Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
Le national
Éditeur :
  • Lowell, Mass. :Benjamin Lenthier, propriétaire,1883-[1895?]
Contenu spécifique :
jeudi 9 août 1888
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le national, 1888-08-09, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" ABONNEMENT - - $1.58 PAR AN, | Pour les Etate-Unia et le Canada.Toutes lettres et correspondances concernant l'administration et la rédaction du journal doi vent être adressées franc de port à Benjamin Lenthier, Pnopmistamms, Borrs P, No.3, PLATTSAURGE, Cowrs ve Cuiwrox, N.Y.\u2014\u2014\u2014 BF\u201d Les écrits anonymes et acrimonieux ne trouveront jamais place dans les colonnes de notre journal.On rendra toujours grand service À la rédaction en laidant dans ses travaux.{Entered as second-class matter at the Platts burgh, N.Y.Post Office, Feb.£3, 1886].AVIS IMPORTANTS.\u2014e Ceux de nos abonnés qui ne reçoivent pas régulièrement notre journal sont priés d\u2019en donner avis à l\u2019administration.\u2014 Les abonnés qui changent de domicile doivent nous envoyer leur ancienne ainsi que leur nouvelle adresse, faute de quoi il ne sera apporté aune attention à leur avis.2 Nos correspondants voudront bien ne pas oublier que leurs écrits doivent absolument nous parvenir, le lus tard, le mardi matin, s\u2019ils veulent être assurés de leur insertion.rs M.JOSEPH F.PINARD, de Cla- remont, N.H., est l\u2019Agent Général du NaTIONAL.Il est autorisé à solliciter de nouveaux abonnements à notre feuille, à percevoir l\u2019argent qui nous est dû et à donner des reçus en notre nom.PONSIE.- LE MERLE.Cing heures, d'un clocher lointain, Tombaient sur la ville déserte Que j'étais encore, ce matin, .Debout à ma fenêtre ouverte.Rose comme un pécbeur eu fleurs, L'Orient déployait ses voiles Et mêlait leurs fraîches couleurs Au dernier frisson des étoiles.La brise éventait mon réduit, Et, sur la terre reposée.Les brumes blanches de ia nuit Fondaient, goutte à goutte, en rosée.J'étais penché sur le jardin, Quand, d\u2019un gros lierre où niche un faune, Un merle, s'échappant soudain, Raya lair d'un trait noir et jaune; Et, montant, chantant à Ja fois, Atteignit la branche ravie Qui s'en va par dessus les toits Chercher la lumière et la vie.\u2014C\u2019était l'aube pure, l'amour, Les nids, le printemps et ses charmes: J'ai fermé ma fenêtre au jour Et me suis couché tout en larmes! CRARLES FREMINE.\u2014\u2014\u2014 - Bulletin du Jour.\u2014\u2014\u2014\u2014 Le président et Mme Carnot ont regu une ovation lorsqu\u2019ils sont arrivés a Fontainebleau où ils viennent passer l'été.© * Les récoltes en France ont souffert beaucoup du mauvais temps.\u201cD\u2019après des statistiques, le rendement du blé serait de 85 millions d\u2019hectolitres au-des-[\" sous de la moyenne.+, Un journal berlinois dit que le bun- desrath a recommandé au prince de Bismarck d\u2019opérer au mois d'octobre l\u2019incorporation de Hambourg et de Brême dans l\u2019union douanière.* x La police de Zurich a livré à la,police de Berlin Sydney O'Danne, l\u2019ancien précepteur de l\u2019empereur Guillaume II, qui est accusé d'une affaire de chantage à l'égard de l\u2019attaché militaire de l\u2019anbas- sade allemande à Paris.*,* Les frères Greenway, banquiers, qui avaient été arrétés il y a quelques mois pour banqueroute\u2019frauduleuse, ont été jugés et reconnus coupables.George a été condamné à cinq ans de travaux forcés et Kelynge à un an de la même peine., M.Viette, ministre de l\u2019agriculture, s'adressant aux producteurs de vin du département de l'Hérault, leur a donné l\u2019assurance formelle qu\u2019un traité de commerce avec l'Italie ne serait pas conclu et que les droits sur les raisins secs importés en France seraient augmentés.FEUILLETON DU NATIONAL.9 Août.1888.\u2014No.26 LE GRINE DE LA FALALSE Par A.MATTHEY.QUATRIEME PARTIEL\u2019AGENT BONNET TL\u2014LE MAQUILLAGE.C'était lui qui était assis là, et ce neveu, on l'a deviné déja, n\u2019était autre que M.de Fonville.Le meilleur moyen, après tout, de le soustraire aux recherches de la police, n\u2019était-ce pas de l\u2019installer paisiblement chez l\u2019agent chargé de ie découvrir et.de l\u2019arrêter?LA, on ne viendrait certes pas en réclamer, et il pouvait passer des nuits calmes, dormant sur les deux oreilles.À l\u2019entrée de son protecteur dévoué, le jeune homme redressa la\u2019tête.\u2014Eh bien! fit-il vivement.\u2014Eh bien! mon jeune ami, tout a marché comme sur des roulettes.Mlle Pauline est installée chez Mme Marius Melvil! \u2014Ah! c'est affreux! - \u2014 - .=e 7 a ra ANAT La gréve des débardeurs continue à s'étendre à Paris.Les chefs du parti socialiste se sont mis à la tête du moyve- ment et conseillent aux grévistes d'avoir recours aux mesures violentes.Les noms de 9,800 grévistes ont été enregistrés dans les\u2019 bureaux du syndicat des débardeurs.er La mise en circulation de bruits d'après lesquels la France aurait l\u2019intention de s'emparer de la Tripolitaine a amené la publication d\u2019une note officieuse disant que ces rumeurs sont considérées dans les cercles du gouvernement français comme un masque servant à couvrir les desseins de l'Italie qui a augmenté ses armements parce qu\u2019elle a la Tripolitaine en vue.*,* Les consuls des Etats-Unis en Italie se sont réunis le 3 août à Milan afin de former une société qui aura pour mission de consolider les relations amicales et commerciales de l'Italie et des Etats-Unis.Le siège de cette société sera installé à Milan.Des réunions et des conférences où seront représentés tous les consulats américains auront lieu de temps en temps dans le but de développer les rapports commerciaux des deux pays.\u2014>-F pe LE MONUMENT DES ANARCHISTES.Les admirateurs des anarchistes Parsons, Spies, Engel et Fischer, viennent d\u2019élever dans le cimetière Waldheim, à la mémoire de ces quatre misérables qui ont si justement subi le châtiment de leur crime de Haymarket sur l\u2019échafaud de Chicago, un monument funéraire temporaire qui sera remplacé plus tard par une construction plus massive et qui devra servir de Mecque à tous les partisans de l\u2019anarchisme en Amérique.On n\u2019a pas oublié, non plus, le nom de Lingg, qui devait, lui aussi, subir la peine capitale, mais qui trouva le moyen, comme on le sait, de se suicider dans sa prison, avant le jour de l\u2019exécution.» ns A y © A LA MEMUIRE DES ANARCHISTES.Le monument actuel est fait en marbre d\u2019Italie, sur un plan très modeste.Le lot triangulaire sur lequel il est érigé, à GU pieds de façade et deux côtés de 43 et de 32 pieds.Il est entouré de potezux de fer, peints en vert sombre, surmontés du boules dorées, et reliés les uns aux autres par des chaînes d'argent, auxquelles sont suspendus des ornements en forme de gland.Au coin du lot on a placé de grandes urnes rustiques qui débordent de verdure.Tout autour du monument on entretient de jolies p'ates-bandes bien garnies de fleurgy Le dévoilement de ce monument s\u2019est accompli sans cérémonies.Le comité d\u2019érection a simplement examiné l'ouvrage, s\u2019en est déc'aré satisfait et l\u2019a payé.\u2014 Voyons, soyez raisonnable.La délicatasse, une certaine délicatesse en souffre un peu.Que faire à cela?N'oubliez pas \u2018u\u2019il y va de votre tête, et ce qui est pire pour un homme tel que vous, de votre hon- heur.Vous plaît-il beaucoup que tous les journaux annoncent, que tous vos amis répétent que M.Edouard de Fonville est un voleur et un assassin?\u2014Oh! non, non! \u2014Trouvez-vous bien juste bien que Mlle Pauline, qui est peut-être, probablement, certainement même, autant qu\u2019on peut-être certain d\u2019une hypothèse, Mile Juliette Tavernais, fille légitime da feu Claude Taver- nais, son héritière incontestable, reste la pauvre et misérable créature qu\u2019elle a été jusqu\u2019à présent?elle si jolie, si bonne, si dévouée, ai intelligente, et que vous aimez tant! \u2014Je donnerais ma vie pour lui restituer son nom et son sang! \u2014Trouvez-vous bien juste également qu\u2019un monsieur, un coquin, sans doute, occupe ls place de ce Marius Melvil dont la mort infâme n\u2019est pas vengée, et qui paraît avoir été le meilleur des bons garçons?\u2014Je ne dis pas cela?MORT DU HEROS Le général Sheridan a succombé, dimanche dernier, le 5 aofit, 1838, a 10.20 hrs.p.m., à une maladie de cœur, dans sa villa de Nonquitt.Mme Sheridan, les Sœurs Makan et Justinian, et le domestique Klein, assistaient à ses derniers moments.Le 9 février 1865, le Congrès des Etats-Unis offrait des remerciements à un homme pour la bravoure, le courage et l\u2019habilité militaire déployés dans les nombreuses victoires remportées par son armée dans la Vallée de la Shenandoah, particulièrement à Cedar Run.Cet homme était Philip Henry Sheridan, communément connu sous le nom de \u201cLittle Phil.\u201d Philip Henry Sheridan est né à Somerset, comté de Perry, Ohio, en l\u2019anné 1881.Il reçut son éducation à West Point, N.Y., et fut admis à l\u2019Académie Militaire en 1848, où il gradua en 1853.oe I! entra dans l'artillerie des Etats- Unis et servit dans le Texas et l\u2019Oré- gon jusqu\u2019à 1855.Il partit ensuite escorte pour une expédition d\u2019arpentage pour les Etats-Unis.Depuis cette époque jusqu\u2019à 1861, il commanda un corps de troupe parmi les tribus sauvages, où il fut promu au grade de capitaine.Au commencement de la guerre civile, il fut nommé quartier-maître du département de l'Ouest et colonel du 2ème régiment de la Cavalerie Volontaire du Michigan.A Boneville, dans le mois de juillet, 1862, il fut promu à la charge de général de brigade des volontaires, et prit le com- mamdement de la troisième division de l\u2019armée de l\u2019Ohio, se distinguant dans la défense de Louiseville, et gagnant encore beaucoup de distinction sur les rives de la rivière Stone, le 30 décembre, époque où il fut éle- volontaires.Dans le mois d\u2019avril 1864, on lui confia le commandement du corps de DE CEDAR CREEK Il succomba a une maladie de cœur.bre 1864, il fut nommé général de brigade, et en novembre de la même année, général - major des Etats- Unis.1] eut le commandement de différentes «livisions militaires de l\u2019armée, du 23 juin 1864 au 12 septembre 1867.Le 4 mars 1869, il fut nommé lieu- tenant-général de l\u2019armée des Etats- Unis, et prit dans le même mois, le commandement de la division militaire du Missouri.Tl eut le commandement de la division de l\u2019Ouest jusqu\u2019en 1879, et commanda les forces qui furent envoyées pour apaiser les difficultés de la Louisiane.La \u2018cavalerie des forces fédérales, sous son habile direction, a acquis une réputation telle qu\u2019elle n\u2019en avait jamais eue avant.Quand le général Sherman s\u2019est retiré du service militaire, Philip Henry Sheridan l'a remplacé comme général en chef de l\u2019armée des Etats- Unis.pour San Francisco, à la tête d\u2019une | vé à la position de général major des P, | Washington.l\u2019armée de la Potomac.En septem, fant! qui n\u2019a vraiment pas de chance d\u2019avoir un tel père et un tel mari, mais y à aussi Mlle Pauline, qui a, ce me semble assez souffert.\u2014Oui, oui, j'ai tort! Alors, tout s'est bien passé?\u2014Admirablement.Pauline a parfaitement tenu son rôle, d'après ce que m\u2019a dit Mlle Julie.Ce qui la soutient, c\u2019est qu'il s\u2019agit de vous, de votre tête.Ah! les femmes valent mieux gne nous! Quand il est question de sauver celui à qui elles s\u2019intéressent.\u2014Joseph Tupin sourit discrètement.Edouard de Fonville fit quelques tours en silence dans le salon.\u2014N'\u2019appréhendez-vous pas, reprit il tout à coup, que le docteur Taver- nais ne la raconnaisse, malgré les années écouléés depuis son enfance?Et puis, si c'était lui, comme on peut le soupçonner, comme vous le soupçonnez, d'après le signalement donné par Pauline, l\u2019homme à qui elle demanda la charité au Havre, il est certain qu\u2019il reconnaîtrait, au moins.la mendiante! \u2014C\u2019est possible.Alors, nous n\u2019aurions plus de doute.Mais il n\u2019oserait le montrer et affectera de ne l\u2019avoir jamais vue.\u2014Reste Mlle Noémie, la pauvre en- \u2014Seulement, il saura que Pauline LE GENERAL SHERIDAN- Le général Sheridan n\u2019a reçu que tout dernièrement son titre de \u201cgé- ral\u201d.Ce titre est une marque de distinction trés rarement accordée, et le Congrés a voulu par ce moyen rendre un éclatant hommage au génie militaire de Sheridan.Voici dans quelles circonstances le général Sheridan en était venu -à fixer sa résidence à Nonquitt.L\u2019été dernier il visita cet endroit our la première fois, en qualité d'hôte d\u2019un vieil ami à Jui, D, R.Me: Kee, l\u2019agent de la Presse associée à Le général fut tellement enchanté de cette région qu\u2019il résolut de s\u2019y bâtir une villa.ment, et il se mettra sur ses gardes, ou essayera de s\u2019en débarrasser.Tout cela mé parait bien compliqué et bien dangereux, ajouta Ed- ouard de Fonville; mais je ne puis que me soumettre À vos volontés, confiant dans votre extraordinaire audace et votre admirable habileté.\u2014Bien, mon jeune ami.Maintenant, occupons-nons de vous, Gr j'ai besoin de vous aussi.- \u2014Oh! tant mieux.\u2014D\u2019abord, il faut que vous -puis- siez sortir, sinon beaucoup, du moins quelquefois, sans être suivi par quel- qu\u2019un de mes collègues, qui ne sont pas dans le secret; et, pour cela, il y a un moyen simple.-C\u2019est de changer votre tête, Veuillez me suivre.Joseph Tupin avait posé la lampe; il se dirigea vers la pièce voisine, qui était, celle-là, fermée soigneusement à clef, quoiqu\u2019à l'intérieur de l\u2019appartement.La porte ouverte, ils pé nétrèrent dans une vaste chambre, l\u2019ancien salon, transformé en garde- robe et en cabinet de toilette intime, garni d\u2019un luxe de flacons, de boîtes, de cosmétiques, de perruques, de fausses barbes, de costume divers, les uns baroques, les autres de caractère, appartenant aux diverses classes de RATES OF ADVERTISING, A square, three-quarters of an inch.cane ?\u2014\u2014\u2014 ATELIERS TYPOGRAPHI L Batisse Wood & Moers, Clinton Stroat.Cette construction a deux étages.Elle est presque complètement entourée d\u2019une galerie assez large et de colonnes qui supportent un para- vant pour empêcher la pluie et les rayons du soleil d\u2019y arriver.L'ameublement de la maison est très riche.Le général logeait au premier.Les chambres à coucher la famille étaient au second.de \u2014\u2014\u2014\u2014 Lettre Eneyelique DE NOTRE TRES SAINT PERE LEON XIII Pape par la Divine Providence À tous les Patriarches, Primats, Archevêques et Evêques du monde catholique en grâce et en communion avec le St- Siège Apostolique.~ DE LA LIBERTE HUMAINE A TOUS NOS VENERABLES FRERES LES PATRIARCHES, PRIMATS, ARCHEVEQUES, EVEQUES DU MONDE CATHOLIQUE EN GRACE ET EN COMMUNION AVEC LE SAINT - SIEGE APOSTOLIQUE LEON XIII PAPE (Suite) Done.dans une société «d'honunes, la liberté digne de ce nom ne consie- te pus à faire tout ce qui nous plait: ce serait dans l\u2019Etat une confusion extrême, nu trouble qui aboutirait à l\u2019oppressiou ; la liberté consiste en ce que, par le secours des lois civiles, nous puissions plus aisément vivre selon les prescriptions de la loi éternelle.Et pour ceux qui gouvernent, la liberté n\u2019est pas le pouvoir de commander au hasard et suivant leur bon plaisir, ce serait un désordre non moins grave et souverainement pernicieux pour l\u2019Etat ; mais la force dés lois humaines consiste en ce qu\u2019on les regarde comme une dérivation de ta loi éternelle et qu\u2019il n\u2019est aucune de leurs prescriptions qui n\u2019y soit contenue, comme dans le principe de tout droit.Saint Augustin dit avec une grande sagesse : \u201cJe pense que \u201cvous voyez bien aussi que, dans \u201c cette loi temporelle, il n\u2019y a rien de \u201c juste et de légitime que les hommes \u201cne soient allés puiser dans la loi \u201céternelle.