Le progrès de St-Georges, 31 octobre 1951, mercredi 31 octobre 1951

[" lle au 2 Biblie he Hôtez du QUESERA, \u201c STAC, 8.previnciale, sLUVEINENEN ba .50 7200 NZ 2 vourageusement, de préparer des C.P.279 Ville de St-Georges, Beauce Tél.123 PX y 7 ORGANE D' IDÉES DÉVOUÉ AUX INTÉRÊTS DE ST-GEORGES ET A DE LA RÉGION ZI temps meilleurs \u201d Michel CORDY - SEEN SIDE SSI SN Propriétaire : Dr H.-G.HEBERT, M.V.Imprimé à St-Joseph-de-Beauce, mercredi, 31 octobre 1951 a Les plans de Staline pour l'Amérique \u201cNotre première tâche \u201d, déclara Joseph Staline à une délégation tchèque réunie au Kremlin en juillet 1947, \u2018doit être de ruiner les positions de puissance de l\u2019Amérique tant en Europe qu\u2019en Asie.Après quoi, l\u2019Angleterre et la France seront trop faibles pour résister a notre pression.Mais il nous faut calculer les conséquences de nos initiatives afin qu\u2019elles n\u2019aillent jamais jusqu'à réveiller l\u2019opinion publique américaine, comme le fit Pearl Harbour.35 C'est par ces paroles que Staline dévoilà à Klement Gottwald, premier ministre de Tchécoslovaquie; à Jan Masaryk, ancien ministre tchèque des Affaires étrangères, et à d\u2019autres délégués ses intentions à l'endroit de l\u2019Amérique.Celui qui a révélé les desseins explicites de Staline est un membre de cette même délégation, Arn- host Heidrich, qui était alors secrétaire général du ministère des Affaires étrangères tchèques.I avait été l\u2019un des chefs de la résistance tchèque contre les nazis durant la dernière guerre.N\u2019étant pas communiste, il finit par s\u2019évader de son pays et gagner notre continent.Les révélations de Heidrich font le sujet d\u2019un article du numéro de novembre de SELECTION du Reader\u2019s Digest.Ces projets ont été communiqués au cours d'un entretien où Staline ordonna à la délégation tchèque de ne pas accepter une invitation anglo-française d\u2019aller à Paris pour y discuter du plan Marshall.Ils étaient fondés sur la conviction que Staline avait de l\u2019effondrement économique prochain des Etats-Unis.Au contraire, il n\u2019y a pas eu de crise américaine.Politiquement et militairement, pour réagir contre les entreprises de l\u2019Union soviétique, l\u2019Amérique n\u2019a cessé d\u2019étendre ses engagements occidental.en dehors de l'hémisphère Enfin, la répétition même des tentatives soviétiques a suscité en Amérique un état d'esprit voisin de celui de Pearl Harbour.A ST-GEORGES Lundi matin, le 15 septembre 1951, à l'âge de 68 ans et 8 mois, s\u2019endormait paisiblement dans le Seigneur, Après une longue et cruelle maladie soufferte avec le courage que donne la foi, Dame Eugénie Gilbert, épouse de M.Joseph Poulin.Elle laisse dans le deuil, outre son mari, ses fils: Léopold, de St- Georges, Hector, de St-Jean de la Lande, Rodolphe, de Hearst, Ontario, Raoul, de Lauzon, Gérard et Fernando, de St-Georges.Ses filles Madame Conrad Veilleux, née Lau- \u2018ya, de St-Jean de la Lande, Madame Avila, Roy, née Fernande, de Québec et Madume Gérard Roy.née Noella, de St-Georges; deux frères lui survivent: M.Napoléon Gilbert, de Notre-Dame des Pins, vt M.Siméon Gilbert, de St-Ben- Jamin, D'imposuntes funérailles, sous ln direction de la maison Gédéon Roy ont eu lieu jeudi le 18 septembre à St-Georges au milieu d\u2019une grande foule, La cruix était portée par M.Arthur Quirion accompagné de M.Si- méon Veilleux et le cercueil porté par MM.Andréa Paquet, Jean-Luc Veilleux, Rosaire Veilleux, Normand Poulin, Placide Gilbert et >aul-Emile Poulin, La levée du corps fut faite par Mer.H.Fortier, P.D,, et le service le curé Beaudoin, l\u2019abbé Placide Jacques, aumônier à l\u2019Hô- chanté par M.de St-Gecorges, assisté de tel-Dieu Notre-Dame de Beauce et M, l'abbé Cloutier, vicaire de St- Georges.Au