Le national, 16 août 1888, jeudi 16 août 1888
[" Vol.8 ree er mm =p A x TE me 2 ï : tl + ad \u2018 Wo.1 * © LE NATIONAL, Journal Mebdomadaire.Paraissant le Joudi.ABONNEMENT - - $1.50 PAR AN, Pour les Etats [nis et le Canadu.\u2014- \u2014- pri i a es n| M.BLAINE FY LES REPUBLI Le parti démocrate, en cela, n\u2019a fait bon sons du\u2019 peuple ayant recours à la liste du comité rons et nous arrangerons cela?\u201d Demeulle, Je n'oseralt pas et me donnerait attaqué ot \"vous Servir do.aénonciations ans la lutte presidentielle.Les Ca- CAINS que suivre les conseils indiqués par nous en omettrions une partie nota-| Aujourd\u2019hui, notre confrère a l\u2019im- | Plen garde de prononcer C.B et Cle.publique- cans cause) je vous met quarémént a défie, car je ne crains nullements vos menace.et sont autant d'insulte, les déléqués da Minnemota partent jeudi 31 pour Nashna\u2014su nombre de Votre tout dévoué ! F.Tagpasier.Huitième mensonge: J'irai à Platts- bourgh.- je vous paierai vos brochures, 26 4 35 cents chaque.(A Suivre) \u2014\u2014\u2014 CARVER, L\u2019ECLAIREUR Le Mauvais-Esprit-des-Prairies Nul homme n\u2019est plus digne des honneurs qui lui ont été conférés que le Dr Wm F.Carver, le fameux éclaireur et l\u2019adroit tireur à la carabine, qui ne manque jamais son coup, et qui à gagnê son nom \u2018Le Mauvais-Esprit-des-Prairies \u201d\u201d par son habileté et par son courage intrépide.Jamais plus beau spécimen dun véritable aventurier des frontières ne s'est vu.D'une habilitéconsommée dans la vie d'escarmouches des plaines, audacieux jusqu\u2019à l\u2019insouciance, homme dont le nom est redouté et vénéré parmi les tribus sauvages, il possède À la fois le raffinement et l\u2019éducation d'un habitué des salons du grand monde et d\u2019un ex- rt dans les arts anoblissants de la paix.sont ces particularités qui l\u2019ont fait aimer dans les plaines comme dans les palais, miles soldnts, les éclaireurs et les féroces indiens -du \u2018\u2018far west\u2019 comme au milieu des empéreurs, des rois et des hommes d'Etat de l\u2019Europe.Ce fameux éclaireur a été engagé à un .milliers d\u2019individus qui avaient fait \u2014 il, estropié gnelques vocables d\u2019une , ia ici is : M.C le représentant de .Le docteur vient de me laisser et ma défendu : nai liste aciers Tune société St.-Jean- [°\u201d Son honneur une immense proces- \u201c\u201c Je dis ici,\u201d s\u2019est écrié M.Blaine M à osteo het ent opré e leur re.Comme le secrétaire de la convention CORRESPONDANCE de sortir vue le gros vent nord et blen froid et Wika Wot Focepoar po combinaison > 2h.a .I , ; £07 =i.e 0 .« A sion à laquelle rien ne manquait ex-|\u201c que les gages de l\u2019ouvrier améri- connaissance au comité à ce su\u201c \u20181, \u201d|@e Nashua, Pavantage de recevoir pelse J iral tandl .Folios, ot J ol 500 ' fol exhibition absolument complète, avec A PLATTSBURGH SAMEDI, le 18 AQUT.Le Dr Carver, qui ressemble beaucoup au regretté Custer, personnifie le fameux cavalier dans la reproduction saisissante et naturelle du massacre de Little Big Horn où Custer et ses vaillants soldats rdirent leurs vies.Une bande de ioux Ogallala, dont le Nuage Rouge est le chef, et qui participèrent ce masea- cre terrible, prennent part 4 la bataille mimique avec des légions d\u2019Indiens et de cow-boys qui sont encore duns toute la fraicheur de 1a vie des prairies.L\u2019attaque de la \u201c Overland Mail,\u201d vn \u2018\u2018 Virginia Reel \u201d à cheval et d\u2019autres scènes de la vie occidentale intéresseront vivement les specusteurs.Tout cela est réuni à ce que les journaux des cités où la grande combinaison Forepaugh s'est exhibée'appellent le plus grand spectacle aérien, le plus grand nombre d'animaux dressés, le plus grand cirque hippodramatique et de bêtes féroces qui ait jamais été imaginé.Le doigt de Dieu Le dogme de l\u2019infaillibilité du pape fut proclamé par le concile du Vatican, le 18 juillet, 1869.Le lendemain, le 19, le gouvernement français envoyait une déclaration de guerre à Berlin, et sous ce prétexte, l\u2019empereur ordonnait la retraite de six mille soldats qui montaient la garde pontificale.Le rappel de ces troupes entraîna une révo!ution qui priva le Souverain Pontife de ses domaines temporels.C'est un fait assez étrange que ce jour-là même, l\u2019empereur perdait 6000 hommes à Wissemhourg, comme si Dieu avait voulu lui enlever exactement le même nombre de soldats qu\u2019il avait arrachés au pape.Les dates, dans ce cas, sont aussi éloquentes que les chiffres.Ce fut le 4 août que le drapeau français s\u2019éloigna de Civita Vecchia.Ce fut le 4 août que l\u2019empereur subissait à Wissembourgh, l\u2019humiliation de sa défaite.\u2014 The Catholic Review.n'avais répondu toast auquel |fuysnts, d'exposés isiaxacta, da faits |les parse dans plusieurs [soul ovaié 6 plaindre de quel-[pas donner de billets de fsveur à la ere = = sons era csagé de répondre de cas son rod de réduire gages que pie pre promet Cat 4 sample, au iow do joe deux ans] 44 a .d'apobs le programme ef, sens mous] Il aurait dû aborder carrément 1e de leurs a _ M Tardivel était Ie consétgisn S'il n'en devais pes dubnee, dre wa Mama couse V.Tazrauree.prévenir, et nous avons ajouté à ne-laituation alarmante de notre pays et née ! inéral du coudes exdoutil quoi en at-il donné aux, Le candidat démoceste dans un bat pore- On coudre remarquer loi ce passage: ; responsable les lettres qu\u2019on nous|pas au banquet; mais nous admettons [sans rien rapporter au peuple, 150 tique qui & mis fin aux sccaparsments saurait pallier.S'il a délibérément [prendrait cette omission pour une TIONAL\u201d Ste votre lutire ot ils mon bien défendu de adressera._ que nous avons omisde dire que le|millions qui sont sortis des mains du honteux de certaines corporations voulu ignorer la presse, nous le met-[insulte; que M.Lucier, sur ces ob- _ mye l'argent de leurs abonnement ; Nous avons reçu le second rapport révérend M.Blanchard avait répondu | peuple et qui continuent chaque Jour {nvabissantes ot provocantes avec tons en demeure de dire pourquoi, et servations, est allé consulter Jes au- (Suite) qu'ils me tena: responsable, vous bios bion # { annuel des inspecteurs des manufac- 8% toast à notre place, pobr la bonne | À se grossir de nouvelles sommes d\u2019ar- ie po nd, gouvernement à des ree.nous avons droit ue supposer, en at-jtres membres du comité; qu\u2019il est MINsEAPOLIS lo 4 mas 1885\u2014 médocins, enfermée trois semaines, par leur tures de I'Etat de New-York, pour raison que nous n\u2019en savions rien.|gent qui devraient continuer à rester | tuer au domaine public d'immenses tendant, qu il s voulu exercer contre|revenu dire à M.Choquette que |A Mons\u2014B.Lenihier.\u2026 ordres, 16 abonné» ont payés su quand > ula des facteurs de notre richesse publi- un ou deux journalistes une indigne Pourquoi Cher ami\u2014 aller pour collecter le mêm > = \u2019 mantes relations.Du reste, je veux gns.d très i i i i : lisai ; : A : \u2018 À.es Etats-Unis d'intervenir pour ce mal- vous tirer d'inquiétude en vous disant| \u2014Parfait! reprit l\u2019agent qui lisait[douteriez pas.Qui m\u2019empêcherait [une pièce voisine.[84 On a supposé probablement que heureux, en demandant au gouverne- puisque, vous voules lon priver au Nationnie ot la vérité.La voici tout entière: \u201cCe par-dessus son épaule.Mettez sous de vous arrêter, au cas où jen aurais] \u2014Je n y comprends rien; dit le [les journalistes n\u2019étaient que de pau- | ment américain de lui faire passer un |?De ferai pas un seul pas pour cal!ecter, vous .» * .: .* 9 : : bi qui m\u2019attire chez la belle Esther, c'est enveloppe et écrivez l\u2019adresse.l'intention?Je vous mène chez mon jeune homme.vres hères qu\u2019on pouvait traiter haut |examen médical puisque, comme plu- ora mot l'as Tr ore identiquement ce qui m'a attiré chez| David reprit la plume et mit: ami, ici présent, Master Hauth- Absolutely Pure.Cotte poudre ne cba; mas merveille de pureté et de Toros qui contribue mue ordi je m'exéoute.Il s\u2019assit près d\u2019une table, prit une | c\u2019est que vous allez avoir l\u2019obligeance Plume et du papier.| de nous suivre mon ami et moi, \u2014 =Que faut-il écrire?demanda-t-il.David fit un bond, : Deux lignes.Je dicte: \u2014Vous suivre?s\u2019écria-t-il.Où ce- \u201cMa cher Bsther, la?venue, ni le docteur.plus question, pour le comité, de qu\u2019un simulacre.L'Indépendant disait [sure blen grave depuis le 7 du présent et qu'i C\u2019est de lui qu\u2019il s\u2019agit et s\u2019agira,non{ Puis il se leva et ajouta: \u2014Allons, en route et vivement, je les prévenir, le sieur David, et lesvoi- tisme.électeurs Canadiens qui eussent pu Je llertre, vor e résolution m'a forcer d'en prendra .\u2019 $, * si vous le refusiez, nos conventions |lencieux, s\u2019était lavé aussi, pendant No.85 de la rue de Rennes.\u2014Oui, 06 n\u2019est pas mal joué, fit M.et fls ont été gracieusement laissés |f8VeUr où que l'on veuille donner du| suis vaej'homae à joué.Les abbonnées qu; leur passe le livre avant de payé, of ce malbeur se at \u201d .chez lui; c'est là que demeure l\u2019hono- fidéioommis arraché & la faiblesse de belles phrases ?Lorsque nos représen- [envers moi et les abonnés du Nationa; poide et do \u2018qualité Tuflriourer °F AN le \u2014Rien n\u2019est plus simple, pourtant.[ls main et qui ne méritaient pas d\u2019ê.[sieurs journaux français l'ont rapporté, abos.sans êtres récmpenter, vous savez bion vous.Je désire poursuivre ma petite \u201cMadame EsTHER, |worne.De bien, il y & quelques semaines que le président [PS a vou on Ls ow ou enon de madame ou plutôt de mademoi-| \u2014Est-ce tout?vous prie.selle Lévy.De plus, ce dernier service] \u2014Mon Dieu, oui.À minuit sonnant, les trois hom- là bouclé, Mais il était décrété que le grdce [supporter au cas de renomination, Mais |uncoria dépend de vous.Je euts bien décider ne devait pas toucher ces messieurs, M.le rédacteur, quand il s'agit d\u2019une deremettre aux abbonnës l'argent collecter, , .Tupin, avec un sourire de satisfac- .ds à une invitation on trouve bi \u201cau dernier bon.seraient immédiatement biffées.\u201d que son compagnon serrait précieuse-{ \u2014Mais c\u2019est chez le docteur Taver-ltion à sa propre adresse.Et nous|d8ps l\u2019ombre.TrwrsavzT, l'illustre ae en de faire circuler ume requête, dore DE tit part.el meee ttt pomibly \u2014C\u2019est tout, reprit-il, et la preuve, [un peu rassuré et tout a fait surpris, choses que nous pouvions soupgon.faveur; mais ce n\u2019était pas la faute [ronsnos chefs et auxquels incombe le \u2018 .: > s parvenvs l'auraisau tmoins 60 \u2014Pas précisément.Au-dessus de HOT; saU8 oser les affirmer, potamment [du comité et il s\u2019en est bien moqué.devoir de parler pour et au nom de la abonnée, aintonent.J'espère que vous ouate rable gentleman, d\u2019une mère, et qu'il est bien le voles] 0 Point.II est inutile de chercher tante à ls convention de Rutla: de Mincespolis, car vous arrêter le jour.nd condam- de Nin En passant devant ls loge de la |de votre fortune.; Me 0 pal sans en être prévenue et sans raisons solide Royal Baking Powder Co, tif avait-il décidé, oui ou non, de ne djen en is qualifiant de meurtre national, Épag que mon prosrâme soit fouler au piede 1108 Wall 8t.NEW-YORK Ii ne faut pas qu\u2019Estber soit pré-{tre admis a un bangnet où il était |l© Procès et l'examen médical n'ont été que Je au srotaane ma maison par une bles enquête sur le docteur Jean Tavernais.\u2018\u201810, boulevard de Clichy.