Le national, 22 septembre 1893, vendredi 22 septembre 1893

[" VOL EL\u2014Ho 88 Palace Pharmacy PRESCRIFTIONS AVEC SOIN.\u2014 BEMAMIN LENTHIER, Entesod at the Lowell Post Office as second class matter.Agents du NATIONAL et du DRAPEAU NATIONAL, Joanru F, Pinanp, Aussxr Priisriam, Nout Oasrine, J.L.Bzmau.r, Le NATIONAL et le DRAPEAU NATIONAL.Sont en vents ts suivants » La Pharmacie Française, coin des rues Cabot et 3 A la Pharmacie Roussin, 6 rue Cabot.Dr C.Hénotte, coin dea rues Merrimack et O.L.Cambridge, Merrimack House Block, rue Merrimack, Prosper Lapierre, 7 ros Aitken Salem 8t.Pharmacy, 88 rue Salou Fal Thelien, 5 view Avenus, Depot, Ene.esex et ows SThomedtike Rtrante, Grande Reduction Dans Les Prix a La ow York Branch Cash Grocery Vu les temps durs, nous avons décidé de réduire vos prix ainsi que notre stock : les besoins d'argent se faisant sentir, nous pourrons vous épargner de 15 à 20 pour cent.prix seront toujours les plus bas.Nous vendons seulement pour argent comptant ; nos N'oubliez pas que nous vendons du char bon de toute sorte et à aussi bas prix qu\u2019aucune place en ville.Venez donner votre ordre avant la hausse.PAUL VIGEANT Prop 294 MERRIMACK STREET.J.L.PAGE \u2014\u2014EST LE \u2014\u2014 PLOMBIER CANADIEN Le plus Populaire de tout Lowell Ler améliorations qu\u2019il a faites et le auccès obtenu, sont une nouvelle garantie, que chacun aura satisfaction à l'avenir plus encore que par le passé.319 Merrimack St.Coin de Race.Durant les chaleurs on aime toujours A se rafraichir et pour cela on va visiter l\u2019établissement de Thos J.Kenedy, \u2014AU\u2014 No- |! Rue Salem Vous trouverez là des liqueurs de qualités supérieures telles que vins, whiskey, gins, biéres, lagers etc.Les prix sont modérés et l\u2019on est toujours certain d\u2019être servi avec courtoisie.T.J.KENNEDY, 15 Rue Salem.ELZEAR LAMOUREUX BIJOUTIER.Montres, Diamants, Joailleries, Argenteries, Articles de Fantaisie.etc.prix sont es plus bas.37 1-2 Rue Cheever.PETIT CANADA, - JOSEPH ALBERT - ENTREPRENEUR \u2014DE- POMPES FUNKBRES No.23 Cheever, PETIT CANADA).CERCUFILS de toutes les grandeurs aox prix les plus bas.Service de Jour et defINuit ot satisfaction garantie.M.Amédée Archambault, si avantageusement connu du public canadien a la charge des funérailles.M.Jos.Albert tient aussi une ECURIE DE LOUAGE oh on peut se procurer des voitures pour Mariages, Baptêmes, eto.EXPRESS pour déménagements.Venez nous voir et vous aurez pleine e entière satisfaction, MF TrLEPHONE 313.3.TERRAIN A VENDRE \u2014Près du pont de la rue Aiken.On n'exigera ras d\u2019argent d\u2019un acheteur qui aurait l\u2019intention de bâtir sur le lot qu\u2019il nchètera.C\u2019est une occasion exceptionnelle pour les mennisiers, les ma- gons et tous constructeurs de maisons, de n'Aseurer un chez noi.Pour plus amples informations, adrestez-vous au bureau de John Ames, Navy Village, Lakeviaw avenue ou à John Ames Box 68 Loweli, Mass, Dr.J.A.TELLIER, LE SEUL Medecin-Veterinaire Canadien A LOWELL MASS Gradué at Médelilé de l'Université Laval en l'année 1888.Membre de l'A ssoctetion Médicale Cecerinaire = prsocrétaire de Baits Aeooiatian, - directeur Ecole française de Montréal.ésérinairé Attention isle aux maladies requérant I'in- rvention de la Heures de Consultations: 10 8813 A.M.ot de 1 a 3 P,.M.SERVICES DE NUIT.BUREAU: 33 RUE CABOT, T-LAWRENCE HOTR# Tout près de la Gare Rue Middlesex, Lowell, Seul Hotel Canadien de la ville de C.Roussin.- - Prop.[_\u2014.ON DEMANDE.\u2014 Une modiste d\u2019expérience comme commis, s'adresser au No, 270 rue Merrimack, chez Mérance Brouil.lette.P.S,\u2014Inutile de se présenter si on n\u2019a pas l'expérience complète.On Demande Un bon Typographe, sobre, connaissant les ouvrages de ville (Jobs), trouverait de l\u2019emploie et des bons gages en s\u2019adressant aux bureaux du Na- TIONAL, place permanante.Un apprenti qui aurait un peu d'expérience dans le métier trouverait aussi de l\u2019ouvrage.S\u2019adresser 53 Market St.Lowell, Mass.À Travers la Ville \u2014M.Adam Gilbert est revenu d\u2019une promenade de six semaines passée au Canada, où 1! a été voir ses vieux parents.\u2014M.Artène Toussaint part ce soir pour Québec, où il a été appelé pour affaire, importantes.\u2014Hier après-midi, un nommé Michel Arcand est tombé sur la Lakeview Avenue et s\u2019est disloqué le pied droit.\u2014Le comité des rues s\u2019est réuni hier soir dane l\u2019hôtel de viile, et s\u2019est ooeupt d\u2019affais res de routine.\u2014Les travaux à la manufacture du Appleton seront probablement repris vers le ler octobre.\u2014Des avis ont été placardés hier à la Lowell Machine Shop, que les salaires seraient réduits de 5 à 10 pour cent à partir du ler octobre, \u2014Les voleurs de lait, poursuivent de plus belle leur œuvre de dévastation dans Cen- tralville, et dans les corporations des alentours.\u2014 Mme Louis Schiller, de Maskinongé, P.Q., est en promenade à Lowell, chez son fils, M.le Dr Schiller, de la rue Merrimack, Elle sers au milieu de nous pendant une couple de mois.~Nous avons eu le plaisir de voir hier quelques magnifiques ouvrages de gravure sur carton, dus au couteau d\u2019un de nos jeunes compatriotes, M.Stanislas Aubin.Cet artiste, qui n\u2019en est qu\u2019À son premier essai, promet beaucoup.\u2014M.J.A.Spare, membre de la Lowell lron Company, de la rue Middle, n\u2019a pas été vu depuis samedi dernier et ses amis sont anxieux d\u2019avoir de ses nouvelles.Le jour en question il est parti pour Boston et devait revenir le lendemain.\u2014M.Victor Gélinas a acheté la part de son associé, M.Odilon Bernard, dans le commerce d\u2019épiceries que M.Bernard et Gélinas tenaient rue Merrimack.M.Géli- nas est un jenne compatriote digne de l\u2019encouragement des nôtres.