Le national, 5 mai 1892, jeudi 5 mai 1892

[" Entered at th Lowell Post Office, as second class matter} Le NATIONAL et le DRAPEAU NATIONAL Sout en veute sux\u2019endroits suivants a Lowell: La Pharmacie Française, coin des rues Moody et Cabot.A la pharmacie Roussin, 4 rue Cabot.Dr O.Hénotte, coin des rues Merrimack'et Cabot.C.Lucas, 835 rue Merrimack.P.Messier 7 rue Aiken.Pierre Moisan, coin des rues Aiken et Hall.Nep.Forcier, 28 rue East Merrimack.James Madden, 47 rue Tilden.: Lowell Pharmacie, rue Merrimack.A la pharmacie F.L.Richard, Lakeview Avenue.AGENTS DU \u201c NATIONAL\u201d Joseph F.Pinard.Albert Pelletier.L.G.N.Jalbert.Noël Cartier.Jules Gaillard.J.Bte Blais.Club Ganado-Americain, Assemblée Régulière.L'assemblée régulière du mois aura lieu, CE SOIR, le 5 COURANT, à 7.30 hrs, dans les salles du Club, No 53 ue Market.Tous les officiers et les membres sont priés d'être présents.BENJ.LENTHIER, \u2018 i Président.A.BOURBONNIERE, Secrétaire.\u201c Comferonce Historique Il nous fait plaisir d\u2019annoncer que nos Conférences, qui avaient été Anterrompues pendant le carême, séront continuées dimanche prochain à 7.30 p.m., à nos salles, 53 rue Market.Le conférencier de la circonstance, sera M.Charles R.Daoust.Un programme des plus amuants accompagnera la con férence.Dames et messieurs sont cordialement invités, Billets à vendre à la porte, 10c.Cus T.Roy, Président.A L'ENFANT TROUVE On venait de trouver un enfant dans la rue.Curieux, me meélant à la foule accourue, de voulus voir l'enfant trouvé.I! ouvrant, tout surpris, sa petite paupière; Ün l'avait, sous la pluie, à o2t3 d'un pierre, Abandonué sur le pavé.Ses rogards étaient pleins de fixités étranges.Une vieille disait: \u2018Comment ces jolis anges Peuvent-ils etre un embarras?\u201d\u2019 Autour de lui flottait une vague lumière.La forame qui l'avait aperçu la première.Le montrait, l\u2019ayant sur les bras.Il était couronné de belles boucles blondes ; 11 était adorable avec ses jambes rondes Que la jupe courte montrait.Avec ses petits pieds qui remuant, aises; Et ses lèvres étaient rouges comme les fraises Que l'on cueitle dans la foret.D'où venait-il ?tout Pourquoi le destin ironique L'offrait-il avant l'âge à la pitié publique?Une femme avait-elle un jour Pris au cour do son père une place trop grande, Et, comme pour l'enfant qu'a chanté la Légende, N'avait-on pour lui plus d'amour?Le chômage était-il entré dans la famille?Ritait-ll quelque part né d'une pauvre fille?Avait-il trop crié: \u201cJ'ai faim?\u201d Les stériles labours et Ia souffrance amère Avalent-ils lentemet désespéré sa mère ?N'avait-on pout lui plus de pain?Et je me demandais quel crime ce doux être .Avait contre les lois commis avant de nat- .tre, .Pour qu'il fût ainsi rejeté: Pour qu'à l\u2019heure où le riche aux pasauts se dérobe, : Un l'eût trouvé blotti dans en petite robe, den an paré de 1a cité bee : \u201cNATIONAL,\u201d 65 Market 8, Lowel, Mass.Mass.CRITERION CLOAK CARPET Ca 3, 5 Middiosez St.LOWELL, MASS., 3 Mai 1892.OUCASIONS MERVEILLEUSES.E7 ) Vants Specials.ï Gilets Blusers $L 89.; Gilets Rocfers 93.03, ks.Collorettes Militaires $5.00.Be.Newmarkets 6.75.ke Ce sont de nos bonnes occasions offertes au pnblie ; l'es- cd R pacs no epâces d'en mentionner d'autres, venes voir par a =; pe cache-corsets Bo ; jupons trieotée de toutes 5 y i nuances depuis Sc en montaut ; bas en soie ou en fil 4 4 de Lisle ; carsets pour 40c jusqu\u2019s $2.à # Belles formes de Paris.D 0 « 23 Draperies de toutes sortes.Tapis de toutes les plus belles or STE pere du da dis var\u201d ta DAS Prillasons (mata) en paille ou en tapis.(Rigs).5.3.02 ee] LZ CRIME DE FAVERNE UNE {MAUVAISE PIECE BIEN RENDUE La Sof :e0 de 1a Troupe Canadienne-Fran- caiso a 1'Opern Les umatours qui font partie du club dramatique connu sous le nom de le Troupe Canâdienne-Française ont eu un beau suc- cés artistique hier soir.Les principaux rôles ont été remplis aus si bien qu\u2019on pouvait lo désirer et, n\u2019eut été le mauvais goût de la pièce,ils auraient certainement droit à nos félicitations.Dans leurs parties respectives, MM.Bousquet, Legault, Pinault, Levasseur, Côté, Desrosiers ht Biron ont fait preuve d\u2019un talent réel qui mérite d'être cultivé ot Miles Coté, Pinault et Guimond peu- veut, dansle cadre restreint où nos actrices canadiennes sont placées, espérer atteindre la plus haute perfection, Mile Côté a, comme toujours, été à la hauteur de son rôle et a obtenu des applaudissements mérités, Mlle Guimond fait une très jolie soubrette que les exigences du drame ont dû rendre d'autant plus aimable à ceux qu: avaient la bonne fortune de jouer avec elle; plus d\u2019un spectateur regrettait de ne pas être Grenouillot.Mille Pinault a été la plus admirée, probablement parce que son rôle était le seul vraiment honnête de la soirée, Elle s\u2019est distinguCe et mérite une mention spéciale.M.Desrosiers est toujours le méme, chaque apparition est pour lui un nouveau suc- cts, M.Biron a mieux joué que dans Mudemoiselle de la Seiglière; dans ses différents roles, ll a su se tenir dans de justes limites.M.Pinault Etait dans son genre et a parfaitement renda le rôle difficile du Chevalier Balthazar.M, Levasseur est jeune, mais le meilleur amateur de la ville parmi ceux de son âge.Au point de vue purement artistique chacun des amateurs a, saus contredit obtenu un succès.Mais lo choix de la pièce a été mauvais, Le Crime de Faverne n\u2019a pas sa place dans nos soirées canadiennes; nous dirons plus, ce drame ne devrait pas être joué sur aucune scène.Une tragédie dont l'intrigue n\u2019a auprès du public d\u2019autre mérite que la glorification de l\u2019adultère n\u2019a sa place devant aucun au, ditoire honnête.Il est infiniment regrettable qu'une compagnie d'aspirants-acteurs dont la position est des plus délicate auprès des autorités religieuses de notre congrégation, ait précisément choisi, pour intéresser un public amateur de bonnes représentations dra- matiques\u2014mais honnête, comme tous les Canadiens le sont généralement \u2014une pièce que ses meilleurs amis no sauraient défendre au simple point de vue de la morale, même contre les moins serupuleux.C'est malheureux ! Il y a tant de bonnes pièces dans le répertoire français que le choix aurait été facile.\u2018Pourquoi aller prendre le Crime de Faverne ?Nous savons personnellement que plusieurs jeunes filles qui ont assisté à la représentation d'hier n\u2019ont pu s'empêcher de rougir plus d\u2019une fois et ont regretté de s'être rendues pour encourager des amateurs, qui le méritent peut-être au point de leur talent individuel, mais que leur manque de jugement rend indignes des faveurs de nos compatriotes.Pendant le troisième entr\u2019acte Mme Louis Labelle, pianiste distinguée, récemment arrivée de Montréal, a joué un magnifique solo de piano qui a Été justement pprécié, Sa petite demoiselle, Marguerite, jeune enfant de six ans, à ou les honneurs de la soirée.Elle a trds \u201cbien rendu sa partie dans le duo qu\u2019elle à joué avec sa mère.C\u2019est une pianiste d'avenir qui débute de très bonne heure.Nous lui souhaitons persévérance et succès, L'orchestre a joué, comme morceau d'ouverture, un joli pot-pourri d\u2019airs nationaux et à eu les honneurs d'un rappel au deuxid- me entr'acte.LE BAL EST COMMENCE NOTRE CLUB LOCAL SE FAIT BATTRE A MANCHESTER Brockton, Wo:nsocket et Portland sont en Avant Notre nouveau clubwde base ball engags pour la saison a fait ses débuts à Manchester hier et s\u2019est fait battre par le club de cette ville.Ilest vrai que le club de Lowell était à peine organisé et que les Manchesters jouent depuis quelque temps et, plus que cels, ceux-ci étaient sur leur propre terrain.Ils ont remporté la victoire à la dernière inning par 3 à 2.À Salem, les Brocktons ont battu le club local dans une partie chaudement contestée: 7A6.A Pawtucket, le club de ceite ville a Eté défait par les Portiands: 17 à 8, Il n\u2019y à qu'à Woonsocket que le club de la ville où se jouait la première partie a Cté vainqueur.Les Lewistôns se sont fait battre par une sêrie de 17 à 9.O'est aujourd'hui que In saison s'ouvre à Lowell.Au moment de mettre sous presse, tout semble indiquer que no vi Brocktocs, t faire M, Jonas Gilman Clark est le fondateur dela Clark Universitg, dont la promière pierre a été posée le 23 octobre 1887.M.Clark a donné $100,000 A cette institution.Il est n¢ 3 Hubbardsion, comié de Worcester (Mass, ), le ler février 1885.Après avoir reçu une éducatiou primaire, ,1 se fit carrossier, puis ferblantier.En 1849, au moment de ls flèvre de l'o\" \u201c Parare Domine ow Perfoctam.\u201d Journal Quotidien.A.& POLLARD & CO.JONAS GILMAN CLARK en Californie il alla s'établir en ce dernier pays où il fit d'excellentes affaires.Durant la guerre il joua un rôle impor- taut dans la \u201cUnion League.\u201d Tl revint dans l\u2019Est en 1864 et acheta de grandes propriétés à New York et-à Boston puis il fit construire à Hubbardston un hôtel de ville ot une bibliothèque publique qui lui coûtèrent $50,000, M.Clark est marié depuis cinquante ans au moins, mais il n\u2019a pas d'enfant.Nouvelles Locales Le Tournoi Olympique Ilier soir, les Hardlyables se sont fait battre par les Middlesex sur\\les allées Olympiques.La partie a été très intéressante, les vainqueurs gagnant par 168 points.Personnel MM.Jean Pinault e& M, Bachand, de Providence, R.I., Gtaient,hier, de passage en cette ville, et étaient les hôtes de M.Pinault, de la rue Chesnut.\u2014 Le Bureau de Poste Les contrats pour les travaux à faire à la construction du nouveau bureau de poste seront accordés avant la mi-mai et vers le À juillet l\u2019édifice commencera à s'élever au- dessus de la clôture qui entoure le lerrain des travaux.Le Nouvel Edifice des Burkus Les organisateurs dela soirée d\u2019inauguration du nouvel édifice des Burkes sont activement à l\u2019œuvre.La fete aura lien lundi soïr.Il y aura réception, banquet et bal, On croit que le gouverneur Russell sera présent.