Le national, 29 juillet 1893, samedi 29 juillet 1893

[" VOL ZL\u2014Be, 4! LOWELL, MANS.SANEUL 49 JUILLET 1803 Le numero un ct Palace Pharmacy PRESCRIPTIONS REMPLIES AVEC wOIN LE NATIONAL.Pharmacie Palais 63 e 55 RUB PRESCOTT LOWELL, MAGS.=a \u201c Parare Domino Plebem Perfectam 7 r 5 go ) Tag side Législairrs = BENJAMIN LENTHIER, Journal Quotidien.ee Directeur: Propristaire Entered at the Lowell Post Office as second Le NATIONAL et le DRAPEAU mM 'Inani clase master.NATIONAL.- Ul Pas Besoin de s'Inguieter » Som: \u2014_\u2014 Tous puis do ls Gare, \u2014 La Prat Pr alse, coin oe oe un Rue Middlesex, - Lowell [Li TREMONT & SUFFOLK A TROP : 8 - \\ ig rues > Agents du\u2019 NATIONAL et du 1 Lot Moody.Bousetn, ¢ rus Cabot.Soul Hesel Canadien de in ville do PRODUIT en: DRAPEAU NATIONAL.Dr C.Hénotte, coin des rues Merrimack et R Prepristaire a = .Camille ouss a = Une Manvaise Ramsar - \u2014_\u2014\u2014\u2014 9.na House Block, rue Roussh, \u2014 m Les directeurs du Tremont & Suffolk, Pani Thaler S'Lareviow Avenue.ALLEZ-VOUS A CHICAGU réunis hier à Boston, ont décidé qu'à partir e Josurz F.Fixaæp, Auserr Penuetuen, M Bt dates Soin des rues Aiken et Hall.du ler août, jusqu\u2019à nouvel ordre, leurs em- James Mautden, 47 rue Tilden.Bureau cauadien® d'informations, ageuce # ployés ue travailleraient que la moitié du Nouz Cantine, J.L.Bemaurr, Ale Phare \u201cE'icnard, Laioviou Ave Lowell ope ordinate.bré actuell ce \u2014\u2014\u2014 Railroad News Depot, Enc.adlesex Nous avons déjà parlé du bureau d'infor- marché ast encombré actuellement e 3 T Sereeta.mations destiné à rendre de grands services il faut que les propriétaires attendent que D ASS URAN G E à ceux qui visiteront I'exposition de Chicago les produits aient un champ libre d'exploi- et dirigé par notre distingué compatriote \u2018#tion.M.Louis LeDuc, Nous ne pourrons jamais Le employés ne semblent pas s'ocouper T i » y revenir trop souvent.En temps ordinai- beaucoup de celte suspension, car vst lu E P A R E F E U , | re, un étranger à besoiu d'au guide d saison favorite pour les vacances, \\ AU y MERRIMACK X STREET X CASH X MARKET Chicago; que sers-ce done quand m ville Nos compatriotee,qui forment là visjorité des ernployés, en profiteront pour prendre B.CHEVALIER.Proprietaire.l'été est le temps de faire usage de toutes sortes de légumes.Tous ou trouveront à ce marché, de première qualité et des plus frais, vu qu\u2019ils arri- veut tous les matins des principales fermes environnantes.Salades, Rhubarbes, Fraises, Pommes, Céléri, Navets, Ghoux, Pois.Fèves, Blé-d\u2019Inde, Asperges etc.Epaules Fraiches, f1c, Lard Frais, 12c.Lard de Cots 13c.335 RUE MERRIMACK.\u2014\u2014 C\u2019es le marché populaire de tous les Canadiens\u2014 \u2014 sers envahie par des centaines de mille de visiteurs?Le voyageur le plus aguerri rencontrera à chaque pas des euauis el des desagréments.M.LeDuc reudra d\u2019énormes services a nos compatriotes par l'entrevrise de son bureau qui est À présent parfaitement organisé.Le but que le bureau se propose d\u2019atteindre est de procurer aux UCanadieus qui visiteront l'exposition: 1.Une liste de bons hôtels et de familles où l\u2019on peut se procurer la pensiou et des chambres à des prix modérés, et par ce moyen leur éviter de tomber entre les mains leurs vacances anouelles dont ils ont besoin pour se reposer des fatigues d\u2019une anuée de travail bien e:nployée.Oa disait ce matin, que des avis avaient té placardés à la manufactare de tapis (Carpet Mills) annonçant que les travaux seraient suspendus jusqu\u2019à nouvel ordre.Ceci n\u2019est qu\u2019une rumeur, car, renseignements pris sur les lieux, nous sommes en état de dire le contraire.ape CONCERT EN PLEIN AIR La Fanfare Mirnailt Jouera Sur 1a Com- mupe Nord Demain Soir EXTRA Pour Cette Semaine ++ $25.000 VALANT DE HARDES FAITES $25.000 Le Stock Complet de A.Bamber, J4 RUE MERRIMACK.Ce stock qui à vté endommagé par le feu du 28 Juiu doit être vendu à n\u2019importe quel prix par ordre des syndics.Lu vento cat commencée \u2019 : \u2014 d\u2019hôteliers ou de personnes sans serupules| C'est la fameuse fanfare conuue sous le ° ° .qui ne chercheralent qu'à les exploiter par nom de Mirault's City Band qui fera les frais RY; M î.des prix exorbitants.du concert en plein air, demain soir, sur se 76 ! ( ll Ill 2.Un lieu de reudez-vous, où ils pour- la Commune Nord.Il n\u2019y & aucun doute i 9 9 | a : ront toujours se rencontrer.qu'un grand nombre de nos compatriotes : 8.Des ranseignements dignes de coufian- iront l\u2019entendre.en t Exposition et tout ce qui d\u2019abord \u2018ils 8 out Et ti j \u2018a 1 soute i EST LE \u2014 _ .ce concernan q D'abord parce qu'ils s\u2019y amuseront eu se continuers jusqu\u2019à ce que le tout soit écoulé.La plus grande partie | (SCREENS) sy rapporte.; grand et ensuite parce que ce sont des com- des marchandises n\u2019ont été que peu endommagées ou point du tout.?Faisant Sk ox 4.Lisvntage de faire des emplettes patriotes qui feront les honneurs de la Il y a de magnifiques habits daus cestock et 1ls seront vendus à plus \\ PLOMBIER CANADIEN al1san sur tous Chassis, 25 CLS dans des maisons de conimerce respouss- fate.Le programme de la soirée est des © Ime .bas que bon marché.30 cts et 35 cts.ple, où a seront traités avec courtoisie et plus variés et des plus \u201cbeaux, le voici en i Le plus Populaire de tout L ; , onnéteté.détail : p P i i 0 ; owell Garde mouches (Screen) pour! 5 Uniieuoù ils peuvent recavuir et Tanhauser\u2014Marche Wagner OUVERT TOUS LES SOIRS.Les améliorations qu\u2019il a faites et le portes de toutes grandeurs adresser leur correspondance et aussi dé-| Columbia\u2014Gavotte L.Frederick < succés obtenu, sont une nouvelle ga- I poser leur bagage, parapluie, paruets Cw ; x { rantie, que chacun aura satisfaction à $1.00 seulement.ete.Boss pois, PROS poser fold Selection 4 ee Dele , ¥ i ; .\\ Lo ._.Rosa\u2014Valse rr, par A.Mirau l\u2019avenir plus encore que par le passé.Machine a raser l\u2019herbe, ri-| 6 Les indications nécessaires pour visi-| 130 oi gy clurinetis J.Missud i se |4 R U E VI E R R | F1 A C K .© teaux, hose pour jardin, pi nei leurs fous (amusomonts 8 Light Cavalry\u2014 Ouverture Suppé .- errimack St, \u201c922020 dede és ie deu mur BL nS : pi leur Bure i i ane conque, pour leur Adeste Fideles\u2014Hymne Ar.par KE, Boyer E tre les R ues Cen tral et Pr esc ott : Le | Veterans\u2014Marche A.Mirault ; : ; n gs ; , Coin de Race.H [ Gl R ARD 7.Fournir des voitures, œuides, billets! Laurier Wreath\u2014Selection W.Lu Ripley Nous avons un lot de beaux Gin ghams ° \u2019 3 de thiiitre et méme tous les journaux du : p 3 \u2018 1 Durant les chaleurs on aime tou jours ' ¥ Canada.0 > concert commencers à pr py Ecossais, 32 pouces de large ur, qua lite à se rafraîchir et pour cela on va visi- j Pour déf les dé d - \u201c1h 3 | 1 for Pétablissement Marchand Canadien de Ferronneries, de entreprise, le rene Colin ge rauit.bien fine, et les couleurs garanties pour Y .° 264 Rue MERRIMACK.; oo re er 3 3 2h st CIE TIL foe pe changer qualite enna que nous] Lu Famille Canadienne .,\u2026.somme de deux dollars .00) par per- .- ; IN PIE | Dee ES sonne La Saison esta Down Pasies avons vendue 19 cents la verge, mais pour ' y >| M.Le Duca nommé M.C.lt.Daoust, plusieurs amateurs du j ; .N'appelle sa table bien garni que lorsqu\u2019il s'y trouve une jeu nations, euce|ge debarrasser du lot, n allons le PP Sarm 4 av Sy tol v n \u2014AU\u2014 POESIE du NATIONAL, son agent pour Lowell et les pays, se sont intéressés dans le temps an ot, nous °8 variété de légumes de la saison.Les légumes frais et de : \u2014 environs.En vous adressant, personnelle- succès du club local de base ball que nous vendre toute sorte sont au LA BARBE ment ou par lettre, 4 nos bureaux, tous n0S ayions, Après être allés faire fiasco à - L : « .No.| | Rue Sal em compatriotes pourront avoir les renseigen Manchester, les joueurs qui représentaient P bli Ç h M Iz t oi Lo ; ments neessaires.\u2014L).Lowell dans la ligue de la Nouvelie Angle- u 1C as ar 0 Vv.t là des li à J'ai deux poils blanes dans ina moustache, terre se sont transportés à Boston | ! ?ous trouverez es liqueurs de Deux beaux poils blancs longs et frisés; \u2014\" \u2019 i - v qualités supérieares telles que vins, Je ne voux vas qu\u2019on les détache, UN NOUVEAU REUUEIL a ts sont a tenant connus sous le nom AA 37 4 Merri mack St Lowel I.M ass e Boston Reds.whiskey, gins, biéres, lagers ete.Les prix sont modérés et l\u2019on est toujours certain d'être servi avec courtoisie.T.J.KENNEDY, 15 Rue Salem.ELZEAR LAMOUREUX BIJOUTIER.Nous n\u2019en avons jamais assez.Car pour prendre un air respectable, La barbe grise est de rigueur; Ça donne un chic inimitable Et presque le parfait bonheur.J'ai désiré dans mon enfance Etre un personnage barbu.La barbe imposante s'avance, * Un qui s\u2019avancè \u201d est toujours cru, Plus tard quand pousss ma barbiche, Vingt Chansons Popalaires M.Edmond Hardy,\u2019 de Montréal, vient de publier sous le titre de \u201c20 chansons Populaires\u201d un nouveau recuell de nos airs nationaux les plus connus arrangés par M.Achille Fortier, ua de nos \"artistas canadiens les plus distingués.Comme son titre l\u2019indique, ce recueil contient les vingt chansons populaires sul- Depuis quelques jours, ils commencent à reprendre le dessus, mais 1ls sont encore À la queue de la liste.Tout n\u2019est pourtant pas désespéré.- La moitié de la saison est presque écouite et les directeurs viennent de tracer l\u2019itinéraire des différents clubs.La dernière partie sera jouée À Boston entre notre ancien club et celui de Fall River, les champions de cette année jusqu\u2019à Aussi les viandes et épiceries les mieux choisies.Les prix sont toujours raisonnables TIMOTHE VIGEANT PROPRIETAIRE.Arcs 6 Diamants, Joailleries, Argeuteries, Les camarades m\u2019enviaient; vantes avec la musique appropriée.; date, le 12 septembre prochain.M *- , Les prix sont es plus bas.Je me trouvais comme un caniche À la Claire Fontaine, c'est la Belle on Boune chance sux Boston Reds ! on 37 1-2 Rue Cheever Que tous les amis doriotaient.çoise, En roulant ma boule, Cécilia, Lèv\u201d- emma ee \u2018 ton Pied, À Saint-Malo beau port de mer, Fruits, Legumes | PKTIT CANADA, A .; ; ; h eB! présent, il faut barhe blanche, Ah ! qui me passera Le bois, Marlanne s\u2019en Tous les jours on reçoit au mugasin de j C'est l'art suprôme en bien des cas, va-tsau moulin, Isabeau s\u2019y promène, J'ai FM.B & Cie, des fruits et lc .À Dr J .E.St.ONC E Je rève d\u2019avoir ma revanche, fait une Maîtresse, Un Canadien Ecrant, tous trots ¥ ous Coarnares do l'argonten Pensez -Y \u2019 un prix si b as pour de si belles Médeci t Chi .\u2019 Enfauts, ne vous attardez pas.Situte mets anguille, Digae din dai-e» venant ici acheter vos légumes.° écin ob Chirurgien, Avec l\u2019esprit qui vous distingue Vive Napoléou! C\u2019est l\u2019vent frivolanr, ; ; marchandises.Extrait pur de malt ou levain pour le 329 Rue Merrimack, .Lowell, Mass Sovez vieillard avec le temps; Dans les prisons de Nantes, Ga: lon la gai pain, 25 cts la bouteille Gradué de l\u2019Ecole de lesine et ds Chi- Soyez des héros de bastrigne le rosier, Dans y a-t-une brune, J'ai perdu , en \u201c \u2019 rurgi de Montréal : Facol Laval.4 Et l\u2019on s\u2019en souviendra longterups.mon amant, Je le mène bien mon dévidoi, Bt pr jan de \u201cArmour\u201d se vend 1s ne durer ont pas longtemps ot C est ce a .ons :\u2014 a m., p.nL.: ; she; .° 7a9p.m.L'arparence est tout en ce moude, vive saat chez Pour les pique-niques, en conserve, le que nous desirons.v = > ., * - 3 ee mn mm ei roue por win (0 LEC Ls ENTREPRENEUR DE POMPES FUNEBRES = - - id : ; : ; , , .; oo * son nom et on pourrait difficilement réuuir en Mo 156 Biscornais \u201d ea pp onto ase vingt airs nationaux plus populaires, F.M.Banner & Co.- No 6 4 RUE F 0 RD .Mais quan ix de l\u2019ouvrage est de $1.00.ee .~ Tuvite ees anis A lui faire visite - - - - - - Qui croit à ls barbe au menton, o eut se le proourer eu OO sant a| TERRAIN A VENDRE.\u2014Prés du pont ÿ qui prend ça pour la sagesse, M Hard 1637 rue Notre-Dama, Mon- of Ja rie Aiken.On n'exigera ras d'argent B .\u201cChez Dan, L.OSGOOD, On voit fort bien que nous mentons, trés), où À nos bureaux.ter C'est une Occasion Aussi Ecurie de Louage, Hacks, etc.; Coin de Suffolk et Mood tons Nous offrons nos remerciements à M, exceptionnelle pour les menuisiers, les ma- ; LOWELL, - Yass Longevite de Ia carpe Kdmoud Hardy pour le gracieux envoi 995% °t tous comtricieurs, co ne pire I Résideuce No, 411 rue Moody, Autrefois 123 rue Moody + * Le mutisme proverbial de la carpe n'offre d\u2019un exemplaire de ce beau recueil, informations, adressez-vous An bureau de i \u2014 ee = mama rien d\u2019extraordinaire par lui-même, et dans \u2014\u2014 John Amen Nav y Village, Lakeviow avenue NO VE EL TR ISTE ° = , oi 0 m 0; well, à .A Di ° J ° A TELLIER, le monde parlementaire, par exemple, on DECES Lee + a T .trouverait sur ce poiut LAVERRIERE.-\u2014Aurs Laferrière, âgée de R U ES = LE SEUL Bon nombre d'hommes qui sont carpes.1 an et 1 mois, enfant de Pie: re a de Dali -_\u2014 0 F.F.1 ampron, Un Co m patriote ma Laferrière, est décédée qu No 21 Ayer i 0 d ecin V eterinaire Can a die 0 cos a ti oy ane rend son Block, rue Moody.95 et 99 Rue Worthen.Vient d'acheter la magnifique Gallerie Emerson située au numéro \u201c va sbEau\u2014Eva C.Normsudeau, .0a vient do.toner, À 7 à queues] Nobtasomau Fra \u20ac.Normenies TURCOTTE & COTE 21 CENTRAL ST.A LOWELL MASS jours, dans les étangs du pare d'Enghien, ls âgée de ; Ne nd t d6 ace P iétai .