L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 14 décembre 1976, Cahier 3

[" Plessisviile ef sa région es a EE Le feu a complètement détruit, samedi dernier, l'usine de fabrication de remises C'est tout ce qui reste de la maison de M.Michel Provencher qui a complètement été détruite en même temps que l'usine xy Les sapeurs de Princeville ont lutté pendant plusieurs heures pour tenter de sauver l\u2019usine Remizex Inc.de cette muni- co de ce dernier, Remizex Inc.(Photo L'Union) A % ry FY 1 u ; ~ cie ar > \"724 8 pr E Ty 2 cipalité.Cependant, leur travail ne réussit pes à sauver l'usine et la maison de M.Michel Provencher.(Photo L'Union) EE A 5 - es n'importe quel environnement \u2018agoraphobe Une fois votre personna- lite établie.le test vous ap- prendru quel genre de vovage Vous pouvez entreprendre.pour Votre plus grand plas- sir.et le plus grand plat- sir des autres ble.Marquez trois points chaque lois que vous avez répondu our, deux points chaque fois que vous avez repondu parfois et un seul point chaque lois que vous avez répondu non.Fintes ensuite le total de vos points et s1 vous avez amassé 25 points ou plus.- Tin Guadel à partir de 489 SEULEMENT Envolez-vous par jet vers la Guadeloupe cette ile ravissante en forme de papillon, le caractère français de l'ile et son charme créole enchantent les touristes.Les hôtels choisis par Sunflight le Holiday Inn et e Novotel ne sont qu'à quelques milles de Pointe-à-Pitre.à prix plus eleves No 75-01 50241 DAME EST Toutes les vacances, de 7 et 14 jours.offrent un choix d'hôtels et comprennent le voyage en jet nolise, le transport entre l'aeroport et l'hôtel, une chambre ou appartement selon la date, le plan de repas selon l'hôtel choisi et le service du representant Les prix sont par personne.groupe de deux, et les voyages proposes dependent des places disponibles |) y à aussi des voyages Les voyages en avion sont souris aux reglements qu: proviennent de la Commission de transport canadienne Un depôt de $50 par personne sera exige au moment de la reservation et le solde devra être paye au plus tard 46 jours avant la date de depart L'annulation d'un voyage doit être mngnalee par ecnt Afin d'avoir plus de details sur d'autres avantages ainsi que sur les clauses et conditions, consulter le magazine \u2018Vacances d'hiver Sunfhght\u201d 1976-77 Sunflight \u2014 detenteur VOYAGESS [Ht VICTORIAVILLE 4 eo classez-vous parmi les hypersensibles.Si vous avez moins de 26 points au total.vous n usez pas pleinement de vos \u2018Etes-vous extraverti?\" Utilisez-vous les agences de voyages?Etes-vous déjà allé à Old Orchard?Préparez-vous vos voyages à l'avance\u201d Vous levez-vous tôt, en vacances?Prenez-vous toujours vos vacances l'été\u201d Aimez-vous les visites de ville organisées?Avez-vous une carte de crédit, en voyage\u201d Avez-vous déjà voyagé à crédit?Partiriez-vous en voyage, à une beure d'avis\u201d Faites-vous vos voyages en automobile\u201d Si possible, amenez-vous votre famille?A Paris, visiteriez-vous la tour Eiffel?Aimez-vous l'atmosphère des gares?Parlez-vous à votre voisin, en voyage\u201d .Demandez-vous beaucoup de renseignements?Voyagez-vous en 1ère ou Zième classe\u201d Prenez-vous l'autobus plutôt que le taxi\u201d sens.Vous êtes un hyposen- sible Hypersensible Hyposensible Le verdict Toutes ces questions avalent pour but de découvrir SI vous almez savoir ce que pensent les autres humains ou si vous n.etes intéressé qu'u ce que vous éprouvez vous-même: ce qui vous clas- plein PATATE ) que jaime.d'un permis du Quebec fasasanuu>36s02cca2 81 =260%00040 30003 d6 saat sera parmi dans le premier cas, et parmi les introvertis.dans le deu- Marquez xieme les extravertis.points chaque fois que vous avez répondu oui.deux points chaque fois que vous avez répondu parfois et un seul point chaque fois que vous avez répondu non.Faites ensuite le total de vos points et si vous avez 34 points ou plus.classez-vous parmi les extraverts.Si vous avez moins de Cas.trois (suite à la page 10) = Ta que \u2018CHOSE = = À VENDRE?= = LESPETITES ANNONCES = = DE L'UNION, = = cAcamrrorte = = 7-2068 = | enalee: Lyon, pour la joie de vivre au bas du fort surplombant la grande baie.Martiniquc pour la vie en rose à trois ilots surplombant la baie de fort de France.Parmi les nombreux attraits de ces 2 hôtels, ssgnalons une Plage privée, une piscine extérieure et un terrain de tennis +! luminé.On peut également Pratiquer le bateau à voile, le scu ba, 1a pêche au harpon, le ski nautique et la pêche en haute mer.|| y a également des tours de viile organisés.Ces hôtels possèdent 200 unités avec air Climatisé et terrasse, repas extérieurs et intérieurs avec cuisine francaise et cuisine créofe.Il y a de plus un club de nuit et une discothèque, Ces hôtels sont près du Casino et du terrain de gotf (Martinique) ; North Amories._ od York 10817 (512) OF Martisique.FRANCE: Betencon, Bordeaux, Clerrnen-Ferr ré Ounkeraus ow mr Mar, Le Grende-Motie, Limoges, Macon, Monwetier, Miuitouse, Mercy, Nantes, Nies, Parte-Oriv, fetiné, Lu Rennes, Rouen, St-Etienne, Toutan, Touiouss Ouvartise pe.à Morontiie Mots.CANADA» Mamertel, wn 5 x à fa s ; FUN UR Ag Circulation et stationnement occupent la Chambe de commerce lui du centre de la ville.entre les avenues Saint-Louis et Saint-Edouard.Une recommandation est faite à la Ville de Plessisville en vue de mieux faire connai- tre ce stationhement qui ne serait pas utilise au maximum.semblée mensuelle.ont pris connaissance d'un rapport soumis par M.Jean-Marie Painchaud sur les parcs de stationnement.Certains sont mis gratuitement à la disposition des automobilistes alors que d'autres sont payants.Parmi ces derniers, il v à ce- Plessisville (G.A.B.) \u2014 Une requéte présentée au minis- tére des Transports du Québec par Me Jean Gagné, co- romer pour le comté de Mé- gantic, est appuyée par la Chambre de commerce de Plessisville.Dans cette requête qu\u2019il soumet à différents organismes, Me Jean- Gagné, notaire de Plessis- ville, demande qu\u2019une signalisation adéquate soit installée aux intersections des routes 116 et 265 ainsi que de la route 116 et de l\u2019avenue Saint-Edouard, dans les limites urbaines de la \u201cPerle des Bois-Francs.\u201d Une suggestion est aussi faite par le coroner du comté de Mégantic à l'effet que la signalisation à venir comprenne un système intégré pour la protection des virages à gauche.La requête attire également l'attention des autorités sur la nécessité de placer plus loin des limites .urbaines, les actuels panneaux indiquant la limite de vitesse permise dans la ville de Plessisville.Les recommandations faites par Me Jean Gagné tiennent compte du nombre élevé d'accidents qui se sont produits au cours des mois derniers aux intersections concernées.Stationnement Par ailleurs, les membres de la Chambre de commerce de Plessisville, réunis en as- Bricolage Plessisville (GAB) \u2014 La direction du club d'Age d'Or de Plessisville étudie la possibilité d'organiser du bricolage à l'intention des éléments masculins du mouvement: le manque de locaux appropriés est le principal problème à solutionner pour la mise en oeuvre d\u2019une telle initiative.Mme Eugene Painchaud.présidente.fait remarquer que les réunions des responsables du C.A.O.P.sont publiques et que tous les membres y sont les bienvenus: la direction alterne entre les salles de Saint-Calixte et de Notre-Dame-de-Fatima pour ses réunions.Impôt foncier Saimte-Sophie-de-Mégantic (GAB) \u2014 Le taux de l'impôt foncier pour 1977 a été fixé à .50e par $100.d'évaluation à Sain- te-Sophie-de-Mégantic.L'évaluation des propriétés est de $890.027.dans cette localité.M.Claude Brunelle, maire.et les conseillers, réunis en session régulière.ont approuvé le budget pour la prochaine année.budget qui est de $27.600.On sait que le rôle d'évaluation se fait maintenant par une équipe d'estimateurs opérant dans le comté.Au provincial.Sainte-Sophie- de-Mégantic fait partie du comté de Frontenac alors que la municipalité est sous la juridiction du conseil de comté de Mégan- tic.Souffieuse à neige FOR Moteur 5 forces - 7 forces 742-420 mes 8 forces largeur 26\u201d ou 30°\u201d + Hôtesse du service d'accueil WELCOME WAGON à visité les familles suivantes: De Québec M.et Mme J-G Champigny De Sept-lles M.et Mme D.Peichat De Laurettevilte M.D.Gagnon De Saint-Norbert M.et Mme R.Nadeau | De Sainte-Sophie M.A.Hébert De Saint-Paui-de-Chester M.et Mme À.Croteau Si vous avez un parent ou un ami qui est nouveau résident à Victoriaville ou a Arthabasxa, communiquez donc son nom et adresse à l\u2019Hôtesse de Welcome Wagon qui se fera un plaisir de lui apporter les cadeaux et les voeux des commanditaires de ces visites.En vente chez Maheu & Frères 970 Est, Notre-Dame Victoriaville \u2014 752-5675 14-12-76 de tracteurs Votre hôtesse: Mme Georgette Patry 30, rue Paré Victoriaville Desrochers L'épicerie-boucherie d'Arthabaska La maison de confiance où choix et qualité font sa renommée ° A - Pour votre repas des Fêtes 2 ATED Th hn APE fg Sits pone.x oa 2% 3 JIE Ea Bw, ac , Eg ; CE Une réussite assurée pour vous 971 boul.Bois-Francs sud Arthabaska 357-2072 Nour A AE 3 gap .au or OVd \u2014 $461 IHOWIDIA FL IQUVIN- NOINN.T 622 tb { PAGE C-10 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 14 DECEMBRE 1976 Action paroissiale Saint-Pierre-Baptiste (GAB) \u2014 Le rôle principal du Comité d'action paroissial de Saint-Pierre-Baptiste.à cette période- ci de l'année, est de \u2018\u2019mousser\u2019\u2019 certains projets dont la réalisation est confiée à des comités spéciaux.D'autre part.il est convenu de maintenir la politique des soirées sociales publiques bi-mensuelles, manifestations qui sont à l'honneur depuis quelques mois dejà.Ces soirées récréatives ont lieu en la salle paroissiale et différents ensembles se succedent.pour un temps déterminé.pour la musique au programme.Femmes chrétiennes Plessisville (GAB) \u2014 Une cérémome spéciale a impressionné les participantes à la réunion de décembre, au mouvement des Femmes chrétiennes de la paroisse Saint-Calixte de Plessisville.Sous la présidence de Mme Madeleine Dubois, membres et autres personnes présentes ont assisté au dévoilement de I'étoile\u201d de I'Avent, activité qui est une préparation à la Fête de Noël.L'ordre du jour comprenait également une étude sur les services d'information.thème au programme de 1976-77 au M.F C.Fermières Plessisville (GAB) \u2014 Les Fernueres de Plessisville ont reçu des délégations de cercles de la région pour une journée d'information sur l'artisanat.La rencontre avait pour but principal de renseigner les membres sur les articles a préparer pour l'exposition provinciale de 1977 Une représentante du nu- nistere de l'Agriculture du Québec.bureau de Saint-Joseph- de-Beauve.MHe Coulombe.à particulièrement attiré l'attention de ses auditrices sur la courtepointe.un produit typique de l'artisanat de chez nous\u201d a-t-elle précise.Nouveaux logements Lyster (GAB) \u2014 Un groupe de promoteurs étudie le projet de construction d'un immeuble à logements.