\u2014\u2014\u2014\u2014e Le Pont de In Rue Alken est Paye Le trésorier de la cité, M.Chadwick, à payé hier à M.Geo, J.Cowey, de la Lowell Institution for Savings, un chèque pour un montant de $195,000 au compte du pont de la Aiken.Ceci est le dernier paiement et le pont est payé.Funerailles Les funérailles de Mlle Marie Clermont ont eu lieu, ce matin, à 8 heures, à l\u2019église St-Jogeph au milieu d\u2019un grand nombre de parents et d'amis.L'enterrement a eu lieu au cimetière catholique de Ja ville sous la direction de M.J.S.Bourdon.Le Rendez-vous des Elegante Nos élégants de Lowell, cette année, ont de quoi satisfaire leurs goûts en jetant un coup d\u2019œil sur le bel assorlimant de tweeds pour habits de printemps et d\u2019été, que l\u2019on remarque dans les vitrines de M, J.B.Le- lacheur, No 235 rue Merrimack, Cet habile tailleur invite tous ses compatriotes à aller lui rendre visite; coupe garantie satisfaisante ur {ous.po \u2014\u2014\u2014\u2014e P\u2014\u2014\u2014 Bonne Surprise Hier suir un grand nombre d\u2019amis de M, Hubert Loiselle se sont réunis A sa régiden- ce, dans Guertin Block, a Centralville, et lui ont présenté plusieurs magnifiques ca deaux.M.J.S.Bourdon & lu\u2019 une splendide adresse A laquelle le héros de la fête, M.Hubert Loiselle, à répondu en termes émus, Comme toujours, en ces circonstances, les amis furent invités à passer la soirée, ce qui fut accepté avec empressement.Il y eut chant, musique, ete.De nombreux rafraichissements furent servis, ot tous s\u2019en donnèrent au cœur joie jusqu\u2019à une heure avancée de la nuit.Les Mamans Deviennent Nerveuses A force d'entendre pleurer leurs bébés ; la cause de leurs pleurs c\u2019est la colique qui les fait souffrir ; une bouteille du Dr Hand\u2019s Colis Cure les soulagera aussitôt; demandez un échantillon gratis à votre pharmacien.Dr C.Hénotte, 22 Cabot street, coin Merrimack street.Delisle, Beaulieu & Cie., Lowell Phar- maoy.Pharmacie Française, coin des rues Cabot et Moody.R.J.Lang, 213 Merrimack street, coin de Maiden Lane.Geo.C.Osgood, M.D., Merrimack street: coin de Suffolk.Delisle, Beaulieu & Cie, 854 rue Merrimack.SOCINTE 34 JEAN-BAPTISTE Installation da Revd.Pere Emard Comme Chapelain L'assemblée régalière de la sdciété St Jean-Baptiste était nombreuse hier soir.M.J.W.Alexander présidait, et M.J, O, P.Carrier remplissait les fonctions de ve- crétaire.Plusieurs nouveaux membres sont présontés et admis à cette séance.Le Rév.d Père Emard, O.M.1., ect installé comme chapelain, au milieu de nombreux posite do I l'anditoire, Le Révd.Père Emard, après son installation, fait un magnifique discours dans lequel il promet son précieux concours pour l'avancement de cette belle société.M.Avila Bourbonnière est nommé représentant à la grande convention de Chicago.M.Bourhonnière correspondra avec le burean d'information de cettes convention.La nouvelle constitution ost longuement et chaudement discutée à cette assemblée qui, après les affaires de routine, s'ajourne À mercredi prochain.Le Comite des Terrains et Baliuses < Les directeurs de la Middlesex Mechanics\u2019 Association se sont réunis hier soir et les comités suivants ont Été nommés pour l\u2019année courante : Finances, II.IR.Fletcher, Goo, R.Richardson, À.S.Guild, Biitisses, N, J.N.Bacheller, Cumnock, James Scott, Provisions, O.B.Ranleti, Geo.Leonard, C.N.Childs.Science et Education, E.T.Bowell, C.J.Gliddeu, Thos.F.Burgess,Chas.W.Wilder, E, N.Wood, Royal W.Gates.Bibliothèque et Salle de Lecture, Chas, F.Coburn, Chas.S.Hutchinson, Rev.Geo.Batchelor, Mme Geo.F.Richardson, Mme Chas.P.Nichols, Mme Alice N.Stevens.Surintendant de la bâtisse, James Scott.Victor I.DISTRIBUTION DES PRIX Une Jolie Soiree anx Salles des Vespers Presque tous les membres de l'association des Vespers se\" sont réunis, hier soir, en grande assemblée, Il s'agissait, en offet, de la distribution des prix aux vainqueurs dans les derniers tournois, et l'occasion avait Été rendue plus agréable par l'inauguration du nouveau piano du club.Un joli programme aussi varié qu \u2018ute: ressant.avait Été préparé pour la circonstance et Jes artistes l\u2019ont exécuté À Ia lettre, Après le concert, un lunch a été servi, repas auquel tous ont fait honneur.Le club 5 a gagné le scratch tournament.Dans le tournoi d'hiver, le club 10 à ga- gnë le premier prix et le club 6 le second.RE DECES CHAMPAGNE.\u2014 Angeline Champagne,fgte de 1 an et 6 mois, enfant de Noël et de Dé- lima Champagne, est décédée au No 24 rue Coolidge.M.J.S$, Bourdon a la charge des funérailles.LEURS ! pour décorations variées chez Mc- Manman, rue Dutton Merrimack House Block.4.22.92, Magasin General 20 et 22 Rue Cheever Aujourd\u2019hui ET Demain a Nous vendrons la balance de notre stock, un peu endommagé par le déménagement à trés grandes réductions, afin de faire place Aux nouvelles marchandises de $2 pour $1.50.Bottines de $1.25 pour g8c, Shawls de $1.25 pour 65c.Chemises de 35c pour 20c.Chapeaux de $1.25 pour gsc.Pantalons de $1.25 pour goc.Chapeaux de garçons de soc pour 25c.Et tout en proportion BU Venez voir et vous achèterer, Vente pour une Semaine.+= e 4e 0-0 de e »- BARLOFSKI &FRERES Gola Cheever & Coolidge \"Meine SO & S89 Merrimack, LOWELL, - MASS- DEPARTEMENT \u2014DES\u2014 Boffos 2 Robes, Le mois de mai fait vendie le plus de marchandises à Robe qu'aucun autre mois de l'année et nous avons un assortiment des plus complets pour répondre aux demandes du public.Nous avons une ligne d'étoffes mélangées, pour prin- valent soc partout temps, pure laine, double largeur, et qui pour 39c la verge Une bonne ligne de cachemires Serges ef Melanges Bien belles marchandises de modes pour 7 5C Etofies a Robes noires.Ce département est rempli de nouveautés et de bonnes valeurs.* Notre Henrietta noirs pour 62c et 75¢ sont d'un fini extra ct valant partout de 75c A $1.00.A.G.POLLARD & Co, LE MACASIN POPULAIRE \u201c8 Employes Canadiens = MM.[1.N.ST-MARTIN, MM.JOB.FURTIER « T.B.OUELLETTE, « W.CHAPUT, « A.L RICHARD, « VICTOR CHOQUETIY.« PHILIPPE COTR, « THOS, DENAULT, « THEOD.LUSSIER, Nue M.H.JAOQUES NATIONAL,\u201d soc) journal Conadien-Français, = dion des Etats-Unis er ALLONS ! ATTENTION ! Jeunes Garçons.Venez voir le beau bicyche que nous Dodie dave nos vitines.1 sous.fant onn CENT BICYCLES Aux garçons et filles de Lowell et des ulentours; c'est en vous i a\u201d nous que vous saurez comment voüs en procurer un a Eu travaillant pour nous en dehors de vos heures de clasié, ; BOSTON CLOTHING ce C.A.WHEELER, Gerant.\u2018 Coin des Rues Central et Pope ZF Joseph Miller, Employé Canadien.À DONNELL * & * GILBRIDE.Attractions Merveil feuses.AU PREMIER ETAGE ET DANS LE SOUBASSEMENT DE NO- = TRE MAGASIN\u2014QUELQUES.UNES DES BONNES OCCASIONS QUE NOUS OFFRONS A GRAND SACRIFICE 116 Entree Principale : 116 Merrimack Street - Soies, Worstuds, étoffes pure laine.Ginghams lavables, mousselines et nouveautés, Etoffes Domestiques et £trangères Drap \u2018Melua nora, noir, (30 pos) avec imitation barrée et beaux dessins en dentelles pour Zôe la verge.ic és Crêpes de Chine dans les nuances populaires à 10c la verge.Lawns d'Irlande avec beaux dessins fleuris (42 po.) à 12112 la verge.Tawns noirs 121 (26.en montant.Ginghame écossais, étoffes Whytton et Anderson 19c.Ja verge.Chambrays * pacific\u2019! et SergeS américaines à So.la ve! valant 12120, Hobes \u201cCombination\u2019\u2019 pour 3.97\u2014Deux genres de Bedtord Cords pour 81.% ot 790, Soie de Chine fleurie 4Uc.l4 verge.Remarquez Dien nos soies Bengalines de toutes les nuances populaires.Dans notre Soubnasement, pour D.vous aurez de bonnes valeurs.Belles chemises à DUc.Lk Belles ptumes d'oie à Ge In Ib; Manteaux -de voiture (Dusters) 2c.chaque.Uhemises de travail et négligé 2e.chaque, chemises de nuit brodées 43e, chaqué 100 dus.d'essuie-mains 1 113 vg.de longs a 25e.chaque.Beaux Nainsooks carreautés à Soi Ia verge Jupous d'été de toutes les sortes, beaux \u2018\u2019nets\u2019\u2019 à la verge ou À la pièce.i O'Donnell & Gilbride TIMOTHE VIGEANT, Public Cash Market, 314 Merrimack St., Lowell, M Lisez cette Liste : Lard frais, la livre, - Je Prennère qualité de beurre .- Se Epaule fraîche, la livre, fic Bon beurre, 206 Epaule fumée, la livre, - .fe Bonne fleur à patissories, en sac, - 50 Meilleur Steak, la livre, 15e Bonne fleur à pain, en sac, - 00 - Bon Saucisson, la livre, - .He Bon beurre - 28e Bon roti de Bœuf, la livre, Te et fe Confitures aux Prunes et Framboi.Rôti de Bœuf, première coupe, lbs 120 se, - 50e par Bb] 5 Fleur à l'ain an quart pre mitre Pommes en bidon, qualité $0.00, Bonnes Patates Early rose, minots ao Végétaux et volailles fraiches reçus de la ferme tous les matin à des prix qui déses toute compétition.BW Venez nous voir, une visite est respectucgsement sollicitée.N.B.Argent du Canada Escompté.C'est Vrai! C'est Pien Vrai: tl faut Aller an petit Canada pour acheter à bon marché, Ft tot: Albert, tu ne veux + wrerndre cela, tu aimes inleux aller ne er de 10 à 20 cent de plus, lorsque tu auras $ \u2018HAUSSURÉS.COL LETS, CRAVATES, CHEMISES, BAS, BIJOUTERIE, et tous articles dons femrue et tes enfants auront besoin.Va'doue voir J.0.LEPAGE, No 34, Aikon Street.ct tu sern satisfait tu w'iras plus sar la pros rue, comme disent les Ge cerner ELZEAR LAMOUREUX & Tie, 37: Cheever St, + \u2014 L'ENDROIT où on peut se procurer ley\u2014 BIJOUTERIES, MONTRES, ANNEAUX, CHAINES DE Pour Dames et Messieurs, - Aux AVANTAGES les plus Raisonnabies.t@e- REPARATIONS de Toutes Sortes une Spec 871 - CHEEVER St, = LOWELL, MASS.J.8.BOUR DON, ENTREPRENEUR De Pompes Funobres Coin des Rues CABOT of MOODY, J'ai eu mains tout ce qui est nécessaire, m'occupant de co commerce exclusivement.Et quant aux prix de l'ouvrage Jae je garantis aoûs tous rapports, je toute compétition.De l'embaumage Jets \u2018ais une spécialité.Je puls conserver corps sans qu'tle dégagent la moindre odeur Mon bureau est ouvert do 6 hrae.md] à 0 hrs p.m.Durant 1s anit on me trol] vers à ma résidence, coin des rues Merré | : mack ot Austin, en face du pres! maison autre sutrafols oocuple par les = oS ERA 3 i Lowsll One Price Clothing Cs.36 a 44 Rue Merrimack, Est le meilleur dans I'Etat acheter vos habits, che 7 pour y 25 Dans son âme apaiséo, ls nécé prélat, à roienti dans le monde |lumière divine mue se frayer um chemin of lo ramener aux croyances as idée de moitre on brochare les ars jeunesse.I! verrs bien alors cles qu\u2019il ovait publiés, l'an dernier, 4, jorini qui les paie le plus.