\u2026 \u2018 , quiétude sereine d\u2019une de ces carpes cente- léon et de Marie mere eal, est Coc ropriétaires.1 J Les canadiens se feront un devoir de le visiter vaires.Une inscription gravée sur l\u2019an- #* No 21 Boott Corporation.hares des f Ces messieurs sont maintenant prêts , Gradué et Méslaillé de l\u2019Université Lavai en Dé&u d\u2019or dont l\u2019une des oufes était agré- coule red H.Ethier a la chargs des fu- à servir le public canadien ot leur .- ; l\u2019année iR88.Membre de l'Association Médieale mentée Indique qu'elle y fut déposée en BCT .ournir ce qu\u2019il y a de mieux en fait de ; WwW Bo ae hoe\u2019 arte 1802 sous le consulat de Bonaparte.Tueriex.\u2014Joseph Thérien, enfant d'E- Vins, Liqueurs, Bière, Cigares, etc, LO ELL, Mass DT.Page Pres WP.Wrrescter, Pres - - Trauçaise de Montréal.Cette carpe vénérable a été respectueuse- douard et de Marie \u2018Thérien, est décédé au plus bas prix de la ville.ment rendue aux soins filiaux dont elle doit 48028 Harris Block, rue A:ken.M.Joseph| Une visite est sollicitée.étteution apéciaie aux maladies re.jnérant l\u2019in- etre entourée par ses innombrables congénè- Albert à la charge des funérailles.U N E Cc H AN CE = ENTREPRENEUR 1leures de Consultations: res de l'étang seigneurisl, et nous lui sou-| PRONOVEAU.\u2014Joseph Prouovean, ägé de .10 à Là A\u2026 My.et de 1 & 3 15» M.baîtons d\u2019égaler en longévité Ia caspe célè-| 4 mois, enfant de Philippe et d'lds Prono-| à VENDRE \u2014dans va grand centre cann- EMPLOYES CANADIENS , bre pêchée jadis dans les étangs de Kai- veau, est décédé hier soir, au No 12 1-2 rue dien et pour cause de départ.Une prose et - \u20ac SERVICES DE NUIT.serslautern et dont l\u2019anneau ae cuivre por- Race.mure primer mime me Do tait une inscription gvecque certifiant oo Pas de compétition.\" ( ! BUREAU: 33 RUE CABIT, qu'elle était contemporaine de l\u2019empereur Des Peintures.y Adresse pour renscignoment, boîte 4:8,| M.H.N.ST-MARTIN, M.W.CHAPUT, No 23 Choever, ~~ Téléphone 358-3 Frédéric IL attestait qu\u2019elle avait vécu La Loweli Paint Store possède le plus bel weli, Mass.; PETIT CANADA) dans le vivier 267 ane.assertiment de peintures, huiles et vernis M.T.B.OUËLLETTE, M.JOS.FORTIER, .A que l\u2019on puisse voir daus Loweil, les prix LES .BIERES + A VENORE OU A ECHANGER sont sane sontredit les A svantegeux ue a.M.THOS.DENA CERCUFILS do toutes les grandeurs aux : vous puissiez désirer.es examiner 'as- .L D .5 L prix les plus \u201cA J.H.CUILLET, |sortiment et vous seres satisfaits, 59 rue/Les plus pures, les plus M.A.L.RICHARD, ULT, Le Meur et de Nuit ot satiafaotion \u2018 POUR AUTRE CHOSE.aix Market.fraiches, les plus Sucreries remote AVOCAT,NOTAIRE et JUGE de \u2014\u2014\u2014 9 M.PHILIPPE COTE, M.HERMIDAS LORRAIN, M.Awédée Archambault, si avan Commissaire pour la Province de Québec.Atten's Discovery pour les Hemearetdios delicieuses.\\ \" ment conte du publie canadien 8 La Ua bon cheval pour le commerce, Chambres 18 et 10, Central Block.Le découverte d'Allen les hémon .t ECURIE + - Agé de dix ans, gatanti sain et pesant No 31 Rue Central, Lowell.poîdes est un remède qui pnérit toutes sortes Les matiere inn Whiskets, M.THEOD.LUSSIER, M.GEORGE LANOTOT, G ate aux pity da, Albers Cent ut ne procure des .environ 1200 lbs.11 reste arrêté sans Audcesus dos magasine de J.L.Chalifoux a'hémorroides.Aves-vous des douleurs, m Ba pomp: .voitures pour Mariages, Baptêmes, etc.qu'il soit besoin de l\u2019attacher, et il a des itritations avoc de fortes démangeaisons Loc Mrondios pores M.LS.A.BERNIER.M.CHAS.Du LARONDE, EXPRESS pour déménagements.fait tous nos ouvrages lourda depuis , et domestiques, Venez nous voir et vous aures pleine \u2018e ; Ia nuit?C'est Jaugereux de négliger om Restaurant do Toro Cla888 antère satistsoti au-delà de deux ans.PRIX BAS.Dr J.E.Lamoureux | emptômes.Si avez souffert pendant ; ndère sstisfsation.a en ie alseneabies an ||uM- HENRI VINCENT, R.F.ROBERT 80\" Tacxrmons 4473.années des hémorrhol tes ¢ = F.M.BARNEY & CO., 36 Cabot Street.so remem que veus eroyies que vous ne pouvez \u20ac ° .~ Marchand en gros et en détail Gonmntation de 8 à 10 a m., de 1 à 3 p.m guéri, essayes les remèdes de Alone Die \u201c ELK \u201d oO C.Roussin & Cie stde Ta 0p m.sovery, C'est un nouveau remède qu .PHARMACIENS > \u2018 Le Dr.Lamoureux donne tune des hémorrhoties.Vendu par tous les M k S t J \u2018 187 Rue Mid lesex | ur Le ee Me nit 2 Bars SIL rue Merrimaok,| Mia DENISEBOIRE, Mua ROSA COTE.errimac Ooin des Rues Oabet'et | Avdosenr de la Wamesit National Bank tement des maladies des yeux et| 6e coute par le malic.Adresses Allor\u2019s LOWBLIL, MASS Salem._.= Telephone 144-4.des oreilles.8m 21 av Duscuvery, Boz 88, LeRoy, N.Y.J.8 BOURDON, Prop.Muus L, CHAPUT, MusW#.M JACQUES 6m 62000) _Prescriptions remplies avec seine, _? CRT MORE VERS ATV AT a Ady ae > sible, affaire.SAMEDI, 29 JUILLET 1893 fi MENUS PROPOS Le Franco- Canadien, do St Jean, un des plus ancions organes libéraux de la province de Québec, est passé entre les mains des conservateurs, nous dit-on.Cependant rien ne l\u2019indique quand nous le lisons, nous n\u2019y voyons que des lettres do M.Bourguignon.sera soumis À la Chambre des Com-|CoOmmencement.munes, le 7 août prochain, pour son adoption finale.du comité sea mémorable; les ropré- t8it qu\u2019un imposteur qui se conten- Ily a une couple de mois, nous avions l'ins\u2018gne honneur de recevoir Litué du sou voisim,\u2014osr il ve doit à nos bureaux la visite de M.J.B.Rouilliard, \u201c journaliste et écrivain gramumaire\u2014et il verra quo ce n'est distingué du Canada.\u201d(?) Nous avons] que l\u2019augmeutauf Je accordé à ce monsieur, à titre de confrère, Phospitalité la plus large pus- Nous avons eu tort, car nous précieuse d\u2019un genre particulier; mais iguorions à quel individu nous avions un cabochon sur deux psttes n\u2019est Heureusement que nous l\u2019avons appris depuis quelque temps ct nous sommes en état de mettre notre population canadienne en garde contre unfexploiteur qui, n\u2019ayant plus de ficolles à tirer au pays natal, a cru que les Canadiens émigrés sersient d\u2019excellouts sujets.Nos lecteurs se rappellent qu\u2019il y a quelques semaines, ce M.Rouilliard avait annoncé qu\u2019il donnerait une grande conférence sur l\u2019annexion * dans la salle Iuntington, de Lowell La Le projet de loi du Home Rule L& réclame ne lui a pas fait défaut, aenfin subi l'épreuve du comité et aussi la salle était-elle comble.\u2026\u2026.au La dernière séance VU$ que le fameux conférencier u'é- UE.UN DROLE DE CABOCHON |cun sutre de savoir ce que c'est qu'un cabochon, B'il l\u2019igaore, 1 n\u2019a qu\u2019à onvrir le pas en avoir un, pas pius que de \u201ccaboche, \u201d épithète qa\u2019il nous a grataitement appliquée.C'est de plus une pierre guère précieux.M, Rouilliard a été nommé à une position payante par un gouvernement conservateur.Lors de l'affaire Ri.l il eat passé au parti national ronge.Il avait alors une dizaine de feuilles de chou dont il était le propriétaire, mais qui sont mortes d\u2019inamition dernièrement et il n\u2019en est plus le propriétaire même \u201c\u201cputatif \u201d Quand Mercier cat monté au pouvoir, il s\u2019est fait grassemert payer et en retour payait maigrement ses employés, s\u2019il les payait du tout.Un bean matin, le trayon qu\u2019il avait tiré depuis des mois ne donnait Mais quand les gens se sont aper-| Plus de lait, et il a aussitôt viré casa- Il ee fit pendard, c'était l\u2019expression en vogue au Canada dans le sentants e\u2019y sont battus 4 coups de t8it de lire une espèce de pamphlet temps.poing pendaut une demi-heure.sur l\u2019annexion, nn prétendu rapport - ¢ d\u2019une conférence qu'il aurait donnée QU\u2019il put avoir une nouvelle chance De pendard, il doviut libéral dès II paraît qu\u2019il est question dans|À Montréal l'hiver dernier, ils n\u2019ont d'exploiter le parti su pouvoir 4 Qué- quelques villes de l\u2019Europe de rem- pas été lents à déguerpir.La ealle s\u2019est vidée.a Quelques personnes qui ava\u2018ont (8 mois de mars l\u2019année dernière, il placer le bois par le verre dans la confection des cercueils.Le verre bec.Après la dégringolade de Mercier, isole les cadavres, qui pourraient s\u2019y probablement honte de sortir avant s'est de nouveau trouvé le bec à momifier.De plus, les miasmes pu- [la fin sont restées à In farce et ont l\u2019eau.trides emprisonnés dans le verre ne |enduré le supplice jusqu\u2019au bout.Cette conférence, écrite probable-|!s porte ct depuis lors M.Rouilliard se répandraient plus dans l\u2019atmos- Le gouvornement T'aillon le mit à phère, d\u2019où 1ls propagent certaines |ment par quelqu'un qui connaît Ia s'est annoncé comme conférencier.maladies.question d\u2019annexion et lo sentiment oa qui existe à Montréal, à pu avoir un L\u2019annexion est son hochet.Tlest possible qu'il soit sincère L'Académie française vient de se| certain succès dans la métropole ca-|pour le moment, mais le premier décider, après une longue discussion, | nadienne.à entreprendre une réforme de l\u2019orthographie.coup de vent peut le faire virer de Mais il faut avoir nn front d\u2019airain bord, car 1l est né girouette.Les nouvelles règles | pour venir ici dans un centre de la Il est venu visiter les Canadiens comprendraient notamment Is sup-| Nouvelle Angleterre annoncer une des Etats-Unis, parce qu\u2019il savait que pression du trait d\u2019union dans les conférence sur l\u2019annexion, remplir ceux-ci ne le connaissaient pas et que, mots composés, et la formation uni-|une salle de patriotes qui a\u2019intéres-|toutes sce ficelles étant usées au forme du pluriel par la lettre \u201c\u201d.|sont au mouvement, et leur servir Canada, :! avait cru voir un bout de Que ferons-nous de nos genouz ot de comme plat ce bouillon réchauffé.M.Rouilliard n\u2019a pas même le mé- nos choux, sans parler des autres x?corde en ce pays.Il ne représente personne que lui- 0°.rite des idées émises ou des phrases méme et les partisans de l'annexion, Un voyageur vient de dresser unc imprimées dans ce pamphet; c\u2019est le |8U pays natal comme aux Etats-Unis, singulière mercuriale.Il s\u2019agit du prix d\u2019une femme, dans les pays non civilisés, bien entendu.Chez les Karocke, on donne au père quelques coquilles pour avoir une femme faite an moule.Chez les Caffres, on paie en pâtés.Comme ça, l'acquéreur n'a à gen lettes.Dans l\u2019Ougands, pour avoir unc femme, il suffit de donner une paire de bottes au père de famille, Dans certains pays civilisés, un monsieur qui s\u2019aviserat de ce moyen, recevrait, au contraire, ls paire de bottes quelque part.\"a , 7\u201d Un excellent conseil aux mères de Douce pas famille, découpé dans le Journal de la Santé : Laissez les enfants dormir longtemps.Il réaulte de Penquéte faite par nne commission suédoise dans les Écoles que les écoliers qui ne prennent pas la somme moyenne de sommeil ont 25 pour cent en plus de maladies que les autres.La moyenne du sommeil nécessaire pour les enfants qui vont à l\u2019école est : Pour les enfants de 4 ana, 12 h.;de 7 ans, 11 h.; de 9ans, 10 h,; de 12 à 14 ans, de 9 à 10 heures.L'avémie, Iappauviisgement dn sang, la faiblesse, l\u2019hyetérie sont dus souvent à un sommeil insuffisant.a I1 semble que Palcoolisme chez In femme fasse en Angleterre, actuellement, des progrès plus considérables qu\u2019en tout autre pays.En Angleterre, et dans le pays de Galles, le nombre des femmes arré- tées pour ivresse a passé de 5,673 en 1878 à 9,451 en 1854.A Londres, l\u2019année dernière, ce chiffre a dépassé 8,000, soit une augmentation de 500 sur l\u2019année précédente, En Ecosse, 10,500 femmes ont été envoyées en prison dans la seule ville de Glasgow, eteur ce nombre, 45 en étaient du sixième au trente-quatrième emprisonnement.En Irlande, on connaît une femme de quarante ans qui a été arrêtée 700 fois: et à Dublin, on ar- Rouilliard.ses rédacteurs.naît.travail d\u2019un autic.Il est trop peu intelligent et assez ignorant pour n'être pas méme capa- qualité\u2014si toutefois c\u2019en est une\u2014il pable de modifier cette conférence |8 du toupet, du front ou de ls joue qu\u2019il s\u2019approprie de manière à la faire (cheek) comme disent les Américains.accepter par aucun audit-ire de nos Il n\u2019est pas orateur, ni écrivain, ni compatriotes en ce pays.LU La farce jouée à Lowell s\u2019est répé-|apprendre à devenir quelque chose, prendre qu\u2019à lui #'il à fait des bou- tée 4 Manchester.Mais une des personnes présentes à la conférence de Manchester nous adresse une communication que nous publions dans nos colonnes de matid- re locale de Manchester, au-dessus de lasignature \u201cun citoyen\u201d, telle que nous l\u2019avions reçue, et M.Rouil- liard s\u2019indignu et monte eur ses grands chevaux, comme s\u2019il en avait des chevaux ct homme-là! UN s\u2019en prend à \u2018a rédaction du NATIONAL et attaque même person- nellemint M.Lenthier qui n\u2019était pas du tout en cause, pas plus que ne le reconnaissent pas.-: C'est un homme qui n\u2019a qu\u2019une rien du tout, et il eat trop vieux pour Il croyait avoir deviné une mine Le NATIONAL de cette dernière ville, |PATMi ses coropatriotes des Etats- pas plus que celui publié à Lowell, Unis, mais il a fait une grave erreur.n\u2019a dit un seul mot contre M.Là comme Nous en avons en assez d\u2019exploi- ici, nous teurs du Canada et nous avons l\u2019ex- l'avons pris en pitié et Ini avons per-| Périence du passé.mis de faire son petit bonhomme de chemin, sans protester; \u2018\u2018Eatre jour-|teUrs si nous nous occupons aussi nalistes, il faut bien avoir des égards, longuement d\u2019an triste sire qui n\u2019en Nous demandons pardon à nos lec- vaut pas la peine, mais nous avons cru devoir les mettre en garle contre un personnage qui ne peut que leur faire du tort.Si M.Ronillisrd vent être assez bon de s'occuper de nous quand il aura \u2018\u201c\u2018complété sa ronde,\u201d nous pourrons ajouter quelques chapitres intéressants À ce prologue ; il recevra le summum (style Rouilliardo- iroquois) d\u2019attention qu\u2019il mérite.M.MERCIER A FALL RIVER Le Courrier du Canada publiait sous ce titre, jeudi dernier, ce qui M.Rouilliard apprendra une chose, suit: c\u2019est que si M.Lenthier n'a pas un gen - tilhomme pour rédiger ses journaux,ce auivante de Fall River: n'est pas lui qui peut en juger.Il y a trop longtemps qu\u2019il a oublié ce que l\u2019ancien charlatan de la province de c\u2019est qu\u2019un gentilhomme et son juge- Québec était ici hier, dimanche, et il ment eur une question de co genre ne |* Sdressé la parole devant un petit Sera pas accepté par quiconque le con- Nous recevons la communication \u201cLe roi du humbuy politique et nombre d\u2019adoratenrs.II était accompagné de M.Odilon Desmarais.