L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 3 février 1976, Cahier 2

[" * ville: Pôle d\u2019attraction\u201d lors du souper ménsuel de - - la Chambre de Commerce, auquel prenaient part 1 Ln SIME TS, PAR.AVES C6 co.- marl 11 eu tiger \u2018 hes EE A Se eet gd it Victoriaville pole Hatvacton \u201cle efforts déployés pour rendre Je rapport - public ul suscité l'intérêt des membres\u201d u - Bernard St-Charles = SE ¥ par André Pépin VICTORIAVILLE \u2014 Mercredi soir dernier avait lieu le lancement officiel du rapport \u201cVictoria- - Valiser entre eux.il faut maintenant livrer bataille La publication hative du centres contre centres.la rapport et le bruit que cette conception est nouvelle et initiative provoqua.fit dire à* ce.à l'échelle nationale.\u201d l'auteur.M.St-Charles: Les de souligner M.Rivet.efforts déployés pour rendre\u2019 Par ailleurs.l'auteur prin- le document public suscita cipal.M.St-Charles.a rap- l'intérêt des marchands si pelé gile son enquéte révé- l\u2019on en juge par l'assistance\u201d.lait que près de 70 millions de ciation a se prévaloir des services du.MIC.plus de cent convives.On sait que cette importante étude réalisée par le ministère de l\u2019Industrie et du Commerce visait à étudier la situation commerciale du centre-ville.Les conférenciers invités, MM.Jean-Guy Rivet et Bernard St-Charles du Mic, ont- 2 2 .Intérêt dollars étaient récupérables expliqué et souligné les points majeurs du rap- - effet.plusieurs mar- Chaque année par la région.port.: \u2018 chands du centre-ville é- Plusieurs acheteurs optant Rapport .Victoriaville avait sollicité .talent venus entendre M.St- pour d'autres.aggloméræ On se souviendra qu'en dé- _la- réalisation de ce dôcu- Charles donnér les expli: tions.Toutefois, M.St-Char- cembre dernier.L'Union a- ment dans le but de bien sai- cations et répondre aux les n'a pas caché que le cen- vait- publié presque intégra- sir, les impératifs à soute- questions._ \u201ctre d'achats eñ.récupèrerait \u2019 lement cet \u2018important docu- ir: pour demeurer de vrais Contenu * uné bonne pattie.3 he Publicité \u201cYa plupart des mandations contenues dans Je rapport et rendues publiques par notre.confrère \u2018en décembre.visent à l'orchestration.d'une saine - publici- ment qui vise à souligner les points forts et les lacunes de l\u2019organisation -commercjale de notre centre-ville pour ensuité y aller de recommandations très pertinentes.Les marchands de Plaza neurrents à la grande cour- \u2018MM.St-Charles et Rivet se de l'explosion commercia- ont insisté, sur \u2018le tait \u201c le de la Reine.des Bois- que les .marchands.doi- - Francs.Les nouvelles -orien- -vent s'unir solidement- afin \u2018tations devaient être sai- de poursuivre les mêmes ob- sies et mises de l'avant et jectifs.\u201cIl est\u2019 urgent que c'est ce qui incitait l'asso- les marchands cessent de ri- recom- LANCEMENT OFFICIEL \u2014 Lors du dernier souper mer- suel de la Chambre de Commerce de Victoriaville, I'association des marchands du centre-ville a procédé au lancement officiel du rapport Victoriaville Pôle d'attrac- , tion.L'auteur du document et le directeur de la direction du commerce du MIC étaient les conférenciers invités.Dans l'ordre; MM.Jean-Guy Rivet, directeur au ministère de l'Industrie et du Commerce, Pierre Hamel, prés.de la Chambre, André Houle, prés.de Plaza Victoriaville ét l\u2019auteur du document, Bernard St-Chartes.(Photo A.P.) - té.on :se Souvieidrà qu'à ce chapitre le rapport stipu- \u201cait: On\u2019 remarque l'absen- .ce marquée des gros annonceurs dans L'Union.ce qui peut avoir pour effet de donner plus de poids à la publicité faite par les commerçants du centre-ville.\u201d Lors du sôd- .per.à -maintes reprises.les - conférenciers \u201d ont insisté \u201csur l'apport d\u2019une publicité - \u2018à paint\u201d Ca -.I est aussi recommandé que des améliorations profondes soient apportées au systeme de stationnement, qu'un mécanisme: de remboursement soit adopté.Concernant le mail projeté par les membres, les conférenciers n'v voient absolument pas urgence.D'ailleurs, le budget assez restreint de l'association.pourrait servir à bien d'autres causes importantes.Alimentation _ Pour les spécialistes.du MIC.il n'y a aucune raison valable pour s'alarmer .devant le fait qu'aucun magasin d'alimentation ne soit.accessible au centre-ville même.Le magasin Grenier et le Dominion.sont suffisam- jner: inconvénient.\u201cRésumé - od Nous ferqns grace a nos, lecteurs\u2019 de l'énumération de tôutes les recommandations contenues dans le\u2019 rapport, puisque nous.l'avons déjà fait: de plus: les auteurs he contestent nullemient 10s - reportages sur le sujet.Tou- \u2018tefois.nous pouvons conclure que les membres de Plaza Victoriaville ont «du pain sur la planche pour réaliser tou-_ tes les.fécommandations.En ~ - effet.it Ne s'agit pas de se - leurrer.l'étude le prouve, il faut mettre la-machine en.marche et l'activité régionale fébrile ne permet plus les grandes méditations.i : Les conférenciers avaient été présentés par M.Raymond Houle de la Plaza qui a fortement déploré notre inconvenance, voire même notre incompétence a sae le sujet.\u2019 M.-Gille \u2018Des EE RY 59 Ki cut ea A EA \\ 4 + a cn aise a NC A Sr A ee de tee\u201d x Er) PAGE B-2 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 3 FEVRIER 1976 caca \u201c MICROSILLONS 4 jours seulement: 194 Notre-Dame Est \u2014 Victoriaville STATIONNEMENT GRATUIT André Gagnon Neiges 4.41 as SUPERTRAMP Crisis?What crisi?4.41 COUCHES JETABLES 2.57 Nouveau-né | en30 .' Ppmeermemeee o À rég.250 SPEC.1 97 : #7 ets Pour la nuit en 12 Co rég.1.79 SPEC.1.34 REDUCTION 20% GINETTE RENO Collection (2 disques) Profitez de cette aubaine 50% de réduction \u2018Quantités liniitées .grandeurs 1 à 3x ans Rég.12.97 SPEC., 6.49 Rig 58 SPEC.CASSEROLES où ALUMINIUM GRAND CHOIX DE MODELES et GRANDEURS.SPEC.PRIX VARIES DE 20% REDUITS Jeux de cartes Grand assortiment de jeux de cartes, prix variés.FACILE D'ENTRETIEN SE LAVE A LA MACHINE NE RETRECIT PAS GARDE SA COULEUR PREMIERE la balle mr em - ea Ch rr er a am Mm ee a rem a rs an ame mm vr mm AP A oe en rs em en oem ow mA em en rm wm aw a a mn em an et en em ewe mn an em va A ea = yor -et d'infirmité.Ainsi, Etre en santé: Ne pas être malade?VICTORIAVILLE (GB) \u2014 \u201cPlus plusieurs, étre en santé, c\u2019est ne pas être malade\u201d.Voici les termes employés par M.Normand Maurice, professeur à la Polyvalénte * - de Victoriaville, au début de sa conférence devant les membres du Club.Lions et leur épouse la semaine dernière.\u201cLarousse leur donne d\u2019ailleurs raison en définissant la santé comme \u2018l'état de celui qui se porte bien\u201d.\u2018\u2018Ainsi lorsqu'on est en santé, on attend d\u2019être malade .et lorsqu\u2019on est malade on va voir le médecin.La santé devient quasi exclusivement une question de soins et de spécialistes des soins.\u201cL'OM.S.(organisation mondiale de la santé) ne partage pas cette opinion, pas plus que nos gouvernements fédéral et \u2018provincial, de poursuivre Pour 'O.M.S., la santé c'est M.Maurice.\u201c recommence.Je serais cul\u2019état complet de bien-être .physique, mental et social, qui ne consiste pas seulement en une absence de maladie il ne suffirait plus de ne pas être malade pour être en santé, il faudrait de plus être physiquement et mentalement bien, et aussi socialement de façon à ce que le bien- être soit complet.\u201d \u201cM.Marc Lalonde, dans un document de travail intitulé \u201cnouvelle perspective = de la'santé des canadiens\u201d, reconnaît toute l\u2019importance de l\u2019environnement dans yne juste conception de la santé.Ministre fédéral \u2018de la Santé et du Bien-être So- * cial, M.Lalonde dit adopter \u201c santé, une conception globale de la comprenant quatre : éléments principaux.Premier élément; la biologie humaine qui englobe tous les aspects de\u201cla santé, à la forme physique et mentale, qui ont leur origine à l\u2019intérieur de Forganisrée et qui dépendent de la structure de la santé peut d'ailleurs permettre de mieux comprendre certaines actions d'un macaron, présence de | diététiciennes à la cafétéria, exposés et cours divers, et .| gouvernementales, d'ajouter - enfin, distribution gratuite le professeur de la Polyvalente.: \u2019 Habitudes de vie -Concernant\u2019 les habitudes de vie, nous savons que le besoin de sommeil est dix fois plus impérieux que le besoin de manger, ce, pour refaire ses forces mais aussi pour libérer son esprit.Nous savons aussi que le sommeil n\u2019est réparateur que s'il est profond (il-est profond si on rêve).Par ailleurs, une alimentation excessive, jointe à des heures de sommeil irrégulières, entraîne souvent un sommeil difficile et léger dont résulte un mauvais réveil, lequel conditionne un moral déprimé auquel on va tenter de suppléer par une alimentation excessive parce que compensatoire et ça rieux de connaître le nomi- bre de dépressions nerveuses causées par le cinéma de fin de soirée et ses annonces de pizza\u2019 et poulets frits, de continuer le conférencier.\u2018Promotion de la santé » \u201cNous avons à la Polyvalente de Victoriaville deux infirmières attächées au service de santé, mais la tâche définie par le rapport Lalon- de dépasse de beaucoup leur mandat, Aussi des profes- , seurs et -des professionnels non-enseignants attachés au service social ou à la pastorale, un adjoint à la direction et même une surveillante, de mém&\u201cgne.lès étudiants, ont uni leurs efforts pour promouvoir la santé à la Polyvalente.\u201cA toutes ces personnes, - il apparaît inutile de payer pour meubler des cerveaux \u201c incapables de toute concen- - tration.\u201cL\u2019 enfant mal nour- biologique de l\u2019homme, de .- la constitution organique de \u201c l'individu.Second élément; l'environnement représente l'ensemble des facteurs extérieurs au corps humain qui ont une incidence sur la \u2018santé et qui échappent en tout ou en partie au controle de l'individu.Troisième élément, les habitudes de vie sont l\u2019ensemble des décisions que prehnent les individus et qui ont des répercussions sur leur santé.Enfin, le quatrième élément, l'organisation des soins comprend non seulemerit la quantité, la qualité, l\u2019agencement et la nature des soins, mais aussi les rapports entre la population et les ressources engagées.\u201cCette conception globale de films, ri a de la- -difficulté à-se- concentrer, est\u2019 plus suseepti- ble de s \u2018endormir en classe, : est plus agité, plus irritable, moins éveillé\u201d.\u201cL\u2019instruction pour tous suppose aussi la santé pour tous ou plus - exactement de tous; le Japon l\u2019a \u2018compris.Dans ce pays on fournit des repas nutritifs à tous les enfants des écoles, un peu de la même façon que nous - fournissons gratuitement les livres et les tableaux dans nos écoles.On rapporte maintenant avec fierté, une forte augmentation de la croissance et des améliorations dans le rendement scolaire, de poursuivre M.Maurice, \u201cL\u2019an dernier, 3 la \"Polyvalente de Victoriaville, plusieurs se sont donné la main pour organiser une semaine de la santé.Cetté semaine fut marquée de nombreuses activités, projection affichage, port * daire de poinmes au moment de$ récréations.L'encouragement à la consommation de .fruits au moment des récréations, c\u2019est.décourager la consommation : de chips, liqueurs douces, chocolat, favoriser la propreté des lieux, distraire du fumage et inciter à sortir à l\u2019extérieur.\u201cLes organisateurs de cette semaine avaient d'abord demandé à vendre ces fruits $0.05 l'unité, à la fin des cours.Cela leur aurait per-.mis d\u2019offrir- des fruits à ce prix l\u2019année durant; ils se vendent actuellement $0.15 à la cafétéria.Non seulement ils n'ont pu obtenir cette autorisation, mais ils ont jugé préférable d'obte-' nir une.permission ' écrite de les distribuer gratuitement.Nul n'est a blamer, la cafétéria doit.s'äuto-finan- cer et elle tire une bonne partie de ses profits des mauvaises habitudes \u2018alimentaires des \u2018étudiants, d\u2019enchairer l\u2019invité.- \u201cLes surveillants créerent - un comité de propreté: malgré \u2018tous leurs efforts, les résultats furent un peu décevants.Evidemment, on ne peut dire que les #tudiants ne se forcent pas, mais il faudra alors.atimettre.que\u2019 dans ,un environnement similaire, des adultes feraient demême.\u201cDes étudiants du secon- organisèrent avec la coopération de M.Fortin, une campagne anti- « cigarettes.Ce fut certes une intervention remarquée; on - } en a.\u2018hélas pas évalué les effets, d ajouter M.Maurice.\u201cCette année, on a repris la sémaine de la .pomme, avec un certain succès mais sans qu\u2019il y ait progrès sur l'année précédente et souvent ce qui ne progresse pas est appelé a disparaitre.En terminant, le conférencier a invité les membres .Lions à participer à une campagne pour promouvoir - une meilleure alimentation à la Polyvalente.= \u201cVous pouvez réussir là où nous - avons échoué.Il vous est \u2018possible de présenter à la Commission Scolaire Régionale.une demande à l\u2019effet que le comité pour une saine.alimentation de la Polyvalente de Victoriaville puisse être autorisé à vendre des fruits dans l\u2019école, à $0.05 l'unité, au temps et au lieu qui leur plaira.Vous avez jusqu\u2019en avril pour réussir.ass \u2014 x | SECONDES \u2018aussi; } AS ' rap Lors du dernier souper du Club Lions de Victoriaville, 1a responsable du récent tirage organisé par le club, Mme Louise Tardif, a remis au président, M.Raymond Vaillancourt, un chèque de $5,590.repré- également sur cette photo.sentant les profits du tirage.Le conte: rencier, M.Normand Maurice, apparaît (Phot G.B.) BOURSES: COURS D\u2019ETE DE LANGUES Dans le cadre d\u2019 un plan établi par té ministére de l'Éducät J \u2018liaison avec le Conseil des ministres de l'Éducation (Canada) ét financé pa - de Secrétariat d'État, 1980 bourses sont offertes aux élèves.et a \"étudiants = québécois de niveau post-secondaite désireux de\u201c \u2018suivre.des Cours les autres provinces et au Québec.- Conditions d'admissibilité: | Sont admissiblés les élèves-qui terminent leurs études secoI : , daire) à la fin de l'année scolaire 1975/1976; les étudiants des niveaux collé- à - glal et universitaire, &1a condition qu'ils satisfassent aux conditions suivantes: ; È Leann.1 \u2014 Etre citoyéns canadiens ou \u201cimmigrants reçus\u201d; CT c 2 \u2014 Etre âgés de 16 ans révolus au 31-décembre 1975: we 3 \u2014 Faire des études à temps plein durant l'année scolaire: 1975/ 1976.N.B.: Sont considérés commé étudiants: a \u2018temps plein tes étudiants des niveaux collégial et universitaire, inscrits.aux sessions da \u2018automne 19753 $, -et d'hiver 1976.ES La bourse comprend les frais de scolarité, d hébergertient, de nourriture del participation aux activités socio-culturelles et de \u2018matériel d'enseignement.; 5 oo vee amas versée a I'établissement qui accueille le boursier.Les demandes d\u2019envoi de formulaires seront acceptées jusqu'au 10 mars 1976; tous les formulaires seront cependant mis.à la poste en même - temps soit le 15 mars.Les bourses seront accordées dans l'ordre\u2019 de réception.au ministère \u2018des formulaires dûment remplis et expédiés par la poste et non pas dans l'ordre de réception de la lettre par laquelle l'élève demande a recevoir un formulaire.Un certain nombre de boursiers québécois devront suivre les cours au Québec même, puisque le nombre des étudiants qui seront dirigés vers les établissements d'autres provinces est LIMITÉ: Pour recevoir une formule de demande de bourse, écrire & Monsieur Maurice Beaulieu Coordonnateur - Bourses: Cours d'été de langues secondes 1976 Ministère de l'Éducation Centre administeatit.QG\", 13e étage Ë y 1035, rue de la.Chevrotière - Québec GIR5A5 .Gouvernement du Québec Co A Ministère de l\u2019Éducation ' 1 Conseil des ministres | Co de PEducation (Canada) \u2018istensifs: (6 semaines) de français ou d' anglais langue seconde \u2018durant ree \u201c76 dansy daires we Secon- ee mie Les frais de transport aller-retour sont à la charge du boursier: La bourse est 2 : + £:830Vd ~ S61.UIIUAT4 \u20ac IGHVIN = NOINN.T Apts mie it lan Shee ol Ya, a a cie, Bese Zh Lew i ania Ts Pit te \u2014\u2014 PAGE B-4 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 3 FEVRIER 1976\u2019 ns RES TE UE STAR LE *é save CERN A J eit pee te AS HEN EA Mit mes at + 22.8 à ue Se oh Rg *% PR NE CET VICTORIAVILLE (AP) \u2014 Dans notre dernie- re édition, nous avions entrepris.de présenter une conférence de Sr Claire Perreault, dir.gén.fle l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska qui s\u2019adressait récemment aux membres de Femmes de Carrières de Victoriaville.Cette semaine, nous poursuivons cet important exposé visant à encourager les fem- -mes engagées dans une action sociale.CONFERENCE Un club comme celui des Femmes de carrières constitue à n\u2019en pas douter un excellent moyen d'information \u201c réciproque et de solidarité.Les expériences vécues par les membres représentent un point de rencontre, un carrefour d'échanges où les tissage d\u2019une conscience sociale spécifiquement féminine.C'est à l'occasion de ces \u2019 partages que certaines parviendront à dominer leur insécurité, qu'elles apprendront à se connaître et à se dépasser; que d\u2019autres s\u2019attaqueront à leur propre vul- Sr Claire Porreauit femmes apprennent les unes des autres et les unes par les- autres.Ces échanges créent un climat de solidarité et un sentiment d'appartenance au groupe, qui deviennent à leur tour de puissants facteurs d\u2019épanouissement personnel - et de rayonnement collectif.; Même si, dans divers.cas, certaines carrières semblent être le fruit d'une réussite individuelle, où la solidarité du sexe ne semble pas être intervenue, il ne fait aucun doute que la connaissance de pareilles expériences gagnera à être partagée et analysée au cours de rencontres entre femmes pour l\u2019appren- -direction supérieure nérabilité, qu\u2019elles reprendront confiance en elles-mé- mes et qu'elles se décideront a foncer en avant en s\u2019avouant aussi capables que les autres.- À ce carrefour d'échanges à partir de situations concrètes, celles qui vivent une expérience de pointe à un poste administratif ou de saisiront, au contact de leurs collègues, travaillant a d'autres niveaux, tout le relatif et la portée insoupçonnée des inter-actions individuelles et colléctives.Mentionnons, a titre d'exemples seulement, qu\u2019une information fournie sur Il n'y a les biographies de femmes célèbres, ou tout simplement sur les succès de femmes de chez nous, pourrait constituer les jalons d\u2019un centre de documentation au bénéfice des membres.A cette première initiative pourrait s'ajouter celle d'un cachier-collection des articles publiés par nos quotidiens et nos hebdos sur les Par Majorie Elwood Un repas-poélon favorise non seulement le cuisinier, mais aussi son budget.Ainsi en est-il de notre mets au porc et aux pommes, un plat principal.des plus satisfaisants.D utilise tout à son * avantage la brune et aromatique graine de carvi en forme de croissant.Le poivre au- citron, un autre de ses ingrédients piquants est un délicieux mélange de poivre, de zeste de citron et d'épi- ces-superbes avec viandes et soupes.L'attrait du cari est indiscutable et semble universel.Son arôme aiguise les appétits et rend plus alléchants - encore les mets tels que nos légumes au cari.Servi avec une viande ou de la volaille, .ce plat substantiel \u201c\u2018étire\u201d\u2019 la viande, en allège le budget.Pour vous rafraîchir la mémoire, la poudre de cari est un mélange de plusieurs épices y compris quelques-unes des moins connues telles que le coriandre, cumin, \u2018fenouil, fenugrec et curcuma.Certains tuisiniers ajoutent un soupçon de plus d'une de ces épices pour faire ressortir davantage la saveur du cari.Essayez une pincée de poudre de cari à une soupe au poulet, de la mayonnaise ou à des trempettes à la crème sûre; «vous leur donnerez une saveur intéressante et subtile.Apprêter un plat à la viande ou au poulet avec du ma- careni, ou du spaghetti est une autre façon excellente d'économiser ainsi que le démontre notre Poulet Mon- tego.LE PAPRIKA Le paprika, une épice joyeuse qui égaie tant de petits plats, se marie fort bien à la marjolaine, la fine succès attribués aux femmes de par le monde.\u201cEn France, cing femmes appelées au gouvernement, record mondial absolu des portefeuilles attribués -à des femmes.\u201d La Presse, 17-janvier 1976.A propos du droit pour les femmes à l\u2019information, re- \u2018flet et instrument du pouvoir, le Bulletin, publié par le Secrétariat de l'Année Id herbe à mille usages.Tous deux donnent à ce plat principal une saveur fort intri- guante.METS-POÉLON AU PORC ET AUX POMMES (de 6 à-8 portions) 2 Ibs de porc maigre (épaule par exemple) coupé en cubes de 1\u201d 1/3 tasse d\u2019oignon émincé, \u201cséché 1/4 tasse de pérsil émincé, séché 1/2 tasse de bouillon ou de bière 1/2 c.à thé de graines de car- vi 1/2 c.à thé de sel épicé 1/8 c.à thé de poivre au citron 1/8 c.à thé de tout-épice moulu 4 tasses de chou râpé 2 pommes sûres en cubes Dans un grand poëlon ou une cocotte, faire revenir le porc sur un feu doux.Ajouter les 7 ingrédients suivants.Couvrir.Laisser mijoter sur feu doux pendant 3/4 heure.Ajouter le chou et les pom- internationale de la femme, fait remarquer que \u201c\u2018l\u2019information est un des prôblèmes des femmes mais pas un problème de femmes\u201d.Voila pourquoi il m\u2019ap- parait de première importance, et de pratique assez - facile; que votre organisme remplisse un rôle dynamique comme carrefour d\u2019information mutuelle et de solidari- mes.Couvrir.Laisser mijoter jusqu'à ce que les pommés soient tendres, de 10 à 15 minutes.Servir très chaud avec des Légumes au cari et une salade en vrac.LEGUMES AU CARI (8 portions) Ceci peut se.préparer dans un wok chinois ou dans un réchaud de table.1 boite de 10 onces de champignons \u2018\u2018boutons\u201d - là 1\u20ac.à thé de poudre de \"cari 2 boîtes de 10 onces de crème au poulet, condensée 1 tasse d\u2019haricots verts cuits, coupés ; 1 tasse de -carottes cuites, tranchées 2 c.