Le national, 15 février 1892, lundi 15 février 1892

[" \u201cen \u201c NATIONAL,\u201d §3_Morket 8t, Lovell, Mass.° Beui.Lenthier, Div.-Wroprietaive.| Sintered ot the Lowell Office, au sscond - Le NATIONAL ol le DRAPEAI NATIONAL Init 00 verte sn ondrofls suivsuin à Lowell Le Pharmacis Frauçaso com ds ne Mooy et Cybot, A la ph armunee- \u201ccon-aîn, 4 raz.het, tr G, Hénotw, cou ries russ Mori mack ._#% Cahot, 7, Laan, 835 r se M reimack, » Ouspent-r, 7 Aiken st.uss, Con des rue Aiken et Hall.Nap Furcier, 28 rue Euet Merrimack.Maddon, 48 rue Muody.wall Pharmacy, rue Merti:ma:k.A la pharmacie T.(.Richart, Lakeview Avenue.AGENTS DU \u201c NATIONAL\u201d Joseph F.Pinard.L.G.N.Jalbert.Noël Cartier.Jules Gaillard.Charles Mallette.RAPPORT OFFICIEL de L'ALLIANCE FRANCOU-AMERICAISE de SECOURS MUTUEL ET D'ASSURANCE LA MAIN SECOURADLE Au 30 janvier 1892.10,000 membres répartis dans 150 branches aux Etats-Unis et au Canada.25 membres du clergé en font partis $108,315.75 payés pour maladirs, acc dents ou mortalités.Fond de réserve déposé chez le tréso- sorier de l'état du Massachusetts, 8147,- 642.00.Cette société paye $1,000, 8750, $500, $250, daus 5 ans: §25.00, $20.00, $15.00, 87 60, par semaine pour maladie; par des cotisations de : $3.00, 82,25, 1.00, 7üets.10 personnes dans chaque ville suffisent pour former une branche.Pour plus amples informations, adressez-vous au Dr C.P.De Langle.125 Summer street, Lynn, Mass.Nouvelles Locales Naissance Ces jours derniers Mme Edouard Lambert, de la rue Enst Pine, donnait naissance à un garçon.Parrainet Marraine: M.et Mme Louise Reeves._\u2014\u2014 mir vw \u2014 \u2014- I'lus de Refuge, La maison de Refuge de la rue Gorham a fait banqueroute.La place est fermée et les meubles en ont été enlevés, Plus de refuge pour les p&eheurs.Personnels.\u2014MM.Amedée et Charles Archambault sont revenns, samedi, de leur voyage au Cana- «a, où ils ont assisté aux funérailles de leur frère utérin, M.F.X.Messier, décédé, In se- maîne dernière, à St Charles, P.Q.\u2014M.Louis Lavallée de Boston, était hier de pussage en cette ville.\u2014M.J.EF.Marier, représentant de \u2018L'Echo de Lawrence, * Mnsas,, était, samedi, de passage à Lowell; merci de son agréable visite aux bureaux du Navre- NAL, Changements dans la Police Il était, depuis quelques jours, question de changements considérables dans notre syatème de police; jusqu\u2019à ce jour pourtant il n'y en a eu que deux opérés.Les constables Peter Corcoran et Holland, qui faisaient leur quart de nuit sur la rue Merrimack, ont été transférés, le premier aux Highlands, où il remplace le constable McCarron, et l'autre a été placé sur un nouveau quart créé à Centralville.Ils ont été remplacés par les constables Frank Fox et John Leighton.\u2014\u2014.Troisieme Anniversaire.La corporation St André est à faire les préparatifs pour la célébration du troisième anniversaire de sa fondation ; cette fête aura lieu le trois mars prochain.Un comité spécial a été nommé à cet effet ; M.Cha.TI.Bélanger en est le président.Le Révd; Père Garlu, chapelain de la société, doit y assister ; des orateurs de la ville adresseront nussi la parole.On nous iuforme de plus que des femmes ca- nadjennes ont promis leur concours pour cette circonstance et les membres de + ser une agréable soirée.Nous publlerons le programme plus tard.La Neige, 1a Glaee et les Chewins Nos amateurs de sport s'en sont donné À cœur jole durant la journée d'hicr.La récente tempête de neige nous à procuré de beaux chemins d'hiver, aussi l\u2019on pouvait compter hier, par centaines, le nombre de coursiers qui se sont exercés sur les boulevards des alèntours.Sur la glace, près des glacières de M.Daniel Gage, des milliers de patineurs ont pris leurs ébats.C'est à celui qui aurait fait le plus de pirouettes.IT) as ES M.Gage a travaillé toute la journée, hier, 4 enlever la neige sur la glace, près de ses glacières de la rue Pawtucket.Il a commencé, ce matin, à faire sa récolte à cet endroit.Environ 200 hommes out êté engagés et, st le temps le permet, Il pourra remplir ses glacières dans 4 ou 5 jours.INTENTIONS DE MARIAGE Pour la semaine finissant 1e 12 Fevrier William Breeky 27, Eliza McCarthy 26.William H.Smith 24, Mary M.Laskey 19.Sdward J.Cochran 32, grandschamps 28, Edmund Fontaine is, Exilia Blais IS.Wilfred Girard #26, Lizeus Baribean 24.1EWil.O,DB.Clough 23, Maud B.Lane 2 William H.W.Burke 18.John Pierce 25, Mary McGann, North Chelmsford, 30.George O.Spaulding 23, 18.George G.Edwards 21, Malvina D.Me- Leod 21.Frank Tracy 23, Isabella Auderson 26, Joseph F.Breen 36, Nellie Walsh 31.François St Onge 4s, Orelie Bergeron 29, Richard Minton 26, Mary Kenney 23.Isaac If.Abare 60, Chazy.N.Y.Julia Willet, 24, Chazy, N.Y.Amélia Des- Wools 27, Agnès E.Fanny Diew Dr Plerce 11 est une médecine patentée qui n'en est point uue, quoiqu'on en pense.(\u201cest une découverte ! La découverte dorée de la science médicale.C\u2019est le remède pour vous, hommes et femmes fatigués, énervés et épuisés : pour vous qui souffrez des maladies de lapean- des poumons, du foie,fetc.ete.(\u201cest unecer- titude et que l\u2019efficacite du remède\u2014et cela an tout temps fet avec tous\u2014car il agit en purifiant la source de la vie : le sang, sur lequel reposent toutes ces maladies qui affligent l'humanité.Le remède c'est la Golden medical discovery du Dr Pierce.Les manufacturiers ont assez de confiance en lui pour le vendre à l'essai.C'est-à-dire que vous achetez le remède de vos pharmaciens et s\u2019il ne vous fait pas de bien l\u2019on vous remet votre argent jusqu\u2019à la dernière cent.Voilà comment les vendeurs prouvent leur avance.\u2014Les Pleasant Pellets du Dr Pierce sont de petites granulées recouvertes de sucre.Elles les meilleures pour le foie ; active, mais douces en opération.Elles guérissent le mal de tête et les dérangements bilieux.Une à la dose.rn torte Condamnation Mary Lawn, qui réside anno.125 Lake- view avenue, & comparau en cour de police samedi matin, sous l'accusation de tenir une \u2018nuisance publique.\u201d \u2019 Les ofliciers de police qui sont de quart dans Centralville viennent déclarer que beaucoup de plaintes leur ont été portées au sujet de l'établissement tenu par l\u2019accusée, Le sergent Kew exhibe en cour un tablier A deux poches qu'il a trouvé caché sous les vêtements que portait l'accusée.Dans les poches de ce tablier, il y avait deux bouteilles contenant de la liqueur.A plusieurs reprises, des individus sous l'influence de la boisson ont été vus sor- \u2018tant de la maison occupée par l'accusée.D\u2019après les témolgnages de plusieurs témoins, cette femme tenait une maison de désordre, dout les voisins se plaignaient beaucoup.Lors de la visite des officiers du revenu à cet établissement, le S février dernier, une grande quantité de liqueurs et de hière fut trouvée dans les différents appartements de Mme Mary Lawn.L'avocat Courtney, chargé de la défeuse, ne chercha pas à disculper sa cliente qui est condamnée à 4 mois de prison \u2014-\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 Mariage ct Anuiversaire de Naissance.ltier après-midi, M.Mormisdags Cour- chêne conduïsait à l'autel Mlle Aunie cette association penvent s'attendre à pas- Beauchéne, Le Révd Pere Garin, OM.1, E NATIONAL.\u201c Parare Domino Plebem Perfectam.\u201d [donus la bénédiction nuptiale.Les té- Louis Brauchêne.pères des nouveaux mariés.Aprts la cérémonie, les jeunes époux se tendirent à ls résidence de M.Courchê- ve, rue Aiken, où un grand nombre de de parents et d'amià les attendaient.Un copleux diner fut servi, Les héros de la fête furent les réciplenduires de nombreux et riches cadeaux.La famille Courchêne a profité de cette oe- casion pour fêter le !2ème anniversaire de Mlle Clérina Proulx, et le 13ème anniversaire de Mlle Elméria Courchône.Mlle Adéline Lanterre lut une magnifique adresse de cir constance, et présenta à ces deux demoiselles de magnifiques bouquets, deux splendides bagues et deux beaux livres de prières.Ces demoiselles remercièrent leurs amis et les in- vitérent à passer la soirée avec elles.L'on ne se fit pas prier et tous les invités, ainsi que ceux présents au mariage de M,\u2019 Hormisdas Courchêne, s\u2019amusèrent ensemble à qui mieux mieux pendant la veillée.Mme William Cour- chéne,mére du nouveau marié,a fait lea choses à merveille, avec le talent qu'on lui connaît.Dans la soirée il y eut chant et musique et les convives ne se séparèrent qu'à une heure avan- eée, emportant avec eux de doux souvenirs de cette triple fête.Nos meilleurs souhaits aux jeunes époux, et nos félicitations à Miles Clérina Proulx et Fl- méria Courchêne.