à Lyster.Ces intéressés locaux ont rencontré les édiles municipaux pour de l'information sur les questions de zonage.de construction.Il est possible qu'une compagnie soit formée pour réaliser le projet d\u2019une bâtisse comprenant une dizaine de logements: plusieurs de ces derniers seraient même déjà retenus par d'éventuels locataires.Le manque de logements est un proble- me à résoudre à Lvster.semble-t-il CONGELATEUR MODELE KC618 KELVINATOR * une lumière à l'intérieur du couvercle .Eclaire tout l'intérieur.* un voyant indicateur * 5 surfaces de congélation, garantissent une congélation rapide.Kelvinator et Claude Verville Radio T.V.ment introvert.Extraverti Introvert Le verdict Murntenant que vous avez répondu a toutes ces questions.vous allez savoir si (suite de la page 8) 34 points au total.vous n'é- tes pas un monstre d'égois- me, vous êtes tout simple- \u2018Etes-vous claustrophobde?\u201d\u201d Aimez-vous rouler vite, en voiture\u201d Aimez-vous mieux être conduit que de conduire\u201d Arrivez-vous à la gare à la dernière minute\u201d Préférez-vous l\u2019avion au train?Etes-vous joyeux, avant us voyage?Etes-vous déjà allé en Europe\u201d Paieriez-vous $500 pour vois les Indes\u201d Grimpez-vous haut pour admirer un paysage\u201d Admirez-vous les champions de boxe?Prélérez-vous NewYork à Montréal?Passez-vous vos vacances à l'extérieur\u201d Réveillonnez-vous chez les autres à Noël\u201d Fréquentez-vous les clubs ou cabarets\u201d Participez-vous à la féte du 24 juin?Les loisirs a Lyster Lyster (GAB) \u2014 Les édiles municipaux de Lyster.dont le maire est M.Elphège Boissonneault, ont convenu de faire un examen complet de la question des loisirs dans le milieu.Des modifications sont devenues nécessaires.en ce qui a trait aux structures.à la suite de la fusion des deux municipalités du milieu: \u2018Village de Lyster avait un service de loisirs municipalisé alors qu'a \u201cSainte-Anastasie-de-Nelson™.les loisirs étaient administrés par I'Oeuvre des terrains de jeux financée par des subventions municipales.Les responsables de la nouvelle municipalité de Lyster feront un choix parmi ce qui donnait satisfaction.Nouveau role Notre-Dame-de-Lourdes (GAB) \u2014 Le nouveau rôle d'évaluation est maintenant disponible pour vérification par les contribuables.à Notre-Dame-de-Lourdes.Mme Gervaise Côte.secrétaire-trésoriere du conseil municipal, recevra les plaintes.s'il y a lieu.jusqu'en avril 1977.Par ailleurs.M.Raoul Normand, maire, et les conseillers ont renouvelé l'engagement de Tardif, Guilemette et associés pour la vérification des livres.C'est M.Gilles Laflamme qui agit comme maire Suppléant à Notre-Dame-de-Lourdes.= Kelvinator le premier et encore le meilleur hh EL fans 194\" TT CUISINIERE KEL- VINATOR 30\u201d four autonettoyage continuel.Un \u2018\u2019chef d'oeuvre \u2018de cuisinière vous êtes du type casanier, c'est-a-dire agoraphobe.ou si vous avez horreur de vous enfermer chez vous, ce qui vous classe parmi les claustrophobes.Marquez trois points chaque fois que vous avez répondu oui.deux points chaque fois que vous avez répondu parfois et un point chaque luis que vous avez répondu non.Faites ensuite le total de vos points et si vous avez 28 points ou plus.vous étes claustrophobe.Si vous avez moins de 28 points au total, vous aimez bien rester chez CORRECTIONS vous et laisser les autres s'a giter inutilement.vous ête agoraphobe.Claustrophobe Agoraphobe Maintenant, où ailer?Le test auquel vous vene4 de vous soumettre vous a re vélé votre personnalité en c qui a trait aux voyages.Dans notre prochaine édition.nous vous conseillerons sur le genre de voyage qui s'appro che le plus de votre person nalité.(Tiré de Vacances et Voyages de la collection mini- poche Eclair.des Publications Eclair Ltée.(Zellers clus.Vu les circonstantes, hors de notre contrôle, l\u2019article suivant annoncé dans notre circulaire de Vente de Noël n'est pas disponible.Page 9 \u2014 La photo de l'aquarium est incorrecte.Le couvercle avec lumière est non in- CARREFOUR - DES BOIS-FRANCS \u2014 475 Boul.Jutras Est, Victoriaville.MODELE KNC 617 KELVINATOR Réfrigérateur - congélateur, sans givre de 16.4 pi.cu.offre un compartiment d'aliments congelés de 146 lbs et un compartiment d'aliments frais de 12.2 pi.cu.(le seul magasin de la région à faire son propre service sur les appareils électroménagers) forment une équipe imbattable.Passez nous voir - Claude Verville Radio T.V.Meubles 213 boul.Bois-Francs sud \u2014 Victoriaville \u2014 752-5806 Décès Plessisville (GAB) \u2014 Un homme d'affaires avantageusement connu à Plessisville et dans la région.décédé dernie- rement, a fait sa marque dans le milieu en ce qui a trait aux activités culturelles et sportives.M.Paul-Maurice Jutras.fondateur de la buanderie Paul-Maurice.à fait partie des effectifs de l'Union musicale de Plessisville durant une trentaine d'années: sur le plan sportif.c'est principalement la pêche qui a intéressé feu M.Paul-Maurice Jutras avec un \u2018faible\u2019 pour la truite de la Côte-Nord.Accueil Plessisville (GAB) \u2014 L'accueil aux nouveaux arrivants et faciliter leur intégration dans le milieu est une question inscrite à l\u2019ordre du jour d'activités à venir.à la Chambre de commerce de Plessisville.Cette initiative permettrait à ceux qui viennent vivre à Plessisville de mieux se faire connaitre en prenant ainsi contact, par la Chambre de commerce, avec des personnalités qui oeuvrent dans divers domaines de l'activité économique de la localité.Le premier contact prevu prendrait la forme d'une soirée sociale qui pourrait avoir heu en février.D'autre part, le R.P.Philippe Trépanier.président de la Chambre de commerce de Plessisville.a fixé au 10 janvier la rencontre annuelle pour l'échange de voeux entre les membres.Nouvelle échelle de salaires Plessisville (G.A.B.) \u2014 Une nouvelle échelle de salaires a été adoptée par le conseil.de la corporation municipale, paroisse de Plessisville, en ce qui concerne ie personnel affecté au service d'entretien des chemins d'hiver.Pour 1976-77.l'augmentation est de .50c l'heure.En rendant cette décision.les édiles ont tenu compte de la situation qui existe dans les autres secteurs de l'emploi: ils n'ont pu s'empêcher de s'interroger sur l'avemr du secteur de la construction où les coûts sont devenus presque prohibitifs.Club 4-H Plessisville (GAB) \u2014 La section des filles du club 4-H de Plessisville est en pleine action pour réaliser ses objectifs de 1976-77.Ces objectifs sont basés sur la découverte de la nature et des \u2018ouvertures\u2019.sur la nécessité de protéger cette nature.Les adolescentes faisant partie du mouvement sont guidées par des adultes dans la tâche entreprise il y a quelques mois déjà.La section des filles oeuvre indépendamment du groupe des Rarcons bien que les buts soient sensiblement les mêmes.Un jeune ecclésiastique, M.Armand Bégin, agit comme directeur .spirituel du groupe.gasttônortfqtte\u201d - Plessisville (GAB) \u2014 Un souper gastronomique, chez les Filles d'Isabelle de Plessisville, a attiré quelque 225 convives féminins.Mme Thérèse Nadeau.régente.a vu à l'accueil, avec ses aides, pour cette manifestation.Une équipe du cercle s'est occupée du service pour cette activité qui a eu lieu en la nog ; salle des Chevaliers de Colomb.Les mets offerts en dégustation avaient été préparés par les membres qui s'étaient offerts pour une telle collaboration.La variété et la qualité de ces mets ont mis les convives en appétit et tout v est passé.Les Immeubles Lemieux Enr.ont le plaisir de vous présenter eve M.Réjean Potvin, évaluateur stagiaire, qui fait maintenant partie de notre bureau de courtage, comme agent immobilier.En évaluation depuis 1972 dont 1 1/2 an pour la ville de Victoriaville, M.Potvin sera un atout important pour le nouveau service que nous voulons offrir à notre clientèle On propose un site pour le projet H.LM.(GAB) \u2014 La sélection faite par Ia Commission d'urbanisme de Plessisville en rapport avec le choix d\u2019un site pour la réalisation du projet \u2018\u201c\u201cHabitation à loyers modiques\u201d a donné lieu à une résolution de la part du conseil municipal urbain.M.Jean-Marie Fortier, maire, et les conseillers proposent donc, à la Société d'habitation du Québec, un terrain de 60,000 pieds carrés ayant accès sur la rue Saint-Calixte et l'avenue du Collège.Le site répond aux critères qui sont: proximité d'une église, d\u2019un centre hospitalier ou d\u2019un CLS.C, d'un nentre commercial et être à un endroit peu bruyant.La Ville de Plessisville fait donc une recommandation pour ce site à la S.H.Q.qui doit réaliser le projet à l'intention des personnes âgées ou handicapées.Signature aux livres.Les édiles municipaux de Plessisville ont apporté des amendements au règlement 346-136, partie se rapportant aux abris temporaires pour voitures et, également au règlement 346-137 pour établir une nouvelle zone commerciale.Les signatures aux livres, en rapport avec ces modifications, seronYrecueil- lies de 9 h.à 19 h.les jeudi et vendredi, 16 et 17 décembre, à l'hôtel de ville.D'autre part, la Fédération des employés de services municipaux inc.soumet un pro- vention collective pour le personnel syndiqué de la Ville de Plessisville.Une première rencontre est prévue pour la mi-décembre entre les parties: la Ville de Plessisville a choisi Me Claude Aubert pour la représenter dans les négociations à jet pour une nouvelle con- venir.Tournoi Princeville (GAB) \u2014 Un tournoi industriel de hockey est en organisation pour les 14, 15 et 16 janvier, en l'aréna inter- municipale de Princeville.Le promoteur.M.Michel Camiré.a déjà reçu les inscriptions d'une douzaine de clubs pour cette compétition et le recrutement se poursuit avec un objectif de 32 équipes dont 8 de calibre \u2018A\u2019 et 24 de *-B\u201d pour le tournoi projeté.3 ; 3 3 3 3 ; L'orgue à l'étonnante polyvaiencet*.NON * Contrôle des accords par un seui doigt ® 2 claviers de 44 notes * 13 pédales * 8 \"voix\" * 28 modes rythmiques ° 3 degrés de réverbation ° 2 degrés de vibrato J ; 2 J 2 J 2 J 2 J 2 J 2 i Dolphin 9722 3 J Un plaisir sans cesse renouvelé et une valeur \u201c= $1,725.00 Grandee 11282 5 Un son stéréo majestueux et impressionnant qui ne peut être que celui des gran | HAMMOND Le plaisir musical Studios d'orgues Hammond \u201c> Jos Lamontagne Inc.Centre Musical Inc.Victoriaville , Trouver un orgue Hammond à votre prix.Un jeu d\u2019enfant et quelle tions! des orgues?émimmaent polyvalent, bout des doigts ques! ® 2claviers de 61 notes facultatif ° Ectairage du pupitre * Luxeux fini pacane ou noyer Soyez votre propre homme-orchestre pour $9.745.00 suggestion de cadeau pour Noël Sounder 111 Aussi facile à utiliser que le Sounder mais possède beaucoup plus de varia- * 7 \u2018\u201cwoix\" solo \u201c 28 modes rythmiques (7 rythmes automatiques de base de 4 varis- tions chacun) * 6 effets spéciaux tels que ia harpe, par exemple \u201c 48 boutons d'accord Exécutez-vous maintenant, sans prendre i de leçons, pour $1,625.00 \u2026.P Le plus facile à utiliser pour les néophy- op * Un systéme rythmique automatique * Caractéristique \u2018\u2019Touch Tempo\u201d qui vous permet de battre la mesure du ° Auto-Vari 64: 64 modes rythmi- * Générateur LSI spécisi de son * Percussion à synthèses multiples * Tirettes harmoniques créant l'illusion * Rythmes \u2018\u2019Suivez l'artiste\u201d d'une symphonie .