Le courrier de Berthier, 30 octobre 1952, jeudi 30 octobre 1952

[" , et Mme 1 tec0000e4 5 vol.XXVI - No 18.Si l\u2019industrie est une bonne vache a lait.L'industrie dans les quilles En première page de la dernière édition du \"\u2019Ber- thelais\u201d, nous avons lu un article, intitulé: \u2018Un jeu de quilles\u201d, qui pour faire changement, n'était pas découpé dans les outres journaux de la région.Nous sera-t-il permis d'offrir nos félicitations à l\u2019occasion de cette amélioration, incidemment.L'idée que prône notre confrère a grandement raison d'être cependant et nous croyons que le projet d'un jeu de quilles dans la Salle Paroisisale devrait être réalisé le plus tôt possible.Sur ce point, Le Courrier est complètement d'accord.Mais nous trouvons bizarre que l'on amène l\u2019industrie locale dans une affaire de quilles.Pourquoi n'avons-nous pas recours à d'autres moyens de financement?Est-ce parce que l\u2019on n'est pas moi- tre chez-nous?Est-ce parce que le pouvoir d'emprunt de notre Fabrique est arbitrairement contrôlé par des gens de l'extérieur; un peu de la même manière que l'heure de fermeture des épiceries-licenciées est contrôlée par Québec?Quelque soit la raison, nous présumons que l\u2019in- - dustrie locale fera de nouvéau plus que sa part dans cette affaire de quilles, si elle est sollicitée.Mais nous trouvons étrange que l\u2019on ait pris l'habitude de faire appel & \u2018aide de l'industrie locale à chaque foisque l\u2019on fait une organisation: du moindre bingo jusqu\u2019à l\u2019installation d\u2019un jeu de quilles.Tandis que d'autre part l\u2019on mesquine tant quand il s'agit de fournir la finance nécessaire au Comité de développement Industriel, et surtout qu'un certain groupe de Berthier désire sadiquement que ce même Comité ne réussisse pas.Si l'industrie est une si bonne vache à lait, pourquoi fait-on si peu d'efforts et de sacrifices pour au moins élever de ce genre de veaux?DE BERTHIER ORGANE HEBDOMADAIRE DES INTÉRÊTS DU COMTÉ DE BERTHIER.Imprimé à St-Justin.JEUDI, LE 30 OCTOBRE 1952.8 MM.LES CHEVALIERS VOUS AVEZ VOS NOUVELLES Depuis quelques semaines, Messieurs les Chevaliers de Colomb de Berthier vous avez dans le Courrier votre chronique hebdomadaire.Habituellement elle est en page 11, la page sportive, la page des thommes.Dans ce coin qui vous appartient, le Vénérable frére Lionel Aubuchon, secrétaire-trésorier vous tient au courant de tout ce qui se passe dans l\u2019Ordre.Cette chronique, de très belle tenue, vous.intéresse -aürement et est de-nature à donner l\u2019importance qu\u2019il faut à votre mouvement.Présumons que vous la lirez avec intérêt et que même vous com- Dois-je m\u2019intéresser à l\u2019Établissement Rural?muniquerez au frère Aubuchon les ; bonnes idées que vous avez afin de !la tenir vivante et même pétillante \u2018de l'esprit particulier des Cheva- iliers.Un autre! Le Club des Bâtisseurs augmente lentement - mais constamment.Nous sommes sept à date.Si A Après deux séances spéciales tenues le 20 et le 27 derniers, nos Conseillers Municipaux ont accordé l\u2019entretien de nos rues pour la saison de l\u2019hiver aux deux frères aurier et Arthur Lacoursière pour la somme de $6,900.La nouvelle soumission est beaucoup plus détaillée que la pre- miére.Elle est en dix points et comprend le nivelage \u201c\u2018gradage\u201d les rues.La soumission de M.V.Carmel était de $8,100.M.Azellus Lavallée, député provincial, a écrit au Conseil, disant qu\u2019il recommandera au Département de la Voirie de prendre à sa charge l\u2019entretien de la rue Montcalm pour l\u2019hiver.Si ce voeu est exaucé, cela vaudra une économie de $400 sur le contrat original des Paul Poirier, Rédacteur-Gérant.À L'HÔTEL DE VILLE Les frères Lacoursière auront l\u2019entretien des rues de Berthier droit, afin que toutes les eaux d\u2019en arrière de la ville puisse y passer facilement le printemps.On: a fait une trouvaille assez originale à cet endroit.Tout le monde était sous l'impression qu\u2019il y avail déjà un tuyau de 30 pouces, puisque à l\u2019embouchure du côté de MM.Biron et U.Laferrière il y avait un tuyau de 30 pouces.Mais un échevin s\u2019est donné la peine de descendre dans le \u201cman-hole\u201d avec une forte lampe de poche et a constaté qu\u2019il y avait beaucoup d\u2019hypocrisie la-dessous! La premiere feuille a bien 30 pouces de diamètre, mais il y en a\u2018rien qu\u2019une comme cela.Au centre de la rue c\u2019est une boîte en ciment de 4 pds de haut et à l\u2019autre bout il n\u2019y a qu\u2019un tuyau de 18 pcs, frères Lacoursière.Une autre question qui fit fort controversée le printemps dernier et qui promettait de l\u2019être encore le printemps prochain est l\u2019inondation de la rue Montcalm en face de la résidence de M.À.Biron.Le Conseil a décidé de faire ouvrir la rue et d\u2019y installer un tuvau de 30 pouces de diamètre a cet en- à moitié obatrué par le tuyau qui s\u2019y jette en provenance du long de la rue.C\u2019est là la cause de presque tous les maux dont se plaignaient depuis longtemps le Dr U.Laferrière et les autres riverains de cette rue.Pour régler complètement le problème, nous avons cru com- (suite à la page 7) Le père de dix enfants ./ tragiquement au cours d'une excursion de chasse meurt _ Bien sûr que non puisque mois Je suis de la ville et que les affaires de la campagne c\u2019est pour ceux qui y vivent! Réponse bien catégorique mais loin d\u2019être conforme à la vérité .far, même si je suis de la ville, je dois quand même manger trois fois le jour .et ces produits d'où viennent-ils si ce n\u2019est pas de la campagne?Et pour que je continue d'en avoir, il faut qu\u2019il y ait de mes frères, de mes amis qui continuent de s'intéresser à l\u2019agriculture .car, ce n\u2019est pas seulement avec des chars d\u2019alllumettes, des caisses de boissons et des vêlements de laine que j'aurai des Provisions pour me nourrir et nourrir ma famille.ll y a aussi ceci à considérer : 5 tous les gars de la campagne en Viennent en ville, ils viendront Prendre la place des jeunes des villes, car eux, ils ont appris bien Jeunes à travailler et.souvent ils Nont pas peur de l\u2019ouvrage et ce qui est pire \u2014 ils sont prêts à ac- aA AA A A A APPRIS 0 cepter des conditions de travail \"055 avez des amis qui rent de moins payantes et durant ce temps, se ätir un chez-sol, ce ce sont les jeunes de la ville qui d envoyer leur nom au Courrir, le sont chômeurs! plus tot possible.Co Ne vaudrait-il pas cent fois Il n'en coûte rien et leur désir mieux intéresser les jeunes de Ja sera sûrement facilité.Nous accep.cmpagne à leur beau métier .(ons tous les gens de la région de bag {Berthier.Ceux de l\u2019extérieur peu- - rar > étier n'est pas payant ; .et sl ce m pas PEYAT {vent également en faire partie, ne tout faire pour les aider a le ren-| , ; int d inf dre plus rémunérateur .de cette serait-ce qu'au point de vue infor: manière, ils continueront à nous mation.Co fournir ce dont, nous des villes, Nous reproduisons aujourd\u2019hui nous avons besoin pour manger \"ne des dernières lettres reçues: trois fois le jour, et ils ne vien- Berthierville, 13 Oct.1952 dront pas couper les salaires et, 5 prendre la place des jeunes des vil-, M.Poirier: \u2014 les dans les uesines.C\u2019est depnis longtemps mon dé- Voici en quelques mots POUT|sir d\u2019avoir une maison à mot.quoi je dois m\u2019intéresser au bon-|\" Je vous félicite de la belle ini- heur de la classe rurale .\u2026 _lkiative que vous prenez.Merci à Un comité vient d\u2019être constitué Pavance pour ce que vous ferez.dans le but d'organiser une souscription pour aider à l\u2019établisse- jeunes ruraux par tou ou poimeipalement dans lej Quand vous, ou votre ami nous nord de l\u2019Ontario et dans les pro- jenverrez-vous votre nom?; vinces de l\u2019Ouest où il y a de si; C'est en s'unissant que nous bâ- (confidentiel) Une simple souche sur le bord du fleuve a couté la vie au chef d\u2019une de nos plus belles familles de Berthier, dimanche dernier.M.Roger Rivest, âgé de 42 ans, était parti à la chasse au canard sur le Lac St-Pierre, avec son fils Normand de 10 ans.Dimanche soir, sur le point de revenir à Ber- thier, M.Rivest se levait de son siège pour tirer, quand le Yatch dans lequel il se trouvait heurta une souche au niveau de l\u2019eau et changea soudainement de direction.M.Rivest perdit l'équilibre et plongea dans le fleuve.Son fils Normand eut de la difficulté à arrêter l'embarcation qui était pourtant ou ralenti et foute de secours extérieur ne put secourir son père.Ses cris désespérés réussirent à amener sur les lieux d'autres chasseurs, mais il était trop tard.La noirceur était d'ailleurs arrivée.Le corps fu repêché lundi avant-midi et le Coroner a rendu un verdict de mort accidentelle.M.Roger Rivest était un des principaux employés de Biron Knitting Mills Ltée depuis plusieurs années.|l laisse.dix enfants: Fernand, Cécile, Monique, Denise, Dolorès, Normand, Lise, Nicole, Fernande et un jeune bébé de 6 mois.Le Courrier se joint à la population de Berthier pour sympathiser avec Mme Rivest et so famille qui viennent (suite à la page 7) itirons le plus tôt.p Ab AN 2 2 Aid AALS LHOHOHS OOH SHE PPQPRVPVPPVEITIEVVY d'être si durement éprouvés.or Dir i Prd i BABA BOLO DEOL Ls lL lol ini Lo nlp Ld ALLEL LLALLLAMLLLLLLLLLLLLLLD HOO% OBS PHO POVW PPO PIVIVIVCPONP EPRI POET ETI CTE EVE TEVVEV VET VEv Ye \u2019 Stlgnace remporte la coupe du Circuit oes pe seonive PAGE 2 LE JOURNAL HEBDOMADAIRE \u201cAutorisé comme envoi postal de la debxière classe.Ministère des Postes, Ottawa\u201d.Editeurs-Propriétaires, PAUL POIRIER, Rédacteur-Gérant x TEL.165 le jour ou 177 le soir, BERTHIERVILLE.% rent do Le prix de l'abonnement est de $2.00 par année pour le $! 3 Canada et $3.00 pour les Etats-Unis.\u2014 Toute année commen- $.Conformément à la tradition et dans 1'intérét d'une juste , liberté, il est entendu que les articles du \u2018Courrier\u2019 sont pu- à bliés sous la responsabilité de leurs auteurs.Pour le tarif des annonces, impressions, etc., on voudra $ 1 cée est due en entier.3 3 bien s\u2019adresser à nos bureaux.o iedosfosdoidridoatodiediodotadeddaafrddoddoddeiododdoidiiontonioniodoadadioln doitoddeddonodeloatiolnduidetooneatiatestuoded Les Filles d'Isabelle aux funérailles de Mme Jos.Salvas Le jour de l\u2019inhumation de Mme Jos.Salvas, le 20 octobre dernier.POrdre des Filles d\u2019Isabelle de Berthier a tenu à rendre un autre hommage de reconnaissance à leur ex-régente dont l\u2019âme d\u2019élite n\u2019avait d\u2019égal que la générosité de son coeur.Dans le cortège.nous avons noté la présence de Mme E.Baril, régente, et des officielles suivantes: Mmes A.Lemyre, E.Marseille, U.Fafard.R.Brissette.Léo Poirier.etc.Ont également tenu a se rendre aux funérailles: Mme Geoffrion, déuté-régente du district, Mme Matton, régente du Cercle de Sau- rel, accompagnée de plusieurs membres de son Conseil.Mme LE COURRIER DE BERTHIER te eee re dr a 0 DE BERTHIER oedraiatoodial boo * >.ES Payette, régente de l\u2019Assomption, Mme Roch Armstrong et Mme De- mers.régente de St-Gabriel.Au cimetière, un dernier et ultime hommage fut rendu à la défunte.Mme Geoffrion, régente du district, récita les dernières prières pendant que les membres du Cercle de Berthier déposèrent une gerbe de roses rouges sur la tombe de leur soeur, et passèrent tour à tour pour s\u2019y recueillir un instant et demader à Dieu miséricorde.Cette dernière cérémonie, remarquable par sa simplicité, a vivement impressionné ceux qui en ont été témoin et nous espérons que l\u2019âme de Mme Salvs profitera de toutes ces prières.Les Chevaliers de Colomb ne seront pas suspendus Me juge- Eugène Marquis\u201d de la Cour supérieure.a déclaré que les rapports voulant que les Chevaliers de Colomb de la province de Québer soient menacés de suspension ne \u201ccont pas fondées\u201d.Le juge Marquis.conseiller d\u2019état de l'exécutif de l'Ordre.a dit que des rumeurs de ce genre cir-, aise serait également en jeu.dans culent depuis plus d'un an parce de autonomie et une distribution que la section du Québec désire obtenir son \u201cexistence légale\u201d.L'incorporation des Chevaliers de Colomb du Québec s'impose et un bill doit être présenté à la session de novembre de la Législature provinciale dans ce but.dit-il.Il commentait une nouvelle parue dans-un-quotidien montréalais: Ce journal disait que la menace de suspension a été suscitée par les demandes des Chevaliers de Co- lomb pour obtenir une plus gran- plus équitable des fonds recueillis dans la province de Québec.La reconnaissance de la langue fran- toute l'affaire.ST-IGNACE | BERTHIER | IN 7 Service de Taxi Temps: 1V4 h.Vous \u2014 prend Sans et aucun Jébarque arrêt.