\u2014 > GG mime LE SUCCESSEUR DE LORING Ne sera Probablement pas Choisi avant dix- huit mois La lutte pour la position laissée vacante par la mort du conseiller Loring est suspendue jusqu\u2019à demain, quand le sénat re- considdrera son vote.Les partisans de M.Evans prétendent qu\u2019ils tiendront bon et choisiront de nouveau leur candidat sans concourir.On dit que les démocrates doivent supporter M, Ilowe comme un seul homme.Si cela est vrai, cela donnera 15 votes à celui-ci, soit 5 de moins du nombre nêves- saire à l\u2019élire.On est à spéculer sur la question de savoir si ceux qui ont d'abord voté pour Jcfts, se rangeront du coté d\u2019Evans ou bien s\u2019ila iront à llowe.Jefts a averti ses partisans qu\u2019il est encore sur les rangs.Le \u201cJournal\u201d dit qu'il existe chez la majorité des républicains un fort centiment d'antipathie à l'égard de Iowe, parce qu\u2019il à le support des démocrates ; et qu\u2019il est probable qu\u2019ils en arriveront à une entente.On suggère que les partisans de Jeftssup portent Evans dans la législature et que ceux d'Evans se rallient au support de Jefts à la convention de nomination qui aura lieu dans dix-huit mois.LA DATE APPROCHE.Le Bazar de 1'Hopital St Jean.M.le Dr H.A.Chaput, président du comité chargé d'organiser les différents concours au profit du bazar de l'hôpital St- Jean, à préparé une liste des différents objets qui lui ont été donnés à cette occasion.Parini ces derniers on remarque : nne canne à pomineau d\u2019or, don du Dr Plunkett ; chapeau de soie, don de M.Joseph Delorme; chaise berceuse, don de M.J.J.Gaynor; habillement complet pour hommes, don de M, J.L.Chalifoux ; parapluie de soie à pommeau d'or, don de MM, O'Donnell et Gilbride ; habillement complet pour enfant, don du Lowell One Price Clothing Company : magnifique horloge, don de ME.Il, Duprez; une grande table, don de MM.O'Hier et fils ; chaussure en kid pour dames, don de M.Edmond J.Pinault; habillement pour hommes, don de MM.Talbot et Co.; une paire de pantalons, don de M.Alfred Delisle; une cruche en argent, don de MM.Durant et Rogers: un poële, don de M.Gookin ; une paire de chaussures de MM.Sullivan et frères, ainsi qu'un grand nombre d'autres articles de moindre importance.Un nombre de billets, limité à 1000, sont mis en circu\u2019a- tion pour chacun de ces objets.Le prix de chaque billet est de 5 cents, et In personne remportant le plus grand nombre de votes est.déclarée victorieuse pour l'article, pour lequel elle a concouru.L'idée de M.Chaput dans l\u2019organisation de ces concours est certainement bonne, el nul doute qu\u2019elle rapportera an hon magot l'hôpital St Jean.L'ASSEMBLEE D'IFIER.lier après-midi a eu lieu une nombreuse assemblée de la convention chargée de l'o-ganisation du bazar de l'hôpital St Jean.À cette séance, la distribution des tables fut faite.La table de la paroisse St Joseph occupera le ler rang, elle sera située moins étalent MM, Willlam Courchêne et - JOURNAL QUOTIDIEN.tm re tee ee rt te.2.em me L'EX-GOUVERNEUR BUSSELL A.ALGER est J'un dea aspirants à la nomination présidentielle du parti républicain.Ses chances ont, comme celles de ses concurrents, augmenté depuis la fameuse lettre de renonciation de M, Blaine.Lex=zouverneur Alger est nCà Lafayette (Ohio), le 27 février 1836.A l'âge de 11 ans il fut forcé.par la mort de son père.de travailler pour gagner sa vie.Jusqu'à l'âge de 17 ans, il travailla (lans une ferme, Durant l'hiver il suivait les cours d\u2019une école primaire.Plus tard Il se ft recevoir instituteur et enseigna jusqu'en 1857, époque à laquelle il commença à étudier le droit.Ayant été admis au barreau il se livra à l'exer.L\u2019EX-GOUVERNEUR RUSSELL + A.ALGER s'établir à Grand Rapids (Michigan) où It se livra à l'exploitation des forêts.Du-ant la guerre etvile il forma une com- paguie de cavalerie, servit sons Sherman et Custer, prit part À plusieurs combats et reçut deux blessures.En 1s61, époque à laquelle il rentra dans la vie civile, il était général de brigade.Ilretourva chez Ini et, à force de travail, devint bientôt l\u2019Un des hommes les pius Fiches du Michigan, H a été plusieurs fois délégué des conventions nationales républicaines.I fut gouverneur du Michigan et, il y a deux ans, il était nommé commandant en chef de la Grande Armée.La popularité du général Alger est très cice de la profession\u2019 d\u2019avocat, puis alla grande, parmi les républicains.rer salle, du côté droit du théâtre : la table de l'Immaculée Conception vient au 2ème rang ; la table de la St Michel au 3ème, et la table de la St Patrick an 4ème rang.De l\u2019autre côté de la salle seront placées les tables des paroisses St Pierre, Sacré- Cœur, Rebecca et Well.La table de la pharmacie scru placée Les autres tables seront près des loges du théâtre.La table des fleurs, sera construite dans le milieu de la salle.Un comité compoté d'un membre do chaque paroisse a Cté nommé ponr se charger de la distribution du programme dimanche aux différentes églises.Les différents comités s'assemblent pour compléter l'organisation.\u2018Toutes les g«- ciétés de la ville ont accepté l'invitation d'assister en corps au bazar.Le succès de cette belle œuvre semble assuré.ee Les Bebes ne Mangent pas le pudding aux pommes, mais ils souifrent quand les coliques venteuses les prennent.Le \u201cColic Cure du Ir Hand\" les guérit à chaque fois.Echantillons gratis chez les phurma- ciens suivants : Dr C.Ménotte, 22 Cabat street, coin Merrimack street.Delisle, Beanlieu & Cie, macy.Pharmacie Française, Cabot et Moody.R.J.Lang, 212 Metrimack st, coin de Maiden Lane.(+eo.C.Osgood.M.D., Merrimack St, coin de Svffolk, (\u2018ela guérira instantanément.Soyez certains de vous en procurer.\u20142 Lowell Phar- coin des rues Un Habit en Feu.L'alaime d'incendie de la boîte 34 sonnée 46.40 p.m.hier, appelait les rompiers à une maison de la rue Marshall.Le feu s\u2019y était déclaré dans une garde-robe e! un habit n été brûlé.À part ce léger dommage, il n'y cut aucune autre perte.\">.\u2014 Les Deux GGenoux Dislogues.M.Samuel Horn a glissé au coin des rues Merrimack et Suffolk, l'autre soir, et est tombé lourdement sur Je sol.Dans sa chute.il s\u2019est, disloqué les rer x genoux.On l'a relevé et transporté immédiatement à son domicile ch un médecin fut près de Ia porte de l\u2019antichambre de la appelé.près de la porte d'entrée, du côté gauche.| La Mortallte de la Semaine Tly à eu 48 décès pendant la semaine finissant le 1° février courant, De ce nom\u201d Lre il y en avait 26 d'enfants d'au-dessous de cing ans.\u2018Quatre deces ont ¢t¢ causds par la grippe, > par la fievre tvphoide, et 2 par la con- smmption.Vol d\u2019une Collerette.Lundi de la semaine dernière, un noum- mé Cornelius Maguire, s'emparait d'une collerette suspeudue aux éÉtalages des magasins du Criterion, situés au coin des rues Middlesex et Central.Cette colicrette qui vaut $25 a Été vendue à nn Juif pour In somme de $1.50.Maguire comparaissait en cour ce matin et fit remettre son procès à vendredi prochain.Il est mis sons caution de 8300, Music Hall Le grand drame à seuSation de d'Ennery, \u201c La Mer de Gla\u201ce\u201d tient l'affiche à 1n Music Hall, toute cette semaine.Ceux qui n\u2019ont jamais eu l\u2019avantage d'assister h ln représentation de ce chef-d'œuvre ne devraient pas manquer une aussi bonne occasion.Ceux qui l'ont déjà vu jouer voudront le revoir ; car on éprouve un plaisir toujours nou- veñu à chaque représentation.Les acteurs réguliers du théâtre sont amplement qualifiés pour les rôles difficiles de ce drame.Que tous s\u2019y rendent en foule! Les prix sont toujours les mêmes, 15, 2 et 30 cents, \u2014\u2014\u2014.