*L\u2019ex-premier a cru, je crois, en en- Quant à l\u2019article que nous avons treprenant une tournée parmi les Ca- publié dans notre numéro -extraordi- hadiens des Etats-Unis, relever un naire \u2014commo il l'appelle, \u2014 M.Roui]- P°tIt peu son ancienne faveur; mais liard sait mieux que qui que ce eoit qu\u2019il a été revu et corrigé par notre dienne de Ia république américaint a rédacteur avant qu'il pat être publié, {dû le désillusionner complètement à comme tous les autres qui ont parn | Ce sujet.dans nos colonnes, d'ailleurs, la démonstration froide qu\u2019il vient de recevoir daus la ville la plus cana- \u201cA part M.H.A.Dubuque et le Dr de Granpré, les autres personns- C\u2019est vrai qu\u2019on n\u2019a pas besoin gos qui ont escorts dans notre ville d\u2019être gentilhomme pour corriger la M.prose de M, Rouilliard, Si nous avons donné l'hospitalité Mercier n\u2019étaient que des intrigants qui voulaient prendre une leçon du maître, afin de pouvoir par la suite mettre nos compatriotes dans rête en moyenne 10,000 femmes par aux articles de M.Rouilliard sur les mauvais draps, le tout pour leur an pour ivresse.l'annexion, c'était à titre de condes- plus grande gloire et dans leur inté- ns cendance pour un compatriote en |rét personne D'après une note intéressante, j] Visite chez nous, résulterait que Paris possède 150 \u201c Enfin ça été un fiasco, ot l\u2019ex- premier, au lieu d\u2019arracher deux cents Les articles qu\u2019il nous a fournis dollars\u2014ce à quoi 11 s'attendait, j'ai étaux de boucherie et \u2018qu\u2019au cours de | n\u2019ont pas fait augmenter la circula- ouf dire\u2014à nos frères (car ça coûtait ls dernière année, ila 6t6 sacrifié tion de notre journal régulier ni la| 75 centins pour entendre le déchu), dans les abattoirs 20,771 chevaux, [vente de notre \u201cnuméro extraordi.D\u20198 pu lear soutirer indirectement que 242 ânes et 68 mulets.Le préjugé concernant Pusage do naire,\u201d au contraire.quelques vingt-cinq piastres, somme minime, quand on s\u2019est pavané avec Notre correspondant de Manches l'argent public pendant cinq ans et \" viande de cheval continue, paraît- ter a simploment écrit et dit tout|Ue l\u2019or à nagé dans les dix ct vingt 1, être très fort et los pauvres et |hautce que tous ceux qui connaissent Mille piastres à tous propos, même les indigents ne portent pas leurs|M.Rouilliard en pensent: que la lorequ\u2019il s\u2019agissait d\u2019étudier la ques- tien betteravière au plus grand profit bons dans ces boucheries, dont ls seule question de l'annexion pent être très de M.Bernatchez.clientèle serait leg petits rentiere, Jes belle et très bonne en 60: mais qu\u2019a- \u201c\u2018 Quand 11 nous laissé, il avait la pensionnats et les commerçants ayant voo des champions comme M.Rouil-[figare longue et son \u201can rovoir \u201d an Personnel à nourrir, les domp- liard elle est sûre de tomber en bottes, | Youlait plutôt dire adieu ! teurs ot les restaurants ulai- Tes Pop Qui est-il ce M.Rouillisra ?D'où vient-il?Au nom de qui parle-t-il?Ma ncet, \u201d Cette correspondance nous apprend Enfin, les boucherics hippophagi- ce sont les questions bien naturelles quelque chose de nouveau.On croyait ques de Paris auraient encore tno, que se posent tous ceux qu\u2019on invite clientèle spéciale dont nous parlerons à aller l\u2019entendre, diccrètement; les fommes mariées qui assureraient ainsi, à peu de frais, les a M.Rouilliard est.un cabochon qui font un Pets.dansor l\u2019ange du vient de Montréal.T1 a été plusieurs Panier et qui, à l\u2019insa de leur mari, [années inspecteur des mines omployé par le gouvernement de la provinoe repas de la journée, de Québeo ot il eat en état plus qu\u2019au- peut-être que M, Mercier allait évan- Béliser nos compatriotes dc là-bas, pour la gloire, ou, encore, pour des prières.Non ! C\u2019est nn coup d'argent que notre annexionniste mai déguisé a voulu faire avec cetto tqurnée de , trahison, Voyez-vous, M.Mercier craint peut-être que sa campagne n\u2019ait pas grand résultat politique, et il veut au mons en retirer pour lui-même le peu que les badauds seront prête à lui donner, Mais ça n\u2019a pas l'air de prendre beaucoup.Vingt-cinq pustres de recettes pour une soirée, ga n\u2019est pas énorme; les dépenses déduites il ne reste pas grand'chose «a maître.Et, puusque M.Mercier veut absolument donner des représentations, il trouverait mieux son profit à entrer dans la troupe de Pawnee Bill.Cela ne serait pas beaucoup plus humiliant que d\u2019aller prêcher la trahison chez le voisin, et ça augmenterait de beaucoup ses revenus.Réd:\u2014Nous n\u2019avons encore rien dit de la tournée de l'hon.ex-premier ministro de la province de Québec à travers nos centres canadiens; nous attendons certains développements pour l\u2019apprécier convenablement.QUELQUES NOTES Dans des documents qui sont tombés entre nos mains, nous trouvons le nombre exact de soldats fourmis par les divers Etats de l\u2019Union, darant la guerre de sécession.Les voici; Alabama, 2,576 hommes: Arkansas, 8,289; Californie, 15,725; Colorado, 4,903; Connecticut; 55,755; Dakota, 206; Delaware, 12,265; Colombie, 16,534; Illinois, 258,162; Indiana, 194,363; Iowa, 75,793; Kan- sag, 20,095 ; Kentucky, 75, 275; Louisiane, 5,224; Maine, 69,738; Maryland, 46,053; Masachusetts, 146, 467; Michigan, 88,111; Minnesota, 24,002; Missiesipi,545; Missouri,108, New-Hampshire, 33,913; New Jersey, 75,315; Nouveau Mexique, 6, 561; New York, 445,959; Caroline, du Nord, 3,156; Ohio, 310,654; Oré- gon, 1,810; Pensylvanie, 338,155; Rhode Island, 22,248; Tennessee, 31,092; Texas, 1,965; Vermont, 33, 272; Washington, 964; Virginie, 32, 003 Wisconsin, 91,021; Terntoire indien, 3,530.On entend fréquemment diverses personnes se demander les unes aux autres: quelle est Ia profondeur de la mer?sans pouvoir bien souvent donner une réponse.Or, d\u2019après des sondages récemment faits, on a pu constater que la mer avait dans sa plus grande profondeur 25,721 pieds, par conséquent sa profondeur n\u2019égale pas la hauteur de la plus haute montagne connue\u2014le mont Everest\u2014qui g\u2019¢léve 4 29,002 pieds dans les airs.La profondeur moyenne, entre le 60e degré nord et le 60¢ degré sud; est d'environ trois milles.* & Le cap de Bonne-Espérance porta pendant longtemps le nom de cap des tempêtes.D'après la légende, on le disait gardé par un géant nommé Adamaster, que Camoëns chante dans ses Leusirdes.Le poète portugais suppose que ce géant se dressa devant Vasco de Gama, lorsque ce dernier passa devant le cap, et essoya de l\u2019empêcher d'aller plus loin.Co cap qui est situé au sud de l\u2019Afrique, a été doublé pour la première fois par Vasco de Gama, en 1407.3 ee On pense généralement que la machine à coudre, si universellement répandue maintenant,a été inventée par un Américain.On est dans l'erreur, paraît-il.Pour la machine à coudre, de même que ponr beaucoup d\u2019autres inventions, les Américains n\u2019ont fait que perfectionner et populariser une machine déjà inventée par un Français.A ce propos; voici ce que dit un journal de France: On croit généralement que la machine à coudre est d\u2019invention américaine, mais on est en cela dans ure grande erreur, car elle a êté inventée en France par un Français Thimonnier était un tailleur d\u2019habits de Amplepuis, dans le Lyonnais.Dans ce pays, on fait beancoup de broderies au crochet et Thimonnie» avait conçu l\u2019idée de les exécuter avec une machine qui, en même temps, lui servirait pour Ja couture.Cet instrument, dont le crochet était le principal outil, fat commencé en 1825, et après quatre années de travail, en 1829, l'inventeur était parvenu à construire une machine à coudre fil continu faisant un travail pratique.«« Voici quelle fut la suite de cette invention: ¢¢ Le 17 avril 1830, Thimonnier demanda an brevet d\u2019invention qui lui fut accordé le 17 juillet, même année, pour un métier propre à la confection cles coutures dites point de chainette,.Le 8 juin et le 11 juillet, Thimonnier s\u2019asaocie aves plusieurs négociants de Paris pour l\u2019exploitation de son brevet par entreprise de couture.Bientôt, en 1831, un atelier de quatre-vingt machines dont il est le directeur fut établi rue de Sèvres, mais à cette époque, Jes ouvriers, ne voyant dans les machines que de dangereux concurrents dont ils ne cherchaient qu\u2019à se débarrasser, brieèrent dans un jour d\u2019émeute les appareils à coudre.Peov après, en 1832, la mort d\u2019un des sgsociés pmena la dissolution 162; Nebraska, 3,157; Nevada, 1,080 | ri Kalamagoo, faite paquets de notre \u201c Cele: de nos fameuses uettes \u2018* Cele En vente par tous les droguis r\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | AVEZ-VOUS JAMAIS MANGE e Geleri Crème «» Celeri sur toas Demandes à votre épicier la canistre de deux livres du Fomeux Celeri Compose de Kalomozoo.Direotions our chaque canistee.Délicioux ot sanitaire.Chaque canisire contient assez de 6e comestible pour une famille de 12 personnes.Pou dispendieux et profteble CELERI KALAMAZOO EN MARINADE C'estjune marinade délicieuse ; c\u2019est la meilleure marinade pour le com ee et délicieuse.En sjourant 1e couleur OR ea fait une marinade rose pour les 70008.Ton Slade C4 de notre meilieur céléri, pour servir dane les salades au homard, au dindon, au poulet, ete, sus une minute d'avis.NOUS EXPEDIERONS GRATIS à toute dame achetant ou demandant nes marchan lines, avec 25 ots de timbre-postes, un Nervine Blood & Liver Pellets\u201d, c'est wn merveilleux pour cenx qui sont atteints de maux d\u2019estomacs.Aussi un pamphlet illustré et un paquet croq Nervine Candy \u201d.Nous spéciale sur nos * Nervioe Pellets ; elles sont préparées avec notre fameux oéleri et elles em ont toutes les propriétés curatives.Leur effet est pt et salutaire on même tempe qu\u2019il est assuré ; mises en belles petites boîtes de 40 pliules tes.irons attirer l\u2019attention chacune.Prix 25 ets.\u2018The SMITH DUNKLEY Co, ' KALAMAZOO, MICH.Les plus grands commerçants de Céleri des Etats-Unis, On reçoit des orêres maintenant euselle moisson à commencer le 20 juin 1893.1m36ay HOTEL FRANCHERE.er .Situé i tué au centre de Ia eolonie cuna- dsenue et à deux pas de l'élise canadienne française.Chambres de première classe pour $1 00 par jour, Chambres avee alouve, (Bay Win.A Trpidow) $1.50 par jour sont di |à la disposition de pos compatriotes.Les chars urbaina Jay passent à la porte de cet x établissement, Restaurant de première classe.> PRIX MODERES Direction d'après le plan :[Européen.Four plus am plea informations, 6\u2019 O.J.et Gabriel Franchere, Proprietaires Coin de Vernom Park Place et rue Throop.de la socifté, et l\u2019inventeur retourna dans eon pays.Mais il revint à Paris en 1834 et y travailla à la façon, comme ouvrier tailleur, avec sa machine à coudre, mais en 1836, à bout de ressources, il retourne à Ample- puis à pied, ça machine sur le dos, et pour vivre en route, il la montrait et la faisait fonctionner comme ua objet de curiosité.\u201d G.