à Tous les votre jours porte.\u2014 HORAIRES: \u2014 Départ de Départ de St-lgnace Berthier Montréal Lun, Mar, Mer, Jeu, 7.45 AM.8.AM.5.00 P.M.Vendredi: 7.45 AM.8.AM.530 P.M.Samedi: 7.45 AM.8.AM.10.00 AM.\" 12.45 PPM.1.PM.530 P.M.Dimanche: 6.45 PM.7.P.M.10.30 P.M.NOTRE CENTRALE A MONTREAL: HOTEL LE RELAIS 758 Berri \u2014 Tél: MA.0105 BRISSETTE & FRERE BERTHIERVILLE, P.Q.: MONTREAL Le courrier de Noël pour nos soldats Le quartier général de l\u2019Armée tient à avertir le public que le courrier de Noël destiné a nos troupes en Extréme-Orient et en Europe doit être mis à la poste aussitôt que possible.Les colis et les lettres ordinaires dirigés vers le Japon et la Corée doivent être postés à temps pour atteindre Vancouver le 7 novembre au plus tard.Le courrier par avion doit arriver à Vancouver avant le 5 décembre.Les colis destinés aux troupes en Grande-Bretagne et sur le continent doivent atteindre Montréal le 25 novembre au plus tard.Les lettres ordinaires doivent être rendues à Montréal d\u2019ici le 27 novem- bre-et les lettres par avion, le 14 décembre.La limite de poids imposée aux colis envoyés en Extrème-Orient et en Europe est de 10 livres pour le courrier ordinaire et de quatre livres 6 onces pour le transport aérien.Tout courrier doit être adressé correctement et affranchi selon le tarif de la livraison outre-mer.Une déclaration douanière doit paraître sur tous les colis.LE BIEN-ÊTRE VISUEL La lumière artificielle est-elle plus mauvaise que la lumière naturelle?\u20140\u2014 Beaucoup de gens s\u2019imaginent que la lumière artificielle serait mauvaise pour les yeux.Il n\u2019en est rien, c'est une erreur, mais & la condition que la lumière artificielle soit assez abondante et judicieusement répartie de manière à éviter le rayonnement.Nos yeux sont adaptés au travail sous une lumière comparable à la lumière solaire diffusée.La lumière artificielle.évidemment, est bien moins intense généralement que la lumière solaire, en dé- pit-du fait-que de-plus en plus tes spécialistes.les ingénieurs, les constructeurs.s'appliquent à produire une lumière artificielle de plus en plus semblable à la lumière diffusée.° En effet.la tendance moderne est de prodiguer la lumière et c'est aussi juste que bienfaisant.Les employeurs ont découvert que l'abondance de la lumière stimule le rendement de même que les professeurs savent aussi que les élèves travaillent mieux dans les classes bien éclairées.Tout le monde, en vérité, sait que la vue est meilleure, plus précise et plus confortable sous un bon éclairage.Et cela s'applique, doit obligatoirement s'appliquer à la lumière artificielle tout autant, si ce n'est plus encore.qu\u2019à la lumière naturelle.Les conditions d'éclairage sont de nos jours de première importance, et lorsque l'on consulte un optométriste pour sa vue, on ne devrait pas négliger de demander des conseils personnels sur ce sujet.Car les conditions d\u2019éclairage peuvent varier avec les occupations.Ce sont là des questions que l\u2019on ne devrait pas craindre de soumettre à celui que l\u2019on va consulter à l\u2019occasion d'un examen visuel périodique.La Ligue du Bien Etre Visuel Incorporée.3827 rue St-Hubert, Montréal, P.Q.offre de répondre gratuitement et par lettre personnelle à toutes les questions qui lui seront posées, sur\u2019 des sujets visuels.[veau ug S > L'AFFICHE DU SUR SEMAINE : Ouverture | JEUDI.LE 30 OCTBRE 1952 VUS ASUS US USASUS Ry CINEMA BERTHIER : 7 h.p.m, 2 Représentations DIMANCHE : Ouverture : 1h.30 jusqu'à ferineture.Tél.: 150 \\ PLACE DU MARCHÉ : \\ 3 JEU., VEN., SAM., 30, 31 OCTOBRE, ler NOVEMBRE James Stewart, Richard Conte, dans: APPELEZ NORDSIDE 777 Dick Powell, Jane Creer, dans: LA CITE DE LA PEUR (v.fr.Station West) DIMANCHE, LUNDI, MARDI, 2, 3, 4 NOVEMBRE Fay Wray, Robert Armstrong, dans: \"KING KONG\u201d \u201cJOE PALOOKA CHAMPION (v.fr) Margo, Dennis TANIA INI NINA NI NI NII NI NII NII NIN UN UT \\ \\ : Joe Kirkwood, Elyse Knox dans: : 3 î \\ \\ ; JEUDI, VENDREDI, SAMEDI, 6, 7, 8 NOVEMBRE Dick Powell, Evelyn Keys, dans: \u201cUNE FEMME DANS LE GRAND NORD\u201d {v.fr.Mrs Mike) O'Keefe, dans: \u201cTHE LEOPOAD MAN\" LONI NSNIN INI NLINI LIN I NLS LINAS NI NANI ININNLNNN \u201cIN MEMORIAM \u201cLe neuf octobre dernier, en rendant une visite de sympathie a des parents en deuil, décédait subitement une religieuse de la Congrégation de Notre-Dame, Soeur Saint-Jules-de-Sicile, née Florida Parent.\u201d Cette nouvelle radiodiffusée dès le lendemain du décès a pu laisser indifférents plusieurs des auditeurs de notre région.Tant de mortalités s'annoncent chaque jour! Tant de noms inconnus défilent dans ces litanies auxquelles nous n\u2019ajoutons peut-être jamais même un Requies- cant in pace! La religieuse qui, dans l\u2019acte même d\u2019une oeuvre de miséricorde, rendait son âme à Dieu ce neuf octobre mil neuf cent cinquante- deux.est bien de chez nous, de notre ville.Elle était la fille de M.Joseph Parent et de Madame Emma Jarret de Beauregard, tous deux décédés.Née le trois décembre 1888.elle était l\u2019aînée d\u2019une {famille -de- huit-enfants.\u2014\u2014 \u2014 En 1906.elle terminait ses études au Pensionnat de la Congrégation de Notre-Dame.en l\u2019année même où s'inaugurait le Cours gradué.Elle en avait suivi le nou- programme avec honneur sous la direction d\u2019une remarquable maîtresse.Soeur Saint-Clé- ment: et elle avait pour compagne d'étude Mlle Anna Charland entrée aussi a la Congrégation de Notre-Dame pour sa production minéra- \u201cLe Curé de Village\u2019, program- le?me diffusé les mercredis soir à 8 h.30 sur Je réseau de Radio- commandité par la anadian Industries Limited.2.Combien de boisseaux de blé ont été récoltés en 1951 et combien au cours de l\u2019année record de production de blé ?3.Combien de circonscriptions électorales sont représentées à la Chambre des Communes?4.Combien de taxes fédérales, provinciales et municipales par semaine paiera cette année une famille à revenus moyens de quatre personnes: $4, $12 ou $30?5.Quelle est la population canadienne par mille carré?REPONSES: 5.Moins de 5 per- Les catholiques en Australie Le nombre des catholiques est étaient 1,395,000 en 1951; ils sont actuellement 1,510,000.On compte 2,400 églises et 1,492 écoles catholiques ainsi que 1,758 prétres et 882 religieux.La jeune actrice anglaise Petu- \u2018la Clark, qui n'a que 19 ans, vient \"de terminer une nouvelle comédfe britannique en technicolor.\u201cMade fa Heaven\".sonnes par mille carré.4.$30 par semaine.3.262 comtés.2.562 millions en 1951 et 567 millions en 1928.1.L\u2019Ontario. tions aux heureux parents.LE COURRIER DE BERTHIER JEUDI: LE 30 GCTBRE 1859 PAGE 6 hy vy.YV wala l'hôpital Dieu de Sorel lundiff L'activité dernier.Nous lui souhaitons un\u2019 .: St-Gabriel +6» réavisement Mme Lionel Aubuchon féminine \u2018| POUR.FAVEUR SUPAUN UNIT MTUA LOU MORT ACCIDENTELLE : \u2014 Le petit Georges Grandchamps a été victime d'un accident d\u2019au-; M.\u2018et Mme Marcel Plante de 1 St-Joseph de Sorel de passage chez ses parènts.* M.André Godin 11 ans, enfant !de Mme René Godin de retour de to survenue vendredi avant-midi:l\u2019Hôpital Dieu de Sorel après une sur le Chemin du Lac.L'enfant Intervention chirurgicale.succomba à ses blessures peu de temps après l'accident.Le corps fut transporté à la morgue pour, fins d'enquête.L'inhumation a eu lieu dimanche après-midi.Les porteurs étaient Claude Grand- champs, Fernand Rainville, Marcel et Jacques Rainville.Le bam-, bin âgé de 5 ans et 7 mois était le.fils de M.et Mme Fernand Grand- \u2018Gisèle, * * * Un groupe de nos jeunes filles en retraite fermé à Joliette : Mlles Véronique, Bernardette Guèvremont, Lise, Marie Valois, Yvette Barthe, Ursule Bergeron.Jeannine Chevalier, Simone Va- \u2018lois était l\u2019organisatrice et le prédicateur le R.Père Cholette.x x champs.A la famille éprouvée, nous offrons nos sincères condo- Jéances.| NAISSANCE : \u2014 | Le 19 octobre a été baptisé Harold, James, Robert, fils de M.et Mme 'Frank Rutedge.Parrain et marraine : M.et Mme Harold Rutledge, oncle et tante de l'enfant.Porteuse : Mlle Héléne Rutledge, tante de lenfant.Félicita- CHAMPIONNAT : \u2014 Le club de baseball St-Gabriel a remport'é son championnat con- tr Joliette pour une deuxième année consécutive.VU UN ITU TPT A St-Ignace WANS NIN NI NANI NI NI NINN PROCHAIN MARIAGE : \u2014 Plusieurs de nos partisants se sont rendu à Ste-Marie, dimanche pour la partie Ste-Marie - Saint- Ignace.Ils ont assisté à la victoire de leur club.x x M.et Mme Roger Chassé et leurs enfants dimanche dernier à St-Ignace.* kx Mlle Yvette Barthe, Mlle Armande Guévremont qui travaille a Montréal en fin de semaine, dans leurs familles.LITUANIE NI LPT St-Norbert WNIT NII NIN NI NIN NIN FUNERAILLES DE MME JOSEPH FERLAND : \u2014 Le 16 octobre est décédée à l'hôpital St-Eusèbe de Joliette à l'âge de 67 ans et 3 mois, Mme Joseph Ferland, née Albertine Roch.Atteinte plus gravement du diabète depuis environ un mois, Le 15 novembre aura Heu le\u2018êlle avait accepté ses souffrances mariage de Mlle Jeannine Latour, | avec un grand esprit de foi fille de M.Zéphir Latour avec M.| Jean-Paul Lefebvre, fils de M.et\u2019 Mme Anthime Lefebvre de thier.BAPTÊME : \u2014 BERGERON Ber- se : -\u2014 Le 25 octobre bi, Outre son mari, la défunte lais- Plusieurs frères et soeurs : Mlle Alida, Mme Clovis Laports (Angélina), Mme Raymond Tessier (Candide) de St-Gabriel de Brandon, Joseph Roch de l'Abiti- Paul-Aimé, Nathanael, Mme fut baptisé Marie Lorraine Ruth | Vve Lionel Tellier, Mme Paul La- enfant de M.et Mme Réal Berge- , frenière de Joliette, Mme Bour- ron (Biliane Guèvremont).Par- geault de l'Ouest canadien.Et rain et marraine : Brunette de Manville, tante de lenfant.DE CI, DE CA.Plusieurs petites Goélettes visi-, te notre Qual pour des, charge\u2019 ments de foin.* * * Le pont qui relie St-Ignace al l'Ile Dupas est maintenant ouvert: à la circulation.| x ® Xx | M.et Mme Jean-Claude Valois\u2019 M.et Mme Ls! plusieurs enfants: oncle et Coutu de Lanoraie Porteuse, Mme; Mme Lucien Bellerose Bernard Valois.{d'Arc) (Germaine), (Jeanne de Montréal, Mme Cuth- bert Vadnais (Prudentienne) de St-Michel des Saints, Mme Auguste - Lacoste (Emilieñne) de Ville Jacques-Cartier.Et un trés grand nombre de neveux et nièces.Le service a été chanté par M.le curé Alcidas Allard, assisté des abbés Clément Clément et Louis- Joseph Robert.Des messes furent célébrées aux autels latéraux par M.le curé Dominique Laporte, de Ste-Marcelline, cousin de la dé- Mme Jules.pective.de l'Ile Dupas en fin de semaine 'funte.et le R.Père Roland Roch, chez M.et Mme Louis Thibeault.: P.M.E.Au Choeur, assistaient M.* x ile curé Olivier Ferland, de Saint- M.et Mme Louis Brunette de Gabriel de Brandon.MM.les ab- Manville de passage à St-Ignace bés Wilfrid Bérard.Jean Riberdy, la semaine dernière chez leurs anciens vicaires, le R.Pére Ju- parents.lien Barrette.C.S.V.