) 48 \u2014 L'HEBDO DU SAINT MAURICE \u2014 6 AVRIL 1977 Le hockey mineur à Shawinigan Parlons de la ligue Pee-Wee Cette ligue est sous la responsabilité de Gilles Isabelle.Gilles qui sera bientôt élu Grand Chevalier du Conseil 1877 de Shawinigan.Il est à l'emploi du marché 1.G.A.de Shawinigan-Sud.Son métier, boucher, et aux dires des connaisseurs, Gilles connaît son affaire dans la coupe de viande.En plus de s'occuper activement de hockey, Gilles Isabelle est le président fondateur .ou presque .du tournoi de ballon-balai Molson qui se tient annuellement à l'aréna de Shawinigan.La ligue Pee-Wee comprend 12 équipes divisées en deux sections.Dans la section Nationale, ce sont les Pinsons de Jean-Claude Gélinas qui ont terminé en première place.Jean- Claude est probablement l\u2019instructeur le plus choyé puisque deux jolies jeunes filles l'aident dans son travail.ll s\u2019agit de Carmen Gélinas et Sylvie Latrenière qui aimeraient bien diriger des Midget la saison prochaine .Pourquoi?Je I'ignore, elles pourront vous répondre.En deuxiéme place, c'est l'équipe de Guy Gélinas que l'on retrouve.Guy qui se promènera bientôt avec le \u201cchar\u201d de l\u2019année, aurait bien aimer terminer en première place, mais l'expérience de Carmen et Sylvie l'en ont empêché \u2026 ah! j'oubliais \u2026 ce sont les bonis de la deuxième position qui serviront à payer l'auto de Guy .On dira aprés que ce n'est pas payant le hockey mineur.En troisième place, on retrouve trois équipes qui terminent la saison avec 18 points chacun.Il y a les Bruins dirigés par Serge Gervais, un type qui ne mène pas de bruit mais qui a prouvé que ce n'est pas les plus criards qui réussissent le mieux \u2026 La preuve, les Aigles de Denis St-Onge le supposé \u201cFred Shero\u201d du Hockey Mineur termine en quatrième place ayant moins de buts que les Bruins.Denis, incidemment, se retrouvera bientôt.si ce n'est déjà fait, derrière les micros de CKSM.Il s'occupera des nouvelles du sport Déjà on a commencé à élargir les portes de l'aréna, car elles ne sont pas assez larges pour lui Derrière les Aigles, on retrouve les Eperviers de Claude Guy.Ce dernier est aussi le responsable du Hockey Mineur des Loisirs St-Bernard.Claude n'est pas le plus jasant des instructeurs, mais il connaît son affaire \u2026 En dernière place, à un point seulement de la 3e place, on retrouve les North Stars de Renaldo Bragagnalo \u2026 le \u201cSam Pollock du Hockey Mineur.Renaldo est a l'emploi de l'Hydro- Québec.Il est au courant de bien des choses, c'est pourquoi on l'appelle \u201cSam\u201d.Son met préféré, vous direz du spathetti \u2026 mais non, c'est la Pizza .on est italien ou ben on ne l'est pas, n'est-ce pas Nado?.La semaine prochaine on parlera du Pee-Wee Mondial.Inter-Cités Nos Midget et Juvénile ont terminé la saison.Les hommes de Michel Boissonneault ont très bien fait durant les séries, n'ayant subi qu'une défaite.Parlant de Michel Boissonneault, ce dernier qui est l'instructeur