choeur.Mgr.H.Fortier, M.le curé Cloutier, de St-Jean de la Lande, l'abbé Eugène Morin, de l'Ecole Lévis, et l'abbé Doyon, de Notre-Dame de A postolique, de li Providence, Aux familles que le deuil vient de frapper nous offrons nos plus vives condoléances.!Deux granges détruites à Saint-Odilon Deux cultivateurs du bas du 6e rang de St-Odilon ont été lourdement éprouvés la semaine dernière, quand le feu a complètement détruit leurs granges.Dans le premier cas, il s\u2019agit de M.Odilon Poulin, qui, mercredi midi, subissait la perte de son bâtiment, et de tout son contenu, foin, récolte, instruments aratoires, ainsi que huit porcs.; M.Poulin avait fait brûler de la paille près de sa grange, et avec un fort vent, le feu se propagea aux bâtisses.Les pompiers ont eu beaucoup de difficulté a sauver la maison.Vendredi soir, le batiment de M.Joseph Pouliot devenait a son tour la proic des flammes, tout fut consumé en quelques heures, suns pouvoir rien sauver.Grâce au bon travail des pompiers et des voisins, on est parvenu à épargner la maison.C'est une lourde perte dans les deux cas, vu qu\u2019il n\u2019v avait que très peu d'assurances.Retraites fermées A lu Maison Notre-Dame du Rosaire de Sainte-Marie de Beauce, des retraites, pour dames et jeunes filles, auront lieu aux dates suivantes: 9 au 12 novembre : Dames R.P.Franciscain 16 au 19 nov.: Jeunes filles 20 au 23 novembre : Dames Prière de s'inscrire à : Les SS.Missionnaires de l'Immaculée- Conception, Ste-Marie de Beauce.CHURCHILL CHASSE LES TRAVAILLISTES L'électorat anglais a manifesté sa confiance à Winston Churchill et à son parti conservateur.Le vieil homme d\u2019état britannique, qui aura 78 ans sous peu, devra sortir, encore une fois, son pays du pétrin dans lequel l\u2019ont plongé les travaillistes.l'éclairage des rues La population de la ville a sans doute remarqué l\u2019amélioration considérable apportée à l'éclairage d\u2019une partie de nos rues.Le conseil, ayant prévu des fonds à cet effet, a fait faire le changement de 41 anciennes lumières de rues d\u2019une capacité de 100 C.P.par des lumières \u201cLumens\u201d de 400 C.P.Le changement a été effectué aux endroits les plus achalandés de la ville; c\u2019est-à-dire partie de la 1ère Avenue, les rues transver- sules entre la lére et 2iéme avenues, partie de la 2iéme avenue et la 20e Rue dans toute sa longueur.Le conseil de ville est d'avis que des sommes additionnelles devraient être prévues au budget des années futures pour compléter l\u2019amélioration de notre système d\u2019éclairage dans toutes les rues habitées de la ille.Les améliorations effectuées dans nos rues ont été remarquables depuis quelques années, tant en trottoirs, pavage, égouttement, ouverture de rues nouvelles, élargissement de rues, éclairage, désignation, nettoyage, ete.11 reste encore beaucoup à faire dans tous les domaines.Le programme tracé vise a faire de notre petite ville un endroit d\u2019urbanisme bien ordonné où il fera bon vivre.DECES DE MONSIEUR PIERRE GAGNON Jeudi, le 18 octobre 1951, à l\u2019âge de 84 ans et 10 mois, s\u2019endormait pieusement dans le Seigneur M.Pierre Gagnon, époux de Dame Léda Morin de St-Prosper, Dor- chester, Il laisse dans le deuil son épouse, ses fils: M.Albert Gagnon de Val d\u2019Or, M.Wilfrid Gagnon, de St-Prosper, M.Eugène Gagnon, de St-Prosper, M.Léo Gagnon, de Val d'Or, M.Henri-Louis Gagnon, de Geraldtown, Ontario et M.Roland Gagnon, de St-Prosper; ses filles: Madame Léo Maranda, née Marie- Louise, de Ste-Aurélie et la Révérende Soeur St-Prosper, des Soeurs de la Sainte-Famille, de Sherbrooke; un frère, M.Georges Gagnon, de Greenville et trois soeurs: Madame Philias Fortin, de St-Georges Madame Alfred Dubé, de Jackman, et Madame Joseph Quirion, de St- Georges.Ses funérailles, sous