~M.Samuel Cox a conduit à l\u2019autel, avant hier, Mlle Alice Redmond.La cérémonie a eu lieu à l\u2019église St Pierre, le Révd Père Ronan officiant.Les jeunes époux sont partis pour un voyage de noces d\u2019une quinzaine de jours, pendant lesquels ils visiteront New York, Washington, Phi- ladelphie et Montréal.A leur retour, ils résideront au no 121 rue Lawrence, Good luck Sam! J.H.CUILLET, AVOCAT,NOTAIRE et JUGE de PAIX Commissaire pour la Province de Québec.Chambres 18 et 19, Coutral Block.No 31 Rue Ceatial, Loweil.Audessus des magasine de J, L.Chalifous Dr J.E.Lamoureux 36 Cabot Street.Consultations de 8 à 10 a.m., de 1 à 3 p.m etde7à9p m.Le Dr.Lamoureux donne une attention toute spéciale an traitement des maladies des yeux et des oreilles.8m2l1 av Téléphone: 368-8 QE E_NATIONAF= LES CAUCUS REPUBLICAINS TOUTES LES DELEGATIONS POUR GREENHALGE Personne u's Para S'exciter Les républicains ont tenu, hier soir, leurs caucus dans tous les quartiers de la ville pour choisir leurs délégués aux conventions d'état, de comté et pour conseiller, ll n'y a eu aucuue excitation pour la peine, et tous les délégués À la convention d\u2019E«at sont eu faveur de Greenhalge,comme on s'y attendait; cependant, il n\u2019y à que œux du quartier trois qui ont reçu une instruction formelle de supporter cette candidature, A neuf heures tous les rapports étaient rendus aux quartiers-généraux républicains, excepté ceux du quartier trois qui sont arrivés une demi-heure plus tard.Voici le résultat dans les différents quartiers .(QUARTIER UN Président, M.C.Grue; secrétaire, O.W.Bisbee, Délégués à la convention d\u2019Etat:\u2014 Frank W.Tinker, Henry C.Dexter, Frank E.Batler, Chas, Frotingham, Homer B.Nay.Comté : \u2014U.W.Dans, A, J.Bixby, W.W.Simpson, Li.Richardson, W.H.Fuller.Conseiller d\u2019Etat: M.C.\u2018Krue, W.H.Landers, 8, J.Smith, E.C.Wallace, Geo, F.Pead.Jl y avait une cinquantaine de personnes À l\u2019usemblée, QUARTIER DEUX Président, E.P.Rowell; secrétaire, À.Gauthier, Délégués à la Corvention d\u2019Etat:\u2014Geo, F.Lawton, Freeman W.Puffer, E.T.Rowell, A.T.Hodge, D.A.Brown, Thomas Collins, Geo.KE.Putnam, Geo.H, Marston, D.H.Varnum, Substitats:\u2014Henry Miller, Wm D.Brown, Frank Scott, L.B.Taylor, Austin Keith, Frank C, Wasiey, James McGregor, John McAlvin, Geo.B.Raot.Comté et Conseil d\u2019Etat:\u2014Fred N.Weir, Henry Miller, H.E.Shaw, T.E.Boucher, J.B.Henry, Harry Swan, W.A.Arnold, J.R.Fulton, F.C, Wasley.Les membres présents étaient au nombre d\u2019environ 150, Quartier Trois 1\u2019résident, Chas.FI.Richardson; secré taire, Geo Ensley.Délégués à la convention d\u2019Etat :\u2014 Edwin Cornock, Ambrose Hindle, A.P.Quimby, J.R.Shepherd, John A.Brown, S.W.Fletcher, Frank Dunlap, A.J.Brown, Comté: \u2014W.H.Penn, renj.F.Dunklee, Jérome F.Manning, Silas W.Fletcher, Wm, Myers, George A.Locke, Peter A.Cadell, J.R.Shepard.Conseil d\u2019Etat:\u2014S.W.Fletcher, Wm, Myers, Rev.C.Wigren, Geo, Hardman, Charles Brackett, Howard Wright, Arthur Brown, A P.Quimby, QUARIIER QUATRE President, Simon B.Harris ; Wallace G.Parkin.Délégués à la convention d\u2019Etat:\u2014Hon.Francis Jewett, Chas.E, Adams, James W, Pennett, Robert G.Bartlett, Chas.KE, Carter, E.8, Foes, C.F, Varnum, E.D, Holden, W, A, Ingham, C.W.Wilder, F.L.Weaver, R.W.Gates, D.E.Stimpson.Comté:\u2014Fred Woodies, Joseph Miller, Chas.A.Wotton, John F.McEvoy, Moses G.Wyman, M.V, B.Libbey, Geo.A.Roper, Geo.T.Woodward, A.C.Russell, Fred Horne, Z.W.Sturtevant, James Smith, Geo.E, Barclay.Conseil d\u2019Etat : Fred Woodies, Chas.E.Gould, W.H.Hills, D.Moody Prescott, R.G.Bartlett, Geo.W, Hilton, J.C.Johnson, Dr G.J.Bradt, E.L, Giles, Edward Gardner, Wm.T.Bradley, James A, Thompson, J.C.Coram, L'assemblée a été très nombreuse.secrétaire, QUARTIER CINQ Président, Walter Corburn ; secrétaire; Geo.D.Kimball.Délégués à la convention \u2019Etat:\u2014Frederick Lawton, Chas, H, Allen, C, G.Coburn, W.H.I.Hayes, R.M.Boutweil, Walter Coburn, Chas.H.Hanson, Louis P.Tarcotia.Comté et conseil d\u2019Etat:\u2014Robert Seaton, John Oliver, D, H.Laporte, Geo.F, Morey, Chas, H, Coburn, Geo, F.Bills, Geo.D.Kimball, Walter Loburn.Environ 250 personnes pésentes.QUARTIER SIX Président, A.M.Chadwick; secrétaire, L.H.Kileski.Déléguge à la Convention d\u2019Etat.\u2014J, J.Pickman, G.F.Richardson, G.A, Marden, J.Tyler Stevens, K.J.Noyes, C.D.Palmer, C.I.Hood.Comté et Conseil d\u2019Etat.\u2014 A.G.Pollard, H.H.Wilder, E, W.Thompson, Charles Coburn, Geo, W, Hunton, Alonzo, G.Walsh, Alfied Leblanc.Le caucus n\u2019a duré que vingt minutes.11 y avait environ cent personnes présentes, Nouveaux Officiers A l\u2019assemblée régulière du Club Démocratique Canado-Américain No 1, de Lowell.Munes., les officiers suivants ont été élus pour le prochain terme: Président, Joseph Dextra; vice-président, J.W.Paradis; secrétaire-archiviste, C.R.Daoust, réélu; soue-secrétaire-archiviste, A.Guillet ; se~ crétaire-correspondant, Albert Pelietier ; sous-secrétaire-correspondant, Hector Richer ; trésorier, E.H.Choquette, rééiu; sous-trérorier, J.L.Brault; directeurs, C.T.Roy, H.A.Toupin et Dr E.Dupont, réélu; oommissaire-ordonnateur, A.O.Lenthier, réélu; sous-cemmissatre-ordon- nateur, L.J.O, Bourré; bibliothécaire, J.T.Jacques : sergent d\u2019armes, A.Pagé.al re Allen's Discovery pour les Hemorseides La découverte d\u2019Allen pour les bémot- roïdes est un remède qui guérit toutes sortes d'hémorroïdes, Aves-vous des doulears.des irritations avec de fortes démangeaisons le nuit ?C\u2019est dangsreux de négliger oss symptôme.Si vous avez souffert pendant des anné« ; des hémorrhoïdes chroniques et que vous sroyiez que vous ne pouvez être guéri, ex ayez les remèdes de Alien\u2019s Discovery, C'est un nouveau remède qui guérit des hériorrhoïdes, Vendu par tous les pharmæ isns, Prix, 50 cents.Kuvoyss 80 ceutt par la mallu.Adresses Allen's Discover y, Box 88, LeRoy, N.Y.LOWELL, HAS, VENDREDI 22 SEPTEMBRE 1893 \u201c Parare Domino Plebe Perfectam * Journal CACHE SOUS LE LIT D'UNE FEMMES l'est Pris ot Hetena sous Soupgon de Vol Les crie d\u2019une femme