des Jets de Shawinigan au baseball, a beaucoup de pain sur la planche puisque la saison va débuter bientôt et en attendant c'est le camp d'entrainement qui se continue.Du côté Juvénile, les hommes de Gaby Jourdain ont subi la défaite à Shawinigan-Sud 11 à 4 dans une joute sans importance pour eux.Nos Pee-Wee, privés de Jean Houde qui terminait sa suspension de trois joutes, ont fait match nul contre les Draveurs de Trois-Rivières 1 à1.Nos Bantam, de leur côté, ont vu les Draveurs leur arracher la victoire avec seulement 5 secondes à faire dans le match, une défaite de 6 à 5, difficile à avaler pour le duo Desfossés-Rivard, dont les chances de remporter les séries étaient des meilleures.Bruno Rivard, le grand manitou de l\u2019Inter- Cités se rappellera longtemps de cette défaite surtout que le 1er avril c'était son anniversaire de naissance \u2026 et qu'après la première période, le pointage était de 4 à 1 pour nos Dynamos .les punitions ont joué un grand rèle dans cette défaite.Ballon-balai Félicitations à Real Houle, président de la Ligue Atome qui vient d'ére nommé président honoraire du tournoi de ballon sur giace organisé par Gilles Isabelle.Réal est un autre bénévoie qui mérite d'emblée ce titre .Bonne chance à ces deux bourreaux du travail, Gilles et Réal.CKSM Félicitations à deux autres du Hockey Mineur, soient Normand Lafrance et Denis St-Onge qui viennent de se voir offrir des postes d'annonceurs à CKSM.Normand sera animateur et Denis commentateur sportif Bonne chance les gars.\u2018citations à Geneviève Carier et son équipe pour le succès remporté dimanche lors de la présentation sur glace donnée par les Tourbillons de Shawinigan.(i LASAGNE ©PEPPERONI *SPAGHETTI RIGATONI mes Cr a AU COMPTOIR SEULEMENT POULET EN PANIER *SPECIAL DELICATESSEN | ST-MARC DELICATESSEN oF *FISH AND CHIPS *SMOKED MEAT *CUISSE DE POULET ©MINI-PIZZA ce.\u201cSALADE AUX LEGUMES | - SALADE | AUX OEUFS ; MENU DU JOUR A L'INTERIEUR Comprenant: soupe, repas, dessert et breuvage 0%\" AU PA re SUR TOUT AUTRE REPAS CES SPECIAUX SONT EN VIGUEUR JUSQU'AU 30 JUIN 77 POUR VOTRE COMMANDE APPELEZ 537-7920 537-9677 $1.99 ESCOMPTE v J 1 J - Le - - Py N - pe Lu a Ad og rere aies nr mma 350% / 1 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 6 AVRIL 1977 \u2014 49 LES PETITES Ces annonceurs ont choisi l'Hebdo, il y a sûrement une bonne raison \u2014\u2014\u2014\u2014a Du lundi au vendredi de 9h.00 a.m.à 5h.00 p.m.Bo) Correction orthopédique Samedi fermé toute la journée avec ou sans prescription Service la méme journée *ORDONNERIE R.Ducharme 628, 4e Rue, Shawinigan POSAGE DE ls OU PRELARD Posage de tapis Et prélard, 20 ans d'expérience, Jean Lavigne.Tél.536- 2167.TERRAIN À VENDRE Terrain à vendre 90 x 105.Prét à bâtir avec aqueduc.Paiement facile.Droit Station appt.2 Tél.; 10.A LOUER Appartements à louer 2 et 3 pièces meublées, chauffées, eau, électricité, et câble T.V.compris.S'adresser à 432 537-0086.COMMIS COMPTABLE Commis comptable demandée sexe féminin.Inutile de se présenter sans expérience.753 - 5e rue, Shawinigan.SUR RENDEZ-VOUS Thérèse Coutu Podiâtre 383 7e rue 537-0196 Shawinigan BUNGALOW A VENDRE CHALET A VENDRE Bungalow à Shawinigan Sud pièces.Sous-sol fini, avec garage pour communiquer.Terrain gazonné et paysagé.Tapis salon et sous-sol fourni.