\u201d \u2014 Aob! yes! fit M.de Fonville.i y 2 = + \u2014Eb bien, un seul homme pouvait faire de l'argent que du patrio- Cleveland ignorait qu\u2019il y eut 100,000 [je rie bien par ln ton sévère de votre dernière a tant d'importance à mes yeux que| Edouard de Fonville, toujours si-| mes descendaient de flacre devant le] \u2014LY suis! C'est merveilleux?deremettre aux aESoate érpon collecter \u2014S'il en est ainsi, balbutia David, [ment la lettre dans son portefeuille.nais que vous me menez! fit le juif, [savors maintenant pas inal de petites Thibault seul est entré sans billets de Alors pourquoi ceux que nous considé- de ies voirs, ordioalrement ile attendent que je celle-ci, que le docteur abusais d\u2019un Maintenant, réglons franchement | Pationalité, se bornent-ils à nous débiter |reconnaîirez que vous vous êtes tromper Sora tion avec les nombreuses poudres d'a- des faux fuyants.Le comité exéou-l paient l\u2019action du gouvernement cans uen Tey teas raisons solide plantureuse madame Pitard, qui avait (4 suivre.) «iles affaires ropren . ia colonia canadienne recteur, et du Rév.J.B_ St-Onge, d'A tM ues eurent lieu dimanche matin Bes parents crlminellomons [ciate pour transporter la viande ot ils se A ie 3 montré extrémement sympathique pour bany, N.-Y., va, lui auxsi, embramer l'étai et la Ss-Jean Baptiste y amista en ; coupables rendront à domicile chaque jour.Par ce] > : nos aniiey et leur à prouvé qu\u2019il n'oubliait o que Lipid de finir son cours corps avec plus de 200 membres._Piua de lgjmoitié des docs ariivent avant OVER HOUVEAU chez nous, nos vompa- \u2019 - 4 sa pas ses anciennes ouaille.Madame of |b; collège yacinthe, y retourne \u2014Plus de 50 des amis de Mlle Currie |l'ér/ de sifhre Uy très grasd numb« de triotes n'auront pl.lieu desedire mieux |A ves los sbloulessnts) pitractions t les prodigiouses mocveilies du fameux et Historique 4 : bientôt comme maître de diacipline et |craton s'assemblèrent à en résidence, !ooui.: Tente nr vents Adorables, 'étélgtent (servis par los etrangers et necewssirement Kile Lambert ont passé une journée à sblement professeur d'anglais.La mercredi, le 9 vouran célebrer le! orimnciecnt éveponendios de ve Mie doit Lids se feront vu devoir d'encourager ves / .$ , t, pour p po wt A ; Platisburgh à l'hôtel Fouquet et ont beau- 8t-Onge vat privilégiée, car ellel18ième anniversaire de as usissanoce.choses.Luiuuyenne des décds d'entants -n deux jeunes compatriotes.ua Augiet coup admiré notre ville et les environs ter trois prêtres et autant Quoique prise à l'imaproviste ae Graton que Celio denotre payé.Le Calmeat Auaturs -\u2014\u2014ete\u2014\u2014 \u2014- reçut ses amis aveo e montre d'Aoke r pour las hé és.(Ackers Bondish Bisby \u2014\u2014 a salons 1 pacs.{pet ble ols Sa BSE TH i Shr) comet BURST | oe ant crest ome Lge em are nm eee 1 | Nouvelles des Etats-Unis, [er de soriocimtor io grasa age] ie Deer Le HS nani SRR EER ei ee AD AME F OREPAUCH! = \u2014\u2014\u2014 on ition a cole qui doit avoir leu 3 Plat is.New-York, marquait fine bague en\u2018or, d'une grande SEU-HAMPSHIRE cts À x.Gorn ee & Ce arte de + * Bl lo 18, ie, so et 3le jours db] ou mands de Washingion ate Ia isenia us cadets ot Mia Graton 123 Voeosion hee ee He | AE a RSS RRR ge SES 2 \u2014 A Votcasion du fees du Philippe Loo Ge en gros et en detail de har- rations renveinnnties do A.Forepaugb,jr.St Cyr, fœudateur de la aoctte St Joan à à ï - Bapiiste th Franklin Fallo.dane unc ns: des fuites.coin des rues Main et \u201ctute.\" La comb naison For: paugh-Wild West prés-nte le apeotacie le plus couveag, Ie plus alrite.serbia senate de ii dite H#1M.Giroux est un jeune homie actif, ble le plu- ébloulewnt qui sit Jamais èté douut en cette ville sous des tentes.Tous les an tonvoaues Tas mot den te BOCield | jntellige 1 ef d'une ninrzrité budesans de Os ee epi «bein yuo dos pygmées si on les compare axeo cette q 0 ao, den TO Sd eaut oupçon Nous r'uvons aucun doute \u2014 men z : NEW-YORK mois de septembre prochain.On fera lchambre des représentants à définitive- de - ¢ Fiausbureh.bien d'en lire l'annonce détaillée quel ment voté Jo projes de loi autorisant Ia cored fate of aio en reconnaissance En \u2014L'hon.Alexandre Bertrand, consul | LOUS publions cette semaine.La société transformation Governor's Island en ja marque d'estime dont elle était l'objet américain, de St Jean, était ici dimanche | 88Ticole du comté offre cette annéu Re public pour la ville de New: |e la de ses amis.n'est peut-8 ork.pas nécessaire de dire qu'une soirée des dernier.$5,575 en prix et en bourses pour les ex- .; Suivantes furent adoptées: l'.- preè \u2018 a agi ; \u2014De quoi rendre jaloux les New-[plus agréables fut passée.L'orchestre : aropleer: C1 PET que ces bunties qualite qui le dixtinguent 4=\u2014Paw et 1e \u201c\u201cWId West combines donneront uno exhibition l'apree-upidé -M.Barnum, propriétaire du cirque posants et promet de récompenser spécia-| 0 co das trois derniers jours, il ÿ a Ehipmau fournit la musique pour la Le Dr Perrault eee du per M Pierre ne man actors pas d'attirer les clients ot le soir a 5 Barnum, et madame Barnum étaient su pa pour les bestiaux et les produits de leu de fortes gelées blanches à Devil's danse et la nuit était bien avancée lors-| eine la une I roger Be Cor.chez C A Cutting & Cie.p | A T T $ B U R 6 H N | $ À M Ë 0 | | Ë | 8 AOÛT _ Fouquet House la semaine dernière.forme.Nous engageonsious nos cali Lake (Dabuial : les révoltes sont très du ilo se Sorat ps So forgiompe di] Proposé per M.Théophile Viger et ve.SprINg field | Wein } ' _ ; .a Coustinati : iens ne pas rester en ar 'OMDromises.\"I condé par M.Légé Dubois que les mem- \u2014M.et Mme John Gréguire sont par- Donneront aussi une exhibition s Burlington, Samedi, le 11 Aout; a sares Les Maux de Tête, Lu Constipation, [riére dans le ma gnifique mouvement \u2014Un violent orage sccom 6 de = fout pas oublier M St Mme Graton qs bres portent le deuil pendant un ois: tis lo 6 soit dernier pour aller faire une toga, Jeudi le 16 Aout; à Port Menry, Vendredi, le P7 Aout; a Malone, ! » Proposé par M.Noël Giarnean et seconde promenade an Canada.Ile séjourneront Landi, lo $0 Aout, les Hémorroïdes sont radicalement gueris par l'emploi judicieux des Pilules d'Aver.agricole qui se prépare.et à exposer et rete # éclaté ot le Somté d on M et qui fireot tout en leur pouvoir pour masse, i (Indiana) ; le vent 8 renversé les arbres, .i pom- asse, car ils seront amplement récou | battu les clôtures et démoli des ouver leur reconnaissance aux not par J.B, Beaulieu que des lettres de con-[à Waterloo.Après y avoir joui de quel- eux amis de leur fille.doléynces soient présentées à tn famille ques semaines de repos ils reviendrout se le pe et Madame Caarland, de pensés.On annonce en outre un graus! | et des maisons.Plusieurs personnes ont A.BD du défunt; Proposé par J.A.Bernier et|à Springfield vers l'automne.i ean, P.Q , etaient vendredi dernier discours de circonstance qui seraypronon |cte blessées, un grand nombre de bes- \u2014\u2014\u2014_ * (gecondé par [xaïe Laudry que capie des -_\u2014_ les hôtes du Dr st demadame LaRocque.{ cé par l'honorable Warner Miller, ex-a- tiaux ont et la foudre a tué sept! Qu'est-ce que Tulipe ?.renentes resolutions, fot Bs Ne soudfrez pas plus longtemps \u2014Il n'y à pas d'infection scrofuleuse [nateur des Etats-Unis.Da plus, on pro- chevaux d'un coup.\u2014\u2014\" français des Etats-Unis.Sachant qu'une toux peut être arrêtée en gi puisse résister au pouvoir purifiaut met une ascension en ballon et une chute \u2014Les Canadiens de New-York ont or- Enosburgh Falls, J ALPHONSE BERNIER nn Jour, et que les premiers offvte de io oon d: la Salsepareille d\u2019Ayer.Vendue par | de 5,000 pieds au-dessus de la terre qu'un ganisé un club démocratique qui promet| _ Le 3 courant, avait lieu à Enveburgh Secrétaire Carr.a ven tee qu \u20ac tea Nantes de devenir un excellent auxiliaire aux > BR rent Falls le eetuède Anglate mages santo ia tou: tAckees Bovis Congh Remedy) et tous re- tous les droguistes.audacieux aèronaute 88 propose de faire comités qui s'occupent activement de la Falls.une de ces fêtes religieuses qui ne \u2014L'hob.D.N.Burke, de Middlebury, en parachute le deuxième jour de l'ex- réélection de M Cleveland et de l'élec S'Oublient jamais: la première commu- .; ; hit \u201c| tion de M.Thurman.Ils e'assemb nion des enfants.Plusieurs roembres fon , irheté wen | up Vt, a fait, samedi dernier, 4 la Court hibition.Ily aura à part cels.des cour tous les lundis soirs, dans leur salle.tr du clergé étaient venus rehausser er qui se grossit chaque jour nonveaux an = hace, matre expo & ost faux House, un vigoureux discours en faveur 868 três intéressantes par des cavaliers y entendre des orateurs qui leur adres- leur présence la solennité de cette membres C'est le seul moyen qui reste LL.RE du parti démocrate.de l'armée anglaise.On devra remar- sent la parole en anglais et en français.L'église étaient remplie de fidèles II y dMoscompatriotes d'exercer une influence « ., Le .\u2026 puer que les entrées des animaux et des Les voilà maintenant rendus au chiffre 4 27 Paie solennelle à laquelle le rèv.|quelvonque sur ceux qui tiennent Jes| \u201c#4 dollars de récompense pour Tu- \u2014On signale l'apparition de certains articles d'exhibition devront se faire au déj important de 200 membres dans ce Père Daignaule officiait.Desallocutions rénes de l'administration.Quand on |lipe.bipèdes, généralement connus sous le ; \u2018 1 6 i f i suchantes furent faites par le rév.père |réussira à former aux Etats-Unis des \u2014\u2014\u2014\u2014_ nom de tramp.La police de Plattaburgh bureau du secrétaire, M.W,T.Burleigh, quelques Jours dec ormé ly ape ae Mathieu, curé de Milton et le rév.père |groupes politiques considérables.bien DISTRICT DE COLOMBIE le andi et le mardi, 17 et 18 septembre.membree seulement.Cette organisation Rivard, curé de St Armand.Près de|aguerris, bien déterminés à travailler] washington, \u2014Les Canadiens de cet endroit ont {mettrons © cecat À tous ceux qui ayant fondé récerament un club démocratique | acheté.n'en seront ger duped nos divections, en a coffré trois, samedi dernier.; ; ; i qui r ort \u201c On fournira le foin et la paille pour les devra surtout concentrer ces efforts sur quarante enfants se sont approchés de la Hit lo parti qui respectera le plus leurs} _Les obsêques du géuéral Sheridan \u2014Un grand nombre de personnes sont | animaux.sans exiger de pai Les le \u201cTwenty second Assembly district.\u201d table sainte, et se sont nourris pour la its, alors ces groupes aurunt une iN-|ant été célebrées à l'eglive catholique de allèea voir le cir de F - sans exiger de paiement.Les de New-York i première fois du pain des anges.Il'était fluence et niront par constituer des fac- gui ia Put Le car.\\ irque de Forepaugh.sa-) pri : : Le Star de New-York, à qui nous en- 0 Pre oe 3 Saint-Mathienw.C'est le cardinal Gibtions ; h prix des lignes de chemins de fer ét de \u2018ta.conti beau de voir ces enfanteai bien préparés teurs puissants.in chante L Les medi dernier, à Burlington.Ellea sont , runtons ces détails, contient dans son ali) ; qui a chante Lb rervler funêbre.Mme : : bateaux seront réduits aux taux des ex-[Adition du 8 août dernier, Un article et si pieux.Aussi, notre dévoué pasteur, Manchester, Sheridan, le colonel Sheridan et John revenues enchantées de leur voyage.cursions et les exposants pourront faire élogieux à adresse de nos compatriotes.le rév.père Daignault, n'avait épargné Mme F.M.Boire.est parvis le ler Sheridan ovcupaient \u201cles sièges près du } vd xT.