provenant de ls maison Jameson, de la corporation du Mas- achusetts, attirèrent à cet endroit une foule Ge passants anxieux de savoir ce qui se passait.On apprit bientôt qu\u2019elle venait de découvrir un homme caché sous son lit et que comme elle rentrait à ss chambre, il déguerpit à toutes jambes, poursuivi par un nommé Robert Gordon, quilui fit la chasse à travers les rues Bridge, French, Kirk, Palmer et Market, odil fut rejoint.L'officier Donaldson le mit en état d\u2019arrestation et l\u2019écroua.Il dit qu\u2019il s'appelle Frank Hamlin et qu\u2019il est venu du Maine, il ya quelques jours, en recherche d'ouvrage.On trouva sur lui quelques objets qui ne lui appartenalent certainement pas.La police doit faire une enquête car depuis peu, de nombreux articles ont ais- paru mystérieusement de la maison Jameson, : Le détective Laflamme a commencé, ce matin, à faire des recherches sur le passé de Hamblin en cette ville et voici où il en était rendu ce midi.Hamblin arriva le 19 dernier, aux Nos 3 et 4 corporation du Massachusetts, où il demanda à loger pour la nuit.Durant son court séjour dans cette maison de pension, il défonça un coffre appartenant à un nom - mé James Cutts et en enleva une quantité d'outils, il s'empara d\u2019un pardessus appartenant à Patrick Coyle, d\u2019un hab.t d\u2019été appartenant à Pat J, Murray, d\u2019habits et chaussures appartenant à John McChao.Ce hardi fllou plaça tous ces articles dans un mont de-piété et notre détective les 4 tous retrouvés ce matin.Hier li se rendit aux'salles de la Y.M.C.A rue Hurd,et ne s\u2019en retourna qu\u2019après avoir volé une horloge et une quantité de livres qui ont aussi été retrouvés.11 dit qu'il vient de Bangor, Me.Dang ses poches on trouva une quantité de lettres prouvant qu\u2019il n\u2019est autre que l\u2019agent voyageur du journal le King Messenger.Il comparaîtrs en cour sous peu.ros MAIGRE VENDREDI Rien de Bien Interessant a Ia Cour ce Matin Hommes, femmes et enfants ont comparu ce matin devant le juge Hadiey, tous plus ou moius abattus d\u2019une rude nuit passée sur les planches des cellules du bureau de police.Au nombre de ceux-ci se trouvaient Georges Plouffe, Philippe Gagné, Juhn West, Marley l\u2019rescott et John MeCarthy, étrangers à la ville, qui, arrêtés hier pour ivrognerie, ont Été relâchés ce matin, à condition qu\u2019ils ne remettent plus les pieds ici, \u2014Patrick McLaughlin, Frank Kelley, $3 d\u2019amende et John Poole, probation pour ivrognerie, \u2014Les deux femmes qui fermaient ls procession judiciaire étaient Julia A.Shannon et Mary A.Duffey.La première est une vagabonde de ia pire espèce qui a souvent été la cause de nombreux troubles en cette ville.Elle était encore sous l\u2019influence des epiritueux lorsqu'elle parut en cour ce matin et afin de la reposer un peu elie, fut envoyée à la ferme pour 4 mois.L'autre assez vieille mais coquette, ne vaut guère mieux, mais comme ses antécédents ne sont pas tout à fait aussi tristes, elle ne reçoit qu\u2019une sentence de trois mois de prison.\u2014La cause de P.C.Finnegan, accusé d\u2019avoir tenu une liguor nuisance, est conti nuée à huitaine.James McDonald étant aussi impliqué dans l\u2019affaire, ils sont tous deux placés sous caution de $300, \u2014 Michael Finnegan, accusé de détournement au préjudice de Félix D.Langevin, subira son procès demain.Les autres causes entendues sont sans importance.AU MuSIC HALL La Representation d Hier Soir La compagnie du Music Hall n\u2019a pas fait une vaine réclsme en annonçant pour les trois derniers jours de cette semaine une désopilante comédie, O'Day the Alderman\u201d a été jouée, hier soir, avec une rare perfection, et chacun des acteurs sont admirables dans leurs rôles.1! y à là un nègre qui vaut le prix d\u2019entrée à lui seul, et M.Thomas, dans le rôle d\u2019O'Day, & fréquemment provoqué chez l\u2019auditoire des accès de rire irrésistibles.C\u2019est un talent hors ligne.Les parties féminines nous ont aussi tenu sous le charme.La salle était comble et nul doute qu\u2019elle le sera aussi aux représentations de ce soir et de demain, WORTHEN HOUSE 95 et 99 Rue Worthen.A cet établissement populaire les canadiens trouveront toujours un choix varié de liqueurs de toutes espèces et les meilleures marques de cigares, le tout aux plas bas prix.[es clients sont sûrs d\u2019être traités avec courtoisie.TURCOTTE & COTE Propriétaires.LES BIERES Les plus pures, les plus fraiches, les plus delicieuses.Les meilleurs Vins, Les meilleurs Whiskeis, Les Brandies importes ot domestiq oe ee demi er aux prix les plus au \u201cELK \u201d 311 rue Merrimaok.J.8.BOURDON, Prop.Quo:idien.A.G.Pollard & Cie 0 \u2014 RUES Merrimack, Palmer et Middle, LOWELL, Mass\u2018 DEPT.DU SOUS SOL Nous avons une centaine de dV110d \"3 'V de manteaux d'hiver qui nous sont restés du printemps der- d nier, et par conséquent de très | benne façon quoique cepen- dant de la saison de 18y2, il y en a de garnis en pelleterie.ct | i d'autres seulement que le collet, tout le lot est de bonne i qualité, tout laine, que nous vendions partant de $7.00 à $15.00,nous les avons mis dans NOTRE SOUS SOL et allons donner votre choix tant qu\u2019ils durcront à OU CHAQUE NOUS FAISONS CE | BAS PRIX | Afin de tous les vendre sans | diAIH.1 dN0d XNVALNVWN N3 NOISV900 3NNOG les mettre avec notre nou- veau stock de man- S1001N \u201cYANTYd HIYNIUEIN SINE 319 % Q teaux.f 1 es EMPLOYES CANADIENS M.H.N.ST-MARTIN, M.W.CHAPU', M.T: B.OUELLETTE, M.JOS.FORTIER, M.A.L.RICHARD, M.THOS.DENAULT, M.PHILIPPE COTE, M.HERMIDAS LORRAIN, M.THEOD.LUSSIER, M.GEORGE LANCTOT, M.ILS.A.BERNIER.M.CHAS, De 1 ARONDE, CHAS LAFONTAINE, R.F.ROBERT Mua DENISE BOIRE, MLiz ROSA NOTRE.Murs L.CHAPUT, NusH, M JAOQI'ER Pharmacie Palais 65 a 538 RUE PRESCOTT LOWERLX., MASS: Birectour- Propristalre E.0.STEELE & C0.Les Bons Temps Reviennent Applaudissons.Beaucoup d'Ouvrage.Beaucoup d'Argent Avant longtemps, nous