À faces en brique, cause de transfert.frix: $34,000.Tél.: 537-6844 (IE CHALET À VENDRE OU LOUER Situé à 16 milles de Shawinigan, Lac Beau grand chalet à vendre, habitable l'hiver et l'été, 6% pièces.Grand terrain 100 x 300 au bord de l'eau.536-2382.n.o.TERRAINS A VENDRE 2 terrains 3 vendre de 150 x 100 pieds.S'adresser à 650 Rang St-Louis dh \u2018 GRAND'MERE Be Ave, 2 logements brique.5% pièces, sous-sol semi-fini, garage.Terrain paysaber.GRAND'MERE 17e Avenue, B Bungalow Bo Plex, 5% pièces, chauf.élect.tapis, 5% comptant rabais, intérét et ristourne fédérale si éligible.GRAND'MERE 3050 Chemin StLouis, Bungalow, pierre, 5% pièces, chauffage, terrain paysagé, 120' x 100\".Prix.: $17,000.GRAND'MERE 2e Rue, 4 logements, stucco, très bonne condition, très propre, Prix.: $30,000 négociable.GRAND'MERE Se Ave, 3 logements dont 1 de 7% pièces, Libre à l'acheteur.Terrain 114 x 144, paysager.CHEMIN VALLEE DU PARC Bungalow 4 ans, pierre et aluminium 54 pièces, garage, grand terrain 100 x SHAWINIGAN - Boul.Royal 3 logements 5% pièces chacun, chauffage, garage, très propre et en bonne condition.Libre à l'acheteur.sHAWINIGAN 2183 rue Georges, 3 logements de 4% pièces, brique, Prix.$17,000.SHAWINIGAN-EST 1852, 59e Rue, bungalow, brique, sous-sol semi-fini, garage, Prix très raisonnable $26.500.SHAWINIGAN-NORD Rue de la Madone, (arrière de l'Eglise), Bungalow, 6 pièces plus sous-sol semi fini (avec revenus).Abri d'auto, grand terrain paysagé.ST-GEORGES 680, 102e avenue.Bungalow neuf 5% pièces, chauf.élect.tapis, parquetterie, terrain 93\" x 123\".Prix 328,000.ST-GERARD Domaine Laurentide bungalow 3 ans 5% pièces chauf.élect.sous-sol fini terrain 65 x 100 p., ~6 prix $28,500.d'accès au lac.gratuit.Tél.: 221-5442 no.Mongrain, 3 chambres à Coucher, Mont-Carmel.Tél.: 537-8742 vo as possession immédiate.(Cause transfert) 0.lectrici ti tant oi -0- E res MAISON NEUVE der qu 4 Marielle Frigon Ste- Flore Shawinigan-Sud (Evaluation sans frais et sans A VENDRE Tét.: 536-3356 ou 537-6394 ENTREPOT À LOUER G are Grand'Mère Est obligation de votre part] COMMERCE Maison à vendre au No 1862-89e Rue - 23.30-6-13 Entrepôt avec bureau situé dans le bas A VOTRE PORTEE Shawinigan et au 1820 50e Ave.de la ville.Pour information.tél: 537- R ER Aimeriez-vous être propriétaire oe votre Grand'Mère.Style québécois.À VENDRE 0288.( e commerce?Être votre propre patron?chauffage électrique - 5% pièces.Prix Duster 1972, 318, trois vitesses, 6 Gagnez-vous tout l'argent que vous raisonnable.Pour rendez-vous tél.538 37.000 milles rpm, rallye wheel, autres A VENDRE DESAU LNIERS méritez?Si non, ce que Nous avons à -5624 ou 539-5805.