Le national, 19 août 1886, jeudi 19 août 1886

[" = mF yt - + tty 8 PLATTSBURGH, N.Y, 19 AOUT, 1866 + 25 N'A TION 42\" Journal Hebdomadalre, Faraissant 1e Jeudi.ABONNEMENT - - - $1.50 par an Puur les Etats-Unis ei le Canada.Toutes lettres et correspondances conos- ssat l'administration et la redaction du jour- si dofvent être adressées franco de port à Benjamin Lenthler, PROPRIBTAIRS, BOTTR P, No.3 PLATTSBURGE Couts CLiwroN, N.Y.or écrits anonymes et acrimunieux ne trove, jamais pièce dans les colonnes de uotre journul.(4#F\u201d On renira toujours grand servioe d Ia rédaction en l\u2019aidant dans ses travaux.Benjamin Lenthier, Medacteur-Dropriétaire.4, 3 ca TE DpealaHiz wr \u2014\u2014 \" | QO Preraière insertion.par iixae, \u2019 Insertions subséguentes.Une colonie pour 12 wois .* » gan n carre, les t ole-quaris d'un douce ss n carre, les troi ris Remise libérale aux annonceurs Jeng \u2014\u2014__ - © First insertion, per ue, .LIVRE D'ECOLE DE CEUX QUI NY VONT PLUS.termes.Butdeequent ins » TARIF DES ANNONCRW RATES OF A DV ERTISING v ne column, 12 months.\u201c o Be + 3 A square, three-quarters of an inch, $5 00.\u2014\u2014 ; PTT 7 JATELIERS TYPOGRAPHIQUES Batisse Weed & Moore Hue Clinton, EF Impressions de iuxe ct pour 8 COMIMETOS en langues française et anglaise.pren Agents loesux du NATIONAL, Geo Archambault, New-York, City.Gulileume Jerté, Glen's Faire, N.Ÿ.bi Sandy Hill, N.I y Adolphe Picard, Albany, N.Y.David Fréchette.8t Johnsbury, Vt.Joseph Galaise, Montpelier, Vt.0.G.Pollvert, Berlin Falls, N.H.Nazaire Isabelle, Concord, N.H.P.H Lachance, Frankiin Falls.N.H.Alphonse Lamy.Rochester, N.H.Joseph Parent.Bartiet, N.H F.X.Mandevilie, Manville, R.T.Prof.P, A.Mineau, Central Fails, i.1 Napoléon Léonard, West Rutland, Vt.Joseph Nolin, \u20ac laremont, N.H.AGENT VOYAGEUR.Pierre Girouard, West Warren, Mass.met Agent general.J.F.PINARD, Claremont, N.H.A VIS IMPORTANTS.Les abonnés qui changent de domicile doivent donner leur ancienne et nouvelle adresse afin d\u2019éviter toute ir régularité dans l\u2019envoi du journal.as Nos correspondants voudron: bien ne pas oublier que leurs écrits doivent absolument nous parvenir, leplus tard, le mardi, s'ils veulent être assurés de leur insertion.M.JOSEPH F.PINARD, de Claremont, N.H., est l\u2019Agent Général du NATIONAL.Il est autorisé à solliciter de nouveaux abonnements à notre feuille, à percevoir l\u2019argent qui nous est dû et à donner des reçus en notre nom.\u2014 POESIE LE CANARD.?Chair ou poissen, chant ou murmure, Arni canard, qui donc es-tu?\u2014* Victime, hélas! de la nature, Mon sort est\u2026.d\u2019être trop dodu, Je suis ie rol du marécage Et les goujons sont mes vassaux; Tout comme les poissons, je nage, Ou vole comme les oiseaux.\" Dans ton couin couin toujours sonore, Ami canard, que chantes-tu?\u2014\u201c Je ne chante pas! je déplore Que le fretin soit menu! Parfois je gronde une femelle Qui n'e pas au garder ace vœux, Lui disant: O Cane infidèle! Quel est le père de mes?\u201d Dans nos marais, toujonrs volagé, Ami canard, où donc vas-tu?\u2014* De marécage en marécage, Je cherche un flot bien touffu.Toi, J'imite l'homme encore: J'attends en faisant grand fracas, Les canctons qui vont éclore; Et puis.Je me croise les bras!\u201d Mais au terme de ton voyage, Ami canard, qu'espères-tu?\u2014* J'eapère, hélas! ce que présage Mon estomac tendre et charnu, Par quelque gointre abomtnable, Aux petits pois je serai mie; Mol, chez lui;\u2014mais lui chez le diable Tous les deux nous serons rôtial'* Srama.epee COXSEIL.S.1.Payez ce que vous devez pendant que dans votre gouseet sonne assez d'argent pour le faire.2.Ayez le courage de vons passer de ce dont vous n\u2019avez pas besoin.quelque soit votre désir de vous le procurer.3.Ayez le courage de parler quand il convient de le faire, et de vous taire lorsque la prudence l\u2019exige.4.Ayez le courage de faire un testament, et que de testament rende justice à tous les intéressés.5.Ayez le courage dire à un homme pourquoi vous ne lui prétez point votre argent.6.Ayez le courage de rompre avec la connaiesance qui vous plait le plus, sitôt que vous devenez convaincu qu\u2019elle manque de principes 7.\u201cUn ami doit supporter les défauts de son ami.\u201d 8.Ayez le courage demontrer que vous reapectez l'hospitalité et l\u2019honnêteté sous quelque aspect qu\u2019elle se présente et que vous méprisez la fourberie d'où qu'elle vienne.Ces principes sont essentiels dans la vie, et chacun devrait les observer.Jean Dubois, Je roi des marchands de bois de la Pennsylvanie, est décédé dans la ville qui porte son nom, (Du- bois) le 5 mai dernier.T1 était célibataire et possédait une fortune d'environ $8,000,000 qu\u2019il a léguée à son ueveu Jean KE.Dubois.À l\u2019âge de 17 ans, il était employé à la descente des radeaux sur ia rivière Susquehanna.Par son travail pardu et son économie, 1! réussit à faire quelques épargnes qu\u2019il plaça en achat de terres boisées qu\u2019il exploita plus tard.Son esprit d'invention lui fit perfectionner un grand nombre de machineries employées dans la manufacture du bois et par ce moyen il réalisa d\u2019énormes profits.Il à obtenu pas moins de 50 brevets d\u2019inventien.Il fut un des premiers qui construisit des maïsons à ses usines pour les expédier dans toutes les directions, par pièces qui nécessitaient ponr les M.Jean Dubois.élever sur places, qu\u2019un martean e quelques clous.Il y a une quinzaine d'années, il fonda la ville de Dubois, qui compte aujourd\u2019hui plus de 7,000 habitants.Jean Dubois possédait dans les environs de sa ville 33,000 acres de terre, une magnifique ferme de 1,000 acres et un chemin de fer.Ses scieries sont l\u2019une force assez considérable pour couper par jour, 85,000 pteds de planches, faire 6,000 boîtes, 5,000 têtes de barils et 60,000 hardeaux.Il y a quelques années, il a cons- trait, à Dubois, une magnifique salle d\u2019opéra.Nous sommes heureux de constater une fois de plus que les descendants de la race française en Amérique savent, par leur bonne conduite, leurs talents et leur ingénuité faire honora blement leur chemin dans la grande République et continuer à faire respecter le beau nom de Français.Récits et réflexions d\u2019anvoyageur RETOUR EN FRANCE.QUELQUES DESCRIPTIONS ET APPRECIATIONS SUR CE PAYS.Suite.La sage organisation du monastère a rendu le trappiste bienfaisant, mé- me après son départ de cette vie.J'ai assisté un jour aux funérailles d\u2019un de ces religieux, mort 4 la fleur de l\u2019âge.Revêtu de l\u2019habit et des insignes de sa sainte profession, il fut déposé dans l'église à l'entrée du chœur, sur un modeste catafalque autour duquel brâlaient quelques cierges.Quatre religieux en habits de chœur, deux à la tête et deux aux pieds ne cessèrent de réciter des psaumes et des prières en se relevant de deux heures en denxz heures, pendant les 24 heures de l'exposition du corps.Toute la communauté se réunit pour la cérémonie des funérailles présidées par le supérieur, et célébrées avec une touchante solennité.Avant de transporter leur frère bien-aimé à sa dernière demenre,chacun des religieux passa à côté du corps comme pour lui adresser un dernier ndieu, en I'aspergeant d\u2019eau bénite.Puis on se rendit au cimetière, situé au milieu des bâtiments, afin qne la portion disparue de la famille ne cesse d\u2019offrir un précienx souvenir et un modèle à ceux qui restent encore parmi les écueils de la vie.Ou déposa le corps sans cercueil, vêtu de sa robe de bure, dans une fosse profondément creusée; on rabattit le capuchon sur la figure du mort.Des frères mania de pelles se mirent aussitôt à combler la fosse, et pendant ce lugubre travail, le chœur ne cessa Je psalmodier, et de réciter des prières : fleurs de la charité, guirlandes et couronnes mystérieuses qui ornent l'âme pour son entrée à l\u2019êternel festin de l\u2019époux céleste ! Durant plusieurs jours, le trappiste décédé ne cesse d\u2019être l\u2019objet du tendre souvenir et de la charité de ses frères en religion.Ce deuil ne ressemble en rien au deuil inquiet, aux manifestations brayantes des gens du monde, dont la plupart n\u2019entrevoient rien au delà de cette tombe où leur semble disparaître à jamais ceux qu\u2019ils ont perdus.Les enfants de la foi voient dans la mort us ange libérateur ; dont le tombeau, un fidèle dépositaire de ce corps qui doit ressusciter pour une vie sans fin.J'ai dit que la bienfaisance du trappiste se perpétrait au-delà du tombeau: en effet, sa place est réservée an réfectoire, et marquée par un crucifix voilé de noir.Durant 30 jours, on sert à cette place le repas habituel, enlevé par un frère à la fin de la réfection, et doané à un pauvre qui priera pour son bienfaiteur du tombeau.Tout chez le trappiste, respire la piété, le renoncement et la mortification.Le costume.où s\u2019unit une grave modestie avec une noble simplicité ; le maintien grave et austère ; le silence absolu ; les sentences tracées de toutes parts sur la mort; la nécessité des mortifications; les jugements de Dieu, etc ( A Continuer.) LES BEAUX -ARTS DANS L'OUEST.ÆElcoles des arts dans les villes de l'interieur.st Louis, Chicago et Buffaion.Le commerce et l\u2019industrie se sant développé dans l\u2019onest.des Etats.Unis avec une rapidité ri prrodigieuse, qu\u2019en général, l\u2019attention du public n\u2019a été portée qu\u2019à constater ce fait presque merveilleux.Cependant, l'on peut dire aussi, que dans ces contrées, les beaux-arts ont fait des pro grès non moins étonn ants.LE MUSEE DES ARTS DR ST LOUIS, St Louis possède une des plus bel- lex évoles des beaux-aits du pays.Elle est aggrégée à l'Université de Washington depuis sept ans.Mme Isabelle Crowe et M.Wayman Voni dotéed'un musée de curiosités et d'ou - vrages d\u2019arts des plus rares.Llen- seignement y est très pratique.La manière de travailler les métaux, le bois, l'ivoire, la porcelaine, etc, y est expliquée et mise en pratique avec MISS, succès.L'INSTITUT DES ARTS DE CHICAGU.La ville de Chicago.cette reine du commerce de l\u2019ouest, & aussi son Institut des beaux-arts.Le bel édifice, dont nous donnons une vue ci-dessus, est en voie ce construction.Jusqu\u2019à préseut Chicago n\u2019s pas fait autant de progrès dans cette importante branche dus sciences et des arts, que sa ville sœur de l'Ouest, mais aujour- d\u2019hui les esprits se réveilleut de leur apathie et l\u2019on s\u2019attend qu\u2019à.l\u2019ouver ture des cours daus le nouvel édilice, le nombre d\u2019élèves, qui était l\u2019an dernier de 400, sera doublé.BIBLIOTHEQUE ET ACADEMIE DES ARTS DE BUFFALO, N, Y.En revenant vers l\u2019est, nous trouvons à Buffalo, une académie des arts qui est en existence depuis 24 ans.Le nombre d'élèves qui ont auivi les cours de cette institution est considérable, et leur renommée est répandue dans tont l\u2019ouest de l\u2019Etat de New- York, par la beauté et l'originalité de style qu'iis savent apporter dans la constructinn des résidences privéea et des édifices publics.Le local) occupé par l'académie des arts et la bibliothèque de Buffalo est spacieux et l\u2019extérieur présente un coup d\u2019æil splendide Abonnez-vous au NATIONAL de Plattsburgh.Letire d\u2019un ancien ami de college SECONDE LETTRE.