* * * Les porteurs étaient MM.Wil Un groupe de nos navigateurs liam Dubeau, Marcellin Marcoux, de passage dans leur famille res- Ulric Rainville, Pierre-Avila La- I porte.Louis-Philippe Dauphin et * x * !Donatien Boivin.Etant tertiaire Mme Henri Latour est entrée et Dame de Ste-Anne, la défunte oO, mieux Vaut être prêt que mal pris/ == PRESTONE 1 4 MARQUE DÉPOSÉE GARAGE R.BRISSETTE SERVICE DE REMORQUE OUVRAGE GARANTI BERTHIERVILLE PROCUREZ-VOUS 2 COUTURIERE 28, Du Collège BERTHIERVILLE reçut les derniers honneurs décernés par ces congrégations.Nos plus sincères condoléances.INHUMATION : \u2014 Samedi, le 25 octobre, eut lieu le Libera et l\u2019inhumation d\u2019Henri Fréchette, époux de feu Alexina Lafrenière décédé le 22 courant, en la paroisse de St-Jean Ber- chmans de Montréal, à l\u2019âge de 80 ans 7 mois et 5 jours.Le défunt était le père de M.Trefflé Fréchette et de Mme Lionel Champagne (Gilberte Fréchette), le frère de M.Dominique Fréchette et de Mme Vve Emile Laporte (née Régina Fréchette), de Saint- Norbert.Nos sympathies à la famille.DEUX MAGNIFIQUES RÉALISATIONS : \u2014 A la demande de Monsieur le Curé, au cours du mois d'octobre un bon nombre de paroissiens sont venus avec leurs voitures de charge, tracteurs ou camions charroyer de la terre pour combler le parterre devant le presbytère.tout près de 200 voyages de terre ont été charroyés en l'espace d'une dizaine de jours ; Grâce à leur collaboration le terrassement est déjà une affaire terminée.De même beaucoup sont venus fournir plusieurs journées d'ouvrage pour la réfection du perron de l'église et de l'allée principale.Grâce à la générosité de tous et surtout à leur esprit de collaboration, ces travaux seront terminés Ala fin du mois a la grande satisfaction de tous.VA ET VIENT : \u2014 M.et Mme Réjean Turcotte de St-Edmoôrd chez leurs parents : M.et Mme Ludger Héroux de cette paroisse.* * * M.François Robillard, aviateur, de Trenton, Ontario, passe une quinzaine de jours chez ses parents : M.et Mme «Gérard Ro- billard.Le R.P.John Brassard, s.j., a béni le mariage de Mlle Murien Romain à M.Franck Harrison, à l\u2019ambassade, est originaire d\u2019Ôt- tawa, tandis que M.Harrison est natif de Kearney, N.J.Une béné diction spéciale du Pape a été transmise aux nouveaux époux par le R.P.Brassard.\u20140\u2014 | Mme Pauline McGibbon, de Toronto, a été élue, le 18 octobre dernier, présidente de l\u2019Alumni Association, de l\u2019Université de Toronto.Elle est la première femme à détenir ce poste.Mme McGibbon est diplômée en histoire moderne de l\u2019Université de Toronto.\u20140\u2014 : La bourse destinée au gagnant, du programme \u201cSinging Stars of Tomorrow\u201d a été portée de $1,000, a $2,000, annonce la CIL, commanditaire du programme; le deuxième prix a été porté de $750 a $1,000.22 jeunes filles et 22 jeu! nes hommes participent aux 26 émissions irradié de Toronto, le, dimanche soir; quatre finalistes, obtenant le plus de points, se dis-, putent chaque année la bourse décernée au gagnant.| | Le gros bon sens Le \u2018\u2018gros bon sens\u2019 que nos grand'mères et nos mères savaient : si bien appliquer dans la tenue de| leurs maisons relève maintenant d'un ensemble de sciences qu\u2019on appelle les sciences ménagères et que l'on enseigne dans nos écoles, nos couvents et même dans nos universités.Des professeurs apprennent donc maintenant aux | jeunes filles comment tenir une; maison, équilibrer un budget familial, etc.Dans ce domaine des sciences ménagères, Mlle Estelle LeBlanc, ex-directrice de l'Ecole Ménagère Provinciale de Montréal, est une autorité reconnue dans tout le Canada.En effet, Mlle LeBlanc a prononcé sur ce sujet un grand nombre de causeries non seulement dans la province de Québec, mais aussi \u2014 puisqu'elle est parfaitement bilingue \u2014 dans le reste du pays, d'Halifax à Vancouver.Mlle LeBlanc a également fait elle-même ou dirigé des démonstrations d'enseignement ménager dans la plupart cues centres de notre province.L'enseignement ménager a certes fait d'énormes progrès depuis le temps de nos grand\u2019mères.Les OBTENUE (promesse de publication par B.Gervais) PRIERE EFFICACE A Marie, Reine des Coeurs O Marie, Reine des Coeurs, avocate des causes désespérées, Mère si pure, si compatissante, Mère du Divin\u2019 Amour et pleine de lumière divine : je mets entre vos mains si tendres les faveurs que nous attendons de vous aujourd'hui.Regardez nos misères, nos coeurs, nos larmes, nos peines intérieures, nos souffrances : vous pouvez nous exaucer par les mérites de votre divin Fils, Jésus-Christ.Nous promettons, si nous.sommes.exaucés, de répandre votre gloire, et de Vous faire connaître sous le titre de \u201cMARIE, REINE DES COEURS\" et Reine de l'univers entier.Exaucez-nous près de votre autel, où tous les jours vous donnez tant de preuves de votre puissance et amour pour la guérison de l\u2019âme et du corps.Nous espérons contre toute espérance : demandez à Jésus notre guérison, notre pardon, et notre persévérance finale.O Marie, Reine des Coeurs, guérissez-nous.Nous avons confiance en vous.(3 fois).Réciter cette prière 9 jours consécutifs, se confesser et faire la sainte Communion.Imprimatur : J.-C.CHAUMONT, P.A., V.G.Montréal, 9 mai 1938.conditions de vie ne sont plus du tout les mêmes qu'elles étaient autrefois.Toutefois, s'il est un domaine où il est indispensable de ne jamais s\u2019écarter \u2018\u2019du gros bon sens\u2019, c'est bien celui de la tenue de maison.On aura une excellente idée du \u2018\u2018gros bon sens\u2019 que peut renfermer l'économie domestique moderne en écoutant les lundis, mercredis et vendredis, à 1 h.45 après-midi, Mlle Estelle LeBlanc sur les postes du réseau trançais de Radio-Canada ainsi que sur la plupart des postes de la province de Québec.Le programme de Mlle LeBlanc est commandité par la compagnie Canada Packers.Les riches trouvent des parents dans les pays les plus éloignés: les pauvres n\u2019en trouvent pas dans le sein méme de leur famille.(Pr.chinois) NALINI NII NALS NIN NINN NINA NS NLI NINO NSS NONI NINN I NINA WI No.929-5-6 BIENVENUE ! Commandez par téléphone, .° Livraison par camion n\u2018importe 2.où, pour quontité raisonnable.NOUVELLE PLACE D'AFFAIRES | Notre Manufacture et Service de Ventes de Gros et de Détail sont maintenant tous à La Grand\u2019Côte AFIN : 1° D'avoir tout sous un même toit De baisser notre coût de production De donner un service plus rapide et de meilleure qualité.\u2014 Chaufferie.4° D'accorder meilleurs prix à nos clients.Portes, US UMA UIUI UT UNS UM UMA Chassis, 106 GRAND'COTE GABRIEL BEAUSOLEIL Bois de Construction Moulures, Menuiserie générale.BERTHIER RMN WN NS USA US US US WIN NUS SUN RNA UNS NUS US UN » 4 + m Les fréres.du ent un ble ros Ine 18 lie ant lis, lle au nsi la m- an- 2q- ts les TEE VEE TA TRE NWN WNW TW Wl WwW Www [gpl LE 30 OCTBRE.1852 LE.COURRIER DE BERTHIER PAGE 7 a\u2014 Dois-Je soe (suite de la lére page) belles terres qui autrement Seront vocupées par des émigrants étran- ers.» , Ce comité groupe des représen- resentatifs de la ville et de la tants des mouvements les plus re- campagne .- Chevaliers de Co- Jomb, Union Catholique des Cultivateurs, Jeunesse Agricole Catholique.La Chambre de Commerce n'ayant pas présentement de bureau de direction, regrette de ne voir y participer.PVoici les noms des membres de omité : \u201c Eth Dollard Armstrong, J.- Louis Poulette et Lionel Aubu- chon, des Chevaliers de Colomb; Gabriel Houde et Benoit Piette, de PU.C.C.; Bernard Plante et Paul Gervais, de la J.À.C.C'est donc entendu! je ferai ma part pour répondre de mon mieux lorsque ce comité m\u2019invitera à verser mon offrande en faveur de l\u2019Etablissement Rural.(suite de la première page) prendre que le Conseil demandera aux particuliers de la rue Frontenac qui ont installé du tuyau sur le même parcours d'installer du 30 pouces ou de laisser le canal ouvert comme avant.L'Echevin Mousseau a été chargé de voir un contracteur pour l'exécution de ces travaux.Ainsi se ferme un nid à chicane qui a causé bien des soucis .au Conseil et des dommages aux voisins.Nous touchons là, du doigt, un point qui prouve que si la Ville avait un plan des canaux et de l\u2019aqueduc, beaucoup d\u2019argent serait sauvé chaque année, parce que l\u2019on saurait ce que l\u2019on a et ce que l\u2019on n\u2019a pas.Il n\u2019y aurait pas de fouil- lage inutile pour lesquels la ville paye à chaque mois.Espérons .Horloger-Bijoutier Tél.:46 \u2014 O.P.89 111, de Frontenac BERTHIERVILLE Petite méditation \u2026.C'EST LA NOUVELLE MAITRESSE D'ÉCOLE par Claudine-8.Vallerand \u201cC\u2019est la maîtresse d'école, l: nouvelle, y paraît que.\u201d Deu: ménagères causent d'un balcon ; J'autre A Québec, on dirait \u201c\u2018placotent\u2019\u2019, dans la région di Saguenay, on affirmerait qu\u2019elle \u201c\u2018choinent\u201d .Plus précisément elle ont déjà commencé à éplu cher la jeune institutrice engagé: par la commission scolaire de I région pour enseigner à leurs en fants.Il ne leur vient pas un ins tant à l'idée, que ce petit bout de femme courageuse vient vers elle: le coeur lourd de tous les sacrifi ces déjà consentis ; qu'elle appor te en même temps ses connafesan- ces, sa conflance en la Providence et déjà, par anticipation, un granc amour de ces écoliers auxquels elle donnera le meilleur d'elle-même Savent-elles, ces deux commères que la réussite de \u2018la nouvelle\u201d dépend en grande partie de l'accueil bienveillant qu'on lui fera ?Et comment se fait-il qu'il ne se trouve pas un seul coeur de mère, dans toute cette paroisse, pour lui offrir une petite fête de bienvenue, à laquelle tous les parents seraient invités ?Petite fête après laquelle \u2018la nouvelle\u201d se sentirait désormais bien chez elle, se sentirait vraiment la représentante de tous ceux qui lui confient, plusieurs heures par jour, l'éducation de leurs enfants.Si tous les parents adoptaient cette attitude d'accueil envers les maîtres de leurs enfants, s\u2019il se faisaient tous un devoir de les rencontrer mensuellement, quelle différence cela ferait, tant chez les instituteurs et institutrices que chez les parents eux-mêmes ! Les premiers s\u2019expliqueraient mieux la timidité de Marie, la turbulence de Paul: quant aux derniers ils apprendraient vite que, devant plusieurs divisions qui groupent des enfants entre les âges de 8 à 15 ans, le maître ou la maîtresse ne peut observer les réactions de chacun.Une telle attitude d'accueil mutuel aurait aussi un bienfaisant effet auprès des élèves qui se sentiraient compris et soutenus par l'autorité, ou qu'elle soit.Au dela de la poignée de mains Une simple poignée de mains mensuelle ou une discussion autour du bulletin est déjà un grand progrès, mais est-ce suffisant ?Pour améliorer la situation actuelle, oui.Pour établir de chauds contacts humains, dont chacun sera enrichi, non.Nous croyons, lorsque c\u2019est possible, qu\u2019il serait bon d'inviter maître et maîtresse deux ou trois fois par.année à dîner en famille.Nous ferons alors connaissance.en tant qu'êtres humains, partageant beaucoup des mêmes inquiétudes, des mêmes intérêts, des mêmes soucis.Et cela, en dehors des cadres de l'école.Je connais une jeune institutrice qui a réussi, à force d'économies et grâce à la générosité d\u2019une amie, à passer ses vacances en Europe.Elle en est revenue mfrie, enrichie et remplie d\u2019enthousiasme.Que de choses elle enseignera désormais d'une façon vivante, pour les avoir vues et vécues.\u2018Jamais je n'oserai en parler autour de moi, m\u2019avoue-t-elle, on me reprocherait d'avoir gaspillé mon salaire à de vains plaisirs.\u201d Cette attitude, si commune envers les maf- tres et les institutrices, ne déno- te-t-elle pas une mesquine envie ?Les maîtres doivent être libres.La grandeur de leur mission leur donne droit au plus grand respect, a la plus grande admiration, lorsqu'ils remplissent leur tâche avec courage et loyauté.L'intérêt des parents et des enfants | - Cet automne, n'est-il pas temps |'de rejeter nos fausses attitudes.d'évèntrer les préjugés et de travailler tous ensemble à transformer la société dans ce qu'elle a de pernicieux en regard des éduca- à .ameliore ie qout des bonnes choses aurs ?Jamals l'amertume et la svolte nées des tracasseries et \u2018une attitude démoralisante, \u2018ont réussi à produire des mai- \u2018es alertes, enthousiastes, et con- ants dans la valeur de leur mis- ion.C\u2019est aux parents que re- .lent de recréer, autour de l'é- ucateur, l\u2019atmosphère de confian- e et de bienveillante compréhen- ion dont il a un si grand besoin.Il n\u2019est pas nécessaire d\u2019avoir u les journaux, l'an dernier, pour comprendre combien les taîtres sont inquiets, tourmen- *s.Ils sont aux prises avec des roblèmes très graves, qui retien- ient leur attention et exigent l'eux une dépense d'énergie quai inhumaine.Dans cette atmos- rhère tendue, comment pouvons- \u2018ous espérer que nos enfants bé- éficient d\u2019un enseignement à tra- ers lequel filtrent les chauds ayons de l\u2019amour ; qu\u2019ils enten- ent des paroles justes et objec- ives adressées à l'humanité, à a partie, à la Providence elle- nême ?Les maîtres sont humains.Et.parce que tels, iis ont un immense esoin d'être aimés, aidés et ac- \u2018ueillis par nous, parents.Place importante des Textiles dans l\u2019économie du pays M.George B.Kimpton, gérant général du Wool Bureau Inc.de New-York, a déclaré, à Montréal, que les fibres et textiles de laine occuperont toujours une place importante dans l\u2019économie du pays.Dans.une causerie qu'il prononçait à la réunion de la division de l\u2019est de la Textile Society of Canada, à l'hôtel Ritz-Carlton, M.Kimpton a affirmé qu'on avait exagéré en parlant des possibilités de remplacer les fibres \u2018\u2018naturel- 1es\u2019' par des fibres synthétiques de rayonne, d\u2019orlon et de dacron.