- Las républicains nous disent par- |esmme ce cri sorti du oœur de Jésus- | Sols que, puisqu'ils achètent tant de Christ à la vuo des foules considéra- de la .c'est domo que les démocrates |bles et affamées qui l'avaient suivi que, loin d'être l'ennemie du penpie, sur ie question de l'annexion.OE LOWELL.tements pour \u201cgarçons.1 ats domo ame I Ile oo trom- dans le désort: Misereor super turbam.I'Eglise a pour Inj un amour vrai et 11 fait p:éodder cet intéressant 0pus- rg; re promptement le Charbon peaux et autres vêtes de bouatarticles set Now Td [pond ob ils lo saveut bisn.Les ven-| Après avois Gloquemment montré [désintéressé.Il comprendre que si eule d'use introduction dans laquelle 6 V n'achetez de rebuts ches nous.100 habits nos- FF [ane sont des décianés dela politique, 1e mil nouveun dit soe stoi 1 von a sta sans 0800 à Elover te, oon gr ma ait COK E\u201d rux Tacs) pour hommes, bien faits et bien doublés, de ot déi ! toujours prêts à faire pencher 1s be-| corps social par Is dissolution de Is [vers ue pos détirs, important.Aux Prix Suivants : (33 3 44) pour $7.00, JEUDI, 6 MAI 1892 * |lanco du oûté où 1 y ale plas d\u2019ar-lfamille industrielle, que l'usine ot|0® n'est pas pour le frustrer de es| Af, Goldwin Smith eat le plus as.gent.C'est à oux que s\u2019adressont les l'atelier ont atteinte profondément, part one biens diai-tass mais pour dent svoest de l\u2019annezion du Csnsds 63S exhibés pour $10.; TIERS PARTI = |républicains, quiles convalmsent, et| Mor do Rousu indique lo remède rappeler que, malgré l'obscurité aux'Etate-Unis.Or, cetéorivaln dis- seaux.livré à domicile, $4.50.: i *habi toilette _ LE Es comme les fonds ne manquent pas apporté par les sociétés de escours| et les tristesses de Ia vie, il est un fils tingué ne cache pas que son priseipal| Demi (chaldron) $2.35.; ous avons oe immense variété d\u2019habits de pour .Le tiers parti n'est poe us mythe, ches nos adversaires, ils obtiennent mutmals; il signale les bienfaits de| de Dieu, destiné par son baptême à objet volt l'effacement de notre_race.Non-cassé, livré à domicile, 84-00.913, Us 5% e su be de beaux habits faits par le tailleur nes adhérents entendent bien nous je 48663 facilement les quelques voix de lassaciation fondée & Rouen en 1849 d\u2019éternels honneurs.Il œ souvien- Le passago suivant est tind de Ian] Demi (chaldron) $2.00.pour $18 a 52 5 pe \u2019 pronver en tenant à Omals, le qua Majorité qui doivent lour assurer 1s)eous lo nom de I'Emulation chrdtien-|drs enfin que le catholicisme, reli- des récents écrits de M.Smith : GAZ AVEC - & Nous avons vingt genres des plus beaux habite \u2018jamais Cassé, par (chaldron) 36 bois- Cay ESCOMPTE A $1.10 MILLE PIEDS.prochain ion à Yiotoire.ne dont il retrace rapidement l\u2019his-| gion de tous, comme son nom l\u2019indi-| «Le raisonnement de Lord Dur- : \u201cag D eboetsennt ours ensdidat Ii n'y à qu\u2019un moyen pour les dé- toire.; que, est spécislement ls relion des|ham au sujet du Canada français LE Habits de Garcons.| à ls présidence et à Is vice-prési-|Mocratos do remédier au mal sotuel.| «Ribn de gr&nd ici-bas n'a do|humbles et des petits.\u201d du Carada fost enti sans ser ware BF YoelesaGazmontesetaloner| .Aucune maison de l'Etat ne peut vêtir vos garçons dence.Qu'ils fondent des clubs poltiques.grands commencements, à dit Xsvier| La lettre pastorale de Mgr l'arche-\\'orta aveo 1e continent anglo-saxon.,.\u2026 |Mieux que nous ni à meilleur marché, venez voir nos beaux lo Connentiont dune mamare oo: | 32 Maistre, Crescit oecuto vlut arbor| têque de Rouen exprime le désir do ÎI croyait qu'il valit mieux faire out| SEWALL G.MACK, Président habits partant de $1.50, $2.25, $2.50 jusqu\u2019à $3.Le résultgt de l'entrée de ce parti dans la lotte présidentielle ne sera pas merveilleux.\u201d,- Quelques votes perdus -pour les \u201ccandidats républicain ct démocrate, thais, en somme, il n'y a pas lieu de = cæaindre que le prochain président célà: pris dans les rangs des mécon- - \u2018+, Telle n\u2019est pas, naturellement, l\u2019opi- \u201cpla de ces messieurs.L> succès =.leur semble assuré, parce que quel- - ques têtes chaudes, dans l\u2019Ouest, leur = \u2018prédisent une victoire éclatante.Ils \u201d æpk-une conflance absolue dans l\u2019is- \u201csue de ls lutte.Ils se basent pour parler ainsi sur le fait que certains \u2018Etats de l\u2019Ouest leur sont favorables à cause de leur attitude sur la ques- \u2018Hon de l'argent.Hs-demandent le monnayage illi- \u201cmité.C'est à peu près tout leur programme.Nous sommes vraiment fâché de ne pouvoir partager l'enthousiasme \u2018du tiers parti.C\u2019est que nous n\u2019a- ons dans la bonté de sa cause qu\u2019une \u2026 foi médiocre.Le monnayage illimité de l\u2019argent est contraire aux \u2018intérêts da pays, et ses partisans ne se trouvent guère que dans les Etats qui produisent ce métal, quoi qu\u2019en disent certains organes républicains avides de se faire du capital politique aux dépens des démocrates.Or, Îl ne nous parait pas bien certain que les votes réunis de quatre ou cinq Etats de l\u2019Ouest suffisent à eux seuls À élire le président.Le porte-étendard du tiers parti est donc à peu près-aussi loin de la Maison Blanche que l\u2019homme dans la lune.Quant aux candidats à choisir, leur _ nombre est assez restreint.On a bien parlé un peu du sénateur T'eller, du Colorado, celui qui a .Psatre jour une si violente sortie contre le parti républicain, précisément sur la question de l'argent.Le grand malheur est qu\u2019il n'en veut pas.\u2018 Reste le colonel L.L.Polk, de la Caroline-Nord.Mais sa candidatare ne soulèverait pas beaucoup d\u2019en- : thousiasme, même parmi les fidèles du parti.Il à gagné son titre dans l\u2019armée confédérée, où il ne s'est guère distingué que par des actes de -œruauté envers les prisonniers qu\u2019il avait été chargé de garder.Il eat aujourd'hui président de PAlliance des Fermiers.Le tiers parti peut espérer jusqu\u2019à la fin des siècles.Nous @ avons y d'autant moins d\u2019objections, que c'est à peu près tout ce qu\u2019il aura jamais.DANS LE CONNECTICUT Les républicains du Connecticut + sont comme les républicains de partout ailleurs.Ils veulent absolament \u201c pouvoir, et quand une fois ils ont pu s\u2019en emparer, ils ne reculent devant sucun moyen pour s\u2019y maintenir, i Ces purs du Connecticut viennent > de nous en donner uno nouvelle preuft - Lælégislature de l\u2019Etat, qui a ajour- \u201c16 mardi au mois, de septembre pro- _ dhpin, comprend une majorité répu- , blieaine qui fait des lois dans l\u2019intérêt da parti républicain.:- On esit que dans le Connecticut, .Somme dans le Rhode Island, il faut la majorité pour élire les officiers \u201cd'État.C\u2019est un système démodé, Tépudié partout où l\u2019on veut laisser st peuple la liherté de choisir à son \u201cgré, et par un vota honnête, les candidats qui sollicitent ees suffrages.Mais du moment que les républicains J trouvent leur compte, il faut que Je peuple se soumette, : Aussi, lorsque mardi, avant l\u2019a fait même dans le Connecticut ?+0 amer PAROLES fameux discours prononcé à Brande- Gazette de Francfort os& publier un article intitulé Paroles couronnées, qui fit beaucoup de bruit ct pour lequel elle fat poursuivie sous l\u2019accusation de crime de lèse-majesté.Pout-être intéresserons-nous nos lectears en leur donnant ls traduction de cet article.On verra, après Pavoir lu, jusqu\u2019à quel point la presse allemande est libre.\u2018Les paroles couronnées proviennent de- ce dilettantisme que Paul Bourget a si heureusement défini ainsi : \u201cDisposition d'esprit À lu fois très intelligente et très voluptueuse qui nous incline vers les diverses formes de la vie ct même nous assimile à toutes ces formos sans que nous nous en rendions compte.\u201d \u201c Cette disposition se rencontre quelque peu.chez tout être né aur les marches d\u2019un trône et qui, vu son éducation, pourrait acquérir une certaine compétence däns les choses militaires, mais qui, non content de cela, voudrait être versé dans toutes les branches d\u2019une administration vaste ct compleze.Quand l\u2019apparence lui paraît uue réalité, il lâche la phrase.avant, il avait fait preuve d\u2019absoln- tiame en disant : \u201c\u201c J\u2019ai donné au monde la mesure de ce qui peut être permis & un prince.\u201d Je suis persna- dé que, dans sa pensée, ce je lui semblait écrit en lettres majuscules formidables.\u201c\u2018 En ces moments le souvenir du fils d\u2019Agrippine s\u2019impose.ce comédien couronné pour qu\u2019il ressemblât trait pour trait à l\u2019image du professeur Lombroso, Il était vani- teur, il avait lu folie des grandeurs et, en toutes ses actions, obéissait à ls première inspiration.Il avait des hallucinations et des éclairs de génie.\u201cC'est an vrai type de ln majesté en décadence qu\u2019appartenait le droit de danser la dernière danse du paga- niame et de l\u2019empire romain.- \u201cIl y a un autre groupe de phraseurs couronnés: les fanatiques sincères.\u201c On peut citer contme type le roi Othon III, un jeune mystique qui fut empereur d\u2019Allemagne à la fin du Xe siècle.