Le courrier de Berthier, 27 février 1969, Cahier 2
[" \u201cSUR LES AILES L'E} DE VILLE ST-GABRIEL 44 w DU PROGRES\u201d L'ÉVEIL DE VILLE ST-GABRIEL édité par PUBLICITES GILLES TESSIER ENRG.\u2014836-3796\u2014 Avec la gracieuse collaboration de M.Urbain Dumontier, propriétaire de L'IMPRIMERIE ST-GABRIEL.] 10¢ Décès du Grand Chevalier A Ville St-Gabriel le 22 février dernier à l\u2019âge de 44 ans est décédé Monsieur Albertin Desrochers, Grand Chevalier du Conseil 3045 de Ville St-Gabriel.Il laisse dans le deuil son épouse, 2 garçons et deux filles, ainsi que son frère M.Réal D.Champagne et une soeur demeurant aux Etats-Unis.Il était Grand Chevalier depuis le mois de mai dernier.On sait que Monsieur Desro- chers était courtier d'assurances à Ville St-Gabriel.A la famille éprouvée, nous offrons nos plus sincères condoléances.Reforme ou \u2018Rev .tel est le théme qu\u2018a choisi le comité provincial de la Semaine de I'Education qui se déroulera du 2 AU 8 MARS 1969.Chaque année, la premiére semaine de mars est consacrée a l'éducation et toutes les provinces du Canada y participent.Le Québec présente des réali- .sations enviées par les autres provinces; aussi, afin de continuer les élans déjà amorcés, le comité pro- :, vincial d'organisation compte-t-il sur la participa - fion de TOUTE LA POPULATION, DANS TOUS LES SECTEURS.GAGNEZ une T.V.couleur en entreposant vos fourrures chez Champagne Fourrures Enrg.VILLE ST-GABRIEL Vente \u2014 Réparation Remodelage \u2014 VoOte frigidaire Téléphonez a 835-2572 ALLONS CHERCHER ET LIVRONS Rallye d\u2019autos-neige Samedi dernier plus de 50 motos-neige partaient du Mont DeLanaudière à Ville St-Gabriel pour se rendre à Ste-Agathe-des-Monts dans les Laurentides.On voulait remettre la politesse aux visiteurs de Ste-Agathe que Ville St-Gabriel recevait dernièrement.Ce fut une magnifique caravane qui avait à sa tête le président Réjean Vinet du comité exécutif du Club Auto-nei- ge de St-Gabriel Inc.Soirée Découvertes 69 Samedi prochain à 8.30 h.aura lieu à l\u2019'Hôtel de Ville de Ville St-Gabriel la soirée découvertes 69 organisée par l\u2019amicale de St-Gabriel.Il y aura plusieurs prix à tous les concurrents et l\u2019admission est fixée a $1.00 pour les adultes et $0.50 pour les enfants, En vacances a Vancouver Madame Eddy Sarrazin accompagnée de Mlle Lorraine Comtois de Ville St- Gabriel sont parties en voyage d'une semaine à Vancouver pour y rencontrer Mlles Lisette ot Sylvie Sarrazin qui travaillent dans cette ville depuis l'an dernier.Nous leur souhaitons un bon voyage.Incendie à Ville >t-Gabriel We i Wi il i L i i M Hh i Hi 2 ed nll | i de ill lands, ol ty, fd i >.il ; Hi ; = , 5 5 J < iif à | ; 5 io nell nid \"a ry 2 SC ; =.a ar IL iain St Gabriel : (U.D.) \u2014 Jeudi aa au ; Mont DeLanaudiè- re, la compagnie Québec Propane Gas effectuait la livraison de ce réservoir lorsqu\u2018une fuite de gaz entrant en contact avec le tuyau d'échappement du camion provoqua Un incendie qui aurait bien pu tourner à l\u2018explosion.Le camion et le réservoir sont une perte totale.Photo : L'Eveil par Urbain Dumontier APRÈS-MIDI FORMIDABLE AU CLUB OPTIMISTE rep 4 - i a | 4 St-Gabriel : (U.D.) \u2014 Le Club Optimiste organisait dernièrement une randonnée gratuite en moto-neige pour tous les jeunes garçons et filles.Cet événement avait lieu dimanche le 16 février dernier et plus de 250 jeunes ont accepté l\u2019invitation des organisateurs.Un rafraichis- sement leur fut servi de même qu'un goûter.Le départ a eu lieu à l\u2019école du Sacré-Coeur.Les organisateurs désirent remercier bien chaleureusement tous ceux qui ont gratuitement mis leur moto-neige à la disposition du Clu Photo : L'Eveil par Urbain Dumentier PAGE 2 e LE COURRIER DE BERTHIER © Jeudi, le 27 février 1969 E Ed propos de voyage.HE Q.