\u2018\u2018\u2019On entend trop souvent parler \u2018|de nos jours, dit-il, de la \u2018\u2018bataille des fibres\u2019' de laquelle sortirait un produit vainqueur qui serait ia matière première entrant dans la fabrication de tous les textiles dont a besoin l'humanité.\u201cIl n'existe pas de fibre universelle qui répondrait à toutes les exigences de l\u2019humanité.J\u2019ose croire qu'il n'existera jamais de fibre, qui combleraient les besoins des hommes, remplaçant, par le fait même, toutes les autres fibres.\u201d M.Kimpton a ajouté qu'il n\u2019avait pas lintention de déprécier la.valeur actuelle ou future des nouvelles fibres.Il s'est dit d'avis que dans ce pays de richesses et sans cesse grandissant, 1! y a suffisamment de place pour tous les genres de fibres.Mais il souligne que la laine était et continuerait d'être nécessaire au bien-être de l\u2019homme, particulièrement au Canada et dans les autres pays de la zone tempérée.\u201cLa demande mondiale et canadienne pour les lainages s\u2019est accrue depuis la fin de la guerre, dit-il, et dans les centres d'élevage de moutons, des troupeaux sont sans cesse augmentés en nombre dans le but d'assurer une quantité suffisante de matières premières.\u201d M.Kimpton a fait remarquer que les produits synthétiques peuvent être mêlés à la laine, créant un nouveau marché pour la laine sans nuire à la vente des produits supérieurs faits de laine pure.Il a félcité l\u2019industrie canadienne des textiles de laine pour ses \u201cétonnants progrès dans le domaine de la mode, dans la production de nouveaux tissus d\u2019excellente qualité et dans la conception de dessins et patrons attrayants.\u201d Madeleine Caron parle de: salon.C'est confortable, élégant et nt déjà force projets en tête.tume des femmes de l\u2019Inde est tout ?t au pire, vous pou: in blouson de l'été dernier.Jue vous faites la blouse: Ne bor Il faut un jupon.N'importe quel n place.1 mousseline, Prenez un bout du tissu et entrez C'est là le secret! ous pliez tout cela en gros plis, mis pon! \"Le tissu est donc plat, en larges pl u moindre mouvement.C'est graci berté.Mais les couleurs ?soule.Blouse verte, carreaux verts saisissant.mode, toutes celles qui font leur couture Hélas! Même la machine à coudre électrique est quelquefois incapable de tenir à date la couture à faire dans une famille.C\u2019est justement pour cela que le joli cos- qué.C\u2019est commode, seyant comme tout at si, si facile.Il n\u2019y a que la blouse à faire ez toujours porter is mettons- Prenez un patron tout simple.Encolure :arrée, pas trop basse, et manches kimono.ez pas I'encolure, ni les manches, :omme vous seriez tentée de le faire.Les lames de là-bas doublent encolure et bas les manches de sorte que les coutures ne paraissent pas.C\u2019est ce que les puristes «ppellent un retroussis n\u2019est-ce pas ?Emprunt ou copie! Les parties de télévision ont déjà mis à la mode les manteaux et vêtements non plus d'intérieur, mais de - coma indi- jupon, à condition qu\u2019il soit solide, jue l\u2019élastique ou la bande de la ceinture ait le talent de le retenir bien Quant au sari proprement dit, c'est six (6) verges de tissu souple, soie Quand vous serez fatiguée du sari, vous vous taillerez une obe dedans! C\u2019est donc un placement que votre nouvelle toilette! -le dans votre jupon pour faire une upe.Commencez en avant, un peu à gauche car tout se fait au con- raire de l\u2019horloge.Quand vous avez une jupe presque complète, drapez \u2019autre bout en le ramenant aur l'épaule gauche, puis aur l'épaule droite \u2018e façon à ce que le pan retombe gracieusement sur la poitrine.Et tout ce qui reste entre les deux bouts ?Le tissu encore libre, en avant, vous le prenez par la lisière du haut et les uns sur les autres, tant qu'il y a lu jeu.Faites cela sans tirer sur le drapé, ni sur ce qui est rabattu et pris ans la ceinture.Quand tout est mis en plis du haut, vous entrez tous 28 doubles dans le devant du jupon.Vous comprenez maintenant pourquoi il faut une ceinture solide au is à la ceinture, munis il s'étnle du bas eux au possible et luisse une grande Autant que possible que votre blouse unie répète une des couleurs de otre jupe.Car vous choisirez la jupe à grands ou petits motifs.Ce sernit ort pratique, une jupe à tout petits carreaux, ce qu'on appelle pied de et bruns, avec bordure noîre .si possible.Car souvenez-vous, l\u2019imprimé h bordure donnera un effet plus ¥ Si par hasard, vous portez votre sari en dehors de chez vous, ramenez \u2018e pan de votre épaule droite sur votre tête pour vous protéger du froid.Pensez quelle entrée vous feriez dans une sulle de bal ainsi vêtue .(Tous DROITS RÉSERVÉS) Télévision à la radio Pour à peu près tout le monde, c'est comme si on se voyait à la télévision, quand on entendra Radio-Carabin, mercredi, 8 octobre.En effet, Laurent Jodoin et son\u201d équipe\u201d ont\u2019 composé des sketchs sur la journée typique d'une famille moyenne qui seront, en quelque sorte, le miroir de la vie quotidienne de chacun.A partir de la bousculade du matin, jusqu'au saugrenu de la fin de la journée, ce sera une description fidèle de ce qui se produit \u2014 ou de ce qui pourrait se produire \u2014 dans nos familles.Côté sérieux, l'émission du 8 octobre présentera Colette Mero- la, mezzo-soprano, qui est l'une des plus brillantes parmi les jeunes voix canadiennes.Colette Me- Pour lo saison froide, \"STATION WAGON\" Tél: 66 Prix à partir de $17.50 % LA MAISON GERVAIS ENRG.| (G.-E.GERVAIS, PROP) Agent Philco \u2014 Philips.18, Iberville \u2014 Tél: 279 \u2014 BERTHIERVILLE, P.Q.COLI petro lprlo tole psp lr lio tr pip re, RENE ST-LOUIS Directeur de funérailles SERVICE D'AMBULANCE SALONS MORTUAIRES GRATIS rola a remporté, tout récemment, auprès de la critique montréalai- se, un éclatant succès dans un récital au Plateau.Radio-Carabin s'enrichit aussi d'une autre vedette canadienne, James Milligan, baryton, qui s'est fllustrée à la grande émission de la dernière sufson.C\u2019est de 9 h.à 10 h., le mercredi soir, qu'on entend Radio- Carabin, de 1'Ermitage, à Montréal, sur les ondes de Radio-Ca- nada.Des lalsgez passer gratuits peuvent être obtenus chez Ed.Archambault, 500 est, rue Ste- Catherine, à Montréal.En 1951, il y avait au Manito- tion atteignait une valeur de plus de $3.300,060.oaloaleatrairalredrefseloetoafoedoaoneatoaloaisnlralalselralreisefpifoeioes fosfoaisaisaioniraloifpsfontooirsfsfoosefpfoafoniseniodioy \u2014 CEST LE TEMPS \u2014 procurez-vous les paletots pour garçons et filles.ST-BARTHELEMY, Qué.\u201cNos Futures -Etotles\u201d- au cours ba 157 scieries, dont la produce- - cac! = A= YELL \u2014 PAGE 8 - Connaissez mieux votre médecin: N'en demandez Quand on voit le médecin, tiré à hue et à dia par tout ce que sa vie présente d'inattendu et d\u2019imprévisible, quand on le voit, sou riant, s\u2019enorgueillir de travailler à haute tension, on a toujours envie de lui dire : \u2018\u2019Arrêtez-vous, je vous prie ; ne faites pas comme ces enfants courant dans la rue qui vous mettent en joue avec leur index en vous criant qu'ils sont forts parce qu\u2019ils ont une mitrailleuse.\u201d\u2019 Pourtant, si nous sommes toujours les premiers à lui demander quelque chose, il n'est jamais le dernier à vous répondre.Qu'on songe donc un peu plus à la somme de son travail, aux bousculades qu\u2019il! subit, aux courses qu'il fait, à ses victoires chèrement disputées et souvent si mal honorées, à ses échecs mé- mes qui, la journée terminée, le torturent jusque dans son sommeil.N'oubliez pas qu'il faut qu\u2019il soit prêt à répondre à tout et à tout moment, à savoir beaucoup, à se tenir toujours au courant des dernières acquisitions de la science, qu\u2019il se montre dévoué, bienveillant, généreux et désintéressé, patient, gai, optimiste bon gré mal gré, en mettant au service de ces vertus un corps infatigable.S'il lui arrive donc un geste brusque, une parole rude, un regard distrait, dites-vous bien que ce n'est pas le médecin qui fléchit, mais la nature humaine.Comme vous, 1] est fait de chair et d'os ; comme vous, mais moins souvent que vous, il a ses défaillances physiques.Etes-vous toujours bienveillant, accueillant envers tout le monde ?Avez-vous toujours le coeur sur la main ?Vous me répondrez que tel n'est pas votre métier.Vous avez tort.C'est le métier de tout le monde d'être sociable dans la vie.Que\u2019 celui du médecin soit plus lourd, plus appuyé que le vôtre, qu'il soit a l'échelle de la profession qu'il exerce, d'accord.Raison de plus alors pour ne pas lui tenir rancune d'une petite défaillance passagère alors que son dévouement est à jet continu.Si vous tombez malade est-ce un saint que vous demandez auprès de vous ou un homme comme vous et moi ?Et pensez qu\u2019en plus de son travail, i! a des études à poursuivre.Plus une femme a de robes, plus souvent elle en change.La médecine est comme une jolie femme.Devant l'abondance dont personne ne songe à s\u2019en plaindre d'ailleurs des nouvelles thérapeutiques, la médecine use vite des traitements.Le médicament, si fort employé aujourd\u2019- hui, fait demain figure de parent pauvre.En quelques mois, que de drogues, que de médicaments subissent ce déclin rapide.Il ne s'agit pas d'oubli, ni de reniement, ni de renoncement, ni D'EXPÉRIENCES À FAIRE.Non, mais les nouveaux produits ont toujours plug d'attraits.Et puis, en médecine comme en tout, il y a une mode à suivre pour être À la page scientifique.Vous ne verriez cer- talnement pas d'un bon oeil que votre médecin vous traitit ay sang de crapaud ou aux yeux de couleuvre comme au siècle dernier, alors que tous vos amis se targuent d\u2019avoir le dernier cri pharmaceutique, biologique ou autre.L'engouement pour les romans policiers, par exemple, va de pair avec le vôtre pour la cortisone, le rimifon ou I'A.C.T.H., dont on parle tant et si mal a Propos un peu partout.Votre médecin ne peut distribuer ces produits à tout hasard, sans en connaître l\u2019action, sans en étudier les effets et surtout, sans être cer- Réparation de lunettes EXAMEN DES YEUX Léo-Paul TROTTIER OPTOMÉTRISTE ET OPTIOIEN 1654 est, Mt-Royal.FR.1638 MONTRÉAL, Qué.LE COURRIER DE BERTHIER Un nouveau livre canadien \u201cLe Roi du Golfe\u201d par Damase Potvin pas trop! (VIII) tain qu'ils vous conviennent.Devez-vous vous en plaindre ?La question ne devrait même pas se poser.Plus que jamais votre médecin a besoin \u2014 pour vous \u2014 de connaître rapidement, clairement, objectivement, ce qui arrive en médecine dans le monde entier.Ajouter à son travail quotidien ces heures d\u2019études qu'il arrache à sa fatigue, à son sommeil, à sa famille, à ses préoccupations et ne soyez pas plus exigeant pour lui que vous l\u2019êtes pour votre frère ou pour un ami.Paul JOVE Un livre paraîtra dans quelques jours qui fera connaître au public canadien, toujours trop oublieux, l\u2019une des plus hautes et des plus intéressantes personnalités du siècle dernier au \u201cPays de Québec\u201d.fleuve et du Golfe St-Laurent, dans le but de faire, pour ainsi dire, le grand ménage du Golfe qu\u2019il a réussi, à partir de 1852, à débarrasser des goélettes contre- bandières terreneuviennes et américaines qui réduisaient nos malheureux pêcheurs à la misère noire.Aussi faut-il lire ses aventures telles que nous les raconte l\u2019auteur du \u201cRoi du Golfe\u201d.Le Dr P.