en sommes convaicus, nous le savons pour !e prouver.Voyez le meilleur choix qui ait jamais été vu à Lowell de 40 patrons d'habillements d'hiver dans notre vitrine.Les points dans toutes les lignes sout de 34 à 44.Ces effets sont faits des meilleurs matériaux, et les prix parlent d\u2019eux-mêmes.Nous comptons sur votre patronage, si la persistances de nos bas prix pour des marchandises de première classe peuvent nous l'obtenir.Valeur Si vous appréciez la Honnete puur les plus bas prix possibles, examinez une ligne avant d'essayer, faites-en un examen attentif, et nous laissons le reste à votre jugement.lement.N'hésitez pas À venir pour voir seu- Vous etes les Bienvenus.E.D.STEELE & CO Coin des Rues Central et Prescott, LOWELL, MASS.Une Nouvelle a Tous La maieun Robitaille & Lavallée a cessé de faire affaires à son endroit récent, par suite de la mort de M.Robitaille.HENRI LAVALLEE Est muiutenant à sa résidence 292 RUE MERRIMACK Où il est à la disposition de sa clientèle pour tout ouvrage dans sa lignes Réparations de montres et bijouteries, une spécialité.Joseph Roy 182 Adams st.Choix de fleur, beurre, fromage, œufs, thés, sucres, raisins, biscuits, et tous les légumes frais et produits de la ferme.Un assortiment complet de tabac et cigares de première class 182 Rue Adams LOWELL, MASS.NOUV EL ARTISTE F.F.Lampron, Un Gompatriote Vient d\u2019acheter ls magnifique Gallerie Emerson située au numéro 21 CENTRAL ST.Les canadiens se feront un devoir de le visiter Meres, Lisez Ceci Mon enfant et sujet à de graves attaques de diarrhée.Durant ss dernière maladie on lui donna souvent le Dr Hand\u2019s Diarrhæ Mixture qui produisit une guérison immédiate.Comme dans les oconsions précédentes on aurait été obligé d\u2019avoir la visite du médecin au moins une dousaine de fois.Je crois que les remènes du Dr Hand aa- Taient sauvé la vie à mon enfant que j'ai perdu, si l'avais pu m'en procurer dans le temps de s& ma:adie.Mme K, H, Benuett, 723 rue New Camdem, N.J.Ce sont d\u2019ex- celieuts remèdes pour les enfants, 25 cente chez tous les pharmaciens, Solentific American Agency for CAVEATS, TRADE MARKS, J DESICN PATENTS, - and Cor vRiOHTS, to STR rit rt, dest bureau for securing patents in America t taken out by us is brought before Berube by a notice sven free of charge in the Scientific America Eee La Tonx conduit a 1a Consomption te Kemp's Balsam arréte la toux instantanément, Consultes vos amis sur ce fait.ened Quatre Preuves de Conviction Les résultats merveilleux qu\u2019ont obtenus les milliers de personnes qui en ont fait usage, l\u2019approbation de ce fameux remède par les principaux médecins des Universités des Etats- Unis à délivré à l\u2019inventeur, le 80 avril 1889, accompagné d\u2019une lettre de félicitation, l'augmentation de ses demandes, sont quatre preuves de conviction que le Dr Dolialo'e Kiniam Compound est le seul remède garanti infaillible dans tous les cas de débiité genérale, pauvreté du sang, épuisement par le travail, manque d\u2019appétit, manque de sommeil, langueur, affaiblissement du systime nerveux, eto.eto, Il est également sans rival et garanti infaillible pour les maladies propre à ls femme, telles gre Menstruations ie régulières ou difficiles, et flours blam- ches.En vente dans toutes les bonnes pharmacies.Prix $1.00 la bouteille.Préparé par le Dr J.D.Dellsie & Ce, Loweli, Mass.$5000 1m a a a : CRETE FOR aT US Te AT sg Ly sy Brn +0 Re ait.SON 2 CEE i mm mp 4 aR RAR SSS « np a : cde am come oe A T VENDREDI, 22 SEPTEMBRE 1893 MENUS PRQPUS Russell et Carroll, pour gouverneur et leutenant-gonverneur.Le v\u2019l4 Je ticket! Les sénateurs qui'sont en faveur de rappeler la loi Sherman ne veulent faire aucun compromis.Tous les démocrates de Lowell sont maintenant en faveur de Brady, pour sénateur, Il faut l'élire ! Les sénateurs 1111! et Murphy, de New York, sont de véritables démocrates.Ils ont déclaré qu\u2019ils supporteraient la présente administration.Les Canadiens de Fall River ont donné un joli banquet, lundi soir, à M.Rémi Tremblay, ex-rédacteur de la Patrie, de Montréal, à l\u2019occasion de son retour au milieu d\u2019eux.a Et maintenant void Greenhalge, Pillsbury, Hart, Haile, et Wolcott sur les rangs pour gouverneur de l\u2019Etat.Entre ces cinq grands gros républi- caina-là, le choix ne nous embarrasse guère; nous nr voulons pas plus de l'un que de l\u2019autre.Entre Pil sbury et Greeuhalge, I[art, ex-maire de Boston, aurait pu passer, mais voilà maintenant que Haile, I'ex-candidat défait, vent prendre ça revanche.Pauvre Haile! II devrait pourtant avoir appris quelque chose après l\u2019expérience qu\u2019il en a faite.Un souverain qui ne peut pas rentrer dans ses Etats, c\u2019est une chose qui ne se voit pas tous les jours.Le prince Ferdinand de Bulgarie est obligé de rester en quarantaine sur son yacht parce qu\u2019il revient d\u2019un pays infesté ! Ft ce sont ses propres agents de police et autres qui l\u2019empé- chent de mettre pied à terre.* .- Le peuple suisse, par 180,000 voix contre 108,000, a voté la proposition d'initiative tendant à introduire dans la constitution fédérale l\u2019interdiction de saigner les animaux de boucherie, sans les avoir préalablement étourtdis.Ce mouvement est dirigé contre le mode d\u2019abatage israélite.Les catholiques ont fortement combattu ce mouvement comme une atteinte à la liberté religieuse.