à table de poivron en -dés - 2 c.à table de persil haché 1/2 tasse de crème de table 3/4 tasse de chapelure\u2019 humectée de beurre fondu 4/2 tasse de fromage Parmesan râpé Biscuits à la poudre à pâte ou muffins anglais, chauds.Faire revenir les champi- 16 entre ses membres.[I Centre de formation professionnelle | ; Cette, initiative de faire * de yotre organisme un centre \u2018de formation\u2019 profession nelle m'\u2019apparaît le moyen fluence dont il est porteur (suite ila page 6 pas de petites économies gnons égouttés et la poudre de cari dans 1 c.à table de- margarine.Ajouter la crème de poulet, les légumes et la crème de table.Verser le tout dans une cocotte de 1% pinte.Eclaircir avec du bouillon ou du jus des légumes si la sauce -est trop épaisse.Garnir de la chapelure au beurre mélangée au fromage Parmesan.Faire cuire \u2018dans un four moyen à 350 degrés F.jusqu\u2019à ce que le tout bouillonne \u2014 environ 2 minutes.Servir sur des moitiés de biscuits à la poudre à pâte ou de muffins anglais, chauds et beurrés.NOTA: Il est possible dé substituer aux carottes et aux haricots tout légume \u2018en - conserve tels que petits pois, mais en grains, fèves de lima et asperges.Voici un plat principal substantiel, relativement peu \u2018coûteux, agréablement assaisonné de paprika, de (suite à la page 5) \u2014arcemmes 2.; VICTORIAVILLE (GB) \u2014 Une autre fois en collaboration avec la poissonnerie L\u2019Escoffier de Victoriaville, mous vous suggérons quelques recettes à base de poisson, un aliment des plus wtritifs.SALADE DE FLETAN A LA SCANDINAVE 1 livre de flétan 1 pinte d'eau bouillante 1 c.à soupe de sel Ya tasse de crème sûre du commerce 1% tasse de mayonnaise Y5 de c.à thé de sucre 1 c.à soupe de jus de citron 1 c.à thé de raifort préparé laitue 1 concombre moyen, tranché 2 grosses tomates, détaillées en quartiers } Aneth frais -\u2014 Couvrir le flétan d'eau bouillante, saler, et porter au point d'ébullition.Mijoter doucement jusqu'à ce que le poisson s'effeuille facilement à la fourchette et qu'il ait pris une couleur laiteuse.C\u2019est l'affaire d'une dizaine de minutes.Egoutter.Retirer la peau et les arêtes.Détailler le poisson en bouchées.Refroidir.Réunir la crème süre, la mayonnaise, le sucre, le sel, le jus de citron et le raifort.Bien mélanger.Mettre la.moitié de l'apprêt avec le flétan.Refroidir.Pour servir, couvrir un petit plat ou un plateau rond de laitue.Dresser le flétan au centre.L'entourer de quartiers de tomates et de tranches minces de concombres non pelé.chevauchant l'une sur l'autre, chaque légume étant placé de manière à former un demi-cercle.Garnir légèrement d'aneth frajs.coupé CE Poissonnerie Lee = aux ciseaux.Servir le reste de l\u2019apprêt à table.\"4 portions) MOUSSE GIVREE AU SAUMON Une boîte (15 onces) de saumon Une enveloppe de gélatine sans saveur L4 tasse d'eau froide L4 tasse d'eau bouillante Lzc.àthédesel \u2018 2c.atable de jus de citron \u2014 2 c.à table de vinaigre 1 c.à table de sucre .2-c.à thé d\u2019oignon râpé 1\u20ac.à thé de raifort 1/3 tasse d'olives noires tranchées - .L, tasse de céleri haché 12 tasse \u2018de.vraie mayonnaise Enlever la peau et les os du saumon.Faire gonfler la gélatine dans l'eau froide en utilisant un\u2019 bol de grandeur moyenne.Ajouter l'eau bouillante êt remuer jusqu'à ce que la gélatine - soit dissoute.Incorporer le - _sel, le jus de citron, le vi- \u2018maigre, le suere, l'oignon râpé et le raifort.Réfrigérer jusqu'à ce que le mélange commence à prendre.Incorporer le saumon émietté, les olives.le céleri et la mayonnaise, Verser dans un moule à pain de 5\" x 9 et laisser prendre au réfrigérateur.Renverser sur une assiette, recouvrir de saumon » à l'avocat.Garnir de tranches de concombres.Sauce à l'avocat: !z tasse d'avocat passé au tamis tYe avocat environ) .- 2/3 tas- \u2018se de crème sûre - la c.à thé de sel - pincée de cayenne.: Mélanger tous les ingrédients, utiliser pour givrer le dessus du pain de saumon.Servir le reste a part.Réflexion sur la publicité VICTORIAVILLE (Jean- pe-d\u2019Arc Laveau) \u2014 Le 21 janvier dernier, le cercle de Victoriaville de l\u2019Association Féminine d'Education et d\u2019Action Sociale à émis ses opinions face à la prospérité apparente que la publicité entretient.Sous la direction- de Lise Turgeon, - conseillère du comité d'éducation, il en est ressorti qu'en plus d\u2019être un élément courant de la vie sociale, elle est aussi l\u2019instrument nécessaire d'un syste- me économique fondé sur la consommation et la concurrence.Toutefois, les dames furent mises en garde contre les pièges de la publicité au point de vue habillement.Moyen à prendre: \u201cEst-ce que j'en ai vraiment besoin ou puis-je m'en passer?\u201d La consommation excessive peut aussi amener à la pauvreté.Après étude de deux télé- romans, les mois derniers, la conseillère en action sociale, Joane Héroux, avec l'aide des membres, conclut à un manque de réalisme dans ces romans.\u2019 Mme Suzanne Monfette, conseillere en arts ménagers, lance une invitation aux membres pour les prochains mois afin d'expliquer elles- mêmes leur travail d\u2019artisanat.Ce serait vraiment une belle façon de s\u2019enrichir en s'exprimant devant le groupe.7 Le voyage de l'année de l'Aféas est fixé- au 3 mai prochain.Les membres sont priés de se procurer\u2019 leur \u2018 billet le plus tôt possible en.communiquant âvec Micheline Guimond, tél.: 758-3344.Il wy a pas.(suite de la page 4) poivre-au citron, de marjolaine et de crème sûre._ 3% à 4 livres de poulet en morceaux 3 c.à table de farine 1/2 c.à thé de sel épicé 1/2 ¢.à thé de glutamate mo- .nosodique 1/2 c.à thé de paprika 1/4 c.à thé de poivre au citron _ 1/4 tasse de shortening ou d'huile végétale 4 onces de macaroni en coude ou de nouilles 1 boîte de 10 onces de creme au poulet, condensée 1 boîte de 10 onces de cham- Plus de 80 modèles - à votre choix! pignons tranchés Ycube de bouillon de poulet 3/4 c.à thé de marjolaine ou de romarin, moulu 2 tasses de crème sûre commerciale 1 boîte de 19 onces de petits pois \u2019 Secouer ensemble dans un sac le poulet, la farine et les épices.Dans un poélon, faire dorer le poulet dans le shortening.Garder au chaud.Entre-temps, faire cuire le macaroni dans.une grande quantité d\u2019eau salée jusqu\u2019à ce qu'il soit tendre \u2014 de 8 à 10 minutes.Egoutter.- Faire revenir les champignons (en garder le liquide) dans le-poélon qui-a servi au poulet.Y incorporer | Vaste choix de bonbons | et chocolats ; 10-2-76 Les bons chocolats et bonbons Laura Secord sm AE ge IIS pre SES 7 la soupe non diluée, le cu- - be de bouillon, la marjolaine, le liquide des champignons ou des petits pois et la: crème sûre.Dans un plat à four de 12% x 8 x 1e, graissé, placer le macaroni, les petits pois égouttés et la moi- = Ww, napper du reste de la sauce.Couvrir.Faire cuire a 350 degrés.F.- 1 heure ou jusqu\u2019à ce que le poulet soit 4endre.Ce.plat se congèle très bien.Ford Vente Ltée 1:8 gene 321 ouest, rue Notre-Dame Tél.752-9769 Victoriaville, Québec G6P 153 i.n.o.\u201c Philippe Lecomie Représentant des Ventes Rés.Tél.752-6198 TL LLL LLL LLL LLL TT EEE EEE TETE TELE LIT CITE \u2014 La CtVolentin C\u2019est seulement quelques jours, LL LL LLL LL LL LL LE LL LL LL LL LL TL TLL rrr TI I I I I I I I rise ey pensez-y vite! .} + 2 MG pat me caro i .tié de la sauce aux champé- gnons.Couvrir du poulet et ° 1% Ei: EG EE Bd 4 LA 3 ¥ | piri asst mde tu naissancés mea ane doe nn oe eaialitob mes Abin ur at kr gr mere EE Case ME L'Union offre, en collaboration avec Heinz, aux heureuses mamans une cuillère en acier inoxydable pour bébé, un volume sur les premiers sains au bébé et une valeur d'achat de produits Heinz.L'heureuse maman doit faire connaître son adresse précise en écrivant à L'Union, Case Postale 130 H, Vic- toriaville, HOTEL-DIEU Arthabaska.garçon.4 kilos- D\u2019ARTHABASKA 420 gr.Mme Roland Plante.Lau- rierville.garçon.3 kilos 400 gr.Mme Paulin Gosselin.Ples- sisville, deux filles de ! kilo 970 gr.et 2 kilo- 275 gr.Mme Clément Giguere.Vie- toriaville.fille.3 kilos 260 gr.Mme Robert Auger.Sainte- Françoise, fille.3 kilos 590 gr.Mme Guy Hudon.Notre-Da- me-de-Hgm.-garçon.3 kilos 970 gr.Mme Camille Châteauneut.Princeville.garçon.3 kilos 310 gr.Mme Jeun-Pierre Gilbert.Princeville.fille.2 kilos 975 gr.-Mme Micheline Martel, Danville.garcon.2 kilos 970 gr.Mme René Beaudet.Prin- ceville.fille.3 kilus 270 gr.Mme Jean-Louis Granger., Victoriaville, fille.2 kilos 870 gr.Mme Jean Fouquette.Plessisville.fille.3 kilos.| Mme Pierre Dubois, Plessis- ville.garçon.2 kilos 750 gr.Mme André Laroche.Manseau, garçon, 3 kilos 500 gr.Mme Germain Bisson.Lys- ter.fille.2 kilos 260 gr.Mme Claude Goulet.Ham- Nord.fille, 3.kilos 120° gr.Mme Laurier Boisvin.Victoriaville.fille.4 kilos 870 gr.Mme Jean-Luc Bergeron.Mme Yvon Bernier.Warwick.garçon.3 kilos 340 gr., Mme Yvon Côté.Victoriaville.garçon.3 kilos.Un carrefour.(suite de la page 4) aupres de ses membres.La \u2018formation professionnelle, dont il est ici question.s'entend de toute préparation à une fonction sociale.ou à l'exercice d'u role dans la société.Que les femmes de carrie- res, que vous êtes.appartiennent à un métier.à une profession libérale ou technique, .AUX services de santé ou aux Victoriaville 758-0637 752-2463 pare.- services sociaux.aux services culturels, administratifs ou à l'éducation.chacune de vous remplit une fonction sociale, propre à influencer cette société dans laquelle nous vivons.Et c'est à cette fonction sociale.on parle aujourd'hui d\u2019\u201cintervention sociale\u2019.que votre organisme peut préparer ses membres.Comment?Par l'élaboration et la mise en action d'un programme d'initiation aux affaires.a la gestion courante des entreprises.aux principes des relations humaines.aux procédés et méthodes de gestion financière.et de plusieurs autres sujets tous plus utiles les uns que les autres.Pourquoi ne pas songer que ce programme que les hommes d'affaires se donnaient comme ressourcement en 1962, (ce programme ou d'autres similaires).les Femmes de carrières de Victoriaville ne pourraient pas se l'offrir en 1976?A' partir des ressources .éducatives du milieu.locales et/ou régionales.il m'ap- des Bois-Francs, - ; 475 Boul.Jutras Est.105 Notre-Dame Est.Victoriaville.# Une nouvelle vie se pré- Le diamant est un témoignage d'amour.parait qu'il vous serait permis de fournir à vos membres des cours d'initiation, de mise à jour, d'actualisation, eri un mot un programme de formation - approprié à vos besoins particuliers, qu'ils soient personnels ou collec- ifs.A ce chapitre de la formation permanente.plusieurs \u201c expériences ont été vécues au Québec, grâce à des subventions des Centres de main- d'oeuvre, par les Universités et les C.E.G.E.P., au bénéfice de groupes qui en ont fait la demande.Je suis personnellement d'avis que des avenues nouvelles s'ouvrent pour vous en ce domaine et je vous encourage fortement à vous y engager.Je vous le suggère plus comme un horizon et une inspiration que comme une réponse toute faite à vos besoins d'éducation permanente.Vous me permettrez même de m\u2019avancer encore plus loin et de vous inciter à faire de votre organisme un groupe critique en vue de l'évaluation des performances individuelles, pouvant aller jusquà l'agrément de ses membres, grâce à des critères de sélection objectifs et réalistes.De plus, je crois que ces activités de formation et de perfectionnement devront s'intégrer à un plan.de A carrière, pour le plus grand nombre possible de vos membres, ce privilège n'\u2019étant pas réservé exclusivement aux hommes.Pourquoi la carrière des femmes ne pourrait-elle être.tracée d'avance, soit à grands traits de clarté ou à partir de risques mesurés et courageusement assumés?C\u2019est ainsi que si chaque groupe, chaque milieu féminin identifie ses propres avenues positives sur lesquelles -il pourrait bâtir, nous pourrons peut-être faire émerger de nos propres rangs les femmes, dont nous avons besoin, et qu\u2019il ne faut pas chercher ailleurs que chez nous.r D du 2 au 20 février 1976 1 caisse de 24 bouteilles (toutes essences) $2.35 EEE REESE EE EERE EERE EERE AE EERE ER RENAE FRERRRE RAAB IRRSLCAEEARRRRER AREF RRRRR HERR RRRIER SERRA RRRR GLASS .A compter du 2 février service de livraison EERE ERNE NERF ERNE 0 EE NE EE EE NE SE ENS SE 26 06 0606 0606 06 NE 36 36 36 J 36 6 36 36 3 36 3 0 36 6 36 30 00 3 00 0 36 36 IEEE IEEE EE NI IE SE IE IE NEED SEE Chips \u2014 Créme glacée \u2014 Jus .PRINCEVILLE PLESSISVILLE plus taxes 3-2-76 SERVICE A DOMICILE Maurice Girard 275 Ave Pie X \u2014 Arthabaska \u2014 (819) 357-8250 \u201c PAGE B-6 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 3 FEVRIER 1976 M.Roméo Plourde A Victoriaville, subitement, le 21 janvier à l\u2019âge de .56 ans est décédé M.Roméo Plourde époux de dame Ma- rie-Thérèse Lacombe, demeurant au 7 rue Alfred, Vic- -toriaville, Il laisse dans le deuil son fils Marcel, ses fil- - les: Solange, Rachel et Denise.Les funérailles ont eu lieu samedi le 24 janvier à 14 h.30 en l\u2019église Sainte-Victoire; inhumation au cimetière St- Joseph.Le M.Charland Au C.H.U.de Sherbrooke, le 24 janvier à l\u2019âge de 54 ans est décédé M.Georges Charland époux de Dame Fernande Labrecque demeurant au 1 rue Doyon, Victoriaville.I] était le père de Marcel, Denis, Jean, Réal, Roger, de Mme Marc Vaudeville (Claire) et de Milles Cécile, Diane, Francine et Francoise.Les funérailles ont eu lieu mardi le 27 janvier a 14 h.00, en l'église Notre-Dame de l'Assomption, inhumation au cimetière St-Joseph.- Mille Mabel Desrochers A l'Ermitage Bois-Francs de Victoriaville, le 24 janvier à l\u2019âge de 58 ans est décédée Mlle Mabel Desrochers, fille de feu M.et Mme Zéphirin _Desrochers, demeurant a l'Ermitage Bois-Francs.Elle était la soeur de M.Paul- Emile Desrochers et de Mme Maurice Roger d\u2019Arthabaska.Les funérailles ont eu lieu mardi le 27 janvier a 10 hen l'église des Saints-Martyrs, inhumation au cimetière pa- .foissial.Mme Noël Grenier A l'Hôtel-Dieu d\u2019Arthabas- ka, le 25 janvier à l\u2019âge de 78 ans est décédée Mme Noël Les Guides PRINCEVILLE (GAB) \u2014 Grenier, née Alma Guay, demeurant à St-Fortunat.Elle était la mère de Mme Henri-Louis Bergeron (Adrienne) de Victoriaville, de Mme Rosaire Beaudoin (Germaine) de Ste-Sophie de Mégantic, de M.Egide de St-Fortunat, Onil de Victoriaville et de Sévère de Ste-Hélène de Chester.Les funérailles ont eu lieu mercredi le 28 janvier à 14 hen l'église de St-Fortunat; Jnhumation au cimetière paroissial.Mile Yvette Picard A Montréal, le 23 janvier à l\u2019âge de 35 ans est décédée Mile Yvette Picard, fille de M.et Mme Roland Picard, demeurant a Montréal.Elle était la soeur de MM.Marcel, Yvon, Jean-Claude, de Mme Philippe Desrochers (Mariette), de Mme Jules Bouffard (Thérese), de Mme André Lemay (Yolande), de Mme Robert Deslile (Jacqueline), de Mme Jean-Paul Morin (Pauline), de Mme Paul Moore (Fernande), de Mme Raymond Girard (Monique) et de Mlle Lise Picard.Les funérailles ont eu lieu mercredi le 28 janvier à 14 hen l'église de Saint-Gabriel Lalemant, inhumation au cimetière de Warwick.Mme Omer Bergeron.À Victoriaville, le 25 janvier, à l\u2019âge de 84 ans, est décédée Mme Omer Berge- ron, née Dame Zénaide Courtois, demeurant au 300 rue Blais, Victoriaville.Elle laisse dans le deuil ses fils: Maurice Galarneau, Philémon Galarneau, Albert Leduc, Wilfrid Leduc, Jean-Marc Bergeron, Marcel Bergeron, Jean-Edouard Bergeron, ses filles: Mme Thérèse Bédard Les filles faisant partie des Guides de Princeville ont Mme Marie-Andrée Bérubé comme responsable pour la saison en cours.Mme Bérubé est à compléter les-équipes de responsables là où il'y a des vides.à combler pour ces postes de collaboratrices.Les Guides de Prince- ville comprennent trois branches dont les Jeannettes pour les débutantes et le groupe Kamsok pour les plus âgées, en plus de la section \u2018guides\u2019 proprement dite.; GardeSt-Eusèbe PRINCEVILLE (GAB) \u2014 Le président de la Garde St-Eu- sebe Inc.de Princeville, M.Benoit Therrien, et ses collegues ont convenu de répéter annuellement la soirée sociale publique tenue l\u2019automne dernier.La participation de la population et la joyeuse animation qui a régné au cours de cette manifestation sont les deux principaux facteurs qui motivent la décision prise par les autorités du mouvement.Une date sera choisie plus tard pour la prochaine activité de ce genre soit à l'automne 1976.et Mme Jeannine Théberge.Les funérailles ont eu lieu mercredi le 28 janvier a 15 h.en l'église Sainte-Fa- mille, inhumation au cimetie- re St-Joseph.\u2019 M.Ernest Gagnon À l'Hôtel-Dieu d'Arthabas- ka, le 26 janvier, à l'âge de 90 ans, est décédé M.Ernest Gagnon, époux de Feu Olivine Marcoux demeurant chez son gendre M.Ubald Gosselin, autrefois de Ste- Sophie.Il était le père de Léonia (Mme Emile Ber- geron) de Plessisville, Fleurette (Mme Ubald Gosselin) de Plessisville, Lorette (Mme Maurice Marcotte) de Victoriaville et de Mme Jacqueline Gagné-de Plessisville.Les funérailles ont eu lieu jeudi le 29 janvier a 14 h.30 en l'église de Ste-Sophie, inhumation au même endroit.M.Elphège Houle A Nicolet, le 26 janvier à l'âge de 82 ans est décédé M.Elphège Houle, époux de Dame Aurore Doucet demeurant à St-Célestin.Les funérailles ont eu lien jeudi .le 29 janvier a 14 h.30 en I'église de St-Célestin; inhumation au cimetière paroissial.Mme Raymond Nadeau A l'Hôtel-Dieu d'Arthabas- ka, le 27 janvier à l'âge de 52 ans, est décédée Mme Raymond Nadeau riée Claire Michel demeurant à Arthabas- ka.Elle était la mère de France, Raymonde, Gilles, Diane et Manon tous d\u2019Artha- baska.Les funérailles ont eu lieu vendredi le 30 janvier à 11 h.en l\u2019église d'Arthabas- ka; inhumation au même en-' droit.M.Bruno Thibault A Nicolet, le 27 janvier à l'âge de 58 ans est décédé | M.Bruno Thibault époux de Dame Ida Bergeron demeurant à St-Célestin, Cté Nico- let.Les funérailles ont eu lieu vendredi le 30 janvier à .UD Ford Vente Ltée \u201c821 ouest, rue Notre-Dame Victoriaville, Québec GBP 153 Tél.752-9769 Rés.Tél.357-2034 j.n.o.Marc Quirion Représentant des Ventes 14 h.30 en l'église de St-Cé- lestin; inhumation au cimetière paroissial.REMERCIEMENTS | Mme Robert Bergeron et sa famille, remercient bien sincèrement toutes les personnes qui-soit\"par\u2014o es\u2014 messes, cartes de condoléances.télégrammes.visites au salon, assistance aux funérailles ou de quelque manière que ce soit, leur ont témoigné de la sympathie lors du décès\u2019 subit de Monsieur Robert Ber- geron, de Ste-Sophie de Mé- gantic.survenu le 14 octobre 1975.; Toute personne ayant omis de s'inscrire ou \u2018d'ajouter son .adresse est priée de considérer ces remerciements comme personnels.\"Le mieux-vivre, à réaliser ce rêve oici fo qui ne se c'est habiter sa propre maison.en payant moins d'impôts.offres refusent pas: Incroyablement avantageux! Tel est le R.E.D.L offert à la Banque Provinciale.En effét, il vous permet d'acquérir plus tôt et plus facilement votre maison ou vos meubles \u2026 ou les deux \u2026 grâce à une exemption -d'impôt sur les sommes que vous y accumulez.Le R.ED.L offert à la Banque Provinciale est simple comme tout.En fait, c'est un compte d'épargne où il suffit d'effectuer un dépôt initial d'au moins $100.Vous recevrez alors un livret de banque qui est mis à jour à chaque dépôt subséquent (minimum: $50).L'intérêt, toujours supérieur à dépôts-logement celui de I pargne spéciale, est versé à votre R.ED.L.et inscrit à votre offert à la .livret deux fois lan.\u201cBa Provinciale) Madame, notre R.EDL est aussi pour vous \u2026 \u201cÉrrus el admssustre par La Fiduc oe du Oueber « Vous et votre mari travaillez mais vous ne possédez pas de maison?Vous, pouvez avoir chacun votre R.E.D.L.en vue d'une utilisation conjointe ou séparée pour l'achat d'une maison et de meubles.- .- « Vous travaillez mais vous habitezune maison dont votre mari est propriétaire?Vous pouvez adhérer aussi et utiliser l'argent pius tard pour l'achat de meubles pour cette maison.Leplan de la Banque Provincial.c'est la méthode moderne, ingénieuse de profiter au maximum du R.EDL.La Banque Provinciale vous avance l'argent que vous désirez placer dans votre R.E.D.L.pour l'année d'imposition 1975.Ce prêt spécial vous est offert à un taux avantageux et est remboursable en dix versements mensuels.t ausss avoir recours au PLAN B On peut dans le cas de notre régime enregistré dépêts-retraite, le RE DR._ + AND © banque provinciale LA BANQUE DU MEUX-VIVRE Le REDL ét le Vous réduisez vos impâts! planB » vous font gagner sur tous les points: Vous gagnez plus d'intérêts que vous n'én payez! Vous devenez propriétaire plus vite! } Renseignez-vous immédiatement sur le R.E.D.L et le PLAN B de la Banque Provinciale.Ce sont deux offres qui ne se refusent pas.Hatez-vous! Vous avez jusqu'au ler mars 1976 (inclusivement) pour en profiter.| - \u201cVous avez besoin d\u2019un montant additionnel.à votre emprunt -actuel?_\u2026 ; Emprntz VOTRE ARGENT + cie cer _ | me pana ER RO À ea IRE es ETES EAS nd pe 5 Aer Con de={\u2014===\u2014 AAA ERY hie lath pc SE pre ad p= Sey = og ye dat .reuis.PAR ARE IT CAPRICORNE \u2014 Défiez-vous surtout des compétences douteuses.Ne vous querellez pas avec de vieux amis.VERSEAU \u2014 Ne cherchez pas les arguments avec vos adversaires et prenez les décisions par vous-même.L'influence féminine peut être utile.POISSON \u2014 Prenez des inittatives un peu plus audacieuses.mais ne brulez jamais vos ponts.Ecoutez les conseils de médecins.BELIER \u2014 Bonne semaine dans le domaine des affaires.On vous apprécie.coté sentimental.pour votre franchise.et votre amabilité.TAUREAU \u2014 Sovez patients avec les er- mais ne tolérez pas l'incompétence ni la mauvaise volonté.Evitez les désordres de digestion.sean Se TR Rt ar, GEMEAUX \u2014 Vos initiatives promettent \u2018 d'être rentables mais conservez une réserve.Attention aux personnes jalouses.surtout en matière de fidélité.CANCER \u2014 Vous pouvez vous attendre à recevoir des nouvelles favorables pour l'avancement d'une opération déjà commencée.LION \u2014 Tichez de mieux comprendre les problemes financiers.Portez attention aux ilirts et pas d'amourettes avec les membres du personnel.VIERGE \u2014.Vos opérations commerciales vont s'améliorer.Attention à une nouvelle connaissançe qui cherche à vous dominer.BALANCE \u2014 Remettez-vous en contact avec d'anciens associés.Ne donnez pas raison à une personne aimée de douter de votre fi- \u2018 PAGE B-8 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 3 FEVRIER 1976.O 0 0 N @ Gi à» OO N-\u2014 HORIZONTALEMENT 1- Observeront attentivement.2- Fils de Dédale - Monument monolithe.