\u201d Supposons donc une prescription d\u2019un pouvoir quelconque qui serait en désaccord avec les principes de la droite raison et avec les intéréts du bien public, elle n'aurait aucune force de loi parce que ce ne serait pas une régle de justice et qu\u2019elle écarterait les homines du bien pour lequel la société a été formée.\u201c Par sa nature donc ct sous quelque aspect qu\u2019on la considère, soit dans les individus, soit dans les sociétés, et chez les supérieurs non moins que chez les subordonnés, la liberté humaine suppose la nécessité d\u2019obéir à une règle suprême et éternelle ; et cette règle n\u2019est autre que l\u2019autorité de Dieu nous imposant ses commandements et ses défenses ; autorité souverainement juste, qui loin de la détruire ou de diminuer en aucune sorte la liberté des hommes, ne fait que la protéger et | amener à sa perfection.Car la vraie protection de tout être c\u2019est de poursuivre et d\u2019atteindre sa fin ; or la fin suprême vers laquelle doit aspirer la liberté humaine, c\u2019est Dieu.Ce sont les préceptes de cette doctrine très yraio et très élevée, connus même par les seules lumières de la raison, que l\u2019Eglise, instruite par les exemples et lu doctrine de son divin Auteur, a propagés et affirmés partout, et d\u2019après lesquels elle n\u2019a jamais cessé et de mesurer sa mission, et d\u2019informer les nations chrétiennes.En ce qui touche les mœurs, les lois évangé iques non-seulement l\u2019emportent de beaucoup sur toute la sagesse païenne, maiselles appelleut l\u2019homme et le forment vraiment À une sainteté inconnue des anciens, et, eu le rapprochant de Dieu, elles le mettent en possession d'une liberté plus parfaite, C'est uinsi qu'a toujours éclaté la merveilleuse puissance de l\u2019Rglise pour la protection et le maintien de la liberté civile et politique des peu- pies.Ses bienfaits en ce genre n\u2019ont pas besoin d\u2019être énumérés.Il suffit de rappeler l\u2019esclavage, cette vieille honte des nations païennes, que ses efforts surtout et son heureuse intervention ont fait disparadtre, l'équilibre des droits comme la vraie fraternité entre les hommes, c\u2019est Jésus Christ qui l'a proclamé le premier; nais à sa voix a répondu vélle de ses apôtres déclarant qu'il n'ya plus ni Juif, ni Grec, ni barbare, ui Seythe, mais que tous sont frères dans le Christ.\u201cur re point, l'ascendant de l'Eglise est si grand et si reconnu que partout où elle pose le pied, on en a fait l'expérience, lu grossièreté des mœurs ne peut zubsister longtemps : à la brutalité succède bientôt la douceur, aux ténèbres de la barbarie la lumière de ln vérité.Et les peuples mêmes cultivés et adoucis par la civilisation, l\u2019Eglise n\u2019a jamais cessé de leur faire sentir influence de ses bien faits résistant aux caprices de l\u2019iniquité, détournant l'injustice de la aimer des citoyens ou se faire redouter des étrangers par leur puissance.C'est, en outre, un devoir très réel de respecter le pouvoir, et de se soumettre aux lois justes: d\u2019où vient que l\u2019autorité vigilante des lois préserve les citoyens des entreprises criminelles des méchants.Le pouvoir légitime vient de Dieu, et \u201c celui qui résiste au pouvoir résiste à l'ordre établi de Dieu ;\u201d\u2019 c\u2019est ainsi que l'obéissance acquiert une merveilleuse noblesse, puisqu'elle ne s\u2019incline que devant la plus juste et la plus haute des autorités.Mais, dès que le droit de commander fait défaut, on que le commandement est contraire à la raison, à la loi éternelle, à l\u2019autorité de Dieu, a\u2018ors il est légitime de désobéir, nous voulons dire aux hommes, afin d\u2019obéir à Dieu.Ainsi, les voies à la tyrannie se trouvant fermées, le pouvoir ne rapportera pas tont à soi : ainsi sont sauvegardés les droits de chaque citoyen, ceux de la société domestique, ceux de tous les membres de la nation ; et tous enfin participent à la vraie liberté, celle qui consiste, comme nous l\u2019avons démontré, en ce que chacun puisse vivre selon les lois et selon la droite raison.Que si, dans les discussions qui ont cours sur la liberté, on entendait cette liberté légitime et honuête, telle que la raison et Notre parole viennent de la décrire, nul n\u2019oserait plus poursuivre l\u2019Eglise de ce reproche qu\u2019on lui jette avec une souveraine injustice, à savoir, qu'elle est l\u2019ennemie de la liberté des individus ou de la liberté des Etats-\u2014Mais il en est un grand nombre qui, à l'exemple de Lucifer de qui est ce mot criminel : \u201cJe ne servirai pas,\u201d entendent par le nom de liberté ce qui n\u2019est qu\u2019une pure et absurde licence.Tels sont ceux qui appaugennent à cette école si répandue et si puissante et qui, empruntant leur nom au mot de liberté, veulent être appelés \u201c Libéraux.\u201d Et, en effet, ce que sont les partisans du \u201cnaturalisme\u201d et du ra- tivnalisme en philosophie, les fauteurs du libéralisme le sont dans l\u2019ordre moral et civil, puisqu\u2019ils introduisent dans les inœurs et la pratique de la vie les principes posés par les partisans du naturalisme.-Or, le principe de tout nationalisme, c\u2019est la domination souveraine de la raison humaine, qui, refusant l\u2019obéissance due à la raison divine et éter- tête des innocents ou des faibles, et|est facile de le voir.s'employant cnfin à établir dans tes|cette conviction fixée dans l'esprit] choses publiques des institutions qui que pussent, par leur équité, se faire |l'homme, la conséquence est que la nelle, et prétendant ne relever que d'elle-même, ne se reconnait qu\u2019elle seule pour principe suprême, source et juge de la vérité.Telle est la prétention des sectate irs de libéralisme dont Nous avons parlé ; selon eux, il n\u2019y a dans la pratique de la vie aucune puissance divine à laquelle on soit tenu d\u2019obéir, mais chacun est à soi-même sa propre loi.De là procède cette morale que l\u2019on appelle 22- dépendante et qui, sous l\u2019apparence de la liberté, détournant la volonté de l'observation des divins préceptes, conduit l'homme à une licence illimitée, Ce qui en résulte finalement, surtout dans les sociétés humaines, il Car, une fois personne n\u2019a d'autorité sur cause efficiente de la communauté civile et de la société doit être cherchée non pas dans un principe extérieur ou supérieur à l'homme, mais dans la libre volonté de chacun, et que la puissance publique émane de la multitude comme de sa source première ; en outre, ce que la raison individuelle est pour l'individu, à savoir la seule loi qui règle la vie privée, la raison collegtive doit l\u2019être pour la collectivité dans l\u2019ordre des affaires publiques: de la la puissance appartenant au nombre, et les majorités créant seules le droit et le devoir\u2014Mais l\u2019opposition de tout cela avec la raison ressort assez de ce qui a été dit.En effet, vouloir qu\u2019il n\u2019y ait aucun lien entre l\u2019homme ou la société civile et Dieu créateur, et par conséquent, suprême législateur de toute- choses, répugne absolument à la nature, et non-seulement à la nature de créé; car tout effet est nécessairement uni par quelque lien à la cause d\u2019où il procède: et il convient à toute nature, et il appartient à la perfection de chacune qu\u2019elle reste au lieu et au rang que lui assigne l'ordre naturel, c\u2019est-A-dire que l'être inférieur se soumette et obéisse à cclui qui lui est supérieur.(A suivre.) la société, depuis la blouse du voyou, le bourgeron de Pouvrier, la face de l\u2019homme du monde, jusqu\u2019à l\u2019uniforme militaireet à la soutane du prêtre, Joseph Tupin se mit à rire, en voyant l\u2019étonnement de son compagnon.\u2014On dirait la loge d\u2019un acteur de province, n\u2019est-ce pas, mon jeune ami?C\u2019est que moi aussi, je suis ur acteur, Seulement la comédie on je joue, le drame où je tiens mon personnage, c'est la comédie pour de vrai, et le drame réel etwivant.Voyons, asseyez-vous ld! que je vous examine et voie le type qui vous changera le mieux, étant donné votre tête.Joseph Tupin étudia longuement le jeune homme.\u2014Vous êtes brun, dit-il; vous por- tezJa moustache; vous êtes assez grand, plutôt mince.Nous allons faire de vous un Anglais.Une heure après, Edouard de Fon- ville, les cheveux coupés en brosse et du p'us beau rouge, la moustache enlevée et remplacée par deux superbes favoris non moins roux que les cheveux, le cou raide dans le carcan d\u2019un col droit, avec des souliers sans talons et trop long, un pantalon trop étroit, un veston trop court, un gilet approprié, eût trompé tous les fils d'Albion, d\u2019autant plus qu\u2019ayant habité l\u2019Angleterre, il connaissait leur façon et baragouiuait très suffisamment leur langage.\u2014Îl?y a le regard, murmura Joseph Tupin, que je ne puis changer.Tâchez, tout de même, de lui donner unc expression bête et suffisante.Allons, pas mal.Vous avez des dispositions, Maintenant, Pauline, mademoiselle Pauline elle-même ne vous reconnaîtrait pas.Allons, en route! \u2014On cela?\u2014Chez le sieur David! TI).\u2014ouU L\u2019ON FORCE LE RENARD Qu\u2019allait faire M.Joseph Tupin, en compagnie d\u2019Edouard de Fonville, chez le sieur David?C\u2019est ce que nous apprendrons en les suivant et même en les précédant de quelques minutes, David(Abraham), se faisant volontiers appeler Jules, lorsqu'il se trouvait près des demoiselles, habitait la rue Notre-Dame-de-Nazareth, dans laque le et aux environs de laquelle abondent ces coreligionnaires.Au fond d\u2019une cour étroite et froide.toujours humide, privée des rayons du »o'eil qui jarais n\u2019avait eu l\u2019indiscrétion d\u2019y pénétrer, si on mon- tait un petit escalier assez raide et assez fangeux, jusqu\u2019au;troisième étage, on arrivait sur uh palier sombre, presque carré, où s\u2019ouvraient en face deux portes, presque juxtaposées.Ces deux portes, d\u2019un seul battant, recouvertes dun enduit jaunfitre, qui sécaillait par places conduisaient aux deux logements, occupant chaque étage.Celle un peu plus à droite portait une carte clouée à l'aide de quatre clous à tête noire, et la carte portait un nom, celui de: DAVID Un pied de biche au bout d\u2019un cordonnet de soie verte permettait au visiteur d annoncer son arrivée et de solliciter la faveur d\u2019être introduit, C\u2019est ce que fit Joseph Tupin, vers les dix heures du soir, lorsqu\u2019il eut franchi, toujours accompagné de M.de Fonville, les trois étages en question.On fut quelque temps sans ouvrir et il fallut un deuxième coup de sonnette asses retentissant pout obtenir le résultat désiré.Enfin, là porte tourna sur ses gonds, et nos deux compagnons se trouvèrent en face du sieur David lui-mème.\u2026; Bien qu'il ne connût pas ceux qui vengight.le visiter & cette heute un wo lautra cdté .nos l\u2019homme, mais à celle de tout être |} NOTRE SYSTEME D'EDUCATION, M.Latrabe, maire de Baltimore, qui assistait la semaine dernière à la * distribution des prix de l\u2019école paroissiale de St Miche! de cette ville, ne put s\u2019empêcher de s\u2019écrier, lors \u201cJe suis étonné d apprendre qu'au- delà de 1,200 enfants reçoivent leur éducation aux écoles paroissialés de St Michel, et cela, sans qu'il en coûté.un sou à la ville de Baltimore.C\u2019est avec beaucoup de plaisir que je reçois ce renseignement, qui me fait comprendre du coup la puissance des écoles paroissiales dans cette cité.\u201cBaltimore paie #600,000 pour le souticn de 25,000 élèves des écoles publiques, et pas un denier de cette allocation n\u2019est affecté au maintien des écules paroissiales.Maintenant, je vous parle en ma qualité de citoyen et non comme maire de Baltimore, et je déclare que puisque les écoles paroissiales font tant de hien pour la» ville, li ville devrait en retour faire quelque chose pour elles.Que je sois maire ou non, je me suuviendrai toujours de ma visite à l'école paroissiale de St Michel.\u201d Depuis le dernier recensement, près de six mille enfants reçoivent leur éducation des écoles paroissiales de Buffalo.Ce nombre conatitue\u2019 plus d\u2019un tiers des enfants des écoles publiques de cette cité.Le prix annuel de l'entretien des écoles publiques à Buffalo s'élève à #586,973.88; lo tiers de ce montant est de $195,- 658.96, ce qui représente le montant que nos écoles catholiques paroissiales paient aux contribuables de Buffalo.On peut juger par là les sacrifices que font nos prêtres et tous les bons catholiques de notre pays qui ont compris depuis longtemps que l\u2019ave- gir de la société ne pouvait reposer sur une génération dressée dans l\u2019oubli des devoirs religieux.D\u2019un sans heureux résultats.Il se fait au- jourd\u2019hui une réaction en faveur de #05 écoles paroissiales, et nous étonnerons encore bien d\u2019autres hommes à l\u2019esprit droit, comme cet excellent maire de Baltimore.0.La Nouvelle Revue publie un prétendu rapport secret que le prince de Bismarck aurait envoyé au défunt empereur Frédéric, à prupos du projet de mariage de sa fille, la princesse Victoria, avec le prince Alexandre de Battenberg.Dand ce rapport, le prince de Bismarck insiste sur la nécessité de s'abstenir de blesser les sentiments de la Russie, de maintenir la cordialité de commande qui a toujours existé entre l\u2019empereur Guillaume Ier et le czar et d'encourager même la politique russe dans les limites\u2018 que l\u2019Allama- gne peut accorder.\u2014e Dans le rapport qui a été soumis à le réunion des actionnaires de la compagnie du canal de Panama, M.de Lesseps réprouve les manœuvres honteuses qu\u2019em- pagnie et fait appel à ses compatriotes pour qu'ils soutiennent l\u2019entreprise de Panama en prenant des obligations à lots.M.de Lesseps a promis, au nom des directeurs des travaux, que le canal serait ouvert en 1800.La repport présenté par M.de Lesseps a été approuvé au milieu des cris de \u2018Vive de Lesseps!\u201d Milieux que des bataîlles sangiantes Le général Wheatcrof Nelson dit: \u201cMon ex nd dans l\u2019armée anglaise aussi bien Amérique, me convainc que riem ne sang aussi complétement ou s'ajoute autant de vigueur et de à la santé que l'Elixir Anglais du Sang d'Acker (Acker's English A Ce remade Re vend sur garantie positive chee Smith & LaRocque.son visage, d\u2019abord inquiet, se rasse- réna À la vue de la bonne figure placide de M.Joseph Tupin et de l\u2019as- ; pect gourmé du jeune gentleman qui; se dressait derrière lui.is \u2014Que demandez-vous, messieuraf* dit-il, cependant, sans leur offrit d\u2019entror.- \u2014 Nous voulons parler a M, Lavid (Abraham) pour affaires.#7 \u2014Quelles affaires?\"tie \u2014De la part de M.Moise, ajoutet Tupin, en clignant imperceptible.meüit de l\u2018œil.on C'était, sans doute, quelque mot de passe franc-maçonzique, car, austl-.\u201c tôt changeant d\u2019allures, le maître de céans sourit agréablement, et s\u2019effage: trait par derrière, avec une petite lampe assez fumeuse.\u2014Ezxcusez-mei, messieurs, dit My David, de vous recevoir ainsi, même.Mais, vous le voyez, je n'a pas de bonne.Les domestiques sont.des espions inutiles et nuisibles.Una pou.ledge Le qu\u2019il fut appelé à adresser la parole: VR loient ses ennemis pour ruiper la comer.pour introduire ses hôtes, qu'il écled- y. wi Jo_campagne do SOR) ot ë In année du terme ide Cleveland, les républicains se - JEUDI, 9 AOÛT, 1888.