\u2014 J'ai pris mes vacances cet hiver, mais je me demande si vous aurez des voyages d\u2019un ou deux jours pendant les fins de semaine à l'été.Une compagne et moi serions intéressées.R.\u2014 Oui pour une fin de semaine ou le dimanche, Jau- rai un nouveau programme ou vous pourrez partir à votre fantaisie et le départ Peut s'effectuer de votre paroisse ou ville.Bientôt et à votre demande je vous ferai parvenir le programme «d\u2019été et ceci gratuitement.Téléphonez ou écrivez.Q.\u2014 Je réve d'un séjour au Portugal.Pourriez-vous me suggérer un bon hétel sur la mer.R.\u2014 Vu la barrière de la langue, car on parle le Portu- guais, je vous conseille d\u2019y aller en groupe.Il y aura un départ avec \u201cAir France\u201d le 4 avril pour une durée de 16 jours dans un hôtel de luxe directement sur la plage de i Praia da Rocha.Un programme intéressant est prévu.Le prix est raisonnable $554.00.Avec guide parlant francais.Tous les repas sont inclus.Pour réservations ou informations : Agence de Voyages Yvette Roy 217 Guilbault, Joliette.Tél, : 753-3989.COURSES D'AUTOS-NEIGE DANS LES CADRES DU CARNAVAL DE BERTHIER Commandité par la Brasserie O'Keefe Dow.Julien Loiseile Inc.distributeur, a proclamé les vainqueurs dans différentes classes.Voici ceux qui se sont mérité des bourses et des trophées à ce programme disputé sur la piste du Château Berthelet de Berthier Nord, dimanche le 9 février dernier : Classe A: fer: René Guilbert, un trophée O'Keefe plus bourse de $10.00 2e : André Beauséjour, un trophée de l'organisation du Carnaval de Berthier 3e : André Houde, un trophée de l\u2019organisation du Carnaval de Berthier Classe B : 1er: Garceau et Lefebvre, un trophée O'Keefe plus bourse de $15.00 2e : André Giroux, un trophée de l'organisation du Carnaval 3e : Claude Métivier, un trophée de l\u2019organisation du Carnaval Classe C : ler, Gaétan Giroux, un trophée O'Keefe plus bourse de $25.00 2e : Claude Léger, un trophée de l\u2019organisation du Carnaval 3e : René Guilbert, un trophée de l'organisation du Carnaval Classe E : fer, Garceau et Lefebvre, un trophée O'Kee plus bourse de $30.00 2e : Garceau et Lefebvre, un trophée de l'organisation du Carnaval 3e : Docteur Roy, un trophée de l'organisation du Carnaval Free For All : fer, Garceau et Lefebvre, un trophée Bel Art plus bourse O'Keefe de $10.00 2e : Paul Brissette, un trophée de l\u2019organisation du Carnaval 3e : Réjean Beauséjour, un trophée de l'organisation du Carnaval Free for all \u2014 225 cc à 541 cc fer : Claude Léger, un trophée O'Keefe plus bourse de $10.00 2e : Gaétan Giroux, un trophée Brissette Auto Ltée 3e : Réjean Beauséjour, un trophée de l'organisation du Carnaval Courses pour dames 1ère : Rita Corriveau, un trophée Brissette Auto Ltée 2e : Suzanne Houde, un trophée O'Keefe 3e : Mme Roger Plante : un