Hebdo du St-Maurice, 5 juin 1973, mardi 5 juin 1973

[" ji fe RRS 5 LS Va pu 3 fds Side po Zl ~ a a = [i oy Û - = = Xs ve 2, Se Vil E NE WN 5, oy XL ; By NE 3 ris ie TE vs J D yy 5, \u201c _ Lh = \u20ac > ent % ai 3 es -t À A ; x, 5 vy & rama se , sks na = et ee ps \u201c o 7, eisai maté fe, 4 À a a fo.2 + ba 2 8 5 [ p Nea WE Py + Te, ÿ \" Fre 3 = Free: i = ; A 7.{ Nh A NE i Lad + 5 > RX % 4 ss = s 8.SR 5 >.53 > ; Xi 54 4 Ary = id % N WN SE » x tr $ A x 4 SR => + 22 SNR s a RES SS = ® +.a bY = SE Ne = de, \u20ac x ; x Si Be 7 = 08 ç : S = = - BN NE .i Bo 8 # 2 2 + sus = RX = AY ES 3 + = & PS a Nis = RS = AR À = > 0 SH = NE Ÿ $ > $ + ~ oy & = e a se Salk = ok = Gs 3 tars se > pe gr Ba Ny & NN ey po is OR or SN i eR = = 3 » x n° 25 3 w JOCELYNE & À $ AK es \u2026 1 : > BR) as 55 = = eus â \"= oo f + 3 BOUR = # Kd SH 5 = A oy on 0 95e Pa \u201c pe i ES Fe ent fu i, ee % te Ww v L a af: a.à, + 0; PSS = 52 4, ss = = Da se Se ip x Fm es, est % % Ses, =, x A ER ah IN \u201c JE À ; LS 2 \u20ac a Æ = $ ws 5 > LE M ce\u201d £ Say i W i .* 5 s£ x + 2 IS 2 is A = 3 a 5 IE je LÉ Sa 5 un document Ge ed vu + ; ; ; - æ 5 1e, à JH ho ; NRG Fy i rh A w = in =, et \u201ci es & Se = oF x, 5 2 ES souvenir de 44 pages ws 3 3 ès r= eo = ; ve Ti = Ï À 5 + a i ; ve un des Ç I Ses] £4 v a ; ar Je hy BS su grands noms « ee N du à 1 ¥ 3 bl, ESS = HE Ra Le 5 4 z du golf a ee 42 < r A y} A o! \u201cNe Le 3 es 1; Dé AER gS a 3 Uv pe \"+ #41 or 7 i, or «, 4 0 +, nt 4 a, ce S set i aes = i h a .: s je i fe oo ph paf À + ARR A se 1 ay, i si es = mu, ou 3 A + 5 i « ap = gi 0 UE a A es su \u201c wt ve wy Pc PS a ae der Fy nd mat pa: ne \u201c Fe ™ 14 # $ i i # Poor, gy Is », » \u201c Te J pos 4% A, A be \u201chg is x + the ii \" as hey a oy $3 [ad * \u201ca $4 oe ; a, Da > - i Sa ae of En a #è 4 $ Tt by Ai 2 i Es pee ar wa .ia i wd \u201c IN - i A ris \"à, x N: BR] Es AY a nR a mu I ASP at act yr i! » he i, 4 ; \u201cà We se 4 et se 4, nt 4 5 fy Tia ave\u201d Hi Lay À 100 wd e Irc it + rol ~ ie PRE ra Las 23 & qr iA Th sink > \u201c 7 i hed jad x oA Nay > & ë 2 LS he: 5 igh Ke La ah ry AY &) BS aA iA hi! Ed ny re à pe) Dans la Mauricie même ceux qui ne connaissent Jocelyne Bourassa que de renommée la désignent déjà en disant: NOTRE \u2018\u2018JOJO\u201d.C\u2019est lui témoigner une marque d\u2019amitié et d\u2019affection.Tous les êtres qui gravissent les hauts échelons de leur sphère reçoivent la considération et l\u2019admiration de la population.Mais Jocelyne semble être en plus une grande amie parmi les siens.Il suffit d\u2019évoquer son nom pour que les commentaires élogieux se fassent entendre.Le nom de Jocelyne brille en ce moment sous ces projecteurs de l\u2019actualité.Combien de titres, lui ont été décernés depuis deux ans?\u2018\u2018Athlète de l\u2019année\u201d au Canada et dans sa région, etc.Grâce à sa présence sur le circuit professionnel féminin, un tournoi majeur se tiendra à Montréal et, grâce à sa présence une foule nombreuse se rendra à ce tournoi.Qui est Jocelyne Bourassa?Que dit-on de Jocelyne Bourassa?Voilà pourquoi ce présent document a été réalisé.Les plus grands journalistes sportifs de la province de Québec y racontent les diverses facettes de Jocelyne, cette femme, et Jocelyne cette championne.Grâce aux trois hebdos de la Mauricie, L'HEBDO DE TROIS-RIVIERES, L'HEBDO DU CAP et L'HEBDO DU ST-MAURICE, cette édition pénètrera dans tous les foyers et sera distribuée dans tous les clubs de golf de la province de Québec.Notre équipe y a mis un soin particulier pour produire ce document afin qu\u2019il devienne un témoignage de notre région envers Jocelyne Bourassa.On dit trop souvent que nul n\u2019est prophète dans son pays et nous espérons que Jocelyne Bourassa fera mentir cet adage.Les annonceurs qui paraissent dans les pages de ce cahier spécial ont permis à Publi-Hebdos Inc.de remettre à Jocelyne Bourassa une bourse de $1,000, contribution de la région à l\u2019implantation de Jocelyne sur le circuit professionnel.Je n\u2019ai jamais vu autant de collaborateurs répondre avec tant d\u2019empressement à l\u2019invitation de participer à ce numéro.Je tiens au nom de la direction de Publi- Hebdos à leur dire merci.Merci aussi à toutes les entreprises commerciales qui en réservant un espace publicitaire ont permis de rendre ce témoignage et cet hommage à VOTRE JOJO.CLAUDE BERUBE, \u201cprésident, RAYMOND CLOUTIER, vice-président: \u201c GILLES MERCIER, secrétaire, AUCIEN GUERTIN, trésorier, © JOSE CAD , Wesorier, .1806 Ys Rides, TA \u2018922 Thideau, Capdé-a-Mad HEBDO AURICE \u201cRONALD COREY .22 CA 0 \u201cANDRE TRUDELLE (La Presse) + 2 -MARCEL GAUDETTE (Journal de Moiiréal) GILLES TERROUX {journal de Montréal) 2 \u2014 HEBDO DE TROIS-RIVIERES \u2014 HEBDO DU CAP \u2014 HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 5 JUIN 197: Notre \"' JOJO \" Jocelyne Bourassa Editorial de CLAUDE BERUBE REDACTION ACQUES BARRETTE (Montréal-Matin) EAN AUCOIN (Montréal-Matin) ©\u201c.MARVIN MOSS (The Gazette) \u201cCHARLES BOIRE (Montreal-Ster).: EGENT LAJOIE (Le Nouvelliste) Son palmares amateur 1963 \u2014 Elle gagne le championnat senior de la province (elle a 16 ans).1963-6465 \u2014 Elle gagne le championnat junior du Québec.1963 \u2014 Elle gagne le championnat mixte pour le Québec et l'Ontario avec Guy Trachy.1965 \u2014 Elle gagne le championnat senior du Canada (elle a 18 ans).C\u2019est le plus beay fleuron de sa couronne, et sans fausse rnodestie, elle avoue un petit pincement au coeur chaque fois qu\u2019elle regarde sa médaille d\u2019or.1966 \u2014 Année décevante qui aurait pu être tragique, juste avant les championnats du Canada, elle plonge dans la piscine du club elle ignorait qu'il n\u2019y avait qu\u2019un pied et demi d\u2019eau.Elle s\u2019en tire avec huit points de suture au front et un disque de la colonne vertébrale écrasé.H 3 1967-68-69-70 \u2014 Elle gagne les championnats e J de l\u2019Est du Canada.1967 \u2014 Elle est choisie la meilleure amateur dans un tournoi réservé aux professionnelles avec des pointages de 76-71-76.1967-68 \u2014 Finaliste du championnat de l'Ontario.1969-70 \u2014 Championnat senior de la province de Québec.1968 \u2014 Elle est choisie la meilleure amateur pour les rencontres inter-provinciales, 1968 \u2014 Elle perd en finale au championnat canadien senior.Jocelyne joue avec un handicap de 1.Elle devrait tomber à zéro à la fin de la saison.Deux visages qui en disent long: Jocelyne et son père.© JEANGUY PREVOST PUBLIQE GILLES MERCIER \"RAYMOND CLOUTIER = EAN-LOUIS PARENT - J GERARD BOISVERT ANDRE LALONDE HAROLD BOUDREAU JACQUES GIGNAC - wg ooo e hs Re \u2026\\ # À.a æ } sx = be Wry = ë rosso fa en ÿ ik mi ; & XX PN warm ee, pg ze un EP Piste ~, e \u20ac Pris SE ei æ * # io) A & 3m Fos tomate a 05 % ms > % 5 GE jo Zs #8: © -$ nt , ok gl M \"Meg 2 he {3 \u2026 ir ne Un > ad hil gE, Fed fs ae 5 Hg, Jas in he.3 7e ste ss Sih ri oe?ben: Li 5 a uw ern, Boos a x Be ps que HY, Xe, 4 Ç pos We agi HS A ee et ici veste \u201c8 4 a wh kJ Pu or ot Wg ia EP A wf se À + 7 5 Ar, Dg in on Wis % i Suck got 22, vos\".ag; Bsc \u201cagin pr Io es A 6 £.se + vip or Ye > HE 37 ele BJ i Agnes aps .jo ve & \u201ca.G a ths) at is url.remet PS U eus La Banque Canadienne Nationale est heureuse de se joindre à la population de la Mauricie a pour souhaiter à Jocelyne Bouras: l'avenir le plus prestigieux dans le monde du golf.[11 Banque Canadienne Nationale X, HEBDO DE TROIS-RIVIERES \u2014 HEBDO DU CAP \u2014 HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 5 JUIN 1973 \u2014 7 ANDRE TRUDELLE \"La Presse\u201d Une gagneuse! L\u2019espression n\u2019est pas tellement connue et employée, surtout en France, cette expression a un sens péjoratif.On dira d\u2019un marchand qui sait bien vendre sa camelote: \u201cC\u2019est un gagneur!\u201d\u2019 Mais en Amérique, un gagneur, une gagneuse, rend bien le mot américain \u2018\u2018winner\u2019\u2019: celui qui veut remporter la victoire à tout pris.Il équivaut au slogan de Vince Lombardi: \u201cWinning is not everything, it's the only thing.\u201d Une gagneuse, pour moi, c\u2019est le qualificatif juste quand il est question de Jocelyne.Lors de son tout premier tournoi professionnel, en janvier 1972, elle avait inscrit un 81 en ronde initiale.Dans une conversation qu\u2019elle avait eu le même jour au téléphone avec son frère Gilles, elle disait: \u2018Je me suis dit en moi-même: \u2018\u2018Qu\u2019est-ce que tu fais, toi, Jocelyne Bourassa, sur le circuit de la LPGA si tu ne peux pas mieux jouer?Tu vas m'\u2019arrêter ça! Tu vas pratiquer, tu vas te concentrer et jouer comme tu es capable de le faire.\u201d Et en ronde suivante, elle inscrivait un 74.Cette année, il y a quelques semaines, elle est revenue un peu inquiète au sujet de son genou.Elle a repris confiance après avoir consulté son médecin et bavardé avec son frère Gilles qui reste son principal conseiller.Nous l\u2019avons rencontrée alors qu\u2019elle repartait pour le circuit et elle a dit: \u2018\u201cVous pouvez écrire que je ne pars pas pour aller m'inscrire parmi les dernières.\u201d L\u2019habileté à frapper une balle, à se tirer d\u2019une impasse, toutes les joueuses l\u2019ont.Mais l'attitude mentale qu\u2019il faut pour remonter la pente, mettre fin à une léthargie, seuls l\u2019ont les champions et Jocelyne Bourassa est de ce nombre: une gagneuse! 