(Suite et rin.) (Par erreur.nous avons publié la troisième lettre avant de donner la fin de la seconde: nous réparons cet oubli.en la publiant cette semaine.) \u2018\u2018 Tu vois ce vaste amas d'hommes répan-lus à tes côtés sur la terre des morts?Ces peuples ont été vivants Autrefois, la terre qu'ils ont en partage a été lu cité la plus nopuleuse et la plus grande qui fut depuis le commencement des temps, Mais distin- guea-tu ves cranes conronnés parmi la multitude?Ta out encere une verge de fer en main pour frapper des on bres vaines, ils esressent encore de l'antre main des squelettes de prostituées.Autrefois, ils venaient dans de somptueux palais, et cent millions d'hommes étaient à lenra pieds.Trente siècles ont passé sur leur tête mainte nant, et ia vengeance du Seigneur les poursuit et les poursuivra tonjours Trente siècles ont passé sur In tête de leurs esclaves, et ils porteront toujours la marque hontense de Jas.roi lité et de la Le Seignenr leu avait tous fait rois, Regarde bin, bursesse et lu ditas aux penp'es qui vivent encore : ++ Redoutez le mal et le vengeur du mal, craignez le despotisiie et craignez l'oiieux esclavage.\u201d Je regardai encore, et je vis que la souffrance, l\u2019angoisse, le déseanoir, toutes les tortures de \"Ane, unimaient et faisaient marcher les ressorts des squelettes maudits.Puis les uns baisaient In poussière devant un tyran, et celui-ci se plaisait à les frapper ; il faisait crier leurs os, il renversait les têtez qu\u2019il venait de matiler.Tont À coup un esclave plus fort que son roi se levait de terre, et terrassait son roi avec un crâne ubattu.et à son tour il regardait le penple.Bien des cris de douleur se faisaient, entenre, et je voyais des peuples succéder anx peuples, «les tyrans aux {vrans.** Abdiel, entendis-je alors, regarde maintenant dans cette direction Vois-tu cette tour géante qui menace les astres?Elle est anéantie, mais son ombre existe encore.C\u2019est uu pied de cette tour orgueilleuge que s'élevait Porgueilleuse cité qni n\u2019est plus.Lorsque les bommes commencèrent cet ouvrage, ils pensaient leurs puis- «ances san: hornes.Le Seignenr a confondu leur insolence et il les a divisés dans leurs langages, et c'est c'est depuis ce temps-là que les hommes et les peuples ne se reconnaissent plus pour frères.Leur division vient de leur orgueil.\u201d Lorsque l'ange eut fini de parler, ma vision s'était êva novie.Une nature plus belle et plus riante g'oflrit À mes yeux.La nuit même avait fait place À nne brillante aurore.Une verdnre luxuriante était a mes pieds, las fleurs ouvraient leurs calices embanmés, les arbres rele vaient leur tête chevelue.Je n\u2019osais cependant avancer parmi ces richesses de la nature, je tremblais malgré moi \u2018le toucher ce qui fut lu cendre des morts, je respectais tout ce qui s'of frait À ma vue, car il me semblait voir !] des cœurs palpiter, des chairs s\u2019animer, des Âmes vivres avec des pas- sionr diverses.(1) Pendant que j'étais abîmé dans ces réflexions, je me réveillai tout à conp.J'avais la tête prosaïquement posée sur un oreiller de coton jaune, les membres enveloppés de couvertures, et toute ma personne en désordre scilicet, ete.Mon cheval arabe m'a- (1) En lisant ce petit chef-d'œmvre, ceux qui ont lu Lamennais, reconnai- tront dans cette peinture saisissante, nn fervent disciple et imitateur du célèbre auteur des Paroles d'un croyant .vait trahi, je n'étais plus qu\u2019un petit canayen, mais je m'en reconsolai en pensant que de ministre du prophète Mahomet, je redevenais ton ami tre- affectionné.L.AUber.P.S \u2014Je croix que jamais ni ls famen:e Babylone on j'ai été cette nuit, ui Tyre, tu Pergame, ni Athènes, ni Sparte, ni Rime, ni la Barbarie n'ont possédé un original comme TT.Quand il est quelque part, on ue pent p:us l'en dénicher, s'agirait-il des in térêts les plus sacrés de la patrie, de la religion ou de l'humanité, s'agirait il même de ses propres intérêts, Voilà la moîtié des Vacances pas-ve.et mou brave ami est encore à Luvlune.Pun vas faire nn Chinois.Le Gen.Georges Ernest Boulanger.Depuis quelque temps, la presse s\u2019est beaucoup occupée du ministre de la guerre, de France, le populaire général Bonlanger.La haute position qu\u2019il occupe daus le cabinet de Frey cinet, son récent duel et la puhlica- tion de sa correspondance avec un membre de l\u2019ancienne famille royale, l'ont placé plus que jamais en lumière.Disons aussi que c'est un homme dune énergie peu ordinaire qui, 9 nn moment douné, pourrait bien conqué riv à la France de nouveaux lauriers Ce n'est un secret pour personne que le général Boulanger attend avec impatience, le moment de la revanche, pour se mesurer avee les habitants d'au delà du Rhin.Aussi les regar ts de l'Europe et de l'Arrérique, sont-ils portés aujourd\u2019hui sur ce soldat, cet homme d'état, avec une certaine anxi été pleine d'espérance chez les uns et aecablante chez les autres.Le général Boulanger est le plus jeune des généraux français ; il est dé de 50 ans, Il est le fila d'un avocat Bieton et pn des plus beaux types militaires par ga tenue, ga taille et son génie.Le général a visité le Canada, il y a quelques années et y à laigsé d\u2019excellents souvenirs, par l\u2019intérêt qu\u2019il a montré alors et qu\u2019il n\u2019a cessé de porter, depuis, à ses cousine dl\u2019ontre mer.\u2014\u2014\u2014 Comment les femmes different des hommes.Dans la moyenne d'un jury, Lrois homines, au moins, diffèrent d'opinion avec les autres pour montrer qu\u2019ils exercent leur propre jugement ; mais il n\u2019y a pas de différence d'opinion parmi les femmes, en ce qui regarde Ils ¢*Preseription Favorite,\u201d du Dr.Pierce.Elles sont unanimes à déclarer que c'est le meilleur remède du mon- \u201cde, pour lontes les maladies chroniques, les faiblesses et les souffrances particulières à leur sexe.II trans (forme Ia femme abattne, pâle et ha- | garde en un être plein de santé et son irire retentissant \u2018* domine \u201d\u2019 encore \u2018dans son lieurenx ménage.c GUIDE DES VOYAGEURS.ARRIVEE £1 DEPART DES TRAINS DEPARTEMENT DU NORD DE LA COMPA GNIE DU CHEMIN DR FER * DELAWARE YAU BISON CANAL COQ DIVISION DE CHAMPLAIN- LIGNE PIIN- 6 CIPALR.tr Uralos arrivent et quittent Plutftsbureb Comte suit Altant au nord Tealn express arrive à 5:25 A.M.-\u2014-Dart À 5:24 4.M.Train de tn malle acrive À T:40\u20ac1 part 4 80 p.a, Train mixte srrive à 4°15 p.m.pare d 480 p.mi.Tesin express pour Movers Jonction partit 7 60 pow Allant au sud.Train de la malle arrive à 10:14 A.M, et past à MIE AN Érain express arrive À 7:50 Pt partas 0e M Train mixte avrive À UU40.\u2014 part 12 00 1 paid) Embranchement Movers Un trun mix te quitte Plattsburgli à 7.00 4.M, ét arrive À [a Jonetion Moccrs À 5:45 su.Au cetour, le même train quittets Jonetion Moners * kmbranchement Ausable.Un train quitte Plattaburgh, à 7:00 4.M, et arrive à Ausatle, à 3:0) A.M.Au retour, le méme trdn lajsse Ausable, & 8.30 A M., of ar vive i Plattsburgh ad 10:00 A.M.Uni autre train part de Plattsburgh à M.arcive À Poru À 4:30 et à Ausable à 4:21 M.Al retour le mime train quitto Ausable à 4:45 arrive À Peru À 6:10 «t à Plattsbürzhb à Gr w, HG.YOUNG, Surintendant.d.W.BUKDICK, fe Agent venvral de la vente des billets CHEMIN DE FER CHATEAUGUAN v AMant vers lontést, lasse Pluttaburgh A6:50 A, M.et Z:00 P.M.Arrive à Dansemora à 5.0 A, M.et 3401 M Allant vers l'est.Laisse Lyon Mountain àT:00 A.M.\u20ac 2:10 PM.Arrive À Dantnemora 4 H:30 A.M, OU 340 FN.Arrive à Platteburæb à 10:05 à.M.et 5:15 ?M.Chemin de fer Ogdensburgh et Lac Champlain.ARRIVER ET DEPART DES TRAINS.Le train do In malie laisse Itouses Point à 8.40 A.M.et arrive à Champlain à 6.50; Mooers Junction 4 7.05 Mooërs Focks 7.046; 81; Chateauguay 8.2; Malone 8.52; Nor [A wood 1003; Ogdensburgh 11 0 a, m, 8.08 P.M.ot arrive ii Champlain à #15; Mooers Junction 8 831; Mooers Forks 8.38 Altosa 8,51; Rllenburgb 9.08; Cherubusco 9,37; Chateauœuay 9.44; Malone 10,10; Nor- wood 11.25; Ogdensburgb 32215 #, mn.Atlant à l'Kat, Le train express laisse Ogdensburg i 8.830 A.M utarrive à Norwnod 120; Mulane TR; Chnteauguay 7.56; Cherubusco &.10; I Éllenburgh B.24; Altona 8.44; Mooer's Forks £65 Mooer's Junction #0 3 Champlain 9.10; tiouses Point 4 25; 8t Albans 1.25, p Le train de 20.P.M in malie laisse Ugdensburgh à 1 et arrive 4 Norwood à 415,14 37; Chateauguay 5.00; Cherubuseo argh 5.55; Altona 5.53, Moner's .05; Moos! Junction 413; Champlain 8.30; Rouges Point 6.45; St Albans 7.45.2 Cambridge à 5:00 wm d'Essox à 7:25 n, mu, eu 21 CurHingtor id 5:55 4.Ma* A 1645 4.M,, et arrive à Piattabuvgt A 12:10 \u20ac.M.