\u2014\u2014 > Un Congres d'Anarchistes La nouvelle qu\u2019un congrès des anarchistes et socialistes de toates les parties du moude a lieu cette semaine a Chicago sera apprise avec surprise par nn bon nombre qui considèrent les rnarchistes comme nécessairement liés d\u2019une manière intime avec les actes de violence, bombes, dynamite, etc.Il est vrai que parmi les délégués anarchistes, venant de tous les points du globe, qui se sont assemblés pour discuter les plans, en vue d'établir une nouvelle répartition de la richesse du monde, de donner à l\u2019ouvrier les fruits entiers de son travail et de remédier aux maux de l\u2019hama- nité aujourd\u2019hui existants, il se trouve plusieurs radicaux, plusieurs qui croient que le seul moyen d\u2019atteindre leur but est d\u2019avoir recours à la violence, de provoquer un renversement radical et complet de toutes les choses existantes, en un mot, une révolution, Mais I'anarchiste moderne n\u2019est pas tel qu\u2019on le représente dana le sens ordinaire; d\u2019après le dictionuaire.Il croit à l'abolition aes lois, mais non à une absence complète des lois.Il croit à uu gouvernement sans tête, mais non À un gouvernement de désordre et de confusion.Dans leur signification moderne, anarchisme et socialisme sont des termes sync- nymes, et à l'exception d'un petit nombre d\u2019enthousiastes et de démagogues au verbe haut, la majorité proclament que la meilleure manière d'arriver an but en vue est la métho- d- légale et rationnelle, en faisant Usage des moyens léyaux que l\u2019on a en maine.Ce sont des représentants de cette classe d\u2019anarchistes qui, pour la plus grande part:e,sont réunis cette semaine à Chicago, pour discuter l\u2019utopie de la régénération de l'humanité.Citons comme exemple un des délégués de l'étranger, M.Rolder, un Be'ge, qui est vonu à la convention pour présenter un plan de colonie, au Paraguay, des anarchistes améri- canins, français, allemands et belge.Le projet comprend une contribu- tion de 1,000,000 de francs par les gouvernements qui sont maintenant troublés par les anarchistes, et l'établissement d\u2019an état de comwunauté dans laquelle toute propriété sera détenue en commun, et chaque colon aura la faculté de prendre autant de nourriture, breuvage ot habits qu\u2019il ou elle pourra en vouloir ou en svoir beso n.Des plans comme celui-là ne pou- vent pas être sbsolument dange reux.La convention peut, tant qu\u2019elle le voudrs, discuter ces projets imugi- naires, et'le\u2018pays ne s\u2019en portera pas plus mal.LE CURE D'ARS La cause de Béatification du Vénérable Curé d\u2019Ars est poussée d\u2019une manière si vive que le Pape actuel a l\u2019espoir d\u2019élever ce saint apôtre de l\u2019Evangile sur l\u2019autel.Un correspondant de Rome écrit : \u2018« La condition présente du procès est telle que n0s espérances sont confirmées.Toutes les procédures diverses ont eu leurs cours, et les actes ont été prouvés.Peut-être qu\u2019avant Ia fin de cette année 1l y aura une session préparatoire pour l'examen du degré héroïque des vertus du serviteur de Dieu.*\u2018Deax autres sessions de Ia Congrégation auront lieu ensuite.Celles-ci se tiendront probablement dans le cours de l\u2019année prochaine.Les miracles seront soumis à un autre examen.Actuellement, le travail des avocats quart aux degrés héroïques des vertus est terminé, et l\u2019examen des miracles est bien avancé.\u201d Les dévots de M.Vianney, 1» saint curé d\u2019Ars, en Amérique, recevront cette nouvelle avec Une grande joie.Qui.dira que ce n\u2019était pas un saint, cet homme-là ?EN RECREATION Monsieur le Rédacteur, Depuis deux heures, histoire de m\u2019amuser, je cherche à comprendre le sens d\u2019une lettre publiée ces jours derniers dans ie NATIONAL.Et, sans badinage, après deux heures d\u2019un travail consciencieux, j'ai le plaisir de vous annoncer que je crois avoir saisi l\u2019idée de votre correspondant.Me permettez-vous de vous faire part des réflexions que l\u2019article auquel je fuis allusion a fait naître dans mon esprit ?Je m'\u2019etais toujours figuré que pour écrire il faut au moins deux choses: savoir quoi dire et connaître la langue dans laquelle on veut s'exprimer.Un de vos correspondants, infiniment plus hardi que besucoup de personnes d\u2019une intelligence ordinaire, ne s'inquiète pas pour si peu.Et peut-être a-t-il raison, car il ne doit écrire que pour lui, les lec:eurs qui n\u2019ont pas de loisir ne pouvant se donner le luxe de se casser la tête pour trouver un sens quelconque aux remarques qu\u2019il leur adresse.Je crois en avoir dit assez déjà pour vous faire comprendre que je veux parler de la lettre signée: \u201c\u201cDr Joyal.\u201d Je ne connais pas de médecin de ce nom, et pour l\u2019hooneur du nom canadien et dee collèges classiques do la province de Québec, je soutiendrai jusqu\u2019à preuve évidente du contra:- re que cet là un nom de guerre adopté par un individu beaucoup plus apte à manier la pioche que la plume.Si cette fumeuse lettre vent réellement d\u2019un médecin, elle mérite d\u2019être enca1rée, et avec ce soul document, je parie que M.Fié- chetta fera opérer toutes les réformes qu\u2019il demanduit il y a quelque temps par l\u2019entremige de la Patrie, de Montréal.Votre correspondant a voulu faire de la philo:ophie, de la poésie et de la critique, et Dieu sait qu\u2019il n\u2019excelle daus aucun genre.En se mélant fier entièrement cette définition que Voltaire donnait de lamétaphysique: \u201c\u2018 l\u2019art de dire quelque chose que l\u2019on ne comprend pasà quelqu\u2019un qui fait semblant de nous comprendre.Je ne me connais guère en littéra ture, mais si * Dr Joyal\u201d veut men éroire, il ceasera de cultiver Ja poésie.C\u2019est mon humble opinion que, de la manière dont il est parti, au moins, jamais il n\u2019arrivera à la gloire par ce chemin.En effet, Fénélon, Lamar- ane, Chateaubriand, Victor Hogo procédaient d\u2019une manière toute différente de la sienne.Lorsqu'ile ne voulaient rien dire, ils se servaient du silence, et quand ils écrivaient île s\u2019exprimaient d\u2019une manière intelligible.Tont esprit impartial avonera qu'entre \u2018\u2018 Dr Joyal \u201d et les écrivains distingués dont je viens de citer les uoms, c'est là une différence assez notsble pour qu\u2019on en tienne compte.En lisant ls leutre signée \u2018Dr Joyal\u201d j'ai remarqué que l'écrivain en q' estion semble tenir énormément à nous dire que c\u2019est à l'heure da crépuscule du soir qu\u2019il fait ses réflexions de la journée, Comme il dit lui- même que déjà, à cette heure, ees yeux sont appesantis par le tommeil, j'en viens tout naturellement à la conclusion qu\u2019il à l\u2019habitude de dormir de six heures du soir 4 six heures du matin.Dans ce cas, ou votre cor- 1e:pondant n\u2019a pas dit ce qu\u2019il voulait exprimer où il est paresseux.Il n'ya pas à sortir de là.Suns compter que St Paul applique une bien vilaine épithète à ceux qui, en bonne santé, accordent plus de neuf heures au sommeil par jour.Une autre chose.