Le courrier de Berthier, 21 mars 1968, jeudi 21 mars 1968

[" OG 0 v @ DERBERTHIER \u2014 HEBDOMADAIRE DÉVOUE AUX INTERETS DU COMTE DE BERTHIER \u2014 _ | 35e année \u2014 No 25 \u2014 Berthierville, jeudi le 21 mars 1968 ARE Achetons les oeufs de Pâques DU CLUB RICHELIEU-BERTHIER MARDI LE 9 AVRIL PROCHAIN DE 6 HRES P.M.A 9 HRES P.M.eo Nommé préfet du MISE AU POINT DU DÉPUTÉ DE BERTHIER SUR comté de Berthier | 1 | ] M.René Michaud Lors de la réunion de la Corporation du Conseil de Comte, tenue à Berthierville la semaine dernière, Son Honneur le maire: René Michaud, de St- Barthélemy, a été élu préfet du comté de Berthier pour la prochaine année.Félicitations et voeux de succès ! LE RÔLE DU DÉPUTÉ Berthierville : (GT) \u2014 Le député de Berthier le docteur Guy Gauthier a vertement critiqué en chambre lundi dernier le rôle peu important que l\u2019on fait jouer aux députés de l\u2019assemblée législative.I! a accepté de répondre aux questions de notre représentant quelques minutes après sa sortie de la chambre.Voici le texte intégral des questions et des réponses du député : Q: Dans votre discours de cet après-midi à l'assemblée législative vous êtes intervenu sur le rôle du député à l'assemblée législative.Quel est le rôle du député actuellement selon vous ?R.: En fait je n'ai pas tellement défini le réle du député, comme j'ai déploré le rôle qu'on veut nous faire jouer comme député.Probablement que\u201d ma réaction est celle de tout nouveau député qui arrive en chambre avec beaucoup d'idées et d\u2019\u2018ambition.Mais le rôle du député nouveau n\u2019est pas du tout celui auquel l\u2019on s'est préparé, et non pas celui que croient ceux qui nous ont élus.En fait, il faut admettre que le nouveau député qui se présente en chambre doit se contenter d'écouter, et nos illusions \u2018tombent le jour ol l'on se rend compte du rôle très peu important du député.Je m'explique ; c'est que le député se sent las de siéger au sens physique du mot et uniquement au sens physique.Q.: Vous entendez donc, docteur Gauthier, que le nouveau député devient pres- qu'un robot Ÿ?R.: Ce n\u2019est pas moi qui le dis mais je pense bien que c\u2019est le rôle qui est admis comme tel & l'heure actuelle, ce qui ne veut pas dire qu'on a l'impression d\u2019être des phoenix, mais on n\u2018a pas non plus l'impression que le nouveau député va tout révolutionner en chambre et tout rénover ce qui existe depuis des décades, il n\u2019en reste pas moins vraf qu\u2019on nous attribue souvent un rôle d\u2018animateur.Mais la plupart du temps ces gens-là qui nous attribuent un rôle d'animateur seront les premiers à ne pas s'en contenter.J'ai aussi déclaré que le jour où je m'apercevrai que définitivement on veut faire jouer aux députés un simple rôle d'animateur, je donnerai ma place à quelqu\u2019un qui sera mieux préparé à jouer ce rôle.Q.: Est-ce que vous entendez par là, monsieur le député, que le gouvernement vous fait jouer un rôle d'enfant d'école ?R.: Il semble que c'est admis.Le fait est que le député joue son rôle qui est malheureux parce que voulu par nos partis politiques, le rôle est tout autre selon que le député siège à la droite ou à la gauche de lorateur, en ce sens que dans le discours du trône, qui représente le programme législatif du gouvernement du parti au pouvoir, le député de l'opposition se doit de ne trouver rien de bon dans le discours du trône, même si intérieurement il y a des choses qui lui plaisent, la politique telle qu'on l'entend aujour- d'hui ne lui permet pas de l\u2019'admettre, par contre le député ministériel siégeant à la droite de l'orateur se doit au contraire de trouver tout bon dans les mesures législatives préparées et annoncées dans le discours du tréne, il doit même se priver de critiquer les mesures législatives puisque ces dernières sont le programme législatif du parti au pouvoir, donc de son parti.Q.: Docteur Gauthier, vous avez été le seul à faire ces déclarations à la chambre cet après-midi, seriez-vous prêt à affirmer que vous êtes un député courageux ?R.: Je crois que je ne suis pas plus courageux que les autres mais j'exprime ouvertement ce que plusieurs autres pensent intérieurement.Q.: De quelle façon entre- voyez-vous la rénovation du (suite à la page 12) Me Claude Joyal président dè la campagne du Prêt d'Honneur Berthierville : (GT) \u2014 Lors d'une réunion tenue samedi dernier dans les locaux de la société St- Jean Baptiste de Joliette, Me | Claude Joyal, notaire & Ber- | v thierville a été nommé président / de la campagne du prêt d\u2019hon- 7 neur pour la région de Berthier.7 la nomination a été faite de- | vant les journalistes des 4 com- © tés de la région Delanaudière.Le président d'honneur de cette | campagne