(ré10 AM.fy Arvive À Lyon Mountain A S:51 A, M, et 5:00 P, M.nt TRAIN EXPRESS DT Fullr, ltîsse Allant à l'Ouest.e Le train exoross Iaisga« Rouges Point à N ! oO ., Achetez vos billets de hemi de fr \"BURLINGTON s LAN\" ARRIVEER BT DEPART DE3 CONVOIS ! Allant & Est.Le convoi de la malle quitte Burlineton à 9:40 à.m., Bt Johnsbury.a #:3)#.1n., tnbyag'e, A à 4 p.1.et arrivent à Port and À 8:00 ; - TA.Le convoi rapide quitte flnrlineter, Ï 4:£0 .1m, 1a Jonction 4 Essez 4 5 10 p.in , arrivent 8t Johnsbury 8 10:55 p.in Allant à Pourat.Le convoi de la mails quitte Portland à 8:51 à.m., Fabyan's à 1:10 p.an, St Johnsbury à 3:38 p.mi, ln _innctron de Camb.fge d 6: 8 a b- in.arrivent à Durlipæton à 7:46 ms CR convoi vApide quotte si Johnabury à 535 Re mL, Ja jonction de Cambridge 4 10:17 : a.y aerivent à Bur-inzton à 1245 pm, quitté la jonction de saArcivant à 1x jonction Le convoi nixte U.Lu LiN A dacks, où ils doivent passer quelques [biée de paroisse tenue récemment à BUe et la nationalité.des hommes d\u2019une foi douteuse, ou le tout, un splendide couvent à trois vouement à votre foi et à votre belle DE SES IS PE sep FC LS Jours de vacance.Worcester, Mass., dans laquelle le] Or, dans les écoles publiques, l\u2019on| liés à la secte r -onnique, font étages, la gloire de Redford et l\u2019œuvre langue frangaize.Votre devise est| = C= \u2014 \u2014_\u2014\u2014 dgne pasteur des Canadiens Fran- Y enseigne ni notre langae ni notre aujourd'hui de granis efforts ponr|du pasteur actuel le Rév.J.N.Beau- Celle-ci: toujours catholiques, toujours JAMES TIERNEY, JOSEPH BROUILLET, Au moment de mettre sous presse, | çais aurait, à l\u2019exemple des Pères du nons recevons une communication re-|3ème Concile, letivement su magnifique pique-nique publiques.Suivant le correspondant, Foi ; bien plus, dans quelques unes, on va jusqu\u2019à inculquer à nes enfants, à un Âge si tendre et si impressionnable, que le langage du foyer pater- ramener la coutume païenne de brûler les cadavres humains, et, pour cette fin, organisent des associations apé- dry.Tout d\u2019abord ls direction de ce couvent fut confée aux eœura franciscaines irlandaises, elles furent rem- Canadiens Français.La fanfare Sherman Band s'offrit volontiers à nous régaler de sa belle t#\" Avocat et Conseiller en Loi 84 rue Murgaret, PLATTSBURGH, N.Y.Or.J.D.HANRAHAN, EW Restaurant Æ3 Salou de Crême a la glace, Salle à dîner, Cigares, Tabac etc.STREAM YACHT, pour les partis de plaisir, sur le lac, à des prix modérés annuel, de la congrégation catholi-jcette dénonciation serait très regretta- A ciales, craignent de voir leurs artifi-| placées l\u2019année dernière, par les musique, dans cette circonstance ; B® Medecin et Chirurgien ee D ATISBURGE, N.Y- que de Reriford, N.Y., qui n eu lieu]ble et indiquerait que son auteur eat Pel n'est pas la lungue des Bossuet et| : uses raisons séduire l\u2019eaprit des |sœnra de Ste Croix, dont trois cana- Nous lui tendons nos remerciements, V**-v16 le bloc MARTELLE, HUTLAND,VT ve Ardee.EU lundi dernier, nous informant que, en [** imbu de ce fanatisme religieux qui des Fénélon, mais une espèce de pa- fidèles, ot diminuer peu 4 peu en lui diennes et deux irland :ises.Ces di-|et nous lui souhaitons une longue HOWARD & GIE AMBROISE CHOQUET, dépit du mauvais t-myis, le succès enjne doit pas exister dans ce siècle de tois ridicule composé en grande par- l\u2019estime et le respect de l\u2019inhumation gnes religieuses ont parfaitement ré existence et une heureuse prospérité.M Photographes 23 \u2014\u2014e AVOOAT o86-\u2014 à été satisfaisant.None ferons part[tolérance.\u201d Et ce nouveau Don Qui tie des débris des langues barbares.Chrétienne des corps constamment |pondu aux cspérances qu'on avait X, Au-deseusdela banque VilasPlatteburgb,N.Y Se chargora spécialement de la rédaction de cette communication à nos lecteurs, chotte, philosophe, enfourché eur sa Peut-on s\u2019imaginer qu\u2019après avoir tiqué l'Eglise et entourée par fondées aur leur zèle et leurs aptitudes Burlington, Vt, lo 17 août 1886, des contrats, du règlement des suceestics, du , * : pratiquée par Eglise et entourée p p recouvrement des mortgages et de la coll 1 i i i reçu une éducation de ce genre, ces : *ensei WILL L.PATTISSON, de tous comptes.a semaine prochaine rossinante, sabre 4 tort et 4 travers sur F¢¢ genre, elle de rites solennels.En conséquence, | remarquables dans l\u2019enseignement.\u2014 t#F\" Avocat et Conseiller en Loi.B du NATION \u2018 ~ \u2014 notre Clergé qu'il trouve inconséquent enfants devenus grands, seront atta- ponr que les fidèles possèdent une L'année qui vient de s\u2019écouler a été| M.le Rédacteur, Block Clinton, Pluttaburgb, N.Y.Rue Clinton PLITISBURGH N.Y.Nous regrettons d'apprendre quejet \u201cui s\u2019obstine à ne pas trouver les chés à leur nationalité ! Il faudrait ne règle certaine, capable de les préser- couronnée d'un succès complet.Au| Je viens d\u2019examiner la liste électo- \u201cROYAL CORBIN Demers He = .M.Emile H.Tardivel, vient de lais éroles publiques de son goût.pas connaître la nature bumaine pour ver des dangereux sophiemes dont il f'delà de 130 élèves ont fréquenté assi- rale de Rutland, et 4 ma grande sur- Er\" Avocat et Conseiller en Loi J.LAN GLILOIS.ser la réduction du Messager de Lewi=- Ce libre penseur en embryon.s\u2019ex |le soutenir.L'expérience de tous les agit.ils ont demandé à la Suprême | dûment les classes, même au plus fort prise, je n\u2019y trouve que 273 noms Bureau dans le bloc Bafley, Marchund-Tailleur.ton, Me., qu\u2019il rédigeait, avec talent.t'asie «levant le système de nos écoles |J0UTS nous démontre qu\u2019un grand Congrégation de la Sainte, Romaine|de l'hiver très rigoureux dans ces canadiens.Nous savons tous que les PHATISBERGH, N° Ÿ- Rue Mill, Clarle\u2019s Block + ' depuis environ deux ans.publiques qu'il proclame l\u2019œuvre par |Pombre, de nos compatriotes qui ont|£, Universelle Inquisition de décla.|montagnes.quelques-uns ayant à|Cunadiens de Rutland ne comptent WILMER H.DUNN.MALONE, N.Y.C\u2019est une perte pour le journalisme | excellence desinstitutions américaines.| F664 cette éducation, abandonnent la] er: .marcher plusieurs milles dans la neige.pas moins de 460 électeurs; que sont EF\" Avocatet Conseiller en Loi.Tient toujours en mains un assortiment con, canadien-frangais des Etats-Unis.Nous ne nions pas, abstraction faite famille canadienne-frangaise pour aller| 10 S\u2019il est permis de s\u2019enrôler Les bonnes sœurs ont su mettre as-| devenus les autres 187.Nos assem- Champlain Comte Clinton Nr, § cmier étage) elderible \u2018Ceux qui vouieut aobotér un bol ba- Nous espérons cependant que cette des principes religieux, que nos écoles rossir les rangs des indifférents, en| ans les Sociétés qui ont pour but de |sez d\u2019émulation pour triompher de blées préliminaires et nos conventions git sont invités à aller le voir avant d'acheter retraite ne sera que de courte durée | publiques soient en général bien orga- fait de nationalité et de croyance.Ce propager la crémation des cadavres|tous les obstacles.Deux séances | politiques ont été conduites, cette M HERCULE CARON, i engage § agro satisfaction À (ous cœur et qu'avant longtemps, nos compa-|nisées et quelles fonctionnent bien ; [20Dt des branches qui, n'ayant pas| humains.dramatiques et musicales ont été don- année, sans l\u2019aide des Canadiens.Pour 1e.a aly Jus voudeont blen lut donner une part de jour triotes auront encore le plai-ir et l\u2019a | que les professeurs qu'on y emploient Été nourries d\u2019une sève pure, se des-| 90.S°il est permis d\u2019ordonner cette nées à la grande satisfaction des pa- Veut on aussi conduire les prochaines Far\" Touts commonde reçoit une ditention tmmé- N'OUBLIEZ PAS LA PLACE vantage de lire les excellents écrits de [soient qualifiés pour onseigner la 8èchent et se détachent du trone del.rémation pour soi ou pour autrui, |rents qui ont pu juger ainsi par des élections sans nous?Nous avons vu date.Clark\u2019s Block, Rue Mill M.Tardivel.langue officielle et l\u2019histoire du pays.l'arbre national.Les Eminentissimes et Révéren |examens, que leurs enfants n\u2019appre- ces démagogues s\u2019ériger en candidats ANDRE BORDE MALONE, N.Y.\u2014_\u2014\u2014\u2014 Mais notre langue et notre religion| Voila pour la question des écoles| .0 Cardinaux, Inquisiteurs gé- [naient pas seulement le chant et la et faire leur apothéose, À défaut d\u2019a- © Hotel | Park House.Nous prions nos abonnés de vouloir n\u2019y sont pas enseignées ; et l'histoire |©OWWMunes considérées à un point de| éraux en matière de foi, aprés avoir|déclamation mais qu'ils recevaient | mis pour parler en leur faveur.Nous| Eension à des prix modérés.feraient bien BATES & PARE, * bien nous avertir, quand ils ne recoi- des antres nations, et en particulier V4¢ purement patriotique.Mais QUE sérieusement et mûrement étudié ces|une solide éducation commerciale.savons que certain candidat très peu d'aller voir M.ANDR& BORDE.( Membres pinay de 10ucat vent pas notre journal régulièrement, |la nôtre y est placée devant les élèves dire maintenant, S51 nous envisageons questions, et recueilli les votes des Les offices de l'église ont également | populaire, a désiré \"absence des Ca- Rue River PLATTSBURGH, N.Y.BREVETS D'INVENTION \u201c > Il arrive aasez fréquemment qu\u2019il ÿ a |avec nne partialité outrageante.cette question avec le flambeau de 18 Consulteurs, ont décidé de répondre [été l\u2019objet du zèle de ces dévouées |nadiens de son cawcus, parcequ\u2019il WINSLOW C.WATSON, CAVEATS, MARQUES DE COMMERCE, ETC.\u2019 négligence, pour ne pas dire muuvais| Nous avons constaté, par nous-mé Foi?De cette Foi si vive, si profon-| à la première, Négativement, et, |Éducatrices de la jeunesse, jamais les craignait leur hostilité.Aurait-on| _t#\" Avocat et Conseiller en Loi.[204 Dearboru Bt, Office 71 \u201cHonoré Bullaing\u201d vouloir chez certains employés char- me, que dans un grand nombre de dis.dément imprégnée dans le cœur de| s\u2019agit de sociétés filles de la eecte bons paroissiens de Redford n'ont en- auesi recours à ia fraude, pour nous | causes plaidés deventir cour de subrogation.Chicago, Hlinois.gés de la distribution des malles.trictset notamment dans la ville de \"98 pères?De cette Foi, qui a été maçonnique, on encourt les peînes|tendu de chants aussi variés et aussi ravir nos droits d'électeurs?Je suis|rue Marcaret,Plattabanen.Nate MOMALL® Los seuls Frayals sollioiteurs de brevets d'in- Ainsi, il y & quelques semaines, nous Rochester, N.Y., les auteurs que l\u2019on NOtre sauve garde à travers les luttes portées contre elle : beaux.porté à le croire, car je vois que plu- Information retin Correspondances recevions un avis du bureau de poste met entre les mains des élèves sont | de tous genres que nous ont suscitées, à la seconde, Négativement.Voilà donc un exemple de ce que] sieurs de nos Canadiens les plus émi- HENRI de CARDANAIS, sollicitées .de Ashuelot, N.H., nous apprenant | remplies d\u2019injures et de faussetés à l\u2019é- Presque à chaque pas, les ennemis de Rapport ayant été fait de ces|peut faire l\u2019ardeurdu bien jointà l\u2019es- |nents ont été éliminés.Est-ce une! = Restaurant de Premiere Classe ©\u2014 58 erotique te ET que Délina Bergeron ne retirait pas |gar:l des Canadiens-Français de la pro.notre race et de notre croy ance?De choses à notre Très Saint Seigneur | prit de sacrifice.Redford mérite d\u2019être distraction involontaire ou volontaire?] Salle de Pool et de Billard.ington, D.C.2 F.Bt, N.W.) P.