trophée Brissette Auto Ltée.Tirage pour avoir participer à la course fer prix : Claude Bellemare eo 2e prix : Roger Plante 3e prix : Michel Chevrette Nous tenons à remercier sincèrement la Brasserie O'Keefe Dow dont M.Julien Loiselle est le distributeur pour la région par son appui au Carnaval de Ber- thier.Nous vous en sommes reconnaissants.La MAISON DUPONT 471 Frontenac \u2014 Tél.836-4598 \u2014 Berthierville La Grande VENTE se continue © MANTEAUX réduits de 30 à 40% © ROBES de $30.00 réduites à $12.95 et $8.95 © JUPES, GILETS réduits de 20%, VENEZ VOIR LES BAS PRIX | Potier au travail au Portugal.Ne vous privez pas plus longtemps du plaisir de posséder-votre propre VOITURE! Le printemps s\u2019en vient et vous serez des plus heureux au volant de votre nouvelle voiture, neuve ou d\u2019occasion, Achictée chez Par des prix dans la région : Le Garage AIMÉ POIRIER AUTOMOBILES LIMITÉE 681 RUE DU COLLEGE A BERTHIERVILLE \u2014 TEL.836-3721 Vous ferez une affaire d\u2019or chez Poirier de Berthier eo souvenez-vous-en.© © © \u2019 Communiquez avec Monsieur RENE DOYLE représentant a Ville St-Gabriel \u2014 97 rue MICHAUD \u2014 835-7370 FTN Fu ER REGIE DE L'ASSURANCE-RECOLTE DU QUEBEC, 4 HOTEL DU GOUVERNEMENT, e © QUEBEC.Je désire me renseigner sur les avantages de l'Assurance- récolte du Québec afin d\u2019 assurer à temps mes récoltes de 1969.[I] Veuillez m'adresser votre brochure.[J Veuillez demander à votre représentant de communiquer avec moi.veille au grain MON NOM MON ADRESSE TELEPHONE Jeudi, le 27 février 1969 e LE COURRIER DE BERTHIER © PAGE 3 Avez-vous peur du gel\u201d Jean-Paul Raiche, fermier québécois, ne le craint plus.Jean-Paul Raiche possède une ferme importante à Sainte-Perpétue, comté de Nicolet: grande culture, foin, pâturages, vaches laitières.Cet hiver, au cours d'une période de froid vif, le sol gela profondément et monsieur Raiche perdit une partie de son foin.Dans bien des cas, le gel du sol est un désastre qui entraîne pour le fermier des dépenses supplémentaires et des pertes de revenu.Pas pour monsieur Raiche ; comme 19.000 autres fermiers du Québec, il avait en effet la prévoyance de s'inscrire, l'an dernier, à la Régie de l'Assurance-récolte.Ainsi, il a recu une indemnité adéquate en compensation de sa perte; et c'est le cas de plus de 8,000 autres fermiers assurés.veille au grain eau temps, mauvais temps, son revenu est protégé.LA RÉGIE DE L\u2019ASSURANCE-RÉCOLTE DU QUÉBEC a } Vos champs gèleront-ils cette année?Peut-être bien qu'oui.Vous ne savez pas ce que réserve la saison 1969.Soyez bon administrateur : protégez votre revenu, assurez vos récoltes contre les éléments de la nature.L'Assurance-récolte du Québec, l'une des plus généreuses en Amérique, vous protège contre plus de dix risques.Son coût tres raisonnable est partagé par le gouvernement qui paie lui-même 50% de votre cotisation annuelle.En cas de perte, vous recevrez des indemnités qui vous assureront un revenu stable chaque année.Renseignez-vous davantage au moyen du coupon ci-contre.Assurez vos récoltes et .beau temps.mauvais temps.protégez votre revenu.