=~ 0 \u2014Un pénible accident est arrivé à ma- | transporter leurs animaux et leurs pro- !! ¥ est question de leurs œuvres, de leur | *\" fp fatigue re donner 4 ces ont dernier pour York ar Mo ave o | catafalyue.Plusau bw de Tele ve § église, de leur couvent, de leur école pa- 0 810 instruction religieuse, pao deux enfanta.Aunie et Willie, ! | trouvaient des siéges occupés par le prè- DEATHOF CUSTER; - dame Paul Girard, vendredi dernier.En duits gratis faisant nne chute sur uve machine à coudre, elle s\u2019est fracturé le bras droit an coude.Albany, \u2014M.Alexandre Maillotte de Montréal, .est, à installer dans l\u2019église de Conoes, \u2014M.J.H.Farrell, rédaction de l\u2019Al-l}'orgue que le rèvérend père Dugast roissiale.de leur esprit d'initiative, de leurs eociétés nationales, etc.C'est en étudiant la politique comme ils le font qu\u2019ils se mettront en état de donner un influence que ne possèdent pas ceux qui vote intelligent et qu\u2019ils jouiront d\u2019une rente et les enfants lui doivent beaucoup de reconnaiseance.Après la messe eut lieu le renouvellement des promesses du baptëme ainsi que la consécration à ls Ste Vierge: Le même jour il y eut vue réception des dames de Ste Aune, ainsi que l\u2019élection des nouvelles dignitaires.seront de retour à Manchester, le ler septembre prochain.\u2014\u2014 Mieux que le suicide Le professeur Arnold dit.\u2018* Un dysveptique incurable est justifiable de se donner la snort,\u201d\u201d sident et Mme Cleveland, Mme Folsom.les membres du cabinet.du aénat, les juges.l'état-major du général défunt, le comité du congrès, les députés, les membres attachés À la maison du général les officiers de l'armée et de la inarine, lee corpe diplomatiques et les représentants QN THE LITTLE BIG HORN.=i Sont préaontes aux publio dans Ja repr AIS SIOUX, COW-BOYS, ECLAIRBURS ET SOLDATS\u2014\u2014 ntation de cette mémorable YY de la frontière du ENT DE CUSTER; bany Press und Knickerbocker était à vient d\u2019acheter pour sa congrégation.votent sans savoir ce qu\u2019ils font ou qui Plattsburgh la semaine derniére, accom- Jet instrument a coûté $2000.se vendeot.pagné de ss femme, de son fils et de sa ; \u2014Afin d\u2019enrayer autant que possible la fille.Ils étaient en route pour Montréal.\u2014M- Jobn B.Gervaiset le Dr Booth | circulation des billets faux de #1 et de \u2014o il à viennent de faire un pari électoral.Si $5 appelés \u2018\u2018silver certificates,\u201d le dépar- St Jobusbury, n nous assure qu\u2019il y à un grand oy Co oT) TA Gervais devra |ement du trésor vient d'adresser vie) \u2014La semaine dernière nous avons où nombre de voleurs qui .circulent de ce}, circulaire à tous les fonctionnaires dss la visite de l\u2019Inspecteur général des temps-ci à Plattsburgh et dans les envi- transporter le docteur en brouette à une | Etats-Unis chargés de recevoir de l\u2019ar-|Postes.Après un examen minutieux, il rons et qui commettent leurs briganda- distance de deux blocks.Si c\u2019est Har- gent à un titre quelconque et À tous les a constaté que le centre de notre ville est Detroit.à droito et à he.On \u20ac 8 bi rison qui sort virtorieux de la prochaine | directeurs de banques nationales pour|4 peu près le coin des rues Eastern ges droito età gauche.On fera bienlutte, le docteur sera chargé d'exécuter | UT rappeler que la loi les oblige, lors- |avenue et Rail-Road., Il a donc décidé de redoubler de vigilance.la con dition un pari qu'on leur prèsente un billet faux, à qu'aussitôt que les circonstances le per- \u2014L'excursion des chevaliers du travail \u2019 qui a eu lieu mercredi dernier, à Shel- ane nous atiarder à combattre cette propost- de la grande armée.LE DERNI ER ALLI EM » ton qui ots fausse.pous nous porterons ga: Aprés la cérémonie, le défilé se mit en Ou, la Bataille de \u201cLittle Big Hora\u2019! n rte quel dys- d Roprésenté à New-York 158 fols de suite, aveo le réalisme vivant et les effets saisissants du peptique en moins de trois mois avec les ta- marche, sous le sommendement au ge Combat original, cous la direction de Adam Forepaugh, et Aveo un succès sans précédents.lettes Anglaises d'Acker contre la dyapepsie néral Gibson.Le corbillard êta tescorté Représentation admirable du massacre atroce, Amusements et paste-tempa des Cow-Boye! Acker English Dyspopsia Tablets).Baith| par des gardes dont l\u2019un conduisait le} de 1a Meadow Mountain, illustrant d'une La fam: use \u2018Danse du Solefl\u201d des Bloux! LaRocque.heval de bataills de Sheridan.manière vivante les dangors «ea premières Tous les meilleurs Tireurs ! cheval de bataille de She Den salves d'artillerie, et de mousque- émiaretions à traverses Prairies! Vols de Malies! ! erat BY qu Des Sauvages À la poursuite d\u2019une flancée! Batailles da Sauvages, lacursione, à là rescous- terie ont été tirées.Plusieurs sssotia- Promenades aur des express attelôs de poneys! tions et mine foule considérable de citoy- ue Virginia feel 4 cheval \u2014Les revenus du bazar pour l'église |ens ont suivi la dépouille mortelle du Pie prod feux à l'Arbalète et à l'Arc! Fanfare de Cow- Bogs de Bugs Bill.Vie des Forts dans ie Far West! .Nous ne savons pas ce que c\u2019est que Triomphalement soutenus par le DR Wu F.CARVER, lo fameux ex-Uhet des éclaireurs du dou Tulipe.TOUTES LES PAMESSES PARTICOLARITES DO CIRQUE DE UREPAVGR! Qui est Tulipe * \u2014\u2014\u2014\u2014_ MICHIGAN Lo Le plus vaste Camp de vruis Sauvages qui alent jamais quitté les Plaines - Buoks, Chefe Homme dmedécines,8auvagesses et PAponses.avec tous leurs accessoires Parapheraux! Ste Anne ont été de $1,400.toutes dépen- Zénéral.ses payées.\u2014Vendredi midi.un nommé John Maurer, a tue sa belle-sœur parceque \u2014\u2014\u2014-\u2014\u2014 marquer ce billet, avant de le rendre à! mettront, Je bureau de poste devra être la personne qui le leur a présenté, au placé au centre de la population.M.G.\u2014V i i i \\ ; 4 endredi dernier un cansdien du moyen d'un timbre humide où d'un em- Howe s'est mis de suite à l'œuvre i burn Harbor, a été un succès.A pen 00m de Graveline était la victime d'un porte-pièee de façon à ce qu'il ne soit plus pour la construction d\u2019un édifice conve- Celle-ci refusuit de le pensionner.1 de- MAINE Le $plendide Triple Cirque! Les glorleuses Courses de )'Rippodromel ; près mille personnes y ont pris part Les accident fatal arrivé dans une usine.On | possible d'essayer de le présenter ailleurs.nable à recevoir le bureau de poste.IL vait dix wuis de pension et loraqu\u2019elle] Biddeforé Les Terribles Combats de Gladiateural Les Bensat'ons eaisissantes du Théâtre! : - fit immédiatement mander son frère qui D'autre part, M.Brooks, un des ins-leat aussi décidé qu'aussitôt après le lui a demande de argent, il cat erirô - LL , Les Elephants Mervellleusement Dressée! La Double Ménagorie des Mammouthea! jeux et les courses de toutes sortes ont est médecin et le révèrend M.St Ong pecteurs du service secret attaché au dé- changement de local, la malle devra être dans sa chambre, a pris un revolver, et poupe voie Maire va [ure PA Pain AB AN HORRPAÏG JR Introduira dans cette ville, pour Is première fol, son anda.; 5 ; \" \u2018 .ICE! ALS R 5 chant oca\u2019, ; .; Ara ; relie 8 cleuse et inco vourse qui cons vivement intéressé les spectateurs, ge ement du trésor, a dit à un\u2019 reprê- distribuée à domicile.lui a déchargé l\u2019armeduns le rôté gauche lélier le magasin (store house) du moulin , dll, Goo trentaine de Ae ee a ee at À les conduire trois T York a la tigne du Boston et Maine, au fois autour de l'immense Hippodrome.C'est lo plus grand triomphe équestre de ce siècle son mari est entré et a aperçu «a femme |* 1 He e TR Fell za l'Etarde N wi ap araîtra sue avec 48 sroupe ypiveregileur pt connue à cppaat-Clowne de io Quadrilie mourante, il a été frappé de puraivaio|__ \u2014Hon.J.R.Fellows, de l'Etat de New- usical_les Elophaute qui vont en Veloci,ate.au tone tphaat-Clown: John 1.Sali a ; l\u2019Elopi ant B , et Hollv éaut d\u2019eux tous! Blondin i pendant deux heures.Le meurtrier à York et Hom.James A.Doolittle, de ee A ee Gordo fendue, ot la plus adinJe cheyal ant essayé de tuer une des filles de va vieti- Illinois.feront des discours à Biddeford, remarquable nou veaute de A.Forepitugh, {r., \u201cEclipse, lo me.Ensuite il s'est tiré un coup danse [\u2018laus l'intérêt des démocrates.samedi cheval qui saute sur un trapege! Pensz-y, Un cheval quisaute d'un tra- le côté.La balle lui a coupé legé t prochain, 18 août pêze à l'autre 8 uve bautour de 20 peds dans | evpice > ° loups \u2018égéremen \u2019 oh .; SF N'oubliez pas Qaller contempler le plus beau spectacle processionnel du cirque Fore- chair, Ii n'est pss en danger [leat \u2014Un club démocratique canadien de paugh et du \u201cWild West Bhow\" combinés.La parade aura lieu 4 9.30 brs a.m , en cette ville, l'hôpital sous la garde d'un steer de jeunes gens a été établi pour la durée del 8 Bote grande, lo plus étonnante, la plus prodigieute procession qui a soit jamais faite eur la police.la campagne électorale.Les pffciers 15.000 sièges spignaides.Admission 59 cente; enfants deu des ane, 6 cents.Siago.re.5 à cété 4 drovisoires sunt M.Joseph Dion 8, servés, num 8, aveo appuis ur iv a u 8, \u20ac ac @ manière voir très \u2014La fête de Ste Anne u eté célébrée à } eee Ben la Baraille de Custer Eee départ ct l\u2019arrivée des courses dc l'Hippodrome\u2014ctarges sup- Il expira quelque temps après.Avant | sentant de la presse au sujet des nom-| _Dansle temple de Tremont, diman- Elle ést morte une heure après.Lorsque \u2014Madame M.F.Hughes vient d'ov- Le \u20ac ; \u201c dent] vrir une buanderie (laundry)au No 3 de de ROUTE: il eut le temp a de réunir sa breu x billets faux actuellement en circu- che dernier, M.E, A.Morse a dit, entre la rue Platt.Elle sollicite respectueu famille autour de lui et il donna À ses BAT est à remarquer que presque cha- 8Utres choses qu\u2019il était pénible de cons- 4 > resp Se- enfants de bons conseils, Il est mort f I q q Pp la 18\" tater la décroissance des familles améri- ment le patronage du public.L'ouvrage ionati ; que fois que l'on nous signale Presen-[ caines dans 1a Nouvelle-Angleterre et de sera délivré à n'importe quelle partis de avec une résignation toute chrétienne.tation de billets faux ou de fausses pièces les voir disparaître peu à peu Nos da- la vill h 1 | \u2014Vendredi dernier, un comité du Con- de monnaie nous trouvons que ces pillets es protestantes pourraient apprendre a ville, gans charge supplémentaire.: er, u ou ces pièces ont été présentés ou mis en Cuelque chose, sur ce sujet, de l\u2019église \u2014 Frank Burleigh, un enfant de trois seil Montcalm de la C.B.I.de Cohoes circulation par des Italiens.La plupart datholique l'est gran not nt remus, a > ; i i taliens sont des nouveaux venus ; .$ » ans, est tombé la semaine dernière d\u2019une *\u2019ést rendu chez le président du Conseil de ces ; , Venus ii ajonté, que la chaire, la presse et nos de Notre-Dame des Anges, M.Jos.K.et si on les met en état d'arrestation ils gouvernants parlent ouvertement d\u2019un fenêtre d\u2019un premier étage.La hau- prétendent ne pas savoir que les billets i ; ; id M.Eugène P étai 0 Goldstein, d\u2019Afb t lui \u2019 sujet d\u2019une aussi grande importance.Je notre eglise St Joachim avec une certui- sident, et M.Eugène Poisson, secretaire.{op nig res.teur entre le sol et la fenêtre était de 14 stein, d\u2019Afbany, et lai a présenté |sontfaux.Or, on peut affirmer quel eauia pas ne l'avis de Morse, je crois ne See Les dames de la confrérie Le Pureau définitif sera constitué la se- Deux Fxbibitions complètes pendant la journée.Portes ouvertes à 1 hre et à 7 bre pm.avaient décoré l\u2019église avec luxe afin de maine prochaine.Les représentations des ronds, qui se donneront sous la direction artist que de Adam Fore- à ' î à d\u2019or.en souvenir | quatre-vingt-dix sur cenf de ces Italiens | , pieds.Le père de l'enfant, M.W.T.