* Magnétophone à cassette intégré Son de solo piano 752-5611 Sounder I tes de tous âges! * 4 \u201cvoix\u201d * 8 rythmes automatiques © Haut-parleur de 12 pouces * 34 houtens d'accord * Cl -37 notes aux coul > ME NA Faites de la musique en moins de cing minutes seulement 3 $699.00.: Aurora 8222 3 ; 3 ; 3 3 to om etn oe aus os D 3 3 3 3 3 3 ; 2 Qui soient! © Réverbération brevetée ° 3 haut-parleurs * Accompagnement automatique * * Auto-Vari 64 pour faire varier le rythme tel un batteur: 64 modes rythmiques (16 rythmes de base de 4 variations chacun}! , Une virtuosité dont le prix demeure abor- $5,925.00 21 NOTRE-DAME EST 11-0 JOVd \u2014 9Z6L 3Y9N3I3G FL IGUVIN - NOINN.1 Ces Ct aman \u2014 ~ PAGE C-12 \u2014 L'UNION \u2014-MARDI 14 DECEMBRE 1976 économie Le montant moyen d\u2019assu- rance-vie des assurés canadiens à la fin de 1976 était de $17,300 et le montant moyen par famille s'élevait à $32,100.Voilà ce que révèle l'édition 1976 de \u201cFaits sur l\u2019Assurance-vie au Canada\u201d, revue statistique annuelle publiée par l'Association canadienne des compagnies d\u2019assurance-vie, qui représente 130 compagnies au pays.Ces chiffres marquent une augmentation de $2,500 et $3,900 respectivement sur ceux de 1974.Quant au montant d'assu- rance-vie par tête au Canada.l'Ontario occupe la premiere place avec une moyenne de $10.700.Viennent ensuite le Quebec, avec $10.200.la Colombie Britannique.$8,900.les Prairies $8.600 et les provinces atlantiques.$6,700.L'augmentation récente la plus marquée au chapitre de l'assurance-vie par tete a toutefois été enregistrée à Terre-Neuve.On y detient 54 fois plus d'assurance- vie qu'en 1960.Au cours de la même période.les citoyens de toutes les provinces ont plus que triple leurs chit- fres moyens d'assurance-vie.Si tous les tvpes d'ussu- rance-vie ont progresse.l'augmentation la plus rapide des dernieres années a été observee dans le secteur de l'assurance-vie collective.À la fin de 1960, l'assuran- ce-vie collective comptait pour 31.4'.de l'ensemble des contrats d'assurance-vie.Par contre.à la fin de 1975.elle s'établissait à 55.3'« du total.alors que les polices indiv1- duelles d'assurance-vie en representalent 44.7 Des polices individuelles d'assurance-vie détenues a la fin de 1975.56 - etaient de l\u2019assurance-vie entière à valeur de rachat.et 44 .de l'assurance temporaire Les Canadiens continuent d'occuper la troisieme place dans le monde pour l'assu- rance-vie, les citoyens des Etats-Unis et du Japon ont des chiffres encore plus considérables.mais du point de vue de la repartition par tête.le Canada se classe au deuxieme rang.apres les Etats-Unis.En 1975.les paiements de prestations et de participations à des Canadiens ont atteint $1.95 rmilhard.soit $375 millions par semaine.Du total.56°.ont été verses en vertu des contrats individuels d'assurance-vie et 44.en vertu de contrats d'assurance collective.De plus.au cours de l'an- nee.les compagnies d'assu- rance-vie ont verse $560 millions aux assurés canadiens des regimes d'assurance- maladie.Pres de deux dollars sur trols Verses aux assures par les compagnies d assurance- vie lont été u des assures vivants.Î s'agissait en grande partie de capital echu d'assurance mixte.de Accroissement exceptionnel des émissions d'obligations : \u201cLes emprunts sous forme d'obligations du secteur public se sont accrus, en 1975, à un rythme supérieur à celui observé au cours des sept dernières années\u201d rap- porte-t-on dans ume récente publication du bureau de la statistique du Québec.Intitulée Financement externe à long terme du secteur public du Quebec, 1975.l'étude du BSQ comporte deux grandes divisions.D'une part.on y retrouve les faits saillants de l'annee 1975 ainsi que \u201cla description du comportement du secteur public sur le marche des obligations au cours de la période 1969 75\u201d - D autre part.la publication pre- sente une analyse structurelle du financement externe a long terme du secteur public (nature du financement, cadre juridique.but et marketing).Faits saillants 1975 \u2018Le secteur public quebe- cols a emis.en 1975, pour $3.173.1 mullions de dollars d'o- bhgations.soit une augmentation de 646\".par rapport a 187$ Cet accroissement est exceptionnel comparativement a ceux des cing der- nieres annees, ou le taux d'ac- ecromnsement annuel variait entre 131 - et 166.Ce sont les corporations municipales qui ont connu le plus fort taux de croissance par rapport à 1974.D'apres l'économiste Claude Morin.auteur de l'étude du BSQ.\u2018les corporations municipales ont émis pour $858.7 millions d'obligations, soit un accroissement de 154.7\" par rapport à 1974! L'accroissement des previsions des depenses de capital (telles le refinancement d'emprunts anterieurs et le prolongement du métro de Montreal» expliquent cette hausse exceptionnelle des emissions d'obligations mu- Nicipales - En effet, la ville de Montreal et la commu- naute urbaine de Montreal ont emprunte respectivement pour $189.5 et $126.7 millions sur le marché des obligations en 1975.soit 36.8\" de toutes les obligations e- mises par les corporations municipales\u201d Secteur public Dans l'ensemble du secteur public l'Hydro-Que- bec qui conserve en 1975.et ce pour ls deuxieme annee consecutive.la premiere place a titre de plus important emetteur d'obligations du secteur public québecuis.L'Hydro-Quebec avec des emissions d'obligations tota- cest lisant $1.041.9 millions a vendu 35.9\u2018 de la valeur des obligations emises par le secteur public, comparativement a $921.0 millions ou 29.1 pour le gouvernement du Quebec et a $858.7 millions ou 27.0'« pour les corporations municipales\u201d.Principaux marchés \u2018En 1975, il s'est vendu pour $1.931.7 millions de dollars d'obligations du secteur public sur le marché canadien Ce montant représente 60.8\" + du total des emissions du secteur public.Le marche americain vient au se cond rang avec 349, La tendance observee depuis 1970.à l'effet que le marche canadien perd de l'importance par rapport au marche a- mericain, s'est maintenue en 1975\" Perspectives \u201cLes perspectives d'emprunt du secteur public semblent vouloir suivre une courbe croissante pour les 2 ou 3 prochaines annees en raison du financement de projets d'envergure comme le projet de lu Baie-James.le prolongement du métro de Montreal.la construction de l'usine d'épuration des eaux usées de | Tle-de-Montreal.et le tmancement des installations olympiques .rentes.de prestutions d'in- vahdite.de valeurs de rachat et de dividendes sur les polices.En 1975.ces pale- ments ont lotalise $1.25 milliard.Le reste u ete paye en 1n- demnités de deces.Pendant l'annee 1975.$703 millions ont ete verses par les compagnies d'assurance-vie a des beneficiaires d'assurés canadiens.Cinquante-neut pour cent des demandes d'indemnités avaient trait à des assures âges de plus de 60 ans a leur deces.31.de 41 a 60 ans.et 10°, de 40 ans et moins.À la fin de 1975.les cap1- taux globaux détenus par les compagnies canadiennes d'assurance-vie au nom d'assures canadiens at- teignatent $24.1 miltiards.soit une augmentation de $8 milliards depuis 1970.En outre.$8 rrilliards de plus sont investis au Canada par des compagnies d'assurance-vie au nom d'assurés américains.Pour la plupart.ces fonds ELECTIONS A L'AHPQ M.Maurice Cardinal Lors de l'assemblée générale annuelle tenue le 20 novembre dernier, monsieur Maurice Cardinal a été élu président de | Association des hôpitaux de la province de Québec Monsieur Cardinal œuvre depuis de nombreuses années dans le mileu hospitalier 11 est directeur général de l'Hôpital de Chicoutimu De plus, est membre du conseil d'administration du Conseil régional de la santé et des services sociaux (CRSSS O2.Saguenay-Lac Saunt- Jean} et membre du conseil d'admu- ristrtation de | Association des hdpi- taux du Canada Les membres élus du conser! d admu- nistration sont messieurs Jean Bors- vert ler vice-président: Normand Simoneau.2e vice-président.Florian Brissette.trésorier ainsi que madame Clave Labrèche, messieurs Lours- Marie Lavoie, Louis de G Page.Dr Gaston Harnois, Lucien Lacoste.P A Lambert.Jean-Guy Lavoie.Dr Gilbert Blain Guy Dansereau.Paul Robstaille madame Lihane Uta- hen.messieurs Léo-Paul Beausoleil.Archie Deskin.Rotand Fourmer, Pierre-Paul Mercier, Michel Du- breuit.Joachim Bastida et Jean- Claude Charette.administrateurs.et monsieur Douglas J MacDonald, président sortant ont éte investis en titres de soctetes, hypotheques et biens immobiliers.On peut obtenir gratutte- ment des exemplaires de \u2018Faits \u201876 sur l'Assuran- ce-vie au Canada en s adressant a l'Association canadienne des compagnies d'as- surance-vie.666 ouest.rue Sherbrooke.bureau 1407.Montreal.Québec.H3A 1E7 Le metal déployé Dramex simpittie production, fac!- hte l'entreposage Sa surface rigide, forte.légère et anti-dérapante permet à l'air et la lurme- re de se diftuser dramex fabriqué à Iberville PO BOX 26, Iberville, Que tel 1-514-658-4161 dramex le métal déployé Nous construisons notre réputation sur le service.Ha Hy Les scies a chaine [eJonsereds DIMENSIONS REDUITES.les vibrations.Eugène Fortier Chain Saw 403 St-Jacques ouest Princeville - 364-5339 reconnues dans le monde entier pour leur grande rapidité et leur extrême endurance.DES SCIES A CHAINE SURES, EFFICACES ET FABLES DE e Protecteur de sécurité exclusif à le mein svant.« Le hullage de la chaîne est automatique.e Poignées avant et arrière totalement isolées contre » Silencieux \u2014 Non bruyant.Les modèles 361-49-52-521-621- 80 - 801 et 90 5 modèles à partir de $139.95 Jn-Marc Ruel St-Ferdinand d\u2019Halifax 428-3795 J.Gaétan Goulet Ham-Nord 344-2244 Garage Coopératif St-Paul-de-Chester 382-2451 S.C.Agricole Tingwick 359-2310 S.C.A.des Bois-Francs 5 ave Pie X Victoriaville 758-0671 Warwick 358-2453 \u2014 mm ym et 00e 570 On prépare la fête de Noël Laurierville (G.A.B.) \u2014 Les préparatifs pour fêter Noël, sur le plan religieux, retiennent l\u2019attention de plusieurs groupes paroissiaux, à Laurierville.Dix familles ont pris la responsabilité des décorations à l'intérieur et à l'extérieur de l'église; confier ainsi cette tâche à une équipe est une initiative à l'honneur depuis un certain temps déjà dans la localité.Un genre de rotation est établie pour que, chaque rnnée, un groupe différent soit à l'action pour donner un cachet particulier au temple a l'occasion de la période des Fêtes, et de Noël principalement.Les chorales D'autre part, trois chorales sont à l'oeuvre depuis quelques semaines déjà en vue de \u2018préparer les chants pour la messe de minuit.à Noël, et \u2018poür lés\u2018aufres qui suivront.\u2018Ces chorales sont formées \u2018d'éléments mixtes.Cu une de ces chorales com- rat] Eo Ts ts?fil} \u201cME prepa od ehiants z= l'étcasion de Noël: Quant 5° If chorale paroissiale où les voix adultes oeuvrent.c'est la RS.Lucienne Millette qui en est l'animatrice.Les membres de ces chorales de Laurierville ont pris part à une séance d'information tenue récemment à No- tre-Dame-de-Fatima de Ples- sisville.sur le plan régional.La délégation comprenait une cinquantaine de personnes qui ont profité avantageusement des précieuses directives données par des spécialistes faisant la tournée dans le diocèse de Québec en vue de renseigner et de conseiller les bonnes volontés à \u2018oeuvre dans les chorales.Saviez-vous gue.A l'intention des pêcheurs, Institut national canadien our les aveugles rappelle le anger des hamecons lors- v\u2019on pêche à la mouche.n Hameçon dans l'oeil eut causer une blessure rieuse.L'INCA vous sou \u2014 2 ae are es a.