L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 22 mars 1977, Cahier 2

[" IN%LUINT ONE Le 26 mars prochain \u201cCouleurs en action 1977\u201d Victoriaville (GB) \u2014 \u2018\u2018Couleurs en action 1977\", tel sera le theme de la premiere compétition de couleurs Elections scolaires a Victoriaville Six commissaires sont sortants de charge Victoriaville (MD) \u2014 Cette année, six quartiers de la Commission scolaire de Victoriaville seront en élection, plus précisément le 13 juin prochain.Il s\u2019agit des quartiers 1, 2, 9, 10, 11 et 14 représentés respectivement par les commissaires Fernand Noël, Mme Louise Ricard-Lavoie, Hervé Gagnon, Gérard Houle, Antonio Tourigny et Clément Bérubé.La liste électorale sera de- posee au bureau de la Com- Mission scolaire de Victoriaville.au 42 rue Monfette a Victoriaville.du ler au 15 avril prochain.pour vérification par les électeurs Mise en nomination La mise en nomination au poste de commussaire d'école se fera le lundi 6 juin 1977.au bureau de la Commission scolaire de Victoriaville.entre midi et quatorze heures.Si! v a lieu.l'élection sera tenue le lundi suivant.soit le 13 juin.Rappelons que tout e- toven canadien age de 18 ans et plus.domicilié dans la municipalité scolaire depuis MARDI 22 MARS 1977 organisée par le corps de ta- bours et clairons \u2018Les Trou- 6 mois et qui n'est pas frappé d'aucune incapacité legale.est éligible à la charge de commissaire.Droit de vote Seuls les résidents et les propriétaires du quartier en élection ont droit de vote dans le quartier où ils résident (ou ont une propriété).si leur nom est inscrit sur la liste électorale Ajoutons que les commissaires sont élus pour un terme de 3 ans et les élections se font par rotation.un tiers des commissaires venant en élection à chaque année.Le capitaine de couleurs du corps de tambours gt clairons \u201cLes Troubadours\u201d de Victoriaville, Francine Lallier, exhibe fièrement une plaque remportée lors 1 rie Labatt.d\u2019une compétition à Repentigny récem- Selon André Fortin Boycottage de Radio-Canada en faveur des libéraux Le député de Lotbinière aux Communes et chef du Parti Crédit Social du Canada, M.André Fortin, soulevait une question de privilège en Chambre, jeudi dernier, pour porter à l'attention du premier ministre ce qu\u2019il appelle \u2018\u2018un autre aspect du type de favoritisme pratiqué par la Société Radio-Canada à l\u2019égard du Parti Libéral au pouvoir\".Contrairement à ce que prétendent les ministres libéraux.les malaises au niveau de l'information à la Societe Radio-Canada ne se situent pas au niveau d'un quelconque favoritisme que pratiquaient les journalistes à l'intention du Parti Québécois mais bien au niveau de la préférence qu'accordent les patrons de Radio-Ca- nada aux libéraux et au boycottage de ce qui est opposition à ces mèmes libéraux et à leurs politiques\u2019.a déclaré le chef du Crédit Social du Canada I ajoute A maintes reprises par le passé.notamment sur la question de la loi d'assurance-chomage.des groupes d'opposition ont été couverts par les journalistes de Radio-Canada mais les entrevues ont été rejetées par la direction de l'information\u201d Le.Parti Credit Social du Canada a l'intention dorénavant de relever systemati- quement le favoritisme dont bénéficient les libéraux de la part de Radio-Canada.surtout relus qui releve du boycottage de l'opposition aux libéraux.M.André Fortin invite donc les groupes populaires ou autres qui s'estiment victimes de ce boycottage à cause de leur opposition au gouvernement Trudeau et à ses politiques.de lui en faire part.badours\u201d de Victoriaville.Cette compétition se tiendra le 26 mars prochain, à compter de 20 heures, au triple gymnase de la Polyvalente de Victoriaville.Cette compétition de porte-drapeaux haute en couleurs et en précision de marche sera jugée par l'Association des juges canadiens, selon les derniers règlements de la D.C.1.(Drums Corps International).Les groupes en compétition seront les Rancheros de Laval.les Jouvencelles de Pointe-aux-Trembles.les Matadors de Marieville, les Silhouettes de Montréal.les Ambassadrices de Repenti- gny.les Arc-en-ciel de Mont- réal-Nord.les Colibris de La- chute et les Troubadours de Victoriaville.ment.Apparaissent également sur cette photo, André Capistran, président du corps, et Jean-Pierre Pépin de la bfasse- (Photo G.B.) Le trophée \u201cLabatt 50\u201d sera l'enjeu principal de cette compétition présentée dans un auditorium pouvant recevoir 450 personnes.De plus, un trophée sera décerné a la formation qui présentera la meilleure exécution et un autre pour le meilleur effet général.Une bourse sera également attribuée aux trois premiers corps.Les juges pour cette compétition sont de Ville Bros- sard.Sainte - Thérèse, Ville LaSalle et Victoriaville.Lors de la retraite des corps, une surprise sera présentée aux spectateurs présents.Des informations supplémentaires peuvent être obtenues de M.André Capistran, 27 rue Demers à Victoriaville.au numéro de téléphone 752-7868.TE ah - - PAGE B-2 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 22 MARS 1977 | parlons impôt N.D.L.R.\u2014 Cette semaine, nous traiterons dans notre chronique des communications entre le contribuable et l\u2019impôt.Q.- Quand j'ai téléphoné au ministère du Revenu en mars dernier, la ligne était toujours engagée.Je me suis donc rendu à mon bureau de l\u2019'Impôt et j'ai dû faire la queue avant d'être servi.N'y a-t-il pas une solution?R - Beaucoup de gens ont de la difficulté a communiquer avec le ministere du Revenu à ce stade de la période de production.Les demandes de renseignements des contribuables sont alors tres nombreuses et les bureaux de district ne peuvent pas re- pondre aux gens aussi vite qu'en janvier ou en février Le muinistere essaie d'ume- Liorer la situation en faisant installer des télephones sup- pléementaires et en reorgan:- sant les locaux, Mais vous pouvez aussi faire montre d'esprit de collaboration en suivant les trois regles que voici 1» Essavez de resoudre vos difficultés en consultant le Guide d'impôt 1976 2) Essavez de communiquer avec le ministere en janvier ou en fevrier 31 St possible.téléphonez ou rendez-vous au bureau tot le matin.entre 8h.30et 10 h.Q.- J'ai produit ma décla- La fiducie Il a été question de fiducie lors du dernier souper du club Richelieu de Victoriaville la semaine dernière.Le conférencier invité, M.Claude Métras du Sherbrooke Trust, a tenté de démystifier le rôle du fiduciaire.(Photo G.B.) POUR LA REPARATION DE LAVEUSES-SECHEUSES, RE- FRIGERATEURS, CONGELA- TEURS, POELES.Pour le meilleur service, consultez EN =, WV d JC ervice \u2026 Sey 4 Pour un service rapide, le camion est muni d\u2019un radio-téléphone 1839 Notre-Dame ouest VICTORIAVILLE (819) 752-6993 22277 r\\ J-C Houle, prop.} 7 ans d'expérience au service de la région ration d\u2019impôt sur le revenu il y a deux semaines, mais j'ai reçu hier un feuillet T4 que j'avais oublié.Que dois- je faire?R_- Ecrivez au centre des donnees fiscales de votre region et annexez une copie du feuillet T4 Ne produisez surtout pas une autre declaration pour ce feuillet T4 en retard ni pour tout autre feuillet de renseignements que vous avez reçu depuis la production de votre déclaration.Ajoutez toujours votre numéro d'assurance sociale ou numéro de compte a vos nom et adresse.Q.- Depuis que j'ai produit ma déclaration d\u2019impôt sur le revenu, j'ai été muté dans une autre province.J'at- En effet, VICTORIAVILLE AUTOMOBILES INC.offre gratuitement en boni (non un tirage) une magnifique bicyclette 10 vitesses, TOUR de FRANCE avec l'achat d\u2019un véhicule usagé d'une valeur minimum de tends un remboursement.Comment vais-je informer Revenu Canada, Impôt de mon changement d\u2019adresse?R - Vous devez écrire à votre ancien\u2019 bureau de district d'impôt en donnant votre nom en entier.votre nouvelle adresse et tout autre moyen d'identification comme votre numéro de compte.votre numéro d'assurance sociale et votre an- crenne adresse.I! vous faut aussi préciser que vous devez recevoir un remboursement.Q.