*¢ Dr Joyal \u201d veut que nous apprenions 4 nos enfants 4 chérir les lieux qui donnent ls lumière à l\u2019Amérique du Nord, Il veut sans doute parler des maisons d'éducation de la province de Québec.messieurs inetitutears dans l\u2019académie ou le collége où il a étudié qui poussent votre correspondant à écrire.S\u2019ils veulent se faire faire de la réclame aux Etats-Unis, ils devraient se servir d\u2019un autre porte-voix.Mais je m'aperçois que je parle un peu plus longtemps que j'en avais l\u2019intention.Si vous voulez me le permettre, je dirai dans une pro- Chaine lettre ce que c\u2019est qu\u2019un Amé- cain et je verrai ei votre estimé correspondant a raison de &\u2019apitoyer sur le sort des Canado-Américains et de pleurnicher en pensant au pays qu\u2019il a dû abandonrer pour des raisons à pen près semblables, je suppose, à celles qui nous ont fait partir du pays natal.Rouk RimMoN.\u2014 CORRESPONDANCE LES BEAUX COMTFS DE STANSTEAD ET DK COMPTON M.le Rédacteur, Vous m\u2019obligerez beaucoup en me faisant l\u2019honneur d\u2019insérer cette humble correspondance dans les colonnes de votre journal.Les Cantons de l\u2019Est ne sont pas assez connus, et comme j'ai eu le plaisir de visiter moi-même les Cantons de Barnaton, Compton, Hatly, Barferd et Clifton, permettez-moi de vous en dire quel- nues mots.Aureste, ces quelques remarques pourront peut-être intéresser quelques uns de vos lecteurs.Il y a dans ces Cantons des centaines de belles terres maintenant à vendre, bien bâties, bien cultivées avec vergers, sucreries, eau limpide, etc, etc.Dans le voisirage même de la belle petite ville de Coaticook, vous pouvez choisir une terre à des conditions des plus faciles.Ces Cantons offrent des chances comparables aux pays de l'Ouest ou du Nord, tout y est fait, de bonnes écoles françaises et anglaises,des églises,moulins à farine et à scie, fromageries,un bon marché pour tous les produits, à proximité des centres manufacturiere, etc, ete.Le sol est très riche dans ces Cantons.Le genre de culture est principale- menc l'élevage des animaux, la fabrication du beurre et du fromage, avec les foins, grains, légumes, etc, etc.ll ya aussi un bon commerce de foin et de bois, avantages extraordinaires pour le cultivateur: pas de travaux à faire pour égoutter la terre.le sol est à pentes douces, pas rocheux, fertile et sensible à l\u2019engrais.Coaticook n\u2019est situé qu\u2019à 9 milles de l'Etat du Vermont et à 21 milles de Sherbrooke, sur le Grand- Tronc, et ne laisse rien à désirer des autres villes de même grandeur et est appelée à devenir une de nos villes des mieux établies de ce district.Ces terres offrent, en outre, de grands avantages aux cultivatenrs des vieilles paroisses, qui n\u2019ont pas assez de terres pour établir leurs enfants.Avec le prix de lears terres ile pourraient acheter dans Ces comtés d immenses terrains fertiles et offrant tous les avantages pour la culture Ilya des terres de 50 Acres, 100 dcres, 200 4cres ot ainsi de suite jusqu\u2019A 600 Acres dane un seul lopin, toutes fai:es ou en partie faites avec dépendances parfaites.Il y à ausei des terres À bois.Uhoix varié, depuis d'être sérieux il n\u2019a réussi qu\u2019à justi- \u20ac $4 à 815 l\u2019âcre, suivant le degré d\u2019amélioration et la proximité des villes, villages, chemin de fer, etc., etc.Tous ces avantages eont réels et faciles À constater.Les personnes qui désireraient d\u2019autres informatione soit pour choix de fermes, conditions, etc, pourraient s\u2019adresser à M.J.F.Bélisle, Coaticook, P.Q.Vous remerciant, M.le Rédacteur, pour l'insertion de ces quelques remarques duns votre intéressant journal, veuillez bien me croire, Vir LA FILLE DU MARABOUT Depuis plusienrs mois nous campons sous les remparts de Kairouan et la vieille cité musulmane vierge, avant nous, de tout contact étranger, est maintenant parcourue en tons sens; nous visitons ses Inosquées mystérieuses, nous foulons du pied ses rues solitaires.Ce matin, à cinq heures, les murailles de la ville sainte retentissent sous le coup d\u2019une sonrde détonstion : c\u2019est un marabont que nous venons de fusiller.On avait trouvé, cachées dans son burnous, des cartouches de revolver françaises et, soupçonnant qu\u2019il n'avait pu se les procurer que par un crime, l'autorité militaire l\u2019avait emprisonné.11 avait été condamné à reosvoir cent Vraiment, ce ne doit pas être les passé coups de bâton, selon :usuyge un pays, exéoutiou qu'il supports avec un courage intrépide devant tout le camp rassemblé en cercle.La souffrance ne lui fit pas révéler son secret, il s\u2019évanouit, mais 4] ne dit mot.