© emt mare EE na O TIE mer er cms cin A\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014tnn > ua ti berge Par ail- .J.oF chip exe =f.\u201cet garedtia, pod pdf 5) Recherchez les rondelles de vinyle spécialement marquées sous les capsules des bouteilles de Coca-Cola, prite ou Fanta Orange en format individuel.* \u201c- *Bouteilles de 7 02 de Sprite\u2014 Coke.Sprite et Fanta Ora en bouteilles de 10 0z liquides \u2014 284 mI ou 300 mi.\u2019 Note: Les bouteilles de Coke de 6\": onces ne sont pas incluses.UNTELEVISEUR _ BONv =\" ©.Ga EOE, #1! VOUS POUVEZ GAGNER:1%,, VOUS POUVEZ UNE'BOUTEILLE PRIME DE COKE, SPRITE OU GAGNER: Pour gagner, les concurrents éligibles doivent d'abord répondre correctement à une question-épreuve.Le concours se termine le 31 janvier 1977.DEPOSIT CLUDED 1BOUTEILLE PRIME DEPUT CLUS + Recherchez les détails du concours et les formules de participation chez les détaillants participants de la région desservie par: [aad YVON THIBEAU INC.~~ Embouteilieur autorisé de Coca-Cola sous contrat avec Coca-Cola Ltée.925 ouest, Notre-Dame \u2014 Victoriaville \u2014 752-4561 Coca-Cola et Coke sont des marques déposées qu identifient le produit de Coca-Cola Ltée seulement.Sprite et Fahta sont également des marques déporté te ao aite un bon été.CLO IDVE - 9L6L BHON3IIG dL IOUVEE\u2014 NOINN.T mat rot en Ca NA at mn \\ PAGE C-14 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 14 DECEMBRE 1976 ANT A WAI REA Td ° 11 ENSEMBLE de DOUILLETTE et OREIL- LOTION après RASAGE, à tapotar, x | SERVICE de VAISSELLE en TERRE CUI- .FOUR MICRO-ONDES SANYO, LER pour bébés, à motifs imprimés, BRUT 33, pour hommes, 8 onces fiqui-\"* Ÿ TE \u201cIRONSTONE\u201c comprenant 20 pièces: #vec minuterie de 15 minutes, \u2014 choix de blanc, bleu, jaune et rose.de Faborgé, \u201ca a - 4 assiettes de 10 po.de diamètre, 4 assiettes automatique excellents sugges 15 97 ce Re 3.37 2 À à dessert/pain, 4 bols à soupe, 4 tasses et 4 tion pour Nod! i donner i ls mei \" Cp : ae soucoupes, brun seulement.tresse de maison.gai, Es .FOR F ; ENSEMBLE de SKI pour FILLETTES gore de CHOCOLAT.a+ 1 9 97 : 329 98 #0, gr.7 à 14 ans, fait de nylon et polyes- deu donnent un secortiment vo .h .Ces .t in nd Ca - er chaud et confortable, choix de tein veurs, 28 onces net.ENSEMBLE de BATTERIE de CUISI- TELEVISEUR SANYO 12 tor \u2019 1 8 95 3.99 NE \u201cSUPREME\u201d en acier inoxydable, et blanc, 100% transistorisé, ga- .3 plis, durable, comprenant 6 pièces, rantie de 90 jours sur temps «.: fabriquée au Canada pièces, 1 an sur les pièces.vo JOLLY JUMPER, modéle de luxe, pour COFFRE à COUTURE en BOIS, SUR ; exercices de votre bébé, sécuritaire.PATTES, poignée, 5 compertiments 12,117 1 1 6 95 , 10 95 pour placer les instruments de couture.8 .ENSEMBLE de PERCEUSE 3 prise 3/8\" de STEREO CONSOLE de sry LC BAS CULOTTE ONE SIZE pour DAMES, 16.49 tee & DECKER, comprenant perceuse CONTEMPORAIN AM/FM 1 > taille universelle, s\u2019ajuste 95-155 Ibs, tout \u201d a 2 vitesses, 3 méches, brosse d'acier, ble BSR lecteur 8 istes ot.= ani \u2018 an êni CAMERA HANIMEX, format de poche clé, pad de caoutchouc, de 5° et 5 papiers : pi \"mi diaphane, choix de beige, épice ou taupe, avec \u201cflash\u201d électronique excellente sable de 5\u201d coffre de rangement.Ath registreuse, de marque dans un emballage de Noël.2 paire pour suggestion pour Noël.1.98 43.97 \"2141 259.95 | PANTOUFLES GENRE MULES en vé- i ritable lapin, chaudes et confortables, PROJECTEUR BELL & HOWLL pour SCIE CIRCULAIRE BLACK & DEC- FAUTEUIL INCLINABLE, 3 po-\u201d pointures de 5 à 9, pour dames passer vos diapositibes, avec cubes pou- KER, lame de 7 1/4\u2019, moteur de 9.0 sitions, recouvert de cuirette, ex- \u2026 \u2019 \u2019 vant contenir 40 diapositives, télécom- ampères, 4700 RPM, coupe maxima- cellent cadeau pour le pepe, 3 5.99 * mende, focus manuel, modèle compact le de 2 3/8\", garantie d\u2019un an + 1 Ba ENSEMBLE de SKI pour HOMMES, fait 109.97 39.47 2 I 95 ; de nylon et polyester, coupe à la mode, .: choix de brun/beige, bleu pâle/marine, DOUILLETTE TORFEACO, lavable à PERCEUSE à PRESSION de 11\u201d de ROCK-| TABLE de BILLARD 4\u2019 sur & , grandeurs variées.la machine, à motifs imprimés.Gr.72 WELL/BEAVER, ensemble incluant perceu- de marque Gendron, comprenant x 90 pour lit régulier.se de 30\u201d, pied support de 34\u201d, vitesses va- 2 baguettes, 1 diable, un set de riables; excemple: le moteur de 1725 RPM - \u2018 boules numérotées, 2 craies.$15 25.95 découplement de 700 RPM, 1250, 2400 et To ENSEMBLE TUQUE et FOULARD : 4700 RPM $289 pour jeunes filles ou pour dames, 100% FRITEUSE BRENTWOOD automatique, 202 34 acrylique, modèle uni, choix de belles 12 fonctions en 1 appareil .\u2019 teintes.ens.15.48 TRAIN ELECTRIQUE BACH CORROYEUR de 4\u201d de ROCKWE LL/ MANN comprenant: locomoti~ 3.97 COUTEAU ELECTRIQUE PHILIPS BEAVER, fait environ 25\u201d sur 10°, ve, 5 wagons et autres accesçoi- - avec support décoratif, de forme élégan- avec pied de support inclus de 28\u201d, res, 36 pouces de voies rondes._ .GILETS pour GARCONS à col ras du te.moteur non inclus.cou, 100% acrylique, facile d'entretien, 1 59 96 $42 modèles et couleurs variés.34.99 a COFFRE a OUTILS de marque BEACH, SKI de FOND STRELA de cou- 3.97 CAFETIERE FILTRE PHILIPS, autome- avec tiroir amovible à l'intérieur, gran- \u2014eur-rouge-ou bleu en bois et est _ tique, goutte à goutte, fait 12 tasses de bon deur appr.20\u201d x 10\u201d x 9\u201d laminé.Cok FER a FRISER VENUS, \u201cMIST KURL\" café.Co à la vapeur, contrôle automatique.38 87 1 2.95 21.95 So a .} >> 1 2.99 .JAPF TV GAME, Conçu pour être joué BROYEUR ME LANGEUR \u201cWARING par personne de tout âge et habileté, mar- | PATINS LAZER I} de LANGE, SAUNA FACIAL \u2018\u2019SHICK\u2018\u2019 pour une à bouton-poussoir, pour mélanger, pré- quage automatique jusqu'à 15 points, fi- premiers patins de l'ère spasisle, beauté, vous aide à faire respirer vo- parations de boissons, nourritures, ete.let et lignes des bornes déployés électro- pour hommes, pointures de 7 à ® - tre peau, et la nettoyer plus facilement.couleur or, 8 vitesses.niquement, console pour joueur attrayant Lo gE Rn : fonctionne sur 6 batteries C ou adapteur VS 28.96 39.95 a LX 1.5% .VICTORIAVILLE ) 8 FX N - ï PS ) Pantoufles \u201c de soirée\u201d pour dames POUR LES SOIREES DE NOEL! Pantoufles de soirée à empeigne brodée avec talon compensé, \u2018\u2019évidé\u201d\u2019 2 1/2\" semelles en mousse synthétique; doublure en tricot de nylon; semelle intérieure, en vinyle souple.Un choix de différentes teintes.Pointures : 4 - 9 4 96 la paire PANTOUFLES MOCASSIN pour = DAMES Mocassin pour dames en cuir souple avec revers en peluche acrylique.Couture en zig-zag.Couleurs assorties.5-9 3.49 pour DAMES en PELUCHE.Empeigne en peluche acrylique épaisse, semelle intérieure mousse, semelle extérieure en vinyle souple.Rose bleu, menthe.5- 9 la paire \u2019 a PANTOUFLES \u201cMADEMOISELLE\"\u201d Semelle intérieure mousse, semelle extérieure en vinyle souple.Bordure intérieure faite de mousse synthétique et tricot nylon.10 - 3 3.49 la paire PANTOUFLES pour HOMMES Pantoufles avec semelle souple.Bordure de coton quadrillé.Empeigne en vinyle souple.Tan seulement.nT yg la paire PANTOURLES QUADRILLEES pour GARCONS Coton quadrillé, semelle et talon de caoutchouc résistant à la chaleur intense.Soutflet élastique aux côtés.Rouge et noir.3 - 6 la paire s PANTOUFLES pour ENFANTS Empeigne durable avec souffiet élastique aux cOtés.Quadrillé de coton rouge et noir.6 - 3 3.49 BOTTILLONS \u201cFP ENFANTS.Chaudes pantoufles de peluche acrylique, ITs LUTINS\" pour Semeile en vinyle, bleu, rose ou style multicolore.5 - 10 la paire .Portez à mon compte +1 / (HAN CEX D (EE MOCASSINS pour ENFANTS Mocassins à laçage, peluche acry- tique.Semelle en vinyle.Bleu, rose, ame 2.97 la paire COMPENSE EN JUTE Mules pour dames en vinyle avec mousse synthétique et bordure de tricot nylon.Talon recouvert de jute 13/4\u201d.5-9 la paire 3.97 =\" \u201cGARREFOUN DES BÔIS-FRANCS : VICTORIAVILLE {IE (ESR ET EE Woulwor!) Empeigne en peluche acrylique, s'agençant avec Pla semelle intérieure.Bordure or métallique; talon compensé 1 1/4'\u2019.Semelle extérieure en caoutchouc mousse.Grande variété de teintes cou rantes.S.M.L.pour 5 - 9 2 97 ° la paire PANTOUFLES \u201cMADEMOISELLE\u201d Mules en vinyle avec mousses synthétique et bordure en tricot en Talon sé 1 \u201c.Coul MOCASSINS pour ENFANTS Deux styles bordées de peluche acrylique ou tout vinyle.Couleur tan indien.3-10 Empeigne avec bande décorative.Someile en caoutchouc mousse blanc.Empeigne corn /poly estar.21-0 30Vd \u2014 848) FNANIDIA PL ICYUVN \u2014 NOINN.T PAGE C-16 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 14 DECEMBRE 1976 Programme de services médicaux.- De 1971 à 1975, le nombre moyen de services médicaux par habitant est passé de 5.26 à 7.36, soit un accroissement de 39.9% - Au cours de la même période, le coût par habitant des services médicaux est passé de $44.64 à $66.44, soit un accroissement de 48.8% - Le coût moyen des services médicaux est passé de $8.\u201849 en 1971 à $9.02 en 1975, Comment La Société canadienne du cancer se préoccupe grandement de ceux des fumeurs qui ne veulent pas affronter les dangers que leur vaut leur habitude.Is sont nombreux à discuter et même à convenir des risques graves pour la santé mais ils se voudront jamais admettre qu\u2019ils s\u2019y exposent eux-mêmes.Is croient \u2014 ou préfèrent croire \u2014 que si les tabacs présentent des risques pour les autres, ils n\u2019en présentent pas dans leur propre casse : nous efforçons par tteindre ce genré de fumeurs\u2019\u2019, nous confie ie Dr 1.W.Bean, de Toronto.président du comte .national d'éducation publique.de la Société.\u2018\u2019Mais nous insistons aussi énormément sur les conseils d'ordre pratique pour renoncer aux tabacs \u2014 et ce, a l'intention de ceux qui ont enfin compris a quel point cette habitude est néfaste.Attention A la suite d\u2019un article paru dans de nombreux journaux _ sur la qualité des jouets et à la veille des achats massifs des Fêtes, il apparait opportun de réfléchir sur la sécurité des jouets.tant sur le plan de la sécurité oculaire que sur l\u2019utilisation visuelle de ces jouets.L'homme tient de son environnement culturel une manière de voir et de penser le monde.Il est donc essentiel de créer dès le ber- éeau.des conditions d'apprentissage susceptibles d'ar- der l'enfant à développer ses potentialités en vue des besoins futurs.A Vapproche des Fetes.pour l'ensemble du Québec, soit un accroissement de 6.29 .- En 1975, c'est dans la région des Cantons-de-l'Est que le cout moyen des services médicaux est le plus élevé ($9.70), alors que ce coût est le plus bas dans la région du Saguenay - Lac St- _ Jean ($7.95).