L'écho de la Tuque, 3 octobre 1957, jeudi 3 octobre 1957

[" BIDLIOTHAQUE Co la Légisiatu © § po do la province de Québec, A Hôtus du Gouvernement, sa vy de cuéndl, cué.canada.fcv He Lr hd 3 # matière de seconde a I 2 \u2018 | ; N | Autorisé comme nd.METRY 1 REDACTION ET ADMINISTRATION, LA TUQUE, QUE.1 Ministère des Postes, Ottawa :Ù ® 20ième Année \u2014 No 40 \u2019 - Trois-Riviéres, jeudi, 3 octobre 1857 * AVIS AUX AUTOMOBILISTES | ] | Ù Veuillez prendre note que les mesures nécessaires seront prises | - contre les automobilistes qui enfreindront le réglement concernant les | i VEHICULES DE SECOURS.: | Le règlement de la circulation No 410 définit les VEHICULES DE SECOURS.| L'expression \u201cVEHICULE DE SECOURS\u201d signifie les véhicules du! service des incendies, les véhicules patrouille de la police, les ambu- | lances et tous les véhicules autorisés, en train d\u2019aller secourir des personnes dont la vie est en danger, ou répondant à un appel d\u2019urgence pour la protection de la propriété.Article 20\u2014DROIT DE PASSAGE AUX VEHICULES DE SECOURS.Le conducteur d\u2019un véhicule doit arrêter en serrant la bordure de droite, à l\u2019approche d\u2019un véhicule de secours ou autres véhicules autorisés par le Chef de police qui répondent à un appel, et il doit attendre qu\u2019ils soient passés pour continuer sa route, à moins d\u2019un ordre contraire d\u2019un agent de la paix.Article 21 \u2014 NUISANCE AUX VEHICULES DE SECOURS.Il est défendu à tout conducteur de véhicules autre que ceux qui sont en service officiel, de dépasser, sur la voie publique, un camion à incendie en route pour aller combattre un incendie, ou de le suivre à une distance rnoindre que cent (100) pieds, ou de passer ou d'arrêter entre les deux croisées dans l\u2019espace intermédiaire, desquelles les 3 5 pompiers seront occupés à éteindre un incendie.La nouvelle église protestante du Rapide-Blanc, Mauricie assistait à la cérémonie, de même que Pemba Cmte rere.r+ + oven VICTOR FORTIN, qui a été consacrée samedi dernier par le Très plusieurs représentants de la Shawinigan Water & Chef de.Police Révérend Philip Carrington, archevéque anglican Power venus de Montréal, Shawinigan Falls, La Ville de La Tuque.de Québec.Le clergé des villes et villages de la Tuque et Rapide-Blanc.pe 1 a 5 i + TOMLIN Ce ee L'usage des carabines et fusils à air est défendu dans les limites de la ville STATISTIQUES DEUX TRAGIQUES COLLISIONS SUR À Paroisse St-Zéphirin | § le Cnet de police Victor Fortin fait une mise on garde contre \u2019 LA ROUTE 19 EN- QUELQUES JOURS arcs et flèches, dont semble prendre de l\u2019ampleur depuis un certain Baptémes: .{ temps.L'usage de telles armes est interdit par le Règlement munici- 27 sept.\u2014 Marie, Germaine, i pal No 412, article 8.Mireille Bordeleau, née le 24, en- Deux morts CLR mt ii i Il tient à rappeler à la population que l'usage de ces armes étant fant de Jean-Guy Bordeleau et prohibé, elles seront saisies à vue et confisquées sans autre forme de Madeleine Filion.Parrain: Mike \u2019 procès, a-t-il déclaré.Shallow; marraine: Germaine Fi- lion Vers 9 h.30 mardi soir, un tristelne femme qui accompagnait M.LR Le chef de police demande la coopération des parents afin que : ; ; _ ¢ les enfants ne jouent pas avec ces armes qui sont d\u2019un caractère tres 28 sept.\u2014 Marie, Yvette, Sylvie accident de la route 2 cause 2 Thiffauit ont été tuées instantané : dangereux.Beaudet, née le 22, enfant de el Lo garage du I ; aN Jean-Guy Beaudet et Hermance ub Maxime et le Relais 4-H a Tous les autres passagers ont oe - Girard-Laflamme.Parrain: An- | Une quinzaine de milles de La Tu- subi des fractures multiples et de I Comité J M C guette Pelletier, Juliette Morris-|{onio Lafamme: marraine: Yvette QUe sur la route 19.Les victimes sérieuses lésions.M.Beaudoin Rs \u2019 \u2019 \u2019 sette, Paulette Côté, Mmes Béran- | Girard.sont : Mme Vve Alexandre Gros- Jétait accompagné de son épouse, i.1957-58 gère Arbour et Thérèse Côté et,» sept.\u2014 Marie, Irène, Ghis- leau, 85 ans, mère de Mme J.R.|de Mme Grosleau et de Mme 2 Messieurs Emile Arbour, Louis Jaine Lapointe, née le 23, enfant Beaudoin de notre ville, et une |Bruno Beaudoin.} Lejeune et Raymond Chevrette, ce so ; ; jeune femme qui n\u2019avait pas en- ui dernier ayant été le dévoué prési- de oo-Paul Lapointe et Judith core été identifiée tôt mercredi| M.et Mme Georges Patrick et À dent-fondateur.Le premier con- |vointe; marraine: Irène Moisan.|Matin.Mile Monique Dallaire sortent 4 3 cert sera entendu au début de| 99 cent \u2014 Marie, Andrée, Anne L\u2019accident se serait produit de vivant d'une terrible collision a novembre.Quessy, née le 27, enfant de Jean- | façon suivante.Un camion! Une très violente collision, qui j TITI Noël Quessy et Rhéa Faucher.chargé de pierre concassée et con- aurait pu causer plusieurs pertes duit par M.Bertrand Bourassa, vie s\u2019est produite près de .1002) de raine: Andrée Pépin.de Shawinigan F'alls, se dirigeait | Grand\u2019Anse vers 6 h.dimanche Mariages: vers le sud.L'auto conduite par Soir.Les blessés sont: Mme Geor- N\u2019oubliez pas que le couronne- 23 sept.\u2014 Jacques Lavoie et M.J.R.Beaudoin venait en sens ges Patrick, souffrant de fractures ment de la \u201cReine des Cadets de Charlotte Tremblay.inverse.Une troisième voiture, multiples, Mlle Monique Dallaire, l'Air\u201d aura lieu au Community| 28 sept.\u2014 Claude Brouillette et conduite par M.Marcel Thiffault, ,, ans, fille de M.le maire et de Parrain: Laurent Faucher; mar- N'oubliez pas.Club samedi soir le 2 novembre.[Huguette Massicotte.de Shawinigan, suivait le camion.Mme J.O.Dallaire, qui a eu un A cette occasion, il y aura grande| 28 sept.\u2014 Jean-Paul Marois et Alors au elle dépassait le lourd bras et la clavicule fracturés, M.danse avec un orchestre composé Marielle Tremblay.véhicule, l\u2019auto de M.Thiffault paul-Emile Sauvageau de Ville d\u2019une fanfare de l\u2019Aviation, ve- Sépultures: heurta le côté du camion pour en- St-Michel, Montréal, qui a subi de nue de l'extérieur, ainsi qu\u2019avec| Le 95 sept.\u2014 Jean-Marc Côté, suite aller frapper celle de M.graves blessures à la tête.Les un orchestre local.Musique sans|43 ans.Père: Ls de Gonzague Beaudoin nez à nez.Le choe fut |4rois autres personnes impliquées: interruption.Les billets seront |Côté; mère: Marie-Anne Lévesque, | terrible.Mme Grosleau et la jeu-| MM.Georges Patrick de notre vendus par les Vétérans du| 28 sept.\u2014 Martin Gravel, 34) \u2014 oe \u2014 - |ville, Claude Sauvageau et Trefflé C.A.R.C, dont les noms suivent: |ans et 10 mois.Père: Télesphore Gignac, de Ville St-Michel, s\u2019en .r 1 C : J.C.Panneton, Jean Sicotte, |Gravel; mère: Antonia Cossette.Avis aux membres du Cercle sont tirés avec des contusions et ÿ M.Jean-Paul Brûlé a été réélu J.Claude Houle, H.Monahan,| 30 sept.\u2014 Azarias Audy, 82 ans d'Economie Domestique chocs nerveux.président pour un second terme, Marcel Courteau, F.Ouellette,|et 4 mois, époux de Année Délisle.\u2014_\u2014 L\u2019accident s\u2019est produit alors Pour le seconder au Comité des W.Stroud, R.Séguin, E Belle- Nos plus sincères sympathies que la voiture occupée par les Jeunesses Musicales de La Tuque mare, J.P.Aubé, W.Bishop, A.|aux familles en deuil.L'Assemblée mensuelle du Cer-|Montréalais tentait un dépasse- cette saison, on verra Sylvio Ga-|Boily, C.Boudreau, E Cantin, lame ams are a ame an .cle d\u2019Economie Domestique aura|ment, près du restaurant Casa- gnon, vice-président, Pauline Mal-' J.P.G.Caron, G.Guimond, M.i J il lieu mardi le 8 octobre a 8.00 hres blanca.Le choc a été très violent tais, vice-présidente et Denise\u2018 Bouchard, Y.Riberdy, F.Rochet- Médecin de garde n.m.en la salle des Chevaliersiet les deux autos sont une perte Roy, secrétaire.Monsieur Louis | te, J.Tardif, J.O.Tremblay, M.\u2014 de Colomb.totale, celle des Montréalais, une Dubé organiste et professeur de| Roy.Le médecin de garde de Veuillez prendre note qu\u2019à Cadillac, ayant été littéralement piano sera trésorier pour un se-| Le dimanche, 3 novembre, il y Samedi midi à lundi matin, [l\u2019ayenir, l\u2019assemblée aura tou-|coupée en deux.Mme Patrick cond terme.aura parade, avec la Fanfare de|Ÿ| sera le Dr Charles Crête, tél.jours lieu le 2e mardi de chaque |conduisait la voiture occupée par 3-2566.mois.nos concitoyens tandis que M.Au rang des directeurs actifs on l'Aviation, suivie d\u2019un concert qui | verra Milles Louise Pelletier, Hu- sera présenté à l\u2019Ecole Centrale.commu mmr Ie publicicte Gignac était au volant de l\u2019autre. PAGE DEUX \u2014 L'ECHO Une vaste enquête scientifique sur les conditions économiques de nos familles Lévis.\u2014 On commence, pour la clôture des assises le programme première fois dans l\u2019histoire, une d\u2019une grande enquête sur le com- vaste enquête scientifique sur \u201cles portement des familles au point conditions de vie, les besoins et! de vue économique.les aspirations de la famille cana- C\u2019est le début d\u2019une étude d\u2019en- dienne française\u201d.Les Caisses Ppo- ; viron trois ans.Elle doit produire pulaires sont à l'origine de l'ini- | des connaissances qui permettront tiative.De plus, elles vont s\u2019em-, de rapprocher davantage les Cais- ployer a répandre l'usage du budget familial partout dans la proses populaires des besoins familiaux.vince de Québec.Peut-être les Caisses en vien- Tel est l'essentiel des résultats dront-elles à fonder un service de du congrès de la Fédération des budget familial, qui serait un Caisses populaires Desjardins, ter- \u201ccentre de dépannage\u201d pour les miné jeudi dernier à Lévis après foyers en mauvaises affaires.On avoir duré quatre jours.Une qua- sait qu\u2019il existe un organisme du rantaine de délégués de la Confé- genre en Hollande, sous le nom dération Internationale du Crédit d'Institut national du budget fa- populaire, venus de six pays d'Eu- milial.rope et du Moyen-Orient, s\u2019é-, taient joints aux congressistes.On sait que le thème du congrès Le \u2018\u2018voeu No 1\u201d des 1,500 mem- était le budget familial.En troi- bres du congrès a préconisé une sième journée des assises, une règlementation des ventes à tem- ' causerie de M.Charles Gagné, pérament au Canada.| doyen de la faculté d\u2019Agriculture Enquête de trois ans \u2018de l\u2019Université Laval, a traité du M.Yves Martin, sociologue et sujet.professeur à la faculté des Scien- M.Gagné a décrit la pratique ees sotiales de l'Université Laval, ! du budget comme suit : a exposé pendant la séance de \u201cLe consommateur décidé d\u2019éta- En quoi il consiste t ! n\u2019entrez pas dans le bois.avant de voir la nouvelle scie mécanique Distribuée exclusivement pa: Mussens Oui, voyez et essayez la nouvelle scie à chaîne Lombard et vous conviendrez qu\u2019aucune autre scie, quel qu\u2019en - soit le prix, ne peut l\u2019égaler.C\u2019est la scie à commande directe la plus nouvelle, la plus rapide, la plus légère et la plus économique.Et Mussens, la maison reconnue pour l'excellence de son service, la garantit en tout temps, n\u2019importe où! dl existe un marchand dans votre localité qui assure le service d'entretien des scies Lombard.Ne manquez pas de de voir avant d'acheter une scie neuve .à aucun prix.Division des scies mécaniques, Québec: 205 ave S-Socrement Tél: MUrray 1-3509 Appelss-neus pour connaître le nom du marchand Lombord dans wotre * 9, DE LA TUQUE -\u2014 blir son budget familial doit, avec son épouse et, à l\u2019occasion, ses enfants, établir aussi sûrement que possible son avoir net et ses revenus probables.Pour cela, il procède par estimation ou par comparaison et consulte au besoin ses livres de compte, s\u2019il a déjà l'habitude de faire sa comptabilité.S'il n'a encore jamais tenu de compte, il recourt à sa mémoire et demande des conseils à des personnes d'expérience.\u201cIl dresse une liste de ses dépenses probables.Pour ce faire, la lecture d\u2019un livre modèle de budget l\u2019aidera beaucoup.Il classe ses dépenses à venir, selon l\u2019importance des besoins à satisfaire.