- Le numéro d\u2019assurance sociale qui est imprimé sur ma déclaration personnalisée d'impôt n\u2019est pas le même que celui qui figure sur mon feuillet T4.Comment puis-je Saviez-vous que chez VICTORIAVILLE AUTOMOBILES INC.votre concessionnaire GM, vous pouviez recevoir une bicyclette 10 vitesses et cela gratuitement?$2000.00 dollars.A noter que cette offre débute aujourd'hui même le 22 mars 1977 et se terminera vendredi le 8 avril 1977 à 9 h.du soir.Pour tous renseignements supplémentaires, consultez un de nos vendeurs ou le gérant des ventes chez Victoriaville Automobiles Inc.A 74 A À MARCEL NADEAU gérant des ventes Téléphone: 152-5567 Victoriaville Automobiles Inc.PONTIAC \u2014 BUICK \u2014 CADILLAC \u2014 CAMIONS GMC GILLES DUMONT PELLERIN vendeur y apporter une correction\u201d R.- 81 numéro d\u2019assurance sociale de votre feuillet T4 est inexact, informez-en votre employeur et demandez- lui d'effectuer les corrections nécessaires.S1 le numéro est inexact sur votre déclaration d'impôt sur le revenu, rayez le mauvais numéro et inscri- vez-y le bon.Q.- Mon employeur antérieur ne m\u2019a pas envoyé de feuillet T4.Dois-je déclarer mon revenu?R.- Oui, tout revenu doit être déclaré.Les employeurs sont tenus d'expédier les feuillets T4 à la derniere adresse connue du bénéficiaire, au plus tard le 28 février de chaque année.Si, à la mi- mars, vous n'avez pas encore vendeur HERVE CANTIN JEAN-BAPTISTE LAVEAULT vendeur reçu de feuillet T4, vous devez écrire a votre employeur pour lui en faire la demande.Si, apres des démarches raisonnables, vous n'avez tou- Jours pas reçu le feuillet de renseignements, vous devez produire votre déclaration en faisant une estimation de votre revenu et de vos déductions, des cotisations versées au Régime de pensions du Canada, des primes d'assurance-chômage et de l'impôt déduit.Si possible, envoyez vos talons de chèques de paie.Ecrivez une lettre en précisant que vous n'avez pu obtenir de feuillet T4 et exposez les montants estimés.Donnez aussi le nom et l'adresse de votre employeur.5 OUVERT TOUS LES JOURS DU LUNDI AU VENDREDI de 9.00 a.m.à 9.00 p.m.3 rue Aqueduc \u2014 Victoriaville \u2014 752-5567 CONCESSIONNAIRE EE EE EEE EE EEE EE EE EE EEE EEE RE EERE EEE EEE Jpgaly Pee. DE CHEZ-NOUS ON PEUT FACILEMENT OBTENIR UN RENSEIGNEMENT SUR LES SERVICES DU GOUVERNEMENT EN DEMANDANT ZENITL 267708 A LA TELEPHONISTE, SANS FRAIS 0 Napperon pour une table a café Ronds, ronds, .les napperons ronds font peau neuve.On a soudain envie de se mettre à l'ouvrage et d'en crocheter pour les dispenser sur les tables et bahuts.Si vous désirez recevoir un patron de ce modèle, écrivez à: L'U- ron, 370 te Girauard, Arihabasa.P.Qué.Joindre 30 Communication- Modèle no: C.N.2833-F.- : 4401 RUE ROYALE Québec PROS RES Clg, a 7 Cours Relations Humaines [ Ai-je besoin de cela moi?Quels sont les buts de ce cours ?e | Vous, qui TT J eee WA POURCORRIGER POUR ACQUERIR % \" Attitude défaitiste * Confiance en soi manquez de CONFIANCE EN VOUS, manquez de COU- k A.* Faiblesse morale * Volonté ferme RAGE, D'ENTHOUSIASME.Subissez votre TRAVAIL.* Inconstance * Persévérance - ambition Refusez des PROMOTIONS.Etes (supposément) né pour ; ; * Nervosité - insomnie * Détente - repos un petit PAIN.Endurez votre vie plutôt que de la VIVRE.| : J * Gêne - timidité * Assurance - confiance Souffrez de TIMIDITE, de GENE.Craignez de faire rire * Anxiété - angoisse * Sérénité de VOUS, de vous AFFIRMER, notez un certain vide % RE * Peur du ridicule * Maitrise de soi dans votre VIE.Etes incompris, manquez d\u2019AMIS, etc.; : * Indécision .aitrise eso etc.VOUS QUI désirez remédier à cet état de choses.M\u201d * Attitude négative , Esprit de décision Ge Attitude positive \" Amitiés -initiative Notre Cours Relations Humaines SYLVA BERGERON ROBERT CHRETIEN Se rendre compte que: VOULOIR C'EST POUVOIR.fondateur .Analyse du comportement en vue de développer une est fait sur mesure pour vous animateur harmonie des facultés.À combien évaluez-vous vos facultés?Aucun engagement à signer.Vous payez à la semaine.Le cours comprend 12 soirées, soit une démonstration gratuite, Prix: 10 leçons à $9.00 chacune ou $15.pour les couples mariés 10 leçons régulières - Une par semaine, une 12e soirée spéciale et gratuite DEMONSTRATION GRATUITE Sous-sol de l\u2019église Saints-Martyrs 245 est, Notre-Dame \u2014 Victoriaville à 1.30 h.Si impossible le 22 mars, rendez-vous le 29 mars INSTITUT DE CULTURE PERSONNELLE DU QUEBEC INC.Bureau 242, Lafayette \u2014 Ville de Laval (FONDE EN 1959) INSTITUT DETENANT UN PERMIS DU MINISTERE DE L'EDUCATION RE: CULTURE PERSONNEL Is CERTIFICAT DE CULTURE PERSONNELLE REMIS A LA FIN DU COURS * Solitude - routine L'APPORT \u20ac-8 39Vd \u2014 LLEL SYVN ZZ IOYVN \u2014 NOINN.1 eds L'ÉLAN PAGE B-4 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 22 MARS 1977 Imelda Cloutier - Travailleuse sociale.0 Par Hélene Ruel Roberge S'il en est une qui côtoie de pres la pauvreté dans le comté d'Arthabaska, c\u2019est bien Imelda Cloutier qui depuis 6 ans, profite d'une subvention dans le cadre des projets P.I.L.pour son Centre d'en- Des robes sont trans- formees en chandails pour enfants.les Jupons se meta- morphosent en sous-vete- ments Les doublures de manteau servent a fabriquer des nutaines.Le Centre d en- perer Imelda Cloutier, promoteur du projet.traide sociale.Si elle connait aussi bien cette situation, c\u2019est qu'elle répond à un besoin fondamental, celui de s'habiller.Quatre couturières travaillent dans un grand local.as sises de 8 heures du matin a 5 heures le soir devant des machines industrielles pour confectionner.reparer des vetements.Pantalons.jupes.robes.mitaines.pantoufles.pyjamas, chandails.dessous.dessus, s'empilent a une vItesse hallucinante dans des boites.Imelda Cloutier et quatre couturieres de- ploient des tresors d'inge- Niosité pour récupérer tout ce qui est possible de recu- Nes (Photo H.R.R.) traide sociale fonctionne six MoIS par année mais quels mois\" Pour le mois de fevrier seulement.120 personnes se sont presentees a l'atelrer Meme si le Centre d'entrar- de sociale se destine surtout aux enfants et aux personnes agées.les meres célibataires, les handicapés physiques.les personnes en chômage prolonge.les assistés sociaux ont egalement recours à Mme Cloutier pour reparer ou con- tectionner des vétements Imelda se lance egalement dans la lingerie et parfois mème dans la contection de rideaux.En effet, on l'a avi sée qu'une famille se trouvait \u201cJe ne me sens pas utile, je le suis\u2019, déclare Laurette Brûlé.(Photo H.R.R.) en fort mauvaise posture à un certain moment la mere n'arrivait plus a rejoindre les deux bouts, a côte d'un mari autoritaire Ses enfants portaient toujours les mêmes vetements Imelda Cloutier.avec l'aide de l'une de ses couturieres s'est mise a la tache pour changer tous les rideaux de la maison et habiller de neut les enfants \u201cBien souvent.le CSS et le CRIS nous font connaitre vetus' Cloutier Non.nous ne sommes plus à l'époque ou les enfants habilles par l'assistance sociale ne portaient que des guenilles.Ce que réalisent Imelda Cloutier et ses coutu- rieres semble sortir du magasin.Les vetements ont une allure neuve et Imelda se fait un devoir de toujours remettre des vêtements propres.