\u201c1° Canne à pommeau q ; cn LIENS qu\u2019il est trop tard pour s\u2019occuper du su- Burleigh et Mme Burleigh étant sortis, de la peine qu'il s\u2019est donnée à vendre le savent trés bien à qugl s'en tenir à cet Tet.Une fois que lo peuple a commen- \u201c rd.La plu nt intelligents et *; ; ES l'enfant s\u2019aperçut qu\u2019il avait été enfermé plus grand nombre de billets pour son fo 5 dis simulent adénirable- C¢ à pratiquer le vice, il n'écoute plus et courut à la fenêtre pour crier à sa apres au + I pique-nique.Le discours de présenta- Dent la naiveté.Derrière eux se cachent d'euselgnement peuple romain en ; ; | > n 8 .mère de lui ouvrir.En se penchant |t°\" fut fait par M.John Chuydlear.M.des padront ou aor Ges wil \u2014Nos compatriotes ont fait un pas en dans l'ouverture il briea deux lattes qui Sters individus sont eux-mêmes des faus- *Yant cette année.Pendant la session avaient été clouées là pour prévenir les \u2019 accidents.Heureusement, l\u2019enfant ne î _X i .; \u2026 paugh.jr., ne commenceront qu'une beure plus tard.célébrer dignement leur fête matronale Tuer pur Jesquelles M.James.À Excursions à bon marche, aller et retour sur toutes les lignes.Baker a fait une confesstbn complète, | Prétexté qu'il était ivre et qu'il n'avait dans un procès intenté par la \u201cWestern gera aucun paiément de nous.Nous Son cas devra venir devant le grand plus d'argent.Il avait vendu le calice $2.Union \u2018elegraph Company\u201d contre nos n'aurons donc que $1.50 à payer pour la jury.Ni lui, ni son compagnon n'appar- Jones à êté relâché parce qu\u2019il n\u2019y avait évaluateurs.18.Compagnie, a, plaidé naturalisation: et 50 cents pour la décla- , \u2018 T ; ~ nat tenaient an cirque Lee comme on avait Pas de preuve contre lui.Lynch n été ie à été évaluée à 36,000 en 1884, à ration.supposé d\u2019abord.coffré dans la prison de Troy où il devra |ÿ11,700 en 1885, à $12,000 en 1886.Ses \u2014Le festival de Peru, qui a eu lieu la turelle, était placée sur un piedestal de | Strout, de Biddeford, a\u2019acheté ** Vaughn's recrain du cirque On pourra se procurer des billets et des sièges réservés en avance chez ierre et était sitlonnèe de verdure vt de Hand, he petite île d'environ 100.acres Tutily; Novelty Store, Custom House Square.ampes.Le coup d'œil, en entrant dans de superficie, en face de ennebunkport, : : , l\u2019église, était superbe.La tin LS 30 et d'en faire un petit paradis terrestre dise ux travaillés de n'importe quel ofrque du monde, c'est-à-dire 62 chars à double convia le comité à une exquise collation.h ; Si À peu près le même nombre ont fait |communièrent 300 personnes.Le chœur \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 et = = ç 4 foes moe éberçués Sour leur déclaration qu'ils voulaient devenir | sous la direction «le M.H.Racicnt a ex- Demeures heureuses .\u2026 E oq 9,0 - Se me Exhibition Annuelle 2 \u2014Un des voleurs dont nous avons (la messe de sept heures deux voleurs ee es Sificalie, car nos amis e républicaine, Le coi il y cut sermon et procession.Lal oo oar un foyer heureux Troisie e X 1 1 1011 nn e el ; ; ; v à ar | - \u2014 \u2014_\u2014 $ parlé la semafhe dernière a été arrêté à sont introduits nans l\u2019église St John, Tulipe ! Tulipe ! Tulipe ! ug Soyans arm en si grand nombre [Statue de Ste Anne était portée par, piste et le prédicateur ont tellement DE LA * quent ont fait un peu d'opposition en 4 sur lui une partie des bijoux ot de la cou- Une heure après, le sacristain s'aperçut Troy nous accablant de questions inutiles.En 1 ® ¢ ; 241 x ; PR on.taquinant aivsi ils ont réussi i , étai tellerie qui avaient été volés chez MM.de la diaparition du vase eacré et donna \u2014Un orage violent a éclaté ici au com- NOUR 1 sociôté au nombre de 80, étaient dans les de leur but, en cherchant la cause du décourager quelques uns des nôtres qui rangs.On procéda ensuite à l'admission grand nombre de couples mal assortis et \u2014\u2014 reconnu les objets volés.Le prisonnier 1a police trouva le calice dans un mont-| \u2014II y a un grand nombre de nos ci-|lgvictoire était 4 nous.Une chose qui|eut un salut solennel.La pluie torren Hue TT sBU RG HM.N.Y ; ; ; y ; sai .> rs .Ont - - - s'est nommé Williato Baker et a déclaré de-piété.Les voleurs avaient fait du rovers de ey po rue va surprendre nos amis les républicains, tielle qui tombait n\u2019a pas Em pêché la de vue la paincipal 5 malheurs Peu fa.PLA .?> .qu'il demeursit 4 Fort Wayne, Ind.I] vase sacré une masse intorme qui venait] \u2014Lamuraille un sppentis cu maga.5 it Toi oule de remplir l'église.C'est une des milles en remontant à ces dérangements 3 d'être évaluée à $40.Ils furent arrétés|sin de tabac de William A.Lent, 510 a oraliser vers le 27 ou a ourant fêtes les plus belles qu'il nous ait été organiques auxquels la femme est sujette.al k arcre ly el | 8 eh e |, Son compagnon qui avait été arrêtéavec | Présque immédistement.Ils portent |; dimanche dernier.d ,; Be , 1 de Thomas Lynch et H 4 ou prendre la déclaration de ceu i ALEXANDRE.contente et malheureuse, souffre de quel- lui & Lacolle à réussi à échapper à l'offi- [les noms de \u201cMo yac! arvey |, ni dernier, le juge Edwards a or draient le faire.Le juge Wheder que maladie particulière à sonsexe.Un éclaté, et dans la nuit, une pluie torren- p; « Pi 0 i ipti \u2014\u2014\u2014 tielle a inondé toute Ia ville de Détroit Pierce (Dr Pierce's Favorite Prescription) ved, presque partout, ont été submer-[hilosophi , i .phiques.Elle guérit de toutes ces _\u2014__ gees.Dans le soubasement de l'&-|faiblesses et maladies particulières aux Meilleurs Trottes! y .Plus d'Attractionsl Quand vient Tulipe ¥ La statue de Ste Anne, de grandeur ny- |sounes, parmi lesquelles M.James A.| pour éviter l'encombrement qu'il y aura autour du wagon où se vendront les biliets eur le 4 ransport de cette grande combinaison exige les véhicules do chemins de fer les plus Goldstein répondit en termes heureux à ©8 imposs cette marque de sympathie, après quoi il Saires où tout au moins les complices des] 44 mois de juin, 50 ont été naturalisés.hrs, commençs la grand\u2019messe à Joquelle ponr la prochaine saison d'été.Souvenez-vous bien du jour et do ia date du Cirque, à Platisburgh, Samedi, 18 Aout.; : , _g i i ès © si .C \u2019 i i + ; i .; s\u2019est fait aucune blessure grave amedi dernier, quelque temps apr ouler leur fausse monnaie.\u201d citoyens.Cela pas n\u2019a pas été fait suns |écuté une ford bell: messe en musique.Qu a beaucoup écrit et parlé sur la wa- ; < .ont cru voir une invasion et par consé- quatre jeunes filles.; CE .; Le Lacolle par l'officier Spear.On a trouvé Greenbush, evont réussi à voler un calice.Les enfants de clurnr, 40 jeunes filles develope Pp e 1 > porait porté vêtues de blanc.et les membres du la sophes se sont ecartés considérablement ;\u2019 # Cotirell et Weaver.Ces messieurs ont [l'alarme à la police.Dans l'après-midi mencement de ls semaine.i i Vise] A\u2014 ont fini par ne plus revenir, cependant|de 18 nouveaux membres.Ensuite il y je foyers malheureux, et ils en ont perdu A c\u2019est que le juge Wheeler, nous à annun- appartenait autrefois au cirque Barnum.; + ; He ; L { 3 ppa q River street, s\u2019est écroulée dans la nuit Faient devenir citoyens dans le comté donné d\u2019avoir depuis longtemps.Neuf fois sur dix, la feuime irritable, mé- ; ; LES 48, 49, 20 ot 24 SEPTEMBRE, 1888.cier Cleveland à qui on l'avait confié, Jones.Lynch a confessé son crime et & endu jugement en faveur de la ville.étant payé par le gouvernement, n\u2019exi- \u2014Veudredi, le 10.un terrible -orage à essai de la Prescription Favorite du Dr 10 ! produira plus de bonheur domestique P : Il y a beaucoup de dommages.Les ca qu'un million de sermons et de trates rix plus eleves I glise St Joachim l'eau était montée à femmes.C'est la séule médecine qui soit pieds.rendue par les pharmaciens, sur garantie \u2014Le 26 juillet, la fête de la bonne Ste positive des fabricants, qu'elle produira attendre son procès jusqu\u2019aux prochaines taxes se sont élevées à $184.20 en 1884, e bons résultats, ou sinon, que le prix à $145.08 en 1885, et à $150 en 1886.Enlyinoonkt semaine dernière, a rapporté $600, nour assises.\u2014 1885, les recettes de la compagnie ont été Anne, a été célébrée avec grande pompe PI l\u2019église St Augustin.Pro anne en or a .A .de $80,000.pes \u2014Dame rumeur dit que les républi- dans I'église St Joachim.A la premiére en sera remboursé.Voir la garantie im- .A été & le révérend M.Guilbaul Tulipe ! Tulipe ! Tulipe ! \u2014\u2014\u2014 cains sont tellement certains d\u2019être battus messe comme à la prand'messe ! y avait primée sur l'enveloppo de Ja bouteille.a été gagnée par er vérend M, Guilbault, > 0 ® L'homme, ici-bas, ne veut, en attendant ls mort M.Carpentier qu\u2019ils vont offrir la [foule Plus de cent personnes ont regu =\u2014_\u2014\"Paer\"\u2014\"w\"ree curé de Keeseville.On se rappelle que Glens Falls Que très peu : mais ce peu.sachez qu'il le veut Candidature à un Canadien ré ublicain.[la sainte communion.Cette paroiaue \u2019 cette canne était l'enjeu d\u2019nne élection ; \u2019 (tort.Ces républicains aiment tant les Cana- |s\u2019améliore de plus en plus.si seulement] 66 Je ne Savais as wil \u2019 ui devait se faire entre le curé de Kee- \u2014Le professeur J.L.Cusson est reparti pour .LL CL .jdiens, \u2018French mocassius.\u201d comme ils tous nos citoyens wupirsaient ot venient p q \u2014\u2014\u2014\u2014 qui sre \u20ac ve 2e\" Newark, N.J.où il dirige l'orchestre de la salle] Ceci est particulièrement vrai s\u2019il s'agit disent ! en aide à leur église, aidant leurs prêtres ét it Ch 7\u201d ; ; ; seville et le curé de Pern\u2014les parois- d'opéra.d'un purgatif.La plupart des hommes \u2014C'est avec plaisir que je constate que | qui se dévouent avec tant de zêle ñ la al arge, (Ja apporters, dans la liste des prix, une atier:llon particulière aux od siens de Keeseville ont fait gagner la| _pessoumissions ont été demandées pour la | des femmes ne soupirent pas précisé- lle parti démocrate est unanime à propo- cause de la religion et pour le bien de| Peut être admis comme excuse d'an \u20ac; canne à leur curé par un montant de construction de l'église canadienue.Les travaux ment après, mais, quand ils le prennent, ser comme représentant à la chambre nos compatriotes.garçon stupide ; mais que peut-on dire BESTI AUX EH AUX PRODUITS DE | À FERME vod §425.Ceux de Peru ont généreusement | rommencéront avant longtemps ils veulent qu\u2019il agis+e promptement, sû- [législative notre estimable concitoyen| _rout le monde admire les vartes d'un père nu d'une mère qui voient Co : i ] le révérend = rement et efficacement.Les Agrcables |Frank Carpentier, de la maison CErPan ! portions et la beauté d edifice qui |v.leur enfant languir tous les jours et ne Pour lesquela au offeira des prix qui s\u2019élèverout à près du doub'e x souscrit pour leur curé le révérend M _{)u à commsencé à faire circuler des listes de Petites Pilules Purgatives du Dr Pierce, [tieret Fréres.Ces messieurs, grâce à A o et : au de! di ve qui vé- L'aperçoivent pas qu'il @ besoin d'un sy 1 ee javero te 1987 x Burgue, la somme de $355.Le rév.M.| souscriptions pour fe bénéfice du bazar qui sera (Dr Pierce's Pleasant Purgative Pellets) l'énergie et à l'activité qu'ils déployérent |'ÉVE prés de à nouvelle Fine, v*tH1 tonique et d'uno médecine pour lui de ceux qui forent distribués par !a Soc en ., Le laissent rien a désirer au point de vue [dans le commerce ont établi une des vrai monument.Cette fois, an moine | gor le sang?De nos jours tous les a o Rurque s'est déclaré très satisfait du donné cet automue au profit dela nouvelle église rénesi \u201c réaultat du pique-nique.Le temps était canadienne.Que tous donnent libéralement.un prêtre & rénesi à donner À l'élément ménages intelligents se servent de Ia de l'efficacité, et de plus.leur action n'en- maisons de détail des plus florissantes, et grancais de Détroit c er A 1 rançai roitee qui manquait «| Salseparellle d\u2019Ayer, qui est agréable , ; traîne aucun symptôme désagréable ni | le seul établissement de gros de ce village.beau et les amusements n'ont pas man-| \u2014Glens Fells était en liesse jeudi dernier.Lesci- aucun effet ultérieur déplaisant.Pure- Nous avons aussi comme Canadiens un qué.Le pique-nique a rapporté $200, |toyens de cette ville ont donné une réception gran | ment végétales et inoffensives.b devoir à remplir envers ce monsieur, car La lecture du rêv.père Blanchard sur diose aux volontaires du vingt deuxièmo régiment il ne renia jamais sa nationalité, quoique .; o de l'Etat de New-York qui se réunissaient pour la son nom pourait être trés facilement Rome et la Terre-Sainte, a rapporté $82.première fois depuis ln guerre de sécossion.Burlington américanisé, il n\u2019a jamais is qu'on Les billets d'entrée étaient de 15 cents._EAgar Monty n été nommé au poste de por- Lo en fit \u201cCarpenter.