\u201c Il bouffrait aussi d'attaques d\u2019épilepsie, et, comme tous les épileptiques, avait des illusions formidables £t portait jusqu\u2019au grotesque la manie des grandeurs, \u201cIl voulait innover, réformer et diriger tout par lui-même; il voulait unir aux victoires de Trajan la sage administration do Justinien et la sainteté de Constantin, être à la fois général, juge suprême et souverain pontife.Et comme il ne pouvait êtré tout cela en un clin d\u2019œil, il s\u2019était adonné à la magie et croyait sincèrement que l\u2019anneau royal le mettait à l'abri des mécontents de son royaume.Il avait une confiance spéciale en son omnipotence et dans le dro:t divin.des idées d\u2019un mysticisme ct d\u2019une fantaisie sans limitos.ls naissante association.Humble et obscure dans son origine, ferme dans ses projets, mais hésitante dans es marche, parce que, \"devant elle Jla 4 supporter de nombreuses et fois, mirent son oxistence en danger.Elle en triompha, grâce à ls confiance opiniâtre de ses membres participant, grâce au concours généreux de ses membres honoraires, grâce surtout à l\u2019habile administration et an dévouement infatigable des hommes d\u2019intelligence qu\u2019elle sut toujours placer à sa tête.Depuis sa fondation cinquante ans ne se sont pas écoulés,et, aujourd\u2019hui,elle compte plus de trois mille sociétaires elle à dépensé en frais de maladie un mi- lion et demi, et les sommes placées dans les caisses publiques, comme garantie des \"pensions annuelles de ses retraités, atteindront bientôt le chiffre d\u2019un million.Objet des distinctions les plus rares et les plus flatteuses, citée comme modèle aux nombreuses associations formées sur le même plan, elle a vu, en raison d\u2019une prospérité toujours grandissante, sa bonne renommée s\u2019étendre jusqu\u2019à l\u2019étranger Les premiers bienfaiteurs des pauvres ce sont les pauvres eux-mêmes, le Connecticut d\u2019une manière perma- oevo, C\u2019est la devise êternelle de|-voir créer dans son diocèse de nom- nente à ls canse démocratique.Déjà, toutes les grandes institutions.\u201d Pa-|breuses sociétés de secours mutuels dans d\u2019autres Etats, le moyen à réus-| role d\u2019une philosophie profonde qui|sur le modèle de l\u2019Emancipation si.Pourquoi n\u2019en serait-il pas de| s\u2019est trouvée justifiée par l\u2019histoire de Chrétienne, Nous souhaitons l\u2019accomplissement des désirs du vénéré vrélat, il en résulters un grang bien pour nos frères de la mère-patrie.Ici, nous avons le bonheur de pos- 11 y a quelque temps, à la suite du/ToUte n\u2019était pas frayée, elle out |séder un grand nombre de ces associations où l\u2019intérêt matériel de cha- bourg par l\u2019empereur d'Allemagne, la [délicates épreuves, qui, plus d\u2019ane|que membre est protégé, grâce à d\u2019ingénieuses disposition inspirées par la charité chrétienne.Toutes ces sociétés ont leur chapelain; toutes ont sur leurs bannières les emblèmes religieux, toutes se réunissent annuellement pour célébrer à l\u2019église leur fête patronale.La première condition pour être admis est d\u2019appartenir & Ia religion catholique et d\u2019être un pratiquant sincère.Aussi les services rendus par les unions de St Joseph ot do St Pierre, par la société des Artisans, par celle des Forestiers catholiques, qui comptent ensemble la presque totalité de nos classes ouvrières sont- ils incalculables.Misères soulagées, malades sauvés, familles arrachées au désespoir, À la ruine, voilà les fruits de cette union intime de la charité ct de la religion.Mgr de Rouon n\u2019est point pour la population de Montréal un étranger : il occupe en cifet le siège d\u2019une des villes de France dont lo nom est lié intimement aux origines du Canada et il à en ontre des relations d\u2019inti- ¢¢ Quand Néron soupirait son Qua- lis artifex pareo ! il se trouvait a'la cîme la plus élevée du dilettantisme ; mité et d'amitié avec Mgr Fabre.Il serait heureux de voir comment ici ses vœux sont réalisés la prospérité de nos institutions ouvrières.à dit justement tin économiste: c\u2019est de cette généreuse sympathie que sont nées lessociétés de secours mu- tuels-qui, comme on le sait, assurent au travailleur un salaire en cas de maladie ou de chômage forcé, garantissent à la famille en cas de|TOT8 servir d\u2019une parole du vénéré Notre pays a cu, grâce au ciel, la bonne fortune de comprendre, pour primat de Normandie \u201cqu\u2019en dehors \u201cIl ne manquait que la dévotion à politicien épileptique peinte par le décès de son chef et de son soutien, un capital certain.Au bien-être matériel qu\u2019il est légitime de rechercher, ces sociétés joignent le bien-être moral et l\u2019idée religiense, sans laquelle il n'y a pas de charité durable.Cette association est une tradition moderne de l\u2019éternel précepte de la loi évangélique \u201c\u2018Aimez-vous les uns les autres\u201d texte que développat si heareusement Mgr Emard à la dernière fête annuelle de notre Union Saint Joseph de Montréal et qui est la devise même de cette société.Saint Paul ajoute encore : \u201cPortez les fardeaux les uns des autres.\u201d ** Mgr de Rouen dit excellemment : * Fondée Zen droit l\u2019aspiration des classes laborieuses (à Ia fortune) ne présente er fait rien d\u2019alarmant.Car la richesse n\u2019est pas une quantité fixe, invariable, livrée dans des proportions absolues au grand partage des hommes, c\u2019est au contraire une quantité indéfiniment extensible par le travail.Le bien des uns peut s\u2019accrot- tre sans nuire au bien des autres, sans Qu\u2019aucune propriété soit menacée, ni aucun droit violé.\u201cLe vrai péril pour la société, c\u2019est la théorie de ces violents qui, au mépris de toutes les règles de la justice et de la prudence, voudraient, d'un seul coup, trans former la condition des classes laborieuses, et les faire passer, sans transition, de leur état présent à une si- tustion largement pourvue d\u2019 isdfce et de sécurité.Nul obstacle n\u2019arrête ces réformateurs irresponsables ; nulle conséquence ne les effraye.\u201c Autre est Pesprit des mutualistes.Ilsne font jamais appel aux passions mauvaises ; il ne demandent pas à l\u2019Etat ce que l\u2019Etat ne C\u2019est de leurs efferts personnels qu\u2019ils vœux.Reponseant la violence, ils de Dieu, rien n\u2019est solide, rien ne dure, toutes institutions faites de main d\u2019homme oscillent entre des abimes.\u201d\u2014 La Semaine Religiense.A TRAVERS LA PRESSE ( Lowell Daily News) La récente victoire républicaine dans le Rhode Island commence déjà à porter ses fruits.On rapporte depuis dix jours neuf meurtres ou tentatives de meurtre.(Boston Herald) directeur général des postes Wanamaker ne savent pas de lu réforme du service civil ferait un volumineux document pour la campagne.( Pawtucket Tribune) Les choses en sont rendues à un joli point quand certains capitalistes républicains, pour des motifs politiques, jettent de l\u2019eau froide sur de nouvelles industries qui cherchent à s'établir ici.La Tribune est en possession de documents établissant cette assertion.Nous aurions probablement eu une nouvelle manufacture sur les Plaines, si certains membres influents du parti républicain n'y voyaient un danger de perdre leur suprématie dans le quartier nn.(Ausgn)( Texas Statesman) Il n\u2019y a pas de doute que si les masses démocratiques pouvaient nommer le prochain président, M.Clere- land recevrait le vote démocratique de tons les Etats de l\u2019Union.(Portland Argus) Reed est ouvertement opposé à la pour Blaine est aussi connue que celle Il s\u2019abandonnait à [attendent la réalisation de leure| qu\u2019il a vouée au colonel Dow.II est au au de tout le monde qu\u2019il est en travaillent silencieusement à s\u2019éman- Mauvais termes avec les sénatours États- de l\u2019unique fondement posé par la main Ce que le secrétaire Foster ct le de smte le pays tel qu\u2019il devait être avant longtemps.Et ceci nous rappelle une autre raison pour ne pas retarder unification de la race parlant la langue anglaise, pnisqu\u2019il est parfaitement clair que les forces du Cunada ne sont pas suffisantes pour assimiler l'élément française, ou même pour empêcher la consolidation dfinitive ou le déreloppement d\u2019une nation française.Ou la conquête de Québec a été complètement futile, ou il est désirable que le continent américain appartienne à la langue anglaise et à la civilisation anglo- saxonne.\u201d M.Smith est le digne émule de nos panaméricanistes.Ilnya que de ce côté de l\u2019océan qu\u2019on rencontre de ces esprits oxaltés qui se nourrissent du réve que Ia toür de Babel n\u2019a pas existé, que la diversité des langues n\u2019est pas de créature divine.En Europe, le français est lu langue diplomatique.Il se parle partout dans les meilleurs salons, et les têtes couronnées tiennent à honneur de l\u2019employer dans l\u2019intimité.Savoir le français est considéré comme le complément d\u2019une bonne éducation dans tout l\u2019ancien monde.Il en faudrait des francophobes pour détruire une langue dans laquelle les plus beaux génies de l\u2019antiquité, les savants les plus versés dans les arts, les lettres et les sciences, ont couché le früit de leurs travaux herculéens, de leurs œuvres admirables.Tout de même, il est bon de constater l\u2019esprit qui anime les principaux avocats de l\u2019annexion au Canada.Malheureusement, ils sont l\u2019écho de p'usieurs, dans Ontario surtout, dit l\u2019Ævénement, c\u2019est une des fortes objections que nous aurions, podr le moment, à un changement de régime politique.M.Desjardins, toutefois, se prononce contre l\u2019annexion pour des raisons qui ne seront pas admises de tous.Il ne croit pas à la stabilité des institutions républicaines ; l\u2019immense territoire des Etats-Unis, leur population de 65,000,000, composée d\u2019éléments variés, l\u2019effraient.Mais lo député de l\u2019Islet à raison quand il prévoit que \u201c\u2018 notre situa- \u201c\u201c tion politique deviendrait à Wash- \u2018\u2018 ington inférieure À celle quo nous \u2018\u2018 occupons\u201d à Ottawa.Les Canadiens seraient noyés dans une mer d\u2019éléments divers et leur influence comme groupe distinct serait exposée à souffrir beaucoup, sinon à disparaître.1\u2019 Evénement, au cours d\u2019ane appréciation très juste de la brochure de M.Desjardins, reconnaît qne le parti de l\u2019annexion ne s\u2019est pas en- corc affirmé, au Canada, comme parti organisé, mais il trouve dans Je cri de l\u2019indépendance prononcé pur Phon.M.Laurier, \u2018\u2018un premier pas vers l\u2019annexion.