Le national, 26 mai 1887, jeudi 26 mai 1887

[" ey Vos.+ \u201cLE NATIONAL,\" Jonrns! Gebdomadaire Puralssems Jo seudi.ABONNEMENT - - - $1.50 par an.Pour des E at&dl'uia et ie Canadn \u2014\u2014\u2014emm\u2014\u2014 \u2018Foutes lettres ct correspondances copcer- Vaot l'udministration et la redaction du four- nul doiveut être adrvesées \u2018ranc de port à Benjamin Lenthler, ProPrIETALRE, BolT P, No.8 PLATISBURGE, CoMTE CLINTON, N.Y.Oe EW Les bcrits anonymes «1 scrimonicux pe trouveront jamais piace daus les colunnes de notre journal.FF\u201d On ren ira toujours grand service d la rédaction en l'aidant dans ses travaux.4 PLATTSBURGH, N.V., 26 rears te ren eee | ._ ; meth pt + 4 os s,?é à < Vente Speciale W.M.Whitney & Co, ee DoS so - | \u2014DT BAS DE DaM#3 et D'HOM +5.\u2014ET DE\u2014 Vokoments de Dessous CETTE SEMAINE l'hemises et Pal ¢ons homies, en mérino angiai=, wl wo fe.chemises longues et manch ~ ov tex, 81.00, 81 25 chique.- ur UE Cheunses et calgon, unis +: bar rés, très fins, en |: Françar- jour howmes, $1 00 «loue Tous le ls plus fine qualit «de vêtements Tran çais de dessous.Chemisus et calegons,pour hommes, épais-eur moyenne, de Cartws:1ht et Warners, le plus, le très léger gauze de tous les nombres, prix $2.00 ch que et en moutant suivant le nombre.Nous faisons Une spécialité re cette sorte de vêtements de des on Vêtements de dessous Lrés tins pour Dames et Demoiselles, en mérino, de tous les styles, et la mote, de 75 cts, $1.00 4 81.25, Chemises ct caleçons en fl tin de Lisle, très légerz et fins, pour messieurs, 81.00 à 81.25 chaque Ch-mises et cale Cons en sn d'été pour Lommrs, le {il le plus fin.de pure 8oie, de tous nowbres à des prix raisonnables.Vêtements de dessous pour Danics.en pure soie, ¢paissenr desirable pour le temps chaud, prix de 54.00 en montant.Ces vêtements sont de manufacture anglaise, (Brettles.) Bas anglais fins pour hommes, en Lisle et coton, unis et barrés, toute espèce de qualité.Un assortiment de bas anglais fins, noire, seal et bleus foncés, tres fins À 50 cerits la paire.Bas en fil de Lisle.pour hommes, barrés et très fins à 50 et 75 cents.Bas frangais C.et G pour hoaunes, barrés très fins, la meilleure gnalité à $1 00 la paire.Bas en roie noire filée.piels gus seted, très longs, à S1.50 et 2.00 la paire.Nous otfrons un lot de bas en soie pour dames, en couleurs grises uf moyennes, À 59 cents la paire, valant $1.25 ; voyez-ies ; ils sont à bon marché.Notre magasin comme par le passé bera fermé lundi, le 30 mai, jour de la décoralion des Lombes.J W.MN.Whitney & Go, 43, 45, 47 et 49 Rue North Pearl ALBANY, N.Y, MicisiN PETIT, Bas Prix, DEPENSES LEGEEZS.- = Nous pouvons, et de fait.nous vendons des \u2014HE\u20145\u20142\u20142-\u20140-\u20145E\u20142-\u2014 HABILLEMENTS a \u2014\u2014 ee T= bien faite et à âce prix bien plue reduits que les établissements qui ont do GRANDS MAGASINS Formes PEPENSES.Q - (SF Venez et voyez par vous-mêmes.Pope & Pease, 160 \u2014 Rue College \u2014160, BURLINGTON, Vi.Il est difficile De faire consentir les prati-nes à acheter DE BONNES CHAUSSURES En faourcHouc, Lorsque tant de marchands disent faussement Qu\u2019lls vous vendent les mellleurs chaussures qui puissent se faire.McMAHON \u201cThe Shoe Van\u201d Croit que la majorit- des gens Acheteront les Meilleures, S'ile viennent au Ear nor STORE Qui est reconnn comme le * Headguarter des ventes honnôtes.JOSEPH L.DUIIAMETL, Commis RURLINGTON, VT.Mercs! Meres! Meres!! Etes- vona sans sommeil la nuit et votre repns est-il dérange par iceerim d'un enfant malade et souffrant le in douleur de ln dentition ?SI en est ainsi, envoyez de _shité_ chercher une doutetl \u20ac du SIROP DE Mme WINSLOW pour la dentition.Ha valeur ort inappréctanie, bi soulagers Immediatement le pauvre petit ma- ade, Mères, vous pouvez vous y fier, il n'ya sAen douter.Manérit!a dyssenterie et la larrhée, réæle l'estomac et lesintestina, œuérit les collques causees par les ven'e, attendrit les gencives, diminue l'infhrtmmation et donne du ton et de l'énergie à tout le système.Le Sonth- {ng Syrup de Mie Winsiow pour Ia dentition pra enfants est pinisant au goût et est le remé- le des plu« viellles &t melileures nourrices ainai que des moilleurs médecins des Rtats-Unis.Il ne vente ches Lous les \u201croguistesdu monde.: 55 cents ia bouteille.NOUVELLES GENERALES BES E NEW-YORK.Plattsburgh, \u2014Georges V.Noiseux est de retour de l\u2019école **Columbia.\u201d\u201d \u2014On fait de grands préparatifs eu celte ville pour célébrer le 4 juillet.\u2014 Dennis Lapointe, employé à la manufacture de machines à coudre Williams a eu le malbeur lundi, de se faire couper trois doigts.-\u2014Nous sommes heureux de cob: tater qn\u2019il n'y pas un seul prisonnier dans lu prison de Plattsburgh.C\u2019est une boune margne «n faveur de cette viile.\u2014 Les empiâtres de Stuart et Bel- ladon combinées avec d\u2019autres ingré- dirnts font des S.et W, Backache de Carter les meilleurs sur le marché.Prix 25 centins \u2014Le biuguitique bateau à vapeur *Vermou:\u201d qui fait le trajet durant la b.lle saisou, de Plait-bur3h à Ticonderoga, fera aon premier voyage lundi prochain.