Ô.Boîte 688.son journal et qu\u2019il était inutile de le vince de Québec.L'on y représente no- cette Foi, qui a fait d\u2019une poignée de Léon XITI, Sa Sainteté a approuvé, | cité comme modèle, à d\u2019autres centres La semaine prochaine, je vous «écrirai #87 22 ROE Rive, PLATTSBURGH, N.Y- NICHOLS & CIE loi adresser davantage.Et hier, nous tre race comme inférieure aux autres Français délaissés, par une mère- confirmé les décisions des Eminen- plus capables de soutenir une École, |la situation politique, et aussi le gans- H.P.GILLILAND, 2nd.recevions de cette dame une lettre, se nations, ignorante, malpropre ; les ha.PAtrie ingrate, un peuple vigoureux, | avimes Pères.et a ordonné de les|car on ne doit pas ignorer que la po-|gêne avec lequel nos compatriotes| a vocatconseïlteren Loiet Juge de Puix MARCHANDS EPICIERS EN GROS ET plaignant de ne pas avoir reçu eon |bitants de nos campagnes,sechaussant [ÉNErgique, avec lequel 86 ONE S communiquer aux ordinaires, afin |pulation catholique de cette paroisse Ont été traités depuis un mois, et je Bureau dans la Bâtisse du EN DETAIL., \u2018 journal depuis trois semaines ; il doit de souliers de bots, portant une coiffure les plus acharnés Jon obligés AUJOUT™ W'ils instruisent au besoin leurs trou.est toute dispersée dans les montagnes |ne déguiserai pas les noms de ceux PALA a.Ny, ICE y avoir eu négligence quelque part.[ornée d\u2019une espèce de cocarde, ne |d'bui de compter?Nous n'avons qu\u2019à peaux du caractère abusif et détesta-|sur une érendue de 20 à 30 milles, |qui voudraient nous voir enterrer X COMMANDES PROMPTEENT - Nous espérons que ces abus ne se re.parlant qu\u2019un patois demi-sauvage et nouvelleront plus, sinon, nous serons demi-français, etc.de ct enseignement où l\u2019ignorance crasse le dispute à la mauvaise foi, à En réponee À un certain nowbre de |l\u2019égari de nos compatriotes, lettres que nous avons reçues depuis|nons extasirerions devant les écoles quelque temps, au sujet de la brochure | pabliques ! des procès-verbaux de la Grande |\u2018 dins un siècle de tolérance,\u201d pou- Convention Nationale de Rutland, |vons-nous supporter plus longtemps Vt.qui doit bientôt paraître, nous|une institution où l\u2019on fausse ainsi sommes heureux d\u2019annoncer à tous l\u2019histoire; où l\u2019on nous dénigre, où ceux qui s\u2019intéressent à \\a cause cana- [l\u2019on crée, des préjugés de race, aussi forcé d\u2019en appeler aux autorités.\u2014\u2014\u2014 Et en présence Quoique ° nous suivre les sages ordonnances et les conseils de ceux que la Divine Providence a placés à notre tête et qui nous ont si bien dirigés depuis près de deux siècles au inilieu des épreuves et de la tyrannie.Pour nous, Cana- diens-Français des Etats-Unis, notre devoir est tout tracé.Les Pères du dernier Concile de Baltimore ont parlé, nos pasteurs nous ehbxortent à les seconder dans leurs efforts pour procurer à nos enfants des écoles, où ils ble de la crémation, et ne négligent aucun moyen de les détourner d\u2019une telle pratique.Jos.MANCINI.Notaire de la S.Rom.et Univ.Ing.Societe St Jean-Baptiste de Champlain N.Y.\u2014 Cette jeune société fut fondée en 1888, par le Dr.Jas.Leprohon et sans agglomération aucune.Pror.Sr MAXENs.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 CORRESPONDANCES M.le Rédacteur, Le 15 de ce mois, fête de l\u2019Assomption de la Ste Vierge, la nouvelle église de St Joseph a été ouverte au public.Les vêpres ont été chantées à 5 hrs.Une heure avant Poffice vivants.A quoi est dû le peu de respect qu\u2019on nous témoigne depuis quelques semaines ?La cause est évidente.Quelqu\u2019un dit : Je frapperai le pasteur et je disperserai le tron- peau.Que tous se fassent inscrire à temps sur la liste électorale, que chacun examine si son nom s\u2019y trouve, Les autorités municipales seront à Proctor, lundi 80 courant, À 2 heures après- midi; à West Rutland, le mardi 31 courant ; à Rutland, le mercredi, ler JOHN B.RILEY, HF\" Avocat et Conseiller en Loi.Bureau au dessus de la Iron Nationa! Bank, en face du Bureau-de- Poste.PLATTSBURdGl/ N.Y.J.WILGOX & CILS, t#\u201d Marchands de Viandes, Légumes, Epicerles Domestiques et étrangères, Provisions etc.etc.13-60 Rue Cornelia.#3 W.S.GUIBORD & Bia, Agents, £9\" BS Rue Margaret, Plattsburgh, Représentent diverses COMPAGNIES D'AS- URANCES, Compagnie d\u2019'Emprunt et de Ga- antie du Dakota EXECUTEES.Rue Margaret.folle] 7 Telelelr Magasin Rouge! M.NAP.TREMBLAY, Vient d\u2019ouvrir un magnifique maga- e © © dienne aux Etats-Unie, que ce docu- |effrontément en face de l'évidence des PUIseront cet esprit de foiet de pa-| une dizaine d\u2019autres citoyens auxquels sacré, on voyait une foule immense septembre, pour opérer toute révision \"Le Chemin de fer BOSTON & LOWELL.nd ment officiel, qui sera d'un grand |faits contraires les plus patents?II |triotisme, qui a empêché la race fran- |;| faut rendre le témoignage d\u2019avoir eu réunie aux alentours du temple.Ca- de rs oon ui leur sera biog os Ce.+ va ce mérite histori jue, sera prêt à être[soffit de Jeter un coup d\u2019œil eur les ÿ8ise en Amérique de se perdre au gasez de conflance en l\u2019avenir pour ne|nadiene, Irlandais, Américains, tous| aurez pas droit de voter Ou crore JW.LaROGQUE, Provisions.j livré aux souscripteurs vers la pre |hommes publics du Canada, pour se Milieu du flot des autres nations.Sui- pas s'être laissé rebuter, par les pre-|avaient hâte d\u2019entrer dans cet édi- CANADIEN.|Ofice: Bloc Reed, porte voisine du \"memes - mière semaine du mois de septembre.| convaincre, (à l'exception des aveugles Les centres canadiens, les congrégs- [qui ne veulent pag voir et des sourds tions canadiennes, les sociétés, etc.| oui ne veulent pas entendre,) que les qui ne nous ont pas encore envoyé Canadiens-Français ne sont inférieurs leurs statistiques sont priés de le/à qui que ce soit dans les débats par faire immédiatement.Ceux qui dési.|lementaires, comme tacticiens et polirent se peocurer ceite magnifique bro- | ticiens.chure, qui sera la plus importante et|et les sciences, n\u2019avons-nous pas les la plus complète qui ait été publiée |Fréchette, poëte lauréat couronué par jusqu'aujourd'bui aux Etats-Unis doi- l\u2019académie française, es Garneau, les vent adresser leurs commandes au Farland, les Sulte, les Chauveau, les Rév.F.X.Chagnon, Champlain, Lajoie, les Lusignan, les Bourassa, les Plumondon, les Hébert, les La- Outre les procès-verbaux de la] valiée, les Désève, lee Martel, etc, Convention de Rutland, cette bro-|ete Et dans l\u2019état ecclésiastique, n'avons grand nombre de Cunarliens Français, nous pas un Clergé qui est un modèle tant ecclésiastiques que lai jues, qui [par sa piété et sa profonde érudition, s\u2019intéressent au succès de nos Con-|à la tête duquel, brille un Cardinal- ventions.Que tous s\u2019empresent donc Archevêque canadien-français.Main- de donner leur c.mmande au plua[tenant, que les milliers de touristes tôt, s'ils veulent s'a««urer que'quer |américains, qui ont visité la Province copies de cet important do.:um -nt.le|de Québec, nous disent combien ils tirage de cette brochure ser.lunité [ont vu Jde nos compatriotes portant soulirrs de hois et cocarde aur la tête, N.Y.chure contien \u2018ra lea portraits d'un au nombre de ses souscripteurs.Dana la littérature, les arts vons donc leurs sages avis et nous resterons toujours Canadiens-Fran- çais.is La Cremation.Nous publions dans une autre colonne, le décrêt du St Siège réglant qu\u2019il n\u2019est pas permis À un catholique de faire partie d\u2019une société de crémation, ou d\u2019ordonner pour soi, ou pour autrui, que nos restes mortels soient consumés et réduits en cendres.Cette décision importante va mettre un terme, au moins pour les catholiques, à cette excentricité sortie de quelque cerveau malade, dans un prétendu but de salubrité publique.Il répugne souverainement au sens commun de livrer aux flammes le corps d'une épouse bien-aimée, d\u2019un enfant chéri, enfin de toute person - ne qui nous a été chère durant sa vie.La séparation, à ce moment fatal, mières difficultés inhérentes à toute fondation de cette nature.Il y avait à lutter contre l\u2019apathie naturelle de nos Canadiens, augmentée par le fiasco de deux projets antérieurs.Aujour- d\u2019hui, toute crainte est disparue, la société est fondée définitivement, elle compte au delà de 50 membres et le funds qui n\u2019était que de 70 dollars, il y a à peine un an, dépasse maintenant le chiffre de $200.Ce résultat fait honneur aux membres actuels.Le meilleur esprit règne parmi eux ; les «discussions se font avec calme et dans toutes les règles parlementaires, on professe Je plus profond respect et la plus intime union pour le pasteur de la paroisse.La société a sollicité l'honneur de fournir par souscriptions volontaires.le vitrail principal de la nouvelle église.Les membres qui méritent une mention honorable pour leur zèle et leurs travaux depuis la fondation sont: Dr.Jumes Leprohon, premier président fice qui sera un honneur et une gloire pour la ville.Enfin les portes s'ouvrent et la foule t\u2019empresse d'aller satisfaire sa curiosité, Au de-là de 2.000 personnes eurent ce plaisir.