- De tous les bénéficiaires qui ont recu des services médicaux en 1975, 39.8% étaient des hommes et 60.2% étaient des femmes.Par contre, le coût moyen de ces services a été de $9.03 pour les hommes et $9.01 pour les femmes.- En 1975, les 45,330,886 services médicaux rendus par les médecins ont coûté $409,024, 511.- L'âge moyen des médecins ayant reçu des paiements de la Régie de l'assurance-maladie du Québec est de 43.6 ans.Le groupe d'âge de 30 à 34 ans est le plus nombreux.avec 1,531 des 8,979 médecins, soit 17.19.- En 1975.on comptait 3, 524 médecins omnipraticiens, 522 résidents et 4,933 méce- dins spécialistes.- En 1975, les médecins ont reçu en moyenne $45,553.soit $38,061 pour les médecins omnipraticiens et $51, 698 pour les médecins spécia- renoncer aux tabacs \"Voici une premiere étape que nous conseillons a celui qui se propose de renoncer aux tabacs.de préciser le Dr Bean.On fixe la date à laquelle on espère arré- ter completement et, à mesure que cette date approche.on diminue graduellement le nombre de cigarettes qu'on fume, d'un jour à l'autre, d'une semaine à l'autre.On peut par exemple, d'ajouter le Dr Bean, prendre la ferme résolution de ne fumer qu'aux heures ou encore, de AA SI qu .période d'abstention d' > meurs.LÉ.ne heure, de deux heures\u2019 davantage.\u201cOu bien.on peut diminuer de moitié le nombre de cigarettes qu'on fume.chaque semaine, en s'accordant quatre à cinq semaines avant le jour \"J.\" Le Dr Bean offre une suggestion utile pour cette période la plus importante, la semaine qui précede le jour \u201cJ \u2018\u2019Réfléchissez a vos propres motifs de renoncer aux tabacs.Ces motifs différeront d'une personne a lau- tre.Ce peut étre le risque du cancer, la crainte de l'emphysème ou des autres maladies attribuables à la cigaretle.Ou encore, ce peut étre le coût considérable des tabacs, les quintes de toux, la mauvaise haleine, la malpropreté des cefdfiers et l'odeur désagréable le lende- I s'agira.= peufètre d'un ensemble de ces motifs ou encore de cette profonde satisfaction que procure la maitrise de soi-même.Vous devriez, tous les soirs, à l'heure de la détente.réfléchir plus particulierement à un des aspects de l'habitude de la cigarette.\u2018On me demande parfois aux jouets! les parents multiplient les efforts pour donner à leurs enfants des jouets qui leur plairont.Ces jouets seront source d'emerveillement s'ils concordent avec l'age mental des enfants.II faut choisir les jouets selon la capacité mentale et le gout de ses enfants et non seulement selon son gout comme parents.Cet environnement qui influence si fort la vie d'adulte, pourquoi ne pas le créer pour l'enfant en fonction des exigences de la civilisation dans laquelle il évoluera?Dans la mesure ou cette évolution aura été harmonieuse et pleine, il y a des individus qui vivront à part en- tiere.L'Ordre des Optométristes du Québec recommande un choix judicieux de jouets propres à faciliter le développement des habiletés visuelles, motrices et auditives.De plus.les parents doivent être conscients des dangers que présentent certains jouets de type à projectile.les parents doivent prévoir en enseignant aux enfants le maximum de règles de sécurité pour la prévention d'accidents aux yeux.C'est la deuxieme recommandation que fait l'Ordre des Optome- tristes du Quebec.s'il ne serait pas préférable d'y mettre un frein \u2018tout de go\u2019 plutôt que d'y renoncer graduellement.Dans certains cas, je dirais oui et je dirais non dans d'autres.La plupart des psychologues recommandent aux fumeurs invétérés de rompre brutalement avec leur habitude.Dans d'autres cas, la renonciation graduelle donne de bons résultats.Voici les conseils que don-, ne le: Dr Bean Pour, le jour, \u201cJu: mèchez \"de.I pra - sans sucre de.préférence, pour ne pas abimer vos dents: - Faites de l'exercice en modération.Quant à ceux qui redoutent l'embonpoint, le Dr Bean fait remarquer qu'ils n'ont rien à craindre à condition de contrôler leur consommation alimentaire quotidienne.\u201cGrignotez des fruits, du céleri.des carottes, de pré- ference aux aliments trop riches en matières grasses et en sucre.Les casse-croûte à faible teneur en calories sont généralement liquides.légers.volumineux ou peu apprêtés.Par contre, les aliments gras, croquants, lourds, crémeux, ou visqueux comme les alcools sont généralement riches en calories.\u2018On peut contrôler son poids dans une certaine mesure en intensifiant legere- ment ses exercices physiques.On perd du poid en marchant pour se rendre au travail et en revenir.en s'acquittant d'une foule de tâches domestiques.Le tennis.la natation.les quilles et le cyclisme sont autant de divertissements aussi utiles qu'agréables.\u201d listes.Par ailleurs, les montants moyens versés aux médecins ayant reçu $20.000 et plus furent de $55,091 pour les médecins omnipraticiens et résidents et de $66, 934 pour les médecins spécialistes.- C\u2019est dans la région de Trois-Rivières que les médecins omnipraticiens ont obtenu la plus forte moyerme de rémunération en 1975.avec $51,345.Les 14 médecins spécialistes des régions de la Côte-Nord et du Nouveau- Québec, pour leur part, ont été les mieux rémunérés dans leur catégorie avec une moyenne de $72.113.- Pour l'ensemble du Québec.1,497 dentistes et 29 spécialistes en chirurgie buccale étaient inscrits à la Régie en 1975.Ces professionnels de la santé ont rendu 2.504.808 services de chirurgie buccale et dentaires au cout de $15,211,297, soit un cout moyen de $6.07.Programme de chirurgie buccale et de services dentai- \"- Les dentistes ont requ \u201cde la Régie, en 1975, une rémunération moyenne de $9, 491 alors que les spégialistes en chirurgie buccale ont reçu, en moyenne, $34.59.~ - - Dans le cadre du programme de services dentaires, 213,437 enfants ont reçu 2.089 608 services en 1975.Programme de services op- tométriques - Le nombre d'optométris- tes ayant reçu des paiements de la Régie est passé de 516 en 1971 à 623 en 1975.- En 1975, les optométris- tes ont rendu 1,423,571 services pour un cout total de $11,330,674.Chaque optomé- triste a recu, en moyenne, une rémunération de $18.187 de la Régie.Programme de médicaments - Le nombre de personnes éligibles au programme de médicaments a atteint 731.461 en 1975.soit 11.9, de la population québécoise.Les bénéficiaires du supplement de revenu mensuel garanti représentent 39.5\u2018- de l'ensemble des personnes eligi- bles.- On compte au Quebec 1.145 pharmacies alors que 2,645 pharmaciens sont inscrits à la Régie de l'assurance-maladie.- Pour l\u2019ensemble du Quebec, chaque pharmacie a rempli en moyenne 8,407 prescriptions, dont 51\u201c« pour les bénéficiaires de l'aide sociale, au coût de $39,100 par pharmacie.Le coût moyen d'une prescription est passé de $4.55 en 1971 à $4.64 en 1975.- Le nombre total de prescriptions pour les bénéficiaires de l'aide sociale, en 1975, a été de 4,880,025 au coût de $23,083,758.Pour les bénéficiaires du supplément de revenu mensuel garanti.le nombre et le coût des prescriptions sont respectivement de 4.745.357 et de $21.684.976.Programme des prothèses, appareils orthopédiques ou autres.- Du ler juillet au 31 décembre 1975, 4.830 personnes ont bénéficié du programme des prothèses, apparéits orthopédiques ou autres.Ces bénéficiaires ont! reg \\B.505 appareils , au setyi fi soit 18 par bénéfic \u201cà un coût de $804,809, ou 3166.62 par bénéficiaire.- En 1975, 19 laboratoires de prothèses et ou d'orthèe- ses ont effectué des travaux assurés par la Régie.De ce nombre, 13 étaient des laboratoires privés et six étaient situés dans des établissements publics.Services recus bors du Québec.- En 1975- 1,047 professionnels de la santé exercant hors du Québec et inscrits aupres de la Régie ont rendu 386, 235 services à des bénéficiaires québécois, pour un coût de $4,742,431.soit $12.28 par service.- Enfin.57,897 Québécois ont réclamé directement de la Régie, pour des services reçus hors du Québec, le paiernent de 187.108 services qui ont coûté $1,875,565, soit l'équivalent de $10.02 par service.es La faim du monde avant la fin du monde OXFAM ESCHER Cinéma télévisé Cette semaine, la télévision Radio-Canada se spécialise en aventures de toutes sortes.Jeudi, les téléspectateurs verront le film \u2018\u2018Destination: Zebra station polaire\u201d.Samedi soir, un drame violent et sanguinaire, \u2018\u2018Bloody Mama\u201d.Dimanche soir, Ciné-club présente une fois de plus un film d'Ingmar Bergman \u201cL\u2019oeil du diable\u2019\u2019.Et enfin, lundi soir, assis bien au chaud devant la télévision de Radio-Canada, les téléspectateurs pourront assister a un drame d\u2019horreur \u2018\u201cLe Bal des monstres\u201d\u2019, tiré de la série Angoisse.\u201cDestination: Zebra station polaire\u201d Le jeudi 16 décembre a 19 h.30, \u2018les Grands Films\u201d vous proposent un extraordr- naire film d'aventure reali- sé par John Sturges.= Destination.Zebra station polaire\u201d mettant en vedette: Rock Hudson.Patric McGowan.Jim Brown et Ernest Borgnine.Une capsule se detache d'un satellite qui avait pour mission de détecter toutes les bases de missiles americai- nes et sovietiques.La capsule est tombée dans les environs de la base britannique Zébra.situee au coeur de la banquise arctique.Presque immediatement, des signaux de détresse en provenance de Zébra sont captes.Le sous- marin nucléaire US.Ti- ger-fish\" est chargé d'aller au secours du personnel de la station polaire: on ajoute à l'équipage un agent secret britannique, un contingent de Marines, puis en cours de mission un second agent de Sa Majeste.Le commandant Faraday ne sait pas exactement à quoi s'attendre mais déjà il pressent que cette mission n'a rien de régulier.Un sabotage vient confirmer ses doutes.À son arrivée sur les lieux, il n'y a que cendre et désolation.Quelques survivants déambulent hébétés parmi les decombres.Décors spectaculaires, scenes grandioses, combats enlevants créent un suspense à faire frisonner.\u201cBloody Mama\u201d \u2018Cinéma\u2019.le samedi 18 décembre à 1 h.30, présente un drame violent.voir sanguinaire, réalise par Roger Corman: \u2018Bloody Mama\u201d.Shelly Winters, Pat Hingle, Don Stroud et Diane Varsi en sont les principaux inter- pretes.Pendant les annees 30 aux Etats-Unis, Kate Baker.dit Mama.éleve dans la plus As-tu'ou Je/choix\"extraordinairé de jouets, hots A» Noël che au Ca (+ \u201c lèbre grande pauvreté ses quatre fils: Herman.Lloyd.Arthur et Fred.Mama est profondément aigrie et prodigue a ses rejetons une haine féroce pour la société.la loi et le systeme.Ses sermons ne restent pas infructueux: du viol.les quatre frères passent a l'assassinat.L'immoralité de Mama va jusqu'à l'inceste avec son fils ainé Herman.Ce dernier s'eprend d'une prostituée, Mona.Quoique sincère.cet amour devient un autre pretexte au crime.En effet, il dévalise avec l'aide de ses frères une bijouterie pour offrir à sa bien-aimée une bague de diamants.Mais la chance se retourne contre eux et lors d'un hold-up raté.Herman et Fred sont coffrés.Mais ce séjour en prison ne fera que stimuler leurs instincts malhonneétes.\u201cBloody Mama\u201d evoque avec une eloquence tragique cet implacable cercle vicieux qu'engendrent la mise- re et le crime.