\u2014Le splendide magasin de W.M.Whitney & Co.sur In rue South Pearl à Albany, sera comme par le passé, ferwé, lundi le jour de la décoration des tombes.\u2014Samutl Trudo de West Chazy qui reçoit une pension du gouvernement des Etats Unis, vient d'avoir la bonne fortune «le voir sa pension ang- mentée considérablement.\u2014Les Petites Pilules de Carter pour le foie agissent aisément et naturellement.Elles atimulent lentement le foie et règlent les intestins, mais ne purgent pas.Elles sont agréables.\u2014 Nous attirons l'attention des lecteurs du NATIONAL sur l'annonce de «Œuvres de la Colonisation de la province de Québec, sons le patronage du curé Labelle \u201d que nous publions dans une autre colonne.\u2014Le bill de M.Curtis, l\u2019un des re- préentants à la.législature d\u2019Albany, demandant que Vasile des aliénés que l\u2019Etat doit faire ériger dans le Nord des New York soit bâti à Ogdens- burgh, qui avait passé les deux branches de la Législature, a reçu la sanction du gouverneur.En conséquence, l\u2019asile en question va être bât à Og- densburgh.\u2014\"Trois Canadiens, William Laroc- que; Frank Lafleur et Zéphisin Morin, qui travaillaient dans un moulin à Everton, dans les Adirondack, pour Ross & McFerland, ont été brûlés vifs dans leur chantier, jeudi vers 10 lies du soir, Ils s\u2019étaient couchés avec l\u2019intention de se lever ct commencer à travailer dans le moulin à minuit.Le femme qui fai- suit la cuisine pour enx était absente du chantier, et personne ne peut dire commènt le fen s\u2019est déclaré.L'un des hommes était affligé de la phtisie et fumait du papier saturé avec du salpêtre, et l'on suppose qu\u2019il se serait peut-être couché en fumant et que lorsqu\u2019il s\u2019est endormi, sa pipe serait tombée, ce qui auroit Été la cause de j\u2019incendie.Quand on a découvert le feu, les flammes avaient fait tant de progrès qu\u2019il a été impossible de sauver les pauvres malheureux.Albany, \u201411 y aura une excursion de Montréal a Troy, durant la Convention Nationale qui durera huit jours.Les prix de passage ont été fixés à $7.50, aller et retour.Cela donnera l'avantage à nos compa triotes du Canada de visiter leurs parents et amis de la ville de Troy et de ses environs À très bon marché, puis d'assister en même temps à la plus belle célébration nationale qui a eu lieu aux Etats- Unis jusqu\u2019aujourd'hui.\u2014Une autre excursion aura lieu aussi 4 cette occasion de Rutland à Troy; les prix de passage sur cette ligne, aller et retour.) seront de $3.00.Le président d'organisation de la fête, J.L, Mantiy, nous annonce, que d'après les correspondances qu'il reçoit tous les jours de «differentes localités, il ne craint pas de dire que cette fête éclipsera assurément toutes celles qui ont eu lieu, jusqu\u2019aujourd'hui, aux Etats-Unis.Aussi faut-il dire que rien n\u2019est épargné pour en assurer le succès.Dimanche après la messe, les men- bres de la Ligue du Sacré-Cœur de Troy, se sont réunis à l'église St Jean-Baptiste.Ils ont décidé de sortir en corps; ils comptent avoir duns leurs rangs à cette occasion au moins 300 membres, Ils ont résolu aussi d'acheter des chapeaux uniformes, des cannes et des gants blancs.\u2014 MM.Hercule Carron, Charles Bisson- nette, et M Boisjolie ont été élus délégués à la Convention, Oswego, \u2014La police est sur les traces d'un homme du nom de G.T.Smith accusé d'être entré chez M.L.Davis, 1ère rue ouest, d'avoir brisé une valise et volé #60.\u2014M.E.J.Kresser, l'organiste de l'église Ste Marie est à préparer un grand concert qui devra avoir lieu le dernier jour du mois de mai.On nous apprend que plusieurs des premiers talents d'Albany et de Syracuse y prendront part.\u2014La bande St Louis sous la direction du Prof.Wm Robert fait beaucoup de progrès.Elle a sorti la semaine dernière, et nous a fait entendre plusieurs morceaux de son répertoire qui nous ont beaucoup surpris.Assurément les Canadiens d'Oswego ont raison d'être fiers de leur bande canadienne.Troy, \u2014II y aura assemblée du comité d'organisation tous les mardi soir de chaque \u2018semaine au No.86 rue Troisième, \u2014La société St Jean-Baptiste de Rut- land, Vt., a accepté l'invitation du comité d'organisation de la célébration nationale; elle y prendra part en corps.\u2014Le comité de la célébration a confié la vente des billets du pique-nique aux jeunes demoiselles de Cohoes, West Troy, Ureen Island et Troy.Trois belles montres en or seront données aux trois demoiselles qui en vendront le plus dans leurs localités respectives.\u2014L'Hon.H.Mercier, premier ministre de la Province de Québec, l'Hon.G.Gagnon, secrétaire provincial, l\u2019'Hon.F.G.Marchand, orateur du parlement provin- ciai, l'Hon.Sénateur F.X.A.Trudel et M.Raymond Préfontaine, représentant du Comté de Chambly, a la Chambre des Communes, ont accepté l'invitation du comité de la Célébration Nationale de Troy.Ils rehausseront l'éclat de cette belle fête par leur présence et leur parole éloquente.Bravo! pr\" VERMONT.Burlington, \u2014On a enfin commencé les fondations de la prison nouvelle.Il est question de Ia terminer pour le temps de l'exhibition qui aura lieu dans le mois de septembre.C'est à peu prés le temps où une prison est le plus nécessaire.