À.DUMONT.DELEGUES OFFICIELS A la Convention Nationale de Chicago Cuampuarx, N.Y.Paroisse: Révd F.X.Chagnon; Société St Jean-Baptiste, Dr J.Poissant.Rouszs PorNT, N.Y.Paroisse: Révd M, Charbonneau, Boston, Mass, Société St Jean-Baptiste, Hon.H.Mercier, La PRESSE LE NATIONAL, de Lowell, Mass, Benjamin Lenthier.MERES.Le sirop * C» man: de Mde Winalowan été employé au-de'à de 80 ans par des millions de mères, qui en out donné à lenrs enfants durant ! ur \u201c Dentition,\u201d ce reindde a été merveiileux.11 soulage l'enfant, amollsf ten Gencives et chasse tes cloule-urs, il guérit.Aussl ies coliques vents uses et c\u2019es* un remèce 1nfai li le est vendu par les pharmaci entier, demandes le sirop ur la diarrhée, il ns le monde Winslow et n\u2019en prenez a d\u2019aut riers tale u bouteltie.p » oon Quatre Préuves de Conviction .es résultats merveilleux qu'ont obtenus les milliers de personnes qm en ont fait usage, l\u2019approbation de ce fameux remède par les principaux médecins des Universités des Etats- Unis à délivré à l\u2019inventeur, le 80 avril 1889, accompagné d\u2019une lettre de félicitation, l'augmentation de ses demandes, sont quatre preuves de conviction que le Dr Delisle\u2019s Kinium Compound est le seul remd- de garanti infailiible dans tous les cas de débilité genérale, pauvreté du sang, épuisement par le travail, manque d'appétit, manque de som- neil, langueur, affuiblissement du système nerveux, cto.etc, Il est également sans rival et garanti infaillible pour les maladies propre à la femme, telles que Menstruations ir régulières eu difficiles, et fleurs blam- ches.En vente dans toutes les bonnes pharmacies, Prix 81.00 la bouteille.Préparé par le Dr J.D.Delisle & Co, Lowell, Mass.8-80-92 1a» LOWELL LINE BOARDING HOUSE 1213 Rue Middlesex, Jos, Brouillette, Pro Pension 4 Ia journée on 4 1a semaine, C'est un endroit fameux comme maison d'été.Les chars électriques passent à ia Pharmacie Francaise Établissement de première Classe.Pharmaciens de premiere Glasse.a0DAS 1T S'ROPS FES PLUS PURES Enc, de OABOT et MOODY Sta.LA COMPAGNIE DU G AZ DE LOWELL, Délivre prompement le GHARBON * COKE Aux Prix Suivants : Caesé par (chaldron) 36 buisseaux, livre à domicile, $4 50 Demi (chaldron,) $2.25.Nou-cazsé, livré à domicile, $4.00.Demi (chaldron) $2.00.GAZ AVEC ESCOMPTES 1.00 LE MILLE PIEDS.Poeles a Gaz montés et a Louer SEWALL G.MACK, Président.JACOB ROGERS, Trésoricr.D.C.BABTLETT, Commis.DIRECTEURS Sewall G.Mack, James B.Francis, Levi Sprague, Jacob Rogers, John F.Kimball, Alexander, G, Cumnock, George B, Motley.La GOMPAGNIE da GAZ DE LOWELL.J.L.Chalifour.Nous + Somme \u2014 EN \u2014 Plaine Saison Promenades Vous trouverez que notre département des valises et des petits savs (eatchell) est le plua convenable de la cité, etle meilleur marché pour tout ce qui est nécessaire #ux voyageurs daus cette ligne.Vous trouverez dans notre immense département toutes espèces de malles, valises, courroies, petits sacs ou sacs à main, valises cou vertes en tinc brillant & ec fond en fer, finis dans les meilleurs goûts, de $2.25 à $950 Valises c.uvertes en canevas avec ou sans garniture extra, faites dana uae proportion plus qu'ordinaire, de 28 pouces et plus, de ¥4 A $11.Petits Saes,Natcheil.Sacs Gladstone en Alligator, en cuir aves grain on fendu, aussi en ca nevas faits avec toile ou garnis en cuir un assortiment complet de toutes les grandeurs, de 14 A 24 pouces, $1.20 à 810 00.Sacs de Club.Une grande variété en seal, eu cuir fendu, Alligator, en peau de mouton, en toile on garni en toile, grandeur de 10 à 18 pouces, de 45 cts à 87.u0.JL.Chali, \u2014 COIN DES \u2014 Rues Central et Middle Lowell Mass.Lav] Oe Pri Clg C LES GRANDEURS SONT CASSEES Dans presque tous les départements de nos habits d'été.Les prix sont plus cassés que les grandeurs.Nous avons fait un grand commerce durant le mois de Juin qui s'est augwenté à vn tel point que nous avons fait pour le quatre de juillet, un comms rce que nous n\u2019avons pas encore fait., ; Nous ue nous proposons pas de faire disparaître nos étoffes d\u2019été si les prix les emportent.J ne Habits d'hommes valant de $8 à 810, maintenant $5.00, peu de jours suffiront pour les enlever tous.Habits d hommes valant bien $10.00, maintenant $6.00.Habits disparates valant $15.00, maintenant $8.00, Habits valant de $15.00 & $18.00, maintenant $10.00.Nos meilleurs habits valant de $20.00 A $25 00, maintenant $15.00.Lowell One Price Clothing Go.36, 38, 40 42, 44 Rue MERRIMACK, E H.CHOQUEFTE.J A.CHOQUETTE.JOS.CHOQUATTE &¢ W.K RICHALI D a Grande Vente a Reduction Semi-Annuelle De McINTYRE ! : .ire de A présent que le glorieux Quatre est passé, nous sentons qu'il est nécess tire réduire notre stock autant que possible, Pour en arriver là, nous allons faire de grandes éductions daus chaque département.recue Dans notre DÉPARTEMENT DE MODE nous offrirons 1 lot de beaux chapeaux de paille pour dauwes, bonnes formes, à 5 cents chacan.10 caisses de chapeaux sailors pOur dames, à 19 cents chacun, qne tout le monde vend de 35 à 50 cts.2 caisses de chapeaux d\u2019enfants à 12 1-2 chacun, que tout le monde veud pour 25 cents.1 cxisse à 17 vents valant 50 cents.3 caisses à 2 cents, valant 98 cents.10 caisses à 335 cents, valant 25.Toutes les fleurs, Plumes et Ornements auront le même sort.; 5 Tous nos CORSAUES-CHEMISFS de dames seront réduite de moitié.Tous not PARASOLS subiront le même sort.En un mot le stock en entier sera complètement réduit.Cette Vente est commencee de Vendredi MCINTYRES BAZAAR 356, 358, 360 et 362 Fue Merrimack.LOWELL, MASS.MANNING & LEIGHTON VENTE PAR ENCAN Lundi, Mardi, Mercredi et Jeudi, les 26, 27, 28 et 29 Juin Nous vendrous en commençant à 9.30 a m.et 2.30 p.m.chaque jour, tout notre immense stock qui sera livré au plus laut offrant et dernier enchérisseur.On vous fournira une liste qui vous permettra de ne pas rester tout le temps de la vente.Toutes sortes de fournitures nécessaires dans n\u2019importe quelle partie de notre maison.Tapis, Draperies et Faience.Ne manquez pas de venir lundi matin pour vous assurer quelques unes de ces occasions.Manning « Leighton.Magasins : 13 et 15 Rue Prescott, Lowell Philias Brouillette Dont Je portrait eat ci-joint, et qui était atteint de plusienrs maladies colnpliquees, à été cou- plètement euéri par le « Dr BRETON UN SPECIALISTE Qui \u2018oigoe avec an succés infaillible Les fail'esres nerveuses qui font perdre Is mémoire, l'appétit et ln capacité de porter l'attention aatravail.Le Dr Breton n'a jamais man- qquê de guérir aucun des css qu'il à entrepris.Les autres maladies que le Dr Breton n'a jamais faiiti de guérir avec succes, sont: La prostration nerveuse, et tous dérangeoments der fonctions du aystème nerveux, l'insomnie, les faubiesse réininalet,et la débil'té, l\u2019impoissance, les maladies chroniques, les derangements cau- A D pr Mi ; ait , 2 4 , CU 4 te rés par les excès sexsuels et l\u2019imprudence de la wy J pr jenhesse, la maladie du cœur, des poumons, 65 A / lies complications du cerveau, du foie, des mala GES FE As dies de 1a peau et du sang, des Khumatismes at = OL do la saralysie des ropnons, da Ia vessie et des maladies urinales, de la névraigie, de la gastralo- gle.Lisez Ce Que Dit William Sv Chapman : ! ert d'ano résente conserne.\u2014Je certifie par les présentes que j'avais soulfet me pepe era EH MCs ners tous dépourvas de force.J'ai consulté tous \u2018 mel tan ei Alors je accidai d\u2019essayer le Dr Rreton, et lorrque je rats ren mont des yhum'atimes et de prostrations orge da eine n étais pas capable de monter l'ercalier qui conduit à son bureau et al 3 J pra J lu Dr Breton pendant une semaine j sur qui j'ai pu m\u2019appayer, «t après avoir pris les 1omédes du D Breton pendant ons eomaies Pa dre & son burea : afsément.Depuis catte époque j'ai pris Lentinnelément tous les jours et maintenant jo me, porte, eons ag era tous a désirout s'aæurer de Is vérité (lo cette déc ve 8, CHAPMAN, 71ue Read, Loweil, Mass.Barean, Laboratoire et Dispensaire.Dr BRETON - - - 32 RUE CENTRAL Heures d'Office.\u2014De 1.30 à 8.30 p.m.Le «manche sur entente spéciale seulement, TELEPHONE.477-56 ; z\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\"\u2014\u2014 NECLICENCE IMPARDONNMABLE.ll est des gens dont la négligence dépasse les bornes ordinsires de la raison Dès cils sentent les y tômes de la maladie, au lieu de we mettre au lendemain pour se soigner.ils devraient aussitôt prendre les remèdes propres à leur guérison.Aussi empire-t-elle à vue d\u2019œil, grâce à cette négli« gence, Malades, ne négligez donc plus à vousfaire soigner quand veus vous apercevez de la maladi-.Recourez immédiatement aux Remèdes Seuvages, composés d\u2019herbes et de racines de J.K.P.Racicot, et vous vous éviterez de cette manière bien des inquiétudes.N'oubliez pas que ces remèdes gué- vissent infailiiblement toutes les maladies, quelles qu'elles soient.Il n\u2019y en à p\u2018s qni résistent à leur effieacité Les effets de ces remèdes sont merveils leux, car des malades qui avaient été réputés inourables, ont recouvré la santé après l\u2019ueage de ces remèdes Hâtez-vous de voue en procarer.Tenes e constamment à ls maison.Rendez-vous constamment à l\u2019inecigne du Gros Sauvaga, chez J.E.P.RACICOT.Je di he de 8 hrs à 10 hra du matin et 11 112 hre à 10 d?entr.fata de os du mate A hre du soir.Le mercredi de 8 hra du matin à 9 hre du à 10 hre du soir.soir Le tue le res hre du matin à 10 hre du soir, nne journée seulement, au numéro 23 rue Cent al.112 à tin à 9 113 hrs du soie, au No.\u201878 rue Dranklie.À due dos de Dar da matin À 10 hrs du voir, au No.71 112 rue Harhos.À Woonsocket, j'ai ua représentaat contiauel au No.63 rue Arnold.- ot .Pour Augusta, Bath, Boston & Maine R.R.(Division Ouest LES TRAINS LAISEENT GTA RUE En Tw ee TION DB, LA Pone Boston à 8.50, P,1), 03%, 10.56, à.m.; 13 20, 12.46, 8.05, 1.10, 4.48, 6,0% 6,16, DIMANCHE \"730, B.2v 12.90, 1, 3 05 5.00, 6.15, 6.56, 0.35, 11,30 pm.DIMANCHE, a m; 12.08, 5.35, 7.50 p.m.1.580 p.m.Pour Salem et Lynn, 6.25, 12.20, 5.00 p.m.Pour Newburvport, st Ainssbury, 6.25, 12.20, 8.05, 8.80, 6.15 p- met Dover, 8.30 a.m., 13.90, 1 3.90, 5,u0 Lu DIMANCHE, 5.35 p.m, Great Falls, Salmon Falls, Saco ot Portland, 8.30 a.m., 1, 3.30, 500, p.m, DIMANCHE, 5.55 p.m.Bangor, ast, Waterville, Skowhe- , Rockland ot Farmington, 8,30 a.m., ,00 p.m, Pour St John.N.B., N.8 , Mont réal Québec, 8,30 a.m.; 5.00 p.m.Lewiston, am,l, 5.00 p.m.Pour Rochester ot Alton Bay, 8,30 8 m.,, 1, Pars por John \\ var et S¢ bateau I pi ot Venirodi à 1 Ta de le lan \u2018our Mt.Desert, Lundi, Mercredi ot Vendredi, à 5.00 p.m.\u201cVv Division da Sud.Le ot aprée le 25 Juin 08, les trains lnisse- sent la Station de la rue Merrimack, Lowell, somme suit : ur Boston, 5,45, 6.30, T6 60, 7.45, 7.35, 8.50, 79.25, *9.50, 11.00 a.m., #12.10, 1.85, 2.10, 13.00, *4.00, 4.30, 16.40 p, m DIMANCHE, 17.45, 8.45, *0.16 a.m.Les trains laisseront la Station da In rue Middlesex comme suit : Pour Boston, 5.48, 6.34, 76.53, 7,01, *7.18, 7.27, 7.88, #7.48, *8,57, 9,28, *9,35, \u201c9.58, 11.08, §11.44 a m,, #12.18, 1.88, 2,18, , \u201c4.00, 4.10, 4,33, *b.83, 45.45, 628, 7.25, 8.23 p.m.DIMANCHE #7.17, *1.27, 77.48, das] 9.208.m., §4 25 sp.um Pour Woburn\u20148.30, 7.01, §738, 7.45, 11.00 a m.1.35, 2.10, 4.30, *§5,53, *§8.28 p.m.DA ms $4.25,603p.m, reas.Orthern ul t Tip Bot hl Pour Lawrence\u2014 6.30, 10.00, 1100 a.m., 126, 2.10, 4.45, 5.50 p.m, DIMANCHE, pile me 7.15 Pp.m.our Salem et Station Intermédiaires\u201487.88, a.m., 1.25, 5,50 p.m- Vis South Lawrence, 6.30 à, m.ga\u201d Les hourcs données plus bas sont pour Northern Depot.Pour Ayer Junction et Stations Intermédi- aires\u20147.15 a.m., 12.00, 5.10 et 5,49 p.m, DIMANCHE, 2.15 p.m.Pour Amherst, Milford, et Wilton \u2014 9.14 m,, 12.57, 8.43,5.42.DIMANCHE, 2 p.m.Pour Greenfield, Peterboro\u2019, Bennington Hillsboro\u2019 et Keene\u20140.14 a.m.et 3.43p.m Pour Nashua, Manchester et Concord\u20147.43.0.14, 9.43 a.m.: 10.13, 12.11, 1257, 1.44, 1.59, 8.43,(5.04, Nashua seulement) 5.42, 16.22, 8.13, 8.43, p.m.DIMANCHES 10.09 (da Nashua seulement), 2.00, 6.40 8.13, 8.43 p.m.Pour Penacook, Franklin, Lebanon et White River Junction\u20149.14, 9.45 a.m.; 12.11, P 843 18.13 Pama à 8 our Warner, lord, Sunapee, Newport N.H.) Claremont et Claremont Junction\u2014 45 a.m, ; 1.47 p.m.Pour St.Johnsbury et Lyndonville, vis Wells River\u20149.45 a.m.; et 18,43 p.m Pour Montpelier, Montréal, Essex Junction, Burlington et St.Albans, via Central Vermont line\u20149.45 a.m, ; 18,13 p.me Pour Montréal et Québec, vis Montréal et Porton Air Line \u20149.45 a.m,: 1848p.m.380 Exrress via White River Juntion \u2014 4 so.m., tous les jours, dimanche Ex TOUS LES JOURS POUR MONTR AL.D, J.FLANDERS, et des billets, H.C.TAFT, Agt.Division ouest.0.E.PAIGE.Ast.Division sud = FENN [ESTATE PA CÉRCENS & RATLL B.0.Ligne de la Vallzy Merrimack.41 ili am Après le 26 juin 1893, les trains oirouleront comme suit, Inissent Manchester : Pour Nashua, Lowell at Boston, (via Lowell) 8.01, ©.10ex, 6.20ex, 8.1'Bnx, r.27, 10.bUez, 11,10 a.m., :.02ex, 3.106x, 4.20, 5,32ux, 8.8lex 790 p.m.DIMANCHE, G.1tex, 6.29s.8.08 am, 5.UU p.in.Pour Nashua et les stations intermidiaires, 6.01 8.27, (1,10, a m.4,2: 7.20 p.m.DIMANCAB 8.06 a.m., 5.00 p.to, Dimanche, À partir du 9 juillet, 7.38 p.tu Pour Raymond, Wpping, Nowmarket Junction, Portsmouth »t stations int-rmédiaives, Exetor, Dover, Rochester, Groit Falia et Portinad, à 8.30 à.ni , 4.26 np.m.SAMEDI, 3.20 p, 10.Pour York Bonch, 8.540, 11.12 à.mm.4.25 p.ma, DIMANCHE, 4.20 1.m.Pour Isis of Shouls, Candis, Raymond, Hpping, New Markos Junction.Greenland et Portamout OU, 11.126.0, 4.35 pm.DIMANCHE seulement 8.90 p.im.Dimanche pour Portsmouth ot les stations lutermdédiaires ot Isle of Shoals, a.ra.Pour Worcester, Springfieli ot New York 4.01, 4.190, 8.20, 8.05, 10.60, 11 10a.m.§ Pour New York (Bound Liuee, vin Lowell ou Worcester) 8.02, 8.10 p.m Pour Ayer Junction vt Worcester, 6.01, 8.19, 6.29 8,06, 10.50, 11.10 4.tu , 3.02,8710, 4.90 p.m.DIMANCHE, 6,19, 8.29 à.m.Pour Taunton et Full River (via Lowel 6.19, 8.29, 8.05, 10.50, 11.10 a.m,, 8.10 p.m.EF Les traine laissent Boston, gare B.& Li, rue Caus-way : Pour Manchester, 8.40, 8.30, 9.00, 9.80, 11.80 où et a m., 12.00 m., 1.00, 1.15, 3.00, 8.00, 5.26, 7.80, 8.00 p.m.DIMANCHE, 1.09, 6.00, 7.30, 8.00 p.wm.{7 Los trains Inisaent Manchester: Pour les statious sur le chemiu de fer North Wenre, 10.25 ».w., 5.06 p.m.DIMANCHE, 80 p.m.Pour New Hoston, 10.25».m., 5.08 p.m.Pour Henniker, 10.25 s.m., 5.06 p.m.DIMAN- \u20ac .im.Pour ookadtt 8.64, 10.15 a.m., 9.80, 5.00, 7.80p.m.DIMANCHE, 4.12 a, m., 8.07, 7.08 p.m.