\u201c\u2019Quelquefois, on éprouve commente Imelda midis de 13 beures à Le Centre d'entraide sociale est situé au 21 rue Drouin (juste en face du Centre des Loisirs) à Victoriaville.II est ouvert tous les après- 16 h.30 sauf le vendredi où il n\u2019est ouvert que jusqu\u2019à 15 heures.I] est possible de communiquer au Centre d\u2019entraide sociale par téléphone au numéro 752-7580.les besoins de la population.Presque tous les cas nous sont reférés par ces deux organismes.C\u2019est surtout au niveau des enfants que notre action se porte.Si vous saviez comme les enfants sont victimes de cruauté Les petits copains d'école se moquent trop souvent des une certaine réticence à donner des vétements à une femme qui.vons, nous le sa- est plutôt negligente.Dans ces cas-la je me dis qu'il faut lui donner ce qu'il a de mieux.Si donner ne fait pas mal.alors Je crois qu'il ne vaut pas la peine de donner \u2019, poursuit Imelda.Margot Charland a I'avant et Alberta Moreau en arrière cousent sans relâche.enfants qui portent toujours les mêmes vétements déchr- res Nous devons agir avec discretion pour ne choquer personne.Dans notre socie- te ndividualiste.1 est difficile d'essayer de faire comprendre à la mère ou au père que les enfants sont mal (Photo H.R.R.) Le projet a pris naissance au sein des Filles d'Isabelle H va six ans.Il s'appelait alors le comite des oeuvres.Imelda faisait partie des Filles d'Isabelle.Elle ne travaillait pas à cette époque.la maladie la retenant continuellement entre la maison Pauline Thibodeau taille les vêtements.et le sanatorium.\u2018Je deve nais.sans trop m'en rendre compte.une poupée de salon.Le médecin ne voulait pas que je travaille, mon mari craignait également pour moi.Un petit effort me causait beaucoup d'ennuis.Depuis six ans.Je m'occupe de l'atelier qui est devenu autonome à cause de problèmes (Photo H.R.R.) de régie interne.Jamais plus je n'ai souffert.Il ne faut pas se le cacher, souvent des vêtements dégagent une odeur quelque peu repoussante, on soulève beaucoup de poussière et tout cela ne me dé range plus du tout.Je me sens très en forme et je suis (suite a la page 9) Françoise Pichette, s'occupe depuis les débuts du centre du repassage, de la tenue des livres et autres tâches.- (Photo H.R.R.) 1 Les recettes miracles de Bedette Par Nicole Dusseault, travailleur communautaire du C.L.S.C.de l'Erable.Bedette a 43 ans, elle possède une jolie maison à la campagne et ses enfants sont tous à l'université ou au collège.Le mari de Bedette est voyageur de commerce.Son travail le retient très souvent hors du foyer.Bedette s'ennuie, elle se sent déprimée, se trouve laide et même un peu \u2018\u2018grassouillette\u2019\u2019.Un bon matin Bedette lit dans un journal une public te annoncant des medica- ments pour aider à maigrir Bedette fait venir le tout et commence sa cure Elle va même jusqu'a se priver de nourriture pour perdre du poids.Bedette maigrit mais sa nervosité augmente Les maux de tète apparatssent Elle avale 8 à 10 capsules d'aspirine par jour Fatiguée.deprimee.elle consulte son medecin Fine mouche elle se garde bien de lui raconter ses expériences pour maigrir.et omet egale- ment de lui dire qu'elle consomme plusieurs cachets d'aspirine par Jour En toute bonne foi le médecin lui prescrit des tranquillisants pour calmer sa nervosité Toute heureuse Bedette consomme les médicaments à une vitesse vertigineuse.Un comprimé lui apporte une certaine détente mais deux ou trois la rendent dans un bien meilleur état.Bedette apprécie tellement l'effet des médicaments qu'elle décide de consulter 2 autres médecins afin d'obtenir d'autres prescriptions miracles! Et hop.elle avale pilule sur pilule, aspirine sur aspirine et le temps passe! Pourtant Bedette se sent de plus en plus déprimée.Elle ne se coiffe plus, la maison devient vraiment désordonnée.Elle ne voit plus ses amies et se retire dans une grande solitude.Puis un soir son mari revient apres quelques semaines d'absence.Il trouve sa femme bien changée.Il lui offre un petit souper en tête à tête dans un bon petit restaurant pour la remonter et lui faire plaisir.Oh merveille.Berdette découvre l'effet euphorique du vin sur son sys- teme nerveux! Elle se sent heureuse, légère et gaie.Ce soir-la elle s'endort en pensant a cette nouvelle recette VOIR ANNONCE SPORTS CARRIER qui rend les gens gals.Des le début de la semaine, Bedette se rend en ville acheter une bonne provision de vins, d'apéritifs et de digestifs.Le tout bien caché dans ses Uroirs, elle commence à découvrir ce monde nouveau de l'alcool.Les médr- caments.l'aspirine, le vin.les digestifs.Bedette ne vont plus le temps.elle somnole entre deux verres.Aux vacances les enfants reviennent à la maison! Maman n'est plus la meme.elle a maigri, elle est cernée.ne- gligée et semble dans un autre monde Apres quelques jours on découvre la cachette d'alcool.la reserve de me- dicaments.Que faire\u201d Bedet- te raconte quelle ne boit presque pas.que les médicaments c'est le médecin qui les lui prescrit et qu'elle doit en prendre elle a mille et une excuses Apres plusieurs efforts les enfants et le mari se rendent a l'évidence: Bedette est devenue une alcoolique et elle fait un usage abusif de médr- caments Apres consultation avec le medecin.Bedette entre dans une climque de désintoxication.La famille est e- branlée et on se demande encore comment maman a pu en arriver la! Nous sommes dans une ere de \u2018pilules\u2019.Il y à des me- dicaments pour chaque maladie.Notre société s'habitue à cette profusion de drogues.On en vient à dépendre davantage des drogues, des pilules qui diminuent la nervosité, des médicaments contre les maux de tête, des capsules amuncissantes et des cachets pour dormir.On s\u2019habitue également à prendre un verre pour diminuer la tension Les pilules sont devenues tellement accessibles en grande quantité.sans prescription médicale, qu'il est presque impossible de ne pas se familiariser avec les drogues Lorsque l'on permet l'usage de certains medicaments a des personnes qui s'en servent sans controle.1} est probable que l'on puisse s'attendre à des excès tels que ceux commis par Bedette ll v a plusieurs Bedette et trop souvent ces personnes arrivent dans les cliniques d'urgence au moment où leur sante #st déja passablement detériorée.Nous n'avons qu'à faire un petit examen dans nos pharmacies personnelles et dans nos reserves de boissons alcool sees pour s'apercevoir que plusieurs d'entre nous avons quelques points communs avec Bedette.À la suite de cet examen il faudrait se poser sérieusement la question à savoir si oul ou non nous avons tendance a consommer des médicaments pour tout et pour - Semi-automatique - Entrainement a courroie rien?Demandons-nous également combien de verres nous absorbons dans une journée, dans une semaine?Dans notre région il existe des ressources pour aider les Bedette à régler leurs pro- blemes d'alcoolisme ou de toxicomanie.(abus de médicaments ) N'hésitez plus à communiquer avec nous, c'est une question de santé et de prévention.Avant de jeter ce texte, rappelez-vous qu\u2019un tiers des alcooliques et toxicomanes sont des femmes! ! A toutes les Bedette nous offrons notre attention, nos services et un bon café.rénovation chez Bois-FRANCS ELECTRONIQUE : TEAC.Modèle A-2300 SX - 3 moteurs - 3 têtes A-170 Visitez notre nouveau salon de l'audio 557 boulevard Bois-Francs sud, Victoriaville Arthabaska 9-9 39Vd \u2014 LL6L SYVN ZZ IQYUVN \u2014 NOINN.T ty PAGE B-6 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 22 MARS 1977 naissances 138H, Victoriaville.L'Union offre, en collaboration avec Heinz, aux heureuses mamans une cuillère en acier inoxydable pour bébé, une documentation sur les premiers soins au bébé et des coupons d'achat de produits Heinz.L'heureuse maman doit faire connaître son adresse précise et la date de naissance du bébé, ainsi que son code postal, en écrivant à L'Union, Case Postale Mme Raymond Comeau, Danville.garçon 3 kilos, 330 gr.Mme Michel Perreault.Prin- ceville, garçon 3 kilos.555 gr.Mme Jean-Marie Girouard.Princeville, garçon 4 kilos, 70 gr .Mme Guy Lavigne.Artha- baska, garçon 3 kilos, 525 gr.Mme Andre Thibodeau.Victoriaville, garçon 3 kilos, 80 gr.Mme Pierre Dufresne.Prin- ceville, garçon: 3 kilos, 602 gr .Mme Rejean-Noëel.Dave- luyville.garçon.3 kilos.155 gr .Mme Yvon Constant.Sant- Samuel - de Horton.garçon 3 kilos, 50 gr .Mme Laurent Fillion.Ples- sisville, garçon 