Le courrier de Berthier, 14 décembre 1967, jeudi 14 décembre 1967

[" A lire en pages 6, 7 et 8: Les annonces spéciales Cu re concernant inauguration officielle du nouvel Hôtel I \u2014 HEBDOMADAIRE DEVOUE AUX INTERETS DU COMTE DE BERTHIER \u2014 35e année \u2014 No 12 \u2014 Berthierville, jeudi le 14 décembre 1967 DIMANCHE À BERTHIERVILLE: Inauguration du nouvel Hôtel de Ville Berthierville : (GT) \u2014 C'est dimanche prochain, à 2 Bienvenue à tous les citoyens de Berthierville.ral et provincial et du ministre des Affaires Munici- heures de l'après-midi, en présence des députés fédé- pales du Québec, le Docteur Lussier, ainsi que du préfet du comté, M.Lovis-A.Barthe, que sera inauguré officiellement le nouvel Hétel de Ville de Ber- thierville situé sur la rue Montcalm.La bénédiction de Ville de Berthierville sera faite par le Chanoine Eugène Dumontier, V.F., curé de la paroisse Ste-Geneviève de Berthier.Tous les citoyens de la Ville de Berthierville sont cordialement invités à assister à ces cérémonies ainsi qu'à la réception qui suivra.Le rendez-vous est fixé à 2 heures 30 dimanche.CONSEIL PROVISOIRE DU FUTUR CENTR py { | | | | I th fd La semaine dernière, une importante réunion se te- _ noft au presbytère de Ber*+thierville.te but de cette réunion était la formation d'un consell provisoire en vuè de l'érection d'un centre d'accueil.D'ACCUEIL Sur la photo ci-dessus, nous reconnaissons, de gauche © TE ma A MACE rn ors: li à droite, M.Normand Champagne, des Chevaliers de Co- ly.- lomb, M.André Daviault, du Club Richelieu, M.Gérald Gervais, médecin, M.Jean-Louis Poulette, maire de Berthier.pi Sont assis : M.Jude Guévremont, de la Chambre de Coma.merce, M.J.A.Boivin, notaire, M.le Chanoine Eugène Du- A montier, curé, M.Léo Viens, du club de Golf, M.J.Dominique Giroux, maire de Berthierville, et M.Armand Sylvestre, juge.Feu AE ii fi Li Lors de cette soirée, un comité a été nommé.Ce comité comprend M.J.A.Boivin, prés., M.Léo Viens, vice-prés., et M.Jude Guévremont, sec.-trés.Photo Le Courrier par Claude Rondeau REGLEMENT No 396 PROVINCE DE QUEBEC VMLE DE BERTHIERVILLE REGLEMENT AMENDANT LE REGLEMENT NO 324 ET CONCERNANT LE STATIONNEMENT SUR UNE PARTIE DE LA RUE MONTCALM A BERTHIERVILLE Proposé par Monsieur I'échevin Marcel Rondeau Seeondé par Monsieur l\u2018'échevin Arthur Beaulac ET RESOLU : \u2014 ATTENDU que la station de pemplers de la ville de Berthierville est maintenant située sur la tue Montcalm ; ATTENDU que là où sont appelés à circuler les camions à incendie, il y aurait lieu de défendre le stationnement des véhicules-automobiles, face à la dite station de pompiers ; ATTENDU qu'il serait à l\u2019avantage de la Ville de Berthierville et de ses contribuables, que le stationnement de véhicules-automobiles soit interdit face à la station des pompiers de Berthierville ; QU'IL SOIT STATUE ET ORDONNE PAR REGLE- MENT du Conseil municipal de cette ville, et il est, par le présent règlement, statué et ordonné, sujet à Toutes les approbations requises par la loi, comme suit: \u2014 ARTICLE 1.A comnier de l'entrée en vigueur du présent règlement, il sera interdit de stationner tous genres de véhicules-automoblles aux endroits désignés plus bas : \u2014 a)-\u2014 du côté nord-ouest ds la rue Montcalm à Berthierville, depuis la voie ferrée jusqu'à l'entrée pñncipale de l'Hôtel de Ville de .Berthierville ; b)\u2014 du côté Sud-ouest de la rue Montcalm à Berthierville, depuis la voie ferrée jusque face au numéro civique 593 de la dite rue Montcalm à Berthierville.ARTICLE 2.Quiconque contreviendra aux dispositions du présent règlement sera passible des pénalités prévues à l\u2019article 21, du règlement no 324 et concernant la circulation dans la Ville de Berthierville.ARTICLE 3.Le présent règlement entrera en vigueur sul- vant le loi.(signé) Me J.Dominique Giroux, N.P.maire.Ville de Berthierville.P.Q.