© L'Edé se} poss ; moquèrent du président, de nes ÿ moniver que le P eveland > .ii pride bl exécution de moyens d'action et de ss bonne foi, Ci Fesponasixe.ot essayèrent de le ridiculiser de toutes les manières possibles.Ces procédés n\u2019eurent aucun effet sur son genre de vie régulier et, il est allé son chemin, pas à pas, jusqu\u2019au- jourd\u2019hui, et maintenant, tous les hommes bien pensants de tous les partis sont obligés d\u2019admettre qu\u2019il n\u2019y a jamais eu, depuis que notre gouvernement est fondé, une administration plus honnête, plus intègre, plus consciencieuse, et un meilleur gouvernement pour le peuple des Etats-Unis que celui de Cleveland.Les républicains ont.cessé de le railler, oar il a démontré qu\u2019aucun bomme d\u2019Etat n'aurait pu mieux faire que lui dans sa position, si aucun politicien pouvait faire aussi bien, et son administration a donné à notre peuple la paix et la prospérité.Malgré le désir ardent que les républicains éprouvent de revenir au pouvoir, malgré leur chagrin cuisant d\u2019avoir été éconduits de ces gras pa- turages du domaine public, où ils semblaient s\u2019être domiciliés à bail amphitéotique, en dépit de tous leurs brillants journaux, de leurs correspondants plus brillants encore, où trouve-t-on une seule accusation de quelque portée contre l\u2019honnêteté et l'intégrité de la présente administration ?Ont-ils formulé, contre le président et son cabinet, le moindre grief qui signalât di acte de déloyauté, ou de corruption administrative?S\u2019est-il jamais rencontré un parti qui trouvât si peu à dire contre un régime au pouvoir, malgré toute la bonne volonté qu\u2019il avait de se mettre à sa place ?Nous ne sommes pas étonnés de la faiblesse du parti républicain, surtout en face des bienfaits publics étonnants que le gouvernement démocrate a accomplis en si peu de temps.L\u2019administration actuelle a arraché aux corporations qui avaient accaparé frauduleusementle domaine public, au-dessus de 100,000,000 d\u2019a- ores de terre qu'elle a restituées a la classe agricole et ouvrière du pays.Elle a fait une guerre acharnée aux compagnies de crédit, qui ont de tout temps essayé de monopoliser le commerce, elle a réformé le service civil; elle s\u2019est attiré, dans ses relations diplomatiques, le respect des nations étrangères, et loin de conduire le pays à la ruine, elle s\u2019est évertuée à trouver le moyen le plus propice pour faire circuler l\u2019argent qui s\u2019entasse dans le trésor public, sans nuire aux intérêts du pays.Les républicains, qui ont une forte envie de revenir au pouvoir, se sentant incapables de trouver un seul acte de malversation à reprocher au gouvernement, se sont donc abattus avec acharnement sur la question du tarif.Sur cette question encore, vi ne saurait trouver le principe démocra- lt.- démematration \u2018avec une impatience fKébrile, car elle ne manquera pas, \u201cmeus en sommes sûr, de jeter le dé- \u201csérroi le plus complet parmi les juriscensultes qui croyaient avoir quelques notions élémentaires de droit international.# C\u2019est un principe élémentaire du \"droit des gens \u201cs'écrie le confrère, ! \u201cqué chaque nation a le droit d\u2019intervenir auprès des puissances étrangères pour la protection des biens et des personnes de ses citoyens ou de sujets.\u201d Personne ne discute cette théorie qui pourrait bien figurer, elle aussi, avec les sentences de M.Prud\u2019- homme ou de M.de La Palice; mais elle ne démontre nullement que M.Cleveland ait été le vrai coupable.Mais il y a un autre principe bien connu par les pouvoirs, c\u2019est qu\u2019en règle générale, une puissance étrangère n\u2019a pas le droit d\u2019intervenir dans l\u2019administration criminelle d\u2019un autre pays.Or qu\u2019est-ce qui s\u2019est passé au Canada.Riel, en soulevant pour la deuxième fois ses compatriotes, n\u2019est-il pas tombé sous le coup de la procédure criminelle de ce pays?N\u2019a-t-il pas été examiné par \u2018une commission médicale chargée d\u2019étudier son état mental?Que pou- \u2014 vait faire M.Cleveland dans une pareille circonstance ?ms ne nions pas qu\u2019il arrive qu«.quefois, qu\u2019un pouvoir intervient pour demander clémence.Dans ces cas il s\u2019échange une espèce de courtoisie internationale qui ne peut tout au plus aboutir qu\u2019à un sursis; mais la loi à son cours.C\u2019est ce qui vient d\u2019arriver dans le cas de Maxwell, sujet anglais, à St Louis.Contre toutes les règles ordinaires, le gouvernement anglais est intervenu dans cette affaire.II n\u2019a aucun droit à faire valoir paroe- que Maxwell a passé par toutes les phases de la procédure criminelle des Etats-Unis.Sa requête ne saurait donc demander d'autre chose que ls clémence de nos tribunaux.Dans le cas du Dr.Lamson, un oi- toyën américain qui fut condamné à mort à Londres, le gouvernement intervint pour éclaircir certains points en litige dans la preuve; mais cette intervention n\u2019arracha pas le malheureux au sort qui l\u2019attendait et la loi anglaise dut suivre son cours.Riel a subi sa condamnation malgré tous les appels À la clémence qui ont été faits et M.Cleveland, pas plus que l\u2019Indépendant de Fall River n\u2019eut réussi à l\u2019arracher à l\u2019orangisme qui avait soif de son sang.Nous avons déploré l\u2019exécution de Riel et nous avons condamné le gouvernement qui l\u2019a décrétée; mais nous ne sommes pas prêt à tenir le président des Etats-Unis responsable de la mort du malheureux chef métis\u2026 à moins que notre confrère ne | démontre.tique en faute, car, par la bouche de à \u2014\u2014\u2014 son président, le parti a déclaré que, 3 L\u2019HISTOIRE D'UNE ADMINISTRA- dans toute révision du tarif, on doit TION.viser essentiellement à protéger les intérêts du pays jusqu\u2019à concurrence de la différence entre les gages des ouvriers bien payés de notre pays et ceux des ouvriers médiocrement rémunérés des autres pays.Et lorsque la différence des gages est protégée, c\u2019est toute la protection que notre pays exige.Cette doctrine a été Il y a quatre ans, lorsque la lutte électorale s\u2019élevait entre les deux partis politiques qui se disputent encore aujourd\u2019hui les rênes de l\u2019administration, les réputlicains essayaient d\u2019alarmer le pays, et prédisaient à la nation des calamités sans nombre, si elle avait le malbeur de confier l\u2019administration de ses affai- \u201cres à des mains démocratiques.On disait alors que si le peuple élisait un président démocrate, les intérêts - Metériels du pays s'en iraient en sans cesse développée par le président Cleveland dans tous ses messages et dans les manifestes de son parti, et c\u2019est la seule que le peuple puisse accepter sans crainte.L'application du remaniement du qu\u2019on lui voulait.Puis, voyant que Br 5 ,- M.Joseph Tupin inapectait la pièce, ; et que le jeune Anglais regardait M.Joseph Tupin, il reprit; s\u2019adressant à ce dernier: .\u2014Vous m'avez dit que vous veniez de la part de M.Moïse?C'est un vieil ami, à moi, qui vaut mieux que sa réputation.i _: \u2014=Oni, on P'accuse, interrompit en- \"in l\u2019agent, de faire l'usure, et il est æcanu, à la bourse, pour ne s\u2019occuper \u201cêt ne se mêler que d\u2019affaires véreuses.==0On le calomnie, ou, tout au \u201cmoins, on oxagère.Il est de la vieille éocle, tout simplement.i Fandis que vous, vous êtes de jeune école, poursuivit son inter- \u201cloegteur, avec un charmant sourire; \u2019 tent À la fois plus brillante, plus au- \u201cdsoieuse ot plus périlleuse.\"Le sisur David frongs le sourcil.4 =-iQu'entendes-vois par ces mots?> \u2018$t-il en prensut oet air impertinent \" que nous lui avons vu ches le docteur kvornais, lors de l'entrevue rappor- Me.par nous daus la seconde partie \"M6 00 récit \u201c\u2026.artists que si l\u2019on fonillait dims sex avions, on y trouverait, me rations irrégulières, prévues par le code et que la justice a le mauvais caractère de ne pas tolérer.\u2014Monsieur! s\u2019écria David en se redressant d\u2019un air indigné.Pesez vos paroles, je vous prie, je ne suis pas homme à endurer de semblables allusions.\u2014J\u2019entende, poursuivit Joseph Tu- pin du même ton placide, goguenard et souriant, que l\u2019honorable et excellent M.Motse, votre ami, dont le nom ouvre votre porte, à deux battants, bien qu\u2019elle n\u2019en ait qu\u2019un, vient d\u2019être arrêté, il y a une heure, sous accusation de diverses filouteries, d\u2019abus de confiance variés, d\u2019usure habituelle et autres peccadiles de ce genre, telles que lancement d\u2019affaires fictives, dont le capital est absent et les actions ne répondent à rien, etc, etc.! Or, le Moïse arrêté étant en affaires et en relations de plus d\u2019une sorte avec le nommé David (Abraham), ici présent, il n\u2019y aurait rien d'étonnant à ce que ce David (Abraham) fût fort compromis et peut-être appréhendé, avant demain matin! \u2014Moi! moi! balbutiait le sieur David, dont toute l\u2019impertinence était di cher à ce systdme, ils siment mieux abolir la perception de certains revenus intérieurs comme ceux du whiskey, par exemple.Tes démocrates veulent au contraire le statu quo dans les taxes intérieures; mais ils veulent retrancher ou diminuer les droits sur certains articles d importation dont nous avons besoin absolument et dont l\u2019entrée plus libre ne nuirait aucunement à nos intérêts.Il faut être imbu d'une insigne mauvaise, foi pour appeler cela du libre-échange.Les républicains travaillent pour une certaine classe des monopoleurs et d\u2019industriels privilégiés, qui importent tout ce qui leur faut sans s\u2019occuper des droits A payer, mais qui savent fort bien reprendre cela sur le peuple.Les démocrates travaillent pour le peuple, pour les cultivateurs, pour les ouvriers, pour tous ceux qui gagnent péniblement leur vie, sans s\u2019ocouper des mécontentements des capitalistes qui n\u2019ont pas d\u2019autre ambition que de s\u2019enrichir au détriment de la classe pauvre.\u2014\u2014\u2014\u2014 M.CLEVELAND ET SES NOMINATIONS.Décidément, le président Cleveland a la main heureuse dans ses nominations.Il n\u2019y a pas très longtemps, la nomination de M.Fuller au poste important de juge en chef de la cour suprême des Etats-Unis prenait tout le monde par surprise.Le président qui n\u2019avait consulté personne pour combler la vacance créée dans ce tribunal, laissait les commentaires aller leur train.Les journaux ont donné la position à presque tous les avocats célèbres des Etats-Unis.Le nom de M.Fuller est peut-être le seul qui n\u2019ait pas été mentionné dans cette avalanche de pronostics, et pourtant, c\u2019était sur lui que s\u2019était arrêté le choix du président.On ne fut pas longtemps sans découvrir que M.Cleveland avait trouvé un homme d\u2019une trés grande érudition, un avocat trés autorisé dans le barreau américain, un jurisconsulte éminent doublé d\u2019un fin lettré et jouissant avec cela d\u2019une réputation au-dessus de tout reproche.Le sénat a ratifié cette nomination et le peuple américain a félicité son président d\u2019un coup d\u2019ceil si juste.Mais une nomination qui nous touche de près, c\u2019est celle de M.le major Mallet au poste d'inspecteur des réserves indiennes.La encore, le président démocrate des Etats- Unis a prouvé qu\u2019il s\u2019y connaissait en hommes.La nomination de M.Mallet à cette importante charge s\u2019imposait tellement qu\u2019elle n\u2019a rencontré aucune opposition au Sénat.On verra, par les témoignages suivants, que la presse catholique des Etats-Unis a su donner à qui de droit le crédit de cette heureuse nomination et n'a pas ménagé ses éloges à notre distingué compatriote.Voici ce que dit le San Francisco Monitor: Un grand nombre de catholiques de cette région, apprendront avec plaisir que le président Cleveland à nommé le major Edmond Mallet, autrefois agent des sauvages à Tulallip.territoire de \u2018Washington, i r dee réserves indiennes.Le major est un type accompli du gentilhomme catholique et-il fera toujours honneur à sa Teligion, daus n'import sera conf Dans son édition du 24 juin dernier, le Church News de Washington, D.C., dit: Le major Edmond Mallet a été nommé par le président au responsable d'inspecteur indien.major Mallet a toutes les Qualités requises pour cette fonction.Ti eat entièrement versé dans nos affaires indiennes.d\u2019une habileté reconnue, et pardessus tout, c\u2019est un hom- me d'une intégrité et d'un courage qui \u2014 On a déposé une plainte, et vous devinez bien qui! En effet, le fils d\u2019Israël devinait, car il jeta un regard désespéré vers la porte, avec l'idée évidente de s'enfuir, si cela efit été matériellement possible.Joseph Tupin jubilait intérieurement.\u2014Enfin qui êtes-vous donc?s\u2019écria David, reprenant un peu d\u2019audace forcée, en constatant qu\u2019il était acculé, \u2014Frappons le grand coup! pensa M.Tupin.\u2014Qui je suis?reprit-il froidement.Quelqu\u2019un que vous étiez appelé à voir, un jour ou l\u2019autre.\u2019 Je suis agent de la sûreté, et voici ma carte.Ce disant, il tirait de sa poche une carte qui établissait, en effet, son identité et qu\u2019il ne laissa qu\u2019entrevoir À sa victime.\u2014 Est-ce que vous venez m'\u2019arrêter?balbutia David accablé, et le visage couvert de sueur.\u2014Cela dépend! répliqua l'agent, après un temps.\u2018 \u2014De quoi?\u2014De vous! David n\u2019hésita pas.\u2014Que feut-il faire?s\u2019écria-t-il.\u2014Voici la situation; Je suis un des tombée, arrêté, Moïse, mais pour Hekate In prêté d'an ge \u2018 quelle position officielle qui lui a hic, dont Jo pr être dâment remercié.Sous le titre de Confirmation, le même journal à la date du 29 juillet déclare ce qui suit: Les nombreux amis du major Emond Mallet seront enchantés d'apprendre que le wénat des Etats-Unis a ratifié sa nomination su poste d\u2019inspecteur indien.En fuisant cette importante nomination, le président Cleveland a fait preuve de son esprit de discernement à trouver dans un homme les aptitudes nécessaires pour en faire un officier utile.L'inspecteur indien est virtuellement l'agent de confiance du président et.du secrétaire de l'Intérieur, et il reçoit directement leurs ordres La maniére honteuse dont lee agents lu gouvernement ont traité les ahorigènes depuis que ceux-ci sont sous leur domination.im it au gouverne ment Ja n nommer des ins- teuru intelligents, à l'esprit droit, et ardeæus tout l'abri de tout soapçon.ous sommes prêt à déclarer, après des relations qui remontent haut, que le nouveau titulaire possède toutes les qua- litéa nécessaires, et que dans ses mains les intérêts du gouvernement et le bien- être des Indiens seront soigneusement protégés Nous ne félicitous pas seule- meut le major Mallet sur sa nomination, mais aussi le président pour som excellent choix, ot indiens sur leur bonne fortune.Le major Mallet a déposé vendredi son cautionnement et a reçu sa commission.Nous trouvons dans le numéro du ler juillet de la Carroll Institute Gazette de Washington, l'entrefilet suivant: Le majur Mallet vient d\u2019ôtre nommé inspecteur indien, par le président Cle- velsnd.Nous supposons qu'aucune situation ne saurait être plus acceptable pour notre très estimé ex-président, et #1 est cegtain que l'on ne pouvait trouver personne de plus apte, sous tous les rap- rte, à remplir dignement les fonction nhérentes à cette charge.Le Catholique Mirror, dans son édition du 28 juillet, publie ce qui suit : \u2019 Les nombreux amis du major Edmond Mallet apprendront avec plaisir que sa nomination au d\u2019inapecteur des Indiens a été confirmée par te sénat.Le major, comme on le sait, est trés au courant des affaires indiennes.En vertu des obligations inhérentes à cette charge qui comporte des appointements de $3,000 par année et le paiement de tous les frais de voyage, le nouvel inspecteur devra visiler les agences indiennes et les réserves du \u2018\u2018Far West\u201d.Il fera de cette ville son quartier ordinaire.pec La-ratification unanimé de sa nomination est un éclatant hommage à ses mérites.Il a recu de toutes parts fin grand nombre de lettres de félicitations, et entre autres de la Sœur Supérieure et des élèves de l\u2019école indienne de T'ulalip, où il était autrefois agent indien.Tn protestant, dans sa lettre de félicitation, a insisté auprès du major pour lui faire accepter sa signature au bas du cautionnement officiel.Il n\u2019entrera véritablement en fonction que dans quelques semaines.Il sera probablement envoyé alors auprès des tribus les plus civilisées telles que les Potta- watomées, les Winnabagoes et quelques autres dans le Kansas et dans d\u2019autres régions.