\u201d Que ferons-nous, dit ce journal, avec l'indépendance, pour protéger faudrait donc créer une marine militaire ; il nous faudra une armée dispendieuse à l\u2019intérieur, recourir même À la circonscription.Comment ré- sisterions-nons aux empiètements de l'élément anti-catholique et français d\u2019Ontario, qui ne peut contenit sa soif d\u2019oppression, qui demande constamment de violer cette constitution qui nous protège, et ce même quand l\u2019Angleterre la garantit encore ?Au- jourd'hui, malgré notre infériorité numérique, nous résistons victorieusement, parce que la Couronne Anglaise fait respecter les traités, Île n\u2019auront plus cotte sauvegarde, co peut pas et ne doit pas leur donner, nomination de Harrison.Sa haine | Fer8 l\u2019oppression ou Ja guerre int>eti- ne, une guerre à mort.Et malhenr au vaineu.Une fois le lien colonial rompu, quelle garantie avons-nous que les Cais, envahissant notre domaine avec une nombreuse armée, ne ACOB ROGERS, Trésorier.D, B.BARTLETT, Commis, DIRECTEURS SeEwaLL\u2019 G.Mack, James B Francis, LEvi SPRAGUE, JacoBRo GERS, JoHN F.KIMBALL, ALEXAN DER, G.{ CUMNOCK, GEORGE .MoTLEY.La COMPAGNIE du GAZ DE LOWELL.Juillet 91.PHARMACIE .CANADIENNE, 1 Aiken 8t.Coin de Cheever St LOWELL, MASS.NoTE.\u2014C\u2019est I'endroit ol) vous devez aller pour faire remplir vos prescriptions médicales.Pour $3.50 nous avons un bel habit à vendre; nous défions de les comparer à ceux vendus ailleurs pour $4 et $s.Pour 85, 6, 7, 8, 9 et $10.Nous avons des habits qui satisferont les plus difficiles.Nous avons de Belles Blouses, de beaux gilets pour garçons ; ils sont bien garnis; les blouses sont en flanelle où en cheviot, belles chemises blanches à taille.Nos prix sont les plus bas dans 'Etat.Lowell One Price Company, COMMIS CANADIENS : E.H.CHOQUETTE.J.A.CHOQUETTE, JOS.CHOQUETT ot L.R CHARD, to! AIMEZ-VOUSS to?BONNE LECTURE OUL Dans ce cas vous devez vous abonner an NATIONAL ~~~ CHARBON Donnez vos ordres mains tenant et ayez votre CHAR.AIMEZ-VOUS BON pendant que les PRX sont bas.CALLAHAN & SANBORN 8 RRIDGE Street.a lire de bons articles, des articles serieux, sur diff'e- rents sujets d\u2019interet general ?, OUI.Eh bien! Vous devez vous abonner au Ë- CHAPUT- Le plus ancien Marchand Canadien dans les Thés, Cafce, Chocolats, ete., etc.Ordres portés à Domicile.TH VOULEZ- VOUS nos vaisseaux sur les mers?Il nods | sous tenir au courant de ce qui se passe dans le monde, au jour le jour?Dui.Dans ce cas, vous devez lire \u201c(LE NATION AL > c'est le seul journal canadien qui peut vous faire connaître les faits, au fur et à mesure, qu'ils se produisent.C'est le seul journal Canadien Français publié, tous les jours aux Etats-Unis, 2 \u2014 Aiken Avenue\u20142 54.02 lan LOWELL, Mass.Ayer Ontical Co.Les Lunettes de Ayer\u2018sont les seuls ar- Uoles réellements français sur le mar.3 Quelque défectueuse que soit votre voue, nous pouvons l'aider.Nous exa minons la vue, gratis, de 10 a.m.A4 p.m.Occasions spéciales dans les lorgnons et lunettes montés en or.Durant les fêtes arrêtez et examinez vos marchandises au No 130 Washington Si, Boston près du \u201cDock Square.\u201d T.GALLANT, Gerant 314044441444 Satisfaction Garantie.où 2\u20141an.50c.* 500.* 50e TAPIS garantis pure laine et de Première Qualité pour 50 Cts In Verge ches JOSEPH - MARIN, Marchand de Menbles, 348 Rue MERRIMAOCK.les qualités e de tous les prix ng .+ Assortiment complet de POELES ot vonsmatifair tout lo monde ee nous ne choix * bean main, le meilleur - tenons juseures dans 3 mértont d'être ché ® q , 4190-0m .tant t vendant sur uns grande em échelle plus que soute autre maison ous dom C.ROUSSIN & CIE mes en mesure vel eur march qu'ailleurs.° Pharmacious Des Occasions saus Pareilles| Zn de Oabot ot Salem St Prescriptions remplies avec soin.G.E.MONGEAU Chaussures de toutes sortes.Les deux \"adios machines 4 coudre an monde: J.BE.MONGEAU, 252 MerrimackS 080 Merimack 8.Le bijontser os bonnes mon marchan arche ; les mar- timent de sidérable que à des prix plus bes.Les SE ees «er ALLEZ LE VOIR.\u201c@8- OX DEMANDE à acheter gsocerie aves clientèle, d'adresser de suite par lettre à A.H.DAIGNEAU, 8 Tucker St.818-038 jn.0 EURE DE (OME _ Hicks, Buggies, i vie ton Chever, ass Pédifion Mazin, ; sue Chesver, Na sont les bas et.-noûs- our mon pablis à tou te.de joue et dormait: ki se.mi veut seises DB RÉDUCTION «4 = Bost + Branch + Shoo Sto ran CRE ET Bostan Branch Shoe Store, Central of 10 Proseots Ste.G.BROUSSEAU, Autrelnis ches O.MATHIBU, informe ses nombraux-ainé | nadisne: qu'il tient ir \u201cNo.184 FRIEND BOSTON, MASSA quelques pas do ches o.Mathieu, et quill est - ent pour la vente de billets de chemin ds fer pour grande ligne se re ! White River Junction et ao Grand Tronc vsa Passum niers goûts de ! J.D.GRANT, net] h Résidence privée, Jodoin Block; No 7 \u201d 4 rv Albert ot B.LANSKE, y, 1 Bae Chevron .Mensitallema-vend- nes-Ghonceures à 65e dans le plesise Bottines Congpess (G.8.) auf.mr arial Ted ma Whalers pour hommes of gisgone 8s., susel: lo: du Pacifique C ra au ce Nomi : eur le plan européen.THOS.F.KERNON; Propriétèléfé GEO.W.THEBERGE, Commig,- 445 ESSÉX Street, Lawrnvou, Mass.A.C.MORRIS & C#:: 684 Sudbury St.BOSTON, Mads, : Coffres-forts à l'épreuve: di feu et des voleurs.5 YOUTES, PORTES DE: YOOTM: \u2014POUR\u2014 A Banques et Maisons de 3 Aussi: Ouvrages de touts dese tion dans ces branches, ° Les meilleurs coffres forts du mondé.- 150,000 EN USAGE.Préservent tous leur contenu.Po vandua à Lynn, Mass, depuis le : fou oh 50 de nos co y pry.vèrent leur contenu.lls ont eu la réputation de chtis pions au grand feu ds Chicage.eux 1871, au grand feu de Barton.4e: 1873, et dans tous les grands foux dir.pn 8.2 Demandez nos ciroula : Agents pit t5'nov.91\u2014D.B; G.P.H FOOTE 12 CENTRAL ST, : Lamik.\u2019 À \u2018aortiment et et varié de: Pr Chepesux, Ornements, etc., daus tous les Les employées canadiennes se Sarout wn oh.voir de servir Ja clientèle française.Co MARIE L.DELUDE, - Gola la présente » me whom her to send for a bottle of Gi E Syrup, which she less an hour after re I contin her 1, ol 8 ESC TEE That [case It does yon no you ven + - Ÿ FEUILLETON.| ° PAUVRE A-U-R-O-R-E, o ON MU ve00uES La lsademaie, vers neuf heures du mstis, man domestique m'anseucs le comte de Luplen, que je connalegeis à peine.Acces surpris, bien que je fasse certain que cette visite é\u2018ais une con séquence du snandale de Ia veille, j\u2019on- tral dass mos splon, 08 lon avait introduit M.de Lepian.I! était grave at fort triste.ai.\u201cM.lo comte, me dit-il, fe viens ¥7 vous prier de me dire ce que vous saves aur M.de Bausse, \u2014\u2014#Mossieur de Lupiau, lui répon- dis-je, vous étiez là, hier soir, lorsque plusieurs membres du\u2019 cercle m'ont intervogé ; vous savez 0s que j'ai ré- : pondu.Ja me suis juré à moi-même de garder lo ritence, je Le puis rien =\u2014#'Monsicur le comte, reprit-il, j'ai \u201c ebaolamant besoin d> savoir ce qu\u2019on \"peut reprocher au vicomte de Savzac, : je vous aupplie de parler.Oh! cooti- WG], tiès ému, vous n\u2019hésiterez \u201d pas quand vous saurez que M.de San- .xe recherche ma fille en mariage.- =#[1 veut épouser mademoiselle de © Lopisn ?m\u2019écriai-je.- \u2014Oui.11 m'a demandé sa main, je la lai ai accordée, et ma fille l'aime.\u201d \u2026 Je ne pus m\u2019empêcher de tressaillir ; of je baistai tristement la tête.Eh ! bien, monsiear le comte ?\u201d M'interrogea-t-il d\u2019une voix anxieuse.\u201c ÆAh ! vous me mettez dans un cruel :embarras ! lai dis-je.Je comprands, oul, je comprends, je-devine ce qui se Dames en Vous.Pourtant, je ne puis ; ==\u201cElélas ! répliqua-t-il en saisis- saut ma main, l'éloquence de votre silence pénètre en moi.\u201d \"11 œ'arrêia un instant et reprit d\u2019an _ ton ferme : : ; \u2014#Un mot seulement, monsieur le comte, un seul: y a-t-il une tache à son honneur ?\u2014 \u201cOui, répondis-je.More, Tels me pr Et le malheureux père me quitta, les yeux pleins de larmes, en murmurant : ma pauvre fille! ma pauvre fille ?Ioutile d\u2019ajouter, n'est-ce pas, que ca mariage fat rompu.Ceoi se psssait trois mois euviron avant que je fisse la sottise d\u2019épouser , Hélbne de Noirmont.M.de Sanzac Père venait de mourir sans avoir reva son flls, mais en lui laissant une assez belle fortune : quarante ou cinquante mille livres de rente.Madame de Ssn zme était morte de chagrin l\u2019année précédente.' Voila, mon che: Guillaume, com- \u2018ment et pourquoi le vicomte de San- zac est deveïu mon ennemi acharné.La connais maintenant les motifs de s& haine et ta sais comment il s\u2019est vengé ! Xv UN AMI VERITABLE Cette dernière partie du récit fut suivie d\u2019un long et profond silence.M.Van Ossen, la tête inclinée sur sa poitrine, se livrait 8 une grave mé- citation.-=\u2014Oai, dit-il enfin, quand un autre aurait été pénétré de ta bouté et t'aurait voué une reconna\u2018ssance éternelle, le vicomte de Faozac n\u2019a trouvé dans son cœur qu\u2019an sentiment : la haiae Etle misérab'e t\u2019a poursuivi de ca vengeance et t'a frappé au cœur.Trop lâche pour s'attaquer à toi direc- went, c\u2019est ta femme qu\u2019ila choisie pour victime.Oai, Paul, la malheureuse comtesse de Lasserre est la /_\u2026 victime que la haine de ce m'sérable a \u201c -immolée sans pitié, Elle s\u2019est donnée à .lb; mais qui cait ce qui s\u2019est passé ?.Paul, la comtesse n\u2019est peut-être pas \u201c aussi coupable que tu le crois.=\u2014Gaillaume, je t'en supplie.ne me ; Parle point de cette créature.=Je me tais.D'ailleurs, je n'ai, quant à présent, aucune raison de te déplaire en me faisant 202 défenseur.Fai bien des choses À to dire, mon ami, des chores sérieuses, graves ; je ne veux rien garder de ce que j'ai sur le cœur.Il faut qua tu saches ce que j'ai pensé en t\u2019écoutant, et quelles ~ sont les impressions que ta as fait fifitre en moi.