est M.Marcel Masse, | député de Montcalm et ministre | dans le cabinet provincial, le | président pour la région Dela- | naudière sera M.J.Paul Morin, alors que M.Edouard Leblanc représentera les comtés de l'Assomption et Montcalm, et que le docteur Sylvio Ferland cumulera les mêmes fonctions pour la région de Joliette.Me Claude Joyal UNE RÉALITÉ L'Hôpital de St-Gabriel [| § Là movie TE vu ES {EGE 1 RUTH RIRE $t-Gabriel : (GL) \u2014 Un hépital de 20 lits sera construif dès cette année dans la Ville de St-Gabriel, comté de Berthier.C'est du moins ce que nous avons appris lundi dernier de sources généralement bien informées.La nouvelle en serait annoncée d'ici une quinzaine de jours par le Premier Ministre de la Province, M.Daniel Johnson.Selon les renseignements que nous avons obtenus, le gouvernement de la province aurait jusqu'au premier avril pour se prévaloir d'une option qu'il détiendrait sur un terrain où devrait vraisemblablement être érigé le nouvel hôpital.La réalisation de ce projet occasionnerait des déboursés de l'ordre de $150,000.00 environ.Les Courtiers d'Assurance en visite à Berthierville Berthierville: (GT) \u2014 Lors de la visite du président provincial des courtiers d'assurance, Me André Lévesque, plusieurs courtiers d'assurances de notre région étaient reçus en visite industrielle aux distilleries Melchers de notre ville, et par la suite visitaient le nouvel Hôtel de Ville de Berthierville.Cette photo fut prise au moment où M.Lévesque signait le livre d'or de Berthierville, dans le | | n fi | i ki 1 I i OTT rc ARR A TRA Cem me in ; i i mn i A va un | i, | >, Rt bureau du Maire Giroux, qui était représenté pour la circonstance par l\u2018échevin Marcel Aucoin.Dans l\u2019ordre habituel nous voyons : M.Yvon Boyer, M.Aucoin, Me André Léves- que, M.Lionel Bocage, président du sous- comité de Lanaudiére, et M.Sylvio Dubois courtier à Berthierville.Une autre photo est publiée à l\u2018intérieur de la présente publication relativement à cet événement.Photo Le Courrier par Claude Rondeau xo LE ô DE BERTHIER JOURNAL HEBDOMADAIRE Le Ministère des Postes, à Ottawa, a autorisé l\u2019affranchissement en numéraire et l\u2018envoi comme objet de deuxième classe de la présente publication.W.-H.GAGNÉ & FILS LTÉE Editeurs-Propriétaires Gilles Tessier, Rédacteur-Gérant 97, rue Frontenac \u2014 Tél.: 836-4636 Le prix de l'abonnement est de $3.00 par année pour le Canada et $4.00 pour les Etats- Unis \u2014 Toute année commencée est due en entier.Conformément à la tradition et dans l\u2019intérêt d\u2019une juste liberté, il est entendu que les articles du \u201cCourrier\u201d sont publiés sous la responsabilité de leurs auteurs.Pour le tarif des annonces, impressions, etc., on voudra bien s'adresser à nos bureaux.En haut, s'il vous plait! Je me demande si c'est parce que j'ai beaucoup d'idéal, ou si c'est parce que j'aime vivre dans les nuages, mais j'ai toujours été attiré par les monuments et les édifices élevés.Si quelqu'un me parle de sa ville, je lui demande souvent s'il s\u2019y trouve de vrais gratte-ciel, des gratte-ciel respectables.Et quand je parcours ma ville, par affaire ou pour mon plaisir, je suis fasciné par les buildings qui s'élèvent de toutes parts, particulièrement dans le centre des affaires et dans les quartiers où s'installent les conciergeries gigantesques.J'aime me promener entre ces ruches humaines, construites par le génie moderne ; j'aime assister à leur édification ; j'aime regarder les ouvriers casqués de jaune, qui travaillent tout à leur aise à la hauteur d'un vingtième étage ; j'aime observer le fonctionnement de ces mécaniques tellement perfectionnées, qui peuvent exécuter en deux heures ce que les machines de naguère ne pouvaient faire qu'en deux jours ; j'aime, après quelques semaines ou quelques mais d'absence, découvrir les élément nouveaux qui se sont ajoutés au \u2018\u2019sky line\u201d de ma ville.Et tout en faisant mes réflexions de badaud, je me laisse aller 3 une manie qui me tient depuis ma plus tendre enfance, et que j'ai un peu honte d'avouer : je compte les planchers de chaque édifice qui a échappé à mon enquête.Je sais donc le nombre exact d'étages de la Place Ville-Ma- rie, de la Banque Impériale de Commerce, de la C.I.L., du Port-Royal et du Château Champlain.Je sais que la Tour Victoria bat tous les records montréalais, mais je sais aussi, 6 humiliation! que Toronto posséde une tour qui la dépasse de plus de dix planchers .Certaines personnes m'ont dit se sentir écrasées devant ces mastodontes.Elles en éprouvent même une sorte de frayeur maladive, qui les met hors d'elles-mêmes.Quant à moi, je le répète, c'est là que je me sens le plus à l'aise.Et le plus homme.Car je vois dans ces maisons