équipements, intérieur et extérieur st d table tournant p vous offrir va sûrement vous intéresser.no.neccable, (haul, voi .bon prix, Sree 5 tor 2585 Royal Courtier Pour rendez-vous.appelez à 539-2558.éléph 7175.4 ; ' Pas de porte en porte.Pas de que CAMPING LES GRES _ 6 Shawnigan.Tel.533-3531 538-9643 démonstration.uelques emplacements sont encore , j A no disponibles pour la prochaine saison.ON DEMANDE UN LOYER VENDRE D III agent 539-2968 ° mr Faites votre réservation en téléphonant Demande un loyer 5 ou 6 pièces, Roulotte à vendre Citation 1973 - 17% À VENDRE à 377-4644.entrée laveuse et sécheuse, chauffé ou pieds.Essieu double Auvent _ 1.0.non dans le haut de la ville.Téléphone automatique.Très propre.Tél: 539- (7 Aspirateurs et laveuses à tapis, neufs et 537-1949 après 6 heures.3747 \u2019 Co usagés.Appelez à 539-6329.A VENDRE 6 no Set de chambre, style espagnol, 6-13.CES complet avec bos matelas $448.00 COTTAGES A VENDRE Pour information tél.: 536-2190.Cottages neufs 4 vendre à Shawinigan AUTO A VENDRE | REVENU SUPPLEMENTAIRE no.Nord $27.000.00 Toutes dépenses Duster 1971, remonié a peut moteur Du r é Jan Rico rd & Ci Pour un revenu supplémentaire $$ payées, aussi style canadien, brique sur rake, conduite, batterie, etc.Equip na Consultez l'Agence L.B.L.C.P.1551 CHALETS A LOUER à faces.Pour informations tél.: après 6 sport, mags 8 pneus été-hiver très g , \u2019 le Shawinigan.J'agis maintenant.Tél.3 chalets à louer hiver-été, eau chaude heures à 539-5649 propre, Tél.: 538-5765 C 539.4654 et froide, douche 1 de 4% pièces et 2 23-30-6-13-20-27-4-11 mai 6-13 omptables Agréés \u2019 de 3% pièces à Charette.Informations .\u2014 FraNGose Martin 480 - ler rang LES JOYEUX VOYAGEURS AUTO À VENDRE 681 - 5e Rue Shawinigan 537-7285 MAISON A VENDRE Charette tél.221-5435 ou 50 St- Les joyeux voyageurs tout rajeunis Muse tite ion ors ni : ; Antoine Louiseville tél: 228-2919 le d'une personne en Mme Madeleine L a - .Grand'Mère Nason Bom Domaine Lac jour et 228-5889 le soir.Ducharme tél.539-4403.Un wai discuter.Tél: 538-8367 \\ 591 Se Rue 538-5233 J lacs avec plage et péche gratuite.Prix no.soleil.Prenez bien note que Mme Petit 6-13 - $24,500 $500.00 comptant, taxe très CHIENS A VENDRE ctf io do a AUTO À VENDRE ( > basses el aquedue (libre le Ter juillet).Si vous voulez eu défaire de votre femme à Montréal.Aussi visite in- Mercury Bob Cat Runabout 1975 TÉL.: 536-4114 - \u2019 no chien ou de votre \u20ac ane \u20ac (uez pas dustrielle au passage Mme Roselia St- 22,000 milles, manuel.En excellente \u2014 jnez nove Je porter, AUS à nde Onge.Tél: 536-4840 condition.Tél.: après 5 hres 538-8435, MAISON Epagneul, barbette et pots chiens de ON DEMANDE 4 § Pa QR Roméo Gilbert 1 Lib A VENDRE zer juillet maison.S'adresser à 1151 Rte Pierre On demande un couple sans enfant, ou MAISON MOBILE À VENDRE Le ogement libre l'acheteur Ler juillet, Tite.Tél.365- I fant, i i ; .rue Lambert, Shawinigan.3 fogem ek Paul St-Tite.Tél.: 365.5568 dame seule pous faire la cuisine et