La nouvelle union, 3 mai 2009, dimanche 3 mai 2009

[" ACTUALITÉS Le défi de Marie-Josée Boyte?Faire virer au vert l\u2019annuel souper aux Pages 12-13 Un souper «vert» homards des Optimistes! BA SPORTS | Direction p-@ Terre-Neuve! { § Audrey-Ann Pinard \u201ceu participera au Championnat de gymnastique de l\u2019Est du Canada, du 6 au 10 mai, a Saint John\u2019s.ÿ Page 78 ACTUALITÉS | Des employés bien | dans leur peau pour - une entreprise en santé ACTUALITES .Six bourses a quatre «êtres d'exception» Ell Ini pre \u201crss * se sa CAE eue sn - \u2014 Vol 55, no 18 Dimanche 3 mai 2009 42 629 exemplaires 819 758-6211 MAGASINEZ VOTRE PROCHAIN VEHICULE D OCCASION DIRECTEMENT DE L ENCAN NOUS AVONS ACCES A PLUS DE - À 300 VÉHICULES CERTIFIÉS \u2019 1-888-912-8733 > BR ww mubedesy 292 6704 nl LA TROP FORTE DEMANDE LA VENTE ÉTIQUETTES ROUGES SE E PROLONGE 7 ému rres 2010 \u2018 |g H DES OFFRES gu.ces ag | \u201c DURE ons ot * Aen + i 8 L.ge 7 x fr 4141 RO JAI Dei 222 ER ds i?Jef Tretia Gg == %= 1 868 752.5301 LL À An.) \u2014\u2014 me \u20140améten à RT SI .\u2014 TES et OIGNO DE SEMIS elle.net - Le dimanche 3 mai 2009 Spéciaux valides du samedi 2 mai au samedi 9 mai inclusivement.Photos a titre indicatif.| HORAIRE PRÉ-SAISON + 7 JOURS/ SEMAINE LUNDI AU VENDREDI: 8H À 18H SAMEDI ET DIMANCHE: 8H À 17H Page 2 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouv - 5; v ; > Fo a [( Pa « « 3 La & Pa 4 + pour préparer les pls belles jardinières et bacs à fleurs, EE profitez de nos spéciaux, ACHETEZ DIRECTEMENT DU PRODUCTEUR, PPT IIS H EY) EE mc a Wy Tan w wen { NOUVEAU Actualités >Hélène Ruel ruelh@transcontinental.ca ls ont l'avenir devant eux! |: pourtant, lorsqu\u2019on leur a offert la possibilité de choisir entre deux types de travaux, ils ont très majoritairement opté de se lancer.à la quête du passé en confectionnant leur arbre généalogique.«ils sont à l\u2019âge de la recherche de leurs origines, une recherche identitaire», dit Geneviève Fréchette, l'enseignante en histoire de ces quelque 80 élèves de quatrième secondaire ayant participé au projet Jeunéalogie.Jeunéalogie, c\u2019est un beau néologisme pour évoquer cette rare occasion de rencontre entre des jeunes et ces férus d\u2019histoire que sont les membres de la Société d'histoire et de généalogie de Victoriaville! Car c\u2019est avec des membres de cette Société, tous des bénévoles engagés, que les jeunes ont mené leurs recherches, souligne Lise St-Pierre, technicienne en documentation de l\u2019École secondaire Le tandem boisé, instigatrice de ce projet, enthousiasmée par le caractère «intergénérationnel» de la rencontre.«Les gens de la Société sont des gens passionnés.et d\u2019une extrême patience avec les élèves», a-t-elle fait remarquer.On pouvait ainsi voir, travailler ensemble, dans une des salles de la Bibliothèque Charles-Édouard-Mailhot de Victoriaville, les élèves et les membres de la Société, migrant au milieu de tables recouvertes de livres, notamment les incontournables ouvrages de référence comme le Répertoire des mariages des canadiens-français de 1760 à 1935 ou le Dictionnaire national des Canadiens * Plus de 800 000 $ pour rénover son immeuble * Deux importants chantiers lancés à Plessisville «Mes aieux?» Des «têtes grises» à la rescousse des jeunes! français de 1608 à 1760.Pendant que les jeunes farfouillaient du mieux qu\u2019ils pouvaient dans les vieux livres, les membres «grisonnants» de la Société d'histoire s\u2019activaient aussi a l\u2019écran de l\u2019ordinateur, pour aider les jeunes à fignoler leurs recherches! Si la majorité des élèves des classes d\u2019histoire de Mme Fréchette ont sauté à pieds joints sur l\u2019idée de confectionner leur arbre généalogique, ils ont compris.un peu plus tard que le «voyage» au pays de leurs ancêtres ne serait pas de tout repos et leur réserverait quelques surprises.Le coordonnateur du projet, Serge Lamoureux, membre de la Société d\u2019histoire, était allé à leur rencontre pour donner quelques rudiments de la recherche généalogique et leur faire part des écueils qu\u2019ils pourraient rencontrer! Les noms ont évolué, ne sont pas toujours orthographiés de la même façon - «Voyons! S\u2019appelait-elle Fulmina ou Fémina?», les ouvrages comportent des erreurs et il faut parfois procéder à un recoupement de diverses sources d\u2019informations pour trouver la bonne.Avant d'entreprendre de fouiller les ouvrages à la bibliothèque, encore fallait- il que les jeunes connaissent le nom de leurs grands-parents, même de leurs arrière-grands-parents puisque les registres les plus récents s'arrêtent à 1935.«Certains ont eu l\u2019autorisation de sortir leur cellulaire pour questionner leurs parents!», admet l\u2019enseignante.En deux séances de recherches, certains élèves ont pu atteindre l\u2019objectif d\u2019identifier tous les ancêtres d\u2019une de leurs lignées jusqu'aux premiers arrivants débarqués ici, ceux-là provenant généralement de a = O5 ri des Boils-Francs TES DEA TORE INSIGHIFZ000R Aussi à lire au www lanouvelle.net - son notaire a avec Yvan weblocal.ca Trouvez.Evaluez.Partagez.21, boul.Arthabaska Est 819 758-1588 * 1-800-668-1588 www.hondaboisfrancs.com Deux membres de la Société d'histoire en compagnie de quelques éléves France.C\u2019est la troisième année que les membres de la Société d\u2019histoire et de généalogie de Victoriaville s\u2019offrent ainsi à collaborer avec des jeunes.La Société l\u2019a fait si bien - d\u2019abord avec des élèves du primaire - qu\u2019elle a remporté des prix.Et Serge Lamoureux avait bien confiance qu'elle rééditerait l\u2019exploit cette année.Le projet Jeunéalogie n\u2019est évidemment pas le même selon qu\u2019il s'adresse aux écoliers, aux élèves du primaire ou aux collégiens.Dans ce dernier cas, le défi serait TOA DCGOE TE de retracer des histoires de familles.Apres la confection de leur arbre généalogique, leur cours d'histoire amènera les élèves à sortir de nouveau de leurs classes, cette fois pour effectuer le circuit historique de Victoriaville, une balade guidée d\u2019une heure en compagnie de Carolle Plamondon, une autre membre de la Société d\u2019histoire.C\u2019est une autre façon pour les jeunes de «vivre» l\u2019histoire, souligne Geneviève Fréchette.eux qui se demandent parfois à quoi cela sert de l\u2019apprendre! ed du lundi au vendredi : © 9h00 à 21h00 - \u20ac abey - 6002 leu \u20ac aypuewIp 37 - 13U'3|IRANOURIMMM - NOINN ITIIANON V1 Page 4 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 3 mai 2009 Economie www.lanouvelle.net Une perte nette de 315 emplois en 2008 >Héléne Ruel ruelh@transcontinental.ca ux yeux des autorités de la Accretion de développement économique des Bois-Francs (CDEBF), il aurait été surprenant que, comme l'année derniére, le portrait de l'économie sylvi- franche de 2008 se solde par un bilan positif en termes d'emplois.Malgré la création de 941 nouveaux emplois, les entreprises des Bois-Francs en ont perdu 1 256.Le déficit net de 315 emplois représente une perte sèche de 2,5%.Chaque année, à l'occasion de son assemblée générale annuelle, la CDEBF livre le portrait économique des quelque 460 entreprises du territoire de la MRC d\u2019Arthabaska.Cette année, les données sur le «pouls» de l\u2019économie locale ne tenaient que sur une page de la vingtaine que compte le rapport annuel.«Non, a répondu le président de la Corpo, Robert Béliveau, on n\u2019a pas voulu cacher la réalité d\u2019un bilan négatif.On voulait surtout mettre l\u2019accent sur les données liées aux services qu\u2019offre la Corporation.» (voir autre texte) Reste que les gens de la Corpo ont tout de même analysé en détail le portrait de l\u2019emploi dans la MRC d\u2019Arthabaska, portrait qui met en perspective ce fameux «paradoxe» sylvifranc.Il y a, proportionnellement au Centre- du-Québec, un plus grand nombre d\u2019entreprises manufacturières que partout ailleurs au Québec.Leurs emplois représentent 28% de tous ceux offerts sur le territoire, comparativement à 11,8% au Québec.Le secteur manufacturier étant plus menacé par la récession, on aurait pu s\u2019attendre à des pertes beaucoup plus importantes chez nous, a fait remarquer René Thivierge, directeur général de la Corporation.Or, au cours des cinq dernières années, on a constaté que la MRC d\u2019Arthabaska n\u2019avait perdu qu\u2019un emploi sur 13,2, comparativement à 14,2% au Québec.En 2008, au total, pour l\u2019ensemble des secteurs, il s\u2019est créé 941 emplois, notamment par la création de 26 nouvelles entreprises.Par contre, 25 ont fermé et, avec d\u2019autres abolitions de postes, il s\u2019est perdu un total de 1 256 emplois sur le territoire de la MRC d\u2019Arthabaska.Encore cette année, on a identifié les entreprises du vétement et du bois-meu- ble comme étant celles responsables du gros (56%) des pertes nettes d\u2019emplois, 176 des 315.Des comparaisons menées sur de longues périodes démontrent que ces deux secteurs s\u2019étiolent en termes d\u2019emplois sur le territoire de la MRC d\u2019Arthabaska.En 1998, on dénombrait 52 entreprises et 1 680 dans le secteur du vétement ; dix ans plus tard, on ne compte plus que 15 entreprises et 461 emplois dans ce domaine.Dans le bois et le meuble, le nombre d\u2019entreprises est passé de 97 entreprises en 1998 à 82 aujourd'hui et le nombre d'emplois a aussi connu une sévère érosion, passant de 2 618 à 1 590.Mais en jetant un regard au rétroviseur, les autorités de la Corpo estiment que la MRC se tire bien d'affaire.En dix ans, le nombre d'emplois a augmenté, passant de 12 119 à 12 647 en 2008, moins qu\u2019en 2004 toutefois, avec 12 878 emplois.Le commissaire industriel a également observé qu\u2019en 2008, la taille des investissements consentis par les entrepreneurs était supérieure de 2,4 millions $ à l\u2019année précédente, ce qui constitue un autre signal encourageant.Ils ont ainsi dépensé Robert Béliveau et René Thivierge 73 579 449 $, ce qui serait manifeste de la confiance en l'avenir, du dynamisme et des qualités de visionnaires des entrepreneurs d\u2019ici, a indiqué René Thivierge.«Faut pas créer ici une crise plus grande qu\u2019elle ne lest!» >Hélène Ruel ruelh@transcontinental.ca ans s\u2019affubler de «lunettes roses», G comme il l\u2019a souligné, le président de la Corporation de développement économique des Bois-Francs, Robert Béliveau, fait confiance à l'avenir et estime INST EN VIE) A 13 000 pieds d'altitude.en compagnie d'un instructeur qualiFié! Faites vivre une expérience qul lul restera a Jamais gravée dans ses souvenirs, un cadeau res que, s\u2019il faut s\u2019y faire, la récession mondiale a tout de même des impacts limités dans la MRC d'Arthabaska.«Faut pas créer ici une crise plus grande qu'elle ne l'est!», a-t-il déclaré.Abordant un cinquième mandat à la présidence, M.Béliveau considère que la pe iiikaideaieau sa.014 152-0287 / 4 886 JE-SAUTE Mrs para com Corporation est bien «en selle», en excellente santé financière, pour accompagner les entreprises à profiter des «opportunités toujours présentes».C\u2019est d\u2019ailleurs, dit-il, une obligation pour l'organisme de s'adapter aux besoins des entreprises.Il s\u2019est montré particulièrement fier des services qu'a rendus l\u2019équipe de 14 personnes de la Corporation au cours de l\u2019année 2008, elle qui, entre autres, gère cinq fonds différents d'investissements.Au total, l\u2019organisme a versé 1,6 million $ (en prêts et en subventions) à 101 entrepreneurs de 78 compagnies, générant des Librairie Les théières à mémoire Les théières à 4 mémoire sont celles GI en terre cuite non k vernis intérieurement.Ne AS, Un dépôt s'y forme peu à peu, qui garde la mémoire de tous les thés 80 chant?\u201d réalisés.Avec le temps et beaucoup de soin, il apporte un suplément d\u2019ame à tous les thés.Thés et théières disponibles./ 28, Carignan, Victoriaville 819 758-5150 NA rues À UN CADEAU FAÇIL artes de souhait / Calendriers 2009 Nouvelle.43, Notre-Dame Est, 2e étage C.P.130, Victoriaville (Québec) n 658 Éditrice : Sylvie Cote Chef de pupitre : Ghislain Chauvette Directeur des ventes : Pierre Gaudet Coordonnateur de production : Luc Pinard journalistes : Pierre-Olivier Girard, Carol Isabel.Benort Plamondon, Hélène Ruel.Claude Thibodeau.Manon Toupin Publicité : Suzanne Allard, Chantal Béliveau, Maxime Côté, Superviseur, support aux ventes : Anne Tardif Ventes nationales : Helène Gervais Coordonnateurs/ Annie Gauvreau, Caroline Monn.Claudia St-Cyr Réceptionniste : Lynda Goulet et Helene Gervais Administration : Francine Carrier, Marie-Claire Côté.Nathalie Labbe, Mylene Rheault Montage innograf Victonaville trices aux ventes : Jean-François Côté.divison Transmag PUBLICITÉ: 819-758-6211 Fax: 819-758-2759 Infographiste : Yvon Lepage ! REDACTION: 819-758-9152 Fax: 819-758-0417 Michel Fréchet Ere Gather Carmel Laroche.Préposée à la - Suzanne Desharnais von medas transcontinental com w Annonces classées 819-758-2727 » www.anouvelle.net Lith Lemieux.Patnck Soubrier \u201cTzascontinental 2© ° ude Over Dron Com DISTRIBUTION CERTIFIEE ODC : 42 229 EXEMPLAIRES » TIRAGE : 42 629 EXEMPLAIRES IMPRIMES an ow at legal Bibliot Nationale du Quebec.Societe canadienne des postes Envots de publications canadiennes.Contrat de vente de produst no 40005266.© 2005 Medias Tramscontmental S ENC Toute reproduction des annonces ou mformations.en tout ou en partie de ; re.hebdos F, # TTT dote RÉSEAU \u20acxy SELECT it ou ee ot tete sr permet de let Le ua Là No ne se dr ps porated des erreurs typographiques pouvant survenus dans les textes publicrtasres mars il sengage à reprodure uraquement là partie du texte ou se trouve l'erreur Veuilez recycler QUÉBEC team La responsabilite du journal et où de l'editeur ne depassera en aucun cas le montant de l'annonce.Les articles pubbies dans Je journal La Nouvelle sont sous là seule responsabilité des auteurs et là directon ne partage pas ecessarement les oprmons ernses journa Impression : Impnmenes Transcontinental SENC 10807.rue Mrabeau.Anyou (Quebec) HY TT7 Distribution : Medias Transcontinental SEN.C Drmision Publi-Sac Maunicie/Bors-Francs Publié par : Méchas Transcontmental SENC Te = 0 games.mr LN OTe Ne a oN \u2014 = = OA m= ee Oo.oO AN - we rn Economie Robert Béliveau amorce son cinquieme mandat à la présidence de la Corporation.investissements globaux de 6,7 millions $ sur le territoire, contribuant à créer ou à maintenir 396 emplois.Trois de ces cinq fonds ont d'ailleurs enregistré des records.Le Fonds local d\u2019investissements (FLI) a soutenu 28 projets, prétant 731 500 $.En dix ans, le FLI a soutenu 179 promoteurs, leur offrant des prêts de 3,8 millions $ ayant généré des investissements de 25 millions $, a souligné le directeur général de la Corpo, René Thivierge.«Et le taux de pertes n\u2019est que de 5,96%», a-t-il ajouté.Un autre record a été établi avec le Fonds des jeunes promoteurs : 11 demandes ont été acceptées pour des subventions de 70 000 $.Les jeunes ont eux- mêmes investi 879 859 $.Et c\u2019est du côté des entreprises d\u2019économie sociale que la Corpo a enregistré son troisième record, six organismes s'étant partagé des subventions totalisant 234 000 $.L'existence de deux autres fonds (jeunes entrepreneurs et soutien au travail autonome), l'expansion de la cellule de mentors, un accent particulier mis sur la promotion et les communications, l\u2019ouverture d'un bureau commercial en Pologne, un plus grand nombre d'activités à l\u2019international, constituent tout autant de «solutions anti-récession» aux yeux des gens de la Corpo.À l\u2019international, on mise toujours sur le réseau SÉSAME (dont fait partie Victoriaville) qui pourrait, au début de l'été, s'enrichir de nouvelles villes membres, tant en Europe qu\u2019en Amérique latine.Du côté de la Corporation d'initiative industrielle de Victoriaville, on se dotera cette année d\u2019un nouvel outil de promotion pour mieux «vendre» le territoire.Les promoteurs désireux de s'installer sur le territoire pourront le «visiter» virtuellement, à l\u2019aide de la modélisation en trois dimensions.On pourra ainsi illustrer un projet de construction, de rénovation ou d\u2019agrandissement et voir, à l'écran de l'ordinateur, comment il peut se positionner dans le paysage réel.Et, se projetant toujours dans le futur, la Corpo assure n\u2019avoir pas fait «dérailler» ce projet d\u2019implantation d\u2019un centre de transbordement ferroviaire à Daveluyville, dossier dont on parle depuis au moins deux ans.Il fait toujours l\u2019objet de rencontres et de négociations, a indiqué M.Thivierge.\u2014\u2014 >.\" |;es I oA RD DE Er a _\u2014 es TIKI-MING LA (GRANDE WPLACE DES 0 EE A Angle route 116 et boulevard Jutras Est, Victoriaville 819 357-3450 Venez nous visiter sur notre site internet au www.lagrandeplace.com 2721070 3 { \u2019 1 1 1 1 1 \u2019 \u2018 ! 1 1 \u2019 ' i 1 1 1 I I 1 ! 1 1 1 ' ' ! 1 1 1 ' I 1 ' ' \u2018 ' \u2019 t \u2019 \u2019 \u2019 I \u2019 ' \u2018 ' 1 \u2018 \u2019 ' 1 \u2019 \u2019 ' 1 ' I t I \u2019 à 1 1 | \u2019 \u2019 \u2019 1 \u2019 \u2019 \u2019 \u2019 ' 1 1 1 1 | ' 1 \u201c 1 1 1 I ' \u2019 1 1 1 \u2019 \u2019 ' 1 1 I 1 1 \u2018 1 1 \u2019 1 \u2019 1 ' 1 \u2018 ' ' t | 1 1 ' ' 1 1 1 \u2019 1 1 \u2019 1 1 1 \u2019 ' ' \u2019 1 { \u2019 \u2019 ' 1 1 \u2019 ' 1 1 I \u2019 \u2019 1 1 .\u2019 \u2019 \u2019 1 I \u2019 1 ' Le \u2019 1 \u2019 1 1 1 1 ' ' ' \u2019 1 4 t ' 1 1 | \u2019 1 + ' 1 1 S obed - 6007 !ew \u20ac aypuEuIIp 37 - Jau\"a[jaANOUE/ MMM - NOINN ITTIANON V1 -Claude Thibodeau claude.thibodeau@transcontinental.ca n poste depuis environ deux ans, la E irecvic générale de la Société protectrice des animaux d\u2019Arthabaska, Dominique Roux, a remis sa démission au conseil d'administration.«Elle nous a donné sa démission, mercredi, évoquant des raisons personnelles.Nous n\u2019avons pas voulu la questionner en profondeur», a indiqué le président du c.a., le Dr Gilles Morin, vétérinaire de profession.La direction de la SPAA regrette son départ.«Elle accomplissait un bon travail.Cela nous oblige a nous organiser en conséquence.Mais nous comptons sur de bons employés», a précisé le président.Dominique Roux avait été sélectionnée, en février, pour participer a un groupe de travail provincial, mandaté par le gouvernement du Québec, pour faire le point sur les problématiques liées aux animaux de compagnie et en particulier aux usines a chiots.Mme Roux a participé a au moins deux rencontres du comité.Mais en démissionnant de la SPAA, elle aurait aussi quitté son siège au comité, selon M.Morin.Tout le processus se met en branle pour tacher de trouver rapidement un successeur a Dominique Roux.«Nous souhaitons avoir trouvé quelqu'un d'ici un mois», a fait savoir le Dr Morin.à l'école des petits ch Renouvellement des pianos du département de musique.Tout près de l'Oratoire St-Joseph .29-30-31 mai ar pianos?AA 1 I (514) 276-3333 VENTE DE PIANOS anteurs du Mont-Royal Sur rendez-vous seulement Par Kawai Canada Musique et le centre musicale Italmélodie Inc.Le conseil d'administration de la SPAA se donne un mois pour dénicher un successeur à l\u2019ex-directrice générale.La SPAA fonctionne très bien, a-t-il rappelé.