- 3- Passerelle - Pièce du jeu d'échecs.4- Interj.espagnole - Préposi- » tion - Ch.-l.de c.(Gironde).5- Veut dire - Qui éprouve une grande fatigue physique.6- Au golf, petite cheville - Roderait.7- Infinitif - en latin.8- Arréter - Adj.poss.9- Riv.de France - Privé d\u2019humidité.10- Embellir - Garantit.11- Habitation des oiseaux - Affi.de I\u2019'Oubangui - Adj.poss.12- Qui sont sans compagnie (f.pl.) - Fille du frére.Fils d\u2019Isaac - Allez 1234567 89101112 \u201c VERTICALEMENT 1- Répondrions une raillerie.2- Eleve - Classe.3- Lieu où l\u2019on forme les cavaliers - Amené à l\u2019état liquide.4- Habileté - FI.d\u2019 Irlande.5- Dieu solaire des Egyptiens - _ Signe d'altération - Voie.6- Ce qu'une personne répète sans cesse - Appartiens.7- Fatigué - V.d'Espagne, prov.de Guipuzcoa - Aluminium.8- Allongée - Comm.de Belgique (Anvers).9- Prénom masc.« Ricanements.10- Huile essentielle - Grand réservoir pour la fermentation du raisin.11- Néon - Sentiers rectilignes percés dans les forêts - Masse de pierre très dure.12- Epreuve - Se dit des pièces vivement a mot cac! dont les extrémités ne touchent pas les bords de l\u2019écu.eme - Solution dans les pages d'annonces classées ll | I 4242061194 6 120 0 00 040 a aan am aa naar ANAT ALLS eV od £ \" - » - transaction sans avoir étudié complètement l'affaire.L'exercice régulier est nécessaire.délite.SAGITTAIRE \u2014 N'entreprenez aucune B= 194 oie (bE | vig (Wliolz|(r|o|E= =t = > | JO |7 JO JO | |53 1H JO 153 15 8 | OSEO pH 15 IHD |=2|a w|u|w|> [|o|=|w[]c [es [es | [=> [+] >= jen nJ|o|w|5|u|c|H|=|t8|o|x|o |= |xw|s He [fie [els fe je [es 0 |es [cn [on Les ra RIC ICICI MIE w[ujloJj&|>|0|#|=|/>»|x|H|#|z|=/|o g|H|S1/:37|HJ0OJHJ|/E|>/|>jHJO|/U|OJ> E|QOJoJ|5|v|5|0|v|=|5||x|xjs 5|s|t/>|H|5/O|/0|H/|>|Je|5|H je |N =|>=|o/jH|=|s|s|o[o|x|[s]iH|s|v]> Qt |u| OQ AI L\u2019EPICERIE\u201d Dinde L R Lait \u201c Riz E Lard - Epice Légumes s : \u2018 Sac F M Saucisses Farine Marinade Savon Fromage Mélasse Sel Soda Sucre - coll Caissière Cassonade G oO Cire Gâteaux Oie Confiture Gelée Orge T Conserves Gérant Tablette Crème P Tartes J Pains Thé D Jus Pommes Tomate Détersif Prix CT Solution dans les pages d'annonces classées MIEZ-VOUS QUE: Le revenu personnel des résidents de la région des Bois-Francs s\u2019établit comme suit: LECTEURS DE L'UNION 18% 35% 17% 4% 2% 25% NON LECTEURS 25% 37% 10% 3% 2% 23% $ 4,000 et moins $ 4,001 à $ 8,000.$ 8,001 à $12,000 $12,001 à $16,000 $16,001 et plus Pas de réponse N.B.: Ces renseignements sont tirés d\u2019une enquête scientifique faite par Multi-Réso.une compagnie indépendante qui a effectué.un sondage à travers\u2018tout le Québec.Toute personne qui désire dé plus amples renseignements au sujet de cette enquête est priée de communiquer avec le service de publicité de notre journal au numéro 397-2068.\u201caan 6 30 sway es + » 0 seve « .+ * 3 » RT A LL LO NL a Pa te ae ea ee ae DNS VOOR a.raat ae ett] tate BAL DEIN BAAD SR DED Lam am \"= En76,comp Glissez-vous derrière le volant de la Plymouth Gran Fury 76.Vous découvrirez un monde d'excellence.Excellence de la mécanique, du rendement et de la facilité de mangeuvre, que vous trouverez remarquable.Excellence du concept, avec des lignes élégantes qui font de la Gran Fury une voiture à admirer sous tous les angles.Excellence de la.magnifique décoration et des caractéristiques de confort, tout le luxe que vous voulez dans votre voiture.Oui, la Plymouth Gran Fury est une grande voiture de grand style.Avant de l'acheter, découvrez pourquoi la Plymouth Gran Fury devance tellement les voitures de sa catégorie.Faites la comparaison de la Plymouth Gran Fury 76 chez le concessionnaire Plymouth aujourd'hui même.\u2019 l'allumage électronique de la Gran Fury 76 C'est l'allumage électronique éprouvé dans chaque voiture que Plymouth a fabriquée ces trois dernières années.Eprouvé pour donner des ar- rages sûrs par tous les temps et pour réduire l'entretien.Là où les autres sont encore à faire dès essais, la Plymouth Gran Fury a fait ses preuves.Comparer la structure monocoque de la Gran Fury 76 Si vous pouviez les compter, vous découvririez plus de 4,000 soudures différentes dans la Plymouth Gran Fury 76.Cette structure monocoque est étanche, solide et résistante.Elle assure un roulement plus doux et plus sûr.Comparer l'espace confortablé de la Gran Fury La Plymouth \u2018Gran Fury 76, c'est une grande voiture dans tous les sens, surtout si l'on parle de l'espace intérieur.Il y a tout l'espace pour que la famille y voyage en grand confort.C'est le genre d'espace qui se compare avantageusement.[ri [cms] CLI I LE [ree SERVICE La Ply Comparer les options de La Plymouth Fury Sport 76 BET Su Se RT | > .ara, loirune La Plymouth Gran Fury Brougham 76 Comparez l'économie de nos moteurs.Elle se compare bien.Comparer wo | #2 * .; l'élégance discrète de la Gran Fury 76 Vous apprécierez l'atmosphère de tranquillité que confèrent la moquette épaisse et les riches sièges en tissu et vinyle à la fois élégants et confortables.Vous roulerez en douceur grâce à la suspension à barre de torsion et aux pneus radiaux ceinturés d'acier, ainsi qu'au système d'insonorisation que présente la Plymouth Gran Fury Brougham.- isation de la Gran Fury 76 Vous pouvez personnaliser votre Plymouth Gran Fury 76 à votre goût avec des options comme la radio AM-FM stéréo, le dégivreur électrique de la lunette arrière, le réglage automatique de la vitesse, la colonne de direction réglable, la climatisation, les commandes électriques des sièges, des glaces et des verrous de porte.Tout pour donner un maximum de confort personnel et de commodité.C'est une garantie de 12 mois, millage illimité.En d'autres mots, dès que vous prenez le volant, vous avez une voiture assurée pour une année entière, peu importe le nombre de milles que vous roulerez.La garantie assure toute pièce qui fera défaut ou s'usera, y compris les amortisseurs, les silencieux, les garnitures de freins, les tampons des freins à disque.Même les pneus sont garantis par les fabricants.Vous n'avez qu'à vous occuper de l'entretien normal comme le changement des filtres à huile et les balais d'essuie-glace.(La garantie des taxis et voitures de police est de 12 mois ou 12,000 milles, selon que l\u2019un ou l'autre se produit d\u2019abord.) = La Plymouth .uth 76, & un choixparcomparaison.sms ant Silver Duster 76 \u201cDs, est .3 ï & 2: : | \u2018 Ë $ x ot A MM i$ At Co Lt re I 4 LA Za a eT a Neh ARNG = WAY; Writ A me a AEE £ 5 os \u201ca prop ide Comparaison entre les taxes scolaires et municipales ARTHABASKA (AF) \u2014 La \u201cPAGE B-10 \u2014 L'UNION \u2014-MARDI 3 FEVRIER 1976 taxe foncière a été augmentée, comme il fallait s\u2019y attendre.On dit que la taxe scolaire a été diminuée de 20 sous et que le gouverhe- ment a autorisé les municipalités à récupérer ce montant.Cependant, il faut admettre que ce n\u2019est pas seulement 20 sous de moins que nous payons au scolaire, puisque en 1975, le taux était de $1.52 le $100., et qu\u2019en 1976, nous avons payé $1.18 le $100.Voici un compte de taxes 1975 Scolaire Municipale: $15.600 ä $1.25 Eau Vidanges Escompte 5 « Total payé tscolaires et municipales) pour une évaluation de $15, 600.payé en bénéficiant de l\u2019escompte promis.$272.87 $195.00 $ 80.00 = 3200 $305.00 $ 15.25 $289.75 $562.62 v + s d'aicide 1976 La © dopter le règlement pré- Scolaire oo $240.00 voyant I'imposition de la taxe Municipale: - $15.600 a $1.60 $249.60 foncière et des autres taxes.Eau $ 90.00 Les comptes seront envoyés Vidanges $ 33.00 © $372.60 incessamment.Le mode Tot.payé en 76 $612.65 de paiement sera déterminé Tot.payé en 75 $562.62 a cette même assemblée, soit \u2014_\u2014\u2014 -le 2 février, alors que ma Diff.en plus $ 50.03 chronique sera sous presse.soit moins de 8.8% Le taux de la taxe sera officiellement approuvé a la Téunion du mois de février, Des commentaires entendus \u201cau restaurant\u201d et ailleurs suivront, faute d\u2019espace et de temps à les préparer.alors qu'un avis de motion a été donné à l'ajournement du 19 janvier, à l'effet d\u2019a- Sur la ARTHABASXA (AF) \u2014 Voici les décisions prises par les membres du Conseil, lors de l\u2019ajournement du 19 janvier: Engagement d\u2019un nouveau policier Lors de l'étude du budget.il fut question d'engager un policier supplémentaire.étant donné que l'an dernier, il y a eu pour $16.000 de temps supplémentaire.Le chet de police.Guy Beauchesne, a suggéré d'engager Guy Desjardins.qui ve- naît d'être suspendu comme travaillant pour la ville, étant donné le manque d'ouvrage à cette période de l'année.Le dit Guy Desjardins, répondant- aux normes exigées pour ce genre de travail.il a été accepté comme policier pour une période d'essai de 180 jours, à compter du 9 janvier.Maire suppléant Vu les dispositions de l'article 54-A de la loi des cités et villes, il à été résolu unani- ment de désigner le conseiller René Bergeron.comme le maire suppléant pour les prochains quatre mois.Caravane Expo La Caravane Expos était dans la région le 21 janvier.dans le cadre d'une journée d'informations pour les jeunes amateurs de baseball.Le comité de l'Hôtel-de-Ville était charge d'organiser une réception aux membres de cette Caravane lors de son passage dans notre ville.Plaintes de contribuables Deux contribuables.en particulier.se sont plaints de la façon de procéder de la ville pour collecter les taxes.Des comptes.pas tellement importants.avaient été mis en collection par le bureau d'avocats Moisan et Ass.Ces contribuables soutiennent qu'ils ont toujours payé leurs Paxes et que c'est par une sua UI 94 IDE Errrt or REP DER EE rad re te table du conseil mauvaise interprétation du compte de taxes qu'un résidu des taxes de 1975 restait dù et qu'ils auraient préféré recevoir une explication \u2018à ce sujet, plutôt que de recevoir une lettre d'avocats.Après discussion.il a été proposé que la procédure de transmission des comptes aux contribuables soit étudiée et revisee s\u2019il v a lieu: Frères du Sacré-Coeur Un certain nombre de Frères du Sacré-Coeur demeurent dans une propriété qu'ils se sont fait construire à 2 rue Leblanc.Ar- thabaska.Un compte pour la taxe de pavage leur a été envoyé comme aux autres résidents du secteur.Ils soutiennent que la loi sur l'évaluation foncière les exempte de ce paiement.Le gref- tier de la ville est autorisé à donner un avis légal à ce sujet.Aéroport Régional des Bois-Francs - L'aéroport Régional des Bois-Franes ayant été mis sur pied par les cinq villes- .soeurs, et Victoriaville ayant décidé.après approbation par le ministère.de prendre charge seule de l'aéroport, chaque municipalité participante a été remboursée du , montant déjà fourni.Le montant déjà avancé par la Ville d'Arthabaska dans ce projet est de $5,477.40, et demande à la Ville de Victoriaville le remboursement de ce montant.Comité d\u2019urbanisme Le comité d'urbanisme a approuvé le plan de subdivision de certains lots, parti- Que deviendra le Couvent d\u2019Arthabaska?ARTHABASKA (AF) \u2014 Cette photo représente ce que fut le Couvent d'Arthabaska, dirigé par les Dames de la Congrégation de Montréal, qui sont arrivées à Arthabaska, en 1870, à la demande du curé de la paroisse, Mgr Suzor.La partie centrale, construite en 1870, est demeurée la même sauf le portique qui a été ajouté il n\u2019y a pas tellement d\u2019années, la partie de gauche a été construite en 1898 et la partie de droite, en 1931.Si on veut refaire la petite donnait l'enseignement.cette histoire, disons que cette donation devenait nulle et le partie centrale a été cons- tout retournait au donateur, truite \u2018à coup de bazars.de quêtes.de- dons.etc.\u201d et donnée à la corporation \u2018Le Couvent d'Arthabaska\u2019 par le curé Suzor, qui avait donné gratuitement le terrain en question.Le contrat stipulait que, si la communauté aban- si encore vivant, ou au \u2018curé de la Fabrique St-Christo- phe\u201d.En 1975.les conditions ne pouvant plus être remplies, la communauté a décidé de se conformer aux volontés du donateur et à remis Je tout A EIRENE RRA culierement en ce qui concerne l'ouverture d'une rue d'une largeur de 50 pieds, étant donné l'utilité de la dite rue.L'Union des Municipalités du Québec La cotisation à l'Union des Municipalités du Québec, au montant de $300 a été acceptée.10 rue Pacaud, Arthabaska Des plaintes ayant été formulées concernant une construction à 10 rue Pacaud, Arthabaska, l'ingénieur de la Ville.Jean-Charles Boulanger, a fait rapport suggérant d'aviser.le propriétaire en question d'avoir à se conformer au règlement de la ville, d'ici au ler mai.faute de quoi les procédures appropriées seront intentées con- i tre lui, a ses frais.MAIRE SUPPLEANT \u2014 Le conselller René Bergeron, du Quartier Nord, a été choisi maire suppléant pour les prochains quatre mois, ou jusqu'à la nomination de son successeur.Comme son nom l'indique, sa fonction principale est de remplacer le maire, en cas d'absence.curé de la Fabrique.l'abbé Joseph Bergeron, qui à son tour l'a revendue à MM.Jean-Yves Baril et Réal Pel- lerin.Le contrat n'est pas encore enregistré.Les promoteurs devaient d'abord faire une piscine semi-olympique et construire des.édifices à logements par la suite, sur le versant de la côte, puisque le terrain se rend à la continuation future de la rue Poisson.A date, la construction est demeurée dans le statu quo.sauf que les vitres.en arrière, sont cassées et quelques chässis du doctoir «il or tevneveag .a 8 es data aa one je \u2019 duité d'la age 11) TuuhohuaVELCELLEETEL sera eee nt (suite de la page 10) paraît qu'ils ont été volés) qui sont disparus.La piscine Notre-Dame n'a pas été construite, à date, ét elle ne le sera pas, paraît-il.Quant aux autres constrüctions projetées, elles ne sont pas en marche non plus.Il n'y a pas tellement à redire de la présente situation, si on excepte les châssis disparus (c'ést toujours disgrâcieux de voir une telle En 1975 a Princeville Aucune PRINCEVILLE (GAB) \u2014 Le rapport des activités.de 1875, à la Brigade des pompiers de Princeville, fait voir qu\u2019aucune perte n\u2019a été causée par le feu sur le territoire urbain durant l\u2019année concernée.: \u2018La liste des sept sorties faites en ville comprend: 3 feux d'herbe, 2 feux dans moteurs électriques, un feu dans - déchets et deux fausses alarmes.Le chef de la Brigade des pompiers, M.Clément Béchard, a tenu à souligner I'étroite collaboration donnée par la population au domaine de la prévention.A l'extérieur En 1975, la- Brigade des pompiers de Princéville a également fait 9 sorties dans -les secteur rural de la localité.Ces sorties ont été pour: 2 automobiles, une maison, une grange, un terrain boisé, 2 fournaises à l'huile, 2 fausses alarmes; les pertes par le feu dans ee secteur sont estimées a $121,930.La Brigade des pompiers de Princeville a aussi répondu à-trois appels pour.des construction, en face de l'église, et durant la saison d'hiver, manquant de châssis).cependant il serait souhaitable que la situation se clarifie, sinon il lui arrivera le sort de toute maison abandonnée: détérioration ou bris de la façade donnant sur l'avenue Laurier-Quest.Il a été question de défaire le tout pour faire place à la piscine projetée: puis il a été question de \u2018sauver\u2019 la partie centrale comme antiquité.Des pourparlers au- Taient eu lieu à ce sujet erte par accompli par chacin des membres de l'équipe sous sa direction; il se fait également le porte-parole du groupe pour manifester son appréciation \u2018envers les auto- avec Héritage Canada.Quel est le sérieux de ces négociations?Avec les programmes d'austérité des divers gouvernements, il est plus que douteux que des résultats concrets soient envisagés pour un avenir prochain.Que feront les propriétaires (si on peut appeler ça des propriétaires) dans un second temps?\u2014 L'endroit est magnifique; une ou des constructions également \u201cmagnifiques™ feraient sans doute partie d\u2019un échange pour le mieux.le feu - rités de la Ville de Prince- ville qui ont mis à la dispo- - sition des pompiers les uni- \u2018tés et l'équipement- nécessaires à une lutte efficace contré le feu.Séance spéciale: - PRINCEVILEE (GAB) \u2014 Les édiles de la Ville de Prince- ville ont tenu une séance spéciale pour approuver, par résolution, les ententes conclues avec les employés municipaux qui ne sont pas couverts par un contrat.Les ententes ainsi confirmées avaient été.conclues à la fin de l'an dernier: À la même occasion, le Conseil municipal a fait une étude sur la question du développement industriel et pris certaines décisions en vue de favoriser ce développement.Téléphonez-moi au sujet de notre Rente à intérêt garanti de ¥* .re ra he Gr re sa et maintenant A + | À + ¢ 3 ] | 3 À 4 a i rer sa retraite 4 Rex sassuer a q des jours meileurs louten épargnant sur ses pots ROLAND DESROCHERS 351-2512 .feux dans les localités avoi- A sinantes: ces féux ont causé des pertes d\u2019envirori $88,000.Ces pertes sont: une maison *Taux d'intérêt courant versé .- la prime nette des R.1.G à St-Norbert-d'Arthabaska sur as .N * enregistrées.Les t i une grange-étable à Ste- 9 es taux doivent Ç le \u201c faire l'objet d'une confirmation Hélène-de-Chester et une à la date de lasouscription.raison a Trottier.Dans.son rapport pour + ho.\u2019 \u2026 vous offre un plan: Rape a Ut ra 266 ik, af set.e: st PURE, Felipe; derives J, LE [Rg _\u2014\u2026 école A la défense des collèges privés par André Pépin VICTORIAVILLE \u2014 D y a quelques semaines, par une série d'articles émanant du - Syndicat des enseignants des privées PAGE B-12 \u2014 L'UNION \u2014MARDI 3 FEVRIER 1976.Bois-Francs, vous avez pu lire le \u201cProcès des institutions d\u2019enseignement\u201d.Or, nous avions promis-d'y apporter une\u2019 réplique.Dès cette semaine, nous commençons une série d'articles susceptibles de justifier l\u2019existence des institutions de ce genre.Nos propos sont appuyés par une forte documentation fournie par les Collèges Sacré-Coeur d'Artha- baska et Clarétain de Victoriaville.Cette semaine nous publions le résultat d\u2019un sondage effectué auprès du publie.Dans nos prochaines éditions, nous analyserons d\u2019autres volets.Qu\u2019en pense le public?OPINION L'école privée est mieux connue au niveau de l'enseignement secondaire.qu'au niveau de l'enseignement primaire: 6 Québécois sur 10 disent savoir qu'il y a au Québec.des écoles privées au niveau secondaire alors que seulement 4 sur 10 le disent pour ce qui est du primaire.\u2018 La connaissance du secondaire augmente avec l'augmentation du revenu et de la scolarisation.Elle est au maximum chez ceux dont les enfants fréquentent une école privée mais ne diffe- re pas selon l'âge et le sexe des répondants.Le mode principal de financement de l'école secondaire privée, le subvention- nement gouvernemental, est connu par 2 Québécois sur 10, c\u2019es-a-dire par 40 de ceux qui disent connaitre son existence.La connaissance du sub- ventionnement augmente avec l'augmentation du revenu et de la scolarisation.Elle est nettement plus importante chez ceux dont les enfants fréquentent une école privée; elle est aussi plus importante chez les hommes et chez les Québécois d'âge moyen (35-54 ans).Nous notons finalement que le taux de subvention précis (60- Ge) est pratiquement inconnu des Québécois.Pres de 9 Québécois sur 10 trouvent souhaitable que les parents-aient la possibilité de choisir pour leurs enfants entre des écoles publiques et privées: 7 sur 10 souhaitent que le nombre d'écoles privées reste le même (2 sur 10) ou augmente (5 sur 10).\u2019 D'autre part, 7 des 10 Québécois qui connaissent 1'école secondaire privée se disent en faveur de son existence.Parmi ceux qui ont des \"enfants, ailleurs qu'au se- \u2018 condaire, 4 sur 10 choisiraient le privé et 5 sur 10 le public, s'ils avaient des enfants à ce niveau: par ailleurs, ceux qui n'ont pas d'enfants choisiraient également (4 sur 10) le privé et le public s'ils avaient des enfants à ce niveau.Notons finalement que près de 7 Québécois sur 10 disent.qu'ils enverraient leurs enfants dans une école privée si ces écoles étaient subventionnées à 100% par le gou- vernément et s'ils n'avaient rien à débourser.Ces résultats indiquent tout d'abord une attitude nettement favorable à la liberté de choix et un grand désir d'utilisation gratuite du secteur d'enseignement privé.Ce désir d'utilisation ne varie pas quels que soient l'âge, le sexe, la scolarité et le revenu, alors que la liberté de choix ne varie qu'en fonction du sexe, les femmes lui étant plus favorables que - leshommes.