7 : Ÿ MARCEL GAUDETTE \u201cJournal de Montréal\u201d Jocelyne Bourassa est devenue une partie intégrante de notre vie sportive.En moins de 12 mois, elle nous a habitués à ses succès et à ses étourdissantes performances sur le circuit de la Lady PGA.Il est maintenant devenu presqu\u2019impossible pour nous de se passer de cette petite drogue, un peu à l\u2019image de la dose quotidienne que nous servaient si copieusement les Maurice Richard, Jean Béliveau et autres gloires nationales du même acabit.Jocelyne n\u2019a pas seulement été taillée dans le talent.Elle est aussi imbue du désir de vaincre, de ce feu sacré essentiel, marque de commerce des grands champions.Après avoir atteint les plus hauts paliers dans le golf amateur, elle a débouché avec très grand brio sur le professionnalisme.Recrue de l\u2019année ne fut pas seulement un titre pour elle, mais le couronnement de très nobles efforts qui ont toujours ponctué la carrière de notre \u2018\u2018Jojo nationale\u201d.Le hasard de la vie s\u2019est montré cruel pour elle en l\u2019affligeant d\u2019un genou malade.Elle a non seulement marqué le pas, depuis cette vilaine blessure, mais elle a subi un sérieux recul.Mais, qui connait bien cet athlète qui aura 26 ans le 30 mai, sait à quel point elle reprendra vite le terrain perdu quand le soleil, pour elle, sera revenu.Dans les milieux journalistiques, Jocelyne Bourassa est non seulement une talentueuse golfeuse, mais une personnalité étonnante que l\u2019on se plait à rencontrer et à interviouwer tellement elle a de l\u2019entregent, même quand les choses ne tournent pas rond comme c\u2019est le cas présentement.Jocelyne a apporté de nouvelles dimensions au golf, à la grandeur du pays, et c\u2019est le merveilleux monde du sport qui en bénéficie.Hp Nous sommes fiers des succès de Jocelyne, citoyenne de la VILLE DE SHAWINIGAN-SUD Le Maire et les Consellers ) \\ = ( L'honorable Normand TOUPIN Député de Champlain et Ministre de l'Agriculture de la Province de Québec Félicitations Jocelyne Nous sommes fiers de toi. DU ST-MAURICE \u2014 5 JUIN 1973 3 _ HEBDO D E TROIS-RIVIERES \u2014 HEBDO DU CAP \u2014 HEBDO A, cos yO sh os AM ws Nd qua sse s0 xe a OV ads \\e se à oo où à 2° a a ct PA © N° ot oe Pa We % se ov a 99 ACA % Me \\O eV (09° eh ess el \\ ool ® us* s\\e oo?ov © e & ood ad 0G we cd £2 «9 x ve?ee ° We (A ON o vs eo Ca OO oO eV 208% 0 Fo ge se at eo 1 yo 15 a ob 3e?Ves?oie?Sa ed ¥ au 9 29° es a° ae \\e5 es s a0\" JC 25° Ae Ay oe çeP se ae 40 428 SH of 50 O° oO ex Wee 9 a Ao \\o se 96° ex de eS es° ae a» 9° Es se se a ano 0S Ne NN ec a 10° x I 199$ 8% 0 a 1e 1e 1 Xe oo?LP y oP ges are) es a eh , \\e 0° 15» ss co oof es oe © ges\u201d sos cou a he 25° sà PN ; Sas \u20ac vez où CH eo eh os 0» Ae qu gro LR SOV Ne cos one 3 N as 205 tg AS \\o Ne \\e se?we AE pe no de) 4 \\8 je goes su © ae W WoO oY e ae Pa a 9 el qof © 1° se co te of à à 9 GS \\ es ce go es çaS ges ATA?5e es ne eo \\es ON ge a com où Rs ) oF AO © LO A+ es Sa ç 0° no ov [\\2 go S Ne We oo re 2 1e HEBDO DE TROIS-RIVIERES \u2014 HEBDO DU CAP \u2014 HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 5 JUIN 1973 \u2014 9 Concitoyens de Jocelyne Bourassa, Ne nous sommes fiers aujourd\u2019hui a de contribuer [1 Ne à l'hommage we qui lui 2st rendu \"OQ ; KY 1 A Pr Re A vu WY £3 Ve Eq! ES = Ad as %, & pe sh eH >> a æ + Pee ea, 2 LE es ra it be pr te du Ë vi Ps * a > EN Se RQ Te on Sen os a rah dune\u201d FE.3 -# eo 47 Ra > *E en.N ve» os A EU 3 a A i £e ke VE 56 # he +r 4 Zi ie Postes @ hy A ir 3 A 2 Fa 4 + da id is 5 x + % Ÿ ae ud Kj di, d \u201c #4, of i 4 LCAN 2 À A sn - > A AE \u201cah pat & ny TT 10 \u2014 HEBDO DE TROIS-RIVIERES \u2014 HEBDO DU CAP \u2014 HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 5 JUIN 1973 » a y an, fl Kd His, TROIS-RIVIERES S ® \u20ac FETE LA WER SS HAMPIONNE \u2018A x CELYNE i, \u2014\u2014 Ala signature du livre d\u2019or de la Cité de Trois-Rivières.à A AE EN A = VY a ABS a 4X3 p a 4 x ES £3 +74 4 oF 7) 7 we À * Koad ê se Sn Des 4, PE) Nd 3 tl 4e ES vi yy La Félicitations af; à Ps 2 Pa +, A > \u201c£ kd 146 â g Le 3 % he -» gy A \u20ac, pour ta réussite sur les verts.À 7 a we \u201c4 .i) vod .I Ki pgp La ik od aa | a Nous sommes fiers de toi .7 % 7% i 2 7 As 2% id: 7 k&_ 2 A GA Ne \u2014 # a 7 %.4 5 12 ch 0 fo Zz 4 % Te 4 0 oh A er 2% 2 7 4 j LE) a 17 A, © ® # HS HA ASE @ i 2 4 + Gi 38 CR 25 À 4 \u201cBM 8 Hi A & i Aik SPORTS EQUIPMENT canada Limited sn % 3 bys wn \u20ac > 5 4 #3 .2 44 a do A Ky Pr we, Ras Eat Gé Las Je A 00 Une Jocelyne fout sourire encadrée de ses parents M.et e Mme Léger Bourassa.Bain de foule a l\u2019aeroport de la cité de Trois-Rivières, pour notre as golfeuse.Reconnaissez-vous les Laganière, Cardinal, Lamothe, Bertrand, Trudel, Guilbert, etc.! Au centre, son frère Giiles.HEBDO DE TROIS-RIVIERES \u2014 HEBDO DU CAP \u2014 HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 ERNE mR OU pe ÿ Nd wT pied a Trois-Riviéres.Notre Jojo en a eu plein les bras et Sur cette photo, l\u2019ancien Maire de la Cité de Lav » a SR \u2019 3 I les yeux en mettant le iolette Gérard Dufresne, feu Louis-Philippe Lacoursière de Shawinigan Sud, Guy Délisle de Shawinigan, John Lamontagne et la championne Jocelyne.À SON MEILLEUR WILSON sista SJUIN1973 \u201411 NORTH WESTERN {PRO BILT) 2 hos 1-3 5 fers 35/9P Hommes: gauche et droite Femmes: droite SEULEMENT $3995 En stock, separement, los ters 24.6.8 PW.4.1 OW LE FAMEUX [BALL Kro-Flite Encore de SPA $< Yo: RN SNEAD PLAY KING WILSON K 24 é SAVE y N ENSEMBLE SAM SNE! $3.49 douz.139% f= ER EN ACIER LEGER $1 00 a \"(NE VAS 3 BOIS \u2014 8 FERS SACS DE GOLF } = J VAL REG.$280.IE 18 modeles au choix | A CHARGEX $995 $12500 ry SPECIAL $239 VOITURETTES DE GOLF Ÿ , 4 Depositaire des Souliers de golf BAG BOY, , PLUSFORE, BAUER SOL (8 rm (J _ \u201d | HUSH PUPPIES BLONDEAU [ ETRE EN FORME M CHAN PONNE DECO EE à AU CLUB DE GOLF DE | ag\" # COLA CANADIENNE®® \u2026.\u201d MONTR É AL { BALLE MOLLONRBASEBALL DU 12 COTE Fo \" AUTT JUIN TIRAGE Shove annt ou ian.au sport vous ® J) 4 BILLETS - 1 JOUR - Val.$16.00 2 BILLETS - Médaille d'Or \u201ceur ss000 2 TIRAGE JEUDI LE 7 JUIN 8h P.M.7 BILLETS EN VENTE AU MAGASIN TX re XVM HEURES D'AFFAIRES Lundi, mardi, mercredi: CER: LE: LW Fo Samedi: de 8h.30 A midi WILSON Sam Snead Bleu Ridge 2 bois, 5 fers Valeur de $112.00 SPECIAL 58995 NORTH WESTERN (Signature) J boss, 1-3-4 8fess2a9 Prix séy.: S140.00 SPECIAL $9995 de 8h.30 à 5h.30 Jeudi, vendredi: 12 \u2014 HEBDO DE TROIS-RIVIERES \u2014 HEBDO DU CAP \u2014 HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 5 JUIN 1973 Le Canada et le Québec sont fiers de Jocelyne CHARLIE BOIRE \u201cThe Montreal Star\u201d La décision de Jocelyne Bourassa de passer aux rangs professionnels du golf a suscité des réactions bien opposées dans la province de Québec.Il y a eu à la fois de la tristesse et de la joie! Tristesse, parce que son départ laissait un grand vide derrière elle.Joie, parce que ses admirateurs avaient foi en son avenir.On était heureux de réaliser combien la jeune golfeuse de Shawinigan avait confiance en son habileté et son talent.Jocelyne n\u2019a jamais trahi cette confiance depuis qu\u2019elle fait partie du circuit de la LPGA.Elle a tôt fait de se mériter une très grande popularité, d\u2019abord auprès du public à cause de son adresse, ensuite auprès des autres golfeuses du circuit à cause de son amabilité.Et dans les deux cas, grâce à sa personnalité.Son titre de recrue de l\u2019année, ses gains de plus de $16,000 ne fournissent que quelques indications de la grande carrière qui attend la petite Québécoise sur le circuit américain.C\u2019est là l\u2019opinion de plusieurs observateurs et également l\u2019opinion des consoeurs de Jocelyne.Rapportons, à titre d\u2019exemple, les propos de Barbara Romack, qui en est à sa 15e année sur le circuit féminin: \u2018Jocelyne est une fille formidable, dit Barbara.Une compétitrice née.Elle est douée d\u2019une personnalité exceptionnelle.Elle est une excellente ambassadrice du Canada\u201d.Le Canada et le Québec sont fiers en effet des succès de Jocelyne Bourassa et on peut dire également que Jocelyne Bourassa est fière de représenter le Canada et le Québec sur le circuit de la Ladies Professional Golf Association qui passera par Montréal entre le 12 et 17 juin prochain.Almost from the very first moment when Jocelyne Bourassa decided to turn professional there was a deep feeling of sadness and happiness in Quebec golf circles.The sadness was caused by the tremendous void left in the women's amateur ranks and the happiness was exemplified by the overwehlming confidence that everyone had in Jocelyne\u2018s ability to make in the monied ranks.Jocelyne never shook that confidence as she moved into the Ladies pro tour like gangbusters as she built up a tremendous following among the spectators and her fellow players with her playing ability and friendliness.Her winning over $16,000 and taking rookie of the year honors are only small steps in a great career in ladies professional golf.Big things are predicted for her and there is not a player among the LPGA who disagrees.The veteran Barbara Romack summed it up desy in the recent Sears Classic when she spoke glowingly of Jocelyne.