- ==Eh! bien, parle, je l\u2019écoûte, dit Je comte avec un commencement d\u2019in- x quiétude.Pas ici, répliqua le Hollandais # levant, il ne faut pas que d\u2019au- \u2018Sres oretlles que les tiennes puissent tn'entendre.La comte se leva à son tour.«Viens, reprit M.Van Ousen, en t son bras sous celui du comte, e-nous de la maison.suivirent une des allées et allè- is sous le berceau de chè- 6, au fond du jardin Presque ieesitôt M.Van Ossen prit la .\u201cmice cher Paul, it il, Parole - ésouté avec le plas grarde attention, #4 tx as pu voir combien ton récit m'a lutéresté et ému.T1 me semble en ce MIOMONÉ, QUO j'ai eu ma part de tes \u201c- \u2018ennuis, de tes tristesser, de tes craintes, de tes angoisses, de tes douleurs, :.Que j'ai souffert avec toi.Si un mal- - dour semblable au tien m'ebt frappé, - \u2026 2008 couférances wpmient 66 les mé- Men que les tentes, enr nou avons , dans le count à pou.près lee mémcs i LA OHEVELURE ane taxinre soyeunss of un parfam sens.Nulle toilette ne peut être consi- déréo complète sans cette préparation, la plus populaire et Ja plus élégante de tontes les coiffures.\u201cMes cheveux commencèrent à grisonner et à tomber, quand j'avais en J'ai fait _ dormièrement de la Vi, des Cheveux d\u2019Ayer, et elle à une nouvelle de cheveux de Ja couleur naturelle.*\u2014R.J.Jones y Texas.i Lowry, \u201cIl y à plus d\u2019un au j'avais une forte fièvre, et quand je recouvrai la santé, mes cheveux commencèrent à tomber, et le qui me restait se mit à grisonner.F'osanyai de divers remèdes, mais sans suocès, jusqu\u2019à ce que je commençasse à Faire Usage de la Vigueur des Choveux d'A yer, et maintenant ma chevelure pousse rapidement et est restaurée à &à couleur primitive.\u201d \u2014 Mme.Annie Collins, Dighton, Mass.\u201c J'ai fait usage de la Vigneur des Cheveux d\u2019Ayer, pendant près de cinq ans, ot mes cheveux sont moites, lustrés, et dans un état d'excellente conservation.J'ai quarante ans ot ai parcouru à cheval les plaines pendant vin, nq ans.\u201d - Win.Henry De, dit irtang Bill,\u201d Newcastle, Wyo.La Vigueur des Cheveux d\u2019Ayer, le Dr.J.C.Ayer & Co., Lowell, Mass.Prends partout parles Drogulstes.\" TELEGRAPHIE ALMY CONDAMNE IL SERA PENDU LE 3 MAI 1803 Preparée Famine a Terreneuve Filature Detruite mangé leur dernière poignée de farine.Des familles entitres n'ont pas une croûte de pois à manger.11 n'y » pas un basil ds for rine eur touts Le côte depuis Beane Bey jus, qu'à Bt Anthony.Piusiears perssmnes cout déjà mortes de faim.\u2014\u2014\u2014#\" ALNY COMDAMYS Plymouth, N.H,, 5.\u2014Le cause d'Almy, Le meurtrier de Christie Warden, est venu devant la cour hier matin.La défense 8 produit plusieurs témoins pour détruire 1a prouve faite au cours du proobe.Après les plaldoiries des avocats, qui prirent une bonne partie de la journée, le tribunal rejets leurs conclusions et le juge en chef Ive prononça ls sentense .suivante qui règle définitivement le sort d\u2019Almy : \u201c Frank C.Almy, ls sentence de la log contre vous, convaineu de meurtre au premier degré, est que vous soyez enfermé dans la prison d\u2019Etat à Concord jusqu'au troisib- me imardi de mai 1898, et que ledit jour, ox tre dix heures du matin et deux heures dé l'après-midi, À l\u2019intérieur de Le dite prison, vous soyez pendu par le cou juspu\u2019à ce que vous soyez mort.\u201d L'Ansrehie en Belgique Bruxelles, 5.\u2014 La police prétend evoir découvert un formidable complot en visi- taut les maisons occupées par les anarchistes.Quelques-uns des couspirateurs cherchaient à obtenir de l'emploi dans des fabriques d'explosifs où ils volsient le plus qu\u2019ils pouvaient.Un grand nombre d'anarchistes vont être arrêtés.; Aujourd'hui un à arrêté à Mons uu individu qui s'était vanté d\u2019avoir pris part à un complot dont le but était de faire sauter les maisons de MM.Roulier et Belloys, banquiers de Mons, et les résidences de plusieurs autres citoyens influents.æA Waremme un passant a trouvé sur l\u2019aifège d'une fenêtre une cartouche de dynamite dont Ja mêche était allumée.I! l\u2019a êteinte.Bier, uu gendarme de service aux environs de la ville aperçut une corde attachée à un pigeonnier.Il grimpa et trouva daus le pigeonnier un homme en train d'imprimer le journal anarchiste Mfisère.L'imprimeur à été arrêté.Un nommé Beaujean, arrëté pour avoir essayé de faire sauter la résidence du comte Minette à Liége, a fait des aveux complets et a dénoncé plusieurs de ses complices qui ont été mis à l\u2019ombre, Winthrop, 5.\u2014La filature Wayne a Cté détruite par un incendie.Les pertes sont eonsidérables.L'origine du feu est inconnue.Incendie a Waterloo Waterloo, P.Q., 5,.\u2014Un incendie, aliu- mé par une étincelle partie de Ia cheminée d'ane locomotive, a détruit plusieurs maisons ,hier, dans la partie haute du village.Les pertes sont évaluées à $30,000 ou $40,000.\u2014 Trefethen Coupable Boston, 5.\u2014Trefethen, accusé du meurtre de Tena Davis,a été reconnu coupable hier, et recevra probablement sa sentence au terme de juin.: Son beau-frère, W.I.Smith, qui était accusé de complicité dans le crime, a été acquitté et libéré.rit) 6 A \u2014 Les Republicains a Saint-Paul St Paul, Minn., 5.\u2014Avec trois rapports sur 110 non encore reçus, Wright, le candidat à las mairie, a 3169 voix de majorité sur son concurrent démocrate, Smith.Le contrôleur élu, McCarthy, et le trésorier Miller sont républicains, Les neuf députés à la législature sont républicains, ainsi que neuf échevins sur onze.C\u2019est la première fois depuis vingt ans que les républicains remportent la ville.-_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Falseurs d\u2019Anges St Pétersbourg, 5, \u2014Hier, six personnes, juifs et juives, ont Eté reconnues coupables d'avoir tug plusieurs enfants en bas-âge qui leur étaient confiés et condamnés à des pei nes variant de six à vingt ans de travaux forcés.En plusieurs circonstances les meurtres avaient été commis avec le consentement des parents des victimes, \u2014\u2014\u2014.Le Socialisme en Angleterre Londres, 5.\u2014Le projet de loi de M.Richard Baldane accordant aux autorités lo- puissent être divisées en petits lots, a été discuté hier À la chambre des communes, parlé en faveur du projet de loi, interrompu par M.Cunningham Graham, le socialiste, l\u2019ordre et le projet de loi a été rejeté.L'Election de Providence a dix jours.nu des pluralités.l'élection par Ja pluralité.\u2014 Les Republicains de 1a Californie du président Harrison.M.H.de Young, de naturalisation ; mise en viguour de Ja loi des huit heures de travail; élection des s6- nateurs des Etats-Unis par le vote popn- laire ; monnayage illimité de l'argent provenant des mines des Etats-Unis, aussitôt que cela pourra se faire sans nuire aux intérêts commerciaux de la nation ; complétion du canal de Nicaragua; législation prohibant toute immigration chinoise, : \u2014\u2014 ee La misere & Terreneuve, Halifax, N.E., 5.\u2014Les dépêches de la côte nord de Terroneuve mandent qu\u2019il y règne un état de choses déplorable.À cause do la grippe qui a sévi l'an dernier, les habitants n\u2019ont pu faire leur provision ordinaire de poisson.Avantia clôture de la navigation, le gouvernement a envoyé soixante barils de farineaux gens de Flower Cone pour les empêcher de périr pendant l'hiver, Depuis clng mois, la glace les à tenus séparés du reste du monde, Au commencement de février, ces malheureux ont eales le pouvoir de forcer les propriétaires fonciers de vendre leurs terres, afin qu'elles M.Herbert Asquith, libéral avancé, a Il a été Ce dernier & Eté rappelé à Providence, R.L, 5\u2014La quatrième tentative pour élire les neuf derniers représentants de la ville Ala législature a eu lieu hier, et deux d'entre eux, Ray.G.Burlin- game et John E.Potter, démocrates, ont êté élus.Il faudra une autre élection d'ici Tous les démocrates ont obte- Chaque nouvelle lenta- tive coûte à peu près 88,000 à la ville, et d'après la loi il faut recommencer jusqu\u2019à ce quo fousalent!s majorité.Le peuple est fatigu6 de cet &fat de choses ct demande Stockton, Cal.,, 5.\u2014La convention répu- blicaîne, hier, a approuvé l'administration E.F.Spence, N.D.Ridout et le sénateur Felton ont été élus délégués at large à la convention de Minneapolis.Le programme suivant a 6t6 adopté: revision des lois Nouvelles Locales: Voiture et Cheval Voles La police a reçu ce matin, une lettre lui annonçant qu\u2019une voiture et un cheval avaient été volés, hier, dans une remise de le Town Mall, Hudson, N.H, Voici le signalement de l'équipage.Jument rouge, âgée de 8 ans, poids environ 900 livres, pattes de derrière tachetées de blanc, une marque blanche sur le front, Le buggy presque neuf sort de la maison Brockaway, les harnais sont nickels et en bon ordre.Dans la voiture se trouvait une couverture en laine, noire d\u2019un côté et jaune de l\u2019autre La police de Hudson croit que le voleur s\u2019est dirigé dans les environs de Lowell, Ceux qui pourront donner des mforroa- tiôns pourront s'adresser à MM Hayes ct Laflamme, détectives de cette ville, pt LE VETO DU MAIRE L'Hon.Fifield Croit que 84,000, Suffront pour le 4 Juillet Comme tout Je monde l'avait prévu, le maire à apposé son veto à la résolution accordant $5,000 pour célébrer la fete nationale.Il croit que $4,000 suffiront, On dit maintenant qu'il n\u2019y aura aucune parade ; s'il n\u2019y en a pas, $4,000, en effet, suffiront.Mais une fête nationale célébrée sans procession passe à pou près inaperçue.On dit que quelques échevins, peut-etre la majorité, sont d'accord avec le maire sur cette question.L'année dernière, 84,000 avait Gt votées mais il n'y en avait pas eu assez.Le maire croit que même si les $5,000 étaient accordées, il y aurait encore des extras.