Le national, 6 mai 1886, jeudi 6 mai 1886

[" Vou.3 «ZX ITATIOT AL,\" Jouwrns] Nebdemadaire, Paralssant le Jeudi, ABONNEMENT - - - $1.50 par an Pour les Etats-Unis et te Canada.Toutes lettres et correspondances comoer- asat l'administration et ls reduction du joure ani doivent être adressées franc de port à Beniamin Lenthier, PHOPRIRTAIRS, BOITE P, No.3 PLATTSLURGE COMTE CLINTUN, N.Y.Les écrits anonymes et acrimonieux ne «rouveront jamais piace dans les oulonues de otre journal.On ren ira toujours grand service à la or rédaction en l'aidant dans ses travaux.AVIS IMPORTAITTS.Ceux de nos abonnés qui ne reçoivent pas régulièrement notre jour nal sont priés d'en donner avis à l'administration.es Les abonnés qui changent de domicile doivent donner leur ancienne et nouvelle adresse afin d\u2019éviter toute irrégularité dans l'envoi du journal.Nos correspondants voudront bien ne pas oublier que leurs écrits duivent absolument nous parvenir, leplus tard, le mardi, s'ils veulent être assurés de leur insertion.NOW M., JOSEPH F.PINARD, de Claremont, N°.H., est l\u2019Ag:ni Général du NATIONAL, F est autorisé à sollierter de nonveanr abonnements à notre feuille, à perreroir l'argent qui nous est dû et à donner des revus en notre nom.\u2014 \u2014\u2014_an0 Les memoires du Pape.Uu journal de New York, la Tribune, annonce que le Pape Léon XIII, frappé du succès obtenu par les mémoires du général Grant, se propose de publier aussi ses mémoires.Le même journal ajoute que le Saint- Père s\u2019est déjà ententu à cet égard avec la maison L.Webster & Co., le même qui à publié le livre de M.Grant.Le livre de Léon XIII sers traduit dans toutes les langues et il en sera fait des éditions de tous les genres conaus pour le mettre à la portée de toutes les bourses, Il est évident, dit encore la Tribune que ce livre se vendra par millions d\u2019exemplaires dans tous les pays du monde,car non-seulement la plupart des catholi ques voudront en avoir un exemplaire, quelque modique qu\u2019il soit, mais aussi des milliers de personnes, appartenant à d\u2019antres religions, l'achèterout ne serait-ce que par curiosité.Enfin, dit aussi le même journal, les profits énormes qui résulteront de cette publication reviendront à l\u2019Eglise, car le \u2018\u2018pape Léon XIII n\u2019a jamais montré sucune tendance À rechercher de l'argent pour son usage personnel.\u201d \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Soupes dans les Ecoles en France, Dans un grande nombre d'écoles communales, l'on a adopté un nouvel usage, qui présente de grands avantages, sans beancoup de trouble nide dépense.La ville sapporte les frais et les professeurs prennent soin des enfants.À midi, nne excelle nte soupe chaude et gratuite e- servie Aux écoliers, avec du pain, à ceux qui n\u2019en ont pas apporté.Cette soupe, avec cette libéralité que l\u2019on ne trouve qu\u2019en France, est distribuée aussi bien au riche qu'au panvre.Dans ces écoles co ninunales, primaires ou secondaires, l\u2019on trouve des enfants de tous les rangs de la société, ceux des plus hauts comme des plus bumbles parents, tous partazeant amicalement et côte à côte le même repus fraternel.Pendant la mauvaise Saison, c\u2019est une grande commodité pour les parents, qui ont une occupation journalière, de pouvoir laisser leurs enfants dans l\u2019école du matin jusqu'au soir sous la surveillance de professeurs et instructeurs qui se montrent pleins de bonne volonté à ce sujet.Dns celle entreprise de déjeuners gratis, personne ne cher-he À tirer un profit quelconque, car le tout est dirigé par la ville pour le bénéfice de la vilie ; enanite le peuple français sait comment faire une soupe appetissante et nutritive à très peu de frais; enfin, grâce à la prospérité dela population rurale et l'économie exemplaire de la nation cette nouvelle POESIE Premier sourire du printemps.Tandie qu'à leurs œuvres perverse Les hommes courent haletants, Mare -ui rit, malgré les averses, Prépare en secret le pr,ntein.8.Pour les petites paquerettea, Sournoisegaent \u2018nrs«que tout dort, l repueue des coller«ttes Et clsèle des boutons d'or.Dans ie verger et dane la vigne TU s'en va, furiif perruquier, Avec une houppe de cygne, Poudrer à frumas l'amaudier.LA nature au lit se repose Lui descend au jurdin désert, Et lace les boutons de ruse Dans leur corset de velours vert.Tout en composant des soifègus, Qu'aux merles t: siffle à mi-voix, V sème aux prés les perce-neiges Et les violettes aux bois.Sur le creeaon de lu fontaine Où le verf boit.l'oreille au guet.Ue sa main cae bee i} égrène Les grelots d'argent du muguet.Soual'herbe, pour que tu la cueilies, 11 met la fraise uu teint vermeil, Et tresse un chapeau de feuilies Pour te gurantir du soleil.Puls.lorsque sa hesogur est fuite, Et due sun règne va finit, Au seuil d'avril tournaut la tête, Il dit: * Printemps.tu peux venir!\" TutoralLE GAUTHIER, \u2014e\u2014 Paques.Paques est Ja fête de la résurrection de note Seigneur Jesus Christ.Ce jour, ainsi appelé parce qu'on Je compara, dans les premiers temps, à la Pâques des Juifs, à de tout temps, Été pour l'Eg ise un sujet de jubilation et de ferveur.Dans l\u2019ancienne Eglise, la célébration de Pâques durait buit jours.Au XIe siècle, on la lima à trois jours, et plus turd elle fut réduite à deux jours.Autrefii c'était l\u2019époque choisie pour I sacrement du baptême ; les cours de justice étaient fermées et l'aumoue était généreusement donnée pauvres et aux néceseiteux.aussi le moment où les esclaves obtenaient la liberté, et comme il marquait la fin des austérites du caréme, Pâques élait un jour de grande réjouissance.aux C'était L'époque à laquelle devait être célébrée la fête de l\u2019âques u Cté longtemps un sujet de contestalions et au Zème siècle une uispute s'est élevée sur celte question entre les Eglises d'Orient et d'Occident.A cause de cette dispute, le concile de Nicée décida, en 325, qu\u2019elle serait iovariablement fixée au dimanche d\u2019après la pleine June qui suit l\u2019éguinoxe du printemps.C\u2019est de cette fête que dépenlent, pour les catholiques, toutes les fêtes mobi es La plupart des coutumes observées à l\u2019égard de Pâques sont d\u2019origine paï one.Eile out été modifiées avec le temps, mais elles ont tou jours CONServé Un caractère joyeux, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Bonne fortune d\u2019un mecanicien.UrBANA, ILE.\u2014 J\u2019éprouvais une douleur au roguon droit qui me faisait souffrir cruellement mais croyant que cela se passe tait avec le temps.Je conduisais alors une loeomative d\u2019express sur un parcours de 212 willes et je fuisais quatre voyages par semaine Les choses et les.secousses continuelles me fire beaucoup souffrir.D! m'est im possible de décrire mes douleurs.Les médecins prétendirent que c'était un catarrhe de l: vessie.Grâce au Was- ner\u2019s Safe Cure dont j'ai pris trenie bouteilles je suis maintenant en par- fuite santé A.Il.HamPToN, ex-mécanicien cn chef, division 143, de la soiété des mé- mesure ne peut qu'obtenir un grand succes, caniciens de chemins de fera me PF ee - ; mn - ST - F4 ES =.# PLATTSBURGH, N.Y., 6 MAI, 1886 # Benjamin Lenthier, - Jefferson Davis naquit le 3 juin 1804, dans le comté de Christana, Kentucky.Lorsqu'il était encore en- funt, sa famille alla s'établic dans l'état du Mississippi.Ea 1828, 1 fut gradué à l'académie militaire de West Point, et fil, avec distinetion, la campagne contre les sauvages jusqu\u2019en 1833.Durant cette année, il dunna sa démission, revint au Missis- -ippi et maria la tille du Gén.Taylor, ui, p us tard, devint Président des Etats-Unis.Jetfersen Davis se livra à la culture lu coton pendant plusieurs années ; et en 1843, il commença À s'occuper de politique dans l'intérêt du parti lémocrate et prit une part active \u201cdans l'élection de Pu.k.I fut élu wembre du Congiés en 1845 et joua vn rôle important dans le débat sur le tarif, la questuon de l\u2019Orégon, les préliminaires de la guerre mexicaine, etc Lorsque cette guerre éclata, il fut nommé colonel du régiment des vo lontaires du Mississippi, donna sa dé- inission comme membre du Congrè- et joignit l'armée du Gén.Taylor sur la Rio Grande.11 prit part à la prise de Montery et à la bataille de Buenos Vista.A La fin de la guerre, le Président Polk lui offnt le grade de brigadier général des Volontaires, mais il refusa cette offre, En 1847, il fut élu l'un des Séna- tenrs du Mississippi; en 1850, il devint président du comité des affaires mihtaires où il se ft remarquer par son énergique défense de l\u2019e-clavage et des droits respectifs des Etats.En 1851, il se démit de son siège au sénat, pour faire la campagne élee- torule en faveur de Franklin Pierce qui, après son élection à la prési \u2018leuce, le nomma, secrétaire de la guerre.Il fut élu de nouveau en du Lincoln, en 1860, et le mouvement de sécession qui s\u2019ensuivit, le forcèrent de se retirer.1858 ; mais l'éection Président Lorsque le mouvement de sécession eut pris une forme définitive, il fut, le 4 février 1861, choisi président pro tempore des Etats confédérte.En 1862, il en fut élu Président pour un terme de six ans.Après la chute de Richmond, il fut capuuré le 10 mai 1685, à Irwinsviile, Georgie, pendant qu\u2019il était en fuite, et resta prisonnier à a forteresse Monroe, en attendant son procès, pendant deux ans.Durant l\u2019été de 1867, il fut relaxé sous caution et toug les procédés institués contre lui furent abandonnés.Plus tard, il visita l\u2019Europe, et devint président d\u2019une compagnie d\u2019as surance sur la vie.En 1881, il publia \u2018The Rise and Fall of the Confederacy.