la direction de la maison Gédéon Roy, de St-Georges, ont eu lieu lundi le 22 octobre, à St-Prosper, au milieu d\u2019une grande affluence de parents et d'amis.La levée du corps fut faite par M.le curé Lamontagne, de St-Prosper, à la maison mortuaire, Le drapeau de la ligue du Sacré-Coeur suivi des membres accompagnait le cortège à la suite du clergé.La croix partagé par M.Yvan Morin, accompagné de M.Arthur Morin, Le corps porté par M.Georges Gagnon, fils Georges, (suite à !a page 4) Au Paradis avec les anges Mercredi, le 17 octobre 1951, à l\u2019âge de 2 mois et demi s\u2019envolait ales anges, Louise, enfant bien-aimée de M.Evangéliste Dulac et de Dame Annette Quirion, de St- Georges.Elle décéda à l\u2019Hôtel- Dieu Notre-Dame de Beauce.Elle laisse dnas le deuil son père et sa mère, ses grands-parents, M.ct Mme Emile Quirion, de St- Georges et Madame Vve Joseph Dulac, également de St-Georges.Le corps fut exposé au salon mortuaire de la maison Gédéon Roy à qui fut confiée la direction des funérailles qui eurent lieu jeudi le 18 octobre en l\u2019église de l'Assomption.Te corps était porté par les jeunes Gilles Bourque, Jacques Bourque, Réjean Bourque et Claude Lessard.: M.le Curé Duval de l\u2019Assomption officiait à la cérémonie des anges.Nos plus vives condoléances, de Chaillot, où sera inaugurée, le Le drapeau des Nations Unies à Par Le drapeau des Nations Unies flotte aujourd\u2019hui à Paris sur le Palais .3 6 novembre, la sixième session de l\u2019Assemblée générale de l'ONU, A l'arrière-plan .la Tour E:ffel.Mort de Monsieur l\u2019abbé Emmanuel Bourque | La mort de M.l\u2019abbé Emmanuel | Bourque, professeur d\u2019Archéologie | chrétienne à la faculté de Théologie de l\u2019université Laval, survenue à l\u2019Hôtel-Dieu de Saint-Georges de Beauce, cause un grand deuil dans le clergé du diocèse métropolitain de Québec.M.l'abbé Bourque comptait 18 années de sacerdoce.Ancien secrétaire de S.E.le cardinal Villeneuve, M.l\u2019abbé Bour- que était très avantageusement l'archidiocèse.Il fut nommé à l\u2019ar- connu dans toutes les paroisses de chevêché par S.E.le cardinal Villeneuve dés sa prétrise, en 1933.II dirigea les cérémonies pontificales à la basilique-cathédrale durant toute la période de son séjour à l\u2019archevêché.En 1938, S.E.le cardinal Villeneuve le désigna pour des études supérieures à Rome.Après deux années d\u2019études dans la Ville Eter- nelle, M, l\u2019abbé Bourque revint à Québec avec un doctorat en Archéologie chrétienne.Il fut alors nommé professeur à la faleulté de Théologie de Laval.L'an dernier, la maladie le contraignait de suspendre son enseignement.M.l\u2019abbé Bourque était un théologien remarquable et possédait une vaste culture.Il est l\u2019auteur de plusieurs ouvrages qui perpétueront sa mémoire.Sa perte prématurée sera vivement ressentie dans les rangs du clergé archidiocésain.Originaire de Notre-Dame des Pins, dans la Beauce, M.l\u2019abbé Bourque était le fils de M.Adolphe Bourque qui lui survit et de dame Anna Rancourt, décédée de même que des frèves et des soeurs.Au début de sa maladie, l'an dernier, M.l\u2019abbé Bourque se retira chez les RR.Srs Dominicaines de l\u2019Enfant-Jésus, Ch.St-Louis.Son état s\u2019aggravant, M.l\u2019abbé Bour- que fut plus tard hospitalisé à l\u2019Hôtel-Dieu de St-Georges de Beauce, où il décédait hier soir.M.l\u2019abbé Bourque était le neveu de MM.les abbés Joseph Bourque, ex-aumônier chez les FF.des Eco- les Chrétiennes; Charles Bourque, retiré au Collège Ste-Anne de la Pocatière, et Albert Bourque, curé (suite à la page 4) ACTIVITES DE L'UNITE SANITAIRE SEMAINE DU 4 NOVEMBRE LUNDI, 5: Clinique de BCG (vaccination contre la tuberculose).De plus, les infirmières feront la vaccination par le BCG des nouveaux- nés aux hôpitaux et à domicile.Inspection médicale scolaire.MARDI, 6: .AM ST-GEORGES-O.: De 10 h.