À 5 brs précises, Sa Grandeur Mgr Louis de Goesbriand, entonns d\u2019une voix argentine et perçante, le Deus in adjutorium, auquel un chœur composé de 75 membres répondirent avec sonorité.Les psaumes fu: ent chantés avec une force et cadence admirables qui fait honneur au zélé directeur, À.N.Duval, dont l\u2019énergie se déploya d'une manière telle, qu\u2019on aurait dit que son âme était tout enflammée, de la musique sacrée, du grand et sublime plain chant.La cérémonie fut terminée par la béné-liction solennelle que donna le vénérable Evéque.Nous aimons à croire que cette héné- diction ainsi donnée à une foule immense, au milieu des échafauds et des outils de charpentiers produira Rutland, Vt, le 16 août 1886.Aux Canadiens-Prangais des Etats-Unis Compatriotes, Ayant été chargé par les délégués de la XVIème Convention Nationale de Rutland, Vt., de publier sous peu de semaines, une brochure complète des Rapports et Procès -Verbaux de la dite Convention, je prie bien tous les intéreseés de se hâter d'envoyer leurs commandes.Cette brochure, dont l\u2019impression estcommencée, sera un document officiel d\u2019un grand mérite historique.Elle sera publiée à un nombre limité aux souscriptions re- gues d'ici 4 deux semaines, le prix a été fixé à la minime somme de 25 cents afin que tout Canadien.Francais puisse facilement se procurer ce souvenir précieux de notre belle Convention de 1886, Avis est donné À tous ceux qui ont des manuscrits, rapports ou statistiques à fournir pour la dite brochure de le faire sous le plus bref délai.F.X.CHacnon, Pire, Champlain, N.Y.bureau de l\u2019avocat Mellor.Residence: 38, Rue Oak.PALMER, WEED, SMITH & KELLOG.t#\"Avocats et Conseillers en Loi.Bureau, Bâti-se Weed & Mooers, rue Clinton Plattaburgh, N.Y Peter 8.Palmer, 3.A.Kellog.Wm E.Bmith, Smith M.Weed, George 8.Weed S» HOTEL HARRINGTON.RUE MARION, Préds du Bureau du Télézraphe.\u2014: PRIX MODERES: - W.H.H ARRINGTON, Propriétaire.ALPHONSE LaROCQUE, D.D.$.#r\"Gradue du Collage de Philadelphie Suceesseur du Dr.G.C.RANDALL, Office Bloe Clinton, Rue Margaret En haut de la rune Bridge Plattsburgh, 3 jan.188 Tr aan) Th mar Mme Charles H.Whitney \u2014: MARCHANDE .de MODES :\u2014 \u2014ET\u2014 \u2014{(D'OUVRAGES en CHEVEUX )°\u2014 A transporté son magnifique magasin au No.193 Rue Church, BURLINGTON, VT &#\" Elle invite le public à aller Jui rendre visite.d'Epiceries Domestiques, et Etrangeres, AU NO 3 RUE BRIDGE.Il invite le public à aller lui faire une visite.Il est un fait certain Que ceux qui ont besoin de provisions et d'épicertes de tout genre ne peuvent faire mieux que d'aller acheter ces marchandises chez M.NAPOLEON TREMBLAY.APRES TROIS ANS D\u2019EXPERIENCE dans cette Jigne de commerce, M.TREMBLAY, ne craint pas de dire et d'affirmer qu'il est en état d'acheter et de vendre ses marchandises à des prix défiant toute compétition, et de donner satisfac'ion à tous ceux qui voudront bien lui donner une part de ieur patronage.GW\" N'oubliez pas la place, le MAGASIN ROUGE, Sur la rue Bridge, No- 3.Allez voir ce comnatriote et informez-vous de ses prix avant d\u2019Acheter ailleurs: 11 y va de votre intérêt, car il vend ses marchandises à meilleur marché qu'aucun autre magasin de ce genre à Plattsburgh, N.Ÿ.UNE VISITE EST SOLLICITEE.NAPOLEON TREMBLAY, A VE \u2014 mr coup de foudre.D'autre part, il y|fuire entrer l\u2019enfant du premier lit avait en lui comme un sentiment d'in- [dans sa famille nouvelle.time pudeur qui lui faisait monter le [points de vue, la combinaison lui pa rouge au visage, en pensant seulement [rut \u201clonc excellente, et le lendemain, aux paroles qu'il devrait employer vers les deux heures, il sonnait rue pour faire connaître à Paulette le nom de Longchamp.justement.de l'époux qu\u2019il lui destinait, L'amiral était sorti Comme Roger paraissait \u2014 Non, songea-t il enfin, je ne/très ennuyé de ce contre temps, le s\u2019était pag senti la force d\u2019en sortir.Elle avait donc envoyé chercher chez elle aes objets de toilette indispensa bles et elle s\u2019était aussitôt installée dans une chambre vacante de l\u2019appartement de son père.Et telle est la force de l\u2019illusion sur notre cœur et sur notre intelligence que, pendant à sa fille coupable, et rien ne lui avait appris les incidents de la veille à la suit-deaquels cette porte s\u2019était rouver te.Qu\u2019on juge de son émotion subite en voyant apparaître devant lui, Laurence ! oui! Laurence elle-même !.À la vue de cette femme qu'il avait tour à tour tant aimée et tant haïe, Roger it fallait qu\u2019une cause bien grave l\u2019y gré tout, Laurence avait hésité.Re voir À titre d\u2019étranger l\u2019homme qu'elle avait tant aimé ! l\u2019homme qu'elle aimait tant encore ! C'était nne épreuve qui lui paraissait être au-dessns de ses forces.Cependant, pour que cet homme même demandât à lui parler, s\u2019arrêta tout court.Etait-ce donc ainsi qu\u2019elle devait 8e retrouver pour la première fois en face de Jui! Mais elle avait tant souffert déjà, et si longtemps souffert, qu\u2019elle était comme assou plie à la souffrance.Elle se soumit.\u2014Vous m'avez chassée de votre propre maison, dit-elle avec une dou- mais je ne songe point à vous la disputer.Sans doute, continua-t-elle d\u2019une voix faiblissante, c'est une fatale méprise qui nous a mis tous deux en présence.Vous allez profiter je cette erreur pour me ravir le droit de revoir Paulette de longtemps peut- être ! Eh bien, vous devez être satis- que je n\u2019en ai dit moi même à l\u2019instant ?demanda tristement Laurence.Votre colère subsiste assez pour m'imposer, comme par une sorte de châtiment posthume, Ja loi de ne plus voir ma fille.Je vous ai dit que je me soumettrais à cet excès de sévérité, non par défaillance d\u2019amour pour mon enfant, Dieu le sait ! mais pour éviter à \u2014 ha.\u2014 pourrai jamais! C\u2019est à d\u2019antres que domestique qui était un brave garçon.[toute la nuit qui suivit son retour au- |Sentit une sorte frémissement agiter|contraignit! Alors comment se refuser leur pleine de dignité.Etes-vous ve- | fait, et, n\u2019ayant plus rien à m\u2019impo- ; 2 RE : seraient tentes de blâmer en le voyant je dois faire comprendre les cruelles depuis longtemps au service de M.de nécessités auxquelles je suis obligé de [la Marche, lui offrit d\u2019entrer dans le me soumettre, et ce vont ceux-là qui|Salon et d\u2019attendre le retour de son se chargeront de révéler la vérité à Maître.\u2014 Soit, dit le comte.J\u2019attendrai.\u2014 Monsieur vent-il que je prévien- na toujours madame ?demanda le do- Cette idée, de prendre M.et Mme mestique avec un pen d\u2019embarras.Volontiers, répondit M.de Moray la douloureuse parole qu'il n\u2019osait pro- qui av «it beaucuap de vénération pour noncer lui-même, apports un grand |la femme de l\u2019amiral.Voyez ei elle soulagement à M.de Moray.Il con- veut bien me recevoir.Une méprise venait de se produire.|et la visite de l\u2019autre Aussi, en disant : *\u2019 Monsieur veut-il que je pré vienne madame?\u201d était ce de Laurence, de la femme qui s'était appelée Mme de Moray qu\u2019il voulait parler.Il seulement du jour od nous sommes |était impossible, cependant, que le arrivé que Laurence avait fini par|comte comprit ln phrase tolle qu\u2019elle vaincre l\u2019im,lacable sévérité de son |avait été prononcée.Madame, chez Paulette.J'irai demain chez M.et Mme de la Marche et jo les prierai de parler pour moi à ma fille.de ia Marche comme missionnaires de naissait trop bien la rigueur des principes de l\u2019amiral en matière d\u2019honneur Dans l\u2019esprit du domestique le mot: pour ne pas être certain que le vieux madame avait un sens que M.de Mo- soldat 1'appronverait de tout sacrifier |ray ne lui préta point et qued\u2019ailleur-, à Ia gloire de son nom.Et slors l\u2019approbation publique que donnerait M.de la Marche au mariage de sa petite- fille avec Aunibal Palmeri anrait un retentissement considérable.Ce rerait an grand appui moral, pour cet époux divorcé que bien des gens sans doute près de ses parents ; la fille de M.et de Mme de la Marche se crut revenue il ne pouvait lui prêter.C\u2019est la veille père, on s\u2019en souvient.La joie de cette pauvre créature, en se retrou- | être que Mme de la Marche elle même.vant dans ce milieu d'amour et d'hon- peur svait été si grande, qu\u2019elle ne avait impitoyablement fermé sa porte à vingt années en arrière, alors que, jeune fille, elle révait à l\u2019époux dont aujourd\u2019bui elle portait un denil plus : cruel encore que celui de la mort.Quoi qu\u2019il en soit, en voyant appa raître à quelques heures d'intervalle la fille de ses maîtres et l\u2019homme qui en avait été si longtemps le mari, le domestique avait établi une corrélation fort explicable entre le retour de l\u2019une Mme de la Marche, cela ne pouvait D'alleurs, Loger savait que l\u2019amiral tous ses nerfs.Sa vue se troubla un moment, la terre sembla lui manquer sous les pieds et il crut qu\u2019il allait tomber.\u2014Vous! e\u2019écria-t-il en tendant ses deux bras devant lui comme pour repousser une vision menaçante.C'est vous! vous, dans cette maison! Nous venons de faire connaître l'émotion que provoguait une telle rencontre chez M.de Moray, mais nous n'avone pas eu l'occasion de dire la prodigieuse force de volonté à iaquelle Laurence avait dû faire appel pour s\u2019y décider de son côté.Le domestique était venu la trouver, assez embarrassé lui-même, et lui avait dit : \u2014Madame, M.le comte de Moray demande si madame veut bien le recevoir.On voit que le malentenda s'était accentué enogre, on se reproduisant auprès de Laurence, après avoir pris à un entretien nécessaire?Peut-être s\u2019agissait il de ss fille! C\u2019est ainsi qu\u2019elle ee donnait le change à elle- même ; mais, en réalité, elle se disait, au fond du cœur, gne Roger était la, Roger par qui elle avait connu les plus extrêmes joies et lee plns extrêmes doulenrs, Roger, enfin, le père de son enfant.Elle l\u2019ouvrit enfin.Elle venait À ce rendez-vous, s\u2019y croyant convo- naissance auprès de Roger.Mal.du repentir.Frappée au cœur, elle quée.Les premières paroles de M.de Moray la détrompérent et lui firent voir qu\u2019une méprise avait eu lieu.