«Nous comptons 22 municipalités membres.C\u2019est intéressant de voir qu\u2019on se développe en fonction de la région.Et nos conditions financières sont bonnes.», a-t-il dit.Le président ne peut passer sous silence l'implication des nombreux bénévoles qui offrent de leur temps pour promener les animaux et voir aussi à leur entretien.Par ailleurs, l'implantation récente d'un nouveau système informatique porte fruit et contribue à la vente d'animaux à des résidants de l'extérieur de la région.2926214 Profitez pleinement de votre extérieur! Achetez directement du manufacturier la me = os Tones GERARD COURTOIS inc.Yl pd Licence R.Border STE.Notre-Dame Est, Victoriaville 819 Edd dd AUVENT - ABRI de tous genres - Fenêtres - Patio - Entrée - Terrasse indépendante - Auvent rétractable ; | - Gazébo ai ét, Aussi toile pour [== gr bateau © 2008 | Q.: 8323-0276-02 J -r Ar ST GAZEBO ET MEUBLE JARDIN PASSEZ VOIR NOTRE MODELE 580 EDITION GARNEAU ET PROFITEZ D'UN RABAIS DE 4435$ Notre modèle 580 Édition Garneau inclus : 31 buses de massage, jets thérapeutiques, jets de réflexothérapie aux pieds, une pompe puissante pour garantir un massage parfait, un système de filtration par microfiltre, un écran thermique Powerguard, un marche-pied SafeAxess, une isolation 4 saisons, une pompe de filtration très silencieuse, une fondation Permaseal, un système d'éclairage sous l'eau Everlite, des embouts de massage en acier inoxydable, des poignées moulées avec éclairage Éclipse, une jupe Enviroskirt sans entretien, une chute d'eau avec éclairage à DEL, un turbo pour augmentez la pression d'eau, un stérilisateur d'eau par rayons UV, un système de son à transducteurs et un fini acrylique métallique durable.Pour plus de renseignements : 29 boul.Arthabaska Est, Victoriaville, 819.758.3887 2929336 L abeg = 600¢ few ¢ 3ydueWIp 37 - JAU\"IjjJANOUE MMM - NOINN JTTIANON VY PIRI Ay \u2014\u2014.r Éducation Une «onde de choc» chez les enseignants >Hélène Ruel | inental.|.de l'abolition de 27 postes d\u2019en- seignants du secondaire par la Commission scolaire des Bois-Francs (CSBF) pour la prochaine année scolaire aurait provoqué «une onde de choc» chez les profs, a indiqué Nancie Lafond, présidente du Syndicat de l'enseignement des Bois-Francs (SEBF).«Avec la réduction du nombre d'élèves (164), on pouvait s'attendre à une coupe d\u2019une dizaine de profs, tout au plus.Mais pas de 27!», s'est-elle exclamé.Le Syndicat a d\u2019abord réagi en rédigeant un communiqué de presse, mais cela ne devrait constituer qu\u2019une étape précédant l\u2019élaboration d\u2019un «plan d\u2019action», a dit la présidente.«On voudrait renverser la vapeur et tenter de récupérer des postes», a-t-elle précisé.La restructuration proposée par la CSBF provoquerait plusieurs impacts négatifs, selon Nancie Lafond.Elle mentionne que les 27 postes abolis sont ceux de jeunes profs qualifiés, sans sécurité d\u2019emploi qui, une fois mis en disponibilité, risquent de quitter définitivement la région.«Les coupes affectent surtout le français et les mathématiques, là où s\u2019annonce une pénurie.Si les jeunes profs quittent la région, il sera bien difficile, ensuite, de les faire revenir.» La présidente du SEBF indique que la Commission scolaire aurait pu faire autrement que de sabrer de la sorte, lui reprochant, par ailleurs, d\u2019aller «au maximum du nombre d\u2019éléves par groupe».Les coupes pourraient aussi se répercuter sur les enseignants qui restent, dit encore Mme Lafond.«Ils seront moins nombreux pour s\u2019acquitter des autres tiches connexes a l\u2019enseignement.» Nancie Lafond ne pourrait dire, pour l\u2019instant, si d\u2019autres commissions scolaires ont ainsi resserré leur organisation scolaire.La réponse pourrait venir le 13 mai alors que Ensaché Latex Piiiow top + Médicaux À ue, dé épargne à 2 Pages 8 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 3 mai 2009 037) NE 019 701-2005 2931335 pen, Delton se pit PC, À zs Bde PP Col st Race eh dels nome Al tx - 4 | incl.15 APPAREILS + Nous acceptons les coupons de fs concurrence * Ne peut être junelé à avcine autre promo Î * Valide jusqu'au 31 mai 2009 | « Un coupon par client > RE Ed Réjean Parent, président de la Centrale des syndicats du Québec (CSQ) s\u2019attardera dans les Bois-Francs.visitant quelques écoles secondaires justement.Le plan d\u2019organisation scolaire présenté par la CSBF a également fait réagir le Syndicat de l\u2019enseignement des Bois-Francs prévoyant augmenter à 91 (plutôt que 67) le nombre de classes multi-niveau pour l'an prochain.«On n\u2019est pas contre les groupes à plus d\u2019une année études, mais leur nombre s'amplifie et cela frise l\u2019inacceptable.» La formule peut assurer la survie d\u2019une école en milieu rural, dit Mme Lafond, mais elle commence s\u2019imposer de plus en plus dans des villes comme Victoriaville et Plessisville.«Au lieu de former deux groupes avec un peu moins d\u2019élèves, la Commission scolaire choisit de former un seul groupe avec, parfois, deux élèves d\u2019un niveau et le reste d\u2019un autre niveau.La tâche est particulièrement difficile pour les profs quand il = [ NE Le plan d'organisation scolaire de la CSBF mécontente le Syndicat de l\u2019enseignement des Bois-Francs.s\u2019agit de très jeunes enfants.» Le SEBF «suit cette situation de très près», dit, enfin, Nancie Lafond.AVIS à la clientèle des Dre Pauline Gagnon et Dr Daniel Gauthier Prenez note que le local actuel de la Clinique d\u2019ophtalmologie de Drummondville fermera ses portes le 8 mai 2009 et sera relocalisé au 4534, boulevard Saint-Joseph, suite 103, Drummondville (Saint-Nicéphore).La nouvelle clinique entrera en fonction à compter du 19 mai 2009.Veuillez utiliser l'entrée avant sur le boulevard identifiée Vision Expert, dentiste et radiologie.819 475-4200 2928320 2804660 2931311 \u201ceo Ti, \u2018 W Jd * Wands do congdisionr 567, boul.Gamache.Victoriaville 819 758-2538 WOE UIOE a AU PE ete foe Education www.lanouvelle.net 27 postes d'enseignants abolis, la CSBF s'explique >Hélène Ruel ruelh@transcontinental.ca a diminution de la clientèle, mais aussi | oe décision de transformer en contrats ces 7,7 postes réguliers d\u2019en- seignants-ressources expliquaient l'abolition de 27 postes au secondaire, proposition inscrite au plan d'organisation scolaire que la Commission scolaire des Bois-Francs (CSBF) a présenté le 20 avril dernier, explique François Labbé, directeur général adjoint de l'institution.«Nous sommes dans l\u2019obligation de présenter le plan au 20 avril, alors qu\u2019on sait que, d\u2019ici la rentrée scolaire, le portrait de la clientèle évolue sans cesse.De sorte qu'en date d\u2019aujourd\u2019hui (mercredi), on ne parle plus de 27 abolitions, mais de 26.» D'ici la rentrée, d\u2019autres mouvements de clientèle pourraient survenir et modifier encore le portrait, poursuit M.Labbé.La réduction de la clientèle au secondaire n\u2019est pas seulement démographique, dit François Labbé.Beaucoup d\u2019élèves quittent le secondaire pour entreprendre une formation professionnelle.D\u2019autres préfèrent l\u2019école privée.D'ailleurs, dit-il encore, les mouvements pourraient être encore plus nombreux cette année, dans un sens ou dans l\u2019autre, alors que le climat économique est incertain.«Des licenciements pourraient inciter des parents à déménager dans une autre région.» Des parents pourraient aussi décider d\u2019abandonner le projet d'envoyer leur enfant dans une école privée.Dans l\u2019ensemble, la décision d\u2019abolir autant de postes d\u2019enseignants se justifie largement par la baisse de la clientèle.À ce jour, la CSBF prévoit qu\u2019elle accueillera entre 300 et 400 élèves de moins que cette année dans ses classes préscolaires, pri- François Labbé litions de postes pour l\u2019an prochain, explique encore le directeur général adjoint, c\u2019est cette décision de confier à des profs contractuels les 7,7 postes d\u2019en- seignants-ressources.«L'an dernier, on avait libéré des enseignants réguliers pour leur confier ces tâches d\u2019accompagnateurs auprès des élèves en difficultés.C'était une décision locale.Cette année, ces postes d\u2019enseignants-ressources seront contractuels, comme le prévoyait la convention nationale.» Tant pour ce volet que pour le nombre d\u2019élèves par classe, François Labbé dit que la CSBF respecte les conventions collectives.M.Labbé ne partage pas les appréhensions de la présidente du Syndicat de l\u2019enseignement des Bois-Francs (SEBF) qui craint un «exode» des jeunes profs mis en disponibilité.Il dit qu\u2019ici, la CSBF offre, plus que d\u2019autres commissions scolaires, la possibilité pour les profs de prendre des congés sans traitement, autant d'occasions pour \u201c une jeune recrue de décrocher un emploi.maires et secondaires.«La baisse est plus importante au secondaire.» M.Labbé mentionne d\u2019ailleurs, que, comme partout au Québec, la tendance est à la baisse du nombre d\u2019élèves au secondaire.Ici, d\u2019ici quelques années, on prévoit déjà que les classes secondaires n\u2019accueilleront plus que 4 000 élèves au lieu des 4 664 d\u2019aujourd\u2019hui.M.Labbé poursuit en disant que, en regard de ces perspectives, et du fait que chez nous, le large mouvement des retraites est à peu près chose du passé \u2014 une seule est prévue cette année -, la CSBF se doit d\u2019être «prudente et assurer une gestion rigoureuse».Ce qui a aussi accentué le nombre d\u2019abo- Gynetce, Moël et leur équipe 9 veus remercient beaucoup de votre fidélité depuis 22 ans.A « 7 i RN 2 UN ameublement\u201c LE ee «Et même si nos jeunes profs se dirigeaient vers une autre région, ils n'auraient pas davantage la possibilité d\u2019avoir un poste régulier.» Enfin, le portrait de la clientèle fixé au 20 avril a incité la CSBF à projeter 91 classes à multiples niveaux, comparativement à 67 cette année.«Le nombre de 91 est une prévision alors que les 67 sont la réalité.Ce qui ne veut pas dire que l\u2019an prochain, il y aura 91 groupes à plus d\u2019une année d\u2019études.En avril 2008, on avait aussi projeté la formation d\u2019environ 90 groupes, mais ce n\u2019est pas ce qui s\u2019est produit dans la réalité.» Pour ces classes comme pour le nombre d\u2019enseignants, les prévisions actuelles pourraient être différentes à la rentrée, souligne enfin François Labbé.Barty fis dos Nes, pensez CHOCOLAT! Erystilina 'CHOCOLATS .PATES FRAICHES PRODUITS REGIONAUX 395, boclevard Gamache, Victoriaville 819 604-1221 Lr - \u201cet meca ais aux om.MARSHAL TIRES Rabais de 32% produit 791-KR21 Rabais de 40% produit MU11-717-KL12 : jeu de 4 pneus Du 1er avril au 26 mai 2009.(détails au comptoir) \u2014 AAUTOPNEU WWW.N.garandpneusmecanigue com 2789180 = 32 oe rand, Micheline Houle 6 obed - 6007 !ews \u20ac aYDueuIIp 37 - PBU'IjRANOUR'MMM - NOINN ITTIANON V1 © VAT GES Ay TIT Xe Page 10 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 3 mai 2009 Actualités www.lanouvelle.net Pour parents endeuillés.et ceux qui veulent plus que compatir >Hélène Ruel ruelh®transcontinental.ca our ces parents affligés par la perte d'un bébé et pour ces gens qui souhaitent leur venir en aide, le Centre de soutien au deuil périnatal organise, a Victoriaville, son annuel colloque.L'activité se déroule toute la journée du samedi 23 mai, à la maison des Frères du Sacré-Cœur (905, boulevard des Bois- Francs Sud).Deux spécialistes du deuil périnatal, l\u2019infirmière Suzy Fréchette-Piperni et la bachelière en service social et spécialiste de l\u2019écoute téléphonique, Isabelle Madore traiteront de deux aspects du deuil périnatal.La première parlera de la grossesse suivante.et de l\u2019enfant suivant.Alors que la deuxième abordera la délicate question de l\u2019amour conjugal confronté à de multiples pertes, comme les avortements spontanés.En après-midi, l\u2019étonnant trio composé Jean-François Boucher Agent en assurance de dommages > \u201cL\u2019assu rance _d\u2019en avoir Rain oki | US d\u2019économies + Profitez d\u2019une réduction de 50 pour chaque nouvelle assurance 2807809 automobile 22\" 3 #2 « ee pa AR LUI, C\u2019EST MON Ca SUN s19 758-0218 www.jeanfrancoisboucher.com LUTTONS CONTRE LA RÉCESSION.de Marina Orsini, Christian Bégin et Danièle Panneton livrera un spectacle littéraire, intitulé Quelques heures.avec toi dont le texte a été écrit par Marie-Louise Leblanc.«Mme Leblanc a écrit ce spectacle spécialement pour le Centre de soutien au deuil périnatal, se rappelant que sa mère et sa grand-mère ont aussi vécu la perte d\u2019un bébé», explique Annie Fournier, bénévole pour le Centre de soutien au deuil périnatal.Mme Fournier se réjouit que le colloque provincial se tienne ici, au Centre-du- Québec et dans l\u2019atmosphère feutrée de la maison des Frères du Sacré-Cœur.«C\u2019est la première fois d\u2019ailleurs, depuis la création du Centre en 2002, qu\u2019il organise son colloque à Victoriaville.Pendant un certain temps, Mme Fournier a animé le groupe de soutien au deuil périnatal de l\u2019Association parents- ressources des Bois-Francs.Aujourd\u2019hui, elle © & - va PLUS $ La @ assurances generales Cabinet en assurance de dommages Annie Fournier montre l'affiche du spectacle littéraire qui sera présenté lors du colloque sur le deuil périnatal.travaille comme assistante de recherche pour deux universités.toujours dans le domaine du deuil périnatal.Elle constate malheureusement qu\u2019il n\u2019existe à peu près pas, au Québec, de services pour les parents ayant perdu un bébé pendant une grossesse ou quelques mois après sa naissance.Par son colloque annuel et d\u2019autres services, comme une ligne téléphonique, un site Internet Nos petits anges au paradis (sa conceptrice, France Cormier, recevra d\u2019ailleurs le Prix reconnaissance 2009 lors du colloque), le Centre de soutien au deuil offre de l\u2019aide aux parents et de la formation à ceux et celles qui veulent mieux intervenir auprès d\u2019eux.Annie Fournier espère que la journée à Victoriaville s\u2019attirera autant de participants que l\u2019an dernier à Saint-Hyacinthe, quelque 80 personnes, parents endeuillés, peut-être même grands-parents et intervenants.Il faudrait s'inscrire au plus tôt si l\u2019on veut participer au colloque en composant le 1 866 990-2730 qui est aussi le numéro du service d'écoute téléphonique du Centre.Vélos à partir de 299° VENTE © RÉPARATION © MISE AU POINT Ronald Deneault 15 ans d expérience Obtenez 10% d'accessoires GRATUITS à l'achat d'un vélo 53 St-Jean-Baptiste, Victoriaville (à deux minutes de la piste cyclable) 819 795-4848 v © O NOUS RÉPARONS LES AUCUN RENDEZ- SEULEMENT 30 MINUTES BRIS DE CE DIAMÊTRE* VOUS REQUIS* POUR UNE RÉPARATION* CHEZ DURO®, MIEUX VAUT RÉPARER SOUVENT GRATUIT Si LE «Boss-est POUR ÉCONOMISER.ASSURÉ BRIS DE VITRE\" TOUJOURS LA * SUR RÉPARATION DE PARE-BRISE SEULEMENT Actualités www.lanouvelle.net La Couronne réclame quatre ans pour Pelletier >Claude Thibodeau claude.thibodeau@transcontinental.ca e ministère public réclame une peine | ferme de 4 ans de pénitencier pour Ronald Pelletier, responsable de l\u2019accident qui a tué Nancy Vézina, 16 ans, et son cousin Bobby Provencher, 15 ans, le 19 mai 2007 sur la route 261 à Sainte-Anne-du- Sault.En janvier, Pelletier à reconnu sa culpabilité aux accusations de conduite avec les capacités affaiblies causant la mort et des lésions.Lors des représentations sur sentence, jeudi, au palais de justice de Victoriaville, l\u2019expert en enquête collision de la SQ, Gaétan Godcher a démontré, photos et maquette à l\u2019appui, que Ronald Pelletier roulait à une vitesse minimale de 120 km/h quand il a percuté la voiture Mustang des victimes, voiture immobilisée dans la voie en direction de l\u2019autoroute 20.Après l'impact, la voiture des victimes a été projetée plus loin dans le fossé.L'automobile de Pelletier, une Volkswagen Golf, a précisé le policier, avait assez d'énergie, possédait encore une vitesse assez grande pour poursuivre sa course et heurter une deuxième fois le véhicule des victimes dans le fossé.Les véhicules ont ensuite pris feu.Le policier expert a fait valoir également que Pelletier, dans les secondes Le jeudi 14 mai 2009 de 16h à 20h ou 57, rue Monfette, Victoriaville 819 752-9756 POUR L'AUTOMNE 2009 critères d'admission Musique: chant, flûte, chant choral violon (en activité parascolaire) Eurythmie (art du mouvement) Histoire et culture: contes, légendes, histoire des civilisations PORTES OUVERTES après 15h30, sur rendez-vous PLACES DISPONIBLES % de la maternelle à la 6° année inclusivement pour les enfants répondant aux - 7 = Programme régulier du Ministère de l\u2019Éducation, plus un contenu riche, inspiré de la pédagogie Waldorf Pour information supplémentaire sur la pédagogie Waldort Suzanne Routhier: (819) 367-0280 Ronald Pelletier avant l'impact, n\u2019a jamais freiné, ni effectué une manœuvre pour éviter la collision.En inspectant l'automobile de Pelletier, le policier a découvert 28 canettes de bière, dont certaines décapsulées.L'analyse d'un prélèvement sanguin a établi à 182 mg le taux d'alcoolémie de Pelletier, soit plus de deux fois la limite Langues: anglais, espagnol Aquarelle, dessin, modelage Travaux manuels à partir de matériaux naturets (couture, tricot, crochet, tissage} 2929697 permise.Gaétan Godcher conclut aussi qu\u2019aucun problème mécanique des véhicules, ni aucun facteur environnemental ou physique n\u2019a pu contribuer à l\u2019accident.«La collision s\u2019est produite sur une route bien droite, sans obstacle physique pour nuire à la vision et la chaussée était bien dégagée et en bon état», a-t-il souligné.Lors d\u2019une suspension de l'audience, le procureur aux poursuites criminelles et pénales, Me Hugo Breton, a confié qu\u2019il allait réclamer une peine ferme de quatre ans de prison, se basant sur des facteurs de dénonciation, de dissuasion.«Pour qu\u2019arrête le carnage sur les routes», a-t-il dit.Après le contre-interrogatoire du reconstitutionniste de la SQ, la mère de Nancy Vézina, Annie, a livré un témoignage rempli d'émotions, implorant le juge Jacques Trudel de ne plus laisser traîner l'affaire.«Chaque fois, mon cœur se déchire, je ne peux plus supporter d\u2019at- Une imnative de lu 5 NC COMMISSION SCOLAIRE DES BOIS-FRANCS Tél.SANTÉ E ET SÉCURITÉ GÉNÉRALE SUR LES CHANTIERS DE CONSTRUCTION ; Cours obligatoire pour travailler sur les chantiers de construction, conduisant à l\u2019obtention de la carte de l\u2019ASP Construction.du 12 au 28 mai 2009 Semaine 1 et 2 : mardi, mercredi et jeudi Semaine 3 : lundi, mardi, mercredi et jeudi Heure : 18 h 30 à 21 h 30 ° Durée : 30 heures Coût : 190 $ * Lieu : Victoriaville : 819 758-2300 * Téléc.: 819 758-4925 tendre.Vous, seul, pouvez prendre la décision et je souhaite que ce soit la bonne.On compte sur vous pour rendre une sentence exemplaire, une peine de prison, pour que les gens comprennent que l\u2019alcool au volant, c\u2019est criminel», a-t-elle souligné.Notant que les lois ne sont pas assez sévères, Annie Vézina a confié que sa vie était détruite.«Il m\u2019a arraché presque tout, mon cœur.Ma vie est détruite, il a volé ma fille, elle me manque.Ma douleur est si grande qu\u2019elle ne s'explique même pas», a-t-elle mentionné.À l\u2019endroit de Ronald Pelletier, la mère a dit souhaiter qu\u2019il en subisse les conséquences.