\u201cA la fin de l\u2019année, à tous les trois mois ou à tous les mois, on récapitule les revenus et les dépenses et l\u2019on compare les résultats obtenus avec ceux prévus au commencement de l\u2019exercice\u201d, M.Gagné a donné dix avantages du budget familial, notamment les suivants : 1.\u2014 Il permet de traverser les temps les plus difficiles sans trop de mal.2.\u2014 Il devient un des meilleurs moyens d\u2019entrainement à l\u2019administration.3.\u2014 Il éveille l'esprit des parents et de leurs enfants sur l\u2019importance du travail bien fait et 2ccompli avec le plus d\u2019efficience possible.+ \u2014 HN améliore le crédit de veux qui le font.5.\u2014 I contribue souvent à \u2018accroissement du bonheur fami- ial parce qu\u2019il introduit l\u2019ordre sarmi les habitués d\u2019une maison.Aux pères et mères de fomille Les Actes Pontificaux ont pu- Mié en 1952 un fascicule de 40 \u2018ages contenant cinq allocutions .e Pie XII aux pères et mères de \u2018amilles.Ce fascicule intéressant -t pratique fut vite épuisé.Il vient l'être réédité à la demande du \u2018uré d'une paroisse urbaine qui n désirait deux mille pour les iistribuer à ses familles lors de a visite paroissiale.fascicule avait été souvent demandé on en a fait un tirage plus élevé afin de pouvoir répondre à ceux qui le désireraient.Tl se vend 30 sous au secrétariat de l\u2019Institut Social Populaire, 25 rue Jarry ouest, Montréal.CITE \"NEHD ERECT ICIS 4 On évalue de facon non officielle la réserve de blé canadien non vendue au début de la présente saison de récolte à quelque 625 ou 700 millions de boisseaux, JEUDI, 3 OCTOBRE 1957 Au cours de l'année se terminant le ler juin 1957, l'indice des prix à la consommation a atteint un chiffre sans précédent, accusant une hausse de 3.2 pour cent.Des divers postes formant l'indice total, c\u2019est le logement qui a le plus augmenté depuis 1949, alors que le vêtement est le poste avec la plus petite augmentation.D\u2019avril 1946 à avril 1957, l\u2019embauchage agricole a fléchi de 1,- 190,000 à 712,000 alors que l\u2019embauchage dans l'industrie manu- Comme cel$ soit l\u2019équivalent des exportations|facturiére est passé de 970,000 a normales de deux années.1,200,000.a 8 \u20ac Ecole Technique de Trois-Rivières COURS DU SOIR Arts industriels \u2014 Briquetage \u2014 Charpenterie \u2014 Code d\u2019électricité \u2014 Chauffage a i\u2019huile (théorie) \u2014 Dessin industriel \u2014 Fonderie \u2014- Débosselage et peinture de carrosseries \u2014 Lecture de plans \u2014 Géométrie descriptive \u2014 Horiogerie \u2014 Mathémati- | ques appliquées \u2014 Menuiserie \u2014 Mécanique d\u2019ajustage \u2014 Mécanique d\u2019automobile \u2014 Modèlerie \u2014 Mécanique de machines * fixes \u2014 Moteurs diesel \u2014 Soudure \u2014 Photographie \u2014 Plomberie et chauffage (théorie) \u2014 Tracé et équerre \u2014 Réfrigération (théorie) \u2014 Sciences \u2014 Télévision (théorie et pratique) \u2014 Elec- tricité (théorie et pratique) \u2014 Electronique (théorie et pratique) \u2014 Forge ornementale \u2014 Radio (théorie et pratique) \u2014 Estimation \u2014 Transmissions automatiques d\u2019automobile.INSCRIPTION: 30 septembre au 7 octobre DEBUT DES COURS: 7 octobre Inscrivez-vous sans tarder Ministère du Bien-être Social et de la Jeunesse Hon.Paul Sauvé, c.r., Gustave Poisson, c.r\u2026 ministre sous-ministre IG VN Te WT fT ISOLATION et PLUS AVEC LES MATERIAUX A MURS ALEXANDER MURRAY DONNACONA.ailie une extrême légèreté à une haute puissance isolante.Possède une surface À grain unique; facile À installer et à manipuler.Se peint facilement, ce qui en fait un fini intérieur idéal.(Régulies ou peine à l'avance.) some RE ES, sie ss 2 A © LE LAMBRIS KB ! @ LE REVETEMENT DONNACONA.| HARDBOARD 3 DONNACONA.Ce lambris à l'épreuve des intempéries TR est je choix traditionnel du constructeur pour usage extérieur.M est Paie un meilleur travail et isole de façon permanente.Chaque fibre ! est enduite d'une émulsion d'asphalre i .Lisse ec exempt de grain, il cst ! facile à scier et à clouer.peut assurer une meilleure protection.E PANEL BOARD DONNACONA E FIBERGLAS E LAMBRIS KB DONNACONA , E REVÊTEMENT HARDBOARD DONNACONA 4 Combinez ces matériaux Alexander Murray de tout repos pour assurar beauté et protection durables à vos murs .fout en isolant au maximum.\u2018 @ LE FIBERGLAS.Tout en isolant à 100 %, À offre e aussi l'avantage d'être incombustible, à l'épreuve du feu, de la moisissure, de la corrosion et des sédiments.Demandez à votre détaillant local de matériaux de construction de vous renseigner sur les produits Alexander Murray \u2014 trempé, donc ultra robuste et ultra résistant à l'humidité.\\ La première famille de matériaux de construction au Canada.4 |} 3 | r I rp JEUDI, 3 OCTOBRE 1957 De dimanche du Rosaire, à Notre-Dame-du-Cap Dédié à Notre-Dame-du-Cap le 6 octobre, avec éclat sa féte patronale et le CROISADE du Chapelet en famille la Reine du T.S.Rosaire, | le Sanctuaire national de dimanche du Rosaire, célébrera 7e anniversaire de la GRANDE dont le centre d\u2019organisation et de rayonnement, à la demande des Archevêques et Evêques du Québec et du Nouveau-Brunswick, avait été fixé au Sanctuaire canadien du Rosaire, au Cap-de-la-Madeleine.Le 1er octobre 1950, dix-sept membres de l'Episcopat participèrent au gigantesque ralliement du Sanctuaire de Notre-Dame-du-Cap qui marquera le lancement officiel de la bienfaisante Croisade Mariale dans tous les diocèses des provinces civiles de Québec et du Nouveau-Brunswiek.Six cent soixante mille (660,000) familles de ces diocèses, à la suite de ce ralliement, ont signé la promesse du chapelet en famille.La photo nous montre NOTR E-DÂME du ROSAIRE telle que représentée dans le groupe sculptural en face du vénéré sanctuaire du Cap-de-ia- Madeleine.5,000 ouvriers de la forêt dans les chantiers de l'International Paper Quelques 5,000 hommes trouveront de l\u2019emploi encore une fois cette année dans les opérations de coupe de la Canadian International Paper Company dans la région du St-Maurice, d'après une déclaration faite par K.A.Patterson, gérant des opérations forestiéres pour la Mauricie.Le programme d\u2019approvisionnement de bois à pâte pour la prochaine saison, dit M.Patterson, s'élève à 600,000 cordes pour livraison aux usines de Trois-Ri- vières et de La Tuque.FH ajoute que les deux Usines estiment leurs besoins pour l\u2019année allant du ler mai 1958 au ler mai 1959, à 850,- 000 cordes.Le bois récolté au cours de l'hiver est compris dans ce chiffre.de Van- M.Ralph C.couver, qui vient d'être élu pré- Pybus, sident de la Chambre de Commerce du Canada, lors de la 28ième Assemblée annuelle de ce groupement à Victoria, C.-B.M.Pybus, homme d'affaires en vue, était le premier vice-président national de la Chambre de Commerce canadienne; il est président de la Commonwealth Construction Company, importante société qui a entrepris de très considérables travaux sur la côte du Pacifique et dans les provinces de l\u2019ouest, M.Pybus, né en 1900, à Winnipeg, joue un rôle actif dans nombre d'organisations, sociétés, parmi lesquelles .mentionnons: ancien président du Vancouver Board of Trade; ancien président du Building and Construction Industries Exchange of B.C.M.Albert Lavoie, V.A., président général de l'Association Professionnelle Catholique des Voyageurs de Comrnerce du Canada.M.Lavoie dirigera les assises annuelles de.cette Assoclation, qui se tiendront à Québec les 12 et 13 octobre prochains.Le seul chemin de fer en existence dans les régions nordiques du continent est celui qui relie le port de Skagway en Alaska à la ville de Whitehorse au Yukon, une distance de 110 milles.M.Pybus succède à M.Raymond Dupuis, président sortant\u2019 de charge.Le mot esquimau vient de la langue algonquin~ et signifie \u201cmangeurs de chaire crue\u201d.| L'ECHO DE LA TUQUE Ralliement des travailleurs de la Mauricie Le 5 octobre, au Sanctuaire du Cap Le Premier Samedi du mois du) Rosaire revêtira une solennité spéciale au Sanctuaire de Notre- Dame du Cap, le 5 octobre, lal veille du Dimanche du Rosaire, | fête patronale du Sanctuaire.S.E.Mgr Georges-Léon Pelle- | tier, Evéque des Trois-Rivières, ' présidera et portera la parole à l'occasion du ralliement diocésain des travailleurs organisés par la Fédération des Ligues du Sacré- Coeur et la Ligue Ouvrière Ca- thoiique de Trois-Rivières.Mgr Frs.-Xavier St-Arnaud, curé de la Cathédrale de T.-R., a accepté de diriger l\u2019Heure Mariale qui précédera les deux mes- \u201ces de 9h.00 P.M.(une dans le Sanctuaire et une dans l\u2019Oratoire Ste-Madeleine en raison de l\u2019affluence des pélerins du Premier Samedi du mois.) L'Heure Mariale de 11 h.P.M.à minuit, sera prêchée par le R.P.Marie-Louis LeBrun, O.M.L, de la Maison des Retraites Fermées du Cap-de-la-Madeleine.Dans la matinée du dimanche du Rosaire, le 6 octobre, la prédication au Sanctuaire sera assumée par le R.P.Pierre Babin, O.M.I, de l'Institut Catholique de Lyon, et le R.P.Edmond Le- mieux, O.M.I.de Hull qui fut l\u2019organisateur général de la Croisade du Chapelet en famille de 1950.Religieuses japonaises dans les fabriques et les bureaux Plus de 40 religieuses japonaises membres de l\u2019Institut séculier de \u201cSainte-Marie, Vierge et Mère\u201d, exercent leur apostolat auprès de leurs compatriotes en travaillant dans les fabriques et les bureaux.Cet Institut, le pre- bres comme I taires, institutrices et ouvrières, | patriotes.{ infirmiéres, secré- PAGE TROIS fondé par le R.P.Georges Ge-|ou dans d\u2019autres professions sécu- minder, S.V.D., forme ses mem- liéres, afin qu\u2019elles puissent mieux entrer en contact avec leurs com- Evitez les erreurs de numéro épargnez du temps et des ennuis © Soyez toujours sûr d\u2019avoir le bon numéro : ® Notez-le et gardez-le sous vos yeux en composant e Composez avec soin et servez-vous des PAGES JAUNES Elles vous donnent une classification commode selon le commerce ou la profession des abonnés.Votre CARNET BLEU de NUMÉROS DE TÉLÉPHONE est-il bien à jour en ce qui a trait aux appels locaux et interurbains ?Si vous avez besoin d\u2019un nouveau carnet (grand ou petit format), vous n\u2019avez qu\u2019à le demander.Téléphonez ou présentez-vous à l\u2019un de nos bureaux d\u2019affaires.Il est gratuit, mier Institut séculier du Japon, 5602F-SU\u20142x100 o vita tte.afi.afi.00e éme ofa.sofia.afte.te rt abe ofa.ofa ole.ole.ale ole ole obo oboe ole rt tn tt alo.» SURVEILLEZ L'OUVERTURE DE & Ca Tél.Bu OUVERT JOUR ET NUIT 545, St-Louis La Tuque Parking r Wash Enrg.JOHN BLAIN, PROP.SPECIALITE: LAVAGE ET POLISSAGE TERRAIN DE STATIONNEMENT LAD LTD SATISFACTION GARANTIE ATO) La Tuque, Qué.r.LA 3-4838 - Rés.LA 3-2478 QE QE QE QE QE EEE EE EE GE VE VE EU CE OA Ou eg \"ug 2 LN boosie ou SNE \u201cAGE QUATRE Au Jeune Commerce Voici le compte-rendu de l\u2019Assemblée tenue le 24 sept.dernier.Sont pré-ents: MM.Charles-Eug.Gagnon, prés.Horace Gravel, Léon Denis, Charles-Henri Jean, Jean-Claude Banville, Gilles Gauthier.Roméo Larouche, J.- Guy Fortin, Roger Pilon.Leciures des minutes de la der- assemblée, datées du 26 soût, lesquelles sont adoptées tel- las que lues sur la proposition de Roméo Larouche, \u2018secondé par Cilles Cauthier.Considérant la proposition de la dernière assemblée, permettant l'achat d\u2019un trophée pour l'O.T.Jet mentionnant que le coût de ce trochée ne devait pas excéder £10.09.il est proposé par J.Claude Banville, secondé par Roméo Larouche, qu\u2019il soit permis a J.