\u2014 Vous! lui avait crié Roger avec terreur en pleine figure.Que faites- vous dans cetle maison ?Ce vous! que Roger disait avec un tel effroi fat comme un coup de fouet qui la cingla au visage.Il y avait de de tout dans cette exclamation, de la peur, de la colère, de ls menace, du épais.Il y avait de tout, excepté de I'apaisement, du pardon et surtout et nu vous même ici aujourd'hui pour reprocher à mon père et à ma mère de s'être enfin lassés de me fermer la leur?8'il en est ainsi et si vous exigez, pour la satisfaction de votre colère, que ma solitude soit éternelle, j'obéirai et je retournerai dans mon abaudon.Que faut-il que je fasse?Qu\u2019ordonnez- vous de moi?Cette volontaire suumision à un maîlru qui l'avait déliée de tout devoir envers lui, en faisant rompre les liens qui les unissaient l\u2019un à l'autre, toucha M.de Moray plua profundé- ment qu\u2019il ne voulut le laisser voir.-Je n\u2019ai pas le droit, dit-il avec un effort de rudesre, de régler votre vie, maintenant.Mais, si j'avais su que vous fussiez ici, je n\u2019y aurais point envoyé ma fille et je n\u2019y serais pas venu moi-même.\u2014Hélas ! répondit Laurence à de- mi-voix, votre fille ! Elle est pourtant la mienne aussi, autant que la vôtre, ser pour me faire souffrir davantage, vous permettrez que je me retire.Elle fit un mouvement pour sortir du salon.Malgré lui, et comme entraîné par une force invinsible, M.de Moray la retint d\u2019un mot.\u2014Restez! dit-il.\u2014Vous voulez que je reste, reprit- clle étonnée en s'arrétant.Pourquoi ?Qu\u2019y + til désormais de commun entre nous?Le divorce est un abîme qui nous sépare.Ma vue seul eat, je le devine, un outrage pour vous, de même que la vôtre est ponr moi une épreuve au-dessus de mes forces! Laissez, laissez-moi partir! \u2014Non.Restez! ne fût-ce qu\u2019un instant.Puisque le hasard nous a mis en présence, nous devons on profiter pour nous entendre une fois pour toutes sur cette question qui, senle, peut nous intéresser maintenant tous les deux, sur notre fille! Paulette jusqu\u2019à la tentation d\u2019une lutte avec votre volonté! Encore une fois, que vous faut-il de plus?\u2014Que vous compreniez bien, reprit M.de Moray très agité, que ce n\u2019est pas par un mauvais et barbare sentiment de colère que j\u2019agls, comme vous semblez le croire en ce moment.Le jugement, qui a prononcé entre uous une éternelle séparation, a décidé aussi que la garde de Paulette et que la conduite de sa vie m'appac- tiendraient, À moi seul.Ce jugement, en décidant ainsi, a voulu protéger contre vous-même, contre l'entraînement de ma propre faiblesse, peut- être, l\u2019avenir et l\u2019honneur d\u2019une enfant que la contagion de votre bon- neur flétri compromettrait pour toujours.(A Continuer ) Que voulez-vous me dire de plus t - \u2014\u2014\u2014_ «fs UOUVELLES GENERALES DES ETATS-UNIS NEW-FORK.Piatisdergb, \u2014M.M.Bourdon, de cette ville, est en promenade à Fair Haven, Vt, \u2014M.le Dr.Alphonse LaRocque est revenu lundi dernier d'Orchard Beach, od fl était allé passer quelques jours de vacance.\u2014Un grand nombre de personnes de oette ville, ont pris part au 31ème pique-nique annuel de Redford, qui a eu lieu, lundi dernier.\u2014La semaine dernière, M.Charles Archambault de cette ville, n gagné un sucrier en argent au bazar de la Congrégation de St Joseph de Peru.\u2014M.J.Bte Choquet, de Ver- chères, P.Q., est en promenade chez aon fils, M.Afabroise Choquet, avocat de cette ville, assistant-rédacteur de ce journal.\u2014Mardi dernier, au lac Placide, un M.Howard, de New-York, a accidentellement reçu dans le brag, la décharge d\u2019une arme à feu.Une amputation, sers probablement nécessaire.\u2014M.Samuel Perreault, autrefois préposé au bagage sur lu ligne du chemin de fer D.& H.C., à dû être interné, mardi dernier, dans l'asile de Poughkeepsie pour cause d\u2019aliénation mentale.\u2014MM.Church & Phalen, de Troy, N.Ÿ., vendront à grande eacrifices durant ce mois, pour réduire leur fond de commerce affn de faire de la place pour recevoir leurs nouvelles marchandises vers le premier septem bre prochain.\u2014Les travaux sur le terrain de l\u2019exposition sont presque terminés.Les bâtisses qu\u2019on y a érigées présentent un magnifique coup d'œil, It ne reste plus maintenant qu\u2019à travailler pour assurer le succès de l\u2019exbibition qui s\u2019ouvrira le 21 du mois prochain.\u2014La compagnie de chemin de fer D.& H.C.a fait des travaux importants d\u2019amélioration autour de sa gare de cette ville.Du côté nord, un fort mur en pierres sèches a été construit en amont et ua joli talu recouvert de gazon s\u2019étend jusqu\u2019à 1s rue.L'ancienne gare a été démolie, et le terrain nivelé.Le tout présente maintenant une bonne apparence, \u2014Tous ceux qui désirent fortifier leur santé et se rajeunir, devraient faire usage des eaux de source Kaiser de Utica, mises en bouteilles par ME.T.Delaney.Il délivre cette eau, dans les limites de la ville, pour 75 centins la caisse, contenant 2 douzaines de bouteilles d\u2019une chopine.Bavez de cette eau et vous serez guéris.Si vous voulez avoir un bon appétit faites-en l'essai.\u2014Ainsi que nous l\u2019avions annoncé, le cirque de M.Robbins était ici samedi dernier et à donné deux représentations.La foule qui encomhrait les tentes n\u2019a pas été déque.Le programme a été admirablement rempli.Les cavalières se sont acquittées de leurs rôles à la perfection ; tandis que les accrobates ont fait des merveilles en tours de force.Mais ce qui a créé le plus d'enthousiasme dans l\u2019auditoire, a été le franc-tirear Ira B.Payne qui a fait \u2018des prodiges d\u2019adresse.Somme toute, ce cirque a été un vrai succès.\u2014M.James F.Morse, vice-président de la ** Security Mutual Benefit Society\u2019 a récemment assuré, pour un montant de $100,000, la vie de l'ex-sénateur Arkell ainsi que celle de son fils, W.J.Arkell propriétaire des journaux Zvening Journal et le Judge, d'Albany.Cette assurance a été effectuée dans la société ci-dessus et dans d\u2019autres compagnies qui opèrent sur le système de répartition.Le coût annuél de cette assurance sera moins de mille piastres, D\u2019après l\u2019ancien système d'assurance sur la vie où de la prime uniforme le prix s\u2019élèverait à quatre mille cing cents piastres.La famille Arkell est l'une de celles qui sont à la tête des affaires dans ce pays, et leur approbation, de cette méthode d\u2019assurance sur la vie.sera d\u2019un grand poide auprès des gens d'affaires.La ¢ Security Mutual Benefit Society \u201d a été organisée en 1881, et nous apprenons que le montant des répartitions pour une per- sonue de quarante ans ne s\u2019est pas élevé à cinq pisetres par année pour chaque mille piastres, d\u2019assurance.\u2014Le mal de téte et la bile, et tous les dérapgements d\u2019estomac et des intesting, gont guéris par les \u2018\u201cPellets\u2019\u2019\u2014ou granules antibilieuses du Dr.Pierce.Pas de bottes à bon marché qui permettent l\u2019évaporation.Chez les pharmaciens.a New-York, \u2014Pius de trois milles catholiques de Troy, d\u2019Amesterdam (New-York) et des environs, se sont rendus au second pélerinage annuel de Notre- Dame des Martyrs à Acriesville, comté de Montgomery, où se trouve le monument inanguré l\u2019année dernière à pareille épogne, à la mémoire du Père Jogues, missionnaire français chez les Indiens Mohawks, mis 4 mort en 1646, c\u2019est-à-dire au premier temps de la colonisation.Le monument commémoratif se compose d\u2019une petite chapelle en bois devant laquelle s\u2019élève une croix de dix pieds de baut.La chapelle eat dédiée à une jeune Indienne Mohawk Catherine Legawkwita, vénérée sous le nom de Vierge iroquoise, ou du lys de Mohawk.C\u2019est à cet endroit même ou tont près, qu'ont été marty- rinés par les Indiens, les missionnaire français et Réné Goupil, en 1642, puis le père Jogues, quatre ans plus tard La chapelle de Notre-Dame des Martyrs est le seu! endroit où les ca tholiques fassent des pélerinagus aux Etats-Unis.\u2014Essayez les Petites Pilules de Carter, pour les nerfs duns les cas de faiblesses d'estomac, d'insomnies, d\u2019indigestion, dyepepsie, etc, guérison certuine.C\u2019est le seul remède de ce prix sur le warché, pour les nerfs.En bouteilles 25 centins.Ausable Forks, \u2014M.Eustache Bromillie est en promenade à Montréal où il cspère recevoir un petit héritage.\u2014Mme Albert Tremblay de Cohoes, N.Y., était en promenade ici chez ses parents ces jours derniers.\u2014 Depuis quelques temps, la mort exerce ses ravages an milieu de nous : Mme Thomas Gornon est décédée le 5 du mois courant, à sa résidence à Wilmington.Le lendemain était le tour de Zémerie Carpentier, âgé de 92 ans.C'était un des vieux colons de cette localité.Enfin samedi, le 7 de ce mois, M.Joseph Provost, depuis longtemps malade payait lui aussi son tribut à la mort.Les funérailles ont eu lien mardi de la se mains dernièrs à Blackbrook.Il était âgé de 74 ans.Albany, \u2014M.Joseph Blanchette et sa demoiselle sont partis samedi dernier, pour Montréal.\u2014M.et Mme Francis Germain sont en promenade chez leurs parents.à Bennington, Vt.\u2014Mme Edouard Laurent el sa sœur de Atken, N, Y., sont en pro menade chez notre estimable compatriote, M.Joseph Dubé.\u2014Le Rév.M.Huberdault qui 4 été retenu depuis trois semaines, dans un hôpital de Montréal, nous est revenu.Durant son absence, le Rév.M.Nan tel, directeur du collège de Ste Thé rèse, P.Q , avait la charge de sa pa roisse.\u2014Des religieuses du Canada auront la direction de l'école du Sacré-Cœur de Marie attachée à la congrégation canadienne de West Troy.le Rév.M.Girouard fait tout en son pouvoir pour assurer le succès de cette école qui sers, en même temps, celui de sa congrégation.\u2014M.Albéric Frédette, président de la société St Jean-Baptiste, est parti samedi dernier pour une promenade a St Denis, P.Q., son village natal, où il sera sans doute accueilli à bras ouverts.M.Frédette a lnissé le Canada il y a cing ans, pour tenter fortune aux Etats-Unis où il a très bien réussi.Il occupe une bonne position dans un établissement important et est très estimé de ses patrons.