«Il a détruit nos vies, il a détruit l\u2019enfance de ma fille de 8 ans.Que justice soit faite», a-t-elle conclu.Au moment d\u2019écrire ces lignes, en fin de journée, jeudi, la maman de Bobby Provencher, l\u2019autre victime, s\u2019apprétait à s'adresser au président du tribunal 2922056 3 = OI Tage Wry Doro B00 Ba D = CIBLE Formation Conseil Information et inscription LL abeg - 6007 lew \u20ac 3yduewip 37 - 13U3||ANOURI'MMM - NOINN JTTIANON V1 + t\u2014\u2014\u2014 ta we co WITTER Ay Page 12 -LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 3 mai 2009 7 SIE DES BOIS-FRANCS i RÉSERVATION : 819 357-2225 LE) | ; LS VS \\ 4 A à VAE es Fête dés Mères, procuréz-vous , un colk\u20acr i exclusif et unique de la toute EF AY de ma Le printemps \u201d~ PE td 2» k Pour la \u2019 6x4 7 nouvelle collection Sn La No Collection ruse T'iétaaren Disponible uniquement à LA BIJOUTERIE APPERI dep puis a) anis ETIVIER JOAILLIEReDIAMANTAIRE (FMWyE Le plus grand regroupement de bijoutiers indépendants réparation - création www.gemme.ca remodelage \u2018 process communication 819.751.0558 Vie communautaire & lOiSIrS ____ vwwlanouvelle.net Virage vert pour des homards.toujours bien rouges >Héléne Ruel ruelh@transcontinental.ca ue les quelque 800 convives du 21e souper aux homards du Club Optimistes de Victoriaville se le tiennent pour dit! L'activité du samedi 9 mai au Colisée Desjardins prend un virage vert, prévient Marie-Josée Boyte, membre du comité organisateur du souper-bénéfice.Qu'on se rassure cependant, les homards, eux, seront servis bien cuits, toujours aussi rouges donc.Ce virage vert, la jeune Victoriavilloise de 34 ans, infographiste de métier, tenait à le faire prendre à l\u2019annuel souper.«Mais ça ne se fait pas en criant «ciseau»!», admet-elle.Il a fallu repenser toute la logistique du souper et surtout la façon dont on servira et desservira les tables, modifier un peu l\u2019aménagement de la salle pour faire place à des chariots à deux voies, revoir chacune des pièces des couverts et même les contenants de certains condiments indispensables au souper de façon à réduire le volume des déchets.Le virage vert coûtera plus cher, 1 500 $ de plus estime-t-elle, nécessitera des changements de comportements de la part des bénévoles pour qui la charge de travail ce soir-là est déjà énorme.Tous ces efforts, Marie-Josée Boyte estime qu'il faut les faire.et pas parce que le vert est plus «tendance»! Ayant participé à l'organisation des deux soupers Optimistes précédents, elle considérait «scandaleux» de faire prendre le chemin de l\u2019enfouissement à 650 bouteilles de vin, 1 500 verres de bière, 3 000 assiettes, 2 500 livres de carcasses de homards, etc.«On remplissait aux deux tiers un conteneur a ordures de 16 verges!» Elle se décrit comme une jeune femme aussi convaincue qu\u2019entétée.C\u2019est elle qui, a la maison, «harcele» tout son monde - elle est maman de cinq enfants - a trier les matières résiduelles.Elle sait que la conscience environnementale est bien ancrée dans les foyers victoriavillois.«Mais je constate qu'on devient presque idiots et stupides quand on se retrouve parmi une foule.ORGANISME DEJUSTICE ALTERHATIVE | VOIR antremant.AGIR différemment + Des conflits bien gérés.V7 Tout le monde y gagne! (819) 788-8881 Prix à gagner : VÉLO (d\u2019une valeur de 350$) et iPod Nano 8 Go (pour les moins de 18 ans).Deux forfaits santé (pour les 18 ans et plus).AN Une chicane! Que faire?Vous vivez un conflit avec vos voisins, vos collégues, vos amis ou dans votre famille?Le service de gestion de conflits est la pour vous! | NOUS POUVONS VOUS AIDER! | Contactez-nous au 819 795-2982 C\u2019est gratuit et confidentiel #Défi%je régle un conflit!'@ Pour s'inscrire au défi, vous devez régler un conflit, de façon constructive (solution gagnante/gagnante) d'ici le 15 mai 2009 et retourner à Pacte Bois-Francs (par télécopie au 819 752-3968, par courriel a pacte@pacte.ca ou par courrier au 59 Monfette, local 252, Victoriaville, Québec, G6P 138).(solution gagnante/gagnante).Vous devez retourner votre fiche d'inscription AU PLUS TARD LE 15 MAI 2009 avec [es informations suivantes : | | Nom du participant, adresse, numéro de téléphone, âge et une brève description du conflit (environ 10 lignes) et comment vous l'avez réglé 2925026 me pr Ver A TW UE SE RS et EEE ~ \u2014 - - Vie communautaire & lOISIS ____vrwwlancuvellenet Comme si, tous les efforts individuels que l\u2019on fait chez soi sont relégués aux oubliettes quand on se retrouve en société.J\u2019ai déjà organisé un souper aux hot-dogs lors d\u2019un festival au centre-ville.Et malgré la présence sur le site de trois bacs différents, tout allait à la poubelle!» Le soir du 9 mai, les habitués du souper aux homards devraient remarquer certains changements.On aura troqué l'assiette de styromousse contre une assiette de bagass (résidu de canne à sucre) qui aura été déposée au préalable sur la table.En principe, la même assiette peut être utilisée pour deux ou trois services.À la fin, elle prendra le chemin des matières organiques.Il aurait coûté trop cher d'acheter de la vaisselle en verre, à la fois plus fragile et plus encombrante, souligne Mme Boyte.Par contre, l\u2019eau sera servie dans des verres réutilisables, la bière dans des contenants récupérables.Les ustensiles de plastique auront fait place aux ustensiles de métal, évidemment réutilisables.Les convives n\u2019auront plus à manipuler des sachets ou des contenants non récupérables pour la vinaigrette, le sucre, le beurre, le lait.Quant aux carcasses de homards, elles prendront le chemin des plateformes de compostage, emballées dans des sacs compostables qu'a fournis l\u2019entreprise SaniMarc.Le volume des ordures devrait considérablement diminuer.«Le huitième des matières seulement devrait se retrouver à la poubelle, comme les bavettes, les sachets de biscuits soda ou encore les sachets de serviettes humides.» Pour parvenir à ses fins, la responsable du virage vert a fait appel aux conseils de la société Gesterra et de Gaudreau Environnement.Cette dernière a d\u2019ailleurs commandité les nouveaux bacs pour les matières récupérables et com- postables.Les convives seront avisés des changements par des affichettes sur les tables et invités à livrer leurs commentaires sur l\u2019ensemble de la soirée, la qualité du repas, etc.«Je sais que le gros défi sera le tri des matières.J\u2019espère seulement que les changements n\u2019auront pas d\u2019incidences sur la qualité du service», dit encore Marie-Josée Boyte.Elle dit encore que le service, sans être accéléré, devrait être plus fluide, les homards ayant été déposés dans un grand bol avant d\u2019être servis, un à un, sur les assiettes déjà installées sur les tables.«Parce qu\u2019il faut toujours 12 minutes pour cuire 300 homards!», précise-t-elle.En trame de fond, les Optimistes espèrent toujours que le souper conserve son caractère à la fois chic, festif et sympathique.Les bénéfices de l\u2019activité annuel servent à financer les activités de la jeunesse victoriavilloise.L'organisation requiert l\u2019engagement de bénévoles, une bonne cinquantaine pour la seule soirée du 9 mai.On peut encore offrir sa participation en communiquant avec le Club; on trouvera ses coordonnées à optivicto.com le site Internet de l\u2019organisme.Du nouveau chez 2 Nouveau! GÉNÉRATRICE HYUNDAY \u201c=== 3 I Info@greniermecanique.com www.greniermecanique.com COUPON - COUPON - COUPON + COUPON 1 Alachatd'un | Nous pays de la T PS Ps |} é iva G i I Sur présentation de ce coupon.I Valide jusqu\u2019au 16 mai.pat I FRANCE BEAUDOIN, SYLVAIN CHAGNON, propriétaires i Vente et réparation d'outils motorisés de toutes marques 5, rue Déry, St-Christophe-d'Arthabaska 819 357-4440 1 2929838 eer FV | DES MILLIONS DE VÉHICULES DIFFÉRENTS.AUTANT DE CONDUCTEURS AVEC LE MÊME OBÆCTIF ROULER.©.a JY Forfait Gg) PRE M 2 ET, ; - 27 MUNIROVALI BFGoodrich PRENEZ LE CONTRÔLE Parce que les pneus, c'est important DY YOKOHAMA LES SUPERPORMANTS MUFFLER E717 711, Notre-Dame Ouest, Victoriavile 819 752-9765 2860881 tL abed - 6007 eus £ 3YIURWIP 37] - JOU'IfJSANOUE] MMM - NOINN ITTIZANON V1 EI eh a aly.OW = Page 14 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 3 mai 2009 Rs 4 é = 2265, Notre- Ve \u2018 ge aT JT + io à RFA SAN , | = Dame Oue Pt (©) Je L! Uf U 206 vue st Victoriaville © \"tas, , 819 758-8825 Fermé dimanche de la fête des Mères.Parce que nos conseillères sont aussi des mamans.Éducation www lanouvelle.net Foire du jeu vidéo : les cégépiens démontreront leur savoir-faire >Claude Thibodeau claude.thibodeau@transcontinental.ca e département de Techniques de l\u2019informatique du cégep de Victoriaville organise, pour une toute première année, la Foire du jeu vidéo, un événement qu'on souhaite annuel.Cette première édition aura lieu le samedi 9 mai de 9 h à midi.Formations, démonstrations, présentation des projets réalisés, la Foire est axée sur la création des jeux et la programmation de robots.«L'objectif est de familiariser les jeunes à la conception de jeux.Ici, nous avons une expertise intéressante dans le domaine, note l\u2019enseignant Jean-Sébastien Dessureault.Nous réalisons des choses solides, adaptées aux réalités du marché.La Foire constitue aussi une vitrine pour les étudiants, une façon de démontrer leur savoir-faire, la qualité de leur travail.» Jean-Sébastien souhaite aussi pouvoir donner le goût, la piqûre aux jeunes de la région.Un représentant Microsoft pour l'Est du Canada, Christian Beauclair, participera à la Foire, en proposant l\u2019une des deux formations sur la façon de créer un jeu vidéo en trois dimensions.Les cégépiens, eux, présenteront le fruit de leurs efforts, le jeu Viride Collégium 2.0 portant sur l\u2019environnement et se déroulant au cégep de Victoriaville et Icarius 1.0, un simulateur de vol.«L'idée de ce simulateur vient de mon séjour en Uruguay et des échanges que j'ai eus avec des intervenants de l\u2019Université», explique M.Dessureault.Ces jeux, élaborés par les étudiants, peuvent s\u2019exécuter tant sur un ordinateur que sur Xbox 360.La Foire du jeu vidéo promet aussi une présentation des projets de robotique NXT.«Nous irons d\u2019une démonstration, c\u2019est visuel et assez attirant, et même d\u2019une course.Le but des robots, c\u2019est qu'on les utilise pour appliquer des techniques de programmation», souligne l'enseignante Christiane Lagacé.Les visiteurs à la Foire pourront même en faire l\u2019expérience.Bagues et breloques familiales en or 10 carats.Pour la fête dos Mères.; 2636982 LBhjoure RIE Creation Marco.68, rue St-Dominique, Victoriaville, stationnement Demers 819 752-2257 Éducation ge 45 Lit L'enseignant Jean-Sébastien Dessureault expliquant les objectifs de la Foire vidéo.Cette Foire, si elle cible peut-être davantage les élèves du secondaire, est ouverte gratuitement à tous.«En fait, elle s'adresse à toutes les personnes intéressées par la production de jeux vidéo», signale Mme Lagacé.La Foire fera, une fois de plus, la démonstration du dynamisme du département, soutient Jean-Sébastien Dessureault.«On est un département vraiment dynamique, nous faisons des choses hors du commun.Tous les profs sont des passionnés, dit-il.On croit à ce qu\u2019on fait seule une Suzuki peut vous offrir.2, boul.Arthabaska@Victoriaville VOUS BECHERCHEZ LA NOUVELLE MOTO OUZULE Nn DE VOS BEVES CETTE ANNEE ?Venez essayer les modèles les plus récents de Suzuki avant de les acheter.Le concessionnaire Suzuki autorisé de votre région possède ce qu'il vous faut.Que ce soit une moto de sport ou de croisière, une moto de route ou de tourisme, vous y trouverez la machine de vos rêves.Découvrez la liberté que et on a des résultats concrets.» Des résultats qu\u2019on observe aussi hors du collège.«Sur le marché du travail, les employeurs sont satisfaits de nos jeunes qui gagnent bien leur vie», termine M.Dessureault.Les organisateurs de la Foire invitent les intéressés à s'inscrire (non obligatoire) par le site Internet du département à l\u2019adresse info.cgpvicto.qc.ca/portail, question de leur faciliter la tâche pour la préparation de l\u2019activité.t ISUZUK TAT & PRERETRAITES ET RETRAITÉS : SF aux.HEE VISITEURS: * DELARIVE SUR RENDEZ-VOUS ! \u2018 vaitée?, ! pue CE Surveillez notre phase 3 / \u2014 ==\" \"292839 , AVeron 14, rue Beauséjour Victoriaville, (Qc) G6P 7J3 Tél.: 819 758-4887 Fax: 819 758-2839 Feu - Vol - Caméra - Intercom - Réseau Jacques Beauchesne, propriétaire alarmevicto @bellnet.ca 2712631 IPL'ANIDE|/PROTECTION A www.rmmotospor NOMINATION L'équipe Mazda est fière d'accueillir M.François Charest au sein de son équipe, à titre de conseiller aux ventes.Passionné de l'automobile, - : son professionnalisme et son \u2014 dynamisme font de François la personne à rencontrer pour l'achat de votre prochain véhicule.Au plaisir! 121 Notre-Dame Ouest, Victoriaville otre-Dame et Jutras | t.com SL obed - 6007 !EUI \u20ac aYJUEWIP 37 - JOU\"a[j8ANQUE MMM - NOINN JTTIANON V1 Ce wees Sv Actualités www.lanouvelle.net L'origine de l\u2019incendie chez Lactantia identifiée >Claude Thibodeau | de déterminer la cause de l\u2019incendie qui a lourdement endommagé, le 18 avril, l\u2019usine Parmalat-Lactantia à Victoriaville.Un court-circuit a causé l\u2019incendie, selon le Service de sécurité incendie.«Un court-circuit s\u2019est produit dans Us recherche plus poussée a permis l\u2019entretoit, dans le filage, au dessus du local où se trouvait la génératrice.Voilà la cause du sinistre», a indiqué le lieutenant Claude Rivard.On savait, dès le début, qu\u2019un problème électrique était à l\u2019origine de l\u2019incendie, mais les autorités devaient pousser plus loin leurs recherches sur la cause exacte.Quant à l\u2019ampleur des dommages et à savoir à quel moment, la production reprendra à l\u2019usine de Victoriaville, La Nouvelle Union attendait toujours, à l\u2019heure de tombée, jeudi, la réponse aux questions adressées à la compagnie Edelman relations publiques, une firme engagée pour s\u2019occuper des relations avec les médias.Mais, au lendemain de l\u2019incendie, le directeur du Service de la sécurité publique de Victoriaville, Martin Leblond, évaluait sommairement les dommages à plus d\u2019un million de dollars.L\u2019incendie avait nécessité une alarme générale pour les pompiers de Victo qui ont pu compter sur l\u2019entraide de leurs confrères de Princeville et de Plessisville.Une soixantaine de sapeurs, au total, ont participé au combat.Il leur a fallu 3 h 30 de travail pour maîtriser l'incendie.LE PLUS IMPORTANT \u201c ; _ *, * a 4.a\u201c i) wt ww - wr i\" 4 sr = + + * +» a » < + A - e, 74 a v 3 =; 4 0 - : - ~~ Y re FABRICANT INDEPENDANT AU QUÉBEC 0x WR PER ve Détaillant autorisé sd pw ClaSac | rial SE.id a inatelasrene.com CONFORT DE HOTEL es \u201cne \u201cpe rar pa, la, EE Ce.- & TONEY MAINTENANT 12 BOUTIQUES AU QUEBEC! DRUMMONDVILLE GATINEAU GRANBY NICOLET QUEBEC RIMOUSKI RIVIERE-DU-LOUP SHAWINIGAN SOREL-TRACY TROIS-RIVIERES - VICTORIAVILLE 650, boul.Jutras Est 819 751-3636 Fn tt tite tance étre bi 2012932\u201d + LEXPERIENCE DU CONFORT* | Page 16 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 3 mai 2009 | Green Steep Fane La B.D.kJ] Je saisi C'est un John Deere.Je l'ai acheté chez André Girouard et Fils.Ne viens pas me dire que tu n'as pas encore le tien !?Tu es le seul Heyl le voisinl Yé ben donc beau ton tracteur à pelousel Dis-moi donc, c'est ou ça André Girouard & Fils?C'est pas compliqué.Sur le boulevard Industriel Est a Victoriaville.Hél d'même?SPAS Quin.Ce n'est pas l'envie qui manque, mais mon budget ne me Où tu t'en vas | procurer un tracteur à pelouse de la série «LA» pour aussi peu que 1949$! D'ailleurs, je te conseille d'aller chez André Girouard et Fils pour faire l'achat du modèle exclusif aux concessionnaires John Deere; le LA135.ll est muni d'un moteur 2 cylindres et d'un pare-choc installé en usine.Mais fais vite les John Deere \u2014\u2014 = x JE à Ah! Arrête ça! Tu peux te a QUANTITES SONT LIMITÉES! Wow.Je ne veux pas manquer ma chance, [fy vais tout de suite! Un client John Deere, c'est ean client qui a le sourire! J C5 di a WEN RE \u2018Rendez votre voisi VERT de jalousie » Aa 3, Sig X À , ba CAR Le pére) partir de 1849$ +tx 8 modèles dans cette série LA uniquement, dont le LA135, exclusif aux concessionnaires John Deere.Ce modèle est disponible pour un temps limité, il est muni d'un moteur 2 cylindres, d\u2018un pare-choc installé en usine, d'un dossier haut, etc.Tout ça pour seulement 2449$ +tx.LR ATOME TE À partir de 3649$ +tx Livraison gratuite de tous nos tracteurs à gazon et de jardins dans un rayon de 20km! SN A partir de 128398 +tx Des dizaines et des dizaines de modèles et d'options disponibles.pour trouver EXACTEMENT ce que vous cherchez, à un prix plus que compétitif! TRACTEUR COMPACT SÉRIE 2000 , ro A vendre ! Que ce soit pour votre travail, pour vos loisirs ou tout simplement pour en avoir un plus beau que celui de votre voisin ; il y aura du plaisir garanti avec les véhicules utilitaires John Deere.= VÉHICULES UTILITAIRES HAUTE-PERFORMANCE J VENEZ VOUS EQUIPER POUR LA SAISON QUI APPROCHE ! www.JohnDeere.com \u201cFil ANDRE GIROUARD & FILS INC S 650 BOUL INDUSTRIEL EST, VICTORIAVILLE, QC G6T 1T2 ANDRÉ GIROUARD (819) 758-0643 La combmersan du cosiours jane ot vert de Jahs Dosse.je symbole de chevreuil bendissant of JOHN DEERE sent des marques depesses de Doors & Compemy Les rensesgnements portant ses le puissance de moteur sont fourmis par le fobricant du moteur ot ne doivent ive wiiois qu'à des fins de comparaisen souiement La puissence de fenctisnnement résile sors moins élevée.K74CUBD0802-00284234 nls 2915123 Li abuyg © 6002 lew ¢ aypuewip a7 - 13U°I|IBANOURI MMM - NOINN ITTIANON V1 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 te.OY, - ar cpg Page 18 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 3 mai 2009 TTT Toujours notre séle Santé www.lanouvelle.net Cancer : une nouvelle équipe en service à Asbestos >Claude Thibodeau claude.thi i U ne équipe interdisciplinaire s'active au Centre de santé et de services sociaux (CSSS) des Sources pour mieux répondre aux personnes atteintes de cancer, à leur famille et à leurs proches.Un médecin, une infirmière, une travailleuse sociale, une ergothérapeute, une nutritionniste et un bénévole composent notamment cette équipe.«C\u2019est un comité naissant qui pilote différents dossiers», a indiqué Karina Lalonde, travailleuse sociale et membre de l\u2019équipe.Après une rencontre tenue mercredi matin, le groupe avait convoqué la presse pour propager la nouvelle.«Le but, c\u2019est de nous faire connaître, que les gens sachent qu\u2019ils peuvent se présenter ici.Nous allons les accueillir et les diriger», a confié la directrice du soutien à domicile et des services généraux, Sylvie Quenneville.Justement, l\u2019infirmière pivot en oncologie, Johanne Désy, voit à accompagner la personne dès qu'elle apprend son diagnostic de cancer.«Mon rôle, c'est d\u2019informer, de soutenir le patient et sa famille, de procéder à une évaluation des besoins et d\u2019assurer une coordination avec l\u2019équipe interdisciplinaire», a-t-elle expliqué.L'équipe ne chôme pas.Parmi ses réalisations, elle a accouché d\u2019un outil, un cahier de communication pour les familles, pour les gens qui gravitent autour des personnes malades.«Un outil qui aide à développer et à améliorer des approches.Il peut servir autant en courte durée qu\u2019en hébergement ou à l\u2019urgence», a précisé Karina Lalonde.L'équipe a procédé aussi, grâce à une aide financière de la Fondation du CSSS, à l\u2019achat de documentation à l\u2019intention de la clientèle et du personnel.«On a plus de documents maintenant, a observé Mme Lalonde, dont un passeport en oncologie, une guide pour les aidants naturels et un autre pour la formation des bénévoles.» Dans l\u2019équipe, Michel Couillard assume la responsabilité des bénévoles qui, tout en appuyant les professionnels, s'occupent davantage de l'aspect spirituel.