\u2014L'excursion de Montréal à Burlington commencera le 28 juin au soir et durera juqu'au lundi suivant.Le prix de Montréal en cette ville aller et retour sera de $3.00, de St Jean $2.30, et de West Farnham $2.30.Puis de tous les autres places sur le Lac Champlain et le Central Vermont R.R.le prix a été réduit de moitié.\u2014Des voleurs ont tenté d'entrer à la Van Aess House, vers 2.80 du matin, lundi dernier, par le châssis de la chambre à coucher d'une des servantes.Heureusement que cette demoiselle a entendu le bruit et qu\u2019elle a aussitôt donné l'alarme par ses cris qui ont effrayé les voleurs qui se sont enfuisau plus tôt, évitant ainsi la poursuite de la police qui a été mandée en toute hâte par le téléphone.\u2014Un pénible accident est arrivé au plus jeune fils de M.Antoine Massé.Alfred Agé de 19 ans, étant à travailler sur une scie ronde s'est fait couper plusieurs doigts de la main gauche.On craint que l'amputation de la main devienne nêces- saire.Les médecine sont incertains sur le résultat; ils lui ont enlevé un doigt complètement et il est beaucoup souffrant.Ila subi cette opération ainsi que le pansement de sa main, sans se faire endormir et méme sans trop se plaindre.Vergennes, \u2014Mme Campeau lu vénérable mere de notre Pasteur est en visite à Vergenues.\u2014Le pique-nique des enfants de l\u2019école catholique aura lieu le 7 juin prochain.\u2014La bande de la cité a donné son premier concert en plein air, samedi 21 courant.\u2014Le \u2018Water Lily\u201d capitaine Daniel, commencera la semaine prochaine ses voyages réguliers entre ici et Westport.\u2014Le bfiteau \u201cLa Gazelle\u201d a remorqué vendredi deux bâteaux chargés de charbon et différentes marchandises pour les marchands de notre ville, Ce sont les premiers bâteaux qui nous arrivent du lac, cette année.\u2014Un jeune homme de cette place se lève tous les les matins à 5 heures non pour humer l\u2019air frais et pur comme le commun des mortels, mais pour composer des lettres.Courage, hrave jeune homme, les siècles futurs parleront de votre sacrifice et de votre amour pour leg belles lettres.} \u2014La quête faite dimanche dernier pour l'école catholique a, dit-on, été très bonne: Elle montait au delà de $100.00, La bourse est petite, mais le cœur est grand.Nous sommes prêts à faire tous les sacrifices pour notre école, parce que nous comprenons qu'elle nous est non- seulement utile, mais nécessaire.\u2014La pêche s'ouvre mercredi prochain ler juin.Désormais les pêcheurs n'auront pas besoin de jeter à l'eau certains poissons défendus, sous peine d'une amende de $5.00 pour chaque.Nous n'avons pas su que le garde-pêche ait pris personne cette année; cependant il est assez probable qu'on aura pris quelques poissons défendus.\u2014 Mardi dernier, 50 petits enfants ont fait leur première communion.Sa Grandeur administra le Sacrement de Confirmation à 72 personnes.Comme la fête n\u2019est pas finie an moment où nous écrivons ces lignes, et que d'un autre côté, il faut que cette correspondance provienne ce soir même aux bureaux du NATIONAL, nous parlerons la semaine prochaine de cette magnifique fête.\u2014 Mardi, 81 courant, il y aura une réunion générale de tous les électeurs du village, pour voir &i les citovens veulent favoriser l'établissement d\u2019une compagnie de granit au milieu de nous.Il est certain d\u2019une chose, c\u2019est que tant que nous n\u2019aurons pas de manufactures, Ver- gennes sera une ville morte.II est triste de voir que le plus beau pouvoir d\u2019eau du Vermont n\u2019est pas utilisé.Ily a de la place pour des manufactures; mais les citoyens feraient sagement de considèrer le pour et le contre avant de s'engager vis-à-vis de telle ou telle compagnie.Nous en parlons comme d\u2019une nouvelle importante pour nos concitoyens, mais nous ne voulons nullement influencer leur vote en cette circonstance.Si une manufacture d'une certaine importance venait s'établir ici, la propriété augmenterait de valeur, tout le monde y gagnerait.Que tous nos compatriotes se rendent donc à cette réunion, où l'on discu- cutera une question des plus importantes pour tous.\u2014\u2014tmrmat MASSACHUSETTS, Fitchburg, \u2014La quête de Pâques à l'église canadienne, cette anuée, a été de $488.00.\u2014La plus grande activité régne dans toutes entreprises ici actuellement.Le nombre de maisons en voie de construction depuis le ler mai est de 62.