\u2018She is a wonderful girl, a wonderful competitor and has a terrific personality.You should be very proud of her up there in Canada\u201d! Canada and Quebec are indeed very proud of Jocelyne and that\u2018s the way it should be because Jocelyne is very proud of Canada and Quebec.là où l'on vend moins cher LA PRESSE REND Sherbrooke, 28 juillet 1965.LA QUALITE et le CONFORT MEUBLES ET APPAREILS MENAGERS DE MARQUES RECONNUES Pour tous les goûts et à la portée de tous les budgets LIMITEE = St-François d'Assise 2029 St-François-Xavier (Coin Williams) Tél.375-4818 Trois-Rivières SEUL MEMBRE \"PRESTIGE\" Wore DES MAGASINS A TROIS-RIVIERES Voilà notre raison d'être et voilà le rôle de notre établissement dans la poursuite des objectifs qui feront de notre région un territoire plus prospère où il fait bon vivre ANGLOPHONE HOMMAGE JOCELYNE HEBDO DE TROIS-RIVIERES \u2014 HEBDO DU CAP \u2014 HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 5 JUIN 1973 \u2014 13 Jocelyne, chef de file MARVIN MOSS 4 ; Je me montre quelque peu réticent à risquer une prédiction concernant Jocelyne Bourassa et son succès éventuel sur le circuit féminin cette année parce qu\u2019au moment où ces lignes sont écrites, de son genou retrouvera-t-elle l\u2019aisance antérieure à l\u2019intervention chirur\u201d\u2018-ale?tout est là.Chose certaine, son succès l\u2019an dernier à sa première année sur le circuit, est indéniable.Chez les hommes.Lee Trevino a inscrit au répertoire du vocabulaire du golf l\u2019idiome espagnol \u2018\u2018morte\u2019\u2019 qui est lancé automatiquement par un joueur après un mauvais Coup.Jocelyne a fait de même chez les femmes, utilisant, elle, des expressions typiquement québecoises, Par la magie de sa personnalité, Jocelyne est devenue, chez les jeunes du circuit un modèle à imiter, un chef de file.D'ailleurs, deux des vedettes bien établies du circuit, la championne Kathy Whitworth et la charmante Marilynn Smith, reconnaissent que Jocelyne a apporté du panache au circuit.En plus de ces témoignages éloquents, il est bon de souligner que, dans mon opinion, non seulement Jocelyne s\u2019est montrée bienveillante, mais désireuse de contribuer à son tour à l\u2019essor du golf féminin au Canada.Elle l\u2019a fait en \u201cThe Gazette\u201d I'm a touchreticent about making any kind of conclusive assertion about Jocelyne Bourassa and the 1973 tour at this point because it\u2019s still not clear how debilitating her knee problems are going to be or indeed if they will be any encumbrance to her at all.But the impact she made in '72 is of course irrefutable.Lee Trevino gave the Spanish idiom a place in the lexicon of the men's tour.\u201cMorte\u201d they will exclaim when they hit a bad shot.Jocelyne has done the same thing with French on the distaff side.And the sheer power of her personality has made her a focal figure among the younger girls in the caldron that is women\u2019s pro golf.At the same time, the more seasoned proettes like Katht Whitworth ans Marilyn Smith have acknowledged that her vivasciousness and outgoing mannerisms have added a panache to the women\u2019s calendar that was missing before.Over-riding anything else you migh say about Jocelyne, however, in my opinion is that she has been not only willing, but intensely eager, to put something back into the game of acceptant de paraître en public et de participer à des golf in Canada by public appearances and junior clinics and cliniques de golf pour joueuses juniors.plus souvent qu\u2019a her accessibility for what you might call non-renumerative son tour de façon bénévole.causes, if money is your bag.Par le passé, le golf a souffert, au Canada, du peu d\u2019émules Golf in Canada has suffered, I believe, because of the de personnalités dans le genre de Jocelyne.absence of that king of personality before now.\"ee De l\u2019ambition, de la persévérance et du courage, voilà la recette pour réaliser de grandes choses avec un départ modeste.Issue d\u2019une famille modeste Jocelyne tu as prouvé que ces principes sont vrais.Dans le commerce comme dans le sport, les grandes victoires sont souvent le fruit de ces qualités.Merci Jocelyne d\u2019inspirer cet idéal à notre jeunesse 14 \u2014 HEBDO DE TROIS-RIVIERES \u2014 HEBDO DU CAP \u2014 HEBDO DU ST-MAURICE \u20145 JUIN 1973 L'idole des jeunes à golfeuses REJEAN LAJOIE Céline Renaud, du club de golf de Shawinigan-Sud et championne junior provinciale en 1972, jouait encore avec ses poupées lorsque Jocelyne Bourassa a fait ses premiers pas sur les links.Aujourd'hui les deux concitoyennes se vouent une admiration mutuelle et il ne fait aucun doute que la voie des professionnelles qu'a suivie Jocelyne a influencé sa cadette de huit ans.Ce n\u2019est là qu\u2019un exemple parmi tant d'autres en Mauricie que les exploits de la \u2018\u2018proette\u201d Jocelyne Bourassa ont donné un essort au golf, aussi bien chez les hommes que chez les femmes.Même lorsqu'elle accumulait succès par \u201cLe Nouvelliste dessus succès chez les amateurs, Jocelvne constituait déja chez les jeunes golfeuses de la région, et même de la province, une idole, un but à atteindre.\u2018\u2018Définitivement, la poussée de Jocelyne Bourassa et la publicité faite autour de ses exploits ont réveillé le golf au niveau féminin en Mauricie\u2019, mentionne un professionnel de club de la région.Si Céline Renaud constitue un espoir à Shawinigan-Sud, il ne faut pas oublier les succès obtenus chez les juniors par la grande et blonde golfeuse latuquoise Debbie Savoy.Cette dernière en était l\u2019an dernier à sapremière présence avec les séniors et elle a réussi à se classer sur l'équipe du Québec.Debbie Savoy est un autre produit de la Mauricie sur qui Jocelyne Bourassa a constitué et constitue toujours un exemple à suivre et un idéal à réaliser.La golfeuse latuquoise, qui a participé au championnat sénior féminin l\u2019an dernier dans l\u2019Ouest Canadien, est celle qui marchera à plus brève échéance sur les traces de Jocelyne.Outre Debbie et Céline, La Mauricie compte plusieurs autres jeunes talentueuses golfeuses qui pourraient un jour cotoyer la \u2018\u2018proette\u201d de Shawinigan-Sud.A Trois- Rivières, on avance le nom de Louise Chaîné tandis qu'à La Tuque, la jeune Diane Plante, qui a déjà deux championnats provinciaux chez les juvéniles à son actif, Jojo enseignant les techniques du golf à quelques golfeuses juniors.est celle qui est la mieux placée pour percer dans le golf.L\u2019image qu'a réussi à projeter Jocelyne Bourassa aux yeux des golfeuses s\u2019est non seulement manifeste chez les jeunes mais aussi chez les membres séniors féminins.On a senti depuis quelques années et surtout depuis le passage de Jocelyne des rangs amateurs au rang professionnel que l'élément féminin du golf en Mauricie désirait occuper la place qui lui revenait.Ce phénomène s'est ressenti par l\u2019importance que les clubs ont attachée à la participation des femmes à divers tournois d\u2019envergure.Dans la plupart des clubs de golf de la Mauricie, on note une recrudescence de golfeuses.Bien que loin d'être encore l\u2019égal de l'homme dans ce sport, la femme en Mauricie est plus consciente qu\u2019elle doit occuper la place qui lui revient et Jocelyne Bourassa n\u2019est sûrement pas étrangère à ce phénomène.L'avenir est dans la relève et dans la plupart des clubs de golf, une attention particulière est portée vers les juniors.Gilles Bourassa, frère de Jocelyne et professionnel au club de golf de Shawinigan-Sud, ne cache pas que depuis neuf ans, le nombre de juniors féminins est passé de quatre à 30 à Shawinigan-Sud.Tout simplement fantastique.Enfin l\u2019intérêt que portent les golfeuses vers la pratique de leur sport préféré est proportionnel à l\u2019augmentation des participantes en raison de I\u2019émuiation et de la compétition qui se créent.Jocelyne Bourassa, la fierté des citoyens de la Mauricie, aura donc tracé le chemin aux talents de chez nous et de toute la province dans le golf.( CLUB GOLF CURLING SHAWINIGAN-SUD 237-0401 Jocelyne BOURASSA est deven notre région qui déborde largement ce Québec., Sa motivation profonde, mination font qu\u2019elle occupe ma de la L.P.G.A.,Ç D'ailleurs ses succes de l'an passé démontrent nettement qu'elle est appelée à devenir une grande étoile sur le circuit américain.Nous invitons fortement les jeunes à suivre les traces de JOCELYNE, et nous lui souhaitons également tous les succes prochain tournoi qui se déroulera dans les premières semaines de La Direction PRESIDENT SECTION GOLF Me Raymond Landry possibles, spécialement lors du au Club Municipal de Montréal juin 1973.PRESIDENT DE LA CORPORATION Gérald Lavergne ve l\u2019idole de nos jeunes dans tte dernière et la Province de son ardeur au travail et sa déter- Intenant une place enviée, au sein ~ 18 TROUS 6,600 verges PAR: normal /1 / Ce 6) * HEBDO DE TROIS-RIVIERES \u2014 HEBDO DU CAP \u2014 HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 5 JUIN 1973 \u2014 15 Le jus 2 fem ju S =, 4 RE = du Le q JOCELYNE BOURASSA joue au golf parce que ça l'amuse.ÿ quand elle ne s'amusera plus, elle ne par Pierre FOGLIA Jocelyne Bourassa, vous connaissez ?Comme tout le monde, vous devez bien savoir qu'elle joue au golf, mais encore?.C'est bien ce que je pensais, vous ne la connaissez pas plus que cela, et j'avoue que ça fait bien mon affaire.Je n'aurais que plus de plaisir à vous présenter l\u2019athlète la plus sympathique, la plus intéressante que j'ai rencontrée depuis fort longtemps.J'étais plongé dans le journal quand elle m'est tombée dessus: \u2018\u2019Bonjour, je suis Jocelyne Bourassa, vous vouliez me voir?\" Et elle s\u2019est assise sans autre façon à ma table.Sur le coup on ne lui trouve rien de particulier, et puis elle sourit et tout son visage s\u2019anime, et puis elle se met à parler de golf et dans son visage redevenu sérieux, il y a juste deux yeux bruns qui vivent intensément sous la barre d'un front têtu.