\u2014 Ces résultats montrent aussi une attitude largement favorable à l'existence des écoles secondaires privées et à l'augmentation du nombre d'écoles \u2018privées.L'appui de l'existence des écoles secondaires privées est plus fort chez ceux qui ont des \u2018enfants à l'école privée, qui ont un revenu de $10,000.ou plus.qui ont 35 à 54 ans et qui sont de sexe féminin.Les femmes sont aussi les répondants qui favorisent le plus l'augmentation du nombre d'écoles privées alors que cette augmentation est moins favorisée par les jeunes répondants (18-24 ans) et par ceux ayant plus de 13 ans de scolarité.Ces résultats montrent finalement que si le désir d\u2019utilisation de l'école privée n'est pas exprimé aussi fréquemment que celui de l'école publique, il est cependant nettement supérieur au taux d'utilisation actuel.Ce désir d'utilisation prend -plus d'importance pour le Québécois qui a moins de 9 ans ou plus de 16 ans de scolarité et chez celui qui gagne moins de $7,000 ou plus de $15,000.Encore ici.ce désir est plus fréquent chez la femme que chet l'homme.Notons pour terminer que le Québécois désire utiliser l'école privée pour la qualité de l'enseignement qui y est dispensé et pour l'attention individuelle qui est -portée à l'élève.Pres de 6 Québécois sur 10 disent être d'accord avec le subventionnement des écoles privées.Parmi ceux qui connaissent l'existence et le mode de financement des écoles secondaires privées.3 sur 10 acceptent un taux de subvention variant de 61 à 80°\u2018: alors que moins*de-%#\u201cur 10 de ceux qui ne connaissent pas le mode de financement et que 1 sur 10 de ceux qui ne connaissent pas l'existence des écoles secondaires privées acceptent un tel taux.Entre 5 et 10 sont en faveur d'un taux inférieur.La majorité des Québé- -cois sont donc d'accord avec le subventiônnement de l'enseignement privé.Cet accord majoritaire, qui tend à être plus fort chez les femmes et chez les 35 ans et plus.n'est cependant applicable qu'à un taux inférieur au taux actuel.1 Québécois sur 10 seulement est en faveur d\u2019un taux supérieur à 80%: on remarque une progression inversement Le collège d'Arthabaska qui avait suspendu ses activités académiques durant cois.Cette opinion ne varie pas selon le sexe, l'âge, le revenu ni la scolarité du répondant.Le secteur public est utilisé(1) par 4 Québécois sur 10.Ces Québécois ont plus fréquemment 12 ans et moins de scolarité et $7,000 et moins de revenu.La principale raison pour laquelle soin?quelques années accueille de nouveau proportionnelle entre la connaissance et l'appui à un taux \u201csupérieur à 80\u201c: les répondants ne connaissant pas l'existence des écoles privées étant plus nombreux à approuver ce taux que ceux qui connaissent son existence et son mode de financement.Enfin, 7 Québécois sur 10 disent que les écoles secondaires ne sont accessibles qu'à peu de jeunes Québé- ils utilisent le secteur public est le coût trop élevé du secteur privé.Trois au- «tres raisons ayant une moins grande importance, sont aussi mentionnées, ce sont l'absence d'écoles privées dans la région, la supériorité de l'éducation et la proximité de l'école publique.Le secteur privé est utilisé actuellement par moins d'un Québécois sur 10.Ce Québécois tend à avoir un .revenu .supérieur a $15,000 et 16 ans et plus de scolarité; il dit utiliser le privé à\u2019 cause de la bonne éducation et de la supériorité de l'attention individuelle portée à l'élève.Les raisons.pour lesquelles il n'utilise pas le secteur public sont la déficience de la discipliné, le climat psychologique dé- les jeunes.Devons-nous y voir un be- , (Clichés L\u2019Union) favorable à l'élève, le choix de l'enfant et le manque d'attention portée à l'élève.Chez les parents qui utili- sent-te public, 2 sur 10 sont très satisfaits 4 sur 10 sont satisfaits.Ceux qui sont satisfaits le sont à cause des résultats scolaires adéquats et de la qualité de l'éducation: par ailleurs, ceux qui sont insatisfaits évoquent le (suite à la page 13) NOMINATION \u2018 Monsieur Gédéon Grenier, président de l'Association des ; Détaillants en Alimentation Provinciale, annonce la nomination de Monsieur Jean Dubois au poste de vice président exécutif de l\u2019A.D.À.Monsieur Jean Dubois à acquis une grande expérience dans le domaine alimentaire étant directeur et administrateur de la Compagnie Le Système Comptant et maintenant président de cette dite compagnie- qui est actuellement une firme de placements.JEANNE T.FORTIER, C.G.A.YVES FRECHETTE.CGA.* nelle des Comptables Généraux-Licenciés du Québec (C.ne T.Fortier, C.G.A.et de MM.Yves.Fréchette, C.G.A.et Jean-Guy Laroche, C.G.A.LENGE \u201c MICHEL GAUTHIER.C.G.A.\u201cJEAN-GUY LAROCHE, CGA.MM.Jean Roy, C.A., René Desrochers, CA, Donald Dumont, C.A.et René Pellerin, C.A.sont heureux d'annoncer l'adifiission à la Corporation Profession- Ces comptables ont obtenu leur certificat en Sciences Comptables de l'Uni- - versité du Québec à Trois-Rivières et à la fin dé 1975, ils étaient admis membres de la Corporation Professionnelle des Comptables Généraux Licenciés du Qué- $ bec.La société ROY, DESROCHERS, DUMONT, PELLERIN, C.A.désire offrir à ces personnes ses plus sincères félicitations pour les excellents succès obtenus.a Lie Fovi nnn A la défense.(suite de al page 12) No ; .manque de discipline.Les utilisateurs du secteur privé sont très satisfaits dans une proportion.de 8 sur 10 et satisfaits dans une: \u201c proportion de 1 sur 10.Leurs raisons de satisfaction .sont la qualité de l'éducation, les résultats scolaires adéquats et l'attention indivi- * duelle portée à l'élève.\u201d Dans l'ensemble, les utilisateurs \u2018du privé sont donc plus fréquemment satisfaits - qué \u2018ceux du public: lés motifs de satisfaction sont cependant les mêmes et la seule critique.importante est le manque de discipline du secteur public.Pour l'ensemble des Québécois, l'école privée est \u2018perçue comme supérieure à l'école publique pour ce qui est des relations profes- seurs-étudiants, .des relations professeurs-parents, , dela quâlité de l'éducation individuelle, du climat psychologique dans lequel vit l'élève ét de la discipline.& Seréna 357-8831 G.A.) de Madame Jean-.Michel Gauthier, C.G.A.UTES Woe 2 Pour ce qui est de la préparation au cégep et au travail, les répondants qui connaissent l'existence de l\u2019école:secondaire privée la per- \u201c çoivent comme étant supérieure à l'école publique -alors que ceux qui ne connaissent pas l'existence de ces écoles.n'ont qu'une tendance a percevoir cette supériorité.Sur l'ensemble de ces questions, près de 8 Québé- cos sur 10 privilégient l'école privée alors que les 2 autres perçoivent les deux systèmes comme ayant des valeurs égales.; Enfin, l'existence des écoles secondaires privées - est connue par 6 Québécois Ca sur 10 alors que le mode de financement par subvention gouvernementale n'est connu que par 2 Québécois sur 10.Il semble donc rié- cessaire de favoriser une plus largé diffusion -des informations touchant l\u2019enseignement privé et tout spécialement celles ayant trait au mode de financement et au taux\u2019 de subvention si l'on veut que la population québécoise ait une conscience plus réaliste de l'enseignement privé au Québec.: La majorité des Québécois sont fortement favorables à l'existence du dou- \u201c ble système d'enseignement et enverraient léurs enfants à l\u2019école\u2019 privée si ce choix n'impliquait pas-une dimension pécuniaire.' Les Québécois sont plutôt favorables à l'existence des écoles secondaires privées.Tis sont plus nombreux à désirer une augmentation du nombre des\u2019 écoles privées qu'une diminution.Ils approuvent en _majori- .té (6 sur 10) le subvention- nement des écoles privées mais le croient et le situent à un niveau inférieur à ce- - qu'il est en réalité.Ils sont d'ailleurs conscients (7 sur 10) que ces écoles privées ne sont accessibles qu'à peu de jeunes Québécois.Nous observons en effet que les écoles privées recrutent en proportion plus grande que la moyenne, des étudiants issus de familles ayant \u2018un revenu et un degré de scolarisation supérieurs.\u2018L'appui que donne le Qué- bécois- à l\u2019enseignement privé se justifie par le fait que 9 utilisateurs du secteur privé sur 10 se disent satisfaits de l'éducation que reçoivent leurs enfants alors - que seulement 6 utilisateurs \u2018de la du secteur\u2019 public sur 10 expriment la même satisfac- \"tion.De plus, au niveau ) de la \u201cperception globale des deux \u201csystemes d'éducation.8 \u201c.Québécois sur 10-jugent l'école privée supérieure à l'école publique.\u2018L'ensemble de ces résultats reflete une image nettement positive de l'enseignement privé.Il faut cependant tenir compte du fait que la majorité des Québécois ont une expérience \u2018pratique de l'enseignement\u2019 public et ne connaissent que peu l'enseignement privé.Nous pouvons donc poser l'hypothèse que l\u2019image de l'enseigne privé tend quelque peu à être idéalisée par opposition aux problèmes perçus dans les écoles publiques.Cette influence doit cependant être moins importante que celle réputation acquise par l'éducation\u2019.véhiculée dans les écoles privées.- L'enseignement privé, face à l'opinion publique, trouve donc sa force principale dans la qualité de l'éducation qu'il transmet alors que son talon d\u2019Achille est son mode de financement\u2019.th) Le terme utilisation signifie ici que le parent envoie son enfant dans tel ou tel secteur d'enseignement.ADMISSION A L'UNIVERSITE - Étudiants(es) de niveau collégial, si vous désirez entr universitaires au tr 1976, vous devez'faire parvenir votre \u2018 demande d'i avant le Ter mers 1978: Uriversité Laval (Québisé) - Uni iversité de Montréal et ses écoles ides: Hautes Études Commerciales et Université du Québec à Chicoutimi ; Université du a ' Univers do Shatrookso es cen endre des études e d'automne .pi + sé in A a Cy pe om\u201d QE hii i it} = Fair Se er gr as donates = ~ - ar) 006 Jet Tr SB at tueur Sena i IEA CANES PAGE B-14 \u2014 L'UNION \u2014MARDI 3 FEVRIER 1976 \u2018toxicomanies._ L'alcool ne noie pas les soucis, elle ne fait que les arroser et les faire grossir plus vite.«» « » UN KK» L'insuccès, ce n'est pas de tomber, c\u2019est de ne pas se relever SOLUTION DES MOTS CROISES de 6 j janvier 1976 HORIZONTALEMENT 1- TOXICOLOGIES 2- SPECIMEN - GRE 3- FINI - SEDAN -L 4-UO-P-EREBE .5- AMP - ACTE - SEC 6- B - HASHISH - T 7- EVOE -1- USA 8-LE-ES-PL-FI 10- OISON - RIES : E 11- EU - TSEU - ENN 12- AMPHETAMINES VERTICALEMENT 1- TSF - ABEL - OEA © 2.OPIUM - VALIUM | 3- XENOPHABES - P .4-ICt- PAS - RENTE 6- OMS - CHIAS - ST ,7-LEE-Ti-T-REA 8-ONDEES - OPIUM 9-G- AR - HUILES - | 10- IGNES - SR - SEN 11- ER - BE - AEF - NE 12- SELECT - SIENS ; Information sur les toxicomanies | 3 ST-PHILIPPE VICTORIAVILLE 158-8998 Les policiers ont-ils le droit d\u2019entrer chez vous?par Me Denis Lavigne, avocat I] faut une raison sérieuse pour entrer légalement chez vous contre votre gré.On appelle ça une \u2018perquisition.Elle consiste à pénétrer dans un lieu pour y rechercher et prendre\u2019 une chose obtenue criminellement (dés bijoux volés), les pièces devant servir à prouver-un crime (des outils de-cam- briolage) ou bien des choses devant servir à la commission d\u2019un crime contre la personne comme des armes ou des explosifs.Pour perquisitionner dans un lieu autre qu\u2019une maison d\u2019habitation, les agents de la paix ont besoin d\u2019un MANDAT sauf lorsqu'ils recherchient des drogues ou des armes ou si le lieu est une maison de jeu; il leur faut tout de même toujours des \u201cmotifs raisonnables\u201d.MAIS si le lieu à perquisitionner est une MAISON D'HABITATION, il faut TOUJOURS UN MANDAT.; Un MANDAT est une permission de la Cour ou d\u2019un Juge qui est rédigée sur un document mentionnant le lieu à fouiller, les objets recherchés et le crime qui fait l\u2019objet de la perquisition.: Une MAISON D'HABITATION est ainsi définie par le code criminel: \u201cMaison d\u2019habitation désigne l\u2019ensemble ou toute partie d\u2019un bâtiment ou d\u2019une construction tenue ou occupée comme résidence permanente ou temporaire ét comprend a) un bâtiment qui se trouve dans la même Budget de $48,000.STE-HÉLÊNE-DE-CHESTER (GAB) \u2014 Un budget de quelque $48,000.a reçu l\u2019approbation des édiles municipaux de Chester-Est (Ste-Hélene-de-Chester).Quant au taux de l\u2019impôt foncier pour.1976, il sera fixé à la session de février par M.Hormidas Ouellette, maire, et les conseillers.Pour cette imposition, les édiles tiendront compte des états financiers de 1975 ainsi que de la nouvelle évaluation; cette dernière a été modifiée selon la fégislation à cet effet; le changement en vigueur en 1976 est la première étape d'un programme de cinq ans en vue de porter à la valeur réelle l'évaluation des propriétés.Arthabaska \u2014 Princeville \u2014 _ Plessisville Rabais fédéral de $100.00 Te mois si dig.* Ces maisons )s déjà construites \u2014 restent aux prix de l'année 1 Victoriaville \u2014 752-6221 davates» CONSTRUCTION Princeville \u2014 ; 3276 enceinte qu\u2019 \u2018une maison d\u2019habitation et qui y est Telié par une baie de porte ou par un Passage couvert et cles.(Ex: un garage connexe- à la maison), et b) 1 une unité qui est conçue pour être mobile et pour étre utilisée comme résidence permanente ou temporaire et qui est ainsi utilisée;\u201d (Ex.: une tente ou roulotte habitée tout l\u2019été).Evidemment votre domicile privé est une maison d\u2019habitation, il \u2018est inviolable sans l\u2019émission \u201c d\u2019un MANDAT.Si quelqu\u2019un se présente chez vous pour \u2018perquisitionner, exigez qu\u2019il vous laisse voir son mandat; s\u2019il ne satisfait pas à votre demande, .vous pouvez le considérer comme un intrus et lui résister en n\u2019employant cependant \u2018que la \u201c\u2018force nécessaire\u201d; nous verrons dans une édition ultérieure le sens des mots \u201c\u2018force nécessaire\u201d puis- qu\u2019il faudra y consacrer un article.complet.Lors d\u2019une \u2018perquisition légale, le policier ne doit saisir que les objets mentionnés au mandat, mais s\u2019il aperçoit d\u2019autres objets.pour lesquels \u2018il a des motifs raisonnables de croire qu\u2019un mandat pourrait êtré émis à leur sujet, la loi lui per- - met de les emporter.\u2018 Celui qui perquisitionne peut aussi employer la \u201cforce nécessaire\u201d, il doit tout de méme lui aussi user de jugement; tout abus pourrait donner lieu à des poursuites en dommages en faveur de la \u2018personne lésée.QU\u2019ARRIVE-T-IL AUX CHOSES SAISIES lors d\u2019une perquisition?\u2018Le policier doit les rapporter à la Cour qui a émis le mandat.Vous avez droit de les examiner -et d\u2019en prendre la liste.S\u2019il y a des documents, on peut, dans certains cas, en prendre des photoco- 364-2397 Ta ep A bout de 90 jours, si une chose saisie n rest, \u201c pas requise pour servir en preuve dans une procédure pénale où criminelle, on doit vous la remettre à moins que, pour une considération valable, un Juge n\u2019ait prolongé ce délai.On peut en'demander la restitution aux policiers; en cas de refus, vous - à pouvez présenter\u201d \u2018votre requête à la Cour.- La loi est 1a pour tout le monde: Au Canada, un principe juridique sérieux veut que l\u2019intimité d\u2019un citoyen soit respectée et que son domicile ne puisse être violé par les caprices de qui que ce un Juge ou à soit; il n\u2019y a pas d\u2019exception pour les policiers ou les .membres des gouvernements à moins que des mesures d\u2019urgence.ou \u201cmesures de guerre\u2019 ne soient décrétées par le parlement fédéral \u2018 (rappelons- nous \u2018octobre 1970).| Hommes d'affaires.- Centre Ville de Toronto.pour beaucoup moins l'hôtel PLACE BOND a partir de $18.00 simple \u201c\u201d $22.00 : couble eu cosur de 1 vie pts de rntersecion Vonge À Dune © 300 chambres, air cimatisé et planifiées pour contort.Lits ju- .meaux, doubles ou chambre salon: T.V: couleur.restaurant à prix - ?NA ae vo ~.@ appel téléphonique local gratuit y .ndas (coin Bond) \u201c(ung rue 4 lest de Yonge) a BOND Ess Si PLAGE Tél: 1-416-362-0081 Télex: 620652 - LAE y carta, Le 8 Facer: prt Din a ee + Pa OT ne ee ae FA CS LE cs 2 ne BRC lle Gagnez 1 des 4 voyages pour 2 personnes à Freeport f - AC\u201d Y sur FM Fy he EL i 2 Fr = 1 Se, WN 2 ~~ PY A ar +e ei re » ww Le | \\ N a % af A ps mh (£3 Miche A » v & 20080 an WW M Kh) 9 so 2 Es À Ls \u2019 nw oo { > 2 = 4 ve - -\u2014 a pes > oh 1 em pra ei tres s Si BE DN En Ri Sr oue fat Fein « sut us 6) La Bouti Te ¢ ax \\es \u201d Es eV «as ss \u201d we si .» are we\u2019 Wl 000?1e 9 \\\\ and ye ec at \\ \\ \u2018no no ar \u2014 111 est [ SW ess ns de ay?cO x pre° és ov cwo ov Yictoriavi a0 VE wes Tuo} vec 9 ow ad EN oes a co (TOR wes et Niro \\ of eV ore ® su \\e no caV as s WS wae (NO po eure\u201d pePP ere A 1OVÉ à ol wwe au oué aoP\u201d usé ele of Woo ane ove?ce S50 ott et noté Lu ah ot se\u201d ue N23 te.\\a we s- N 1e es ou?va noté es 50 [ine ea reù et a ert «a mot epas ab Wad es \\ 1108 août cO gre @ aw avt à «en s Of ary est 1e gets rés _es ees au a vaù 10° ea re us 1e 5 te 02° gan sett 0 88\" un av oft © 9 gu\\es 100\"! re A act?side a se-9 tan e charme sp Chaussur a ea pe ns no te sk YL aril zent® ef ne pws gelle 2 c 1e $ un pe el wore! ans en rant afin es 1 e\\ qui rep! H ous aC ous Pique e\\ pla! e VO T3 est, out de aro ob ed ot \\e qairê ouc Victoriavi sPO ein \\à sÀ \\e cout nou sa we on oY où ove e À ve ta «\\S 2 ao \\O est A sS \\e un To \"at we ut youve?he ane \\e ya nO xe au ® NON 00 8 0 Re Départ 17 avril 1976 ds 0 0 - OÙ en O0 av ES SKV ;- Ri WO CR SCHARRON VOYAGES ef L'UN (| i= 3, NOTRE-DAME EST -VICTORIAVILLE + + 14 - \u2019 PAGE B-16 \u2014 L'UNION \u2014MARDI.3 FEVRIER 1976 - - ° - .2 ta A _- mr meme \u2014 Les-billets devront être déposés dans les boites identifiées \u201cun brin d \u2018été.- avant midi le j jour d de chaque .\u2018tirage.\u2014 Les tirages auront lieu les samedis 7 et (21 février, 6et 20 mars chez un des marchands participants, dont : - - à le nom\u2018aura été tiré au sort.\u2018 : 00 _ it = .\u2014 Chaque gagnant se méritera un voyage pour deux à Freeport, séjour d'une semaine en appartement au Blair .x 3 > House, départ fixé au 17 avril 76, et aucun changement de nom ne sera accepté après sept jours de la date de ae chaque tirage au sort.: ._ : .> ~ \u2014 Tous les billets seront accumulés.\u20141 achat est requis pour obtenir les billets de participation \"= : = oh RA \u2014 Répondre au verso à la quéstion.suivanté: QUE REPRESENTE POUR VOUS- PLAZA VICTORIAVILLE?: » br : .1 Michel Haroon | Centre de couture | ~~.La - \u2014Mércerie Ni $ : \u20ac oo .10° -, | @ Singer Bonbonni ère Enr.\u2026 \u2026 Bois-Francé oo mien ae Û 19 rue DeCoursol À ictorigai \u201cVictoriaville \u2014 102-2944 ETOP vomit) pd a od 1 Boutique du cuir | Boutique Cléo Enr.Pharmacie Houle : 171 est Notre-Dame 255 Est, Notre-Dame - \"141 est, Notre-Dame | Victoriaville \u2014 158-0303 \u2019 Victoriaville \u2014 158-1877 Victoriaville \u2014 752-4554 \u201cÀ \u2014\u2014 \u2014\u2014_\u2014 ENR N ro orme te pe ss SE © 105 Notre-Dame Est.; - 30 rue P T3 est, Notre-Dame as Victoriaville .Victoriaville - Victoriaville \u2014 752-4757 2 Daoal Saucier Tne.Magasin Antoinette RX 305 SS ¢ PAGE B-18 \u2014 L'UNION \u2014MARDI 3 FEVRIER 1976 © ee ea famie _ | Etre des hommes et des femmes de foi Parents, soyez des hommes et nez pas s\u2019il vous en coûte parfois même a payé du.sacrifice de son Fils unique la \u201cfolie\u201d d\u2019en appeler à l\u2019amour des hommes.Mais n\u2019est-ce pas la souffrance entre tout qui vaut la peine d\u2019être endurée; tout plutôt que de vivre indifférent à l\u2019amour?Si, parents, vous me demandez à moi, votre évêque, ce qui importe d\u2019abord vis-à-vis de vos en- | fants.Je vous répondrai: être des hommes et des femmes de foi.Non pas des discours et des remontran- | ces.Mais par la solidité de votre attachement mutuel, \u2018par le courage de votre fidélité.Par la qualité de votre vie personnelle.Par le témoignage de votre prière.Par la puis- \u2018vous ne pourrez livrer aux générations qui viennent, de plus haut message que de croire à l\u2019amour, tel que le Christ l\u2019a vécu et offert.\u2018 des femmes de foi.Et ne vous éton- d\u2019accomplir cette mission.Dieu lui- - sance de votre espérance, jamais Marty | Joie.Joie qui gonfle Les poumons d\u2019une puissance enivrante: - Joie qui change froid en chaleur J Laideur en beauté Joie qui permet tout Que de belles choses Tu permets à homme de réaliser Vivons dans la joie | Et elle nous apportera au centuple Le symbole du temps Prenez le temps de penser, c\u2019est la | source du pouvoir * Prenez le temps de jouer, c\u2019est le secret de l\u2019éternelle jeunesse Prenez le temps de lire, c\u2019est la source du savoir ; Prenez le temps d\u2019aimer et d\u2019être aimé, c\u2019est une grâce de Dieu Prenez le temps de vous faire des.amis, c\u2019est la voie du bonheur Prenez le.temps de rire, c\u2019est la musique de l\u2019âme Prenez le temps de donner, la vie est trop courte pour être égoiste Prenez le temps de travailler, c\u2019est le prix du succès ia apa Se a AT Lo \u2018a = \u201cnous fier à Elle.La Vierge nous dit: L'heu- \u201c re est grave.Il faut agir.C\u2019est le temps de m'aimer, de me prier, de me vivre.- Quand.vous vous réunissez deux outres.1 doit passer la bonne nouvelle à d'autres, discrètement, avec intelligence.Il doit enflammer les autres.-Les autres Chevaliers, les Les laics dans nos églises paroissiales | VICTORIAVILLE (CIC) \u2014 Deux articles précédents - siales.de base \u2014 jeunes Eau \u2018Brésil \u2014 .peuvent mis, ou de travailleurs, etc.) .ou paroissial où communautaire.(Voir le Guide Bleu de l'Armée de Marie).Plus les Chevaliers ont quelque chose à faire, plus se.on\u2019 y voit \u2018\u201cconcrétisée\u201d, présentées par écrit, au Comité pilote; qui en fait une compilation.Les renseignements sur les Centres d'une \u201c Avec André Pépin : \u201cAngelo n\u2019avait\u2019 que douze ans lorsqu\u2019il apprit que durant toute sa consécration, \u2018et de quelques chants: un programme qui peut être accompli avant une messe paroissiale, déjà l\u2019Armée de Marie fonctionne dans près de 40 paroisses, elle compte quelques milliers de Chevaliers.uste pour toi > journées de juillet, les deux amis se rendaient aux champs saluer la fa- vie il devrait se déplacer en fauteuil mille qui travaillait à la récolte.An- roulant.Raison?Des billots de pin gelo n\u2019étant pas.pressé, il laissait qui soudainement avaient quitté la Billot boire au ruisseau.La vie était i ! n a | ; | à .oo = .{ VICTORIAVILLE (CIC) \u2014 trois, je suis au milieu de animateurs doivent se réjouir ils s'engagent, plus ils sont.paroisse, sont envoyés au \u201cà l'horaire.