\u2014La population canadienne qui n'était que de 900 âmes l'an dernier à cette époque, est rendue au chitfre de 2,200 dont une couple de cents sont Acadiens, Worcester, \u2014Nous nous réjouissons d\u2019avoir à constater que M.Chs Roy de Coaticooke, Québec, jeune homme de talents et orateur distingué, désirant se créer un ave- pir aux Etats-Unis, acceptera de préférence sur les nombreuses invitations qui lui ont été adressées, pour entendre sa parole le jour de la célébration de la St Jean-Baptiste, l'invitation venant des Etats-Unis.Puisse M.Roy ne pas oublier que son acquisition aux Etats pour les Canadiens serait des meilleures, un grand besoin se faisant sentir dans le grand vide qui est laissé dans les professions libérales pour les Canadiens.West Gardner, \u2014Les Canadiens de Wett Gardner sont au nombre de 813 families enviren, Ils possèdent une jolie église canadienne et sont desservis par le Rév.M.C.E.Bru- nault qui ne reculent devant aucun eacri- fice pour le salut et le progrée de see pa LE NATIONAL.roissiens.Plusieurs de nos compatriotes sont propriétaires et semble vivre avec beaucoup d'aisance.Les Canadiens de! West Gardner ont aussi plusieurs socie- tés religieuses et nationales qui contribuent beaucoup à leur avancement.On voit aussi plusieurs familles canadiennes dans les pelites localités environnantes, telles qu'à Otter River.Athol, etc.West * prinæfielé, \u2014On compte environ 75 familles canadiennes à West Springfield qui sont desservies par le Rèv.M.I.V.Campesu, jeune prêtre d'un grand talent, qui se dévoue avec un zèle sans borne pour le salut de ses ouailles.Nos compatriotes de cette localité possèdent une julie petite église.Un certain nowbre sont propriétaires et paraissent vivre très bien.Indian Orchard, \u2014Ce joli village renferme une population canadienne de 247 familles.On y voit une belle église, qui fait l'houneur et la gloire de nos compatriotes.Le Rév.M.J.Crevier est le recteur de cette paroisse.Les Canadiens possèdent plusieurs sociétés religieuses et une association St Jean-Baptiste qui est dans un état florissant.Cette association compte environ 108 membres et a en banque la jolie somme de 811,000, ce qui lui permet d'envisager l'avenir avec confiance.Il y a aussi à Indian Orchard un club Dramatique Canadien qui donne de jolies soirées, deux ou trois fois par année.Plusieurs de nos compatriotes sont engagés dans le commerce et font d'excellentes affaires Un bon nombre d\u2019entre eux sont propriétaires.Il y a aussi pln- sieura Canadiens établis à Ludiow ; ces derniers font partie des sociétés et de lu congrégation de Indian Orchard.En somme, la population canadienne de Indian Orchard et de ses environs, est vraiment attachée à la religion, et fait le plus grand honneur à notre nationalité, aussi jouit-elle À bon droit de l'estime générale des Américains.Apr NEW.HAMPSHIRE.Concord, -\u2014La rougeole fait beaucoup de ras ages en cette ville.Plusieurs enfants en ont déjà été victimes.\u2014On nous informe que la Sociêté Ca- nadienne-Française de cette localité célèbrera notre fête nationale, le 24 juin, par un pique-nique sur les bords du lac Penacook.\u2014M.Joseph Groux do Penacook et membre de la Société Canadienne-Fran- çaise de Concord, est allé demeurer quelque temps à St Léonard, P.Q., dans le but de rétablir sa santé.L'autre jour, la société dont il est membre Jui envoyait la jolie somme de $80 pour 80 jours de maladie.Voilà encore un autre exemple de l'importance de nos sociétés de secours mutuels.=== MICHIGAN.Manistee, \u2014Ua accident terrible est venu, le 7 mai dernier, plonger dans la douleur une famille canadienne de ce village.Une petite fille de 7 ans, Marie-Louise, enfant de M.Elie Mongrain, autrefois de St Tite, P.Q., étant 4 jouer dans une chambre chez son oncle.trouva sur une table un revolver oublié là par malheur.L'enfant prit l'arme et commença à l\u2019examiner en tous sens.Tout-à-coup une détonation retentit et les parents, accourus en toute hâte, trou- vérent sur le plancher de la chambre In jeune enfant Laignant dans son sang.La balle était allée se loger dans la tête, infligeant à la petite une blessure mortelle.Malgré des soins empressés, Ma- rie-Louise Mongrain ne survécut que quelques instants après l'accident.Impossible de dépeindre la douleur des parents et la consternation de leurs nombreux amis, Les funérailles ont eu lieu le 11 mai dernier, à l'église catholique de Manistee; un grand nombre de parents et d\u2019amis s\u2019y étaient rendus pour témoigner de leurs chaudes sympathies envers cette famille si respectable.I PENNSYLVANIB Pittsburg, \u2014La grève des briquetiers à eclaté vendredi matin; deux mille ouvriers y prennent part.Philadelphie, \u2014Le général James L.Selfridge, qui s'est distingué pendant la guerre de sécession, vient de se suicider en cette ville, en se tirant un coup de revolver dans la tête.Le défunt était âgé de soixante- deux ans.creme NEW-JERSEY Hackettstown, \u2014L'église épiscopale de cette ville, vient d'être vendue par autorité de justice à la requête des créanciers hypothécaires.: A Coaticoke, Canada.