- Guy Fortin de l'acheter au prix miâresz de $14.00 incluant le coût de l\u2019inscription qui se lira comme suit: T'assemblée discute l\u2019illumination des fêtes et en l\u2019absence de René Matte, qui doit en assumer la.charge, cette question est remise à la prochaine assemblée.Il es: proposé qu'une demande * 1ale 2u »sident du comité de l'exposition régionale de Trois- Rivières, afin de se procurer les personnages de la parade de l'exposition pour notre parade du Père Noël.J'orsce Gravel donne un rapport sur l\u2019épluchette de blé d'inde tenue au Community Club, lequel montre un profit net de $13.28.Les comptes du mois au montant total de $43.56 sont acceptés sur proposition de Roméo Larou- che, secondé par J.Claude Ban- ville.L'assemblée est levée sur la proposition de Roméo Larouche secondé par J.Claude Banville.Le publiciste.Avis aux amateurs de bridge Les fervants du bridge sont priés de noter que le concours annuel de bridge mixte débutera à la salle des Chevaliers de Co- lomb à 8 h.jeudi soir le 10 octobre.Ce concours consistera en 8 séances hebdomadaires, Cordiale invitation aux amateurs de bridge.Education Le Grand Prix d'Histoire, qui vient d\u2019être attribué à Suzanne! Desternes et Henriette Chandet | (auteurs d'une Vie privée de Fimpératrice Eugénie dont nous avons entretenu nos lecteurs, voici quelques mois) attire notre attention aujourd'hui sur le fils unique de Napoléon III et d'Eugénie (Louis, prince impérial, Hachette, éd.) dont la vie si brève s\u2019'insère encore ces deux dates: 1856 et 1879.Si brève soit-elle, la vie de Louis remplit \"tout un livre et) uous ne pouvons guère prétendre ici que d\u2019en présenter un des aspects.Il faudrait évoquer son attirance pour le métier des ar- mes.la défaite de Sedan et son retentissement dans l'âme de cet adolescent qui se préparait à devenir empereur et qui se retrou-' vait brusquement dans le rôle, d'un prince en exil, sa mort tragique dans les rangs de l'armée anglaise et les suppositions plus! ou moins justifiées que sa fin a fait naitre.Tenons-nous en à une époque plus souriante de la vie du prince impérial.Il fallait préparer l'enfant à son rôle futur et son éducation révéla très vite que le jeune Louis n\u2019avait pas de brillantes dispositions pour l'étude.Il est vrai que !- ONCE ES OS NEED POÈTES AE EE ÉTÉ ETS ESSAIS ESS RSS de prince premier précepteur qu'on lui donna, Francis Monnier, professeur de troisième au collège Rollin, \u2014 nommé sur la recommandation de Mme Cornu, \u2014 avait une méthode \u201cbizarre\u201d pour instruire son élève.\u201cAvec lui, nous disent Suzanne Des- ternes et Henriette Chandet, Louis ne passait que peu d\u2019heures devant son pupitre.Il pré- \u2018érait instruire son élève au cours de longues promenades.Devant les monuments, il évoquait les événements historiques, soulignait les particularités de l'architecture.Au Bois, il expliquait la nature de lair, du soleil, des nuages, parlait des arbres, désignait les choses par leurs noms grecs ou latins.\u201d Ce précepteur était.semble-t-il (et peut-être sans s'en douter le moins du monde) en avance de plusieurs lustres sur la pédagogie de son temps.) Comme dans de nombreuses familles, les parents avaient des idées fort différentes sur la façon dont leur rejeton devait être élevé.L'impératrice désirait qu\u2019on lui donnât une éducation montrance.\u201cUn jour, content les auteurs n\u2019osait lui faire la moindre re- virile, tandis que Napoléon III L'ECHO DE LA TUQUE I de Louis, prince impérial, voyant l'enfant jouer avec un objet coupant, il cria au comte Tascher de la Pagerie: \u201cEnlevez-le-luil Il va se faire mall\u201d Etonné, Tascher obéit.\u201cJe n'ai pas voulu le lui ôter moi-même, avoua Napoléon.Il ne m'aimerait plus\u201d.Il faut convenir cependant que le jeune Louis se montrait parfois insupportable et qu\u2019il aurait mérité une bonne correction.Un jour, il cassa la tasse dans laquelle Napoléon ler.mourant, avait bu.\u2014Emumenez le prince, .\u2026 se contenta de murmurer son père.Aussi n'est-il nullement étonnant que le jeune garçon ait découvert très rapidement les divergences de vue qui séparaient Napoléon III et l\u2019impératrice Eugénie: \u2014Papa dit toujours oui, maman dit toujours non, et je finis toujours par obtenir ce que je veux, déclarait-il.Quand il eut onze aus, on lui | donna un \u201cgouverneur\u201d: c\u2019était le général Frossard.Il dut son : choix à une observation qu\u2019il osa faire au jeune prince en présence de l'empereur.\u201cQuand elle apprit l'incident, Eugénie déclara que le général était exactement le gouverneur qu\u2019il tallait à Louis.\u201d Georges Hendrix | \u2014\u2014\u2014 | Cité modéle a Malaga S'n Ex».Mgr Angel Herrera, | \u2018évêque de Malaga.est en train dei réaliser dans sa ville un plan de\u2019 grande envergure dont le but' principal est de créer plus de 2,000 maisons d'habitation pour.familles ouvrières et de constituer e jos un noyau \u2014varoissial modèle.La nouvelle cité s\u2019élèvera dans une zone de jardins et de ropriétés agricoles.C\u2019est seule-: ment, en effet, dans cette direction qu'est possible une expansion de la ville de Malaga, ceinturée ailleurs par la mer et les montagnes.sont tout à fait propres à la cons-' t-uction.D\u2019accès facile, ils offrent, cn outre, des conditions de.salubrité excellente et permettront à leurs futurs occupants de jouir d\u2019un panorama exceptionnel.Leur.superficie totale est de 588,000 mètres carrés et ils se prolongent au Nord-Est par une zone verte d'environ 158,000 mètres carrés, dans laquelle seront construits les offices publics nécessitant tranquillité et espaces: écoles, gymnases, etc.Plusieurs genres d'immeubles sont prévus.Les uns, au nombre de 1,622 seront en hauteur et chaque famille y occu- \u2018era vn étage entier.Certains Les\u201d terrains acquis!\u2019 d\u2019entre eux seront dotés de jar- oe \u2014 dins potagers de 100 mètres carrés.Les autres, en longueur, ne, comprendront qu'un seul étage, .avec une cour intérieure.En tout, | ce sont 2,244 maisons qui seront | construites.Le taux des loyers, ! sera, mensuellement, de 125 pe- | setas pour un logement avec jardin, 95 pesetas pour un logement avec cour.Ii oscillera entre 100.et 250 pesetas pour les appartements des édifices les plus im-, portants comprenant un grand! nombre d'unités.Sur une place centrale de 65 metres sur VD se dresseront l'église un bâtiment de l'Action Catholique, ainsi que des théâtres, des cinémas, etc.L'église sera un véritable monument, pouvant contenir 20,000 personnes.Quant aux écoles, au nombre de sept, elles pourront recevoir au total 1,400 élèves.Enfin, une réalisation remarqua- JEUDI, 3 OCTOBRE 1957 ble doit être signalée: Le foyer social des travailleurs.Comme la vè est située dans la zone la plus industrielle de Malaga, cette ins- liturion revêt une grande importance.Telle est la description sommaire du \u2018\u201cNoyau-paroissial\u201d qui portera le nom de Saint- Joseph.Les travaux de construction sont déja commencés grace à l'initiative de l\u2019évêque du diocèse, à la participation du ministère du Travail et du ministère | de la Construction.Ainsi la cité pourra être achevée avant trois ans.Environ 68 pour cent des 1,400,- 000 immigrants entrés au Canada depuis la deuxiéme Guerre mondiale étaient âgés de moins de 30 ans \u2014 soit dans la période la plus productive de leur vie ou à la veille d\u2019y parvenir.Hé l\u2019ami! Pour .la bier ve BRASSÉE AU RALENTI AU GOÛT DU QUÉBEC 163F prends une Brading e robuste! EE onfer e +» e te rem mr Achetez chez Qualité \u2014 Service Service de livraison BOUCHER - EPICIER - LICENCIE 530, rue Commerciale 25 an La Tuque rm 0 tr te tte tr 80s ilo Se SP cr ool GO siren.Téléphone \u2014 ey 3-2705 - 3-2706 OED PI RP DR RE EDR RIS JEUDI, 3 OCTOBRE 1957 L'ECHO DE LA TUQUE PAGE CINQ SSARRAAARRAARAAANARARAARAARRARAARAARANANRAARRRARARRARAARRARRARANARRRN 2 KLEENEX | SOUPE LIPTON Î 2 C Poulet et nouilles © Z pour BP Sipe AUX TOMATES POIS VERTS & 100: AQç 200s oH Be SOUPE AUX LEGUMES JUS DE TOMATE 4 oo 496 2008 ST Bc SHORTENING .27c Ih.EN GRAND SPECIAL BISCUITS AU CHOCOLAT TI-COQ \u2014 VENEZ Y GOUTER GRATUITEMENT PANIER DE RAISIN MCINTOSH Patates CHAPON FRAIS 27e alc ID.\u201c MONTOSH FOIE DE PORC FRAIS 33\u20ac Ib.Manne BOEUF HACHE 33e lb.$2.39 ROTI DE BOEUF STRIE BLEU Haut de côte 35c lb.Demie manne 29c $1.29 ASSEMBLEE GENERALE SEMI-ANNUELLE BIENTOT La Co-opérative La Tuque 542, RUE SAINT-ANTOINE TEL.LA.3-2747 RILIEIRIEIRT fk [3 REI EIR HYSTA J 5 10 Ë PAGE SIX Le tricentenaire de Ste-Anne de Beaupré en 1958 L'année 1958 marquera le tricentenaire de la fondation du pèlerinage de Sainte-Anne de Beaupré.En effet, dans le Journal des Jésuites, conservé aux archives du Séminaire de Québec, nous lisons, à la date du 13 mars 1658: \u201cM.le Gouverneur alla avec M.Vignard visiter la coste de Beaupré pour voir si on travail- loit aux reduits.M.Vignard, délégué par M.l'abbé, bénit la place de l'église du Petit Cap.M.le Gouverneur y mit la première pierre,\u201d M.LE GOUVERNEUR La Bonne Sainte-Anne choisit la plus haute autorité civile en Nouvelle-France, pour poser la première pierre de sa chapelle de 1658, au Petit-Cap, à la côte de Beaupré.Cet honneur revient à M.Louis d'Ailleboust, sieur de Coulonges.On sait que M.Aille- boust remplit d'abord officiellement la charge de gouverneur, du 2 mars 1648 au 13 octobre 1651, cédant alors la place à M.Jean de Lauzon.En 1658, il est gouverneur intérimaire.L'administration lui avait été confiée.le 18 septembre 1657, par M.Charles de Lauzon-Charny.qui, \\vi-mê- me, remplaçait par interim son père, M.Jean de Lauzon.M.d\u2019Ailleboust devait rester effectivement gouverneur intérimaire, jusqu\u2019à l\u2019arrivée à Québec de M.le vicomte Royer d\u2019Argenson.le 11 juillet 1458.En acceptant le gouvernement intérimaire de la Nouvelle-Fran- ce, M.d\u2019Ailleboust se mettait un lourd fardeau sur les épaules: les colons le moindrement éloignés des forts étaient devenus à la merci des incursions iroquoises.Pour abvier à ce danger, M.d\u2019Ailleboust multiplia les postes de défense.En particulier, pour protéger les habitants de la côte de Beaupré, il décida d'y construire plusieurs redoutes.Dans le texte que nous avons cité, le Journal des Jésuites nous parle précisément de ces \u201creduits\u201d, dont le gouverneur voulut aller visiter les travaux.Il était tout naturel de profiter de cette visite à la côte de Beaupré, pour l\u2019événement qui nous intéresse.Un prêtre accompagnerait le gouverneur: on s'arrêterait au Petit-Cap, pour la bénédiction de la place de l\u2019église et pour la pose de la première pierre.M.VIGNAI, Le prêtre choisi fut M.Guillaume Vignal (on écrit aussi Vignar, Vignard), un prêtre séculier qui entrera à Saint-Sulpice et mourra victime des Iroquois.près de Montréal (1661).En mars 1658, La \u201cVielile Eglise\u201d, à Sainte-Anne de Beaupré, dont le site et les La première chapelle, érigée en mars 1658, matériaux date de 1662.n'existe plus.bierait que non, puisque les missionnaires de passage à la côte de Beaupré continuent à administrer les sacrements de baptême et de mariage dans les maisons particulières, jusqu\u2019à l'ouverture au culte de la chapelle de l'abbé Morel.Par ailleurs, elle était as- pour que Mgr de Laval parle de l'existence d\u2019une chapelle de bois, dans sa relation au Saint-Siège.RELISONS NOTRE TEXTE Au terme de cette analyse, nous pouvons relire notre texte du Journal des JéSuites en le précisant.Le 13 mars 1658, M.d\u2019Aille- boust, gouverneur intérimaire de la Nouvelle-France, alla visiter la côte de Beaupré, avec M.Vignal.prêtre séculier, chapelain des Ursulines, pour voir si on travaillait aux redoutes, qu\u2019il avait ordonné de construire, pour protéger les habitants contre les incursions iroquoises.M.Vignal, délégué par M.de Queylus, un Sulpicien.alors curé de Québec et grand- vicaire de la Nouvelle-France pour l\u2019archevêque de Rouen, bé- sez \u201cavancée\u201d en octobre 1660 ! JEUDI, 3 OCTOBRE 1957 nit la place de la chapelle, un terrain donné, le 8 mars précédent par Etienne Lessard.M.le Gouverneur posa la premiére pierre de cette chapelle de bois, qui semble n'avoir jamais été assez terminée pour servir au culte.L'Eglise catholique et l'Allemagne de (\u2018Est Mgr Dopiner, évêque de Berlin, a donné des directives au clergé et à tous les services de son diocèse pour qu\u2019ils se refusent à toute déclaration sur les problèmes d\u2019actualité.L'évêque rappelle que seul l\u2019épiscopat d\u2019Allemagne est autorisé à faire des déclarations au nom de l'Eglise catholique allemande.Les représentants du gouvernement d\u2019Allemagne de l\u2019Est ont essayé à maintes reprises d\u2019amener les dignitaires ecclésiastiques résidant dans la démocratie d\u2019Allemagne Orientale à faire connaître leur position sur les problèmes politiques et les autres questions d'actualité.Hr \u201cmaitre Jean a Queylus se croit le seul grand- Pere Le Mercier, vicaire légitime et il agit comme | Picard, marguillier de l\u2019église de tel.Inévitablement.des heurts se\u2018 Sainte-Anne du petit Cap\u201d rend produisent avec les Jésuites.en attendant des complications beau- | coup plus graves, après l\u2019arrivée | de Mgr de Laval, le 16 juin 1929.Pour le moment, en mars 1658, | M.de Queylus agit non seulement comme grand-vicaire de la Nouvelle-France, mais depuis le! 21 septembre 1657, il remplace les Jésuites, à la direction de la: paroisse de Québec.L'érection Yune chapelle au Petit-Cap relevait donc de M.l\u2019abbé, à tous les titres.C\u2019est à lui que revenait de déléguer M.Vignal.LA PLACE \\ M.Vignal \u201cbénit la place de | l\u2019église du Petit-Cap\u201d.Quelle était donc cette place?Les archives judiciaires de Québec nous l'apprennent.Le 10 février 1651, la compagnie de Beaupré concédait une terre à Estienne de Les- sart.Le 8 mars 1658, ce même Estienne de Lessart: \u201cdonne aux ~urds qui seront establis.acceptant par Mess.