\u201d Après une retraite de près d\u2019un quart de siècle, M.Davis, sur Ja\u2019 pressante sollicitation de ses amis, consentit à se rendre à l\u2019Atilanta a l\u2019occasion de l\u2019inauguration du monument érigé en l'honneur de feu le sénateur B.H.Hill, de la Georgie, qui a eu lieu le premier mai courant.Sur sa route à Montgomery, Alabama, ses awis Jui firent une ovation qui surpazsa, par son éclat et son enthou siusme, toutes les démonstrations pré cédentes dans les Etats du Sud.Ce.pentlant tout en respectant celui qui vingt-cingt ans auparajant en trait à Montgomery pour y prêter le serment de président des Etats con fédérés, les citoyens on général ad mettent que les opinions politiques de Jefferson Ifavis n'ont maintenant aucune valeur dans les affuires publiques.A propos d\u2019une terrine de lait.! Un paysan normand, malin comme ils le gont vous, avait confié en garde,à un de ges voisins, une terrine de lait; il vint la redemander ; muis le lait avait disparu.Grande querelle, grand tapage, il y eut un procès.La cause ayant élé plaidée devant le juge du lieu, le voisin fut coudamné à payer le lait, quoiqu\u2019il soutint que c'étaient les mouches qui l\u2019avaient mangé.Il fallait les tuer, lui dit le juge.\u2014 Quoi! répord Je paysan, il «st donc perinis de tuer des mouches ?\u2014Oni, répoud le juge, partout où vous lus trouverez, je vous le permets.\u2014 Au même instant, le paysan voyant une mouche sur la joue du juge, s\u2019approcha de lui et lui donna un bon soufllet, en disant: Je gage que cette coquine de mouche est une de culles qui ont mangé le lait.\u2014Un grand nombre d\u2019hommes d\u2019atfaires sout surpris de voir que la santé leur manque tout à coup, chose qui ne leur arriverait pas s'ils uvaient la précaution de se dépurer le sang et de conserver leur foie en bon ordre en faisant usage du Warner's Safe Récliis et réflexions d'un voyageur ExCURSION VANS LA VauLE= nv Pee nr Saint-BERNARD.(Suite.) Loin d'acquiescer à cette invitation, le prince se rencogna tout cffrayd: Mais sur un signe de sa mère, il se laissa prendre la main, sans répondre à Cette caresse, bien étrange pour lui.Et comme le dit Je bon Lafontaine, avoir fini ls comédie.La reine Marguerite accompagnée des acclamations He la fonle, poursuivit son voysge au mitieu de ces populations qui lui prodiguaient tour à tour les hommages de leur sympathie, et surtout de leur curiosité.Quelques jours après le passuge de lu reine on annonça celu du son auguste époux, Humbert ler.Les autorités du lieu et la population tout entière rivalisèrent de zèle pour accueillir le chef de l\u2019état, dont l\u2019arrivée fut plus exacte que celle de la reine : il voyageait, comme elle en voiture découverte, précédé de deux beaux cavaliers.La voiture conte fait quatre personnages : aur le siège du fond, le roi, ayant à sa gauche son frère le duc d\u2019Aôste, que la fière ns- tivn espagnole n'avait pas voulu ac- ceyter pour souverain.Eu face, sur le siège de devant, deux nobles personnages, dont l'un ministre.Une seconde voiture conduisait les guns de la suite du roi.Ifambert fer est loin d\u2019offrir dans 38 persunne cet extérienr noble et imposant sous lequel sont ordinaire- nent représentés les chefs des nations et les héros.Sa taille est cour te et grêle, sa phy-ionomie vulgaire, et dépourvue d'agrément, offre une teinte Lasanée, et presque terreuse.Le nez assez accentué, est surmonté d\u2019nne grosse verrue qui lai donue une forme double.Son tempérament bilieux, maladif, éprouvé par la fièvre «des gran leurs et les soucis de la royauté, à empreint sur sa personne les traits d\u2019une vieillesse prématurée.Un paletot gris forcé, avec gilet et pantalon de même coaleur, une cravate rouge, un petit chapeau champignon des plus vulgaires, formaient - Costume de Celui qui commande à la nation, autrefois la plus fière et ja plus opulente, et dont lea débris au- jourd\u2019hus dispars et mal soudés ne forment plus qu\u2019un ramassis de J.cu ples dégénérés, et étrangers les uns aux autres.Le duc d\u2019Aôste, frère du roi Hum- bert et du roi d\u2019Espagne, est doué d'une assez haute taille et d\u2019un extérieur plus distingué, sans offrir toutefois le type d\u2019un bel homme dans la force du mot.Il portait un costume de voyage semblable à cetui du roi.Ces physionomies royales, qui ne se recommanduient que par le rang élevé de leur naissance et de leur position, me rappellent une auecdote qui se passa À Paris sous le règne de l\u2019infortuné Lous XVI.Uncampagnard, un homme du peuple da midi de la France, s'était trouvé par hasard duns cette capitale un jour où le monarque sortait du palais pour faire une revue des troupes, se placa sur le passage du cortége royal, pour con- contempler Celui que son imagination et son ignorance lui représentaient sous la forme d'un être surnaturel.Quand on lui eut désigné la personne du roi au milieu des grands dignitaires et du brillant état major dont it était entouré, le naïf personnage exprima sa suprise et son désappointement par cette exclamation spontanée: Ab! c\u2019est un homme ! A droite de l\u2019arc de triomphe de- RES une rangée d'arbres qui longesient a | WILL L, PATT ISSON , route, Ce mur, ces arbres, étaient envahis par une foule de montagnards coiffés de bonnets rouges et vêtus d\u2019une manière plus ou moins grotesque ; qui comwmuniquait 4 leurs physionomies déjà sinistres, un air peu recommandable.Le roi, encore sous lo poids de la stupeur que lui avait imprimé à Naples, quelque temps auparavant, le poignard de Passanante, dout il avait cu le bras effleuré en le repoussant, rouluit des ragarda effrayés sur cette foule à l'us- peut sauvage, qui semblait Jui offrir ane multitude d'assassing, Lorsque le syndic aborda la voiture pour haranguer Sa Majesté, le roi se découvrit, et pendant quelques ins lants, on vit ron chapeau s'agiter Jans sa main tremblanto : mais bientôt l'attitude calme de la foule Jui impriwa la conflance, et fit renaître la gérénité de ses traits altérés.A Continuer rt A nar Les œufs de paques.L'origine des œufs de Pâques, remonte à l\u2019époque où les lois d\u2019ab-ti- nence religieuse étaient mieux observées que de nos jours.Lorsque l'usage des œufs était interdit du wercredi des ceudres jusqu\u2019au dimanche de Pâques les œufs s'acca- wulaient dans les réserves des furmes et dans les magasins des marchands.Pendant les derniers jours de lu semaine sainte.ces œufs,en abondance, wais dépourvus du lu fratcheur qui les fait rechercher, étaient durcis par leur cuisson dans des esux, colorés en rouge, en bleu,en jaune et vendus cuits.Dans beaucoup de villes, le vendredi et le samedi saint, les écoliers et les clercs d\u2019églises s\u2019assembluient sur la place publique au bruit des tambours, au son des trompetles, aux sonneries des cloches et, bannières en tête, ils allaient à la porte des églises faire bénir les œufs durcis et colorés.Ces œufs bénis étaient ensuite portés par eux à leurs eupérieurs ecclésiastiques, À leurs maîtres, A jeurs parents, aux autorités etaux magistrats.Le jour de Pâques ces œufs étaient manges, à peu près comme de nos Jours, avec de la salade nouvelle.Sous Louis XIV et sous Lonis XV, les œufs de Pâ-jues enveloppés dans du papier doré, ou mème dorés directement sur la coquille.étaient amoncelés en pyramides, et bénis À ln chapelle de V-rsailles, distribués ou envoyés pat le roi aux personnes de la cour.C\u2019est le lièvre, un lièvre invisible et providentiel qui pond les œufs de Pâques pour la juyeuse marmailie.Ce dogme est si profondément ancré dans les esprits de trois à dix ans que pas un sceptique de cet Âge ne demande à papa où à maman pourquoi les œuia sont rouges ou bruns, pourquoi ils sont tout cuits, pourquoi le lièvre pond des œufs de sucre, de chocolat ou de cristal pour les familles riobes, et pourquui même, en certains cas, le prodigue animal dépose des œufs de porcelaine de Sèvres, duns des coquetiers de vermeil.A tuellement l'usage des œufs de Pâques se perd, et ce qui contribue à cette perte, c\u2019est la mode qu\u2019ont voulu faire prendre les conflseurs et les épiciers, des œufs de Pâgues en sucre, à surprise ou luxueux esaus signification aucune.Dr.C.À.A.BISSONNETTE, Medéoln-chirurgien, gradué de l'Univeraité de Burlington, Vt.vant lequel s\u2019arrêta la voiture royale, Cure.se dressait un mur de côture entre £9 Résidence 218 Rue North, [LE NATIONAL.LIVRE D'ECOLE DE CEUX QUI N'Y VONT PLUS.Medactenr-Dropriétaire.a EE ms AVOCAT ET CONSEILLER EN LOI Block Clinton, PLATTSBURGH, N.Y.JAMES TIERNEY, Avocat et \u2018Conseiller en Loi.BB\" 54 rue Margaret, PLATTSBURGH, N.Y.12 uovembre 1886, OR J.D.HANRAHAN MEDECIN kr CHIRUGIEN VIS-A-VIS Le sLo¢ MARTELLE RUTLAND, VT.WILMER H.DUNN.vocat et Conseiller en Lol.Jjurcau, biiti-se * Burroughs\u2019 (promier étage) hamplatn, Comté Clinton, NV Martin HH.O\u2019Brien, Avocat et Conseiller en Loi.PLATTSBURGH, N.Y.2 novembre 1885.ROYAL CORBIN.Avocat ot Consellleren Lol.Bureau dans Je bioo Bailey, PLATTSBURGH, N.Y.4 aovembie, 1845.B.M.Beckwith.Avocat et Conseiller en Loi.Bureau, au-dessus du magasin de Warren.Rue Margaret, Pluttaburgh, N.Ÿ.Hamiiton 8.Peck ONSEILLER EN LOI ET NUTAIRE PUBLIC Bureau : Blur de la Banque, URLINGTON, - - septembre 1853.memes cr i mee ne Vermont.W.S.GUIBORD & Cie, Agents 5% Rue Margaret, Plattsbargh Reprérentent diverses COMPAGNIES D'AS- URANCES, Compagnie d'Emprunt et de Ue- watia du Lakota, Le Chemin de fer ROSTON & LOWELL.WINSLOW C.WATSON, Jr.Avocat et consoiller en lot.Une atten {0 péelale vst donnée aux causes plaldées devu Ww sour de subrogation, Bureau au dessus du magaein McHattle femment occupé par Corbin & Dobiy, rue varet, Plattsburgh, 7 juiu, 1883\u2014~1a\u201443 J, M, LaRocque, MEDKUIN.CHIRURGIEN, Office: Bloc Rred, porte voisine du bureur de l'avocut Mellor.Residence: 36, Rue Out.30 mai 1880\u20141a\u20146 Ce mm ne ts H.P.GILLILAND 2nd AVOCAT, JONSEILLER EN LOI ET JUGE DE PAIX Bureau dans ia Bâtisse du PALAIS DE JTUSTION Plattaburgt.N.Y.Mat 15 1884 HOW ARD $ CIE PHOTOGRAPHES, Au-dessus de la Banque Vilas, Plattsburgh, N.Y.BURLINGTON, VT.J.WILCOTT & FILS MARCHANDS \u2014o DE o\u2014 Vtaudes, Légumes, Eplceries Dumestiques ot étrangères, Provisious etc.eto, 13-60 Rue Cornelia.