\u2014\u2014 ree LA POLITIQUE DANS LA PROVINCE DE QUEBEC.La situation politique dans la province de Québec ne semble pas être dans une assiette bien confortable.Voici en quels termes s\u2019exprime I'Union Libérale de Québec, un organe brillant, fondé récemment par les plus beaux talents de la jeunesse de cette ville.\u201cOn & insinué que la réapparition de M.Fréchette sur la scène politique, rencontrait de sérieuses objections de la part e nos amis.On la redoute, disait- on, parce qu\u2019elle ferait pâlir plus d'une étoile même de première grandeur.Nous n\u2019en croyons rien; du moins, ce ne peut-être qu\u2019une opposition isolée.La même influence, nous le savons, sourde, persévérante, tenace, se caîhe derrière toutes les misères qu\u2019on lui a fait subir: c\u2019est Pinfluence des conservateurs natio- affaire! David poussa une sorte de soupir des p'us afirmatifs.\u2014De découvrir les complices, poursuivi-t-il, du principal acousé; ou, du moins de faire enquête et d\u2019in terroger ceux qui étaient en.rels- tionsintimes, quotidiennes aveo lui, tels que vous, par exemple, monsieur Abraham David.\u2019 \u2014Après?\u2014De mon rapport dépendra donc en partie, je ne dis pas absolument, loin de là, mais en partie, je le répète la suite qui sera donnée à linstruc- tion commencée contre eux, notamment contre vous, \u2014Oui.Eh! bien?\u2014Or, mon rapport dépendra de la soumission et de la franchisee que je trouverai chez vous, .\u2014Quelie youmission?Quelle: fran- chisef \u2019 \u2014Il faut que vous répondief \u2018eux questions que je vais vous poser, sans me rien taire.Si vous Je faites, je m'engage à vous sauver d\u2019une: a restation, mais & certaines oundé- tions.\u2018 \u2014Lesquelles?interroges le sieur agents de la sûreté chargé de suivre David se tenart œur le réserve.: - \u2018J \u2014David £t un léger : cette affaire Moïse une très grosse,| C'est assez amer, et nous consevons assez clairement la position de ce tiers élément qui peut, À son gré, incliner la bascule d\u2019un côté ou de l'autre.Il ne nous appartient pas d'intervenir dans cette geation; mais nous pouvons indiquer aux libéraux un moyen bien simple de sortir de cette impasse: qu\u2019ils se fassent de nouveaux partisans, en démontrant au peuple que leurs principes sont salutaires.Les bonnes causes finissent toujours par triompher et nous ne voyons rien dans les manifestes de l'hon.M.Mercier qui puisse empêcher le peuple canadien de se ranger autour du drapeau qu\u2019il défend si vaillamment.\u2018 Les ministères jouiront alors de cette stabilité administrative qui sera toujours nécessaire au bon fonctionnement de n\u2019importe quelle institution politique.C\u2019est ce qui manque aujourd\u2019hui à la France; c\u2019est ce qui semble manquer aussi à notre bonne province de Québec.M.F.TREPANIER ET LE \u201cNATIONAL\u201d (Suite) Nous continuons encore aujour- d\u2019hui, malgré le dégoût que cela nous inspire, la publication des lettres de l\u2019individu Trépanier.Nous soumettons à nos lecteurs de Minneapolis et de St Paul trois lettres sur lesquelles nous attirons l\u2019attention.Elles contiennent à des intervalles qui se suivent d\u2019assez près trois promesses miensongères qui commenceront à démontrerqu lae conduite du dit Trépanier était à cette époque passablement louche.On se souviendra que la lettre que nous avons publiée la semaine dernière, comportait ces paroles: \u201c Lundi je \u201c vous envoie l\u2019argent des abonnés \u201c que Pai, par la malle (money order) \u201c et 4 lotites les semaines de suite.\u201d Oétait le premier mensonge ! sut = 7 MpnezarOLES 14 Avril 1888\u2014 A.M.B.Lemthier du Nationale\u2014 demain par la malle je va vous envoyer |- ne nouvelle ste d\u2019abonnées-\u2014J'ai recue vos journeaus\u2014les livres et recues et vos deux lettre\u2014J'ai été été a St.Paul, hier pour la journée\u2014Jai choisie un Mr.Moyse Bertrand un brave et vieux citoyen de St.Paul, pour prendre des abonnés a votre journal qui frappe très bien a St.Paul.Un monsieur Octave Savard 369 Stryker av\u2014St Paul qui est employer au bureau de régistre\u2014président de L'union Française.La Société la plus florissante de L'Etat\u2014et Secrétaire du Club Nationale de St.Paul\u2014Sindique de L'Eglise St.Louis\u2014Ceci montre bien de sa popu- laritéaSt.Paul.Ce monsieur écrira pour le Nationale les principale nouvelle de St.Paul\u2014peut être chaque semaine et ma bien promis qu\u2019il allait envoyer le Nationale et l'introduire autant qu\u2019il lui sera pouible\u2014ils sont le pluparts des bons canadiens de cette ville fatigué du Canadiens qui est trop partisant.L'Echo ne frappe pas du tout a St.Paul, elle est haïe\u2014je vous avait dit que je vous enverrait quelques argunts des abonnées mais j'attendaits vos primes les livres\u2014 pour collecter et tout va sur des roulettes croyez moi\u2014dans le courants de la semaine prochaine je vous enverrés L'argent collecter par une orde de mailles.J'ai més travaux & avoir soin\u2014en travaillants pour le Nationale envoyez moi encore \u2014 12 brochure de la couvention de Rutland j'ai ea les 12 que vous m'avez envoyer et les est passer aux abonnées\u2014Bravo votre dévoué\u2014 F.TREPANIER Je compte 24 abonnée ici maintenant et je cherche les principaux canadiens prémièrement\u2014\u2014 Deuxième mensonge: \u201c Dans le courant de la semaine prochaine, je vous enverrai l\u2019argent collecté, par un ordrezde la malle.\u201d \u2014Vous allez les apprendre, puisque c\u2019est pour cela que nous sommes venus, ce gentleman et moi.Et du doigt il désigna le faux Anglais.\u2014Vous avez compris, poursuivit l'agent, qu\u2019il sagit d\u2019un marché.Je m'engage à protéger votre liberté, à vous mettre à l\u2019abri d\u2019une arrestation; vous vous engagez à répondre à mes questions.J'ajoute, d\u2019ailleurs, fit-il après une courte suspension, que mes questions n\u2019auront pas trait à votre personne proprement dite, ni à votre affaire; mais à d\u2019autres personnages que voûs connaissez à fond et sur lesquelles vous pourrez nous fournir les renseignements les plus complets, sans vous compromettre.Cela vous va-t-il ainsi?\u2014Absolument! répliqua l\u2019autre, sur un ton qui ne laissait aucun doute qu\u2019au besoin il ne fût prêt à Hvrer pire et mère pour sauver sa précieuse peau.} \u2014Voici donc le fait.Monsieur, ici présent, il montra de nouveau Edouard de Fonville master Hauth- Worne pour vous servir, fort riche et gentleman distingué, mais pratique, à été sollicité de prêter une forte me au docteur Jean Tavernais.mouvement, Mrumarozss 16 d'Aveil 1000 j'aurai des nouvelles de St- Paoli dans le courant de ls semaine\u2014noubliez pas d'envoyer le Nationale a Mr Moyse Bertrand 88 State Street West St.Paul\u2014C'est celui qui est chargés de prendre des abonnées au Nationale et a Mr Octave Savard 360 Stryker av\u2014St.Paul Minn \u2014 Le président de Lunion Frapçaise\u2014qui doit envoyer des correspondance au Nationale et d\u2019une grande influence.remarquez que tous les ahonnées veulent Les journaux a commencer par le numero en date du 29 mars\u2014 J'ai à vous dire que du moment que Les moulins commence leurs sciage que les abonnées doubleronts.L'ouvrage (n\u2019est pas encore bien commencer ceux de vos abonnées que j'ai\u2014ce sont tous des hommes de première classe et de c\u2019est bien ceux la ou je m'adresse premièrement pour fortifier le Nationale comme voué pouvez bien voir j'ai déjà les prin- cipaux\u2014et pour l'argent des abonnées\u2014 elle vous arrivera ces jours ici correctement, quelques un mon demander d'aller la chercher dans le courant du present et dautre mon payez\u2014eufin je fait ce que je crois pour le mieux et introduire autant que possible le Nationale\u2014dans les deux ville\u2014premiérement\u2014mais mes amis de L'Echo\u2014ne regarde pas ce nouveau mouvement d\u2019un bon œuil et s'appercoivent \u2014qQu\u2019ils vont décliner et commence a faire un peut de tappage\u2014mais ils perde bien leurs temps car je les tiens\u2014j'ai le clergé\u2014et les premièrs influents \u2014tous \u2014et ils aime le Nationale\u2014bien préfere- ment a cette feuille de chose comme elle est connue depuis loogtemps par le noms.Je suis occuper dans mon métier\u2014en- trepreneurs de batisse\u2014si je pouvait donner plus de temps introduire le Nationale.Le nombres d\u2019abbonnées serait plus grand \u2014mais\u2014cependant ça va bien et on m\u2019asure que le Nationale aura dans six bonne espérance pour St.Paul \u2014 j'ai trouvez deux bons travaillant.Demain je va voir si les nouveaux abonnées que je vous ai donnez les noms La semaine dernière ont reçu le journal \u2014en datte du 12 présent je l'ai reçue le matin et j'espère qu\u2019ils l'ont tous eue comme moi\u2014finom je vous en donnerez avib\u2014de suite car ils tiennent tous a recevoir leurs journeaux régulièrement Les nouvelles du Minnesota qui paraisse sur le Nationale porte très bien et encourage la circulation\u2014je m'attend bien que dame L'Echo\u2014va me faire guère, mais je snis bien préparer et j'ai beaucoup d'amis je ne redoute rien de ce coté -a samedi\u2014 tout à vous \u2014 F.TREPANIER.805 Jervett place Minneapolis\u2014Minn.Ce matin 17\u2014un nouveau abonnées LouisPlaisance 604\u201416th ar\u2014South Troisième mensonge : \u201c Et pour l\u2019argent des abonnés, il vous arrivera ces jours-ci correctement.\u201d MINNEAPOLIS 22 d'Avril 1288 Mon Cher Monsieur B.Lenthier.Votre lettre en datte du 17 da présent est arrivé hier soir\u2014et soyez assurer que demain après midi je va vous: envoyer toute l\u2019argent que je possède pour l'ab- bonnements du Nationale je l'envoie par un ordre de la malle qui part a six heure du soir\u2014il était trop tard Samedi quand j'ai touché votre lettre.Je me proposait de tout envoyer cette semaine.J'ai des collections a faire a la fin du présent\u2014 vous savez bien qu\u2019on a pas toujour l'argent prêt a payer en donnant sou nom et ceux que je connais des bons payeors certain de l'avoir au temps promis, et sans doute que je peut pas les refuser \u2014car ce serait faire tort à la circulation du Nationale j'en ai 18 a vingt qui ont abandonner l'Echo pour le Nationale.Les injure qu\u2019il lance a D.B.et Cie par la bouche de son laquais Léroux, qui n\u2019a pas qu'un simple habillement un aventuriers que personne a connus est un maître d\u2019Ecole qui montre ou enseigne a une dizaine elève\u2014pas un seul canadiens\u2014en disant D.B.et Cie je pense qu\u2019il veulent attaquées L'Hérault Echevin et Tessier juge de paix et peut être Faubert votre petit cousin \u2014Ce sont des Démocrats avec beaucoup d'influences qui ont fait bien tort a Demeulle et sa-feuille quêter \u2014car il sont bien popu- laire\u2014et savent sen servir\u2014je ne crois pas qu'ils me redoute autant qu\u2019eux mais on ma dit qu\u2019il était bien furieux par ce et un sourire ironique plissa ses lèvres.\u2014Or, continua M.Tupin, ce jeune gentleman ne voudrait aventurer ses bank-notes qu\u2019à bon escient.Si l\u2019affaire est acceptable et avantageuse, c\u2019est-à-dire sûre, il y aura un agré- ble pot-de-vin pour ceux qui lui en auront donné la preuve ou l'affirmation sérieuse et sincère.Si l'affaire est mauvaise, il y aure honnête récompense pour ceux qui l'auront empêché de perdre une somme importante.Vous connaissez le docteur Tavernais, depuis longtemps, puisque vous faites des affaires et jouez à la Bourse pour lui.Dites-nous la vérité.\u2014Oh! #\u2019il ne s\u2019agit pas d'autre chose! s\u2019écria maître David, évidemment soulagé à l\u2019idée qu\u2019il en serait si facilement quitte; rien n'est plus facile! \u2014Tant mieux! murmura Joseph Tupin d\u2019un air bonhomme.Nous vous écoutons.\u2014 Celui qui prêterait cent sous au docteur serait un sot, voilà tout! \u2014Vraiment! Vous me surprenez.Pourquoi ceta?\u2014Parce que Tavernais h\u2019a rien, absolument rien.\u2014Rien! C\u2019est étonnant.Un de nos mois 60 abonnées ici a la ville\u2014et j'ais cour! - Le Posteur a doit le recherche de ses livres eba faites payé pour les ravoir une certaine sommes ou plaidée\u2014et Naméro six et nombre trois D.B.de l'Echo\u2014ces trois gaillard la\u2014deux sont sauver 8 Quévec et le troisième on ne sais ou, et il est bien probable que laquais Léroux va en faire autant \u2014 La rédaction de l'Echo ne paye presque rien ~quand E.R.Du- fresne la laisser Deméulle lui devait au- dela de $100.00 c\u2019est lui même Dufresne quime la dit-ce reçit que je fait a 1,Egard des redacteurs de l'Echo, je peut prouver bien facilement ne craignez rien, les faits sont là et aisée à prover si aisée a prouver que la couleuvre a De- meulle n'osera jamais a tenter une action \u2014pour ces D.B.plus\u2014L'echo de l\u2019ouest n'a jamais été acheter avec son argent c'est une quétte qu'il a fait, de Pargent qu'il s'est fait donnée par\u2014les principaux Républicains de la ville, leurs représentant que l\u2019Echo serait l'organe canadienne-Française de la ville et du compté Hennepin, il a quetter $400 et a payé pour l'Echo $800, encore des faits aisée a prouver - mais il est bien connus \u2014et rejéttée mis a la porte par les coni- tés républicain \u2014sa peau est a vendre\u2014 Son frère Louis Demeulle a fait perdre a des pauvres famille canadienne de St.Paul jusqu'a $850.09 a une famille et combien d\u2019autres semblables par la Banqueroute \u2014Son fils a été emprisonner pour vol deux fois ~ Son Neveu Alphonse a aussi été incarcéré pour vol\u2014enfin je pourrais remplir cette feuille des D.B.de sa famille._ Voici les noms des nouveaux abonnées \u2014 Joseph Marcoux secretaire de la société St.Joseph et membre de l\u2019union Nationale -merchant de chaussure 2174 Central av -E.Pierre Jasmins né a Beauharnois \u2014for- geron et a un store de voitures de toutes les qualite 609 Jefferson Street \u2014N.E.A Bourget marchant de chosures 21 Prince Street S.E.Joseph Lesage premier commis dans un des plus grand store en détail de la ville 3508 Humbolth av\u2014=8.A Brouillard au bureau des registres 1208 Washington av\u2014N.A.Arthur Hénault\u2014maître scellier 803-10 street N.Ceci doit être une preuve que j'ai la meillieur classe ce qui faut pour intro- dure le Nationale\u2014et l\u2019enrassiner je savais que j'aurais a lutter avec la clique de l\u2019Echo\u2014mais je men moque preney patience\u2014ça ira bien\u2014 F.TREPANIER.Quatrième mensonge : \u201c* Soyez assuré que demain après- midi je vais vous envoyer tout l'argent que je possède pour abonnements au \u201cNational\u201d, par un ordre de la malle gui part À six heures du soir.\u201d Il faut croire qu'il n\u2019est pas encore six heures du soir chez le bonhomme!.Nous reviendrons la semaine prochaine avec de nouvelles lettres qui portent toutes à leur face le cachet le mieux marqué de la.friponnerie,.disons le mot.(A Suivre) CORRESPONDANCE.\u2014\u2014\u2014 M.le Rédacteur, A l\u2019occasion de la convention de Nashua, votre correspondant de Ma- lorte fait une petite colère qui ne me paraît pas justifiable.En effet, votre compte-rendu ne fait mention des délégués d\u2019aucune congrégation ou société en particulier; cette tâche, je crois, appartenant À celui qui est chargé de rédiger les procès-verbaux de la convention.Au banquet, on a remarqué, avec peine, que nos journalistes canadiens- français avaient été complètement ignorés.M.Lenthier était du nombre, et, par conséquent, s\u2019il n\u2019a pas été présent pour répondre à la santé de l\u2019Etat de New-York, personne ne doit le trouver en faute de n\u2019avoir pl se procurer tous les renseignements que l\u2019on avait droit d\u2019attendre de lui; et le révd père Blanchard, j'ert suis convaincu, sera le premier à lui pardonner cet oubli involontaire, plus grands médecins! J'entends un de nos médecins à la mode, très con nu, se faisant payer cher, et refusant du monde! comme au théâtre.Avec cela fort dur, fort sobre, fort avare, thésaurisant\u2026 \u2014Ce qui n'empêche pas que sans le mariage de, sa fille qui l\u2019a remis à flot pour quelques jours, il ne pouvait payer une facture de cent mille francs.