\u2014 Aecusee d'Infanticide Il y a quelques semaines, une femme d nom de Catherine Crowley a Été mise en accusation, a Rockland, Mass., pour avoir étranglé son enfant.Le lendemain, elle etait disparue.Depuis lors de la police est is ses trousses et samodi le chef de police de Rockland est venu la relancer en cette ville, où on la disait refu- giée.Se faisant accompagner des détectives Fayes et Laflamme 1 del'officier MeGuirk, #1 la retrcuva en effet.Elle demeurait dans une maison de la rue Moody.Elle a été immédiatement arrêtée et reconduite à Rockland où elle subira son procès.\u2014 A.FENTON, \u2014 \u2014 MARCHAND \u2014 De Quincallieries, Faurnitures de Maïson, Outils Contellerie, [ustruments d'agriculture, EF Ie seul endroit où vous achéterez uns bonne Tache à bon marché.Votements! Vetements! Vetements! - POUR\u2014 Dames, Demoiselles et Enfants UNE VERITABLY VENTE FORCÉE Dans les Vetements De Dames, Damoi- selles et Enfants N'arrive passouvent eu cette ville.Mais les circonstances ont placé J.E.SHANLEY Dans cette position.Tout doit etre vendu d'ici au fer MARS Parce que le magasin doit être évacué à cette date.Venez de suite et vous épargnerez de $5 oo à $ro.co par vêtement.J, E.SHANLEY - 62 et 64 \u2014 Rue Merrimack \u2014\u2014 POUR VUS \u2014 COLLHOTIONS, Bite, ADRESSEZ-VOUS A ED.VINCELETTE, 81 CENTRAL STREET, (Bareau de l'hon.J.Crowley.) = ==] F3 J.S.BOURDON, ENTREPRENEUR De Pompes Funebres, Coin des Rues CABOT st MOODY J'ai eu main tout ce qul est nécessalre, m'occupsnt de ce commerce exclusive ment.Et quant aux prix de J'ouvrage que Je garanti eoûs tous rapports, Je défie toute compétition.De l'embaumage je fais une spécialité.Jo puls conserver les corps sans qu'il dégagent la moindre odeur.Mon bureau est ouvert de 6 hrs a.m.49 hrs p.m.Durant Ia nult on me trouvera À ma résidence, coin des rues Merrimack et Austin, en face du presbytère, maison autrefois occapée par les Révds Pères Oblats.yr Remarques bien que je loue ls core billard blanc $2.00 pour enterrements d'enfants.331 .\u2026.MERRIMACK St, .33 ! ADOUTEE-VOUS AN \u201cNATIONAL,\u201d Le a Pardessus a Collerettes.oe .Achèterez-vous un Pardessus à collerette après Vinventalre ¥ \u201cMens trouvons que nous en avons à peu près 50 en stock.Les prix suivants intéressent-ils ?Co \u201c Ancien prix $5.00 .\u201c \u201c 8700 .\u201c « 28.00 .\u201c \u201c $10.00 .\u201c \u201c« $1200 .« « $15.00 .\u201c \u201c « 818.00 .\u201c \u2018 \u201c $20.00 + .+ \u201c \u201c « 429.00 .\u201c à Aussi quelques grandeursimoindres dans les Pardessus à juste la moitié \u2018 u prix.BOSTON CLOTING Co.C.A.WHEELER, Gerant.Coin des Rues Central ot Prescott \u2014 \u2018 FRENCH & PUFFER, 127 a 131 Central St.TUNE CEANCE RARE.avons décidé stock MEUBLES, TAPIS, DRAPERIES et de Fournitures de Maison A des prix tres reduits.Nous de vendre tout notre de Les ventes commencent aujourd'hui et se continueront jusqu\u2019à ce que tout soit vendu.Venez de suite et vous aurez de grands marchés.Notre assortiment de vaisselle et de verrerie est sans contredit le plus beau et le plus complet de la ville ; , Les objets et articles pour les fétes de Noel et du jour de l'an surpassent tout ce que vous avez pu voir jusqu\u2019aujourd\u2019hui en qualité et en bas prix.M.CHARLES KILGRIN en charge du département des meubles.M.WILLIAM McGAUVRAN et M.EDWARD Mc- GAUVRAN dans le département de la vaisselle et des verreries.Vente sans Reserve \u2014 D'UN \u2014 FONDS DE BANQUEROUTE.Un Stock de $8,000.00 qui doit être vendu à 50 Cts dansla iastre.?MM.P.A.BROUSSEAU & CIE ont décidé de vendre tout leur Stock à 50 Cts dans la piastre.C\u2019est le temps de vous habiller et de vous acheter un bon Pardessus à Moitié Prix.P.A.Brousseau & Co, 264 Merrimack St.M.Emmanuel Crepeau Invite respectueusement sesamis et ses compatriotes au magasin de meubles et de tapis'de Puffer & Son Il leur fera voir tout ce dont ils peuvent avoir besoin car c\u2019est l\u2019entrepôt le plus considérable de la ville.PUFFER & SON et 13, Rue MARKET LOUVU BIL:T:, Ma \u2014 POUR \u2014 Vos CHAUSSURES De toute Description .et de tous Prix, a'lez visiter le Magnifique STOCK de la Nouvelle Compagnie qui vient de se fixer dans la magasin de M.SOLOMON GREGOIRE, 251 rus Middlesex.t& Tout ce qu\u2019il y a de plus nouveau en Chaus- sures aux prix des manufactures elles-mêmes, DES RIDEAUX !! Nous pouvons vous vendre des BEAUX RIDEAUX en Toile glacee, en differentes nuances, Employes Canadiens =\u2014CHEZ~ A.6.Pollard & Co \u2014 9 \u2014 MM.H.N.ST-MARTIN, « T.B.OUELLETTE, « A.L RICHARD, « THEOD.LUSSIER, « PHILIPPE COTE, 80 et 82 MERRIMACK St.2 Verges de longueur, pour ms Seulement .7 .Cts '.\" CHAQUE.Jes Rideaux valent toujours le moins 25 Cts chaque, par consequent on n'a rien a dire; le prix de 7 GtS pour un Rinzau dit toute l'histoire.G.POLLARD & CODES RID + \u2014_\u2014\u2014 LE MACASIN POPULAIRE DE LOWELL, MM.FREDERICK LA! « JOS.FORTIER.| #2 Durs EDOUARDINA BNRNANS « HELENE M.PINAULT, - MONTHARQUET \u2014 \u201c RG : \u201ce :*.John Dillon ne veut pas être chef des députés irlandais parce que la ma forité den partisans de McCarthy lui sent opposés.Redmond » refusé de .+ enter Is réconciliation des factions ; 's + Ta général Tohen-Ki-Tong, es-mi- - Hilaire de Chine en France, a été ex- - \u2026 éenté, dit le correspondant de la \u2026, \u201cChronicle,\u201d de Londres.Tohen-Ki- \u201cTong était convaincu de s'étre converti au catholicisme, d\u2019avoir essayé de faciliter aux missionnaires l'accom- \u2026.plissement de leur œuvre en Chine et d'avoir trahi son pays.SC oe : 7 Le sénateur Sherman ne veut pas \u2018 étmeyer \u2018d'obtenir la nomination de sop part pour la lutte présidentielle, \u2018otto année.C'est lui-même qui l\u2019a \u201cdéclaré, et il a ajouté : \u201cJ'ai été ache- \u201c46 et vendu trop souvent.\u201d Joli compliment pour les républi- \u201c ésins, n'est-ce pas?Car ce ne sont \u201c\u201d Oeriminement pas le démocrates qui _ont acheté et vendu le brave homme.* » +* , Les anarchistes s\u2019agitent beaucoup * \"on ce moment en Europe.Plusieurs -* {'entre eux ont été arrêtés à Reus (Espagne).Dans la Valencie des placards demandant aux anarchistes de venger leurs camarades exécutés dernièrement ont été affichés.A Paris les anarchistes ont décidé de se réunir pour protester contre les \u201c exécutions de Xérès.À Berlin on opère des arrestations d\u2019anarchistes presque tous les jours.* \u201cLa misère, à Vienne, est très grande, dit un correspondant du \u201c\u201cGraphic\u201d.Des milliers de personnes respectables parmi les classes laborieuses sont sans emploi et dans un état de destitution complète, à cause du tarif américain.Un grand nombre d'ouvriers seraient contents d'émigrer, mais en sont empêchés par la conscription.La misère est grandement augmentée par l\u2019émigration qui nous arrive de la campagne.Ces pauvres gens espèrent trouver du travail dans une ville où il n\u2019yen a pas.On évalue à 70,000 le nombre des désœuvrés dans cette cité.Les travaux publics que le gouvernement se propose d\u2019entreprendre pourront peut être alléger leurs souffrances.\u201d FRANCOPHOBIE REPUBLI- CAINE.Le \u201cCitizen,\u201d feuille républicaine de Lowell, essaie de tourner en ridicule le Dr Everett parce que, à la veille des élections d\u2019Etat qui ont eu pour résultat la réélection du gouverneur Russell, il prononcé un discours en français.Selon le \u201c\u2018Citizen,\u201d comme selon le majorité des républicains, il n'y a évidemment que d\u2019sffreux patois à part la langue anglaise, et adresser la parole en français à un auditoire canadien, c\u2019est une politesse tout à fait déplacée.S'il faut en croire le confrère, le Dr Everett a dit, dernièrement, que son discours a valu un grand nombre de voix à la cause démocratique.Le docteur a dit la vérité, s\u2019il a réellement prononcé les paroles qui _ lui sont attribuées, car il s\u2019est attiré la sympathie de nos compatriotes en parlant leur belle langue et, en même temps, il à contribué à faire aimer la noble cause qu\u2019il défendait.Certes, le seul électorat canadien de \u2018Lowell n'est pas à mépriser; celui da Massachusetts tout entier peut ex- - dtver\u2014la chose est arrivée \u2014 une influence considérable sur le résultat dane flection, et pour cette raison, :Adessieurs les républicains devraient \u201céviter de considérer les Canado-Amé- leains avec tant de dédain.Les étrangers, surtout ceux qui professent Ia religion catholique, sont très mal vus de nos adversaires politiques américains, nous le savons.Jadis, ils les traitaient en pariss, ils s\u2019opposaient à ce qu\u2019on leur confiât _ des emplois publics ; mais ils ont bien- Ot compris qu\u2019il fallait cacher quel- dues-unes de leurs stupides préten- _ S'ils ont renoncé à la guerre ouver- fe contre les étrangers, ils conservent Jos principes d\u2019autrefois.tout le soin qu\u2019ils mettent à -élesimuler, ces principes se font jéur quelquefois.» Le \u201cOitisen\u201d vient de le prouver.