-re Gabriel de Queslu (sic) grand vicaire de la, nouvelle France, une part de sa concession en la dite coste de Beaupré,.bornée du costé de | l'est des terres de la concession ! du dit donateur et du costé de, l\u2019ouest des terres appartenant à: Eslie Godin.Le dit don fait à condition que dans la pnt (pré-, sente année) M D C cinquante! huit, il sera commencé et continué il remplissait depuis 10 ans la) iNCessamment de batir une église charge de chapelain des Ursulines.Ce choix de M.Vignal, de pré-, férence à un Jésuite, facilement par s'explique était en difficulté avec les Jésuites de Québec.Par ailleurs, M.de Queylus était un Sulpicien.\u201cOr, sous son influence, M.Vignal, depuis quelques mois déjà, avait décidé d\u2019entrer à Saint-Sulpice.M.L'ABBE \u201cM.l'abbé\u201d: voilà comment le Journal des Jésuites appelle celui qui a délégué M.Vignal.Nous venons de le dire, il s\u2019agit de M.Gabriel de Queylus, le supérieur du premier groupe de Sulpiciens venus au Canada.Dès son arrivée, le 29 juillet 1657, M.de Queylus s'était fixé à Québec.En passant à Rouen, il avait été reçu par Mgr de Harlay, qui le nomma -alors son grand-vicaire pour la Nou- velle-France.La même charge avait été donnée par le même archevêque, au supérieur de Ja mission des Jésuites en Nouvelle- France.En arrivant à Québec, M.de tou chapelle [-ur la dite terre au lieu qui sera; l'homme qui l\u2019a\u2019 fait.Cet homme, M.de Queylus,! par les habitants.\u2018 trouvé le plus commode suivant, I'advis de Mon.-r le grand Vicaire\u201d, Les archives de la Basilique de Sainte-Anne de Beaupré conser- \u2018vent tous les titres de propriété qui ont suivi ces deux actes.Ainsi, il est facile, aujourd'hui enco- | re de localiser avec précision le.terrain donné par Estienne de Lessart, le 8 mars 1658.Des fouilles ont permis de retrouver les fondations de cette chapelle de 1658, \u201cplacée sur le bord de la rivière, à la haute marée\u201d, selon un rapport de 1686 adressé à M.de Maizeret et conservé aux archives du Séminaire de Québec.La Société des monuments historiques a érigé une plaque commémorative, à cet endroit, situé près du grand chemin, en avant de la basilique actuelle.L'EGLISE On sait peu de choses sur cett» église de 1658 ou plutôt sur cette chapelle, car elle n\u2019était que de colombages et non en pierre.Le 10 décembre 1659, en présence du ses comptes.Le 18 mars 1660, Nicolas Verieul fait donation \u201cà la chapelle nommée de Ste-Anne encommencée en la dite coste au lieu dit le petit cap\u201d.Cette chapelle fut-elle jamais finie au point de servir au culte?Il sem- DIMANCHE EDIFICES DU PARLEMENT ++ +* WELUNGTON Ÿ LUNDI à ROE RIDEAU PLACE DE uf CONFEDERATH RUE ELSIN 75 .\\ SUSILIIVIIAR .=, = ° D'UPLANDS SAMEDI { MERCREDI | 1) No \u2018LA REINE À OTTAWA Sites des equipes de Radio-Canada Télévision et Radio AVENUE KING EDWARD y ma \\ ¥\\ AY - AC CS - a RLEVOIX ak M 7FZ£vIS1ON * RADIO CARTE DE AADIo~ CANADA On emploiera vingt-cinq caméras de télévision et la radio diffusera de vingt-sept points d\u2019émission différents pour présenter les diverses phases de la visite royale aux millions de foyers à travers le Canada.Cette carte d\u2019Ottawa Indique les parcours que la reine et son entourage suivront chaque jour, les divers points d\u2019intérêt et les emplacements qu\u2019occuperont les caméras et les commentateurs de Radio-Canada.© ë) JEUDI, 3 OCTOBRE 1957 LA POLITIQUE Le premier ministre du Canada a agi avec Une courtoisie qui vaut d\u2019être soulignée lorsqu'il a adressé à en français à l\u2019hon.Maurice Du- plessis, une invitation officielle d\u2019assister à la prochaine conférence fédérale-provinciale des 25 et 26 novembrg.Cette conférence sera consacrée à l\u2019étude des relations fiscales entre Ottawa et les provinces.M.Duplessis a déclaré à ce sujet qu\u2019il lui est toujours agréable d\u2019aller rencontrer les chefs des divers gouvernements cana- -diens et tenter de régler, dans le respect des droits de chacun et -conformément à l\u2019esprit comme à la lettre de la Constitution, les problèmes intergouvernementaux, en particulier ceux qui concernent les pouvoirs de taxation.\u201cNous irons donc a Ottawa, dit-il, et ferons toute notre part pour en arriver à une entente en respectant les droits de tout le monde, mais sans sacrifier une parcelle de nos droits\u201d.* On se souvient que, pendant des années, \u2019hon.Maurice Du- plessis a lutté seul pour les droits provinciaux.Lorsque toutes les: autres provinces du Canada avaient cédé à Ottawa leurs droits à d\u2019importantes sources de taxation, lorsqu'elles avaient signé des ententes boiteuses avec le pouvoir central, la province de Québec, grâce à la clairvoyance et à la détermination de son chef, a fermement résisté à l\u2019envahissement de ses libertés et privilèges constitutionnels.Des années s\u2019écoulèrent.A chaque nouvelle tentative d\u2019accaparement, M.Duplessis résista toujours, tenant ferme, réaffirmant sans cesse la position logique du Québec, exprimant la volonté de notre population sur ce problème des droits essentiels à la véritable autonomie provinciale.Par sa tenacité, M.Duplessis gagna partiellement, dès avant les élections provinciales de l\u2019an dernier, cette bataille énergique en faveur de nos droits.À ces élections générales, la victoire de M.Duplessis et de l\u2019Union nationale fut tellement éclatante que les libéraux de Lapaime prirent difficilement 20 des 93 comtés provinciaux.* Quelques mois ont encore passé 4 les élections fédérales sont venues.Nous avons alors vu la plu- LES MISSIONNAIRES ENSEIGNENT A part des premiers ministres des autres provinces entrer, à l\u2019excep- \u2018tion de M.Duplessis, dans la campagne électorale fédérale et réclamer, de plus en plus fort les uns et les autres, le respect des droits constitutionnels de L'ECHO DE LA TUQUE | { leurs\u2019 | provinces et un partage plus équi-' table des sources de taxation entre le gouvernement fédéral, les gouvernements provinciaux et les corporations municipales et scolaires.Ainsi, avec les années, ils avaient tous accepté la thèse énergiquement défendue par Maurice Du- plessis.C\u2019est une grande victoire, la victoire de la province de Québec et du champion intrépide de ses droits.alors que s'ouvrira à Ottawa, le 25 novembre, une nouvelle confé- nadiennes.Et la position de M.Duplessis y sera d\u2019autant plus solide que quatre comtés ciaux viennent encore d'approuver, en élections complémentaires, la noble attitude du chef provincial qui reflète fidèlement nos vues.LIRE À LA MOITIÉ DES HOMMES ! 250 millions d'enfants n\u2019ont encore aucune école à fréquenter, ni instituteur pour gner.ô) 1,200 leur ensei- écrire.millions d'adultes, dans le monde, ne savent ni lire, ni provin-.Telle est la situation, rence fiscale qui étudiera les justes réclamations des provinces ca- | PAGE SE OCCASION DANS CE TERRITOIRE Une compagnie canadienne d'importance nationale offre une chance immédiate à des hommes ou femmes ambitieux de diriger un commerce local faisant affaire avec certaines des plus grandes chaines de magasins au Canada.Le travail peut se faire pendant les heures de loisirs si l'on veut: l'honnêteté et la confiance ont plus d'importance que l'expérience.Notre politique d'assistance financière vous promet un progrès rapide.C'est là une affaire de haut calibre pour des hommes ou des femmes qui ont des qualités supérieures.LES ASPIRANTS DEVRONT AVOIR APPROXIMATIVEMENT $1,700.00 (Ce montant est garanti) mais il faut des références solides.Cette opportunité vous rapportera immédiatement un revenu mensuel élevé gu augmentera rapidement avec l'expansion des affaires.Nous pré- érons des personnes qui désirent gagner de $10,000.00 à $20,000.00 par année.Nous re voulons pas de vendeurs à haute pression car il n'est pas question de vendre.Si vous êtes qualifiés et sl vous avez l'argent nécessaire, écrivez aujourd'hui, qn donnant votre numéro de téléphone ainsi que des détails gui pourront servir à une entrevue dans votre sante Ecrivez au érant, case postale 125, Station B.Montréal, uébec.LES MISSIONNAIRES RE- GISSENT : 46,323 écoles élémentaires, 5,705 écoles moyennes-se- condaires, 1,142 écoles professionnelles, 476 écoles normales, des écoles techniques - des petits séminaires - des universités - des grands séminaires.l'ignorance.Les statistiques publiées dans cette page sont extraites de \u2018Perspectives sur le monde\u201d, avec la permission de iol a Al BA ade aden.tin adi ala ple ale ates.ole abe.olla.PT ON NT SY STS Tee Site oy idee: TARE Tw Pepe ar Tate ST PAGE HUIT QUI DE NOTRE REGION IRA A LA CONQUETE DE $2,950.La télévision nous promet une primeur extraordinaire pour cet automne : Un \u201cquiz\u201d que l\u2019on dit plus intéressant, plus dramatique et plus vivant que S64,000 question\u201d et qui sera présenté chaque semaine à tous les postes de télévision de langue française, le lundi soir, à 9:30, à compter du 14 octobre.Les prix offerts aux concurrents invités au programme sont considérables; ils peuvent atteindre jusqu\u2019à $2,950 pour chacun.La Société Radio-Canada et les cires Johnson qui commanditent le programme, sont anxieux de voir à l\u2019écran des concurrents de notre région.Quiconque se croit ferré en géographie et en histoire régionale, provinciale ou nationale ou qui possède des connaissances générales assez étendues devrait être intéressé à participer à ce programme comme concurrent puisque les prix à gagner en valent assurément la L'ECHO DE LA TUQUE peine.Pour plus de renseignements l\u2019on devrait faire parvenir son nom à monsieur Roland Beaudry, suite 350, 1510 Drummond, Montréal, qui fournira ensuite tous les renseignements voulus à ceux qui aspireraient à concourir.Du nouveau chez les Scouts Depuis le 13 février dernier, une nouvelle branche scoute vient de s'ajouter au mouvement.Ce n\u2019est pas un nouveau mouvement, mais plutôt la continuation du scoutisme.Dans le mouvement scout vous avez ordinairement trois branches: les louveteaux, les scouts, et les routiers.A ces groupes vient s\u2019ajouter l\u2019étape des foulards rouges, c\u2019est-à-dire les \u201cRaider Scouts\u201d qui font le pont entre les scouts et les Routiers.Depuis vingt-trois ans cette année que le scoutisme est fondé à La Tuque.Plusieurs jeunes ont passé dans nos rangs; nous espérons qu\u2019ils en ont retiré un bénéfice personnel.Après un stage de deux à trois ans dans la troupe, nos adolescents, ne se sentant plus à l\u2019aise chez les scouts décidaient de quitter les rangs du scoutisme.C\u2019est pourquoi nous avons cru bon d'ajouter cette nouvelle branche, c\u2019est-à-dire