l'habitat de demain, dans lequel les humains vont vivre en une sorte d'agglomérat, dans une densité de population toujours plus grande, à la fois tous ensemble et chacun solitaire, libres en même temps que sournis à des règles bien précises.Ce dualisme de l'homme du XXIe siècle l'obligera à vivre en hauteur, non seulement au-dessus du niveau de la mer, mais aussi au-dessus d'un égoïsme néfaste.Cette cohabitation nécessaire et ces rappoche- ments de toutes les heures l'élèveront, par la force des choses, à une altitude morale sans laquelle ces tours impressionnantes pourraient ne devenir que des tours de Babel.Et, pour redescendre à terre, à des préoccupations plus matérielles, je songe parfois aux effets malheureux causés par les pannes de courant, courant dont nous sommes devenus des esclaves .Mais la science y verra : les accumulateurs sauront parer aux catastrophes ! André sang leur sera donné sans aucun Service national de frais transfusion sanguine volontaires les Mars est le mois de la Croix- ganisations de Le petit sac en plastique qui contient le sang, près de la table d'opération, signifie, bien souvent, que le chirurgien procède à une intervention qu\u2019on n\u2019aurait RÉSIDENCE FUNÉRAIRE BERNARD LANOIX Ltée \u20ac SALONS MODERNES \u2014 AIR CLIMATISE SERVICE D'AMBULAN\u20acEES \u2014 FLEURS \u2014 MONUMENTS Décapotables à louer pour les mariages 6 De Bienville \u2014 Téls.: 836-4166 - 836-4857 \u2014 Berthierville Rouge au Canada.Plusieurs d\u2019entre nous se rappellent encore les ambulances marquées d\u2019une immense croix rouge tressautant sur une route poudreuse et défoncée, qui emportait à toute allure un blessé auquel un infirmier donnait du plasma.Ce sont de tristes souvenirs de guerre.Mais la Croix-Rouge, en temps de paix, a poursuivi son oeuvre, étendu ses services, augmenté ses programmes au point qu\u2019aujour- d\u2019hui elle représente une des or- TEL.: 836-3703 plus considérables au Canada.Et le Service national de Transfusion sanguine est l\u2019un des plus importants services que dirige la Croix-Rouge.Il a pris, auprès de la nation canadienne, la responsabilité de recruter suffisamment de donneurs volontaires pour obtenir cette année près d\u2019un million de flacons de sang afin que les malades, dans les hôpitaux de Terre-Neuve à la Colombie- Britannique, reçoivent les transfusions de sang nécessaires.Et ce Spéciaux de cette semaine SPRAY-NET Alberto VO-5: $2.98 + 17 = $2.99 vous obtenez un format de $1.89 gratuitement.SAVON YARDLEY 3 savons pour $1.95 LAMES GILLETTE en stainless \u2014 10 pour $1.45 LOTION POUR LE CORPS et les mains, Du Barry, $1.75 SPRAY NET HALO .eee, Spécial : $0.99 La Pharmacie Berthierville LIVRAISON GRATUITE verser Spécial : $1.50 er ee \u2018 Spécial : $1.29 ea Spécial : $1.25 sûrement pas osé il y a dix ans à peine.Chaque sac de sang représente le don d\u2019une femme ou d\u2019un homme au service national de transfusion sanguine.Il représente également l\u2019effort combiné des volontaires et du personnel nécessaire à la conduite d\u2019une collecte de sang et au recrutement des donneurs.Il représente aussi les équipes d\u2019hématologues et de - (suite à la page 6) 505 FRONTENAC 0 RCLCMLEMOAANNMN FIANÇAILLES \u2014 MARIAGES NAISSANCES \u2014 ANNIVERSAIRES DECES \u2014 ETC.NÉCROLOGIE MADAME EDMOUR DENIS A Joliette le 29 février, à l\u2019âge de 93 ans et 9 mois, est décédée Mme Vve Edmour Denis née Ré- gina Roy demeurant chez son petit-fils Me Denis Gagnon, 102, Salaberry, Joliette.Elle laisse dans le deuil ses enfants M.et Mme Georges Denis (Bernadette Désy), M.et Mme J.-H.Gagnon (Elianne), M.et Mme J.-Arséne Denis (Berthe Levasseur), M.Louis-Marie Denis, Mlle Jeanne- Berthe Denis, M.et Mme Oriand Roch (Rachel), Mlle Gisele Denis.M.et Mme Léonard Denis (Juliette Gaudreault).Vingt- neuf petits-enfants et quarante- trois arrières petits-enfants.Ses beaux-frères et belles-soeurs, Mme Vve Lucien Denis, M.et Mme J.-C.Farley (Marie-Reine Denis).M.Armand Denis, M.le Juge Wilfrid Denis, Dr et Mme Clovis Denis, M.et Mme Azellus Lavallée (Eva Denis), M.le Sénateur et Mme Azellus Denis, ainsi qu\u2019un grand nombre de neveux et nièces, cousins et cousines dont Mer Omer Valois, P.D., évéché de Joliette.Les funérailles ont eu lieu à St- Norbert le 3 mars à 3 h.p.m.L'Officiant était le Curé de la paroisse Monsieur l\u2019abbé C.-E.Guil- bault.La messe des morts du Père Martel fut exécutée par la chorale sous la direction de Noël Denis, petit-fils de la défunte.L\u2019inhumation eut lieu au cimetière du même endroit.Les membres de la famille remercient les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathies en cette occasion et les prient de bien vouloir accepter ces remerciements comme personnels.