-E.Fortin fut ussi premier député de Gaspé à l\u2019Assem- hlée Législative et aux Communes en même temps.ll fut appelé en premier lieu à réprimer les émeu- (Série : IC! CJSO SOREL UN GRAND ROMAN-FLEUVE ACJSO.Vous avez sans doute déja appris la bonne nouvelle: CJSO aura dès novembre son premier grand roman-fleuve.C\u2019est en effet a compter de lundi prochain, le 3 novembre, qu\u2019on pourra entendre tous les soirs, à 8 heures, sur les ondes de la Radio Française du Québec, l\u2019adaptation radiophonique de l\u2019oeuvre maîtresse de Germaine Guévremont: Le Survenant qui, en 1945, remporta le prix Du- vernay.Ce roman psychologique présente pour l\u2019auditoire de CJSO un intérêt accru du fait que son action se situe dans la région même de Sorel, soit dans les îles au iarge de Sorel.Un soir d\u2019automne, au Chenal du Moine, un étranger trappe à la porte du vieux Didace Beauchemin.Comme l\u2019exigent les lois de l'hospitalité, le fermier l\u2019invite à prendre place à table, entre son fils Amable et sa bru Alphon- sine.\u201cQuoi c\u2019est que t'attend, Survenant ?Sers-toi.On n\u2019est toujours pas pour te servir .\u201d Le voilà baptisé! Entré à l\u2019improviste, il restera toujours le Survenant.Il: est beau, il est fort et c\u2019est un tra- pee RE père Dida.M.Potvin est un fervent de l'his- .; Cn toire du Canada.Aussi ses livres ra jamais son nom, ni d\u2019ot il vient.\" ; articl il ré On le verra échanger des conf et ses articles sont-Iis tous impre- dences avec Angeline, la douce in.Z\"¢%.des fastes de notre glorieux firme, qu\u2019il choisira pour amie, PRE: ; pu à Tel était du moins le livre.Com-| Dans \u201cLe Roi du Golfe™.il s'est ment sera ce roman-fleuve?On le attaché à faire revivre la carrière saura en reprenant l'écoute de d'un homme d\u2019oeuvres et d\u2019un CJSO, tous les soirs, à huit heures Pienfaiteur de notre pays.Durant précises.Cette nouvelle tranche.SeiZe ans.le commandant Fortin Horaire sera suivie d'un autre & bourligné sur sa chère \u201cCana- = LA _ \u201c >.nouveau programme: Docteur dienne\u201d dans toute l'étendue du (VIII) en qualité de chirurgien au secours des pestiférés de la Grosse- Ile en 1847.Tous les Canadiens doivent connaître cette carrière qui fut si utile à notre pays.LE ROI DU GOLFE les renseignera.C\u2019est une élégante brochure à couverture coloriée et agrémentée d\u2019un beau dessin, comme la brochure est ornée d'un portrait du héros et de celui de sa chère \u201cCanadienne\u201d.Le Quartier Latin, de Québec a, en effet, le plaisir d'annoncer à ceux qui aiment les beux livres canadiens la publication du \u201cROI DU GOLFE\u201d, biographie de l\u2019hon.Dr Pierre-Etienne Fortin, ancien commandant de la \u201cCanadienne\u201d, le dernier de nos navires à voile.L'auteur, bien connu dans notre monde littéraire.est Monsieur Da- mase Potvin, membre de la Société des Ecrivains canadiens, auteur de près de vingt-cinq volumes et de nombreux articles publiés dans les revues et les journaux du Canada.Claudine.Plusieurs autres change.-\u2014- ments importants seront aussi opé- | rés dans notre programmation, à Un Anglais | apprend compter du début de novembre.p Par exemple.le Radio Théâtre 6é P °° Timken sera désormais entendu le Le arisian mardi soir, a 7 heures 30.Le Re- | 99 portage de la Semaine, le diman- F ch un che soir, à 7 heures 30, Poèmes en ren est musique, le dimanche soir, à 9 ° ° \u2019 heures 30, etc .etc .Nous! anima qui n à vous en reparlerons plus longue- | ° ° .> ment la semaine prochaine.Jamais existe M.J.L.Richie.le représentant tes de 1849 à Montrél et se porta, Programme.BERTHIERVILLE 3% XK 306 JE JE X06 X06 3 30 3 6 JK 306 306 29% 306 206 306 3 30 \u20ac Dimanche, 2 novembre 2.10\u2014Football 4.00\u2014Relâche 5.80\u2014Pépinot et Capucine 6.00\u2014Relâche 8.00\u2014Holiday in Paris 8.30\u2014Your Host 9.00\u2014Jean III 9.80\u2014Film.9.45\u2014Ballets de France Lundi, 3 novembre 1 5.30\u2014Tales of Adventure 6.00\u2014Relâche 8.00\u2014L\u2019actualité 8.13\u2014Trois Chansons 8.30\u2014La navigation - 9.00\u2014The Big Revue Mardi, 4 novembre 3.30\u2014Emission enfants 6.00\u2014Reliche 8.00\u2014CBC Newsreel 8.15\u2014Variétés musicales 8.30\u2014Martin 1er 9.00\u2014Les Escholiers de la Grande Ecole 9.30\u2014March of Time 10.00\u2014Lutte pour - Mercredi, 5 novembre 5.30\u2014Le Grenier aux images DE LA SEMAINE PROCHAINE Ce programme hebdomadaire est publié grâce à la collaboration de Raymond Sanschagrin, expert SERVICE ET VENTE TELEVISION ET RADIO JEUDI.LE 30 OCTBRE 1952.RE RO RE RE JE ER I MR REQUIRED SO EE PRE RE RES EN de télévision généreuse Téléphone : 158 J 306 306 30 306 XE 3X FE XE FE 306 206 SRE JOE JO FE FL 30 HE 306 FX HE: 8.00\u2014Studio 8.30\u2014The Handy Man 9.00\u2014Film Jeudi, 6 novembre 5.30\u2014Children\u2019s Program 6.00\u2014Relâche 8.00\u2014CBC Newsreel 8.15\u2014John Kieran*\u2019s Kaleidoscope 8.30\u2014Théâtre Addison 9.00\u2014Studio 10.00\u2014Football McGill 10.30\u2014The Cases of Eddie Drake Vendredi, 7 novembre 2.30\u2014Rêve, Réalité 3.30\u2014Women's Program 4,.00\u2014Relâche 5.80\u2014Carica-Tours 6.00\u2014Relâche 8.00\u2014L' Actualité 8.15\u2014Interview - Folliet 8.30\u2014Film (long métrage) 10.00\u2014Boxe Samedi, 8 novembre, 5.30\u2014Tic-Tac-Toc 6.00\u2014Relâche 8.00\u2014Foreign Intrigue 8.30\u2014Johns Hopkins 9.00\u2014Le Nez de Cléopitre 9.80\u2014Hockey Les \u201cIce Capades\u201d de 1953 au Forum, le 16 novembre Un peu comme tout le monde, vous avez sûrement hâte d'assister de la saison.Depuis plusieurs années déjà, vous assistez annuellement \u2014 même une couple de fois par an \u2014 à un de ces fameux desserts glacés sans jamais vous lasser el, comme tout le monde également, vous étes toujours curieux de constater par vous-même ce que.ces speetacles ont de nouveau à offrir.Cette année, les \u2018\u2018Ice Capades\u201d seront encore les premiers à nous \u2018visiter et vous les verrez au Fo- | rum du 16 au 23 novembre pro- | chain avec un spectacle plus somp- \\tueux que jamais.Les 150,000 personnes qui ont applaudi les |\u2018Ice Capades\u2019* à New-York du [11 au 21 septembre dernier furent toutes d'avis pour admettre qu'elles navaient jamais rien vu de tel encore.Vous voudrez voir et goûter l'interprétation habile du fameux | conte \u2018Brigadoon\u2019\u2019 qui est le nu- {méro principal des \u2018\u2019Capades\u201d [cette année.Vous n'aurez jamais [vu tant de patinage exquis, de - costumes aussi riches et jolis et Jde décors aussi somptueux.C'est un conte merveilleux, on le saît et qui s'adapte parfaitement à un ; spectacle sur glace.+ Il y a vraiment beaucoup de à votre premier spectacle sur glace; cieuses championnes qui ont décroché les premières places aux épreuves de championnat mondial du patinage de fantaisie disputées à Paris l'hiver dernier.Ce sont les joies Jacqueline DuBief, de Paris, Sonya Kaye, de Brooklyn, et Gin- | ny Baxter, de Détroit.Toutes trois : sauront électriser la foule.Les \u2018\u2018Capades\u2019\u2019 offrent aussi une phalange de vedettes déjà bien connues dont Ruby et Bob Maxson, les Old Smoothies, Bobby Specht, Paul Castle, les comédiens Lynam et Jackson, Helen Davidson, Allan Konrad, Charley Slagle.les acrobates Pillar et Curtin et une foule d\u2019autres qui vous enthousiasmeront, nous en sommes sûrs.Claveau.(suite de la page 11) Radio-Canada.Evidemment, André Claveau se défendra en chantant quelques- unes de ses plus papulaires mélodies.\u201cButch\u201d nous révèlera-t-il des talents cachées?Il garde son secret et il faudra être à l'écoute pour le connaître.Pour leur part, les \u201cgag-men\u201d de I'\u2019émission Brading ont préparé une ébourifante série de sketches, fantaisie sur les sept péchés capitaux.Les vices de \u2019homme, pour- nouveauté dans les \u201cIce Capades\u201d!(ant vieux comme la terre, sont Nouvelles insignes canadien de la \u201cFederation of manufacturers of contractor\u2019s plant\u201d, de Grantham, Angleterre, s\u2019est mis de 1953.non seulement dans les; costumes et les décors, mais aussi dans le personnel de la troupe.| Le réalisateur et propriétaire de un sujet toujours à la mode pour l'écrivain, pour l\u2019artiste .et pour les scripteurs des Carabins.remises aux employés de la Shawinigan Ww.& P.fes pieds dans ne congrès de De nouvelles insignes ayan: la !\u2019Association canadienne des bon- forme de l'emblème de la com.pa- res routes qu'il ne pouvait pas s\u2019a-| gnie, larges d'un pouce ot longuea dresser au délégués en français \u2018un pouce et quart, sont actuel- : \u201ca : lement remises.aux employés de POU la raison dv il avait apprs ia compagnie Shawinigan Water: Cette langue a Paris, et qu alors il and Power, département de |}; |COUrait le risque de ne pouvoir se Production et de la Transmission faire comprendre des Canadiens et département Commercial et de français présents à l\u2019assemblée\u201d.la Distribution, dont les fonctions| Sur quoi le miinstre provincial les obligent à pénétrer chez les de la Voirie l\u2019hon.Antonio Talbot clients, | a répliqué sèchement \u201cque l\u2019Uni- Chaque insigne porte au bas de ies S121.2 l\u2019écusson un numéro qui permet | versité aval a récemment célébré une surveillance rigide \u2018afin de.°ON Centenaire, et que les visiteurs prévenir les dangers pouvant ré- de marque des universités françai- sulter de leur emploi par des é-, ses n\u2019avaient jamais eu besoin trangers.| d\u2019interprètes\u201d.la revue.John Harris, a en effet: ON peut s'attendre à quelque cho- réalisé un coup de maître en s\u2019as- 8e de capiteux sur les péchés ca- |surant les services des trois gra- pitaux.A A a TET GRAND CHOIX DE MEUB Pour la saison de l'automne, j'ai en magasin un assortiment extraordinaire de meubles de toutes sortes et pour répondre à toutes les bourses.Meubles usagés Meubles avec légers défauts de la manufacture Meubles de première qualité.Poêles, fournaises, vaisselle, lits, sets à dîner, etc.E.RIQUIER \u2019 RUE JACQUES-CARTIER, BERTHIERVILLE eee : \u2014\u2014 \u2026 ES rn 952, ; | x eR se 3 300 JOE XE FOE J0\u20ac X06 XX JOE JE J0\u20ac 06 IE 306 30\u20ac 30 30 3 08 NE FRE DRE ake al es is, n- is sup, LE 30 OCTBRE 195 \u2014 .pour les collégiens : \u2014 LECTURE A L'ECOLE par André ROY L'éco prit des ho goût de la au comm scolaire.Notre paresse intellectuelle, no- re indifférence pour les choses: rit sont devenues prover- t le éveille-t-elle dans 1'es- mmes qu\u2019elle forme le lecture ?Question op- e qu'il convient de se poser porte?encement d\u2019une.année les années de fréquentation scolaire, pour qu\u2019ils puissent ensuite, lorsqu'il sera temps, acquérir le désir.de l'étude personnelle et spécialisée.Même si les élèves suivent tout le cours primaire, même si instituteurs et institutrices parviennent à leur montrer convenablement toutes les matières au programme, seraient-ils plus avancés, s\u2019ils quittent l\u2019école sans avoir compris la nécessité de l'étude, sans avoir acquis le désir d\u2019apprendre.Et il n\u2019y à pas mille manières de s\u2019instruire.Nous n'en connaissons que deux principales, deux de l'esp \u2018( qui sont à la portée de tout le plales.Nous manquons souvent monde : la lecture et l'observa- dinitiative, d'ingéniosité et d\u2019au-ition.dace.Ces déficiences n\u2019ont-elles x + x pas leur source dans l\u2019insouciance à l'égard de la lecture, partant dans la peur et le mépris de l\u2019étude ?Il importe donc d\u2019inculquer aux enfants le goût de la lecture dès! D\u2019où l'importance de créer à l\u2019école une atmosphère intellectuelle, de s'appliquer à faire aimer la lecture à l\u2019élève.Comment y arriver ?En créant des bibliothèques scolaires d\u2019a- \u201cRIGOLETTO\u201d * rr avec Nelly Mathot André Turp \\ Gilles Lamontagne poste BF Lundi, 8 novembre, de 9 h.