po mobile line Sane Optométsiste Visiologiste brique, 3 garages, sous-sol, galerie entretient de la maison.Bon salaire meublée si désirée Tél: 536-2102 neuve, près Centre Culturel, Plaza, pas A VENDRE téléphone 418-336-2255, Co 6-13 d'intermédiaire, Offre raisonnable Maison de campagne ey piscine 2» b acceptée.Tél: 539-3848 ou 539-5676.béton.Grand terrain env.x ! LOYER A LOUER L ( , SHAWINIGA no paysagé.Tel.377-4644.Loyer 3% pieces, chauffé, libre le ler 581.same RUE ~) no.juillet.Informations tél: 537-0288.bolduc gervais i éry CLAUDE BOLDUC architecte FRANCOIS LAM BERT Jean-1 aul Monette J .architectes ROLLAND GERVAIS architecte .JEAN-LOUIS DERY architecte Notai , Architecte : otaire Membre de l'Ordre des Architectes du Québec.839 Cascade Ch.201 602 6 A G d'Mè C.P.303 Shawinigan e Avenue ran re j .Cp.303 Shawinigan L , ' 538.3575 \" (875, 16e Rue Shawinigan Sud 7 BR ( N Arpenteurs Géomètres DR.CHARLES A.BOUTET 0.D.ROCHETTE & LAHAIE y Optometriste DUGAL & DUGAL erres de contac Examen de la vue COMPTABLES AGREES , 350 - 5e Avenue Grand'Mère, Qué.Jules Rochette BA bScAAG Rés: 539-6610 649 5e Rue Shawinigan a Normandn, Segun.Roy Assos Jean-Guy Lahaie B.Sc.AA.G.539-3787 Bui: 536-4027 , ° Sherbrooke, Granby, Baie Comeau, Chicoutimi.Mégantic 116 - de Rue Shawinigan 536-2877 : Res: 536-4860) \\\u2014 \\_ et St-Ceorges de Beauce 50 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 6 AVRIL 1977 LES PETITES Du lundi au vendredi de Sh.00 a.m.à 5h.00 p.m.Ecole de conduite Laviolette Enr.268 6e Avenue C.P.114 538-4201 25 hres théorique 6 hres pratiqu Grand'- Mere (COURS DE CONDUITE | remis 80185 COOKE SERRURIER ENR.Mécanicien Serrurier Voutes-Réparation générale-Coffres-forts Dr Marc Gélinas o.d.Dr Jean-V.Bergeron o.d.GELINAS & BERGERON (7 Nous faisons les clefs d'automobiles d'après les numéros de série Roger Cooke Martin De-Vos 2248 St-Marc 537-6158 \\_ Shawinigan CHEVALINE Av Marché Magny 1026 Père Marquette Trois-Rivières Tél: 376-4828 [seul en Mauricie] Steak haché 49 lb Cubes de cheval 99 lb Steak Boston 1.79 lb Steak délicatisé 99 lb Les viandes sont approuvées par le Gouvernement du Canada.Boucherie ) OUVREUR MAURICIEN:n OPTOMETRISTES e Toit e Bardeau e Asphalte VERRES DE CONTACT e Gravier e Ouvrage garanti \\ 2448 St-Marc.Shawinigan 539.3854 Shawinigan-Sud, Québec 537-0905 ~ SALON CLAIRE Spécialité: coupe aux ciseaux - brushing 1451, 4e Ave Grand'Mère 538-9922 Prop.: Claire & Pierre St-Jean 7 PATISSERIE D'AMOUR en.Buffet et réception Spécialité: Gâteaux de fête & mariage 995, 15e Rue, Grand'Mère 538-2675 Succ.: Marché Municipal de Shawinigan, jeudi & vendredi.livré à la date désirée.Choix de modèles.PATISSERIE BLOUIN ENR.Omer Bédard, prop.473, 3e Rue, Shawinigan 536-3860 f TEL.537-6691 > 537-6692 PLOMBERIE CHAUFFAGE COYVERTURE BRULEURS A ENTREPRENEUR (475 - 114 RUE L'HUILE ' smaninican-sut À 536-4591 | THERESE VANASSE GOULET ET ROBITAILLE Photographe Débosselage et peinture Photos: mariage, baptême .sq passeport industriel et commercial 605 Boul.Industriel Shawinigan-Sud 355, 6e rue Shawinigan J 536-3126 Rés: 537-1920 ) ( Futurs mariés procurez-vous votre gâteau de ) ( UN Remorquage 24 hres noces à prix spécial.Commandez à l'avance, Fe = ) ST-MAURICE Sep TRANSMISSION ENR.Gaston Lacerte, prop.