(signé) René Bayeur, Secrétaire-trésorier.Ville de Berthierville.P.Q.Vraie copie conforme.René Bayeur sec.-trés., Ville de Berthierville. > À Le prix de l'abonnement est de $3.00 par année pour le Canada et $4.00 pour les Etats- Unis \u2014 Toute année commencée est due en entier.Conformément à la tradition et dans l\u2019intérêt d\u2019une juste liberté, il est entendu que les articles du \u201cCourrier\u201d sont publiés sous la responsabilité de leurs auteurs.+ LE 0 DE BERTHIER JOUANAL HEBDOMADAIRE W.-H.GAGNÉ & FILS LTÉE Editears-Propriétaires Le Ministère des Postes, & Ottawa, a autorisé l'affranchissement en numéraire et l\u2018envoi comme objet de deuxième classe de la présente publication.EDITORIAL Gilles Tessier, Rédacteur-Gérant Pour le tarif des annonces, impressions, ete., - Pourquoi pas ?COKT Depuis les boulets de la Révolution de 1837, nous n'avions connu la guerre et la violence que par la lecture et le cinéma, ainsi que par les milliers de compatriotes qui en avaient fait l'expérience brutale sur les champs de bataille européens.Et cela demeurait quelque peu littéraire, ou artificiel.Mais depuis quelques années, nous entendons souvent parler de bombes, de cocktails molotov, d\u2019attentats politiques, avec tout ce que cela comporte d\u2019arsenaux secrets, de maquis et de réglements de comptes.Grâces à nos terroristes, nous sommes montés au niveau des peuples dont on parle dans les journaux du monde entier : les AILS Car la violence ne règle rien ; elle cause tellement de dommages que l\u2019on ne parvient jamais à récupérer ce que l'on a perdu.La Révolution Française n'a pas procuré un enrichissement sur toute la ligne ! La violence est I'arme préférée de la révolution, qui fait table rase, et voudrait reconstruire sur des ruines.ll est vrai que le Seigneur a dit que ce sont \u2018les violents qui emportent le royaume des Cieux\".Oui.Mais cette violence n'est pas celle que l\u2019on pourrait croire : c'est bien plus cette vertu de résistance, qui mène à; la conquête de droits réels, et qui, d'échelon en échelon, permet d'atteindre véritablement les sommets.C'est la permanence dans l'effort, qui demande un renouvellement perpétuel.C\u2018est la constance dans la générosité.peuples heureux n'intéressent pas beaucoup, semble-t-il, le monde de la presse .J'ai écrit: \u2018nous sommes montés\u201d.Peut-être aurais-je dû prendre la formule opposée : \u2018\u2019nous sommes descendus\u201d.Car il me semble parfois que notre supposée évolution nous rapproche davantage des moeurs du Congo que de celles de pays vraiment civilisés.Qu'on en ait contre les dirigeants des Etats-Unis ou de Cuba, cela ne donne aucunement raison de déposer un engin meurtrier dans les ambassades de ces pays.Qu'on veuille défendre les droits syndicaux, cela n'autorise pas de priver la grande majorité des citoyens de leurs droits essentiels et fondamentaux, au moyen de menaces, de chantage, et même de violence déchainée.Tandis que la révolution brutale ne fait que détruire sans rien laisser, rien sinon I'obligation de tout reconstruire.C'est ce que voulait dire Paul Valéry, lorsqu'il écrivait : \u2018\u2019Une révolution fait en deux jours l'ouvrage de deux ans; aprés quoi elle détruit en .deux ans l\u2018ouvrage de deux siècles\u201d.ç C\u2019est le même Valéry qui disait déjà, en i-:1917 : \u201cNous autres, civilisations, nous sa- Evons que nous sommes mortelles\u2018.+ { Sommes-nous destinés à mourir au berceau, au beau milieu de nos premiers balbutiements ?.RRR yr TS André bon fonctionnement, je tiens à faire la mise au point suivante : TRIBUNE LIBRE FONDATION DES EQUIPES DE Parce que les lecteurs du \u201cCour- FOYERS \u2014 (Mise au point) rier ont droit à la vérité et pour .