les Raider Scouts ou plus précisément L'Etape des Foulards Rouges.Qu'est-ce que c'est que les Raiders Scouts?Eh bien voici, c\u2019est une branche scoute qui s\u2019adapte plus particulièrement aux jeunes de 15 a 17 ans.Vous allez vous demander s'il faut avoir fait du scoutisme pour appartenir aux Raiders.Non mes amis, tous les jeunes asideut d\u2019aventures, qu'ils soient anciens scouts ou non, peuvent joindre nos rangs.C\u2019est un complément de la vie scoute.Toi, jeune homme, si tu te sens attiré par la vie scoute, viens nous voir et les Raider Scouts t'aideront.Par leur idéal, leur vie, leurs activités, ils sont une préparation directe à ce rêve qui doit hanter tout garçon vigoureux.Les Raiders sont une école pour l\u2019élite de la jeunesse canadienne, comme les parachutistes sont une école pour l\u2019élite de l\u2019armée.Les activités pratiquées chez eux sont extrèmement variées, Les plus importantes ont pour cadre la nature, loin du bruit sauvage de la ville.Les Raiders recherchent le silence des forêts ; et des montages.Ils aiment les; lacs et la mer, ou ce qui, d'une façon ou d\u2019une autre, rappelle le.imbéciles pour ricaner de notre organisation où des C.P.de 16 ans ont une large responsabilité.La encore laissons rire, il n\u2019est que ceux qui ne font rien qui ne sont pas critiquables sauf pour leur paresse.Pour tout cela, il faut des hommes capables de tous les sacrifices, audacieux, fraternels, débrouillards, toujours les premiers pour l'aventure.En résumé, l\u2019on peut dire que les troupes Raiders sont des Ecoles de Chefs, de Chefs pour le Scoutisme, de Chefs pour l\u2019E- glise, de Chefs pour la vie.Chez les Raiders il y a cinq brevets sur lesquels nous nous spécialisons, ce sont: sportif, conducteur, mécanicien, Woodcraft, missionnaire, services publics.Toi, mon ami, qu: après avoir pris connaissance de cet article, si tu te sens attiré de nouveau vers le scoutisme de même que toi, qui n\u2019a jamais connu la vie scoute, viens nous voir et tu vas voir comme c'est emballant.Les réunions chefs des \u201cRaider Scouts\u201d se font le jeudi de 7 h.15 à 9 heures.On commence à l\u2019heure pour finir à 9 heures: ça ne dépasse jamais cette heure.Pour toi, à qui la culotte courte faisait peur, eh bien, cette peur va disparaître puisque chez les Raiders nous avons la pantalon de ski.Le costume du Raider est celui- ci: béret noir, foulard rouge, chemise kaki, pantelon de ski et bottes militaires.A tous ceux que la chose intéresse, nous signalons que nous aurions besoin d'\u2019instructeurs, soit pour la lutte, judo, boxe, culture physique etc, de même que des instructeurs pour cours de secourisme, natation etc.Done, enrôlons-nous chez les Raider Scouts.Venez nous voir car vous êtes les bienvenus.Actuellement nous sommes une dizaine et nous voulons doubler et même tripler nos effectifs.Nous vous attendons au local des Scouts pour jeudi le 17 octobre 1957 à 7 h.30.Bienvenue à tous les jeunes.Le sport au Jeune Commerce beau cadre de la nature.Ils ap-, Depuis le 27 juillet le Jeune prennent à se conserver en grande, Commerce a participé à neuf jou- forme physique par le sport secret tes de balle-molle sur le terrain du judo et par la boxe et la lutte, de l\u2019O.T.J.Ces rencontres ont été et la culture physique qui exigent disputées avec cinq clubs diffé- de leurs adeptes autant de coup :rents, soient l'O.T.J., les Pompiers, | d\u2019oeil, d\u2019énergie que de souplesse.la C.I.P.et deux clubs indépen- Les Raiders visent à former un dants.type d'homme capable de pour- Sur les 9 joutes, Le Jeune Com- suivre dans le monde, à leur place, merce en a remporté cing, perdu l'oeuvre des grands Raiders an-' trois et annulé une.ciens ou modernes, l'oeuvre de, Nous désirons remercier ceux ceux dont la vie a été un exemple, qui ont supporté notre club, noun espoir, un secours pour l\u2019hu-|tamment: Le Nettoyeur Dufour, manité.M.Adélard Tremblay et l'O.T.J.Les critiques ne manqueront! Nous anticipons pouvoir former pas lorsqu'un uniforme distinguera sous peu une ligue de quilles et les Raiders, mais outre que \u201ctoute espérons que les membres démon- troupe est appelée à devenir Rai-| treront leur bel esprit sportif en der\u201d, l'uniforme montre que nous donnant tout leur appui à notre sommes disponibles pour le\u2018 ser-| comité des sports dont le prési- vice et il nous aide à nous recon- dent, M.Jean-Guy Fortin, mérite naître pour mieux nous entr\u2019aider.de sincères félicitations.Enfin, on trouvera toujours des Le publiciste JEUDI, 3 OCTOBRE 1957 JE N'AIME PAS MES DENTS Par Dr Guy Boisclalr Que de fois entendez-vous dire par des jeunes filles et jeunes garcons de quinze a vingt ans: \u201cJe n'aime pas mes dents\u201d.Si c'est possible, je me les ferai extraire et je porterai deux beaux dentiers.Pauvre jeunesse étourdie qui ne pensez pas plus long que votre nez! Vous ne savez pas tout le tort que vous causerez à votre organisme en général en faisant faire ces extractions.Ie dentiste n\u2019est pas plus intelligent s\u2019il procède à ces extractions si les dents sont bonnes et que les extractions ne sont nullement nécessaires.Oui, pauvre jeunesse que vous êtes donc étourdie en pensant ainsi! Instruisez-vous donc et suivez donc les conseils qui vous sont donnés gratuitement pour votre plus grand bien et pour le bien de vos futurs enfants.On aime beaucoup plus critiquer les gouvernements et toutes les associations qui pourtant ne travaillent que pour votre bien.De grosses sommes d'argent sont données pour faire l'éducation du public et vous n\u2019êtes pas assez intelligents pour en profiter.Si vous êtiez obligés de payer et bien j'y penserais avant de vous dire toutes ces vérités.Nous dans notre tendre enfance, nous n\u2019avons pas pu profiter de ces avantages parce que personne n\u2019en connaissait la quintessence, mais aujourd\u2019hui la science dentaire est assez avancée pour pré- bles dentaires, alors profitez-en donc et vous ne vous en porterez que mieux.Que de belles et jolies personnes nous rencontrons sur la rue et dans la société, mais dés que ces mémes personnes ouvrent la bouche, nous sommes trés dégus, car elles affichent une rangée de dents artificielles qui ne sont nullement à leur avantage.Si ce n\u2019était que l'esthétique, nous pourrions passer outre, mais quand il s\u2019agit de la force de mastication, c\u2019est une autre paire de manches VOICI LA plet d'articles de de campement.pr PP PV EE ofa.ole OR RS Prades CARABINES 30/06 Pompe, Remington 308 Pompe 308 Automatique 32 Winchester, Spécial 30-30 Winchester 300 Remington, Pompe .22 Modèle Cooey .22 Hornet STP NTT NR venir un grand nombre de trou- | DE LA CHASSE VOTRE MAGASIN PREFERE F.-X.LAMONTAGNE LTEE posséde un assortiment com- QUALITE ET BAS PRIX F.-X.LAMONTAGNE LTEE ,et de beaucoup plus grave quand on voit les effets néfastes qui suivent.Que de personnes sont défigurées avec ces fameux dentiers! Que de personnes sont ridées avec ces fameux palais! Malgré tout on trouve cela très beau! Les gens sont vraiment incompréhensibles à certains moments.On veut leur donner des moyens d\u2019ê- tre en santé et de sauver de l\u2019argent et on n\u2019écoute pas du tout.Vous le verrez lorsque je vous parlerez des pâtes à dents.C'est un problème des plus ridicules quand on voit les sommes fabuleuses d\u2019argent qui se dépensent annuellement! J\u2019y reviendrai.Sports Après une absence d'un an, il me fait plaisir de reprendre ces articles sur le sport, qui, je l\u2019espère, paraîtront chaque semaine.Plusieurs d\u2019entre vous, attendent sans doute avec impatience le début de la saison de ballon- panier.Vous êtes enfin servis.Dès mercredi prochain, le 9 octobre, l\u2019ouverture du basketball se fera au Community Club.Trois équipes sont en lice.Plusieurs mn athe aa afte.nfl.te.éolien 0 be ole oli ole slo.olin.sho nouveaux joueurs se sont ajoutés aux effectifs de la ligue.Voici, pour vous donner une idée de la puissance des équipes: HOTEL ST-LOUIS Bacon, Jackson, Duchesneau, Gignac, Dufour, English, Beau- parlant, Riverin, Tremblay C.Savard, Tourigny, Clairmont, Gin- gras G.DUBOIS PROPANE GAS Pelletier C., Marsh, Haché R., Lapointe, Braithwaite A.Brûlé E., Beaudet, Fortin, Braithwaite, Bolduc, Pat Lavoie, Arbour, Dal- laire M.DOW Austin, Ruel, Haché M., Tremblay R., Arbour G., Lévesque, Hamel, Evoy, Phil.Goyer, Dupont, Rouillard, Gingras C., Montel.Si vous ne connaissez pas tous ces joueurs, il n\u2019y a qu\u2019une chose à faire: aller voir jouer ces trois équipes et les encourager.D\u2019après les dire de certains, la DOW est favorie dans cette cédule.savoir les résultats, assistez en foule à la partie initiale de mercredi prochain.C\u2019est la meilleure preuve d'encouragement que vous pouvez donner à tous ces joueurs.A bientôt.R.Arbour | if % { | { | { | Hon.Paul Sauvé, c.r., | ministre { { { { 1 { { { { { { | di Ecole d'Arts et Métiers de La Tuque COURS DU SOIR Electricité \u2014 Mécanique d'ajustage \u2014 Menuiserie INSCRIPTION: 30 septembre au 7 octobre DEBUT DES COURS: 7 octobre Inscrivez-vous sans tarder Ministère du Bien-être Social et de la Jeunesse Gustave Poisson, c.r., sous-ministre RR RTS VE\u201d a 0 El 0 am ale al a al ub 0e 0 Be ale adie.ale ae sie se ale oli al ln ol S00 eile tlle frente stein SAISON chasse et 30/06 Action à levier (Bolt action) p7-\" 0317 Na OR NO A EE TI EE EME OS FUSILS : 20 Gauge 28 Gauge 410 1 canon 470 2 canons RT A A RS VE 410 Pliant À Pour Les +4 aime | | \u2018 1 1 J J \u2018 | 1 t I £ I I £ F t I I C 1 Re bh beat Py.b= fm bt bed ei fr Ym 11 La OF rh Ter Te NN PY eee Cpt et ph pn ed rm ret mt pm Pyg \u2014t - \u201c0 Ny = > a > es ; | à à ia Am na eme ces Lx JEUDI, 3 OCTOBRE 1957 \u2014= Dix-sept nouvelles émissions de la télévision Malgré ses cing jeunes années d\u2019existence, la télévision canadienne doit sans cesse se renouveler pour répondre aux goûts d'un public de plus en plus nombreux et exigeant.Radio-Canada offre déja aux téléspectateurs un nombre imposant de programmes dont la qualité ne laisse rien a désirer et les séries ou les émissions qui plaisaient par les années passées, continuent toujours d\u2019intéresser un vaste public.Cependant, les organisateurs de programmes télévisés comprennent bien ce désir légitime des téléspectateurs de voir du nouveau GP sur leurs écrans.C'est pourquoi, ils ont inscrit à l\u2019horaire de la télévision, quantité de nouvelles émissions.Le mois d\u2019oétobre et le début de novembre verront débuter plusieurs programmes qui devraient plaire par l'originalité de leur présentation et la qualité de leur réalisation.Mercredi 9 octobre, à 9 h.30 du soir, une série impatiemment attendue sera à l\u2019affiche.Tout le monde a hâte de voir enfin la Pension Velder de Robert Choquette.Lucie de Vienne-Blanc (Joséphine Velder), Françoise Faucher (Elise Velder) et Robert Gadouas (Alexis Velder) seront les premiers à accueillir les téléspectateurs dans la grande maison de la rue Sherbrooke, coin St-Denis où l\u2019inoubliable Mme Velder vient d\u2019emménager.La Pensian Velder sera réalisée par Jean-Pierre Senécal.Vendredi 11 octobre à 8 heures du soir, Chansons canadiennes entreprend une saison qui se terminera le 21 mars 1958.On connaît le succès qu\u2019a remporté, au réseau Français de Radio-Canada, le Concours de la Chanson canadienne, l\u2019an dernier.On peut donc espérer que la nouvelle série remportera également les suffrages d\u2019un nombreux public.Animée par le sympathique Pierre Paquette, la nouvelle série offrira chaque semaine environ six ou sept chansons susceptibles d\u2019être primées et présentées au grand gala qui clôturera le concours, le 25 avril 1958, L\u2019émission Chansons canadiennes, présentée simultanément à la radio et à la télévision, sera réalisée à la télévision par Madeleine Marois.Ce méme vendredi 11 octobre, a 10 heures du soir, on verra la première d\u2019une série intitulée Divertissement.Ce nouveau programme musical est destiné à cette grande portion du public qui aime la belle musique, avec une préférence marquée