à 10 h.bord.En y mettant des livres ensuite, et des livres conformes aux aptitudes de l\u2019enfant et de nature à l\u2019intéresser.Il importe donc de l\u2019initier petit à petit & la lecture de façon qu\u2019il puisse acquérir en même temps que le goût des choses de l'esprit, le désir de s\u2019instruire.Cela ne se fait pas seul.I! faut de la patience, de l\u2019attention, de l'intuition.Si l'école réussit à donner à l'enfant le goût de la lecture et par conséquent, l'amour de l\u2019étude, elle lui aura rendu un bien grand service.Sorti de la classe, il conservera le goût du labeur intellectuel, y appliquera ses loisirs et développera davantage sa personnalité.Il sera un homme de valeur capable de servir plus adéquatement sa famille, sa profession, sa patrie et la société en général.Enfin, si besoin il y a, cela ne lui coûtera pas de se mettre à l'étude des techniques nouvelles qui lui aideront à gagner sa vie plus facilement.Le conseil municipal de New- York a adopté un budget \u2018\u2018accru\u201d\u2019 atteignant $1,469,265,101.ce qui ;est un record dans l\u2019histoire de cette grande ville.augmente au Canada La bière dont la vente le plus KL-4F LE COURRIER DE BERTHIER L\u2019avenir de l\u2019éducation, avec la télévision à l\u2019horizon \u201cEn ces jours modernes\u2019, déclare le Dr Cyril Garbett, Archevêque de York, \u2018\u2019on s\u2019est servi de l'éducation pour façonner l\u2019enfant en un instrument de compétence dont l'Etat peut se servir pour ses propres fins.Un patriotisme éclairé devrait être enseigné, et les enfants devraient savoir pourquoi ils doivent aimer leur nation, de même que les raisons pour lesquelles cette nation leur réclame un service ; mais l'enfant ne deviendra qu'un simple automate, si, comme en pays totalitaire, on ne lui apprend que ce que l'Etat désire qu'il sache et croie.\u201d\u2019 Ces sages paroles, de la part d\u2019un éminent chef chrétien, sont assagies davantage par une autre M.JEAN-CHARLES BONENFANT (à gauvhe) et M.ROGER CITERNE (à droite), deux des collaborateurs de Radio-Collège, au réseau Français de Radio-Canada.M.Bonenfant nous entretient, chaque dimanche, à une beure de l'après-midi, des institutions politiques dans le monde.Il vise à nous en donner une description ausss complète que possible.M.Citerne est l'auteur de drames où il fait revivre de grands personnages au moment où éclatent des crises de l'histoire.Ces évocations s'appuient sur une information étendue, mais elles révèlent aussi chez leur auteur un sens execeptionnel du dialogue et des situations dramatiques.observation qu\u2019il fait, à l'effet que la concentration de la connaissance matérielle et le bien- être physique, au détriment de celle de domaine spirituel, démontre \u2018\u2018un sens contourné des valeurs\u201d.Vu que le Canada doit maintenant présenter la télévision au.peuple, medium reconnu par les chefs de l'Eglise et les éducateurs, comme le mode le plus efficace, de formation de l'esprit de la jeu-| nesse, les paroles de l'Archevêque de York sont d'augure presque inquiétant.Les Pères de la Confédération, alors qu\u2019ils délibéraient sur le sort de la génération à venir, décidèrent, sagement, que l'\u2019éducation devait être, de droit, laissée à l'autorité provinciale.Il ne fait aucun doute que la télévision servira uniquement les fins du gouvernement central, à Ottawa.Si la télévision avait été con- flée à l\u2019entreprise privée, le danger latent que le contrôle de l\u2019é- instrumentistes aux Jeunes concerts de \u2018Nos Futures Etoiles\u201d Le cinquième concours Nos Futures Etoiles débutera au réseau Français dimanche, à 9 heures du soir.Cette année encore, vingt émissions d'une heure feront entendre quarante concurrents parmi lesquels serunt choisis dix finalistes.Parmi ces derniers, un jury invisible choisira deux concurrents à qui seront attribués deux bourses de $500 chacune ainsi qu'un engagement de 26 semaines au réseau Francais.Cette année, l'émission fera également entendre de jeunes instrumentistes \u2014 pianistes, violonistes et violoncellistes \u2014 de moins de 30 ans.Le jury choisira deux gagnants : un pianiste et un violoniste ou violoncelliste, à qui seront ducation passe, subitement, à Ottawa, n\u2019existeraît pas.Les postes particuliers de télévision auraient co-opéré de tout coeur avec les autorités de l'enseignement tout comme les postes particuliers de radio l'ont fait \u2014 en vue d\u2019assurer le premier rang aux intérêts locaux, aux sentiments locaux et aux talents locaux.La télévision, sous Radio-Canada, veut dire un transport de ces pouvoirs à Ottawa.De quelle façon Ottawa utili- sera-t-il! sa nouvelle et puissante arme d'éducation ?C\u2019est un problème auquel songent, présentement, un grand nombre de Canadiens.The Port Arthur News-Chronicle.Le Canada fabrique tous les ans plus de 2,500,000 manches en bois assez longs pour des haches, des houes, des rateaux.décernés deux bourses de $600.Les deux gagnants du dernier concours, Margarett Kerr, mezzo- soprano, et Jonathan Vickers, ténor, participeront à l\u2019émission.L'orchestre de 33 musiciens se ra sous la direction de Giuseppe Agostini.Rigoletto a I'affiche du \u201cThéatre Lyrique Molson \u201d Le \u2018Théâtre lyrique Molson\u201d, commandité par Molson'3, présentera \u2018Rigoletto\u2019, célèbre opéra de Verdi, lundi soir prochain, le 3 novembre, de 9 h.à 10 h, sur le réseau francais de Radio- Canada.Les principaux rôles seront interprétés par Nelly Matho*, Andre Turp et Gilles Lamontagne.Jean Deslauriers dirigera 1'ovchestre ; Albert Duquesne sera le naria- LA REINE DU FOYER Quand une jeune fille rêve à ce que sera sa vie de femme mariée, elle se voit à la tête d\u2019un foyer heureux, avec un bon mari attentif et des enfants ohéissants et aimables.La réalité se charge quelquefois de faire de sérieux acrroes dans ces beaux réves de jeunesse, les choses ne se passent pas toujours comme on l'espérait, mais a qui la faute.Il y a, bien sûr, des circonstances qui sont totalement indépendantes des êtres en cause.Il y a aussi, il faut bien le dire, de la faute des personnes concernées.Par exemple, une mère qui prend tout le monde a la maison, ne sera la mauvaise habitude de servir plus la maîtresse de la maison, la reine du foyer: elle en sera l\u2019esclave.La mère ne doit pas être l\u2019esclave des siens.Elle doit obtenir de chacun une collaboration librement consentie, ce qui lui permet de régner en reine sur son foyer.Ce thème du rôle de-da femme au foyer sera développé plus longuement au cours d'une des prochaines émissions de Mlle Estelle LeBlanc, ex-directrice de FEcole Ménagère Provinciale.au cours du programme radiophonique \u201cFs- telle LeBlanc vous propose .1\u201d Ce programme, diffusé sur le réseau français de Radio-Canada les lundis, mercredis et vendredis, à Jh.45 après-midi, est commandité teur et Roger Baulu, ! annonceur.par la compagnie Canada Packers.domiciliaire est là, p servir, à toute heure {our une fraction de 1¢ l\u2019heure votre téléphone et nuit.Quel autre service, dans votre existence quotidienne, vous offre autant pour si peu?LA COMPAGNIE DE TÉLÉPHONE.rêt à vous .jour pa Ji Hit PAGE 10 INFORMATIONS Un collège ouvrier : | qui a sulvi ces évènements et qui | semble vouloir se prolonger en- La C.T.C.C.inaugurera à Qué-'core longtemps, a mis le syndica- bec, en novembre prochain, un lisme à l'épreuve et en a fait un Collège ouvrier dont les cours du-, élément de base dans l\u2019évolution reront quatre semaines.C'est la radicale de la vie sociale et écono- première fois au pays qu\u2019on ten- mique qui se produit sous nos tera une expérience d'éducation yeux.Par son ascension, il a été ouvrière aussi longue.Jusqu\u2019à | amené à préciser ses buts et à présent, les différents mouvements, prendre des positions bien dé- syndicaux ont tenu des sessions in-! finies.tensives répétées de trois ou qua- Il a exigé une participation de tre jours, parfois même de dixjplus en plus active de la classe jours.Mais il était impossible, ouvrière à la vie de l\u2019entreprise, dans une aussi courte période, de\u2019 de la profession et de la nation.Il donner une formation à la fois as-,a indiqué clairement que cette sez large et assez précise pour participation doit s\u2019élargir jus- rencontrer les besoins multiplesj qu\u2019à une collaboration franche et des militants ouvriers.Pourra-t- libre avec les autres groupes 8s0- on le faire dans un mois ?Nous,ciaux.Il n\u2019a jamais \u2018senti plus savons bien que cela serait encore.qu'aujourd'hui le besoin urgent illusoire.Mais nous voulons faire\u2018de trouver dans -les rangs des ou- ce pas de plus vers l'établissement! vriers eux-mêmes, les chefs capa- d'une école permanente de syndi-; bles de le conduire vers sa véri- calisme où nous pourrions prépa-, table destinée qui n\u2019est pas seule- rer un plus grand nombre de/ment la revendication de.condi- chefs ouvriers.tions de travail plus humaines, mais la réforme des structures mêmes de la société.Fvolution du mouvement ouvrier canadien .Nécessité d\u2019un collège Le mouvement ouvrier canadien est maintenant parvenu à À mesure que les ouvriers pren- l'âge adulte.Les deux guerres,nent conscience des nouvelles res- mondiales et la crise économique, ! ponsabilités de leur classe dans un comme la situation bouleversée monde de plus en plus industria- AUTANT I EVE VIEN NOUVELL IMPORTANTE LA TÉLÉVISION À LA PORTÉE DE TOUS! APPAREILS DE TÉLÉVISION DE LA FAMEUSE MARQUE R.C.A.VICTOR AU PRIX POPULAIRE DE SEULEMENT s339.00.LIVRAISON IMMÉDIATE.J.A.LAFOREST LTÉE BERTHIERVILLE, P.Q.ANDRE A.AUDETTE, D.C.CHIROPRATICIEN Le samedi à Berthierville: Téléphone 16 4065, St-Denis MONTREAL Tél.: LAncaster 5278 lisé, ils exigent avec raison que leur mouvement leur fournisse l\u2019occasion d'acquérir une formation économique et sociale leur permettant de faire face à leurs problèmes et de remplir les fonctions multiples qui peuvent leur être confiées.Nous ne pouvons plus nous contenter de dispenser uniquement les éléments nécessaires à une action syndicale immédiate.Nous devons ouvrir des horizons aussi vastes que le monde et donner le goût d'une cultura aux proportions de l'humanité.Un Collège ouvrier qui mérite ce nom doit maintenant être une grande école qui met autant de soin à bâtir ses programmes d'études qu\u2019à choisir ses professeurs et à trier sur le volet ses élèves.Cours au programme Les principaux cours au programme de ce Collège ouvrier de la C.T.C.C.porteront sur l\u2019histoire sociale, économique et syndicale, sur l\u2019économie politique telle qu\u2019elle s'exprime dans la réalité canadienne, sur la législation ouvrière fédérale et provinciale, sur les techniques syndicales, sur la doctrine sociale de l'Eglise et la déclaration de principes de la C.T.C.C.Mais un bon nombre d'heures seront aussi consacrées à des cours plus pratiques, comme les métho- TEL: 40-W des d'éducation ouvrière, la propagande et la publicité, la procédure d\u2019assemblée et l\u2019art de la pa- ;role.Nous voulons, non seulement \u2018former des hommes capables de i trouver des solutions à leurs pro- \u2018blèmes économiques ou sociaux, \\mais aussi des moniteurs qui en- |traineront leurs confrères de travail.La meilleure éducation ouvrière qui puisse se donner est celle qui se fait par les ouvriers eux-mêmes.Méthode d'enseignement La méthode dont on se servira tiendra compte à la fois des sujets à l'étude.des ouvriers eux- mêmes et du but qu'on se propose d'atteindre.Les sujets à l'étude sont des sujets pratiques, des problèmes humains qui demandent beaucoup plus de réflexion personnelle et commune qu'ils exigent d'exposés techniques et théoriques.Les ouvriers sont des adultes déjà aux prises avec les questions qu\u2019on veut les aider à résoudre.Et l'on se propose comme but de faire prendre conscience tout de suite à la classe ouvrière du rôle qu'elle de SYPRIORIÉ CLIMATISÉE, la bière Dow est protégée contre tous les écarts de température pendant sa fabrication .elle retient ainsi tout le goût fin et toute la saveur des ingrédients de qualité supérieure qui la composent, pour vous donner le meilleur de la bière dans la meilleure des bières.zr 'CLIMATISEE' LE COURRIER DE BERTHIER ladite Loi.ou intention volontaire.Ottawa EN RETARD Avez-vous obtenu votre licence de radio L'obtention d\u2019une nouvelle licence de radiorécepteur est exigée le ler avril ou aussitôt que possible après cette date.En vertu de la Loi de la Radio, 1938, le ministère des Transports est non seulement autorisé à faire la perception de la taxe de licence de tous les propriétaires de radio mais peut intenter des poursuites lorsque nécessaire pour faire observer Nous donnons avis que des enquêtes et poursuites sont déjà commencées dans les cas où les licences de radiorécep- teur n'ont pas été obtenues à cause de négligence, malentendu MINISTERE DES TRANSPORTS JEUDI, LE 30 OCTBRE 1952 mma .