«Nous offrons une alternative aux personnes qui veulent faire un bout de chemin en explorant la spiritualité, le côté humain.Il peut être important de regarder la vie intérieure en fin de vie.Nous sommes disponibles selon les besoins du client», a mentionné M.Couillard.L'équipe travaille aussi à l'aménagement d\u2019un lit dédié aux soins palliatifs pour les f HR AT pa IL 444, rue Cantin, PARC INDUSTRIEL T+ 819-758-5444 4-44ca 20 ANS 20% DE RABAIS 20 JOURS 1 er au 20 mai \u201809 2930834 \u2014 \u2014\u2014 \u2014 298 \u2014 - er a mae a www.lanouvelle.net =) Une partie de l'équipe : le responsable des bénévoles, Michel Couillard, la travailleuse sociale, Karina Lalonde, la directrice du soutien à domicile et des services généraux, Sylvie Quenneville, l'infirmière pivot, Johanne Désy et la représentante des médecins, Dre Françoise Bilodeau malades atteints d\u2019un cancer ou d\u2019une maladie dégénérative en fin de vie.Ce lit devrait être disponible à l'automne.«Nous prenons le temps pour offrir un bon service.Nous sommes en phase d'exploration et de recherche pour faire de quoi de bien», a signalé Sylvie Quenneville.«Nous voulons recréer un lieu semblable a une maison pour que ce soit moins un milieu hospitalier», a renchéri Karina Lalonde.Jusqu'au 31 mai 2009, procurez-vous une motocyciette, une motoneige, : @YAMAHA Fi POVVER = = I C'est le moment ou jamais de vous procurer un produit Yamaha.Vous pourriez môme gagner votre achat! un hors-bord, un VTT, un côte-à-côte, un bateau sport, WaveRunner ou un produst energébque Yamaha et vous aurez dront à des promotions alléchantes telles que des remises instantanées, une garante prolongée ou des options de paiement souples.Pour couronner le tout, vous courrez automatiquement la chance de gagner votre achat! Vous pourriez également rafler des paquets-cadeaux Yamaiube et des chéq GAGNEZ VOTRE YAMAHA CHEZ : *Promer pra GAGNEZ VOTRE YAMAHA (jusqu à concurrence de 75 000 81.4 O0 $ on: = coran = COM Our) prond so: œnvoiie 1° man ét 34 tarots to 31 me: 2008.6 790 $ en prix 4 Gagner #1 plus Ju preme: ia Aucun achat requis Pou on saves Bug.render vous hal Lou don concessenn eae Wotew du Cones ide où mise: in afte Web de Yomara Moteur du Canada Ltée su yamaha motor ca 2922362 En structurant un ensemble de services, le CSSS des Sources répond a un souci gouvernemental vis-a-vis des mesures locales pour un accès aux services.L'organisation de services à Asbestos complète les soins proposés au CHUS ou dans d'autres centres hospitaliers.«Notre offre de services permet d\u2019éviter certains déplacements, de donner des services plus près de la population», a fait remarquer Mme Quenneville.geables contre des accessoires Yamaha! * Eugène Fortier & Fils 100, Boul.Baril Princeville, Qc 819 364-5339 @YAMAHA Toituree pe ee et bardeau d\u2019asphalte (25 ans) : Portes et fenétres Goer) avec gaz énergétique - = ® PE I Pg intérieures montées Apportez votre rw G GRATUIT! ed M EEN YE XY Princeville : 50, boul.Industriel Québec : 3330, boul.Wilfrid-Hamel Princeville (Québec) G6L 4P2 Québec (Québec) G1P 2J2 Tél : (819) 364-2043 Tél : (418) 683-4007 Sans frais : 1-800-560-2043 Sans frais : 1-888-683-4007 Venez Titer = TA, | modèles à Pr gville Gal 3 rrr retry ror 2929259 6L abed - 6007 IeU \u20ac ayduewIp 37 - JaU\"aJ3ANOUE/ MMM - NOINN ITTIANON VI Page 20 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 3 mai 2009 -Dame Est, Victoriaville 819 752-6226 FONDATION HÔTEL-DIEU D'ARTHABASKA La 25e édition du cocktail-bénéfice de la Fondation Hôtel-Dieu d'Arthabaska a rapporté ; A FONDAT.CN MEei Dir ~ HOTEL DIEU DARTHAB AS) , ar, or ces av n PAYER A 20 L'ORDRE DE FO NDATION HOTEL.DIEU |) MAL Asi \\ 46 000 $ T=.COCKTAIL ai) ~ BENEFLCE Ne) Nous remercions tous ceux et celles qui ont participé a cette soirée ainsi que tous les bénévoles impliqués! La Fondation tient également a remercier ses précieux partenaires.o CIBC =) \u2014 Wood Gundy CENTRE 2 SAQ de Victoriaville PAS EL ROCK 101,9 '™ ue Heuriste Solvay Contras CHE ti Pharma © DESSAU trie CUS bee fax sy metro 7 Victoriaville 973 Nouvelle ~~ PHILIPS Mellow de ia Musique M.André Bellavance, M.Claude Bachand, M.Yvon Vallières, député député d'Arthabaska député de Richmond et de Richmond-Arthabaska Président de 819 751-1375 l'Assemblée nationale On a tous une bonne raison de donner! 2930540 pme Actualités www.lanouvelle.net Daniel Moisan : l\u2019hypothèse de la SQ tend vers un crime >Claude Thibodeau entourant la disparition du Victoriavillois Daniel Moisan donne à penser que l'homme a été victime d'un crime, possiblement un homicide.Voilà pourquoi l\u2019enquête a été portée à un plus haut niveau.«Depuis un bon moment, l\u2019enquête a été confiée à l\u2019Escouade des crimes contre la personne de la SQ de Québec», a indiqué l'agent Louis-Philippe Ruel, porte-parole de la SQ en Estrie.Si l'affaire a fait beaucoup moins de bruit dans les médias que d\u2019autres cas, c\u2019est que les policiers possédaient certains éléments.«L'enquête pouvait avancer sans avoir besoin de faire appel au public», a précisé l\u2019agent Ruel.Daniel Moisan n'a pas été revu depuis qu'il a quitté son domicile en matinée le lundi 9 mars.Selon ses proches, il allait alors collecter une dette d'argent à Sainte-Séraphine.L\u2019homme de 35 ans n'a jamais quitté son domicile sans donner signe de vie, a confié sa conjointe Manon Boisvert peu de temps après sa disparition.Il n\u2019est pas du genre fuir la justice, selon son avocat Me Denis Lavigne.Daniel EE de la Sûreté du Québec ae) RSA WE a por = \u2014 65 - _DISPARUE, y tel Moisan de 35ans est porté disparue dopuis luadi le 9mars 2009.Leur de sa 4 disparition, il portait un chandail bleu et des pantalon noir, + Description physique : Yeux : brun, Cheveux :noir, i Grandeur : 5°10\" Si vous avez des informations contactez- F nous.| Famille :219-350-5784 ü pe > du Qu Dees © £148 aus ?Les proches avaient placé des affiches pour tenter d'aider aux recherches.Moisan devait recevoir une sentence le 13 mars, lui qui avait plaidé coupable, il y a quelques mois, à des accusations de vol, de recel, de conduite dangereuse et de bris de conditions.FY - ce Won va - a.+ -# CENTRE DE FORMATION EN TRANSPORT DE CHARLESBOURG En rpute vers le succes.FORMATION EN wen TRANSPORT Jk f= PAR CAMION option ANGLAIS ADAPTE M8 AU TRANSPORT \u201c°, À DRUMMONDVILLE DES LE 24 AOÛT 2009 * Formation à temps plein d\u2019une durée totale de 4 mois (Formation base) financée par le ministère de l'Éducation, du Loisir et du Sport (MELS) et 70 h (option anglais adapté au transport) financées par Emploi-Québec pour les personnes admissibles.Menant à un diplôme d'études professionnelles.* Taux de placement de plus de 90%.* Soutien financier possible du MELS (prêts et bourses) ou d'Emploi-Québec.Pour information : www.cftc.qc.ca | Une carrière qui vous mènera LL) COMMISSION SCOLAIRE DES CHÊNES Emploi Québec tics Centre-du-Québec Mécanique générale Vente, installation et de véhicules lourds réparation de benne HRN 819 758-8312 = Fax: 819 758-9932 951, Notre-Dame Est, Victoriaville @p.1Z abeg - 6007 few \u20ac aDUEWIp 37 - IBU'I||PANOUETMMM - NOINA ITTIANON V1 oem de Page 22 - a NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 3 mai 2009 0, : ais 40 di 30 CARDIGAN QU SHORT DE VILLE Jessica Weekend™Me rabais PANTALONS DOCKERS Jessica\u201c À PRIX ORDINAIRES, À PRIX ORDINAIRES % 4 SIGNATURE ET HAGGAR?Le cardigan et short de ville .mnrimé \u2018 SANS REPASSAGE SELECT ; \\ Montré: haut de coul montrés sont très polyvalents.ontré.haut imprimé 'e couleur A PRIX ORDINAIRE lis sont à la fois chics et rose hibiscus.Modèle n'1026.\u201cTOUS LES décontractés.ég.Sears 2999.7 ê DE 70 $ POUR HOMMES Rég.Sears 39,99.Chac.i.20,99 HERD 93 7e 23,99 = 49 [| ' M 7 N= 3 B \u2018À .À PRIX ess Et, rabais de 30% 8° ORDINAIRES Et, rabais de 30% us *Tous les autres vêtements ue POUR HOMMES Tous les maillots et chemises Jessica à prix ordinaires, + sport Dockers et Haggar E y compris en tailles 5 à prix ordinaires \u2019 .Petite et Image i pour hommes Ë | LE = À ] i MODE Achetez plus, épargnez plus sur Ant MASCULINE *Tous les vétements habillés pour hommes bais F MININE pati tous hg conpets vestes sport blazers.pantalons habilles.chemises habiliées et cravates ra ram 30% : % [| Vo] épargnez 45\u201d ; rabais 25 rabais sur 2 oups \u201cTOUTES LES ROBES @ SÉLECTION DE à *TOUS LES VETEMENTS sitesi toms ove DES ROBES À PRIX VETEMENTS ALIA, DEXTERIEURDE miares ove Gos 5 ORDINAIRES / \u201cTAN JAY™™, ALFRED PRINTEMPS À PRIX sags tics oct ce \u2014 DUNNER* ET HAGGAR ORDINAIRES POUR Eporonez sta achat cure 3 _ WOMEN'S WEAR |.» HOMMES Epes 55 oat A PRIX ORDINAIRES 4 | Et rabais de 30% Ras ose sur \u201cTan Jay ™0 -Nygard international Partnership.y \"Tous les chapeaux de pr oramaires Sears 2 june ° 2 = x printemps à prix ordinaires labats sur les achats plusieurs ® É j pour hommes.a même catégone de marcrandse TENUES DE NUIT Ofp \u201cTOUS LES DESSOUS ET BAS o% .oO - .o MODE ENFANTINE POUR FEMMES | rabais 25 JOCKEY À PRIX ORDINAIRES rabais 25 ; 40\u201d bec msi B % I abais dy 7\" Paquet de 3 culottes Elancer: AN staples ROBES JESS b : 25 0 CHEMISES DE NUIT EN sas ent |g oy Aone rabais MAILLE VANITY FAIR*\" Reg Sears 25 5.177 | irre TOUS LES \u2018CLASSIC ESSENTIAL Paquet de 5 culottes 4, A PRIX ORDINAIRES Rég.Sears 30 po i VETEMENTS cet ci sons LAPIERREMD À PRIX sélection nie tailles Image Parce vpn 0 R DI N A | R ES PO U R Et rabais de 25% ENFANTS, EN on pe pe es je TAILLES BÉBÉ À 14 ordinaires pour femmes @ Sélection de modèles en tailles Image nouveau chez Sears RABAIS 250° EIR \"TONDEUSE TÉLÉVISEUR .7 rabais 60° ré sem 150052 | a\" 369° fi | Sew - Transmission hydrostatique automatique.Lame a embrayage manuel.Siege coulissant a bas dossier.Essieu avant en fonte.N° 60923.Rég.Sears 244999.\u2018Détails en magasin TONDEUSE _ 99 \u2018Ç CRAFTSMAN À TOUS LES VÊTEMENTS ET COUPLE 6,75 PI/LB PANASONIC\u201c À ÉCRAN PLASMA | POUR GARÇONS Moteur Briggs & Stratton.Pour ensacher .PE mercure ni plomb ET FILLES, EN TAILLES 4-18 à l'arrière, déchiqueter ou ES disponible: télé 42 po.N 13927 po éjecter l'herbe sur le côté.129999.1199.99 N 36971.Réq.Sears 429.99.po Prix en vi NE EN gueur jusqu'au St OT \u2018 | gimanche 10 mai 2009, Ra 3 | 7 [Pierre-Olivier Girard pierre-olivier.girard@transcontinental scène en dévoilant leurs multiples talents, les 15 élèves ont eu l'honneur de présenter une St n guise de couronnement de leur saison, pièce qui n'avait encore jamais été dévoilée au Aaa E- comédiens adolescents et adultes de grand public, puisque «555, rue des Ombres» a la troupe de théâtre l\u2019Entr\u2019Acte de été écrite de toute part par la professeure du AR _ Pr, Victoriaville ont sauté sur les à deux groupe, Julie Houle.EE gE eR A Ce reprises dimanche.En plus de briller sur la Suite à la page 51 COLLOQUE | Ee CN fe Élections municipales novembre 2009 (Les meilleures remorques au MEILLEUR PRIX! fé mm ur, COT Sagi Remorque usagée Rolling Jack 50\u201dx120\", avec toile.idéal pour VTT, motoneige ou moto.EXCURSION TRAILERS) Mesdames, Prenez place! Remorque 6x12, (tout en aluminium), 6 pi de hauteur intérieur, couleur noir.La politique municipale vous intéresse et vous aimeriez en savoir plus sur le sujet?La Table de concertation du mouvement des femmes Centre-du-Québec vous invite samedi le 23 mai prochain.Ce sera une belle occasion pour les femmes .À ® intéressées, de s'informer, discuter et échanger sur différents aspects de la vie en politique municipale.ms 7 - E11 LT) pee.Prix régulier: 4350 $ Samedi le 23 mai 2009, de 8h30 à 15h00 Au Complexe Hôtelier Du Pré, Princeville Coût : 20 $ garantie 4 ons, 2 essieux de 3500 Ib, couleur bronze métallique.Pour information et inscription : 819 758-8282 ou pouvoir@femmescentreduquebec.qc.ca x 95 es Prix régulier: 2595 $ vo # E La \u2019 TABLE DE CONCERTATION oum DES FEMMES CENTRE-DU- 4 Venez partager et goûter la passion de ces femmes en politique municipale.Prix valides sur modèles spécifiques seulement UN COMBINÉ DE 40 ANS D'EXPÉRIENCE JENTES DANS LE DOMAINE DE PRINCEVHLE LA REMORQUE Yannick Verrier VEE | Jutras PIÈCES ET SERVICE Béliveau CHEF Po \"AÉCANICH « L 4 ps À votre tour > ce ! gpd A votre tour mesdames, d\u2019y prendre pla Al a) Page 30 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 3 mai 2009 2927263 Tel.: 819 362-2926 780, boul.Baril Ouest, PRINCEVILLE Pd % \">< I union | \u2019 20 pages Mai 2009 ie TN.ill : i Il I Cop lal sobs bbb bbb ska , li { 4 su 3 # .r .; i A owe.ht S - NOUS SURVEILLONS LES PRIX POUR VOUS i 2 - SE a - EN EPLUCHANT LES PROMOTIONS DE NOS CONCURRENTS Cm Pour les mames Produits yey me :.\\Vôus paierez-le prix le plus bas à Victo C'est GARANTI! \u2014 Météde.Sihéatme On;coupe.les prix.mais pas,le.service.: Ca ~ + VOUS ETES GAGNANTS 143, boul JutrasBst, 2 Victoriaville (QC) G6P 418 * + | T819752-2421* - Ps a - : &#.x fe es = \u2014\u2014 tm .\u201d if > \u2019 ers sco SB MF === æ Les Experts on Coustur\u201d \"00e POUR VOS ACHATS DE PEINTURE LE abeg = 6002 few ¢ 3yduewip 37 - NOINN ITTIANON V1 - NOSIVIN NOISSVd x i 2920420 pr \u2014 } Page 32 - PASSION MAISON - LA NOUVELLE UNION - Le dimanche 3 mai 2009 magasins RONA pour vous servir dans votre région ! RON/ po Vous voulez.Vous pouvez.BBQ AU PROPANE | «SIGNET 20» DE BROIL KING - 50,000 BTU + - Système 3 brûleurs - Grille de cuisson en fonte - Tablettes latérales escamotables BERÇEUSE UNE PLACE BAHIA - À roulement sur billes - Structure en aluminium - Choix de 2 couleurs Brune #1089118810 Rayée #1089118834 94 BERCEUSE | 2 PLACES Brune #1099118841 Rayée #1099 118865 BALANÇOIRE 3 PLACES | - Avec coussins et auvent en polyester - Brun/beige - Structure en acier - 48.5\u201d X 80\u201d X 67\" #4003021 CHAISE LONGUE RELAX SUNFLEX de SOJAG - - Ajustable en plusieurs positions Brune #1069114102 Rayée #1069114089 ABRI SOLEIL EN ALUMINIUM - Toit et rideaux en polyester - Moustiquaires en nylon - Moka - Choix de 4 grandeurs 10' X 10° #3721248 499- 10\" X 12\" #57396641 549 10\" X 14\u2019 #57396583 699: 12' X 16\" #4169082524 829% 7 LUMINAIRE D\u2019EXTERIEUR - Pour abri soleil - Se branche dans une prise électrique standard -Fiide5M | - Chaîne décorative et crochet inclus #7466600 ; | fd Prix payez et emportez, valide du 3 au 10 mai 2009.2791678 OUVERT LE DIMANCHE ST-CHRISTOPHE-D'ARTHABASKA VICTORIAVILLE D | 378, Avenue Pie X - 819 357-8282 665, rue Notre-Dame Ouest - 819 752-4511 2.(Anciennement RONA À.Pratte) FIANNA | - QUINC.DND - KINGSEY FALLS WARWICK Oo 21, rue Tardif - 819 363-2788 4, route St-Albert - 819 358-3800 ST-ALBERT LAURIER-STATION es 4 ; ; i 1276, rue Principale 819 353 3666 .169 boul Laurier - 418 728-3017 3 J vx | (SS) VISA rona | Pe Meubl e © El expe rt LEY) te ent Éléctroménagers 3 La cr Bol Hr ny !] =a TRES BEAU ; nt LIE a 21 f quil \u2018 j | \u201c ¥ fs A) oF 1 | J] > FN as ad a MA | | 3 I 2 Qu \\ J pe » A ) AMEUBLEMENT LAROCHELLE INC 1445, boul.Jutras Ouest, Victoriaville 2 819 752-6111 tt abueg 6007 lew ¢ aypuewip NOINN ITTIANON V1 NOSIVIN NOISSvd | - Page 34 - PASSION MAISON - LA NOUVELLE UNION - Le dimanche 3 mai 2009 : CONSOMMATION = PASSION MAISON ~ REGION CENTRE-DU-QUEBEC _ L'assurance prêt hypothécaire Quand vient le temps d'acheter une habitation, rien ne vaut la tranquillité d'esprit.Voilà pourquoi depuis 60 ans, la Société canadienne d'hypothèques et de logement partage ses vastes connaissances et son savoir-faire en habitation, afin d\u2019informer et de rassurer les acheteurs tout au long du processus d\u2019accession à la propriété.D'ailleurs, des millions de Canadiens bénéficient des avantages que leur procurent l'assurance prêt hypothécaire et les autres produits et services de la SCHL, l'organisme au coeur de l\u2019habitation.En quoi consiste l'assurance prêt hypothécaire?L'assurance prêt hypothécaire est exigée habituellement par les prêteurs, lorsque l'emprunteur effectue une mise de fonds inférieure à 20 % du prix d'achat de l'habitation.D'une part, elle protège les prêteurs contre les défauts de paiements hypothécaires et, d'autre part, elle permet aux emprunteurs de faire l'acquisition d'une habitation avec une mise de fonds de 5 % seulement, tout en bénéficiant de taux d'intérêt comparables à ceux qui sont consentis aux emprunteurs effectuant une mise de fonds de 20 %.Les prêteurs paient une prime pour obtenir une assurance prêt hypothécaire.En général, votre prêteur vous demandera aE rT \"59757 PEN ER - Nos portes sont fabriquées Ÿ par des gens de chez nous.*%-7 de chez nous.- .Etelles résistent aux conditions A \".Prôner l'achat local, pourquoi pas ?En sélectionnant i des portes de garage Barimax, fabriquées dans notre région, vous stimulez la création d'emplois ici.|.De plus, vous bénéficiez d'un produit de haute qualité k assemblé et installé par des professionnels.Des portes \"dont les matériaux et les méthodes de fabrication sont conçus expressément pour faire face à nos conditions climatiques et à nos utilisations.Sans parier de leur esthétisme très recherché ! | 1 ih URGENCE 24 H ; 500, boul.de la Bonaventure: Victoriaville RS Pour plus de détails, .= 7 visitez le www.portesbaril.com ou téléphonez au 819 758-7538 de lui rembourser le montant de cette prime.Le montant de la prime exigible se fonde sur la proportion du prix d'achat de l'habitation qui est empruntée.La prime peut être réglée en une seule fois ou être ajoutée au montant du prêt hypothécaire et être incluse dans vos mensualités.Il ne faut pas confondre l'assurance prêt hypothécaire et l\u2019assurance-vie prêt ypothécaire, qui garantit que votre succession n'aura pas à rembourser le solde de votre prêt hypothécaire au moment de votre décès.Quelles sont les modalités générales qui s'appliquent à l'assurance prêt thécaire pour propriétaires-occupants?