pour la musique légère.Ces amateurs de musique classique-populaire seront heureux d\u2019applaudir a la première émission de Divertissement le célèbre chef d\u2019orchestre américain André Kostelanetz.La saison de Divertissement réserve aux téléspectateurs le plaisir de voir et d\u2019entendre un nombre impressionnant de chefs d\u2019orchestre, de compositeurs, d\u2019instrumentistes, de cantatrices et de chanteurs extré- mement populaires.Pour ne citer que Îes plus grands, il faut mentionner le pianiste Aldo Ciccolini, le chef d\u2019orchestre Ernesto Bar- bini, le virtuose de l\u2019harmonica John Sebastien, le chef d\u2019orchestre Otto-Werner Mueller, le soprano Nadine Connor, Todd Duncan et Camilla Williams, les magnifiques interprètes de Porgy ard Bess ainsi que Danny Daniels, le fameux danseur a claquette auquel Morton Gould lui-même a dédié un concerto.La série Divertissement sera réalisée alternativement par Guy Parent et Denys Gagnon.L\u2019animateur en sera René Lecavalier.Toujours le 11 octobre à 10 h.30 du soir, on pourra voir la première d\u2019une autre nouvelle série qui aura pour titre Affaires de Famille.Animée par Gérard Pel- letier, cette émission présentera chaque semaine un peu a la ma- niére de Profils d\u2019Adolescents, l'année dernière, différents problèmes de psychologie appliquée pour lesquels on cherchera une solution heureuse.Destinée plus spécialement aux adultes, Affaires de Famille traitera au cours de la saison de questions très variées telles que la vie sociale, les relations ouvrières, l'éducation, la vie de ménage, etc.Affaires de Famille sera réalisée par.Gérard Chapdelaine.Lundi 14 octobre, à 9 h.30 du soir, les téléspectateurs qui aiment les balades à travers la planète accueilleront avec plaisir la première émission de la série Savez- vous voyager?Ce programme, présenté dans la formule d\u2019un quiz géographique, permettra au public de voyager à travers le monde tout en lui offrant la chance de remporter des, prix de valeur s\u2019il répond correctement aux question posées.L\u2019animateur de Sa- vez-vous voyager?sera Gil Laroche; Louise Duquet et Amulette Garneau agiront comme hôtesses.C'est Gilles de la Rochelle qui réalisera Savez-vous voyager?Dimanche 20 octobre, 4 11 heures de l\u2019avant-midi, les jeunes téléspectateurs pourront voir la première d'une série conçue et réalisée spécialement pour eux.Sous le titre de II était une fois, ce programme présentera aux enfants des dramatisations de certains passages de la Bible et de l\u2019Evangile.De nombreux épisodes de la vie de Jésus sont prévus à l\u2019horaire de la nouvelle série.I! était une fois est une réalisation Pierre Castonguay.Le même jour, à 1 h.35 de l\u2019après-midi, une autre série, de caractère religieux, retiendra cette fois l\u2019attention des adultes.Avec Raymond Charette, qui fut, l\u2019an dernier l\u2019aninrateur d\u2019Actualités religieuses, le nouveau programme, intitulé L'Eglise vivante, pré- sentera une analyse d\u2019un grand \u2018 problème.religieux, faite par un \u2018sociologue.Egalement une fois par mois, le programme comportera un reportage sur les grandes institutions religieuses ainsi que les innovations marquantes dans le domaine de la vie religieuse.La plupart des émissions offriront au public des bulletins illustrés d\u2019information religieuse, ainsi que des chroniques préparées par des spécialistes sur des sujets tels que la liturgie, l'art sacré, les documents pontificaux, l\u2019apostolat laïc, la littérature religieuse, les missions, etc.Le sociologue Fernand Dumont participera a la série I'Eglise vivante, une réalisation de Robert Seguin.Gérard Lemieux en est l\u2019organisateur.\\ Mardi 22 octobre, à 8 h.30 du soir, Quatuor reprend l\u2019affiche pour une autre saison.Cette série qui n\u2019est sans doute pas nouvelle au sens strict du mot se présente tout de même cette année dans une formule différente puisqu\u2019on verra, cette saison, des oeuvres de nombreux scripteurs tels que Maurice Gagnon, Louis Morisset, Françoise Loranger, Marcel Blouin, Paul Alain, Marcel Dubé et Eugène Cloutier.Quatuor sera réalisé alternativement par Maurice Leroux et Jean Faucher.Samedi 26 octobre, à 6 h.45 du soir, une nouvelle série d\u2019intérêt scientifique prendra l'affiche, avec Fernand Seguin comme animateur.Intitulée le Roman de la science, cette série présentera tous les grands moments de la science dans le monde, les faits saillants de \u2018actualité scientifique, les grandes découvertes et, à l\u2019occasion, une dramatisation d\u2019un moment de l\u2019histoire des sciences.Le Roman de la science sera réalisé par Fernand Seguin.Vendredi ler novembre, à 9 heures du soir, on présentera la première d\u2019une série de 26 émissions, intitulée Panoramique, réalisée par l'Office National du Film.Ce programme proposera aux té- L'ICKO DE LA TUQUE léspectateurs une fresque dramatique du Canada français en plei- ; ne évolution.Le public connaît maintenant les belles réalisations de l\u2019O.N.F.et il accueillera sans doute favorablement cette nouvelle recherche d\u2019un grand intérêt documentaire et humain.Lundi 4 novembre, à 6 heures du soir, les jeunes téléspectateurs Essayez la bière O'Keefe.brassée avec du houblon sans graines pour étre plus douce- à étudier la musique Elle épargne afin de pouvoir continuer TOUS DEUX ont un compte en banque et un motif pour épargner aw PAGE NEUF pourront applaudir la première d'une nouvelle série intitulée Tour de France.Ce prograrnme met en scène deux jeunes orphelins canadiens à la recherche de leur père, en France.Chacune des émissions de la série sera à la fois un tour guidé dans une région de la France en même temps qu\u2019une dramati- (Suite à la page 13.) Il épargne en vue de faire, sa femme, un long voyage en auto Atteindrez-vous ou bien manquerez-vous votre objectif ?Cela peut dépendre des économies que vous déposez, maintenant, à votre compte en banque.Vos économies ne s\u2019accumuleront pas sans que vous fassiez des sacrifices, après vous être tracé un plan bien arrêté.Mais, à mesure qu\u2019elles augmentent, le sentiment que vous avez de réussir, d\u2019être dans la bonne voie, fait plus que compenser vos efforts.Votre compte en banque met à votre disposition de l\u2019argent liquide qui vous aidera à parer à toute éventualité ou qui vous permettra de profiter, le cas échéant, de quelque occasion favorable.Quel que soit l\u2019objectif que vous vous proposez et quelque usage que vous fassiez finalement de votre argent, vous serez toujours bien aise de l\u2019avoir épargné.Faites fructifier vos économies à la banque, vous aussi.LES BANQUES À CHARTE DESSERVANT VOTRE VOISINAGE 2e A VENDRE Chesterfield et 2 fauteuils.S'adresser a 409, rue St-Joseph.A VENDRE Couvertures tissées au métier, tapis tisses, robes et manteaux pour fillettes.J'ai toujours en mains coupons et lisiéres.Mme G.Dufresne, 579, rue St-Maurice.A LOUER 3 appts plus ch.de bain, chauf- Immédiatement à fés.Entrée privée.S'adresser à 712, rue Joffre, tél.3-2401.' A VENDRE ' Mercury \u201cMonterey\u201d modèle 1956, équipe au complet.En très bonne condition.Tél.3-2303.! A LOUER Appartement genre gargon-| nière (Bachelor Appt), chauffé, | chambre, salon, cuisine, bain, douche, toilette, eau chaude, poêle électrique, réfrigérateur, entréei privée.S'adresser à 409, St-| Joseph, La Tuque.A VENDRE Lit d'enfant avec sommier et matelas ainsi qu\u2019un carrosse SUNSHINE.S'adresser à 583, Roy,\u2019 tél.3-2362.A VENDRE HAUTE FIDELITE.Cabinet- console, marque \u201cR.-J.\u201d, 24\u201d x 11\u201d x 10\u201d pour haut-parleur de 12\u201d.De modèle récent et en parfaite condition.Tél.3-4449.A LOUER | Chambre double à louer.TéL -3-2174.A LOUER 2 pièces à louer, cuisine et ch.de bain, eau chaude.S'adresser à 761 Kitchener, tél.3-4601.A LOUER Logements avec ch.de bain.S\u2019adresser à 320, St-Paul, tél 3-2961.\u2018 A LOUER 2 grandes pièces à louer, pour couple sans enfants.S'adresser à 491, St-Michel, tél.3-4405.A LOUER 2 appts meublés, sortie privée, pour couple sans enfants.383 Jof- fre.AVEZ-VOUS UN REVENU EN PROPORTION DE VOS CAPACITES?Beaucoup de gens qui pour- ,raient obtenir un meilleur revenu sont \u201ccaptifs\u201d d'un petit emploi de routine qui offre très peu de sécurité.Leur emploi n\u2019est pas certain si les conditions changeaient quelque peu.Si c\u2019est vo- \u2018tre cas, nous avons quelque chose \u2018de sécurité pour vous.Ecrivez la Cie J.R.Watkins, 350, rue St-Roch, Montréal, Qué.AUCUNE LIMITE D'AGE Mous avons besoin d\u2019un homme vour servir 400 clients sur route Watkins établie dans La Tuque.Aucune expérience nécessaire.Pas d\u2019argent requis.Revenu de $3.00 de l'heure à temps plein ou partiel.Plan de Boni.Ecrivez à F.Granger, 350, St-Roch, Montréal, Qué.\u2019 DRAPERIES METAILIQUES, STORES VENITIENS, AUVENTS, Directement du manufacturier, sur mesures, PRIX défiant toute compétition, estimés gratuits, choix d'innombrables couleurs, livraison et posage gratuits, service rapide.REPARATIONS et L'AVAGES Changement de gallons et cordes.Vos stores vénitiens remis à neufs à peu de frais Confiez-les aux seuls spécialistes de la région.RICARD , STORES VENITIENS, Paul La- perrière, (Représentant), 508 rue St-Antoine, Tél: LA 3-4410 La Tuque, Qué.A LOUER 2 appts meublés ou non, pour couple sans enfants.389 Bostonnais.A VENDRE Poêle à l'huile, combiné à l\u2019é- tectricité.435 Desbiens, tél.3-3280.(MPOSSIBLE DE NIER le fait que le Café Maxwell House est savamment mélangé.Le superbe mélange Maxwell House est le fruit de connaissances traditionnelles et d\u2019une adree se consommée dans l\u2019art de mé- ianger les cafés.: Gratuites pour Es 3 NOUS EMPLOYONS DES PIECES ET VERIFICATIONS une visiBiLTE Cine L'ÉCHO DE LA TUQUE PERDU Chien jaune pâle et blanc, répond au nom de ZOMBIE.Récompense à qui le rapportera à 518 rue St-Antoine, tél.3-2312.A VENDRE Maison située en face du petit lac, 2 étages, 2 logis, -cave a la grandeur, pouvant faire 3e loyer, grande dépense, eau en haut et an bas, 1 bain, terrain 50 x 180, allant au chemin de fer.S\u2019adresser à 468 St-Michel.tél.3-3706.À VENDRE Ford Convertible 1950, radio, chaufferette, en parfaite condition.Prix $650.S\u2019adresser à Claude Arès, 520-A St-Antoine.A VENDRE Très beaux terrains, dams le \u201c4 milles\u2019 avec chemin de 25 pieds de largeur conduisant a la rivière Bostonnais.Rivière à une minute de la route 19 avec plage à la disposition des résidents.Conditions faciles.S\u2019adresser à J N.Gaudreault, 576 rue St- Antoine.A VENDRE Chevrolet 1952 Sedan De Luxe, en très bonne condition, avec 2 pneus Suburbanite presque neufs, en surplus.Le tout $750.496 Gouin, tél.3-4491.A LOUER Garage à louer.892 rue Roy.A VENDRE Motocyclette ARIEL 2 cylin- ires, en très bonne condition 11,000 milles.S\u2019adresser a 892 rue Roy.A VENDRE ; Maison à vendre, prix très avantageux.575 St-Benoit, tél.3-3186.A LOUER 2 appts meublés ou non.346 St- Louis, tél.3-4871, COURS Institutrice d\u2019expérience donnerait cours de lre, Ze, 3e et 4e années, l\u2019après-midi seulement.Tél.3-4451.A VENDRE Automobile Buick 1951, en très bon ordre.peut être examiné chez M.N.Fortin, 573 Desbiens.Pour autres détails, tél.156 Parent, PQ.A VENDRE Poéle Entreprise, fonte, bois avec 2 ronds électriques, serpentin et réservoir a eau chaude électrique, tuyau.S\u2019adresser à Amédée Paquin, 14 Carré Paquin, tél.3-3254.A LOUER Chambres combinées ainsi que chambres simples, avec chambre de bain, 15 pieds carrés, avec br garde-robe, chauffées, eau chau- ACCESSOIRES | ples sans enfants.de, électricité fournie pour la cuisine ainsi que pour chauffer automobile l\u2019hiver, disponibles jusqu\u2019au ler mai prochain, pour cou- S\u2019adresser au Motel Mauricien.té!.3-4677.A VENDRE Tout nouveau, tout nouveau.Foyer réel, bois ou charbon, pré- \u201cibriqué, vaut la peine d\u2019être vu.\u201cadresser à 496 Gouin, tél 3-4491 HORLOGERIE \u2018Monfiez vos réparations d\u2019hor- \u2018vges, montres.etc.