\u2014La maçonne de l\u2019église catholique qui est une des plus belles de la province est terminée et laisse rien à désirer de la part des entrepreneurs.MM.François Le- moine et Octave Garceau qui out fait qu'augmenter la haute renommée qu'ils ont déjà acquis dans les entreprises de ce genre.Ce n\u2019est pas sans raison en effet que messieurs les syndics ont tant à se glorifier de s\u2019être assuré les services d\u2019un maçon aussi habile que M.Lemoine, puisqu'au dire des visiteurs c\u2019est un vé- table chef-d'œuvre pour Jes cantons de l'Est.L'entrepreneur ayant fait beaucoup d'ouvrage extra dont il n'était pas tenu de faire dans son contrat et pour lesquelles il ne saurait être que trop remercié des paroissiens.M.Couture le maçon populaire ci-devant de St Hyacinthe et maintenant du même endroit & accepté le contrat pour le crépissage de la nouvelle église.\u2014Evélina Couture, élève au couvent de Coaticooke, est morte le 20 avril à l'âge de 12 ans.Pendant la courte et douloureuse maladie qui l\u2019emporta, ses pensées, ses affections étant aux choses du ciel, lui flrent supporter la douleur avec une résignation d\u2019ange.Et quand sonna l'heure du trépas, elle souriait encore au Seigneur qui l'appelait.La jeune élève est partie pour Un monde meilleur laissant un impérissable souvenir au cœur de ses parents désolés, des bonnes sœurs chargées de son éducation et de ses petites compagnes qui Venviron- nèrent toujours de leur estime et de leur bienveillance.Les funérailles ont eu lieu à Costicooke même, le service funé- bre étant célébré avec beaucoup de pompes à l'église paroiseiale.Qu'elle roposa en paix.Le Monde et lo Progrès de Bher- broche ront priés de reproduire.LES NOUVELLES M0 SE DES \u2014 DE \u2014 Juste-au-Corps -\u2014\u2014CHEZ-\u2014 Troy, \u2014\u2014_\u2014m! 12 Dilfétentes couleurs de JUST proyenant des nouvelles fabriques de tion of Gen, Le Flo revelation où f cross through the medium ot b, actocle pub- | 8 I B I lished in Firaro, but their oaanton gy 9 equaled an intensity by tive surge et the | :-AU-CORPS bien tins, 12 JERSEY COATS.JUSTE-AU-CORPS en plade 85.00.1 5 Dilféreuts patrons de JUSTE AU-CORPS Raplans, noirs et de couteurs, pour Demoiselles.15 a hr te 0 JUSTE-AU-CORPS, JERSEY En -cie de 87 OU à 820.00 Juste Jte au-Cops dry, 81.25, 81 M: : rame.Juste- : Conp+ +2 nes vêtements sont hés Lo ont vie fabriqués que les dA Neng Mite Saran bliscement Forbes 1 M.C0.0 (+.=.QUACK visitez rire département avant de faire votre choix.au Corps garni, 85 50, R6 00 et $T CO, 5u, #1 75 et 82 00.Noe les plus benux qu'en ait encore exe muilleurs ouvriers autistes d'Éorope 61 rin.tent partie du personnel de l\u2019étu SIL dees conkpalriotes, OQ re ENBUSI, & CO.Coin des Rues Broadway et Troisieme.TROY, N.Y, \u2018Robert Meyer, BIJOUTIER ET HORLOGER À transpo: 14 suii Lid 44810 41 COIN dus Ties Margaret f Drinkerhef, Caster House Square Ga (l'espère revcevotr Ia KIstteide CGUA des HIOIR \u20ac/ du publie généralement Son nouvean marasin, plus spaciel x que ee lui qu'il occupait suparavant, vient d'être rere- pti d'articles nouveaux ot fort riches en BIJOUTERIES FINES.DIAMANTS.MONTRES en or el on araeht BAGUES et JONCX, POLS EN FLAQUE, ete 11) offre dda gujourd\u2019 nh en Vente i des nx détant toute compétition.Une attention toute spéciale eat dongée 4 ln RÉPARATION DES MONTRES.Der ouvriere de premier ordre sont attachés à l\u2019établissement, LF (ns msite So Vo Fo &) ROBERT MEY Lt.Le Regulateur de lafemme Beau Ma!! Beau Mal! Une grande découverte dans te traitement des maladies des femmes, c'est le gran * remède français, le REGULATEUK Di LA FEMME.\" Les effets de ce imervetlleux remède ne sont nl p'us nt moins qu'étonnants, et sur 79 femmes traités l\u2019année dernière, 781 ont éte guériee.Len deux certificats suivant en diront plus que nous.CERTIFICAT.Je soutfrais depuis 81 ans de cette horrible maladie communément anflelée \u201cBean tal\u201d et que j'appelle, moi, (yran et destructeur dead trois quarts et demi des femmes.Votre Hegu- ateur n'a guéric ef ¢v et une bénédiction pour les femmes atteintes du * Beau mal\u2018 sous quelque forme qu'il ee présente.Mille remer- clements et reconu+issance de 114ME JULIENNE COMEAU.CISRTIFICAT.J'achève de prendre les deux bouteilles qui vous m'avez envoyevs ot les douleurs ul les pesanteurs que J'avais dans le corps, et ces tiruillements duus lee pines, l'estomac et les reins pont complétement disparus.J'en étais réduit: à ne plus pouvoir marcher qu'avec peine tt je demanduls Ja mort comme Buln gement à toutes mes douleurs ; Je n'espérais plug qu'en elle.Et dire que grace à votre remède je suls maintensat æueriell Que je vais quand {l me plait taire la vromenade chez ten vroles, eur in rue, ou à l'eglise ! Que Je sauts heureuse et que je poubaiterais que toutes les femmes affectées de ** Beau mn!\" connugsent voue rembdu.Les homraes disent souvent que fea temmes parlent trop aig le voudrais nvolr les cent bouches de lu Renommes POUT proviamer RUT quatre coind du monde tout le bien que vous m'avez fait Votre toute dévouke, DANE VVk GERVAIS Pour plus amples Information etles condi- flons, adressez DR J.LARIVLERE, Mnnv\u2018i16, R.i.Eten vente À Plattsburgb à lu pharmacien Smith & LaRocque, et à Cohnee chez Che =.Clute.