# En essayant de ridiculiser le Dr oct il & manifesté, sans le vou- ) peut-être, son opinion sar les Ca- indiens.\u201cOus dernises sont si peu de chose, cu dés cullen ond ai négligeable que, décoge Tolls esl; pour cou.aavent Îlve entoo les lignes, le'aignification de l'as ticle publié porto \u201cCitissn,\u201d le 11 consent.M Js contsbze pense, par do semble bles discours, gaguerun grand nou- Len de nos compatriotes à la cause ré- prublienine,- I] se trompe étrange ment.Nous lui conseillons de surveiller sa rédaction et de mettre un frein à ses manifestations francophobes.LES ELECTIONS AU CANADA.Les élections qui ont eu lieu au Ca- nads, jeudi dernier, ont donné le ré- | saltat suivant : A Victoris-Nord (Ontario), M.Sam.Hughes, candidat conservateur, s été élu par 150 voix de majorité eur M.Barron.À Peel (Ontorio), M.Jas.Feather- stone, libéral, a obtenu 134 voix de majorité.A Bruce-Est (Ontario), M.Car- gill, conservateur, a été élu par 13 voix de majorité sur M.Truax.A Victona-Sud (Ontario), M.Fairbaira, conservateur, a obtenu 100 voix de majorité.A Middlesex-Est (Ontario), M.Jas.H.Marshall, conservateur, a été réélu par 300 voix de majorité.A Halifax (N.-E.), MM.E.Ken- ney et John F.Stairs ont été réélus par plus de 700 voix de majorité.C\u2019est une importante victoire pour le parti conservateur.L\u2019ANNIVERSAIRE D'ABRAHAM suid LINCOLN.On a célébré en différents endroits des Etats-Unis, l'anniversaire de la naissance de feu Abraham Lincoln.Le club Butler a donné un grand banquet auquel ont pris part le gouverneur Russell, les généraux Butler, Sickles et !Hamlin, l\u2019hon.Li- neham, le colonel Plymton, etc.Abraham Lincoln, seizième président des Etats-Unis, naquit dans le comté de Hardin (Kentucky), le 12 février 1809.En 1816, ses parents allèrent s\u2019établir dans I'Indiana.Le jeune Lincoln travailla, d\u2019abord, sur la ferme de son père, puis en 1825, conduisit un bateau qui faisait la traversée de l\u2019Ohio.En 1830, il alla demeurer avec sa famille dans les environs de Decatur (Illinois).En 1831, il pilota le premier bateau À vapeur qui ait navigué dans-la rivière Sangamon.Plus tard, il s\u2019engagea dans l\u2019armée des Etats-Unis et devint bientôt capitaine.En 1834, les wiga le firent élire membre de la législature.Il fut réélu en 1836, en 1838 et en 1840.En 1837, il était reçu avocat et pratiquait à Springfield.ll fut élu membre du congrès en 1845.En 1860 et en 1864 il était élu président des Etats-Unis.* Abraham Lincoln fut assassiné le 14 avril 1865, par Wilkes Booth.ETUDE SUR L'EDUCATION.DROITS DE L\u2019EGLISE Dans I'Education de la Jeunesse.Assurément, le ministre de l\u2019instruction obligatoire ne saurait prétendre recevoir de la nature, à partir du jour où la \u2018commission officielle lui est remise, des entraîlle de père.qui l\u2019autorisent à s'imposer à l'enfant pour remplir auprès de lui les devoirs qne son père néglige d\u2019accomplir.Ces devoirs fondés sur des soins de détail et de chaque instant, reposent radicalement sur un dévouement tout particulier dont la source part de l'amour paternel.Or, entre ce dévouement né de l\u2019amour que la naëttre a elle-même placé au fond du cœur d\u2019un père pour ses enfants, et les dévouements officiels d'un ministre pour ceux qu\u2019il peut appeler les fils de la patrie, il y a, je le repdte, un abime.Et tant que les zélateurs de Pinstruction obligatoire n\u2019auront pas trouvé et ne vous auront pas montré un moyen de combler cet abîme, les pères de famille de toute la société demeureront en droit de le placer sous leurs yeux et de leur en faire voir toute la profondeur, et de protester contre leur injuste intrusion dans un domaine où ils n\u2019ont aucune affaire.Entre le père et l'enfant, une seule puissance peut intervenir.Ce n\u2019est pas une puissance humaine, c'est une autorité venue d'en haut, c\u2019est Ia religion, Et si l\u2019influence religieuse échoue, si elle ne peut réussir à amener le père oublieux à l\u2019accomplissement des devoirs que la nature lui prescrit, le mal est sans remède.Nous nous trouvons en face d\u2019un monstre.Or, le cas particulier d\u2019un \u2018monstre ne peut jamais donner naissance à une législation atteignant la société toute entière.Il vaut mieux laisser sans remède ce mal privé, ce mal localisé, que de chercher à y remédier par un mal public, l'intervention de l\u2019Etat de la famille.té d\u2019un père barbare et l\u2019enfant pour en protéger la vie de ce dernier, et il \" ne ge.Maurice eux pourra pas intervenir entre un père St, Sauveur négligent et l\u2019enfant dans I'intérét da Shefford et au nom de la loi dans le sanctuaire Richelieu Mais quoi?dira-t-on, le pouvoir pu- Rimouski blic peut s\u2019interposer entre la brutali- Bouville Comtés Ministé- Opposition- riels nistes Argenteuil Simpson De la Ronde Arthabaska Hadeau Girouard Bagot McDonald Archam- [bault Beauce DeLery Fortier Beauharnois Dr Rodier Bisson Bellechasse Audet Turgeon Berthier Allard Chenevert Bonaventure Arsenault Mercier Broome England Eaton Chambly Taillon Rocheleau Champlain Grenier Tessier Charlevoix Cimon Morin Chateauguay Greig Robidoux i ; A a { Petit Coté Compton McIntosh Layfield Deux Montagnes Beauchamp Mathieu Dorchester Pelletier Taschereau Drummond Cook Watts Gaspé Flynn Carrier Hochelaga Villeneuve Huntingdon Cameron Iberville Gosselin Jacques Cartier Taillon Boyer Joliette Tellier Bazinet Kamouraska Desjardins DeGuise Lac St Jean Girard Marcotte Laprairie Doyon Duhamel L'Assomption Marion Forest Laval Leblane Lussier Lévis Baker Guay L'Islet Deschénes Lotbinière Lord Laliberte Maskinongé Lessard Legris atane Flynn Pinault Mégantic King White Missisquoi Spencer MeCorkill Montcalm Martin Montmagny Vallée Bernatchez Montmorency Casgrain Jangelier Montréal 1 Augé Brunet \u201c 2 Martineau Béland \u201c 8 Rainville « 4 Morris Stracham \u201c 5 Hall Bond \u201c 6 Kennedy McShane Napierville Ste.Marie Nicolet $ Tomtiany Montet Ottawa Tétreau Rochon Pontiac Poupore Gillis) Portneuf Stafford Tessier Québec Centre Chateauvert Rinfret \u201c Ouest Foley Kane \u201c Est Drouin Shohyn « Comté Fitzpatrick Lacouture Proulx Richmond Bédard Dennison Taché Tossier Gigault Girard St.Hyacinthe Cartier Desmarais St.Jean _ Molleur Marchand Duplessis Lord Fiset Parent développement de an vie latollectueïle o6 mocale! Certainement, il ne le peurrs prs, ot pour uns raison bien simple.Si un père abuse de la force brutale contre son fils, il appartient à la puissance de la force d'intervenir pour réprimer cet abus.La force ne peut être méprisée que par la force.Mais s'il s\u2019agit de la négligence d\u2019un père refusant de donner à son enfant le développement de sa vie intellectuelle et morale, on setrouve transporté dans un tout autre ordre de chose; et la puissance de la force n\u2019a plus rien à faire ici, parce qu\u2019elle ne peut pas at teindre l'intelligence, ni le cœur.C\u2019est à la puissance munie de la faculté d\u2019atteindre les intelligences et les volontés, c\u2019est à ls puissance de la religion, qu'il appartient d'intervenir.Il faut toujours qu\u2019il y ait parité de nature entre une action à exercer et l\u2019agent d\u2019où procède cette action.L'Etat, enfin, ne peut lier la chose même de l'éducation.Il n'a pas et ne peut avoir un corps de doctrines.La science, au point de