à T.Paradis stelier d\u2019Horlogerie, 591 rue St.Antoine, tél.2142.La Tuque ATTENTION Employez la peinture ARES, la peinture qui ne jaunit pas grâce à un nouveau procédé, aussi peinture caoutchoutée sans odeur.Ciment à couverture, à base de caoutchouc et amiante.Ne coule pas à la chaleur ni ne craque au froid.Garantie de 5 ans.Eugène Lortie, 322 St-Honoré, tél.2295, A LOUER Chambre à louer, privilèges de cuisine.548 Kitchener, tél.3-2927 A VENDRE Chevrolet 1931, moteur et carrosserie en excellente condition, 6 pneus avec roue, dont 3 neufs.Tél.3-3790.A VENDRE Terrain 200 acres avec bois, bâtisse, 2 chevaux, 7 bêtes, roulant, emplacements à bas prix, à un mille de La Tuque, haut du cimetière.S\u2019adresser à Lucien Cha- rette, tél.3084 entre 6 et 8 h.du soir.A LOUER Chambres à louer, pour hommes seulement, entrée privée.892 rue Roy.A LOUER Logement à louer, 3 pièces.S'adresser à 721 Desbiens.A VENDRE Mobilier de cuisine comme neuf.S\u2019adresser a 377 St-Fran- çois, tél.3-3688.A LOUER Chambre à louer dans famille privée, eau chaude à l'année.Centre de la ville.tél.3-4449.A LOUER Salon double, entrée privée, eau chaude et froide.721 Des- biens.A LOUER 2 pièces meublées à louer, près de la C.I.P.tél.3-2041.A VENDRE Bois de chauffage.320 St-Paul, tél.3-2961.A LOUER Logement, 3 appts, meublé.311 Kitchener.A LOUER Chambre à louer.436 St-Joseph, tél.3-3787.A LOUER Chambre à louer dans famille privée, eau chaude à l'année.Centre de la ville.Tél.3-4449.SPENCER Corsets, gaines, supports médicaux, aussi pour hommes et enfants.Vous adresser en toute confiance à Mme Pierrette Dumont, 623 Commerciale, tél.3-3172.A VENDRE Divan $20.00 comme neuf, chevrolet 1952 Sedan De Luxe $800 Aussi Chambre à louer.S\u2019adres- -er à 496 Gouin, tél.3-4491, Chambre à louer.S\u2019adresser à 658 rue St-Antoine, tél.3-2034.A LOUER 3 pièces à louer pour 2 personnes.291 rue St-Joseph, tél.3-3902.A LOUER Salon double, eau chaude et froide, préférence, hommes seulement.S'adresser à 721 Desbiens.A VENDRE OU À LOUER Compresseur \u201cAir Plus\u201d JEA- GER, modèle 75, 100 livres de pression.S\u2019adresser à 512 St- Michel, tél.3-4415.A LOUER 2 appts à louer, chambre et cuisine.S'adresser à 757 Kitchener.tél.3-3941.A LOUER 2 loyers à louer, 1 de 5 pcs et 1 de 4 pcs, meublés ou non.S'adresser à Albert Lessard, Motel Mauricien, tél.3-4677.A VENDRE Maisnn à vendre, 2 étages, 1 logement.S\u2019adresser à Alfred Point, tél.3-3506.JEUDI, 3 OCTOBRE 1957 A LOUER 2 chambres doubles et 4 simples, propres, tranquilles, confortables.S\u2019adresser à 446 St-Joseph, tél.3-2408.Machines à coudre, bobine ronde qui coud avant et à reculons, à partir de $99.90.Réparations de toutes marques de machines.Demandez une démonstration à domicile.Martin Tré- panier, 612 Kitchener, tél.3-2909, La Tuque.BOIS DE CHAUFFAGE Bois franc, sec, à vendre.S\u2019adresser à Marcel Verrier, tél.3-4880.REPRESENTANTES Vous désirez un revenu supplémentaire?Devenez représentantes cosmétiques réputés AVON.Aucune expérience nécessaire.Bon revenu.Pour information, écrire à C.P.478, Grand\u2019Mère A VENDRE Terrain dans le centre de la ville.S\u2019adresser a 420 Tessier.A LOUER 2 garages non chauffés.Jacques Marchand, tél.3-3522.MENAGERE DEMANDEE Femme de ménage demandée pour ouvrage général de maison.Tél.3-4093.A VENDRE Dodge Mayfair 1954, 4 portes, moteur garanti, conditions faciles.S\u2019adresser à 435 St-Louis, tél.3-4512 A VENDRE Poulailler pouvant se transformer en chalet ou maison, ou être transporté.Tél.3-4003.A VENDRE Chevrolet 1951 De Luxe, très propre et en bon ordre.S\u2019adresser à 389 Jacques Buteux, tél.3-4328.A LOUER Entrepôt chauffé, 17 x 50.S\u2019adresser à 877 Roy.A VENDRE Mobilier de salle à manger, 8 mex.Tél.3-3826.A VENDRE \u2018Terrain à vendre, très bon prix, route 19 jusqu'à la rivière Bostonnais, tél.3-3568.LOYER DEMANDE On demande loyer de 3 pièces, meublées ou non, 2 personnes sans enfants.Tél.3-3336 lundi et mardi soir, 7 h.30 à 9 h.A LOUER Chambre à louer.S\u2019adresser a 393 Joffre, tél.3-2203.A VENDRE Machine à laver usagée, en bonne condition, marque CONNOR $35.S\u2019adresser à 521 Commerciale, tél.3-4189.ATTENTION Vous vous mariez bientôt?Venez nous consulter au sujet de votre gâteau de noces.Nous avons le choix des modèles les plus variés.Aussi plusieurs autres sortes de gâteaux, tels que gâteau de fêtes, baptême, et délicieux gâteaux aux fruits.Donnez votre commande une semaine d'avance svp.S\u2019adresser au Diamond Café, 534 rue St-Antoine.PERDUE Montre pour dame, bracelet en cuir, à partir de rue Elizabeth jusqu\u2019au magasin People\u2019s 5-10- 15c.S\u2019adresser à 510 Elizabeth, tél.3-2039.A VENDRE Machine à coudre portative, neuve, marque connue, prix d\u2019'aubaine.S\u2019adresser à 721 rue Des- biens, tél.3-3183.RENT IL me \u201ca A AH \u2014\u2014 ar SEF resem LS ESS = \u20ac JEUDI, 3 OCTOBRE 1957 LE : POTINS SPORTIFS Le nouveau vainqueur du Tour de Trois-Rivières qui a reçu le magnifique Trophée de l\u2019Honorable Maurice L.Duplessis est un coureur torontois du nom de Clel- land et il a enregistré un nouveau record pour cette épreuve.* Les Canadiens de Montréal se sont lancés à l'entraînement eu début de cette semaine et ils seront encore gros favoris pour décrocher les grands honneurs de la prochaine saison de hockey.* Les amateurs de hockey attendent avec anxiété la venue de l\u2019équipe Russe au hockey et il ne fait pas de doute qu\u2019ils vont certainement donner une véritable leçon de notre sport national aux hommes de Kruschev.* Le nombre magique des Yankees qui doit leur assurer un autre : championnat dans la Ligue Américaine est maintenant de 10.* Les trois meilleurs joueurs de baseball présentement: Ted Williams, Stan Musial et Mickey Mantle ont eu quelque chose en commun au tout début de septembre, ils eurent à prendre le chemin de l\u2019hôpital.* Toute combinaison de victoires et de défaites totalisant 7 de la part des Yanks et des White Sox donnera le championnat aux hommes de Casey Stengel.* On est à se demander si la malchance qui s\u2019est acharnée sur les Braves de Milwaukee la saison dernière ne se répètera pas cette année, en effet, au moment où ces lignes sont écrites, les Braves n\u2019ont | que 2% joutes d\u2019avance sur les Cards de St-Louis.* En parlant des Cards, disons que leur Gérant Fred Hutchinson sera choisi comme le Gérant de l\u2019année dans les Majeures.* Les Dodgers de Brooklyn sont bel et bien éliminés de la grande classique d\u2019automne et Walter O\u2019Malley aura tout le temps voulu pour se décider s\u2019il doit rester à Brooklyn ou déménager à San Francisco.* Fred Hutchinson le Gérant des Cards n\u2019a pas la langue dans sa poche et quand il a quelque chose à dire il n\u2019y va pas' par quatre chemins, l\u2019autre jour, il a rassem- bié la Direction des Cards et il leur a dit que c\u2019était lui qui conduisait son club et non eux avec la conséquence que ses joueurs se sont mis a jouer pour lui et c'est la grande raison pour laquelle ils affichent une si magnifique tenue dans les derniers milles.* Joe Caffie anciennement des Bisons de Buffalo et maintenant des Indiens de Cleveland est probablement le seul joueur à avoir remporté un championnat des frappeurs dans l\u2019Internationale et à avoir été un mois sans jouer dans ce Circuit durant une saison complète.* Le vétéran Sal Maglie vient de prouver que les Yankees n\u2019avaient pas fait Un mauvais coup en s\u2019assurant ses services pour terminer la présente saison et il prouve qu\u2019il vaut son pesant d\u2019or.* Bobby Del Greco anciennement des Royaux de Montréal doit étre tout fier d\u2019avoir été repêché par les Yanks car il retirera une part des prochaines séries mondiales.* Frank Lane des Cards vient de prédire que si les autres clubs de la Ligue Netionale ne font pas plus attention aux Braves de Milwau- ;kee, ceux-ci sont appelés à avoir une dynastie comparable à celle des Yanks à cause de leurs nom- \u2018breux clubs-fermes qui leur four- inissent une pléiade de bons joueurs.* Saviez-vous qu\u2019il y avait présentement dans les Majeures, 35 \u201cjoueurs qui dépassaient 36 ans et ile plus vénérable est Walker ' Cooper des Cards qui est âgé de \u201842 ans.Po * | Sal Maglie qui vient de passer ;aux Yankees prétend qu\u2019il a en- | core deux bonnes saisons de baseball dans le bras.EI II and L\u2019ECHO DE LA TUQUE Seulement 15 joueurs dans les Majeures depuis la fondation du baseball ont porté les couleurs des trois équipes new-yorkaises.* Casey Stengel continue de jongler avec son alignement et depuis le début de la saison il n\u2019a pas eu moins de 6 Lead off man (Premier frappeur) et le vétéran a frappé à sept places différentes dans l\u2019alignement du vieux professeur.* Les Yanks prouvent encore une fois qu'ils sont l\u2019attraction de la Ligue ayant déjà évolué devant plus de 3,000,000 de spectateurs tant chez eux qu\u2019à l\u2019étranger.* Le chiffre magique pour les Braves est maintenant de 9 pour leur grande célébration en préparation de la Série Mondiale.* Frank Dascoli vient de recevoir un bel éloge des joueurs de la Ligue Nationale, en effet, ils l\u2019ont qualité de meilleur arbitre dans le Circuit.* Le secrétaire de voyage Eddie Brannick des Giants de New-York est attaché à ce club depuis 1905, alors qu\u2019il était le messager de PAGE UNZE McGraw et il n'a pas encore vu de joute compléte au Polo Grounds.x Il est rumeur que les Reds de Cincinnati fassent une nouvelle offre aux Dodgers pour le gros Don Newcombe, mais cette fois- ci, le prix sera plus bas que $300,- 000.00 qu\u2019ils offraient l\u2019an dernier.* Une des raisons pour laquelle un joueur qui gradue dans l\u2019organisation des Yanks se sent toujours à l'aise quand il arrive chez les grands-parents; c'est que tous les Gérants des clubs fermes des Yankees prennent leur directive de Casey Stengel lui même au début de l'entraînement de tous les clubs de l\u2019organisation et qu\u2019ils doivent suivre en tous points les directives de Stengel.GRANDE SOIREE BAZAR A L'ECOLE Jeudi soir 10 octobre à 8 h.$500.00 en prix Organisation responsable : Vétérans du C.A.R.C.de La Tuque Au profit de l'Escadrille 646 (Castor) La Tuque Nombreux prix de présence 10 tours pour $1.25 taxe comprise BILLETS EN VENTE CHEZ MARCEL ROY CENTRALE alle currence.ale afi afin.aie ofa alle ofie ofes ofie tte ale sla afi.fie.slo.oie ole.ole obo ole slo.ube slo be PAUL CHAUFFAGE - CHAUFFAGE - CHAUFFAGE IL EST TEMPS PLUS QUE JAMAIS DE VOIR À VOTRE CONFORT POUR L'HIVER ! Nous sommes toujours à votre disposition pour vous fournir ce confort! Appelez-nous et nous serons toujours heureux de vous fournir renseignements et estimations gratuites.Nous désirons vous rappeler que nous avons toujours en stock des fournaises à air chaud climatisé, raccords en tôle, registres, réservoirs à l'huile.Ces marchandises sont vendues à des prix pouvant défier toute con- NOUS APPORTONS A VOTRE SERVICE UNE EXPERIENCE D'AU DELA DE 30 ANS.Bureau cuvert toute la journée ainsi que le soir de 7 hrs à 1O hrs LAVOIE TELEPHONE: LA.3-3635 \u2014 LA.3-3606 Alle Ra nie afi.ofia afin.ade.ole afle alle ofa ole 1 4 } LA PHARMA c\u2014.\u2018 Voyez-le chez som ou pérosiTAIRE .et épargnez! } \u2018 y LE PLUS MODERNE Le Nove | poêle électrique de 30\u201d FJ4 | CHATELET | Hi : { de BELANGER ! L'achat de la saison en potle.Conçu pour vous ; épargner argent, espace et travail, 3 1 Avontages de \u2018gros\u2019 poble qui réduisent votre b { travail four géent Hominé, contrôle eutomatique, Interrupteurs cleurs mières-témoine, Pénètre À TRAVERS LA PEAU || SA es hors ae à .men -ra pour soulager les douleurs et malaises éporgnent du courant.Le minctowt ot to réchoud 3 musculaires vow dporonent la surveillance.Son prix étonnent y veus rgne de l'argent.Le nouveau liquide pénétrant Rexall contre i 4 les douleurs ne brlle pas, ne rougit pas, j n\u2019irrite pas la peau.Calmant, adoucissant | et agréablement parfumé.Ce remède ap- { ë porte un vrai soulagement rapide aux dou- et » > = FENETRE JUSQUAU MaLasE\u2014 bi ; Garantie de remboursement pour douleurs musculaires, raideurs et sensi- { Voyez le Châtelet de Bélanger chez } $1 49 ilité, névrite simple, lumbago musculaire, 1 seulement douleurs rhumatismales benignes.: { IR ENE E LEFEBVR E | , Un Produit exclusif Rexall | Marchand de meubles ; PHARMACIE BERGERON [lj nue erso0074 ta Tua me | P ; À i > RE AGE DOUZE \u2014\u2014= Un beau livre: Poète de l'amour \u2018 PAR ROGER BRIEN, de l\u2019Académie canadienne-frangaise François d'Assise a toujours exercé un irrésistible attrait sur les hommes de toutes générations, sur les artistes, sur les poètes, sur les écrivains, sur les historiens.Les volumes se multiplient qui s\u2019essayen.