# ALPHONSE LAROCQUE, D.D.S Gradué du Collège de Philadelphie, Buocesseur du Dr.7, C.RANDALL, Office Bioc Clinton, Rue Margaret En haut de in rue Bridge?Plattsburgh, 3 Jno.188 JOHN B.RILEY Avocat et Conselller en Lol Bureau au dessus 4« 'a Iron Nations) Bank, Ean raua du Hureau-de-Post- PLATTSBURGM N.YX, Subsequent ins , Qu .One column, 1 months, .ATELIERS TYPOGRAPHIQUE3Z3 Block Vilas, Rue Margaret.W\"Impressions de luxe et pour le commerce en langues française ot angialre.ra me ER NICHOLS & CIE.MARCHANDS EPICIERS EN GROS ET EN DETAIL.ILY A UN TELEPHONE DANS CE MAGASIN.COMMANDES PROMPTEMENT EXECUTÉES.Rue Margaret.Meres! Mores! Meres!! Etes-vous aans sommeil 1a nuit ef votre repna est-il dérange par jeseris d'un enfant mulade ot souffraut de lu douleur ue fa dentitien?S'il en est ainsi, envoyez de suite chercl ep uno bouteit © du SIRUP DE Mme WINSI CW sour ja dentition Sa valeur est inappréui bi, I anulngera immediatement le pauviee pout ma- fade.Méres, vous pouvez vous y fer, i n'y pas à en douter.I gudrit la dyssenterie el la diarrhée, rèule l'entomac ut les intestis, quérit les coliques causées par tes vents, attendrit les woncives, diminue l'inflatumativon et donne du ton et de l'énergie à tout le système, Le Soothing Syrup de Mine Winslow pour (a dentition des ontants est plaisant au æoût et eat le remè- do des plu - vieilles ct meilleures nourrices ainsf que des meilleurs médecins des Etats-Unis.Il est on vente chez tous Les droguistes du monde.Prix : 25 vente la bouteille.Guerison Positive des Hemorrholdes L'Onguent Italien pour les Hémorrhoides du Dr Marchial est empathiquement garanti vour guérir les Hémorrhoïdes intérieures, extérieures, secrdtes, saignantes ou déniangenntes, où bien l'argent sera remis, Prix, 9 ots par boîte.Pas de guérison, pus de paiement.En Vvonte par fous 1es pharimaviens.o-0\u2014-\u2014 Une cure garantie peur Ia Toux Le Raumo Itallen pour la Toux et In Fhthisie pulmonaire est garanti pour guerir la toux, les rhÂâmes, les enrouements, les bronchites, l'asthme, la consomption à son début, troubles de In gorge et des poumaus.las de guêriaou pas de palement, En vente par tous Jes phar- mackens.Prix 3 cta.o-0- Filles, Fommes et Meres Demandez lo pamphlet traitant des maladies des Femmes.Euvoyé ur tuitement par la mnalle cacheté, ahrement.Dr.J.B.Marchisl, Utica, N.Y.PENSEZIII Lo plus grand succds des sciences médicales vour la guérison de lu dyapepaie et la maladie du foie et de leur cortège de désordres et de symptômes comme la Migraine, In Mal d'Eato- mae, lo Mauvais Godtduna ln bouche, lea Vo- misaemonts, la Peau Jaune, In Figure Pile, la Perte d'nppétit, Ja Constipation habituelle et une Langueur et Détilité générales, NE SOYEZ PAS THOMPÉS, voyez à co que vous ayez ler véritahies PILULES DE NOIX LONGUES DE MeGALE, elles sont préparées avec soin, expressémientt pour les maladies ci-haut montionueen; et peuvent être prises en AUCUNE BAÏBON OÙ AUCAN vihhiat.25 Centine par Boite; 5 Bolles pour 81.00.Expôdit trance de port sur rêve, tion d : i P, E MCGALE, Montréal, A vendre chez Smith & Lalocque, Platte- Lurgh, N.Y.J.LANGLOIS Marchand-Tailteur Rue Mill, Clarls's Bizz MALONE.N.Y.Tient tonjours en muing un assortiment considerable d'¢toffes, toliea que draps, casimirs, eto.ote, Coux qui veulent acheter un bel ba- dit sont Invités à aller le voir avant d'acheter ailleurs.J.Langlois, vend ses habite à prix réduits et 1l s'engage à donner satisfaction À tous ceux qui voudront bien lui donner une part de leur patronage.N'OUBLIEZ PAS LA PLACE Clark's Block, Rue Mill MALONE, N.VY.PHARMACIE DE LA CITE 6, Kue Margarel.SHITH & LAROCQUE PROPRIETAIRES.A cette pharmacie le public trouvera tou jours I'asgortimont ie plus complet de REMEDES de toutes sortes, ?ARTICLES DE FANTAISIE.ARTICLES DE TOILETTE, MEDECINES PATENTÉRS, otc, Les prescriptions et recettes sont préparées avec soin sous l'hablle direction de M.J.0.8mith, pharmacien gradué des Universités d'Angleterre.Une magnitique FONTAINE A SODA! est continuellement en opération dans lasaldon des chaleurs, et les sirops sont préparés d\u2019une manière exquise ot propre à satisfaire tous les goûts.Venez, Vayez el Godtez! Faux MINERALES, SARATOGA, J.0, BMITH.Dn.J.H.LAROCQUE.2v mai 1888\u2014Ia\u201410 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \" \u2014 FEUILLETON DU NATIONAL Depuis ce jour, jus ju\u2019à celui od M.] ments que toutes les mères compren- |contraient par la pensée comme des|conséquence fatale.En agissant|réserve.Une fois seulement Roger le jour du procès ariva.Le résultat DEUXIME PARTIE.de Moray devant la cour d\u2019assises, (drout.ainsi, un laisserait tante Basilique et la duchesse de San Lucos sejne pouvait en être louteux.Le & Mar, 1886.\u2014No.20.= Soufrances D'une Femme, PREMIERE PARTIE, Il Elle se revoyait suppliante, aux genoux de son mari,tout à coup, prête à parler, quand apparaissaient, Lout à coup, son père et ça mère.Puia éclu- tait un coup de feu, et elle revoyait Robert expirant ; Robert qui murmurait à son oreille: \u2018Ne canfle notre secret À personne, à personne, si ne n'est À Ini par qui je meurs!\u201d Elle avait donc une grave confidence à faire à M.de Moray, mais cette conf- dence, elle cherchait vainement quel pouvait en être l\u2019objet?Elle l'avait oublié.Comment en effet aurait-clle pu se rappeler qu\u2019il s\u2019agissait de In faute de sa mère puisque dans sa folie, eile- même s\u2019en croyait coupable ?Une fois sa wission accomplie, le juge d\u2019inatruction loi annongs qu\u2019elle pouvait rentrer chez elle.Elle se retira et se jeta sur son lit le corps bri- té, l\u2019âme annéantie, Laurence demeura presque cunstam- ment seule.Son père et sa mère avaient quitté l\u2019hôtel de la rue de Varennes, le rigide honneur de l\u2019amiral ne permettant même pas à Mme ae la Marche d\u2019embrasser uue dernière fois sa file avant de partir.Et la comtesse de Moray était abandonnée aux soins d'une femme de chambre.Mais cette fille qui était nouvelle dans ia maison ne lui apportait gn\u2019un faible secours dans sa profonde détresse.Le seul ami qui restât à Lau rence était un bien humble.C\u2019était Maltar l'Indien.Ce serviteur nous l'avons dit ressentait pour Mme et Mlle de Moray un dévouement de chien.Ce fut à ce dévoument pour Paulette qu'il dut d'être pris comme intermediaire entre Laurence et son mari dans une importante question qu'il était urgent de régler.On dévine qu\u2019il s\u2019agissait de l\u2019in fortunée jeune fille que ses parents avaient dû laisser à Pundichéry.Cette pensée était pour la malbeu- reuse créature une cause de déchire Maitar, heureusement, fut chargé par M.de Moray Ini-même d'apporter quelque apaisement à sa terreur maternelle.Non par pitié pour son épouse, mais par pitié pour sa fille, cette ange d'innocence et de vertu, le com'e éprouvait au sujet de Paulette des in- quiét des semblables à celles que ressentait Laurence.Comme elle, il comprenait l\u2019impossibilité de dévoiler le fatal secret 4 sa lle, quant à présent du moins.Comme elle, il dévinait qu\u2019une parole im prudente pourrait compromettre l\u2019existence de la chère créature.Pourtant 1l était impossible qu\u2019elle fut en France, sans avoir été prévenue! D'un antre côté comment espérer lui cacher ce qui serait infailliblement su bientôt par la co onte tout entière?De l'autre côté comment lui révéler un si épouvantable malhear que sa chaste ignorance ne comprendrait pus ?C'est ainsi que se père et cette mère, furent si cruellement divisés eur tous les autres points, et si profondement sépares l\u2019un de l\u2019autre.Ils se rer- époux toujours tendrement unis lorsqu\u2019ils cherchaient sans se voir et sans se parler le meilleur moyen de ménager la sensibité et la faiblesse de leur tille.C\u2019est dans ces conditions que Mal- tar fut chargé par M.de Moray de faire connaître à Laurence ses volun- 16a.-1ls continueraient d'écrire à Paulette comme si rien ne s\u2019était passé d\u2019extraordinaire dans leur vie.Chacun écrirait de son côté, par chaque courrier.Cependant ils ne s\u2019efforceraient pas à jouer trop babilement la comédie du honheur.Ce ne serait point un mal de dire que Paulette dévinât de la tristesse dans leur double correspondance, une tristesse inexpliquée, presque vague.Rien de plas.Mais M.de Moray ,ecrirait secréte- ment à ga eœur,à cette tante Basilique qui s\u2019était fit si courageusement la gardienne de Ja petite abandonnée, la sœur de charité de | : petite malade.I la mettrait au courant de leur douloureuse aventure et, par chaque courrier nouveau, il lui apprendrait juge du jour et de l'heure où elle devrait commencer la révélation de la vérité à Paulette, mesurant l\u2019étendue et ls nature des aveux a sa chaste ignorance et À ses forces à puine reconguises.Cette combinaison était la meilleure pu'ils pussent adopter dans leur désastre.Ils connaissaient, tous les deux, l'intelligence du dévouement de tante Basilique.Ile savaient que nul ne soulèverait avec autant de prudence qu'elle le voile dont les yeux de l'enfant devait demeurer couvert.L'Indien ayaut rapporté fi-lèlement ces paroles de son maître à Mme de Moray, celle-ci l\u2019avait écouté sans interrompre, acceptant tout, résignée àtout.Maltar, se retira, le cœur profondément triste.II continuait à respecter et à aimer Mme de Moray.Il la pluignait et il pleurait sur elle, se disant que, malgré toutes les preuves et tous les aveux, il était impossible que cette créature si bonne fût vrai ment une criminelle.Abrégeons maintenant, et