\u201c if L'Armée de Marie, ce n\u2019est vous, jaccomplis mon rôle du bien accompli par les au- \u2018de meilleurs chevaliers.Ne Comité régional du comté.L'Armée de Marie, c'est ; pas des formules ni des strue- de Médiatrice auprès de Dieu tres: voilà l'esprit de I'Ar- pas empécher le bien de se Ce dernier\u2019 les adresse au -un moyen de réforme inté- { tures.La Sainte Vierge de- et je vous obtiens misé- mée de Marie.faire.Comité diocésain.Le Comité rieure, C'est aussi un i mande qu\u2019on se donne totale- ricorde.B Tous sont là pour encoura- L'animateur ou l'animatri- diocésain, à son tour, envdie moyen de répandre la dévo- | ment à Elle, afin qu\u2019Elle dis- Quel travail doit faire le ger, stimuler.Personne n'est ce, dans.un Centre, stimule ces renseignements au Comi- .tion à Marie dans toutes les if pose de notre existence.Elle Chevalier de Marie?la pour tout régimenter, l'apostolat.Elle recrute té national,à Québec.paroisses, dans toutes les i nous aime immensément plus Il doit s'occuper de sa pour tout cataloguer, met- des collaborateurs: elle don- Les réunions de prière, familles.Ainsi sera hâté le \u2018 ; que personne sur la terre.réforme intérieure, par la tre des barrières.ne toute liberté à ses mem- une fois le mois, à l'église grand.jour du règne du ; Elle veut notre bonheur.pratique des vertus.C'est N'importe qui peut fonder bres.pardissiale, se font simple- Christ, règne de paix et de - | Rien de mieux à faire que de \u2018 très important.Quand il est un Centre: Centre familial, Toutes les fondations fai- ment.On y récite un chapelet charité.Æ enflammmié, il éclaire les au- ou local (avec un groupe d'a- tes dans une paroisse sont médité, accompagné de la Dansle diocèse de Nicolet, } Some ét agree are Eu ATL A rene a sur \u201cNos Missionndired Nico- : nous\u201c indiquer .un, chemin et \u201cvécue\u201d, la \u201crespbnsabi- charg i , spi e\u2026- Ne parlons de - belle, le chien dormai i létains au Brésil\u201d -présen- \u2018 dans la recherche \u2018du véri- lité des Jaics dans notre Egli- onc d\u2019 Angelo aujourd'hui A, par: lit e, chuchotait : mure vie de 9 tent des questions et des sug- ' table esprit chrétien, et se locale\u201d.Cette responsa- Les d : tte mis que x gestions pour nous-mêmes.| \u2018 dans la recherche de nouvel- bilité de tous les chrétiens premiers mois de cette misè seul Angelo comprenait.3 Les communautés ecclé- MY bbe Jules-André les manières d\u2019être en Egli- doit animer toutes nos actives pastorales d'après Vatican II.re indescriptible furent vécus dans Appuyé pat-un tel ami, l\u2019infir- l\u2019angoisse,.dans la peur.Angelo re\u201d me s'inscrivit à des\u2019 cours .privés posait uniquement sur sa mère.Le - Be que le\u2018bon curé acceptait de lui-don- exemple des jeunes Eglises soir, prenant sa mère par le cou, il \u201d ner.Durant les leçons, Billot aften- j ces jeunes Bases.\u201cen pas lui demandait: ait patiemiment.Attaché?Jamais! | J de mission\u201d, nous donne d'é- - Maman, vais-je guérir.Quatre ans passèrent et Billot i clairantes suggestions.La _ plupart de ces Eglises reposent en grande partie sur la responsabilité des laics, hommes et femmes qui vivent des \u2018\u2018ministères\u201d depuis longtemps.LS \u201cLa paroissé\u201d regroupe Que de larmes! Le père se sentait coupable, fout le monde paraissait .perdit la vie dans une bataille.C\u2019était\u2019 une nuit froide, à l\u2019automue.écrasé par cette épreuve sans nom ° La rage tua Billot: \u201d que seuls les gens.ayant vécu -peu- vent \u2018comprendre.Les prédisaient le pire pour le petit internement - Angélo.Folie, prophétes et \u201cLes leçons cessèrent qelques mois après, le visage de l\u2019infirme se contorsionna, ses yeux changèrent au rouge.Petit à petit, Angelo ces- ro Abide « we jusqu'à plus de cent villa- quoi encore! , sa de se berçer sur la griade galerie & de Mo », mire: ges; elle est présidée par le Dien et en particulier son Fils, et on ne le vit plus à l'église.Le de prétrecuré.| semble 15 Conpaissent \u2018bien le mystère des Angelo habitait dans:la pari : At.= wt 2 met chrétiens à ae coups aux jambes.Sensible aux ca- voisine.Je l\u2019ai connu parce qué pe | ne \u2018a pu.ve de bu accorde le pardon dans le sa.Pacités d\u2019Angelo, le-Pilote de Puni- levais.des St-Bernard à l\u2019époque.vers, désirant rester anonyme, plaça Par tour les moyens \u2018Pessayais de.de - un libérateur sur la route de notre remcontrer pour lul offrir unde mes copain: UN BEAU TERRE-NEU- chiots, mais.2 crement de Pénitence, assume la formation et I'amima- tion des catéchètes: ue Bu PFabbé c den Stn, | el Les catéchetes sont chefs = \u2018 de ces villages, ou quartiers, VE.La semaine dernités, Je pet ih des ses foneti ne qu\u2019on appelle \u201ccommunautés.Angelo le nomma a Billot Noir en.là, et.j'ai risqué une.rencontre.\u2019 Sa ll est nontihé vicaisé 6 re de Ia ecclésiales \u2018de.base\u201d.Ils souvenir.Le bom\u2019 chien comiprit mere m\u2019a appris qu\u2019il était.\u2018inoet l'an \u2018à @gne.mire 1975).: annoncent la Parole, prépa- vite sa mission et s\u2019en montra digne.° \u201cdernier, à l'hôpital de Québet,- rent aux sacrements, sou-.Les leçons de dressage furent cour- - préciser lequel.tiennent les défavorisés, ras semblent pour la prière et le culte dominical; ils témoignent de l'espérance \u2018en présidant les funérailles.;( \u2018 tes et rentables.Un siffle et billot =\u2018 Angelo a pom une fois plus Wi \u201cde ton supésiour provincio', fe B apportait lui-même l'attelage en \u201cque homme | rhe riol CARE on Mision 2 \u201con mr fait de posséder une si belle béte redonna courage à l\u2019infirme.Tu au- * rais dd voir la belle petite voiture É = Avec l'alcool g rouge que le grand-père avait fabri- = car I'sicool, = quée.Les petits cordeaux en vial = \u2018est dangers: axl = .Cuir, etc.: = » Billot prenait soin de s \u2018approcher /81-9:30Wd 861 ans SRN des marches de.perron.Les belles : ; - UMR NS RE Le ET RE A EIRE PE Sol di ude Que jesoit reine ou du monde bien ordinaire, je suis seule et solitaire.Née seule, je vis seule au fond de moi- j-mê- me et je mourrai seule.La solitude est mon pain quotidien.ZE ane D\u2018un côté, je fuis la ville pour me retrouver, pour être moi-même.J'aime à me promener dans les sous-bois, seul avec mes pensées et mon dialogue intérieur.La neige, la douce neige que je foule aux pieds est d\u2019une blancheur immaculée.- Ah! si je savais m\u2018arrêter, voir et m'émerveiller! Chaque pas que j'imprime sur le sol, écrase des millions de cristaux.tous plus- ciselés les uns que les autres.F Ja vis au milieu de merveilles et j'a \u2018ai i perdu 3 mes yeux d'enfant! x D'un autre côté, jé fuis le bruit et pourtant, Co E dans ma solitude, je veux encore du bruit car j'ai PEUR de mon moi solitaire: J'ai.geur de m'effondrer devant mes limites et mes incapacités.Je cherche la compagnie pour m\u2018\u2019approuver \u2018 : OK et pour me prouver que j'ai raison.Ç'est tellement | , & important! .; Oh! solitude, que tu me pèses quand je\u201c con- = temple ces espaces infinis!i \u2026 2 PAGE B-20 \u2014 L'UNION \u2014MARDI 3 FEVRIER 1976 Bt AAS Mais cape ss, + > : SN > CEE ~ ¢ * \u2018 S - - ny 7, Ç J >.DIET ES fi GE «AA TAL SAA eb 2 caf of er res so Peu Ey ps, .Har ds = tour AAI TEIIYIANIIS IIIA IAS AAA LS PETITE EEE COTE de A drébkbes Qu si tre \u201cit Lit \u2019 4 Corbrorebrrie ebb sia LEAR 0160 Te or EE RAEN; AE E VICTORIAVILLE (CIC) \u2014 JE Cest In première fois de- 5 puis 50 ans que le Congrès International Eucharistique 2 se tient en Amérique.du 3 Nord.g II est placé sous le signe de - D l'Eucharistie et les Faims de § A 73 ams, le philosophe 5 \u201cKant\u201d publia \u201cLa métaphy- ÿ sique des moeurs\u201d, \u201cLe conflit des facultés\u201d, l\u2019Anthologie, etc.y.A 74 ans, \u201cVerdi\u201d composa ui Othello, et, à 85 ans, l'Ave & sans vertèbres\u201d.| A 8 ans, \u201cCaton\u201d commença l'étude dugrec.A 83 ans, \u201cGoethe\u201d termina \u201cFaust\u201d.A 95 ans, Le Titien peignit la faim dans le monde TE ph frit] i Hea?& \u2019hui, c\u2019est presque EX qi } E = E si i : F moins 100,000 personnes sont M mortes de faim en moins de x \u2018six semaines au Bangla-Desh.% 40% des affamés sont des ® enfants, dont la majorité & mourront et les autres seront Ë handicapés pour la vie.En i Haiti, on estime à 600,000 le nombre de ceux qui souf- à frent sérieusement .de la à faim.Et la liste est lon- » gue.Et nous, nous gaspillons * de la nourriture.Nous au Canada, et en Amérique du Nord, nous sommes surali- ÿ mentés (contre notre santé), E \u2018nous sommes gavés;\u2019 beaucoup plus de gens meurent d'avoir trop mangé que pas assez.On nous a dit que si VICTORIAVILLE (CIC) \u2014 l'Humanité.A l\u2019endroit où, voici 200 ans, les représentants des 13 colonies américaines se sont unies et ont prié pour la justice et la liberté, les péle- rins du 41e Congrès vont se Tecueillir et prier pour l\u2019amour et la paix sur la terre.{Vieillir\u2026.et rester \u201cLa bataille de Lépante\u201d.Tout ce qui sert longtemps porte les marques de l'usure.Notre organisme aussi.Mais l\u2019usure?On peut la regarder, la ralentir.Du linge bien lavé dure davantage; et il reste net et beau.Notre être - corps et âme - a les mêmes exigences.- Trop souvent, on tend à se laisser aller.Après un sur- ménage, une maladie, la fatigue, la résistance fléchit, l\u2019en- - vie d\u2019agir diminue, la conclusion?- Décidément, je suis fini! | - domestiques des mets choisis, pendañt que des êtres humains meurent de faim.Voici quelques chiffres relevés par le magazine Time: Aux Etats-Unis - naissances: 100 millions de chiens et de chats ont 3,000 petits \u201c à l'heure.200 millions d'humains ont415 bébés à l\u2019heu- .re.Aliments: $2 milliards, 500 millions annuels pour - nourriture pour animaux; $400 millions seulement pour nourriture pour bébés.Le secrétaire d\u2019Etat à l\u2019Agriculture des Etats- Unis a suggéré un jour que les Américains.pourraient aider à nourrir les peuples, affamés en réduisant la population de chats et de chiens de 50%.Vives protestations, sans doute, de la.part des partisans de l\u2019avor-' tement et de la limitation des naissances chez les humains! Chrétiens, comprendrons- nous enfin le message du Christ?11 est clair, ce message: \u201cCe que vous faites au plus petit, c\u2019est à-Moi que vous le faites\u201d.\u201cJ'ai eu faim, soif.\u2019 A Cain qui posait cette question frondeuse à Dieu après la mort d\u2019Abel: \u201c\u2018Suis-je le gardien de mon frère?\u201d, le Seigneur répondit: \u201cLe sag de ton frère crie vengeance vers Moi\u201d.Chrétiens, sachons résister à la publicité qui crée des habitudes alimentaires d\u2019opulence.-Sachons remettre en pratique la tradition \u201cEt votre Père du ciel vous le rendra.\u201d ( Pendant 8 jours, du ler au 8 août 1976, Philadelphie rayonnera des \u2018prières, des élans et des sacrifices de millions de chrétiens de toutes confessions venus des quatre coins du monde.Un bureau de logement en forme Bien non! Mais réagissons pendant qu\u2019il en est temps! Sans doute le laisser-aller procure une sorte de quiétude, mais trompeuse et perfide.Elle anémie là volonté et prépare un déclin qu'on aurait pu presqué- toujours enrayer.Combien d\u2019admirables octogénaires \u2014 nonagénaires même \u2014 nous ont donné et nous donnent encore le ton qui convient aux courageux.Artistes, savants, écrivains, hommes politiques, saints (vous pouvez sûrement en nommer) qu\u2019est le \u201cregain\u201d: le 3e age pouvant garder une vitalité magnifique.La plupart ont quitté ce monde sans avoir laissé paraitre une diminu- \u2018tion.À 80 ans, Michel-Ange _ disait: \u201cJe retourne à l\u2019école.J'ai encore beaucoup à apprendre.\u201d Le corps s\u2019use le premier.Et l'âme est assez igdolen- \u201cte \u2018pour suivre le mouvement.Qu\u2019elle prenne le gouvernail! 1 faut se maintenir en activité aussi longtemps \u2018\u2019que possible! Vous redoutez pour vos os le raidissement, la déformation: redoutez autant la.sclérose morale.ont montré ce , [He congrès eucharistique fonctionne dès maintenant pour faciliter l\u2019accueil des pélerins du 41e Congrès, au\u2019 222N.17th Street, Philadelphia, Pa.19103, U.S.A.I est conseillé de faire des réservations le plus tôt possible, auprès de votre agence de - se-partout\u201d.C'est facile, de voyage au Canada.N'écoutez pas les pessimistes, les marchands de som- -meil, les joueurs de cartes.qui vous font perdre un temps précieux.\u2019 Allez à la Source, allez au Seigneur qui vous dit: \u201cJe suis l'Eau vive, qui jaillit jusqu\u2019à la vie éternelle\u201d.Sortez.Allez voir vos amis.Gardez votre logis, petit ou grand, bien à l'ordre.Il faut se tirer d'affaire soi-même.\u201cSavoir se débarrasser des choses\u2019 inutiles pour s\u2019occu- pér de l'essentiel: santé, maintien de ses facultés intellectuelles, trui,- surtout la préparation de notre demeure éternelle.Aujourd\u2019hui, trop de gens, même d'agences, s'efforcent pour faire -oublier aux per- ciel qui sont à la porte.Penser à la rencontre avec Dieu le Père, c\u2019est ce qui procure la vraie joie, la sérénité.La vie de péché qu\u2019on propose, elle est contre nature; el- - le n\u2019apporte qu\u2019amertume et dégoût.Elle peut conduire à une éternité de malheur: il .faut y penser.Pour rester\u2019 en forme, restez actif.Restez uni à Dieu \u201cqui jeunesse\u2019, dit la Bible.Seréna SErvice de REgulation des NAissances 357-8831 \" COMSSON DE CONTROLE DES PERMIS D'ALCOOL DU QUEBEC quésec NOM Charpentier, Yvon \u201cBrasserie Arthabaska Inc\u201d.+ Bergeron, Yvon\u201d Côté, Henri (suite à une vente) Yargesu, Roger Faubert, Martial (relocalisation du restaurant & du bar) Desrachers, Georges \u2018\u2019Hôtel Motel Boifran Ltée\u201d (permis existant: res taurent, 2 bers dans Motel) R.R.No 3 St-Rosaire 8, John Cannon Arthabaska Rite Grande Ligne St-Rosaire RR.No3 Warwick 640 Sud, Bou, B-F .- \u2018Arthabaska, P.Q.* Autorisation d'oeuvre musical dans le restaurant axistant.Demande addition i AVIS 4-11-75 ArtHabaska ADRESSE 1, rue Laurier est Arthabaska CATEGORIE Bar avac danse et spectacles Restaurant avec danse.Bar avec danse et spectacles Brasserie Restaurant-bar avec danse \u201c Restaurant-bar Autorisation de danse dans Je bar.existant nelle de réception dans je restaurant existant, Demande additionnelle de réception dans le bar au sous-sol.Afin d'être valide, toute objection À cette (ces) demande (s) doit\u2019 âtre faite par écrit, dôment motivés et \u2018assermentée dans iss 18.: Jours du présent avis au: SECRETAIRE GENERAL : - CASE POSTALE aos, PLACE D'ARMES, MONTREAL, P.Q.A service d'au- vis.à ha ian up re [OP 0e \u2018Savoir reat VICTORIAVILLE (CIC) \u2014 Aujourd\u2019hui, certains mots résonnent plus souvent que d'autres à mos oreilles: grèves, conflits, insatisfactions, inflation, consommation, etc.Vous pouvez remplir use page de ces mots, un peu \u2018\u2018pas- regarder ce qui frappe les yeux.Mais essayons de \u2018\u2018regarder l'homme\u201d.Pour découvrir le monde, le connaître, l\u2019enfant utilise un merveilleux outil: son regard.Tout, pour qui s\u2019éveille à la vie, est à cerner, à dé- - finir, à évaluer.Et le regard, de l\u2019enfant se pose sur les choses, interroge, organise; il bâtit un monde à sa mesure.- Passent les années: le regard souvent devient terne, indiffgrent.Comme s'il n\u2019y avait plus rien à découvrir, ni hommes, ni choses.Amis du 3e âge, réapprenons à regarder! C'est déjà mieux vivre que de continuer à découvrir le monde: monde matériel des.choses, monde social des personnes, monde spirituel des âmes.Savoir regarder, réfléchir, apprécier, échanger.être solidaire.Le saviez-vous?c\u2019est découvrir un appel dans le regard de l\u2019autre, sentir la main tendue et l'appui offert dans l'éclat des yeux; c'est recevoir dans la douceur de deux prunelles, la: force de .poursuivre le combat, lorsqu\u2019on voudrait tout abandonner.Savoir regarder, c\u2019est choisir ce qui élève et qui contribue à bâtir un monde meilleur.C\u2019est communiquer, sortir de sa solitude, voir les autres pour mieux les aimer; c\u2019est rester disponible, : faire \u2018sa part - si modeste soit-elle - pour créer un monde meilleur.Savoir regarder, c\u2019est accepter de partager son avoir humain et prendre sa part de la peine d'autrui.C\u2019est apprécier les grâces reçues et s'appliquer à voir que les avantages ne sont pas toujours du coté des autres.C'est avoir la ferme volonté de rester positif et pré: sent.C\u2019est éviter de devenir grincheux.C'est placer toute sa confiance en Dieu, Lui qui est fidète.C\u2019est être fidèle à Dieu, en vivant dans la pureté, le don de soi, l\u2019amour\u2026 Bien chers Amis du Grand Age, pour mieux vivre, réapprenons à regarder.les personnes! } Au Centre dé recherches Yerkes, dans\u2019 Yat de Geor- gie, on a appris a \u201cparler\u201d a un chimpanzé.et l\u2019on compte en entraîner d\u2019autres à s\u2019exprimer: Il ne s \u2019agit pas, signale Sélec- a a renouvelle la - tion de janvier, de la parole orale, mais d'une sorte de langage \u201cécrit\u201d simplifié.L'animal frappe sur un clavier aux touches multicolores relié à un ordinateur, vérifie sa phrase sur un petit écran et attend la réponse à sa question.sence de VOYAGES | VICTORIA ENR.Opérée par Héneault Transport.Le den en Vous offre un choix de voyages de 17 ou 21 jours, en Floride, dont x 0 ou 15 couchers.à Miami aux Motels suivants: MONACO DUNES SUEZ (sujet a con: firmation) PRIX A PARTIR DE $319.00 par personne CEDULE DES VOYAGES A MIAMI POUR HIVER 76 a Départ de _ Victoriavillé 6.00 h.am .Février 1976 | 10° Mars 1976 100 | YE ane EE Fees IRR Lo \u201cLe service d'autobus J 7 excursions dif Le nombre est li ité, réservez tôt afin de ne Pour plus de détails, veuillez Smeaton a AGENCE DE VOYAGES VICTORIA ENR.81 Avenue Gaudet, Victoriauii - 752-4088 ou 752-4097 \u201cPermis No.75-01- 50612 42 3DVd \u2014 9L6L U3IHAIS E JGUVIN \u2014 NOINN:1 - : PASE B-22 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 3 FEVRIER 1976 C\u2019est la Semaine de la Canne Blanche du ler au 7 février et l\u2019Institut National Canadien pour les aveugles désire rappeler à la population que l\u2019aveugle peut certes faire beaucoup mais l'aide que peut apporter le public est irremplaçable.Ainsi, dans les hôtels et les restaurants, les gérants s'inquiètent souvent de voir circuler dans leur établissement une personne aveugle accompagnée de son chien.L'Institut National Canadien pour les Aveugles déclare qu'il n'y a aucun souci à se faire car ni la loi ni le chien ne leur créeront d\u2019ennuis.La plupart des provin- \u2018ces et des villes ont amendé la loi sur la Santé pour autoriser aux chiens-guides l'accès des salles à diner, des bars et autres lieux précédemment interdits.Le chien-guide ne causera aucun dégât car dès son plus jeune âge, il a fait l\u2019objet d\u2019une attention particulière et plus tard a subi un entraine- ment dans une école spécialisée.Lorsqu'un chien est remis a un aveugle, maitre et guide passent plusieurs semaines a apprendre leurs devoirs et leurs responsabilités sous l'autorité d\u2019un mo- 10 façons faciles d'aider un aveugle 1- Laissez l\u2019aveugie prendre votre bras.Lorsque vous guidez un aveugle, laissez-lui prendre votre bras; les mouvements de votre corps lui permettront de vous suivre facilement.Z Décrivez In seèné qui vous entoure.Lorsque vous marchez avec un aveugle, décrivez ce-qui vous entoure, les édifices le long de la rue, la façade intéressante d\u2019un magasin, ou tout événement soudain qui s\u2019est produit de- vast vous.Si cela veus intéresse, il est probable que lui aussi sera intéressé.3- D n\u2019y a pas d'autres façons de le dire.N'hésitez pas à utiliser des mots comme \u2018\u2018voir, regarder et lire\u201d.4 Identifiez-vous immédiatement.Si vous rencontrez un voisin aveugle sur la rue, identifiez-vous immédiatement; ne vous attendez pas qu\u2019il puisse reconnaître votre voix.De cette façon, l\u2019aveugle sera sur un pied d'éga- Hité.5 Faites votre part.N\u2019encombrez pas les trottoirs.Des automobiles qui couvrent partiellement le trottoir, des poubelles, des voiturettes et patins à roulettes ont.souvent causé des blessures à des personnes aveugles.& Acceptez cette suggestion.II est si facile d'aider un aveugle à localiser l\u2019ailée d'autobus, une cabine téléphonique, une adresse ou l'entrée d\u2019un édifice, ou à béler un 7- Ne flattez pas le chien.De nos jours les aveugles se servent efficacement d'une canne blanche ou d\u2019un chien-guide.Ne flattez pas le chien, car ceci pourrait Je distraire de ses fonctions.8- N\u2019adoptez pas l'ancienne attitude envers la cécité.Traitez la personne handicapée cemme tout autre citoyen.mer aux intersections.Les bruits\u2019 intenses et soudains risquent d'apeurer l\u2019usager de la canne blanche.10- Traitez les aveugles tout comme les voyants.Les perseumes aveugles ne le sont pas toutes totalement.Quelques-unes voient un peu.Traitez-les comme vous traiteriez toute autre personne.LA SEMAINE DE LA CANNE BLANCHE DU 1 AU 7 FÉVRIER 1976 .Semaine éducative sous les hospices conjointes du Conseil Canadien des Aveugies ct de l'Institut National Canadien pour les Aveugies.whegie tae as any 9 N\u2019accélérez pas votre moteur et évitez de klaxon- J, \u201c » postale: 6600.Qu - niteur compétent.Le chien-guide n\u2019est pas un animal \u2018\u2018ordinaire\u201d, il est membre d'une équipe de travail et il a pour responsabilité d'aider l'aveugle à se déplacer en toute sécurité.Dans un bar ou un restaurant, Pitou s\u2019installe tranquillement sous la table.Il n'aboiera ni ne\u2019 provoquera de scènes.La plupart des clients ne s'apercevront même pas de sa présence.Il ne faut donc plus s'étonner de voir I'aveugle se rendre dans tels établissements accompagné de son chien-gui- de, après tout il y va pour les mêmes raisons que vous.-Un excellent moyen de.lui rendre la vie plus facile rappelle l'IN.C.A., est peut-être de le considérer comme tout autre client soit, \u2018\u2018normalement\u2019.N'oubliez pas cependant que \u2018Votre aide est irremplaçable\u201d.Au travail \u201cLes aveugles ne sont pas Assurance-maladie hors du Selon l\u2019entente intervenue le 29 octobre dernier, le ministère des Affaires sociales confie à la Régie de l\u2019assurance-maladie l\u2019administration du programme des services assurés reçus hors du Québec en vertu de la loi sur l\u2019assurance-bospitalisation.La Régie devient responsable du remboursement des services hospitaliers reçus en dehors du Québec et ce, .dans le but \u2018de faciliter les communications du bénéficiaire qui s'adressera à un .seul organisme pour obtenir le remboursement des services assurés reçus à l'extérieur de Québec, qu'ils .soient médicaux ou hospitaliers.