\u2014 000 \u2014 M.ROLAND MORIN A Laferte, Abitibi Ouest.le 14 mars 1968.à l\u2019âge de 41 ans.est décédé subitement M.Roland Morin \u2018époux \u2018de Marge War- nisk demeurant à Laferte, Abiti- bi Ouest.Les funérailles eurent lieu mercredi le 20 mars à Ber- thierville.Le convoi est parti des Salons A.Lemire et Fils, 528, rue Frontenac à Berthierville pour se rendre à l\u2019église où le service a été célébré à 10 hevrs sr a.m.et de là au cimetière du même endroit.Le défunt laisse dans le deuil : e @ 5 garçons et 9 filles ; 3 frères et une belle-soeur : M.et Mme Ro- e 3 main Morin de Rouyn Noranda, M.Dionel et Robert Morin de Berthierville ; 5 soeurs et 5 beaux-frères : M.et Mme Philippe Paillé (Antoinette) de Louiseville, M.et Mme Guv Des- rosiers (Jeannine) de Lanoraie, M.et Mme Victor Jacob (Françoise) de Paris, France, M.et Mme Léopold Leroux (Thérèse) de Berthierville, M.et Mme Flo- riant Dupuis (Aline) Louiseville.Son père et sa mère M.et Mme Alfred Morin de Laferte, Abitibi.Ses beaux-parents M.et Mme Adolph Warnisk de Winnipeg, plusieurs neveux et nièces ainsi que de nombreux autres parents et amis.Direction : A.Lemire et Fils.\u2014 000 \u2014 A Berthierville a l\u2019âge de 79 ans M.Romuald Carpentier époux de feu Marie Plante demeurant au 400, rue Frontenac à Ber- thierville.Les funérailles ont eu lieu à 10 h.samedi dernier en l\u2019église de Berthier et l\u2019inhumation au même endroit.J! laisse dans le deuil 2 garçons et deux belles-filles, 2 filles, deux gendres, deux beaux-frères et 2 belles- soeurs, 25 petits-enfants et 4 arrières petits-enfants, Direction Va- lère Parenteau.(Bernard Lanoix Limitée 51.De Bienville à Ber- thierville).\u2014 000 \u2014 A l\u2019Hôpital Comtois de Louise- ville est décédé à l\u2019âge de 82 ans et 9 mois, M.Georges Péloquin époux d\u2019Albertine Blais demeurant av 540, De Vaudreuil a Berthier- ville.Exposé au salon Bernard Lanoix Limitée de Berthierville.Les funérailles ont eu lieu dimanche le 17 mars dernier à 3 hres en l\u2019église de Berthier et l\u2019inhumation au même endroit.Il laisse dans le deuil outre son épou- (suite à la page 11) Dr J.-André Lacroix CHIROPRATICIEN Bureau : Lundi - Mardi - Jeudi - Vendredi @ 244, rue St-aurent \u2014 Tél.228-5221 ; Louiseville Crèmerie même.Crèmerie Coopérative de Berthier La Crèmerie avise ceux qui sont intéressés à l'achat du lait de beurre, de bien vouloir se présenter le lundi 25 mars à 8 hres p.m.à la Jean Garceau, sec.MAISON DE CONFIANCE POUR L'ACHAT DE VOS FLEURS POUR TOUTES CIRCONSTANCES : ADRIEN DUCHARME 107, rue Frontenac \u2014 Tél.: 836-4025 \u2014 Berthierville A Bouquet de tous genres Ouvert le soir et le dimanche Service rapide et garanti Le nouveau conseil du comté de Berthier te IT i EF » fa NY Berthierville (GT) \u2014 Entourant le nouveau préfet du comté de Berthier, nous sommes heureux de publier cette semaine les membres du conseil du comté de Berthier.Hl s'agit des maires Gérard Charette de St-Zé- non, Roland Miron de Lavaltrie village, J.D.Giroux, secrétaire, le nouveau préfet, M.René Michaud de St-Barthélemy, LA.Barthe de St-Ignace, J.Paul Plouffe de St-Norbert, PTT Lu tu tt ic i Maurice Lareau de Lavaltrie, J.-Louis Poulette de Berthier-paroisse, Robert Bonin de Lanoraie-Paroisse, Armand Désy de I'lle Dupas, Alcide Desjardins de St-Charles de Man- deville, René Godin de St-Gabriel-paroisse, J.P.Plouffe de St-Norbert, Stanislas Turenne de St-Damien, Gérard Lauzon de St-Cuthbert, et Luc Laferrière de St-Viateur.Photo Le Courrier par Claude Rondeau.LE EEE DUMONT, AUBIN & CIE COMPTABLES-AGREES 11040 Rue Touchette, Montréal Nord JULES AUBIN, CA.Tél.: 323-4763 ANDRE DUMONT, C.A.co Tél.: 322-8834 0 OUVERTURE DU COMPTOIR DE CREME-GLACEE MOLLE Le restaurant chez Thérèse, propriété de Madame Thérèse Dugal, 50 Place de l\u2019Esplanade à Berthierville annonce l\u2019ouverture de son comptoir de crème glacée molle pour la nouvelle saison.OUVERTURE CETTE FIN DE SEMAINE.Spécial d\u2019ouverture : \u201cSUNDAYS a 25 c.seulement\u201d Restaurant CHEZ THERESE Place de I'Esplanade BERTHIERVILLE Le vendredi soir il y a du plaisir du Château Berthelet Vendredi de cette semaine ORCHESTRE RÉPUTÉE » « \u20act les formidables, attirantes et belles DANSEUSES A GO-GO du Berthelet.Visite industrielle conjointe Berthierville : (G.T.) - La Chambre de Commerce de Berthierville conjointement avec le Club Richelieu organisent pour mercredi le 27 mars prochain une visite industrielle aux pâtisseries \u201cSteinberg\u201d de Montréal.Le départ aura lieu à 7 hres p.m.en face de la salle de la Chambre de Commerce rue Frontenac.Souhaits de bonne féte A Madame la Mairesse, bonne féte et meilleurs voeux a l'occasion de son anniversaire de naissance de