\u2014\u2014 \u2014 Le Banquet de la Chambre de Commerce L'organisation du banquet de 1a Chambre de Commerce qui doit avoir lieu mardi prochain avance rapidement.Le menu sera certainement des plus excellent et le public ne s\u2019en inquiète guère.Ce qui l\u2019intéresse le plus, c'est le caractà- re pratique de Ja fête, et il à raison.On dit que M.J, A.Lane, président de l'Association des Marchands de Boston, sera présent et parlera sur la question de la taxe.Les Honorables F.O.Greenhalge et Geo, A.Marden soront aussi au nombre des orateurs, ainsi que le Capt.R.W, Sargent, devenu fameux par ses exploits au Chili, lors des derniers troubles et son expédition de secours à Libau, Russie, où il a porté aux paysans affamés les cadeaux du peuple américain.Il a accepté de raconter les d6- tails intéressants de son voyage en Russie.es eres.SEANCE ORDINAIRE Beaucoup de Femmes en Cour ce MatineUn Fagitif Rejoint Les bancs réservés pour les dames en cour de police sont remplis de curieuses, Deux personnes seulement sont enfermées dans la boîte.\u2014Patrick Fells est un grand individu qui à donné du trouble aux antorités depuis quelques mois, Il était enfermé à la maison d'industrie quand, ces jours derniers, profitant d\u2019un moment où ses gardions n\u20196.taiont pas autour de lui, il se sauva et s\u2019en revint A Lowell.Llier, il était ramassé ivre-mort sur la rue Gorham et, ce matin, il est condamné à 4 mois do maison de correction pour désertion et à 2 mois de maison de correction pour ivrôgnerie.- Lizzie Conroy, une jeune fille bien connue à la cour, est accusée d'ivrognerie, Elle en est à sa quatrième arrestation depuis ar.au et vient de sortir de prison 3! y 8 une oouple de semaines, Elle passe la plus grande partie do tes nuits dans les rues.le est condamnée à 5 mois de maison d'Industrie.; \u2014Leroy W.Hall, pour refus de pourvoir aux besoins de sa famille comparaîtra de, main pour etre jugê.\u2014Mary Hart est accusée d'assaut sur Lizsie Godet, qui réside an No 84 rue Lewis, Celle-ci déclare que 'acousés laf a donné Je W.Center et W.A.Drary.JEUDI MATIN qu\u2019il y aura des articles à vendre.gos \u201cStorm Jamestgwn\" 40 po.de Laine, reconnues los étof- fies Toon Elias ot leur pins durables pour 7G, nous vendons; 59 CENTS.Bedford cords.15 piboes ; c'est une étoffe dla saison, nous en avons ol ot om cou- 40 de large, et de toutes les nuances, valant 00 que nous vendrons 52 CENTS.Diagonals \u201cWide Wales\u201d 45 poes de lagre, pen Toto sont ure nuances du Pa ne\u201d of la qualité assables.Rien de mieux dans notre département d'étoffes à robes pour .$1.00 LA VERGE.Drap d\u2019Ete pour nous ; nows doutons fort que vous en trouviez ailleurs pour $125; nous le vendons $1.00 LA VERGE.Henrielta avec tissu en soie Nous offrons un beau lot oo ootte étoffe à robes pour deuil, c\u2019est une étoffe e durable ; elle mérite votre idee si vous voulez vous acheter quelque chose de beaux ; elle vaut $1.50, nous Voffrons pour $1.25 LA VERGE {HenriettagNoir Des vocasions merveillouses dans ces étoffes pures laine, 46 pes, de large, finies en soie, épaisses ; c\u2019est une occasion tionnelle ; nous l\u2019avions acheté à $1.25 pour le détail, et Toff, ions ToTlrons POUF $1.00 LA VERGE.Nouveautés Beaux mélan, plaids\u2019 unis, barrés, ete.eto., dans toutes les nuances ; c'est la plus belle collection d'étoffes & robes pour costumes qui se soit vae dans Ia ville ; notre prix est à Ja portée de tous.50e SEULEMENT Henrietta Pure laine, 48 c\u2019est la meilleure fabrication dans tous les Henriettas, elle est superbe et se vend toujoursZpour 1.00.Nous l\u2019offrons pour 760 LA VERGE.Drap d'été noir, pure laine, 46 » épais pour et de qualité ; c'est une étoe favorite |BON-MARGHE | ® DEPARTEMENT/ D'ETOFFES A ROBES ET DRAPERIES.TmitTcHetL& Col Afin de continuer l'intérêt manifesté dans notre vente spéciale de ls semsine dernière, nous offrons des oc casions sans pareilles dans deux départements.Rappelez-vous que nous donnons ces prix pour toute la remraine tan Ghallies Si vous voules une robe d'été c'est Je temps de l\u2019acheter ; challies fleuries, de cou leurs pâles et foncées, avec points et beaux densins de tous les nouveaux goûts.5e LA VERGE.Bedfords Fleuris Nouveaux, élégants, nne des plus Lelles étoffes du printemps et de l'été le prix populaire c\u2019est 121j2¢.LA VERGE.Bengalin33 Wind Une étoffe fraîche, confortable et belle,nons ressemblant aux fripés, ces nouveautés se vendront pour 17¢ LA VERGE Yoile laine C'est la favorite de la saison, elle est douce ; couleurs assorties aveo points blancs et des- ils artistiques; ce que nous en avons regu \u20acs vendrons.17e LA VERGF Ginghams Ginghams Zephyr, Anderson ; célèbres par leurs beaux dessine, tiesu fort et durable, notre assortiment est complet sous tous les rapports.25e LA VERGE Essuie-mains en Damas Un lot d\u2019essuie-mains en toile de Damas, pure toile, frange nattée, 46 x 21, unis, beaux et en couleurs, avec beaux rebords fleuris que nous offrons cette semaine pour 290 CHAQUE Couvre-Pieds Tricotés C'est une occasion merveilleuse pour cette semaine ; petit lot de couvre-pieds tricotés, patrons de illes, : valant $1.24, que nous offrirons durant cette semaine pour.$1.00 CHAQUE.mière qualité, valant F3.une offre epéciale cette semaine ,8t déjà tout populaire, venez les voir nous tég MAI, 1892.Valises C'est une innovation dams notre magasin, c\u2019est tout nouveau; valises à dessus ronds, couvertes en métal avec dessous à tous les coins.avec boîtes à chapeaux, c'est une des occasions que nous offrons, valant 6.00 pour alises voy: bonnes 43.260 CHAQUE.Natles (Rugs) Un Jot de pattes de Sm larges, de chaque mous faisons faisons $1.50 CHAQUE Bideaux en dentelle xp connaissons rien de mieux que ces étoffes ; ; nons | ea avons des mance es et Foncées pate oe autre bonne ooo ver ça vous pour l\u2019asage of - monter au 1212 LA VERGE, visiter, un lot de rideaux en dentelles Rotting.\u2018 ham valant $2,50 pour.Nouveautés ¢\u2018\u2018Golumbla\u201d : $1.50 LA PAIRE.Une belle étoile en coton lavable, nouvelle cette saison, de dessins fleuris et barrés, Rideaux En chenille, avec franges au haut et au bas, aveo dado ; c\u2019est un bon article pour un a bas prix ; ça vous étonners.Rien de mien 5 Rideaux pour Fenetres Uu lot de rideaux Holland avec dado mon- sur beaux rouleaux à ressorts.avec poignée nickel ou en cuivre valant régulièrement 60e, que nous vendrons pour 87 112e CHAQUE.Soies chinoises Un beau lot d\u2019écharpes en soie de Chine ourléa de franges valant 33.50 pour $2.50 CHAQUE.i Silkalines Un lot des plus belles Silkalines en soie de hine, des patrons qui se vendent partout pour 25¢ ; notre prix spécial est de 150 LA VERGE, Broches en cuivre Broches en cuivre pour porte-rideaux ; notre bas prix va faire toute une sensation, à 30 LE PIED.Mousselines Un lot de Mousseline blanche avec.bord ; cette qualité se vend toujours pour 37 112.Nous Veffrons cette semaine pour 230 LA AERGE.F.G.Mitchell & Go, = BON-MARCHE MERRIMACK % KIRK STS.trois coups de poing sur la tête.Cette affaire, qui est une affaire de femmes, cause uhe certaine sensation en cour; tous les témoins ont la langue déliée.To L'affaire est arrivée à propos d'une querelle d'enfants, et la plaignaute n\u2019a cessé de pleurer durant le cours de l\u2019interrogatoire.\u2014 Mary Hart, pour ne pas avoir eu assez de cœur.est condamnée à $5,00 d'amende.CE QU'IL IMPORTE DE SAVOIR \u2018\u2019T'rève d\u2019imprudence, madame ! Vos pon- mons sont dans un état indescriptible, Faites usage du meilleur remède connu pour tout remettre en ordre.Je vous conseille le Dr Delisle\u2019s Kinium Compoud.Vous le trouverez chez tous les pharmaciens canadiens\u201d.$1,00 la bouteille.\u2014Fleurs ! Pour soirées, pour funérailles chez E.Sheppard & Son, 43 rue Merrimack, Un commis canadien est attaché à l\u2019établissement.3fps, 4-23-29 1m.\u2014La réputation de la Salsapareille d\u2019Ayer comme remède pour le sang, ou \u201cdépura tif,\u201d se maintient par les cures qu\u2019elle fait chaque jour.\u2014Pour vos photographies portraits au crayon, à l\u2019hufle, su pastel etc, etc, n\u2019oubliez pas que J.T.Fontaine vous promet satisfaction complète pour toutes fes commandes que vous lui conflerez; ses prix défilent, la compétition et son oavrage st de première classe.\u2014NMde Leclair vient de recevoir de Rome un magnifique assortiment d'objets de piété qu\u2019elle vend aux prix les plus bas.Vous pourrez vous procurer à te magvsin la photographie du Rév.Pare Lavoie.N'oubliez pas l\u2019adresse : 14 rue Dutton.\u2014Les sommités médicales recommandent la Salsepareille d'Ayer, comme le meilleur remède connu pour purifier le sang.NOUVELLES DE MANCHESTER.Caucus Demoeratique Les assemblées préliminaires pour l'élection des délégués aux conventions d\u2019Etat et de district à Concord, le 11 courant, ont eu leu mardi dernier au soir dans les quartiers un, deux, trois, quatre, sept et neuf, Les électeurs des cinq premiers quartiers se sont réunis à l'Hôtel-de-Ville sous la présidence de Charles C.Hayes en 1'absence de M.Page, président du comité déme- cratique de la ville.Les représentants des divers quarilers so partagèrent ls salle ot sons la présidence de John J.Splane pour le quartier un, Fiank Preston pour le quartier deux, D.H.Young pour le quartier trois, D.I.Perkins pour le quartier quatre et W, D.Lord pour le quar- tler sept, les délégués suivants furent élus : QUARTIER UN Pour la convention a'Etat.\u2014 W.C.Knowlton, G.D.Woolbury,F.D.Burleigh, F.D.Marston, Hubert Rivard ot T.J.Murphy.Convention de district.\u2014C.L.Reed, J.J.Splane, Charles Coté, 8.1.Connor, W.F.Graves ot W.C.Connor.QUARTIER DEUX Couvention d'Etat,\u2014Henry Chaudler, Frank Preston, E.H.Murphy, John Dowst, Daniel Connor ot C.C.Hayes, Convention de distriet.- M.W.A.Goggin, J- A.Dunlap, F.J.Connor, C.Miville, nement la candidature de Grover Cleveland QUARTIER TROIS Convention d\u2019Etat.\u2014D.H, Young, E.J.Burnham, Joel Daniels, Marshall Whittier, P.J.Floyd, E.L.Hill, Patrick Kearns, William Corey, J.A.Barnes, Joseph Fer- rin, D.A, Holland, et J.W.Fellows.Convention de district.