vue purement naturel, appartient au domaine particulier des intelligences individuelles; et à raison de sa relation avec la religion, elle relève de l\u2019autorité de l\u2019Eglise.A tout point de vue, elle échappe A Pautorité chargée du maintien et du développement des intéréts matériels d\u2019un peuple.Si donc le pouvoir public apporte un programme d\u2019études, il puise dans un domaine étranger; il fait un emprunt; il est tenu de le soumettre à l'autorité qui a mission de surveiller les choses de ce domaine.L'Etat peut ouvrir des écoles publiques, y envoyer des maîtres avec un programme d\u2019études, pourvu que deux conditions essentielles soient strictement gardées.D\u2019abord, qu'il soit laissé dans ces établissements, à l'autorité ecclésiastique, un droit de surveillance libre, revêtu de toute l\u2019autorité requise à la sauvegarde de la morale.Ensuite, que le père de famille soit laissé libre d\u2019y envoyer ses enfants, ou non.L'Etat peut multiplier extérieurement les canaux, pourvu que les eaux vivifiantes de la religion y puissent circuler librement et que la liberté des familles soit respectée.Quant au droit de délégation que le pouvoir public peut avoir sur l'éducation, il est évident qu\u2019il ne sauraît devenir la source d'un pouvoir de coercition.Car ce n\u2019est pas au mandataire qu\u2019il appartient de poser des lois À ceux de qui il a reçu son mandat.En voila assez pour conclure que Péducation obligatoire est une violation du droit naturel et du droit di- qu\u2019elle restreint la liberté des familles; violation du droit divin en ce qu'elle attente au droit de surveillance qui appartient à Eglise.Toutefois, dans une prochaine correspondance, j'entrerai dans quelques développements sur l\u2019instruction obligatoire \u201cavec\u201d ou \u201csr ns\u201d moi opnle, Docrriva, (A SUIVRE).LES ELECTIONS A QUEBEC.CANDIDATS EN PERSPECTIVE, Temiscousts Rioux Pouliot Terrebonne Nantal Trois-Rivières Normand Lopes Vaudreuil Cholette Lalonde * Verchères Lussier\u2019 Wolfs Chicoyne Adam Yamaska Blondia Gladu UNE JUSTE EMANDE.L\u2019année dernidre, 583 membres de la faculté de Harvard envoyèrent une pétition à l'administration du collège, demandant la suppression de la conférence annuelle « Dudley \u201d qui, d\u2019après les termes mêmes du fondateur, doit servir à exposer l\u2019idolâtrie de l\u2019Eglise Romaine, sa tyrannie, son usurpation, sa bassesse condamnable, ses erreurs fatales, ses superstition s abominables et le reste.Les pôti- tlonnaires déclaraient que le tem; 8 était arrivé de snpprimer cette conférence.Ils étaient d'avis qu\u2019il valait mieux perdre le don Dudley que de continuer à insulter si indignement le catholiceme.L'administration renvoya la pétition et décida de laisser les choses dans le \u201cstatu quo.\u201d Il est heureux de constater qu\u2019un aussi grand nombre de membres de lJar- vard aient eu la sagesse et l'énergte de protester contre une attaque si injurieuse et si injuste à l\u2019adrcsse des milliers d\u2019élèves catholiques de ce collège dans l\u2019Etat du Massachusetts.Il est bon de rappeler que l\u2019évêque Keane, de Washington, D.C., donna une conférence il y a quelques années sous les auspices du même cours, C'était la première fois qu\u2019un prêtre catholique apparaissait dans une chaire de Harvard.Un des grands résultats de cette conférence est au- jourd\u2019hui cette protestation faite dans le but de faire cesser ces attaques fanatiques contre une Eglise dont le vénérable évêque Keane est un des plus distingués prélats.La lumière de la vraie foi s'\u2019infiltre graduellement dans les esprit, et finira par avoir raison de la bigotrie du « Fair Harvard.\u201d \u2014LE DEFENSEUR.AVIS AUX MÈRES Depnis plus de cinquante ans Mrs Winslow\"s Soothing Syrup n Ste employé par les mères pour leurs enfants qui fai-nient leurs d«nts.Etes-vous révell de ln nuit.votre svnunall est-l! trouble par les cris d\u2019un enfant qui p'eure parce que ses d-nts le font s\u2018-uffrir?Lans ce cas denmbdez immédiatement ane bontéille du \u2018 MRs WINSLOW'B BUOTHING SYRUP \u201d pour la dentittion des enfants.Sa valeur est incroyable, Il soul gra inmoédiat-in ut le pauvre petit malade.Ën Vous-y.à 1nè: es, la Chose est certaine.fl guérit de la diarrhée, règla l'estouine et les inteatios, \u2018ult disparaître les coliques, amollit les geucives, ré&- duit l'inflani(tion, et donne du tou rt de l'ener ie à tont le système.\u2018 Mrs WINSLOW'S OOTHING SYRUP pour la denthiion e MARCHANDISES DE CALIFORNIE EN BOITE.+ .19 Crs la Boîte 19 Crs la Boîte 19 Crs la Boite .21 Crs la Baite .21 Crs la Boîte 21 CTs la Boîte Enterprise Cash Grocery and Tea House A.W.DERBYSHIRE & Co., Props.Marchands d'Articles en Boites en Gros et en Detail, 5 & 6 - Rue PRESCOTT - 5&6 NS Comme nous avons ur.Stock sur aborn ant \u2014\u2014 DE MacHintosh es , DESSUS LAINE, Des Modes NHVV MARENT, Nous offrons cette semaine notre stock entier de NEW MARKETS à - Ces vêtements se vendent partout $10et $15 $5.00 = ilsgardez'nos/Vitrines is 8 .Goodyeur Gossamer Co, cturiers de Marchandises en Caoutchouc, 66 & 68 Merrimack St.is used in the Office, lectures and sermons.While its speed Is greater than any other known method, it is so simple that any intelligent person can gain a speed of 100 or more words per minute, in five or six weeks, without the aid of an instructor.Circulars and testimonials sent te all who mention this paper.ET.MEMSE, FATETTE, om, | Buffets, Tables de MANN LAVEZVOUS VU ?- LAVEZ-V US VOU ?QUOI ?L\u2019Etalage Magnifique chez MANNING & LEIGHTON.Si non, vous devez aller le voir de suite.salle a Diner.Chaises de salle a Diner, Enÿ variétés infinies.Aussi un stock complet de Services de table et de Vaisselles à très Bon Marché.{& LE PLUS GROS STOCK.LES PLUS BAS PRIX Ua ING & LEIGHTON, [Sole Agent for U.8.and Canada.| Entrepots : 8 a 16 Southwick Block, Prescott St, Lowell, Mass b) onne Valeur! Bonne Valeur! nm fh tl A ae = a A peu \u2014 A ue Pet A ame BAR Pee eed a Cy o 8 n 8 b F © nw u meme\u201d Messe dem M.et Mme Joseph Cofak!, du Mo.11 de 18 rue Dougiss, ont célébré, lundi dernier, leurs noces d\u2019or, où le cinquantibme an- niverasire de Jour marisge.Ça été une bles belle cérémonie.M, Joseph Cofaki est né à fiorel, P.Q NU est âgé de 7éans.Comme son nom l'indique, 11 est de descendance polonaise.Son père était natif de ls Pologne.Ila fait son apprentissage comme menuisier à Borel même, etily & exercé son métier pendaut plusieurs années.Il se rappelis ise troubles de 1837-38.Il & consu Papl- neau, le Dr Nelson, et la plupart des grands patriotes de cette époque, C'est àl'Age de 24 ans qu'il a épousé celle qui devait être sa compagne durant de si longues et de si heureuses années.Son épouse, née Melle Célina Tarte, est née à Lanoraie, #.Q.Elle est Agée de 64 ans.C'est à Lanoraie que leur maris- ge à été célébré.M.et Mme Joseph Cofsti ont vécu plusieurs années à Sorel après être mariés.De là ils sont allée demeurer à Acton Vale, à Sherbrooke, à Mugog et À Waterloo, jusqu\u2019à leur départ pour les Etats-Unis.Iis demeurent à Worcester depuis 10 ans.Seize enfants sont nés de leur mariage, D«uze sont vivants.Ce sont: Zotique \u2018Cofaki, de Hartford, Conn.; Alfred Cofski, de cette cité; Joseph Cofski, Louis Cofski, Siméon Cofski et Arthor \u2018Cofski, qui demeurent encore avec leurs parents ; Mme Turcotte, de Hartford.Conn.; Mme Blanchette de Hartford, Conn.; Mme Thibault, de Millbury, Mass.; Melles Clara Cof:ki, Marie-Louise Cofskl et Léo Cofukl, qui restent encore a la maf son paternelle.De ces enfant; sont nés vingt-deux petits-enfants.La fête a commencé par une grand\u2019messe à l'église Ste.Anne.Ous ses enfau, la plupart des petits-enfants, et un grand om bre d\u2019autres parents et d'amis étaient présents.La mosse a été célébrée par le Rév M.J.Brouillet, curé de l\u2019église Notre-Dame, qui à aussi prononcé un sermon de circonstance.L'orgue était tenu par Mme À.Be- lisle, jr.Il y a eu du très beau chant.On remarquait au chœur deux Dells.Cofski, de Spencer, Mass, nièces des vieux époux, La cérémonie de la bénédiction du mariage a été particulièrement belle et touchante.M.Napoléon