à saisir les traits authentiques de cette physionomie d'homme et de saint.Les Editions du Seui: viennent de lancer l\u2019excellent ouvrage d'Yvan Gobry dans la Collection \u201cLes Maîtres spirituels\u201d et les éditions Plon celui de Nikos Kazantzaki dans la Collection \u2018Les Feux Croisés\u201d.Et voici qu\u2019à son tour Roger rien nons offre son Poète de I'a-: ot que j'aille jusqu\u2019au bout.Si je} Çois d'Assise, il ne l\u2019aborde cepen- mour.En fait, ce volume aurait pu paraitre en même temps que ses Vols et plongées, mais les cir-' sourrais plus en tracer une phra-'Tôle ecclésial du Poverello.Il sait constances nous ont obligé à contenir son impatience durant une longue année.Roger Brien \u2018\u2018écrit aussi facilement en vers que l'oiseau vogue dans l'air\u201d, affirmait le Chanoine Lionel Groulx.Sa rose fuse avec une égaie facilité.Nous lui avions demande un éditorial à la gloire de Sa Sainteté Pie XII pour L\u2019ECHO DE SAINT-FRANÇOIS.Ce texte, raru dans une livraison de mars 1956, le mit en verve et voici qu'\u2019i! nous offrit de mois en mois des articles qui sont devenus la matière de ce POETE DE L\u2019A- L'ECHO DE LA TUQUE JEUDI, 3 OCTOBRE 1957 |MOUR.De mars 1956 à janvier vivant qui a son mot à dire sur pour les hommes d\u2019aujourd\u2019hui, payé un impôt personnel sur le 1957, L'Echo de Saint-François a publié neuf des vingt et un chapi- en août 1956.Comme il l'explique lui-même, Roger Brien ne veut pas se plier a une stricte chronologie mais s\u2019attacher aux lignes maîtresses de existence du Poverello.Ce qui l\u2019intéresse c\u2019est la personnalité étonnamment vivante de celui que Pie XI appelait la plus parfaite réincarnation du Christ sur la terre.Ecrivain ravé, Brien n\u2019est pas de ceux qui partent avec un plan ri- rourcusemeont établi.Il pourrait \u201caire sienne cette notation de Ju- \u2018lien Green terminant un de ses livres : \u201cJ'en découvre le vrai sujet vers la fin, ainsi que cela m\u2019est arrivé si souvent avec mes autres uviages.Il aura fallu que je l\u2019écrive pour en explorer tout le sens ' | | ' i ! i | | | savais tout dès le début, cela m'ennuierait tellement que je ne: se.\u201d Brien est ainsi parti a la dé-! couverte de Francois d\u2019Assise.Sa- \u2018ait-i! où le conduirait l\u2019aventure?Si le Poverello l\u2019a depuis longtemps envoûté on sent qu'il ex- ~lore d'un regard toujours neuf le François de l\u2019histoire pour décou- .:ir aans sa pensée, dans ses faits et gestes une ample matière à ré- \u201cexion.Notre écrivain aurait pu se contenter de refaire une bio- zraphie mille fois remises sur le métier.Il n\u2019en a mème pas eu la tentation Ce n\u2019est pas une figure du passé dont il a voulu retracer .es contours, c\u2019est un être toujours let percutant d'un homme qui a notre civilisation du XXe siècle.bien sûr, mais aussi comme le mé- , revenu, seulement deux pour cent Ce livre est vraiment étonnant.diateur officiel des grâces d\u2019apos- | rapportaient un revenu supérieur tres de ce livre qui était terminé Il semble écrit dans un constant'tolat.Son chapitre sur \u201cSaint à $10,000 par année.j accès de verve, dans un élan sans {contrôle et cependant, malgré une apparente répétition des thèmes, : nous constatons, sous la forme ly- | rique du poète qu\u2019il reste en pro-! se, une çensée robuste, fortement | organisée, des formules magistra- : les, des nuances subtiles.L'écrivain est visiblement maître de ses| moyens.Ce qui, de son propre aveu, eut été un exercice de rhétorique il y a vingt ans devient, dans la pleine maturité de son art et de sa pensée, le message consistant vécu, qui a souffert et qui a pris la mesure des valeurs qui élèvent ou égarent notre monde contemporain.Si Brien est familier avec Fran- dant pas en esthète.Notre écrivain est singulièrement averti du fort bien que l'Eglise a désigné celui-ci d\u2019abord comme un modèle François d'Assise, le Patron de l'Action Catholique universelle\u201d | 7 reste une magistrale exposition en ; même temps que la ferme mise au point d\u2019un apôtre averti, Un beau livre tout à l'honneur de l'écrivain fqui l'a conçu et du Canada français.Hilaire De La Pérade CADEAU IDEAL POUR MARIAGES ANNIVERSAIRES : AUTRES OCCASIONS (1) POFTE DE L'AMOUR (Com-' mentaires sur Saint Francois d\u2019As-: sise), par ROGER BRIEN, de l\u2019Académie canadienne-française, Vo- ; lume de 200 pages.En vente aux, EDITIONS DE L\u2019ECHO, 500 - 8e Avenue, QUEBEC 3, P.Q.(Cana-, da).Prix : $2.00.Par la poste : $2.10.A bien noter que les com-! mandes roivent être adressées aux! EDITIONS DE L'ECHO, et non; i chez l\u2019auteur.Selon la plus récente statistique, des 3,410,160 Canadiens qui ont! Employez toujours l'essence ot la plerre \"Ab.une MOLSON complète le tabloaul FINI LE REPASSAGE AVEC CE TISSU MIRACLE | | | | } | | } } } ) } | } ) ) | Blancheur éclatante Longue durée TERYLENE ARROW \u2014 La chemise la plus extraordinaire que vous puissiez acheter aujourd'hui.Se lave dans le lavabo, en frottant légèrement; se rince à l\u2019eau claire, et sèche sur un cintre.En deux heures votre chemise est prête à porter\u2014Essayez, vous verrez.Terylene n\u2019exige aucun repassage.Après le lavage quotidien, il retrouve toute sa fraîcheur, sans le moindre faux pli.Il ne peut rétrécir.Cette chemise dure plus longtemps que trois chemises ordinaires.Pour l\u2019économie, le confort, la durée\u2014essayez une chemise de Terylene aujourd'hui même.510.95 FRANK SPAIN CIE LTEE wes MOLSON gauze ot legal Vous toujours bo.main hours Loos ti se Mol nbunion.Généreuae à Légère, cut : 0th, {oa napos conume awe reposl Puss, its toujours: > Une MOL moi!\" Le bière de } { { .eu renouvellement } nos agents: M.et Mme } Jean-Paul Migneauit } 418, rue Jacques-Buteux Tél.8192 sont à votre disposition.afin alias afin.abn ole ole.slo ole ole obo ole.slo oie slo ole ob oboe ole oboe sla oslo ole.ole JEUDI, 3 OCTOBRE 1957 Environ 97 pour cent du travail accompli par la Croix-Rouge canadienne est réalisé par des personnes offrant leurs services bénévolement.Embellissez votre 1200 modèles de rampe et clôture gérer un modèle approprié.578, Kitchener olin of abe Be ole of étre she.ole ole ole ole re cB en te ole slo oe fer ornemental Une rampe ou un escalier en fer, ce n'est pas dispendieux si l\u2019on considère ie côté pratique.NOUS AVONS EN MAINS Passez nous consulter.Nous serons heureux de vous sug- G MATTE SOUDURE \u2014 STRUCTURES D\u2019'ACIER demeure avec du 400 modèles de poteaux ornementaux Tél.3-3555 - Rés.3-3593 I I SS SS | dispensable.4 Voulez-vous faire une saison de chasse fructueuse?Imitez l'exemple des vrais chasseurs qui savent qu'il ne faut pas se fier au hasard.Un bon équipement est in- | Vous ne pouvez trouver de magasin mieux équipé que | J.O.LEJEUNE, le rendez-vous des vrais sportifs, pour vous sa courtoisie habituelle.\u2014 me GPT TT approvisionner de tous les articles néc_sscires.Notre personnel compétent est à votre service, avec APPEL A TOUS LES CHASSEURS! FUSILS de toutes sortes \u2014 Cartouches \u2014 Gibecières \u2014 Poêles de tous genres \u2014 Etuis à cartouches \u2014 Vestons, etc.VOUS ETES TOUJOURS LES BIENVENUS CHEZ JO.LEJEUNE ce a JEUDI, 3 OCTOBRE 1957 L'ECHO DE LA TUQUE NOUVEAU TIREUR DE SOUS-MARINS \u2014 Voici Une vue impressionnante de l\u2019Argus, nouveau tueur de sous-marins acquis tout récemment par viation royale du Canada qui sera mis en service tan prochain dans les escadrilles du Commandement aérien maritime, plan de l\u2019avion civil Bristol Britannia.Le premier Argus a été remis officiellement à l'ARC lundi, le 30 septembre, au cours d'une cérémonie qui se déroula à l\u2019usine Canadair.(Photo de la Défense nationale).l'A- L'Argus a été conçu sur le Le poli super dur GLOCOAT JOHNSON RESISTE PLUS LONGTEMPS rtin- fin afin _afhe afe ten tt of ofa ase.ole ale ofe of.te afte afin ofs AU FOYER DE LA REPARATION 473, St-Michel La peiature à maison SUN-PROOF est meilleure que jamais aupars- vant car elle est maintensot FUMIFUGE! La suie et la fumée ne uvent l\u2019assombrir ni la déco- orer.De plus, elle se nettoie toute seule.Elle élimine toute saleté superficielle.NOUS REPARONS : Laveuses \u2014 Bicycles \u2014 Briileurs \u2014 Briquets Aiguisage de ciseaux, couteaux, tondeuses, etc.Aiguisage de patins Consultez OMER LECLERC Réparations générales SUN 0 Service prompt \u2014 Prix modique \u2014 Ouvrage garanii EEL Ouvert de 7 h.pm.a 11 h.p.m.Tél, 3-3140 Tel.3-2727 559, rue Saint-Antoine Tél.3-2727 POUR VOTRE HUILE A | CHAUFFAGE ESSAYEZ A L'ESSAŸER .C\u2019EST L'ADOPTER Adressez-vous en toute confiance à votre distributeur YVON RIBERDY POUR VOTRE SECURITE ET SATISFACTION LIVRAISON PAR COMPTEUR Tél.3-2727 AVIS Le Dr André L'Heureux sera absent de son bureau pendant environ 3 semaines, par suite de maladie.| MICHAEL M.BONE, B.COM, CA, Comptable agréé | a 4 583, rue Commerciale \u2014 Tél.: Bureau 4435 Rés.2853 Heures de bureau: 9h.a 5 h.PAGE QUINZE PTT TNT NNN Tu ugg lili ali ale 0 Be Sn tl Sr 0 lo le i A SN lls Ro 0s 20 tl TAXI ROBERT TEL.3-474] 575, SAINT-ANTOINE Service Jour et Nuit At your Service Day and Night WE SPECIALIZE IN Long distance trips, weddings, funerals, christenings SPECIALITES Voyages longue distance, mariages, funérailles, baptêmes ~ .Convertible à prix modique pour moriages, funérailles, etc.ROBERT DUCHESNEAU PROPRIETAIRE \u2014 pe\u201d eV EE RE EN PT aS NS TO A OS CV\u201d I a a a a VV VUE QE QE Simoneau, Langevin & Cie Comptables Agréés = TROIS-RIVIERES SHERBROOKE LA TUQUE 1425, rue Notre-Dame 67 Ouest, rue King 329, rue St-Joseph Service jour et nuit | PAUL TAXI TELEPHONE LA.3-2200 2; oy As 7 5 Nous garantissons l'expérience de nos chauffeurs LOCAL ET LONGUE DISTANCE MARIAGES \u2014 FUNERAILLES Coin St-François et St-Louis, La Tuque TT ON A A,\u201d 2000 \u20ac PAGE SEIZE L'ECHO DE LA TUQUE IRARIILS ALL SES \u20ac Fi SHE 2 nous tenons la £ série complete des E ALIMENTS É ~ POUR BEBES GJ Hommes EE 2 es #2 Na 7 POUR RENDRE SERVICE AUX MAMANS Spécial: Aliments HEINZ pour bébé Tamisés ou Junior 10; $1.00 SEL FIN SIFTO 7 1, 15° BEURRE PEANUT Jarre c 16 ozs 3 BETTERAVES MARINEES Nouvelle récolte Le pot 25° CIRE JOHNSON Bande verte Bidon \u20ac d'une pinte 08 Boeuf haché Frais - Maigre pour de délicieux hamburgers ou de savoureux pains de viande ECONOMIQUE FACILE À PREPARERI 1 we 69° Petits jambons MAPLE LEAF Genre midget Coupe maigre Pesanteur 2 à 3 ibs Spécial à ce prix ib.15° PATTES DE LARD bien préparées Le livre 19° FOIE DE LARD tranché, sans perte \\ HAUTDEPATTE de lard, partie du pied enlevée w.25° BACON TRANCHE MAPLE LEAF Sans couenne - Paquet plat Va Ib.SPAGHETTI Catelli - Long c Paquet \u20ac d\u2019une livre boites 16 ozs PRIX MODIQUE SPECIAL! PAPIER DE TOILETTE Blanc - White Cross dass de BISCUITS SODA RAISIN TOKAY 2 Ibs .2¢ Rouge flamme No 1 de Californie, E.-U.Pamplemousses 5 pour .39c Oranges Sunkist 5 Ibs .49c Valencia juteuses sucrées Carottes fraiches Lavées \u2014 Nettoyées 29 3 CELLOS D'UNE LB.gm C SPECIAL SOUPE AUX TOMATES CAMPBELLS Faites en une provision 8 boites 10 ozs $1.00 » > es 3 NOTRE SY TE J.A.328, RUE ST-JOSEPH ME PRIMES GRATUITES SE CONTINUE TOUJOURS PROFITEL-ENT La livre 33° Age SUCRE RAFFINE DE QUALITE SUCRE GRANULE BLANC Spécial 1 09 sac 10 Ibs SUCRE GRANULE BLANC Sac 5 Ibs 55\u20ac ; SUCRE GRANULE BLANC Boîte 2 ibs 26° JAUNE DOREE Cc Pat 2 lbs 1] \"SUCRE A GLACAGE POUR GATEAUX TEL.3-2771 JefafafefrfefRfeffififefafa fafa ef fafa) [RfRfRfoffefe "]