disons seulement quelques mots de la Gorgone et de son frère.Ceux-ci, jusqu'au jour du procès qui devait les incilents qui en seraicnt Is avoir lieu, conservèrent ane grande trouvèrent en présence: Ce fut une entrevue officielle où nul n\u2019aurait pu deviner la moindre trace de la mutuelle passion qui e\u2019était naguère emparée d\u2019eux.La Gorgone 1rain- tenant pouvait être patiente .L\u2019avenir lui appartenait.Nous venons de faire allusion au procès qui devait se dérouler devant la cour d\u2019ussises.Quoique nous ne l'avons pas encore dit expressément.nos lecteurs ont bieu compris que M.de Moray devait être appelé à rendre compte de ses actes devant la justice des hommes.Le meurtrier de Robert Burel devait être soumis à la loi commune, slors même que tous les indices s\u2019accordaient à prouver qu\u2019il avait agi sous l'empire d\u2019un emporte- went reconnu par la législation comme une excuse admissible.M.de Moray avait toé un homme.Il lui avait donné la mort, ayant l'intention de la donner.I faltuit donc qu\u2019il fôt jugé.La faveur qu'on lui accorda et que Ja simplicité de l'affaire lui rendit facile à obtenir, fut de faire bâler ia date de sa comparation devant le jury.Bien entendu, jusqu'au jour de l'audience, il obtint la permission de demeurer en liberté.Enfin, meurtrier fut acquitté.Dès le lendemain, M.de Moray iutentait contre sa femme une action en divorce.Trois mois sprès, un jugement prononçait la dissolution de son mariage sans que Laurence, eût fait aucune tentative de se défendre.Vingt qnatre heures après, celle qui n'avait plus le droit de s\u2019sppeler com- togse do Moray recevait l'ordre de quitter le vicit hôtel de la rue de Varennes.La procédure brutale qui la chagsait de la demeure où se réunissaient tous ses souvenirs et toutes ses tendresses, fut la dernière goutte d'amertuwe qui rmplit le caiice jusqu'aux bords.Cette fois, comme les autres, elle inclina la tête etee soumit duns s8 détresse, lorsqu'il lui fallut quitter, suns espoir d\u2019y rentrer jamais, la hère demeure où s'étuient passées les plus belles années dg 88 vie; la maison od ga fille était néel.Maintenant le compte Roger de Moray était libre! Ei la pure et saiute MARTYRE allait poursuivre, plus tlouloureuse encore la marche qu\u2019elle avait commencée sur le chemin de son calvaire.Entre le jour od s\u2019est accompli le drame de la rue de Varennes et celui où nous retrouvons queljues- uns des principaux personnages de notre récit, Cinq mois environ se sont écoulés.Nous touchons maintenant au commencement de l\u2019année 1885.En terminant la lecture de la première partie de cette véridique histoire,on à vu que trois mois avaient suffi à M.de Moray pour obtenir un jugement de divorce.Cette rapidité de procédure est presque sans exemple et s'explique seulement par les conditions particulières dans lesquelles l'affaire se présentait devant lua juges.Aprés le prononcé du jugement de divorce et après co que les gens du monde appellent lo démariage à la mairie, Mme de Moray avait quitté la rue de Varennes ot était allée s\u2019installer dans nu petit appartement de la rue Francois Ier.Mme de Moray, disons-nous?C\u2019est par habitade que nous lui donnons encore ce NOM, qu'elle n\u2019avait plus le droit de porter, FI DE LA PREMIERE PARTIE.» oruel déchirement, \u2026 Poux RATESOF ADVERTISIFG :: et auquel elle renoñgait avec und AMIS À gle, avant cette date, avec l\u2019adminis tration du NATIONAL, s'ils ne veulent pas éprouver de retard dans l\u2019en voi de notre journal.L'abonnemeu est invariablement payable d'avance publication de notre feuille et les sim permettront plus, à l'avenir, de faire exception à cette règle.avons besoin du prix de leur abonne que, quoique la somme demandée, permettra de marcher de l\u2019avant et de progresser dans notre entreprise.\u2014Que chacun de nos abonnés pensent un pen à nous, et nous sommes convaincus, qu\u2019avec de la bonne volonté, tous pourront sous peu de jours, se mettre en règle avec nous, et avoir un droit de plus À notre reeonnais- sance.\u2014\u2014> omnolence, Fatigue Après les repas, Douieura dans le cdté.ete.Quoique leur plus grand succés ait été de TIT de tête intermittent ou bilis ux, cependant, les Petitua Pilules Je Carter pour ie Foie sont égulemeut bonnes pour la Constipation, gué- rigsantet prevenant « ette malud's ennuyeuse.Eiles remedicut aussi à tous les désordres de l'estomac, stimulent le foie et règlent lesin- stlus.Môme, si elles ne guérissaient que le D elles seraient encore inapprec'ables pour tous ceux qui souffrent de cette douloureuse ma- ladte, mais heureusement que leurs bons « Tete ne s'arrêtent pas là, et ceux qu: en feront une foin usage, trouveront Ces petites pilules a précieus 8 dans tant de cas, qu'ils ne voudron Pius 8'en passer; mais aprés tout, le mal d t INTERMITTENT ou bilieux est le cauchomar de tant d\u2019existences que c\u2019est dans ce cas aurtout que nous vantons pos pilules.Nos pilules le guériseent Ce que d'autres ne tont pas.Lea Petites Pilules de Carter pour le Foie sont très petites et trèa l'aciles à prendre.Une ou deux formont un \u2018ose.Elles sont strictement végélaics, Dé Czument pas de coliques, ni ne wont purgutives, mais leur action olait & tous ceux qui en font usage.En Aare d- 26 cts, 5 pour #1.En vente par lea pharmaciens par tout ou envoyées par la malle, CARTER MEDECINE CO.=p appartement nouveau,dans le quartier des Champs-Elysées, elle avait dû signer un bail.C'était la première fois depuis bien des annés qu\u2019il lui arrivait de donner pour signature son nom de jeune fille.Mais muin- tenant elle n'avait plus le droit d\u2019en prendre un autre, et c\u2019était les yeux pleins de larmes et la main tremblante qu\u2019elle avait écrit ces mots: Laurence de la Marche ! Son modeste appartement était à un troisième étage, et elle l\u2019occupait seule, en compagnie d\u2019une servante.T1 lui eût été bien facile de mener un genre de vie plus conforme à ses habitudes anciennes de bien êlre et de luxe même.La dissolution de son Mariage avait rompu la communauté de biens, qui existait entre elle et M.- de Moray et avait remis chacun des deux époux en possession de ses ap *- ports Copendant cette fortu 1e gull al- Ike dui falloir reprendre, et qui s'êle- Loue à près d\u2019ua million, l'écrasait.Nilile résolut d\u2019en faire l\u2019argent des pau- * \u201cwees, Coux-ld da moias te remoate- \u2018valent pas Jusqa\u2019d is source des se- +.@oars qui leur seraient prodigués.+ \"Laurence, depuis son divorce, n'avait : ÿhs-oub se présenter chez ce père et \u2014 Mets mère qu'elle vénérait et qu\u2019elle odonih Len lettres qu\u2019elle avait se, Quelques-unes même lui avaient été relournées, sans être seulement ouvertes, Cula avait été, pour elle, un crève coeur horrible, quand, sous l'en veloppe, elle avait retrouvé les pages où elle implorait le pardon d\u2019une fau te qu\u2019elle n'avait pas commise, mais dont, on s\u2019en souvient, elle se croyait réellement coupyble, depuis la terrible scène vù s'était altérée sa raison et où son frère avait perdu la vie.Elle se sentait écrasée par le dédaigneux si- \u2018ence de M et de Mme de ln Marche.Elle souffrait de sa propre douleur, elle souffrait aussi de la douleur de sa mère.Car elle savait bien que l'À me de Mme de la Marche ne pouvait se contrainire sans déchirement à de telles risueurs! C'était certainement \u2019\u2019inflexible volonté du chef de la famille qui les lui 1mposait.\u2014 Ah! se dit-elle, un jour à bout de forces et de courage, je ne peux plus vivre ain«i.Li faut que je les voie tous les deux, clussent ils me chasser après! Un matin, donc, elle s'était trainée jusqu\u2019à la muison que*ses parents bu- bitaient maintenant dans les environs du trocadéro.Elle avait sonné à la porte et, comme nine étrangère aurait pu le faire, elle avait dit au domesti- personne demandait à lui parler.La malbeureuse n'avait pas usé dire: plévenez ma mère gne sa lille veut la voir, Une personne.Elie avait employé ce mot si humble quo les pauvres honteux connaissent si bien, et dont ils se servent, quan l ils cher- chént à s\u2019introduire par surprise auprès dus riches dont ils espèrent attendrir la pitié avec le muet spzctacle de leur misère.M ulheureusem nt, si changée qu\u2019elle fà: et si dissemblable d'elle- même, le domestique l'avait reconnue.Et,comme son maitre lui avait donaée les ordres les plus sévères,dans la prévision de la tentative que Lau rence faisait aujourd'hui, cet homme D'osa pas se Charger de la mission qni était donnée.Il demeurait sur le bas de la porte, barrant le passage à la fille de son maître., \u2014 Ma lame, dit-il, d\u2019aue voix troublée, madame m'excusera, mais Je ne peux pas faire ce que madame me demands, Jo serais renvoyé.\u2014Je vous en prie! supplia Laurence, s\u2019humiliant devant ce serviteur, qu\u2019elle avait traité avec générosité bien souvent.Je vous en prio! Elle n'eut pas la force da prononcer une parole de plus.Ses jambes fô- que, qui avait répondu à son appe., da [chissaient sous elle.Elle crut qu\u2019elle palier.\u2014Hôlws, malams, remoitez-vous | dit le domestique trés ému lui-même.-=C'est vrai! murmura la padvre femme.Et moi je ne dois pas essayer de vous faire faire ce qui vous est dé- fandu?Mais mon pare ne vous a pas dit du moins, de me repousser jus- fu'au bas des marches de cet escalier.Vous m'y laisserez douc par charité, |s n\u2019est-ce pas?Et, comme la porte s'était refarmée surelle, Laureace s'assyeait sur Ia pier re, résolus À attendre là jusju'à ce que son pire ou sa mère sortit.Elle ÿ demeura près d'une heure.Pendant ¢ tte longue station, plusiears p:rson- nes passèrent à cOé d'elle, se retournant après l'avoir dépassée, vait vouloir dans cette attitu le désolée, q cette femme revôtuo d'un deuil si pro- fvai.Enfn, le domestique qui lui s\u2019approcha d\u2019elle, a voix tremblaate, ma lame, il fant que vous partiez.Voyez-vous! quoique cola me fut défenda.quan 1 je me suie- quand je suis entré auprés de lui.Madame était à ses côtés, assise dans un fauteuil, sans parler, corume elle 2st Vous savez.bien que je ne peux pas! |toujours maintenant depuis quelques mois, Alors, risquant de fâcher mon maître, j'ai dit ce qui se passait, et\u2026 Il hésita à continuer.