\u201d Voyant I'enthou- L'église où a eu lieu la conférence était tour de lettres, Nous avicns déjà Napoléon De \u2014 Mile Dora Lemourenx est en visite À sinsme avec lequel sa candidature cst remplie, Le savant conférencier a été |St Guay qui remplit ces fonctions.LesCanadiens \u2018YOrcester pour deux ou trois semaines.proposée, je n'ai aucun doute sur le ré- religicusement écouté jusqu'à la fin de cette lacalité auront désormais deux compa- \u2014Prés de 1,000 personnes étaient pré- sultat de l'élection si les Canadiens foni * triotes employés au service postale.Où sont ceux sentes au pique-nique des Irlandais, mer- |leur devoir.français de Détroit de qu ie bte LE DISCOURS DE CIRCONSTANCE ANNUEL SERA PRONONCE PAR sous la purveilanee du père Dangelz-r 89 gol, et pour purifier lo sang, is me- SEA, OIL SE EEE |L'Hon.WARNER MILLER, p EX-SENATEUR DES ETATS-UNIS.\u2014 VERMONT pourra rucevoir pros de ROG onl nts pura un «varème de chauffage et de verb Nathan 8.Cleveland, E.Cantn tion ton! maderne et donnera aux hali- st, Boston, éçritr * , main- tante La facilite de sw réunir dans nne| tenant âgés de 21 ans, étalt en partaise \u2018 5 ni santé quand, il y à un an, elle salle de 50 «nr 15 pieda âse plaindre de fatigue, de maux de tête, \u2014- ro - de faiblesses, d\u2019étour d\u2019 ments, Les premiers symptomes de la more gestion, et de perte de l'appétit.Je conclus que tous ses maux avaient leur Programme Complet de Trottes, comprenant des enjeux pour les poulains de 1884, '86 et '86 U tite fille d Je À Gi.gui pretendent que les démocrates ne s'occupent credi dernier.Le vapeur \u201cReindeer\u201d fit \u20141I1 y 8 une quinzaine de jours.NOUS Don sensations dour 7 de fabgue, dus mpux ai I ot je la roux, âgée he 9 ans.enfant de M.et ma I 5 \u2019 il idenc devanture de la bat oe connue sous a rentes v nes a on ; ve de ss aie 1 e i hire rds I remit utdt A I RAC IONS S GIA S CHAQU JOUR | ., .- Tag y pntes La 5 a, sde ee su décidai à prendre de la Salse; e | | PE | E f » PR w ; v , tomnc.la Derte de apart.to a re, ge hen.; T- : 2 \u2014Eti Gervais, hgé de 18 ans, domicilié à Island.: dame Frank Giroux vest noyée acciden- Etienne : _| nom de Corporation Store un transparent i id South Glens Falls, l'a échappé bel samedi dernier, _\u2014Durant 39 heures.vendredi et samedi | avec l'inscription suivante ; \u2018Protection tellement, la semaine dernière, dans Un 11 a fait l'ascension de la cheminée monstre, cons ier.i ivé : C1 IneCTIpLon BL y ; ; : cheminée monsre, © dernier, il est arrivé à ce port, pour les à J'ouvrier américain.\u201d Nous crûmes que puits qui ge trouve près de la résidence | truite dernièrement près du moulin à papier.différentes manufactures.21 bateaux.| l'artiste avait voulu mystäfier les proprié- de M.John Amyot.Voici dans quelle Comme il se préparait à descendre il tombe d'une chargés de 5.689.385 pieds de bois.La|taires et gifaussitds qu'ils s'en apérce circonstance ce malbeur est arrivé: hauteur de soixante-dix pieds.Le fait qu'il n'a douane sur le tout était d'environ $l{-|vraient qu'ils la feraient disparaître.pas été tué instantanément est presque miracu- 000, ne voulait pas le tons ou des plates Indiquenta néralement gue OR bon ordre les o es du sang, et ie sang eat empoisonné.Quelle que rolt Cotl- pou h peu la ramena E sa santé d\u2019autre- gine da cet empotaonnement, 11 fant ord uit ois.Je trouvo la Sslseperoille a\u2019 r \u2018Combattu pout éviter la mort.L'EH»}r An le remède le plus efficace pour la débilité als du Dr Acker contre le aatig (Acke ls Fa provenant de Ja saison du printemps.\u201d ligh Hlood Ehalci n'e Jumais manqué de dé.J.Castright, \u2018 Brooklyn Power Co.,\u201d Méde- lea potsons scrofuieux ou syphilitic \u2018endu sur garantie positive chez Smith & La- Brooklyn, N.Y., dits * Comme ue.#* GRANDE ASCENSION DE BALLON SAUT AU PARACHUTE! is Mme Giroux et sa fille étaient 211ée8| any Le biesss a regu des blessures Internes et 5e ; - , bs icai i Û J :ine de Printemps, je trouve un - passer quelques jours chez Mme Amyol.subi deux fractures au cris.Le méfocin crois E Chery annoncé que le Rés trdoseph are mous dire à noooht qui pro- quo remplaçant aux médecines de l'an- || 'Auduciens Acoronante e'élèvera avec nn parachate straché 3 un Ballon, Mercredi dernier, entre 7 et 8 heures, la pouvoir le sauver, à moins de complications gra- sare Ch: Pp! de In congrégation ca A ! |tégeait l'ouvrier.Il faut réglement que MASSACHUSETTS den temps \u20ac ve] Salsepar le à A i ja-1 qu'à une hiutenr de 5 000 pieda au-dessus dy «ol puis À lAcheca le petite fille qui jouait dans la cour.tomba, dienne de Rutland, rempl: t le Rév, Ce parti soit rendu à la dernière extrémité} ynaian Orehard, a \"Après leur usage, je me sens Ballon } 0st d'en revecir à terre.Cette intére-sante et périllease Ayer \u2014Mme Marie Audstic une fie, Le plus dispos et plus fort pour passer l'été.\" mère et l'enfant se pr rent bien.\u2019 mette obstacle, et dans ce cas, l\u2019ascension ui rostatique _M Henri Andette, directeur de lu Ayer $ Sarsaparilla, eera remise jusq\u2019à ce que le temps permette une fanfare, fait envoie na public que ce Préparée Par 1e Dr.J.0, Ayer X Co., Lowoil | ni réussisse.corps de nm-igue eet prêt à prendre Mess Étate-Unie.Prix Q1; eit aeons, #.tentative q n'importe quel engagement pour la cam- Valant $5 le fisoon.SE do res (COURSES A TERRAIN UNL BT À CLAIRS, \u2014_\u2014._ o .Cou pour \u2014La fanfare Ste-Marie est à organiser i à s'affaibli ur pouvoir se servir d\u2019 ents aussi ; ., qui se trouvait à une petite distance de une excursion sur le lac George.\u2018 Tour = our, dont la santé s'affaiblit de menson ; cu'ébontés, \"ualle pote entreprise ne fora le Mercredi, à mols que ls temperature n'y Ja maison.On s'aperçut tout à coup de \u2014A la nouvelle de la mort du généralf \u2014La nouvelle école pour lea filles, à de rasailler onze heures par our.toe son absence, et, aprés quelques perqui- Sheridan, le drapeau étoilé à été de cette Rock Point, pour laquelle John P.[d'être payé une.fois par mois, quelle pro- iti le cadavre de [vi b Howard avait donné $40,000, est presque tection l'ouvrier américain a-t-i) ici à sitions, M.Amyot trouva le .ville.terminée, et les classes commenceront Winooski contre la concurrence de l'ou- la pauvre petite dans le puits, qui A 211 Le professeur J.O.D.de Bondy a l\u2019automne prochain.C'est une bâtisse! vrier étranger.Est-ce en donnant de eds de profondeur et qui contenait présidé à l'orgue dimanche dernier, aux magnify ue qui pourra Joger convenable- [Youvrage aux familles nouvellement ar- p p I g 75 pensionnaires.rivées, | \u2018un nd nombre d'\u2019ou- on ne sait trop comment, dans un puits alors 10 pieds d\u2019eau.On eut beaucoup Te res de l'église Ste-Marie de Sandy ent vriers américains chôment quan v Avglai ê des ch ; de peine à sortir le corps.Elle était |\" \u2014L'exhibition annuelle de l'Etat aura Lge D'oit vient Tulipe ?ovaux pour Voyageurs.Par Cinq Chevaliers de l\u2019Armée Anglaise montés sur des chevaux pur-ssng, morte, paraît-il}, depuis une vingtaine ei une sspemblés des paroissiens de Len eu Howard Part du septembre de ere au arr PE romp = \u2014 ro ala.rapides o vrès bien dressés.Un esprit de rivalité intense anime le \u2018Dominion ~.4 de minutes.Les funérailles de l\u2019enfant régi se canadienne, tenue dimanche der.late des entrées devra se clore lo 4 ee apparences séduisantes dépensent le peu Lynn sg EE Team\u201d dunt Jes courses sont immensément saisissantes.Ces courses auront ont eu lieu le lendemain à d'église St! construction de la nouvelle mencerait tembre.Des primes de la valeur de d'économies qu' ije apportent évec cux + \u2014Lasociété a changé Œde locai.Elle lieu jeudi et vendredr, dans l\u2019svant-midi et dans l\u2019eprès-midi.Mercredi, le ; 97.000 sont offertes.Les chemins de fer} I auraient pu les conduire vers quel-|tendra maintenant ses assombléés au no.«Dominion Team\u201d donners une exhibition de manœuvres de Cavalerie où 65, rue Andrew et 94, rue Market.\u2014 Avis aux intéressés.Nous comines = == plus de mille nationaux français dans = FE = ille et \u2019 encore de es poteo ville ot nous Ie onendant, 11 doit| Venez Un, Venez Tous Et eraminez l'immense Assortiment de antomne.@ les bateaux traosporteront à trés bas ques endroits moins mauvais qu\u2019ici par by Pierre.\u2014 Madame et mademoiselle Lambert.- \u2014Cent piastres en or ontété présentées x, et pour attractions, il y aura des °Ë inoyen on réussit à en retenir un grand de New-York, étaient, la semaine der- à l'église canadienne, par deux jeunes.Lure & deux ascencions debations ou nombre qui ctant obligés de faire concur.ed Plattsburgh.Elles Sent de la Congrégation.Cet argeut sera les atronautes sauteront à terre au moyen FSBCE SUX anciens, acceptent la sone , nidre, de passage attsburgh.Elles ris au nombre des objets à gagner durant do parachutes.d'une piastre par jour pour revenaient d'un voyage de santé au Ca- | le prochain bazar qui doit avoir lien cet nada.Elles ont visitt Québec, Trois- atitormne.face de Ia grande estrade.LA JOURNEE DES ENFANTS \u2014 MERCREDI, LE 18 SEPTEMBRE, Ce jour-là les enfants âgés de moins de 15 ans seront admis sax tetrains de l\u2019Exposition sans PAYER.PAIX GRDUNAIRES DIS EXESRSIQUS, SUR LES CHARS IT SABIE Touts les entrées d'animaux et d'articles exhibition devost re Suites.} voir donner le nécessaire à leur famille.pu- Nowe avons le douleur d'annoncer, bliant ces quelques lignes, bd le ac, ; ; semaine, mort d' e - j i rendrez servi 0 ; - a er ee | rendit mie fou à EE DE ne | sors sire 3.Wisooss ere ces té des BOT ES et S°ULIERS et un certain nombre d'autres endroits.buanderie Fielding, dimanche soir.Hee- à js sonsompfion, Medi ieb courant, a ès aussi 4 un grand nombre de nos compa- ae voile ant sous le rapport es élues Elles ont passé quelques jours chez le rensement.ln etait que dix heures 2 avoir soufiet ave ube résignation chré- triotes qui pourreient être attirés fel par {ions musioipeles que sous Je rapport des OUIR, MATERIAUX de CONDONKERIE.; , + enne u mois.M.es ra mensongers agen révérend M ou In curé do.Tingwick prompiemens éteint.Les coupables ne [berge étaient l'an des fondateurs de a eruteurs de ces compaguies.Bec es po resteront pas en arrière, COUTEPIONS JOUE Chevaux ob Dons Vogagean elles ont eu Ja pais sont pas \u20ac ' san ot = rem et puisque 40 so sont fait naturaliser ci- u Jes puis HARNAIS DE TOUTE SORTE.snger fran y avoir de l'argent à faire ici.êtres qui furent | | \u2014auj \u2018hui, jeudi, i à différente tem ue toutes , erni ; Â : \\ ee collège de potre regretté ni à Aa Cut prie Siret charges de cette boc avait, aussi, Terribles avertissements or 90 nee dernière.1 on peut en au boresux du secrétaire, le lundi et le mardi, 17 et 18 Sept x.