= des Hetres Shainin 539-3454 ou 539-9921 GAZ PROPANE 549, 6e Ave \\_ 538-3767 a = \u2014 CN one | Tél: 535314 | J.C.FORTIN BOUCHER Spécialité boeuf de l'ouest Coupe française Provision pour congélateur (7 (1411 rue Principale St-Etienne des Grès J (SERVICE D'IMPOT FED.-PROV.A DOMICILE Pour deux ou plus.Egalement pour personnes âgées ou malades, 68, rue Spruce appt.1A Shawinigan Tél.: 536-4382 J \u2014\u2014\" ~ ILENCIEUX ) HAWINIGAN / Mure RAYMOND QUELLETTE JEAN-PIERRE GUILLEMETTE, co-props.(2373, Boul.Royal 539-3411 + Shawinigan ) déotadérteus.exe.2310, rue Bellevue - c.p.425 - Shawinigan, Qué.Tél.1 819-539-2235 G9N 6V4 » PAPIER DE TOMETTE < ÉQUIPEMENT GANITAIRES + BATTERIES INDUSTRIELLES + PAPIER D'EMBALLAGE _ RENE LEMOINE, prop.) tal: Bureau: 536- 4337 Tél.Rés.: 539.5609 GARAGE L.BERROUARD Soudure générale Réparation de radiateurs Réparation générale sur auto et camion Fer ornemental 540 114e Rue Shawinigan-Sud + SERVIETTE DE PAPER * PRODUITS CHIMIQUES «RUBANS ADHÉSIFS MENAGE NEUF 1977 Style espagne meubles modèles Ce ménage comprend: réfrigérateur sans givre McLary, 1 cuisinière de luxe = pouces.Mobilier chambre 3 morceaux, sommier-caisse, 1 matelas, 2 lam de bureau, mobilier cuisine espagnol 5 morceaux, mobilier salon 4 morceaux, 1 table de centre, table de bout, lampe de table, panier peint.Ce ménage est vendu avec garantie et service.Le tout pour $1,895.ENTREPOSAGE GRATUIT \u2014 AUCUN COMPTANT RENSEIGNEMENTS: 536-4609 - SHAWINIGAN Entre 10 heures a.m.et 6 heures p.m.J \\\u2014\u2014 HOMMES ET FEMMES DEMANDES ) sérieux 25 ans et plus pour apprendre une nouvelle profession Approximativement $6.95 l\u2019heure, Bénéfices marginaux, Auto nécessaire | 588-3301 79 J J Nç Ts \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 6 AVRIL 1977 \u2014 5) R.BOB LENGHAN 618, BOUL.THIBEAU.CIA, B.Adm, Adm.A.CAP-DE LA MADELEINE.373-6677) Senghan & Associés _ Maison (Split Level) rue Domremy, Shawinigan-Nord 6% pièces en brique et pierre, garage, sous- -so) semi fini.Terrain Tk- x 92.Informations après 5 heures à: \\ MAISON A VENDRE 539-9744 HOMMES OU FEMMES DEMANDES à A la région de pari Salaire jusqu'à $20,000.Auto requise 536-3274 7 ( Fil à tisser Laine Pingouin Lame d'orlon Lisière À | 9 LAINE PINGOUIN J Attisanat de lo Mauricie Mme F.8.Després, prop 33, Avenue des Cèdres \\ Shawinigan 537-0477 ~ \\ ~ NOMINATION DANIEL BOURNIVAL Gélinas Automobile Inc.est heureux d'annoncer la nomination de M.Daniel Bournival au poste de conseiller en automobiles.M.Bourniwal profite de l'occasion pour inviter tous ses amis et connaissances à venir profiter de ses spéciaux pour l'achat de voitures neuves et usagées.DECTAIIRANT RESTAURANT A VENDRE lout près de la Plaza