- s Zz Le \u201cCourrier\u201d du 30 novembre rendre justice aux parents dévoués .LA + : , « dernier annonçait en grosses lettres, 1% OM géméreusement contribué à la fondation des Equipes de Foyers la mise sur pied des Premières é- dans notre paroisse.quipes de foyers et en ont assuré le C'est en septembre 1964 et non en novembre 1967, qu'eut lieu, sans tambour ni trompette, la fondation des équipes de foyers dans notre paroisse.Un témoin oculaire Ca y est.vous êtes pris! Vous devez faire vos derniers achats à la course .- Passez donc chez-nous, nous vous chausserons en conséquence.Salon de la Chaussure Enrg.André Piché, prop.VV -\u2014 TEL : 836-2685 BERTHIERVILLE 321 FRONTENAC N'oubliez pas notre tirage de $100.en argent le 23 décembre prochain.y on voudra bien s'adresser à nos bureaux.97, rue Frontenac \u2014 Tél.: 836-4636 RÉSIDENCE FUNÉRAIRE BERNARD LANOIX Ltée 6 SALONS MODERNES \u2014 AIR CLIMATISE ] SERVICE D'AMBULANEES \u2014 FLEURS \u2014 MONUMENTS Décapotables à louer pour les mariages 6 De Bienville \u2014 Téls.: 886-4166 - 836-4857 \u2014 Berthierville NÉCROLOGIE Mme Vve Rosaire Chartier A Berthierville, le 6 décembre, à l\u2019âge de 70 ans, est décédée Mme Vve Rosaire Chartier, née Germaine Fournier, épouse en lère noces de Côme Guilbeault.Les funérailles eurent lieu à Ber- thierville, samedi le 9 décembre, le convoi funèbre est parti des salons funéraires A.Lemire & Fils du 528, rue Frontenac à Berthierville pour se rendre en l\u2019église paroissiale où le service fut célébré à 2 h.p.m.et de là au cimetière de St-Pierre de Sorel.Elle laisse dans le deuil : une soeur, Mme Vve Lucienne Poirier de la Californie, une belle- soeur, Mme Hector Fournier de Montréal.Plusieurs neveux et nièces, ainsi que de nombreux parents et amis.Direction : À.Le- mire & Fils.M.Octave Blais A Berthierville, le 29 novembre, à l\u2019âge de 81 ans et 4 mois, est décédé M.Octave Blais, époux de feu Alida Gendron, demeurant \u2018au 1620, Grande-Céte, Ber- thier-Paroisse.Les funérailles eurent lieu a Berthierville le samedi 2 décembre.Le convoi funèbre est parti des salons funéraires A.Le- mire & Fils du 528, rue Frontenac à Berthierville pour se rendre en l\u2019église paroissiale où le service fut célébré a 11 h.am.et de là au cimetière du même endroit.Il laisse dans le deuil : 4 garçons et 4 belles-filles : M.et Mme Normand Blais de Repenti- gny, M.et Mme Guy Blais de Montréal, M.et Mme Jean Blais de Repentigny, M.et Mme René Blais de Longueuil.Une fille et un gendre : M.et Mme Rémi Cus- son (Jeanne d\u2019Arc) de Berthier- ville ; une soeur et un beau-frère: M.et Mme Louis Desjardins de Trois-Rivières.8 petits-enfants ainsi que de nombreux parents et amis.Direction : A.Lemire & Fils, Mlle Gisèle Soulières A Berthierville, le 11 décembre, à l\u2019âge de 24 ans et 8 mois, est décélée accidentellement Mile Gisèle Soulières fille de M.et Mme Thomas Soulières demeurant Rivière Bayonne Sud.Les funérailles auront lieu à Berthier- ville le 15 décembre.Le convoi funèbre partira des salons A.Le- mire & Fils du 528, rue Frontenac à Berthierville pour se rendre en l\u2019église paroissiale où le service sera célébré à 10 h.am.et de là au cimetière du même endroit.La défunte laisse dans le deuil son père et sa mère, 6 soeurs : Murielle, Claire, Francine, Jacqueline, Lucie, Pierrette ; 7 frères et une belle-soeur : Met Mme Réal Soulières de St- Thomas de Joliette, Jean-Guy, Serge, Pierre, Rolland, Robert, Christian.Son grand-père maternel M.Romuald Carpentier ainsi que de nombreux autres parents et amis.Direction : À.Lemire & Fils.000 11040 Rue Touchette, DUMONT, AUBIN & CIE COMPTABLES-AGREES percer see Tél.: 323-4763 eee Tél.: 322-8834 JULES AUBIN, CA.ANDRE DUMONT, CA.Montréal Nord OO AE RR Producteurs de lait.