\u2014John Cashman, Julius Rodinson, G.F.Laird, Adolph Ri vard, Lévi Chatel, J.J.Shea, F.C.Carpenter, Michael Coleman, A, L.Pgrtridge, E.T.Hatdy, J.H.Boyd et Gideon Flanders, QUARTIER QUATRE Convention d\u2019Etat.\u2014Patrick Fahey, Dr H.C.Cantey, Alonzo Eliott, J.H.De- Courcey, F.H.Lussier, Michael Connor, Dr J.E.A.Lanouette, D.L.Perkins, C.J.Abbott et Patrick Cassidy.a Convention de district.\u2014J.©.Young, E.B, Veasey, J.F.Kane, Frauk Manseau, H.F.Stone, Charles Nolan, H.M.Hall, John McKenna, T.F.Shea et Dr W.H.Lyons.QUARTIER SEPT Convention d'Etat : W.D.Ladd, A.W, Glines, J.W.Davis et Jules Hennan ; Convention de district: M.J.Cronin, E.J.Sheehan, J.C.Driscall et P.J.Stanton.LES DEMOCRATES DU QUARTIER NEUF Se sont assemblés dans la maison d'école de la rue Main, sous la présidence de Timothy J.Howard, président du comité du quartier.Sur motion de Jonathan J.Hannigan qu\u2019un corpité de cing soit nommé par l'assemblée pour former une lste de candidats à la délégation, les messicurs suivants sont choisis comme comité spécial: Thomas Welch, Arthur I.Beaumier, Thomas Fitzmaurice, Thomas Belton et O.S, Trudeau.Ce comité se retire quelques instants pour délibération, puis rapporte la liste suivante de délégués que l'assemblée accepte à l'unanimité.Délégués à la convention de district, \u2014 \u2018Phomas Welch, S.Bradley, T.Fitzsim- mons, Joseph Larivière, W.Marcotte, F.T, Provost, J.Martin, J.T.Harrigan.Ainsi se trouvo terminée, par les caucus de mardi soir, l'élection des délégués démocratiques de Manchester aux conventions d'Etat et district qui doivent avoir lien le 11 mai courant, à Concord, pour l'élection des délégués à la convention nationale démocratique de Chicago, cette dernière devant faire le choix du candidat pré- sidenticl du parti pour 1802, Délégués à la convention d'Etat.\u2014J, Gilrain, M.Lane, O.S.Trudeau, A.T.Beaumier, Thomas Bartin, Charles Nutect, F.Gringras, J.S.Howard.À l'élection du quartier huit, les délégués de Manchester iront, mercredi prochain, à la convention de Concord libres de favori- sor les candidats de leur choix comme délégués à la convention de Chicago ou sujet des candidatures présidentielles.Lo quartier huit & donné instruction à ses délégués de faroriser la candidature de Cleveland dans la personne des délégués qui seront choisis pour la convention de Chicago, Il ne s'en suit pas cependaut que les huit autres quartiers soient hostiles à la candidature de Cleveland, car nous pouvons afüir- mer que c\u2019est tout Je contraire qui est vrai, La majorité des délégués de Manchester à Ja convention de Concord aoclamera certai- able nie doit priétés Torumées ment la dottétre | na 4, sa qua! © syndic ou mandatai: administrateur où en tonte autre de qu\u2019à défant par lui de cotisenr de quartier, lors de sa première viai- te, il sera pamible et encourrs une amende \u2014Aux derniers élections d'officiers des Gardes Lafayoite, M.Ménard, second Jieu- tenant a été promu au grade de ler lieutenant.\u201c M.Louis Comeau & été élu second lieutenant pour remplacer M.Ménard.La compagnie est en bon état, et nul doute qu'avec des officiers comme MM, Soly, Mé- nard et Comeau, elle saura faire honneur ax Canadiens.\u2014Partis hier pour le Canada: Phil, La- rocque et sa famille, Joseph Lesieur et sa femme, Lac à la Tortue, P.Maucouiller et sa femme, P.Garceau et sa famille, Trois Rivières, Mme O.Bournival, P.Dubé, Ya- machiche.Ces premiers sont partis par le Pacifique; les suivants sont partis par le Boston & Maine : F.Nolin et sa femme, Acton, À.Côté, W.Côté, Arthabaska, Ed.Trottier, Warwick.Tous ont acheté leurs billets chez M.A.G.Grenier, vo) Avis des cotiseurs requérant les propriétaires de présenter a liste de leurs propriétés Toutes les corporations, soctétés.maisons de eommerce.individus.résidents de Lowell où aus- ceptibles de payer la taxe, sont par Je présent avertis e* notiflés de présenter à ce bureau, le on avant le 15 juin prochain une liste véritable et 'nite des arrondissements et les véritables descriptions de toutes propriétés pour Jeequelies îls peavent être taxés, com renant, machineries, stock de magasins typot| héques mohilitres, bil- Jets promissoires, billets receva les, argent intérêt, argenten mains dépôts dans les banques nationales, stocks et hons leur appartenant an ler mai 1892, ou en fidei-commis à d'autres personnes pour et en leurs noms, L\u2019énumération ci-dessus de la propriété impo- être faite seulement sur les pre plus haut mais sur toute autre ropriété qui ne serait pas comprise dans cette numération.Cetto énumération doit constater non seule- été appartenant à l'iodividu qui , mai aussi tout ce qu'il détient en re, exécuteur ou qualité officiel e ; ces énumérations devront être soumises à Lan des soussignés principaux cotiseurs de In ABR! WHEEL¥RR, NATHAN D.PRATT, JORN P.MAHONEY, Pareaux des Cotisears, Il, Mass , Jer Mat 1892.6-5-02.Avis des Cotiseurs aux Maitres de maison de Pension et Hoteliers.Application est faite par les présentes à chaque propriétaire d'hôtel ou de maison de sion, de vonloir donner une liste auth et entière, soit an bureau des aux cotisenrs de Jeurs quartiers tuellement leur ronde par la des noms de tous habitants mâles.résidant ot pensionnant aveo eux le ler Mai 1802, et âgéa de 20 ans et plus.de, bolt it font ac- cité de Lowell, Ainst donc tant propriétaire de telle maison 1 a fenelon on hotel eet par os présentes a1 mi refus, n'exoédant pas cent dollars et emprisonnement dans ls prison de Comté pour un terme n'axoédant pas role mois.418 nomination présidentiolle de 1809, ter ailleurs, CARROSSES D'ENFANTS aux News donnons Que tous les blissement de A.etc, ete, à Madame : vent se hâter.4-19-92 1 an.Meilleures Tables Pliants: \u2018a coormpée spdeial mr leg ailes 0 polly whetém pp J.J.GAYNOR & oo.Buse.de is C.F.Adams Heome-F'uruishing Mouse.29, 84, 26 PRESCOTT NE, LOWELL, Mass\u201d \u201cA NOS COMPATRIO canstions de Lowell se donnent la peine L.GENE Qui vient de succèder dans le commerce de MEUBLES, POR E.H.DUPRE 303 Rue Merrimack.Mr.Genest donne des avantages spéciaux ceux qui déairent klinngor des meubles de seconde main ponr des neufs.ST AUX DANES ET DEMOISELLRS Les dames et demoiselles qui n'ont pas encore visité L'établusement-de modes de ED.BERGERON, No ! Aiken St.: J + - Ne dotvent pas manquer d'y aller au plus tôt.L'assortiment est varié et les prix oi raisonnables que les marchandises partent très vite.; Aussi celles qui veulent profiter de ces avantages pour leur toilette du printemps do:- ua 7 vidltor Féin oy, | LL - DME Ep.BERGERON 1 - AIR EN ST LOWELL, MASS.RIVERSIDE PARK ! manufactures de la ville.à j'avance.auront payé leur sera remis.tant ces lots maintenant ceux qui désirent visiter ces Lots.Grande Vente d'ouverture du Printemps de Beaux * Lots * a * Batir.A continuer durant une semaine à partir ercredi, 27 Avril.250 LOTS DEJA VENDUS.Nous avons 250 Lots qu\u2019il nous reste a vendre ce p,intemps Ces lots sont de beaux terrains élevés, situés à dix minutes de marche des Chars Urbains ou des Gares et à 15 minutes de outes les - Les prix varient de $35 à #200 par lot, à des conditions faciles et avantageuses pour tous ouvriers, seulement $ 5.00 comptant et 1 par cent payable chaque semaine sur le capital ou prix d'achat.Si vous désirez payer plus tôt un escompte de 10 par cent vous sera remis, de même sur tous les paiements hebdomadaires que vous ferez VINGT LOTS À DONNER aux premières vingt personnes qui achéteront de ces lots et bâtiront des maisons valant pas moins de $1000, toutes finies, le ou avant le rer septembre 1892, il sera remis un Acte de Vente et Possession certifié et tour argent qu'elles En outre, un escompte additionnel de 10 par cent sur le prix des lots sera remis à ceux qui en achèteront durant la vente d'ouverture.C\u2019est le temps d'acheter, vous épargnerez 10 par cent en ache- Les frais de transport ne coûtent rien à National Land & Building Co 87 MIDDLESEX St.Lowell, Mass.294-MERRIMACK Si - 294 Lavallée & Mailloux, Orfevres et Bijoutiers LES PLUS POPULAIRES DE LOWELL.Assortiment général de Montres en or et en argent, bijouteries, Argenteries, Lunette, chaînes, Médaillons, etc.Specialites Réparations et Gravage de Monties et Bijoux.Le public canadien trouvera entière satisfaction.4-20-92.M.J.E.P.flance.con pepuis un grand nombre d'années, breux succes qu\u2019il a remportés lui ont Compatriotes! c\u2019est important Pensez-y bien et allez le voir.Cela vous co rant des mois et des années sans succès.Si vous souffrez de la Grippe, Choléra, des Colignes, ses remèdes dies avec son ONGUENT DE LORNE.spécifique connu de M, Racloot 5-4-2 1an T-LAWRENCE HOTE Rue Middiesex, - Lowell, fen de la ville de Seul Hotel Canad A Camille Roussin, - Propristalre = Dr C.HENOTTE PHARMACIEN, Coin de Monimack & Cabet Sts, JOWELL, MASS.\u2018Ait ane renom: our vous, si vons êtes ani out In chance de posséder un guérissenr tar blo mmelileur marché que de vous soigner dudes Bronchites, de Dya peuvent vous gaérir en pou de Son HUILE MYSTERIEUSE pour le rifle guerira souffrante maladie.mporte des succès tous les jours dans ces mala- BPECIALITES : Les maladies do la femme.aire est expulsé en quelques heures en prenant un ents AVANTAGES IMMENSES OFFERTS AUX GENS DE LOWELL ET DES ENVIRONS.Quon se le disc ! RACICOT, le fameux REMEDES SAUVAGES de Montréal, , beau magasin pour nes remèdes, un bureau de consultation et un laboratoire au Nes 1S Rue \u201cMerrimacke = Lowall T1 invite toutes les personnes souffrantes d'aller le voir avec .t soigne avec ses remèdes siuvag so, et les nom- de rene Fans pareille fabricant de malades.Ce ne sont pas tontes les villes sie, des brûâtements d'estomac, du mps.dans peu de tempn vos enfants atteints de cette 278 1-3 RUE MERRIMACK, LOWELL, MASS.J.J.CLUIN, OPTICIEN.ons oa t vers 3 ment des coqs, J.J.OLUIN, Nous avons 1a I tes, on etl péoi: 1\" i Forgets lorghon d'or, et d'acier.1 ER & ete B "]