|.U.Archambault MARCHAND DE Le A Tlmapins Mens EUCETIC, LuliSovid ues + MAIS at Etranseres, Invite Ie public & atler lui fulre ine vialte, À 6011 Magasin Al Nos.25, 27 & 29 Qu Bridge, Plattsburgh, N.I.L'expérience de LL 11.ARCH AMOAULT daus ie commerce, lut permet do dire, qu'il eat en état de vendre ses marchaudises à des prix défiant toute compétition.2eme ac ee oO n'ya certainement pas de melllcure place à PLATTSBURGOH, N.Y 11 nc suffit gue d'ailer visiter ect établissement pour r'assnrer que fe MAGSSIN de L.1.ARCHAMB ULT offre plus d'avantages qu'aucun autre de ce genre, pour les PROVE.BIONS, les EPICERTES.ice VIANDES, ete.(A Toute commande par le téléphone recevra une Attention Immédiste.res mar- chandiers cont dé svrés à domicile, sans char- go extra.RW\" Rappelcz-vous bien de :a place.Nos.25, 27 & 29 Rue Bridge, PrATTSBURQH N- y.Les Petites Pilules de Carter pour lo Fie GUERISSENT 1e tnal de tâte et remédient À toua troubles résultant le l'état bilieux du Rysteme, tels que Etourdiasement, NauseeR, somnolanee, Fatigue après les repas, Douieurs dans le côté, ete.Quoique leur plus grand succès Ait oth de CM de tête tntermittent ou bilfeux, cependaut, let Petites Pliules de Carter pour ie Fole sont également bonnes pour In Constipation, gué- cissuntet prevenant cetto maladie ennuyeuse.Elles remedient aussi À tous les désordres de l'estomac, stimulent le foie et règlent lesin- testins, Même, si elles De guérisaaient que le mal i ciles seruleut encore inappréciables pou: tous evux qui souffrent de cette douloureuse maladie, mais heureusement que leurs bons efferr ne s'arrêtent pus là, et ceux qui en feront une fola usage, trouveront ces petites pilules et précicus-g dang taunt Je cas, qu'ils ne voudront pjue s'en passer; Innis après tout, le mal de © INTERMITTENT ou billeux est le cauchemar de tant d\u2019existences que c'est dans ce Cas surtout que nous vantons nos pilules.Nos pilules Jo guérissent ve que d'autres ne Font pas, Les Peutes Pilules de Carter pour le Fole sont très petites et Irès faciles à prendre.Une ou deux forment une dose, Elles sont strictement vogétales, De causent pas de coliques, n ne sont purgatives, mus leur action olalt a tons ceux La en font usage, En Hote de 25 ots.pour Fi.En vente par les phurmactens var tout ou envoyées par la malle.CARTER- MEDECINE CO.NEVWW-TOILIT.12-U CHas.H.MOORE, Precureur et conseiller en Loi, Gérant Général de la NORTHERN NEW- YORK Law, Loan, REAL, ESTATE, INSURANCE and COLLECTION EXCHANGE.Nos.11 Rue Clinton, et 21 Rue Broad, PLATTSBORGH N.Y.Membre de iI\u2019Association en lel des Ktats- Unis et du buresu des Assurances du Comte de « linton.Spéutalité, Vente, Collection et Assurance.A vendre, Lots do chotx et places d\u2019uffalres 4 Plattsburgh.\u2014 Terres jncultes.t Lu langue française parlée au bescin S'adressor à Chas.H.Moore, PLATTSBURCH, N.Y.= MAISON J.B.GIRARD#= 75 Rue Wi.Houston, New York, ÉTABLIE EN 1882.EMILE YERBOUWENS, SUCCESSEUR, \u2014IMPORTATION DE-\u2014 Virus, Coynaes, Liqueurs, & Cordiaux, SELL DEPOT POUR L'ELIXIR DE LA CRANDE CHARTREUSE, Et du Célèbre BUONEKAMP BITTERS * Beige * connt Bons la devise \u2018 Vrecidit qui uon servut.Spectalite de Yins de Californie ! ZINFANDELL ROUGE 4d 83 ota le gallon en futs de 5) gallons, VIN BLANC CHASSELAS, à YU cta le Gal- ton en futs de 0 Gallons, ##\" Envoyez pour Catalogue, 8.V.P.75 W.Houston, New-York\" SIROP DES ENTANTS DU OR, CODERAE, Ce sirop (a! préparé avec l'approbation des professeurs de l'Ecole de Médecine et de Chl- rurgie de Montréal, Faculté de Médcelne de l'Université du Collage Victoria jo sirop des enfants est supérieur à toutes les préparations calimuntes offertes aux mères de fatailie pour congervor la eanté de leurs enfanta; il peut être donné avec la plus grande confiance aux enfauts dans les cas suivants Colique, Diarrbée, Dyssenterie, Duntition dou- lourcuse, Insoronio, Tous, Rbume, Coquelu che, cte.Demandez ie Strop du Dr Coderre et a\u2019en Achetez point d\u2019autre.En vente par tout ie Canada et les Etats Unie.Prix, 25 cte la Bouteille.A Nendre chez, CAF\u201d SMITH & LAROCQUE, 43 Chimistes ete.PLATTSBURGH, N.XY.| POLITICS IN FRANCE.| | GEN.LE FLO'S REVELATIONS CAUSE | MUCH HARSH CRITIGISM.An Alllance with Russia Nceted by France\u2014A PFProposit tou® te Floct the Arumy'e Idol.Boulauger, President in the Event of Grevy's Designation.Paris, May M.\u2014The forcien offfee olicials | are loud and event violent m tueir repruba- , ta re | a publie at leurning bow near to an Leu ver man invasion France was trou it within | five years After the capitukii.on at Sodan, | The disclosures Will, perhays, startre the Gere man public as well, but their \u201cnot, be ns great tn Germ son Urine were thy asseverations of Gr ! upon France are cuntomplited ure euin graue sels, and whose people a wiil bo diflienlt io convinces that Germany 3s tocnow meditating à ssh.ar Movement to tine prevented by «be Intervention Of lisse an 1535 Vhe uvtiots ul L'rineo Gortselliko!r où that occasion viril doubtless bu consevued mto taken but un the present muMiisterial crisis the reves lution of bis guud ollices tv PFrauce will