\u2014 Et?demanda Lanrence dont le cœur sautait dans la poitrine \u2014Et M.l'amiral m\u2019avant laissé finir ans m'interrompre me dit seulement, lorsque j'eus terminé : \u2018je ne connais pas la personne dont vous parlez, et nous attendrons pour sortir qu\u2019elle ait quitté la maison.\u201d Un sanglot monts à la gorge de Laurence.Le domestique continus : \u2014 Alors Mme l'umirale & regardé son mari avecdes yeux qui auraient montant où desdendant, la fiôlant, et fait pitié à un geôlier, et elle a joint les mains avec un geste de supplication pur chercher à deviner ce que pou- |sans oser parler: + Allez, et faites eo ue je vous dis!\u201d 1epris mon mal tre durement.ju suis parti et jai at tenilu dans l'antichambre,eapéraut qne avait déjà parlé, rouvrit Is porte et |l'od me rapellerait peut-être.Mais cela été inutile.J'ai seulem>nt attendu \u2014 Mad vme, dit ce brave garçon, la |au travers de la vorte des murmares comme des bruits de prière, et puis des éclats de voix très violents.Uu ins- taot après, Mme l'amirala traversé apotgu que vous resties là, jai été prés l'antichambre, la figure boaieversbe.sans doute.Je crois que, si madame ne s\u2019en va pas d'ici, tout le mal retombera sur Mme l\u2019amirale, qui est déjà si malheureuse, on le voit bien! Laurence se releva, dans un mouvement mécanique, et partit, ayant remercié le domestique d'un signe de tête.Laurence retourna chez elle épuisée de l'avortement de sa tentative, rlésolée jusqu\u2019au fond de l'âme.Qnand sa servante vint lui ouvrir, c'était une fille qu'elle avait prisa roc:mm int et \u2018qui ne savait rien de son passé : \u2014Madame, dit-elle, il y à un bom- me qui; attend madame depuis plus l\u2019une heure déjà et qui à un bien drôle de costume.Il dit que madame le con: naît, et je l\u2019ui fait entrer dans le salon.Laurence poussa la porte précipitamment et jeta un cri.C'ésait Mal.tar, l\u2019indien qui se trouvait devant elle.Maltar! comme ce nom et cette vue réveillaient en elle des souvenirs chers et douloureux à la fois ! E'le fit un pas en avant, Après avoir fermé la porte nu grand désappointement de le servante, gui 6 ait curieuse d'entendre ce Que cet bumme au costume si étrange pouvait bien avoir à dire à ss mai- tresse.\u2014Toil s'éoria Laurence.Tol, Mal- ll y avait presque un accent de joie dans la façon dout elle prononga ces deux mots: chez moi! Il lui semblait sans qu'elle s\u2019en rendit compte paut- être, que le fi lèle serviteur de M.de Moray ne pouvait se trouver là ,s\u2019il n'y était envoyé par M.de Moray lui- même.L'indiena comprit probablement Ce qui se passait dans l'esprit de la malheureuse femme, Car il se hâta de dissiper son erreur, pour que le rêve ayant duré moins longtemps, le réveil fut moins pénible.I! s\u2019approcha de Laurence et, mettant un genou en terre, lui prit la main qu\u2019il baisa res- pectueusemeat.\u2014 Matiresse, dit-il doucement, Maltar est venu en cachette, sans le dire à persone.Maltresse,parlonnera, d\u2019est-ce pas, à Maltar qui l\u2019aime toujours?\u2014Ah! murmura Laurence se laissant tomber sur un fauteuil, à quoi pensai je?Est-ce que c'était possible, celal Faisant signe alors à l\u2019Indien de se relever, elle lai montra un siège.Le serviteur refusa d\u2019un geste.\u2014Oh ! maîtresse! fit-il, Puis il s\u2019accroupit, à la mode de son pays, sur ses talons, proclamation, pour être discutées à ont pris part à la révolte.On porte\u2019 .uettre l'argent daus le coffre.\u201d J'ad- \u201cde |a cormunion, les Chevaliers pé- l'écolelit avec beaucoup d'expression, sincère,de nos sentiments de condolé- Hé bien ! vas à l\u2019église, dit le prieur, NEW-YORK.E.-U, \u2014\u2014 \u2014 = 2 écrites étaient demeurées sans répou- prévenir Mme de la Marche qu\u2019une] allait tomber à la renverse snr le| venir M.l\u2019amiral.1! n\u2019était pas seul Une scène violente venait d\u2019avoir lieu tar! chez moi ! \u2014Smart Wee ! et Belladone mélés à d\u2019autres ingrédients employés pour les mel eures emplâtres poreux, font les meilleures emp tres de 8, W.& Backache de Carter, qui puissent se trouver danas Je marché.Prix 25 cents.Robert Meyer, SIOUTIER ET HORLOGER, A transporté son magasin au cola de Margaret ob Drinkerhof, Custom House Square.do espère recevoir la visite à u public généralement.© tous sos amis ot Bon nouveau magasin.plus pacieux que oe- lul qu'il occupait auparavant, vie \u201d - vil d'articies nouveaux et fort Honor oaT® rom BIJOUTERIRS FINES, DIAMANTS, 8 MONTRES en or et en argent, BAGUES et JONCS, POTS EN PLAQUE, eto., u'll offre 48a aujourd hui éfiant toute compétition.en vente & des prix ARATION DES 8 le preuter ordre sont attaohés Press ne atte ; af attention toute apéciale est donnée à om (4 Continuer) EF Uno visite $, V, P.43 % CHÔVELLES GENERALES DES ETATS-UNIS c'amer Los talents et les principes re- ! considérable.Il devra faire beaucoup |as mére et, à as majorité, son pre à vait NEW-TORK.Plattsburgh, \u2014Le greffier du comté espère oc caper sou nouveau bureau celle semaine.\u2014Le premier remorqueur de la sui- son, le Germania, est entré dans le port dimanche dernier.\u2014Le Révd Père, provincial des RR.Pères Oblats était en cette ville, dimanche dernier.\u2014L\u2019estrade de la bande de musique, qui était sur le parterre du pa luis de justice, vient d\u2019être transportée dans le parc, situé en face du palais.\u2014Le gouverneur Hill a signé le bili qui règle le prix de pus-age sur le chemin de fer Northern Adirondack et ses embranch -ments, ne pourra pas excéder 5 cts par mille.\u2014Des ouvriers sont à construire l« trottoir de la nouvelle gare.A l'intérieur toute la menuiserie est termi née, à l\u2019exception des sièges On crois que Je tout sera terminé, le 15 du moi- courant et que la compaganie en pren- dia alors possession.\u2014Le nouvel hôtel de M.H.W Harrington, situé sur la rue Marion.est ouvert au public et est dans un état parfait pour recevoir un bon patronage.M.Jerry Grogan y a aussi ouvert une bonne boutique de bat hier.Sil n'y a jamais eu de remèles pour n'importe quetles douleurs, Jes Petites Pilules, pour le fuie, dv Carter sont un spécifique pour le mal de têt .et toutes les femmes devraient le savoir.Une pilule seu.ement par dose \u2014M.A.P.Gauthier est part bier pour Denver, Col., avec l\u2019inten tion de s\u2019y établir.I\\ doit eutrer en société avec son {rère pour y exerce: le métier de peintre et de décorateur en papier.Ses nombreux umis de Plattsburgh regrettent son départ.Mme Gauthier rejoindra son époux dans quelques mois \u2014La lassitude, qui se fait constamment sentir, est bien souvent l\u2019effet de l\u2019appauvrissement du sang, qui produit la débilité.La Salseparcilte d Ayer enrichit le sang, active l\u2019appétit et facilite Ja digestion.Le système ainsi furtfié ressent une nouvelle fur- ce et de l\u2019énergie.\u2014La taxe spéciale actuellement impo:éo par le gouvernement est comme suit : Détailleurs de liqueurs, 525; dé- tailleurs de malt.520; commerçants de liqueurs en gros, $100; comuwer- ¢ants de liqueurs de malt en gros, $50; commerçants de tabac manufacturé, $2.40 ; manufucturiers de tabac, $6.Colporteurs de taba:, première clus se, $30 ; do., seconde classe, $15 ; do, troisième classe, $1 50: brasseurs de moins de 500 barils, $50: Lrasseurs de 500 bauils et plus, $100.\u2014M.Ambroise Choquet, avocat, de Rochester, N.Y.et sa famille sont arrivés en cette ville, la semaine dernière, pour y établir leur résidence Nos compatriotes, de cette ville et du comté de Clinton, auront done à l\u2019avenir l\u2019avantage de pouvoir consulter, au besoin, un avocat de leur nationa lité.M.Choquet désire s\u2019oceuper spécialement de la rédaction des contrats et du réglement des successions.Comme assistant rédacteur, et avocat, il tient son bureau au journal | 2 NATIONAL, rue Clinton, dans la bâtisse Weed & Moore.C'est parce que l\u2019acile urique Jans le sang cause la plupart des maux humains, que le Warner's Safe Cure rend la santé à tant de persounes souffrant de maladies d'apparences si diverses.HI nautralise et eniève l'acide urique.Troy, \u2014À une assemblée dela société St Jean Baptiste Natianale et Bienfaisante de Troy, N.Y., tenue le 3 Mai, 1886, les résolutions suivantes furent adoptées à l\u2019unanimité.Considérant que Dieu, dans miséricorde infinie, à jugé à propos de retirer de ce monde notre çonfrère el ami, Joseph Galarneau, ua dus mem bres fide es et dévoués \u2018le cette société; Considérant que par la mort de M.Joseph Gularneau la société perd un membre zélé, et sa famille un père bon, tendre et vertueux.Résolu.\u2014 Que nous nous soumettons au décret de la Providence tout en regrettant la perte que nous venons de faire, Résolu.\u2014Que la salle de la dite société soit drapée de ses insignes de deuil pendant trente joura.Résolu.\u2014Q 1e nous offrons nos sincères conduiéances à la familie du défunt et qu'une copie de ces résolu tions lui soit présentée et qu\u2019elle soit aussi publiée dsns la Putrie de Troy et le NaT10NAL de Piaitsbargh, N.Ÿ.Aime H.LEFEBVRE, STAN.ToUPIN, P.G.Dion.sa Comité, \u2014À uve assemblée de la société St Jean-Baptiste Nationale et Bien£ai- tante, de Troy, N.Y., tenue le 19% avril 886, un cumité fut nommé pour dédiger les réso.utions suivantes qui farent sioptées à l\u2019ananimité : lo, Que les membres de getle société ont appris aves un vif chagrin, la mort de M.Ferd.Gagnon, arrivée le 15 avril 1886.20 Que par cette mort les Canadiens des Ecats de la Nouvelle-Angleterre perdent un chaud patriote, et ceux de l'Etat de New-York, an ami sin- edre.