À partir du 9 juillet, 8.17 p.m Pour Buncook, 8 fi4, 10.15 a.m., 2.20, 5.00, 7.30 p.m.DIMANCHE, 4.12 a.m., 8.07, 7.05 p.m.A partir du 9 juillet, 8.17 p.m.Pour Pittefield et les stations sur le Buncook Valley Branch, 10.15.m., 5.00 p.m, DIMANCHE, Pour Concord, 8.54 10,18, 10.41, 11.08a.m., 1.04, 2 20, $ 36, 2.50, 5.10, 36, 7.30, 9.10, 8.87 p.in.DIMANCHE, 4.12 n.m., $.07, 7.08 p.m.A partir du! juillet, 8.17 a.m.Pour Tilton, Ashland, B-linout, Laconia, Lakeport Welrs, Meredith, Plymouth, Warren, Wondeville, Montpelier, Barre, Burlington, 8t.Johusbury, Newport, Vt.et Montrénl, 10.41 a.m.Pour Laconls, Weirs, Center Harbor, Long Island, Wolfeborough, Plymouth, North Woodstouk Flame House et Profile House en voiture), isbon, Littleton, ct toutes les places des Mon.tognen Blauncles, 11.0, exprons dos Montagnes Blanches.Pour jes stations entre Concord at Woirs, 8.648.m.Pour Alton Buy, Lake Shore Park et les stations intermédiaires eur le chamin de Lake Bhore, à 8.54n.m.Sour lea stations au nord de Woire, 10.41 s.m.Changement de chars à Lakeport, four a Concord, Tilton, imont, Laconis, Lakeport, Lake Shore Park, Woirs, Meredith, Ashland, Plymouth, Rumney, West Rurmner, Wentworth, Warren, Haverhill, Woodeville, Lisbon, Littleton, Wing Road, Whitefield, Lane oaster, eb Fabyans, 2.80 p.m.Pour les stations sur le Moutpeller et Wells Rives R.R., 8%.Johnshury, Newport, V4.of les stations aur Is division Passumpsio du Sosten & Mal 36 p.mur Gorham et Berlin, 10.41 a.mur lea stations sur le Maine Central B.Tu ob Québec (vis Lancaster), 2 86 p.m.Pour Plymouth et leon aéations lntermédiaires ou nord de Concerd , Plymouth inclus, 6.36 p.m.Pour Bast Concerd, Tliton, Laconia, Lakeport, Weira, Meredith, Ashiand, Plymouth, Woodeville : 8e.Jehnsbu Kewpert, Vi .bon Lette Win Rond.Whiteneld, Lancaster, Bethlehem, Heu Twin Mountain sad rabyents m.train voyage le dimano! Pour Bains Paul et Minneapolis (vis Seo Line) vou Cheats ot Sous lea centres Camadions of les on inte de l'ouest (ris Welle River et le Paciâque Banedien) 10.61 à m., 9.87 9.m.GF-Le dimanche, A partir du © Juillet 1899: Pour Weirs, Lake Shere Park of los stations inten 7 mr, ake Shore Forks 5.10 1 Bn =», ore a arrive à Manokeater, 7989 m.7.A.MioKINNON, Gérant Général A B BROWN, Agt Gén.Passagers.FRED P.LEW, Votements de Messieurs et à» Dames Nettoyes.Teluts ot Repares & Bref Dolai, Ms@ » RueMerrimack, =.239, FEVILLETON Iv voir que les françaises, mais, en revanche, moius de sensibilité et moins de cœur ! De là à dire que miss Ellen est an démon !.\u2026.\u2014Dans tous les cas c\u2019est un bien jo)i démon, s\u2019écria Marcel en riant, et si l\u2019enfer est minsi peuplé, je demande à y aller faire un petit tour.J'at aperçu miss Ellen plusieurs fois, de loin, elle m'avait paru jolie, bien faite.L'autre jour, je prenais un eroquis, là, da côté de ce petit ruisseau si joliment epfai sous la mousse et les herbes, pas loin de Ia Croix-Héronnière, quand une ombre se dressa devant moi, sans que j'e (sse entendu le moindre bruit.C'était miss Ellen, la longue tr:tae de sa robe relevée sur son bras, frappant ses petites bottes À épérons d\u2019argent d'uve fine cravate au pommeau ciselé, çes cheveux noirs et un peu dérangés par la rapidité de la course, jetant une ombre sur ses grauds yeux brons, si sombres qu\u2019ils paraiesaient diaboliques, ses narines frémissantes, ses joues animées sea lèvres entr\u2019ouvertes laissant apercevoir une double rangée de perles nacrées ébloissan- tes ft.\u2014Ah ! l'apparition était superbe ! Très bien, vraiment ! Très bien, tres bien ! conclut le peintre en faisant claquer sa langue et en ponctuant son exclamation admirative d\u2019un petit geste significatif.\u2014Eh bien il fallait lui dire, s\u2019é- oria Denise dans un éclat de rire qui sonnait faux.\u2014Peste ! répondit Marcel, comme vous y allez ! Je crois qu\u2019il ne ferait pas bon de s\u2019y hasarder Je restai un peu étonré et la regardai bien en face.La demoiselle vint a côté de moi, examina mon dessin, oompara avec le modèle, fit une petite moue d'\u2019approbation et repartit sans prendre plus d\u2019attention à moi que si j'avais été une souche.\u2014Et naturellement, reprit Denise avec le même rire affecté, une flèche partie de ces beaux yeux!s\u2019est logée en votre cœur ?Et depuis cet heureux jour vous rêvez de la belle inconnue et soupirez sans cesse ?Et comme tout héros de roman qui ge respecte, vous avez cueilli des brins d\u2019herbe l\u2019endroit oû s\u2019est posé son pied et vous avec mis ces reliques sur votre cœur après les avoir effleurées de vos lèvres ?.=\u2014Hélas ! non, mademoiselle Denise, n\u2019en déplaise à votre imagination, je n\u2019ai rien exéouté de ce délicieux programme ; Je ne suis pas sentimental de ma nature Et puis, c\u2019est le premier amour d\u2019un collégien que veus nous racontez là et, 4 mon âge, VoYez-vous, On en a fini avec ces puérilités | J'ai dit adieu aux folies d'amour et c\u2019ést pour tout de bon ! Les yeux de Denise s\u2019étaient fixés sur le jeune homme avec une indéfinissable expression de doute, de satisfaction et de tristesse.D'ailleurs, poursuivit Marcel Gran- dier, je n\u2019ai jamais eu de goût pour les femmes fatales?\u2014Paisque vous n\u2019aimez pas la fierté et la sombre beauté d'Eilen, vous ue ferez peut-être pas plus de cas de celle de Madelaine, faite de blondeurs délicates et de grâces rou girsan- tes!.\u2014Je connais très peu Mlle de Cha- vannes, répondit l'artiste, mais c\u2019est une enfaut encore ; et, d\u2019après ce que vous en dites, elle doit se laisser dominer par sa cousine, Or, je n\u2019admire guère ces natures souples et malléables, véritables cires molles que chacun peut manier À son gré.\u2014 Décidément, vous êtes difficile conclut Denise, et si vous repousser également les brunes et les blondes, je ne vois pss trop.\u2014 Personne interrompit le peintre avec un geste énergique.Les fem- je puisse jamais le leur donner.rel .\u2014Merci bien, monsieur marcel, dirent en risnt Denise et Marie-Anne, \u2014Les personnes présentes sont toujours exoeptéer, expliqua Marcel qui ne put s'empêcher de rire à son tour en esquissant une cérémonieuse révérence.André, songeur, n\u2019avait pris qu\u2019une part distraite à la seconde partie de la conversation.Huit heures soncèrent à Ja grande hotloge Olivier s\u2019endormait sur l\u2019épaule de son père et oo fut dans un demi- sommeil qu\u2019il embrassa tout le monde et qu\u2019il se laissa emporter par Denise.Un vent violent s'était levé.Les grands châtalgniers et les chénes de l\u2019avenue entrechoquaient leurs branches avec fracas et des tourbillons de feuilles mortes, mélées & la poussière du chemin, venaient se briser en crépitant contre les vitres des fenêtres.(A continues.) L'AMERICAINE li avouait que les femmes avaient là-bas, besaccup plus d'esprit de sames m'ont trop fait souffrir pour que Les femmes, c\u2019est un mal nécessai- Nouvel'es du Canada MONTREAL MN ya quelques fois de profondes misères qui percent à travers les couches de la société.Une famme d'une trentaine d'\u2019au- nées, suivie de deux jeunes enfants, est arrivés à Montréal dans le plus triste état de misère.Elle a quitté Texkesbury, N.Y., à la recherche de son mari, nommé Joseph Bernard, cocher, qui l\u2019a lâchement abandonné il y a quelques mois.La malbeureuse veut retourner à Québec, biroeau de aa jeunesse st de son bonheur envolé, quoiqu\u2019elle n\u2019y ait ni parents, ni amis.Réduite à la dernière des misères et au plus complet abandon, cette mère désolée & demandé l\u2019hcapitalité à uno station de police.Le Kecorder Bourgein I'a envoyé en prison, en sttendant qu\u2019on loi vienne en aide d\u2019une autre manière.La prison est le seul asile pour abriter les infortunes de ce genre.Quand donc, à Montréal,arriverast- il le jour où l\u2019invocent et le ertminel ne partageront plus la même retraite?Da pauvreté ett une infortune assez grande pour ne pas l'augmenter encore en l\u2019unissant au vice.La pauvre mère a donc pris en pleurant le chemin de ls prison, pressant sur snn cœur les petits enfants que son amour maternel ne pouvait soustraire à l'ignominie de la géole.\u2014Ona trouvé le corps d\u2019un 10- dividu dans le réservoir de la montagne.Le cadavre péraît avoir été dans l\u2019eau depuis environ deux mois.Ce matin, le coroner McMabon a tenu une enquête dans la bicoque de la rue Perthuis et les jurés ont rendu un verdict de \u2018trouvé noyé.\u201d La trouvaille de ce cadavre en décomposition dans le réservoir qui alimente une partie de la ville est sssurément peu agréable aux buveurs d\u2019eau.On se demande ce qu\u2019il y aà faire pour prévenir pareille chose.QUEBEC \u2014Un jeune garçon du nom de Avila Lafrance, plombier, a été victime d\u2019un ma'heureux accident.Il était occupé avec son frère, plombier lui aussi, à poser une corniche à la maison de M.Boisjolisur larue Bré- bœuf, côte St-Louie.L\u2019échataudage eur iequel ils étaient montés s\u2019écroula tout à eoup et tous deux fureut lancés sur le sol d'une hauteur de 18 à 20 pieds.Avila La- france fat le plus grièvement blessé ; on le ramaëesa eans connaissance et aux dervières nouvelles, il n\u2019avait pas repris ses sens.Il a tout un côté peralysé et l\u2019on craint qu\u2019il ne suecombe aux suiles de cet accident.Il est sous les soius des Drs Richer et Marien.Quant à son frère, il à regu des contusions qui n\u2019offrent pas de gravité.ST HYACINTHE Une jeune fille de Montréal, Mlle Portier, de paseage à St-Hyacinthe, & failli se noyer dans le Yamaska.Elle était à se promener, le soir, en chaloupe, avec deux amies.Voulant descendre au quai de la villa de l\u2019Lôtel Windsor, elle perdit l\u2019éguilibre et tomba à l\u2019eau qui était aesez profonde en cet endroit.Fes compaganns appelèrent au secours, en la saisissant et eu la maintenant à flot.Deux jeunes gens, MM.À Côté et L de LaBrunidre, qui se promenatent en canot, entendant des oris de détresse, se dirigbrent à force d\u2019aviron vers le leu de l\u2019accident et arrivèrent à temps pour sauver la joune fille.: SOREL Le \u201cSorelois\u2019\u2019 annonce que la tem- pôête de vendredi a foit des dégâts considérables daus le district de Richelieu.Au Pot-au-Beurre, la grange toute neuve de M.Félix Lamothe été rea- versée par le vent.A Sainte-Vietoire, la grange de M.Paul Ethier a aussi été renversée et le toit de la grange de M.Zéphirin Péloquin a été enlevé.bres,parmi lesquels des ormes de tro:s clôtures ont été renversées et plusieurs bâtiments dérangés.Dans le rang de Bellevue, même culbutée.subi le même aort, ainez que onze granges de chaque côté du Richelien entre Sorel et St-Ours.A Saint-Cuthbert et autres paroisses du Nord, on rapporte que 21 granges et 6 maisons ont aussi été détruites, A Berthier, la gréle a causé des dommages sérieux aux moissons.Les champs de tabac ont été complètement dévastéa.\u2014mr La Toux conduit a le Consomption arr tr artantand » 's ment.vos amis sur ee poli Dans cette paroisse, plusieurs ar- pieds de diamètre, ont été brisés, des paroisse, une grange appaitenant à M Elie Vandal a été littéralement À Saint-Joseph de Sorel, une grange appartenant à M.Joseph Blette a CHRONIQUE DE FALL RIVER \u2014Mercreds dernier fat le journée le p're pluvisuse «t Ja plus orsgense de toute le \u201calsor, \u2014On vient d'apprendre la mort de M Bissonnette, de Ia rue Hope.La pulmonie nous l'a ravi, B,\u2014M.Ulric vasalle, &picier, vient de faire l'acquisition d'un nouveau terrain destiné À la>nouvelle église de Ste Agne.Nous l\u2019e: félioitons, \u2014La statue de Sie Anne est, dit-on, à Chicago.Il est done permis de dire que tous les chemins conduient à Fal- River.\u2014Dimanche dernier, la famille Ducher- me recevait À ra table deux amis de cœur.Elle ne pouvait leur offrir un dîner plus magnifique et une marque plus évidente de l\u2019estime qu\u2019elle leur porte, Merci.Encore un pénible accident de chemin de fer.Dimanche soir, le train de Newport masacrsit le crâne de M.Patrick MeCar- thy.Son compagnon de voyage, M.Brady de Boston, fat également tué.Leurs cadavres ensanglantés furent déposés chez D.D, Sullivan, rue Main.\u2014L'assemblée du Conclave Iberville K S.F.aura lieu, le 2 août prochain, dans la salle Garfield.Tous les membres sont priée de ge rendre afin de se préparer pour l\u2019excursion du 9 août et pour inauguration de là salle des Forestiers, le 23 août.\u2014Westport plait de plus en plus au jeune médecin, J.N.Turgeon.Régulièrement ii e\u2019y rend deux fois par sercaine et Infailil- blement il en revient tout délecté, Est-il homéopathe ou allopathe?Nou- l\u2019ignorons.Nous ne savons qu\u2019une chose: son suocds mirobolant malgré ses jeunes années, Qu\u2019il en soit toujours sinel et un splendide avenir s'ouvre devant lui, \u2014Les Dames de Ste Anne de Taunton sont venues, mercredi dernier, visiter leurs sœurs de Fall River, De la gare Ferry, elles se sont immédiatement dirigées vers l'église de Ste Anne, cù ie Révd P.Sauval leur donna un de ses meilleurs sermoi # Leur visite à Fall River était ls clôture d'une neuvaine commencée par ces dames À Taunton.\u2014M.Philippe Kirouac de Rhode [sland était, ces jours derniers, à Fali River.Il a réussi par ses nombreuses libations À attirer l\u2019attention de la police, Ue plus, un Juif terrassé à maintes reprises contribua grandement à lui faire manquer le train de Providence, En effet, au gnoment même où ce visiteur herculéen se disposait À partir, l'officier Perron l\u2019invita à retarder son départ et À accepter le cautionnement d\u2019un ami.\u2014Demain il y aura grand\u2019messe solennelle à Ste Anne.Les meilleures voix du chœur de cette église promettent d\u2019avoir au moins cent canaris dans la gorge.Que ceux qui aiment l\u2019harmonie, s'y rendent.\u2014 Aux courses qui ont eu lieu sur le ters rain T'anner samedi après-midi, Geo.Wocd, sur un heating de 24 Ibs a fait dix milles en 29 minutes et 25 secondes, et à gagué le premier handing, et le premier prix pour le temps.\u2014Les \u201cKnigth of Sherwood,\u201d les conela- ves \u201cKing Philipp\u201d et Iberville\u201d de Fall River et Gosnold de New Bedford feront une excursion i Crescent Park, le 19 août prochain.1! yaura i cette occasion parades à Fall River, la veille, et à New Bedford, le 7 au soir.\u2018Tous les Knights de Fall River et les membres dela Cour Rochambeau, sont invités spécialement par le Conclave de New Bedford pour y prendre part.Le départ de Fall River pour New Bedford aura lieu par le train réguiier du soir et le retour par le train de 9,30 hrs.