À partir du 29 janvier prochain, les personnes désirant obtenir un remboursement devront faire parvenir leur demande à: - La Régie de l'assurance- maladie, Services assurés reçus hors du Quoc, Case QUE-» si ARGON Tesco handicapés pour le travail qu'ils font.Partout où ils travaillent les aveugles occu- -pent leur emploi grâce à leur formation et leur savoir-faire et non à leur handicap\u201d.- Selon M.John Avon, Directeur du Service de Main- d'Oeuvre de l'Institut National canadien pour les aveugles, Division du Qué bec, quelques 3,000 personnes aveubles au Canada, travaillant dans une variété d'emplois se sont mérité.Fan dernier environ 13 millions en salaires.A l'occasion de la Semaine .de la Canne Blanche sous les auspices conjointes de.I'l.N.C.A.et du Conseil canadien des aveugles, le représentant de l'IN.C.A.disait: \u201cCes personnes travaillent à des taux de salaires variés, soit à temps plein ou a temps partiel.Ils occupent des emplois tant au niveau des cadres que la chaine de montage.travaillent au service Les services reçus Québec La demande de remboursement La demande de remboursement doit inclure les originaux des reçus ou des états de compte et tous les renseignements que l'établissement fournit habituellement aux compagnies d'assurance privées ou au régime de sécurité sociale de la province ou du pays concerné: identification complète du professionnel de la santé et de l'établissement hospitalier s\u2019il y a lieu, description des services rendus avec l'adresse de l'endroit où ils l'ont été, la date du début des soins et celle de la fin, etc.En transmettant toutes les réclamations dans up même envoi.à la Régie.le bénéficiaire réduira les formalités et.par conséquent les délais de paiement.II a donc intérét a se procurer tous les reçus.ou états de compte (hôpital, médecin, anesthé- RR RAR = Chiropratique formation de base et non pas par le truchement s\u2019un supposé Gième sens.\u2019 Détruisant le mytlie attribuant aux aveugles des pouvoirs extra- sensoriels, il explique que le Cours d'Adaptation à la Cé- juridique, celui du traitement des données, de la dic- ta-dactylographie et bien d'autres services des entreprises tant publiques que privées.\u2018Quel que soit le travail accompli, disait M.Avon, ils le font à partir d'une solide (suite à la page 23) d'aujourd'hui Comment soulever un objet lourd?1- Avant de lever un objet lourd, examinez sa forme pour l'empoigner solidement.2- Placez-vous les pieds en position sûre et le plus près possible de l'objet à être soulevé: pliez les genous et gardez le dos en position droite.3- FORCEZ avec les muscles des jambes, des cuisses, des bras et des épaules.NON PAS avec la - colonne vertébrale; tenez l'objet le plus près possible de votre corps.4- Soyez sûr de voir où vous allez.Que rien n'obstrue votre vue.Demandez de l'aide au besoin.5- Dans les endroits où on a souvent à soulever des objets lourds, il peut devenir économique et prudent d'installer un cric ou une grue.6- Dans tous les cas où vous avez à forcer en groupe, ayez des mouvements d'ensemble et CO- OPEREZ.7- Forcez avec rythme: seul ou en groupe, un élan bien coordonné de tous vos muscles aidera le poids comme à se soulever lui-même.8- Gardez les planchers et les terrains libres.de tout objet glissant ou accrochant qui pourrait entraîner des chutes.Ayez de l'ordre à la maison comme à l'ouvrage.N.B.: - S'il vous arrive de sentir une douleur au bas du dos à la suite d'un.faux-pas ou d'un effort mal fait, voyez sahs tarder votre chiropraticien.Beaucoup de gens sont aux prises avec des problèmes chroniques de colonne vertébrale pour avoir manqué ,de prudence et avoir négligé, de-se faire.gxaminer ROTI SSI CATE EESTI SE PEFTTEETE EI Neuf mois d'activités intenses %: PRINCEVILLE (MD) \u2014 i Le 13 janvier dernier, le dub de l\u2019Age d'Or de Prin- ; secrétaire-trésorier : du conseil régional de Nico- let.L\u2019aviseur moral de l\u2019A- E ge d'Or, l'abbé Pierre-Paul Lefebvre, honorait également les membres de sa pré- Un rapport détaillé des Ÿ recettes et des dépenses du club a été présenté par Mme Yvonne Brochu, trésorière.Pour sa part, la secré- ;\u2018taire présenta aux 150 mem- ; bres présents les principales } activités de ce club dynami- ique dont la fondation ne ! remonte qu\u2019à neuf mois.Rétrospective \u2026 Lors d\u2019une réunion de fé- Évrier 1975, le président, \u201cM.Daniel Martel, exposait \u201cavec clarté les raisons qui nécessitaient de posséder - des fonds pour le bon fonc- \u2018tionnement d\u2019un mouvement \u201csans quoi.il ne ferait que \u201cvégéter.Or, les dirigeants ne vou- \u201claient pas imposer la carte de membre à' $5., sans au préalable .consulter \u2018membres et avoir leur appui.x Pour donner toute latitude i de se prononcer, à la deman- ; de de l'assemblée, on procé- Fu da par vote secret.Le dé- M pouillement des bulletins donna le résultat suivant: 61 | personnes se prononcent en faveur et 9 autres contre.Inauguration : Un peu plus tard, le club &s tenait une soirée d\u2019inaugu- ; ration - officielle.Cette soi- : rée, qui était en quelque sorte la reconnaissance et l'implantation de l\u2019Age d\u2019Or dans la vie de la paroisse, regroupait plus de 150 personnes et se déroulait avec la participation des autorités ÿ religieuses, municipales et colaires.On profita également de l\u2019occasion pour re- - : æ.| BUñEAUX A LOUER LÉ.Bergeron agent 762-7640 \u2018bergeron & lainesse inc._ Courtier on Immoubles 366 Boul.Bois-Francs Nord A TRES BON PRIX.mettre des fleurs aux membres dont c¢\u2019était l\u2019anniversaire.Journée provinciale Lors de la journée provinciale de I'Age d'Or, en mai 75, les membres ont vendu des macarons aux portes de l\u2019église et une soirée récréative couronnait le tout.Cette soirée revêtait un caractère familial puisque les membres y avaient invité leurs enfants.La Saint-Jean Lors de la fête de la Saint- Jean,-le Club de l\u2019Age d\u2019Or de Princeville avait son propre char allégorique, entièrement réalisé.par les membres et réprésentant des scènes d'autrefois.Ce char fut tres bien accueilli par les spectateurs et donna à tous une idée\u2019 juste de l\u2019ambiance qui règne au sein du mouvement.Nouveaux horizons Après maintes démarches réalisées en coopération avec les \u201cHorizons nouveaux\u201d, les membres apprenaient avec joie que le projet était accepté.C\u2019est d\u2019ailleurs grâce à cette subvention fédéra- - le que le club acquit le local et son équipement.De plus, le club peut ainsi offrir des cours aux membres désireux À pour l\u2019Age d'Or de Princeville ble et utile.Ajoutons qu\u2019au cours de la même année, de nombreuses autres activités furent réalisées à la satisfaction de tous, telles que épluchette de blé d\u2019inde, soirées récréatives, voyages organisés sous l\u2019auspice de l\u2019Age d'Or.Inauguration du local Après ces nombreusés étapes franchies, le club inaugurait officiellement son -nou- veau local le 30 octobre dernier.Par la même occasion, 94 des membres dont l\u2019anni- -versaire tombait au cours de : ces mois.Ainsi donc, au cours des neuf premiers mois de son existence, le club de I'Age d\u2019Or de Princeville a donné l'opportunité aux retraités de la-municipalité de jouer un rôle actif dans la société, stimulé la participation à la vie communautaire grand nombre de retraités en leur procurant les moyens de s\u2019adonner a des occupations utiles et créatrices, donné aux retraités l\u2019occasion de mettre au service d'autrui leur savoir et leur expérience souvent inutilisés et .jeté des ponts d\u2019amitié et d'entraide entre les retraités eux-mêmes, très souvent iso- de consacrer leurs moments is les des autres par de loisir d\u2019une façon agréa- l\u2019âge et la fOfiction.Bibliothèque \u2018inter-municipale PRINCEVILLE (GAB) \u2014 La Bibliothèque inter-munici- pale de Princeville est un projet devenu réalité à la suite des démarches faites au cours des mois derniers par un groupe de bonnes volontés intéressées à un tel organisme pour le milieu.Les volumes, revues, disques, films sont maintenänt -à la disposition de la population dans un local situé au sous- sol de la salle de Princeville.Sur semaine, le service est donné par des bénévoles, le mardi, de midi à 13 h., de 14 h.à 16 h.30, etde 19h.à21 h.\u2026 Il 756-8268 aison de campagne Sans, la direction honorait d'un.Semaine.\"(suite de la page 22) cité dispensé par 'LN.CA.est concentré sur les 4 autres \u2018 sens.Les aveugles sont attentifs aux sons qu\u2019ils entendent, aux odeurs qu\u2019ils perçoi- \u2018vent ete.Ilarrive souvent que Paveugle s\u2019oriente physique- _ ment par le son du téléphone qui sonne, ou de la porte qui se ferme, le son d\u2019une machine industrielle, ou l'odeur caractéristique d\u2019un magasin de fruits.Lorsque éventuellement vous rencontrerez une personne aveugle qui travaille, dites-vous bien qu\u2019elle aura .\u201cété formée pour faire face à toute.éventualifé' telle que .i ~~ circulation dense, magasin - \u2018\u2019achalandé ou tranquilité d'un bureau d\u2019affaires.\u201cEl- le- aura appris les techniques de mobilité et aura ac quis l\u2019habileté au travai disait le représentant de PLN.C.A.,\u201d mais A occasion \u201cvotre aide sera irremplaca- ble.\u201cSouvenez-vous que les aveugles sont des êtres hu- quai Candi ils \u2018agit d\u2019identifier \u201d l'arrêt \u201cd'autobus, de lire les menus, de déterminer dans quel appartement Monsieur Untel demeure, de trouver le numéro de chambre d\u2019hôtel, consulter le bottin téléphonique ou dans toute autre situation où la vision est nécessaire, votre aide est irremplaçable.TITI [ MARDI\u2014UNE OFFRE SPÉCIALE POUR TOUTE LA FAMILLE! GRATUITS 8 onces de salade des frites pour | METS ACCTNGHENENT GRATUITS Offrez-vous une boite économique (un poulet entier) : de Poulet Frit a la Kentucky au prix habituel de $4.10 et emportez les mets Ct, d'accompagnement Colonel Sanders at ses aides je font * on on cher os do\u201d _LaVilla du Posie, MARDI, 3 Fey, \"Parc Grenier LINEE IDV \u2014 8461.UIIUATS \u20ac1GUVIN- NOINN.1 LA $ V » \u2014 ho n _ MAISONS \u2014CHALETS AUTRES IMMEUBLES _; i ; PS { : .ARTEMENTS 115 À VENDRE 130 À VENDRE OU À LOUER 145 LOGEMENTS À LOUER ) 50.APP.3 À LOUER ! mitie partements 3% pièces, meu A vendre Sp, Lecal commercial, situé au 2 St- A louer ents, 4! pièces, si- Ap ,; i à 1 mille du e de St-Albert, Dominique, à Victoriaville, dans un tués a Princeville, eau chaude four-' Dlés, chaulfés.éclairés.eau eau \u201caude * iconstruit il y a cing ans, terrain boi-: sous-sol, prix: $95.00 par mois.Pour- nie, meublés et non meublés.Pour in- , 758-1122.Vict tués Parc Industriel.Tél.: 758-1438.56, 50 x 230 pieds, 4% pieces, prix: Fait aussi être occupé pour un atelier.formations.tél: ictoria- De } * :$12,000.comptant, bon chauffage L.- Tél.: 752-2897 ou 752-5158, siven lais- ae J.i chal ormations, tél: sez le message et on vous rappe era.a TA louer appartement, neuf, 312.1359-2270 où 363- : , BALT5 00.A louer logement, 4!z Pace em électricité.eau chaude fournie.Tél.\\ LEY ri à - Les petites aünonces sont payables d\u2019avance et doivent amine io, =\" Alouer bureaux, 500 pied> carrés, Uée laveusesécheuse.Sadresser 4 7524922 ou 342 Boul.Bois-Francs Gilles Martin, 364-5973, Princeville.\u201cNord, Victoriaville.chez Singer, 9 St-Dominique Victoriaville, le À vendre 2 maisons neuves, si- dans édifice commercial, centre-ville.32.76 : 217600.parveair > > le, tuées rue Tousignant à Arthabaska.stationnement gratuit.air condition- i J: vendredi midi pour parution le mardi, ou à nos bureaux, prêtes à être habitées.subside fédé- née.S'adresser \u2018à 758-0633.Victoria- \u2018 A louer logement, 8l2 pièces.\u2018À louer appartement, meublé, 3 par la poste: ral applicable, selon votre salaire.ville.chauffé, eau chaude fournie, situé pièces.situé rue Jolicoeur, chauf- L'UNION .pouvant atteindre $107.00 par mois.13-1-76-i.n.0.au 212 Notre-Dame Ouest.Victoria- fé, eau chaude fournie.$125.par por téléphone: | * Maisons.éligibles au $500.00.de babier à louer auwi Ville.libre le ler mars.Tél.: mois.S'adresser à 758-3336.370, rue Girouard, Arthabaska \u2018Bu \u2018iédéral.Pour informations: Hé Local de , 6534 ou 357-9214.LTB ne Youx et Allard Const, Inc.1} Ave des idéal pour coiffeuse ou commerce 20-1-76-j.n.0.i i : C.P.-170 Victoriaville Cyprès.Victoriaville.tel: 758- Tél: 7522565.ou s'adresser à 72 TT THTT 00 00 TA iouer appartement et demi, } GeP 658 1092 ou 752-6632 Perreault, Victoriaville.Logement à Jouer, 3': pieces.meu- situé à 2 Le Prince, Victoriaville.357-2085 '2-9-75-j.n.0.: ¢.13-1-76j.n0: blé colonial.chauffé, éclairé.taxes Tel.oz: - .e .ee = - \u2018d'eau incluses, neige enlevée.proxi- .Maissn'à vendre, 2 logements, Entrepôt à louer, 900 pieds carrés.mité centre d'acahts et golf.$160.A .3 5% pièces, finie extérieur en pon chauffé.mais \u2018possible de lève var mois libre le Te Frs 1976.Appartement à louer, 2 pièces.= RUBRIQUES pr très propre, galerie en fer.sur condition.situé sur route Saint- el à Yvon Piché.752-9766 ou 752- meublé.chauffé.éclairé.situé à, 3 i .- dorgé, grand terrain, située à Albert.à 12 mille de Victoriaville.637: rue Onil.Victoriaville.Tél: ' 105 Animenx 3 vendre 170 Aston.aa.cmp, tracteurs ville.Si intéressé te: 762 7202, 758 $90, par mois a ec grande porte de 27-1-76-j.n0.ue.Jen i L .H pt aville.t porte de service.Té LL \u2014 === \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 aris.Victoriavi \u2018 n \u2014\u2014 vendre | \u20188 nods \u2018 TT pros fetor forage pe , Logement à à louer, 3'z pièces dans 10-276 .Lo - N , \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 un haut.neu entrée our veuse- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 120 Maisons \u2014 Chalets à louer * Bungalow à vendre, brique.chau.102 T6 \u2014 sécheuse.S'adresser à Je Académie.Appartement 4% pièces, chautfe.125 Maisons \u2014 Chalets 1 1% Mees vendre £age à l'huile, 42 x 26, entrée asphal- A louer beau grand garage.Tél.Victoriaville prét pour le 15 janvier: libre immédiatement.Dou fon à vendre eu à louer 185 Bateaux à vendre tée, terrain 90 x 100.5'z pièces, si- 758-1848.Victoriaville.1976.R.R.1.Victoriaville.Un auve mations.el; 752-5771 - | 190 Autres immeables 190 Tentes-roulettes et tué à 25 Des Pins.Pare Grenier.\u201cSpécial de 13 bâtisses, poitatives.dan un bas.prét pour le 15 février ché.uppt.11.Victoriaville._ à vendre ou à louer roulettes à vendre Prix: $23,850.Tél.: 758-3584.Vieto- PRG ideale pour chalet.S10, 1976.chauffage Slectrique.suo.par Appartement à louer, l': pièce.135 Terrains \u2014 Fermes 15 Articles de sport ae S'adresser a 633 Boul Boi-Franc hk: à 1 mille de la ville.Tél.: T52- yey 2 Le Prince.Victoriaville, > à vendre à vendre i \u2014 \u2014 Sud.Arthubaska.tél: 357-2444.10-276 Tel 52: -9166.} 160 Argent à prêter 200 Divers d vendre vendre bungalow, de 5'z pièces.17-2-76 _ ld \u2014 145 Logements à louer 205\u201d Personnèi demandé situé à 32 Ave Gagnon.Arthabaska.TERRAINS FERMES M louer logement à Princeville, A louer appartements, meuble, Appartements lower ' demande i ési iel, à imité de 45 5'z pièces.S'adresser à 364-2733.».éclairés de 3'2 et un de = Aptericncatid mn Tn dem tous.\u201coe Tovvleon terran 90 x \u201c100.135 ) A VENDRE _ \u2014\u2014 10276 : terre bi Chambre avec en- \"100 Chambres et ; 226 Encan ; Pour plus d'informations.tél: 357- | Terrain à vendre 106 2 W pour cons | A louer logement, 5': pieces.L- trée privée, le tout situé au ventre x= 225 Diveg - : HA truction ou maison mobile sur la Rte-; bre le ler mars.chauffé.~iué rue ple.adresses à 15 St-Louis.Victe mp ~ Princeville, S'adresser a\" Parc Cor-, Pigeon.au ouai.Tél: après 6 3216-10.A vendre maisons mobiles, roues , heures.758-17 Trbime v et attaches de maisons mobiles.Sa- Z1in0.17-2-76 _ Appartement 1% à Jouer, meublé.- à MEUBLEMENT dresser a RR.1 au bout de larue __ ices, ble a vhauffé.éclaré.eau chaude fournie.105 ANIMAUX À VENDRE - i 110 UB Laurier.Asbestos, tél.: 879-5741.Terrain à vendre, en montagne, neuer oo pour 2 personnes.sHué à 68 Luuries-Est.près de l'hu- ) mo oe » À VENDRE 32-76 re Soo.rue marolfique un extranapirateur mural et acces ET i ae said, purmanges Samoyede Es Aubanes actoyableal Sauver Jus À vendre maison.au à ue Roux [uta Arifahaika.Te oes (api dans lou bec appar.L275) 7 \u2019 Rane Sehnauzer Colley, am Sl \"rai \" 7475\" 10.tement.chauffage électrique.4 au- Appartement meublé, 317 piéces Roos, , a telas sur le merché, les Postatre 10-2-76 Domaine Jean Sebastien ar, extérieure vidanges A Ai chautté.éclairé.lapis mur 3 mu.jChow-Chow, , chats sia- \u2014 terrain 3 veadre 100 x 199, 3 mi- thermostat dans chaque piece.libre ei ie PE den Le pa ee ME re Re he Gmc ton i on or Si Sin Moutes rue Victoriaville, terrain x a- de \u2018rans-Québécoise.Tél s llemes Hi er a roulx ul.Boi Be Si Victoriaville., me § adr -Ba sie rie: r téléphone à 353-2515, $142 ou 758-3055, Victoriaville.i la Résidence le Vandome.208 Ciu- Francs Sud, Afthabaska.1334-75 Ro.| Clair, 268 StJean ptiste, Be ux de bois.8x 10x26 280-75- tiet.Victoriaville, demandez Tom _ À ' * \u2018ville, tél: 364-2022 aussi morcea j.n.o - CMictonaville, deman .long.6x 8 x 22 long.- \u2014 Bos-v.758-0373 où 758-1666.Attention! Chez Cartier Petibep, 275 74j.00.2246 Terrain à vendre, 30U x 125.à 5 ; 155 CHAMBRES À LOUER ' \u2018au 64 rue Cartier, poi tropicaux, ! \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Mille de Victoriaville sur la Grande \u2014\u2014\u2014om\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014__ neige.pe aquariums de AS meg Viele Cllr Pre Mabon ca brique, 30 x 40 5's pie Ligne.Tél.: 353-2907.St-Valere.Logement 443 pièces, chaullé.enn eee ree?quai.tout le nécessaire les; sa hauffage air chaud.avec entre 97.1-76j chaude fournie.entrée kneuse-é: rée, meublée, tapis mur à mur, cuis À les soigner, ee.Se ere a Me et bris d'auto.tude sd Beau we TOiMO house.tapis mur man, 360 Ravine, ne ct chambre de bain communautai> \u2018spécial pour pourriture a chien et à prix Jaubaine les produits Wea, Pier.Warwick.prix à diseutes.Cau- Terrain à vendre, 100 X 200.pou appt.203.Princeville, Tél.: _ re, située au 3 rue Albert, face à l'é* S'adresser à 64 Cartier.Victo- \u2018ord isi.Jes ameuble- se de vente: départ.von-lHuction.suite de\u2019 Victorville TA sows-louer, logement.5: pi pie Sainte Victoire.Tél: 702-7061; nome 758-8319 ments styles\u2019 canadien colonial, 10276 vere Princeville, Pour plus d'infun- ces.chaulté au le vlage.hbre le | Vico Victor : no.: r à IE US TECH SI ler nœus.Tel.752-5938.Victoniaville.in.or : espagnol, moderne et fu 3 ges À Vendre maison, 5 Saint-Albeit.17-275.ville.\u2014 A-vemive chiens de toutes races, incroyablement bas.Tél: 7'z pieces.située dans le village.: || Susmbre louer, er, meublée, haut \u2018én plus petit su plus En Dober- Tél.: 353-2791.Terré en partie boisée, environ 10 150 APPARTEMENTS À LOUER père à Louer et réfrigérateur, man, s , Terrier, 27-8.74j.n.0.17-276 arpents, ruisseau.plus chalet.entie- fee, be Aig 103 Boul.Jutras Est | 'Lévrier, Coaler, \"TV.\u20ac 23 pouces.avec een mewble.poéle.éclanage et t 3% neuf.Tél: 752-2029, Victoriaville.Berger Allemand, Danois, P.: T.V.noir su lanc, tion\u201d fé ; À vendre une maison en brique, yefrigéruteui au guz propane.situee pee meublé, situé près 5-1174j.n.0.2.nen, Chiwawa, , Schnauzer, Meuble.excel ne condition.\u201d construite depuis quatorze mois.à St-Louis-de-Blandiord.prix 56.500.du centre ville tél: 758-8268, Vic- = ï \u201ctous enregiatrés et vaccinés avec 358-6349, après heures.trois éhambres à coucher.tapis Mur Pow informations.M.Rousse toriavi .Chambre à louer, entrée privée.; \u2018adresser PetShop, Mis ~~ à Mur, $26500.S'adresser à 51 Ave 155 Emile Victoriaville 1617522048.EN Ville Tino.cuisinette et chambre de bain com- \"ni-Zoo, B.Lévesques, prop, Galerles' A vendre 1 laveuse à vaisselle, des Nations.Victoriaville.17-2-76 munes.située près de l'église Ste- Drummond, tél: 472-1619, 478-5388, marque Inglis, 1 télévision en cou- 10-2-76 meublé, chauffé) Victoire.Tél: après 4 heures.752- Je soir.Dimanche té pour | : rue Admiral, 25 pouces v= cola et chambre à, Jouer, contre- 639.a leurs, mar =\" ; Eo : d'écran, avec meuble.Le tout en Maison neuve à vendre, située 140 ARGENT À PRÊTER ville.Tél.: 758-0808 et 752-2511.11:11-75-i.n.0.! lle de la Plage Hamel.direction : 47500.- bonne condition.Tel.357-2269.Saint-Valère.fimie.brique.% x 42.Argent à \u2014 en première et 511-74jne.= UT A louer chambre, endroit tranquil- pi \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 32-78 Tél.: 752-4941 ou 758-8417.deuxième hypothèques sur proprié- - Appartement à louer, 1: piece, le \u20ac confortable.pour personne ! ~ = - : té existante ou en voie de construc- meublé chauffé.service de concier- Qui aurait la possibilité de prendre 10 à VENDRE, Maison mobile à vendre, modèle tion.Escompte ou achat de balance ge, près du centre-ville, à 13 St-Zé- »© repas à l'extérieur.située pres Tous + Laveuse Westingho ouse, fu.poe gachusif chauffage électrique.Mie.de prix de vente, montant de $10,000 phirtn.Libre immédiatement, $30, du centre-ville.Tél: 752-2837.bureaux-secrétaires, e uces, Westinghouse eur x garage x er- 27-1-76-i.n0.x38, 738 décapés où non.Tél.: 752-9418.réfrigérateur 24 pouces.$75.congé- rain 90° x 100.Pour informations.\u2018et pus taux ions.S61.avantageux., par Semaine.T is ur Ry Soie.seme 5 pi.I.Gamache.ormations, tél.: 752-5537 ou balayeuse fournie.Tél -2216, À louet chambre, pour fille- seule- = lateurs neufs.Léonard, 12 15 p padresser à 1345 Bou c \u2018262-7314.Victoriaville.ment.meublée.comprend culsinette ir ren cuisine, set chambre neuf, ; 3250 Tel on Banger ROLE, newve: ate, 1, apie 3 heures.1210.0.QI 2-12-75-i.n.0.et vhambte de ban.entrée privée.'style colonial, tout en bois, direct de\u201d TT OT 00000 : \u2014\u2014 \u2014\u2014i Tél: 752-5913.VictoriaTile.la manufacture, Speed Queen, ensemble de liveux- LT 145 \u2018 SPN A > pes\", ce lairé, Dé avec cham- 3-2 ine .\u2018 ee LOUER e \u20ac é, éci pis mur à ë tions.sécheuse, or moisson (gold.apéciul pe LOGEMENTS UR à \u2019 $560.régulier $620.2 viter-es.IV Sop MANONS \u2014 CHALETS mar.Lm sai pièce.\u201d 2 chambres à louer, avec salle de la transmission 125 À VENDRE OU À LOUER \u2018 Banque de bain personnelle.situées L'UNION \u2014 MARDI 3 FEVRIER 1976; Bois-Francs (magasin en arrière).Tél: 357- 2175, S117 00.