\u201cMon 71 sur le terrain bleu du club Royal de Montréal à normale 76 , ça je ne peux m'empêcher d'en parler, c'est mon plus beau parcours cette année.J'ai besoin de communiquer ma satisfaction à quelqu'un, vous comprenez?\u201d Elle s'excuse presque d'en parler, parce que dira-t-elle plus tard, \u2018je connais trop ces golfeurs qui ennuient tout le monde en revivant leurs 18 trous après la partie, je ne voudrais surtout pas devenir comme eux.\u201d Oui, elle est bien d'accord, le golf est up sport aliénant quand pour le pratiquer un athlète néglige sa famille et ses autres occupations.\u201cLa piqûre, la piqûre, oui bien sûr, mais quand je pense à l'épouse et aux enfants de certains joueurs qui ne parlent que de golf je me dis que c'est idiot d'être prisonnier à ce point là, au point de rendre malheureux les gens qui nous entourent.\u201d Elle se définit comme \u201cune joyeuse solitaire, et plutôt silencieuse\u2019.Quand elle a fini son parcours, règle générale elle change de sujet: \u201cJai trop de mauvais exemples sous les yeux à l'année longue, je ne veux pas être esclave de mes bâtons, avant d'être une athlète je suis une femme et j'entends me conduire comme .une femme, pas comme une machine à frapper des balles!\u201d - - Le plaisir de jouer \u2018\u2019Je suis la plus jeune, la plus gâtée aussi d'une famille de six enfants!\u201d.C\u2019est par mon frère Gilles que je suis arrivée au golf.\u201d Gilles Bourassa est aujourd'hui professionnel au club de Shawinigan Sud.Jocelyne n'avait pas sept ans qu'elle le suivait déjà partout, qu'elle le regardait faire.Aussi, quand vers l\u2019âge de 12 ans elle prit pour la première fois un bâton entre les mains elle sut tout de suite quoi faire: \u2018Comme tous les enfants j'ai appris par imitation, j'avais vu faire Gilles si souvent, que mes gestes étaient naturels.\u201d Elle s\u2019est arrêtée et a proposé qu'on continue l'interview dehors, qu'on aille faire un tour du côté du vert de pratique.\u2018J'ai été élevée en plein air, j'étouffe entre quatre murs\u201d.En passant devant un bosquet, elle s'est échappée, elle est revenue avec des fraises sauvages dans le creux de sa main: \u2018\u2019Vous en voulez?.C'est amusant mais je me souviens maintenant qu'à mes débuts, j\u2018arrétais souvent ma ronde pour cueillir des framboises, des fraises, des bleuets, On m'a fait remarquer à l\u2019époque que je devrais être plus sérieuse pour réussir.J'avais alors répondu que je jouais pour m\u2019amuser et que le jour ol je ne ma muserais plus ce serait fini le golf.Je peux vous assurer que je m'amuse encore!\u201d Et puis sans transition:\u2018\u2019Vous voyez, je couche là! \u2014 Dans la roulotte?\u2014Oui dans la roulotte, vous n'aviez jamais vu cela du camping sur un terrain de golf?Je vous le disais qu'on aimait le plein air dans la famille.Où en étions-nous?.\u2026 Ah oui le golf, vous m'avez demandé quelle place avait la femme dans cette discipline?Oui, non?.Ca ne fait rien je vais tout de même vous dire ce que j'en pense.Eh bien c'est comme dans les autres sports, la femme est à sa place à condition de ne pas abuser.Quant à y exceller autant que les hommes, demandez à mon frère ce qu'il en pense, la semaine dernière pour fêter mon championnat de l'Est du Canada, nous avons joué contre les deux meilleurs amateurs du club, demandez leur comment s'est débrouillé la faible femme, s'ils sont honnêtes ils vous avoueront que je frappais peut-être un peu moins fort qu'eux, mais pas mal plus droit!\u201d La différence entre jouer et pratiquer Jocelyne passe environ deux heures par jour sur le terrain.Elle nous a dit que grâce à son frère elle avait commencé très jeune.Mais est-ce suffisant pour expliquer qu'elle est l'une des meilleures joueuses au Canada?\u2018Il y a bien d\u2019autres mordus du golf qui jouent aussi souvent que nous, sinon plus souvent et qui seraient bien incapables d'obtenir vos résultats.Est- ce que vous vous considérez comme plus douée que les autres?\u2014 Non je ne suis pas plus douée.Et c'est vrai que d'autres jouent aussi souvent que moi, mais prati- quent-ils aussi souvent?C'est là je crois qu'est la grande différence, jouer n'est pas pratiquer.Mon modèle au gilf est Sam Snead, il a un des plus beaux élans que je connaisse.mais combien d'heures l\u2019a-t-il pratiqué pour en faire un automatisme?J'ai vu des professionnels rester des après-midi entières sur le vert pour pratiquer des coups roulés de quatre pieds, cinq pieds, les plus faciles, mais ceux qu'on ne peut pas se permettre de manquer.Les joueurs ordinaires ne font pas cela.\u201d Jocelyne Bourassa ne prépare pas sa saison dans le sud.D'ailleurs, entre novembre et février elle ne veut pas entendre parler de golf: \u201cJe ne crois pas au golf-O\u2019tron.On peut, à partir de février commencer à frapper des balles dans un filet, mais c'est le plus tôt que je conseillerais de le faire, avant cela ne servirait pas a grand'chose!\u201d Pour la quatrieme année consécutive, Jocelyne vient de gagner le championnat de l'Est du Canada sur le terrain le plus difficile qu'elle connaisse.\u2014 \u201cC'était à Windsor au club Essex, personne n'a réussi à descendre sous 78 en trois jours de tournoi.J'ai vu plus difficile mais c'était en Angleterre et en Irlande.\u201d Son objectif pour 1970 : une qualification dans l\u2019équipe canadienne qui se rendra disputer les championnats du monde en Espagne.Trois femmes seront choisies en septembre et Jocelyne a beaucoup de retard à rattraper, elle a commencé sa saison seulement en juin, à cause de ses examens.La sociologie du sport L'an dernier, Jocelyne a complété son cours en éducation physique à l'Université de Montréal.Cette année elle est allée chercher une maîtrise en sociclo- gie du sport à l'Université du Wisconsin.Un changement radical dans son orientation.\u201cA l'Université de Montréal je m'étais surtout attardée sur la physiologie de l'exercice, l'anatomie, la biologie.Au Wisconsin j'ai découvert une voie qui me plaisait infiniment plus: le rôle du sport dans la société, la motivation des sportifs, etc.|| me reste ma thèse à écrire, le sujet sera \"Quel est le type d'adolescent entre 15 et 17 ans qui s'intéresse au sport?\u201d.Je pars avec comme hypothèse de base que plus un garçon est mâle plus il sera orienté vers le sport ce qui est bien assimilé par la société, mais qu'au contraire, une jeune fille doit accepter de ne pas se conformer aux stéréotypes de beauté imposés par la société pour s'orienter sérieusement vers le sport\u2026 c'est peut-être un peu ne 0 MONTREAL-MATIN SAMEDI ler AOÛT 1970 jouera plus confus encore, mais je sais exactement OÙ je m'en vais.\u201d .\u201cAu Wisconsin j'ai fait éclater le cadre trop étroit de mes connaissances sur le sport, j'ai étudié Marx, l'histoire des révolutions, les mécanismes de la société, c'était vraiment passionnant\u201d.Cette thèse, Jocelyne l\u2019écrira à Shawinigan, ou plutôt à Montréal où elle reviendra à l'automne pour suivre quelques cours à McGill et pour travailler pour le YWCA à titre de protesseur de ski\u2026 et de golf bien sûr, mais surtout comme agent de liaison entre cette organisation et les nouvelles structures du sport au Québec, comme la CLQ et la CSQ.\u2018\u2019\u2014 Et puis vous allez vous marier bientôt, vous jouerez au golf en dilettante, et on ne parlera plus de Jocelyne Bourassa, est-ce ainsi que je dois terminer votre histoire?\u2014 Pas du tout, il n\u2019est pas questions que je me marie bientôt! J'aime trop l'aventure pour cela.Je ne suis pas prête, et puis je vais encore jouer longtemps.On se reverra vous verrez.Tiens, voulez-vous que je vous apprenne a jouer au golf?.De deux choses l'une: ou bien je vous en dégolte a tout jamais, ou bien vous attrapez vous aussi la piqûre!\u201d Par égard au terrain du club de Shawinigan-Sud où j'ai été si gentiment reçu, j'ai remis ma première leçon à plus tard. HEBDO DE TROIS-RIVIERES \u2014 HEBDO DU CAP \u2014 HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 5 JUIN 1973 \u2014 19 9 (5 J 5 et, (M @ à tout point de vue Des enquêtes auprès des consommateurs nous ont révélé que vous recherchiez plus de résistance! Nous offrons un nouveau Reynolds Wrap éprouvé qui a du muscle à revendre! Froissez-le, écrasez-le, tortillez-le.faites-le cuire Ou rôtir sur charbons de bois, ou faites-le congeler \u2026 Pas un papier d'aluminium pour usage domestique n'a la force extensible du Reynolds Wrap ! Vous le vouliez en formats pratiques! C'est pourquoi Reynolds Wrap fabrique maintenant six formats, y compris nos deux nouveaux formats de 50\" x 12\" et de 100° x 12\".25 X 12\" Le nouvel emballage 50° x 12° rouge vous permet 100\u2019 x 12\" d'identifier tous les 150\" x 12\" formats de 25\" x 18\" Reynolds Wrap _ 50' x 18\u201d avec plus de facilité et ainsi, de faire aisément votre choix.Recherchez Nouvelle l'emballage qualité rouge qui renferme Nouveaux la qualité et formats la performance qui ont Nouvelle fait de résistance Reynolds Wrap Nouveaux le papier emballages d'aluminium le plus vendu au Plus de force Canada.à fout point 20 \u2014 HEBDO DE TROIS-RIVIERES \u2014 HEBDO DU CAP \u2014 HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 5 JUIN 1973 La princesse du sport entourée de ses | rmants Souvenir: 12 décembre 1971 princes cha C\u2019était le Diner des Célébrités vendre | Gordie Howe, Henri Richard, Gary Cowan, Wayne Harris, Jocelyne Bourassa, Dryden et le maitre de cérémonies Albert Trottier.