(Ontario) \u2014\u2014 eee doit jouer dans la société et la rendre apte à jouer ce rôle immédiatement.Notre méthode a donc besoin d\u2019être active.Elle doit permettre à chacun d'exprimer ses propres difficultés ou sa propre façon de voir.Elle doit habituer l'ouvrier ver lui-même des solutions.Chaque exposé sera donc suivi d\u2019une discussion.Certains cours comprendront des travaux pratiques exécutés par les élèves, par exemple argumentation pour demande d'augmentation de salaires devant un tribunal d'arbitrage; rédaction d'un petit journal pour les élèves; composition de -circu- laires et de pancartes, etc.Les cours seront données par des professeurs de l\u2019Université Laval, des spécialistes des questions au programme, des officiers et des permanents de la C.T.C.C.Les professeurs resteront à la disposition des élèves entre les heures de cours qui se donneront dans l'édifice des syndicats catholiques de Québec où la C.T.C.C.a son siège social.Le programme couvrira les quatre semaines consécutives du mois de novembre, du lundi matin au vendredi soir.Pendant les fins de semaine, les élèves retourneront chez eux, du samedi matin au lundi matin.Un programme récréatif est prévu pour employer les temps libres, après les cours et les soirées du mardi et du jeudi qui seront toujours libres.Ce Collège ouvrier s'adresse surtout a ceux qui' ont déjà acquis un minimum de connaissances syndicales, par l'étude ou la pratique, soit en suivant des cercles d'études, des sessions d'Eco- le d'Action ouvrière régionale, etc, soit en remplissant une charge d'officier, d'agent d'affaires, d\u2019organisateur, de délégué de département, de responsable de service.Cette préparation élémental- re est nécessaire pour suivre avec avantage les cours plus poussés qui seront donnés.Tâche onéreuse et nécessaire Cela coûtera cher de compenser le salaire d'une trentaine d'ouvriers qui laîsseront l'usine pour tout un mois et de payer leur chambre, pension et frais de cours pour le même temps.Mais tous les organismes affiliés à la C.T.C.C.sont prêts à faire les sacrifices qu\u2019une charge aussi lourde va leur imposer pour assurer au syndicalisme un avenir qui vaille les efforts qu\u2019ils font aujourd'hui.Comme mouvement d\u2019inspiration à discuter et à chercher et trou-| catholique, nous nous devons plus que tout autre de former des chefs à toute épreuve qui pourront diriger la lutte de la classe ouvrière pour sa libération en môme temps que pour la paix véritable de toute la société.Fernand Jolicoeur L\u2019Hon.Paul Sauvé a la collation des diplomes de l\u2019école des Textiles L'hon.Paul Sauvé, ministre du Bien-Etre social et de la Jeunesse dans le cabinet de l'hon.M.Du- plessis, est allé à Saint-Hyacinthe jeudi, le 23 octobre, pour la quatrième collation des diplômes à l'Ecole des Textiles de cette ville, qui relève de son ministère.La cérémonie s'est déroulée à l\u2019audi- tortum du Centre Notre-Dame, à 3 h.30 de l\u2019après-midi.De nombreuses personnalités étaient présentes, dont, S.E.Mgr Arthur Douville, évêque de Saint- Hyacinthe ; MM.Ernest-J.Char- tier, député de Saint-Hyacinthe à l'Assemblée législative ; Stépha- ne-F.Toupin, directeur de I'Eco- le; Clément Tremblay, secrétai- re-trésorier de la compagnie Ayer's Limited, de Lachute, qui a porté la parole comme représentant de l'industrie textile.L'événement a une telle importance, que le \u2018\u2018Primary Textile Institute of Canada\u2019, qui devait tenir une réunion a Toronto le 23, décida de contremander celle- ci pour permettre à nombre de ses membres de se rendre à St- Hyacinthe.Les diplômés de cette année.palmarès de 1952, sont au nombre de quinze.Ce sont, en chimie- teinture : MM.Eleuthère Boucher, de Sherbrooke ; Gérard Jacob, St-Denis-sur-Richelieu; Yvon St-Louis, Montréal ; Rodrigue Smith, Saint-Guillaume d\u2019Upton (Yamaska); en fabrication du coton: MM.Jean-Claude André, Valleyfield; André Deveault, Loui- seville ; Georges Louette, Montréal; Jean-René Blanchard, Drum- mondville; John Nettel, Montréal ; en fabrication de la laine: MM.J.-Marie Bordeleau, Grand- Mère; Guy Kirouack, Warwick : Bernard Dermine, Rosemont (Montréal); Bruno Fortin, Saint- Hyacinthe ; en armure textile : MM.Hubert Dubois, Sherbrooke, et Marcel Turgeon, Saint-Hyacin- the.Vemclus per centrines de miféons SACS ne THÉ SALADA: ch fr de ra ca T tes \u2014 TT ad rg \u2026 = 152 us es nt une Cv» ~~ geupl.LE 3 \u2014 - 7 = \u201c% 0 OCTBRE 1852.\u2018 \\ LE COURRIER DE BERTHIER EBAY 5: NOS SPORTS PAGE 11 t-lgnace remporte le championnat du circuit Clermont Un grand banquet cloturera la saison 1953 Dimanche dernier, St-Ignace a terminé sa Saison par une victoire remportée sur Ste-Marie.Disons toutefois que cette dernière équipe était fort affaiblie par l\u2019absence de deux de ses brillants joueurs: Richard et Lord.Les recrues comblèrent très bien le vide mais la confiance morale en souffrait.En grande forme, St-Ignace jouait pour gagner.Le fameux coup de bâton de ses puissants cogneurs, la tenue sensationnelle du champ intérieur et extérieur ont eu raison de l'adversaire.Première manche Laforest et Guertin cognent une chandelle à G.Melançon et à R.Gaudet.Le redoutable Desrochers frappe un dur roulant à R.Gau- det lequel effectue un lancer ultra- rapide et précis à Melançon.R.: Gaudet meurt de Guertin à Beau- cage.Théroux mystifie Gagné et Tourangeau de ses balles détévan- tes.Deuxième manche R.Gaudet gobe le haut ballon de Godin.C.Latour meurt de Tourangeau à Melançon.M.La- tour est sauf au premier.Mi- reault, arrét-court des perdants, tente tout de méme un bel essai.Latour vole le deuxiéme.Sur le coup de Beaucage, L.Gaudet lance vitement a R.Gaudet pour retirer imprudent coureur.Thé- roux retire Brien.L.Gaudet frappe une chandelle à C.Latour.J.-G.Melançon occupe un but gratis, étant frappé au pied par Théroux.Mireault envoie une chandelle à Beaucage.Troisième manche Très effectif au troisième, R.Gandet rejoint le roulant de Thé- roux et lance adroitement à Me- lancon pour opérer le retrait.St- Martin entre sur balles.Sur un Pnvoi de Tourangeau pour pincer Théroux L.Gaudet bloque une balle très difficile.Laforest- place la houle en lieu assuré pour avancer ses coéquipiers.Guertin meurt à L, Gaudet.Que fera le pilote du StIgnace se demande l'assistance ?N Coup opportun signifie deux Pots et peut-être la joute.C\u2019est :° qui arriva.Jacques expédie la halle entre les champs gauche et \u2018entre.Pendant ce temps, St-Mar- lin et Laforest croisent le marbre.Marcel finit cette désastreuse man- rhe PR se jouant de Godin.roux se charge de Léveillé.Affichant une tenue \u2018spectaculaire au second roussin, Guertin attrape pt C6 qm se présente.Aidé de Aucage, il force G.Melancon et - Gaudet, c Quatrième manèhe hin.ioe cogne un coup cer- Sor uns -atour va dans la mitaine.na erreur de J.-G.Melançon, Re passe au second sac.vor volé le troisième, C.Latour a a autre point.Léveillé ane - Gaudet pour retirer de SM Tourangeau \u2018se moque sen, mer rin.Gagné et Touran.itm ent a Beaucage.Théroux ordre la poussidre a Brien.S inquième manche uf au premier, Laforest vole les deux autres buts sur des mauvais lancer de Tourangeau, de R.Gaudet.Guertin et Desrochers entrent sur balles.Godin frappe un deux buts.L.Gaudet tente de bloquer mais c\u2019est peine inutile.Lafo- rest et Desrochers comptent de nouveaux points.C.Latour et Beaucage occupent le premier sur l\u2019erreur de L.Gaudet, de Mireault.Tourangeau-Melançon retirent M.Latour.Théroux est forcé de R.Beaucage comptent.R.Gaudet ré- usssit un coup sûr mais meurt de St-Martin à Laforest.J.-G.Melan- çon est retiré par Beaucage aidé de Théroux.Guertin attrape le ballon de Léveillé.\u2018 Sixième manche\u2019 Tourangeau et Brien lancent à Melançon pour déjouer Godin et | Desrochers.Tourangeau se moque: de Guertin.Léveillé et Melançon réussissent chacun un deux buts.R.Gaudet est retiré par Beaucage mais avance Léveillé au marbre et Melangon au second.Théroux.se charge de Gagné et de Touran- geau.Septième manche C.Latour prend son but.M.Ly DETROIT A ACHETE BONIN DU QUEBEC Marcel Bonin Les As de Québec, de la Ligue de hockey senior du Québec, ont annoncé la semaine dernière que les Red Wings de Détroit, de la Ligue nationale de hockey, ont acheté leur ailier gauche Marcel Bo- Latour est retiré à Melançon.C\u2019est un bel essai de Johnson.Beaucage réussie un deux coussins.Théroux | est sauf malgré un bel arrêt de R.Gaudet.Théroux vole le deuxième.Tourangeau retire St-Martin.Laforest est forcé de Tourangeau à Melançon.Brien et R.Gaudet \u2018meurent de Guertin à Beaucage.Johnson entre sur balles pour enregistrer plus tard le deuxième but de Ste-Marie sur le magnifique deux sacs de la jeune recrue Léveillé.Mireault réussit un beau coup.Ces deux jeunes seront très précieux l\u2019an prochain, car ils promettent beaucoup.Leur tenue au bâton est celle d\u2019un vétéran.Lafo- rest, Beaucage forcent Melancon.Huitimème manche Brien et Melançon retirent le premier homme au bâton.Desro- chers cogne un coup sûr pour ensuite voler le deuxième.Touran- geau déjoue Godin.C.Latour expédie une longue chandelle que va attraper Gagné.R.Gaudet entre sur balles.Gagné obtient son premier coup certain de la journée et avance Gaudet au marbre.St-Mar- tin attrape le coup de Tourangeau.Beaucage retire Brien et R.Gau- det.2 Neuvième manche M.Latour obtient un coup assuré.Beaucage meurt de L.Gau- det à Melançon.Théroux est sauf sur une erreur de R.Gaudet.Tou- rangeau finit sa saison en retirant St-Martin et Lafotest.Johnson frappe à Laforest.Beaucage opère le retrait.Mireault est sauf mais meurt après à Guertin.Lêveillé est sauf mais Théroux retire Melan- çon.Ainsi s\u2019achève la saison 1952.Quant à moi, ce m\u2019est un devoir des plus agréable de remercier tous ceux et toutes celles qu\u2019ont intéressé la Ligue du Nord.Cordial merci aux journaux qui, chaque semaine, nous ont toujours très bien accueilli.| ~~ Lo.CLERMONT.Ceres o .;nin, âgé de 21 ans.On ignore le montant de la transaction.I + ._.de Providence, de la Ligue américaine de hockey, a été prêté au|l Québec, pour lequel il a enregistré 15 buts et fourni 36 assistances, la saison dernière.Il a joué ces jours derniers pour la dernière fais dans l\u2019uniforme des As, à Valleyfield.Entre temps.le Providence envoie aux As l'ailier Al Baccari, âgé de 25 ans, autrefois des Flyers de St-Louis, de la Ligue américaine de hockey.Plusieurs sportifs de la région ont vu évoluer ce joueur alors qu\u2019il portait les couleurs des \u201cReds\u201d de Trois-Rivières de la Ligue Junior HAY Claveau rencontre \u2018Butch\u2019 Bouchard Le premier est mince et délicat; sa force est dans sa voix.L'autre est un colosse noir, aux muscles de fer trempés par toute une vie consacrée aux sports.Pourtant, il est écrit qu\u2019André Claveau et \u201cButch\u201d Bouchard se rencontreront.Et les fervents du hockey.tout autant que les passionnés ( et passionnées) de la! chansonnette française ne voudront pas manquer cette lutte \u2018frusicale\u201d entre le puissant capitaine du Canadien et le chanteur de charme le plus populaire de l\u2019année.Ce sera d\u2019ailleurs la première fois qu\u2019André Claveau chantera en personne sur les ondes canadiennes.\u201cLa \u201cdouble première\u201d aura lieu à Radio-Carabin le 5 novembre, de 9h.