Cofeki, petit-fils, et Melle Rachel- Cofski, petite-flle, agissaient comme gar con et fille d'honneur.Après la grand'messe, il y à eu diner chez M.Cofski, Avant le diner, trols adresses ont été présentées aux vieux époux, sccompa- guées d'une bourse bien remplie et d\u2019autres cadeaux précieux.M, Charles Thibault, leur gendre, a aussi fait un discours.Le dîner, rehaussé par la présence du Rév.M.J.Brouillet, à été joyeux et remarquable.On s'est ensuite livré à la conversation; on à fait des discours, du chant, et l'ou s\u2019est bien amusé le reste de l'après- midi.Le Rév.M.J.Brouillet a trouvé bon de participer à la fête jusque vers les cinq heures du soir.Une soirée avait été preparée à la salle [St Jean-Baptiste.Il y avait beaucoup de monde M.et Mme Joseph Cofski s\u2019y sont rendus, ac- compagués de leurs enfants, de leurs petits- enfants et d'une longue suite de parents et d\u2019amis.Il y a eu encore là présentation d\u2019adresse par M.Pierre Gagnon, et offrande d\u2019une bourse de de $100, enor.M.le Dr F.D Fontaine a été prié de répondre pour M.Cofak ce qu\u2019il a fait avec tact, et M.Cofaki lui-m8- men\u2019s pas voulu rester mut: il a au trouver an bon compliment à l\u2019ancienne façon pour em ercier les personnes présentes.Deux de petites filles des vieux époux leur ont auss adressé un compliment et M.Charles Thibault à fait un discours.It y avait environ cent cinquante couples présents.Après ces cérémonies, ily a eu rafrai- chissements, dause.La musique était fournie par l\u2019orchestre Coburn.A onze heures, il y à eu souper, avec les vieux mariés à la table d'honneur.Les Delles Cofs k de Spencer, ont chanté d'excellentes chansons et l'on s\u2019est amusé jusqu\u2019à une heure avancée de la nuit.La fête avait été organisée par M.Joseph Cofeki, fils, qui s'eat attiré beaucoup de mérite dans cette circonstance.M.et Mme Joseph Cofski remercient bien tous leurs amis pour leurs marques de sympathre.Nous offrons aux vieux époux et à leur famille nos meilleurs compliments._+\u2014\u2014=.Dongola spring Heel \u201d boutonnées 2 79 cts, vendues partout $1.00.Lot No 4.\u2014A peu prés 75 paires de bottinés de dames, avec talon fort et lacées et boutonnées, en vraie chèvre, Don- gola, uni ou poli, valant #2.00 à $2.50, pour clore $1.39.: Lot No 6.\u2014Quantité considérable de bottines -bouton nées en Ki1 français, [Box toe et Common Sense], aussi un lot de bottines en chèvre avec bouts en Dongola, au bas pix de #3.50.Nous savons que c\u2019est ridicule, puisque le prix régulier est de $6 00, mais il faut qu'elles disparaissent.+ , Lot No G.\u2014A peu près 150 paires de bottines boutonnées et lacées pour dames, prix ordinaire $1.75 à $2.50, elles partent maintenant A $1.69.Lot No 7.\u2014Un lot de chaussures en kid bronzé français et noir, avec pantoufles en soie et \u201c Beading,\u201d à $1 et $1.50, valant au moins $1.50 et $2.50.: Lot No 8,\u2014Un lot de bottines de dames, en cuir patenté, \u201ci bouts en Dongola, vendues partout à $1.Ici pour finir 79 cts.Departement des Hommes, i Lot No 9,\u2014Grande variété de bottines (congress) et lacées que nous vendions $5 et $6.Toutes sont No 1 et garanties.i Les voicià #3.67.Il y en a de toutes formes: étroites, larges, &c.= Lot No 10.\u2014 Bottines \u201c Rail road Edge \u201d pour hommes, si et bottines avec semelles en liège à #1.97, valant #2.50 à #3.00.Lot No 11.\u2014Congress avec semelles en liège, pour hommes, valant partout $4 et $5, nous les vendons 3 $2.79, Articles d'hiver et de toute sorte.Claques pour dames 1gc, claques pour hommes 39c, bottes en caoutchouc pour hommes $1.80, bottes en caoutchouc \u201cWoonsocket\u201d A $2.15, pardessus boutonnés pour hommes g7c, valant $1.50, et une infinité d\u2019autres occasions que nous ne pouvons énumérer.voir et nous vous épargnerons de l'argent, car nos prix sont fixés au plus bas.Vernis français 3c la bouteille.Boston Branch Shoe Store, 38 Central et 10 Prescott Sts.- > we J , * sh = LAS SALE A Prix, .+ Venez nous = = 2 = 5j E = iii; 3 A Sd i oF iz 82 r SE pple 8 last ILE Na oa hE Jil < 5 6 LE = sa 5 OA MCE Sauver la Vie De quelqu\u2019un cela demande fréquemment une action prompte.Une lienre do délai, en attendant le médecin, peut amener de sérieuses conséquences, spé- vialement daus les cas de Croup, Pneu- tunic et autres maux de la gorge et des poumons.T1 suit de la qu\u2019aucure famille ne devrait être sans avoir À portée de la main un flacon du Pectoral- Cerise «Ayer, la meilleure Médecine en Cas d'Urgence.Il apporte un prompt soulagement et prépare la voie pour une rérison complète et sûre, si l\u2019on con- parfaite du Cronp dans toux \u2018ai vu les plus mauvais cas soulagés dans très peu de temps en en faisant 1xage: et je conseille à toutes les fair lies lo s\u2019en servir dans les cas d'urgence, sour la toux, le croup, etc.Le Dr.A.J.Eidson, de Mlddietown, Tenn,, dit: \u2018Je me suis servi du Pec- toral-Cerise d\u2019Ayer, avec les meilleurs résultats.Cette merveilleuse préparation a une fois sauvé ma vie.J'avais \"ne toux Iincessante, des sueurs froides, avais maigri terriblement et mAme 616 abandonné par mon médecin.Un Raco, et demi du Pectoral me guérit.\u201d \u201cJe ne puis trop lover le Pectoral Cerise d'Ayer,\u201d écrit E.Bragdon de Palestine, Texas, \u2018\u2019 croyant comme je le fais, que si je n'en avais point fait usage, je serais mort depuis longtemps.\" Ayer\u2019s Chorry Pectoral, Préparé par le Dr, J.C.Ayer & Oo., Lowest.up bon inue à en faire usage.MANTEAUX, CHAPEAUX, Le Dr.8.H., .\u2019 Ga dit: J'ai trouvé que le Pactorai MANTEAUX, CHAPEAUX, Cerise d'Ayer effectuait une guérisci es cas.THRSEY Jarket.onscosssocs BL TS ANTRAU d'entaat.«1.8 ots À l'eassigae da Moates à Or PERFECTION BUTTER The 0.K.OUTFIT EXCELS THEN AL.:0.K.CREAMER fs eens Jute en aig AMERY | a whee Gee aarp.Bad On Ke N cons.Prin, §1; siz Dumas & Cum < - \u2014 Urop Mass.États-Unis.Vendu par tous jes Pherae | LT J.E Venne MARCHAND DE NOUVEAUTES D6 bareaina sans oréoe teats :0at Terie cette Home'as ou\u2019 Meg 18 4a MITTO I DOR \u2019 ret AoE Bote: veers Ih Vhapeaux en feutre, Chapeaux on velours, Chapequs{en coifà PAS PRIE.ss 29 rue Me tion JOHN'S, GARTER Sete Meats SOUS-VETEMENTE Lowell, Mans SYRAOUSE.NL.§ Pere Mathieu | L\u2019INVENTAIRE .°.FINI ! riés et quelques amis ee tentiont sur la Moussesz, ent décéiée an Me 68 we volo un train passa & toute vitesso,Biaps Cheever.ot Mma Bylvia furvat tuds lustautenément.M.Félix Alberta le charge du fuad- \u2014 Ossasions ensers on main.Un jeune eufant qui vo trouvait auprès railles.fat grièvement blessé, Os s'imagins fa- MEER Lintreage des mineurs cllement Uaftiiction de Ia nouvelle Spouse .Myatie Tows, 15,\u2014I1 règne une grauds dé-| devenne vouve d'une façon oi prompt.PE COUT oR Low ment préparée, à es toute \u2018sortes de réparations dans les meubles ob Sess ; 0 i manière supérieure.À toosne parus les tainours de Mystio town, - » des tonnesies Brulee Vive lors du Raoant Insondie de p Mous ferons une spécialité de canoet les of a Jone Apportes vos ments .anslné saûme que cot srrondisuement ne se ndiont Amerisaiucs Avis aux Contracteurs pour réparations, Aussi nous réparons les poêles et fournalies J J GAYNOR & OO.Buse.de is C.F.Adams Home-Furnuling Hopse.\u2014 Phlladeiphie, l\u2019a, 14.\u2014Un journal d'ici annonce que \u2018es capitalistes anglais out Une ancienne résidents de Lowell a ét l'intention de cousolider toutes les taune- trouvée morte, carbonisée, dans jes ruines rles des Etats-Unis an moyen d'un syndi- du grand incendie qui a détroit l'hôtel cat qui auralt ses quartiers généraux Royal, dimanche dernier.Elle s'appelle Noyade de Patiseurs 7 dans l'est et des succursales dans chaque Louisa Gudbols, et était blen conuue en Chicago, 14\u2014Ph.Prim âgé de (7 uns Etat; Il y a déjà un million de livres ster- [cette ville.Elle étalt divorcée depuis Frank Sooll tgé de 10 ane, et Willie sooll Hung de souscrites au capital.Cette orga- Plusieurs années sur lu demande de son âgé de 10 ane se sont noyés on patinant sur nisation si elle réussit, aura pour effet de Mari, M.Alexandre Gadbols, ci-devant bh employ é chez Boulger & McOsker.Deux l'étang Brunbulde hier.enfants nés de ce mariage restèrent avec ce dergler.Après lu séparation, Mme Gadbois alla s'établir comme modis- poupls entièrement, il y n !S mines fermées aoimollement et 00 mineurs sont sans ouvrage ot commencent à redouter la famine.Tous les contracteurs posr chauffa- , ventilation et hygiène, sont priés se rappeler g:e des soumissions scellées seront reçues au bureau du suriotendant des édifices publies, pour le posage d'appareils de chauffage, de ventilation et d'hygiène, pour lea deux nouvelles écoles, \u201c Moody\" et \u201cHigh.