@ NOUS GARANTISSONS e LES PRIX DE NOS MOULEES LAITIERES POUR 6 MOIS.Vous ne paierez seulement que $70.00 la tonne sur une période de 6 mois.Si les ingrédients baissent, \u201c vous paierez moins cher.PROFITEZ DE CE PLAN ET ACHETEZ DE BERNARD DISTRIBUTEUR PURINA BERTHIER ; MAISON DE CONFIANCE POUR L'ACHAT DE VOS FLEURS POUR TOUTES CIRCONSTANCES : FIANCAILLES \u2014 MARIAGES NAISSANCES \u2014 ANNIVERSAIRES DECES \u2014 ETC.ADRIEN DUCHARME 107, rue Frontenac \u2014 Tél.: 836-4025 \u2014 Berthierville PE dde aie dd RSS HÉNAULT ; TEL.: 836-2366 Bouquet de tous genres Ouvert le soir et le dimanche Service rapide et garanti Jeudi, le 14 décembre 1967 Effets néfastes de la tempête de verglas sur 2° arbres We TE Sl 1 n It 4 - il «À gi | § agi i 24 ; i il Hi 4 \" ni i 4 a va Cy : 8 i / titre tits artistiques, tel cet arbre aux formes arrondies et brillantes sous l'action du verglas.Photo Le Courrier par Claude Rondeau sananannnnny L'ANGLAIS THÉÂTRE MÉTRO 2x5, eme = \u201cPourquoi commencer à enseigner l'anglais en cinquième an- ere née ?\u201d, \u201cC\u2019est difficile l'anglais !\u201d, Berthierville A quoi sert l'anglais ?\u201d .& elles sont les remarques que font les élèves au début de l'année scolaire.Il faut d\u2019abord préciser un point Tél.836-4536 .\u2014 m\u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 Jeu., Ven., Sam., Dim.14 - 15 - 16 - 17 déc.oo ces enfants de cinquième, sixième ou de septième année sont dans | Page où se révélent les plus grandes | potentialités de l'intelligence.En effet, dans le développement de l'in- , telligence de l'enfant, on se rend Bil compte que, de dix à treize ans spé- | cialement, il fait preuve d'une in- cm \u201c tense curiosité, d'une soif de con- W II naissance très grande.Nous avons souligné que l'enfant fl: 44 éprouve une aversion quelconque Mi.face aux cours d'anglais.C'est facilement explicable.A cet âge-là, l'élève s'attache encore trop aux qualités concrètes de la situation, il ne voit pas que ce qu'il apprend est susreptible de lui être utile plus tard.C'est d\u2019ailleurs un caractère qui n'apparaîtra chez lui qu'au début du cours secondaire.Alors, il reconnaîtra l'utilité de l'anglais.Je crois que le système d\u2019éducation actuel doit continuer à introduire les bases de l'anglais au cours primaire pour que, au cours secon- i daire, l'étudiant soit prêt à approfondir et à maîtriser par la suite lil: la langue anglaise.Nicole Deraiche professeur d'anglais A Dr J.-André Lacroix CHIROPRATICIEN reau : tundi « Mardi - Jeudi - Vendredi 244, rue St-aurent \u2014 Tél.228-5221 Louiseville RÈMIE pH Le MoH gh S001 Rb ON Va i oF Wo ha wi LIN A FETT très important : il est reconnu que | e LE COURRIER DE BERTHIER e PAGF 3 ATTENTION : se continue chez tous PROMOTION DES FETES organisée par l'Association Commerciale de Berthierville La Promotion des Fêtes membres de la PROMOTION \"67 $25.00 a gagner chaque semaine.TIRAGE TOUS LES MARDIS MARDI le 19, MARDI le 26 les Marchands Sanschagrin TV Service St-Jean J.E.Bijouterie Houle Jean Enrg.Meubles Dubois Mme Zéphir Coupons Riquier E.Meubles Rondeau Rolland Nettoyeur Desrosiers François Disques Clément Marie-Rose Epicerie Piché Henri Epicerie Rondeau Maurice Chaussures Morel Mme Ovide Enrg.Lingerie Dupont Maison Conf.pour dames Ducharme Adrien Librairie Laforest J.A.Ltée Meubles Daviault G.A.et Fils Ltée Chez Pierre Tailleur Salaison de Berthier Enrg.Piette Donat Boucher Goyet Ferdinand Epicerie LISTE DES MARCHANDS-N EMBRES Champoux J.A.Enrg.Mercerie Brizard Jean-Paul, Huile à chauffage Magnan Chs-Ed.Enrg.Confection Gendron Mme Romuald Epicerie Sylvestre Mme Roland Coupons Blais Omer Bijoutier Giroux Bertrand Epicerie Garceau - Montcalm Associés Handy Andy Associés \u2014 836-4317 Rousseau Gilles Huile Bonin Florent Agent Esso Champagne Mme Rolland Bell Humeur Charles Boucher Cardin électrique Enrg.Armstrong Dollard Bijoutier Lionel Robert \u2014 Marchand Lise Fleuriste Achetons a Berthierville.Encourageons les nétres.Gardons nos taxes de ventes chez nous.HP Seal 5 (TD Yt ue St AEP, PHILCO | - TEL.: 836-4314 PHILCO |= >> TELEVISIONS COULEURS