à 11 h.30, à la salle paroissiale, clinique pour les bébés et immunisation contre la diphtérie et la coqueluche.PM ST-GEORGES-EST : De 2! h.à 4 h.\u2026 à la salle de l\u2019Hôtel de Ville, clinique pour les bébés et immunisation contre la diphtérie et la coqueluche.BEAUCEVILLE : De 10 h.à midi et de 1 h.30 a 3 h,, au bureau de l\u2019Unité sanitaire, clinique antituberculeuse (examen des poumons) par le Dr A, Beauches- ne, clinicien.STE-MARIE: A !'Ecole Mé- nagére.cours d\u2019hygiéne par Mlle Bilodeau, E.H.MERCREDI, 7: ST-PHILIBERT: Clinique den taire par le Dr L.-P.Pelchat, D.H.Cliniques de BCG (vaccination contre la tuberculose).Inspection médicale scolaire.JEUDI, 8 : ST-HONORE : A l'Etablisse- ment Post scolaire, cours d\u2019hygiène par Mlle Bilodeau, E.H.Inspection médicale scolaire.VENDREDI, 9: ST-EPHREM : Conférence aux dames Fermières par Mlle Bilo- deau, E.H.Cliniques de BCG (vaccination contre la tuberculose).Inspection médicale scolaire.Dr F.GUIMONT, D.P.H.Médecin hygiéniste Dimanche, le 14 octobre, avait | lieu à la salle paroissiale, l\u2019assemblée mensuelle des Cercles Lacor- daire et Ste-Jeanne d\u2019Are.Après la prière d\u2019ouverture ré- | citée par M.le curé Beaudoin, M.| Théodore Richard dirigen le chant i \u2018Chez les Lacordaire\u201d.Appelé pour souhaiter la bienvenue, M.le Dr Franois Guimont, notre président en a profité pour dire un mot sur lu nécessité de \"abstinence, II nous a fait remarquer qu'il y avait une baisse dans la tempérance parce qu\u2019aujourd\u2019hui nous rencontrons la boisson partout et dans toutes les occasions, C\u2019est pourquoi, a-t-il ajouté, que tous les membres sans exception doivent travailler à la belle cause de l\u2019abstinence.Afin de faciliter le bon fonctionnement de nos Cercles, nous devons compter sur plusieurs chefs d\u2019équipe qui pourront prendre contact avec tous les membres et ainsi intéresser plus de membres au mouvement Le Dr Guimont nous a donné pour mot d\u2019ordre: \u201cDEUX POUR UN\".Un groupe de \u201cJeanne d\u2019Arc\u201d ont interprété le chant mimé \u201cLe vieux sapin\u201d.Vint ensuite le rapport du secrétaire.Notre trésorier, M.Alcide Tourangeau, fit l\u2019appel des décorés et des initiés.Un autre chant mimé \u201cLe Rouet\u201d a su plaire à l'assistance qui a très apprécié ce numéro.Réunion Lacordaire Nous avons eu le privilège d\u2019entendre à cette réunion, M.Donat Busque, pianiste avantageusement connu.La foule s\u2019est permise de rappeler M.Busque à 4 reprises.Un magnifique tableau Ave Maria, complétait d\u2019une manière (rès digne cette assemblée.M.le curé Beaudoin, notre dévoué curé s'est dit très heureux d\u2019avoir l'occasoin de nous donner le mot d\u2019encouragement, Il nous fit remarquer qu'il fallait être énergique et héroïque pour combattre l'alcool et que c\u2019est en combattant davantage que nous pourrons obtenir des convictions solides et profondes.Vous êtes les seuls qui puissiez combattre énergiquement l'alcool.Il est impossible de résister dans de mauvais milieux, c\u2019est-à-dire qu'i} ne suffit pas d'être Lacordaire nous devons faire de l\u2019apostolat autour de nous, Il a souhaité que l\u2019on puisse dire de notre génération ce que l\u2019on dit de nos parents et grands parents.M.Camille Poulin qui agissait comme maître de cérémonie, nous a donné quelques faits vécus lors de son voyage à Fall-River, Mass.en compagnie de notre aumônier et de quelques membres de nos cercles, La soirée s\u2019est terminée par le chant que nous désirons tous obtenir comme hymne national \u201cO Canada\u201d.