\u2014Cent mille francs, bigre! Ce n'est pas un denier, cela! \u2014Des différences à la Bourse, où il a perdu plus d'un million! \u2014On me l'avait dit, dit froidément l\u2019agent Bonnet.Il avait donc de la fortune persormeile?\u2014Peu.Il l\u2019a mangée, puis « mangé la de sa dotte fille, une première fois, et Dieu ou le diable sait s'il l\u2019aime pourtant, celle-là! Enfin, il a déjà fortement écorné le milion que son cousin lui arecornu, en épousant la demoiselle.Ti en reste quelque chose, certainement.Mais on ne\u2018peut y compter, à présent qu\u2019il y & un mari, lequel serait en droit, après tout, de mettre opposition aux emprunts do beau-père.dreit qu\u2019il dénoneAt sa ruine et votre \u2014C'est très grave, tout cela, fais association je le savais.Cela prouve votre sin-[fera pas.cérité.est le jour fixé pour le mariage de notre jeune et estimé concitoyen M.Albéric Frédette et de Mile Lucie Clements.M.Frédette, depuis son arrivée au milieu de nous, il y a sept ou huit ans, à su se concilier l\u2019estime et la confiance de ses compatriotes, qui l\u2019ont appelé, à plusieurs reprises, à remplir les charges les plus importantes de nos sociétés nationales et de bienfaisance.Son dévoûment à la cause cane- dienne est connu de tous ceux qui l\u2019ont vu à l\u2019œuvre.Les bonnes qualités de Mlle Clements sont trop bien connues, pour qu\u2019il me soit nécessaire d\u2019en faire mention.Espérons qu\u2019une union effectuée sous d'aussi bons auspices, fera .honneur a1 nom canadien.- J.Albany, 5 août, 1888.\u2014\u2014o She scolds and frets, She's full of pets, She's rarely kind and tender; The thorn of life Is a fretful wife\u2014 I wonder what will ment her * Essayez la prescription favorite du Dr.Pierce (Dr.Pierce's Favorite Prescription,) ily a dix a parier contre un que votre femme est de mauvalse humeur et chagrine parce qu'eile est malade et qu'elle souffre et qu'elle ne peut pas maitriser sa nervosité quand les choses vont mal.Rendez lui sa santé et vous aurez la chance d\u2019en faire une femmè joyeuse et douce.La \u2018Prescription Favorite \"\" est le seul remède pour les maladies par- ticulidres des femmes.Elle se vend chez les pharmaciens, sur garantie positive de la part des fabricants, quelle donuera satisfaction pour tous les cas, ou que l'argent sera remboursé.Voir le certificat sur l\u2019 enveloppe de la bouteille.Grosses bouteilles, $1.Six pour $5.\u2014 UNE \u2018\u2018 ECLIPSE \u201d EQUESTRE La merveille des cirques Forepaugh et \u201c\u201c Wild West» \u2018\u2018 Eclipse \u201d le cheval merveilleusement dressé qui sauteeur un trapêze, à créé une grande sensation.Partoutoù où l\u2019a va, le verdict unanime a été qu'il est le plue brave, le plus beau et le plus intelligent poney qui ait jamais été exhibé.Aucune prima dona n\u2019a jamais produit un plus grande enthousiasme, et aucun acteur ou aucune actrice n\u2019a jamais reçu d\u2019éloge plus délirant.Ce remarquable animal qui a été entièrement dressé par Adam Forepaugh, jr, ne peut étre va que dans les grands cirques Forepaugh et * Wild West,\u201d quidonneront nne exhibition à Platteburgh, sañedi, le I8août.Un cirque de première classe fera toujours de bonnes affaires ici, et deux choses feront de cette exhibition un événement exceptionnel \u2014premiérement parce que c'est le seul cirque qui passera ici, et secondement, parce qu\u2019aucan autre cirque du monde n\u2019exhibe des choses aussi nouvelles, ausei éblouissantes, aussi empoignantes.Lecirque \u2018\u2018 Wild West \u201d qui s\u2019est ajouté au cirque déjà monstrueux de Forepaugh, représente geul un capital de plusieurs milliers de dollars, et constituerait un spectacle complet par lui-même.Le Dr Carver, le fameux éclaireur et lo merveilleux tireur, dirige le * Wild West\u201d et parmi les indiens et les cow-boys se trouvent quelques-unes des plus fameuses célébrités du pays.Les fameuses particularités d'Adam Forepaugh, jr, comprennent le cheval \u2018* Blondin \u201d qui marche sur une corde tendue, les chiena sauteurs \u201cJack\u201d et \u201cRose\u201d les éléphants danseurs, \u2018 John L Sullivan\u201d l'éléphant bébé boxeur, et la fameuse course de ce jeune dompteur remarquable qui consiste à conduire 30 chevaux.Plue de 100 gymnastes, acrobates, coursiers et clowns donnent ensemble une exhibition qui n'a jamais été eurpassée nulle part.Dans son ensemble le cirque \u201c Forepauzh-Wild-Weet \" est un cirque qui exhibe tout ce qu\u2019il est humainement possible d\u2019exhiber dare une telle organisation.Les indiens, les cow-boys et d\u2019autres spécialités du \u2018\u2019 Wild-West\u201d paraderont dans les rues dans toute leur splendeur a 10a.m.le jour de l\u2019exbibition qui aura lieu bientôt dans cette ville.=> Feu ct flammes dans les veines Nous avons la {preuve positive que l'Elixir du Sang Anglais d'Acker (Acker's English Blood Elixir) guérit tous les empoisonnements du sang, dans les cas où les Salsepareilles à bon marché et les prétendus purificateurs restent sans effet.Sachant cela, nous le vendrons, sur garantie, a noe tre pharmacie, à tous ceux qui en auront besoin.Surte & LaRocqus.M.Tupin se gratta la téte.\u2014Mais il y a une chose peu c'aire.\u2014Laquelle?\u2014Vous êtes un homme habile, connu à la Bourse, pour le bonheur habituel de vos spéculations.On sait que vous vous y êtes enrichi, et que vous avez un gros sac, d\u2019autant plus gros que vous ne sacrifiez pas au désir de paraître, et que vous vivez toujours avec une simplicité de Spartiate.Comment se fait-il que votre client se soit ruiné, au lieu de s'enrichir avec vous?\u2014Tout le monde ne peut pas gagner.\u2014Sans doute, mais?.\u2026 \u2014Pei n'ai jamais mêlé nos comptes.Les affaires sont les affaires.Je spéculais de mon côté, en même temps que je spéculais pour lui.\u2014Ah! très bien.Vous jouiez contre lui, Parfait! \u2014C'est-d-dire.interrompit sieur David, avec inquiétude.\u2014Oh! calmez-vous! Cela ne tombe : pas sous le coup de las loi! C\u2019était à lui de se défendre, puis, pour vous | poursuivre ou vous accuser, il fau- interlope.Ce qu'il ne Nouvelles des Etats-Unis, NEW-YORK Plattsburgh, \u2014Joseph Gauthier Je Plattsburgh a obtenn une pension.\u2014C'est sujourd\u2019hul qu'a lieu, à Peru, le pique nique du révérend père Bour- que.- Qu'on v'oublio pus le grand festival de l'annemora qui doit avoir lieu samadi prochain, le 11 août.\u2014Lr congrégation de l'église St Alex- \u2018andre de Morrisonville fera son pique- nique annuel, mercredi, le 15 août prochain.- -L'Ague Cure d'Ayer ne manque j1- mais de guérir les fièvres inte:mitentes, et tnntes les maladiés miasmatiques Cure infailtible.-\u2014{a Salsepareille d'Ayer n'a juwais jusqu'ici.égalé la nombre des cares merveilleuses ct des ventes innnenses faîtes chaque jour.-Peter Jesse, l\u2019individu qui à résisté à la poliee il y a quelques jours, à été arrêté mercredi dernier par le chef Farrell, En comparaissant devant le recorder Hathaway, it a plaidé coupable.Il a été condamné à 60 joura de prison.La punition çst sévère moisle juge a voulu faire un exemple pour ceux qui seraient tentés de violer la loi du dimanche.\u2014Dans la nuit de samedi dernier, quelqu'un s'est introduis dans fa maison d'un de nos vitoyens de Plattsburgh et lui a enlevé toute sa provision de viande pour le dimanche, C\u2019est une opération assez dangereuse qui est gôneralement connue sous le nom de vol, et qui entrai- ne toujours une sévère punition, On ferait mieux de ne pas s'exposer à ce genre de commerce.\u2014Daus Ia nuit de dimanche dernier, un jeune étourdi que-nous ne nommerons pas cette fois, parce qu'il a été assez puni desa faute, s\u2019'amusait À s'exercer les muscles sur l\u2019inoffensive barrière d\u2019un dè nos coucitoyens de Court street.Le locataire de la maison, réveillé par cette opération assez singulière, ouvrit une fenêtre et demanda au démoliseeur ce qu\u2019il prétendait faire Le jeune homme n'en poursuivait pas moins son opération et la barrière s\u2019émiettait sous ges coups redoublés.Quand le locataire eut constaté qu\u2019il n\u2019y avait pas moyen de modérer Yardeur du jeune défaiseur, il descendit aussitôt avec la détermination de mettre une fin &ce désordre.Mais le brave s'était enfui et il filait.Malheureusement, au milieu de sa course, il rencontra un fanal qui s\u2019en venait fort à propos pour le démasquer, et au bout de ce fanal, il y avait le bras d\u2019un conseiller de notre ville.La situation n\u2019était pas rose pour le jeune briseur de barrière.Le conseiller lui administra une sévère leçon et ne lui dit pas ce qu\u2019il lui réservait pour Je lendemain.Mais, la nuit porte congeil; le jeune homme s\u2019excusa de son étourderie, le lendemain.auprès du locataire.fit réparer la barrière et jura~de ne la plus briser.Morale: Ne brisez pas de barrière chez vos voisins parceque c\u2019eat mal et qu\u2019il n\u2019est pas pru_ dent de tomber dans les bras d\u2019un con.eeiller qui a un fanal.\u2014Nous mettons les différents centres canadiens des Etats-Unis, en garde contre un charlatan qui passe par les villages et qui rassemble des foules nombreuses pour exploiter indignement leur créduli- tô et leur arracher des sommes fabuleuses.Cet individu était ici lundi soir.Il porte une longue chevelure, et un vaste chapeau mexicain.Il est vêtu richement et porte sur sa chemise, en guise de boutons, des pièces d\u2019or qui repréasenteng un montant considérable.Une énorme chaîne d\u2019or s\u2019enroule autour de son cou, et pour compléter cette toilette, il porte sugpendu À sa ceinture un énorme révol- ver et plusieurs rondes de cartouches.Avec cet attirail, il Joue un carosse à deux chevaux, se flanque de deux individus qu'il noircit comms des nègres et se met 4 chanter aver accompagnement de guitare, des chansons qui attirent la foule.Une fois qu'il a son monde, il débite sa médecine.Nous l'avons vu à l\u2019œuvre hier soir, et nous devons déclarer que nous avons été profondement humilié de la bêtise d\u2019un si grand nombre de nos concitoyens qui , se sont laissé prendre à des trucs qui n'ont pourtant rien de nouveau.Le charlatan a commencé par distribuer à quelqnes individus de la foule, sous les apparences d'une libéralité pourtant mal déguisée, des pièces d'argent de 25 et 50 cents sous prétexte de les inviter à annoncer sa médecine.Ce procédé étrange a éBahi les badauds qui n\u2019en croyaient pas leurs yeux.puisle \u2018\u2018docteur\u201d s\u2019est mis à vendre sa médecine au prix exorbitant dv $1.00 la fiole, mais il promettait un présent, et c'était là le côté alléchant de la vente.On achetait avec fureur, c\u2019est le mot.Nous avons vu de pauvres diables dégueniliés qui sacrifiaient probablement la dernière piastre qu'ils auraient dû garder pour leur famille au qui n'auraient probablement pas donné dix sous pour une bonne œuvre.Eh \u2018bien; ide présents sont venus, mais, grand Dieu, quels présenta! Den espèces de montres, imitant parfaitement des)?montres en or; mais qui n'étaient d'autre chose que du carton doré, avec un cadran en papier à l\u2019intérieure.L'individu avait déclaré qu\u2019il avait l\u2019babitude de distribuer des présents d\u2019une valeur de $124 $50, 4 tons ceux qui achetaient sa médecine.Et on a été assez stupide pour croire cela! Nous n\u2019exagérons pas du tout en disant que cel escamoteur a dû enlever & Plattsburgh, dans la soirée de lundi dernier, une somme de près de $400.La foule quia reconnu à la fin ses méprises est passé de l'enthousiasme A la rage; mais le gros \u201crevolver\u201d était toujours ld, et le charlatan effronté s'en est allé sans être molesté.\u2014Les jeunes demoiselles de Champlain joueront le 15 août prochain, en cet endroit, un drame intitulé: \u201cLa malédiction d'une mère.\u201d Cette soirée, qui promet d'être extrêmement intéressante, se fera au bénéfice de l\u2019école paroissiale de Champlain pour permettre à cette inati- tution d'acheter les prix qui seront décornée aux plus\u2019 brillants élèves.C'est une œuvre patriofique et nous espérons , qu'elle sera chaudement appuyée, d'a- * bord pour seconder le gôle qui distingue Je rév.i, Chagnon ot M.le protomseur tion de nos compatriotes qu\u2019ils pliment, ot ensuite pour encourager les Jeunes filles dévouées qui eacrifient y dignement loure loisirs pour une of bonne cause.- \u2014Des voleurs se sont introduits, par dant la nuit de dimanche dernier, dans différents magasins de le Bridge street.Chez J.B.Weaver, ils ouvrirent la caisse et en enlevérent $10, puis ils ce dirigé- rent vers le vitrine de la coutellerie, et se firent un riche butin de couteaux dis pendieux, de rasoirs et de revolvers.Ila s\u2019empardrent aussi d'un grend nombre de boîtes de cartouches.Le vol ie plus considéuable fut fsit chez W.F.Cottzill, bijoutier.Les voleurs s'emparérent à cet endroit de 6 montres en argent, deux douzaines d'en - neaux d'argent, trois où quatre douzaines de montres d'argent, et deux mouvements de montre.M, Cottrill évalue ce vol à au delà de $100.On soupçonn- quelques individus du cirque de Les qui était ici samedi dernier.PREMIERE COMMUNION.Dimanche, le 29 juillet dernier, une cérémonie imposante avait lieu à | église St Pierre de Plattsburgh.Une centaine d'enfants étaient admis à faire leur première communion, après s'être préparés à ce grand acte par une sainte et pieuse retraite sous la direction de l\u2019un de nos révérends pères ôblats.Cette touchante manifestation catholique avait attiré un grand nombre de personnes.La première communion est toujours pour nous, qui croyons à la vraie religion du Christ, une époque dont le souvenir est impérissable, car elle constitue la sanction d'un des plus grands dogmes de notre foi: l\u2019Eucharistie.Ce grand acte religieux qui nous préserve de tant de chutes, imprime toujours dans l\u2019Âme une marque profonde.Il nous aide à traverser la vie en regardant en haut, et nous éloigne du danger absorbant du matérialisme.C\u2019est l\u2019idéal de nos croyances religieuses et c\u2019est pour cela que nos enfants sont habitués dès leur bas âge à en approfondir la grandeur.C\u2019est à la mesge de huit heures qu\u2019eut lieu cette grande fête des enfants.Le R.P.Amiot, dans les observations qu\u2019il fit aux enfants, fut éloquent.Ila touché le cœur de ces bons petits enfants qui, nous n\u2019en doutons seront les bons citoyens de l'avenir.Les parents, le jour de la première communion de leurs enfants, ont tou- St Mazons dans le balle œuvre d'ééuss- | Jeunes demoiselles, est certainement ples buns qui ait jemsaie été joué à \u201c Que l'on vienne en foule et 09 np le rexrotiere pas.Le profit de ia aînée cat appliqué à l'achet des récom- ponses des éléves, raison de plus de n'y point manquer.Malone, ~Eaviron 500 personnes ont reçu la sair.te comusunion ici, jeudi dernier.\u2014Le supérieur du séminaire de Baint- Hyscinthe est en ce moment à Malone.\u2014Le chanoine O'Donnell est parti avec les curés de St Sébastien, de Clarenoce- ville et de Constable.\u2014Londi dernier a été chanté dans notre église un service solennel pour le repos de l'âme de la rvéreude sœur du Bin Pasteur, aupérieurs de Quito, République d» l'Equateur, décédée au commencement do juillet, Elle était supé- fieurs du monastère du Bon Pasteur 4 Quito depuis 17 ans.C'était une femme Buy-rieure sous tous les rapports.Meres negiizentes Plusieurs mères ont laissé mourir leurs enfauts de vaut leurs yeux, qui auraient pu les sauver.Une mère tient maison sans avoir, À sa portée, une bouteille du Calmant Anglais d'Acker bébés, (Acker's English Baby Soother) court un risque qu'elle pourrait un Jour regretter.Ce re- le a sauré os milliers enfants et en guérit touslesans.Smith & LaRocque.0 VERMONT Burlington, \u2014Mme A.N.Duval est revenue la semaine dernière d\u2019une visite dun mois chez ses amis de Troy, Cuhoes et Platts- burgh, N.Y.