la part de ses amies de Riviére Bayonne Nord.Jeudi, le 21 mars 1968 e LE COURRIER DE BERTHIER e PAGE 3 Accréditation de l'hôpital St-Charles de Joliette Joliette, \u2014 L'Hôpital St-Charles de Joliette vient de recevoir du Conseil canadien d'accréditation des hôpitaux un statut d'accréditation provisoire.Cette attestation signifie que l'institution répond aux normes définies par les associations canadiennes d'institutions hospitalières et les représentants de la profession médicale, tant dans le domaine de l'administration que dans celui des soins hospitaliers ; elle s'obtient par une inspection sévère des locaux et une enquête sérieuse conduite par trois médecins du Conseil d'accréditation.L\u2019Hôpital Saint-Charles est du nombre des trois premiers hôpitaux psychiatriques du Canada qui ont demandé, au cours de l'année 1967, leur certificat d'accréditation et qui l'ont obtenu.Les médecins qui ont visité l'hôpital, en décembre dernier, ont eu des commentaires favorables, note le raport du Conseil, sur l'organisation et le fonctionnement des En marge du Déjeuner-Causerie Nous désirons rappeler à la population et à ceux qui désirent sc procurer des billets pour assister au Buffet-Concert du 30 mars prochain, qu\u2019ils peuvent s'en procurer en téléphonant à Mme Jude Gue- vremont à 836-4670 ou chez les marchands dépositaires de ces billets.Les Filles d'Isabelle Causerie à Joliette L'Honorable Pierre Laporte, ex- ministre des Affaires Municipales du Québec, prononcera dimanche soir prochain, soit le 24 mars 1968, a 8 hres pm, a I'Hotel Château Windsor, à Joliette, une causerie sur la session 1968, et sur le renouveau de la députation libérale N38 #\" à Québec.Cette causerie sera précédée d'un souper qui débutera à 6.30 hres pm Toutes les personnes de la région qui s'intéressent aux affaires publiques sont particulièrement invitées par l'Association Libérale Provinciale du comté de Joliette, à venir entendre M.Laporte.\u2014 AVIS \u2014 LA PATISSERIE DANIELLE SERA FERMÉE DU 25 MARS AU 1er AVRIL ES IHURHBBHEREER consultations externes, le programme de soins à domicile, le service d'urgence, les laboratoires cliniques, le service psychologie ainsi que lus activités en recherche clinique ct dans le domaine de l'enscignement spécialisé.\"Tous ces sevices, souligne le rapport, fournissent la preuve que f'hôpital a un intérêt marqué dans la dispensation des soins aux malades dont il a Li responsabilité et un intérêt non moins marqué dans l'enseignement et Ja recherche afin de promouvoir la qualité des soins\u201d.Le Conseil canadien d'accréditation des hôpitaux à ajouté certaines recommandations sur l'aménagement physique de la bâtisse pour rencontrer des exigences nouvelles, la tenue des dossiers médicaux, l'organisation du bureau médical de même que sur le service des soins hospitaliers.Le directeur général de l\u2019institution, M.Maurice Crépeau, et le surintendant médical, le Dr Picrre-G.Martel, ont déja réuni les chefs de services pour étudier ces recommandations et rencontrer les exigences nouvelles.THÉÂTRE MÉTRO Berthierville Tél.836-4536 JEU.- VEN.- SAM.- DIM.21 - 22 - 23 - 24 MARS Et Eu COULEUR \u2018 \u2019 TER i on ji, J.ail 4 i il li - Jl il À ¥ a | i Ù fi i a | | cd | I | Wy | Me J DUEL |, AU, OUTEAU À A CAMERON = \"i MITCHELL ots A LISSA CIMÉNASCOPE LEURS Adolescents et adultes 14 ans TEL.: 836-4897 PHOTO RONDEAU ENRG.A votre disposition à toute heure CLAUDE RONDEAU Diplômé de LA.P.730, ST-VIATEUR BERTHIERVILLE PHOTOS DE TOUS GENRES PAGE 4 © © LE COURRIER DE BERTHIER Jeudi, le 21 mars 1968 Une aventure incroyable.\u201cLE PERE ROGER RIOU REMERCIE SES AMIS DE BERTHIERVILLE\u201d le 10 mars 1968 Bien Chers Amis de Berthierville, C\u2019est avec beaucoup d\u2019émotion que je viens vous remercier pour le bon don de $405.en votre nom a tous.Avec cet argent, je vais que le Dr Hénault m'a remis pouvoir acheter des fortifiants pour mes enfants sous-alimentés.Tous les jours, nous arrivent a la pharmacie de nombreux enfants qui ont moins de 40% de taux d\u2019'hémoglobine.lls font tous des anémies plus ou moins graves.Nous avons besoin de beaucoup de fortifiants pour les distribuer a ces enfants et comme les vitamines et les fortifiants coûtent très chers, moyen d'en acheter.nous n'avons pas souvent le Ici, en vérité, la misère est écrasante.Cette année, la saison des pluies n'a rien donné du tout et c'est la grande sécheresse.Les récoltes sont brûlées, même les cactus sont desséchés.On ne trouve plus rien à manger nulle part.On nous amène à l'hôpital des enfants dans un état lamentable.Souvent pour apaiser sa faim, l'enfant mange tout ce qu'il trouve y compris de la terre.Et nous-mêmes, nous sommes bien trop pauvres pour faire face à tant de