3 kilos.350 gr .Mme Claude Michel.Artha- baska.garçon 2 kilos, 948 gr.Mme Guy Simard, Victoriaville.garçon.3 kilos 440 gr Mme Normand Fréchette, Asbestos, fille: 4 kilos, 160 gr.Mme René Daigle, Sainte- Sophie - de - Mégantic, garçon: 3 kilos.970 gr .Mme Normand Mailhot.Vic- toniaville.fille.3 kilos 180 gr .Mme André Lavallières, Producteurs de sucre Je suis dépositaire pour \u201cBeaudry Maple\u201d de Sherbrooke.Les prix annoncés pour l\u2019année 1977 sont: AA 67 la livre AA .64 (Brix seulement) AA 61 la livre A -59 la livre B 56 la livre Cc 44 la livre D 44 la livre NC 30 la livre Nous faisons la fi- vraison et la cueillette des barils.Pour plus de renseignements, adressez - vous à: Paul Marchand 67 Bernier, Victoriaville Tél: 752-7770 12/4/77 Princeville.fille.3 kilos.480 gr .Mme Jacques Demers.Vie- toriaville.garçon 4 kilos.120 gr .Mme Gérard Bécotte.Sorel.garçon.3 kilos.600 gr.Mme Claude Girouard.Ar- thabaska.fille: 3 kilos, 330 gr.Mme Réal Vachon, Prince- ville, fille: 2 kilos, 850 gr , Mme Carole Liberge, Prince- ville, fille: 2 kilos, 955 gr .Mme Vianney Chaput.Sainte- Eulalie, garçon: 3 kilos, 480 gr.Mme Réjean Rathier.Lau- rierville, fille: 3 kilos.570 gr.Mme Gilles Allard.Victoriaville, garçon 3 kilos.890 gr.Mme Jacques Luneau, Victoriaville.garçon: 2 kilos, 925 gr.Mme Roch Fortier, Saint - Pierre-Baptiste, garçon 4 kilos.60 gr.Mme Denis Lafontaine.rang Chicago, fille: 2 ki- los.980 gr .los, 300 gr.Mme Guy Huard.Sant- Mme Renald Hamel.Victu- Mme Jean-Paul Letourneau.Mme Raoul Landry.Danvil- Norbert.fille.3 kilos.670 riaville.garçon 2 kilos.840 Saint - Jean - Baptiste.le.garçon.4 kilos.870 gr .gr.gr.garcon 3 kilos, 145 gr | Mme Vallier Bergeron.Ples- Mme Jean-Pierre Gobeil.sisville.fille: 3 kilos.965 Plessisville, garçon 3 k- gr .Mme Jean Lamontagne.Ar- Mme Michel Rov.Victoria- thabaska.garçon: 4 Kilos.ville.garçon: 4 kilos.135 35 gr.gr.or e Futurs propriétaires Nous avons une solution logique à vous proposer qui vous fera économiser DE QUATRE A CINQ MILLE DOLLARS en travaillant vous-même à la finition de votre propre maison.Nous pouvons ériger sur votre solage la charpente des planchers, murs, toits, ainsi que les portes et chassis installés prêts aux revêtements extérieurs.Afin de bien mener à terme votre entreprise, nous offrons une liste de matériaux requis pour parachever votre maison, 5 copies de plans pour permis, emprunts.Un grand choix de plans, aussi nous pouvons construire selon vos plans.Demande d'emprunt.Aucune préfabrication, tout est assemblé sur place.Aucun intermédiaire vous transigez directement avec le constructeur.Plans approuvés par la S.C.H.L.Construction Inc.24 rue Patry \u2014 Victoriaville 758-8540 Nous offrons ces machines neuves Massey-Ferguson au prix de la Vente Modele Economisez $400.$400.$650.$650.$100.$125.$125.Tracteur agricole MF 245 Tracteur agricole MF 265 Tracteur agricole MF 1085 Tracteur agricole MF 1105 Herse 520 Epandeur MF 160 Epandeur MF 205 Presse MF 124 $375.Fourragere MF 200 $550.ESCOMPTE EN VIGUEUR JUSQU'AU 31 MARS 1977 Offre limitée au stock disponible.Voyez votre concessionnaire au sujet de plans ae financement spéciaux VENEZ NOUS VOIR POUR CONNAITRE TOUS LES DETAILS Financement personnalisé, service et pieces MF \"@ André Roux Inc.André Roux, prop.290 Rte 116 \u2014 Princeville \u2014 364-5664 Vente et Service MASSEY-FERGUSON MF id cuits directes 4 nécrologie M.Evariste Blouin A l'Hôtel-Dieu d'Arthabas- ka.le 9 mars à l'age de 88 ans, est décédé M \u2014Evariste Blouin, époux de Dame Ma- rie-Anne Desrochers, demeurant a Saint-Louis-de-Bland- ford.Il laisse dans le deuil ses fils Hervé, Albert, Camille, et ses filles: Mme Edmond Houle (Marie-Blan- che).Mme Adrien Béliveau (Gilberte).Mme Eugene Le- bleu (Béatrice) et Mme Lucien Desrosiers (Alice).Les funerailles ont eu lieu samedi Mme Théodore Langlois Au Foyer Saints-Anges de Ham-Nord, le 9 mars à l'âge de 80 ans, est decédée Mme Theodore Langlois, née Alma Brunelle, demeurant autrefois a Notre-Dame-de- Ham.Elle était la mere de Léo-Paul Langlois de Notre- Dame-de-Ham et de M.Paul- Emile Giguère de Montréal.Les funérailles ont eu lieu samedi le 12 mars à 14 h.30 en l'église de Notre-Dame- de-Ham, inhumation au meme endroit.cédée Mme Napoléon Bou- vette née Rose Lizotte, de meurant au Centre Hospita- Ler Georges-Frédérick.Les funérailles ont eu lieu samedi- li le 12 mars à 15 h.en l'église de Saint-Léonard, inhumation au cimetière paroissial.M.l\u2019abbé Jules-André Thibodeau A l'Ermitage des Bois- Francs de Victoriaville, le 11 mars à l'âge de 68 ans est décédé M.l'abbé Jules-André Thibodeau.ex-vicaire de la Fernand Rheault (Yvette Hamel) et de Mme Réal Sévigny (Claire Hamel).Les funérailles ont eu lieu le 17 mars a 14 h.30 en l'église des Saints- Martyrs, inhumation au cimetière paroissial.M.Antonio Demers A l'Hôtel-Dieu d'Arthabas- ka, le 14 mars à l\u2019âge de 71 pol ans et 9 mois, est décédée M.Antonio Demers, époux de Dame Céline Martineau, demeurant a Laurierville.Les funérailles ont eu lieu jeudi le 17 mars à 15 h.en l'église de Laurierville, inhumation au cimetière paroissial.M.Athanase Goupil À Saint-Louis-de-Blandford, subitement.le 15 mars à l\u2019à- ge de 48 ans, est décédé M.Athanase Goupil.époux de Yolande Simard.demeurant à Saint-Louis-de-Blandford.Les funérailles ont eu lieu vendredi le 18 mars à 15 hen l\u2019église de Saint-Louis-de- Blandford.inhumation au même endroit.le 12 mars a 15 h.en l'église de Saint-Louis-de-Blandford.inhumation au même endroit.Mme Napoléon Bouvette A Drummondville, le 10 mars à l'âge de 79 ans, est dé- Tel-accueil Tu as envie d'aider quelqu'un et de te sentir utile?Deviens \u2018\u2019bénévole\u201d pour Tel-accueil.Pour de plus amples informations, téléphone à 357-9285 ou écris à Tel-accueil, C.P.813, Victoriaville, G6P 7W7.Ci- dessus, Mme Francine Lavigne, au secrétariat de Tel- accueil, cause avec la directrice, Sr Thérèse Per- reault.(Photo C.1.C.) $300 aux ambulanciers Princeville (GAB) \u2014 Un avis de présentation de règlement a été déposé, au conseil municipal urbain de Princeville, en vue de modifier le règlement de zonage; l'artère Gaulin est concernée dans ce projet.D'autre part, le Dr Marc Saint- Hilaire, maire, et les conseillers, ont consenti une subvention de $300.en faveur de la division ambulancière Saint-Jean en formation localement.Par ailleurs, il a été convenu de prendre entente avec MM.Renald et Germain Jacques en rapport avec des terrains leur appartenant et qui ont été nécessaires à l'ouverture de la rue Saint-Pierre.MONUMENTS Différents et exclusifs * Sur rendez-vous * Prix les plus bas * Granits canadiens américains, européens J.M.DUCHARME Enr.SUCCESSEUR J.-Paul Marcoux 232 Perreanit \u2014 Victoriaville 792-5111 Avez -Vous besoin de financement a terme?paroisse Sainte-Victoire de Victoriaville, demeurant a I'Ermitage des Bois-Francs de Victoriaville.Il était également ex-curé de Saint-Pier- \u2018 re-les-Becquets et fondateur à de la Garde paroissiale de Sainte-Victoire.Il laisse dans le deuil sa soeur Marie-Paule Thibodeau.Les funérailles ; © @ ont eu lieu lundi le 14 mars à 14.30 h.en l'église Sainte- Victoire, inhumation au ci - Financement d'entreprises (819) 477-3801 metière des Prêtres de Nico- let.3 CL 7 CE M.Désiré Alain 4 A Victoriaville subitement, le 14 mars à l'âge de 80 ans, est décédé M.Desiré Alain, Le service Rapidex vous offre une livraison le lendemain entre Montréal et Toronto/Hamilton.Fermez les yeux et dormez tranquille, la nuit porte\u2026vos colis! époux en lères noces de feu Clara Aubé et en 2iemes noces de Florida Martel, demeurant au 100A boul.Ju- tras est, Victoriaville.Il était le beau-père de Mme NOINN.T COMPAREZ LES PRIX! Service à la clientèle, tarifs ou ramassage 758-8261 Expéditeurs de l'extérieur de Victoriaville, consultez ° votre annuaire à la mention Canadien National.