\u2014 An J.G.Caron \u2018PAGE B-24 \u2014 FAX TETE ans garantie sur 2 ans sur les pièces.Tél.: Princeville.A vendre 4 sets de salon, de style colonial, et 2 sets de chambre.de style ey) ol.à l'état neuf.i tres bas prix.Tel.: 364-5249.Princeville.Avons à vendre des tables de salon, de style colonial.avec de légères imperfections.à moitié prix.Tél: 364- 5249.Princeville.364-2464.fauteuil berçant.chaise d'enfant.divan-lit.set de salon.ainsi que reparation de meubles.Sadresset a Gilles Anctil.15 Rang Ancul.Victoriaville.tél.; 752-6538.17-2-76 9-3-76 3 logements et service aux À ires, tél.: 7524330, du lundi Maison à vendre ou à louer, située dan- le village de St-Rémi-de-Ting- wick.tres bien située.Pour 1enseignements.359-2235.dns AUTRES IMMEUBLES - 130 | À VENDRE OU À LOUER Locaux et entrepôts à louer, idéal) \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2026\u2019 pour commerces et/ou entrepôts.- Meubles neufs à vendre, lizv-bov.Espaces de gran diverses, disponibles maintenant, chauffés ou Ton, locaux propres.su ice libre .\u201810,000 p.c.(total), situés sur la Rte St-Albert, no 122, tél.: 752-4794, après 5 h.p.m.21-1-75-j.n.q.au vendredi, de 9 heures à 5 heures.28-10-75-in.0.___ À sous-louer logement, 6 \u2018a picks.chauffé, $150.00 par mois.situé à 4 Du-Bo.Victoriaville.Pour informa- > \u2018adresses à Cantine Denis.7-2253.A louer logement, à au 276 rue Rar ne, Princeville.$'z pieces.Tél: 364- 5395.3-2-7 Logement 54 pièces, chauffé.eau chaude fournie, tapis mur à mur.23.Champlain.Victoriaville.libre immédiatement.Téléphonez apres 5 heures à 758-1194.3-2-76 Les annonces classées de l'Union seront désormais payables à ves 3 centres de couture SINGER 9 St-Dominique \u2014 Victoriaville Centre commercial d'Asbestos Asbestos \u2014 879-6262 YY PE 752-2944 Julien Comtois 2A4675jno.Appartements à lower, 1'2 et 24 pee Sur la rue Laurier Arthabas- de I'hépital, meublés.chauf- tés, Pechirés tapis mur à mur.Sa- dresser à 28 rue Ca: pagna, 752-2355.949-75-j.n.0.Du 22 au 66 rue Lafrance, Victoriaville, appattements modernes.colonial.tapi> mur à mur.salle de bain a cuisinette personnelle.confort.I el dinstinchon, 1'z et 2 pieces.meublés.chauffés.éclu- rés, élecuicité lournie.Service de concierge et buanderie.Stationnement facile.Tél: 357-2196.Artha- baska ou 752-2392.Victoriaville: ; 20-1-76-j.n.0.INGER pres du ventre Bellevue ou du Mac Donald.Tél.: 357-2193.Arthabaska.Chambre à louer, entrée privée, cuisine.salon en commun.T.V.cable.Tél.7 -7471, Victoriaville, \"Chambre a louer, pies du ventre d'achats.endroit tranquille.filles Tél.752-7739, Victortavalle.\u201cChambre à louer, nicublee Tél 738-1950.Victoriaville, Chambre à louer.avec entice pir vée.avant acces a une cuisine commune.située ia 23 rue Labbe.pres du Cégep.Victoriaville.Tel: 758- 2000 St-Calixte \u2014 Plessisville \u2018362-7574 P.E.Touri igny f L 1 1 b : 1 i | 3 Ai M a \u20ac a J | \u2018 ' sf ns i EE pi pe i z i à q À 54 if \\: + 8 he Se Te A EAL RATA.eek 155 CHAMBRES À LOUER.| Chambre à louer, meublée.chav.fée.entrée privée.entre Rubin et Utex.Tél.: 752-9614, Victoriaville.4 \u2018160 CHAMBRES ET PENSIONS.| Chambre et pension, aussi chambre à louer avec cuisine centrale.télévision.Tél: 752-4922.Victortavil-.: RO ME 3-2-76-j.n.0.165 COMMERCES À VENDRE 1612 2T5-j.n.0.AUTOS, CAMGONS, 170 TRACTEURS A VENDRE A vendre Monza 2+2, 1975, 16,000 miles V-8.4 vitesses.parfaite condition.Tél.: 358-2187.2% Fo 6, automatique, power-steering.Tél.: 7.3-2-76 Datsun 1974, très bonne\u2019 condition.32000 milles, \u2018transmission automat ue, ridio AM-FM.Tél.: 2092, (soir) 758-0755, de- ir Jean-Marc Gosselin.102-76 _\u201c Plymouth Fury 3, 1974, 4 portes, toit Vinyle.moteur 400 p.c., 4 pneus Michelin, 35,000 milles, excellente condition, prix $3.000.Tél.: 758-1749.10-2-76 Pinto 71, 2,000 c.c\u2026 très propre, Adressez-vous entre 6 et 7 heures, a 358-2197, Warwick.I 10-27 \u2018ortina ndard, 4 vi moat ee particulier, ie: te condition, 29,000 milles.Tél.: 758-8888, jour seulement.10-37% : A vendre Comet G.T., 1973, 302 pouces cubes, transmission ordinaire.sieges baquets, radio.stéréo .8 pistes, radial, peinture neuve, prix : \" $1,975.Tél.apres 6 heures.357-9258.'3-2-76-j.n.0.§ sit A vendre Rambler 1967, Ambassador.très propre, presque pas de rouille, mécanique tres bonne condition, prix: $780.Si intéressé.appe- * lez soit midi-trente ou cinq et demie, \"et demandez Gilles, 752-7743.\u2014 Duster 72, 340.4 vitesses, moteur etc.etc.Tél.: entre 5 et 6 heures.158 105.Victoriaville.E-10-2-7 68, excellente.mécanique.très bas prix.Tél.: 752-9894, Victoriaville.,, 10-2-76.Maverick 70, deux portes.transmission automatique, excellente condition.Informations après 5 h.30, à | 37-87 10-2- 7 pe Tél: 758-3406, appelez apres Plymouth id Im, état neuf, 1971.Grand Prix 1973, bien propre, 50 000 milles.moteur 400, pneus Mis chelin, vitres électriques, dégivreur.volant ajustable, lumières Boch's.Prix de liste: $3.650.laisserais 2 $3.400.S\u2018adresser a Gilles Demers, 21 Paris.Arthabaska.de CJ-?7 à vendre, 1976, s'adresser à Claude Boissonneault, tél: 758-3336.3-2-76-j.n.0.Matador conpée AMC 1975 à ven dre, V8, aut.Power-brake, power- steering, radio AV + AR, batt.H.D.Ford\u201d Econoline 1974 à vendre, .balancé, headers.intake aluminium.- Oldsmobile Cutlass 70, peinture neuve, tres propre, 8 pneus, stéréo-.ecoute JE Sa d Bo AR + ORE: a TNT Ml it Be, AR = MOTONISSGES 1175 À VENDRE j Saow-Cruser 16 hop.À vendre, 1966.chenille neuve.prix: $125.Snow- Jet 28SS, 1971, parfaite mécan:- que.$175.aussi chaise-haute de bé dé.Tél.: 758-1346.apres 5 hres p.m.3-276 + Skiroule RT 39, 1973, parfaite con- * dition, i rix à discuter.tél.: 752-6951.7 après 5 eures.i yh gS PRE A Sef ss LJ Tél.: Magasin: 752-4484 Résidence d'été: 752-6969 Wellie Roy \u201c Spécialités: qu artésiens, Puits d'ascenceur jus- u'à 30 pouces de diamètre - 4 puis- des machinés neuves au service du public.Vente et installation de pompes de tous genres.\u2014 OUVRAGE GARANTI \u2014 39 Boul.Bois-Francs Nord \u2014 Victoriaville ire.x à vendre, en bonne condition, 1971, Tél.: 752-6093.3-2-76 \u201cMotoscige Bombardier bardier Olympique 1973, à vendre.340 cu.trë propre et en excellent état.Cause de vente: ES Pour informations.tél: 357- \u201cMotoneige ge Suo-Prince Prince 1989, en en bonne condition, Tél.: 752-9678.Motoneige Moto-Skis 19 forces ; vendre, 1971.prix: $150.Tél.: 6493.17-2-76 e, \u201cChappar al Motoncige à vendr 1973.440-SS3.Tél.: 336-5469.entre 5 et 6 heures.| Me GUY GAGNON BA,LLL Me GILLES GAGNON * | A.LLL.\" JNO.Dr Réal Brault, D.AOD.OPTOMETRISTE Examen de la vue - Lunettes - Verres de contact 120 est, rue Notre-Dame \u2014 Victoriaville \u201cEdifice JAMICO\u201d 758-8300 ino.VICTORIAVILLE 231 Est, Notre-Dame \u2014 762-5537 DAVELUYVILLE 258, rue Principale \u2014 367-2855- VICTORIAVILLE 231 EST, NOTRE-DAME PRINCEVILLE 143, RUE ST-JACQUES Motoneiges à vendre, ! Sno-Jet 1969.19 forces, en parfaite condition.1 Sno-Jet 1970.19 forces.en parfaite condition.démarreur électrique, : prix à discuter.Tél.: 358-2935.Wur- M i Artic Cat \u201cFanbère 1975, avec moteur Cooler 440.avec toile et gros dossier.Tél: 362-3969.Plessisville.Motoneige Boa-Skis Mark LI 1975, a vendre, So.seulement 600 milles.en parfaite condition.Prix à discuter.Tél.752-528.-après 4 heures PM.17-2-76 > PHARMACIE ST-HILAIRE Raymond Pierre Gingras \u201c NOTAIRE 161 St-Louis - Warwick Tél.: bureau: 358-6366 résidence: 358-2875 25-2-75-j.n.0.Dr Michel Chainé, B.A.O.D.OPTOMÉTRISTE Examen de la vue et verres de contact TÉL:758-1444 TÉL.: 364-5656 ino Motoneige Ski-Roule RT-300 à * vendre, $350.00.en très bonne condition, bas millage.tél.: 353-2592.(180 MorosAvEnDRE | pd LE RES Moto Honda 750 c.c.1975 à vendre, 10,000 milles.exclusivement d'autoroute.Pneu neuf arriere.Barre de protection.Porte- -bagages avec dos sier.Cette moto est en parfaite condition, $2,100.00.Tél.752-4408.166A Boul.Jutras Est.Victotiaville.Honda 750 à vendre, achetée neuve en 1975, un seul \u2018propriétaire.prix à discuter.Tél.: Jer \u2018Jean-Pierre.752-6638.deman- 7 1 à ROULOTTES À VENDRE raie \u2014_\u2014 vendre, tente-roulotte.Alpen Kremer en bon ordre: Plu: objets pour chalets.Toul a bon pnx.Tél.: après 5 heures à 285-2214.St-SvIvere.-_ \u2014\u2014\u2014fmiememnnntismme | ARTICLES DE SPORT 195 à VENDRE Perron & Côté Claude Perron, B.A.LL.L.\u2014 Jacques Coté, B.A.LL.L Rés.: 758-1443 1975-j.n.0.Dr Alain Talbot 0.D.EXAMEN DE LA VUE VERRES DE CONTACT LUNETTES 9 \u20ac.BARIL & BELISLE, avocats Me SIMON BARIL Me PIERRE BELISLE 17 Decoursol Victoriaville, P.Q.> ino.619) 758-0631 43, Notre-Dame Est \u2014 Victoriaville \u2014 752-7489 = er andere ES le ho en $49.95, laissons pour $37.00.Et d'au- « à meilieur marché , prix régulier: $44.95 laissons à 533.00, grandeurs: 6 à 10, patins pour enfants, grandeurs: 3 â-4, laissons à $11.95.S'adresser a Zu Lemay.87 rue St-Louis, Warwick.-1- Bottines de ski à vendre, neuves, grandeurs: 5 - 6 - 7 - 8 - 9, 3 paires de ski neufs, 4!2 et 5l2 pieds, gilet de | hockey et bas de hockey, 8 paires de skis second mai, patins de second- 50e la paire.Sur tout achat.50% 4 de réduction.S'adresser à Léo À.ER nr 87A St-Louis, Warwick, t de patins neufs à vendre, ur fillettes et femmes.25 à 35% de réduction.Léo A.Lemay Enr.87A St-Louis, Warwick, tél.: 358-2017.3276 Skis Heal H.R.P.205 centimètres à vendre, ces skis sont neufs et n'ont jamais servi.Valeur de près de $250.Conan pour $15000.Tél: 752- 4408.166A Boul.Jutras Est, Victoriaville.Bottines de ski alpin à vendre, Koflash.grandeur: 10.à tres bon : CCM.Denault, Allard & Dubois AVOCATS Me Pierre Denault, B.A., B.Sc.Pol.LL.L.Me Jules Allard, B.A., LL.L.Me Jean-Guy Dubois, D.E.C.LL.L.120 est, Notre-Dame \u2014 Victoriaville 758-8251 \u2014 752-4529 \u2019 1975-j.n.0.| Paul-Henri Labbé 0.00.OPTICIEN D'ORDONNANCES ROULEAU, POTVIN, PELLERIN, LEVASSEUR Comptables Agréés - 117 est, Notre-Dame Case Postale 36 Tél.: 758-3161 .Yvon Pellerin, C.A.Victoriaville, Qué.G6P 654 Benoit Levasseur, C.A.1975-j.n.0.- Roger Rouleau, C.A.Jacques Potvin, C.A.Lunettes - Verres de contact Prothèses auditivés MN maico tomes Paul-Henri Labbé - 281 est, Notre-Dame \u2014 752-4646 André Roux, B.A.0.D.OPTOMÉTRISTE Victor Paul Comptable Agréé 146 est, rue Notre-Dame \u2014 Té).: 752-5802 Résidence: 474 ouest, Notre-Dame \u2014 752- 2915 - Victoriaville .- 1975-j.n.0.Asbestos Viarwick Tous les jours Le MERCRED! 9.00a12.00a.m.seulement 2.00 à 5.00 p.m.9.00 à 12.00 a.m.Sauf le mercredi 2.00 à 5.00 p.m.Vendredi soir 7.00 à 9.00 p.m.7.002900p.m.| co oo 235, 1ère Avenue 15, Héte! de Ville Tél.: 879-4144 .i.n.o.Ji 2 22-040 Gordini très propre.20,000 milles, couleur orange, pneus Michelin X AS, 4 saisons.vitres électriques, laisserais au prix de liste.Tél.: 752-5484.32-16jmo n.o.Dart \u2018Swinger 1998, HO cc.roues chromées, avec radiaux neufs, servofreins, servo-direction, mécani weet en excellente tion.S adresser à 170 Victoria, Victoria: 17-278 - tél: 369-0614, St-Norbert suspension H.D.pneus radiaux hiver prix.tél.: ientre 8 a.m.et 2 h.p.m.1 + été, barre torsion, millage: 20,000.357-788 | LL 120 ool garantie 4,000 où | 12 pois Raison: dé- [= part à l'étra wee et heures - Se ep 357.200 TAVERS A VENDRE D 2 emia à vendre, X 1974, 6 cylin- + Attention caltivatents! Tris bonne .aren automatique, roues sport \u2018qualité de foin à vendre, luzerne, sieges baquets, seulement 17.000.tréfle.S'adresser à tél: 364 758-1134.al, ; Camios à vendre, Ford Econolige @tinoe très propre, s'adresser à ; Fels à vendre, choix de luzerne, jean Roy Texaco ou tél: 752-5301.mil, trèfle, fait le livraison.S'adres- Victoriaville.; à Princeville, tél.: 364-2068; 5 17-2-76 Basing Le Loue À Renault 17 73, à injection.Foin de de Luzer-' choix à vendre, ne, mil, trèffle, faisons + livraison, .S875ing.1 vendre machine comptable, Oll; \u2018eth - Underwood.en tr très: bon état \u2018Pour information, tél: 357-2065, ett demander $.Isabel.8 ea i ponces, == + = A ! St-Norbert.Roy, Desrochers, Dumont, Pellerin ; \u201cComptables Agréés : 4, rue de l'Exposition Jean Roy, c.a.syndic.Case Postale 587 René Desrochers, c.a.Tél.: 758-1544 Donald Dumont, c.a.-VICTORIAVILLE, Qué: _1N.0.RenéPellerin, \u20ac.a.UTOMOBILE a Fegiement rapides de réclamiätions \"Boni de 10 à 14 pour tent'à chaque \u2018renouvellement après 2 ans\u2019de con- ova - Ty U3IYA33 E [OYVN- NOINN.1 - duite sans réclamation.LA COMPAGNIE D'ASSURANCE DU :.FLUB AUTOMOBILE, 5 quête =: OCI N a0 mRNA RECENCY ON, cer RNY, SON INES NEY vu KR 3 ame ime mos sree lon te eee .si à deur: 13 ans, ainsi qu'un manteau et talons en twi Tél,: 752-0662.: H12754n0 très propres.pianos neufs \u201cLesage\u201d prix réduits, meubles se pivotantes.« coffes forts, et cais- de commerce, pole Toi.\u201cos propre.Veuillez a l'heure des repas: ue, s 1435 Ave St-Edouard, Ples sisville, tél.: 362-2781 ou 362-2031 à 1510 St-Louis.23-12:75-j.n.0.tg meet rer rere \u2014 Aubaines, tissus, dentelle, fil, fer- molry; prix de débarras.Escompte allant jusqu'à 70% dans certains cas.Centre de Couture Necchi, 132 Boul.Bois-Francs Sud.Victoriaville; tél: ere \u201cRobe de mariée à vendre, blanche, avec garniture bleue, grandeur 11- 12.Tél: 868, après 4 heures.3-2-76 A vendre, laveuse essoreuse de - marque Simplicity, capacité de 8 livres, couleur: jaune, en bon état.Aussi robe de mariée, printemps été.grandeur 9-10 ans, couleur: bian- che.Tél.: 353-2775.le soir ou à l'heure des repas.3-2-76 Robe dé mariée à vendre, 5 ans, aussi garderais des bébés naissants.Tél.: 357-2132.3-2-76 Robe de mariée, 8-9 ans, garnie dé bleu.Diadème style breton.S'adresser à 357-8736, après 4 heures.3276 __ A vendre, 1 bureau triple 80\u201d, pé- can 1 tricycle Leader, 12\".enfant 2-5 ans; 1 piscine Coleco, 10° diame tre par 24\" haut, avec filtre à cartouche; 1 rampe d'escalier intérieur.droite, 78\u201d long.blanche - 357-8452, Arthabaska.27-1-76-j.n.0.Fixtures à vendre, 1 plafonnier 4 chandefles, 1 fixture murale style \u201cespagnol.fer forgé et bois, 1 wag, | lampe sur table, | plafon- Er style Clami contemporain, métal fini brass.Tél.: 357-8452.27-1-76-j.n.0.1 paire de tentures veleur à vendre, - couvrant 108\u201d de large.avec plein jour.broderie au bas, couleur champagne, longueur 86.Tél.: 357-8452, Arthabaska.27-1-76-j.n.0.Robe de mariée à vendre, mode- le exclusif.se porte de septem-° bre à juin.gran : 10 ans.Tél.: 357-9665.3-2-76 Divers à vendre, une machine à additionner.Olivetti, manuelle, deux cuves galvanisées.no 010.Deux chau- dieres en nylon de 5 gallons.1 pelle traineau 20 pcs, 1 rôtissoire aluminium.| enregistreuse Sanyo, à cassettes, le tout comme neuf, à moitié prix.Tél.: 758-3200, le soir.3-2-76 _ Guitare Elbanez, amplificateur Fuzz, à vendre, très bon prix.Tél.: - 357-2556, demandez Noël.17-2-76 A vendre, balayeuse pour restaurant, hotel, etc.Bas prix, tres propre de marque Kisby.Tél.: 850.10-2-76 Système à air chaud, à vendre, com- let, 110,000 B.T.U.Tél.: 353-2907.t-Valère.27-1-76-j.n.0.Machine à écrire à vendre, pres que neuve, manuelle, marque Royal s'adresser après 6 hres à: tél 3-2-7 Rebe de mariée à vendre, modèle printemps - été.tres propre, chapeau compris.Grandeur: 9/10.Sa dresser apres 6 heures a tél: \u2014 3410.DIVERS A vitNble #00 120 nies Avan :} \u2014_\u2014_\u2014 eee} À vendre un moteur à gaz, 4 cylindres, pour tracteur, très bon.Aussi\u2019 rêteau Morill, bas prix.Tél.: 1-336- Divers à vendre, set de cuisine sy- le espagnol, set de chambre, set de salon, aspirateurs Electrolux avec balais, lits simples et lits doubles, secrétaire état neuf, plafonnier style colonial, séchoir à cheveux, stél biné, mini-laveuse essoreuse, réfrigérateurs, poêles électriques et au - bois.commode, bureaux, chaises an- \u2018tiques.tables, lampes, tapis de salon.tél.364-5374, après 5 heures.Foin à vendre, 4,000 balles de foin.en excellente condition, J.M.Cami- rand.producteur, tél.: le soir, 819- 29 3388.St-Célestin, Cté Nicolet.17-2 .- A vendre, un orgue électrique, \u201cde marque Hammond, en très bonne condition.Tél: 752-6634, ou\u2019 205 PERSONNEL DEMANDE serait dart à gagner de pen à $ dollars par meld, a temps fy \u2018d'ici 1 an.Si intéressé, tél.: 752-2305, en tout temps.18-3-75-j.n.0.vemantée, puu icolau-, rant, salaire selon compétence, bonnes conditions de travail.Td: 364-2597.327% On demande, | assembleur de meubles, 1 ébéniste, 1 débiteur avec ez- périence.Pour plus de renseigne- monts.écrire à C.P.130 S, Victoria vil 30-3-76 Hommes ou femmes demandés, vous qui vendez des produits à domicile.aimeriez-vous y ajouter une ligne additionnelle?Très intéressante, tres en demande et très payante.Si oui.pour renseignements, écrire a: M.Georges, C.P.80, Ste-Thérèse de Blainville, P.Q.Discrétion assurée.10-2-76 Cuisinier et serveuse, livreur demandés, expérience requise, pour rsonnes intéressées, se présenter a 37 N.-Dame Ouest, au Maxime Pizza.Tél.: 752-9709.24-2-76 : ;: em 210 ON DEMANDE Fermes demandés, Maurice « Rous seau, encanteur licencié.par le passé.je suis toujours acheteur de fermes à travers le Québec.Aussi roulants.animaux :et terres a bois.Je suis a votre disposition pour.tous genres de vente par encan.Tél: 1-819-362-7674.Commercant de terres et roulants, R.R.2, Plessisville.18-2-75-j.n.0.temps partiel, peu importe 1a com- Rensei ents sur rem dez-vous, tél.: 752-2688.3-2-76 Fourreres demandées, vieux manteaux de chat-sauvage.Hommes et femmes.Bonne condition.Toutes grandeurs.Paierais $70.00 et plus.Tél.: frais virés: 1-514-843-4000.3-2-76 je un garçon voudrait partager un logement.Si intéressé, ps A capres 5% hres) 758-3915.Serait intéressé à acheter un piano en bonne condition.Tél.: 353-2907, St-Valère.Demande d'achat, une motoneige Bombardier Elan 12 forces, bon état.tél.: 365-4596.Achèterais barmoniem, en bonne condition et assez propre.Tél: 752- 5104 _\u2014\u2014 A vendre, set de vaisselle incassable.de couleur or vu vert.avec motif.Coffre de cédre.aussi batterie de cui- | sine et machine à coudre Arstocrate \u2014 à vendre, je fais aussi la réparation.c Tél: 752-6160.2 A vendre robe de mariée, grandeur 5 ans.modèle tres exclusif.peut se > porter share Tél: 7 b eures A vendre, moteurs électriques \u2018z à « A, force 220, 2 essieux de maison w mobile avec roues.8 pi.Escalier en © fer forgé avec rampe, haltère de 110 oq livre.1.: 364-5374.apres 5 heures.26 \u2014 L'U LB © 3276 | ~ | 215 onorraz @ \"A vendre, cours d'anglais.sur dis.Es ques.du tentre.du bilinguiste, à Gens mariés, travail à temps per- @& l'état de neuf, aussi lit d'auto pour - avec revenus enviés de tous.W bébé, balançoire pour bébé: Tél: C'est une possibilité sans pareil de & 758-8690.réaliser tous vos rêves.Réservez vo- > 102-76 tre place.Tél u 9-12-75-j.n.0 on À Vendre, | différenciel Internatio- ke ches-mei des cnlauts, \u2014 nal.5 tonnes, avec hausing.S'adres- de 0-5 ans, à la journée ou à ls semai- © eri Wilfrid Gu'llemette.ne spérience pédiatrie commu- ow < = Fe ns Je désire garder 1 enfant chez-moi, habite pas loin du parc roulotte boullerd tél.: 752-7079.Je désire faire à domicile de ln transcription, du daëtylo du\u201d tous genres de travail de bureau.du service médical ou autres.si intéressé.tél.: 10-2-76 (PT : Bur.: 819-758-0311 réf \"819-752-7941 SABLAGE ET VERNISSAGE DE PLANCHERS.POSAGE DE PARQUETTERIE BOIS FRANC DE TOUS GENRES ROGER HOULE 18 RUE CAMPAGNA, in.752-6085 :.VICTORIAVILLE, Qué.J.-RO.EQUIPEMENT ENR.1H5RO.Souffleuses - Vente et réparation 1999 A, Notre-Dame Ouest Victoriaville - Tél.: 752-6620 Rendez-vous a 'annonce Calex, route St-Albert N.B.: Déposttaire des Cyclobroteur Califo.Agent autorisé pour la vente et réparation des moteurs Briggs & Stratton et Tecumseh.1-4-75-j.n.0.Drs Comeau, Tardif, Landry et Ass.Médecins vétérinaires Tél.: 353-2244 .358-2886 353-2348 Téléphones dans les autos 16-9-75-j.n.0.+ Tél.: 758-1736 ISOLATION MEGANTIC ENR.Gilbert Piché, prop.Nous nous occupons de l'isolation de toutes batisses avec laine minérale.Méthode de soufflage.33 Ave des Nations \u2014 Victoriaville 1-n.0.Noël Gardner, prop.* SOUDURE * FER ORNEMENTAL * STRUCTURE D'ACIER * VARIETE SUR DEMANDE Ae 07-77 424 \"VITRES ÉNBUÉES?- Cet appareil règlera vos problèmes.Pour un estimé gratuit \u201cÉLIMINE LES ODEURS DE SOUS-SOL ET LA MOISISSURE VENTILATEUR de 12\" de diam.2 sorties, insta Choix de 2 sortes de ventilateur de ventilateur LEMENT QUELLET WE oA À | Pour vos problèmes de chauffage, voyez: 2 ad & FILS tam xavaa BO ET.Nf i STE ted = yA 12 re =: Le Prét Hypothécaire =~ ik mère, mates ave\u2019 remis pa errain.intéressan : garage et = Les TES ANNE wees = du comté d\u2019Arthabaska Ltée > pa ommuniquez: \u2014= = - es coca qui | 752-5804 752-6950 = caammoire = SIGNALEZ 357-2100 - Wikia ne.endroit les jeu 5 .13-176in0.= = «02e \u2018 FOSSE SEPTIQUE .re iin _ Fabriquée de béton.construite no les normes du ministè- 259 EST RUE NOTRE DAME + hour que, sche vo, .reds a Santé du-Québec.' » armoires, \u201c ente et installation.- LE aptite RONALD BERGERON VICTORIAVILLE budestriel a = RR.2 - St-Valère .- 353-2504 To Location ge dab - 162-5551 UR fe > .nr.\u2014- 7 ; + J ai SOIRÉE DANSANTE BENOIT PARIS _ Samedi le 7 février - Courtier duvet lundi à Vendredi , mime neufs, A l'Académie de Danse de Victoriaville Rés.: 357-8342 ; > ., d choix de tissus, estimé gratuit.a | Satcovr Re EE F Orchestre: LES TEMPOS - de 800 à 1200 190 à ps 10a : 1x 5 pe Victoriaville, 161.5 Admission: $2.00 Bienvenue à tous! - Samedi 9.00 à 12.00 1.00 à ; \u2018 j ; = = : 4; a vos viandes POUR VOS RAPPORTS DE FIN D'ANNEE a \u2019 & elation.Pour information.| VOTRE TENUE DE LIVRES ET VOS IMPOTS } ÿ 758-1195.Armand Chrétien, proprié- VOYEZ: 3 taire.Di .{= irec ; pts obuc Enr, entr enrsprener cpreneur & A \u2019 in.de cuisinière.à .I ndré Chainey R.L.A.4 chauffe-eau Se ae hang 13 Ave des Pins omptable- mee To Newlhehn - eue 5 Later Koy.Victoriaville ino.Têl- (819) 752-7328 Hôtel 20 milles de id Fa ; Victoriaville ges cherchez cherchez \u201cdes banc bancs com de comp- - + en avon: t qe wee ow do ane ben Drs Morin et Tremblay tes de même stvie aux prix du gros.Tél.: 364-5249.Princeville.Epicerie licenciés = \u2014\u2014 Médecins vétérinaires id i 20 milles de Victoriaville % Sa Musique a à l\u2019orgue, pour mariages.A .= - ; 4 arfuversaires.réceptions.danses.