\u2014L'inauguration de la saile des Forestiers aura lieu le 23 août prochain.Il y aura parade du Mellen House, À la Falle, à huit beures, suivie d\u2019un concert et banquet.Tous les \u2018Knights of Sheerwood,\u201d les Forestiers, ainsi que le conseil Exécutif et les officiers de la cour supreme, y prendront part, Des invitations sont envoyées au gouverneur Russell, au lieutenant-gouver- neur du Massachusetts, au maire Coughlin de cette ville et à tous les membres honoraires, \u2014Ces jours derniers, les parents et amis de M.Elzéar J.Réroux, marchand de la rue Main, Sud, à l\u2019occasion de l\u2019anniversaire da ra naissance, se sont réunis À sa demeure.Mile Flore Héroux lui lut ure adresse accompagnée d\u2019un joli bouquet et d\u2019un pupître de la valeur de $25.00, La soirée a été passée dans les divertissements et le lunch fut délicieux.Ce n\u2019est que sur les 8 heures du matin qu'on se sépara en gardant on bon souvenir de la fête.Ux Amt \u2014A la mémoire de Mme Mélendy Dési- lets, épouse d\u2019Alphonsd Hurel, décédée le 18 juillet 1898.A %5 ans, c\u2019est bien jeune! et, pourtant sou- [rlante, Ta belle ime, § Mélemly, s'envolait vers les (cieux.« Aa revoir,\u201d disais-tu, de ta voix expirante Là, nous nous reverrons ©tjumais plus d\u2019a- (dieux: Cet ange; chers parents, dont vous pleurez (l'absence, Goûte le vrai bonheur aux pieds «de l\u2019Eternel, Elle implore pour vous la sublhne espérance, No la pleurez donc pas: Cest uno fleur du (Clel, Cucillez, cuelllez plutot et le lis et la rose, Suspendez l'immortelle à sun marbre glacé.Du séjour du bonheur où son Amo repose, Elle soutient le cœur que la mort a blessd.UNE AMIE.\u2014M.Desnoyers, M.D., du village Bowenville, sait que ses nombreux patients ne peuvent longtemps se priver de soins médicaux, C\u2019est pourquoi dès samedi der- nfer,ce médecin accourait en toute hâte auprès de ses malades qui, diséminés dans tous les quartisrs de la ville, l\u2019atteudsient avec anxiété, C'est certainement M.F.H Beauparlaut, demeurant au no 26 rue Ferry, qui se réjouit le plus de son prompt retour du Canada.Aussi quelle fut forte et généreuse la poignée de mains donnée par M.Beauparlant.Inutile de vous apprendre que c\u2019est Ia droite qui fit les frais et dépens de cet acte poil.La main gauche qui Je sait en est profondément humiliée et soupire après le moment de se venger de.son humiliation.Cette heure de vengeance que M, le Docteur verra, sans aucun doute, avec joie, ne peut tarder de sonner.Ainsi M.le docteur, gare à vous, gare À vos phalanges! \u2014C'est avec une profonde douleur que nous avons appris la mort de Mme Pierre Adam, arrivée mardi soir, vers 6 heures.Ce maiheur à fait orphelins sept enfants en bas Âge et à lai-sé seuls pour en prendre soi un père désolé et une afeule incapable, Mme Ad:m, née Jane Savage, n\u2019était Agée que de 30 ans, Kile naquit à St Alexandre, P.Q., et était la file de ten ln capitaine Savage.II y à bientôt douse ans aile épousa M.Adam et le ciel à béni son ma- reg.Kile ftuit malade depuis plusieurs sunées d'une bronchite 2sthmst'que qui :'a ermpurtée.Bon service à eu lieu (vendredi 49 bre, \u2014 Jeudi deruier, l'excursion de is Ligue des Patriotes & eu un succès monstre, Nous y avons pris part et nous soinmes loin de le regretter.Et comme nous ne sommes pas les seuls heureux de ce voyage de plaisir, nous nous accordons la joie de crier su nom du publie touriste et des exoursionnistes, qui sont tous satisfaits: Vivent le Mount Hope et ses gentils passagerst Vivent Crescent Park et ses joyeux amusements ! Vivent la Canadienne et sou galant compagnon ! Vive surtout la Ligue! Royal Cream.Seul article de toileite à l'extrait de uvert après dea années de recherches scientifiques (rès eCrieuses pour enlever posi- tiverient, les boutons, les taches de rousssurs rousselares), l masque ches les femmes (ta- chee jaunes à !a figures) et toutes autres déco- loratious d- lu peau, Non action est positive garantie infaillible; elle rend la peau douce ot fine et éoluircit le teint.En vente ches \u2018 srmuaciens canadie è Prix 75 cta la bouteiile.m8 des Etate-Unis.Tréjar par le Dr, J.D.Delisle & Ce.Towel, Mags, \u2019 Prupnié aires du Dr Deliale\u2019s Kinium Com- poung.TOUSSEZ-VOUS ?Depuis un Jour! Une Semaine ! Un Mois | Une Année | Des Années | PRENEZ LE Sirop de Térébenthine DR LAVIOLETTE.Le Plus Str, Le Plus Efficace.Le Plus Agréable au Goût.NE CONTIENT Ni Opium, ui Morphins, ni Chloroforme, En vente dans toutes les pharmacies.25 et 50 cents le Fincen.Dépôt pour le Gros: GEO.MORTIMER, $4 Ventral Wharf, Boston, Mass, , ot fous les Pharmacions de Gros des Etats-Unis Soul Propriétaires J.G.LAVIOLETTE, M.B., tt! Rue des Comméismnires, Montréal, Cam Richardson\u2019s Hotel, C W.W.RicHARDsON, Prop.Rue Middles-x, .Lowell, Mass En face du Northern Depot.St Charles Hotel, C.M.Dickey, Propriétaire.À, GORDON, COMMIS, Lovelt Mas: DAN.D.DRISCOLL RESTAURANTS POPULAIRES.6 et 8rue Bridge et 4 rue Paige Agect pour la fameuse Niagar® Spray.Wm F.COURTNEY, - AVOCAT.\u2014 Chambre 13 et 14 Mauson Block, 51 Central St.Lowell, Mass.ianos et Harmoniums, BROWN & SIMPSON Len meilleurs intruments fabriqués aux, Etats-Unis, Sans Egaux pour la Douceur'de Son, et 1a Perfection de l'Action, Agent Général, L.J.LATOUR 0 May St, Worceater, Macs, Agent a Lowell, E, VINCELETTE 204 Rue Moudy, 204 ACHETEZ \u2014VO3\u2014 THES \u2014DE-\u2014 Dickson Bros.\u2014 84 \u2014 RUE MERRIMACK.ALLEZ-VOUS À CHICAGO VOIR L\u2019EX POSITION ?ti oul, cela vous palerait de vous mettre en rapport avec le Bureau d informaitous Casedian (Lncorporé) Qui vous fournira sur demande tout ce qui peut contribuer à rendre votre séjour à Chicag » le plus agréable possible.Pour toute information s'adresser à Charles R.Daoust Bureau du NATIONAL, .58 rue Market Un frand nombre d'hôtels très convenables cmt à a disposition du Bureau CHICACO .L'AGENOE CANADIENNE DE CHICAGO (En face de la \u201c Court House \u2018\u2019.) Sous le patronage du Clergé et de lu Société St Jean-Baptiste.Comité de Direction : Michel Cyr, Préaid.de la Soc, St-Jean-Bte J.B L'Heureux, vice-présid, do do Gabriel Frauchère, Trésorier, do do Dr Chs, Cyrier, Drl 2.n, 0.J.ied A veri: an Leo A 1arocque.Prospectus et Guide de Chicago expe dies sar reesption de 15 ots en timbres-poste: I'Ageoce.Eechan ment génératux.d'argent, ' conomie pour tous.2%p.¢ Das 1x1 Bmwuxmon, Ie N.Fcnzmanr, nt.Eve DEAAULNIRRA, Correspondant.Chambres, Restaurant, t'ervice de Voitu- ros, ots, etc eou« le controle abeolu de renseigne- Voyez les prospectus et vons sauveres Lo Magasin Blou OUS REMERCIONS CUR- dislement le public de l\u2019encouragement qu'il nous & donné depuis notre ouverture, 840 rue Merrimack.Afin de continuer à mériter cette con fiance, notre gérant a été à Boston et New-York et nous a acheté\u201dce qu\u2019il y s de plus nouveau en fait d\u2019habillements et objets de toilette pour hom- met, jeunes gens et enfants.Une visite vous convaincra que c'est le magasin\u2019 du beau et du bon marché.340 Merrimack St Respectez, vos Morts Si vous désirez des funérailles poropeuses pour vos parents ou proches adressez-vous à F.X.ALBERT Entrepreneur de pompes fanebres No.3 Rue Tucker, Petit Canada.Lowell, Mass.Ses prix sont plus bas qu\u2019ailleurs, n\u2019ayant pas deloyer à paycr.Vous trouverez un beau choix de meubles, tapis, pusles, lits, matelas N.B\u2014Voitures à louer pour Baptèmes, Mariages, Sépnltures où la Dromsnade.On va Generalement \u2014CHKZ\u2014 Alfred Simard, COIN DES RUES MERRIMACK et HANOVER \u2014 Bijouteries.\u2014 ment, donn® une attention toute spéciale à la réparation des montres, bijoutertes, etc.Si vous examinez nos vitrines vous y trouverez les dernières nouveautés en fait de chaussures d'été ; de semaine en semaine nous en recevons directement des manufactures.Rappeles-vous que dans nos bas prix vous trouverez une chaussure aussi élégante et qui fera Aussi bien que celles vendues dans les hauts prix.achetant vos bottines chez noun, vous êtes assnrés d\u2019être toujours chaussés élégamment et daus lea derniers goûts.Nos prix sont Jes plus bas C E-MONGEAU 256 Rue Merrimack Lowell, Mass.A F'ENTOIN 231 Rue Merrimesk, Paravents \u2019soreeus) 250 en montant.Portes sreens $1.00 en wontant tuyau on caoutchouc.Petites féuchouses à herbe.Graines et instruments de jardins,fetc., etc.\u2014Au Ma asin de Ferronnerie.\u2014 WW.A LEW, NETTOIE, TEINT ET REPARE Les Vetements de Dames et d'Hommes.LOWELL 29 JOHN ST.- ALLEZ CITEZ Cyrille Constantineau \u2014POUR VOB\u2014 Articles de Toilette, Chemises, Collets, Cravates, Mouchoirs, Parapluies, Ete., Ete.HANOVER ET MERRIMACK, P.LYNCH Marchands de Vins \u2014ET\u2014 Smportateur de *Liqueurs Etrangères, Bières, Lagers, de toutes sortes.43, 45 Rue Market.Lea commis canadiens suivants sollicitent le patronage «le Ia clientèle canadienne, M.N.Blanchette, Eugène Bailly, Juhn Quilmette, Dieudonné Landry.J.H.TULLY & CO.PHARMACIENS.83 BAST MERHTMACK STAEHT, LOWELL, Mass.Prescriptions remplies avec soin, Articles de toilette da toutes sortes M.NOE BRUNELLE Est l'un des propriétaires de cette Pharmacie populaire.Fitchburg RR Lisez avec Attention.Cette li putaire vient de faire des arran- ments a Be uels les passagers qui partiront 0 Worcester 47.20 p.m.se rendront 6 8 ontréal le lendemain matin NTRAL bridge, 5t Jean et 48.15 pans changement via CE MONT, R.R.Pour les stations entre Btanbridge et Hore! 11 n'y aura & 'avenir qu'un seul changement, C'est « UNE LIGNE par laquelle fis seront certain de tonionrs faire vonnection avec les autres lignes de c ins fer st tonjourg à aussi bon marché, sans compter que le FITCHBURG, R.R.Est le chemin le plus direct, le plus sûret le\"plos confortable.TROIS TRAINS EXPRESS! À grande vitesse avec cnars enions ot chars dur toire -le soir) font lé trajet tour les jours de Wor- Fondé r l\u2019accommodation des Canadiens gegter à Montaéal, Bt.Hyacinthe, Sher- qui visiteront Chicago.brooke eto de Worcester, 8.10_a.m, 20 0D.Mm.IMPORTANT.Le FITCHBURG, R.R., est Ia seule ligne pas Iaquelle vous êtes certains, en partant de Mont rl à 5.30 p.m., de vous rendre A Worcester sans changements ot sans avoir à attendre dans les , le lendemaiu matin à 6.40 tandis que par fo \" rivales généralement vous n'a rives pas à Worcester avant as Pon »n J.B {lets en vents Ia Gare .B.LUGIER, aussi au bureau du VERAONT CENTRAL, No 194, ree Front.4 de R.Watson, J.B.Lucier, Seligman CE \u201cNATIONAL Le Departement \u2014DES\u2014 IMPRESSIONS + de x LUXE \u2014DU\u2014 ATIONAL \u2014ET DU\u2014 APCAD NATIONAL \u2014 EST \u2014 DES MIEUX ORGANISES.Now donnons entière sativiaction BUT EN TOUT ET PARTOUT Programmes, Circulaires, Placards, Oouvrages de gout.TOUT A BREF DELAI ~\u2014FET A DES\u2014\u2014 PRIX .RAISONNABLE® A.177mprimerie aa \u2014ET DU\u2014 : DRAPEAU NATIONAL = PE 4 nm cata access aa Aerie \u2014 Pour les Conserves.JUONNELL CLEA Annoncent Une Vente Speciale Da Pots Mason Pour Frs Pot d'Une Chopine, 75c.Pot d\u2019Une Pinte, $1.19, DERNIER APPEL Avant De Les Mettre En Stock.Nos clients peuvent s\u2019assurer de plusieurs occasions maintenant, s\u2019ils veulent profiter de notre offre.Le compte du stock sera pris vendredi, et comme nous désirons nous débarrasser de lots dépariés de marchandises générales, nous avons décidé de faire une vente quand même, à nos pratiques.LES FAIANCES * \u2014 ET - i LES MEUBLES Attirent tout votre attention, et tous les articles dont nous voulons nous débarrasser, pour en finir,sont promptement apportés en avant.Cela Vous Paiera De Faire Une Visite Dans Ce Departement, Etoffes a Robe en Mousseline et En Calico.Seront offertes pendant cette vente pour moins de la moité du prix.NOS COMPTOIRS DE § CENTS Nous attirent une grande foule et continueront cette attraction pendant quelques jours Dans ce résultat nous vous réferrons à nos départements de Sous - VETEMENTS Er DE Bas.On peut acheter pour 5 cents la paire, les bas de dames et d\u2019enfants, ce qui se vendait 12 112 et 15 cents.Corsages ct Habillements.Vous trouverez, en effet, rarement des occasions comme celles que noue vous offrons dans le département KX.Tout notre stock de vétements pour dames a été divisé par lot et s\u2019écoule rapidement.Les Prix, Argent Comptant Font Bien Leur Besogne.Les \u201c Dusters \u201d\u2019 de voiture sont dans le département du soubassement, et plu sieurs lots spéciaux de flanelles et de draps sont tellement réduits qu\u2019ils attirent nos pratiques daus ce département.Parasols x Kk Corsets \u2014 ET \u2014 Sous-Vetements En Coton.Sont à l\u2019étage audessus, précisé= ment ou est la balcon, et ce sera un tamps bien employé que d\u2019y faire une visite en passant.Vous n\u2019avez pas besoin de perdre de temps, puisque vous pouvez voir d\u2019un coup d\u2019œil que les prix des marchandises sont bien réduits, Venez durant ces derniers jours et vous verrez les plus grandes orcasions.0'DONNELL & GILBRIDE MAGASIN GENERAL.Rues Merrimack, Palmer, Middle TELEGRAPHIE LE BLOCUS DU SIAM TERRIBLES CONSEQUENCES EN PERSPECTIVE Les Commentaires de ls Presse Londres, 29.\u2014Le correspondant du Standard à Paris, dit qu'on annonce semi- officiellement que le blocus siamois sers limité à l\u2019estuaire de la rivière Me- nam, mais que les rivières est et ouest seront bloquées.Le contre-amiral Humann oocupera une Île à 18 milles de la rivière Menam.On rapporte aussi que le gouvernement français n\u2019a pas 'lutention de bombarder Bangkok bien que les canons batteries des deux côtés de la rivière Parakam et sur l\u2019île située au milieu de la rivière seront détruites.Le palais royal qui est entouré par 12 000 soldats sera attaqué et occupé.New York, 29.\u2014Une dépêche spéciale de Paris au Sun dit que de terribles conséquences sépendent aujourd\u2019hui de l'action du cabinet français.La décision finaie de bloquer la côte de Siam, dans les circonstances actuelles, va plus troubler la paix dans l\u2019Est du monde que ies menaces qui ont été faites pendant les deux dernières décades, CE QUE Ls PRESSE EN DIT A L'ETRANGER Londres, 29.