\u201d Nous recevrons des soomissions pour V'éoole « Moody\u201d jusqu\u2019s 5 Hermes P.M.da 25 FEVRIER 1892, et pour le \u201cHigh School\u201d jusqu\u2019au 3 MARS 1892, à 5 Uns P, M.Les plans et spécifications doivent accompagner les soumissions.Les Le Remede du P.Mathien (étre ors Te On peut voir ces plaus le et après duérit radtealement et promptemient _'intempé le 12 FEvries, 1892, au bureau du faire diminuer la fabrication du cuir.go Ap 2b Un Incendiaire à l'Ouvre Vue ville debauchee Havesniee, 14 -Un incendiaire a mis le on > Biddeford, Me, 14.\u2014Patriok Culli x.{ feu hier chez Frank Mausem, rue W ashing- \u2018\u20ac À Boston, au Na 163 rue Washington, Je ne connais pas Menton et c'est ord, Me ullinan ox.EO et n causé 6200 de dommagesà la bâ- La vle qu'elle menait tnissaitun peu À dé- > \u2018 Lo ., d'abord pour l'achat ds terrain able officier de polios vient d'être ardtd ancoun age et 51000 de dommages au stock.L'as- sires., choix à faire que je m'adresse à vous; tion d'asmat meurtrier; il s\u2019est querellé aveo 4giunt jngénicur Dugan a été sérieusement Ses restés carbonieés ont été reconnus snenite je vous prierai de mettre en un compagnon à l'Opéra House et voulut lelblesae.par un hommé George Smith de Boston qui avecles entrepreneurs aux- frapper avec Son couteau, il assaillit aussile s'était rendu eur les lieux.Avant son dé part de Boston, elle a dit à Mme.Page, 5 Nous ve manquerons pas de ter main à vendre, et il y a à choisir.Antidote de l'aicoui eafûs (ronve Encore uns découverie EI Le Pruces des Emeutiors uels je confier la construction constable Kelly et le fra deux fois dans le : » SY ; r .\u20ac : Sommeil à \" à der un dos we Rome, 1\u2014Le procès de signor Cipriani avec qui elle résidait qu'elle ne serait ab-f rou 7 et ahem de tout abus surintendant des bâtisses publiques ; ors vous deman .» 11e 1 de ng \u2019 sente qu'une couple de jours, se rendant à {4.7 des enivrantes, ve reule cuglerrés à thé ou chez l'architecte 8, W.Stickney.et des autres émeuticrs a été,hier, l'occasion de nouveaux désordres.Un des avocats des raitre entierement In dépression mentale i araitio entierement in dépreblc rons tows Les entrepreneurs devront fournir ae) ve Vièrre, Loyspeyeis, Torpeur du Fute, ayaut une des cautions pour le plein montant armas gL Voude par tes du contrat, et doivent s'engager à \u2014 Au fournir le montant des frais reg is Ms.G.©, Goodwin & Ge.pat los stat.ts.Le comité ne s\u2019engage pas à accepter ni la plus haute ni la plus basse des soumissions Par ordre du comit5 des ter'ains et constructions.RICHARD BKAY, Surint des Bâtisses Publiques.New York dans l'intérêt de ses affaires.Elle était agee de 29 ans, et était corsidérée sarialn sombre de renseignements.\u2014_\u2014 4 Je me mets entièrement A votre Un fin flou prisonniers, à déclaré qu'un des témoins, un eau unes fetine cxtrandinairement bel Miaposition.Biddeford_Me., 14,\u2014Au moment oil une homme de policé, était \u2018un monteur ecan- Elle était jy ir _ cu na da, t von - æJe sais que je puis avoir CON- jeune femme se rendait chez elle hier soir.un daleux.\u201d La plupart des spectateurs, amis cot ses parents BV orcester Ses restes fiance en vous, signor Persani.filou l'arrêta en lui demandant la bourse on la des prisonniers.ant fortement approuvé ont été transportés à Boston par Mme Page.-\u2014Alors, on vous s parlé de moi?io.14; cette remarque.Ils'en est suivi un tu- : ; , jeune épouse affolée par la peur don- ; ; va oria La victime était, comme nous le disons plus , po pe multe, Les prisonniers ont poussé des cris haut, d'une beauté extrème,ce qui lui avait \u2014Oui, un de vos compatr'otes, na à oo méchant filon son argent, et lui de ver menace le témoins Ie désordre a éte vi gap beaucoup d'a imirateurs.Luigi.grand que le président de la cour a suspen- Elle aura probablement été surprise 3 ° igi * vo o .\u201c \u2014Je comprends; c\u2019est Luigi, le du Ia séane e.Quand le procès a recom dans son lit par les flammes, comme postillon, qa vous à amené a Men- von es mèmes ecènes 8¢ sont renouve- beanconp d'autres qui y ont péri, et c'est ton.Berlin, 14.\u2014L'\u2019enquête au sujet des anar- \u2019 avi ~ là qu'elle aura été brûlée vive avant qu\u2019on Oui.chistes de Berlin, à fait voir qu\u2019ils forment un La sante du Pape eût pu la secourir.La mort a dû être i ien; il eai s plus } Si uger par \u2014Luigi me connaît bien; il eait que groupe composé de 5 personnes, ayant des des plus horribles, s\u2019il faut en juger p International Cyclopasdia, 0000, MEAD & Gle, Editeurs, New York.4 FOWLER & Cie, Agents pour la Nouvelle- Ang'elerre, 86 Bromatleld 8t, Boston, Mass.Voyageur :\u2014 GEO.A.HINCHCLIFF#«, Srovesam, Mass Pr FAUBOURG s\u2019enfuir Aussitôt.\u2014\u2014 -_\u2014_ * Les Anarchistes de Berlin Rome, 13,.\u2014Le Pape devient de plus en anl mieux que moi ne pout rendre des les nombreuses traces de violence trou- services aux nobles étrangers qui viennent s'installer à Menton.Le comte avait pris dans son pore tefeuilla un billet de cing cents france; il le mit dans la main de Per- sani, en disant: \u2014Veuillez prendre ceci.+ L'Italien lo regards tout ahuri.C'est un A-compte sur les servi ces que j'aurai À vous demander, lui dit le comte.\u2014Mais je n'ai encore rien fait pour vous.ramifications en Allemagne.Tls ne sont réunis dans des greniers et des caves.Il y n eu des assemblées où jusqu'à 200 personnes ont pu se réunir, 2 Vinan de la police.Leurs ressources pécuniaires sont très rostreintes.On à résolu d'employer un avocat pour les défendre.\u2018Foute une familje Asphyxice Hope Kansas, [4\u2014Henry Miller, un fermier, ainsi que sa famille ont é\u2018é trouvés morts dans leur maison \u2018hier matin, la maison était [toute barricudée et les appartements étaient tous remplis de gaz] ; on soupçonne que plus faible, on craînt pour ses jours; le gouvernement italien a promis de ne pas s'opposer au choix du successeur de Léon NICE.lr Le Feu sans unc Milne Mount Carmel, Pe., 14.\u2014Une mine considérable \u201cla l\u2019hiladelphia & Reading Co.\u201d de In capacité de 101% tonnes n été hier, entièrement détruite par le feu qui s\u2019eat déclaré dans les où sont les engins; tWX) hommes ont été laissés sans ouvrages et leur inaction durera plusieurs semainés, les pertes totales sont estimées u 230000, cette conflagration a causé un grand émoi.vies sur son corps.La fignre avait été bien conservée, et c'est çe qui a permis d'établir son identité.Ses doigts étaient garnis de nombreuses bagues parmi lesquelles il y avait plusienzs diamants de prix, Elle vivait sous le nom de Louisa Woods.Les autorités de New York ont notitié Mile Linda Woods, de Worcester, du triste &ve- nement, \u2014 a - Pour Demain Le mangue d\u2019espace nous oblige à remettre à demain une communication eu- voyée par le comité d'organisation de ia soirée de paniers du 3 février courant, en Dr.Warxen's celebrated Coraline Health: Corsuis have one peculiar! only to corsets of their make, which pertains J.J.CLUIN, PTICLEN.Sows » LY semplète de Innetses GE - loegnone d'er, d'argent, de Nickel J.J.CLUIN, Ocln de CENTRAL ot PRESCOTT $ terrain élevé et sablonneux.River - Side - Park! | Vente de Lots, du milieu de I'Hiver, À des PRIX extremement reduits.Ces lots, situés à quinze minutes de marche des Chars U.baius et à vapeur, sont magnifiquement situés sur un À peu près 300,LOTS ont déjà été vendus dans le voisinage, et les nouvelles maisons s'élèvent rapidement.G.E.MONGEAU Chaussures de toutes scrtes =~ AUSSI \u2014 The bust retains its =hape © rhe end, and the corset parts to the wearer a ° réponse à la note publiée par M.T.J.Goyette dans notre édition de samedi.Qu'importe! ce triste ncvident à été cansé par nn malfai- No elles Loc le =\u2014Je vais dous donner un reçu.teur.UV d \u2014Soit, ai vous croyez que c\u2019est \u2014_\u2014_\u2014_\u2014_- utile.En Quarantaine Gare aux Boules de Neige ! Echappe Belle : , : enti! : ; \u201c \u2014Certainement, monsieur.Veuil-| New-York.I4\u2014Les steamers City of Ber Une dame du nom de Dyke et sa jeune Lesenfants de Lowell, comme ceux de proportioned and beautu.! Les deux meilleures machines Aux PLACE U RS ; 3 » dame \u20ac e Dyke et sa je iles où ot is ben : lez me dire votre nom.