\u201c| la localité.ligivux et patriotiques du défunt.do.Que cette murt prématurée vot une grande perte pour la nationalité M.Gagnon a défendue, uver et patriotisme.gnon et À ses eufants leurs sincères condoléances, duns cette crucile \u20ac cpreu ve.60.Que conie de ces résolutions, voit envoyée à ln fumill« du défant et publiée dans lee journaux frança.s des Eiats-Unis.c Cy AIME II.LEFEBVRE, \u2018omit*.- STAN.ToUPLN, { P.G.Dion.West Troy, \u2014-Lors de Pouverture du canal.le 25 da mois dernier, plus de 30.vaisseaux atienduient pour passer les écluses, \u2014Lu mamufseture de chaises « fermé ses portes le ler du mois courant, et doit transporter son établise sement à Hoosiek Falls, \u2014Un accident des plus pénibles vient d'arriver à bord d'une baurze de canal.Uue femme, nommée Odel, s'y est fait biûler vive avec son enfant, dgé de 12?mois.\u2014M Edward Toohey vient de terminer au crayon, je portrait de Mlle Folsom, qu\u2019on dit être fiancée au Président Cleveland, C'est un ouvra ge très bien réuast, ct qui fait hou- near à M.Toobey, \u2014Ces jours «derniers, M.Joseph Santhier a regu 4 sa résidence, rue Ohio, les membres da Club Iragnois, Le plus grand entrain n'a cessé de rè- gner et les joyeux convives onl passé une des plus agréabd.es suirées.\u2014La retraite, qui vient de se faire à l\u2019église du Sacré Cœur, a été très ben suivie.Tous les suirs, l\u2019église a été remplie.\u2014Le président de l'Union Interna male des mouleurs est arrivé ici, depuis quelques jours, pour s\u2019enteudre avec les propriclaires el règler, s\u2019il est possible, le prix de- ouvriers À la pièce sur les mêmes la ses que Ceux de l'Ouest.Il a été tiè bien accueilli,et tout fait espéter qu\u2019un d'usines manié- re à satisfaire tous les iuléreressts.arrangement sera concn de \u2014Les palpitations Ju cœur, Fé- uervement, les tremblements, les maux nerveux de tête, es exlrémit 8 froides, les douleurs dans le dos et autres genres de fuiblesse sont sous zés par les piules de Garter, aui soul faites spécialement ponr le sung, ks vers et la complexion, New-York.\u2014Le mande ment de Mgr Taschereau, archevêque de Québec, interdstant aux cathoiiques de se faire admettre purmi les Chevaliers du Travail a etd went commenté par les catholiques de cette ville.Luurchevégue Carrigan a réfusé de se pronouver.Le grand vicare Quinn dit que lt question a ete discutée par les auturités ecclesiastiques de New-York sans qu\u2019on ait pris aucune décision.\u2018Nous observerons, a-t-il dt, la conduite des Chevaliers du Travail et si nous y voyons quelque chuse de contraire À la lui et aux enseignements de l'Eglise, nous avertirons nos ouallles de se retirer de l\u2019organisation.\u201d vive- New-Windsor, \u2014Deux petites dilles de cette ville ont trouvé près de la voie du chemin de fer de l\u2019Erie,le cadavre d\u2019un homme ègorgé, paraissant Âgé d'une trentaine d'annees et que l'on suppose être un nomme McLaughlin, de New-York, Comme on à ramasse beaucoup plus loin un rasoir ensanglante, le jury de coroner a rendu un Verdict aux termes duquel le défunt est mort aux mains d\u2019une ou de plusieurs personnes inconnues: wus l'opinion générale est que McLuughlin s'est suicidé.Oswego, \u2014Un vieux fermier du nom de Peter Porter, de cette ville, a été lâchement assaitli par derricre, dans la cour de sa ferme, et tué a coups de Lache par un nommé George Stuhlnecker, âgé ce trente ans Le meuitrier à été aiseté et emprisonné 4 Auburn en attendait son proces: il était ivveau moment ouilu commis ce crime inguulifiable ct il donne pour cxcuse quesa Victime lui devait de J\u2019urgent.Stahiiceker est parent du rongressiman du merue non, de Yonkers, Lockport, \u2014 Une compagnie que s'est récemment fondée ici, daus le but d'ahimenter lu ville d'eau, à formé le projet de creuse, un ca nal, d'une longueur de douze miles du Niagyra à l'extremite d'un tavin, ou il se confondrait ensuite avec un cours d'eau naturel se jetant dans le luc Ontario.Ce canal, passart à travers la chaine de montagnes Vuisines de Lock- port, pourrait fournir une force hydrauliques de 50,000 chevaux et ne coût rait pas plus de $3,000,000, Le tracé en ava.t déjà été fait par le gouvernement qui avait songé À creuser Ce canal pour faciliter la navigation fluviale.Les deux buts pourraient ainsi être atteints, Flushing, \u2014Cetle petite ville a éte ces jours derniers le théâtre d'une scène tragi comique qui a fuit beancoup jaser dans Dans la matinée, quelques inconnus se sont emparé de vive forve, dela personue d M.Neil Howard, riche résident de Flushing, marié et très con- tidéré, Les inconnus l'ont con.luit sur la place et l'ont plongé à plu ieurs reprises dans la fontaine publique, le forçant ainsi à prendre un bain froid, et ils ue l'ont lâché que lorsqu'il a été tr mpé comme un canard.On dit que les aut urs de cette agres ion n sont autr 8 que le.membres d'un comité de vigilane formé, il y à déjà un an, dans le but de châtier les mari qui restent trop tard dehor la nuit et lai.sent leurs fetumes ceules À la .ouison Oswego.\u2014Le Dr M.Richard, de Joliette, PQ, vient d'arriver ici avec sa famille.lu vient prendre la clientèle au Dr Desaul- niers, décédé, il y aun an.Le Dr Ri- Bo.Que tous sont unanimes à pro- et pour lu nubleet grande cause que habilité ! 50.Que la société ottve 4 Mun (iu- | glise et, surtout au toit qui va étre recou- i fin pour les Dlles, la société des Enfants et très bien ici.-M.Nop.Charette, un de nos entre- prenauts canadiens d'ici, ouvre un eta.blissement d'epioeries.Nous lui souhai- I tons une nombreuse et payante clicotéle \u2014Ou va commencer avant peu les travaux de réparation à l'extérieur de l'evert en ferblanc.\u201411 est question d'acheter un emplacement des plus avantageux et d'y cous- truire un presbytère avant longtemps.\u2014La Société de Tempérance est dans un état très florissant.Elle enverra cer- tainewent des délégués à la Convention de Rutland.Elle compte aujourd'hui près de RU membres.\u2014M.Abraham Fournier a fait dernié- rement de nouveaux pupitres et de nouveaux bancs pour notre école de parvisse.\u2014-Plus de 300 enfants fréquentent les classes cette année ; c'est dire que les pa- reuts comprennent non-seulement la ne- cessité de l'éducation, mais encore Celle d'ecoles paroissiales catholiques.\u2014On vient d'etublir pour les petits jar- çons qui fréquentent les classes, la Bo- cité des Amis du Sacré-Cœur ; pour les petites filles, celle des Sts Anges, el en- de Marie.\u2014Les exercices du jubilé unt été prè- vhés avec un suvcés extraordinaire par les RR.PP.Morard et Duchaussey, Dominicains, de Lewiston, Me.NEW-HAMPSHIRE.Great Falls, \u2014 A une ussemblée spéciale de la So- eiete St Jean-Baptiste de vette localité, MM, le Dr L.L.Auger, Fortunat Gagnow ct William Marcotte ont été nonuné de- legues a la grande Convention nationale des Canadiens des Etats-Unis devaur être tenue à Rutland, Vt, en juin prochain.- M, le cure Demers a reçu deux ma- Bujliques statues en présent pour notre congrégation l\u2019une représente l\u2019Imma- cule Conception de l'autre St Joseph, M.le Cure a fuit la bénédiction dimanche \u201cprés-uidi, la cérémonie a été des plus impuosantes, Honneur aux donataires.\u2014Les Chevaliers du Travail deviennent de plus en plus nombreux ici.\u2014L'ou s'attend que bientôt un coimite sera formé ici pour prélever une suus- cription en faveur de l'œuvre de notre regretté compatriote, M, Ferdinand Ga- fuon.\u2014L'on est à former un club de natu- Falisution.Succès.XX.Salmon Falls, \u2014Les employés de la fonderie se sont mis en grove la semaine dernière.il* demandent une «augmentation de sa Luire.-\u2014Les tisserands, qui travaillent à la manufacture de coton,se plaignent beaucoup.Ils sont mécontents de la manière dont ils sont traites.On dit que plusieur injustices sont commises à leur égard.\u2014Les promenaces dn dimanche an boi de Rollinsford ont commencé.On con- suille aux parents de veiller un peu su leurs enfants, qui fréquentent cettezpro wenade.\u2014La semaine dernière, une imaison u eté hâlée depuis South Berwick, Me, jusqu'à Rolliusford, N.Touta été su tes roulettes, On dit que les citoyens ds Soutli Berwick craiguent d'être annexé.à Rollinsford.MICHIGAN Grand Rapide, \u2014Dimanche soir, une centaine d'hom- tes, voulant exiger l'observance générale des jours de fêtes religeuses et huit heures de travail seulement,pour la jour- nee qui suit un jour de fête, ont fait une uv;-uifestation ; ils se sont reudus de quartier en quartier, annonçant leur programme et recrutant des adhérents.Quelques-uns portaient des bannières.Arrivés à la fabrique de MM.Fuller et Rice, en dehors de la ville, ils ont voulu entrer et empêcher les ouvriers de travailler.Un de leurs chefs, sortant nu revolver, a commandé à l\u2019atelier de s\u2019ar- réter.Les ouvriers hésitaut à obtempérer à cette brutale mise en demeure, les manifestants se sont jetés sur eux et ont Voulu les chasser de l'usine.Muis les ouvriers des autres ateliers sont venus à lu rescousse, armes de bâtons et Ja face des choses à changé.Les emeutiers, vigoureusement bâton- ués, ont cherché un refuge derrière des wagons de marchandises et ont repris le cowbat en jetant des pierres à leurs ad- Versaires.Les directeurs de l'usine ont vainement essayé d'intervenir et de dévider la bande de forcenés à se retirer.Lu bataille n'a fait que devenir plus chaude et dégénèrer en une mélée, sur laquelle pleuvaient les pierres de ceux qui, plus prudents, restaient à l'écart.Deux hommes ont été grièvement blessés, dont Un d\u2019un gros pavé dans le ventre.Enfin la police et les shérifs ont paru.et leur aspecta mis les agresseurs en fuite.L'ordre s\u2019est rétabli comme par enchanteinent, Les ouvriers de la fabrique ne s\u2019expliquent pas l'attaque qu'ils ont enbie.Ils se déclarent parfaitement sutisfaits de leur sort, et n'ont nullement envie de se mettre en grève, nuulgré les injonctions tyranniques de quelques mécontents qui ne voulant pas travailler, ne veulent pas laisser travailler les autres.NEBRASKA - Nebraska, \u2014On ne parle depuis quelques jours, en cette ville que d'un crimo mysterieux COMMIS SUF das (wn: pla toons milles environ de la ville.Une petite lille de Onze ans, Maggie Shellenberger, à êté trouvée assassinée dans la cave de la maison de ses parents.Son cadavre, Horriblement mutilé, avait été jeté dans une vieille Caisse par le meurtrier.La malheureuse enfant avait eu la gorge tranchée avec un gros couteau de boncher que l'on a retrouvé tout ensan- #lunté à côté d' 11.Ce ineurtre.dont on ne pouvait s'expliquer le mobile, avait produit d'autant plus d'émotion.