\u2014Le Times dit, dans un article de fond : « La principale objection de l'Angleterre dans l\u2019affaire de Siam est contre l\u2019idée de rendre contiguës les possessions anglaises et françaises en Asie.Si l'Angleterre le désirait elle pourrait avertir la France des dangers qu\u2019elle court en lui rappelant le fiasco du Tonquin, \u201d Le Daily News se livre à de iongs commentaires sur l'opinion dominante dans la presse allemande, qu\u2019un différend entre la France et l'Angleterre à propos de Siam serait tout À l'avantage de l\u2019Allemagne, et xeprime la croyance qu\u2019un différend de ce genre donnerait quelque repos aux * mans geurs de feu \u201d historiques des deux côtés des Vosges.L'article de fond du Standard sur la Franceet Siam contient le passage sui- vunt : \u201cLes conditions que la l\u2019rauce cherche à imposer au Siam ne seraient pas défendables devant n\u2019importe quel tribunal de moralité international.L'expérience re marquable que nous avons aquise, par l\u2019occupation de la Tunisie, des méthodes de la diplomatie française, nous empêche d\u2019accepter avee une trop grande conflance le programme du quai d'Orsay qui a été publié.\u201cII est du devoir de lord Rosebery de dire nettement à la France qu\u2019elle est ens £age à respecter l'indépendance de cet Etat tampon.Nous ne pouvons pas rester inactifs en face des prépararatifs de la France, en vue d\u2019une action contraire.\u201d En terminant le Standard dit : \u201cIe ton cynique de la presse allemande est un guide beaucoup plus sûr pour M, Develle, que les accls mations des cafés de Paris.\u201d Berlin, 20.\u2014 Le Tageblatt dit que l\u2019AI.lemagne se réjouirait de voir la France entraînée par son caractére irréfléchi dans des complications sérieuses en Asie, \u201c\u2018Le gouvernement allemand, ajoute ce journal, resterait complètement indifférent, dans le cas où les incidents actuels viendraient à créer dans l\u2019Asie orientale une rivalité aiguë entre la France et l\u2019Angle- terrre.\u201d\u2019 Paris, 29.\u2014La Liberté dit que les canonnières françaises vont redescendre la rivière pour bombarder et détrure les forts de Paknam; après quoi, elles remonteraront probablement reprendre leurs positions devant Bangkok et borabarder a son tour le palais.\u2018\u2018Des mesures pénibles, ajoute ce journal, sont nécessaires pour maintenir intact le prestige de la France.\u201d Les Débats remarquait que le Sia, étant une région productrice de riz, ne doit pas redouter beaucoup un blocus.Quant aux opérations militaires en terre ferme, le même journal exprime l'opinion que les Siamois seront admirablement pourvus par les Anglais de toutes les armes dont ils auront besoin, La majorité des journaux de Paris donnent dans leurs colonnes une place aussi large aux dénonciations contre l\u2019Angieterre qu\u2019à la discussion de l'incident franco- siamois lui-même.Ils reprochent à l\u2019Angleterre d'encourager la cour de Bangkok dans sa résistance aux justes demandes de la France, avec l'intention de les aider en secret lorsque les hostilités seront ouvertes.Les journaux ultra-conservateurs et radicaux s\u2019abstiennent seuls de discuter la la situation.Ils se tiennent sur la réserve, prêts à attaquer le gouvernement dans le cas où les affaires tourneraient mal.Une dépêche de Rome rapporte que le gouvernement itallen a demandé à l\u2019Angleterre de protéger ses nationsux à Siam.Le gouvernement américain a fait la me me chose.Londres, 29.\u2014Le correspondant du Timés à Bangkok télégraphie: \u201cL'apathie apparente du gouvernement britannique excite, parmi les nationaux anglais de la ville, la plus violente irritation.\u201d INCENDIE A HALIFAX Pertes Considerables Causees par des Enfants Halifax, 29.\u2014Le feu s\u2019est déclaré hier matin dans la cour A bois de Davison et Fils, où il y avait 80,000 pies de bois, L\u2019ins eendie s'est propagé rapidement et avant que les pompiers aient pu le contrôler, huit maisonset quelques granges ont été détruites.Deux résidances privées ont été beaucoup endommagées.Les pertes sont entre $18,000 a $25,000, Il n\u2019y & que $6,000 environ d'assurance.Deux pompiers ont été blessés.On dit que le feu a originé par suite d\u2019une itnpru- dence de quelques enfants, Mewes, Lises Uect Mon enfant et sujet à de graves attaque dediarrhée, Durant sa dernière maladie on lui donna souvent le Dr Hand\u2019s Diarrhe Mixture qui produisit une guérison immédiate.Comme dans les eocasions précédentes on aurait été obligé d'avoir la visi:e du médecin au moins une douzaine de fois de crois que les remônes du Dr Hand av- taient sauvé la vie à mon enfant que j'ai perdu, ei l'avais pu m\u2019en proourer dans le termpe de s& ma:adie.Mme I, H, Bennett, 732 rue New Camdera, N.J.Üe sunt d\u2019excellents remddes pour les enfants, 95 0ent ohes tous les pharmaciens, AFFREUX SUICIDE UNE SENSATION A QUEBEC Un sergent se fait sauter la corveile Québec, 29.\u2014L'Erènement de cette ville publie qui suit: Un 6moi & été causé ce matin dans les cercles militaires de cette ville par un tragique évènement dout la citadelle avait été le théâtre.Ce matin le sergent Nasworthy de l\u2019école de cavalerie qui avait charge du sergent Arthurs alors sous arrêt aperçat en s\u2019éveillant le cadavre de son compagnon gisant sur le pisncher.Immédiatement il alla chercher da se~ cours et les compagnons d'armes en arrivent reculèrent devant l\u2019affreux spectacle qui s\u2019offrait à leurs yeux.Le sergent Ar- thurs était sur le dos LE CRANE OUVERT ot gisaut dans une mare de sang cosgulé La bouche était ouverte, le palais enlevé, les dents arrachées, la cervelle répandue dans le sang.Le coroner fut immédiatement averti et se rendit dans les casernes de l\u2019école de cavalerie afin de donner les ordres requis en pareilles circonstances.Le cadavre fut laissé à la garde d\u2019un soldat en attendant l'enquête qui aura lieu demain mnatin À 9 heures et à 'aquelle la presse sers admise, La Vicrime La victime, qui est en même temps l'auteur du drarne, si on en croit les apparences, 86 nomme Walter Arthurs, âgé de 19 ans et 0 mois, de Bristnl, comté de Gloucester, Angleterre, Arthurs, qui appartient à une excellente famille de la mère-patrie, est arrivé à Québec il y a deux anset s\u2019engagea comme soldat dans l\u2019école de cavalerie.Grâce À sa bonue tenue, sa bonne con duite, son instruction, sa sobriété reconnue et son assiduité au devoir, il ne tarda pas À passer par tous les grades jusqu'à celui de sergent qu\u2019il portait malgré son bas âge.Ses supérieurs n\u2019avaient toujours vu en lui qu\u2019un soldat accompli jusqu'à ces derniers temps, alors qu\u2019il manqua d\u2019une façou assez grave à son devoir et c\u2019est probablement ce qui amena le suicide.Il n\u2019y a pas longtemps, Arthurs s'absenta sans permission et traversa a Lévis, d\u2019où il nerevint qu\u2019à une heure avancée de la nuit, le même jour.I! fut puni pour cette offense.Depuis, son ardeur au service sembla s'être quelque peu ralentie.Pendant le campement des volontaires à Lévis, il fut vu sans son costume militaire et des renseignements pris À ce sujet permettent de croire qu\u2019il avait l'intention de s'enfuir de la citadelle et regagner son jaya.La nostalgie était évidemment pour quelque chose dans cette décision.11 fut mis sous arrêt et traduit devant Ja cour martiale de la citadelle où il subit un procès; après quoi, il fut envoyé dans sa chambre ol on le tint prisonnier sons la garde du sergent Nasworthy, de l\u2019Ecole de Cavalerie.La sentence devait ctre portée ca matin contre lui.Nous né savons pas naturellement, quelle aurait été cette seu- tence, attondu qu'il faudrait savoir d\u2019abord 8\u2019il avait été trouvé coupable, c\u2019est la dégradation rmlitaire qui l\u2019attendait.Même aprèsea mort, on lui enlèvera son grade s\u2019il à Été trouvé coupable.C\u2019est lu règle, Evidemment, Arthurs craignait une issue comme celle-là de ses récents démolés avec les autorités et c\u2019est alors qu\u2019il forma le projet d\u2019en finir L\u2019UN SEUL COUP avec la vie, Comment les choses se sont- elles passées durant cette nuit terrible 7 C\u2019est là le secret que l\u2019enquête découvrira peut-être.Toujours est-il que le sergent Nasworthy n\u2019a eu connaissance d\u2019absolu ment rien.ll n\u2019a pas entendu le coup de fteuet ce n\u2019est que ce matin qu\u2019il à constaté ce qui s\u2019était passé.Le cadavre était couché sur le côté avec la carabine erftre les jambes.La balle est entrée dans la bouche, qui est restée ouverte.Nous avons interrogé ce matin quelques officiers de la citadelle au sujet de cet horrible drame.Tous se renforment dans un mutisme complet; évidemment des ordres ont été donnés pour que rien ne transpire avant l\u2019enquêie.Arthurs était beaucoup counu parmi les jeunes gens de Québec.BAGARRE SANGLANTE JOURNALISTE CRUELLEMENT BATTU UN Un hotesier le frappe avec une boutel!le \u2018AQuébec, 29.\u2014 Une bagarre sanglante à eu pour théâtre, hier soir, l\u2019hôtel Poitras, situé coin des rues d\u2019Aiguillon et Ste Geneviève, et connu sous le nom de \u2018\u2018Dominion House,\u201d Une arrestation a été opérée et ce matin l\u2019affaire s\u2019est terminée devant la Cour du Recorder, par l\u2019acquittement de l\u2019accusé, M.Henri Rouleau, nn l\u2018rançais, collaborateur de quelques journaux de Montréal, M.Albert Malouin représentait M Poi- tras et M.Charles Langelfer occupait pour M.Rouleau.Vorcice qui ressort de la preuve faite devant le juge: Hier soir, vers 7.30 hrs, M.Rouleau eus tra à l\u2019hôtei Poitras en compagnie de deux amis; Poitras était lui-même au comptoir.On prit quelques verres et lorsqu'il s\u2019agit de payer, on ne put s\u2019enteudre avec Poi- tras.On se parla assez vivement et soudain l\u2019hôtelier saisissant une bouteille de bière en frappa M.Rouieau sur la tête, le blessant sérieusement.Surpris de cette subite agression, Rouleau lança un verre vide à la figure de Poitras qui put l\u2019éviter et le verre alla briseren miettes une superbe giace placée derrière le comptoir.On courut chercher la police et le détective Fieury arriva eur les lieux.Ua sergent de ville opéra l\u2019arrestation de Rouleau qui fut conduit au poste et qui fut remis en liberté provisoire sur demands de MM, Templé et P.Cousin, qui se poctdrent garants de sa comparution devant le Recorder.\u2018Toute la question était de savoir lequel de Poitras ou de Rouleau était l\u2019agresseur.Le juge s'appuyant sur la preuve, déclara que c\u2019était Poitras, lequel reçut une verte semonce et fut condamné à payer les frais, On prête à M.Rouleau l\u2019intention d'intenter une action en dommages contre Poi- tras, Oelui-et perd beaucoup.Pendant le bagarre une foule de choses ont été cassées dans son hôtel.GARE AU CHOLERA ! Le Fieau Ohez les Napolitains Washington, D.C., 29.\u2014Le choléra fait des ravages à Napies et les immigrants se préparent en grand nombré à pertir pour l'Amérique, les autorités out enr leurs gates, ca Les Prix Venez Et Jugez Par Vous-Memes.GRANDE VENTE POUR § JOURS Seront Sans Precedent Dans La Cite De Lowell.A 4 Cents.Je vous offrirai 25 douzaines de bas gris, valant 8 cts la paire A 5 Cents, Je vous offrirai des indiennes b'anches ou foncées, des cotons jaunes et toutes les batistes à doublure ; les batistes en pièce se vendent partout 6c.la verge ; mon coton jaune vaut 7c.partout.Chapeaux pour enfants, de 25 cents, pour Ig cents.Chapeaux de paille pour dames, de 19c., pour gc.Chapeaux de paille pour hommes, à 25 cents Et toute la balance de nos chapeaux, Fleurs ct Plumes à grande réduction.Corps ot Galscons.Corps et caleçons d\u2019¢té pour hommes, à 23 cents.Très bons corps pour garçons, Chemises blanches pour hommes, à 25 cents, Chemises de travail à 19 cents.Corps en Jersey pour dames, à 6 1-4 cents.Overalls pour hommes et garçons, à 25 cents et les meilleures qualités à 45 cents.Cravates pour hommes et jeunes garçons, de 25c.pour 19\u20ac et de soc., pour 39 cents Bretelles de toutes sortes à Igc valant 25 cents et 35 cents.Basques en indiennes de toutes sortes, couleurs foncees, rose et bleue, 35 cents, vendus à so cts Basques en indienne blanche à 21 cents, valant 25 cents.(Boys\u2019 Shirt Waist) ou corps en indienne ou en fil pour garçons, de 25 a 38 cents pour 19 cents, Toile a Rouieau.Toile à rouleau de 5 cents pour 3 1-2 cents.Bijoutories.Toutes ros bijouteries, telles que boutons pour poignets et pour collets, épinglettes, pour cravates, sont réduites a moi tié prix , les lettres initiales de 25 cents pour IO cents.Chaussures.Dans les chaussures, je vous offre aussi de bons marchés.Un lot de chaussures pour hommes, de $1.50 à $2.00 pour 89 cents.Chaussures boutonnées ou lacées, pour garçons, à Ss cents, valant #1 00.Souliers lacés, en cuir noir, pour dames, à 48 cents.Un autre lot de souliers en Dongola, à 75 cts, valant $1.00.Souliers opéra, pour dames, à 39 cents, vendus partout à §0 cts J'ai un assortiment complet de chaussures de toutes sortes, des premières maisons de Boston, telles que Hosmer & Co, Day & GrandesServicttes à 5 cents.à IQ cents, Co., et J.A.Manning & Co.VENEZ El VOUS SEREZ SATISFAITS, COMMIS POUR REPONDRE A TOUS.NOUS SERONS TOUS CANADIENS.NOUS SERONS ASSEZ DE J.O.IL.epage, 10-RUE AIK EN -\u201410 PETIT CANADA.UN CRIC CASSE ACCIDENT A CENTRAL FALLS Deux Canadiens Font uné Chate de 50 Pleds [Dépêche spéciale au NATIONAL] Pawtucket, R.1., 29.\u2014Hier matin, deux menuisiers canadiens, Hypolite Tétreaul: et Gilbert Ponton, âgés respectivement de 40 et 20 ans, étaient à travailler à la bâtisse du Cercle Jacques Cartier, quand le eric se briss soudainement et tous deux tombèrent sur le pavé d\u2019une hauteur de cinquante pieds.Ile s\u2019abattirent sur un amas de pierres ct de bois de construction.L\u2019échafaud sur lequel ils s\u2019étaient montés pour travailler était au troisième étage; il était vieux et usé.Vers neuf heures moins le quart, le crie se brisa et les deux ouvriers qui s9 trou- valent sur l\u2019échafaud furent lancés sur le sol.Tétrault, en tombant, se frappa sur un autre échafaud au second étage puis retomba comme une balie, en rebondissant» sur une pile de planches et arriva la face sur les pierres en bas.Ponton tomba sur Jui.