\\ PAGE 4 e LE COURRIER DE BERTHIER © Jeudi, le 27 février 1969 Mlle Claudette Dupuis couronnée reine du Carnaval annuel de St-Barthélemy « J i Le 0 pe Hi iil » ¥ 2 ER | Cp, 5 ill i É ls rtwbiaidias.Lin fu Mlle Claudette Dupuis, fille de M.et Mme Horatien Dupuis, fut couronnée Reine du Carnaval Annuel de St- Barthélemy, en présence de plusieurs centaines de personnes, samedi soir, en la salle de l\u2018Ecole d\u2018Agriculture.Quatre autres duchesses étaient aussi sur les rangs, ce sont : Mlles Lorraine Brissette, avec comme prince consort, M.Jacques Allard, Colette Cartier avec Réjean Lapointe, Ginette Savoie avec Michel Fafard, Claudette Bé- lisle avec Ronald Dupuis, et la Reine 1969, Mlle Claudette Dupuis avec Yves Massé.Cette dernière remplace Diane lère dont le règne s'est terminé samedi soir lors du couronnement.M.le maire de St-Barthélemy René Michaud, le Dr Guy Gauthier, Député Provincial du comté ainsi que M.le curé Héria Hétu et le Bonhomme Carnaval personnifié par M.Jean-Claude Drainville étaient présents à cette fête.Un petit page, Sylvain Laferrière, fils de M.et Mme Réal Laferrière, accompagné d'une petite bouquetière, Danielle Frappier, formaient un couple qui charmait tous les spectateurs et Danielle présenta une gerbe de fleurs à la nouvelle Reine du Carnaval.La soirée s\u2019est terminée par une danse au son de la musique.\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\" Dimanche, avait lieu la parade du carnaval vers 1.30 h.D'abord, les majorettes de Repentigny, les duchesses accompagnées de leur prince consort, la Reine du Carnaval accompagnée de M.Yves Massé.Merci à ceux qui ont mis leur décapotable à la disposition de la reine et des duchesses.Plusieurs chars allégoriques attiraient l'attention de la foule nombreuse qui comblait toutes les rues.Il y avait aussi le char du bonhomme carnaval.Voici les prix des gagnants de ces chars: ler prix $25.00 a été attribué au char intitulé \"La Cabane à Sucre\u201d ; 2e prix $15.00 au char \u201cLes premiers défricheurs\u201d; 3e prix $10,00 \u201cLes montagnards\u201d.Les autres chars intitulés \u201cLa 'Cordonnerie\u201d, \u201cLa Vieille Forge\u201d, \u201cTaverne Chez Gilles\u201d ont eu chacun $5.00.Les conducteurs des poneys: Denis Roy, Louis-Marie Laurendeau, et Denis Caumartin ont reçu chacun $5.00.Voici les gagnants des billets de râfle: ler prix: $100.00 Thérèse Gagnon, 104 Gaspard sud, Joliette avec le numéro 7,734 \u2014 2e prix: $50.00 Mile Hélène Dupuis, 362 Bas de la Rivière Maskinongé avec le numéro 14,194 \u2014 3e prix : $25.00 Jacques McGrow, 1600 Rang St-Pierre, Ste-Elisabeth avec le numéro 19,689.Merci aux volontaires qui se sont occupés de la circulation À VENDRE Cause : prochain départ MAISON ET GARAGE situés dans le village de St-Barthélemy.S'adresser à ARSENE DESILETS, Agronome, Tél.885-3386 vos comptes recevables Pour informations, s'adresser au 375-4768 929, ROYALE TROIS-RIVIERES Avez-vous besoin d'argent ?Hommes d\u2019affaires et professionnels : nous achetons et payons comptant BUREAU CANADIEN DE CRÉDIT dans les rues et à la Sûreté Provinciale qui a pris part à la pa- e.Le soir, il y eut souper canadien rehaussé par la présence de M.Antonio Yanakis et suivi d'une danse avec la famille Chevrette.Merci au président des Loisirs M.Urbain Massé ainsi qu'à tous les directeurs pour leur dévouement inlassable ; ils ont apporté tout le succès à ce Carnaval.CARNAVAL DE ST-BARTHELEMY 1969 Recettes brutes : $2,636.73 Dépenses : $1,418.29 Recettes nettes : $1,218.44 