à Nebraska City qu'il paraissait impossible d'en découvrir l'auteur.La police, cependant.après un longue et minutieuse enquête, vient d'arrêter le père même de la victime et la femme de celni-ci, Lee Shellenberger est un fermier très aise d la localite et Il svait joui jusqu\u2019à ces derniers temps, d'une bonne réputation.Muis,sa première femme étant wort .il n'avait pas tardé 4 se remarier et, d puis lors, ses voisins l'accuesaient de waitrait rsa fill: Maggi , qu\u2019il avait ue de son premier mariage.De plus, lui en r ndre compte.Or, il est à peu près prouvé avjourd\u2019hui que ce miséra- Li, de complicité avec sa seconde feum ,n'a pas hésit 6 à à sasein rca ull à coups d : cout au pour s'emparer de son héritag Lorsqu'on les a arrété:, les époux Shelenberger out prétendu que l' ufaut 8'.tait auzcidé : mai les imédecins, qui OBL tait l'autopei du cadavre, déclarent que ¢ la «ct absolum nt impo sibl .D'ailleur , 1ss charges les plus accablantes pè ent sur les prisonniers.§ Le jury de curoner, qui a procédé à l'enquét ;8B rondu un v.rdict aux t-rmes duqu:l, Muggis avait été as- aussinee par .on père t par sa tiarätre.La victim-a été enterré» dans l'après Midi et une foule énorme l\u2019a accompa- shècAu Cimetière.Malgré les précautions eXtraordinaires prise par la police: pour protég r les pri onniers, la population de Nebraska City était tell mnt ex- aspèree dans la .oirée, que Shellenb rger el sa femme couraient grand risque d'étrelynchés dan» la nuit.ILLINOIS Chicago, - \u2014Les mantufacturiers et les propriétaires de fonderies d- «tte vills out decidé d- fermer l'ur> établissements plutôt à la réduction a 8 heur s, la jouent d.travail, CALIFORNIA San Francisco, \u2014Un incendie, qui a causé des perte au montant de *SUU,U00 à éclaté vendredi à San Francisco.Le magasin de m ubles d L.tE.Emmanuel 1! maga in d papeteries de A.I, Brancropt & Co, ainsi que d'autres maisons avoi inante-, ont êté détruits, Patrick Beauty a éte wae parla chute d\u2019un mur, On signale d\u2019autres pert 8 de vie.Plusi ur» p r- sonnes ont été grièv _m nt ble\u2026éÉes.OHIO Athens.\u2014Une recous:o do tr mblement de terre, à -ez violente pour ébranler | s iUaisous et jeter l\u2019effroi parmi les habi- tiunts a été r s entie en c tt ville.El à été accompagnée d'un bruit emblable à une décharge d'artillerie.À Nolsonville, dans cet Etat,la secou < e paraît avoir été moin- forte dan la plus grande parti d lv ville; mais, par un phénomén curieux, elle a été, au contraire, beaucoup pau vivlente dans l quartier «st, ol plu i urs maison+ ont été fortem«nt ébranlées et nombre d « vitr.s brisésæ, WISCONSIN Green Bay.\u2014Une querelle s\u2019est élevée ces jours dern.ers en cett : ville, entre trois frères nommés Deland, au sujet d'interéts de \u2018amille.Aprés une violente discussion, «es trois frères en sont venus aux mains; \u2018un à étè tué à coups de couteau.Milwaukee, \u2014L'établissement de conserves de pore de John Piantington et Co, va étre iermè, jusqu'a ce qu'une solution quel- vonque, amène la fin des troubles des vuvriers actuels.MISS QURA Saint-Louis, \u2014La gouverneur Currin s\u2019est mis en communication avec les membres da Comité général exécutif des Chevaliers lu Travailet négocie avec eux en vue d'arriver 4 une solution amiable du Jifferend existant entre les grévistes et te conseil d'administration de la Compagnie du chemin de fêr.Il a le plus ferme espoir de voir réussir ses efforts.DUVELLES DU CAN ADA.Quebec, \u2014Un incendie s'est déclaré, lundi matin, dans la pharmacie de M, Morrison ; pertes considérables, \u2014 M.Joseph Alphonse Onimet est nommé juge de la Cour Supérieure à Québec, à la place de l'honorable Ch.1gnace till qui est rransféré du distriet de Richelieu au district de Montréal.L'honorable juge Henri Thomas Tas- \u201chereau est transféré du district de Ka mouraska au district de Joliette, et l'honorable juge Cimon est transféré du district de Joliette au district de Kamou raska.st-Gulllammie, \u2014H y a quelques jours, vers 9 hrs, A, M., quatre petis enfants s'amusaient à pêcher \u2018ans le ruiss au des chènes, lor que l\u2019un d\u2019eux, fils de M.Onésime Limoge, tomba accidentellem nt a lean; il était âgé de Sans Quelques personnes accoururent ur les lieux de l'accident mais ne purent retrouv r l'enfant que dans l\u2019après midi, à dix arp.nts plus loin, Brompton, \u2014Un nommé Blanchard, âge de 35 ans environ, s\u2019est noyé dans la rivière du Saumon, à sa \u2018orti - du lac Brompton, il y W qu iques jours.Le défunt conduisait des billots, et par suite d'uns fau se manœuvre, il est tombe à l'eau; quand on s'est aperçu de sa disparition, il était dejà trop tard: on n'a pu retirer de l\u2019eau qu\u2019un cadavre.Ce malheureux domicilié à Drummondville, laisse une femme et 31X jeunes enfants.Pigeon HiIl, \u2014Le samedi 17 avril, Mlle Famela Tuaousun a eté victime d\u2019une imprudence gal fui a coûté la vie, Elle se tenait auprès d'un feu de joie et tout à coup ses vêtements prirent feu.Le temps de lo dire et elle devint une masse de fdammes.Elle fut atfreusement brûlée st mourut aprés avoir endure les plus terribles souffrances.Son père.sa mère et sa sœur out été gravement brûlés eux- mêmes en cherchant à la sauver.Meutreal, \u2014Louis Viau, un des plus dangereux malfaiteurs du Canada et le chef de lu revoite qui s'est produite récemment au penitencier de Saint-Vincent-de-Paul, s'est échappé lundi matin de cette prison.ll etait enfermé dans une des cellules les plus solides; néanmoins, il est parvenu, & l\u2019aide d'un couteau, à percer dans le mur Un trou par lequel il est sorti; de là il a gagné le toit, a esca- ladôle mur extérieur au moyen d'une vorde et s\u2019estsauvé, Ou ne l'a pas encore rattrapé.Ou a des soupçons sur les gardiens du pénitencier; on croit qu\u2019ils n'ont pas été étranger à la revolte à -laqueile ils auraient poussé pour fair: révoguer | directeur du pénitenci r, M.Laviolett ; et craigaaat que celui-ci, dont l'état est désespéré, ne vienns à& mourir, ils aurait menacés de tout révéler si on le gardait en prison.se-Timothe, >s p rsounes qui passaient samedi Matin dans |» grand chemin de cett « pa- roiss à Beuubarnois, eur le bord du luc Saint François, aperçurent sur ls rive un sat paraissant contenir un obj tqu lcon- qu.lesac ouvert on y trouva le \u201cadavre d'un enfant nouveau-né qui avait été noyé dans c3 sac, et que les vagu avaient rejeté sur le rivaga.ONTARIO Ottawa, \u2014Le Dr.E.Taché, député \u2018ministre l'agriculture, est dangereusement malade et son frère, Mgr Taché, à été mande.\u2014Ces jours derniers, une femme du nom de Lamouche, qui résidait a Iron- sides, 4 une petite distance de cette ville, a êté trouvée morte dans son lit.\u2014La police u réussi À découvrir le Miserable qui a jeté du vitriol au visage de deux personnes, hier soir.ll paraitrait que McMahon seulement à èté brûlé parle vitriol, Quant à Mary Malloy, loin d'être victime elle est l'auteur de l'attentät.Elle s'est brûlee elle-même en commettant le crime.Elle n été arrêtée, ce soir.Princeville, -le moulin à farine de M.R.McGowan a été reduit en cendres, samedi soir; pertes $10,000, en partie couvertes par les assurances; cause de l'incendie inconnue, \u2014r Trop d'affaires Batavia, N.Y., 15 juillet, 1854.\u2014H y a deux ans, ma santé dimi- nus, ce que j'attribuai à un surcroît de travail.Le mal empira.Fus confiné au lit penlant deux mois.Le Warner's Safe Cure m\u2019a guéri.\u2014C.D.DEWEY, p.