\u201cL'Oeil du diable\u201d Le dimanche 19 décembre a 23 heures, \u2018Cine-club continue sa rétrospective de l'oeuvre d\u2019Ingmar Bergman par la présentation de \u201cL'Oeil du diable\u2019.Le cé- réalisateur suédois a réuni dans ce film Bibi Anderson, Jarl Kulie.Axel Dpuberg, Nils Poppe et Ger- trud Fridh.Satan, irrité par la virginité d'une jeune suédoise fiancée depuis longtemps, envoie sur terre un de ses pensionnaires les plus compétents en matière de séduction: nul autre que Don Juan lui-même.Accompagné de son fidele Pablo et d'un espion des Services secrets sataniques.Don Juan fait la connaissance du pasteur, pe- re de la charmante Britt-Ma- rie et s'introduit sournoisement dans le presbytère.Une folle nuit commence.Pablo séduit la femme du pasteur qui, lui, réussit à enfermer Satan dans un placard pendant que Don Juan échoue lamentablement devant une Britt-Marie virtuellement consentante! Don Juan, piteux, est retourné aux enfers et subit le peni- ble châtiment de la narration du mariage de Britt-Marie.Satan a quand même réussi.au moins en intention.à faire pécher cette vierge sobsé- dante.Bergman nous presente une image tres particuliere de la femme.Il l'enveloppe dans un mystere insondable qui nargue ciel et enfer.rrefour des Ils PAT: nos ach \u201cLe Bal des monstres\u201d \"Télé-sélection .le lundi 20 décembre à 21 heures, met à l'affiche le Bal des Monstres\u2019.un drame d'\u2019horreur tiré de la série Angoisse?Réalisé par John Sichel, ce suspense met en vedette Anton Diffring.George Chakiris et Jenny Agutter.Depuis déja quelque temps.Robert Stone, un jeune américain.ne reçoit plus e LI ois-Fra J aucune nouvelle de son frere en voyage en Angleterre.Tout ce qu'il sait.c'est qu'il est lié avec une anglai- sen Dominie Lanceford.Robert.tres inquiet de son fre- re, s'envole pour le Royau- me-Uni et se rend chez Domi- nie.Celle-ci habite chez son oncle.propriétaire d\u2019un vaste manoir aussi majestueux que lugubre en pleine campagne anglaise.Robert commence son enquête et dès les premiers instants.il a rapidement compris pourquoi son frere s'est amouraché de Dominie.-L\u2018oncle Anton, un vieil origing).s\u2019intéresse vivement à l'oeuvre d'Edgar Allen Poe.La visite de Robert coincide avec un bal costumé qui justement prend pour theme les personnages du célebre écrivain américain.Robert, ainsi que votre Caisse}jPopulaire e © «.esjar A VOTRE SERVICE pe Rousselle bo A TITY à froid dans le dos digne de l\u2019oeuvre d'Edgar Allen Poe.dins 44-0 3OVd \u2014 9L6L 34ONIIIG VL IQUVN \u2014 NOINN.T PAGE C-18 \u2014 L'UNION \u2014MARDI 14 DECEMBRE 1976 Ilya de l'avenir.Car le Père promet En suis-je bien convaincu?MANIPULES, par.(A VOUS DE TROUVER ) QUEL ESPRIT NOUS REVEILLERA?L'esprit d'amour ou l'esprit d'égoisme?L'esprit d'humilité ou l'esprit d'orgueuil?L'esprit de pauvreté ou l'amour des richesses? >.: ts à 4 Le livre se déplace! Au cours de la semaine dernière, très mouvementée d'ailleurs pour les étudiants de la Polyvalente de Victoriaville, puisque avait lieu également une journée \u2018\u201ccar- ridres\u2019\u2019, un grand nombre de volumes d'une librairie de Victoriaville étaient disposés sur des étalages.Les étu- 1 -diants n'ont plus besoin de se déplacer pour connaître les dernières parutions puisque la librairie se déplace pour les rencontrer.C\u2019est ce qui rend accessible la cul- H ture écrite! , 6L-2 JOVd - 9L6L JH9N3030 ÿL IQUVN \u2014 NOINN.T Le développement culturel G\u2019est dans Par Hélene Ruel-Roberge Si l'idée de la régionalisation de la culture, telle que préconisée par l\u2019ex- ministre aux Affaires culturelles, M.Jean-Paul Lal- lier, paraît emballante pour plusieurs intervenants dans ce secteur, il n\u2019en demeure pes moins que cette étape, du moins pour la zone couvrant Victoriaville, Prince- ville, Plessisville, Warwick et tout le territoire environnant, est loin d\u2019être fran- C\u2019est ce qui inévitablement est remonté à la surface lors de la visite du comité provisoire de développement régional de la culture.mercredi soir dernier, dans la grande salle de l'hôtel de ville de Victoriaville.La représentation des différents intervenants dans le secteur culturel présents a cette assemblée démontre l'incohérence de l'action culturel- ne au niveils\" de la zone PAGE C-20 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 14 DECEMBRE 1976 de Victoriaville.En effet, comme le faisait remarquer un membre du comité provisoire.M.Vérier.la zone de Victoriaville était mal représentée puisque seuls des intervenants de Victoriaville-Arthabaska et Plessisville étaient présents à cette assemblée.II semble également que \u2018moins d'intervenants ont assisté à cette réunion qu'à la dernière, celle du 8 décembre dernier.Si d'autre part.les membres du comité provisoire pour le développement culturel régional ont eu pour mandat, d'abord d'expliquer le plan d'action suggéré par le Livre Vert et que d'autre part, ils doivent tâter le pouls de la région en matière culturelle, en ce qui nous concerne du moins, ils ont dû remarquer certains tiraillements entre les différents organismes à vocation culturelle implantés dans La région.\u2018L'union fait la force\u2019.dit le diction.Il sera essentiel, qu'à la prochaine réunion de concertation zonale, réunion qui se tiendra vers la mi-janvier, on s'entende sur un plan d'atta- \u2018que, une stratégie pour en arriver à un concensus.La zone de Victoriaville fera meilleure figure au collo- gue prévu pour fevrier.Les faits En attendant, les intervenants dans le secteur loisirs et culture doivent répondre a un questionnaire sur le Livre Vert, préparé par le conseil régional de Développement 04.Ce questionnaire passe en revue toutes les suggestions énoncées dans le Livre Vert de Jean-Paul Lallier.: Les membres du comité provisoire doivent travailler de telle sorte qu'un plus grand d'intervenants répondent aux questions du rapport, apportent leurs suggestions et leurs commentaires.A- prés quoi, les membres du comité provisoire colligeront ces commentaires et les achemineront au ministère des Affaires culturelles.rapport des intervenants devrait être remis au plus tard demain pour qu'en février le colloque ait lieu.Les intervenants Les intervenants, présents à cette assemblée proviennent de différents organismes de Victoriaville, d'Arthabaska, et de Plessisville.Soulignons la présence de représentants du Cégep.section socioculturelle, des Troubadours de Victoriaville.du mouvement Loisirs-Ami- TIé, du Centre Suzor Côté, du Centre d'Art, du Comité culturel de Plessis- ville.du club de l'Age d'Or de Victoriaville, de la Société d'histoire et de la Société Musée Laurier, du C.R.1.S., du Service des loisirs au niveau des ateliers et de l'administration, des artistes-peintres ainsi que des représentants en force du théâtre Parmi- nou.Ces derniers ont apporte des commentaires tres intéressants sur la régionalisation.Il va sans dire qu'entre tous ces organismes il ne peut qu'y avoir tiraillements, surtout lorsqu'on aborde le sujet de la représentation de la région 04 sur le Conseil régional de se régionalise la culture, sous-organis- me de l'éventuel Conseil québécois de la culture.Les intervenants ont surtout parlé de l\u2019administration des éventuels organismes mis en place plutôt qu'aborder l'essentiel (suite 3 la page 27) nr Dans l\u2019ordre habituel, Pierre Lafleur, du Conseil régional de développement économique 04, Réjean Deziel, président du iad) Se comité provisoire et Michel Girouz du Bureau régional du ministére des Affal- res culturelles.(Photo H.R.R.) nombre possible - an et- 1 pero ae pAotisset gp Un ouvre-l par Hélène Ruel Roberge Tout a été dit sur l\u2019Ouvre- Boîte.Ainsi, il est inutile de vouloir décrire la pièce de long en large, de lancer son chapeau aux comédiens Jean- Louis Roux et Yvon Des- champs.La piece est jouée a tra- ves la province depuis au moins deux ans.Méme décor, même qualité de mise en scène, même dialogue, même interprétation et toujours aussi long.Cependant.la pièce ne sera jamais assez longue pour qu'à la fin, le pubtic ne sorte de la salle de théâtre en se \u2018\u2019nounoyant\u201d\u2019.LS Ce nounoiement des deux personnages à la fin de la pièce constitue en quelque sorte le noyau du spectacle.Quand on connait Yvon Des- champs à la télévision et sur scène, on ne peut que penser qu'il était le comédien idéal pour ce genre de pièce à message qu'est l'Ouvre-Boite.Le nous se transpose à travers les deux personnages.l'un égoiste.intellectuel et pédant, l'autre égoiste sympathique, à la surface de la planète.C\u2019est une discussion universelle, une situation sociale qui se simplifie et passe de représentations de sa pièce.dans toutes les salles de la province, doit se gargariser de son succès.La pièce à message devient inévitablement une comédie superficielle.Le message s'envole, Billard e bien vite perdu les écrits restent.Quoique bien interprété.convaincant et formidable, le message est bien vite oublié et souvent même.pas compris.à travers deux représentants de la grande société dans une cave.luttant l\u2019un l'autre pour la survie.C'est pourquot.Victor La- noux.l\u2019auteur de la piece, s'il eùt été présent à chacune Sainte-Hélène-de-Chester (GAB) \u2014 La section des loisirs du Centre communautaire de Sainte-Hélène-de- Chester accueille maintenant les intéressés au billard.Depuis quelques semaines, deux tables sont installées dans l'espace réservé à cette fin.Ces équipements s'ajoutent à ce qui est déjà en place pour les activités récréatives, au Centre communautaire de la localité.lieu que fréquentent de nombreux visiteurs.Exposition de plusieurs oeuvres récentes de Dominique Laquerre artiste-peintre à la GALERIE LAQUER du Studio Saint: Jean 39 est, Notre-Dame \u2014 Victoriaville Jean, l'intellectuel (Jean-Louis Roux) et le naif, Jacques (Yvon Deschamps dans une pièce de l\u2019Ouvre-Boite qui remporte ( Wo Io, toujours un énorme succès! DU DANEMARK VOYEZ.SRB I8 ANS| I Resseater BOTT Pre ern { Vous > hy ion d'y au Ia REVOLTE DES os RL Cul 18 de TOMBS Of BLIND DEAD = Homme le plus , demande de Paris.} SEXUELLEMENT i, un fil Le) Ises FEMING Cesar SURNES Nolen MAP Couleur Ven.à jeu.7.30 - Révoite Sam.et dim.soirs 9.05 - Furie Yan BRIAN - Valérie BOISGEL - Sabine RIVOLLIER Couleur 17 au 23 déc.Ven.et jeu 17 AU 23 DEC PARA TMC LEE BOIS FRANCS DE = La 152 2707 A 7.00 - Sexuellement vôtre cinéma des Sam.et dim.soirs BOI = FRAN cS m0.Senvellement vôtre 6.35 - L'oeil salle B tél: 752-2707 \u201c35 - L\u2019oek hs AAwRATET TEER RAT AAKCST SF ANES Fr IRA ASANTE ESBS CAMES BARS ES + n0mne ne» men d t F2 30Vd \u2014 9LOL 3YON3I30 PL IGUVN- NOINN.1 PAGE C-22 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 14 DECEMBRE 1976 Le théâtre parmi nous L\u2019art, expression d\u2019une culture Lors d\u2019une de nos chroniques antérieures, nous avons parlé de la culture, qui est façon d\u2019être, manière d\u2019agir et de réagir face au monde extérieur.Aujourd\u2019hui, nous allons parler de l\u2019expression de cette culture ou culture secondaire.Car no- \"Recornaissez-vous cette personne?Mais oui! C\u2019est bien lui! Louis de Funès, dans une nouvelle comédie \"\u2019L\u2019aile ou la cuisse\u201d qui prendra l'affiche la veille de Noël, le 24 décembre, dans 23 cinémas du Québec.