¢ On ne tarda pas cependant à découvrir la provenance des cartouches et il fat coudamné à mort.C\u2019est son corps sanglant que, ce matin, je contemple, couché raide et sang 16 sus la poussière.Voici ce qui s\u2019était Un maréchal des logis fovrrier du train, nommé Réiduab, quittait tous les jours le camp pour travailler au bureau de ea compagnie, Installé dans une maison arabe, à l\u2019intérieur de Kairouran.C'était la maison d\u2019un slass révolté.Fréquemment Réiduab montait sur la terrasse de cette maison et de!ld, tout en fumant sa pipe, il laissait errer son regard réveur et curieux fur toute la masse des autres terragses'se déroulant, comme une suite de carrés plats, jusqu\u2019au chemin de ronde de la couronne crénelée des remparts, Dana ces cités orientales où il n\u2019y à ni boulevards, ni allées d\u2019ombrages, on ne trouve pas rien de mieux que de monter sur les maisons pour se délasser et, ne pouvant se promener agréablement dans les rues étroites ot tortueuses,on sort sur Ia ville pour respirer l\u2019air frais du soir.Lorsque les femmes des terrrasses avoisiaantes apercevaient notre fourrier, elles se eauvaient au plus vite ; on voyait lears robes légères s\u2019agiter, flotter et disparaître comme des plumages multicolcres d\u2019oiseaux effarouchés.Une d'elles cependant fuyait moins vite que les autres; soulevant son voile, elle montrait ses yeux noirs qui semblaient se délecter d\u2019un dernier et lung regard.Que ces yeux étaient profonds ! En plongeant dans leur miroir, on croyait plonger jusque dans le cœur de la jeune fille.Plusieurs fois je montai, moi aussi, sur la terrasse et, surpris par la beauté de cette fleur africaine, je ne m\u2019étonnai plus de la passion ardente qu\u2019elle inspirait à Réiduab.Elle se nommait Haldja.Elle avait quinze ans, l\u2019âge où, dans ce pays, la femme est le plus ravissamment belle.Ses pieds nus étaient ornés d\u2019anneaux d\u2019argent; à son cou s\u2019enroulait un coller de corail.Le soleil avait bruni son teint doré comme les dates qui se balancent sous les grandes ailes du palmier.Na taille ondulait sous les plis négliés de l\u2019unique étoffe qui la revétait et qu\u2019un caprice de la brise modelait eur son corps.Et ces ondulations de taille jointes aux indéfinissables langueurs de ses grands yeux avaient les attractions incompréhenaibles qui font que la colombe se précipite au devant des courbes harmonieuses du serpent.Le fourrier pourtant était loin d\u2019ê- tre une colombe.II fut pris au charme de ces ondulations langoureuses, de ces regarde plus langoureux encore.D'abord il s\u2019étonna que cette jeune fille s\u2019attardât ainsi sur la terrasse, contrairement aux habitudes de ses compagnes et aux inexorables lois musulmanes.Mais cette surprise, loin d'être considérée avec les yeux de la raison, fut bientôt éteinte sous les pulsations du cœur.En quelques jours, Réiduab était devenu fou d\u2019amour.Fou d\u2019amour, lui, ls désabusé, lui qui, À vingt quatre ans, ne croyait plus au cœur mais seulement aux enivrements extérieurs, au vin, aux chansons, à son cheval et à sa pipe! Oui, fou d'amour! et son imagination, autrefois très romanesque et l\u2019ayant constamment trompé, redevient ce qu\u2019elle était et lui fait concevoir un nouveau roman.L'homme est un abîme d\u2019inconséquence; et ce fatigué de l\u2019amour, ce sceptique de la vie eut foi en cetle fille d\u2019Afrique se présentant à ses yeux ravis comme un vase dont la liqueur mystérieuse l\u2019enivrait peut- être de suavités orientales qu\u2019il ignorait encore.L\u2019inconnu l\u2019attirait.\u2018\u201c Elle m'aime aussi, ge dicait -il, car il n\u2019y a que l\u2019amour qui puisse lui faire braver ainsi les yeux de ses argus.\u201d En effet, Haïdja répondait à get sourires.Elle laissait ses yeux se reposer longuement dans les siens.On ent dit qu\u2019elle demandait la liberté dont elle était privée dans cette existence arabe où la femme n\u2019est qu\u2019esclave.(A suivie.) #; Fait » Certain «ue vous avez le bon remède, c\u2019est lorsque vous achetez le Dr H00GHS cOUGH AND LUNG BALSAM } guérit Ja Toux, le Rhume, le Croup Ia Toux sieue, plus promptement qu'aucun autre remède.Devant son imperturbable silence, | a vente ches tous les pharmaciens Prix 35 cts.AVEZ-VOUS JAMAIS MANGE \u2018ON vous APPELLE\u201d e Caleri Crème « » Celeri sur toas Demandes à votre épicier la canistre de deux livres du Fameux Celeri Compose de Kalamazoo.Directions esnistee Délicieux ot envitaire Chaque cnnistro contient anses de on comantible Leur wae famille do 13 perscante.Peu dispendiouz et proftable OELERI KALAMAZOO EN MARINADE.C'estfune marinade délicieuse ; c\u2019est La meilleure marinade pour ls elle eu déticiouse.Ea joutant la eouleur on eu tait une marinade rose pour les roses La Salade Kalsmagoo, faite de notre meilleur céléri, pour servic dans les salades au homard, au dindos, au poulet, etc, sur une minute d'avis NOUS EXPEDIERONS GRATIS à toute dame achetant ou demandant nes marchandises, avoc 25 ete de timbre-postes, un pagnes de notre \u201c Celery Nervine Blood & Liver Pellets \", c\u2019est um merveilleux remède pour ceux qui sont atteints de maux d'estomacs.Aussi un pamphlet illustré et um paquet de nos fameuses croquettes \u201c\u201c Nervine Candy \u201d.Nous désirons attirer l\u2019attention ' sur nes * Nervine Pellews \u2018\u201d ; elles sont pré avec notre fameux céleri of les em Ont toutes les propriétés curatives.Leur t ont pt et salutaire eu même temps qu\u2019il est asouré ; mises en belles potites boites de 40 pliules chacune.Prix 26 ets En vente par tous les droguistes.' The SMITH DUNKLEY Co, \u2019 KALAMAZQO, MICH.grands commerçants de Oéieri des Btate- On reçoit des ordres maintenant Les Lippi imag reared ri reg Imlay PAS DB PROLONGEMENTS INUTILES, Quant on est malade et que l'on fait usage des remèdes sauvages de J.E.P.Racicot, qui ne sont composes que d\u2019herbes et de racines, on peut être certain que la maladie ne sera pas prolongée indéfiniment, mais qu\u2019au contraire on se guésira promptement, en molns de temps sans aucun doute que la maladie aurait pris à guérir avec tout autre médicament.Les remèdes sauvages de J.E.P.Raclcot, grâce à leur propriétés curatives extraordinaires guérissent indubitablement toutes les maladies, telles que Névralgie, Maladie du Foie, des Rognons ou des Intestins, Coqueluche, Toux, Rhume, Bronchite, Dyspepsie, Gastralgie.Affaiblissement, Epaise- ment, Rhumatismes de toutes sortes, Pauvreté dn Sang, Maux de tête, Perte d\u2019appétit.Hémorrholdes, Clouds Furoncles, Boutons à la