Shawinigan Stationnement asphaité ®Bâtiment neuf de première qualité eEquipement neuf, complet pour Quick Lunch et curb service Michel Bolduc Construction Inc.630, 129e Rue Shawinigan-Sud Tél.: [819] 536-4224 \\ Att.Michel Bolduc J \\ 3 \u2019 re TRAHAN MEUBLES SHAWINIGAN AVOTRE SERVICE DEPUIS 35 ANS 940 Ave de la Station (en face de la côte de la Baie) Tél: 536-2251 PCMPE -@DES FR] NEUVES ET USAGEES Pièces et réparations.de toutes marques AUNIER LTEE 5825, boul.Royal TROIS-RIVIERES-OUEST Voisin du pont 375-7771 Du lundi au vendredi de 9h.00 a.m.à 5h.00 p.m.dde ZINE 1H) >HOQUET a ANAL HUIT EN MAURIGI I mt PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE SHAWINIGAN-SUD AVIS PUBLIC Aux propriétaires inscrits le 4 avril 1977, au rôle d'évaluation alors en vigueur dans cette ville à l'égard d'un immeuble situé dans quelque zone contigué aux zones RARB, RC-S-1, P-10, CA-B-1 et CA-B-2, soit les zones RC-4, IB-1, CI-1, CI-2, CI-4, CI-5 et CI-6.AVIS PUBLIC est donné par le soussigné, secrétaire-trésorier de cette ville, que lors d'une séance ordinaire tenue le 4 avril 1977, le conseil de cette ville a adopté le règlement no 352 intitulé \u2018Règlement amendant le règlement de construction no 179\" et ayant pour objet de modifier le zonage des lots P.746, P 747, P.748 et P.749 de manière à rendre lesdits lots \u2018zone résidentielle et commerciale\u201d.que les propriétaires parmi ceux ci-dessus visée et, s'il s'agit de personnes physiques, qui étaient majeurs et citoyens canadiens à la date du 4 avril 1977 sont habiles à voter sur ce règlement no 352 et à demander, par vote de la procédure d'enregistrement prévue aux articles 398a à 3980 de la Loi des cités et villes, que ledit règlement 352 fasse l'objet d'un scrutin secret, moyennant la présentation au soussigné, dans les cinq jours suivant la publication du présent avis, d'une requête signée, pour chaque zone contiguë aux zones précités, par au moins douze propriétaires habiles à voter sur le règlement en question en raison d'un immeuble situé dans telle zone contiguë ou par la majorité des propriétaires de cette zone contiguë si leur nombre est inférieur à vingt-quatre.Donné à Shawinigan-Sud, ce cinquième jour d'avril mil neuf cent soixante-dix- sept [1977].Signé Gilles Pinel, Secrétaire-trésorier.) » ) 52 \u2014 L'HEBDO DU SAINT-MAURICE \u2014 6 AVRIL 1977 LES PETITES UN WEEK-END A l\u2019HOTEL POUR $12.50 $12.50 par jour par personne, chambre en double occupation.[0 B 158 Un week-end inoubliable! Le plaisir de se retrouver en amoureux dans le cadre idéal de l'hôtel LaCité.Chambre de luxe très vaste donnant soit sur le Mont-Royal, soit sur l'ensemble de Montréal.Choix de restaurants dont La Méditerranée aux exotiques accents.Tout pour une évasion totale pendant trois jours.Pour réservations, composez (514) 288-6666 Hôtel Loews LaCité 3625 Avenue du Parc, Montréal H2X 1Y2 Vous y serez _ aux oiseaux.À Québec, nous vous recommandons l'hôtel Loews Le Concorde.Joyeuses