* La propriété doit être située au Canada.e Vous devez généralement verser un mise de fonds correspondant au moins à 5 % du prix d'achat de la propriété, selon le type de bâtiment : e Maison individuelle et immeuble (5 % au minimum comprenant deux logements) * Immeuble de trois ou quatre logements (10 % au minimum) e Normalement, vous devez puiser dans vos propres ressources pour verser la mise de fonds nécessaire.Toutefois, dans le cas des immeubles de un à quatre logements, la mise de fonds + à y ok a oF 3 = a > 20 ¥ : peut provenir d'un cadeau fait par un proche parent.De plus, les emprunteurs admissibles peuvent utiliser d'autres sources de fonds, comme les incitatifs accordés par le prêteur ou un emprunt.Vérifiez auprès de votre prêteur s'il offre ce type de produit et quels sont les critères d'admissibilité.Les frais de logement mensuels [remboursement du principal, intérêts, taxes, frais de chauffage (PITC)], le loyer annuel du terrain, s'il s'agit d'une propriété située sur un terrain loué, ainsi que la moitié des charges de copropriété ne devraient pas dépasser 32 % du revenu brut de votre ménage [rapport d'amortissement brut de la dette (ABD)}.Utilisez la formule de calcul du rapport ABD pour déterminer le montant des frais de logement que vous pouvez vous permettre de payer.Vos dettes totales ne devraient pas dépasser 40 % du revenu brut de votre ménage [le rapport d'amortissement total de la dette (ATD) correspond à la somme de votre PITC + le loyer annuel du terrain, s'il s'agit d'une propriété sur un terrain loué, ainsi que la moitié des charges de copropriété (le cas échéant) + les paiements relatifs aux autres dettes, divisée par le revenu annuel brut de votre ménage].Additionnez vos dépenses et déterminez le rapport d'amortissement total de la dette, à l'aide de la formule de calcul du rapport ATD.e Vous devez également penser aux frais de clôture (par exemple, les frais juridiques et le droit de mutation immobilière) qui peuvent représenter de 1,5 % à 4 % du prix d'achat.De nombreux accédants à la propriété sont surpris de ces frais.Alors, quand viendra le temps de demander une assurance prêt hypothécaire, le tableau des frais ponctuels préparé par la SCHL vous aidera à calculer toutes les dépenses ponctuelles liées à l'achat d'une habitation ainsi que les dépenses mensuelles courantes.Les frais de clôture comprennent, entre autres, les frais ponctuels tels que les frais juridiques, la TPS et la TVP (le cas échéant), le droit de mutation immobilière (le cas échéant), les rajustements, etc.lesquels permettent de conclure l'achat de la propriété visée.e D'autres exigences peuvent s'appliquer et sont sujettes à changement.Pour obtenir des détails à ce sujet, communiquez avec votre prêteur ou avec votre courtier en prêts hypothécaires.Source : www.cmhc-schl.gc.ca - 4 LS PASSION MAISON ~ REGION CENTRE-DU-QUEBEC Des moustiquaires retractables! Si toutes les moustiquaires protègent des insectes et du soleil, elles obstruent souvent la vue, ce qui n\u2019est pas le cas des nouvelles moustiquaires rétractables qui ne sont apparentes que lorsqu'elles sont utilisées, quand on en a besoin.Ainsi, la porte moustiquaire rétractable procure l'utilité de la moustiquaire conventionnelle, tout en améliorant la vue de l\u2019intérieur ou de l'extérieur, et ce, peu importe le montage.De plus, c'est une porte moustiquaire stylée, fonctionnelle et polyvalente, qui ajoute du cachet à la maison.Composée de toiles en fibre de verre ultra-pur assurant une ventilation complète, d\u2019une armature à profil bas s'harmonisant à tout cadre de porte, et de ressorts de tension tenant la moustiquaire fermement en place, elle est idéale pour toutes sortes de portes telles que portes à ouverture intérieure, portes à ouverture extérieure, portes françaises doubles et portes de grand format.La moustiquaire rétractable pour fenêtres est également un complément fonctionnel pour toute maison.Dotée d'un style unique, elle reste hors de la vue jusqu'à utilisation.Ergonomique- ment conçue pour une utilisation tout en douceur et munie d'un système de tension unique, elle allie confort et maniabilité.Son nouveau système de rétention des mailles garde la moustiquaire en La 7 FABRICATIO Nes TATION To FN ia TATE hes ae Comm place malgré le vent.Elle s'adapte à la plupart des mo-dèles de fenêtres et peut être installée à l'intérieur ou à l'extérieur.Très polyvalente, la moustiquaire s\u2019ajuste à la majorité des projets de grand format tels que balcons, vestibules et vérandas, portes de garage, fenêtres panoramiques, arches et projets de rénovation sur mesure.Disponible dans un grand choix de couleurs, de protections UV et de matériaux, elle peut procurer une complète ventilation, un assombrissement, une protection contre les animaux et une amélioration de l\u2019intimité, le tout en pressant un bouton.Pour plus d'informations, visitez www.moustiquaires.com ou composez l\u2019un des numéros suivants : 1 888 742-6866, 450 692-8417, 418 529-8417.- kr TT N (fp.Peu 1 FESSSTRATYION Pa pirate, Te a ei rh Venez visite hii i salle der ed Le mot d'ordre : étanchéité Dans une pièce, vous pouvez installer une ou plusieurs fenêtres, qui soient fixes ou qui ouvrent.Il est recommandé d\u2019avoir au moins une fenêtre ouvrante servant d'issue, aux étages qui comportent des chambres.Les fenêtres fixes sont les plus étanches.Par contre, il est impossible de les ouvrir pour aérer.Parmi les fenêtres ouvrantes, les modèles à auvent et à battant se caractérisent par une bonne étanchéité, mais l'ouverture du châssis se limite à 80 cm, d\u2019où une moins bonne capacité d'aération.Si elles offrent une bonne ventilation, les fenêtres à guillotine ont cependant une faible étanchéité.Ce sont les fenêtres coulissantes qui sont les moins performantes sur le plan énergétique en raison de la longueur de leurs joints et de l\u2019inefficacité de leurs coupe- bise.Elles permettent toutefois une ventilation indirecte.Lorsque la fenêtre est fermée, le châssis forme un joint avec le dormant.Ce joint doit être solide et assez étanche pour empêcher l\u2019infiltration d'air, sans l'être trop au point de rendre la fenêtre difficile à man?uvrer.Le joint à compression et le joint coulissant sont les deux procédés permettant de rendre étanches les fenêtres ouvrantes et de réduire les fuites d'air.On recommande de privilégier les fenêtres à battants et à auvent, qui sont munies de joints souples comprimés, car elles sont généralement les plus étanches.Elles HABITATION Des fenêtres offrant une grande étanchéité embellissent la maison.devraient être munies d'un dispositif de fermeture et de verrouillage qui les maintient fermement contre le joint.Si on tient à installer des fenêtres coulissantes, des joints à brosse épais, munis d\u2019une languette en plastique encastrée dans la brosse, sont préférables pour limiter les pertes de chaleur dues aux fuites d'air.De plus, le joint d'étanchéité doit être continu sur la surface extérieure et la surface intérieure.On se basera sur la norme A440 de l'ACNOR, qui évalue la performance des fenêtres selon l'étanchéité à l'air, I'étanchéité à l'eau et la résistance aux surcharges causées par le vent.Plus les cotes sont élevées, plus performantes sont les fenêtres.Mirage lo 29 août 2009 à 16 h 00.Apportez votre coupon en magasin, aucun achat requis Ct abeg - 6007 tew ¢ 3yduewlp 37 - NOINN 3T1IANON V1 - NOSIVN NOISSVd _ ~~ PASSION MAISON - RÉGION CENTRE-DU-QUÉBEC Surmontez vos difficultés à faire vos paiements hypothécaires Lorsque des circonstances imprévues vous empêchent de faire vos paiements hypothécaires périodiques, il vous faut agir sans délai.Grâce à une intervention rapide et concertée et à un plan bien exécuté, vous pourrez, en collaboration avec votre prêteur, trouver une solution à vos difficultés financières.Que puis-je faire pour m'en sortir?Si vous éprouvez des difficultés financières par suite d\u2019une mise à pied, d'une réduction du revenu familial ou pour toute autre raison, cette expérience désarmante pourrait vous laisser dans l'inconfort et dans l'incertitude concernant ce que vous pouvez faire.En suivant les trois étapes simples suivantes, vous pourrez changer véritablement le cours des choses et résoudre vos difficultés financières.1.Communiquez avec votre prêteur e Pour accroître vos chances de corriger la situation par une intervention rapide, communiquez avec votre prêteur dès les premiers signes des difficultés financières.Demandez à votre prêteur qu'il vous indique les options qui s'offrent à vous pour faire face à vos ennuis financiers.° Tenez le prêteur au courant de l'évolution de la situation.4 2.Préparez un bilan financier précis Pour aider votre prêteur à bien comprendre votre situation financière, avant de le rencontrer, préparez une liste détaillée de vos obligations financières, y compris l'ensemble de vos cartes de crédit, de vos prêts, de vos factures, avec les montants impayés et les dates d'échéance.Ajoutez les renseignements sur votre revenu actuel, vos comptes d'épargne, vos placements et tous vos autres actifs.3.Tenez-vous informé Plus vous disposerez d'informations pour gérer vos finances, plus il sera facile de prendre les bonnes décisions.Le gouvernement du Canada a conçu un document en ligne, intitulé Prenez vos dettes en main, pour aider les emprunteurs comme vous à comprendre leurs problèmes d'endettement.On y trouve de l'information sur la préparation d\u2019un budget, la consultation budgétaire, les agences de recouvrement, le crédit et le rétablissement d\u2019un dossier de crédit.Pour accéder à cet outil, rendez-vous sur le site www.ic.gc.ca (Industrie Canada) et faites une recherche sur « Prenez vos dettes en main ».Comment les prêteurs et la SCHL peuvent-ils m'aider?Votre prêteur veut établir et entretenir avec vous des relations positives à long 2914963 Aspirateur central Fabriqué au Je Québec depuis Ç ANS Né ZT RUE RE 3) GRATUITS vr ili (coin Girouard), Wctoria®Me 819 357-8569 Distributeur autorisé Duo Vac / Licence RBQ: 8344-0750-59 \u2014enfose.de ch ined «de tous S genres, =\" lnstallateur certifié par la Régie du = bâtiment du Quiboc et en conformité E APCH avec les normes -des assurances pour : | \u2018| aan toutes formes di combustion.\u201c+.Christian Boyerg =\".819 740-0944 + 819 362-6373 terme.À titre de professionnel du secteur du crédit hypothécaire, les agents de prêts sont parfaitement formés et disposent des outils pour vous aider à affronter les ennuis financiers que vous pouvez connaître.Dans le cas des prêts assurés par la Société canadienne d'hypothèques et de logement, la SCHL offre aux prêteurs la souplesse et des moyens leur permettant de prendre des décisions rapides lorsqu'ils se concertent avec leur emprunteur pour trouver une solution à leurs problèmes financiers.Parmi les mesures qui pourraient vous être offertes, mentionnons : e Transformer un prêt hypothécaire à taux d'intérêt variable en un prêt à taux fixe afin de vous protéger contre la possibilité d\u2019une hausse soudaine des CONSOMMATION taux d'intérêt.e Offrir un report de paiement temporaire à court terme.Votre prêteur pourrait être disposé à consentir des modalités de paiement plus souples, surtout si vous avez déjà versé des remboursements anticipés ou si vous avez antérieurement choisi un calendrier de paiement accélérée Prolonger la période de remboursement (amortissement) afin de réduire vos versements mensuels.e Ajouter tous les paiements sautés (arriérés) au solde de votre prêt hypothécaire pour les répartir sur la période d'amortissement restante.e Offrir des modalités spéciales de remboursement convenant à votre situation financière particulière.La SCHL est également disposée à envi-sager d'autres options que pourrait proposer le prêteur pour corriger ou éviter le défaut de paiement.Dans tous les cas, les options qui vous seront offertes dépendront de vos conditions financières particulières.La SCHL est l'organisme national respon-sable de l'habitation au Canada.Depuis plus de 60 ans, la SCHL partage ses vastes connaissances et son savoir-faire en habitation afin de favoriser une expérience éclairée et sécurisante de la propriété.Source : www.cmhc-schl.gc.ca inn de mai Nous avons un kiosque dans le mail de la Grande Place EL LICENCE RBQ: 2620-4412-55 GRANDE PLACE des BOIS-FRANCS wee.37-8887 oy ~~ PASSION MAISON ~ REGION CENTRE-DU-QUEBEC Options de financement pour la rénovation Vous pouvez avoir plusieurs raisons de rénover votre maison - économiser l'énergie (et réduire vos factures de services publics), réaménager votre habitation pour une famille grandissante, améliorer la sécurité ou accroître la valeur de revente de votre maison ou simplement rafraîchir son apparence.Il existe également de nombreuses façons de financer vos travaux de rénovation.Dans les lignes qui suivent, vous trouverez de l'information sur un certain nombre d\u2019options de financement, de même que des conseils pratiques qui vous aideront à bien entreprendre votre projet de rénovation.Avant de commencer Que votre intention soit de financer par vous-même vos rénovations ou d'emprunter l'argent nécessaire, parlez à votre conseiller financier et à votre prêteur avant d'arrêter définitivement votre projet.Ces intervenants pourront vous aider à comprendre les options qui s'offrent à vous, déterminer avec vous le montant que vous pouvez emprunter et même approuver au préalable votre demande de prêt.Ces renseignements vous aideront à planifier de manière réaliste.Explorez vos options Utilisez vos propres ressources \u2014 Pour les BR IT 1 ! 1 : D + p +0.Cow ppt e WERE Saito: ofl - 2 ed FA IT) \u2014 > de rabai petits travaux de rénovation, vous pouvez envisager de payer comptant vos matériaux, en particulier si vous projetez d'effectuer vous-méme les travaux.Carte de crédit, prêt personnel ou marge de crédit - Pour de petits travaux, vous pouvez vous servir de votre carte de crédit pour payer les matériaux.Cependant, évitez de laisser un solde impayé pendant trop longtemps, car ou les taux d'intérêt des cartes de crédit peuvent dépasser 18 %.Prét personnel - Si vous contractez un prét personnel, vous effectuez ensuite des paiements périodiques pour rembourser le principal et payer les TE intérêts pendant une période préétablie, normalement de un à cinq ans.Vous avez également l'option de choisir un taux d'intérêt fixe ou variable pendant le terme du prêt.Normalement, le taux d'intérêt d\u2019un prêt personnel est inférieur à celui d'une carte de crédit.N'oubliez pas qu\u2019une fois votre prêt remboursé, si vous avez besoin d'emprunter de nouveaux fonds, vous devrez faire une nouvelle demande.Marge de crédit personnelle \u2014 La marge de crédit est une autre option populaire de financement des travaux.C'est un instrument idéal pour des rénovations à long terme, parce qu'il vous permet CONSOMMATION d'avoir accès à vos fonds en tout temps et que vous recevez un relevé mensuel qui vous aide à suivre vos dépenses.De plus, la marge de crédit est assortie d'un taux d'intérêt inférieur à ceux des cartes de crédit, et seuls les fonds utilisés chaque mois entraînent des frais d'intérêt.À mesure que vous remboursez votre solde, vous pouvez accéder aux fonds non utilisés, jusqu'à concurrence de la limite de la marge de crédit, sans avoir à faire une nouvelle demande.Marge de crédit garantie et prêt sur l'avoir propre foncier \u2014 Les marges de crédit garanties et les prêts sur l'avoir propre foncier présentent tous les avantages des marges de crédit ou des prêts ordinaires, tout en étant garantis par l'avoir propre accumulé sur votre maison.!ls peuvent être très économiques, puisqu'ils offrent des taux d'intérêt préférentiels, même si des frais initiaux, notamment des frais juridiques et des frais d'inspection, s'appliquent généralement.Règle générale, les marges de crédit et les prêts sur l'avoir propre foncier sont limités à 80 % de la valeur de la maison.Grâce au financement assuré par la SCHL, les prêteurs peuvent également offrir aux emprunteurs admissibles l'option de payer uniquement les frais d'intérêt pendant les cinq ou les dix premières années du prêt.Suite à la page 38 ffm J isin LJ § 665 Notre Dame Onec' | : Vict avilleRes gan 2 | 3 designers I; 2828020 LE abey - 6007 'ew ¢ ayduewnp 37 - NOINA ITTZANON V1 - NOSIVIN NOISSvd Page 38 - PASSION MAISON - LA NOUVELLE UNION - Le dimanche 3 mai 2009 T4, PASSION MAISON ~ REGION CENTRE-DU-QUEBEC Suite de la page 37 Prêt de refinancement hypothécaire \u2014 Dans le cas de gros travaux de rénovation, le refinancement de votre prêt hypothécaire vous permet d'étaler le remboursement sur une longue période à un taux d'intérêt hypothécaire, lequel est généralement beaucoup moins élevé que ceux des cartes de crédit ou des autres types de prêts.Cette forme de financement peut vous permettre d'emprunter jusqu'à 80 % de la valeur d'expertise de votre maison (moins le solde impayé de votre prêt hypothécaire).Des frais initiaux, notamment des frais juridiques et des frais d'évaluation, peuvent s'appliquer.S'il vous est nécessaire d'utiliser une plus grande partie de votre avoir propre accumulé, un prêt pouvant atteindre 95 % de la valeur de votre maison peut également vous être accordé lorsqu'il est garanti par une assurance prêt hypothécaire de la SCHL.Financement des rénovations au moment de l'achat \u2014 Si vous planifiez d'importants travaux d'amélioration pour une maison que vous vous apprêtez à acheter, il pourrait être avantageux de les financer au moment de l\u2019achat en ajoutant leur coût estimatif au montant du prêt hypothécaire.L'assurance prêt hypothécaire de la SCHL peut vous aider à obtenir du financement, tant pour l'achat de la maison que pour les rénovations \u2014 jusqu'à concurrence de 95 % de la valeur de la propriété rénovée - et ce, avec une mise de fonds de 5 % seulement de votre part.Autres considérations et options Prévoir l\u2019imprévu Il serait avisé de mettre de côté un pourcentage des fonds réservés à vos rénovations, que ce soit pour des éléments non mentionnés au contrat, pour des ajouts qui deviennent nécessaires pendant les travaux, l'acquisition ou la mise à niveau de fonctionnalités, l\u2019achat de meubles, d'appareils ménagers, I\u2019 habillage des fenêtres et les imprévus.Ce fonds distinct facilitera vos décisions, et vous n'aurez CONSOMMATION pas à renégocier vos arrangements financiers ou à faire une demande pour obtenir de nouveaux fonds.Subventions et réductions pour rénovations éc Dans l\u2019ensemble du Canada, des subventions et des réductions pour rénovations sont offertes par le gouvernement fédéral, les provinces et les services publics locaux, tout spécialement pour la réalisation de travaux visant a réduire la consommation d'énergie.Si vous êtes admissible, cette aide financière pourrait vous aider à payer une portion de vos coûts.Source : www.cmhc-schl.gc.ca Le Plan d'action économique du Canada offre un crédit d'impôt pour la rénovation domiciliaire La rénovation est une excellente façon d'augmenter la valeur marchande de votre habitation.Elle peut rendre votre maison plus confortable pour vous et votre famille et même vous aider à réduire vos factures d'énergie.Pourquoi ne pas profiter de l'instauration du crédit d'impôt pour la rénovation domiciliaire (CIRD) pour réaliser vos projets de rénovation?Créé dans le cadre du Plan d'action économique du Canada, le CIRD offre un crédit d'impôt temporaire de 15 %, valide pour une période d\u2019un an, sur les dépenses de rénovation domiciliaire admissibles pour des travaux effectués ou des biens achetés entre le 27 janvier 2009 et le ler février 2010.La part des dépenses admissibles supérieure à 1 000 $, mais n'excédant pas 10 000 $, pourra faire l\u2019objet d\u2019une réclamation.L'allégement fiscal maximal est de 1 350 $.Les dépenses de rénovation admissibles incluent : la rénovation d\u2019une cuisine, d\u2019une salle de bains ou d\u2019un sous-sol; la pose d'une nouvelle moquette ou de parquets de bois franc; la construction d\u2019une annexe, d\u2019une terrasse, d'une clôture ou d'un mur de soutènement; l'installation d'un nouveau générateur de chaleur, climatiseur ou chauffe-eau; les travaux de peinture à l'intérieur et à l'extérieur de la maison; l'application d\u2019un nouveau Portes .\u2018 \u2018pr re La chaleur énergétique www.isothermic.ca _ 565, rué Gafnache Victoriaville _ 819 752-7707 , revêtement pour la cour d'entrée et la pose de plaques de gazons.Les dépenses de rénovation non admissibles incluent : l'achat de meubles, d\u2019appareils ménagers et d'outils, le nettoyage des moquettes et les contrats d'entretien.Pour en savoir davantage sur le crédit d'impôt pour la rénovation domiciliaire, composez le 1 800-O-Canada ou consultez le site Web de l'Agence du revenu du Canada.Source : www.cmhc-schl.gc.ca FINANCEMENT DISPONIBLE BR RIT - \u2014 723419 BERGERON PEI CONSTRUCTION 2} eme L'ajeuneace IE Te PROJET DOMICILIAIRE A WARWICK (nang ces Buttes) RB.Q.: 8001-5506-65 RÉNOVATION - COMMERCIALE - RÉSIDENTIELLE 819 758-0090 mg Distributoar MAISON LAPRISE qe s DANIEL * TÉL.: 819 358-2497 eu \u2014 \u2018 CELL.: 819 795-9721 © - Disponibilité de terrain pour construction Daniel Bergeron prop.kx Inovoctimat _ neuve - Possibilité de subvention pour rénovation Maison à vendre Prop.Grand terrain Denis jeunesse 26 Place Yvette Expérience de 2 ans comme chef d'équipe et en conduite de chariot élévateur, » Respecter normes et procédures de production établies, les normes hygiènes et salubrités, ainsi que les directives et méthodes de travail; » Être polyvalent pour effectuer différentes tâches de production, capacité de s'adapter à la qualité du produit & aptitude en mécanique un atout; » Être disponible pour horaire le samedi à peu près 6 fois par année selon les besoins et être disponible pour temps supplémentaires.