misère.Je viens donc ici au nom de tous mes enfants malades vous remercier pour votre aide si précieuse.Soyez assurés, Bien Chers Amis de Berthierville, de notre plus profonde gratitude.Au nom de toute l'équipe, un grand merci.Père R.RIOU, s.m.m.Au mois de novembre dernier, par un concours de circonstances, j'ai accepté d'aller bénévolement offrir mes services professionnels au R.P.Riou, missionnaire, à l'Ile à la Tortue, au nord-ouest d'Haïti, J'en reviens.J'en reviens fier et enchanté d\u2019avoir fait un magnifique voyage sur une île presqu'inconnue, mais j'en reviens aussi avec, au coeur, beaucoup de nostalgie.Car nous qui vivons dans l'abondance et le confort, nous n'avons pas l'imagination assez fertile pour imaginer tant de misère, de souffrances et de désolation.Il existe présentement sur cette Île une sécheresse incroyable, la pluie n'est pas tombée depuis six mois; aucun fruit ne pousse et les gens crèvent de faim et de soif.H faut le voir pour le croire.J'ai vu, chaque matin, au delà de six cents petits enfants de un an à six ans faire jusqu'à six milles, pieds nus, pour venir à la mission Riou recevoir une tasse de lait et un crouton de pain noir (seul repas de la journée) afin de pas mourir de faim.J'ai vu même des mères essayer de subtiliser un peu de ce pain à leurs enfants afin de ne pas crever elles-mêmes.Chaque semaine, des enfants sont emmenés mourants à la mission Riou.Souvent, pour apaiser leur faim, les enfants mangent tout ce qu\u2019ils trouvent, y compris de la terre; aussi arrivent-ils à l'hôpital dans un état lamentable.Partout, dans cette île, il existe un état de malnutrition, et 75% de nécessaires, sont atteints de tuber- nécessaires, son tatteints de tuberculose.À moitié nus, ils font jusqu'à douze milles, pieds nus sur un sol desséché et rocailleux, pour venir chercher des traitements et secours à la mission Riou.Ce père missionnaire, originaire de la Bretagne en France, est un homme extraordinaire qui mérite toute notre admiration.Doué d'une grande force et d\u2019un esprit d'organisation, il aime tous ces pauvres misérables comme ses propres enfants.Il est d'une grande fermeté, mais d'une bonté infinie.Et si les gens de cette île peuvent aujourd'hui recevoir les soins nécessaires, ils le doivent uniquement au Pére Riou, qui en vingt ans, avec seulement des dons de charité, est pervenu, dans des conditions excessivement difficiles, à construire dans cette île un hôpital que doivent lui envier plusieurs autres parties de Haïti.Cet hôpital comprend un dispensaire, une pharmacie, une clinique dentaire, une école d'infirmières, une aile psychiatrique, un centre pour le mal-nourris et un sana pour les tuberculeux.Donc, chapeau bas devant ce grand apôtre de la charité.C\u2019est avec beaucoup de fierté et de satisfaction que j'ai remis au Père Riou l'argent que certaines personnes généreuses de Berthier avaient fourni pour son oeuvre.Personnellement, je remercie toutes ces personnes généreuses et en particulier messieurs Roger St- Jean et Paul Barthe pour leur magnifique travail qu\u2019ils ont accompli en recueillant des aumônes de leurs amis.Je puis assurer ces personnes qu'ils ont peut-être fait là le meilleur placement de leur vie, Pour ma part, j'ai vécu dans cette ile peut-être laventure la plus extraordinaire de ma vie.Jamais je n'ai eu autant de satisfaction à prodiguer bénévolement des soins à des malheureux.Leur soumission, leur gentillesse et leur hospitalité nous désarment.Ils savent que les Blancs du Canada sont des bienfaiteurs et ils nous supplient de venir à leur secours.J'ai quitté ce peuple noir un peu à regret, sentant mon coeur plein de nostalgie et de tristesse, car les gens me suppliaient de ne pas partir.Il me reste de ce voyage des souvenirs magnifiques, la satisfaction d'avoir soulagé beaucoup de souffrances et l'espoir de retourner un jour dans cette île où demeurent tant de malheureux.Dr Lucien Henault, Chir.-Dentiste | ; Mol ë il ls ÿ buis J Be À A R ar l\u2019auditoire.Voici le texte des remerciements que Mme St-Louis nous a fait parvenir pour publication à la suite de cette rencontre : Je remercie l'A.F.EAS.de nous avoir accueillis le 13 mars dernier lors de leur assemblée mensuelle.M.Pierre Désormeaux secrétaire Berthierville : (GT) \u2014 Mercredi le 13 mars dernier les membres de l'Association canadienne du cancer étaient reçus par Mme Ninon Champagne présidente de l\u2018AFEAS, au cours d'une assemblée régulière du mois de cet organisme.Au cours de cette rencontre un film sur cette terrible maladie fut projeté à wl ra y EU fé me i: fig | i À li i ol i ; ; | On reconnaît St-Louis, préside itinérant de la société canadienne du cancer est venu présenter un film sur le cancer qui avait pour thème le \u201cCercle du Million\u201d.Pour rendre le film plus complet le docteur Gérald Gervais s'est prêté bien volontiers à donner des détails sur cette maladie si sournoise ! | : & \u2018 (ik alii if yi | iE | Il qu \u201c | 0 i n .I.