£8 30Vd \u2014 LL6L SHV ZZ IQUVN \u2014 PAGE B-8 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 22 MARS 1977 - - - = -e - Capricorne - Affaires toujours la guerre en Gémaux Affaires journee dimprovisa- Scorpion - Attairres chance de succes dans Sagittaire - Vous avez besoin de beaucoup de tre les prix et les salaires Amours les veux tions dont beaucoup d'heureuses Amours toutes les demarches Amours tutes pho repus cette semaine car vous allez faire bien- dans les veux Santé fatigue nerveuse Personnes agées menagez vus forces Jeunes apres-mudi de reveries Verseau - Affaires tout sera une question de raisonnement logique Amours sommets d'émotion pure.Santé songez au dentiste Personnes âgées troubles de la vue Jeunes maisons de la culture en hausse Poissons - Journée propice aux oeuvres de l'intelligence.à la rédaction littéraire.à la composition musicale ou picturale, à l'examen approfondi des problemes actuels.Chance au Jeu.Bélier - Affaires faites de la publicité.liquidez.mais n'achetez pas.Amours tremblements d'émotion Sante mille imprudences à éviter Personnes âgées.nostalgie Jeunes aucun jeu d'argent.Taureau - Affaires un probleme assez epi- neux trouvera une heureuse solution.Amours* une complicite tendre.Santé.tres bonne.Personnes âgées pas de courrier valable.Jeunes vous saurez tout.des arnities sohdes et fideles Personnes à gees une visite a rendre La sante est chan celante Cancer - Affaires une rentree d'argent facile sera lu bienvenue Amours Visoires muis cruelles Santé mediocre Personnes âgées n'accordez votre confiance qu'avec prudence.Jeunes Ok Lion - Une surveillance vigilante seru neces- saire.Santé.assez bonne Amours ce nest pas la fin du roman Personnes agees apres- midi agréagle Jeunes petit conflit familial separations pro- journée défavorable au le ciel est bleu Personnes Vierge - Affaires troisteme décan Amours Santé.petit risque contagieux agées on ne vous dira pas tout.Jeunes.sou ree triomphale pour les natives Balance - Journée tres marquée par des concessions, des acquiescements.des accords.des condescendances.des complicités.En amour.l'émotion est a son comble.Il en est qui versent des larmes.mots croisés VW OONOWVMIEWN Horizontalement 1- Rejoindrait.2- Mettre hors du droit chemin - Espe- ce.3- Mentionnions comme preuve - Fl.Suede.4- Extirpe - Paquet de papiers attachés ensemble.5- Adj.poss.- Ebranlements.6- Sud - Tres petit golfe - Platine.7- Ornement sacerdotal - Unité monétaire roumaine (pl.).8- Sans tache (pl.) Ensemble de personnes qui professent la même doctrine.9- Bâton pour s'appuyer en marchant - Bouffons.10- Très maigres (f.pi.) - Roi de Juda.11- Dieu solaire des Egyptiens - Pénétrées.12- Recueil de récits plaisants - Amas - Comm.de Belgique (Flandre- Orientale).1234567 8910112 Verticalement 1- Refera depuis le début.2- Secouait en divers sens - Ainsi soit- il.3- Palpe - Offrit en présent.4- Triage - Interruption plus ou moins longue du son.5- Ch.-1.de c.(Gironde) - Qui a perdu son éclat.6- Plante des montagnes à fleurs jaunes - Lettre de l'alphabet grec.7- Riv.de France - D'une couleur intermédiaire entre le vert et le bleu.8- Existes - Connus - Située.9- Poire d'été, qui a la peau rougea- tre - Art.espagnol.10- Instruments pour attaquer ou se défendre - Aplatit.11- Allez en latin - Chevilles coniques de bois.12- Double règle - Point cardinal - Le premier des quatre grands prophètes juifs.Solution dans les pages d'annonces classées tographier letre aime Sante passable Personnes ugees des images Juunies Jeunes risque de conception tot une depression Il est temps que vous changiez d'atuütude envers les gens qui vous entourent mot caché DIA lI jms LIS O11 TIR IZ T 2 TITRA JO|C (TOO |! le ! T JG JU |E UT OU IN JU)! LUI! A JL |C AIR ID PI JIJU!T IT IT IH}BE.|JO JA JR IR SIE NN (GIT{|R 3 A4 JE |A JR IS HI SIT IT RE TI II |V|R|2 1 |2 |D|2E DIE |N |DJE|C|N JE |T O0 JU |T JC |R O (I |JI JL JE JUN JE (43 I JC |T | JL [10 rR RICID|IQ JA JL IR ES |T PR L|IS |PF11)S HN RER JV E [1 1C JI 110 N JP [A [2 JE|C UE JU |A JC 127 ER [PL A |O JU |JC|E|R JE |L|S | JIJE |\" JA |N DIET |A JI|L)E M 10 |C/E|/A|T|S 10 P 12 |/U12 {0/14/0909 |/T JN JD IT/|R |I |(U}|D A |V JO |JI|JR]C|/OJS TN jA|I | |JA|E \u201cBesoin de s'affirmer\u2019 14 lettres A .M Adolescents Détail vsigue T Aimer .Ton Ami Différent 0 AnD 2 Dire Opinions oppreaa tion Don Original Arr Droit ogance P Avoir E Pas B Entêtement R But G Remarquer c Goiits Revendiquer Rire Cas L Conscience Littérature s Contre Sens Contredire no ! M Souhaiter Crier Moquer Critiquer Solution dans les pages d'annonces classées Combien de temps prenez-vous pour marcher le mille?9 Marchez.Dès aujourd'hui.citée tree rire time ad ra SN j Socio-culturel Une attention toute particulière est donnée au domaine socio-culturel dans le programme d'action de 1977, au comité intermunicipal des loisirs de Princevil- le.Une section spéciale oeuvre dans le domaine.Le programme général est en préparation et sera bientôt présenté aux autorités du Haut-Commissariat à la Jeunesse, aux Loisirs et aux Sports du Québec afin d'en obtenir la collabora- tion sous diverses formes.Sur la photo ci-dessus, c\u2019est une équipe de responsables du socio-culturel au travail; de gauche à droite: Mme Régina Saint-Hilaire, membre du conseil municipal urbain et présidente du comité intermunicipal des loisirs.Mme Claire Lacoursière, de l\u2019équipe de la section socio-culturel.Mme Simone Pellerin, de l\u2019équipe de la section socio-culturel.(Photo B.B.) Travailleuse.(suite de la page 4) tres heureuse Les couturières sont des couturieres en chomage L'une taille.les trois autres cousent.L'une d'entre celles.répond à l'une des mes questions qu'elle ne se sent pas utile.elle l'est.tout sum- plement.il y a auss) Françoise Pichette.qui.autrefois travaillait dans une banque à Victoriaville et qui.apres un accident n'a pu continuer A la demande d'Imelda.elle s'est jointe au groupe depuis les debuts pour s'occuper de la tenue des livres.des contacts avec les personnes qui se présentent tous les apres- midis au Centre Le Centre.nous l'avons dit.fonctionne pendant 6 mois Au cours de léte.Imelda continue tout de meme.sans subvention de répondre aux besoins qui eux ne connaissent pas de saison.L'été dernier.295 persorpes ont ete aidees toujours en ce qui concerne le vetement dimy- nuent d annee en annee Hae bituellement nous Au conseil \u201cLes subventions tone- tionnons 7 mois.cette an- nee le projet s etend sur une periode de 30 semaines Es- perons que le tout se stabil sera pour les annees à venur parce que les besoins.eux ne changent pas Saint-Norbert-d\u2019Arthabaska (GAB) \u2014 Au cours d'une session présidee par M Jean-Paul Bernard.marre suppléant.les édiles de Saint-Norbert-d'Arthabaska ont fait une revue de la situation en ce qui concerne le service municipal d'entretien des chemins d'hiver La saison 1976'77 est la premiere de cette mitiative et les resultats sont considérés comme satisfaisants malgré les difficultés que présentent les nombreuses et fréquentes bordées de neige D'autre part.on a chargé M Ronald Lapierre.secrétaire-trésorier du conseil mumicipal.de transmettre au ministere des Transports les demandes reçues en rapport avec des ameliorations au réseau routier du milieu À Saint-Albert Les Fermieres de Saint-Albert préparent leur voyage a Ottawa le 19 mar prochain.Ceux qui désirent les accompagner doivent donner leur nom à Francine Desrochers au plus tôt.Par ailleurs, les Fermières recevaient lors de leur assem- blee mensuelle M.Bruno Belanger, agronome.1 1 1b de boeuf haché 1 1'A c.