\u201cL'aile ou la cuisse\u201d c'est le combat, la lutte désopilante entre le Roi de la Gastronomie et le Roi du \u201cTV- Dinner\u201d.(Cliché L'Union) Les Immeubles Lemieux Enr.ont le plaisir de vous présenter Mile Martine Côté, qui se joint aussi à notre équipe, après avoir complété avec succès un Cours en sciences immobilières.Le service de courtage Immobilier vient de lui émettre tin permis de vendeur pour Les Immeubles Lemieux Enr.Familiarisée avec le milieu financier de Victoriaville depuis-2 ans, Mlle Côté saura conseiller notre distinguée clientéle en matiére de financement, investissement et transaction immobiliére.tre culture, elle s\u2019écrit, elle se chante, elle se danse, elle se dessine, elle se joue.A mesure qu'une civilisation se raffine, de plus en plus de gens travaillent à l\u2019expression culturelle, y gagnant même leur vie.Aujourd\u2019hui, il y a beaucoup d'artistes qui vivent de leur métier.D] est bon d'interroger le travail de ces gens pour savoir si leur oeuvre nous reflète bien en tant que peuple québécois ou si au contraire, ils ne gagnent pas leur vie au détriment de la vie culturelle de leur collectivité.Nous vivons dans un système où les moyens de production sont entre les mains d\u2019une minorité.Or la plupart des artistes, comme beaucoup de travailleurs, sont au service de cette minorité dominante.C\u2019est elle qui les nourrit (bien maigrement d\u2019ailleurs dans la plupart des cas) en retour de quoi ils perpétuent dans leur art le système qui a fait et qui fait encore qu\u2019une minorité peut imposer ses lois à la majorité.Cet art au service de notre système, on le retrouve sous bien des facettes.I] y a l\u2019art dit populaire qui rejoint un très vaste public et qui, sous des allures inoffensives de divertissement, transmet une idéologie précise qui met de l\u2019avant des valeurs comme le chacun-pour-soi, la compétition, la possession, etc.Pensons aux chanteurs populaires, aux dessinateurs publicitaires, aux comédiens qui jouent dans les publicités ou les films insipides et réactionnaires qui aliènent nos aspirations.I y a aussi le grand art.L'art habillé de velours et de mystification.L\u2019art que tout le monde ne peut pas comprendre, qui ne veut pas se faire comprendre, et auquel n\u2019a accès qu\u2019une certaine couche de la population qui a reçu des dons spéciaux d\u2019on ne sait quel Dieu.Pensons aux pièces intellectuelles qu\u2019on nous sert à la télévision d\u2019Etat (Les Beaux Dimanches et compagnie), pensons aux vernissages buppés dans les galeries d\u2019art.Cet art n\u2019est en fait qu\u2019une façon plus de déposséder la majorité de ses moyens et de lui aliénef sa propré culture.Nous croyons en un art authentiquement populaire, i.e.au service de tous les citoyens d\u2019une collectivité.Un art qui reflète les aspirations de la population et dénonce les injustices qu'elle subit.Un art qui présente une vision critique du monde dans lequel nous vivons.Un art qui contribue à la libération politique, économique et culturelle des Québécois.Cet art, s'il veut être efficace, doit être accessible.D doit être conçu dans des formes qui ne rebutent pas ceux à qui il s'adresse.Il doit être clair et précis.HI faut également qu\u2019il se présente sous des formes susceptibles de plaire aux gens.Car l'engagement politique ne peut servir d\u2019excuse à la malhabi- leté et à la médiocrité en art.De nos jours, l'engagement d\u2019un artiste ne peut plus se manifester que dans ses oeuvres.L'artiste se doit également de faire participer le maximum de gens possible à son art.I] doit être animateur.I] doit donner aux gens des moyens d\u2019exprimer par eux-mêmes leur réalité.Cela contribuera à enrichir et à diversifier les différents modes d'expression culturelle et en même temps, rapprochera l\u2019artiste de ceux qu\u2019il veut desservir par son travail.Les comédiens et les comédiennes du théâtre Parminou Hôtel Mont St-Michel 4 danseuses du lundi au dimanche, de 3 h.p.m.à 3 h.a.m.DISCOTHEQUE CVEC jeux de lumières Arthadaska \u20143517-2372\" Association des Coiffeurs Hommes et dames de la région des Bois-Francs FEMMES Mardi 21 déc.Mercredi 22 déc.Jeudi 23 déc.Vendredi 24 déc.Samedi 25 déc.Dimanche 26 déc.Lundi 27 déc.Mardi 28 déc.Mercredi 29 déc.Jeudi 30 déc.Veandredi 31 déc.Samedi 1 janv.Dimanche 2 janv.Lundi 3 janv.Mardi 4 janv.Mercredi 5 janv 9à10h.Jeudi 6 janv.Fermé Vendredi réouverture heures normales 9à 10h.9à 10h.9à 10h.7.30 à 7.00 h.Fermé Fermé Fermé Fermé 9à 10h.9à10h.7.30 à 7.00 h.Fermé Fermé Fermé Fermé Heures d'ouverture: Tous les salons de coiffure pour hommes de la région des Bois-Francs seront ouverts aux heures normales pour le temps des Fêtes à l'exception/qu'ils seront ouverts lundi le 20 décembre 76 de 8.00 à 5.30 h.Les salons de coiffure pour hommes seront fermés: les 1-2-3-4-5-6 janvier 1977.£ SAD iS Jusqu'à vendredi L\u2019Oasis du Cégep déborde! \u201cIl était une fois une coincidence qui était partie faire use promenade en compagnie d\u2019un petit accident.Pendant qu\u2019ils se promenaient tous deux, ils rencon- trerent une explication, une tres vieille explication, si vieille qu\u2019elle était toute pliée en deux et ratatinée et qu'elle ressemblait plutôt à une devinette.\u201d L'exposition des toiles de Henri Taverner et de Robert Agrafeil Colis est de bon augure.Elle s'inscrit dans la dernière semaine, semaine de réjouissances, semaine culturelle organisée par le Cégep de Victoriaville pour fêter l'approche du temps des Fêtes et évidemment la fin d'une session.L'Oasis débordera de fantastique, des toiles immenses dont les plus petites mesurent environ trois pieds par cinq pieds.C'est peu dire surtout quand ces toiles n\u2019exploitent qu'un theme: le fantastique\u2019 Les deux peintres sont en quelque sorte itinérants un peu comme cette coincidence et cet accident qui se ren- contrenf pour qu'une explosion jaillisse par le biais de la peinture.Cette peinture prétexte au fantastique.Henri Taverner peint depuis 1971.Il a exposé à la Galerie des Trois Clés à Montpellier en 1971, à la Mai- Ailleurs Mardi le 14 décembre: Pétula Clark, en la salle Wilfrid Pelletier, à 20 h.30, \u2018\u2018Médium saignant \u2019, de Françoise Loranger, au théâtre Port-Royal, à 20 h.30 Mercredi le 15 décembre: Pétula Clark, en la salle Wilfrid Pelletier.à 20 h.30, \u201cEquus\u201d, par Peter Shaffer, au théâtre Maisonneuve.à 20h.30.\u2018\u201cMédium saignant\u2019, de Françoise Loranger, au théâtre Port-Royal, à 20 h.30.Jeudi le 16 décembre: Pétula Clark, en la salle Wilfrid Pelletier, à 20H.30, \u201cEquus, par Peter Shaffer, au théâtre Maisonneuve, à 20 h.30.\u201cMédium saignant\u2019.de Françoise Loranger, au théâtre Port-Royal, à 20 h.30.Vendredi te 17 décembre: Dans le cadre des Grands Concerts de CBF-FM 100, 7, Gabrielle Lavigne, mezzo- soprano et Claude Savard, pianiste, en la salle Claude Champagne, à 20 h.30, Pé- tula Clark, en la salle Wilfrid Pelletier, à 20 h.30, \u201cEquus\u201d, par Peter Shaffer, au théâtre Maisonneuve, à 20 h.30, \u2018\u201cMédium saignant\u201d, de Françoise Loranger, au théâtre Port-Royal, à 20 h.son de la Culture à Rennes en 1972, à la Galerie Sang et Or à Perpignan en 1973, à la Galerie l\u2019Hypothèse à Montpellier en 1974, à la Galerie La Glacière à Paris en 1975 et enfin cette année à la Galerie Narandja à Valencia en 1976.Quant à Robert Agrafeil Colis, il peint depuis un peu plus longtemps que Henri Taverner.En effet, il a exposé ses toiles à la Galerie Tor- tatis à Perpignan en 1969, à la Galerie Edouard Petit à Paris en 1970, dans la même année il expose à la Galerie Arago à Perpignan, à la Maison de la Culture à Rennes en 1972, à la Galerie Maric Co- gno à Barcelone en 1973, à la Galerie Solitaria à Milan en 1974, à la Maison de la Culture à Caillens en 1975 et enfin à la Galerie de l'Autre Côté à Bruxuelles en 1976.Une grande semaine En plus des oeuvres de Henri Taverner et de Robert Agrafeil Colis qui sont exposées depuis hier, le Cégep compte plusieurs autres activités.A partir d'hier, les étudiants et visiteurs pourront voir une expo-photo sur les murs longeant le corridor des bureaux de l'administration et cela jusqu'a jeudi inclusivement.Des diners communautaires auront lieu, en particulier mercredi et jeudi.Ces re- 9 a a quici\u2026 Samedi le 18 décembre: Petula Clark, en la salle Wilfrid Pelletier, à 18 h.30 et à 22 heures.\u2018\u2018Equus\u2019\u201d\u2019, par Peter Shaffer, au théâtre Maisonneuve, à 18 heures et a 22 heures.\u2018\u2019Médium saignant\u201d, de Francoise Loran- ger, au théâtre Port-Royal, à 18 h.30 et à 22 heures.Dimanche ie 19 décembre: \u201cMontréal Israël Bond\u2019, en la salle Wilfrid Pelletier, al4h 30eta20h 30 \u201cE- quus\u2019\u2019, par Peter Shaffer, au théâtre Maisonneuve, à 15 h.Set à 20 h.30.Une conférence de Jean-Claude Plan- chard: \u2018L'Amérique: avant- hier, hier et aujourd'hui\u201d, au théâtre Maisonneuve, à 11 heures.Caen Trente mille Canadiens sont aveugles.Un tiers de ces cas de cécité aurait pu être évité.Prenez l'habitude de \u201csurveiller\u201d vos yeux.pas visent à documenter les participants sur les habitudes des autres pays.Hier, les participants ont dîné à la fa- con asiatique, demain, à la facon germanique, et jeudi a la facon amérindienne.On pourra se retrouver dans nos habitudes québécoises au souper de jeudi soir où un menu typiquement québécois nourrira les étudiants du Cé- gep.D'autres activités sont prévues lors de la dernière semaine.Par exemple, une démonstration d'atelier d'une artisane de batik, Suzanne Ward, S.Davidson donnera également une démonstration de métier haute-lisse, fléché et macramé.Aujour- d\u2019hui, les étudiants du Cégep ont pu visionner un film traitant des problèmes de l\u2019alcoolisme et de la toxicoma- .nie, projection continuelle en la salle Jean Ho.Enfin, la semaine \u2018culturelle\u201d est couronnée d'une disco québécoise et du folklore avec orchestre.manquerent pas de se réjouir à l\u2019idée qu\u2019un volume concernant le hockey vient de paraître.\u201cL\u2019idole d\u2019un peuple Maurice Richard\u201d, a été lancé hier.L'auteur du volume est Jean-Marie Pellerin.Le velume est disponible aux Editions de l\u2019Homme.e-p-0-0-40 Le magazine Québec-Scien- ce vient de lancer son pre- té\u201d de Yanick Villedieu.L'ouvrage de 300 pages fait le bilan, bilan attristant de la médecine d'aujourd'hui.Des médecins dépassés par la maladie qui emporte 4 personnes sur 5, maladie directement causée par la vie que nous menons, vie de stress, de pollution et de vitesse.Le volume est en vente dans toutes les livrairies à $8.50.CVous souhaite de Joyeuses Fétes et vous invite à venir déguster son mehu du Jour de %An \u2019 | ; Qullades Fae Fondue Parmesan d Soupes Po supe aux légumes Soupe aux pois Spécial du Jour de & An Soupe.Savoureuse poitrine de poulet cuite au four avec farce, purée, légumes, petite tourtière, bûche du Jour de An, café oa AY ë © attan ee a 1.Ragoût de boulettes et de pattes de cochon 2.Jambon braisé au sirop d'érable 3.Rôti de boeuf au jus $1.25 $4.50 Tous les mets mentionnés sont servis avec soupe, purée, légumes, petite tourtière.Choix des pommes de terre: purée, frites, Légumes: carottes et pois.gl Choix de desserts Bûche du Jour de l\u2019An.Gâteau Reine Elisabeth Salade de fruits Thé, café, lait N.B.Aussi disponible, portion pour enfant à $1.00 de moins que les prix indiqués.Victoriaville Pour résérvation: 758-0523, Bon appt] 21/12/76 E 22 0 wx * a 7 \u2018 IE .