ë i | Ig bani ili bu de sa Pr Coll | i, = sur cette photo: M.Pierre Desormaux secrétaire itinérant, Mme Yvette nte de la section de Berthier- ville, Mme Ninon Champagne, présidente de l\u2019AFEAS, Mme Gabriel Parenteau, présidente de la campagne de souscription 68 et le docteur Gérald Gervais médecin de la section.Photo Le Courrier par Claude Rondeau qu'est le cancer et répondre à des questions posées par les membres de l'A.F.F.AS.Je crois que c'est une nouvelle pour tous le docteur Gérald Gervais a été nommé médecin de la section Berthierville pour l\u2019année 1968 nous l'en remercions, Mme Yvette St-Louis pidement, lection.Le grand jour approche Laissez-nous vous aider a choisir votre papeterie de mariage CHOIX DE 100 MODELES THERMOGRAPHIES * *LA THERMO-GRAVURE est un lettrage en relief qui a la distinction d'une main-d'oeuvre experte.Beaucoup moins coûteuse que vous ne puissiez vroire et qui vous est livrée ra- Le bon goût n'a pas besoin d'être coûteux.Notre splendide catalogue le prouve en présentant les plus fins papiers, les meilleurs caractères et la main-d'oeuvre la plus qualifiée que l\u2019on puisse exiger! Venez voir notre sé- Nos bureaux sont ouverts tous les jours de la semaine de 8 h.a.m.à 6 h.p.m.97 Frontenac riche Pour vous accommoder, nous c pouvons vous recevoir le soir sur rendez-vous.A votre service depuis 75 ans egré 8, 7.M PRI MEURS Tél.227-2212 Tél.836-4636 St-Justin ou Publicités Gilles Tessier & nrg.Berthierville oe re RER ani de Eg ES Ny ww oe Jeudi, le 21 mars 1968 eo LE COURRIER DE BERTHIER e PAGE 5 SEULEMENT HUIT JOURS DE VENTE DU 22 AU 30 MARS 33 HABITS \u2014 REG.54995 | NTN 36 37 38 : 39 40 42 ( NOS HABITS SONT 2 8 8 4 5 6 DE MARQUES Spécial: $29.95 RECONNUES: \u201cPROGRESS BRAND\u201d \u201cSHIPLEY\u201d \u201cALLIED CLOTHING\u201d 34 HABITS \u2014 REG.$59.95 ADMIRATION\u201d ) Ne Ne NN 36 37 38 39 40 42 4 6 3 4 5 7 8 1 Spécial: $39.95 Quel que sot 40 HABITS \u2014 REG.$79.95 36 37 38 39 40 41 42 M Lud 759 85 16 1 son oudget, Spécial: $49.95 [homme ~ 46 HABITS \u2014 rec.sean PLUSIEURS 36 37 38 39 40 42 4 AUTRES 3 7 7 916 2 2 bien habillé MARCHANDISES Spécial: $59.95 A DES PRIX REDUITS porte VESTONS SPORT: I AVEC PANTALONS - REG.$49.85 Toute vente finale Spécial: $34.95 un vêtement \u2014 : À.Baviault & ses Fils Ltée TÉL: 836-3791 BERTHIERVILLE PAGE 6 © LE COURRIER DE BERTHIER e Jeudi, le 21 mars 1968 VVVVVVVVVV tire faire preuve de civisme.IU! ET [A dans Berthierville A de A A A A A A A A A A Un comité touristique a été fondé au sein de la Chambre de Commerce de Berthierville dernièrement.Le but premier de ce nouveau comité sera l'érection d'un kiosque de renseignements érigé à un endroit propice à la disposition des visiteurs éventuels.o0o Il semble bien pour le moment que ce premier projet du comité sera une réalité, et ce serait définitivement trés bien, non seulement pour Berthier- ville mais pour toute la région et le comté.o0o Il est de plus en plus sûr que le journal \"L\u2018Eveil du Canton\u201d de ville St-Gabriel sera dorénavant publié à l\u2019intérieur du \u2018\u2019Courrier de Berthier'\u2019.Des démarches en ce sens ont été effectuées ces jours-ci, et les deux directions semblent vouloir en arriver à l'entente prochaine.o0o C\u2019est mardi soir le 9 avril prochain que les membres du Club Richelieu - Berthier passeront de portes en portes pour vendre des oeufs de Pâques, au profit de leurs oeuvres.o0o On sait que le but premier du Club Richelieu est l'aide a l'enfance malheureuse, et que ce mouvement a beaucoup travaillé en ce sens dans I'ombre au cours des derniéres années.Nombreux sont les enfants qui ont bénéficié des dons de l\u2019organisation.o0o L'an dernier seulement, le comité des souliers pour enfants a distribué pour plus de $600.de paires de souliers dans le but de chausser les enfants moins favorisés.o0o Comme le Club Richelieu n'a pas fait d'appel au public depuis bientôt 8 ans, les organisateurs espèrent grandement que ce dernier répondra généreusement cette année, lors de la vente de leurs oeufs de Pâques mardi soir le 9 avril de 6 hres à 9 hre sp.m.o0o _ Seulement 21 couples sur 73 membres de la Chambre de Commerce ont assisté samedi soir dernier 3 la danse - ouverture, soulignant la nouvelle incorporation du mouvement.Ce fut quand méme une trés belle réussite.00o La crise du logement semble devenir de plus en plus grave dans Berthierville.Plusieurs nouveaux berthelais travaillant dans des usines locales doivent aller habiter ailleurs, faute