( Si vous recherchez L'ELEGANCE! -.Sri eM Se Boutiques Léo Belisle ic.CHAUSSURES et BOURSES 590, 4e Rue SHAWINIGAN Tel: 536-5202 Fergusson Jenkins, Mark Kosmos, Ron Hunt, Joe Frazier, Jackie Robinson, Marty Gibson, Ken ( Photo Gilles Corbeil) \\__ 604, 4e Rue atelier Günter inc.SHAWINIGAN SUR MESURES OU PRET A PORTER UN SEUL ENDROIT A VISITER!.537-0123 Gilles Bourassa, un second père Si, aujourd\u2019hui, Jocelyene Bourassa est devenue une très grande professionnelle, si, aujourd'hui, elle est l\u2019orgueil de toute la Mauricie \u2026 et si elle connait autant de succès sur un terrain de golf, elle le doit, en premier lieu, à son frère Gilles, le pro du club de golf Shawinigan-Sud.Pour connaitre davantage les goûts de Jocelyne pour le golf, nous avons voulu savoir de son premier professeur ce qui avait incité Jocelyne à faire carrière dans le golf \u2026 et pourquoi Gilles avait tenu à lui enseigner les rudiments de ce sport.\u2018\u2018Tout d\u2019abord\u201d, de nous confier Gilles \u2018\u2018mes parents avaient un chalet d\u2019été aux Vieilles Forges, soit à un mille du club de golf Ki-8-Eb.À ce moment, j'avais 19 ans et je pratiquais mon sport sur les verts de ce club.Chose assez étonnante , ma soeur Jocelyne me suivait.dans toutes les compétitions et agissait comme mon caddie.\u201d de nous dire, Gilles.\u2018Elle suivait les compétitions avec beaucoup d\u2019intérêt et on sentait qu\u2019elle était mordue pour ce sport.Lorsque Gilles est devenu professionnel à 19 ans, la petite Jojo a décidé qu\u2019elle pourrait très bien pratiquer ce sport et à ce moment, elle décidait de suivre des cours de son frère.Selon Gilles, elle avait toutes les aptitudes pour devenir une grande golfeuse.Elle avait du naturel pour frapper une balle de golf.Il restait à lui enseigner la technique et les notions fondamentales du golf.Il faut dire que Jocelyne était une fille extrêmement ambitieuse.Gilles déclare qu\u2019il faut la perfection a sa soeur pour apprendre ce qu\u2019elle veut bien savoir.Et c\u2019est simplement à force de pratique, que Jocelyne est parvenue à devenir une grande dame du golf.Gilles de continuer en nous disant que Jocelyne ne fera jamais quelque chose à moitié.Si elle se rend compte qu\u2019elle ne peut réussir dans un domaine quelconque, elle préférera tout lâcher.Et si, aujourd\u2019hui, Jocelyne obtient tant de succès sur les parcours de golf; c\u2019est parce qu\u2019elle a beaucoup travaillé.Son frère nous disait qu\u2019elle était une élève modèle et qu\u2019elle a voulu tout savoir avant d\u2019embrasser sa carrière.Même si le maître ne veut pas accepter tous les succès de sa soeur, il n\u2019en reste pas moins vrai, qu\u2019il fut celui qui l\u2019a lancée sur le circuit professionnel.Et encore aujourd\u2019hui, lorsque Jocelyne éprouve quelques problèmes, elle n\u2019hésite pas à consulter son frère qui s\u2019empresse de lui prodiguer les meilleurs conseils.Jocelyne Bourassa: Toute une championne! Son frère Gilles.Un vrai professeur pour notre Jojo! Deux inséparables: Gilles et Jocelyne.HEBDO DE TROIS-RIVIERES \u2014 HEBDO DU CAP \u2014 HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 5 JUIN 1973 \u2014 21 FERNAND FERRON \u201cL'Hebdo de Trois-Rivières ENS = Steed A FT adi DeDe Owens.americain.Gilles et notre point de mire du golf.une grande compagne sur le circuit re \u2026.premiere au Quebec Votre signe zodiaque sur chacune de nos excellentes liqueurs.Une touche bien personnelle.Nous vous offrons un choix de fines liqueurs tel que: Crème de Menthe Blanche, Crème de Menthe Verte, Crème de Cacao, Cherry Brandy, Café Moka, Triple Sec, Sloe Gin, ainsi que: Melville Moskova Vodka, As de Pique Geneva Gin.MELVILLE LA LIQUEUR PREFEREE DES CONNAISSEURS Distillé au Québec par > RO of VA bh) Spe \u20ac \u2018wy 3 3 ENS pe \u201d 4 Pp Sn = = [a on - « Ya 7%; A # s ss Le, se & S 6 2 5: Æ 2 ) & 0 Se + i PI 5 æ es 7 3 # pg ey * a, 3 Sub % 2 sa on i 2 / 2 i se = =.vas 2 à 8 > = > = \u20ac 27 is 3 SS 3 0 CS er £5 S RW ass A Ks = 7 £ 25 Ca a Gi CG 7 2 Za 3 va Zo Ne a a 7 HR gi 44, ae ee ae cu 2] 2 4 2347 fs 4 Er A mi > i 2 de # fa se 7 Se ar = 2 \u201c 3 > >, * / 2 i x.5 À AN =\u201c i Ea Y 4 el © hy 7 a D so % \u2018 #.5 KE # 4 a 2 Rh 7 sa + Fe GE A ¥ 3 7 ee es 1% a) 5 nc 2 NY * 2% 4 25 Pa Genus ef 2 A oN ay a ps = S see & & a, 417 x A ss = A oS N : & 3 p> Se FR.LS = & i Ë X = e Ÿ 4 NS i ) 3 Ru ] & S à 3 S RY p BB w = $ hn.ass 1s Ry £3 .I se \u2014 5 JUIN 197 ~ + PEN PTT x i ve 2 oN ë 3 2 + 2 = = ne Le RE % D 4 2 50 5% 2 3s = as $ = 5 = >£ = « Rs Xx 2 Re = &, 52 En 2 0: a ss % PE en tra 3e Se 2% » 9 es FE Ir - ¢ 2 7 1 5 5 N = % a BS LH ol 5 + À y ?3 22 53 35; - LE 7 *.+ 8 se FeCl re + Ë ~~ > A = = = te 4 Pa ® 2 À = LA - Ye a = ze [Pe 2 ce ÿ RY 3, 1 = oute Sa 9 oi ie Né CR gee Pa.PACE A.5 as 4 3A .£3 4 rd a ge Ne oF bi TR = x = IS-RIVIERES \u2014 HEBDO DU CAP \u2014 HEBDO DU ST-MAURICE re [yo PS + oh - oy A 0 5) f # CRE ce Se A x $ ea, \u20ac À Le a Sa 2 5 sx 5\u20ac se à 5 i 3 oe % 7 ZR, A ni x % 22 4 2, * a # SN SES bX HK 7.J 13 NSE nd, AS ai DO DE TR ss 2 > ! : Ro Tr 2 ~ - 1 See NX Sa Gi = Be x = SX HE ar ps £ = à, ex & 5 EA = GE i ses fx Se Ÿ oa 5% RN ER NR iE Zin, A 5 5 3 5 ¥ oF Go by 5 We 3 ce + SEE 2 0 2% By » -\u2014 Ea ER PO ry sn A 2 ht Ns.Fv.4s 8 mu $y + 2 ja Sis by mr es RE ss + SE $ Le od S - HEBDO DE TROIS-RIVIERES \u2014 HEBDO DU CAP \u2014 HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 5 JUIN 1973 \u2014 23 NS 5 3 ze = i £27 + SN »% hy ee us LH 3 ot hy i £ : ES wr td 2 À # A = JA 6 a \u20ac og % 5 SP?TIRÉ AF .\u201c fe \u2014 + « (ee | DE EY FF ES wr a sous 5, Xi ) bs | SON ad Aad fi + Lf uh ne = = 5 Pa mA | ALB = \u201c3 = s.ss Wh > x WF -» t i po 4% a % SOUVENIR NE i ) fi À se or % wer se a Rad i mn a.AA 3 eg Sins S = in gg Jal $e WN oh Oy Eu « hie MINEUX ES se | VOL ES + EN he 5 Ce = = 4 À 7% py - Be = 0; sr \u2014 2 Hey % %: A 4 À te |< 28 od se f ~ es i Re 2 i oF À £ A LIRE + # 7%; 23 a a sa 7 Eee 5 4 2 or A a! = wy 7 \u20ac; 5 » A i 3 4 7 77 5 #7 © ones SE SEE cs 2 BE & À ES oF bod an re oz lhe % dk, ha Ne ue Je aS Æ = 2 Ved RX Ver oe A æ 3 Je, 7553: 4 % fa ne JH 5 se ve.Fe 5% re 4% Sse iy Ne 4 25.2 NN 3 $2) + x e oe ## fan S CE 2 a SN RNR RD RE be WN Ne 7; 7 Fe 7 AR NN ND RD BN IN Pa i a 2e = N NR NN Pz va AR AN SN SN 2 FE Ni S = de = WN wy; Pa ee 2e & @ 7 D ei, SN = AN - Le ce = = aN $ = = ¥ Rie S$ = LS & = as NY Na = es XN E a 2 NS SR 5 ® AR 7 fox 5 dé = ve DES = 2 = = a HE AR seu 3 a oo % s Vi 7 3 % 5 Cop A 3 pts = RE a SR ® S > 7 es pe Sn 2 Lvl Coque te 7 Se ma tou \u201c 4: XS * & > Vs gran Fon À a 5 2 al ce St ft as Ke & ¥ Bo a 4 È ps: x 2 x silt din by rE i ka TS + marc 24 \u2014 HEBDO DE TROIS-RIVIERES \u2014 HEBDO DU CAP \u2014 HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 5 JUIN 1973 Mary Aboud et Carme initié Jocelyne à la com Peu importe le sport que vous pratiquez, il y a toujours une ou quelques personnes qui vous permettent de faire vos premières armes et vous lancer sur le sentier des grandes victoires.Jocelyne Bourassa ne fait pas exception à la règle.Dès l'âge de onze ans.elle suivait pas-à-pas son frère Gilles qui, à cette époque.occupait les fonctions d'assistant-pro au club de golf Ki-&Eb.A treize ans, ANDRE DUPONT \u201cCITR Sport\u201d elle était acceptée comme membre du comité féminin du Ki-&Eb et commençait à se faire remarquer par les habitués du club du boulevard des Forges.Deux golfeuses, Miles Carmen Richard, (aujourd'hui madame Jean Lamy) et Mary Aboud se lient alors d\u2019amitié avec la famille Bourassa et s'\u2019intéressent plus que quiconque aux activités de leur jeune compagne.Ainsi.elles n'hésitent pas à inviter Jocelyne à les accompagner dans les différents tournois \u2018un peu partout en province.Que ce soit St-Hyacinthe, Joliette, Québec, ou ailleurs.Jocelyne épate tout le monde et rafle les honneurs de nombreux tournois auxquels prennent part des golfeuses aguerries à la compétition.Mlles Richard et Aboud s'occupent de Jocelyne comme si elle était leur enfant.Aujourd'hui, Jocelyne Bourassa a atteint les plus hauts sommets dans le monde du golf féminin aux Etats-Unis.N\u2019eut été de Milles Richard et Aboud qui Président: Gérant: Professionnel: Ciub de Golf Du Moulin Inc.Cap-de-la-Madeleine, Qué.RENSEIGNEMENTS: 378-2810 - 2819 ON Le Club le plus dynamique de la Mauricie Robert Carrier Marcel Dargis Laurent Lessard J & l\u2019ont initiée très jeune au golf de compétition, elle ne serait peut-être pas à l\u2019aube d\u2019une carrière professionnelle fort prometteuse.[opinion n Richard ont petition _ ETES André Trudelle Les circonstances ont joué en faveur de Jocelyne Bourassa Il y a moins d\u2019un an, à l\u2019occasion de l'exposition annuelle des fabricants d\u2019équipement de golf, exposition à laquelle Jocelyne Bourassa m'avait invité, la championne canadienne amateur était quelque peu indécise.Elle était à la croisée des chemins.Jocelyne était consciente du fait qu\u2019elle n'avait plus rien à faire chez les amateurs.Elle avait obtenu tous les honneurs: le championnat canadien, le championnat de la Nouvelle-Zélande, elle avait même fait partie de l\u2019équipe canadienne aux championnats amateurs du monde, en Espagne.Il était temps pour elle de laisser la place à celles qui la suivaient, Mais quel chemin allait-elle emprunter?Elle se rendait compte qu\u2019à un certain âge, il ne faut plus compter sur l\u2019aide de ses parents auxquels elle devait beaucoup déjà.Elle hésitait entre le Circuit professionnel féminin des Etats-Unis, la poursuite de ses études et le travail \u2014 intéressant mais peu rémunérateur \u2014 qu\u2019elle occupait à la YWCA.