DECFS DE M.LUCIEN BEAUCAGE Le 24 février, M.l'abbé Hé.ria Hétu, curé, chantait le service de M.Lucien Beaucage, époux de Jeanne Frappier, décédé à l\u2019âge de 56 ans.H laisse trois enfants, 2 petits-enfants, plusieurs frères et soeurs, beaux-frères et belles- soeurs et une tante.Sincères condoléances à la famille éprouvée par ce deuil ! VA ET VIENT M.et Mme Louis-Charles Al- lard et M.et Mme Germain Lampron de Louiseville sont de retour d'un séjour de 3 semaines en Floride.MM.Yves Boucher et Guy Dumontier de Montréal, M.Réal Cournoyer de Maskinongé et M.Gauthier de Louiseville, partis pour 15 jours à Daytona Beach.Ils rejoindront M.René Lafrenière de Louiseville, à Miami Beach, avant leur retour.A L'HOPITAL Prompt rétablissement à Mme André Laurendeau de Sherbrooke, actuellement à l'hôpital où elle a subi une intervention chirurgicale.NAISSANCE A ST-VIATEUR Le 7 février, est né: Joseph, Roger, Michel, baptisé le 16 M.le curé Gaston Lord, enfant de M.et Mme Jean-Claude Sylvestre.Parrain et marraine: M.et Mme Roger Laroche de Lano- raie, oncle et tante de l'enfant.Porteuse: Mlle Gisèle Sylvestre, tante.Félicitations à ces heureux parents ! Naissance 3 A St-Hyaéinthe, le 30 janvier, à M.et Mme Francis Vincent (Ghislaine Bussièges) est née une fille baptisée le 23 tévrier, sous les prénoms de: Marie, Lucette, Nancy, Manon.Parrain.et marraine: M.et Mme René- Charles Paquin de Ste-Ursule, oncle et tante de l'enfant; porteuse: la mère.Félicitations ! Kemerciements Ce populaire journal vous informait, la semaine dernière, de mon prochain départ de la Meunerie Coopérative de St-Barthélemy.Je voudrais, par ce même média d'information, dire à' tous les membres et à tous les employés de la Meunerie Coopérative vingt-trois fois merci pour ces vingt-trois années passées à travailler pour eux, avec eux.Au printemps 1946, on m'engageait pour diriger la construction, faire la mise en marche des opérations, agir comme gérant ; cet engagement prendra fin ces jours-ci : j'ai accepté un emploi au ministère provincial de l'Agriculture, comme agronome économiste, au bureau central de la région agricole No 10, à L'Assomption.Avant de partir, je voudrais demander à tous ceux à qui j'ai pu, à certain moment, être désagréable, d'oublier ces sautes d'humeur, de les attribuer charitablement à la fatigue ; ce n'est pas une excuse mais j'ai appris qu'il est difficile de plaire à tout le monde en même temps et tout le temps.Je veux surtout dire à tous les membres\u201cque je conserverai de'chacun d'eux un chaleureux souvenir.Qu'il me soit permis de remercier d'une façon spéciale tous les directeurs anciens et actuels qui m'ont toujours si bien appuyé et supporté dans la mise à exécution des décisions prises.Comme dernier mot, je demande à tous les mem- _bres d'accorder à mon successeur, leur confiance, leur compréhension, leur appui : c'est un homme compétent et patient; il m\u2019endure depuis neuf ans; il ne manque pas de bonne volonté et son plus grand désir est de vous donner satisfaction; accordez-lui votre support et la Meunerie Coopérative de St-Barthélemy, grâce à vous, grâce à lui, continuera d'être une des coopératives agricoles les plus prospères de la belle province.Amitiés à tous, ARSENE DESILETS SE ES 5 Ë.* "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.