de logement ici.C'est très regrettable et même inacceptable.Des hommes d'affaires se penchent présentement sur ce problème, et nous espérons qu'ils en trouveront la solution.o0o La Régie des Alcools du Québec ouvrira sa nouvelle succursale de Berthierville lundi prochain le 25 mars à une heure précise.Ce nouveau magasin, comme on le sait est situé à l'angle de la Rue Frontenac et de la Place de I'Esplanade, côté est.o0o Avec la fonte des neiges et l'eau dans les rues de la ville les automobilistes devront doubler de prudence s'ils ne veulent pas éclabousser tous les piétons et s\u2018ils veulent au con- te in Pourquoi payer un loyer.QUAND VOUS POUVEZ ETRE PROPRIETAIRE DE VOTRE MAISON Nous avons 4 modèles à votre choix et nous faisons accepter vos prêts par la Centrale d'Hypothèque si désiré.Versement initial très bas.Nous fournissons avec terrain si désiré ou sur votre propre terrain.Consultez : Clément Lacoursière CONSTRUCTION LTEE TEL: 836-4357 \u2014 321 DE BIENVILLE \u2014 BERTHIERVILLE o0o I! semble que la rumeur est officielle, et que l\u2019on démolira le tennis situé dans le parc municipal pour y aménager un stationnement.Je trouve très regrettable que l\u2019on détruise ce tennis maintenant, sans attendre les 8 courts de tennis qui naîtront avec l'école Polyvalente.D'autre part je ne conçois nullement ce stationnement dans le parc, alors qu'il y a tellement de terrain très propice pour un stationnement à l'arrière de l\u2019église, rue du Collège.o0o Dans certains cas a Berthier- ville, on semble bien pressés de démolir alors que l'on devrait surtout penser à construire.o0o Ce tennis municipal a quand méme été érigé, il y a quelques années, par la Chambre de Commerce du temps a méme I'argent de tous les contribuables.Il serait donc très logique de demander l'idée de ce mouvement avant d'en disposer comme l'on semble être à la veille de le faire.Je crois que la Chambre de Commerce à son GROS MOT à dire dans ce déménagement prématuré.A la semaine prochaine ! GILLES TESSIER Nouvelles de St-Sdmond ORDO DES MESSES Dimanche: 8 ct 10 hres a.m.Lundi - mercredi - jeudi - samedi: 8 hres a.m.Mardi - vendredi: 8 hres p.m.La communauté chrétienne de St- Edmond prie cette semaine pour: Semaine du 18 au 23 mars Lundi: Une, défunte \u2014 un particulier.Mardi: Joseph Lambert \u2014 Met Mme Marcel Lambert.Mercredi: Adélard Dubois \u2014 M.et Mme Jean Breault.Jeudi: Raoul Favreau \u2014 Sa soeur Mme Aimé Gagné.Vendredi: Théodore Lauzon \u2014 Son épouse.Samedi: Donatien Marquis \u2014 Mme Napoléon Turcotte.Le bon sens On entend souvent dire : \u201cCa, c\u2019est du gros bon sens !\u201d Mais (qu\u2019est-ce que le gros bon sens ?C\u2019est vivre selon ses moyens, c\u2019est préparer son avenir, c\u2019est respecter la loi et l\u2019autorité, c\u2019est réformer sans démolir, c\u2019est gouverner sans opprimer, c\u2019est savoir juger des situations et des gens et c\u2019est beaucoup d\u2019autres choses encore.Le bon sens semble être la ressource la mieux distribuée au monde, car personne ne se plaint d\u2019en manquer.Ils sont nombreux et bruyants ceux-là qui veulent nous faire prendre des vessies pour des lanternes et mettre la charrue devant les boeufs.Au point où l\u2019ensemble de la population en arrive parfois à douter d\u2019elle-même.La population .c\u2019est vous .c\u2019est moi.C\u2019est là que réside l\u2019équilibre de notre société.Service.(suite de 1a page 2 ) techniciennes qui analysent tous les dons de sang faits au Canada chaque année.Ces dons pourraient a peine étre contenus dans 15 wagons citernes.C\u2019est ainsi que sous la bannière de la Croix-Rouge, l\u2019homme se dévoue au service de son prochain.Pensez à la somme de ces dévouements pendant ce mois de la Croix-Rouge.Montrez-vous particulièrement généreux quand les volontaires de la Croix-Rouge sonneront à votre porte.Ceux que vous aurez aidés ne l\u2019oubliront jamais.condi- le meilleur tionneur d\u2019eau que l\u2018argent peut acheter .garanti par le maître en qualité.Le Conditionneur - d'eau automatique AMELIORE VOTRE EAU DE 3 FAÇONS : FILTRE R A F | N E \u2014 enléve les impuretés qui tachent ADOUCIT \u2014 enlève les minéraux de dureté rr AE \u2014 | SURGE | Demandez une analyse d'eau gratuite à | | 107, Pied de la Côte, Maskinongé | PAUL-ANDRE ALARIE, représentant SPECIALISTE EN TRAITEMENT D'EAU \u2014 enlève la rouille et le fer | | [ GABRIEL PHILIBERT, | | | | SURGE © © OS haa mE ule te Er WER Jeudi, le 21 mars 1968 eo LE COURRIER DE BERTHIER e PAGE 7 La culture MARCHE CHAMPLAIN =>\" et ses J A.BEAULAC, PROPRIETAIRE ENRG.préjugés Epicier - Boucher - Licencié ¥ Viande de choix À Fruits et légumes RUE CHAMPLAIN BERTHIERVILLE Tél: 836-4554 ol = SPÉCIAUX extraordinaires