é ident de la Joun- ston Harvester Co.Estabiished 183s.THOMSON & CO.Manufacturers of and Dealers in Fire and Burglar Proof SAFES: CHRONOMETER AND COMBINATION LOCKS IN GRLAT VARIETY.Steel Vault Linings and Doors for Banks A SPECIALTY, Points of superiority orer aux « ,er make aro: Patent Inside Bolt Work, ad Welded Anglo Iron Frames, Extra Thick Wall 8 erfor Fire Proof Filling.Locks and Bolt W x Tro tected with Mardened Eteel, Fxtra Heavy Mar terlal; hence are more Fire aud Burglar Proof, THEY NEVER BURN UP.Burglar Proof Work a Specialty.Ornamental Hovsc and Late Sars mado to order as required.SECOND-HAND SAFES of all kinds taken in exchange.For Sale at very low prices, Safes and Locks Repaired or Exchanged.All work contracted for, furnished at the shortest notice, and upon \u2018the wast favorable terms.Striotly according to cuatract.Correspondence and personal interviews core dially iuvi TIT OMSON & CO., 273 and 275 State St, P.O.Box 1198.NEW HAVEN, CONN, SIROP DES ENFANTS DU DR, CODERRE Ce sirop eat prépare avec l'approbation des professeurs de l\u2019Ecole de Médecine et de Chirurgie de Montréal, Faculté de Médeeline de l\u2019Université du Collège Victoria.Le sirop des enfants est sunérieur à toutes leg prépa ations calmuntes effertes aux mères de famille pour conserver lu santé de leurs en- tants; il peut être donné avec la plus grande confiance aux enfants danse les cas suivants Coliyue, Diarrhée, Dyssenterie, Dentition douloureuse, Insomnie, Tour, Rhume, Coquelu cho, etc.Demandez le Sirop du Dr Coderre ot n\u2019en achetez point d'autre.En vente par tout le Canada et les Etats- Unis.Prix, 25 ots la Bouteilla.A Vendre chez, 9\" SMITH & LAROCQUE, 43 Chimistes etc.PLATTSBURGH.N.Y.La Consomption guerle.Un vleux médecin retiré, ayant reçu d\u2019un missionnaire des Indes Orientales la formule d\u2019un remède simplect végétal nour la guérison rapide et permanente de ia Congomption, iu Bronchite, le Catarrbe, l'Asthme et toutes les Affections des Pormous et de la_ Gorge, et gut æuérit radichilement ls Débilité Nerveuse et toutes les Maladies Nerveu«es.Après avoir éprouvé ses remarquables effets curatifs dans deg millers de cas, trouve gue c'est on devoir de le faire connaître aux malades.Pousar par le désir de soulager ies souffrances de l\u2019'huma nité j\u2019enverrai gratis à ceux qui le désireut cette recette en Allemand, Français où Ane wale, avec instructions pour la nréparer et l'empluyer.Expédiée par ta poste sf on adresse avec un timbre nomwmant ce journal, W.Novs, 49 Power's Block, Rochester, N.Y, OTICE.-By order of David F.Doble.surrogate of Clinton County, notice J hereby given according to law, tn ull eersons haviuz claims against JULIA FOUNTAIN lat.of Platteburgh deceased, that they are required 10 exhibit the same with the vouchers thereot lo tue subscriter at the eff \u20ac of John BB.Kiley, Esq., in Plattaburgh, on ur beforethe J5th day of aetober 8x0.Dated, Plattsburgh.March 29, PET:R SAVAUR, Frecutor.ASSURANCE CETTE AGENCE A ETE FI A- BLIE EN 1348.ILNASFAdUU TYLIAYO Aucune agence de la Nouvelle-Angleterre peut offrir une meilleure liste de Compagnies d'Assurance que la suivante : CAPITAL Compagnie d'Assurance Mutua! Life de New York.101,000,000 Ætna (contre ie feu, 9 000 Hartford 4,600,000 Phenix \" 4,500,000 Home.de New York.7,600,000 North A orice, de Ju Penney apie.4,100,000 springfield, contre le feu et n.ititne, v du Massachusetts .000,000 Manufacturers, contre le feu e1 ari time, du Massachusetts .1,150,000 Providence, h T.500, Merchauts Ins.Co Mercantile, Ak e- North (British et Coane 27.00.00 Impérial.4,000, (moll (maritime)! 1.870.000 Vermont, (eur ia vie).228.Fidelity and Casualty, de New York.250,000 Toute demande d'assurance faite par la malle ou par ie télégrapte, recevra uneattention immédiate, et les portes sont payées de suits & notre bureau.CH\u2019S.P.FRISSELL, AGENT 6 septembre 1883 chard rencontre déjà un encouragement Maggie avait hérité des biens laissés par auraient laimé échapper Viau qui Ls AT MILWAUKEE.BOLDIERS AND POLICE FIGHTING WITH AN ANGRY MOB.SEVERAL MEN REPORTED SHOT.Kacitement l'precedonted, aud Further Trouble Momentarlly looked For.Massing Etate Troops nt the fcens of Aotion=Patience Geverely Tostod by the Determined Rioters.MILWAUKEE, May 5.\u2014 The two companies of militia ordered out to disperse the mob which bad cougregatad at the works of the Chicago Rolling Mill compiny.ut Yay View, Were takoa by special train to the scene, being joined at Elizabeth street by the South Bides rifles.At Bay View, a mol: of about 1,000 men spent tho forenoon in de: \u2018nanding tho adoption of tho eight bour vs tem at the rolling wmi:ls, Tho cuntnitters on both sides held » veral coufergness, but ne- complished nothing t 11 word was received from President Carter, from Chicago, that tho company would not accadv to the de mand of ths men.Ths mob received the reply with a wild howl, and greeted the militia with stones, sticks, dead cats and cries of \u2018\u2018rats.\u201d Tho militia tried to foes them away at the bayonet point, tut the crowd divided and surrounded them, Finally a volley wag fired by the Koscit sl guards over the heads of the crowd, who took refuge behind piles of pig iron and kept Up its fusilado of rocks.The various companies of the First regi ment have boon ordere! into Milwankes by special trains and also a Gatling gun and 1,000 rounds of amouaition from Madison.Since the bank riots twenty years ago Mil waukee has tover expericuced such exciting scenes as yestordav.The wholo city was in & state of commotion, and insurance agents report unparallele! business.Bands of drunken rioters were at work until late and compelled hundreds of men te lay down work With the exception of Miller's brewery, all the brewers have givon in and granted the demands of the strikers, and wero started up again this morning.\\ motley crowd, mnosuUy of Poles, and numbering about 50), loft the Polish quarter and marched toward Bav View, whare they first closed up the Mallsable Iron works.Tiree patrol wagons with fi\u2019ty men wero dis patched to the scenu.They colliled with the armed mob, but a serious uffray was prevented.The crowd was now at the city limits, and the police coull not follow further.The mob had increased to 2.0, and ay it rolled on toward the North Chreago Rolling mills deputy sheriffs were in waiting.They quietly stepped back, however, when they saw the threatening attitude of the muliitnde.Superintendent Parks had a long consultation with à committee ol the rioters.They demanded for the employes of the mills the introductiun of the eight hour system.This Mr, Parks positively refused to comply With, adding that all his men had expresssl satisfaction with the wages paid and the present arrangement.He further dunied the cormmmnitteu permission to enter the grounds and speak to lus men.His reply caused will threats amid jeers and howls of the mob.He was tinally persuad «l to permit the copumittee to talk to the men while they were inside of the works.Governor Rusk, wo is in the city persou- ally advising the authoritizs, yielded to tha demand of the sheriff, and sent companies of the state militia down to Bay View.Their arrival mado the men frantic with rage.Insults were offered freely to them.Aiter several hours the committes returned and reported that the directors of the nulls had po~itively refused to grant the demands, and bad concluded to shut down immedintely, This was received with cheers, Svonafterthe 2,000 employes left the premises and the militia filed in immediately.A shower of bricks, rocks and clubs flew after them and injured many seriously.The venom of the strikers seemed to bo directed mainly toward the Kosciusko guards, consisting of Pu- landers.Without command they turned around and fired one voliey.Three men were shot, but not fatally.The militia took up a position inside of the grounds.At 6 o'clock last evening the entire First regiment, comprisiug eleven companies, from outside of the city, Lai re:ortel here, and nine more companies arrived during the evening Governor Rusk and Mayor Wallber are in cousulta- tion and remained up all night directing the movements oi tue militia.Soldiers are stationed at the St.Paul railway shops, Ailiy' iron works and the freight houses, while re- enforcenlents have been sent out to Bay View.Rioting 1s going on in tho wast side oa the city and the police are doing yeoman service.EP.Alls announced I intention of opening his woris to-day in spite of the mob, and wili be protected by order of the governor by two cowpanies of mulitia.THE SUBSIDY PASSED.Money Appropriated for Carrylug the Mails.WASHINGTON, May 5\u2014The senato, by a vote ot 8) to 18, adupted the Frye subsidy amendment to tLe post office appropriation bill.Meveral amendments were made, among them one proposed by Senator Iustis, providing that tho postmaster general, if practicable, contract for u semi-Monthly service between New York und New Urleans alternately and the port of Rin Janeiro, Another amendment provides that the contracts made by the postmascer general shal be for not less than five nor mors Lban ten years.Senator Fryo voted against the limitation to ten years.Tho amendment provides for an appropriation this year of £300,001 The vote by which it was carried was un- expecte:lly »rons.The Dymberats who voted for it were Brown, Call, Eustis, Gor- man, McPherson.Payne, Pugh and Voor- bees, Honator Gibson, who was not pres nt, was paired with a Democrat, and would bave voted for the amendment.8:nator Hearst, the new senator from California, restrained from votingz.Senator Camden voted yea at first, but changed his vote, Notwiths:anding the strength the subsidy developed in the senate, it is not Lulieve.t that it will get to the president.The house is opposed to it, and it is believed it wll Le killed in conference.In the house the speaker presentod a com- munica:ion from the secretary of the stato of New York enciosing a copy of the resignn- tion of Joseph Pu itzer as representative trom the Ninth New York congressioun: district, and it was laid on the table, A SENATOR CLUBBED.One of \"The Finest\u2019 Used His Club On # Lawmaker.New York, May 5.\u2014Btato Benator J.Cullen is just getting over a clubbing Le recently received at the Mands of à New York polic - man.He left Henators (Jibbe and Daly tbe other eveninz in Blukely's cigar store, and crossed cver Broadway Lo Park row, where be toarded a Fourth avenue s:reet car, He lives east of Tuird avenue in Thirty-ninth street, Lut had expressed hinseit wil ing to rid» a couple of blocks out of his way to \u2018down the scabs.\u201d I: was brought home in a cab about -upper time, balf an hour after leavinx Blakelcy-.There wasa severe cut over his left oye and he complained of bruises on the back of his head.Ho told his wife he was sitting ina Fourth avenue car, opposite the postofiice, when a disturbance occurred between the police and some strikers, The la