\u2014Un grand nombre de citoyens de cette ville ont profité d\u2019une excursion à bon marché, samedi dernier, pour faire une visite à Montréal: \u2014Dans le mois de juillet il ÿ eut en cette ville, 30 naissunces, 12 mariages et 49 décès, dont 27 se comptent parmi des enfants au-dessous d'un an.\u2014Tl est très intéressant d'eutendre la plupart des républicaius et démocrates discuter eur la question du tarif et du libre-échange.Nos sénateurs devraient venir prendre des leçons.\u2014La semaine dernière nous avons eu à déplorer Ja perte d\u2019un de nos vieux citoyens.Dimanche, le 29 juillet, M.Philippe Muire, qui n\u2019était pas bien de- pu's un jour ou deux, voulut prendre des remèdes, mais eans faire attention il prit une bouteille de poison et en avala un forte dose.Il mourut mardi daus de grandes souffrances, aprés avoir reçu les derniers sacrements.\u2014La semaine dernière, des vols avec effraction on été commis dans un îos- gasin de cette ville et dans un établissement de Winooski.L'affaire fut mise entre les mains des officiers Dumas et Powers, et en moins de deux jours, les voleurs étaient en prison.Ils subirent leur procès jeudi et vendredi.et furent condamnés à quatre ans à la-maison de correction à Ratland.jours l\u2019habitude de les vétir de leurs plus beaux vétements, pour donner tout l\u2019éclat possible à cette cérémonie.Cette fois, on n\u2019a pas non plus failli à cette belle tradition et la petite multitude richement ornée de blanc, offrait un spectacle ravissant.Dans \"Paprès- midi, les mêmes enfants se réunirent de nouveau pour procéder à.de nouveaux actes religieux.Ils eurent en cette circonstance l\u2019occasion d\u2019entendre la parole convaincue et éloquante du R.P.Marion.L'acte du renouvellement des promesses du baptême fut ensuite lu par M.Alexandre Raymond.L'acte de la consécration à la Ste Vierge fut lu par Mlle Emilie Allard.Mlles Emma Bellerive et Elisa Jessie portaient chacune un cierge de chaque côté de la lectrice.L\u2019acte de consécration à l\u2019Ange Gardien fut lu par M.Alexandre Raymond.MM.Alfred Mignault et Francis Bousquet tenaient les cierges.On procéda ensuite à l'admission des enfants au saint scapulaire.A.H.D.Fair Haven, \u2014 Madame Isuïe Vidal est morte jeudi dernier à l\u2019âge de 42 ans.Elle a été enterrée samedi matin.Un grand nombre de parents et d'amis assi:taient à ses funérailles.\u2014Les Canadiens de Fair Haven viennent de fonder une sociét an-Bap- tiste.Le 12 juillet, 22 persoi.es ont donné leurs noms comme fondateurs.Les noms des messieurs qui suivent furent élus officiers de la société: Président, Napoléon Joly; vice-président, Octave Rocheleau; eecrétaire-ar- chiviste, Simon Marchand; aesistant- secrétaire archiviste, Napoléon Pouliot; secrétaire-correspondant, Charles L.Prunier; trésorier, Charles Gadboie; col- Une adresse fut présentée au R.P.Amiot par Mlle Emma Fugère.Le révérend père supérieur répondit en termes émus à cette.touchante expression de la reconnaissance des enfants.Un superbe bouquet fut ensuite présenté au R.P.Amiot par Mille Lovina L.Lenthier.Mlle Emma Dufresne présenta au R.P.Marion, un très joli bouquet.Mlle Minnie Lizotte présenta aussi elle, au R.P.Petit, un bouquet dont l\u2019éclat ne le cédait pas non plus aux deux autres.Enfin pour clore la cérémopie, M.Francis Chabot, et M.Pierre Philippe, au nom des petits garçons, et Miles Emma Normandeau et M.Borde au nom des petits filles présentèrent deux magnifiques corbeilles garnies de fleurs dans chacune desquelles se trouvaient une offrande sn argent destinée au réverend père Supérieur.Nous devons faire aux réverends lecteur-trésorier, Jos.Millette; commis- saire-ordonnateur, Adolphe Decelle; comité d\u2019enquéte, Eusèbe Prunier, François Prunier, Pierre Rocheleau, Maximi- lien Hamelin, Charles Marchand.Nous espérons que M.ie curé Caissy voudra bien être notre chapelain, aussitôt que sa santé le lui permettra, car nous ne voulons pas êtres classés parmi \u2018es sociétés impies; ce que nous voulons comme sociétaires c'est de travailler pour l'avancement religieux, moral, national et social de nos chers compatriotes de Fair Haven.Bi nous agissons ainsi noua comptons qu\u2019un bon nombre de membres nouveaux viendront, avant longtemps.se rejoindre à nous et renforcir nos range.Cus L.PRUNIER, BeC, COrT.St Albans, \u2014Monsieur le curé et notre populaire ami M.Michaud sont partis en voyage pour le basdu St Laurent.Nous leur souhaitons une heureuse excursion.\u2014La fête de Ste Anne a été célébrée avec une grande solennité 4 8t Albans.pères et aux réverendes sœurs du couvent d'Youville mes plus sincères remerciements et nos plus chaudes félicitations [sur la beauté du spectacle qu\u2019ils ont donné à la paroisse, en préparant si bien nos enfants pour cette grande fête de leur première communion.\u2014\u2014\u2014\u2014e0 \u2018Pas grosses mais efficaces.\u201d Telle est la façon dont l'homme de l'ouest annonce à son ami ia satisfaction qu'il éprouve après avoir fait usage des agréables Petites Pilules du Dr.Pierce (Dr.Prices Pleasaut Purgative Pellets.Si petites et si efficaces, elles supplantent rans difficulté les vielles pilules de l'ancienne mode.C'est un remade toujours prét pour maux de tête provenant d£ Ia bile, pour la Constipation et tous les desordres du sang.Doux à prendre et prodigeux en effets.Mis en petites bouteilles, facile à porter sur soi, on s'en sert sans éprouver de malaise.Ses mérites font sa popularité.b AUX SOURD-.Une personne guérie d\u2019une surdité tante de 23 ans par l'emploi d'un remède simpie, ea enverra Is eecription Sratls et TANGA! uiconque en tôm esir.anos.joholson, 177 cdi Street.New-York City.Champlain, \u2014M.John Patrie est revenu de l\u2019Est à l\u2019occasion de la naissance d\u2019une fille.Ce monsieur continue de travailler à l'académie en construction à Champlain.\u2014La société St Jean-Baptiste continue de marcher dans la voie du progrès.Il y aeu cinq demandes d'admission dimanche dernier.La société se propose de faire des améliorations considérables à ea anlle de réunion.\u2014Dans la nuit de samedi au dimanche des voleurs re sont introduits dans le magasin de MM.Angell et Speliman, Ils ont fait sauter la porte du coffre-Fort et sont partis avec le peu de monnaie qu\u2019ils y ont trouvé, environ vingt dollars.\u2014La semaine est décidément aux vois de nuit FLe magasin de M.Clark de Perry's Mill a eu aussi la désagriable visite de plusieurs inspecteurs, qui se sont pourvus amplement de cigarettes et de centins.\u201d On dit que c sont quelques farceurs de Perry's mill qui ont fait le coup.Le drame \u2018Le Malédiction d'une Mère\" qui ostn représenté le 15 août gas Le rév.M.J.Daignault officiait.Le chœur des dames, sous l'excellente direction de madame Lafontaine a chanté avec succes une messe en musique.Di- song, en passant, que cette organisation fait honneur à notre congrégation en ce qu'elle vient si à point rehausser l'éclat de nos grandes fêtes religieuses.Le soir, ily a eu ealut solennel.Un-certain nombre de dames ont été reçues membres de la confrérie de Ste Anne.Le sermon de circonstance a été prononcé par le révérend M.Rivard, curé de St Armand._\u2014Le rév.M.J.Daigneault, curé de St Albans, est revenu de son voyage dans la province de Québec.Sea paroissiens lui ont présenté à cette occasion une adresse remplie de sentiments touchants qui indiquent l\u2019harmonie complète qui règue entre le pasteur et \u201cses ouailles.Le rév, M.Duigneanit s\u2019est dévoué pour des gens qui le comprennent et qui savent ini en témoigner leur reconnaissance.Ses paroissiens lui ont délicatement rappelé les sacrifices qu\u2019il a faite pour eux, le travail qu\u2019il a consacré à l'érection d'au temple au Dieu des catho- lques, et ont voulu lui prouver qu\u2019ils savaient apprécier son dévouement.[aura Le rév.M.Daignault a naturellement rénondu avec effusion À cette sympathique manifestation.\u2014e Hablerte.Barnum a dit: \u201cLe peuple américain aime à se laisser blaguer.Cela peut être vrai quand il s'agit d'amusements, mais non pas quand ll ÿ va dela vie.Un homme attaqué dv covsomption.ou de quelque maladie de langueur.regardant la mort en face et s\u2018efforgant d'échapper à ses terribles serres, n'aime pas qu'on plaisante avec lui.C'est donc avec conflance que nous indiquons à nou lecteurs le grand remède de la Nature.ia Dé- Vorgennes, .\u2014Le fou est à pou près fui - alg: environs.Il y a cette ample ol Quantité ot bonne qualité de bola.\u2014Joudi 3 août courent n ou lion à l'- lise St Pierre la célébration du mariage de Moise Rasd ot do Emma Maheus.\u2014~Mme N.Lussier eatallée 4 Middle bury lundi au matin pour assister sug fanéraflies de Mile Emme Laveniure.\u2014Le rév.pire Schliskling, P.8.§.dp collège de Montréal & passé quelque jours dans notre ville, l'hôte du rév.t.Campeau.' \u2014M.J.H.Douuelly a eu une rechute et on à beaucoup craint pour ses joums; mais au moment où nous écrivons, il se trouve hors de danger.\u2014A peu près deux cents républicains de notre ville et des environe, ont pris part à la grande démonstration politique qui a eu lieu à Burlington, jeudi 26 juillet.\u2014** Protection for aur potatoes\u201d était uve des insoriptions qu'on lisait sur un des transparents qui flgurait à la grande parade républicaine de Burlington jeudi ur 26 juillet dernier.\u2014-Toutes les manufactures de noire vitle étaient fermées jeudi 26 juillet en l'honneur de la graude célébration répu- blicsine de Borlington (esc une ma- vière comuie une autre de faxorigeft'ouvrier.- Les démorrates de notre ville peuvent faire flotter aux vents leur couleur politique le 18 août courant.Au nombre des orateurs pour la circonstance on wentionne lo nom de l\u2019honorn ble L W.Redington de Rutland.Mile Eulalie Laventure de Middlebury est morte subitement sumneli 28 courant dans notre ville à la résidence de M.N.Luesier.Mie Laventure revenait d'un pélerinsge & Ste Anne de Beaupre, ot à sou retour s'était arrêtée daus natre ville pour faire une visite à va dièco Mme Narcisso Lusaier, \u2014Le sénateur Edmunds dans son discours de jeudi 26 juillet à Burlington prétend que le Vermont donnera cette aunée une majorité républicaine de quarante mille.L'ex-gouverneur Proctor est plus modeste, il neréclame quetrente mille.Grande va être la déception de ces messieurs en septembre aussi bien qu\u2019en novembre.\u2019 ~Lundi 80 juillet à une heure après- midi la maison de M, O'Day située au sud de l'ancien presbytère prenait feu.Tout le haut de la maison à brûlé.Les compagnies de feu sont arrivées à temps pour maîtriser l'incendie.On a eu le temps desauver les meubles.Nous pensons que la maison était assurée.ARGUS, \u2014\u2014.Comment les medecins triomphent de la mort Le docteur Walter K.Hammond dit: \u201cA \u20188 une loi expérience, j'en suis venu à la com siou les deux tiers des d occasi par les rhumes, la pneumonie et\u2019 la consomption, ient être 6vités si on savait se servir du Remède Anglais d'Acker contre la toux Cac er's English Cough Remedy).Ce remède merveilleux se vend avec garantie positive chez Smith & LaRocque.MASSACHUSETTS Chicopee et Chicopee Falls, \u2014Les Canadiens de ces deux villages au nombre d'environ 400 familles forment la paroisse de l'Assomption.Deux prêtres canadiens, MM.E.Pelletier et L.Trahan, tous deux remplis de zèle et de dévouement \u2018pour le bien de leurs compatriotes, ont la desserte de cette \u2018paroisse.Les professions libérales y ont de nombreux représentants qui tous fnnt honneur au nom canadien, et le commerce dans lequel sont engagés plusieurs de nos compatriotes, est très floriseant.Il y a des sociétés de secours mutuels dans chaque village et un club de naturalisation dans Chicopee Falls; il y a aussi une société littéraire et dramatique récemment organisée dans Chicopee et qui promet beaucoup.Les Canadiens de ces deux localités, bien que très nombreux, ne comptent cependant pas un grand nombre de citoyens américains relativement à la population; nous es- pèrons cependant que le club de naturalisation fera son œuvre, et qu'avant longtemps on comprendra lee avantages immenses qu'il y à pour nous, pour l'avancement de notre nationalité, d\u2019acquérir les droits de citoyen et de les exercer.Les chars urbains ont commencé à faire, la semaine dernière, le trajet entre nos deux villages; c\u2019est une amélioration considérable et lee Canadiens surtout, ont raison de s\u2019en réjouir, car maintenant la distance qui les séparait de l'église est rompue, et les mauvais chemins ne sont plus une raison pour manquer aux offices religieux le dimanche, surtout lorsque les employés de la compagnie ont la courtoisie de voyager, précisément à l'heure fixée pour ces offices.Il manque cependant encore quelque chose à cette amélioration, c\u2019est la lumière électrique sur le parcours des chars, et nous espérons qu'avant longtemps la compagnie fera poser des lumières sur toute la rue de Chicopee à Chicopee Falls.L.ROUSSEAU.Salem, \u2014Un certain fakir du nom de Dufresne alias Ashley nous à fait l\u2019honneur d\u2019une visite qui lui & rapporté une jolie somme, Pouvant à peine signer son nom,il a le don de rendre la vue aux aveugles, la parole aux muets, enfin il guérit de tous maux, Il nous quitte demain, emportant avec lui les regrets et plusieurs cents dollars de nos crédules compatriotes qui ont payé un assez bon prix pour que la leçon leur soit utile.\u2014La \u2018\u2018 Naumkeag street R.Co.\u201d n actuellement quatre chars qui fonotionnent de satisfaction qu\u2019il paraît que les directeurs ont décidé d'en finir avec les chevaux.\u2014A une assemblée du comité de naturalisation tenue le 2 courant, M.J.Lar rivée à été élu président temporaire et M.Victor Garneau, secrétaire.Le club gremière séanos vers le 15; Nous adver gn fous opus\u2019 qui\u2018 16 ee feront un devoir d'y assister.\u2014La société St Jean-Baptiste & un article dans son réglement qui selon nous, lui eat préjudiciable.C\u2019est que tout as- ctrejeté.Aux deux dernières sar lu société, copendant i y à pou d' parence de changements.: À l'exemple de nos s a Nn élpaient: \u201c J'ai bien vécu sans savoie lire; on fis fers comme moi,\u201d un certain sombre de membres élsont: \u2018La société existé Sand aveu 0e nigloment, clio fere.JB NATIONAL.pirant qui au baïlottage; à 5 boules noires, | MAINE rpg me daus & hits go ron d' hin Tous Jou sluts répablioains de at ville, des environs et d'une bonne partie de l\u2019Etat du Maine y prennent part.Biddeford, \u2014Un pélerinage à Sainte-Anue de PBeaupré est en voie de formation sur l'initiative de lo ligue du Sacré-Cœur.1 ~\u2014Olivier Bourque, autrefois de cette ville, qui avait un engagement dans le cirque Robinson, a eu un très sérieux accident dernièrement, dont il commence seulement à se remettre.-Un fonds spécial à eté souscrit par nus prinipeux démocrates canadiens pour équiper une compagnie de zouaves canadiens, forte d'une centaine d'hommes pour la durée de la campagne électorale.\u2014Les republicains de Saco ont tenu un caueus jeudi dernier et ceux de Bid- deford, le lendemain, pour nommer leurs délégues à la prochaine convention du parti qui :e tiendra à Alfred, jeudi prochain, pour nommer les candidats de ce parti aux offices du comté M.Jean B.Morin est au nombre des delégues de Biddeford.-Lu chauibre de conmerce de Bid.he- ford (Board of Trade.) s'est reunie dredi dernier.sous la présidence de M.Goldthwait Peu de meulses v(nicut présents et ancune decision oflicielle n'a êté prise.Ta seulice s'est puassce à discuter les questions qui aurout à dire résolues bientôt, telles qu'un pure publie, l'amélioration de Ia soviie de l'Hotel de Ville, la distribution des lettres à lomi- eile, des livres gratuits pour les vcotes, etc.La prochaine reunion n'aura heu que le premier veudredi d'octobre.