\u201cIl n'est pas facile de s\u2019inscrire au tournoi professionnel féminin des Etats-Unis, disait- elle!\u2018Sans appui financier, il est a peu près impossible d\u2019y arriver\u201d.Ce soir-la, le trotteur Mabrouk était inscrit dans un stakes a la piste Blue Bonnets comme il l\u2019est encore ce soir.Et le journaliste que je suis savait fort bien que le sportsman Jean-Louis Lévesque assisterait a la course.\u2014 Est-ce que tu m'\u2019autoriserais a demander à M.Lévesque de t'aider à t'inscrire au circuit féminin des Etats-Unis, ai-je suggéré?Jocelyne Bourassa n'y voyait pas d'inconvénient.Le soir-mêmie, je voyais M.Lévesque à sa table, au restaurant Le Centaure, et je lui posais la question.\u2014 Je pars demain pour la Floride, me dit M.l.évesque, écris-moi les détails de la procédure à suivre à mon bureau et je verrai ce que je peux faire.I e lendemain, la lettre partait.Pendant quelque temps, point de nouvelles.\u2018\u2018Pas de nouvelles, bonnes nouvelles\u201d, veut le proverbe, et un bon matin de décembre, un mardi, je pense, M.Lévesque me téléphonait et me demandait de le mettre en communication avec Jocelyne Bourassa.En moins d\u2019une semaine, Madame Lévesque et Jocelyne Bourassa étaient devenues bonnes amies et elles jouaient ensemble au golf à Miami Beach.Dès la première semaine de janvier, Jocelyne Bourassa faisait son début sur le circuit professionnel féminin des Etats-Unis et Monsieur et Madame Jean-Louis Lévesque étaient probablement les deux plus grands partisans de la championne canadienne.Deux mois plus tard, un samedi matin de mars, je recevais un autre coup de téléphone de M.Lévesque qui m'invitait à assister à la Provincial Cup, aux courses de chevaux, à la piste Windsor, qui lui appartient et M.Lévesque ajouta: \u2018Peut-être irons-nous à St.Petersburg, dimanche, voir Jocelyne Bourassa à l'oeuvre.\u201d C'est exactement ce qui se produisit.Le dimanche, nous étions à St-Petersburg.Après le tournoi, en compagnie de quelques Montréalais, M.Lévesque suggéra qu'un groupe soit formé dans le but de présenter un tournoi du circuit féminin au Québec, en 1973.\u2018\u2018Si nous ne le faisons pas, avait dit M.Lévesque, quelqu\u2019un d'autre le fera.\u201c M.Lévesque avait vu juste.Le lendemain, LA PRESSE annonçait à ses lecteurs le projet lancé par Jean-Louis Lévesque selon lequel un tournoi féminin aurait lieu l'an prochain.C\u2019est cette nouvelle que le sportsman Jean-Louis Lévesque a lui-même confirmée hier après-midi, à l'hôtel Reine-Elisabeth.Et l'une des figures les plus réjouies.au cours de cette conférence de nouvelles était nulle autre que le joli minois de Jocelyne Bourassa qui en croit enfin ses oreilles! Mais la jeune fille peut dire que sans sa magnifique tenue sur le circuit américain cette année.le projet n'aurait jamais eu de suite.Elle pose en la compagnie de l\u2018un de ses anges gardiens Carmen Richard de Trois-Rivières.¢ bi HEBDO DE TROIS-RIVIERES \u2014 HEBDO DU CAP \u2014 HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 5 JUIN 1973 \u2014 25 TESTS du PLAISIR cet ÉTÉ: die prix ECONOMIE! COMPAREZ nos PRIX © Tant qu'il y en aura ! © Les prix en vigueur jusqu'à samedi seulement ! >, CHAISE LONGUE CINQ POSITIONS Extrêmement confortable parce que munie d'un matelas en mousse mesurant 24 pouces d'épaisseur.Régloble à 5 positions pour la détente au soleil.Se plie en trois, donc facile de rangement et montée sur roues, donc facile à manoeuvrer.N Prix d'ÉCONOMIE LaSalle HS ASS PROCUREZ-VOUS CE 3 PIÈCES EN BOIS ROUGE DE CALIFORNIE LIT DEUX FACONS USE Attrayant, durable et parfaitement désigné ili y ! Pp ement désigné pour répas familiaux Un lit de camping ou une chaise de détente ! \u2019 en plein air.Comprend une table 60 x 29 pouces et deux ban- Coutil de coton à maille serrée durable.quettes 60 pouces même bois.Pieds tubulaires en aluminium Solide monture acier tubulaire.Quatre crans « 4 : ; .\u2018 .réglables en facilitent le rongement.Une , plaqué chrome antirouille.Une aubaine à ce prix ! autre intéressante aubaine ! N JET HE hee BEA da 1 AIT TT pe I \u2014 pr ; ae GE - tain ; Prix _ ! -d'ÉCONOMIE Lasalle > 4 ALIGNEMENT et BALANCEMENT DES ROUES SERVICE de FREINS DEPOSITAIRE DES PNEUS GOODS YEAR SPECIALISTE EN AJUSTEMENT ET REPARATION DE FREINS A DISQUES GARAGE PATENAUDE (\u201cetait il v a trois ou quatre ans.A St-Hyacinthe.Au tournci unsiuel De Jordy-Rousseau.Le hasard avait voulu que l\u2019un de mes compagnons de jeu soit le jovial Doris Lussier (le Père Gédéon).Toute une journée en perspective\u2026! Notre groupe avait pris le départ immédiatement après le \u2018foursome\u2019\u2019 de Jocelyne.Quelle expérience! J'ai deux bonnes raisons de ne pas vous parler de mon pointage: il ne devait pas être tellement reluisant\u2026et d'ailleurs, je ne m'en souviens plus.Je ne me souviens plus de mon pointage mais j'ai gardé un agréable souvenir de cette expérience, à quelques centaines de verges de la * gloire de Shawinigan.Au tournoi De Jordy-Rousseau, on prévoit la présence d\u2019un \u201cmarshall\u201d 4 chaque trou.Histoire de contenir une partie de la foule qui profite de cette occasion pour aller voir jouer une trentaine de vedettes de la ligue Nationale de hockey.Histoire aussi d'accélérer le jeu, en faisant signe à chaque groupe quand frapper.Ce sont justement ces \u2018\u2018marshalls\u2019\u2019 qui m'ont fait vivre cette expérience inoubliable.Après avoir claqué un coup de départ plus que passable (200 verges), tu marches la tête haute\u2026 jusqu\u2019au mometg 1 tu croises le fameux \u2018\u2018marshall\u2019\u2019.; \u2014Bien frappé, dit le premier, en guise d\u2019encouragement.\u2014Merci, merci.Dites donc, et le coup de départ de Jocelyne, comment etait-il?\u2014Une fois rendu à ta balle, continue à marcher une cinquantaine de verges et tu te trouveras près de l\u2019endroit où Jocelyne a frappé sa balle.Heureusement que le deuxième trou est une normale-3.Mais au troisième trou.et au quatrième et surtout au cinquième-une normale 5-, c\u2019est la même rengaine.Pourtant, ce ne sont pas les mêmes \u2018marshalls\u2019.Mais Jocelyne, elle, frappe toujours avec la même puissance.D'accord, sa puissance est un fait connu.Mais ce qui me frappe le plus chez elle, c\u2019est sa déterinination.Elle veut a tout prix bien faire.Elle veut gagner.Elle bataille sans cesse, peu importe l'enjeu.Jocelyne Bourassa, c\u2019est un peu, beaucoup, une copie de Maurice Richard.Ses 50 buts à elle, ce sont les birdies qu'elle semble réussir avec une facilité inouie.Ses coupes Stanley à elle, ce sont les victoires qu\u2019elle est sur le point de signer sur le circuit américain.Il y a trois ou quatre ans, j'avais presque développé un complexe en la suivant à St-Hyacinthe.Aujourd\u2019hui, je comprends mieux.Magasin Prestige @Vl}/BLES, DISTRIBUTEUR D'HUILE 802 Frigon Shawinigan LR pr D IE ES Na LA ed TE BERNER Tel: 529-4616 539-4675 ) DEPOSITAIRE DES PNEUS \u201cGOOD YEAR \\_14s 5ème Avenue SHAWINIGAN-SUD 537-6688 / N_ ~ RESTAURANT SANS NOM A.LAVOIE - TESSIER.prop.SPECIALITES » steak sur charbon de bois cuisine canadienne licencié 161 5e Rue Shawinigan 536-3685 JEAN AUCOIN \u201cMontréal-Matin Les trophées,les honneurs et les titres remportés en 1972 ont bâti une Jocelyne Bourassa de livres de records et de statistiques, une Jocelyne Bourassa de réceptions officielles, une Jocelyne Bourassa d\u2019articles de journaux.et c'est précisément ce que Jocelyne Bourassa n\u2019est pas.Et c'est encore plus précisément ce qui fait son charme.Car au circuit féminin américain, Jocelyne n\u2019est pas la championne.Pas encore.Et le jour où elle le deviendra, je ne suis pas si certain qu\u2019on la reconnaîtra comme telle.On continuera à la voir comme la plus populaire, la petite \u201cfrenchie \u2019, la plus spectaculaire, la plus naturelle.la petite gamine et pourquoi pas la petite \u2018pas possible\u2019?La dernière fois que j'ai rencontré Jocelyne, c\u2019était au Gala de la Médaille d\u2019Or.ON Félicitations Jocelyne comme elle SOYEZ GAGNANTS VOYEZ SANS TARDER VOTRE Centre de Renovation [Bin KS TI INI 937-1877 od SHAWINIGAN QUE ® 537-1877 \\_ TOUJOURS PLUS FORT 7 Len e BD \u201c y \u2014 Comment est le genou, Jocelyne?\u2014 Je suis tombée dans un trou il y a quelques jours mais ça va aller.Elle m\u2019a dit cela en riant.Car Jocelyne ne peut faire autrement que de rire tout le temps.Et je n\u2019ai pû m'empêcher de penser à une conférence que Roy Companella, de sa chaise roulante, avait prononcée un jour dans le même hôtel.\u2018\u2018Pour- qu\u2019un joueur de baseball soit efficace et heureux dans son métier, il est essentiel qu\u2019il ait conservé son coeur de petit garçon, c'est-à-dire qu\u2019il joue parce qu\u2019il aime jouer, sans penser qu\u2019il exerce un métier\u201d.Jocelyne Bourassa est exactement l\u2019image que nous présentait Campanella.Elle est une grande athlète et heureuse parce qu\u2019elle a conservé ce coeur de petite fille.Les championnats viendront par surcroît.C'était en 1965 en Nouvelle-Zélande.Nous voyons le \u2018\u2019caddie\u2019\u2018\u2019.une dame de 65 ans, avec la brillante Jojo sur les verts.a N \\ 2 | I.Ea LIA | Rebinson \u2018* = M M À BATISSAN QUÉBEC UN DES CAMPINGS les mieux Organises dans la province, situé à 7 milles de la route 2 et à 25 milles de Trois-Rivières 800 TERRAINS MUNIS DE TOUTES ACCOMODATIONS! tau courante.