un- demadiy bave the effvet to quekon publie feeling towara the conclusion of tue l'risro- Russian annee wat desoed ov Lassa and much needed by Frans To tadiure o0 MM.de Freyemeut asul Rou vier to construct a cabinet to wee ond with the expressed wisties of Prosideat Geevy that Gen, Bouinager be not racluded 30 tie min piey, windy not unexpected, has raised the tie ol publie clamor tosateraumet ton of the vrists Lo u qunnii Very ha to the causer ine, Tue proton tion Of te erisis lues Dial it vers depressing vilect Upon busmiess, uni 1 persons who Were al first anche to support AL Grevy im bis opposith moto tie relosition on Boulabger now de we Bis reaps ant abent, see tag it the most spe iy way ol hd to the prescet sitiation of ate: 3 Prusident Gicsy has Gites Les would rather retire from office toa to retain | the presidency with aomtestoy ve wach Gon, | thls intiümation Was probably sa ob The Jeclarations of many Of Lhe lattes > qeotis = rupidly increasing in number and peessston of purpose, that a governinent tie iac foneed without unnecessary delay even ii a pee adent be eluded among the new ciliccds, The refusal of President Grevy te request M.Clemencesu 10 orn à méustry hecause of bis trieudsbip for Boulanger bas soll Tucther embittered the geucrals ndlicreuts a anst Grovy, and muny whe woual at (Le oniset bave been sutisivet oh Boulaitios - it the war ofifee mat who later sue sted thing be be called upon to form a mimi wutspoken in their det ensataoncio hot president ~hould Gresy resian Phat due could De elected there ws no doubt, sil the vote cast for lnm by tho eine constitu ney in spite of the tact that bis candidature was illegal, that ho could not have taken bis sent hind he reccivide all of the votes polled, « that the district 5 overwhelmingly Soe tic, Las suggested his elevation te Cie press deeny to thousands who never before enter tained the ntea.This stato of affairs puts M.Grevy in u dilemuma, He is by this tima pretty well satistie 1 that rhere js no states- twuan iu Franco sullicientiy uninindful of hid political future as to ignore Boutançer; he threatens to respon if Boulanger is retained, and if he carries out his threat there (sn reasonable probalality that he will see in his successor the man be vainly tried to humiliate and force Into retiremont trom political office Peni nl) Sle Low THE TILDEN MEMORIAL.Ex-Senator Raines\u2019 Tribute to the Mom- ory of the Distinguished Dead, Aunary, May 24-\u2014Memurial services commemorating the publie servines of Nan uel J.Tilden were held fast night inthe ns pany that uo degons © ! 1 ol one, bu | various suades 0 sizniticancs by tie powers, i i mb bone Boulanger would be the cher (lire, and | sembly chamber, Julge I'ockunm, of the court of appeals, presided, Three sisters nnd a nephow of Mr, Tilden were present, 8: were also many members of tho legislature nnd citizens of the state.Ex Snator Ruines delivered the muemorial adress, sevneyieg an hour and a Lait in its dehvery, Its ex treme length caused à portion of the nn dience to retire before its reading was con pleted.Mr.Raines\u2019 address was an extended sketch of Mr.Tillen as a lawyer, statesinan and citizen, going over bis life fiom tho date of his birth, at New Lobanon, N.Y., in 1S34, to that of bis death, Let ver.Al the ¢0- spleuous features of lls administration ns governor of New York were referrel ti ns well as his vlertion to the prosidiney in 1876, In concluding his addres Me, Ratues sail: \u201cAmong the shades of an ancestry ho made more illustrious, amid hills and valleys on which the light of his faine sheds perpetual lustre, in a Valhalla of nature, he chos- frs final resting place.But upon thy whole land, from its portals of light to ts sunset of glory, rises in clear and nolde outline of beauty.benijicrace and power the true menro- rial of thu career of a patriot.philosopher and statesman, in the exalted virtue of a people guarding a berftaze of Liberte and laws, eon- sacrated to humanity by bLICly ransom of patriotic lives, As America #65 her stead: fast gaze up heights of progress, and gilds her fame with achievements of virom nnd wisdom, in the Pantheon of her heroes in artos aud civil wars, dhe will place fu an exalted niche of fume and reverence him whose trimngh was won in the strifes of morals, whose glory it was that he rescued institu tions of civil liberty from the corruptions of his time and secured the destiny of Lis country.\u201d THE DISABLED STEAMERS Crowds Flock to the White Star Pier to View Them.New Yoni, May 24.