à thé de basilic % dec à thé de sel casserole Environ 8 portions un plat délicieux et a nourrissant.il y a mil les macaronis.Catelli.Bon appétit! Cle c à table d'huile végétale gousse d'ail hachée fin 1 boîte de 28 oz de tomates margarine t tranches de fromage mozzarella à 350°F, environ 20 minutes.Autant de recettes faciles et vanées à découvrir au dos des paquets de pâtes OGVEZAVOUS gee ~tiaclev GC I EE EE SR LASAGNE \\ A DEUX SAUCES 1 boite de 5'2 oz de pate de tomate Ye de Ib de LASAGNE CATELLI 6c.atable de beurre ou de 6c.atable de farine A St-Eustache, on prépare deux sauces, pour déguster les Lasagnes Catelk.C'est tout simple et amusant comme tout à préparer.En quelques minutes, vous réalisez tissant, économique et et une autres façons de préparer les pâtes Catelli, les nouilles comme les lasagnes, les rigatonis comme \u2018Ac àthé de sel \u2018a de c à thé de poivre 2 tasses de lait \u2018Ya de tasse de fromage parmesan râpé 1 paquet de 6 0z de fromage mozzarella tranché Préparer d'abord la sauce à la viande.Faire brunir la viande dans l'huile et I retirer l'excédent de gras.Ajouter les assaisonnements, les tomates et la pâte de tomate.Amener à ébullition en brassant, réduire le feu et laisser mijoter à découvert pendant 30 minutes, en brassant fréquemment.Entre-temps, cuire les lasagnes seion le mode d'emploi; rincer à l'eau froide et égoutter.Préparer ensuite la sauce béchamel.Faire fondre le beurre dans une .Ajouter la farine et les assaisonnements et Cuire 1 minute.Ajouter le ia ot amener à ébulition en brassant constamment.Réduire le feu et cuire f Y We wiles.Verser la moitié de la sauce à la viande dans un plat de 9\u201d x 13\u201d Couvrir de la moitié des lasagnes.Étendre la sauce béchamel et saupoudrer de fromage parmesan.Couvrir du reste des lasagnes et de la sauce à la viande.Mettre les sur dessus.Cuire au four.(aren CATEUU, LES PÂTES À LA MODE! 69 3DVd \u2014 LL6L SUV ZZ IGUVN \u2014 NOINN.1 = 6 PAGE B-10 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 22 MARS 1977 propos dalcide Me Jules Allard devant la Chambre de commerce d'Arthabaska L'expropriation est la dépossession forcée d\u2019une propriété moyennant une juste indemnité Arthabaska (AF) \u2014 Voici le texte de la conférence prononcée par Me Jules Allard, avocat de Victoriaville, lors du souper de la Chambre de commerce, mercredi soir, le 16 mars, au motel Boifran.Le sujet traité était l'expropriation.Fondement et procédures \u201cLa detimition de l'expropriation c'est lu dépossession forcee par un organisme gouvernemental.ou excep- tronnellement prie.de la propriete movennant une Juste et préalable indemmite Les gouvernements tant provincial que tederal ont le pouvoir de requisitionner la propriete privee pour fin d'utilité publique [| Sagit d'une dépossession forcee parce que celui de qui l'on veut requérir la pro- priete ou un démenmbre- ment du droit de propriète ne fait pas une transaction sur vant un marche libre d'offre et de demande Autrement dit, il n'est pas libre de ven dre où de ne pas vendre Ll.expropriation ne vise pas seulement acquisition d'un droit de propriete mais vise egalement le demembrement du droit de propriete.cest- a-dire que ceux qui ont le pouvoir d'exproprier peuvent acquerir également des servitudes actives comme des droits de passage.des droits d'entretien etc ou des servitudes passives comme l'obligation faite 4 un proprie- taire de ne pas baur dans tel secteur ou encore de ne pas creer d'acces a une route C'est en particulier le cas de l'Hvdro-Quebec qui exproprie les servitudes en-dessous des lignes de transmission défendant au propriétaire d'v ériger quelque construction que ce soit.C'est encore le cas du ministère des Transports qui tait detense au pro- prictiire d ouvrir des entrees de cours ou de rues le long d'une voie publique Depuis le ler avril 1976 la nouvelle loi d'expropriation votee en 1973 est entree en vigueut [I est utile de comparer les deux (21 lois puisque les ex proprtatrons qui continuent à se faire sont faites survant l'ancienne loir en ce que a trait aux expropriations provenant du gouvernement Là raison en est que les gouvernants voulant ewv- ter la nouvelle procédure et l'élargissement du cadre de l'indemmite.ont tout simplement retarde la mise en application de la loi nouvelle de 1973 a 1976 pour deposer tous les plans relatifs a des acquisitions.Etant donné que la plupart des dépôts ont ete faits avant le ler avril 1976.les expropriations qui en dependent doivent etre continuees sous l'ancienne loi Les expropriations faites par le munistere public débu- tarent par le simple dépôt au bureau d'enregistrement du plan des proprietes a exproprier et les ministeres concernes devenaient proprietaires immediatement et sans autre formalite des terrains et ba- tisses vises Habituellement ce dépôt était suivi d'un avis sous forme de lettre envoye sous pli recommande dans lequel on faisait part au proprie- taire de la date du depôt.de la dimension.du fond exproprié et de l'objet pour lequel on expropriait.Le régime etait différent en ce qui à trait aux munier- palités et aux villes.La procedure debutait par un avis signifie a l'exproprie et l'expropriante ne devenait pro- Hommage à un club de hockey Arthabaska (AF) \u2014 Même si fa saison du hockey est passablement avancée, pour ne pas dire terminée, voici ce que je viens de trouver et qui date de 50 ans.Chanson composée par Mlle Annette Héon, pour le club de hockey de la 8e année du Collège d\u2019Arthabaska, à la demande de son ami Paul-Emile Cormier, qui était membre de ce club.(hiver 1927- 28).\u201cLe 22e eut à la guerre des heures d\u2019honneur et de gloire _ Voici le club de hockey du Collège Saint-Joseph d'Artha- baska, pour la saison 1930-1931.On reconnait au centre, Comme lui, notre équipe fière Au gouret montre sa valeur Du plus glorieux bataillon Nous portons bravement le nom.Hoé sur la glace Qu'on nous fasse place Hardis les gars d\u2019Arthabaska Prouvons notre vaillance Notre brave endurance Hourra, Hourra, Hourra\u201d M.Alfred Paradis, industriel qui patronnait (financièrement) le club.Qui sont les autres?Me Jules Allard priétaire que sur enregistrement d'un contrat transférant la propriété ou encore par l'enregistrement du jugement final à la suite de l'audition devant le tribunal de l'expropriation.La nouvelle loi met sur le même pied à peu pres toutes les puissances qui ont le pouvoir d'exproprier.Cette loi étant provinciale, il va sans dire qu'elle n\u2019affecte pas les expropriations faites sous l'autorité de la loi fédérale.Dorénavant toute expropriation débutera par un avis signifié au propriétaire de l'immeuble, décrivant cet immeuble, indiquant les fins de l'expropriation et mentionnant les délais de contestation et les délais pour faire connaitre les baux qui pourraient affecter cet immeuble.La prise de possession n'est plus immédiate et elle se fait dans les conditions suivantes : A- Faire part de l'offre \u201cindemnité\u201d a celui qui est exproprié: B- Attendre trois (3) mois depuis l'avis C- Verser 70% du montant offert ou 70% de l'évaluation municipale suivant le montant le plus élevé.L'exproprié.s'il n'est pas satisfait de l'offre peut exiger que le montant déposé lui soit versé sans que cela ne lui cause préjudice pour être entendu devant le tribunal d'ex- (suite à la page 11) Activités policières Arthabaska (AF) \u2014 Voici le rapport des activités du département de la police pour le mois de février 1977: Enquétes pour accidents d'automobiles, 27: personnes blessées dans ces accidents.4; personne tuée dans ces accidents, 1: dommages matériels approximatifs.