à 10h.du soir, en la salle de l\u2019Ermitage, à Montréal, d\u2019où l\u2019émission est diffusée par (suite à la page 8) s |responsables de cette réussite, tant \u2018|sistance de la partie de cartes.Bonin, qui appartenait aux Reds | La partie de cartes des Chevaliers de Colomb qui eut lieu jeudi dernier, fut un franc succès.Les du côté de l\u2019assistance que du côté des organisateurs, méritent des remerciements et c\u2019est de tout coeur que nous désirons que ces soirées secontinuent.Après le programme du Music- Hall de Berthierville du Théâtre Metro, MM.Gilles Tessier et Jean Yale ainsi que Mlle Laurette De- grandpré sont venus récréer de quelques-unes de leurs pièces l\u2019as- Sincères remerciements aux artistes et bienvenue encore.Les délégués de votre conseil se sont rendus à St-Gabriel dimanche Par Lionel Aubuchon, Sec -Financier dernier pour assister au Congres régional tenu a cet endroit.Ceux qui ont des candidats a présenter a la prochaine initiation du 23 novembre prochain, devront le faire avant le 8 novembre.Le ballotage est fixé à lundi le 10 au soir.La cérémonie de commémoration des morts aura lieu lundi le 3 novembre à la salle des Chevaliers de Colomb.Venez rendre à vos frères décédés l'hommage de vos prières.Le déjeuner au fèves aura lieu le 9 novembre prochain.Bienvenu à tous! La prochaine partie de cartes des Chevaliers est fixé au 27 novembre.On en reparlera sous peu.Ee a \u201cVHS, 7 Jr Lundi le 3 novembre a la Salle il y aura assemblée mensuelle sui- \u2018vie des élections et de Pinstalla- lion des officières par Mme Geof- frion, députée de District.Un autre point important du Filles d Tsabelle Conseil de Berthier Madame E.Baril, Régente COMMUNIQUÉ DES \u2018programme de l'assemblée est l\u2019é- des Chevaliers, comme d'habitude, |loge funèbre d'une de nos soeurs disparue, Mme J.Salvas.Toutes les Filles d'Isabelle seront grandement intéressées à cette importante assemblée.L\u2019Atomic défait De nouveau, le club Atomic a prouvé sa supériorité sur le Vampire, du moins jusqu\u2019à date, lundi dernier sur le court du Badminton à la Salle Paroissiale.Le Vampire n\u2019était cependant pas au complet, est-ce la raison de son insuccès?Milles Suzanne Savignac et De- pour le Vampire ainsi que MM.J.CLUB VAMPIRE nise Dubé ont toutes deux brillé|Jo le Vampire une seconde fois Bellemare et T.G.Harper.Le Champion Louis Paul a fait gagner son club grâce à sa rapidité incroyable et aussi à son excellent moral.Lundi prochain nous aurons la visite d\u2019une club étranger.Aux dernières nouvelles, nous aurons le liette à 8h45.Détails de la dernière joute: CLUB ATOMIC S.Savignac 19 L.Paul 21 J.-G.Harper ~ Grandchamps D.Dubé 13 L.Champagne 21 J.Bellemare S.Paquette D.Dubé G.Grandchamps S.Savignac 21 L.Doucet 16 C.Lavallée 9 \u2018J.J.Harper 21 G.Harper 21 J.Patry 14 C.Lavallée or J.Harper : G.Harper 10 L.Paul 21 J.Bellemare L.Champagne S.Paquette 18 P.Magnan 21 8, Savignac -M.Lavallée EE = w= - TOTAL: 2°\u2014§ = Taser De RE Pre y Wo ST AY qe ee PAGE 12 Pas de place pour l'intolérance \u2014 \u201cIl n'y a pas de place, dans un pays jeune comme le Canada, pour l'intolérance raciale ou religieuse.En adoptant un amendement à la loi de l\u2019assurance-chômage et en inscrivant dans tous ses contrats une provision spéciale pour combattre l\u2018intolérance, le gouvernement du Canada a voulu marquer que les\u2018 pratiques discriminatoires trahissaient l\u2019histoire, les traditions et la culture canadienne.\u201d Voilà ce que déclarait M .Paul-Emile Côté, assistant - parlementaire du ministre fédéral du travail.Cette réunion avait pour but d'étudier les nouveaux amendements.veaux amendements.M.Michael Rubinstein, président du comité, a souligné la satisfaction -de tous les Canadiens de voir enfin les proti- ques équitables d'emploi goranties par une législation fédérale.\"Je crois que ces lois marquent un pas important dons l'assurance des droits de tous les citoyens.\u201d \u2018\u2019La guerre et la tension qui à suivi nous ont réveillé aux difficiles problèmes de la liberté.Nous avons pris conscience du fait qu'il fallait défendre chèrement nos droits si nous voulions les conserver.Ainsi la population du Canada s'est rendu compte qu'il fallait d'abord rendre justice à tous dans notre propre pays.\u201d \u2018La décision du gouvernement consacre cette conviction.\u201d Me Rubinstein a ajouté également que \u2018\u2019les autres minorités du pays regardent vers le groupe français du Québec pour se faire le champion de la défense des droits de la personne humaine.\u201d Saison de chasse! Nous sommes en pleine saison de chasse et l\u2019on ne recommandera jamais trop aux chasseurs de faire preuve de beaucoup de prudence.Autrement, on le sait, ils peuvent être victimes de graves accidents ou en provoquer dont d'autres souffriront.On conseille, par exemple, à ceux qui parcourent la forêt d'être toujours vêtus de couleurs voyantes, afin qu\u2019on ne les confonde pas, à distance, avec du gibier.On recommande aussi de toujours porter une carabine sous le bras, le canon pointé vers le sol, et cela même si l'arme possède un cran de sûreté.On sait que le nettoyage d'un fusil comporte également certains dangers, si l\u2019on ne s'assure pas, auparavant, qu'il ne s'y trouve aucune balle.En outre, le chasseur ne doit pas oublier qu'une fois projetée hors du canon de son fusil, une balle peut parcourir une grande distance: nombre de tragédies sont dues, en effet, à des balles égorées.Et surtout, qu'on ne fasse jamais de plaisanterie avec une arme et qu'on ne la pointe jamais en direction d'autrui.Il vaut mieux, parfois, revenir sans chevreuil, pour avoir fait preuve de prudence, que \u2018de ne pas revenir du tout, pour en avoir manqué.(M.-M.) GARAGE R.BRISSETTE BERTHIERVILLE \u2014 Tél: 131 ou 132 1 LE COURRIER DE BERTHIER REVOLUTION Il y a des gens qui se croient ré- volutionnires parce qu'ils se sen tent dans la peau une volonté destructrice, par ce qu\u2019ils sont capables de renverser tout ce dont Üs ont vécu et au milieu de quoi is ont grandi.Ce serait tellement triste une résolution de ce genre-là, et je comprends que les autres les regardent avec terreur.Il y en a d'autres qui se figurent faire du neuf parce que leur imagination féconde leur permet à tout instant d'inventer des trucs nouveaux (qu\u2019ils croient) ou des méthodes inédites (qu\u2019ils disent).On croirait qu\u2019une espèce de phobie les hante: la peur de remettre leurs pas dans la trace de ceux qui les ont précédés, Il suffit qu\u2019ils s\u2019aperçoivent qu\u2019une chose a déjà été faite par un autre pour qu\u2019ils n\u2019en veuillent plus, à moins qu\u2019ils ne se croient obligés d'entrer tête baissée dans telle organisation, de prendre sans contrôle telle initiative, uniquement parce que ceux de leur \u201cécole\u201d se sont lancés ou leur ont déclaré que c\u2019était cela la dernière initiative du jour.Ceux-là ne se rendent pas compte qu\u2019ils vont exactement à l\u2019opposé d\u2019une véritable - rénovation, qu\u2019ils continuent, comme ceux qu\u2019ils accusent, à ne se mouvoir qu\u2019à la surface des choses et qu\u2019ils obéissent autant qu'eux à un conformisme ou un snobisme paresseux.Pour faire du neuf, il faut à tout instant redécouvrir le pourquoi des choses, remonter à travers les méthodes et les règles à l\u2019îme même des institutions et des êtres.Je ne suis qu\u2019un élève tant que j'apprends la grammaire, mais je deviens un lettré quand je me meus assez librement dans ma langue pour être.capable d\u2019en découvrir moi-même les règles.Je suis un apprenti tant que je me contente d'emmagasiner dans ma mémoire et mes muscles les tours de main et les trucs, mais je suis un ouvrier quand j'ai senti sous ma poigne ou sous la morsure de mes outils, les réactions du bois ou du métal qui me permettront de rajuster à tout instant mes tours de main et mes trucs.Il y a plus que [aire du neuf, il s\u2019agit nous-mêmes d'être neufs.Or être neuf, c'est avoir toujours vivante en nous la vocation qui nous a amené à telle fonction ou à telle ferveur première.Etre fidèle à l'Esprit, c\u2019est être assez attentif à la vocation dont À appelle le monde pour redonner à ce monde une âme toujours jeune.G.Michonneau.HeholotoloToYoh ox LL ELLE, rex ae EE ee EE PP EE Toto Tor ok Mela ncolie Des feuilles de l\u2019automne La chute symbolique Et du ciel monotone La pluie mélancolique Blessent les coeurs endeuillés.Dans le jour terne et morne Où un vent aigre corne Des malheureux s\u2019agitent Et sans espoir effritent Leurs souvenirs effeuillés.Pour orchestrer leur peine Les sanglots de Verlaine Comme des fantômes noirs Rôdent dans les tristes soirs.Marie-Jeanne Delannoy.Hole fogegepopopopojeJofogrgugegogogogogofiqug sur un berceau, tant:et aussi longtemps:qu'une.ma ra.sur-son enfant, se:poursuivra do subline \u2018Shéhe de Fi, tion.Car c'est elle qui est la première éducatrice, coll forge le coeur, la volonté,\u201cle casactère du petit être chés se soumet aveuglément à so maternel quel l\u2019enfant grandit imprime dans tout:son être une ma indélibile.Si, au cours des années subséquentes, cole ou les relations extra-familiales, l'enfant devenu adolescent ou homme peut améliorer ou parfaire l'éducation mière il ne pourra se défaire de cette influence profonde comme on enlève, de façon désinvoite, le manteau devenu trop use.JEUDI LE-30 OCTBRE i9p, ve, e La mère, première éducatric Tant et aussi longtemps qu'une maman se pencher, man veille.\u201cqui f + le protection.au L'empreinte du foyer est ineffaçäble;' le milieu dans.le.que soit par |g.pre- La tâche qui incombe à la mère de famille est donc à lo fois lourde de responsabilité et fort consolante.Et c'est pourquoi il importe tant d'y être préparé: convenablement.Nous avons déjà traité du sujet, et nous ne croyons pas superflu d'y revenir.Car, si par des ressources un peu mystérieuses parfois, la maman peut réussir à donner'à-ses enfants une éducation aussi parfaite que possible, il demeure qu\u2019elle doit étayer son apostolat, car c'en est un \u2014 et des plus beaux \u2014 sur des bases solides.C\u2019est en somme.toute la vie, davantage la vie spirituelle et morale, de l'enfant qui en dépend.Et quelle satisfaction profonde pour fa mère de famille de se dire devant l'chomme» qu\u2019elle a formé: Je lui ai donné ce que j'avais de mieux, et mon travail n\u2019a pas été vain\".C'est ce à quoi devraient tendre toutes nos mères, \u2018\u2019nos premières éducatrices\u201d\u2019.Le temps est à L\u2019ECONOMIE! AUTOMOBILES ET CAMIONS © Reconditionnés © Gorantis ® Au comptant ® Au mois AUTOMOBILES Chevrolet 1940, Club-coupe Dodge 1948, 7 passagers 1 Chevrolet 1932, 4 portes Plymouth 1948, 4 portes Ford 1940, 2 portes Chevrolet 1942, 2 portes Chevrolet 1950, 4 portes Plymouth 1936, 4 portes Chars neufs Assortiment chars neufs BICYCLES Harley Davidson 1942 2 Whizzer 1949 CAMIONS Dodge 1948, 3 T.Dodge 1951, 3 tonnes Dodge \u201850, 3 tonnes spécial Dodge 1950, V2 T.Express Jeep, \u2018Armée\u2019, Willys Dodge, 1947, 3 Ton 1 Ford 1942, Panel, 2 Ton.1 Jeep Dodge \"Armée\" GARAGE R.BRISSETTE tete a ery | NOS PROFESSIONNELS tete rater doter rte! dirt rite tester edit 242, MONTCALM \u2014 Tél.: 131 \u2014 BERTHIERVILLE, P.Q.ie 10d ffi a Ie RUE Me J.A.BOIVIN Me AVILA ROULEAU NOTAIRE NOTAIRE Tél.: 37 C.P.130 Téléphone : 5 ! BERTHIERVILLE 50, Frontenac Berthierville { NORMAND CHAMPAGNE J.E.ST-JEAN B.A., L.Sc., O.OPTOMETRISTE-OPTICIEN | Spécialiste pour la vue Spécialiste pour la vue 15, Du Marché BERTHIERVILLE Bureau chez R.A.Gervais Voisin du central d'autobus 111, Frontenac BERTHIERVILLE Dr GEORGES-HENRI PAGE D.D.8., L.D.S.CHIRURGIEN-DENTISTE Tél.: 1165 77, Frontenac BERTHIERVILLE Dr LUCIEN HÉNAULT D.D.S., L.D.8.CHIRURGIEN-DENTISTE Tél.: 190 217, Frontenac BERTHIERVILLE \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014, Tél.: HArbour 5208 Denis Rouleau & Cie COMPTABLES AGREES Jean-Paul Denis, B.A., L.S.C., C.A.san-Paul Rouleau, B.A., L.S.C., C.A.Marcel André, L.8.C., C.A Most Fate a ke Caer ar .\u201c ho .276 ouest, rue St-Jacques CA Montréal - 287.rue Principale Gran "]