égoûts.électricité, 2 restaurants.2 salles de buanderie.Z piscines (100x55 ) et (60x45') avec plomgeoir et glissoires.messe en plein au.service de premiers soins, moniteurs.salles pour les jeunes.chaque semaine, mardi.mercredi.samedi, Cinéma plein air bingo jeux de fer, salles pour adultes.gardien de nuit service haut parleur.téléphone public.toilettes.douches eau chaude.2 golfs mimatures terrain balle molle, jeux petanque ballon volant.jeux de darts sur gazon.feux de camp ATTENTION: à ne pas manquer le NOEL du CAMPEUR vendredi sou 10 août Le CAMPING ROBINSON vous invite à réserver maintenant votre terrain.tél.2796 à proximité du Camping ROBINSON, le MOTEL ROBINSON.avec licence complete danse avec orchestre du mardi au dimanche soir.salle à manger et chambres à louer (418) 362 BIENVENUE A TOUS LES AMATEURS DE GRAND AIR DESIREUX DE SE DISTRAIRE.Ouverture Officielle 24 JUIN 73 J LE ae a = _\u2014_ sc 36 \u2014 HEBDO DE TROIS-RIVIERES \u2014 HEBDO DU CAP \u2014 HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 5 JUIN 1973 Un sérieux handicap pour nofre AE Hommage a Jocelyne Bourassa Service de l'Education des Adultes 893 rue Hemlock Shawinigan Ecole de Conduite d'Automobile Cours du soir et du jour Animation communautaire Centre de Services aux adultes Tél.536-5663 La Commission Scolaire Régionale de la Mauricie { N( Nous invitons tous les jeunes à suivre son exemple Bon Succès Jocelvne ! Leboeuf Frère inc.275 St-Georges Trois-Rivières (Voisin du Marché aux denrees) 374.2127 Laurent Leboeuf.directeur La direction et le personnel Michel Leboeuf J ~ Si la gloire a souri a notre compatriote Jocelyne Bourassa ces dernières années, il n'en demeure pas mioins que tout peut survenir dans la carrière qu\u2019elle a choisie.L'hiver dernier, Jocelyne, ayant dejà subi I'ablation du ménisque interne du genou gauche.dut se soumettre cette fois à l\u2019ablation du menisque externe du a championne, => Son genou gauche SYLVAIN CINQ-MARS \"CHLN sport\u201d débuts étincelants et remarquée sur le circuit professionnel féminin, Jocelyne dut se rendre à l\u2019évidence et se soumettre avec prudence à cette opération sur les conseils du docteur Marc Michaud.Choisie la recrue de l'année de la ILPGA en 1972, elle envisageait l\u2019année 73 avec optimisme.Elle savait donc que cette opération allait ralentir sa course vers d'autres honneurs convalescence terminée s\u2019est precipitée sur lL parcours américains peut-être avec un peu trop d'empressement selon son médecin.Ceux qui connaissent Jocelyne, pour l'avoir côtoyée sur les parcours de notre région comprennent son attitude formée à coups de volonté, de détermination, de patience et de courage; et d\u2019ailleurs qui a déjà vu Jocelyne Bourassa inactive ne fut- ce qu'une journée?Ses même genou.C\u2019est une bien mérités.Selon le aéré opération sans con- docteur Michaud.antécédents partent séquence pour monsieur l'opération fut un succès veau elle tri \u20ac h d \u201ctout le monde\u2019 mais mais le rétablissement nouveau eve br tomphera, combien redoutée par les complet prendra de ce handicap (elle qui athlètes tels les joueurs de hockey, de football et les golfeurs.Handicapée par ce malaise malgré des ANDRE GRENIER, président Depuis 19 ans au service du public presqu\u2019un an.L'opération chirurgicale est maintenant chose du passée et Jocelyne, sa Nous sommes très fiers de Jocelvne qui réussit si bien dans la nouvelle voie qu \u2018elle s'est tracée dans le golf professionnel, Nous nous sommes acquis une réputation enviable et nous réussissons nous aussi dans le domaine du déménagement local et longue distance.de l'entreposage ct de lem bhedlage Pour une satisfaction assurée n'hésitez pas à nous consulter n'en a pas au golt).Jocelyne, nos meilleurs voeux t\u2019accompagnent au Tournoi \u201cLa Canadienne\u201d.Tout le Québec est derrière toi\u2026 { { } } } } } } } } { { { { | | | | } } très bien \u2014 > > > bb» GRENIER EXPRESS INC.| 4055, 12e Ave, Shawinigan-Sud ENTIEREMENT ASSURES >37-1821 > ANDRE GRENIER.Pres Membre \\ Urriterdd Van Lines (CANADA LM TEE G.TROTTIER, gérant Res 537-6532 OB OB BO GP GB BB > {> > > > > {> > {> Rés.539-4196 J A AP Pp AP GP > AP AP AP AP Pp AP AP AP AP AP AP A AP ve ECONOMIE GABRIEL BUISSON QUALITE \u2018 Sone CHIMIQUE LAURENTIDE INC.PE S PAS CHER ro NAP.BOISVERT Boisvert Ready-Mix Bu Manufacture FATE) fer Ltée LIVRAISON DANS TOUTE EQUIPEMENT Ltd LA PROVINCE 198, 4ème Rue SHAWINIGAN R.BOISVERT, prop.\\_ 452, 4ème Rue SHAWINIGAN J 4303 des Hêtres SHAWINIGAN 539-5411 J N On s\u2019est mis a trois pour te rendre cet hommage bien mérité.- HEIN HEEOU HER | wSHFMEWIGE ®wGE) na ADiS-vivières | Ng J 107 HEBDO DE TROIS-RIVIERES \u2014 HEBDO DU CAP \u2014 HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 5 JUIN 1973 \u2014 39 -\u2014 A ergy at =.aa ps We er] Re is ovr 3 - »- A une promotion du tournoi de golf La Canadienne.Le maire Gilles Beaudoin, de Trois- Rivières, flanqué de notre grande dame du golf et Emile (Butch) Bouchard, ancien joueur du Canadien.Remarquable et remarquée ANDRE WATTERS \"CKTM-TV\" Adresser un message à l\u2019occasion de cette publication spéciale en hommage à Jocelyne Bourassa est pour moi un honneur et un privilège.Jocelyne, en effet, m\u2019a toujours impressionné non seulement par ce qu\u2019elle représente, à mes yeux, la sublimité au domaine du golf féminin du Canada, mais également l'exemple à suivre pour tous ceux et celles qui désirent réussir dans tout sport professionnel.Ayant eu le bonheur de la suivre lors d\u2019un tournoi de la L.P.G.A.l'an dernier, je peux vous assurer que sa présence aux compétitions est à la fois remarquée et remarquable.Inutile de tenter de prouver qu\u2019elle est remarquable: puisque ses succès de l\u2019an dernier son induscutables; mais \u201cremarquée\u2019\u2019\u2026elle l\u2019est de la part des spectateurs et de ses compagnes.Chez ces dernières, l\u2019esprit de camaraderie de Jocelyne est fortement apprécié à l'issue d\u2019une ronde où la tension de la journée a marqué chacune d'elles.Notre \u2018Little French Girl from Canada\u2019 (comme on l\u2019appelle aux USA) s\u2019est non seulement adaptée merveilleusement au groupe, mais elle a même su provoquer l\u2019enthousiasme de plusieurs débutantes, dont la spontanéité n\u2019était pas aussi forte que celle de Jocelyne.Nul doute qu\u2019ils seront par milliers les golfeurs de notre région à se rendre compte par eux-mêmes de ces affirmations du 12 au 17 juin prochain à Montréal.Hélène Gagnon, autrefois d\u2019Arvida maintenant outre-frontière, une copine de Jojo durant quatre ans dans le merveilleux monde du golf.Elles ont \u2018\u2019golté\u2019\u201d\u2019 quatre ans ensemble.En 1965, elles ont savouré la victoire par équipe de la compétition in- terprovinciale .ON Jocelyne Bourassa Toute la population de la Mauricie sera au rendez-vous au tournoi \u201cLa Canadienne\u201d le 12 juin! SEATS CENTRE COMMERCIAL LES RIVIERES ( , Pour être bien habillé DIAMOND C\u2019est le \u201cpar\u201d assuré Le plus grand choix de Le sommet du chic vêtements sports en Mauricie Inc.i RESTAURANT AUX 3 XXX CENTRE DE SKI OUVERT CUISINE 24 HEURES BIERE en CANADIENNE COMMANDES CT VIN VALLEE PRUNEAU POUR APPORTER St-Jacques des Piles 737151) G30 THBERY 374-2787 CAP-de 5 MADELEIN: ) \\ J / Cie Esta Ltée Achetez la fameuse sauce HOT CHICKEN ESTA Ste-Geneviève de Batiscan Co Champlai NC > Dr.Philippe Demers NC SAPIN BLEU Salle a manger * Bar salon Réceptions * Parties privées 5 salles à votre disposition MAN.Députe de St Mautice SHAWINIGAN-SUD ) 1510, 5ème Avenue CAP-de-la-MADELEINE f ) 1,217 ThiBEAU 375-6482 J \\ / EPICERIE Boucher Epicier Licencié LIVRAISON 900 Thibeau CAP-de-la-MADELEINE PATRICK MATTON y CLUB NAUTIQUE, DE SHAWINIGANc.Me RAYMOND LANDRY Président REJEAN DROUIN Sec.-Trésorier NC CAP AUTO SEAT COVERS Enr.Draperies sur mesures Tout pour la décoration Tél: 3784061 (538 Ste-MADELEINE Cap-de-la-Madeleine wenn) 4 NL (ok NE 5 pe Pi) / ~ SALON DE CHAUSSURE ST-ODILON Chaussures pour toute la famille NC > P.E.DUCHARME INC.AN ( MEUBLES JEAN CHRETIEN Ministre des Affaires indiennes et du Grand Nord 376-4706 CAP-de-la-MADELEINE (#7 Notre-Dame (Joe Berlinguet CAP-de-la-MADELEINE 951046 ) ; NS ) / { LE MADELINOIS Bar Salon et Salle à manger ( 510 Boul.Ste-Madeleine CAP-de-la-MADELEINE Corporation du Gaz de la Cité Limitée City Gas Corporation Limited 1127, rue LaVérendrye Trois-Rivières Quebec 681-6150 NC NC DESIRE MEUBLES REJEAN LORANGER Tro1s-Rivieres 376-2521 Sorel 743-3313 Shawinigan 537-6322 CAP-de-la-MADELEINE Es) 375-3032 ) ?S158) Vo St-Georges / 610 Thibeau CAP PIZZERIA 203 St-Laurent CAP-de-la-MADELEINE pr PIZZERIA CHATEAUDUN I Lorsqu'il s'agit de bijouterie.voyez un spécialiste D En affaire depuis près de 50 ans \u2026 LAMBERT & CLOUTIER VETEMENTS POUR HOMMES 3795052 ) \\_ RUE CHAMPFLOUR, 376-4303 Pourquoi payer plus cher, achetez directement de l'importateur et épargnez.CONRAD BEGIN 500 Des Forges - Trois-Rivières 9 Trois-Rivières J \\ G5 BEGIN, prop. Ne A C5 {HN e a.v toro - \u201coe HEBDO DE TROIS-RIVIERES \u2014 HEBDO DU CAP \u2014 HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 5 JUIN 1973 \u2014 41 \"JE NE SAIS PAS CE QU'ON A FAIT POUR MERITER DES ENFANTS COMME ÇA\u201d \u2014\u2014-Léger Bourasse \u201cTexte: Marcel GAUDETTE «Photo: Toto GINGRAS Léger Bourassa est l'un des papas les plus heureux du Québec.Il avait les yeux remplis de bonheur lors de la conférence de presse annonçant la venue des proettes de golf dans la région de Montréal en juin 1973.