figure, Plaies de toutes ennèces, Dartres, Maladies des voies urinaires, Démangeaison, Vers, Mauvais maux, Dérangements Beau-mal de matrice et une foule d\u2019autres qui ne pourraient être énumérées ici.Avec une telle richesse, ne manquez pas de vous guérir.Sachez cependant que ces remèdes ne se vendent qu'à l'Enseigne du Gros Sauvage, chez J.E.P.RACICOT, 272 Rue Merrimack, Lowell, Mass.Voici les jours que je suis à mon bureau.a Lowell, le lundi, mercredi, samedi et Dimanche; le mardi je suis à Manchester, au No.23 rue Central; le jeudi a Lawrence, au No.87 rue Franklin; et le vendredi à Salem.au No.71 1,2 rue Harbor.Je traite \u2018aussi par correspondance.LA COMPAGNIE DU G AZ DE LOWELL, Délivre prompement le CHARBON * COKE Quatre Preuves de Conviction Les résultats merveilleux qu\u2019ont obtenus les milliers de personnes qui en ont fait usage, l\u2019approbation de ce fameux remède par les principaux médecins des Universités des Etats- Unis à délivré à l'inventeur, le 30 avril 1889, accompagné d\u2019une lettre de félicitation, l'augmentation de ses demandes, sont quatre preuves de conviction que le Dr Delisle\u2019g Kinium Compound est le seul remède garanti infaillible dans tous lea cas de déblité genérale, pauvreté du sang, épuisement par le travail, manque d\u2019appétit, manque de sommeil, langueur, affaiblissement du système nerveux, eto, etc.Il est également sans rival et garanti infaillible pour les maladies propre à la femme, telles que Menstruations irrégulières ou difficiles, et fleurs blanches.En vente dans toutes les bonnes pharmacies, Prix $1.00 la bouteille.Préparé par le Dr J.D.Delisle & Co., Lowell, Mags.8-80-92 1am Scientific American | Agency for CAVEATS, TRADE MARKS, DESICN PATENTS, = COPYRIQHTS, etc For information and free Handbook write to MUNN CO., 361 BROADWAY, NEW YORK.patents in America, Every patent taken out by us is brought before the public by a notice given free of charge in the Scientific America Largest circu world.Splendidly {llustrated.No intelligent th t.\u2018ee man should be out it.Week) 00 à : $L50 six monthe.Address HONTE Co.Liana SG] Brosdwar.New Fork Cisse VIVE La Canadienne! \u2014\u2014\u201400\u2014 Pour savoir ce qu\u2019il lui faut, quand elle a faim elle mange, quand elle n\u2019a point d\u2019appétit elle se sert du SIROP DE GRODER, quand ses vivres la fatiguent elle s\u2019en sert encore, quand elle a mal À la tête ce SIROP ia soulage amplement ; quand elle a des brûlements d\u2019Estomac c\u2019est encore son Meilleur Ami, Au lieu de se servir des pilules pour la constipation, elle en prend le soir avant de se coucher; quand ses enfants son malades, elle leur en donne; en un mot c\u2019est l\u2019ami de la famille en général.Et pourquoi?Parce que ce SIROP est toujours prêt À soulager.Personne en ce monde vit sans être plus ou moins troublé du Mal d\u2019Esto- mao ou de Téte, de manque d\u2019appétit, en un mot de quantité de Maladies.Ce SIROP n\u2019est point fait pour guérir toutes les Maladies, mais il est le Régulateur de I'Estomac ; si vos vivres vous font tort, il vaudra mieux ne point manger, mais tel que notre bon vieux Canadien disait autrefois: \u201c Pour vivre 1l faut manger,\u201d et quand vos vivres ne digèrent point, avec ce SIROP vous recevez toujours le bénéfice de vos vivres.Il est à vendre chez tous les Pharmaciens, $1.00 1a Bouteille, ou bien 6 Bouteilles pour $5.00, aves une garantie.N\u2019en acceptez point qui n\u2019a t de Castor étampé sur chaque Bouteille, préparé par la GRODER DYSPEPSIA CURE Co, WATERVILLE, Me.Demandez le GRODER DYS.Aux Prix Suivants : Caeeé par (chaldron) 36 boisseaux.livre & domicile, $4 50.Demi (chaldron,) $2.25.Non-cassé, livré à domicile, ; $4.00.Demi (chaldron) $2.00.GAZ AVEC ESCOMPTE $1.00 LE MILLE PIEDS.Poeles a Gaz montés et a Louer EWALL G.MACK Président.JACOB ROGERS, Tréaorier.D.C.BABTLETT, Commis.kt Sewall G.Mack, James B.Francis, Levi Sprague, Jacob Rogers, John F.Kimball, Alexander, G.Cumnock, George B.Motley.La GOMPAGNIE da GAZ DE LOWELL.Dr F.DUPONT.SPECIALITES \u2014Maladies des femmes ot des enfants, Ex chef de clinique A Paris.médecin des hôvitaux et Chirargien Major du 65à ne Bataillon à Montréal.CONSULTATIONS \u2014 De 8 à 10'a.m., de 2a4et6à8p.m.Dimanches de_8 à 10 a, m., de 2à 4 p.m.Consultations Gratis Pour Les Enfants Audessous de 6 ans, tous les mardis et tous jeudis de 2 à 4 p.m.Coin des Rues Merrimack et Cabot Andessus de 1a Pharmacie Walker.Pharmacie .Francaise Ftablissement de première Classe.Pharmaciens de premiere Classe.SODAS KT SIROPS DES PLUS PURES Eno.de CABOT et MOODY Sta, Wm F.COURTNEY, - AVOCAT.\u2014 Chambre 13 et 14 Manson Block, 51 Central St.Lowell, Mass.ACHETEZ \u2014VO3\u2014 THES \u2014DE \u2014 Dickson Bro\u2019s.\u2014 84\u2014 RUE MERRIMACK.LOWSLLBLINE BOARDING HOUSE 1213 Rue Middiese.:, Jos, Brouillette.Fr PEPSLA SYRUP et n'en prenes point d'autre.ension à la vinée on à semaine, C'est un Faron aps maison d'été.1 an cham $11 )0Le2 BOLRLLL 6 iA DUlte | Y Le règne dus chapeaux de paille est fini Les nouveau» patrons d'automne en Chapeaux Derby et Chajeaux Mous sont maintes ant étalés sur nos comptuirs près à ë re iuspectés Nous attirons l'attentiun spéciale sur les chapeaux Wilcox Boston Derby.Le véritable chapeau®Derbyjestjfabriqué seulement jar DAVID WILCOX & Co.Nous avons une ligne complète de* Chapeaux Wilcox Noms avons & une ligne complète de chapeaux de première et m :yenne qualite LBS PRIX SONT DE $1.00 A $3.00 Les nouvelles formes de chapeaux mous à larges bords sont très remarquables, et il est certain qu\u2019elles auront une grande vogue.Nous en avons un assortiment choisi.Veus pouvez acheter un meilleur chapeau, et à meil eur marché, à la vieille maison * ONE PRICE,\u201d que partout ailleur.dans l'Etat.\" Lowell 0¢ Prise Clothing 36, 38, 40 42, 44 Rue MERRIMACK.JOS.CHOQUET IE « W |.RUUHALD E.H.CHBOQUEITE J A.CHOQUEITE, Cette Semaine au Seul et Unique