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 15 mai 2009 à l'adresse suivante : Rachel Carrier Fruit d'Or Fruit d'Or Directrice des ressources humaines 604 Rang St-Louis Ouest Téléphone : 819 385-1058 poste 217 Notre-Dame de Lourdes (QC) G0S 1T0 Courriel : rcarrier@fruit-dor.ca Télécopieur : 819 385-4439 Site internet: www.fruit-dor.ca Seules les personnes retenues pour une entrevue seroni avisées.Nous respectons l'équité en matière d'emploi.2932169 1 ETT TT RT ONE ASS ENNEMI A AE i EE AS NA AN DT STA EE rs pre Pr a pe ES RSS PEN HE Le plaisir de L'épicerie SANTE Vivre bien | depuls 1978 OCCASION DE LA MANNE est un marché d'aliments et de produits naturels implanté à Victoriaville depuis 1978.Nous sommes présentement à la recherche d'un(e) : Conseiller(ére) en produits naturels de santé (Poste à temps partiel) Le candidat ou la candidate doit avoir des connaissances en soins de santé naturelle et avoir une année d'expérience pertinente.Orienté vers la santé par une saine alimentation, vous êtes reconnu pour votre sens du client, votre capacité d'intervention et votre rigueur.Habile communicateur et conseiller, vous maîtrisez différentes approches en santé alternative.Un diplôme en naturopathie et le bilinguisme sont des atouts appréciables.Ce défi vous intéresse?Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae pour le 15 mai 2009 à : Coop La Manne, Marjolaine Roy, 194 Notre-Dame Est, Victoriaville, G6P 4A1, Fax : 819-758-4962, Courriel : marjolaine.roy @ cooplamanne.com Vous aimeriez travailler dans un environnement propre et sécuritaire?Vous aimez le travail varié et la récupération d'énergie vous fascine?Vous êtes soucieux de satisfaire le client?Joignez-vous à notre équipe! À notre usine de St-Léonard-d'Aston, nous fabriquons des appareils de ventilation sur mesure destinés au marché commercial et industriel.En fait, chacune de nos machines est unique.De plus, nous sommes spécialisés dans la récupération d'énergie.La capacité de climatisation de nos appareils varie de 2 à 180 tonnes.Nos appareils sont installés sur les toits des écoles, des casinos, des centres commerciaux, des usines, etc.Nous produisons même des appareils de ventilation s'installant à l'intérieur des gratte-ciel de New York! Nous recherchons actuellement des candidats USINE or Assembleurs - climatisatfon (DEP en réfrigération); Assembleurs mécaniques (DES général); Assembleurs électriques (DEP en électromécanique ou DEP Electriéité); Journaliers - Finition/Manutention (DES général); Peintres (DEP Peinture et débosselage); Plieurs (DEP Ferblgntorie et tôlerie); # BUREAU x\u201c + Commis de bureau bilingue (DEC en bureautique); Programmeur-analyste (DEC ou BACC en infermiatique): « Chargé de projets - Amélioration de proogssue (BACC en génie mécanique ou industriel et formation en programmation un atout); > Le titulaire sera responsable de la révision et la modification des processus et des outils informatiques entre le Service de l'ingénierie et le Service des achats.Chargé de projets - Génie élégtrique bilingue (BACC en génie électrique et formation en informatique un atout, expérience de 5 ans exigée); > Le titulaire aura comme responsabilités la conception et l'amélioration des schémas de contrôle ainsi que la préparation des programmes de contrôle pour les systèmes de ventilation.Chargé de projets - Génie électrique bilingue (BACC en génie électrique); > Le titulaire aura comme principale responsabilité la conception et l\u2019amélioration des schémas de contrôle.Programmeur - Cartes DDC bilingue (DEC ou BACC en génie électrique et formation en programmation un atout); > Le titulaire aura la responsabilité de la conception des programmes de contrôle pour les unités de ventilation et assurera le support technique pour les cartes électronique DDC.* Chef d'équipe - Tests gaz, climatisation, électricité (DEP en électromécanique et expérience requise); > Le titulaire aura la responsabilité des activités opérationnelles du département des tests en assurant le qualité du travail dans les délais prévus.L'emploi du masculin ne vise qu\u2019à simplifier la présentation et la lecture du texte.Nous remercions toutes les personnes qui nous manifesteront leur intérêt, mais nous communiquerons seulement qu'avec celles qui seront retenues pour une entrevue.Faites-nous parvenir votre curriculum vitae à l'adresse suivante maintenant : Venmar CES inc.Service des ressources humaines 200, rue Carter St-Léonard-d'Aston (QC) JOC 1MO Télécopieur : 819 399-3068 Courriel : rh@venmarces.com 2931581 Notre usine est située a moins de 30 minutes des villes de TLS Drummondville et EL mms ad s9 abeg - 6007 few \u20ac aYdUEWIp 37 - JAU\"a[j8ANOUE/ MMM - NOINN IJTIIANON V1 Min \u201cWh mu mi André Roux Inc.est un dynamique entrepreneur spécialisé dans la vente et l'entretien d'équipements agricoles neufs et usagés.Étant donné que notre entreprise est en pleine expansion, nous sommes à la LOL EN recherche de personnes pour combler les postes suivants : \u2019 Représentant vente d'équipement agricole * Être dynamique e Avoir de la facilité à ir « Etre persévérant communiquer e Être disponible e Avoir de l'entregent Le ) * Minimum de 2 ans d'expérience requises en mécanique agricole.* Le poste ouvert est permanent et à temps pleine Le salaire selon compétences et expérience Si un de ces postes vous intéresse, faites-nous parvenir votre c.v.a/s: Responsable des ressources humaines André Roux Inc.910, Route 116 Est, Princeville, Qc.G6L 5L6 Tél.: 819 364-5664 Fax : 819 364-3135 - Courriel : andrerouxinc@lino.com 2917646 Page 66 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 3 mai 2009 JOIGNEZ UNE ÉQUIPE DYNAMIQUE dans une ambiance agréable au sein de la plus importante entreprise de pelouse au Québec en devenant REPRÉSENTANT ® e Représentant d'expérience e Salaire très compétitif : 800 $ et plus / semaine e Clientèle fournie e Formation complète sur place e Automobile requise passionné de VERT! 2920302 Contactez Line LE GROUPE 819 751-0173 VERTBURE secs svete sss saves La Commission scolaire des Bois-Francs offre de l'enseignement à plus de 13 400 élèves des niveaux primaire et secondaire ainsi qu'à une large clientèle en formation générale adulte et en formation professionnelle dans ses 52 écoles et centres.Nous cherchons présentement à combler les postes suivants : Personnel professionnel Conseillère ou conseiller à l\u2019éducation préscolaire (P.P.08-08) i Poste régulier a temps partiel, 25 h / sem.de jour et de soir :: NATURE DU TRAVAIL L'emploi de conseillere ou conseiller à l\u2019éducation préscolaire comporte plus ::: spécifiquement des fonctions de conseil, information, sensibilisation, animation, ::: et accompagnement auprès des parents d'enfants de quatre ans dans le but de ::: les impliquer et les soutenir dans leur rôle d'éducateur en vue du développement :: intégral de leur enfant, de sa réussite et son intégration harmonieuse à l\u2019école; :!: la conseillère ou le conseiller exerce un rôle conseil et de soutien auprès des :!: intervenantes et intervenants quant au programme d'activités auprès des ::: enfants de quatre ans.1 * Conseillère ou conseiller pédagogique en français au secondaire (P.P.09-08) Poste surnuméraire à temps plein NATURE DU TRAVAIL L'emploi de conseillère ou de conseiller pédagogique comporte plus ::: spécifiquement des fonctions de conseil et soutien auprès des intervenantes et :\u2018: intervenants des établissements scolaires et des services éducatifs relativement ::: à la mise en œuvre, au développement et à l'évaluation des programmes :: d'études, à la gestion de classe et à la didactique.s: Les candidatures doivent être reçues avant le lundi 11 mai 2009, 16 h.La description des attributions caractéristiques des emplois, des exigences et ::: des conditions salariales se trouvent dans les sections « Emploi » ou « Faites ::: carrière à la CSBF » de notre site web.1 La Commission scolaire remercie toutes les candidates et tous les candidats de ::: leur intérêt, mais seules les personnes retenues dans le cadre du processus de ::: sélection seront contactées.M8 Nous souscrivons à un programme d'accès à l'égalité en emploi.2929672 _ DIRECTEUR GENERAL/DIRECTRICE GENERALE oA > Située en Estrie, la Municipalité régionale de comté des Sources MRC regroupe sept municipalités locales desservant une population de des BOUICES plus de 14 800 personnes sur un territoire de 772,35 km2.En constante évolution, la MRC des Sources offre un milieu de vie stimulant et se démarque par son innovation et son souci d'offrir des services administratifs de qualité à la population.Le dynamisme du milieu et l'appartenance de ses citoyens font de la MRC des Sources un endroit où il fait bon vivre! Description : Sous l'autorité du Conseil, le directeur général est responsable de l'administration de la MRC.Il planifie, dirige, coordonne et contrôle les programmes et les décisions du Conseil pour l'ensemble des services relevant de l'organisation, et ce, dans le respect des lois et règlements.Premier fonctionnaire de la MRC, le directeur général est aussi secrétaire-trésorier.I! assume les responsabilités inhérentes à la budgétisation (budget global d'environ 2,6 M $), la programmation des immobilisations et la préparation des états financiers.Il est également impliqué sur plusieurs tables sectorielles et assure la gestion des comités et organismes sous la responsabilité de la MRC.ualificati requi : ° La personne recherchée possède au minimum un baccalauréat en aménagement, administration, droit ou dans une discipline appropriée.* Minimum de cinq (5) ans d'expérience pertinente dans le domaine municipal ou paramunici- pal; de l'expérience pertinente en gestion peut toutefois compenser pour une formation autre que celles exigées.t i : Le gestionnaire municipal recherché fait preuve de vision stratégique et possède le sens du développement, dans une perspective globale et régionale.Il exerce un leadership de compétences et démontre des habiletés en relations interpersonnelles, tout en suscitant chez son équipe une forte adhésion aux objectifs fixés.La capacité de développer des réseaux de partenariat avec divers organismes et intervenants locaux, régionaux et provinciaux constitue un atout chez la personne recherchée.Elle se démarque par son implication, son habileté à communiquer oralement et par écrit et possède les aptitudes pour gérer des projets en collaboration avec plusieurs intervenants.on s d\u2019 : A déterminer avec le ou la candidat(e) retenu(e).Entrée en fonction : début juin LES CURRICULUM VITAE SERONT ACCEPTÉS PAR COURRIER SEULEMENT.Veuillez donc le faire parvenir dans une enveloppe cachetée au plus tard le 11 mai 2009 à 16 heures, à l'adresse suivante : MRC des Sources att.: Monsieur Jacques Hémond, prétet Concours : Directeur général 309, rue Chassé, Asbestos (Québec) J1T 2B4 Nous remercions chaleureusement toutes les personnes qui soumettront leur candidature.Seuls les candidats retenus seront contactés.2921143 Travailleurs d'expérience Un programme pour les travailleurs et travailleuses en production industrielle Embarquez avec nous ! sans emploi + Pour mieux organiser votre recherche d'emploi + Pour mettre votre expérience à profit + Pour augmenter votre confiance en vous + Pour faciliter votre retour au travail Une démarche de groupe Un accompagnement personnalisé Une équipe qualifiée à votre service Des contacts avec des employeurs Une allocation de formation avantageuse Inscrivez-vous avant le 8 mai 2009 819 758-2964 Avec @ partcpabon financiêre de Avec le partcipehon financiere de Emploi | EL.Québec mm OFFRES D'EMPLOIS » Charge des communications téléphoniques et de l'accueil * Recevoir et acheminer les appels provenant de l'extérieur * Prendre des messages avec exactitude et fournir les renseignements élémentaires aux interlocuteurs avec courtoisie et professionnalisme » Accueillir les visiteurs de la concession, se renseigner sur le but de leur visite et les diriger vers la personne appropriée + Bilingue serait un atout TECHNICIEN COMPAGNON À ou B - Agir a titre de technicien qualifié - Capable de poser un diagnostic et de faire des réparations dans plusieurs domaines ou dans tous les domaines » Peut être spécialisé dans des domaines spécifiques de réparation * Détenir une carte de compétences de compagnon À ou B * Exécuter le travail décrit sur le bon de réparation avec efficacité et précision, selon les normes du concession- nair et du constructeur - Expérience serait un atout AVISEUR(E) TECHNIQUE RECHERCHE(E) COMPETENCES RECHERCHEES .* Faire preuve de leadership, d'énergie et d'objectivité nisation personnelle ileté à transiger avec la clientèle NATURE DES TÂCHES * Accueillir les clients + Distribuer le travail aux mécaniciens * Effectuer un suivi auprès de la clientèle pour maintenir un excellent service après vente.- Faire le suivi de dossier « Et toutes autres tôches connexes.GENRE D'EMPLOI RÉMUNÉRATION + Temps plein * Salaire selon compétence * Programme d'avantages sociaux | Pour tou ce pote ov vou fran le: or lon comptes) rasage : Autonome et apte à travailler en équipe * Bon communicateur + Capacité de travailler en équipe Faîtes parvenir votre C.à l'attention de SYLVAIN ROY } 465, boul.Bois-Francs Nord, Victoriaville, Qué., 66P 1H1 ne ou fax : 819 758-2916 ai ou E-mail : syroy@royauto.com LAS 20, 2928669 ein de: Poste à, pn n mes gle O.LL| délibtéressées rte vif me NE [ \"JOCELYNE HOULE, infirmière.ë ; a ve 3030 oÿ 819 795-3433 télécopieur i i AQ A sd à ty Victoriaville AVIS DE CONCOURS tt \u2014\u2014e \u2014 Reconnue à la fois pour son dynamisme et son sens de l'accueil, la Ville de Victoriaville, qui compte une population de 41 000 habitants, est à la recherche d'une personne compétente et reconnue dans son domaine pour occuper le poste ci-après mentionné : POSTE (permanent) : Coordonnateur/Coordonnatrice Secteur des bibliothèques Directeur Service de la vie active et culturelle SOUS LA RESPONSABILITÉ DE : RÉSUMÉ DES FONCTIONS : La personne titulaire de ce poste planifie et gère les ressources et services documentaires mis de l'avant dans les deux bibliothèques municipales, de même que la production et la diffusion des activités littéraires destinées à l\u2019ensemble de la population.Elle soutient les initiatives complémentaires de développement documentaire et littéraire, de même que toute activité promotionnelle étant de nature à bonifier les services existants, dans le meilleur intérêt de la population.QUALIFICATIONS REQUISES : > Détenir un diplôme universitaire de second cycle (maîtrise) en bibliothéconomie; > Détenir un certificat en administration; > Posséder un minimum de cinq (5) années d'expérience dans un service de bibliothèque, de préférence en milieu municipal; >= Expérience en gestion de personnel serait un atout; > Grande facilité pour la communication écrite et verbale.CONDITIONS DE TRAVAIL : Conformes aux conditions de travail et conditions salariales contenues dans le Protocole de relations de travail régissant les conditions de travail du personnel cadre et non syndiqué de la Ville de Victoriaville.CANDIDATURE : Les personnes intéressées à poser leur candidature à ce poste devront faire parvenir leur curriculum vitae, ainsi qu\u2019une copie de leurs diplômes ou attestations d\u2019études, au plus tard le vendredi 8 mai 2009, 15 h, à l'adresse suivante : (Concours « Coordonnateur/Coordonnatrice secteur des bibliothèques ») Service des ressources humaines 1, rue Notre-Dame Ouest, C.P.370 Victoriaville (Québec) G6P 6T2 Téléphone : (819) 758-1571 - Télécopieur : (819) 758-5569 Courrier électronique : rh@ville.victoriaville.qc.ca 2924829 19 obed - 600C ew ¢ ayoueunp 37 - JaU\"3jj3ANOUE MMM - NOINN ITTIANON V1 \"lan Wh a Pa ~~ Page 68 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 3 mai 2009 recherche d'emploi Pourquoi y participer \u201d « On m'a aidé à établir de bons contacts avec les employeurs et jai eu du support pendant le processus de sélection » « J'ai évalué les offres et j'ai choisi l'emploi qui me convenait le mieux » « J'ai retrouvé confiance en la valeur de mes compétences » « J'ai fait beaucoup plus de démarches que seul à la maison » Taux de placement 80% A KoA an RE En nous joindre : 819 Tet | Emploi 2 Québec A Sr Centre-du-Québec 2920483 Entreprise en forte croissance et chef de file en matière > de conception, de fabrication et de mise en marché POSI i= d'élévateurs à nacelles pour différents types de véhicules.Afin de compléter notre équipe technique, nous sommes à la recherche d'un (e) : GÉRANT(E) DE SERVICE ESCRIPTION DU P : Relevant de l'ingénieur - Service à la clientèle, vous aurez comme principales responsabilités : - Répondre aux clients pour toutes demandes de réparation.* Fournir des estimés, faire effectuer les travaux et s'assurer du suivi des travaux.- Préparer les documents pour la facturation.* Superviser et conseiller les mécaniciens du service de la réparation (entre 4 et 6 personnes).° Superviser l'inspecteur d'unités nouvelles produites et prêtes à être livrées.* Travailler en étroite collaboration avec les autres départements.COMPÉTENCES RECHERCHÉES : * Formation professionnelle en mécanique ou formation pertinente ou expérience équivalente.* Avoir un minimum de 3 années d'expérience dans un poste similaire.Expérience en gestion.* Bilinguisme fonctionnel parlé et écrit (français et anglais).* Habileté de communication verbale et écrite.» Capacité de consulter, d'analyser et de faciliter la résolution de problèmes.CE QUE NOUS OFFRONS : Une équipe dynamique dans une entreprise en constante évolution.* Un salaire et des avantages sociaux concurrentiels.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae avant le 16 mai 2009 à l'adresse suivante : Posi-Plus Technologies Inc.A/S : Josée Maheu 10, boul.de FArtisan Victoriaville (Québec) G6P 7E4 Télécopieur : (819) 758-9529 Courriel : jmaheu@posi-plus.com Votre dossier sera traité en toute confidentialité.Nous respectons les principes d'équité en matière d'emploi Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.@® D=MT=C Située à proximité de Victoriaville, Demtec se spécialise dans la fabrication de maisons usinées modulaires, uni-modulaires et de panneaux, produits qu'elle exporte à travers le monde.Di a une forte croissance de ses activités, l'entreprise est à la recherche de candidats et candidates pour combler les postes suivants dans le but de renforcer l'équipe technique ainsi que l'équipe de production en place.\u2019 Dessinateur(trice) de plans Moniteur - monitrice en conduite automobile de production: 25 à 30 heures / semaine (disponible - jour - soir et un samedi sur 2) DESCRIPTION DES PRINCIPALES TÂCHES: SALAIRE À DISCUTER SELON e Concevoir les plans préliminaires de panneaux de L'EXPÉRIENCE ET LES COMPÉTENCES maison ; « : : ° Transformer les plans d\u2019architecture des différents Enseigner aux personnes les regles de conduite modèles de maison en plans de panneaux ; d'un véhicule de promenade » Elaborer les plans techniques détaillés pour la et le code de la sécurité routière.production de maisons usinées et de panneaux.