\u2014Les députés chanceliers détat, nommés par le Conseil Suprême de la ¢¢ Catholic Benevolent Legion \u201d dont le siège est à Brooklyn, ont fait rapport qu\u2019ils ont visité le Conseil Cartier, No 86, d\u2019Albany, ainsi que le Conseil Montcalm, No 92, de Cohoes et qu\u2019ils ont trouvé leurs livres en bon ordre.Ils ont aussi constaté, à Ja grande satisfaction des officiers et des membres, que leurs conseils avaient fait de grands progrès.Sur 163 Conseils, on ne compte que trois composés de Cauadiens ; l\u2019on devrait en organiser un plus grand nombre.\u2014Dimanche dernier, après la grand\u2019messe, une assemblée enthousiaste de Canadiens a eu lien pour aviser aux moyens d\u2019établir une école.M.Joseph Dubé, présideut de l\u2019association canadienne a expliqué le but de la réunion et après plusieurs discours prononcés par le Rév.M.Hu- berdault, Adolphe Picard, Germain Désève et autres, il a été résolu de nommer un comité et de prendre des arrangements avec les syndics de l\u2019é glise.Il à ansai été résolr que chaque homme sera taxé annuellement pour un certain moniant afin que l\u2018instruction soit donnée gratis aux enfants.Le français et l'anglais y seront enseignés.Des religionses ¢n auront la direction.\u2014Un crime atroce a été commis ici, samedi de la semaine dernière.au No 58 rue Swan, par un pauvre lunatique, James Davis.En mars dernier, il avait été interné dans la maison de santé de Utica, N.Y., et en était sorti Je jour précédent.Dans un momant de frénésie, il s\u2019arma d\u2019une petite hache et s\u2019enfonça dans une chambre, où se trouvaient sa mère, sa sœur et sa belle-sœur et s\u2019adressant à cette dernièro, il s\u2019écria : \u2018c'est toi qui a été Ia cause que j\u2019ai passé cinq mois à l'asile,\u201d brandissant en même temps sa hachette, il lui asséna plusieurs coups eur la tête et elle tomba baignée dans ron sang.Les gardiens de la paix arrivèrent aussitôt, le garottèrent et le conduizirent au poste.La victime laisse trois enfants en has âge.Troy, \u2014Dans l'après-midi de samedi dar- nier, seize Canadiens prirent joyeusement passage à bord d\u2019un train de la ligne Troy & Boston, en route pour le Canada.Grâce à l\u2019obligeance de À.F, Rouleau agent \u2018le billets, le prix de passage a été réduit.Plusieurs des excursionnistes doivent se rendre à Ste Anne de Beaupré.Dimanche dernier, la grand\u2019- messe, à l\u2019église St Jean-Baptiste a été à ôté chantée par le Rév.M.George Charette, frère de notre digne curé.M.l'abbé George Charette a été ordonné prêtre mardi dernier.à l\u2019église Notre Dâme de Lourdes.de Montréal, par le nouvel archevêque.C\u2019était la première ordination que faisait ce saint prélat depuis son élévation à la dignité de premier archeva.que de Montréal.Tous les paroissiens de Troy étaient beureux de voir ce nouvel ecclésiastique qu\u2019ils avaient si bien connu et estimé, célébrer la Sainte Messe, \u2014Ne vous repaissez pas de quinine pour prévenir ou guérir ls fièvre.L\u2019Ayer's Ague Cure est le plus puissant remède et ne laisse dans le svatème aucune trace de poison qui produise l\u2019étourdissement, la surdité, le mal de tête, où autres désordres.Les propriétaires le garantissent.VERMONT Burlington, \u2014La ville est maintenant éclairée par l'électricité, Bravo! Gloire aux hommes qui ont dans leurs mains les rênes du gouvernement citadin.\u2014Le canal d'égouts n'est pas encore terminé dans la rue battery.Officiers de santé, ai vous ne conduisez pas ces égouts jusqu\u2019au haut de la rue, par delà l\u2019hôtel Lake View, vous commettrez un crime abominable contre le bien public.\u2014La semaine dernière quelques mécréants ont mis le feu dans une boutique voisine de la nouvelle église de St Joseph.Vers une heure du matin on découvrit la malheureuse action qui, sans le zèle des pompiers, serait devenue fatale.Sans doute que la police mettra la main sur les malfsi- teurs qui, dans cette nuit du mardi, avaient essayé d\u2019incendier trois bâtisses différentes.\u2014Parfois on trouve des facteurs de poste, qui aun lien de distribuer les lettres le soir, les gardent cbez eux toute Ja nuit, pour ne les délivrer que le lendemain matin.Celui qui est coupable ferait bien de gecouer sa paresse et de faire preuve d\u2019une plus grande di\u2018igence.autrement il s'exposerait à se faire donner des vacances un pen trop prolongées.St Johnsbury, \u2014Dame C.Blais est dangereute- ment malade.\u2014Messire Desnoyers est parti la semaine dernière, pour l\u2019hôpital, à Montréal.\u2014Nous avons la visite de M.Ashley, arracheur de dents.Il conseille les gens, de ne pas aller conaulter leur dentiste à l\u2019égard de leurs dents, mais d\u2019aller le voir, et il promet de leur arracher toutes leurs dents sans douleur.Son auditoire est entre 200 à 300 personnes tous les soirs.Vraiment nous so.nmes dans un règne de crédulité étonnante.MASSACHUSETT Boston, \u2014Un véritable tour de force de chirurgie a été opéré à l'hôpital généra] du Massachusett, par le Dr.Maurice Richardson.Un nommé John MeCarthy avait, voici près d\u2019un an, avalé maladroitement son râtelier.Cet objet peu assimilable formait, à l\u2019entrée de l\u2019estomac, une véritable barricade empêchant le passage des aliments.Le patient est devenu d\u2019une maigreur étlique, et sa mort n\u2019était visiblement qu\u2019une question de jours.Iln\u2019y avait qu\u2019un moyen de salut, mais héroïque.Le Dr.Richardson y a eu recours.Il a ouvert le ventre de McCarthy, du côté gauche.Par la plaie béante, il a attiré l\u2019estomac, l\u2019a fendu d\u2019un coup de bistouri, et introduisant dans l\u2019organe son bras jusqu\u2019au coude, est parvenu à saisir les dents, cause de tout le mal.Il ne restait plus qu\u2019à recoudre l\u2019estomac avec de fine soie,à le remettre en place et à recoudre également la plaie du ventre.L'opération n'a pas duré plus de 45 minutes.Aujourd'hui Mec- Carthy est en pleine convalescence, l\u2019appétit Jui revient, et on ne met plus en doute sa guérison.NEW-HAMPSHIRE Claremont, \u2014M.Thibault, commis-voyageur.de Rutland, Vt., était ici mercredi de la semaine dernière.La société de l'Union des Canadiens-Français qui ze réunissait le même soir, l\u2019ainvité d'assister à la séance.Il y prononça un excellent diacoura qui fut très bien goûté, par les membres de la société.Nous espérons qu\u2019avant longtemps, nous aurons encore le plaisir de le revoir dans nos salles.Concord, \u2014Mme Napoléon Lebœuf et ses demoiselles de Fall River, Mass., sont en visite chez Mme Napoléon Bour- que.\u2014 Nous remarquons avec plaisir que notre compatriote, M.Alfred Martel, marchand de viande fait d'excellentes affaires.C'est un homme entreprenant qui ne peut manquer de prospérer.\u2014M.Fmery Lapierre était à Pitts- field la semaine dernière, où il a adressé la parole aux (hevaliers du Travail.Un journal de la localité annonce que M.Lapierre y a été reçu avec enthousiasme et fait honneur aux Canadiens-Français.\u2014Nous sommes beureux de constater que la sanlé de notre ami M.Joseph Archambault continue de s\u2019améliorer.Il a rendu de grands services à la société canadienne-française dont il « été l'un des principaux offi ciers et l\u2019an de ses membres les plus sélée.II est aussi aimé et reapeuté de tous ceux qui le connaissent.M.Joseph Phaneuf, président de la saeiété caoadienne-française s acheté un magnifique lot 4 bétir sur Is rue Decon, Berlin Falls, \u2014Mary Jacobs a ouvert une buan derie.lundi dernier.\u2014MM.Lambert & frères sont à construire un magasin.\u2014M.Jos.Perrault s\u2019est fait broyer une main entre deux chars.à Berlin Mille.I! est parti pour le Canada.\u2014M.O.G.Poilvert.vient d\u2019ache- fer une grande quantité de meubles magnifiques.Il invite le public à venir les visiter.Les prix sont des plus réduita.DISTRICT DE COLUMBIA Washington, \u2014Te président est parti de Washington pour aller passer quelques jours de vacances dans ler montagnes d\u2019Adirondack, en compagnie de Mme Cleveland, Mme Folsom, le colonel Lamont ¢t Mme Lamont.WISCONSIN Milwaukee, \u2014Grâce anx dernières pluies on n\u2019appréhende plus aucun \u201clanger des feux de forêts, CALIFORNIE Folsom, \u2014Un incendie a détruit 26 des principales places d'affaires de cette ville; pertes $150,000.ILLINOIS Chicago, \u2014Le Duily News publie ane communication signée par John Devoy dans lequelle il dit que l\u2019adresse lue à la démonstration irlandaise à Ogden Grove, justifie les accusations qui avaient été faites contre I\u2019administration actuelle de la ligue.Devoy dit aussi qu\u2019elle met clairement en relief le but que les nationalistes ont ton.jours désavoué publiquement.Le chef des nationalistes est Alex.Sullivan.Cette adresse est une déclaration de guerre à Parnell.Il coudamne la politique de paix de la ligue et nie à Paroell ou à l\u2019organisation dont il est le chef, le droit d\u2019accepter au nom de l\u2019Irlavde aucun projet de home rule gui pourrait être proposé par le minis- tire anglais.LA HAVANE Havana.\u2014Soixante-huit manufactures de tabac ont dû suspendre leurs opérations par suite de la grève de leure ouvriers, 6000 en tout.Les fabricants se sont coalisés pour résister aux exigences de leurs employés.\u2014 Jeunes, vieux et d\u2019AÂge moyen, tous ont éprouvé les merveilleux bien- faite de la Salsapareille d'Ayer.Les jeunes enfants souffrants des maladies d\u2019yeux, mal d\u2019oreilles, plaies sur la tête, ou d'aucune atteinte scrofuleuse ou syphilitique peuvent par son usage, être ramenés à la santé et devenir vigoureux.NOUVELLES DU CANADA, QUEBEC Montreal, \u2014L\u2019autre jour, pendant les prières de l\u2019Armée du Salut au Mechanics\u2019 Hall, un enthousiaste s\u2019élança de la salle et voulut sauter par la fenêtre.Il à été retenu par le constable Fulier.\u2014Le préfet Laviolette, dont la bravoure est maintenant proverbiale, était à Montréal pour la première fois samedi dernier, depuis la révolte des forçats.M.Laviolette quoiqu\u2019un peu faible se porte bien et compte reprendre ses functions d'ici 4 trois ou quatre semaines.\u2014 Samedi dernier, à eu lieu la pose de la croix qui surmonte le dôme de la cathédrale St Pierre.Un grand nombre de personnes étaient réunis au carré Dominion pour assister à cet événement historique.