\u2018Trois médecins furent appelés en toute hâte.Tétrault & reçu une grave blessure à l\u2019épine dorsale et il est probable qu\u2019il en mourrs.Pouton ne s\u2019est fait mal qu\u2019À la tête, où il à eu des coupures et des meurtrissures à part de quelques blessures internes peu sérieuses.Il en reviendra.Ceux qui ont été témoins de l'accident disent que le contracteur, aussitôt, s\u2019est empressé À enlever le cric défectueux.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 A Travers la Ville \u2014Nos lecteurs trouveront en seconde page, aujourd\u2019hui, une appréciation de M, J, B.Rouilliard, le grrrrand couférenuer Qui a essayé à *\u2018emplir\u201d son monde A la salle Huntington, il y & quelque temps.Ça vaut la peine d\u2019être lu.\u2014Le Morning Times d'aujourd hui publie une correspondance signée French Democral, qui & attiré I'attention du public et} qui est l\u2019objet de numbreux commentaires, Notre confrère a les deux yeux ouverts.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 Pas Encore Signee Ce midi, le maire Pickman n'\u2019avait pas encore signé lu résolution passée au conseil accordant le congé, le samedi après-midi, aux employés du département du bureau de santé, \u2014\u2014\u2014 L'age de quelques animaux L'âge de l\u2019écureull dépasse rarernent huit ans; celui du lapin, 7 ans; le mouton vivra 10 ans; quelques chiens ont même dépassé 20 ans; les chats et jes renards ne vivent pas au delà de 15 ans; tandis que ies porcs, le chevreuil, l\u2019ours, et la vache ont souvent vécu au delà de 20 ans; nous savons que le cheval peut vivre au delà de 80 ans; le Lion 70; le chameau, l'aigie, le corbeau et la tortue 10U ans; et un ou deux cygnes ont Slavery Days Nous apprenons avec plaisir que la troupe de nègres qui a joué Slavery Days, la semaine dernière, à Lukeview, tiendra l'affiche à cette place d\u2019amusements durant le cours de la semaine prochaine.Les représentations sont données en plein air tous les après-midis et tous les soirs.Il y aura demain même (dimanche) matinée et soirée.\u2014 Dans le Conjango Mariages enregistrés à l\u2019hôtel de ville\u2019 pour la semaine finissant le 29 juillet, Louis Joly 25, Edouardina Vailière 18.Joseph Chalifoux 19, Léda Beaudry 15.Auguste Baril 21, Délia Délisle née Sau- vaugeau 28.Adélard Montbleau 21, Marie Philomène Noël 19.Philippe Varville 21, Philomène Gagnon 18.Xavier Descoteaux 24, Delphine Parent 27, Gaspard Desjardins 21, Cécilia Angela Horun 31.ECHAPPE BELLE Le Jeune Berard Sauve d'ane Mort Uertaine Vers 4 beures, hier après-midi, quelques jeunes garçons, âgés de 12 à [5 aus, parmi lesquels se trouvait uu nommé Joseph Bé- rard, résidant dans les environs de la rue Middlesex, se dirigeaieut du côté de North Chelmsford pour y prendre un bain dans la rivière Merrimack.Rendus à destination, ils se gnirent l\u2019eau près du pont aux deux arcades.Tous étaient assez bons nageurs et ga- guèrent le large.Tout alla bien pendant une quinzaine de minutes, quand tout à coup on entendit un cri qui venait de l\u2019endroit où se baïgrait le jeune Bérard.11 s\u2019était aventuré dans les Lerbes et n\u2019en pouvait mais.Vite on ge porta i gon secours avec un canot, Il était temps, car le petit imprudent venait déjà de disparaître sous l\u2019eau.On parvint à le ramener sur le rivage et il fut transporté dans une rvaison près de la gare de North Chelmsford od on lui donna les soius nécessaires.Le jeune Bérard y aurait certainement perdu la vie, s\u2019il n\u2019y avait pas eu de canot dans les environs.\u2014\u2014\u2014e + gr==\u2014\u2014 PRISONNIERS SENS DESSUS DESSOUS La Voitare du Departement de Ia Polloe se Brice, Rue Uentral - Vers 11.80 heures, ce matin, la voiture du département de ia police, qui fait le service des bureaux de la rue Market à la prison Thorndike, & été la cause d\u2019un grave accident et d\u2019un nombreux rassemblement sur la rue Central.Des prisonniers qui ont comparu en cour ce matin, huit n\u2019ont pas pu payer leur amende de $3 qui leur avait été infligée pour ivrognerie.L'officler Favor partait donc avec eux en route pour la prison lorsque, arrivé près de Is rue Jackson, une des roues de ia voiture alia frapper sut les rails de la voie ferrée des tramways.Celle-ci probablement peu solide se débanda et le véhicule, perdant son équilibre, fut lancé sur son oôté droit, Les huit personnes qui l\u2019occupaient\u2014 dont six hommes et deux femmes\u2014furent Heureusement ils avaieut les mmenottes et ne purent se sauver, Dans le fracas, l\u2019un d\u2019entre eux s\u2019infligeas une terrible entaille près de l'œil droit.Les autres ont été plus ou moins secoués.Une voiture express fut appelée et les prisonniers furent envoyés dans celle-ci à la prison où ils auront le temps voulu pour revenir de leur émotion.COUR DE POLICE F ncore nue Longue Liste d\u2019Ivrognes Depuis que la nouvelle loi sur l\u2019ivrognerie à été mise en vigueur, l\u2019espace réservé aux prisonniers dans la salle d\u2019audience de la cour de police est devenu trop restreint.Ce matin des ouvriers étaient à l\u2019œuvre pour agrandir du double la boîte grillée qui, à partir de lundi,pourra contenir plus de qua_ rante personnes.Le juge Frye occupait le fauteuil à la séance de co matin et a prononcé les sen- Canadiens allons tous au Union + Market QUI EST LE C0Q = POUR VENDRE Le bon beurre par Ji 22, 23, 26, 26 et 28 cents par 5, 10, 20 ot livres.Le thé noir 35, 30, 85, 40 et 500 la livre; the vert 25, 30 et 50 centa Ia livre.- Le café 25, 30 et 85 centa Ia livre.Tous tes Jeudis \u2014pour le vendredi\u2014poisson frais de tontes sortes.79,81, 83, Rue Middlesex, Bue dans Lowell.tences suivantes pour ivrognerie : Union + Market,/** Un Piano Pour Tubooret et tapis pour argent comp d fait pour profiter des bas prix pour les pianos ou les orgues il vous faut aller au 45 RUE PRESCOTT LOWELL, MASS.Vous y trouverez le plus beaux et le meilleur stock qu'il y a Prix $50.00 2 $650.George Gardner, $50 tant ou & des conditions faciles De \u2014 \u2014 pe Joseph Roddeit, John Burke, James Thomas, Georges Darrell, Thomas Hargraves, Mary A, Dalton, Eila McAlloon, Georges Korgsley, Joseph Taylor, James McNulty, Michael Healey, Micheal Keating $3 d'amende, Thomas Donlan et James Conley, probation.\u2014Le procèa d\u2019Edouard Lavallée, pour bris de gluee, est continué au 2 août.\u2014La cause de Dosithée Carrière, accusé d'assaut sur Alfred Germain, est régiée à Jj'ammiable et placée au dossier.\u2014Patrick Barry, accusé d'assaut sur John B.Rilley, comparaître en cour le 5 août.De nombreuses causes sout contiuées et placées au dossier, FUNERAJIL.LES DE MME LABONNE Touchisntes Ceremonies a I'Eglise St Joseph Ce Matin D'imposantes funérailles ont eu lieu ce matin, à 8 heures, à l\u2019église St Joseph, à l\u2019cecasion des funérailles de Mme David Labonne, décédée mercredi dernier, à l'âge de 59 ant et 6 mois À ça résidence, 306 rue Middlesex, après nne courte maïs pénible maladie, qui n\u2019a duré que quelques jours seulement.Le temple du Ssigueur avait été tout drapé de noir pour la circonstance et avait été richement illuminé.Le Révd Père Forget, O.M.L., chanta le service funèbre, au milieu d\u2019un nombreux concours de parents et d'amis.La défunte qui habitait au milieu de nous depuis de longues aunées était cou- Seiilère de la Congrégation des Dames de Ste Anne et était armée et respectée de tous lec membres de &stte Congré zation, Elle laisse pour déplorer su perte un époux inconsolable, quatre filles, deux garçons et une foule d\u2019autres parents et amis qui sont allés äccompaguer les dé- pouiiles mortelles au cimetière catholique de la ville, où a eu lieu l'inhumation.M.Joseph Albert avait la charge des funérailles.Nous offrons nes plus sincères condoléan- eve à la famille éplorée.Ce qu'il importe de savoir, \u2014 Une nouvelle occasion offerte chez A.G.Pollard & Co, est un lot de coupons de toile à nappe rouge, de la meilleure qualité, mais en coupons courts pour 19 cents la la verge.\u2014Le temps des chaleurs est le temps des plque-niques, Pour faire uu bon pique- nique il faut acheter de bons fruits et de bonnes viandes de conserves, Vous trouverez ces articles de conserve, à bien bon marché chez F.M.Burney et Cie, \u2014UNE FIGURE BOURGEONNEE n\u2019est pas faite pour plaire.Bi vous voulez être agréable au beau sexe, faites disparaître ces boutons par l\u2019usage de la Royal Cream.Les pharmaciens canadiens seront heureux de vous en procurer une boutrille, pour la bagatelle de 75 cents.\u2014En allant chez Robitaille et Lavallée no 4 rue Merrimac en face de la rue Bridge, vous trouvirez des bijoux de premier choix; un voup d'œil sur lem assortiment vous convainera que c\u2019est le meilleur endroit pour faire vos achats.\u2014Nous attirons l'attention de nos lecteurs et lectrices sur le feit qu\u2019à l\u2019avenir nos bureaux seront ouverts depuis 7 heures du matin jusqu\u2019à 9 heures du soir et cela tous les jours excepté le samedi, ce jour-là nous fermerons nos bureaux à 6 heures du soir.\u2014Si vous avez besoin d\u2019un beau chapeau, fini dans les derniers goûts, pour les fêtes de mardi prochain, vous n\u2019avez qu\u2019à aller visiter le nouveau magasin de modes de Mme C.Gingras, situé au no 35 rue Cheever coin de la rue Aiken et vous serez certaines d\u2019épargner beaucoup d\u2019argent.Tous les prix ont été réduits de moité.Allez prof- ter de l\u2019occasiou.\u2014BICYCLES.\u2014 C.Zimmer, no.18 Rue Middle, agent pour le cdldbre Bicycle \u201cNomad\u201d, Venez le voir; il le recommande comme égal à d\u2019autmes bicycles coûtant $50 de plus.\u201411 est un fait recounu que les ateliers photographiques de M.J.T.Fontaine de la rue Merrimack, sont les plus populaires de Lowell.Ses magnifiques portraits sont en vogue partout, et lorsque vous voyez une belle photographie vous pouvez être certain qu\u2019elle sort de ses ateliers.Ses prix sont très modérés et les ordres sont promptement exécutés, Etabli en 1870.\u2014_\u2014 A \u2014- La meilleare laxall Fleur I\" ¥% ¢4.7; 1 La graime 5 + (0312 ela\"livre.Manufacturier Le lard frais .» 10, 12:et 1% la livre.Epaule fumée.12 et 130 Ia livre.DES CIGARES Jambon fumé - .10 ot 150 Ia livre.Poulets frais.16, 17 et 186 1a livre.66 \u201d.msi: GEES OTAR FAGLE Ocufs frais .ls douzaine, a Pommes .\u2019 .28° a quart.lade .a douz.§( \" Poaverts 1 \"1 : \"Ectaque| \u201cPARKER HOUSE BOUQUET Faves (Butter Beans) .he la quart ETC, ETC.153 Milk St, Boston, Mass Dr.C.HENOTTE Pharmacien Canadien, Diplômé et Propriétaire.KA\" lrescriptions médicales une Bpéclalité.COIN DKS RUES mêrue vécu plus de-200 ans.jotés poie-mêle dans la voiture couverte.MERRIMACK ET CABOT.DEMANDE \"ON DEMANDE\u2014 Une bonne servants trouverait un emploi permanent en s\u2019adressant au No.387 rue Merrimack.juo BONNE OCCASION.\u2014A vendre au No.19 rue Boynton.C.ntralville, une magnifique maison à deux étages et demi, divisée en sept chambres.Aussi u0e magnifique éeurie et remise à voitures.Le terrain ou cette habitation est située, o\u2018Cupe une superficie de près de 9000 pieds.Le tout sera vendu à des conditions très faciles.Pour informations adressez vous à M.Hercule Paris, 19 rus Boynton, prée de la Lilley Avenue.7 juil 1m Dr F.DUPONT.SPHOIALITES \u2014 Maladies des femmes \"et des enfants.Ex chef de clinique à Paris.Ex médecin des hôpitaux et Chirargien Major du (5ème Bataillon à Montréal.CONSULTATIONS \u2014 De 8 à 10 s.m., de 2à4etGà 8 p.m.Dimanches de 8 à 10 n.m,, de 2 à 4 p.m.Cansul'ations Gratis Pour Les Enfants Audessous de tj ans, tous les mardis et tous jeudis de 2 à 1 p.m.Coin des Rues Merrimack et Cabot Audessus de la Pharmacie Walker.-UN- BON « ARTICLE \u2014\u2014POUR LES \u2014 Pieds Sensibles est sensible des Chacun pieds.Si votre chaussure vous sert le pied, naturellement vous vous en apercevez, et vous éprouvez un malaise apparant, lors même que vous seriez réellement des plus favorisés sous le rapport de la nature et de l'éducation.En outre de cela, une belle chaussure est essentiellement nécessaire pour complèter une belle toilette ° Le meilleur moyen de s\u2019assurer d'une chaussure convenable c\u2019est de faire une visite chez J.L.Chalifouz, - COIN DES \u2014 Rues Central et Middle Lowell Mass.Lakemiow Park Où on peut passer les jours les plus charmants du monde durant l\u2019Eté.ATTRACTIONS SPECIALES Pour la semaine commençant 24 JUILLET.Grande représentation en plein air de la nouveauté dramatique : SLAVERY = DAYS Avec un exposé qui n\u2019a jamais été surpassé avant aujourd\u2019hui dansle réa lisme.Une partie du terrain sers converti en un champ de coton où un certain nombre de personnes récolte- rout le coton.Durant J'accomplissement de cet ouvrage on offrira l\u2019inimitable Eclipse Quartet.Dans l\u2019exécution de leur chant dro - latique ** Wash day \u201d un certain nombre de chantres, une douzaine de «buch aud wing dancers\u201d la marche fantastique du gatenu, joueurs de banjo et autres ap/ cialistes dans un mélange de variétés ot de supériorités ivcompa- rables, le tout formant non seulement ce qu\u2019il y a de plus nouveau et de plus dispendieux en fait d'exposition qui n'a pas encore été vu dans cette démonstration, mais en même temps donnant l\u2019image la plus parfaite de lu VID DANS LE SUD qui ait encore été réprésentée avant la guerre.Les représentations commenceront chaque jour, à Z heures et 8 heures, p.m.Deux Grands Concerts Dimanche Billets aller et retour 20c.Les tramways laissent l\u2019encoignure des rues Merrimack ot Bridge tous les 7 minutes "]