\u2014 pi *l'snnuelle des soldats du vingt-deuxième té soldat, durant la civile, et ses La toux lo mrtin, 1a respiration étoile, la pour oe ; Tout sors vendu moillour marché que date Les snimaux et les articles de l\u2019Éshibition seront tranoportét ghétie, pas feu M Theodore Sarony Lambert.Elles | officiers parlent dans les meilleurs termes pituite, l'estomac emparraé.l'Eure \u2014Nous avons fait une visite à MM.|av®uo entre marasin.Les mellieursouvriers| compagnies He chemins de fer et de bateaux, aller 6 retour.| régiment des volontaires de l'Etat de sont revenues enchantées de la réception Row York.qui ont combattu si brave- de sa bravoure et 5 es bonne conduite lions nocturnes, toutes ces choses ou n'im- cordiale dont elles ont été l'objet partout | ment durant la guerre de sécession.C'est dans les range.n\u2019y à aucun doute porte laquelle déterminent premières phe.jour d dont i u'il contracts sa maladie sur les champs ses de le consomption.êde Anxiaie et particulièrement chez madame Lam- un jour le gala dont je vous enverrai les de bataille car dans les longues marches, |d'Acker, contre toux, (Ackers Sasi bert Is mére de feu M, Lambert, Le détails La semaine prochaine.Ti ne craignait pas de tes fardeaux Court Lee uérira tarribies eympLl _ Emile 8t-Onge, frère de notre vinéré de ceux qui étaient plus faibles que lui.Faits Lalocque.Gauthier et Laporte, les nouveaux pro- sont employés.Venez et voyez avant d'acbe- priétaires du magasin d'épicerie française ter ailleurs.Ouvert leur prédécesseur, M.J.Gi-| ga\"On paie au COMPTANT pour les PBAUR.| pale 3 D.LaFORCE, Agent.S'adresser au sant on plus, d'avoir une voiture spè-jrjuav;8 Rue Brides Peusvems KT.W.T.BURLEIGIE, Secrétaire.les frissons le soir ou les tranepire- La foin et in paille pour les animeux de l\u2019exposition, seront soucis om, ment sur les terrains.PE Secrétaire pour obtenir une copie de Ia Hste dus prie\" rèv.M.Jutrue, qui desservait autrefois (| [2 \u20ac : .CL , ; Cod 1 ; Sgn TE A 4 Ours, Gall ot Cottonwood .contre la cession.Gail se révéia erateur de prgmidre force, 1! adres- sls ps & 5,000 Indiens réunis antour de lui et son discours éclipes comp dtement Bœuf-Assis, son rival, Qui se montra jaloux de ses succès.:\u2026 Cette convention indienne nomma Gall; Joha Grass, Ours - Furieux, Cros».Tête et l'Antilope-à-ls-Course pour la représenter dans son opposition au traité.Gall est un sauvage qui parait extrêmement bien; il a littéralement électrisé 1a convention.Un seu chef a parlé en faveur du traité et il fut sifflé.Pluie- dens-la-Figure qui prétend avoir tué Custer, est un des plus chauds mécontents.L étendue de terrain que les blancs demandent coutient 20,- 000,000 d\u2019acres de terre et la loi ex- îige le consentement des trois quarts es indiens à la concession.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Il n\u2019y a rien de meilleur pour les femmes ou les filles que le \u201cRegula: teur de la santé de la femme,\u201d et les \u201cFemale Porous Plasters\u201d du Dr La- rivière, La santé de la femme, c\u2019est le bonheur dans le ménage, c\u2019est lu joie dans la famille.Le Régulateur fortifie les nerfs, enrichit le sang, ré ularise les fonctions et les ramène à eur état normal.Jeune homme, inais Is glace qui l'entou- Fait est toute fondue et je n'ai pour en aphater d'autre que $7,000 de bons et un chéque de $800 que parsonns ne veut changer : j'ai voulu emprunter $15, mais ?, \u201d Thomas B.Flannery, s'étant laissé émouvoir par les larmes de ce jeune homme, lui teadit us billet de $15et prit le chèque de $800 en garantis.Le jeune hommemortit en promettant de revenir dans quelques instants, mais ne reparut pas.Lo chéque était forgé et il n'y avait pas de corps snr le train.Le basilique de fte-Anne STE-ANNE \u2014La consécration de la basilique de Ste-Anne de Beaupré aura lieu en septembre prochain, quand NN.58.les archevêques et évêques de la province seront réunis pour la séance du conseil de I'Instruction Publique.Les travaux du maître-autel et des autels latéraux avancent rapidement, mais seront à peine terminés pour le jour de la consécration.comme on le sait, est donné par les fidèles de l\u2019archidiocëse de Québec.Cet autel a été commandé en Europe.Une fois terminé, il sera un vrai chef-d'œuvre d'art.Le maître - autel, SOREL.\u2014Une famille de Sorel, nommée Laplante, a passé une nuit dans les tran- C\u2019est l\u2019ami de la|ses La famille se compose de six per- femme, c\u2019est l\u2019ennemi irréconciliable 80nnes majeures.de toutes ses maladies.Samedi soir, le 4 août dernier, le père, A vendre à Plattsburg 4 la phar.[1a mére et deux garçons mangèrent de la macie Smith & Larocque.\u2014Si votre soupe aux pois, qui devait être empoison- pharmacien n\u2019en tient pas, écrivez au Née, car, au bout d\u2019une heure, ces quatre propriétaire, Dr J.LARIVIERE, Manville, R.I.personnes furent prises.de violentes douleurs et de vomissements, tandis que les deux autres qui n\u2019avaient pas mangé cette Nous envoyons nos \u201cPlasters\u201d sur soupe étaient en bonne santé.Le mal réveption de 25 cents, GRAND INCENDIE AU CAP SAINT- FGNAOE Cinq personnes brulees CaP ST-IGNACE.\u2014Dans la nuit de samedi, 11 août, Mme veuve Georges Caouette, qui demeure au C'ap St-Ignace, a été éveillée par les flammes qui par- était d'une plus grande violence chez un des gargo' 8 qui avait mangé une plus grande quantité de soupe que les trois autres.Le Dr Provost fut mandé, et grâce à ses soins, les malades se portent assez bien malgré leur extrême faiblesse.La soupe avait bouilli dans un vase de fer.Le Dr Provost croit qu\u2019elle a dû être empoisonnée par quelque insecte venimeux, une araignée par exemple.rss Vol ILE STE-HELENE.\u2014Mardi de la semaine derniére, vers quatre heures, un jeune garçon du nom de Henry Monday, âgé de quinze ans, fils du constable Monday, de la force de police, a été arrêté à la baignoire de l'Ile Ste-Hélène, sous l\u2019accusation d\u2019avoir volé un porte-monnaie contenant $5.00 dans la poche d\u2019habit d\u2019un des baigneurs.filou n'en est pas à sa première offense.Il paraît que le jeune Depuis longtemps déjà, des plaintes ont ête faites au surintendant que des sommes de 7ôc ou $1.00 avaient été enle- taient d'une cuisine attenante à sa mai- Vêes dans les habits de certaines personnes son.Elle s\u2019est mise aussitôt à pousser de QUI fréquentent les bains.Il y aenvirou grands cris ; car cette pauvre femme, UNe quinzaine de jours un jeune homme paralysée depuis quelques années, ne|du nom de Clarke s'est apercu qu\u2019une Pouvait pas faire le moindre mouvement, Somme de $10 était disparue.M.Roussin soit pour se sauver elle-même, soit pour | Professeur de natation et surintendant, aller éveiller ses sept enfants.s\u2019est mis de suite à la poursuite du voleur Les deux ainés, un jeune hommo et Mais n'a pu arriver à temps avant que une jeune fille, ont été aussitôt sur pied, Monday, sur qui planaient les soupçons, Le flls s'est lancé dans la chambre de sa %e svit embarqué pour la ville.Le jeune mère et la roulant dans un matelas, il l'a Monday à cessé de retourner au bain jus- sauvée.Il crogait avoir emporté égale- [4 \u2018à hier après-midi.ment une enfant de sept ans qui couchait Voulant en avoir le cœur net sur son d'ordinaire avec sa mère : mais par une Compte, M.James Darling, gérant et tré- exception fatale, elle était cette nuit dans Forier du club, a mis un billet de $5 mar- une autre pièce.qué, dans un porte-monnaie qu\u2019il a déposé Le jeune homme a voulu retourner au dans la poche d'un des baigneurs.secours de ses frères ; mais les flammes M.Darling et M.Roussin se cachèrent UNE RELIQUE BRISEE Use voleuse 8 Notre-Dame de Pitis ELLE DETRUIT UN GLOBE PRÉCIEUX Mouvenir (le M.tabb- arid Fultect n-resin: ing MONTREAL \u2014 Vera nna heure et dem dun Paprés-uini Ju B aos deriner we femme wear 10 trasbtaires there Pendent sacre et à fait app-reunueut autunt de démonstrations relyzieuxer que pouvait lui suggérer ron hy pr xrisie.Elle s'est ensuite giisrée vers l'autel lateral de gauche et, après aprèe avoir promené la vue dans lu tef, les jubés et le sanctuaire , pour r'u-surer qu'el'u etait bien seule, «il x nt anparé d'un superbe bouquet en Cire sous une glace ¢t d'un lampion qui belait auprès d'une nage de la Szinte Face.Ce globe 5vait av pied et de nu de haut et les fleurs avaient «1- travatilées avec un talent artistique.I! etait evslué à une quinzaine du piustres.Mais ss Vu- leur intrinsèque était inappréciable aux yeux des révérendes dames de lu Congrégation.C\u2019était un rouvenir de M.l\u2019abbé Martineau.La misérable femme sortit à pas précités de la chapelle, tenant les objets volés dans ses deux mains.Elle s\u2019aperçut bientôt qu\u2019elle était poursuivie par Mile Marquis, gardienne de la chapetle, enleva le globe et le lança eur les pierres de la cour; elle conserva les fleurs et le lampion et s'enfuyait à toutes jambes, lure- que M.Eugéne Lottinville, pressier du Monde, entendit les cris de la gardienne et lui enleva le lampion et lea fleurs en cire, qu'il remit à Mlle Marquis.La voleuse continua sa route eur la rue Notre-Dame.Le jeune preesier courut avertir le constable Demers, qui arrêta l\u2019iconoclaste sur Ja Place Jacques-Cartier.La prisonnidre était un peu échauffée par la boisson, mais avait toute sa connaissance, Elle refusa de donner son nom et le lieu de sa résidence.Main les détectives la connairsent comme voleuse, sous le nom de Mary Ann O'Laughlin, servante, âgée de 31 ans.ECHOS D'OUTRE-MER.Memoires de feu l\u2019empereur Fredort BERLIN, \u2014La National Zeitung dit que que les mémoires de feu l'empereur Frederic ont été envoyés à Berlin.\u2014_\u2014__ Troublesa L yon LYON.\u2014On appréhende des troubles en oette ville.Un graud nombre d'ouvriers de verreries out résolu de se mettre en rêve.\u2014\u2014\u2014\u2014 Sentence de Dillon, DUBLIN.\u2014 La cour vient de confirmer la sentence prononcée contre Ditlon, et elle a refusé de Jui permettre de prendre un bref d\u2019habeas corpus.Dillon sera donc forcé de retourner en prison.ee Tournot bicycitste LONDRES \u2014Howell, Allard et Wood, bicyclistes anglais, et Dubois le champion français, partiront prochainement pour lui ont barré le chemin.Probanlement | Alors afin de pouvoir surveiller les allées l'Amérique pour prendre part au grand que la fumée avait déjà asphyxié ces ©t Yenues de Monday.malheureux.I! yaeu donc cinq victimes, Cel.i-ci fut pris en flagrant délit devol qui étaient Agées respectivement de sept, et arrêté dix, ouze, quinze et dix-sept ans.Ce matin, devant le juge Dandurand, Muse Caouette a tout perdu.Dans son Monday a plaidé coupable et a été con- immense malheur, les cœurs chrétiens d&mné à 1 mois de prigon.Le père du prince de la Couronne d'Italie, avec la peuvent encore apporter quelque soulg- Jetne homme coupable a plaidé chaleu- princesse de la Couronne Stéphanie est gement à sa douleur en venant à son ge |TeUSement en faveur de son enfant, qui considérée ici comme vn préliminaire à cours, \u2014\u2014\u2014\u2014 Bergen le \u2018\u2018Boodler\u2019» OTTAWA.\u2014Le détective J.B.Hull, de 1a police de Baltimore, E.-U., a eu, la semaine derniére, une entrevue avec le député ministre de la justice Power, au sujet de la cause de Bergen le \u2018boodler\u201d qui est en fuite à Montréal.Trvoulait avoir un mandat pour l'ex- est son fils unique, et dont la mère est malade.Ceci lui a valu une grande di-|1a princesse Clémentine de Belgique.minution de peine.Le jeune Monday était employé au bureau de M.McCrae, plombier, et a toujours joui d\u2019une bonne réputation.= NOUVELLES DE QUEBEC QUEBEC.\u2014I] appert que le voleur qui a tradition du prisonnier.Vu qu'il n\u2019a été réussi à voler $2,000 4 M.Barrow, n'est mis en accusation que le 3 août et que ln loi exige un délai de quinze jours avant l'émanation du mandat, M.Power a dû refuser sa demande.Le détective avait des documents pour prouver que Bergen consentait à retourner.Malgré cela le prisonnier devra demeurer dans une prison du Canada encore douze jours.verve Le pique-nique de Joliette JOLIETTE.