$100 et plus (22) $24.875: moins de $100 (5) $320.Appels reçus pour plaintes ou informations.526.appels reçus pour vols.4: services d'ordre pour sépultures.2.services d'ordre à d'autres endroits, 38: cartes décernées pour infraction au stationnement.28: contraventions pour diverses infractions ou vérifications de véhicules.7 Lettres de références données par le chef.2: patrouilles effectuées dans les rues de la ville.104: lumières de rue rapportées défectueuses.9: nombre de milles faits par l'auto-patrouille.3.307.appels.déplacements.voyages pour enquêtes.30.plaintes reçues pour chiens.3: rapports d'accidents re mis.2] arrestations effectuées.18. - Sur la table du conseil | Arthabasks (AF) \u2014 Voici quelques décisions prises par les membres du conseil lors de la réunion du 7 mars 1977: Demande de M.Blouin M.Michel Blouin demande la permission de se construire une résidence sur la rue Parc Industriel, quoiqu'il y ait absence de service d\u2019égouts, M.Blouin indique qu\u2019il serait consentant à s\u2019installer une fosse sceptique: cependant, il demande si lorsque les services d'égouts seront installés, s'il devra payer les taux en usage.La réponse est affirmative, qu'il soit raccordé ou non, lorsque les services passeront devant sa maison.Quant à la fosse sceptique.cette demande est étudiée et une réponse sera donnée plus tard.Projet de M.Aimé Beaulieu M.Aimé Beaulieu soumet un projet de construction sur les terrains qu'il vient d'acquérir de la succession de M.Félix Houle.Soumis au Comité d'urbanisme.Rôle de perception Les membres prennent connaissance du rôle général de perception 1977, lequel est détaillé dans un volumineux rapport de 204 pages.* pour les montants ci-après, savoir: Taxe de locataire Vidanges locatives Compensation N.Imp.Pavage Fonciere Fonciere Aqueduc propriétaire Spéciale terrains vacants Aqueduc au compteur Taxe foncière Hydro-Québec Intervention de M.Horace Bergeron Me Horace Bergeron est présent à l'assemblée et s'informe auprès du greffier des raisons qui font que la ville aurait modifié sa décision prise en 1976 relativement à la radiation d\u2019une taxe de pavage affectant sa propriété.Le greffier, malgré quelques tentatives d'exposer à M.Bergeron les raisons qui ont fait que les membres du conseil ont adopté une résolution en janvier 1977.suivant laquelle le contribuable Horace Bergeron devait payer sa taxe de pavage comme propriétaire d'un bien fond situé le long de la rue publique, M.Horace Bergeron conteste qu'il s\u2019agissait d\u2019une rue publique.Il semble donc a tous les membres présents qu'il n\u2019y ait aucune possibilité de discussion de ce cas.Détails supplémentaires La firme les Consultants S.B.CS.Inc.soumet au conseil des précisions relative aux soumissions ayant trait aux travaux de raccordement de l\u2019aqueduc Arthabaska-Victoriaville, portant l'estimation à $102, 000.00.Le Comité d\u2019urbanisme Les membres du Conseil ont approuvé les recommandations contenues dans les rapports des réunions du 23 février 1977 et du 2 mars 1977, du Comité d\u2019urbanisme.Inspecteur en bâtiments Environ 15 applications ont été transmises au bureau de la ville.concernant la position d\u2019inspecteur en bati- ments, faisant suite à l'avis public.Un comité composé de MM.Justin Roberge et $38,979.12 6.633.00 28,567.60 11.959.20 453,064.73 11,095.22 47,071.75 36,030.88 4,041.15 572.40 $815,231.80 Constant Roy, est chargé d'étudier les différentes demandes, de concert avec l'ingénieur de la ville, et de faire rapport.Emprunt temporaire Des emprunts temporaires pour couvrir certains règlements d'emprunts déjà autorisés, mais sans avoir été sur le marché des obligations, deviendront dus prochainement et devront être renouvelés.Il est donc résolu de demander la prolongation de ces emprunts jusqu'à ce que (1977) Rétro Vente de machines à coudre et aspirateurs électriques ainsi que laine et articles de tricot Phildar CENTRE de COUTURE SINGER 13 rue Notre-Dame est Victoriaville la ville aille sur le marché des obligations.Il s'agit d'un montant de $242,400.00.Compteurs d'eau Le contremaitre de la ville est autorisé de procéder à l'installation d\u2019un compteur d'eau chez Labbé & Frères Ltée ainsi qu'à l'entreprise Le Magasin des Aviculteurs Ltée.Démission du secrétaire-trésorier Les membres du Conseil prennent connaissance d'une lettre de démission de M.Michel Nollette, désirant cesser ses fonctions de secrétaire- trésorier de la Ville d'Artha- baska à compter du ler mai 1977.Bien que les membres du Conseil regrettent la décision de M.Nolette, il est résolu de l\u2019accepter.Le Mont Saint-Michel Le Comité intermunicipal de Développement industriel Victoriaville - Arthabaska - Warwick a préparé un projet relativement a l'aménagement d'un site d'observation sur le Mont Saint-Michel.Comme le projet implique un montant d'argent assez considérable, la ville a décidé d'en faire l'étude avant de rendre une réponse.Comptes du mois Les comptes du mois, au montant de $26.428.38.ont été lus et approuvés pour paiement.L\u2019expropriation.(suite de la page 10) propriation et obtenir une indemnité plus élevée.Préalablement dans les 30 jours de la signification de l'avis il peut contester le bien fondé du droit à l'expropriation.Le seul moyen en pratique est de prouver que l\u2019expropriation a été faite dans un but discriminatoire ou qu\u2019elle ne remplit pas les critères de l'intérêt public.Une fois que l'exproprié a accepté le montant déposé et que le juge a permis la prise de possession, s'il n'y a pas eu accord il, reste à faire fixer l'indemnité par le tribunal d'expropriation.L'indemnité Suivant notre droit civil nul n'est obligé de céder sa propriété si ce n'est pour fin d'utilité publique et moyennant juste et préalable indemnité.Par conséquent, on peut ë- tre évincé de force de son droit de propriété, mais on doit en être payé.Que comprend l'indemnité?A- D'abord la juste valeur de l'emprise \u2018du fond de terre\u2019 et des immeubles qui s'y trouvent.B- Les dommages-intérêts provenant directement de la dépossession forcée.Les méthodes employées pour évaluer l'emprise, lorsqu\u2019il s'agit de terrains, con- siste en l'étude des ventes faites dans le secteur à la date la plus rapprochée de l'expropriation.En ce qui a trait aux immeubles bâtis on peut procéder par la méthode de valeur du marché ou la méthode économique également appelée méthode par le revenu ou par le rendement + méthode de remplacement.Quant aux dommages-in- téréts, on parle habituellement de dommages aux propriétaires.Ce sont les dommages que constituent les améliorations faites par le propriétaire à sa propriété, les dommages de rapprochement, les dommages relatifs au bruit etc.Les dommages comprennent également ce qui est convenu d'appeler le non-ac- cès, qui est la défense faite à un propriétaire d'ouvrir une sortie sur des terrains qui deviennent isolés ou difficilement utilisables.Les dommages comprennent également le change ment de niveau la propriété par rapport aux nouvelles installations, comme route surélevée etc.Un locataire a également droit d'être indemnisé si la propriété qu'il occupe est expropriée.L'ancienne loi prohibait l\u2019indemnisation des dommages quant au changement de niveau et encadrait de façon très restrictive des dommages provenant du non-accès, de sorte que quant au non- accès les réclamations étaient pratiquement illusoires lorsque la destination ou l\u2019utilisation du terrain n'étaient pas changées.La nouvelle loi élargit donc considérablement l'aspect dommages-intéréts et c'est pourquoi à notre avis on en a retardé si longtemps (suite à la page 13} ROLAND DESROCHERS 13, rue Verville, Arthabaska, Qué.357-2512 A VOTRE SERVICE POUR \u2014 Assurance-Vie \u2014Plan hypothécaire \u2014 Assurance collective \u2014Plan de retraite \u2014Impôt ; \\\u2014-Analyse de succession oO | Roland ret | Plus de 20 ans d'expérience LA MUTUELLE DU CANADA 2 1 - Une condute damenée 2 - Une fosse septique - Faonquée de béton - Selon les nomes du ministère - Capacité 750 gal 3 - Un élétnhent épucteur Ronald Bergeron R.R.2 \u2014 Saint-Valére 353-2504 \u2014 357-8570 Vente et installation LL@ JOVd \u2014 LL6L SYVN ZZ IQYVNW-\u2014 NOINN.T ahétittn TT Gl WE AY Pr Wt SA acl Mo Sos AED i, Jo PAGE B-12 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 22 MARS 1977 F Une taxe de secteur?Arthabaska (AF) \u2014 I est de plus en plus question que les municipalités en général.dont Arthabaska, s\u2019acheminent vers ce qu'on esl convenu d'appeler \u2018\u2019une taxe de secteur\u201d.Ca veut dire quoi\u201d Lorsqu'un secteur particulier sera développé, ce sont les promoteurs (et par