\u2018Je ne peux pas croire que ma fille Jocelyne soit déjà une gloire nationale.Chez nous, nous vivons encore comme dans un rêve.C\u2019est arrivé si vite\u2019\u2019, de dire M.Bourassa qui aura bientôt 68 ans.Un ancien employé de la compagnie Gulf (pas surprenant que sa fille soit une excellente \u2018\u2018gulfeuse\u2019\u2019), M.Bourassa est à sa retraite depuis bientôt trois ans.Mais il déteste l\u2019oisiveté.C\u2019est pourquoi, durant la saison estivale, il prête main- forte à son fils Gilles, pro du club Shawinigan, où il ramasse les balles sur le terrain de pratique.Je travaille quand je veux, mais je m\u2019arrange pour vouloir tres souvent\u2019, de dire M.Léger en faisant preuve d'humour comme le démontre aussi souvent son \u2018\u2018bébé\u201d Jocelyne.Léger Bourassa avoue que ni lui ni son épouse Laurette ne peuvent revendiquer de titres de noblesse dans le golf.\u2018Je crois que je suis champion pour frapper le plus de coups pour $2.Mes anciens compagnons de travail me taquinaient passablement lors des tournois de golf de la \u2018\u2018shop\u2019\u2019.Je pense n\u2019avoir jamais brisé \u2018\u2018100\u2019\u2019 .pour neuf trous\u2019\u2019, de dire M.Bourassa en esquissant un sourire.\u201cMalgré mes piètres performances, je m'amusais très bien.Je crois que le golf est un sport de détente, un sport merveilleux!\u201d Elle l\u2019avait dans le sang M.Bourassa est natif de St-Etienne, mais sa fille Jocelyne a vu le jour à Shawinigan.\u201cJocelyne aimait tellement le golf qu\u2019on lui avait aménagé quelques trous.avec des \u2018\u201c\u2018cannes\u2019\u2019 de tomate, dans le jardin.Souvent même, avant le chant du coq.elle effectuait des coups roulés en pantoufles dans la rosée et frappail des balles dans le champ.Ma femme était obligée de lui crier deux ou trois fois de venir déjeuner.Du golf, elle en mangeait\u2019.Ca faisait mal! M.Bourassa bénit le Ciel et M.Jean- Louis Lévesque d'avoir permis à sa fille Jocelyne de réaliser le grand rêve de sa vie, \u2018devenir golfeuse professionnelle\".\u201cJe savais, depuis quelque temps déjà, que Jocelyne désirait se lancer dans le golf au niveau professionnel.J'en souffraiset ça me faisait mal de ne pouvoir l'aider.(Avec mon métier de petit électricien je n'ai pu ramasser des millions et je n\u2019avais pas les moyens de l\u2019aider.) J'ai été soulagé quand j'ai appris que M.Lévesque avait misé sa confiance et des milliers de dollars dans l\u2019avenir de ma fille.Tout ça s\u2019est produit par l\u2019entremise du journaliste André Trudelle.C\u2019est lui qui a fixé les arrangements afin que Jocelyne rencontre M.Lévesque et tout a marché sur des roulettes comme dans un conte de fée\u2019\u2019, de dire Léger Bourassa.Le coeur sur la main Chez les Bourassa, il y a trois garçons et trois filles.Gilles est le \u2018bébé\u2019 chez les garçons et Jocelyne, le \u201cbébé\u201d chez les filles.Le début de la carrière de Jocelyne a été le \u2018\u2018talk of the town\u201d partout au Québec mais, à Shawinigan plus que partout ailleurs, ça continue, \u2018\u2018toute la ville en parle\u201d.\u201cDans la rue, mes anciens compagnons de travail me disent toujours \u201ccomment va Jocelyne?\u201d.Ce n'est qu'après qu'ils s\u2019informent de ma santé, Notre région est fière de JOCELYNE BOURASSA > _ + > _ ambassadrice de la mauricie GERALD DUROCHER, DIR.-GEN.Jocelyne tait les doux yeux a papa sous le regard approbateur de Gilles Bourassa.Quel magnifique tableau de fomille! se f ! mais je ne leur en tiens pas rigueur\u2019 de reconnaissance\u201d, de dire M.Bourassa.dire M.Bourassa très heureux de son Le père de Jocelvne raconte que la sort.\u201cchampionne\u201d de la famille et tous ses Même quand Jocelvne est au loin sur enfants avaient le coeur sur la main.le circuit féminin de ia PGA, elle \u2018Récemment, Jocelyne faisait parvenir demeure en contact avec sa famille.\u2018Il un chèque de $500 à sa mère pour sa fête, ne se passe pas une semaine sans qu'elle en lui suggérant d\u2019en profiter pour nous appelle et même si ses appels sont à redonner aux meubles du salon un style frais virés ça nous fait plaisir de lui à go-go.Et même si ce n'est pas poli, ma adresser la parole\u2019, de dire le taquin femme et moi avons déchiré le chèque Gilles qui a toujours un peu gâté sa car Jocelyne n'en est qu\u2019à ses premières soeurette golfeuse.armes sur le circuit de la Lady PGA et \u201cAu téléphone.Jocelyne demande notre set de salon peut encore attendre souvent des conseils à son frère Gilles.Une autre année\u201d, de dire M.Bourassa Elle continue de lui témoigner une très en ajoutant: \u2018Je ne sais pas ce qu'on a grande confiance et beaucoup de fait pour mériter des enfants comme ça! a Bravo Jojo, On est avec toi | OFFREZ-vous une autre O'KEEFE CAMILLE LEBON votre agent O'Keefe} 42 \u2014 HEBDO DE TROIS-RIVIERES \u2014 HEBDO DU CAP \u2014 HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 5 JUIN 1973 auberge rand\u2019 Mere 3 Inn 10, lère Avenue GRAND'MERE Nous sommes heureux de nous joindre à tous les sportifs de la Mauricie pour souhaiter la meilleure réussite à JOCELYNE BOURASSA dans sa nouvelle carrière.La Direction de l'Auberge et le Président du Club de Golf \\_ Laurent GAGNON \u2018Le CEGEP de Shawinigan Se et ses ELECTRICKS offrent a CEGEP 7 Jocelyne ~~ leurs meilleurs souhaits sur les longs parcours de sa carrière cc Brn, 7 JOCELYNE A 21000 APPORTE DE es NOUVELLES SAS Se 2 D.Ca TS Fr TAF STE Cs Tn Ks 3 34, IEE, « 00 CIRCUI A Put à I \"Journal de Montréal\u201d tere G\\ \\ « 15 décembre 1972 8% a an Fé lic I tations Jocelyne ! LE TRICOT GODIN inc.Fabricant de sous-vêtements pour hommes * femmes * enfants STE-ANNE-DE-LA-PERADE Co Champlain 325-2875 ) | des RÉ Le ER, ERT HEBDO DE TROIS-RIVIERES \u2014 HEBDO DU CAP \u2014 HEBDO DU ST-MAURICE \u2014 5 J UIN 1973 \u201443 .% vd - = 2 Dr PIERRE-P.PRUDHOMME, D.D.S.LEON GARAND Er.Chirurgien - Dentiste OU L'ON ASSURE TOUT CE QUI S'ASSURE po /D DUFRESN UA evn i] Le CHARTERED INSURANCE BROKERS \u201c4 Meubles - Accessoires Electriques ni 1489, 5ème Avenue Tél: 537-7500 = | Shawinigan, Sud ) À 875, 117ème Rue Tél.: 536-4938 \\ 1 © ; \u2014 \u2014 CON _Shawinigan-Sud, Qué.0 N SALON LOUISE Louise Côté, coiffeuse, Prop.PHARMACIE DESSUREAULT Pierre Dessureault, B.Ph.L.Ph., Prop.Pharmacie Maier PIERRE MARIER, PHARMACIEN 1182-50 AVE, SHAWINIGAN, sup., auf.JERIARELT Cataractes Auto Ine.VENDEURS AUTORISES 523, 4ème Rue [2e étage] Shawinigan, Qué.Tél.: 537-0725 / \u2014 0MME Singe MR re ar ape ES SE 1100, 5ème Avenue Shawinigan-Sud, Qué, Tél.: 537-1897 J.MAURICE BRUNEAU Irc 2 A.GELINAS Epicier en gros / \u2019 Agent de Réclamations i Maurice Bruneau, Président È Les Ajustements de la Mauricie Enr.LINCOLN \u2014 MARK IV \u2014 MARQUIS \u2014 METEOR \u2014 MONTEGO COUGAR \u2014 COMET \u2014 CAPRI \u2014 CORTINA \u2014 BRONCO CAMIONS FORD 9732 Boul.Des Hétres Shawinigan, Qué.Tél.: 395488) 535, 121éme Rue Shawinigan-Sud, Que.1661, 5ème Avenue Shawinigan-Sud, Qué.Tél: 536-449] Trois-Rivières C.P.1203.{ \\ CONRAD LAJOIE Ir Négociants en Gros PHOTO STUDIO HOULE Enr- Photographie professionnelle et Commerciale Encadrements sur mesure J.-Paul Filion, Prop.CLUB DE GOLF ST-BONIFACE Enr.4 milles de Shawinigan 9 trous \u2014 9.200 verges de parcours \\ Case postale 564 Shawinigan, Qué.1664, 5ème Avenue Shawinigan-Sud, Qué.Tél.: 536-4244 1280 Boul.Trudel E.St-Boniface, Qué.Tél: wn LES FABRICATIONS FLEURISTE SHAWINIGAN-SUD Enr.CHRETIEN, LANDRY, TRUDEL & NORMAND Kel Fleurs pour toutes occasions B.A.L.L.L., Avocats mag LTÉE Mme Aline P.Gagnon, Prop.681, 5ème Rue 327, rue Scott Shawinigan, Qué.La Tuque, Qué., 1605, 5ème Avenue Shawinigan-Sud, Qué.819, 537-8989 Tél.:537-7283, Son 4134 Tél.: 523-4154, 523-2351 2101, Sème AVENUE, GRAND'MERE } MARC COSSETTE Inc.ENTREPRENEUR ELECTRICIEN LA BOUTIQUE DE BEAUTE Enr.Salon d'Esthétique - Visagisme Electrolyse - Soins du corps Salon de coiffure Mme Pouline Aboud, prop.VERRETTE AUTO ACCESSOIRES Ltee Auto Accessoires Ltée Emilien Verrette, Prés.1387, 5ème RUE SHAWINIGAN-SUD 599, 5ème Rue Shawinigan, Qué.Tél.:537-6400 TEL.: 536-2611 / 1523 rue St-Marc Shawinigan, P.Q.Tel.: 536-2643 f|- GRATIEN HOUDE Ltee ENTREPRENEUR PLOMBIER LACOURSIERE + BEAUMIER+ DUPUIS-+ DERY Architectes ANTONIO DOLBEC Enr.Assurances Générales 2144 Avenue St-Marc Shawinigan, Qué.Tél.: 536-2618 Guy Dolbec, C.d'A.A.Claude Dolbec, C.d'A.A.Tél.: Rés.536-3315 Tél.: Rés.: 537-8486 A 1279, quatrième rue, Shawinigan, Qué.Tél.: 819, 536-5661 638, 1ère RUE SHAWINIGAN jr - ea en 0 2 .- 44 or.EE Son hy LS ; ce LE 8.A = -28 HEN DN S = Un S 24, 2 ls Rn f FL a No, fon £ er 5 > À 4: : \u2014 HEBDO DE TROIS-RIVIERES CA à > Xn = 2 GE 4 f 3 \u2014 _ N EN 7 7 i A) To 4 i ot > wy Ber a LE 2 a I * 9 re re: UN 7 ee ete 4 2 tow ©\" Le mena = 77 AN of ee wv > 5 iF i = x \u201cul 7 LEC a 2 HEBDO DU CAP = 7 go \u2014 7 i \u201c a7 i i S me { 7; us = = ve 2 Lg ro À 8 | 2 5 2 a % Ÿ.\"5 Aa i x yh à 1 Te et \u201c, : 5 208 3 $ 2x 5 } 7 as E z \u201c7 2 nly oh Yo Gr HEBDO DU ST-MAURICE ee = es ie \u2014 on cs PA VE Barr 2 Zoe C ce = 5 JUIN 1973 Fe By aE I D a ] Le i 7 ] = a 3% 7 GE 00 a à 4 Ca Ol a 3 Ë +, pue ba, 5 2 4 2 ed i oo 7 A, ; : = 8 eu tch = 5 2 por ss ni ey i 5 ate estce nn on 4 TR des iE ro an I 5 ps 3 ca es > > A se ey pen ee or = 4 .= ~ > se = dede gs Les = ee 4 la Molson 2 x : ; = a 2% 3 53 cc qu'on 2 5 2 ve + Ee A & a = a no Sa = 0 = cs 2: a CZ NOUS.Le os 2 EE ~~ 25 GTS =x Æ paf ia er on = ee RE ee 5% ES Es Aves ny bn PE = = "]