- UN VIOLENT INCENDIE A SAINT-VICTOR Un incnedie a entièrement détruit, lundi avant-midi, entre 11 h.30 et midi, la maison de M.Alphonse Bouffard, sise non loin du lac Fortin, à environ 1 mille et quart de St-Victor de Beauce.Mme Bouffard, dont le.mari travaillait dans le bois, s\u2019étant aperçue du feu qui léchait l\u2019un des murs extérieurs de sa demeure, eut juste le temps de prendre son bébé et de sortir en trombe du logis.Ce dernier, d\u2019ailleurs, en un rien de temps, fut cerné par les flammes et détruit compiète- ment, car la maison était en bois.Heureusement, les dix autres enfants de M.et Mme Bouffard jouaient à l\u2019extérieur de la maison quand le feu s\u2019est déclaré.Ce même feu, s\u2019il était survenu la nuit, aurait certes entraîné des pertes de vie.Tous les meubles et objets, qui se trouvaient à l\u2019intérieur de la maison, furent consumés par les flammes.Mme Bouffard ne put même pas réussir à réchapper le portefeuille contenant l\u2019argent de famille et jusqu'aux allocutions familiales des enfants.Mandés sur les lieux, les sapeurs de St-Victor de Beauce luttèrent fortement contre les flammes, ne réussissant cependant à empêcher lu destruction de la maison des Bouffard.Toutefois, leurs efforts conjugués eurent pour résultat d\u2019épargner les mui- sons voisines.Maison ravagée par le feu à Tring-Jonction Le feu a complètement détruit, lundi matin, la propriété de M Jos.Plante, de Tring-Jonction.Le vaste établissement comprenait une boucherie, un restaurant et un logis.M.Plante était en voyage à St- Méthode au moment de l\u2019incendie.Si ce n\u2019eut été du travail laborieux des pompiers de la localité, servis par un bon système de prévention contre les incendies de la municipalité de Tring- Jonction, plusieurs autres maisons du village auraient été la proie des flammes.Les Créditistes félicitent le Dr Raoul Poulin A leur assemblée du 17 octobre.tenue en la salle du buffet Paris, à Montréal, les Créditistes ont voté à l\u2019unanimité la résolution suivante: Au Dr Raoul Poulin, député fédéral du comté de Beauce, Chambre des Communes, Ottawa, Ontario.Les Créditistes de Montréal, réunis en assemblée à la salle du buffet Paris, vous félicitent d\u2019avoir réclamé de doubler les allocations familiales et de vous être opposé aux contrôles, comme étant une dépense inutile et comme nécessitant une armée de bureaucrates à nos trousses, Ils vous prient de combattre l'imposition d\u2019une taxe ou contribution pour financer la pension de vieillesse, Ils vous prient également de réclamer le Crédit social, pour financer sans taxes les dépenses publiques.Canadienne élue à là présidence des femmes catholiques en Angleterre Mme IT, P, Swan, de Vancouver, a été élue présidente nationale de la Ligue des femmes catholiques à la réunion du Conseil national tenu à Brighton en Angleterre, ré- vemment.Mme Swan, dont le fils est prêtre à Windsor, Ontario, fait partie de la Ligue depuis de nombreuses années, au Canada et en Angleterre.Epreuves militaires du \"Wagon à marchandises volant\u201d | L'armée britannique commence les essais d\u2019un nouveau \u201cwagon à marchandises volant\u201d de poids léger, l\u2019Auster B4, petit avion monomoteur, qui peut se transformer en appareil d'observation à quatre sièges, en ambulance, en appareil pour le parachutage de ravitaillement ou en transport de marchandises.; ; ; 5 \u201cIl faut connaître son temps N VOT, VIL No 32 les dessous de son temps.La eue riosité est un devoir.Qu'importe REDACTION NN D de perdre quelques illusions ?Un : ; scepticisme averti, indulgent, ac- } et jit.est un bon guide moral.I ; Ç aut connaître son époque afin de ' = ADMINISTRATION - ne pas s'y égarer, afin d\u2019y mar- t .che > droit.Il faut connaître son } ; 352, lère Avenue N temrs, pour essayer, malgré tout .es .N /, 7 4, 0) Mas 22 À 2 22 1 LA (A PE RE CT rte Fees Xr SAE A RAR ef ll MR ME nd \u201c