* Montrer et expliquer le maniement et le fonctionnement des véhicules automobiles.EXIGENCES: « Diplôme en technologie de l'architecture : * Soutenir la personne dans son apprentissage pendant les sorties sur route.« Expérience de travail dans le domaine de la maison usinée : Une formation est nécessaire pour l'obtention e Maîtrise du logiciel Autocad Architecture 2008 ; Capacité de travailler avec des délais serrés.de la carte de moniteur-monitrice La personne choisie devra Journalier(ère): Ç .nous fournir ce qui suit : DESCRIPTION DES PRINCIPALES TACHES: * Certificat secondaire V ou l'équivalente Fabriquer des maisons uni-modulaires, modulaires .: , et en panneaux en usine.Relevé du dossier de conduite de la SAAQ.* Relevé des 5 dernières années MAXERD 572-B, Notre-Dame Est Victoriaville, Qc G6P 4B6 EXIGENCES: ; api « Connaissance de l'utilisation du gallon a du dossier d'accident.mesurer : * Certificat démontrant l'absence d'antécédents criminels.* Être disponible pour la formation.Nous recherchons une personne consciencieuse, patiente, ayant de l'entregent, stable at disponible.Veuillez nous faire parvenir votre Curriculum Vitae à l'adresse ci-dessus ou présentez-vous directement à l'école de conduite.e Connaissance des additions, soustractions.divisions et multiplications : e Capacité de lire les plans d'architecture : e Bonne connaissance de la construction : Capacité de travailler avec des délais serrés : e Expérience de travail dans le domaine de la maison usinée (atout).S.V.P.faire parvenir votre curriculum vitae par télécopieur ou courriel à : DEMTEC 2230740 Service des ressources humaines Télécopieur: 819 364-3448 Courriel: rh@demtec.com 2926687 2928234 Notre client, Vic Mobilier de Magasins, une entreprise spécialisée en conception et fabrication de systèmes d\u2019étalages ° pour les commerces de détail.solidement implantée depuis plus de SO ans et résolument orientée vers l'avenir, nous a mandatés pour combler le poste suivant : CHNICIEN(NE) EN ARCHITECTURE Sous la responsabilité du Directeur de l'ingénierie, la personne en poste aura la tâche de coordonner les projets d'envergure.Plus précisément, voici les responsabilités qui lui seront attitrées : + Contact avec le client et collecte d'informations pour cibler les besoins; * Élaboration, supervision et mise en production du produit adapté à la clientèle visée; Coordination des travaux a travers toutes les étapes du département d'ingénierie; * Établissement des standards à atteindre pour les clients; * Travail conjoint avec les spécialistes.* Formation en architecture, en design industriel ou toute autre formation pertinente 3 à 5 années d'expérience dans un poste similaire; Maîtrise de Microsoft Office, lecture de dessins et de plans; Bilinguisme.%e % % % 0 °° La personne en poste devra faire preuve d'organisation dans la gestion de ses projets et d\u2019écoute afin de bien comprendre les besoins des clients.La personne devra aussi être capable de travailler en équipe et d'agir avec un leadership orienté vers l\u2019atteinte de résultats.La résolution de problèmes résultera également d\u2019une bonne capacité d'analyse et de consultation de la part de la personne.Si ce poste vous intéresse, veuillez nous faire parvenir votre Ma CV ainsi qu'une lettre de présentation avant le 15 mai 2009 aux coordonnées suivantes : 575, boul.Industriel Est, Victoriaville Qc G6T 157 Groupe conseil en ressources humaines et placement de personnel Tél.: 8197523132 | Téléc.: 819 752.6022 cv@progesco.net 2931571 www.progesco.net \u2014\u2014.A \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 + reg aw \u2014 \u2014 va.PS ne a, la 1-860-637-5236 Vente d'outils et d'accessoires Industriels Nous sommes a la recherche d'un(e) @ADJOINT(E) .EN INFORMATIQUE # ET EN COMPTABILITÉ PRINCIPALES FONCTIONS Département informatique - développer des fichiers sur office (Excel, Word, Access) - recherche sur internet - support informatique - maintenance du serveur Département de la comptabilité - adjoint aux comptes payables - classement EXIGENCES - DEC en informatique ou en administration - Un an et plus d'expérience - Très bonne connaissance du français et bonne connaissance de l'anglais Salaire à discuter 35 à 40 heures / semaine Veuillez nous présenter votre curriculum vitae avant le 8 mai au 8, boul.Labbé Sud ou par télécopieur au 819 752-4390.2929582 Offre d'emploi _ Recherche , SOUDEUR Avec expérience Qualifications: e Capacité de monter des projets avec plans e Salaire selon compétences e Temps plein e Horaire de jour 2920370 Machinerie Dubois inc.Demandez Alain Dubois * 1915, Route 218 - Manseau, GOX 1V0 Tél: 819 356-2371 Fax: 819 356-2223 Courriel : alain170@tib.sympatico.ca Faites partie d'une équipe gagnante! Joignez vous au leader des soins corporels et du bien-étre depuis plus de 25 ans.Nous recherchons un(e) gérant(e) dynamique (temps plein) et un(e) conseiller(ère) motivé(e) (temps partiel) pour la boutique de Victoriaville Située à Plessisville, le Magasin Coop est une coopérative qui exploite-deux supermarchés d'alimentation, en plus d'un dépanneur Boni Soir/ Sonic .Dans le cadre d'un remplacement de congé de maternité, nous sommes à la recherche d'un candidat pour combler un poste à titre de : Magasin COOP Plessisville Adjoint administratif/adjointe administrative Votre rôle : Relevant de la directrice générale, vous devrez entre autre : * Procéder à la détermination des prix de revient; e Voir à l'administration des salaires et avantages sociaux.Compétences recherchées : * 8 à 10 ans expérience pertinente en entreprise; * Esprit d'analyse et de synthèse; e Sens des priorités et bon jugement; ° Autonomie, rigueur et organisé; « Sens des responsabilités développées et leadership.Conditions et avantages à discuter.2933416 * Élaborer et appliquer les politiques financières, comptables et de contrôle budgétaire; e Préparer et analyser les rapports nécessaires à la direction sur le positionnement financiers de la coopérative; e Préparer les états financiers, les rapports d'activités, les prévisions sur la situation budgétaire; * Diplôme : techniques de comptabilité et de gestion ou diplôme universitaire en comptabilité: Si vous êtes qualifié pour ce poste, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae (au plus tard le 13 mai 2009) ainsi qu'une lettre de présentation indiquant votre motivation, par courrier à l'attention de Marie Antoinette Génion, Magasin Coop IGA, 1971, rue Bilodeau, Plessisville, G6L 3J1, par télécopieur au 819 362-9233 ou à l'adresse courriel suivante : m-a.genion@belinet.ca.Seuls les candidats retenus seront convoqués en entrevue.07 66 TELECOM GG Telecom inc, une entreprise nouvellement implantée a Victoriaville, se spécialise dans la fabrication de systèmes de surveillance portatifs.Nous recherchons un Technicien et/ou Ingénieur en électronique temps plein ou partiel pouvant effectuer la conception et la réparation de caméras de surveillances portatives.La rémunération sera établie selon les connaissances et l'expé- rence.Nous acceptons les candidatures d'étudiants ou stagiaires.Le poste est à combler dès maintenant.fonctions : © Dessins de circuits électroniques © Dessins de circuits imprimés * Programmation en langage C © Réparations de systèmes défectueux (occasionnel) Atouts : 2925178 Connaissances des logiciels Altium, Pratel, Orcard * Anglais fonctionnel ENTREPRISES JEU ANGERS .Aménagement paysager Besoin d'un JOURNALIER * Pose de pavé + blocs * Terrassement + gazon Système d'irrigation * Entretien » Déneigement.Exigences : Expérience sur machinerie obligatoire * Parfaite santé Goût du travail professionnel est à la recherche d'un (e) AVISEUR (E) TECHNIQUE Exigences * Connaissances en mécanique automobile * Entregent, courtoisie, esprit d'équipe * Connaissances générales en informatique et connaissance du système ADP serait un atout * Aptitude dans la vente * Expérience requise (2 ans minimum) Faire parvenir votre curriculum vitae à l'attention de : Mario Pelchat mpelchat@acces.mazda.ca COMMIS AUX PIÈCES Exigences * Connaissances en mécanique et pièces automobiles + Connaissances générales en informatique et connaissance du système ADP serait un atout * Esprit d'équipe, autonomie, initiative Faire parvenir votre curriculum vitae à l\u2018attention de : Benoit Houle hbenoit4@acces.mazda.ca 1271, Notre-Dame Ouest Victoriaville G6P 937 .,.Contremaître technicien(ne) travaux civils Fonctions principales: e Diriger les travaux; » Établir les méthodes de travail permettant de respecter les calendriers d'exécution: e Lecture et compréhension des plans et devis: e Commander du matériel et des fournitures; e Assurer ja qualité dans l'exécution des travaux et la qualité des matériaux utilisés.* Planifier et assurer le respect des normes de sécurité au travail: e Rendre compte du suivi des travaux en rédigeant des rapports de production: e Planifier et exécuter des travaux d'arpentage sur le chantier, © Superviser les sous-traitants: e Et toutes autres tâches rattachées à l'emploi.Exigences particulières : e Facilité à gérer une équipe de travail; e Connaissance de base sur les instruments d'arpentage; Disponibilité: © 3 à 5 ans d'expérience; ® Technique en génie civil serait un atout.e Connaissance des travaux civils, terrassement, coffrage et béton serait un atout.Lieu de travail : e Centre du Québec et Rive-Sud de Montréal Rémunération : e Concurrentielle; « Nous offrons une gamme complète d'avantages sociaux.Seules les personnes retenues pour une entrevue seront contactées.Faire parvenir votre curriculum vitæ à SINTRA Service des ressources humaines 911, rue Mathieu Notre-Dame-du-Bon-Conseil, Québec JOC 1A0 Télécopieur : 819 336-2953 Courriel : rh-cdg@sintra.ca Site Internet : www.sintra.ca 2930271 Vous pouvez nous joindre par téléphone au ° : ; ; Dans un Jardin.81 1544 où par el à ° ca.Permis de Pi py + auto., , ; Nom du responsable Yan Gagnon - G6 Telecom pperez Guy 2 CV.par courriel à l'attention de 161 Beis-Francs nord Victoriaville, Oc GGP 162 g rh@dansunjardin.com 2933253 www.ggtelecom.ca 8 | 9 357-5 1 74 R ; eo Ee NS f ee SHI i \u20ac la Coop des Bois-Francs \u2014RENERGIE Chet de file en construction routière est à la recherche d'un(e) Coordonnateur à l'approvisionnement Supérieur immédiat : Directeur du secteur de meunerie et centre de grains Description : Relevant du directeur de production, vous aurez la responsabilité de l\u2019approvisionnement de la meunerie en plus de répondre aux demandes d'in- trants de nos membres et clients.En collaboration avec notre équipe d'expert-conseil, vous assisterez nos producteurs locaux dans la mise en marché de leur récolte de grains et oléagineux, en leur assurant un service efficace et rapide.Vous aurez de nombreux contacts commerciaux avec les fournisseurs et clients producteurs et clients corporatifs.Enfin, vous effectuerez le suivi des protections boursières appropriées en fonction des objectifs fixés.Exigences : * Formation collégiale en agriculture ou expérience connexe * Connaissance du milieu coopératif et des marchés boursiers * Aptitude à la négociation * Habileté à travailler en équipe Toute personne ayant un intérêt pour ce poste devra faire parvenir sa candidature, avant le 8 mai 2009, à l'attention de madame Marie-Josée Gagnon, à La Coop des Bois-Francs, par télécopieur : 819-751-1381, ou courriel ress.hum@boisfrancs.coop 2931515 69 abeg - 6007 leW g 3youewip 37 - JPU'3||BANCURIMMM = NOINN INIANON VI © lay WY me Page 70 - NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 3 mai 2009 www lanouvelle.net Sports «C'est une affaire d\u2019équipe» Tardif met son égo de côté et il se range derrière ses coéquipiers >Ghislain Chauvette chauvetteg@transcontinental.ca Ç \u2018sommes Antoine Tardif aimerait évidemment se retrouver dans le siège du conducteur, sous les réflecteurs, particulièrement à ce stade-ci de la saison.Considérant l'enjeu de cette finale de la coupe du Président, il n\u2019a cependant pas l'intention de faire des vagues.Au contraire, il se range derrière ses coéquipiers dans l'espoir de soulever le précieux trophée.Depuis le début des séries, il seconde le travail de Marco Cousineau.Il a amorcé deux rencontres.Il a soutiré deux victoires.Il a également inscrit un troisième gain après avoir pris la relève de son Véhicules «occasion - i pu.Le 0 : 05 TOYOTA COROLLA SPORT groupe B.mar 08 NISSAN VERSA - rouge 4 po.bal de garantie.82.992 km.118498 08 JEEP PATRIOT SPORT.auto.argent.cura/c.vitres teintées.bal.de garantie 61525 km.12,8498 05KIAS 08 TOYOTA YARIS.groupe commodité.auto.argent.4 po.ac antivot bal.de garantie 81 695 km.6, km, ri 08 HYUNBAI ELANTRA groupe confort, ; Chauttants.as ar 40 a 87 MAZDA 5 GS.aut 1.9 bal.de garant.ore 87 MAZDA 84080 SE.4.01.a a auto.quad ca cab.t As: phd bal.de garanbe.0% MARS 65.auto, marron.té garantie Mazda, 26 903 km 86 TOYOTA YARIS RS 5 vit.noir, aileron derareur a distance.bal.de garantie.CTRA 5.5 vit.ouvrant.bal de garante rouge wr 9 argent.bal.de garantie, 0S TOYOTA CAMRY LE V6.equipée.bal.de garantie.ouvrant, bai de garante, 04 PONTIAC 72.000 km 6 04 MAZDA 3 SPORT 5 vt 23,t.équipée orange km.10,948$ brûlé.bal.garantie.78 000 km.7 11.0488 ?* 04 TOYOTA TACOMA.auto.bte courte.84 462 km.10, 06 MAZDA 5 GS.auto.5 po.ues bal.garantie.59 360 km.14, * Véhicule reconstrutt 2° CHANCE AU CREDIT 819 362-7403 aileron.bal de rane 8 385 a\" or 05 NISSAN SENTRA.auto.bleu.equr bal.de garantie.26 561 km.§, a aang remot ue.bal.de garantie 05 MAZDA 3 GT.man.bleu.tout équipée.toit 70970 as 06 CHEVROLET ÉQUINOXIT alo.VB ne équipé.7 000m 8,088 06 TOYOTA COROLLA CE, gr Loe 5 PONTIAC VIBE.5 vit.nor SUNS 4po.ac gns 943$ coéquipier.Il a été utilisé au cours des deux premières rondes, mais il n\u2019a pas vu d\u2019action au troisième tour, contre l\u2019Océanic de Rimouski.«C\u2019est difficile d\u2019avoir le «feeling» quand tu ne joues pas.Par contre, je ne ménage pas les efforts à l\u2019entraînement.Je saute sur la glace à tous les jours, même lorsque les joueurs obtiennent un congé.Je dois m\u2019assurer d\u2019être prêt si on fait appel à mes services», a-t-il souligné avec maturité.Les Voltigeurs ayant balayé les MAINEiacs de Lewiston, le Junior de Montréal et l\u2019Océanic de Rimouski, ils se présentent en finale gonflés à bloc.Comparativement aux séries précédentes, Tardif ne s'attend toutefois pas à une victoire expéditive contre les Cataractes.«Nous nous préparons pour une série de sept rencontres.Les matchs devraient être chaudement disputés.Deux équipes de qualité s'affrontent.Il existe une grande rivalité entre les deux clubs.L\u2019engouement est d\u2019ailleurs incroyable, et ce, depuis le début des séries.Nous avons le privilège de jouer devant des gradins remplis à pleine capacité.Les gars poussent tous dans la même direction.Rendu là, c\u2019est une affaire d'équipe», a conclu le gardien de but de 18 ans.QL Xe =) disponible i Duel ren See Clk 05 NISSAN SENTRA 5 ] sa ES 1e dalance de garantie 34 834 Km ee 8 949$ 03 PONTIAC MONTANA.ailonge 4 po.auto bleu fonce t equipee 132 783 km.§, 8488 03 HYUNDAI SONATA GL auto gnse 4, garantie, 83000 km 7,848$ 03 TOYOTA HIGHLANOER AWD.avo po.ac.vitres teintées.BRT 03 TOYOTA COROLLACE frou 6, ma man rouge 4 po.\u2026 aic, antivol.123.709 km.02 HYUNDAI SANTA FE GL FWD.5 wt Ho re PLUSIEURS VEHICULES À MOINS DE 5 006$ 13 849$ ris.4 pneus neufs ed Swit at km.9,466$ auto.{ 67 a 12,0488 uipée, toit 19,008 Hembre we 1 oh DCastol @*Mvoo 882, St-Louis PLESSISVILLE PE pp ee pp i CENTRE COMPLET pour 'AUTOMOBILE Débosselage-Peinture * Réclamation d'assurance: c'est a vous que revient le choix de votre garagiste (exigez-le!) * Service rapide * 5 voitures de courtoisie * 6 débosseleurs professionnels * Réparation de QUALITÉ garantie à vie * Redressement de chassis et pare-brise VENTE de VÉHICULES À l'achat d'un véhicule Antirouille gratuit * Garantie jusqu'à 3 ans, 60,000 km * Garantie prolongée disponible ° Garantie À VIE sur réparations de carrosserie * Financement à partir de 6,9% * Accidentés réparés 100 Laurier Ouest, Victoriaville * 295 MAZDA 6 GT.V6.55.000 on.full, cur tait auto.#18 819 357-8899 ce//.819 350-3099 * 2082 PORSCHES BOXTER S, convertible.man.fui 60.008 un 7256 .WWw.garagejppoisson.com 2 * 2080 TOYOTA MATIX XRT, saa.sport 1 400 lm, 254 MT} * MRD TOYOTA CONGLLA $ to (A0 km 3.312088 * 2008 TOYOTA MATRIX XR.24, man.fol.mags, diou, 8,700 tom, 7257 1128 * 200 TOYOTA MATRIX XR, 2, orange.auto ful, 10,780 lun, 248 172086 * 2889 ACURA TSX, auto.fui, nou 10,000 km, 7258 (2 on mwentasre; ce Bo 2 MISSA VERSA SL outs, fl, Dex, 1657 km, 7258 2 mventare) * 2988 MAZDA 1 2 auco.fil, Dieu.5.008 ton, 7246 Specef * 2008 ACURA TL rowganon, gr.16000 bm, 725 Spucenl 22086 2926220 Mécanique générale complète + 2 mecaniciens professionnels e Tarif horaire tres competrtif 7 INVENTAIRE COMPLET SUR * 2008 HONDA FIT SPORT, man gris, full, 6.400 tm, 7251 Ha * 207 MAZDA 3 GT.fu, auto, 11.580 am.22, ors VENDU] * 2887 LEXUS 15258, AWD, auto.fr, dianc perte.26.000 tom, 7282 298 * 2087 LEXUS 15258.AWD, nawgauon, ul, 21,008 im, 252 (3 mwentarre: Space su VÉHICULES USAGÉS AUTOMOBILES PARR & LECONTE * 2008 FORD EDGE LIMITED 13346 km 33,9955 + 2006 FORD ESCAPE 4X4, XLT 77170km 15,995$ 2006 FORD FREESTYLE ISSAN ALTIMA Ai cimatie* 2008 FORD ESCAPE XLT 4x4 23085 km 24,9955 + 2006 FOCUS ZX5 SES 63471 km 10.9958 2005 NISS.; » Automatique «Programme * 2008 FORD FOCUS SES 250 krl(ZZTIIB.9955 + 2006 FORD F-150, S.CREW FX4, 4X4 55005 km 24,9958 La » Air climatisé POT pan +2008 FORD MUSTANG GT CABRIO 16214 km 29,995$ , 2006 FORD RANGER SPORT4X4 59278km 14.9958 » Automatique * 2008 FORD TAURUS X LIMITED 300 km 328058 2005 FORD F-150, XLT 4X4 29712 km 19.9958 67247km + 2007 FORD FOCUS SE WAGON 73427km 9,995$ 2005 FORD F.150 XLT ax 2 183 km 19.9956 * 14 OOS 2007 FORD FUSION SE 50450 km 14,4008 ' 12 4985 «2006 FORD RANGER SUPER CAB 46683km 13,9956 * 2005 FORD FOCUS ZX4, SE 24371km 8 as $ automobiles Plusieurs autres modèles sur notre site: - WWW.automobilesparretleconte.ch Ca PARR& LECONTE rs 321, Notre-Dame Ouest, Victoriaville 819 752-9739 2837044 Mario Caron Steeve Villeneuve Mario Quirion Jacques Larochelle Irenée Grondin Normand Leconte Serge Roux Loue = = rer \u2014\u2014\u2014\u2014 00-500 0 + RES \u2014 2928109 \u2019 VÉHICULE D'OCCASION memes 0 AVEO 2005 | ç AUTOMATIQUE 74 000 km TNouvelle.op union Cg 72 000 km Les petites annonces 1 866 637-5236 MR ere iii 819 364-7500 819 352-6676 cez.Bt wei ete fon MOTORISES 1999 modèle JAYCO FORD V10 _ ! fod vo 30 pets t équoée or 32 pieds, \u2018slide-out\u2019, télévision, très grand\" raulique recul, \u2018slide-o \u2019 coffre, génératrice 4500 watts, auvent 7} veux auvent 14 pieds, génératrice 4500 watts, we pieds, très beau et propre.\u201cÀ 12.330 mi, plancher bois franc, #0860 39,995$ Br\u201d 29,9958 08 VOLVO S80.ege.atc.: equpes, arc 22 196 km, 206%.06 VOLVO 540, atom 45 400 tm, eMO6SA I 05 VOLYO 540, 4 oc.autom.ol, cur gr, 65 000 en, MOM cn 05 VOLVO VSO, amie, auto.fl, t ux, cx, 55 000 om, M3.04 VOLYO XC70 CROSS COUNTRY autom.hl, 12 000 kom, #107 04 VOLVO VA, \u2018amie atom 4 rouge 83134 km, 0078.05 MIN COOPER, man, hdi tort ouvrant, bleu.47 262 kon, #0820 05 SUBARU OUTRACK LL BEAN, AWD, bull ax 2 ove, 60 456m.SMOSOA.OF 05 DODGE MAGNUM SXT, fam.atom, 35 L al asc 52000 km, N73.12 9968 05 PONTIAC WAVE, 4 po.aut full, 49 538 km, #077 mere i Pour une vente ~ + 5 rapide.5 995s | 04 TOYOTA ECHO RS, man, 4 po, mage 100 575 km #0841.mm } : 04 TOYOTA ECHO RS, rouge nan, 147 577 km, 10842 ' i 07 GC SIERRA {ad wr 20 bee.14 200 km MEL) 4 SUZUKI AERIO GLX, 4 po, atom.ul bleu.67 058 lon, NT363 9 7 CHEVROLET UPLANDER LI vA, VE: 3; 40 i, bie, cane, #0813 04 CHRYSLER SEBRING converte, auto, ul, rs, 40 25 om, 0636.12 H 06 DODGE RAM ALT 4X4, ~ow at, egacan 72 70 um 90876.A man.et om.05 0, E20 : EVROLET ati, L equpée, 853 .ire 03 HONDA CVC OX, 450, man.rouge, 30000 km, (BOTA \u2019 ak.e.on - 13 GYRO MONTE CAO La.Abu 16101, F538 § 25 FORD RANGER, as.zoe anc, 39 303 km 90827.03 TOYOTA ECHO, 450.