| len, Belgenland et Russie ont été retenus en fijie, Melle Tobin, l'ont échappé belle, ven- jrs les vies où er tombe do la noe figure.The corset is honed à coudre au monde: , , : ommenc e D z ont recommen Jett J 1 Nous vous É rons dvs PRIX tels, que vous serez sûrs with Coraline, a substance superior to the finest whalebone.Made in short, medium \u2014Pierre Rousseau.L'Italien s\u2019inelina, prit sa plume, mé fait des recherches pour y découvrir des écrivit et signa le reçu qu\u2019il tendit à genres de maladies contagieuses, plusieur « son généreux client.quarantaine toute la jour née d'hier, on à mŸ- alredi soir, consiste à lancer des boules de neige aux Elles descendaient la rue Market en passants\u2014listoire de s'amuser.(a peut voiture, quand leur cheval prit peurfet s'é- avor son côté drole et les gamins peuvent lança À toute vitesse dans la direction de sireh leur saoul de la figure désappointée la voie ferrée.d'un homme dont ils ont brisé le chapeau de faire 50 pour Cent sur vos Placements en moins d'un AN juifs russes qui sont! abord du city of Berlin and extra jong waists, {&° Venez 1 ois voir, ou adressez-nous une carte et + sai + se .Après avoir eu l'air de lire le TEÇU, | sont, paraît-il.[attents de la fièvre typhoide,l | cet Instant même un train sortait de | ou de la mine sério-comique d'un des leurs There ae nous irons vous Voir.M.de Lasserre la plia et le mit dans on à découvert le contraire après examen surfja gare et faillit renverser la voiture, qui se fait emplir une oreille ou aplatir le fad * Le.4 .sa poche en disant: a perso nne.leureuscment aucun accident n'est A pez, mais il en résulte parfois des consé- the nde of - » a \u201d C'est bien cela.\u2014_\u2014 déplorer, mais elles l'ont échappé belle.quepces funestes.Ainsi, hier après-midi, ve we ANT \u2014Maintenant, monsieur, reprit On fabrique la Foudre Le traîneau a eu un patin brisé et la jeune yat certain nombre le gaming qui jouaient we.- York and Chicago HOUSEHOLD, £Y DOM STIC, a 10 na a n Ul ing 0 \u2018 sur la rue Chapel, ont frappé dans l\u2019œil une vieille dame, qui passait.Elle en est restée quasi aveuglée pendant plusieurs minutes.La police devrait conduire de tels petits misérables au poste et lesy garder jusqu'à la fonte des neiges.coe A Sh 15 février\u2014Comme tous les ludis mit- \u2014Le Pectoral Cerised\u2019 Ayer est,sans conteste, tin, la séance de ce jour est des plus in- la meilleure de toutes les préparations pour les Lyudonville, N.H.14\u2014Le thermomètre ltéressante.Un grand nombre de pri- {affections pulmonaires.$30.00 £35.00 G.+.MOCNGEAU, 258 Marrimnr\"t fille à perdu son chapeau, Lynn, 14.\u2014Le prof.Thomson de lu compa Giacomo Persani, quand il vous plaira homson et llouston vient de visiter la jolle villa dont je vous ai £7 électrique parlé et de voir les terrains à vendre, d'inventer une Machine pour fabriquer la fon- je suis à voa ordres.\u2014Je vous reverrai pour cela dans deux ou trois jours, répondit le comte.Aujourd\u2019hui, avant de retourner à Nice, je me contenterai de faire une \u2014.Cour de Police JuUGr Harley 83\u2014Middlesex St\u201483 LOWELL, Mass.dre, on s\u2019attend que cette invention aura une .20 jan.9} CHARB ON.7 Donnez vos ordres main tenant et ayez votre CHAR- grande valeur et qu'elle\"est fort praticahle.D, 143 Main Street Temperature (:luclale >:D, M1, 178 Monrue St visite à des personnages que je con- était ce matin à 2K dégrés en bas de zéro, c\u2019est sonniers.parmi lesquels l'on remarque Si vous voulez avoir un bon portrait, Marufacturers 1 nais et qui sont installés à Menton de- un froid glacial auquel la population a rare | plusieurs femmes, sont assis À leurs siè-| bien naturel et à un prix modéré, allez and BON pendast que les PRIX a éservés.xi onnaître la en ges réservés anxieux de connaître Ja J.T.Fontaine.sont bas.senteuce qui va être prononcée contre eux.\u2014Edward Murtagh, à qui ii arrive trop puis peu.ment été exposé.i nporters of C'est par votre entremise, m\u2019s dit Luigi, qu'ils ont loué ioi ane maison., \u2014C'est lo temps Canadiens, de vous pro eurer les marchandises à bon marché.Pro- CALLAHAN & SANBOXN 8 BRIDGE &traas.l'Irlande Hypothequee \u2014Vous voulez parler, sans doute de M.le vicomte de Sanzac/ \u2014Oui.\u2014En effet, c\u2019est moi qui lui ai fait louer, à Garavant, une cbarmarte habitation.Londres, 15\u2014 Michael Divi dans un discours qu'il a fait, samedi, à Middleton a dit que toutes lex propriétés de l'Irlande avait été hypothéquée à des banquiers anglais pour le montant de It, £OM00M: ila aussi annone qu\u2019il ne se présenterait pas aux prochaines sonvent de s\u2019écarter dans les vignes du Seignenr, est condamné à comparaître le 8 mars prochain, \u2014Patrick Daly, 4 jours de prison: John Shea, Napoléon fNoy, Jaunes Dan- ford, Mary E.Sherro.tous accusés de s'être cnivrés le dimanche, sont con lam.fitez de la grande vente à reduction de JE.Venne, commencée vendredi matin.Un stock de 10,000 au prix les plus réduits, rendez-vous en foule au Mouton d\u2019or.352 rue Merrimack.\u2014L'expérience prouve que rien na truit d fond en comble les Serofules comme la Salse- ALBERT WHELER Go.93 TILDEN STREET, IMPORTATEURS ET MARCRANDS pareille d'\\ver.MARIAGE \u201cFASHIONABLE\u201d \u2014Vounles- vous avoir 'obligeance da j.sctions.me dire À quel endroit se trouve cette maison, et à quoi je pourrai la recon- | naître?\u2014 Mais je suis prêt à vous y con- pés à tjours de prison.1 J 8 de Prisol \u2014 bE \u2014 LIQUEURS Etrangers domestiques Scarfs, Sashes, Collars, Badges, Hats, Caps, Lietal Badges, Emblems, etc , ste.Banner Crosses, Knobs, Spears, Eagles, Poles, ere, ete, E.H.DUPRE R-treprene y de Po-pe- Fantbrs, \u2014Mary À Léonard, pour ivrognerie, est condamnée à 10 jours de prison.Loudon, 14.\u2014A Eastburge hier la police a] \u2014Ellen Carvey, une grosse [rlandaise à dispersé un rassemblement de salutistes et les [la langue déliée,est accusée du vol d\u2019un al- Salutistes Attaques Francais et Americaine 303 ru: Merrimack et soin de- rues Mai +1 P.rkins dure.te je ne veux pas vous a empêchés de tenir leur réunion habituelle [bum, appartenant WE [ward TL, N able, em eo Co - I \u2014 Pama tc tea ous beanx chariots noes 4 hinoe do nike .passer dans les rues en faisant leurs ridi- ployé i I'imprimerie ce la fllature du Merri Paris.14\u2014Le mariage religieux dn duc] guheotderies.011 Paintings, Silks, Cy M.Doprez se coarge specistemert 3e Muse.#1ai à double anne déranger aujourd'hai; donnez moi | cules sérénaden: il y a en beaucoup de désor mack.L'accusée dit qu'elle était ivre lors.de La Rochefoncauld et de mile Mitchell Dumasts.Galloons, Fringes.UGENE ROBITAILLE ESRI NE rms hele\u201d phos Gen vs.ce Mont seulement les indications que je vous dre et de coups de poings, la foule était dans qu'elle a commis ce vol, et qu\u2019elle ne ge |A été célébré le 12 courant à l'église sSt- Einsetten, ete.pe Carwses Ha k } Go prétah-re wa a ao.ba 17-3, GIAr2 gel sv utara, demande.uneexcitation incontrôlable.rappelle pas les faits.Elle est condamnée à 5 Clotilde, qui se trouve A une faibledistan-§ gent for our Vrustrntet Prices List L œ E H.DUPR-Z, Magasin de Taris, Ms: bles.Perles ets \u2014Du reste, vous trouverez facile- \u2014\u2014\u2014\u2014w__ mois de prigon.ce de Fhôtet du «duc, situé rue Mellechas- wit or + 1 Any one's advantage if wo BIJOUTIER-PRATIQUE A Pr eme rig viww ire \u2014Thomus J.Kelleher, accusé de ne] se.wr re pas pourvoir aux besoins de =a famille, LL ."]