ricochet les acheteurs) qui paieront la grosse part des dépenses encourues pour le développement prévu.On est présentement à étudier ce que peut comprendre \u2018\u2018un secteur\u2019 et quel pourcentage lui sera spécifiquement attribué.On pouvait lire dans le Nouvelliste du 9 mars 1977 un exemple de la Ville de Shawinigan.qui veut mettre ce mode de financement en usage Un reglement d'emprunt de $300.000 pour des travaux d'aqueduc d'e- gouts sanitaires et pluviaux.sur certaines rues.sera a la charge des proprietaires riverains du secteur en question Un autre reglement de $200.000 pour les travaux de pavage et construction de bordu- ves.dans le méme see- teur.est sujet à approbation partagée.puisque 75\u201c du cout des travaux est a la charge des riverains et 25°.a la charge de | ensemble des proprietarres de la Ville Et dans le meme journal du meme jour.on peut hre concernant Li ville de Tros- Rivières Les autorites municipales ont decide de prendre les grands movens pour eviter que les terrains desservis par les services publies demeurent inoceupes trop longtemps Il est convenu que tout entrepreneur en cons: truction domicitare qui de- munderau desormais aux diri- municipaux services d 1ns- d uti- geants taller les lite publique dans un see- teur donne quil entend developper en v construisant des maisons.devra faire un depot de $500 par lot atin de manifester son sérieux et sa bonne foi C'est une façon de proceder qui s'impose C'est beau de dire qu'il ne faut pas \u2018\u2019bouder le progres\u201d et décourager la construction.mais 1l faut aussi évaluer la capacite de paver des contribuables déja en place Lu ville d'Arthabaska agit sagement en suspendant jusqu'a nouvel ordre.toute nouvelle dépense occasionnée par la pose de services publies ic1 et la.alors qu'il y avait plus de 500 lots desser- Vis et prets a baur lors que cette bonne décision a ete prise Il en reste environ 125.cest surement suffisant pour une annee Le conseil à mis toutes les demandes en veilleuse et une etude sera faite pour trouver les prospects les plus avantageux.avant de prendre une decision.Il v a des cas tvpiques concernant certar- nes demandes de permis de construction.C'est toujours le Voisin (smmon le troisieme VOISIN) où sont arrêtes les services publics qui est trouve le plus intéressant à construire pour celui qui demande un permis Les octrois se faisant de pius en plus rares, les coûts de plus en plus éleves.les au- torites municipales seront de plus en plus appreciées par la majorité.s1 elles savent être fermes dans la resolution prise a l'effet de ne pas \u2018en- fourr l'argent de tout le monde dans trop d'endroits a la fois.afin de ne pas passer pour faire du favoritisme L'époque des façades de 200 pieds.ou l'achat de deux terrains et on se batt au milieu afin d'etre pas trop pres des voisins.est révolue.ou du moins elle sera pavee a l'avenir par l'acheteur et non le public en general.comme la chose à ete trop longtemps en usage Cependant.Je n'aime pas les extremes.On projette des lots de 45 pieds de façade sur la rue.ça Je croIrais que ce n'est pas beaucoup C'est un minimum naturellement.celui qui veut paver pour.peut en acheter davantage Une construction fami- hale.ça a des avantages.Mais ça Va devenir dispendieux Si vous avez deux étages.c'est les memes depenses et ça devient plus facile à absorber par deux que par un Si J'ai bonne memoire, les bungalows ont subi une plus grosse augmentation que le reste lors de la dernière revision de l'évaluation dans la ville voisine.Pourquoi?Sans doute parce que c'est dans ces secteurs que les dépenses de services publics sont les plus élevées, à cause de l'étendue à parcourir.C'est valable.La loi provinciale permet ce nouveau mode de financement.apres avoir rempli certaines exigences.La ville se doit d'étudier ce procédé de manière à être en mesure de le mettre en pratique.et d'en aviser les entrepreneurs qui feront des demandes de services publics, même pour les demandes en fi- liere présentement = .MUSIQUE DE TOUS GENRES NOCES - BANQUETS - SOIREES FAMILIALES 4 SOIREES DE DANSE © JEAN BOUCHER GRATIEN COURTOIS Z Tél; 752-6573 Tél.: 758-1803 Pompe de transfert de fumier mme P/ Q 2777777 OR STACKING SLAB (dl LTR I TIT I TTI STORAGE BASIN AG TG 70000070, LANGUE 110 INSTALLATION et UTILISATION FACILES VOUS PERMETTANT D'ECONOMISER du TEMPS et de L'ARGENT Champoux Mach FARMHAND \u2014 FORANO \u2014 BADGER UNE FILIALE DE MASSEY-FE Reparations sur toutes marques d'instruments aratones ig, se #5 inerie Enr.Ventes - Service - Echanges 15 rue Notre-Dame \u2014 Warwick \u2014 358-2217 Une ambiance de danse, de musique et de plaisir continuelle.Samedi le 26 mars en la Salle des Chevaliers de Colomb danse NOUVEAU SYSTEME SON et LUMIERE Gérald Fortier 7 À ws UT Ne L\u2019expropriations.(suite de la page 11) la mise en vigueur sauf en ce Qui à trait aux pouvoirs du tribunal.u la procédure e- crite et aux regles de pratique Le rôle de l'avocat lors d'une expropriation est donc de recevoir les procédures écrites.de faire en sorte que le droit à l'expropriation soit contesté s'il y a lieu.sinon, de voir à ce que soit versé le plus tôt possible le montant dépose pour la prise de possession et ensuite si les négociations ne portent pas fruit de préparer le dossier pour obtenir l'indemnité désirée en plaidant la cause devant le tribunal d\u2019expropriation.Dans la plupart des cas le jugement du tribunal est appelable.Une autre démarche importante pour l'avocat est de choisir un évaluateur qui prépare un rapport complet de l'indemnité désirée suivant l'une ou l'autre méthode appropriée et ce rapport devra être déposé devant le tribunal avant l'audition, c'est-à-dire en même temps que celui de l'expert de l'expropriante.Il y a actuellement des délais stricts que l\u2019on peut faire observer à l'expropriante ce qui sous l'ancienne loi n'existait pas de façon obligatoire de sorte que si l'exproprié ne s'occupait pas de son dossier il pouvait attendre plusieurs années avant que les procédures d'expropriation soient mises en oeuvre.Dans les faits 95% et plus des procédures en expropriation débutaient à cause de l'intervention de l'exproprié qui était fatigué d'attendre et qui présentait une requête pour fixation d'indemnité.C'est maintenant la responsabilité de l'expropriante de faire signifier un avis et le dépôt n'a lieu que subséquemment à cet avis.Comme la prise de possession n'est pas immédiate par le dépôt, cela forcera les expropriants à introduire les procédures dans les meilleurs délais.\u201d Quelques questions ont été posées par l'assistance, auxquelles Me Allard a donné une éponse appropriée.Un autre \u2018\u2018Maitre\u2019\u201d\u2019, soit Claude Aubert, a, comme il se devait, présenté le conférencier avec béaucoup d'humour.Mme Marie-Jeanne Dubé l'a remercié d\u2019une façon non moins appréciée.ANNONCE SPORTS CARRIER (GARANTIES DES PLUS HAUTS STANDARDS DE ('ONSTRUCTION D'HABITATIONS.DS DE CONS TRUCTION D'HABITATIONS.h) \\ GARANTIES DES PLUS HAUTS STANDAK GARANTIES DES PLUS HAUTS STANDARDS DE CONSTRUCTION D HABITATIONS COMMENT FAIRE POUR EPARGNER ENTRE $5,000 et $8,000 et DEVENIR PROPRIETAIRE D'UNE MAISON QUE VOUS POUVEZ VRAIMENT VOUS PAYER?Beaucoup de gens n'osaient pas s'aventurer dans la construction d'une maison à cause de l'érection de la charpente qui demandait trop d'habileté.Avec nos \"kits\u201d érigés, ce problème est maintenant éliminé et vous pouvez épargner à condition de faire de vos loisirs du TEMPS PROFITABLE.Modèle 6/12 - 2 versants 24' x 40\" | $10,395.»\u2014.(taxe 8 % non incluse) Kit de maison seulement EU LIST! BRIT TR rf Eos h AL ip che mac oo Bama SARU - Protège la qualité de votre construction.Consultez Pierre Martin w Paulette Houle 7 ALLAIRE \u2014 VICTORIAVILLE \u2014 G6P 759 \u2014 758-3800 GARANTIES DES PLUS HAUTS STANDARDS DE CONSTRUCTION D'HARITATIONS OME.i i So i à had Ld ol Modèle 4/12 - 4 versants 24\u2019 x 38\u2019 I ë