§ wt, rouge, 89 620 kom, M073 .05 GMC 1500, vow ca aveom.sae 60M tm, 00814 | 03 HONDA CIVIC DXG, 4 pa.autor.ac, rouge, 107.300 to, MAR 05 CHEV.COLORADO, 4a xa vidange > - Gastrel OTX 5-30 \u201c5 titres max NTT ET freins ¢ silencieux ¢ suspension amortisseurs * mise au point injection ° vente de pneus, etc.Vhet IO Professionnel Lauro GARAGE ANDRE SAVOIE: 2 rue Bernadette, Victoriaville ; 819 752-6221 TRADITION VOLVO @B-* Pour informations : Gilbert Chartier Jean-Louis Boucher Serge Ouellet *Voivo 2006, XC70 AWD, argent, 68 500 kon, 26 995$ *Volvo 2006, 5-60, AWD, noi EYFANTEON 25 405$ Volvo 2006 $40 M, no, 58 200 km, 19 405$ Volvo 2005, $-60, 2.5, A, bleu, 45 300 km, 20 995 Volvo 2005, 5-90 AWD, bleu, 132 200 km, 16 995$ Volvo 2005, V-50, 2.4 À, noir, 72 200 lon, 19 995$ *Voivo 2005 $-60, 2.57, nor, 61 500 km, 20 995 Volvo 2005 S404, 2.4, noi, 46 043 km, 19 495 Volvo 2005, S-40A, gris, 77 800 km, 17 495$ Volks Golf GLS 2000, A, grise, 105 800 km, 69955 Fes DISPONIBLE SUR Lu, traditionvolvo.net FINANCEMENT DISPONIBLE To rus Vachest (Cry ee AUTOMOBILES @ COURTOIS & FILS Inc.ROLAND COURTOIS Éric COURTOIS MARTIN COURTOIS PRÉSIDENT CONSEILLER B.A.A.DÉBOSSELEUR/PEINTRE *08 VOLKS JETTA 2,5, 4 po.13 000 km, auto.full, en cuir, bleu *08 VOLKS GOLF CITY, 5 po.hatch, 9 700 km, auto, a/c, blanc *08 TOYOTA YARIS, 4po.9 750 lun, auto.a/c, bleu.\u2026\u2026\u2026\u2026.104 TOYOTA YARIS, 5 po.haich.2300 km, auto, ful, noi.NISSAN SENTRA, 2,0 gris mé *0$ NISSAN VERSA SL, +07 TOYOTA MATRIX XR, 5 po.hatchbock, 45 000 km, auto.*07 TOYOTA YARIS, 3 po, 6 800 km, $ vit.rouge .*07 HONDA CIVIC DX-G, 4 po., 46 600 km, auto.Jes pôle \u2026 Sis £ - 25.Fe, SE gs 85.5 Ze * fli PROTEGE LX, 20,4 po.116 PROTEGE SE, 4 po., 121 000 fi à pertir de \u2018vehicules \u2018endommages reparés 1322, Notre-Dame Ouest, RT 819 752-9933 autoscourtois@nplus.ca TOUJOURS LE MEILLEUR RAPPORT QUALITE-PRIX 1 08 MAZDA 3,3 700 im ' 1 06 10RD FOCYS 20, in boi, AI .co R908: * 06 FORD FOCUS ZXS, tou equpée pr 1 ve, 31,00 km \u2026 ' 108 COBYROLET COBALL, ADS ocd 1 06 MAZDA 3 6760 m ee, 0 \u201cos90s! 108 FORD FUCHS Z0, nt bie.50 ou 84906 ! 06 PONTLAC VIBE, tout eupee.73.000 km 12,490$ + 00 FORD FOCUS ZE, épis, BLANO NE.ctucnn ep 70006 06 FORD FOCUS FA 6 in 168 MAZDA à, at AN.$08 MSSAN SENTRA, ume, 670 ee m-$ COB SATURN JONI 2, 3.SLAM.conmrisasastionss 7 08 TOYOTA ECHO, hacniack 0.00 im 168 TOYOTA IAIREL, A .$06 FORD FOCUS ZX, mice ig 801m a + 08 TOYOTA BCHO, cic 500 in Loose 21e 1 06 NESSAN SENTRA SP.ÉD, 700 tm.3 08 PONTIAC VEASTURE LE, ages: és, 7700008 * 08 SATURN 10M 2, 7200 km TO COLA EB.or ae ee ATI Lt A i {18 TOTUTA COMOLLA CE Li ja.! .£08 MAZDA 3, ue bole 797000.0 | 04 HYUNDAI ACCENT, 38,300 im 500 DGA SONT LA, at, 0H rec 1 04 HYUNDAI ACCENT, 5 100 km ! 04 PONTIAC SUMPIRE, at, RS 0.55006 ! 04 NISSAN SENTRA, al.aiern, 87000 Im.à 50008 | 09 MAZDA PROTROE LX, 73000 .vorssesesren.s,5008 se ou] ADR boul.Jutras ictoriaville 819 758-9595 www.lanouvelle.net Sports Mathieu Bolduc vit ses plus beaux moments en carrière espérer un meilleur esprit d\u2019équipe.Personnellement, ce sont mes plus beaux moments en carrière», a confié le numéro 22 des Cataractes.la Ligue de hockey junior majeur du Québec, Mathieu Bolduc participe à la finale de la coupe du Président.Ses Cataractes de Shawinigan croisent le fer avec les Voltigeurs de Drummondville.Il s\u2019agit des deux meilleures formations du circuit durant la saison régulière.Avant de se joindre aux Cats à la dernière période des fêtes, Bolduc a défendu les couleurs des Saguenéens de Chicoutimi.À 16 ans, à sa saison recrue, il s\u2019est retrouvé dans le carré d\u2019as.L'année suivante, les Sags ont été stoppés au deuxième tour.Puis, depuis ce temps, le défenseur victoriavillois a toujours été P: la première fois de sa carrière dans Au cours des trois premières rondes, les protégés d\u2019Éric Veilleux ont éliminé, coup sur coup, les Tigres de Victoriaville, les Olympiques de Gatineau et les Remparts de Québec.Ils ont remporté 12 de leurs 14 expédié en vacances dès la première ronde.affrontements.«Cette année, c\u2019est magique.C\u2019est ce qui Leurs rivaux, les se produit quand tu gagnes.On ne pourrait Voltigeurs de Mathieu Bolduc photo Drummondville, www.lechodemaskinonge) champions du calendrier régulier, ont néanmoins fait mieux.Ils ont remporté leurs 12 premières rencontres en séries.Départ chaque vendredi occ.(2) 330$ occ.(3) 300$ occ.(4) 275$ Enfants 16 ans et - avec 2 adultes 1er 110$, 2e 210$ Ils ont balayé les MAINEiacs de Lewiston, le Junior de Montréal et l\u2019Océanic de Rimouski.«Ce sont deux bons clubs qui s\u2019affron- INCLUANT: autocar, 2 nuits d'hôtel, 2 déjeuners, L'Empire State Building, Statue de la Liberté, tour de ville et plus.tent en finale.Nous respectons évidem- g ment la force de frappe des Voltigeurs.Ils Washington 8 21mai(4jours) {| sont dangereux offensivement, particulière- Boston : if ment en supériorité numérique.Nous 19 juin, 3 et 24 juil, 21 août, 25 sept.=] devrons donc étre disciplinés.Pour nous, \u2019 « | l\u2019important est de prendre une partie à la Chutes Niagara : 8et29juin, 1] fois.Il ne faut pas se contenter de ce que 13 et 20 juil, 3 et 17 août, 21 sept.264604 Î} nous avons présentement accompli.Tant DEPART: PLESSISVILLE / VICTORIAVILLE (819) 362-1515 qu\u2019à se retrouver en finale, aussi bien remporter le précieux trophée», a conclu Mathieu Bolduc.{G.C.) (PF) AAAAS à Sabot, 1-888-323-2244 Yvette 2905955 me Détenteur du permis du Québec LE PLUS GRAND BUFFET CHINOIS ET CANADIEN + DE 100 CHOIX À NOTRE BUFFET + BUFFET SANTE mas ISPÉCIAL, Comprend : crevettes à l'ail > mo LA LE sen I Non jumelabe avec tut autre promotion.| root pet | Sur présentation de ce coupon.al Valide jusqu'au 7 juin 2009.À % Hh 2027306 | Non valide e 10 mai, tal tr commande a TS de I \" + 10% DE RABAIS +.niz frit au poulet ol \u201c650, boul.JUTRAS Est, VICTORIAVILLE 819 752-3288 \u20acL abeg - 6002 leu! \u20ac aypueuIlp 37 - J3U3|PANOURI'MMM = NOINM ITIIANON V1 Ed Page 74 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le dimanche 3 mai 2009 450-347-2233 514-949-3493 ® TAL 550 J] [RIS LJ TY | ENCAN PUBLIC SANS RESERVE DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE S.O.S.SERVICE TECHNIQUES INDUSTRIELS INC.Spécialiste en mécanique industriel et usinage MERCREDI LE 6 MAI 2009 A 9h30 SITUÉ AU 14, RUE BEAUCHESNE, WARWICK (QUEBEC) JOA 1MO MATERIAUX ROULANTS -Pick-up Ford F-350, 2004, 166 000km -Pick-up Ford F-350, 2002, 78 000km -Dodge Caravan, 2003, 160 000km -Chariot élévateur Hyster LPG, pneumatique, propane -Monte- -charge hydraulique Ulton -Remorque fermé 27° marque Belle Voiture -Remorque fermée 14\u2019, 2 essieux, Artis, 2009 -2 Conteneurs maritime, 20° -Pont roulant Levatec model LV 2015 avec 2 treuils, env.5 tonnes ch., 50° span.FXII T4130 Fraiseuse Comet 5val.3 axes -Fraiseuse Frejoth FVTM SVK -Tour & métal Boajhi 2002, bj16306b -Tour à métal Fos Sn 63 Perceuse A colonne Speed 1002 & CY Drummond 6250 -Tour & métal Shenyang CW6280 -Tour à métal Tos SUS 80 -Coupeuse au plasma Thermal Dynamic Cutmaster 100 -3 Soudeuses Miller 250 -Presse hydraulique 50 tonnes RK 50T -Soudeuse Miller 302 avec 3 dévidoir -Strappeuse avec pince -Soudeuse Hobart 300 -Soudeuse Mastermig 210 -Soudeuse Miller Cp 300 avec dévidoir Perceuse à colonne Trade Master 12213 esseur air Eagle 10512 -Meule d\u2019établi Rockwell -Soudeuse plasma Miller 701 -Positionneur à souder Red Arc RP1 -Ensemble à souder à acéthylène buse et boyau -Bac bascule-Soudeuse à arc Miller Bobcat250 -Soudeuse Canox 300 - Soudeuse Hobart Cyberpro 302 avec dévidoir -Soudeuse Miller 200 -Soudeuse Canox avec dévidoir Miller -Soudeuse Miller MP6SE avec dévidoir Miller -Soudeuse Hobart 275 -Rectifieuse automatique Toc BPH20 -2 Boring Sir Meccanica WS2 -Sde à ruban Cosen 1016 -Sde à métal King C7124c -Fraiseuse horizontale Fexac UH avec tête universelle -Table de nettoyage Zep -Sableuse à bande Custom-Presse à insertion Custom à Delta 23-881- Potence pivotante 2 tonnes avec treuil électrique -Rayonnage d'entrepôt montant et traverses-Laser d'alignement Priftchnik 3550 -Vérificateur de vibration SKF A55 -Divers menu outils : pinces, clés, marteaux, conteneurs, harnais, échelles, escabeaux, écrans souder, etc.plieuses INSPECTION : Le mardi 5 mai 2009 de 9h à 16h CONDITIONS : 25 % à l'adjudication - le solde est payable comptant ou chèque visé - Dépôt de 100$ à l'inscription remboursable ou applicable - 10% de frais d'encan.Liste partielle seulement à titre indicatif, peut changer sans préavis.VOIR PHOTOS SUR LE WEB : www.encanteurasstalbot.ca Sports >Ghislain Chauvette 2927584 www.lanouvelle.net Daniel Naud ne restera pas adjoint indéfiniment per un poste d\u2019entraîneur-chef dans le cir- chauvetteg®transcontinental.ca cuit Courteau.Sans avancer un échéancier, il a candidature de Daniel Naud n\u2019a finale- n\u2019a cependant pas l\u2019intention de demeurer ment pas été retenue par la direction des adjoint indéfiniment.Foreurs de Val-d\u2019Or.Elle lui a plutôt «Mon exil en Europe joue possiblement préféré celle de Marc-André Dumont.Ce contre moi actuellement.Je ne suis pas très dernier succède à Éric Lavigne à la barre de la connu en Amérique du Nord.Peu importe, formation de UAbitibi.j'estime que j'ai l\u2019expérience nécessaire pour Naud devra donc patienter avant d\u2019occu- diriger en chef.Je Iai fait durant sept ese il is avec uci TED Se Ghislain Chauvette chauvetteg@transcontinental.ca e Warwickois d\u2019origine, Jean-François Martel, continue d'enseigner aux gardiens de but par le biais des cliniques organisées par la Worid Pro Goaltending.En plus de son association avec cette entreprise, il aura le privilège de diriger les cerbères de la formation du Yukon, en 2011, lors de la présentation des Jeux du Canada.pre \u201c N PPE.an 3 À > protégés de l\u2019organisation ont connu du succès cette saison dans le circuit Bettman.C\u2019est le cas, notamment, de Tim Thomas, des Bruins de Boston.«Depuis deux ans, Tim est plus régulier dans ses performances.Il affiche toujours son propre style, mais en général, sa technique est bien meilleure.Il est plus patient et plus efficace dans ses mouvements», a analysé l\u2019entraîneur.Thomas a d\u2019ailleurs mené les Bruins au * \\ \\ \\ \\ \\ \\ ° wow we 4 0 © Vav.o.d ie gm SANS Jean-Francois Martel en compagnie de Tyler Bunz (photo : snapshots Photography 2008) D\u2019ici la tenue de la classique nationale, il se rendra au Yukon à raison de quatre fois par année.Il faut préciser que l\u2019ancien gardien de but du défunt Fromage Kingsey de Warwick a acquis énormément d\u2019expérience au cours des dernières années.I] supervise toujours le travail des cerbères de l\u2019organisation des Tigers de Medecine Hat, dans la Ligue de hockey junior de 'Ouest.Ils ont terminé au cinquième rang de la conférence de l\u2019Est durant la saison régulière.En séries, ils ont franchi la première ronde en éliminant les Broncos de Swift Current en sept rencontres.Puis, au deuxième tour, ils ont été balayés en quatre matchs par les Wheat Kings de Brandon.«Une page d\u2019histoire vient, en quelque sorte, d\u2019être tournée pour l\u2019organisation.Nous perdons les derniers éléments qui étaient avec l\u2019équipe lors de la conquête du championnat du circuit en 2007.La formation doit maintenant faire un pas en arrière pour mieux rebondir dans deux ou trois ans.L'automne prochain, les jeunes auront la chance de se faire valoir», a commenté Martel.Parmi les jeunes espoirs de l\u2019équipe, on retrouve le gardien de but Tyler Bunz.«Il sera une pièce importante de notre formation au cours des trois prochaines années.Si tout va bien, il devrait être réclamé à la séance de sélection de la Ligue nationale de hockey en 2010», a prédit Jean-François Martel.Des résultats concluants Passionné par l\u2019enseignement, Martel a également le privilège de mettre à profit son expertise au sein de la World Pro Goaltending.Il travaille, entre autres, avec quelques cerbères de la Ligue nationale.À cet effet, il a fait remarquer que plusieurs championnat de la conférence de l\u2019Est et il est en lice pour le titre de gardien de but de l\u2019année.L'histoire de Chris Mason, des Blues de Saint-Louis, n\u2019est également pas banale.Après avoir perdu le poste de gardien de but numéro un des Prédateurs de Nashville, il est revenu en force et il a aidé les Blues à se qualifier pour les séries.Mike Brodeur et Nathan Lawson, de la Ligue américaine de hockey, figurent aussi parmi les clients de la World Pro Goaltending.Ils ont tellement bien fait au cours de la dernière campagne qu\u2019ils ont entrepris des discussions avec certaines équipes de la Ligue nationale.Enfin, Jean-François Martel n\u2019a pu s'empêcher de soulever le rendement de Carey Price, un autre client de l\u2019entreprise.Le jeune gardien de but des Canadiens de Montréal a éprouvé des ennuis autant sur qu\u2019en dehors de la patinoire au cours de la dernière campagne.«Pas de doute, Carey sait qu\u2019il doit faire certains ajustements.Il reste que les partisans du Canadien devraient faire preuve de patience dans son cas.Il deviendra assurément une vedette dans la Ligue nationale.Il y a très peu de gardiens qui possèdent son talent.On peut les compter sur les doigts d\u2019une main.Il faut lui laisser le temps de se développer.» Martel a fait remarquer qu\u2019au même âge, Marc-André Fleury et Jean-Sébastien Giguère, entre autres, évoluaient dans la Ligue américaine.«Tim Thomas est devenu gardien de but numéro un à 30 ans.Roberto Luongo a participé à ses premières séries il y a deux ans.Il faut donc se montrer patient avec Carey Price», a-t-il répété.Ele domine la catégorie! EE out it surprenant (= uel YL EASY TID ey POUR UN ACHAT Nécritt SANS SOUCI LA PERFORMANCE.LES PRIX.LA PROMESSE 9 oN ED = ai ee.°oÀ = SU A eo Uav cia le ow ID gi i 1! de erronene ; Ce AO NC CRC = Du SLIVONnie, NOUS Vous Taie ela of elelanls af og GF \"Rate HELO COMPAGNIE D'ASSURANCES GÉNÉRALE 2927794 WU TA US SANS FRAIS 1 877 752-7788 819 758-5050 6L obed - 6007 lew ¢ 3ysuewip 37 - JOU\"2|JBANOUE MMM -_ NOINN ITIFANON V1 be i Page 80 - LA NOUVELLE UNION - wwwlanouvelle.net - Le dimanche 3 mai 2009 * à 2000 BMW 323 Ci Ve.auto.2003 \u20187 540 197, cur 2006 JEEP WRANGLER 2007 MINI COOPER pute.\u201cWIR 28552 km.102 695 km.Hyundai Veracruz Ltd 4x4, lecteur DVD, V6 1750 km 43 995$ FAITES UNE OFFRE Hyundai Elantra Kia Sportage LX 4WD, cd, a/c, V6 100 km 25 995$ FAITES UNE OFFRE El ct afc Hyundai Tucson GL, 4x4, cd, a/c, V6 100 km 25 995$ FAITES UNE OFFRE 7 6 I Le \u2018 Ld $ .= Hyundai Sonata Limited, cd, a/c, V6 100 km 23 995$ FAITES UNE OFFRE Ford F-150 XLT, cd, a/c, V8 21 959 km 22 450$ FAITES UNE OFFRE Ford E-150, V8, gr.élect.24 600 km 21 450$ FAITES UNE OFFRE Kia Rondo, cd, a/c, mags 24 000 km 18 995$ FAITES UNE OFFRE Hyundai Entourage, V6, cd, a/c 45 000 km 18 995$ FAITES UNE OFFRE Kia Magentis, cd, a/c, gr.élect.100 km 18 095$ FAITES UNE OFFRE Kia Rio SX, jupes, mags, sirrus, susp.s.100 km i ex FAITES UNE ORE PE a £ Kia Rondo, cd, a/c 32 720 km FAITES Mitsubishi Outlander, Hyundai Elantra, cd, a/c 34 312 km 14 995$ FAITES UNE OFFRE Hyundai Santa Fe Ve ae od Kia Rio, cd 100 km 9 795$ FAITES UNE OFFRE Toyota Matrix XR, 4x4, cd, ac Hyundai Azera GLS, cd, a/c 100 km 29 995$ FAITES UNE OFFRE Hyundai Santa Fe, 4 cyl., cd 23 795$ FAITES UNE OFFRE ; ! Hyundai Tucson LT, cd, a/c, V6 TE EET ToT Volvo V70, cd, a/c 39 216 km 25 000$ FAITES UNE OFFRE Hyundai Sonata, V6, cd, a/c Hyundai Tiburon, cd, a/c, V6 100 km 25 975$ FAITES UNE OFFRE Hyundai Accent, cd GMC Savana, V8 38 253 km 23 995$ FAITES UNE OFFRE Kia Spectra, cd.Chevrolet Silverado, cd, a/c, V8 20 231 km 23 4508 FAITES UNE OFFRE Hal Sat Fe ale ve aie + +> SEL fr dd Hyundai e, od, alt, 25 395 km UNE OFFRE Kia Magentis 2.4 LX, cd, a/c 9900 km 17 995$ FAITES UNE OFFRE M one EVE Ie Kia Magentis LX, cd 57 000 km 15 900$ FAITES UNE OFFRE c Hyundai Elantra, cd 40 410 km 9 995$ FAITES UNE OFFRE [a Sedona EL ¥6.alc al IE a EL ME Hyundai Sonata, v6, cd, alc Hyundai Azera Premium, cd, alc, gr.élect.V6 44 853 km 21 900$ FAITES UNE OFFRE Ke Mages o vw ou at Hyundai Azera Limited, cd, a/c, V6 35 587 km 21 450$ FAITES UNE OFFRE La Ve Kia Sorento LX, 4x4, cd, a/c, V6 45 245 km 18 995$ FAITES UNE OFFRE Sedona, V6, cd, a/c, cuir Hyundai Tucson GLS, 4x4, cd, a/c, V6 56 774 km 16 995$ FAITES UNE OFFRE Chevrolet Venture Sport, V6, cd, a/c Kia Spectra 4, cd, 29 400 km 15 995$ FAITES UNE OFFRE Hyundai Elantra, cd, a/c Hyundai Santa Fe, cd, a/c, V6 49 400 km 14 995$ FAITES UNE OFFRE Hyundai Accent GS, cd Kia Sedona LX, cd, a/c, V6 35 619 km 14 995$ FAITES UNE OFFRE Hyundai Accent, cd Smart ForTwo Coupé CDI Passion 90 916 km 14 995$ FAITES UNE OFFRE Hyundai Accent, cd Hyundai Elantra, cd, a/c 20 488 km 12 995$ FAITES UNE OFFRE Kia Rio, Cd.46 320 kn 12 495$ FAITES UNE OFFRE q Hyundai Sonata, cd, a/c 11 FAITES UNE OFF \u2018 \u2018 M EE ou som SE Ambo Cm n sue LT Hyundai c U , a.pom en lan 198 WRI Ceeooxaa 00 mmm GE ARR Hyundai Elantra, cd, a/c 34817 km 8 995$ FAITES UNE OFFRE Ve 3 zon 2e = va NE AX lel Cheysior Sebring LX, V6, of, ac 1236 3 405$ FAITES UNE OFFRE Kia Spectra EX, cd, ac 20 344 km 18 395$ FAITES UNE OFrne Hyundai Accent, od © ° 141 378 kon 29058 FAITES UNE OFFRE KiaSpectra5 ed + 22 111 km 15 900$ FAITES UNE OFFRE CIE WA INRA ANA Sheil Kia Sedona, V6, a/c, rég, vit.81 496 km 14 995$ FAITES UNE OFFRE * Toyota Corolla 5, cd, afc 94 808 km 139958 FAITES UNE OFFRE Toyota Echo, cd 97 248 km 428 FAITES UNE OFFRE Hyundai Tucson, V6, cd, a/c 78 834 km 13 995$ FAITES UNE OFFRE Kia Sephia LS, a/c 65 436 km 39958 FAITES UNE OFFRE Dodge Caravan SE, o, a mage 66 931 km 139858 FAITES UNE OFFRE Mazda MPV LX, cd, a/c, V6 169 000 km 3 905$ FAITES UNE OFFRE Kia Spectra, FAITES Oldsmobile intrigue GX, V6, od 246 160 lan 1 275$ FAITES UNE OFFRE Pontiac Pursuit, cd, a/c 90 560 km 7 995$ FAITES UNE OFFRE Cyr i.pau Hyundai Elantra VE, cd, a/c 90 438 km 19958 FAITES UNE OFFRE ; I j 4 Fs Hyundai Accent, cd 545 FAITES .Hyundai Elantra SE, cd, a/c 71 063 km 6 995$ FAITES UNE OFFRE Chyster Cirrus LX, a/c 40 226 kam 3 905$ FAITES UNE OFFRE Hyundai Accent, ca 46 747 km 6 905$ FAITES UNE OFFRE Pord Taurus SE, od, ac, V6 177 134 4m 2 905$ FAITES UNE OFFRE \u201cTE 2 \u2019 : ™ wr en va VUE F\u201d var ry re 1 PAS NAL TRL ER re Fat re ges gm mma meses a les Toyota Highlander, V6, 4x4, cul, full 118767 km WePs F&F \"LT à Kia Sorento EX, V6, 4x4, a/c.73 278 km 13 995$ FAITES UNE OFFRE CH di ur 5 7 Mazda B4000, 4x4, V6, a/c 91 811 km 12 995$ FAITES UNE OFFRE Honda Civic St cd, a/c 251 224 lan 3 005$ FAITES UNE OFFRE BOULEVARD DE L'AUTOMOBILE * www.royauto.com 2927789 TOYOTA \u2018Détails chez vos concessionnaires QD HYLNONI A vie elias © 465, boul.Bois-Francs Nerd 163, boul, ois-Fraacs Sud 433, boul.Bois-Francs Nord 445, bowl.Beis-Francs Nerd ; C6) Victoriaville .\\ Victoriaville Victortovike ictoriaville 10158-8000 Victoriaville 5187585050 19758-57715 LÀ 515 751-5500 "]