\u2014Durant l\u2019orage de vendredi soir, un mur récemment construit à La- chine a été complètement démoli par la foudre.Une jeune fille qui se trouvait près de là a été renversée.Quebec, \u2014La femme de M.Elie Laiancetle cultivateur de Chicoutimi, était à cucil ir des blenets jeudi dernier avec une de ses voisines et sa fille près de ss résidence, lorsqu'elle s\u2019est affalssée subitement en s\u2019écriunt : *»* Mon Dien, je vais mourir.\u201d Ses compagnes sant accourues à son secours, mais elle était déjà morte.Elle était ntteinte d'un \u20ac maladie de cœur.Varenne, \u2014Samedi dernier, pendant que deux ouvriers travaillaient eur le dôme de la nouvelle église, l'échaffiud s\u2019est brisé et les deux hommes ont été précipités eur le sol.L'an a été relevé mort, et l\u2019autre est gravement blessé.Beanharnois, \u2014Le 4 août dernier, on retrouvait dans le canal de Beauliarnois le cadavre de M.Henri Leduc, père, de Valleyfield, disparu de chez lni depuis le 31 juillet.On constats plu sieurs blessures sur le corps du malheureux, notamment à la tête.On se perd en conjectures sur les motifs de cet assassinat, l'enquête du coroner du district, Me le Docteur T.G.Lussier, ayant établi le crime.La justice est saisie de cette mystérieuse affaire et une instruction est commen cée pour arriver à découvrir le ou les auteurs de ce forfait.siery.\u2014Ls diphthérie fait des ravages sérieux.Plusieurs enfants y ont succombé.M.Timmony, maire de la paroisse, & perdu uo enfant de treize sos.LE NATIONAL Ute Anne do Beaupre.\u2014 22,125 pélerins ont vuité le sanctusire de Ste Aune de Beuupré, depuis le mois de janvier.Lachine, \u2014Pendant la tempéte de vendiedi 4 samedi dernier.un grand war construit dernièrement en arrière de lu distillerie de M.['awes, a été complè tement démoli.NOUVELLE ECOSSE Halifax, \u2014Le croissenr canadien ** Acadia,\u201d mieux connu sous le nom de Yoremite, acheté dernièrement pour la protection des pécheries est arrivé 4 Halifax ce matin, sous |» commandement du capitaine M.P.MeElbinney.Le ca- pituine Scott va en prendre le com mandement de suite.LL \u2014\u2014\u2014 Naissance.En cette ville, le 14 du mois rant, Mowe Jean Pelti-r, une fille.cou- ERIN'S PATRIOTIC SONS.\u2018The Irish Delegates Recelve a Royal Welcome.New York, Aug.17.\u2014The steamer Sam Sloane, crowded with patriots who were anx- fous to welcome the three Irish members of parliament, Jom E.Redmond, John Deasy and Willis O'Brien, editor of United Lre- land, started down the bay at un early hour yesterday morning.Among those vn board were Gen, Kirwin, Rev.Father McKenna, of Marlboro, Mass.; Rev.George W.Pepper, a Methodist clergyman of Ohio: Edward J.Rowe and Hugh McCaffrey, of Philadelphia.The steamship Nervia had just touched Sandy Hook when the party boarded ber.The three visitors were heartily welcomed, and Rev.Mr.Pepper read an address of welcome.\u2018The Irish parliamentarians lookeal well, and said that the voyage had agreed with them.Upon landing they were driven to the Fifth Avenue hotel, where another delegation welcomed them.In conversation with a reporter Mr.O'Brien said: \u201cTories are seeking to wisrepresent the Irish people in every way possible, They want the world to believe that we are determined upon an outbreak of crime.The verdict of the English masses, however, is not a verdict, but a disagreement.The new House will not be in session many days before the leaders will bo obliged to show their hands.Ido not think that Mr.Gladstone will move an amendment oun the queen's speech.\u201d Mr.Deasy blamed Lord Randolph Churchill for instigating the rots in Belfast, and pointed te the south of Ireland, where riots have been unknown for many years.The visiting members of parliament started for Chicago last night.The convention opens there to-morrow, MORE ACCUSATIONS, Theo Somerville Alleged Poisoner Suspected of Additional Crimes.BosTtox, Aug.17.\u2014The sudden death of old My.Sleeper, who lived in Cambridge and part of whose house was occupied by Mrs Robinson, from heart disease, as supposed, 1s now believed to have been caused by poison administered by Mrs.Robinson.Samuel D.Lane, of Northampton, N.H., who was for years an intimate friend of Mr.Sleeper, said that just previous tothe death of Sleeper a 83,000 mortgage, which he Leld, had been redeemed, but after his death the money could not be found.Lane believes that Mrs.Rob- fuson took that and also a diamond pin and other articles of value.Lane received an ili- spelled letter, ostensibly from Sleeper, directing him to turn over Sleeper's furniture to Mrs.Robinson and allow her to occupy the bouse free until it was sold.Probably Mrs.Robinson wrote it.She left the house owing $137 rent.One ot Mrs.Robiuson\u2019e Victims.Boston, Aug.17.\u2014~The body of the 7- year-old Freeman boy, Thomas Arthur, was disinterred from the Garden cemetery, Chelsea, yesterday, and the organs were exan- ined.Clear traces of poison were detected.No symptoms of any disease were found.The physicians are satisfled that the child's death was not the result of natural causes.Publisher vs.Author.PHILADELPHIA, Aug.17.\u2014Miss Holle way\u2019s motion for an injunction to restrain Brudley & Co.from publishing the book, \u201cThe Ladies of the White House,\u201d with watter inserted which Miss Rolloway did not write concerning Miss Cleveland and Mys.Cleveland, is denied by Judge Butler, on the ground that the contract between Miss Holloway and Bradley & Co.merely required the firm to publish a certain number of printed copies of her manuscript, and did not debar them from publishing within the same covers matter written by another person, provided such matter is not attributed to ber authorship.An Inhuman Crime.LoNDON, Aug.17.\u2014A father and son have just been imprisoned for life in the department of Aisne, France, fur a cold-blooded crime.There was an imbecile daughter in the family, and the father, tired of suppors- ing her and anxious to get vid of the burden, sent her out upon an errund on à dark night.She had to traverse a l' nely rond, and were the son, at his inbumai father's direc ioa, concealed himself in a ui cy, upd as Lis sisver passed deliberately shot Lor dend.Dragged Between Rollers.PITTSBURG, Aug.17.\u2014Jolmn W.Cummins met with a horrible deatb here by being drawn between the rolls at the rolling mill of Anderson, Depew & Co., in Allegheny City.Cummins was lubricating the journals of the rolls when his arm was caught and he was due,rged through a space of les than three inches, crushing him to jelly.He was Hi yours of age and leaves a wife and three children.He had been employed in the rill for twenty-three years.A Timely Rescue.LYNN, Mass, Aug.17.\u2014Charles H.Bart- fett's dory, containing six persons, was capsized off Beach street yesterday and the entire party upset.\u2018The occupants clung to the boat until two colored men put off in a dory and reseued them.Keeping Dogs Without License.Newport, R.I, Aug.17.\u2014August Belmont, Max Agassiz, Theodore M, Davis and Wiliam H.Osgood have been served with warrants for keeping dogs without a license, A Canadian Vensel Seiced.ST.IGNACE, Mich., Aug.)7.\u2014The Cana dian steamer Frances Smith bas been seized at Mackinac island for violating the customs laws.SONDENSED NEWS.Mrs, Annie Culver was wo badly frightened yesterday morningduring n severe storm at Chicago that she fell to the floor in a spasm, which produced hemorrhage, from which she died.The naval advisory board has rendered an unfavorable report on the new Atlanta, owing to; her failure to reach her required speed, which they attribute to the lack of trained firemen.A heavy shipment of tine bleoxled cattle from Scotland to Canada, valu] nt £300,000, are in quarantine at Quebes T5 all De slaughtere) and cromnted on nant of being afflicted with pleuro-pueumonia.Chinese sporting men at Chivago have hold a cockroach tournament, it which fitw trained cocltvoaches were pitted.Large sums of money changed bands on the occasion The latest figures taken by Chicago census places the population of that city at 703,417.At low tide yesterday the water was emptied out of the yacht Frolic at Boston and her hatchway was opened, Lat no boi « were found.The sloop will be sold air auciion for the benefit of the widow of the late owner.Congressinan Cobb, of Indiana.has gone te Chicago to defend a suit against bis wife ant daughter, in which they ave sued for a board bill said to have been extortionate.Covunander Fairchild and Past Commander Burdette, of the G.A.R.are enjoying an extended Lour of the far west.Petroleum has been discovered in France.A FEW.BILLS VETOED, AND THE REASONS WHY THEY FAILED TO MEET APPROVAL.\u2018The Preslient Before Leaviug (or the Muuntaius Sounds u Batch of Unsiiusd Bills to hele Proper Pigeon Holes -A Buy soidier\u2014The Morrison Resolution, WASHINGTON, Aug.17.\u2014A half dozen vri- wate relic! bills, one private pension bill.one bill providing for the ercetios of 4 public buaibitag at Annapolis, Md, and ve jum ditions renained it the huis ol the at lle Une of the wljcuritneut ot They ave all been pied in Loc Le 350010 of state, WU cine atdas at ir et to each, showing the president's re wr not approviiey them © Annapolis public buikitisg bill dit not Lots approval because Be thedsh the ng tet peaded there, Ho vans ta approving a bill appropria Se for : the relief of Franeis Wo Harb aon whe in NEL when a Jad oor 12 uttichd Louvælé to various Ohio resiments, and perjormmed various duties conaected with Gee ariux Uniil the eud of 1564 are thus torsoy stated, \u201cOI course, be never enlisted and was never regularly attached to any resineut What Leu vf arts this boy, 12 years of age, arme himself with is not stated.and it is quite ovident that his military service could uot nave amounted to inch more than the dul ence of w boyish freak und his being made a pet of by the soldiers with whom he was wwociated, There is a pleasant sentiment connected with this display of patriot sin and childish military ardor, aud it §s not x tuatter of surprise that he should, as statod by te connuittee, have received honorable mention by name in the history of his regiment, hut when it is prop.oi twenty-two years after his one years +