\u2014Une centaine de conservateurs sont venus à Joliette, mercredi de la semaine dernière, afin d'assister à la grande démonstration préparée depuis bientôt deux mois.Parmi les personnes qui ont pris part à l'excursion, l'on remarquait : Sir Hector Langevin, sir Adolphe Caron, l'hon.J.A.Chapleau, MM.S.Pa, gnuelo, G.A.Nantel.M.P.P., L.0, Taillon, M P.P., l\u2019hon.Lynch, Vanasse.M.P.Duplessis, M.P.P., R, Whyte, F.J.Bisaillon, C.R., Leblanc, M.P.P., Daoust, M.P., éch.Rolland.I'hon.La- violette, Jos.Tasse, ex-M.P., C.A.Dan- sereau, C.A.Cornellier.Mr Mort du Reverend Pere Coto STE-ANNE \u2014 Nous regrettons d'apprendre que le révérend Père Ovide Côté, un des rédemptoristes de la paroisse de Ste- Anne, est mort mardi de la semaine dernière.Le défunt était dans sa 29e année.Dans le sacerdoce, il s'était fait un cercle nombreux d'amis dans la paroisse.Il est né à l'Ile Verte, comté de Témis- couata le 19 décembre 1859.I! a reçu son éducation au Séminaire de Québec, En 1881, il alla en Belgique pour y faire son noviciat afin d'entrer dans l\u2019ordre des Rédemptoristes, religieux pour lesquels il avait beaucoup d'affection et d'admiration.En octobre 1882, il prononça ses derniers vœux et il fut ordonné prêtre en 1885.Ses funérailles ont ou lieu le lendemain matin à huit heures dans l\u2019église Sainte-Anne.len.Un Montrealais dupe TORONTO.\u2014Au moment où le train allant à l\u2019ouest allait partir de la gare « Union, la semaine dernière, un jeune homme bien mis est entré dans un des chars de première en pleurant et se lamentant : \u201cMon Dieu, disait-il, que faire, que faire ?Quel pays que celui-ci, impossible de faire changer son argent, même dans la derniére nécessité ! >.\u201cQu'avez-vous donc demande un des voyageurs à 06 jeune homme.\u201d \u201cLe corps © do mich pire est sur-de\u2018traih, répondit le pas parti par le convoi du Pacifique qui à quitté la gare du Palais, mercredi, à deux heures quarante-cinq, car à trois heures un quart, il était rendu chez M.McXNider, courtier a la basse-ville, 4 qui il demandait de lui donner des billets de banque canadiens en échange des $500 en or que M.Barrow lui avait donnés.M.MeNider a refusé, vu qu'il n'avait au-u- nement besoin de cette monnaie d'or.\u2014Il est rumeur qu'une jeune fille de Montréal, graduée de la faculté des arts du collège McGill, va faire application au bureau provincial de médecine pour subir l'examen de admission à l'étude, e 29 septembre prochain, à Québec.parait que la loi n\u2019a pas prévu le cas où une femme voudrait devenir disciple d'Esculape, et l'on se demande si l'on doit agréer ou rejeter la demande de I'aspirante.I \u2014La semaine dernière, M.Silvio De- mers, frère de M.L.J.Demers, propriétaire du Canudien, revenait de Cacouna à bord du convoi-express qui arrive à Lé- vis à 11 hrs.Rendu sur le pont de Saint- Thomas, le convoi arrêta pour prendre de l'eau.M.Demers, croyant que le convoi était rendu à lu gare, descendit du wagon où il avait pris place et s'aperçut qu\u2019il avait fait erreur et craignant d'être écrasé par le convoi qui commençait à circuler, se jeta du baut du pont dans la rivière, chute d'a peu près trente cing pieds.peu près deux pieds et demi d'eau qui amortirent la chute et il put grimper sur la berge et reprendre le convoi qui était rendu à la gare, à quelques verges plus join.M.Demers ne s'est infligé aucune blessure.Heureusement, il tomba dans à \u2014M.P.C.D'Auteuil, marchand de la rue Saint-Joseph, a failli être, la semaine dernière, victime d'un sérieux accident.Il s'en revenait en voiture légère traînée par un coursier fougueux, de Charles- bourg, où demeure sa famille pendant la saison des chaleurs, lorsque son cheval prit tout à coup l\u2019épouvante en apercevant un cheval mort sur la route.M.D\u2019Auteuil fit tout en son pouvoir pour maftriser eon coursier, mais en vain ; le cheval prit le mors aux dents, détala avec A une rapidité vertigineuse et se dirigea sur une maisonnette qui se trouvait sur le bord de la route.éclats, et M.D'Auteuil fut lancé à une distance de plusieurs pieds.Le cheval abasourdi fit encore quelques pas et s\u2019arrêta tout court.La voiture vola en M.D'Auteuil en à été quitte pour quelques contusions 4 une jambe.tournoi de bicycle qui aura lieu en septembre prochain.\u2014\u2014\u2014\u2014 Un mariage princier Monica.On répète que l'entrevue du ses flançailles aveo la sœur de Stéphanie esse fers Le general Boulanger PARIS.\u2014 Les chances de réélection du général Boulanger comme membre de la chambre des députés semblent diminuer de jour en jour.Il à eté reçu avec une indifférence complète par les électeurs de la Charente-Inférieure.Le comité monarchiste a publié une circulaire invitant les électeurs qui ont souci de l'honneur et de la dignité de leur parti et qui désirent le maintien de la paix à be pas voter pour le général républicain.\u2014\u2014\u2014\u2014 L'Allemagne ct In Russie ParIs.\u2014Le Figaro publie, sous toutes réserves, une dépêche de Berlin disant que le prince de Bismarck a informé les cabinets de Vienne et de Rome que I'Allemagne et la Russie sont maintenant d\u2019accord pour le réglement de la question bulgare, conformément aux desirs «e la Russie.et pour Ja diminution du tarif des douanes entre l\u2019Allemagneet la Russie.Lex protocoles qui ont été élaborés à Saint Pétersbourg pendant l\u2019entrevue des emperéura feront l'objet d'un traité qui sera signe par le ezar et Gui'- laume lors d\u2019une nouvelle entrevue à l'automne prochain.Cu traité.ajoute la dépêche.sera contresigné par l'Auvri- che et p:r l'Italie.\u2014__ Un deti de Parn-li=Lc gonvernement local LONDREs \u2014M.Parnell écrit une lettre au âmes pour défier M Chamberlain de pubher Ie projet de gouvernement local rédigé par M.l\u2019arnell lui-même.© La publication de ve projet, dit-il, établira parfaitemers l'entière exactitude de mes «Jéclarauvns publiques et privées Si M.Chamherluia refuse encore de publier ce projet et se coutente d\u2019exposer la question À sa manière, le public «aura apprécier sa conduite et comprendra que cette publication reule pourrait donner de la valeur à ses évonviations.\u201d* M.Parnell reproche 8 M Chamberlain d\u2019avoir été en faveur d'un gouvernement local en 1882 et de l\u2019avoir dénoucé ensuite.\u2018* Un tel projet, ajoute-t-il.aurait eu peu de chance de réussir avec notre petit parti de 35; mais aujourd'hui que nous comptons 86 députés irlandais et par auite de la déclaration que m'a faite lord Carnarvon en faveur d'un parlement irlandais la conaidération de l\u2019autonomie irlandaise est devenue indiapen- sable.Au dîner donné en 1885 à l'Hôtel Impérial, j'ai émis la proposition\u2014nous n'avons pas changé d\u2019i:lèe depuis 1883\u2014 que les fonctions du conseil public devaient être purement administratives et que ce conseil ne devait être considéré en aucune manière comme remplaçant le parlement proposé par M.Chamberlain.8i M.Chamberlain publie mes lettres, on verra qu'il a adhéré 4 noe vues su commencement de 1883\" tl she nearly died.I hd time doctam, who said the toute} F OF INFANTS and I owe you many thenjo WELLS, RICHARDSON ba vril'88 BABIES CRY FOR IT, - INVALIDS RELISH IT, Boston, Mass, Three Sises.880.800.$1.00.à spe A 21 treo | 3 Ras Mo Bqual \u201cWe are using is our nur.8007 (oontsiming forty infants) your Laciated Food, snd Sod 46 fer superior to all other food whish hes beso used during tas past tou yours that I bave besa visiting physician.The Bigs of Charity, who pave charg.of the institution, sey 0 and INVALID was Indigestion, and ordesed| THE PNYBICIAN'S FAVORITE, the food changed to Lactates Poussanae ang Important Food It aoved my child'e Née, owe forit 1 regard your Food a invaluable, and to 48 bas no equal\u201d superior all other artical food for babies.P'erfaotiy Mourishes a Baby With w.2 Ds Covacy, M.D, Mas À J.Bœsrrazn, St.Joseph's Foundling Asyiwn, Cincinnati, Ohia.\u2014_ & CO, pere ve rond ç fn dis PIANOS! | MUSIQUE! ORGUNS! tr Les plus bas Prix p \u2014=-\u2014C0\u2014.__ LE MAGASIN DE CONFIANCE \u2014DE\u2014 BAILEY.BURLINGTON, Vt.Le plus grand magasin et le plus bel assortiment D'INSTRUMENTS DE MUSIQUE pans LE YVERMONT.Demander le catalogue et la Hate des prix.MUSIQUE!! ISEHODETO 0ssibles.Qualite Superieure.H.W.HALL, DIRECTEUR.ISON VI | STAR DEPARTMENT STORE Pourquoi payer 10 et 25 cts ailleurs pour des articles qui ne coutent que 5 cts sur nos comptoirs.Cela surpasse tout le monde.Le plus grand assortiment de souliers dards le Vermont.MILES McMA Jer mai'88.HON, & CIE.(SUCCESSEURS A) McMAHON \u201cThe Shoeman\u201d Burlington, Vt.Central Way and 12juillet\u20146m Eonar: aq ved sut us 01 \"U 404 Jopeag ounjjuang 1004 NSy LS Excelsior 1'avril'#8\u20146m \u201c seripti Tue Excetsion PATENT Adjustable Heed, set at Librars ante for Pons Neen ea.by simply turning a thuntb anew w.sitting on WILL PEOPLE usc the Impure and Unwhole some Refrigerators wich are lined with wood, zinc ani \u20ac ractals, that cause gastric troubles and Als: vizulren*s diseases by tainting niilk, when they van get REFRIGERATORS LINED WITH Stanewars and Indurated Filio, which are free from absorption, coro anc Loman of pos ecen, Oxide.cl THOROUGHLY SANITARY, cal vt ace, and produce low temperature, ?Catalogues giving full explanations and Ge.s will be mail! free aug plication.inn and ' vous sa be manufac er, 'MONROE Bros, Jefferson Street, CLEVELAND, OHIO.Lounat.*.Inve°ids, or ana : Ye changed lounge.to MADE BY Furniture Co., ranoy Dems, ska ous aw.ROCKFORD, ILL NOUVELLES GRAINES de Jardin.s, de Cham ps et de Fleurs Ed grande quantité.Aussi des graines du Choux, Choux-Fleurr plante de Célerie, de Poivre dame jour satecn SMITH & LA ROCQUE, PHarmacis DB LA fire, Boooigoure des Rue Margaret ot Quntos PLATTSBURGH, MN.Y.VAUGHAN & PARSON.\u2014~MARCHANDS DB\u2014 oitures, Traineaus, Harnois Instruments d'Agricultare &0., &c.&o.BND A PATONER RUE CLDTIO, PLATTSPURGH N.Y.% wi YjUonaN.W.PARSONS.clez avec nous Negociez avec nous Negociez avec nous, Un prix seulemem Un prix seulement Un prix seulement.RABATS SPÉCIAUX.\u2014\u2014 POUR Hommes et Jeunes Gens.= Gares Pease Bros.& Pope.160\u2014 Rue College \u2014 160, BURLINGTON Vt Venez et Examinez \u2014I, E\u2014 DEPOT D'HUITRES, POISSONS.LEGUMES &c \u2014 DE \u2014- JOS.HH.ROY No.74 Interval Av, \u2014 Bazlingion, Ÿk.C'est rans contredit la meilleure place de cette ville pour acheter lea Huftres lo Pu s- son, ete., etc.28 fev.\" s®MAISON J.B.GIRARD2- 75 Rue Wi.Houston, New York, ETABLIE EN 18B2.EMILE VERBOUWENS, SUCCESSEUR, \u2014IMPORTATION DE- Virus, Cognacs, Liqueurs, E Cordiaux SEUL DEPOT POUR L'ELIXIR DB LA CRANDE CHARTREUSE, Et du Célèbre BOONEKAMP BITTERS \u201c* Belge \u201d connu sous la devise * Ocoldit qu non Servat.\"* Specialite de Vins de Californie ! ZINFANDELL ROUGE à 68 cte le gallon ep futs de 50 gallons.VIN BLANC CHASSELAB, à 90 cts le Gallon en futs de 50 Gallons.pes EF Envoyes pour Catalogue, 8.V.P.75 W.Houston, New-York.BAKER BROS, MOULIN A VAPEUR POUR Preparer et Manufactures BOIS DE CONSTRUCTION i FOURNEAU A LA VAPEUR, PATENTE POUR SECHER LE BOIS.0 \u2014\u2014- Situés eur tes limites des chemins de fer DELAWARE & HUDSON, MOOERS & OGDENe- BURGH, AUSABLE & CHATEAUGUAY, et en face du Quaf de la * Plattaburgb Dock Co.