\u2014Cnstle Garden was the scene of much excitem nt yesterday emong the emigrants and their friends Many affecting scenes were wa nessed as cun- gratulations were exchanged un the esespe from death of those who had been alrard the Britannic.The officers of the White Star line wore besieged all day hy the disappointed truvelers from the Britannic, anxious to know whet arrangements were to be made for their pas sage to Europe.The agents toll them that they could be transferred to any other line they wished or could bave their money re funded, Crowds visited the White Stas pier to see the damaged Celtic.The Britannic wns obliged to remain off the bar on account of drawing so much water.Insurance men nei busy averaging the cargo to satisfy claims of salvage by the two steamers who convoyed the disabled vessels, The wounded stecrace passengers are getting along ae well as could be expected, O'BRIEN IN HAMILTON, He 1s Saved from Violence by the Vigilance of the Police.HaxiLT0N, Ont, May 24 \u2014The OBrien meeting in the Palace rink last night wasn grand affair.À rquad of pollen patrolled the street in front of the rink nnd lept n erowd of 1,500 people back, while a Jarrer number inside the building unanimonsiv indorsed the sentiments of the spenker.After the meeting a crowd pursned the cab containing Messrs, O'Brien and Kilbride im its way to their hotel, Eight shots wer: fired and the cabman hit in the arm by a bullet, and a number of stale eggs thrown, but the visitors suffered wo hurt and were safely housed in their hotel uu.orn police escort.Mr.O'Brien left the city last nizht, the police protection was ample and proceeding generally quite orderly.The London Times Real Angry.LosnoN, May 24.\u2014The Times publistics a frenzied article on what it call: the impotence of parliament to remove the Awtrue- tions cast in ita way by the Irish members and their Liberal allies, and appeals to vhe majority to emerge from the barbarism of obstruction into the civilization of the yxin- tion of Fuglish law and the speedy and thorough suppressian of crime.When the house nsumblel at 4 n'Œoek last evening there were still fifty-nine amendments to the second clans to be acted upon in order to enable the government to carry œut Îts programme of passing the clair before nl- fonrning over Whitsuntide to-morrow Connterfeiters Arrested.PorTLAND, Me, May 24.\u2014Eight young men who came here a week ago and have 2 sounterfelt coin, Their Hiteiubery, James Burke, B Hai Iu, Louis Wirtember rrjel, of New Vork: Bened X - v__pnl W:\"ium Caase, of ! incuered suspicion hy paying al \u201cwilver coin .huyuiry proved thd aounte .and the men were à dispor-ing; of thelr illicit wares to co of dishonest tendencien SPORTING MATTERS.The Record of Baseball Games and Events.The wint va at Clifton, N, J., yesterda were Le Cuire, Lute Arnold, Windsail and Mani Ve tai\u2019 ball games: At New York N 50902 ba Pansies, 18, At Philadel pers ies co, dc Philadelphia, 8, (13 ie marco M mie = SA Wa hinzton\u2014Washin 7:05 & du immnge\u2026 At Cleveland ce Aile, 1 Cleveland, H At Hamilton Mai Henniton, 6 At Toronto Lar donto 6, At Now Havens New Haven, 4.Waterbury, + At Dan- sprinciield, 6 At Jer- a y.3 Binchiomon, 4.A$ 1 Siurs, 16 .SUSY EIN su Man The spring veting 16 dockes chai opened with 8 un vent her was ting and First cave, three- om beg Mamie Hant first, Gov- Lenin l'ayne tuird, - veu cishthe of 8 Bid i tinge sis se.racy, 1e ie voted: te 101 son none, Baeshound frst, Bale aline iherd; dime 104%.tabs 0e count our-half dun toys cond, Mon- Vip rue ! troc {hard Ve May #1.\u2014TFlis LU wl race Cor the chunplousbip rain en te Claessalle Bele \u201caxtees six vf ioomnke the start.Tire ten men © oar! were: Lodes, of Boston; Cone oni, WL ft aicazes Croker, © Newton, Ma i oi Sauthviile, N.J.- Brooks.bee dues, du Neilso ut Boston, AMeCurdyot Lits Motlix sw eue, > Ttush- vale, Pl 1 NV ner, ol Ohad anid Mun- Crt so code Bi © uud en- tevedd te {ge ak rue luGnile reeord.Neilson fiche bodies neki tbe HD miles in six Hours no tes.veu menutes, Musdles soe- ond, ile culs Behind Crocher third, five nents bebe tothe winner.Hollings- worth and Wha tab or cane in neck and neck RIX miu wnt er M hittaker broke dove cn the loi Ces van May \u2014The vue of the Law gna Order boue avait the Brooklyn Base- bail tes pariaapnting in a ball game on Nuendo cnc apron cont and was continued tu Sais te Ness te, Conan, MG lers netitied Va noel the men cod cceupalion of ofliers in examin- te peace sed vhompichship bases to tax ill 6e forteste { to Vale.mdénant over [he loss of gate Nasser, A quo alc wor Tall Yide ive ain reverts Hasson ris NEL May 2b = Brewn Unmver- \u201ciy has tert oct to Dartmouth the ball pau 00 Mets oan Ud at Hanover, and the Will in ton n Dartinouth men ac- eue Laon ol au wx in this action.Vovrveores, Mas 31 The cushion carom bilfisrd restele ot 1s00 points for $1,000 and lus cheanttaonstep ot the word between Mau- bals William Sexton was begun lasi rech Vireo hundred points are to be plas © encle nizht throughout the week.Baty peseched tu SUB Tatton when Sexton Liv nade tat 10 Fann Favre, de odie rive an Mass, May 24.\u2014Paddy Coanphell, of Wh civ anil a lightweight from Globe villa ef tis city, tought twelve Bloody ronan dna bon on the Westport vowd tor S10 sade and the guto roceipta Atout secerty-Hive sporting nen from out of town quid Æ hto watols the battle The meutoucht vité kid gloves and tho battle losted firs oninuies.Campbell was de- elarel (les vammer and given 8300.Both pace ts eer iri