- UD.30V \u2014 9461 AUQNII30 PL ICUVN \u2014 NOINAN.T HE em = Le livre d'ici.d\u2019ici.d\u2019icio\u2026.d'ici d*iCiooo diCdoo.diCioo.diCi.\u2026.ARTHABASKA \u2014 La Révolution qu'on a appelée «tranquille» a fait couler beaucoup d'encre et donné lieu à d'innombrables documents et analyses.Jean- Louis Roy.quant à lui, s\u2019est attaché à découvrir la base de cette Révolution, \\_ \u201c Radio-livre Une émission de radio hebdomadaire sur le livre québécois sera prochainement diffusée à travers la province sous le titre «Le livre d'ici», Cette série sera animée par Louise Deschatelets et Marcel Dubé.A suivre.c'est-à-dire la période de l'après- guerre.Aux éditions Leméac, Roy vient de publier son 7\u20ac ouvrage qui s'intitule La Marche des Québécois et en sous- titre «le temps des ruptures».Jean-Louis Roy nous fait sentir l'éveil Le Québec.en marche par Hélène Ruel Roberge des Québécois après la guerre \u2014 un peu comme si l'industrialisation, l'exode vers la ville, les moyens de communication avaient fait craquer le moule traditionnel dans lequel les Québécois vivatent depuis fort longtemps.La course à la piastre Une sujet on-ne-peut- plus-d'actualité: Salaire minimum annuel $1 million! C'est le titre d'un essai de Guy Joron, critique financier du Parti québécois à l'assemblée nationale de 1970 à 1973, qui vient de paraitre aux éditions Quinze ($4.95).Portant en sous-titre «La course à la folie», cet ouvrage «très Spécial» traite du consommateur- électeur-citoyen-robot que nous sommes et diagnostique le cancer de notre société et de notre culture.Allez-y voir.Nous aurions une chance d'échapper à la catastrophe! - Bonjour,Callaghan! PAGE C-24 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 14 DECEMBRE 1976 Qui connaît Morley Callaghan au Canada français?Par contre, qui a entendu parler de Réjean Ducharme au pays d'Outre- Rideau (la rivière)?J'admets que le rapprochement est arbitraire.C an.#tant, sep; tuagéndire\" et Ducharme «trentenaire».Mais le fossé de l\u2019âge et du temps histori- \u2018que qui sépare les deux écrivains n'\u2018infirment pas cette réalité que les deux littératures des «peuples fondateurs» s'ignorent obstinément.Méme les écrivains, de part et d'autre, gardent une distance superbe Tréve de malignités sur notre ignorance de la littérature anglo-cana dienne' Elle s'explique et elle n'est pas crasse Par exemple.Two Solitudes de Hdgh Maclennan nous fart dresser l'oreille || faut savoir aussi que MacLen- nan vit à Montréal, ville qu'il considère la plus In téressante au monde.On peut connaître aussi Scott Symons, Leonard Cohen.ainsi que Mordecai Richler, pour la bonne raison qu'on a porté avec bonheur à l'écran son roman L'Apprentissage de Duddy Kravitz.Quant a Morley Callaghan, c'est surtout la par Albert Brie criti .e américaine qui l'a fait connaître, chez les siens d'abord.En 1963.1l écrivait À passion in Rome.Callaghan avait 60 ans.Les éditions La Presse viennent de le publier sous le titre Cette belle faim de vivre.dan.une traduction très soignée de Lucien Parizeau ($6.95).Pour aborder des thémes universels, Callaghan a jugé opportun de choisir un lieu universel: Rome.L'écrivain se sent ainsi plus à l'aise pour justifier ses propos: les rapports entre des êtres que séparent les différences de classes et de civilisations; la recherche d'un accord sans compromis entre les absolus.amour et liberté, et les contingences du plat quotidien: et par-dessus tout.la quête épuisante d'une impeccable pureté.La trame du roman se tisse à partir de l'annonce prématurée que Pie XII est mourant.Sam Raymond.reporter-photographe, est envoyé à Rome par le magazine qui l'emploie.L'agonie du pape est longue.Sam erre dans la ville, accablé de solitude.|! rencontre inopinément Anna Connel, alias Carla Caneli.une chanteuse populaire américaine qui a très tôt raté sa Carrière.Sam est également un raté: il vient de renoncer à sa passion, la peinture.Entre ces deux êtres égarés s'ébauche une limison tumultueuse.Cette idylle tourmentée a pour fond de scène Rome, la Ville éternelle et a.cite ge la, dolce vita, microcosme od s'enchevêtrent les voies du salut et de la damnation des hommes.Sujet extrémement ambitieux.L'adresse de Callaghan est grande à ordonner les situations dramatiques, à les faire rebondir et à analyser les troubles replis de l'âme.|! réussit moins à faire chevaucher les élans de la grace et du mal.Le terrain, si l'on peut dire, n'est pas assez nettement délimité et les passages où souffle l'Esprit ne convainquent pas.Par ailleurs, le romancier fait preuve d'une grande finesse dans le dessin des caractères et d'un souffle tragique soutenu dans la poursuite haletante du bonheur, en particulier chez Caria.Cette belle faim de vivre est un beau roman.|| n'a rien de «canadien».Cette absence de référence n'empêche pas Callaghan de se classer parmi les auteurs importants du Canada anglais.S.P.L.445, rue Saint-François-Xavier, Montréal, Québec - 845-9183 Cette époque de l'après- guerre constitue une ère de ruptures avec l'homme doctrinal: de I'abstrait, les Québécois passent au concret.De l'individu, les Québécois tendent vers le collectif.On se regroupe: les ouvriers, les enseigants, les scientifiques.Les Québécois s'ébrouent comme des chiens qui sortent de l\u2019eau! Toutes ces tentatives, ces critiques de l'Etat, ces piles de rapports qu'on rédige dans des domaines aussi importants que le bien- Qu'est-ce que le choupardier?Voici la définition que nous en donne Pierre Seguin, auteur de Les métamorphoses du choupardier (éditions HMH, Coll.- L'arbre: «.animal fabuleux vivant au sommet du mont Whatwhat.Cet animal, que les Troglésiens appellent, «choupardier», aurait la faculté de changer de forme, comme vous et moi changeons de chemise».Autrement dit, le choupar- dier est la traduction du regard qui se pose sur lui: cheval aux yeux de l'un, chèvre aux yeux de l'autre.Un tel animal aurait pu en- trainer son auteur dans un récit métaphysique: toute chose nexiafmue a alle.est vue, c'est conscience (le regard) qui crée l\u2019objet, à la diversité des perceptions correspond celle du réel.P.Seguin s'est bien gardé d'exploiter cette virtualité que lui offrait le choupar- dier (tout en la gardant à portée de la main), sinon sur le mode parodique.C'est précisément de cette allégorie de l\u2019allégorie que procède l'humour irrésistible de ce livre.L'action se passe en Méricie (sorte de Canada inversé dont la dixième province serait anglaise: «As you said boy, as you said - Parle méricien, le monsieur ne comprend pas notre jargon.») où s'est abattue une vaste épidémie de castration qui a donné naissance à toute une industrie de prothèses dont la plus perfectionnée est le «Tesexe (télescopic sexe)».Mais cette piste est vite abandonnée (ou presque) par l\u2019auteur dès qu'il découvre le choupardier que Joseph, directeur du parc zoologique Belmont, Vol.2 No.Ad être, l'habitation, l'éducation, l'économie, la santé, n'ont pas nécessairement abouti à des réussites spectaculaires.L'Etat, faute de planification et d'organisation, n'encourage pas nécessairement cette volonté de changement.ll ne faudrait pas s'attendre, en lisant La Marche des Québécois, à un recueil des idées québécoises entre 1945 et 1960.Jean-Louis Roy a réalisé une étude sommaire de différents groupes qui ont marqué leur époque.Se dégage .par Yvon Rivard , de cette analyse une préoccupation constante de réorganisation.Après tout, la Révolution Tranquille s'amorce sur une Conscience et une volonté.Quoi que rigoureuse, l'analyse de Roy ne tombe pas dans la parcimonie.On y lira des extraits de rapports présentés par des groupes québécois.Une énumération de constats qui nous mène à une réalité très actuelle, celle où on découvre que de nombreuses revendications n'ont pas encore eu d'échos aujourd\u2019hui! J Cher choupardier.a nel dR + doit capturer afin de distraire la population des «graves» problèmes politiques auxquels le gouvernement doit faire face.Nous assistons alors aux aventures rocambolesques de I'ambitieux Joseph qui joue toute sa carrière sur la popularité du choupardier.Dans cette joyeuse description des moeurs méricien- nes (la rentrée parlementaire vue comme une fête romaine, les flics-cerbères, les pélérinages au zoo, le ministère de la cuculture, etc.), les nombreuses interventions du narrateur ne ratent presque jamais leur cible, c'est-à-dire qu'elles relancent le rire en nous associant à sa fabrication: «il descendit à la cave sans faire de bruit et, par le plus grand des hasards (ces romans, écrits à la va- comme-je-te-pousse, vous ont de ces coïncidences) tomba sur le choupardier (.\u2026)n.Malgré le s'amuse fait qu'on ferme dans ce roman, je lui reproche sa longueur: ce parti-pris d'humour finit par lasser (comme quoi l'humour peut être la qualité d'une vision romanesque mais ne saurait en tenir lieu).J'ai néanmoins lu ce livre jusqu'à la dernière page parce que l'écriture y atteint une certaine perfection: précision et richesse du vocabulaire, rapidité de la phrase.maîtrise du dialogue.L'auteur prend à manier la langue un plaisir égal à celui de raconter.Doit-on espérer qu'il se méfie de ses propres dons et se laisse davantage fasciner par l'image et le mot plutôt que par l'imagination et le style?Quoi qu'il en soit, une chose est certaine: Les métamorphoses du chou- pardier apportent à la littérature québécoise un humour qui lui fait défaut, et cet humour, chose encore plus rare, ne se nourrit pas uniquement de calembours.Le livre d\u2019ici.d\u2019ici.d\u2019iCi.Dépôt légal - Bibliothèque Nationale du Québec © Une maison pour Noël Le temps est arrivé où nous pouvons offrir à celui qui a droit à toutes les subventions une maison au prix de S$ 133.54 ror mois incluant le capital, les intérêts et toutes les taxes.Llivraison a votre choix d'ici le premier juillet Ces maisons sont construites par: Construction A.RH 0.Inc., 758-3460 et vendues par: bergeron & A lainesse inc COURTIER EN IMMEUBLE + 758-8268 \u2014 Pelouse à la grandeur du terrain : - \u2014 Plancher double: planches/contreplaqué > £4 oi { 1 Paletots en cuir HY à 10 Habits 3 pièces \"110\".100.Vestes en cuir Ar à 140% Pantalons 105 a 05 \u2019 Jeans $10.95 à $22.95 Chemises $16.00 2 $22.00 Sia | Tico $7.95 2 $22.00 Sereones [RD JA Cates $4.00 2 $10.00] Hira | Bas de toilette $1.75 3 $350 Vine: nous\" Plusieurs suggestions R a travers tout le magasin - DE BIGARRE Mercere Ty ILL TOSuN0530 OMULUSH _SINVHI-SI08 INO9 CHEMISES HABITS beaux tissus, Manches longues, modè- velours côtelé, fortrel les toilette ou sport.Beaux et laine.Jolies nuances.Tass $6, 88 Profitez-en $29.88 VESTES de TRAVAIL nous en avons une vaste, as a Le collection de modèles de 5°.autres fibres.Con- tous genres.En vedette au- fortable.Plusieurs nuances.jourd'hui en mouton.SPECIAL $1 50 a a "]