\" O\u2014 OFFICE, Un bloc a l'Est de l'Hotel Baker Bros.Out en maine et ont l'intention de toujoure être prêts à satisfaire toutes demandes, en gT08, Chba*gement par bateau ou par chemin de fer, aux prix du marché les plus bas.Vle sont avautageusement situés pour recevoir le bois de Québec, Ultawa et de toutes los parties du Canada et du Michigan; de mame que pour délivrer soit pur bateau OÙ par \u2018te chars, pour tous les points des Etats de l'Est.du Sud, New-York et New-Jersey .Leur assortimeut consfrte de Toutes sorter, de toutes qualités, de toutes longueurs en Pit, Planches de marché, Ire, 2e et de qualné Sidings 1, 1%.1% et 2 pouces de largeur, ce toutes sortes.Pin d+ Ire et 2e qualite étro t et larre.Plafounage, jambrissage, ( Ceiling aud Wainecotting).Epinette de Saruhan, 13 pivds de longueur, 2 pouves, 1, et de dd 0 pouces, en qualité, Ire et 26 qualité.Epinetie pour doubler, pour les toits et pour ks ponts; pour les plafonda, le inmbrigeago +1 lee planchers.inette de Québec, Ciuiru, 3.% et 2: pour les polives, ( Joiss and we.) strips) 4x 4.Pruche de Champlain, pianche de lu pouces, Ire et ze qualite; planches pour clotures de 4 4 10 pouces, solives pour plar- chers, de diffe rentes loneveurs: madriers de et 3 pouces d'épaisseurs.Bardeau, cn pit, cèdre.Non.1 et 2 Kpinette «1 Pruche, Pe- teaux et piquels en pin \u20ac cèdre pour clôturer.A\" Toute commurnde recevra une ~ trenton tmmédiate.Barn BRosS, PLATTIBURGH, N.Y.Tin sq, Pouquei Meren! Meren?Meren!! Etrs vouasans sommet la puit er vot erspos em il dérangé parles cris d'un enfant malade ot souffrant de la donneur de in dentition ?SI 80 \u20acSt siNs, eUVOY 2 de suite chercher une bouteille ce SIROP DE Mme WINSLOW pour Is denthins Sa valeur eet innppreé i.ble, Il sou a@-r:1mmédintement | pauvre petit 108- inde, res, vour pouvez vous y fier, Hl wy a vas den douter, It guént In dyseenterie et In diarrhée, règie l'estomac et les intestins, guérit la coliques causees par lea venta, atiendritl 8 geucives, dimidue linfiammation ct donne du ton «t de lJ'energie À tout te système.Le Soothing Syrup de Mme Wingiow pour la dentition des enfants est.piaisant au goût et eat le remède des plus vieilles et metiteures nourrices Ainsi que des meilleurs médecins des Etats- Unis Tlesten vente chez tous les droguistes du monde.Prix : 2hcentala bouteil BRIQUES A VENDRE.Le soussigné aysnt acheté le vieil et fameu> \u2018Lake shore Brict Yard\" situé au snd pros de vette ville, ainsi que l'outillage et le bai pou Fr plusieurs années) de M.T.A.Hrace, con.fHinuera à fabriquer et à vendre des brinues.Jl fora des contrate ponr la quantité de br- ques que l'on désirera.à prix ratbonuable.L'erceiloute qualite dcs brijuon fabriquées depuis des années dar ce chantier sera maintenue per l'emplni d'ouvriere comptfonta, qui spporteront toujours la plus grende nitention à 1a confection des briquee.C.W.VAUGHAN CHARBON.-\u2014 OF peut trouver au Chantier de Charbon de Delgney\u201d le plug net et le melileur Charbon.baogars t remplis su plus bas an de Is ssison et j'ai l\u2018ittention de ne pas élever le prix de vents.Avec une atten- Uon personnelle au criblage et au prea des hommes soigneux, des prix lovee pour tous.riches ou pauvres en tes ou en ærande quantité, un commerce rafson-able et le désir être agréable à tous, le sous-signé sollicite te d'encouragement respectueusement sa nat dans ie commerce du a Doncezmoi une chance de remplir votre tirai du Charbon net.11 juin'88\u201412m ho =f, hangar et je vous garan W.G.WILCOX.Ea Lo - LS PAINIS Bry, booed in ac Zecdy-iol, We guarantee every \u201cPuot:ace Loaring our frm name, and will [iF MNT where satisfaction is 1.L oven.Sterling Ready-Mixed Paint 40 Beautifu! Colors.MARBLEINE, SUPERIOR TL HKALSOMINE.24 Lxquisite Tints, or Naturaz woon.WOOD STAINS.6 Colors, ES Unique Coach Paints, 9 CoLozs, PAINTS and VARNISH in ONE APPLICATION, AT 4 00ST OF 50 CENTS FOR 4 BUGGY.Harness Oli, &c., &c., \u2014\u2014\u2014 BampLe (\u2018ARDS FREE, \u2014\u2014 The Wm.B.Price Mfg.Co., 847 WARREN AVENUE, BALTIMORE, Md.2mars'88 6m We E To send us 66 cents 0.of ear for une YOU WA An Ezcuten the «hop, on 1 \" the farin.Sent free on inf $1.60, Ask Your Loeal Dealer for them, if he has ut; \u20ac then, Le will get them for you, or we will send citer on veveipit on price, as above.\u201cend stamp for our illustratedt cate logue.ELLRICH & CO.Plant-\"\"e, Conn.10mai S6&\u20146m \u201cPEERLESS\u201d LEADS THE WORLD, $500 in Cold for General Superiority at Cin- civnati Industrial Exposition after full trial and Expert test.\u201c Peerless\u201d Traction and Portable Engines.\u201cDomestic\u201d and Creamery Engines.Steam Gang Plows, The [4 Geiser\u201d Thresher and Cleaner.Patent Variable Frie.tion Feed, Pat.Dogs, Set-Works and Saw-Guide.R oy 4 Latest improvad and cheapest Saw-Mill on the market, Sead for ental gue to the GEISER MANUFACTURING CO.wA AM We want ag: gavri:- 6m THE BEST WAY To get & First-Class Watch isin our Co-Operative Clubs, FINE WATCHES AT TEE LOWEST CASH PRICES Only $1.00 a Week.Thousands of the best $38.00 Gold Watch ever made are selling in our Co-operative Clubs.Thisis the Brest, Cheapest, Most Convenient, and only co-operative System of selling watches.The watches are American Lever Stem Winders, containing every essential to accuracy and durability, and have, in addition, numerous patented improvements found in no other watch.They are absolutely the only Dust and Dampproof Movements made in the World, and are jeweled throughout with GENUINE RUBIES.The Patent Stem Wind and Set is the strongest and simplest made.They are fully equal for appearance, accuracy, durability and service, to any $75 Watch.Our co-nperatiye Club System brings them within the reach of every one.THE KEYSTONE WATCH CLUB CO, Chestnut St, P, O.Box 928.Phila.Pa.We refer to any Com- TS mercial Agency.J Wi D.Clubs Constantly Forming.Join Now and Save Money.WE HAVE AGENCIES 'N EVERY LARGE Ciry WANT AGENTS EVERVWHERE 15mars'88 - 6n: THE \"OPEgA\" PIANO, PEEK & SON, (Established 1850) 212 to 216 West 47th Street and 1567 & 1569 Broadway, NEW YORK.The \u201cOrERA\u201d Piano in a atrictly first-clnes instrament, fully warranted for five years, Tho most perfect instrument in the market aud the Most Moderate in Price.Catalogue, Terms, Prices, and full Information by mall.Bpecial inducements to readers of this paper.Our Cottage Upright is 8 marvel of branty, and the highest grade of excellency.AF 1t will pay to write us.{MENTION THIS PAPER.) Z3fév'a8.\u2014 6m.Kemp'sManureSpreader Valuable Improvements for 1858, = a AN EA Wy | AN 28 Per Cent.Cheaper than any other, all things considered, Rl A nT, 17mat86=-6m SUIBE DES VOYAGEURS.ARRIVED IT DEPART TRAINS O¥PARTEMENT DU NORD DB LA OOMPA- LNIB DU CHEMIN DE FER * DELAWARE & BUDSON CANALOCO.\"* DIVISISION DR CHAMPLAIN \u2014LIGNE PHINCIPALE.Les trusus arrivent et quittent Plattsburgh comme suit: dant au nord.Train express pour Montréal arrive 4 5.50 a.met part à 6.00 a.UD.Train special pour lea \u2018\u2019Adisondacks\u201d arrive à 18.80 p.m.et part à 5.00 p.m.Train de ls malle arrive à 7.25 p.m.et part à 1746p w.Allant au sud.Train de ls malle arrive à 10.15 à.m.et part à 2.m.Train des \u201c\u2018Adirondacçks\u201d arrive à 18,35 p.met part à 12.45 p.m.Train cxpres- pour New-York, arrive à 7.15 p.m et part à 7 35 p.ru.Embranchement Mooers.Un train mixte quitte Plattsburgh & 6.30 a.met arrive à 10.0 a.m.Un autre train quitte Plattabu gb à 10.85 à.met arrive à 1.00 p.m.Embranchement Ausable.Un train quitté Plattsburgh à 1.30 p.m.et arrive à Ausable à 3.0 p.m.Au retour, le train quitte Ausable à 4 00 p.met arrive à 5.15 p.m.arrive p.m J.W.BURDICR.Agent général de la vente des billets.Chemin do fer CEATEADGUAT DEPART ET ARRIVEE DE3 TRAINS.Allant vers l'oucat.Les trains quittent Plattsburgh à 7.30 a.m.et ou 3 Daunemora à 817 à.m.et à ! 47 p.m.Lyon Montain à 9.05 a.m.et à 2 n 9.56 a.m.et 4 3.96 p.m .et arrivent à Saranac Lake 4 10.45a.m.et 4 4 33 p.m.Allant vers l\u2019est.Les trains partent de Saranac Luke à 8.43 a.m, et à 3.45 p.m.Loon Lake à 9.586a m.et à 4 56 p.mn.Lyon Mountain à 10.47 a.m.et 5.27 p.m.Dannemora à 11 35 a, m.et à 8.15 p.m.et arrivent 4 Plattsburgh 4 12.00 m., et 40 Pau .Gérant général de la vente des billets.Chemin da for \" LE TERKONT CENTRAL, ETALON DU TEMPS DE L EST\u201d Commencant Lundi, 30 Octobre, 1887 ES CONVOIS ALLANT AU SUD ET A L'EST QUITTERONT Rouges Point comme Buit: 5:85 A.M.\u2014CONVOI MIXTE, se reliant 4 8t Albans avecle convol de la Malle pour Boston et New-York et tous lca points de la Nouvelle-Angleterre.Quitte St Albans pour la jonction de White River, Burlington et Rutland 4 7.00 a.m.5:43 A.M.\u2014 CONVOI RAPIDE LIMITE pour Boston, vid Copcord, Nashua ct Lowell.Aussi pour New-York, vid Springfield et New-London.Un wagon-pslas (Puliman) est attaché à ce convoi à partir de St Albans.6:00 P.M.\u2014CUNVOI RAPIDE DE NUM pour New-York, vi Troy.Un wagon dortoir(Wagner) est attaché à ce convoi à partir de St Albans, aussi un wagon dor- ir (Pullman) pour Boston vid Lowell & Bellows Falls.8.W.CUMMINGS, Agt Gén.des Passagers.J.W.A8BART, Gtrant Général Chemin de fr Ogirnsburgh & Lac Champlain ARRIVEE ET DEPART DES TRAINS.Alant a l'Ouest.Le train de la malle laisse Rouses Point 4 7.28 A.M.et arrive à Champlain à 7.49; Mooers Junction à 7.66 Mooers Forks 8.03; Altona 8.05: Ellenkur«h 8.39; Cherubusco 8.50; téauguay 9.07; Malone 9 35; Nor- wood 10.58; Ogdensburgh 11,55 a.m.Le train expres laisse Rouses Point à 7.20 P.M.et arrive à Champlain 4 7.35; Mooers Junction à 7.50; Mooers Forks 7.56 Altona 810; Ellenbureh 8.27; Cherubusco 8.46; Chateauguay 9.03; Malone 9.30; Nor- wood 10.47: Ogdensburgh 11.40 p.wm.Allant a U'Eat.Le traia express laisse Ogdonsburgh à 8.00 À.M.et arrive à Rouses Point 10.00; St Albans 10.55.Le train de la malle laisse Ogdonsburgb à (20 P.m., et arrive à Rouses Puint à 5.40, St Albans 6.45.GRAMPLAIN TRANSPORTATION COMPANT, LE VAPEUR VEEMONT, Capt.RUSHLOW, Laisse Ptattaburgh, à 7.00 a.m ; Port Kent.7.35 ; Burlington, 8.40 ; Essex, 925 ; West Port, 10.10: Port Henry, 10.55 : Crown Point, 11.25 et arrive d Fort Ti à 12.25 p.m.Au retour, il laisse Fort Ti à 1.30 p.m.; Crown Point.2.05 ; Port Henry, 2 45; West Port, 330 ; Essex, 4.15; Burlingtun, 5.80 : Port Kent, 6,05 et arrive à Platteburgh à 700 p.m.LE VAPEUR CHATEAUGUAY, Capt.BALDWAIN.Laisse Port Henry à 6.45 a.m.: Louche à West- port et i Essex : part de Burlington à 945 : Port Kent.10.25 et arrive à Piatta- burgh à J1.15 a.m.Au retour, il laisse Plattsburgh à 245 p.ia.: (le mardi à 2.15 p.m.» Port Kent, 335 p.mm.: (le mardi à 8.59 p.m.) Burliagton, 4.50; totcho à Eesex ct 4 Westport et arrive à Port Henry à 7.25 p.m.Arrête À Port Jackson sur signal ou pour faire débarquer des passagers.excepté le mard:.Va à Wilistoro le jeuds ©: à Gordon'get Adams le mardi.F.W.BARNEY, Surintendant général.Burlington, Vt.\u201c CITIZEN LINE\u201d TROY A NEW-YORK \u2018 NOUVEAUX VA PEURS.SARATOGA CITY OF THOY Capt.T.D.Abrams.Capt.G.D Wola Eclairés 4 la lumidre électrique, Ces vapeurs voyagent régulièrement durant IR saison.Îis laissent aiternrtivement Troy tous \u2018es Jours (excepté le samedi) à 7.45 p.m., ou après l'arrivée des convois, et Je.dimanche 4600p m.Passage meilleur marche que par aucune autre route Billets d'excursion $2 50 Chambre 81.00 et $2.00 Lit 5c.Les bateaux \u201cont confortables en toute saison et sont chanf- fés à la vapeur G.W, GIBSON, Gen.Pass.Apt.G.W.HORTON.Vice-Pres\u2019, Troy, N.V.THE SANFORD REFLECTOR HOT-AIR FURNAC i The MOST POWERFIL IEATIR in the Market, Over 30,000 SANFORD Heaters in Use.HOME COMFORT, A Trial Will Justify Our Clams.Also Manufacturers of The Sanford Jewel (Balttmore I Rk (a ord Sa Fieraied Oven and Heat HESS \u2018Apart Houses and the celebrated A Before purchasing elsewhere send for circular and eramine.The Sanford National Stove Works, Tousdsy, Peskakill, Salerroom, 254 Water +, NY, CH, AXLE FRAZERdr£kse BEST IN THE WORLD.po a or are Tar Ndi FOR SALE BY DEALERS GENERALLY.&uil'et\u2019ss\u201419m THUHWOH LV LUOIWOD Y 3 i 1 re I + "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.