-L'institut canadien pour six moig les officier: suivants.sident, Jean B.Lamoureux : vive-pr dent, Noé Duprat et Ferd.Roy : sec.- arch.et bibliothécaire, Fréd.Pailetier ; sec.-corr.\u2026, Osias Dubreuil : trésorier, F.X., Côté : com.-ord., Joseph Laramee ; comité de visites : Abel Grégoire, John Letarte et Osias Dubreuil ; directeurs, Felix Beaulieu.William Wright et Joseph Dion, fils : médecin, Dr.J.A.Lapointe.\u2014Une conventiun des démocrates du comté d'York a été tenue à Alfred, jeudi dernier à l'effet de nommer les candidats du parti aux offices de Sénateurs d\u2019Etat et d'officiers du comté.Voici les noms des candidats qui ont été choisis pour Sénateurs; MM.Edward J.Brierly.d\u2019Acton ; Edwin Stone, de Biddeford.et John F.Lynch, de South Berwick.Pour trésorier du comté, James G.Cousens, de Kennebunk.Pour Sheriff, Isaiah B.Stiles, de Sanford.Pour Attorney du du comté, Harry V.Moore, de Limerick.Pour Judge of Probata, Samuel M.Came.d\u2019Alfred.son français a clu Pre- ein \u2018wiston, L'association Saint-Dominigue don- \u2014.a une grande soirée musicale ei dramatique, au commencement \u2018le Septembre, dans le bloc dominicain.\u2014Un magnifique drapeau u ête éleve par les Canadiens, au coin des rues Lincoln et Chesnut en l'honneur des candidats démocratiques avec les cérémonies appropriées.Des discours ont été prononcés pat MM Belleau.Dr.Martel, Greenleaf, Newel et Mac Gillienddy.La fanfare Lafayette a fourni son con cours.(Il y a eu un très grand enthousiasme.Dyspepsic, desespoir, mort Telles sont les phases ordinaires qu i viennent à le suite d\u2019une indigestion.Les Tablettes Anglaises d\u2019Acker contre la dy=pepsie (Acker's English ide Tablets) arréteront et guériront la plus le des maladies.Garanties par Smith & La- Quel Ennui Avaient autrefois les malades, essayant d'avaler l\u2019ancienne pilule avec son pellicule de magrfésie déguisant vainement son amertume; et quel contraste avec les Pilules d\u2019Ayer, qui ont été à juste titro appelées \u2018\u2019dragées médicinales\u201d \u2014 la seule crainte étant que les malades no soient tentés d\u2019en prendre trop à chaque dose! Mais les formules sont claires et devraient être suivies strictement.Le Dr.J.T.Teller, de Chittenango, N.Y., exprime exactement ve que des centaines de personnes ont écrit plus an long.Il dit: \u2018\u2018Les Pilules Catharti- \u201cques sont grandement appréciées.Leur enduit de sucre est parfait et leurs effets sont tout ce que le médecin le plus soigneux pourrait désirer, Elles ont supplanté toutes les Pilules autrefois populaires ici, et je pense qu\u2019il faudra longtemps avant que d\u2019autres puissent leur être comparées.Les personnes qui achètent vos pilules ont la valeur de leur argent.\u201d \u2018\u201cMres, agréables et efllcaces dans leur action,\u201d est lc témoignage concis du Dr.George E.Walker, de Martins- ville, Virginia.\u201cLes Pilules d\u2019Ayer surpassent toutes les autres dans le commerce.Le public s'en étant servi une fois, veut les avoir encore.\u201d \u2014 Berry, Venable & Collier, Atlanta, Ga: Ayer\u2019s Pills, Préparées par le Pr.J.C.Ayer & Co, Low, ss.-Unie.Vendues par fous ive Mai chands de Médecines.NOUVELLES GRAINES de Jardins, de Champs et de Fleurs En grande quantité.Auset des graines de Choux, Choux- Fleurs plants de Céicrie, de Potvre danse teur saleon parPéleetricité, Ces charsdonnent tant ch SMITH & LaROCQUE, PHARMACIE DE LA (ITB, Encolgnure des Ruet Margaret et Clinice PLATTSBURGH.N.F.FAOGHAN & PARSON.\u2014MARCHANLS DE-\u2014 05 Jesineou, Harni | d'Agricaltare sggrégation Représenté à New-York 153 foia de suite, avec le réalisme vivant et | combat original, sous la direction de Adam Forepaugh, et avec un su Représentation admirable du massacre atroce Dee Bnuvages à la poursuite d'une flannée! Promenades cur des express atteiés de poneys! Uu Virginia Reel à cheval! Chovreuils et Bouvilions! Tir prodigieux à l\u2019 \u2018Arbalète eta) Ac! Fanfare de Cow Boys dc Bugle Hill.Vie des Forts dans le Far West! Triompbalement goutenus parle DR Wu F.CARVE Lu Aplondide Triple Cirque! Les Terrible Combats de Gladiateurs! M.Adum Forepausb & remporté une beets Plotoiro : t 1e soir u.agrée- a eyes ou double pare uble 4\u2014Paw ct he *\u2018\u201c Wild West?vomblues donmeront une exhibition l\u2019apres-midt a PLATTSBURGH, NV, SAMEDI, LE (8 AOÛT, Douucront ausal une exhibition a eariingto le 11 Aout} a Sara- toga, Joudile 16 Aout a Bort enr a ndrodi le rai Aout; a Malone, \"DEATH OF CUSTER.ON THE LITTLE BIG HORN.fe de la frontière du pays Ou, la Bataille de \u2018\u2018Litile Big Horn\u201d ! Amusements et passe-tem Le plus vaste Camp « Sent jamais juitté Homme dm vernement, et le tireur habille des Zam VRAIS \u2018SIOUX, \u201cCOW-BOTS, ECLAIREURS ET \u201cSOLDATS\u2014\u2014\u2014 Sont présentés aux publie dans le représentation de cette mémorable LE DERNIER RALLIEMENT DE CUSTER ; effots saisissante du sans précêd: ps des Cow-Bo: ai de la Meadow Mountain, lllustrant d\u2019une ame use \u201cDanse du Soleil\u201d des Bioux manière vivante les dangers des premières Tous les meilleurs Tiveurs ! émigrations à travers les Prairies! Vols de Batallies de Sauvages, incursions, à la re:cous- de vriis Sauvages qui caPiaines Ducks, Chefs etPapooses, écines.Bauv: avec tous leurs acosssdires Parapheranal le fameux 9x-Chet des éciafreurs du Gou Prairie: TOUTES LES FAMEUSES PARTICULABITES DU CIRQUE DE FOREPAURE ! Les glorieuses Courees de l'Aippodrome! Sensations saisisantes du Théâtr LES COW-BOYS SEN VIENNENT || tesa Seve Aves les bblonk sailed altractions ot lus prodigiouses merveilles és fameux ct Kistosique \u201cWILD WEST\u201d SHOW! Malut-vant gloricusement combiué à aves to Parque Ocicesal à 8 ronds, et tira ADAM FOREPAUCH! Son Musee, sn Mcnagserie, son Expræsition d'animaux ape privolses, son Hippodrome Romoin-greo, ot les sen- satlons »enversantes de A.Forepaugh,jr.\u201c La combinaison Forspaugb-Wild West présente le spectacie le re ten AQUVER bles le plus ébloulesaut qui ait jumais été donné en cette ville zou sei-dirants slunitogues cirques ne sont que des py, Venez Un, Venez 19 examines l'Immanee Amorttusent 6e BOTTES et Si-ULIERS.GUIB, MATEDIAUX do OORSUNREME.~ Couveriures pour Clavans of Pou Vopagenes.- HARNAIS DE TOUTE SOATE.* Tout sers veudu maoillour mavehé que dass anoun autre magasin.Les molileuxs ouvriers eont employés.Veuez et voyes avpat d'aohs- ter atiteurs wo paie su OUMPTANT pour [ry .LaFORCE, Agent.or \u20188 Huo Bridge.Plettsburb, H.¥.Brace & Wood UDICIERS POPULAIRES Rue Clintons Invitd@i le public à niivr \u20ac xataines leur mi sin d'Épiccriea (o.tt-tiques à 1 Eicabgérer Ces Messienrs s'engagent à prouvur à ceux qui iront viaiter leur Stab) a sement, qu'ils vendent leurs marchandises à meilleur marché que v'loporte quel autre og cler de cette ville.DE PLUS VOUS ne devez pas oublier que c'est le og.piceries lo plus considérable qu'il y ait à Platis- burgh.$F\" Une visite est respectueusement sol] citée.BRACE & WOOD.Nos.6 & 8 Rue Clinton, : an] ATTEBURGH, N Y & Elephants Mervellleusement Drozste! La Double Ménagerie des Mammoutbes! Introduira dans cette ville, pour la première fois son auds- cieuse et tained Cho course qu consiste à se promener sur -, Une trontaine Chevaux fi agate et à les conduire trois foia autour de }* immense Hippodrome.C'est ie plus grand trie yd e équestre de ce sièole ll apparaîtra aussi avec an troupe uoiverselleiment connue d'Eléphants-Acteurs, le Quadrille Musical.les Eléphants qui vont en Velocipède, \u2018 Picavinny\u201d Elephant Clore: Jobn L.Sulli.lvan, I'Eléptant Boxeur, ct *Holivar\u201d le géant d'eux tous! Blondin Ie cheval qui marche sur une corde tendue, et la plus recente et la us remarquable nou veaute de A.Forepaugh, jr., mn ets as ernière ~ pom bas pour memicurs, 15c.soazes pour James et vêtements de \" desson.à 26c; bonne valcur.Mooere.n anglais, pour vôtem train mix Calecons Jean pour messieurs ©£ Caléçons Nalneools, légers à 50c.is paire Use dla ue quitte Plate sega.Chomises de tlanchie des touristes pour messic urs, grando variété de styles différents; à tous Au retour, 1e même train Sunt les {motion 44.945 a, m., et arrive à | & CIE.Coin des Rues Broadway et Troisieme, avi.Membre eémey, Now X: AY Vow yw- York aw\u2019 None lons votre attention sur pos diféron no 420 Die OSE Maisons, Forri Du Se.* Dakota Loan & Security Company, n SU.8.Law y et de Ja \u2018Connell teur General du K Low! tesa] Pa ese sceau ANNONCE DU PRINTEMPS-\u20141868.Wor Dl Tar a a ver ren EEE CHARLES HALSEY MOORE, AVOCAT ET CONSEILLER EN LOI Aion , Assurance, Per- o Bureau des Immeubles et rances Agence dau \u201cNorthe fondé en 1840, par feu George ore: or | 122 ble, \" \u2018assurance et on avails par a Onariee Hoey Moore en © 518 Aibans ares veo or 0 ete A VENDRE.| A LOUER.a La propriété Avslom Strack, M La Kear H seen Non #, Peru 6 se s 120 os à bon marché, côté eG de be House rE a: arpents de Lots, cbté Nord de Bafiey andes de oe \" ws a \u2018 PERTE 1e sag, ot pin Noun désirons 8 annoncer à nos clients et autres que le premier Mat et que l'hiver peut ne Miclonger aux dé dépons du printemps ou pon, es bos prendront place parmi jes étonnante développements du u pars.ous offrons es Done mar chés exceptionnels et en plus ærend nombre tae 0100 P.UN T9 OR DB Nur?Pour les acheteurs, toutes sorte de sécurités - Po mie ie Vista TE LOIS FT PERCEPTION.-Notre système ot ae Gans tows Les paye su) la \u201c Great Florida » ia \u201c Lambard Invest.sw A A TR.ercmante Arr! orn ™ Embranchement Ausable.; bio 1.Lp ; Depérte Sables PTE, | Agent général de su vote des D.OEBMIN DR FER CHATBAUGUAS: : Alant vers Uosest.; £m à Dabneshors #31 05e n.Joon Lake 47 She pst 410 fa HELE Silda Gos \"LE TRAY COTA,\u201d Arrived Lyon Mountain 48 Ton do.ét p Mountain \u20ac 86.418.+ 06 SE ErALON DU rs oa > Commencant Lund, nal, 80 OutNis, LT TE B UD mem Conon ; BURBAU DES ASSURANCES-COMPAGNIES REPRESENTSES._ C XK A R B Oo NN 2, Fire and Marine Connectiout \u20ac i \u201d Co ob ere American de de on.York.Concordia 6 atin de a prenne Bi | @ rocnwio de Row Tore | Soroey City 6e x 3 Boston.I 4 de A ACOIDENT.\u2014\" The Lu Accident insurance Association.s Bangare & sont rempiie au plus LOIS.+ Perception, Fc vIdiuslons, Actes pour tranemission de titres de progonte ue fut [intention de recteur ge tête bilssement RSs % prix de ven vec une it éphonique rolant bee {Ladd aves To personnelle eu cribings ot tan Pe CHARLES HALIRY MOORE, | [EEE Nos.11, ree Clinton et 31, ree See soréanie 4 Tous is somteent a respéotuensement d'encouragement = commerce 4a. & * La - at - - £ Le : 7 2 #95 » \u2018 .o Cr - = | se m > - \u2019 | - ; i A ar od.& \u201c 7 - ?7 ; - a x _ Lo _ Hegeclez avec ne + Sis P \".& TUOT-AIR FURNAGS, rrr SB EY bad yp Hed CITT ver Ai bowing ol» ah satisfaction in 3c give.firing Fadel unk.MARBLEINE, rome 94 Exquisite Tinta, Là , , or : to dresd \u2018 3 mr tea mein [pi rs ed ee] marais IRABAIS SPRCTAUL ; JEL.WOOD STAINS, \u2014.HF | by Druggios.$100, Ba for 6.20.o Unique Coach Paints, PAINTS and VARNISH ao ONE APPLICATION, BEPI A LA JUSTICE 42 A 00ST OF 50 CENTS DOB 4 BURR.~ wow : BURLINGTON, ve.8 = Vrms Col x 0 ] : Harness Ol, &0., &c., L'sssassin Meorrtegen devenu le tor- * - 4A Trial Will Justify Our Claims.Saurzs Canne Fa \u2014 vour dee Cantons de Piet PIANOS: BEE LEE dans es Cantous de l'Est.un drame ou] Absolutely Purc.| \u2014roun\u2014 | ERA ESS The Wim.B.Price Mig.Oo., E Le ministôére public devrait peut-être Cette poudre ne change jawass C'est une MUSIOU ; ) ne 347 WARREN AVENUE La foudre a frappé uno épinotte qu'elle Sosonder un pou plus d'attention ro ao ESA UT 0 Us IE! MU Ell Hommes et Sky, Pi Ben, CV LA.BALTIMORE, Md.à tordue et mise en éclats avant de pénéd- x dere vendue 19juillet'88\u20146m Smare'ss -6m Le commencement de ce drame a 6tb] 9 se ca Pape ss cu LE MAGASIN DE CONFIANCE Jeunes Gens.Bragg LE Wood| We Want You Comme les tragédies de cette espèce, I! devrait se terminer par l'exécution de] \"08 Wall ~t., -NEW-YORK To send us 40 cents \u2018ver dans la maison.Le fluide électrique - \u20ac Passé ensuite à travers unef fenêtre et a %v freppé la malhourese femme à la tempe \u201c4 est ressorti par un de ses talons.* Deux taches noirâtres indiquent sur le + .considérables qui aient eu lieu dans lès des plus grands centres de l'Est, avec § TE ema BAILEY, [U8 po pm pe gés de protéger les citoyens et de veiller ; \\ au maintien du bon ordre dans ia société.GERRISSENT M A R 0 H E old D.Set Y Aprés avoir parcouru sins les rues de 3 Household S.D.Set.Bo! t 8 D This set consists of a Rosewood Handle and nd, n allé à Gould, Leone de et ramaédiont à ™S oe M \u2019 } i tour fnterchangeable blades (2 serew-drivers and Vv {Chisels 8 fitting same; all packed ina neat wood N noleuce, Fatigue En pros xv EN Peran Ces essients engagen box.tool 1s constantly useful everywhere, \u2018heures au millep de bardeaux, sous la plate-forme, à l'aile sud du moulin.Un jeune homme du nom de Nelson Lascelle venait mettre sa voiture sous la plate- environs a éclaté la semaine dernière au uns audace invraisemblable, la csrabine û BURLINGTON, Vt.0 BURLINGTON Vt.\u2014DR LA \u2014 ; moulin appartenant à M.@ddy.L'in-lau &, le revolver à la ceinture, fai- ./ _ ; cendie n'a pu être éteint qu'après que le a br tout le monde sur où pas- R a : 1 : R ue C ] in t on 6-in.FARM WRENCHES.\u201c zmoulin, le bois de charpente et les mai- sage, et lançant publiquement à le jus- Q \u2019 esjar MS JT.\u2019 Light, and Strong, vi Outer and Oe sons environnantes, jusqu\u2019à une distance tice les défis les plus outrageants, les Les Petites Pilules de Carter pour le Fois pb .\u2019 _ y Tovitest le public à aller ex Jour laut 0 Ordinary Wrenches.* \u201d i = \u2018 D nt le public Baas.Laon sont déclaré vont | lo peti La nine DS à Le plus grand magasin et le plus bel assortiment d PROFRIETAIREDU (EME Leu] YOU WANT \u2018 2 encore en plein jour.Il est monté dans is constant! forme quand il découvrit le feu à peu [la voiture de M.Alex.Ross, négociant que leur plus oe rane oats alt ts de : \u2014DE\u2014 round to boue, at Te 00.\" on prée de la dimension d'un chapeau.Ceci |de ce village, juge de paix et préfet du ]esévir p ANS LE \"y ERMONT, .Viandes à prouver à ceux qui iront visiter leur établis- k Y Local Dealer était près du lieu où la ai die té de Co et fait long tra , sement, qu\u2019ils vendent leurs marchandises à As our Loca pres du lieu où pompe incendie comté de Compton, a un tra- .Volailles melllour marché que n'inporte quel autre &pl- for them, if he has not got them, he wil get them était située et avant que les hommes pré- jet avec lui.Il lui a dit qu\u2019il ne son- \u2014_\u2014_\u2014 ; \u2019 ler de cette ville.for you, or we will send either on receipt of Price, poses 41a garde du moulin eussent le geait nullement à tuer le major McAu- tête intermittent ou pieux, ospendant, les Poisson, gaa ve.Send stamp for our tllustrated cata- temps de se rendre, le feu était maitre de lay et qu'il n'avait jamais parlé de le également bonnes pour ia Constipation, gué- 1 Les plus bas Prix possibles L t 7 DE PLUS Vous FLLRICH & co., - la situation, la pompe à incendie et le|faire.Il a ajouté que jamais on ne le Romntet prévenant cette maladie enauyeuss.d egumes, ete.ne deves pas oublier que c'est le magasin à'E- Planteville, Conn.i i i le f les in- .boues étaient impuissant à empêcher |\u201d Cet homme proton fe, ve soucier [jee ét dit na purent qu To Qualite Suporienre.[Coa iu Rus KABRARET of CORNELIA |picoiosis pivecomsidbraionwn sith Piste | 1omarte-0m la destruction du moulin.Les pertes en peu do sa vie tei to peut être appré- ( Au-dessous de I'Epicerie Bromley Bros ) .68\" Une visite est respectueusement solli 6 P E E R L E S S LE) sont considérables.hendé sans de grands dangers.Mais si Demander le catalogue et la liste des prix.PLATTSBURGH.N.Y.citée.Ce reste du vi lin n\u2019est d\u2019au- À soit le danger, la justice et ses .\" cane utilité et la \"ompagnie manufac.officiers ne sauraient, sans risquer de cour aul Boren \u2018de bétia douloureuse fn LT H.W.HALL, D PEUR.2j nos le chui ecole BR ACE & WOOD.LEADS THE WORLD.a en perd pun dun quart do mil comprometr grandement lou diguith posta i at eos ISONVIX ; a Nos.6 & 8 Rue Clinton PSE a ee © a Li rs capitaler plus long: print aan sd ca ble Poudre Dons.0s.ue D, fal il and Export tet.3 temps devant l\u2019audace de ce meurtrier.qu s'en passer : tout, le mal de ; UNE SEULE VISITE Pravres URGH, N Y se trouvaient dans le voisinage ont aussi Passé au feu et perdent énormément.Un \u2014\u2014\u2014e agent d'assurance qui se trouvait pr » ue me re r ve \u2018 au fort de incendie, à évalué que mille Le\" antresdenie disc Som oom: oy ous ub casas d a, inn Y | EEE Pcordonnerle.Couvertures pour iastres valant de bois brulaient à la mi- ces que © ge pou jasen ; Fr L'assurance sur le moulin était de \u201cLaparere.\u2014Nos lecteurs se souvien- de que d Abies he ont ves pan lo lo ru ' AVOCAT ET CONSEILLER EN LOI, .Chevaux pouz Oyageurs, 450,000.Quelques hommes travaillant nent qu\u2019il y a quelques jours nous parlions song roe poi ten et sencilen site à prendre Due Membre de PAssaciation \u2018\u201cU.8.Law,» se de la Moerchante 6.DESJARDINS, Jr.au moulin avaient leurs maisons assurées d'UR vol commis en plein jour à Laprai- ou deux orment une dose.Hi es son sont ones 8) Agency, x) Sow-Vors, rki Adminiotre strateny Gonerei du Nerchern coin des Rues MARGARET of CORNELIA = : x RE R pour un faible montant, mais la majorité Fie au détriment de M.Moulin qui était ete rotives, mais leur soûon dou ont eux pepo: Roultre == a VS Den ot \u201c Peerless\u201d Traction and Portable d\u2019entre eux se trouvent sans le sou.là avec une roue de fortune.Hier, on a Fous ceux ti.Bh foi ease.io Bolo do Wats, \u20140 PraTraBURGH, N.Y.Engines, * Domestic\u201d and Creamery commencé l'enquête dans cette affaire, tout ou envoyées par la walle.du * N La @#\"Pour toute information touchant ie oom- Engines, Steam \u2018Gang Flows.The L\u2019Assoclation de la Prowse l'accusé, MaoGloeky, dit qu\u2019il a pris les onde en 10, par feu George Moore.Hore | Iaireubler agence et Pergeption, établie merce en gros, s'adresser à GEORGB DES) AH- \u201c Gelsor\u201d Thresher and Cleaner.4 Quezno.\u2014L\u2019excureion des membres de 70 dollars parce que M.Moulin ue vou-| CARTER MEDECINE CO.par Charles Halsey Moore en 1877.DINS, ir, P.0.Box 6 Plattaburgb, N.Y.Patent Variable Fric i : I presse de Québec aura lieu le 18 cou- sit pas lui donner $10 que lui, MacGlos- NEW-YORK.E-1 ie » : Venez Un n, Venez Tous Bel Works dad .rantd bord du * Château Léoville\u201d de Ky, dit avoir gagnées.Il avait perdu : Et examivez l'Immense Assortiment - a ligne De ir Elle se comp ve des Ia une quarantaine de piastres au jeu; met- BR DIX'S & ga A a ATED EE ALEX; ANNONCE DU PRINTEMPS\u20141888, «@MAISON J.B.GIRARD2> B OTT ES t So U LIER S a \" -somnes suivantes: MM, Faucher pe tant alors une main dans son gousset \u2014 (04 bY, 00 perio Coal other 2 ee -ee\u2014\u2014\u2014 75 Rue Wi, Houston, New-York, 8 - | .* > Tinie.$L Partie bz Maurice (président); Léon Ledieu, repré- POUT en tirer de l\u2019argent, il mit Pautre| metles cash refunded.Sent by ma A VENDRE.A LOUER.ETABLIE EN 1882.GUIR, MATERIAUX de GORDONNERIE.a ~ i pt le Monde Illustré: John Noyes, main sur un des carreaux de la table et .» , Saw anil] ob Te \\ _ Arey Beste J, Debden, M [a ee re radins Lt, SF NENAY WARD BEEONER iit Horde Ed Ocean | ou Smpam ions ek.tun sunss,, | EMILE YERBOUNENS, SUCCESSEUR, Couvertures pour Choraux of Pour Voyageurs Lose proms sn cheer gr n 1 P.P., l\u2019Electeur; J.A.Poisson, régistra- i a Shien; it gegna, et voulat Fel of Doi fa eh age pre \"rois arponts de Lots, oôté Norà de Bailey Lx 4 sor, S00le Rigiercatden, No 168 Me \u2014IMPORTATION DE\u2014 HARNAIS DE TOUTE SORTE GEISER MANUFACTURING CO, UA teur d\u2019Arthabaska, le Journal de Québec; avoir .Mou in ui arépondu qu on 5 Brooklyn, N.Y.Avenue.Ouest, lor étage, No 60 Bridge Street in S .WATNESBORO\", er ANELDY \u2026, Jey 3 George Bury, le Post; L, J, Bélanger, le L'avait pas déposé d'argent sur la table, !Tmat\u201988-\u20148m Nous désirone aussi annoncer à noz elients et autres que le premier jour de Mui approche V ! - Tout sera vendu meilleur marché que dass We want agents and fnvito correspondence.+ \u201c J Progrès de l'Est; Jules Tessier, M.P.P,, il ne voulait rien réclamer, et que d'ail- et que l'hiver peut prolonger aux lux dépens du priutempe où non, Jos allaires de cotta agence Cognacs auoun autre magasin.Les mieilleurd ouvriess gavrii-6m ./ ; » M.PP, ; i prendront place parmi les étonnants développements s du pays.Nous offrons des bous mar \u2019 sont employés.Vener et voyez avant d'ache- _ ee portes M out | C'est alors que MieGlosky + mots AXLE |éHsiheenne ne cs are Liqueurs ter alor Tue avocat de Québec et Madame Cloutier; fois.ors que Ma.y ass Pour les emprunteurs \u2019 7 ##On pate au COMPTANT pour les PBAU3.Pamphile Lemay, bibliothécaire de Qué- SUF l'argent et l'a distribué à ses compa- GREASE Pour les assuré indents sire.\u201d oir Teme Aine de dog oom Doante dans tous 1es pays.k Cordiaux.| p LaFORCE, Agent.Bt S W beo; À.B.Longpré, protonotaire de |Bnons dans un hôtel.C'est dans cet hô- BEST IN THE WORLD.Nous appelons votre attention eur nos différentes branches d'affaires.\u2019 Montréal et Mme Longpré; A Lussier, el qu'il a remis $18 à M.Moulin.Del ris wearing quelities are unsurpassed, actully Southern, Baia Lande Lo Maisons, Terrains, « Fermes.Agents de la \u201cGreat Florida REUIL DEPOT POUR L'ELIXIR DB LA |7ienv 8 Rue Bridge.Pistisburgh, N.¥.To get à First-Class Watch M.P.P., Verchéres; Nazaire Turcotte, Plus MacGlosky prétend qu\u2019on ne de-| Stéctea Érhest EP-GET THE GENUINE U Dis PR PRETS.\u2014\" Dakota Loan & Becarity Company.\u201d etls * Lambard Invem- - isin our Co-Operative Clube.> , FOR SALE DY DEALERS GENERALLY.went Company,\u201d GRANDE CHARTREUSE, Québec; A, Labrie, avocat, Québec; Isale Yrait pas le chicaner pour $52 mais $42 Sa enez et xaminez -Jodoin, avocat, Longueil et Charles Seulement, puisque M.Moutin lui avaie| \"V1 BUREAU DES ASSURANCES-COMPAGNIES REPRESENTEES.Et du Oélèbre BOONEEAMP BITTERS NE WATCHES .\u2019 Los Fire and Marine.Connecticut de Hartford.pH Ee 3 Champagne, M.P.P., Hochelaga, diten le voyant tout emporter: \u2018 Eh! bien, German Ament ican do Now-York.Concordia à pis a : bop connu sous Is devise Oocidit qu L , Le voyage durera trois mois.M, Ledieu §arde $10, ot donne-moi le reste,\u201d que À » Grecawion de New.Fork.Server City de Row-derseg.ono \u2014 DEPOT D'HUITRES, LOWEST CASH PRICES Nd 5% re (Pa de ais) a st de Ta 490 le Jouer avi gas ee i.(pt rrr Com dco | Aoi St dso ore amnion not Seal d ins do Calorie) rosso, acca se.(py $1.00 We wl Arras (Pas de Calais) au sujet de l'immi- q es peut trouver au Chantier de on LOIS.\u2014 Te tion, Forclusions, Actes pour transm « > AS nN sek if 4 ration 0 3.Faucher do Saint Mauri M- Moulin ne chante pas de môme et dit Qe ty EIR ro ee iE As BS Ee pee PANDELL ROUGE à nl nin \u2014pr\u2014 d J: lera sur la même question dans le AUC #'il par nel, c'e simple- ven Too UDO ater VIN BLANC CHABSBLAS, à % ots le Gal- ny 92.99 of the best $38.00 département de Saintonge.ment parce qu'il préférait perdre $10 que | Fon persongeile au oriblage ct su pesage.dos CHARLES HA LOEY M © 9 RE rond, lon en futs de 60 Gallons.* JOS.HH.ROY Gold Watch ever made are sell- IL -M.de Saint-Maurice est eu train de de tout perdre.i tous riches nous ves prix peu Sle Sloves pour \u2019 , h, N.Y $-Envoyes pour Catalogue.8.V.P.I \" | | 3 , Ing in our Co-operative Clubs, \u2018 | nham arr l\u2019autre jour sous accu- quantité.un commerce raisonable ot le déair 1 à à'atteburgh, N.Ÿ \u20ac - ., Cheapest, venient, Tagen de 1 \u201cQueer Btncstip Go | aon dort, compen Bo or Hi Situ Pat hited mi | MO ee mm SS ERR A 75 W.Houston, Mew-York.[16 Ier Ar, Dulagim, Face Deere ex commie | agent de Ia \u2018Quel teamship ué $100\" à M.Mackenuan qui s\u2019en dans Je commerce du Charbo ront, .BENJ.LENTHIER.GAF\"C'ost sans contredit la meilleure de containing every essential to accuracy and dura qui fait le service entre Québec et les re St Rémi, en faisant connaissance Donne zmol une chance \u20ac de.remplir votre ler avril'87.TTIZEN LINE.- dette lie pour acheter les Huftres, Je er bility, Dave: addition, numerous Antilles pour que le prochain voyage des avec lui, en lui remettant de faire route FMRC 8 Pus garantie) av Charon net = = TROY A NEW-YORK.rote.ote.| Shproyements found in po other waich.They are Membres de la presse ce fasse aux An-[é0feT ef St Jacques.avait payé ire NOUVBAUX VAPEURS.Ciroughout with.GENIE BOBS tilles.MacGlosky n\u2019est pas ns tout ce qu\u2019il y a > SARATOGA CITY OF TROY.CARTES D'AFFAIRES.Patent Stem Wind and Set ia tho strongest and \u2014Un certain nombre de membres de de plus sucré, lui non Plas; il a déjà \u2018été Capt.T.D.Abrame.Capt.G.D Woleu ot me geste da 1 A ag li tô trois fois, dont deux fois sous ac- HOWARD & BIE.any la presse associée à Québec feront une cusation d\u2019avoir obtenu de l'argent B .fo amy $75 Watch.Our co-operative Club System excursion à Portland, mardi prochain; © \u2018argent sous $9 Photographes _9 brings them within the reach of every one.KEYSTONE WATEN CLUB 00, -.- ila y rencontreront les journalistes de Tassociation d\u2019Ontario, qui sont déjà de faux prétextes.MOULIN A VAPEUR POUR ST AR DEP ARTMENT STORE Eclairés à is lumière électrique.Au-dessus de la banque Vilas Plattaburgh,N.Y lee.5 - Merea! Morea! morest 1 Preparer et Manufacture AP Toate éme ja Br.J.0.NANRARAN, partis pour Cushing's Island.Btes-vous sans sommell la nuit et votre repos tous es jours (ex lo samedi) à 7.45 p.Phila.Pa.est il dérangé par cris d'un enfant maisd _ : : Tee ie, et lo dima WW\" Medecin et Chirurgien P, 0.Box 08.\u2014\u2014o a moutrant de \"ie \"Soules do la dentition?LE- 2% dpe Tale Eee TE oid Vis-à vie le bioc MA RTELLE, RUTLAND, Va Wo refer to any Om le rel TENTATIVE DE SUICIDE bouteille de SIROP DE Mine WINSLOW ane aucuns autre 00 ot £2.00 Lit boo Les potes Cink Constantly.la denti tion Sa vai eur a ioappréciable.Ti P .t sont confortables on toute saison ot sont chant WILMER H.DUNN.* Join Now and Save Money.ne Joume fille cherche a s\u2019etrangier tod Pan AE ros vere pouvez vous 7 AE 1 ove i ourquoi payer 10 et 25 CLS fés dla vapeur.= Avocnt 2 Conwsilier en Lot.HAVE AGENCIES IN EVERY LARGE CITY ; dans les cellules du poste * MONTREAL.\u2014La semaine dernière, une \"Jeune fille de 22 ans, de moyenne taille, pas à en douter, Il guérit la dyesenterie et la diarrhée, règle l'estomac et les intestins, guérit Ta a on isÈ0e pa obammation et donne a FOURNEAU A LA VAPEUR, PATENTE, ailleurs pour des articles qui G.W.GIBSON, Gen.Pass.Agt.patio\u201c Burroughe \u201d premier étage WE ts AGENTS EVERYWHERK ne coutent que 5 cts sur nos G.W.HORTON, Vioe-Pres', Troy.N.Y.Gerra te poule N.15mars'88 \u2014 On .\u201c \u201c _4égérement blonde, pâle et triste, a com- Scott ne Surah Serge Wine POUF IN den POUR SECHER LE BOIS.comptoirs.ela surpasse tout Chemin à fir LE VrRNONT CENTRAL * JOHN B.RILEY, \u201c \u201d 0, paru devant le recorder.Sur la liste y othe , le monde.Le plus grand as- \u2014 .(Fr Avocat et Conseiller en Loi, \u201cdes prisonniers elle était accusée d\u2019i- Fate.\u201811.us meliours médecins rotting DELAWARE dunes gon chemo do tex ) - sortiment de souliers dans le ETALON DU TEMPS DE 1° Est\u201d Bureau eu doseus de ls Iron National Bank PEL JBL BY u es N.a n face du Burvau-de-Poste.rose, mais, dans la boîte, le constable du'moude.ren 15 cents la bouteil du Quai Avns Ek mATRADGUAY.ot eu face Vermont.Commencant Lundi, 30 Octobre, 1887 ° PLATTSBURGI N.Y.- Establi 55 ON.qui l'avait arrêtée expliqua qu\u2019elle sel 7) n° y a rien de meilleur pour les 3 : OIS AL AU sup Br 4 ( aed ) æouduisait d\u2019une façon étrange eur la femmes ou les filles que le \u201cRegula: OFFICE, : Li QUITTRRONT Houses For WINSLOW C.WATSON, 818 to 316 West 47th Street \u2018us, en face de l'hôtel de ville, mais |teur de Ia santé de Ja femme,\u201d et les UM bloc à l'Est de l'Hotel Fouquet x, VF Avocat et \u201cConseiller en Loi.and 1567 & 1569 wT qu'elle paraissait plutôt en proie 4 une «Female Porous Plasters\u201d du Dr La- aug sam avec le conver dois Malo pour UBe attention svéolale est donnée aux NEW YORK.\u2018secte de délire qu\u2019à l'ivresse.rivière.La santé de la femme, c\u2019est Boston ot Row -York et wus les points de 1e re au deu de, ges a ox Questions du tribunal, la jeune lle bonheur dans le menage, c \u2018est la Baker Bros.6 pour a Jogoiio dan Whise River Bathe rue Margaret, Plattsburgh, N.' ondait avec calme, priant le ju, f , done pus l'envoyer en prison, x ou elle n'.or les ele Le le Thien re 3 rés à satefaire toutes demandes, en 5145 A.WM.- CONTOI RAPIDE LIMITA, Br, J.D.LaROGQUE, walt jamais eu le déshonneur d\u2019être en- pularise les fonctions et les ramène à fer, aux prix du marché les les plus bas.(SUCCESSE U RS à) ESwal Xue 1 Aves ue Ne Now-York, ators FF\" Medecin-Chirurgien.fermée, eur état normal.C\u2019est l\u2019ami de la voi) fo bols de boo Dns ced aon pics (Folio) ei attaché à ce convoi à partis Uffice : Rue Clin:on au-dessus de la \u2014Mais je ne puis pourtant vous lais- \u201c008 dans l\u2019état où vous êtes, répliqua le -#scorder; la nuit dernière, vous avez \u201c faaté deux fois \u2018de vous ôter la vie et Yous paraissez encore en proie à un ce femme, c\u2019est l\u2019ennemi irréconciliable Parties du Canada et du Michigan: do m M y A H 0 N | h \u2018 Sh » Pharmacie.de toutes ses maladies.chars, pour tous es Pole dou Hon Btats où vertes C e oeman 0100 FP.N._OON kode BAPIDE DE oh on Residence: 38, Rue Oak.dy a New-York et New-Jerses.: 1 A vendre à Plattsburg à la phar- Leur assortiment consiste de toutes sorter, Por Wan: macie Smith & Larocque.\u2014Si votre $3,500 qualités.de toutes longueurs en Pit er mare.Burlington, Vt.EE hs for ke: PALMER, WEED, SMITH & KELLOG pharmacien n\u2019en tient pas, écrivez au Sidings 1.Ix.Ls et 2 pouces de largeur, de Bellow's Falls MF\"Avocate et Conselllers en Loi.Ru w a+ trand sffaisement moral.propriétaire, o large.Platonnage ee Cell |- Bw.CUMMINGS.À bao 9a Fae Bureau.Bitisss Woed & Moose, rue Clinteo \u2018Voici, en effet, ce que raconte le cons- Dr J.LARIVIERE sad Walnscotting Je Epinette de Saran - 6 Piatisburss, N Ty \u201ctable Laporte au sujet de cette fille, dont Manville, R.I.|w polices on en qualités Tro os horde dad \u2019 Chemin ds fir Oplracher immédiate do recevra ue attention 10.35; Ogdemmburgh 1188, m.\"| No.109 Rae Obitrob, Susiwaron, Ve mrev'es.\u2014om.alors que jo V'eafermal dans une des oel- de Chamwvs| Pe Saos JR = IL BE 1 pally lo THe 6 publo dl\u201d 1 reo : files du poste central.FR e |: Altous 810; Bilenburg LPHIS GLAD Manure reader nd er pere rye Las, et de Fleurs tun, PLATTRRORAM.8.V- + i ia = = pe ON-RESTAURANT w Kemp's 1 anures D 1006.; oon ve Les bas, : - 97.J ve dllont à l'E.; ALON= » o Im \u201cie wii das bas of se le \u2018fade autour à Bn grade quantité.a Ondeasdureh à * ; 10° .fon ou serrant ie nœud de toutes po for Aussi des ayaines Ge Choux, Chouz-Fieurr BRIQUES VEN À VENDRE.it c 00 RTE ecrire Bowes Pass Bus Vine + Ghoix.se, N'ayant pas d'idée qu\u2019elle voulait plante de oétérie, de Poivre dans leur mises ; asp rk my mort, Jota pou d'attention jan war sous rang acho eee 3 I PE wd lava mtab & Arobe cnuet inane, Ne VW, on out & hats ato à F Ed 4 e l'on désirer, à prix ra raisonnable, ; Æ ware plancher de sa cellule Teppola Prannaots bara firs, Peradiiente qu qualité dés briques fabriquées 5 2 A \u2018eubie dane pti a porte de la scies THe compétents qu .BE PRIIERS CLANK, \u2019 : « fo = G.W.VAGGRAN."]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.