* ° : BENOIT LEMIEUX - ROLAND PEPIN \"== 0e cescu 0 aremees : tea i Uldo, Poitra».n° Per 44 P erreau It, Victori aville Agent immobilier - .Agent immobilier Brasserie, Victoriaville ; {ER Tél: 758-8178 Chambre offerte en échange d'en- Rés.: 762-7623 - ennemeeener - Terrains: ; ] = tretien, pelils travaux.pour jeune 8 rue Rubin a\u201d 1 x homme | Gavailtant.sobre, honnête.5-7 Talbot 3 7 327) mo.11-13-19-21-23 Morin : 2 Cours de Team on Sie 50, rue Girouard Dr G.Provencher, B.A.M.V.74 Jacques-Girard fy renseignements.adrèsSez-Vs au Arthabaska, Qué.Dr M.Brodeur, B.A.M.V.- sin de laine Au Rouet Em.| Fone boner.Seas HOPITAL VETERINAIRE Las DES BOIS-FRANCS % ] 758-8281 - Service téléphonique de 24 hres A -j.N.0 i ÉCONOMISEZ Système de chauffage économique! électrique.chi- Mique.eau chaude et air chaud.© Pour plus de renseigne- :|, Ments.communiquez avec le manufacturier: Spécialistes en chauffage électrique ELECTROCHIM ENTREPRENEURS \u2014 ELECTRICIENS 19 ouest, Notre-Dame Notre expérience est au service de l'industrie.Victoriaville É Tél.: 752-4964 et 752-2658 Tél.:752-4613 à © 287 Boul.Labbé Victoriaville, Qué.Déménagement et entreposage LOCAL et LONGUES DISTANCES.AUBAINE SPÉCIALE Couvertures de tit, 72 x 84, polyesthére et viscose.beau choix de couleurs unies: $9.25.imprimées: $11.50: thermales: $10.75.Lisières de jersey.couleurs pastels, unies ou fleuries, couleurs assorties.Laine orlon pour tricot de tous genres, laine 3 tapis, couleurs vives.Kodel, Polyon, de différentes Rheault & Fils Ltée | M2Steansaptite Déménagement & ase\u201d x x ni 5 Entr eposage Victori 1a Ltée ns sur demande.~ - J.CLAUDE PARADIS Bas-culottes, one-size: opriétaire, gérant $6.50 la douzaine.Prop 2334 Notre-Dame ouest Victoriaville - \u2014 SL 752-9729 de j.n.o.S'adrosser à: - a ES: .\u201cALLIE \u201d 13 L.THERRIEN INC.[Déménagement - Emballage .: Entreposage 557 Notre-Dame Ouest LOCAL - LONGUES Victoriaville DISTANCES Tél: 782-2341 \u201cCANADA - ETATS-UNIS PAGE ez \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 3 FEVRIER 1976 ; Le club de rd RP a a 0 errr ot et seg ee ennemie e l\u2019Age d'Or visite le nouveau centre d'hébergement VICTORIAVILLE (AF) \u2014 Tel que convenu, la direction du Club de l\u2019Age d'Or et un certain nombre de membres sont allés faire une visite au nouveau Centre d\u2019Hébergement situé pres de Pan.cien Ermitage.M.Lucien: Lesage agissait comme maître de cérémonie.Il invita le président.M.Ubald Larrivée, à dire quelques mots.Ce dernier a souhaité la bienvenue à l'assistance.tant aux pensionnaires du Centre qu'aux membres du Club venus prendre part à la fête.Il y'a eu chant par des personnes individuelles et aussi par la chorale du Club de l'Age d'Or et celle du Centre d'Hébergement mé- me.Il y a eu également de la musique canadienne permettant à un certain nombre de faire valoir leurs talents de danseurs de \u2018quadrilles\u201d.I faudrait ajouter que le Club de I'Age d'Or avait voulu souligner l'événement d'une façon particulière en présentant un verre de vin à tous les pensionnaires du Centre eb aux invités.Mé- me ceux qui étaient retenus a l'infirmerie ou a leur chambre ont recu la visite de membres du Club qui leur ont servi un verre de vin, à ceux qui en voulaient naturelle ment.M.Lesage a remercié les- autorités du Centre pour leur collaboration et par- ticulierement Mme Denise Bergeron.responsable de l'animation et de la thérapie avec deux dames à plein temps.plus un groupe de bénévoles travaillant sous sa direction.Invitée à dire quelques mots.Mme Bergeron s'excuse de ne pouvoir prendre part à la fête, car elle doit se rendre a Sherbra i.pour une réunion qui la concerne particulierement.Elle remercie le Club de l'Age d'Or d'a- | voir bien voulu venir prendre contact avec les personnes du 3e âge hébergées au Centre.et pou que cette ° première rENeontre\" donne des résultats favorables à l'épanouissement de la vie de tous les retraités; La Majorité des pensionnaires avaient bien voulu collaborer en se rendant dans la grande salle de réception qui fait partie intégrante de la salle à manger.De magnifiques fauteuils ornent cette partie servant de lieu de détente après le repas.Le tout est situé au premier étage et contigue à un petit appartement qui \u201csemblaient ferme avec des portes coulissantes et servant de chapelle.Il y a une messe tous les deux jours.le même aumônier alternant entre le Centre d'Hébergement et T Ermitage proprement dit.D] y a trois salles d'activités, dont une au rez-de-chaussée et les autres au premier étage.L'infirmerie, pous ceux qui doivent garder le lit.est au niveau de l'entrée - principale.Les autres étages sont occupés par les autres - pensionnaires (150 en tout.Deux élévateurs (a l'entrée» permettent à ces personnes âgées de pouvoir se rendre à leur chambre sans avoir à monter les escaliers qui sont situés à chaque bout de la bâtisse.et servant en cas de besoin.Un balcon est disponible sur 3 faces de la bâtisse.à chaque étage.Ce sera sûrement très avantageux.lors de la belle saison.Le tout s'est terminé vers quatre heures: les invités très satisfaits.même s'il n'y a pas eu visite de toute la bâtisse.Quant aux pensionnaires.ils ont semblé intéressés d'avoir pris contact avec des personnes de l'extérieur et sur la mème longueur d'ondes.qu'eux.0-0-0 Comme il y a eu passablement de commentaires, plus ou moins .élogieux, concer- flant ce Foyer d'Hébergement.et notamment la grandeur des chambres.je me permets de donner mes impressions.J'ai parcouru la bâtisse au complet.sauf la cave.J'ai été agréablement surpris de constater que beaucoup de choses qui avaient été dites à ce sujet étaient tout simplement des \u2018faussetés\u201d (d'après \u2018moi, toujours), Il faut toutes sortes de monde pour faire un monde: je veux bien respecter l\u2019opinion des autres, mais je trou- _ \u2018ve simplement exagéré tout ce qui a été raconté concernant les chambres des pensionnaires.Ces chambres étaient \u2018\u2019supposées\u201d être très petites, avec une toilette pour deux.C'est exact qu'il y a une toilette pour deux.mais avez- vous déjà vu üne famille de 7 ou 8 personnes.avoir 7 ou 8° toilettes\u201d On trouve ordinairement que le gouvernement charge trop cher, alors ne soyons pas trop exigeants en voulant avoir mieux que ce que plusieurs avaient chez eux au moment du départ.Chaque pensionnaire a sa chambre individuelle avec porte qui ferme à clef.Deux chambres petit \u201cvestibule\u201d, avant d'un côté une toilette et une douche, avec de l'autre côté, un bain et un lavabo.Que voulez-vous de plus\u201d Ceux qui * sont toujours les mêmes et c'est rarement ceux qui ont fait le plus pour les autres dans la vie.- Il y a quelques couples qui occupent deux chambres \u201c doir.\u201d donnent sur un .chialent\u201d ce ini (fe 2\u2019 Od On] : de Dla) dP | ed N.B.: Ces renseignements sont tirés d'une enquête scientifique faite par Multi-Réso, une compagnie indépendante qui a effectué un sondage à travers tout le Québec.Toute personne qui désire de plus amples renseignements au sujet de Cette enquête est priée de communiquer avec le service de publicité de notre journal au numéro 357-2088.comme s'il s'agissait de deux personnes étrangères; seulement les deux lits sont dans la même chambre alors que l'autre sert de \u2018petit bou- 11 me semble que c'est très bien.Toutes les personnes à qui on a demandé leurs impressions, ont répondu \"être tres bien.\u201d Qu'il y ait des exceptions, c'est normal, puisque tous les goûts sont dans la nature.Comme il y \u201c à un escalier à chaque extrémité.l'espace requis a enlevé la valeur d'une chambre, et la balancé est uff peu plus grand que l'ordinaire, mais ce n'est que pour une personne tout de même.ll y a une soixantaine d'employés permanents, alors qu\u2019un certain nombre alternent entre le Centre et I'Ermitage.Il n'est pas question de - jeter de fleurs à quiconque, mais simplement de rétablir les faits comme je les ai vus.Bref, plusieurs de ces pensionnaires n\u2019ont jamais eu autant d'argent dans leurs goussets, et n'ont été aussi bien traités.Il faut savoir faire la part des choses; se contenter de ce que l'on a et ne pas vouloir tout avoir sans rien payer.A César ce qui appartient à César.Quand le gouvernement fait quelque chose qui n'est pas conforme à la logique - et il en fait assez souvent - je n'ai jamais été géné de le dire.sans arrie- re pensée.Il y a une chose certaine, c'est que ça prend généralement du temps à concrétiser un projet quelconque, et il (le gouvernement» change souvent d'idée.quitte à faire payer des plans inutilement.mais\u2026 le rouage administratif dans notre \u2018démocratie\u2019 est ainsi conçu.Cependant, comme il y a beaucoup de choses qui changent, n\u2019y aurait-il pas lieu de faire quelques changements pour le mieux?0-0-0 La partie de cartes \u2018meñ- suelle\u2019 de l'Age d'Or et leurs sympathisants, aura lieu mércre- di, le 4 février, à 13 h.30; au Centre des Loisirs.Prix de table, prix de présence \"et légère collation.Allez vous amuser saffiement et donner en plus votre appui moral aux personnes qui se dépensent bénévolement pour organiser des loisirs \u201cvariés pour les personnes du 3e age.Bienvenue a tous.A LOUER Local commercial \u2018Près de 2,000 pieds.Situé Centre-Ville.Informations: 752-2263 10-2-76 SOLIS OTT BOTTA PY À DEFOY AUTO À PARTS INC.3 | 1 Vente d'autos.vente de piè Ces de toutes sortes - de 196 à 1971.Achat d'autos accidentées, (camion diésel 66 à vendre).Situé Ge rang, Defov.sortie Transcanadienne 136, Dave luyville 137.'STE-EULALIE 18-3-75-jn.o.Tél: 367-2414 i pour les personnes 4 # Cette semaine au MOTEL T.V.Gordye Monroe Chanteur noir Entrée libre A VENDRE BOIS DE FOYER |] Longueur 15 pouces, /i $13.la corde.Et pour Ja ; livraison d\u2019un voyage, $5.00.TÉL.: 358-2962 WARWICK REMBOURRAGE DE TOUTES SORTES \u2018o Sets de salon o Sets de cuisine | o Fauteuils detous genres 0 Automobiles et camions Estimation gratuite \u2018 \u2014à domicite Î REMBOURRAGE i VICTO ENR.À Marcel Gosselin, prop.11 Rang Allard - Victo.758-1279 (le jour) 752-9816 (le soir) À 1975.n.0.J i muses CHEE vi - BERE § Arthabaska F.Turcotte, prop.Spécial du jour lundi au veñdredi Repas complets - Spécialités T-Bone et Steak minute 3 B.B.Q.- Spaghetti - Pizza Féves au lard Crépes.soutflées Ouvert 24 heures Prix spéciaux pour groupe à partir de $3.50 du couvert Pour réservation: 819-357-2747 [4 23 Laurier Ouest Face Musée Laurier Arthabaska Re de Tra Pour rendez-vous, 20-1-76-1.n.0.Dr.Serge Duchesne Chirurgien dentiste 89 NOTRE-DAME EST VICTORIAVILLE de 9 heures A.M.à midi et de 2 heures à 5 heures P.M.758-8745 gyri: So A LOUER VENDRE dernière chance Taux d'intérêt: 11 1/4 % LOGEMENT MODERNE Appartements 5 1/2 - Chauffé - Service de conciergerie Entrée laveuse-sécheuse - Stationnement - Pelouse nvironhement calme - Près d° arrêt d'autobus.Pree mmédiatement et en tout temps.Prix a compter de $146.00/ par.mois, GIBASKA INC.Subvention: $95.00 par mois pour acheteur éligible.Subvention: $500.00 a tout acheteur de maison neuve.Localisation: Rue Beausé- jour 3 Victoriaville, Une réalisation du Développement Armand Houle, le constructeur reconnu pour la qualité et l'originalité de ses maisons, Nous n\u2019avons qu\u2019une maison subventionnée par le Fédéral Aucune offre raisonnable ne sera refusée.Pour visiter téléphonez pour rendez- -vous.Développement Armand Houle 6 Pigeo Victoriaville \u2014 758-3460 6 Pigeon, Appt.1 Victoriaville \u2014 758-3460 ou 758-1266 n, Appt.1 Ze Mn ere ee [Ee YN FEA SP. bie} = EST ores OAT ee .UHEVALIERS DE COLOMB 6230 \u2014 De: gauche à droité: M.Jean-Marc Gosselin, responsable du bar au Club Le Colom- i Le Colombo).Photo prise lors de l'ouverture officielle du Colombo, le 31 janvier, à la Salle des Chevaliers, rue Belmont.34 Serré, Victoriaville 40 x 26.Terrain 75 x 115 Finition ext.brique Chauffage eau chaude -TOUS LES SERVICES PERTINENTS À L'IMMEUBLE: ACHAT \u2014 VENTE \u2014 EVALUATION \u2014 HYPOTHEQUE, ETC.Nous finançons et nous payons comptant Rue Lajeunesse, Victoriaville.42 x 26.Terrain 122 x 144 Chauffage électrique: Finition clapboard sluminiur] Chauffage 1045 Boul.Gamache Maison canadienne.Foyer | 45 x 26.Terrain 205.x.125 éloctriqué - 22 \u201c:F bo Enr., M.Robert Rivard, grand-cheva- - ler, et M.Pierre Lajeunesse, président du \u2018Comité.des Six (responsables du club M.Lajeunesse montre le permis officiel de la R.A.Q.' i Maison mobile meublée.237 Perreault - \u201c431 Académie -|14 x 61.Terrain 100-x 100 i a in T0 114 Fats Svein ai a.Fi nN .M = Cnn 2 4 -| Concours de moustaches Qui a la moustache la plus au poil au Québec?C'est ce qu\u2019on déterminera\u2019 lors du Concours de Moustaches Troika au Carnaval de Québec le 9 février prochain.Ce concours, qui avait attiré plus de 2,000 participants - l'an dernier, attirera vraisemblablement beaucoup plus de participants cette année en raison des fabuleux prix en argent et des articles de mo- -membres des Coiffeurs-Mo- de du Québec et de la fédération des Coiffeurs du Québec ainsi que de notables locaux.- Si vous désirez participer à ce concours vous devez vous inscrire à l'hôtel Concorde de Québec le 9 février prochain entre 9 h.00 et 17 h.00.Les\u2018 gagnants et finalistes seront choisis durant la même journée à l'occasion du \u2018pulaire\u201d et \u201cFantaisiste\u201d.Une moustache \u2018populaire\u2019, comme l'épithète l'indique, signifie une moustache dont le style est classique cer- \u2018tes, mais qui a quand même beaucoup d'attrait.Quant à la moustache \u2018\u2018fantaisiste\u201d, on peut là décrire comme étant d'une originalité qui fait appel à l\u2019imagination.* Ce concours, commandité 275 Emile 2 loyers, 5 1/2 piècès frais rénovés loyer libre immédiatement - * Plessisville- 3 loyers Très belle résidence, Victoriaville, 13'pièces idéale pour personne opérant son bureau è domicile.( \u2018bilier qui seront décernés par les fabricants dela vodka Bal des Moustachus qui com- 6 RUE OCTAVE aux gagnants, le tout d'une Troika de Schenley, Vins et mencera à 21h.00.Tous les _\u2014 VICTORIAVILLE valeur dépassant $6,000.Spiritueux, Ltée, attirera des moustachis seront admis 6 loyers, Victoriaville _\u2026 4993 J;H.Fortier 2 loyérs, $13,000.00\" ° I y aura deux gagnants participants de toutes les gratuitement et les autres \u2018À - chauffage électrique \u201c Trois-Rivières eT choisis parmi vingt finalis- régions du Québec.n\u2019auront qu'à payer un prix près du centre industrie) 23 loyers Bungalow, épicerie, dé- tes dans les.catégories \u201cPo- Le jury sera composé de d'entrée dérisoire.pa ; \u2019 panneur licenciés.- PLACEZ ICI Victoriaville \"7 VOTRE PROPRIETE, OU COMMERCE.Petit salon de barbier >.NOUS AVONS BE- \u201c avéc équipement.SOIN DE BUNGALOWS | Bien situé ; A PRIX MODIQUE \u2014 - 35 Aqueduc, Bungalow Camping, route Grande - garage avec équipement.| Restaurant avec bâtis- Ligne.Belle apportunité oT : se, Victoriaville.Au- _\u2014 , \u2014 .cune offre raisonnable Hotel licencié, Victoria- Magnifique salle de refusée.ville.Taverne, Bar,-Sal- réceptions, commerce: oo > les de réceptions.Cham- tris intéressant pour Epiceris-boucherie, || pres.Discothèque.Très avec très beau bungalow, située à 26 mitles de Victoriaville.Cause: bons revenus.Excellentes conditions.acheteur sérieux.GARAGE, 2 loyers maladie.À qui la chance?restaurant, près de +4 Hol licencié, région de _ Victoriaville TERRAINS - Victoriaville.won i \u201cRue.de la Colline - FERME 27 arpents : Victoriaville Seite de réceptions; située 2 milles d\u2019Arthabaska - Rue.Tousignant, 7 Lentre es Ste- .étable, maison Zinger Artabaska - [Gsrtrade \u2018 .très beau site.Fe le # journal .CONFIEZ VOTRE PROPRIETE .: - oo \u2026 NH OUCOMMERCE,AVECDES .: AGENTS CONSÉIENCIEUX ET : OBTENEZ UN TRAVAIL SERIEUX ET EFFICACE.ON.NE FAIT ON EST.LA, INFORMEZ-VOUS, NOUS EN AVONS D'AUTRES.5 | NTM.em Lavon: a LLES LACHAINE le plus lu 1 - dans la région! Pa 1 _ PAGE B-30 \u2014 L'UNION \u2014MARDI 3 FEVRIER 1976 BRICOLAGE ETYARTISANAT par: Jean-Marc Doré Tous Gross réservée LES EDITIONS LM.DORE MC RAYONS DE SOLEIL Ce n'est pas un tableau de Picasso, mais c'est quand méme décoratif, et cette murale \u201cpiquera\u201d à coup sûr la curiosité des visiteurs.Et de plus, elle ne coûte presque rien et occupera quelques heures de vos loisirs.\u2018 Il ne vous faut que: Co | - 1 rectangle de contre-plaqué de %\" x 11%\" x 29\"; - 1 trentaine de bâtonnets à café; - - du stuc blanc; - 1 fond de boîte de conserve; - 2 Évillerées à thé de café instantané (sans sucre, ni crème); - 1 craie pastelle.Côté outillage, vous aurez besoin d'une égoïne pour tailler le contre-plaqué, de ; cisailles pour tailler la boîte de conserve, d'un pinceau pour appliquer le Stuc, et d'une petite passoire pour étendre café et craie moulue.; TU Le contre-plaqué peut être d'une essence quelconque, voire usagé, vu qu'il sera entièrement caché par le stuc.Une fois qu'il sera taille, taillez une boîte vide de conserve de 20 0z, pour ne conserver que le fond et environ 14\u201d de largeur du contour.: Appliquez une couche de stuc d'une épaisseur de 1/8\" à 44\" sur la face avant et sur le contour du contre-plaqué, en suivant les recommandations du manufacturier du stuc employé.Enfoncez immédiatement le fond de boîte à l'endroit indiqué sur ie croquis; disposez les bâtonnets en rayons (voir photo principale).Pour la finition-couleur, utilisez soit le café ou la craie pastelle, ou les deux en- - sémble.1! est bon d'avoir une retaille quelconque, de la recouvrir de stuc et de faire quelques essais.} \u2018La première couche de stuc durcie, faites une autre application très mince, recouvrant le fond de boîte et les bâtonnets; n'en appliquez pas trop, sinon vous perdrez du relief.Attendez que le stuc sèche légèrement, puis appliquez le café en saupoudrant légèrement avec la passoire.Pour appliquer la craie, frottez-la contre la paroie extérieure de la passoire: elle se moue et s'étend du même coup (voir photo 2).RAYONS 7 DE SOLEIL: + #'-10cm = \u2014 Ct - \u2019 oo + ne 7,-w> \u2018| D'autres projets de bricolage et d'artisa- D'ici à ce que vous ayez ce catalogue, voi- ie.i.be died nat sont illustrés et décrits dans mon ci quelques-uns de ces projets.Le plan de fais le toi-même : catalogue \"idées/bricolage\u201d quatrième chacun est disponible et le bulletin de édition.Vous pouvez vous le procurer commande publié ici vous facilite la tâche .pour un dollar.no plan de bricolage., signé: Jean-Marc Doré TABLE DE SALON DE STYLE Vous admirerez ses lignes gracieuses et sa construction solide.Tiroirs au centre, tablettes pour magazines.Construction en pin ou en contre-plaqué.15\" sur 42, par 19\u201d de haut.Très jolie! : Plan no 1900 .$3.24 BERCEAU DE STYLE Pivoté au haut pour osciller, et monté sur berceaux au bas; ces derniers sont facultatifs.Les Ee cou pon/ com m and e SEIN Création GRAPHIPRO enr explications du ptan rendent ce projet à la portée de tous.Plan no 2104 \u2026 $3.24 8 8 | : E - an .0 562 Jean-Marc Doré 3 \u201d » rue Dollar .HORLOGE GRAND-PERE 3 © gw d, Québec, Qué, G1N 1P4 Un mélange de style traditionnel et de lignes con- ë Es: .Nom temporaines pour une partaite adaptation aux de- a ® \u2014 «© : PS meures actuelles.6'6\u201d de haut, 18\u201d de large.Le « $ - 2 8 » : projet de votre vie! Plan no 364 .$3.24 § $ 7 & © $ 8 NOBtrue: OU OPP 5_.2gBEsS BE 50058 23 Municipalité ou ville: .2cccccceceac c00ee CORSAIRE \u2014 murale de symographie = = © 3 3 52 casses Suivez les-instructions \u2018de bord\" énoncées sur ce 25g LU plan, hissez voiles et pavillons, et montez vot ! g g © $ % s 3 Comte ou provingee : .coi iiiiiiieiiiiriieraniananaees propre \u2018\u2019Corsaire\u201d.24\u201d x 36\u201d.> 2 = 5 = » 78 ! Plan no 1819 .$5.00 #*,298EÈ82e COBB POSIAl i.82255 EY ps \u2019 ® .x a 2 2 2 2 $ ë £ Montant inclus : $n, mandat poste D chèque D \u201col ) : > $ 55595 8 S Les prix incluent le taxe de vente s'il y à lieu.) À u an Ga: sg Prière d'ajouter $0.20 si vous payez par chèque L boon oO L'UNION ) L\u2019Aféas de St-Norbert : calité, a donné un rapport sur sa participation à une séance - confié au club Alléghanish de Victoriaville: ces sentiers sont Vente: Le Club de : Ski Victoria Inc.à la Paix dans la Montagne, St-Christophe.Vente: Emile Blanchard à Guy St-Laurent, Bulstrode.Vente: - Jacques Const.Ine.\u2018à Gaétan Rouillard, Arthabaska.Vente: Clément Dupont à Fernand Comeau, Tingwick.\"Vente: Laval Coté a Raoul Poudrier, St-Christophe.Décl.décès: Wilfrid Lab-.bé à Gertrude Labbé et al, Ste-Victoire.Décl.décès: Marie-Jeanne Croteau à Céline Croteau, Stanfold.Vente: Benoit Boulanger et al a André Roberge, Ar- thabaska.\u2018 Vente: Succ.Ubald Lemi- re a Guy Ducharme, War- - wick.Vente: Bernard Papineau et al a Diane Boulet-S.Ar- thabaska.Vente:.Raymond Lemieux à Diane Boulet-S., Arthabas- Décl.décès: Rita Roux-C.à René Couture et al, St-Paul.Vente: Pierre-Et.Forcier a \u2018Monique Noël-H., .Ste-Vic- toire, à Laurent Fortier, Horton.Vente: Lucille St-Pierre: M.a Micheline Normandin, Bulstrode.Vente: Raymond Jolicoeur à Marcel Vachon, Ste-Victoi- re.Vente: Anna Vincent-F.Roger Turcotte.Simpson.Vente: Michel Ramsay à René Mailhot et al, Ste-Vic- toire.Vente: Marie-P.Marches- \u201c\u2019séault-à Peter Heeremanns, Princeville.- Vente: Bertrand Deshar- nais a Lucien Labbé, Bulstro- de.- Décl.décès: Harper Le- \u2018Vasseur à Marcelle Camniré, Ste-Victoire.To \u2018Vente: Henri Allard a - Inc.Ste-Victoire.La Fabrique St-Norbert, ; St-Norbert.; te à J-Noël Rouleau.St- oN «Vente: G.Yvon Jutras à Christophe.= Marcel Gagné.Arthabaska.\u201cDécl.décès: Paul-Henri \u2018 André Poulin à - Vente: Victoire.! J Henri Goudreau.Stanfold.Vente: : Théobald Laliber- .5 Vente: Henri Goudreau à té à Claude Girouard.Ste- } Bertrand Goudteau.Stan- Victoire.fold.2 4 Vente: Réginald Houle a, \u2014 Vente: Fernand Binette Simon Boutet, Ste-Victoire.Décl.décès: Paul-Armand -Guay à Alice Roberge-G.Stanfold.Vente: André Guillemet- à Les Const.Côté et Fortier Vente: J.-Paul Bernard- \u2018Marcotte et al a J.-Gérard .Marcotte et al, Ste-Victoire.Décl.décès: Jean-Marc Vente: Robert Laforest.La a d\u2019études tenue récemment dans la région de la Fédération dio- : Co CL \u2019 : a .- césaine du mouvement.Par ailleurs, l'exposition du- mois a mis en évidence les talents de quelques membres, de véritables pièces d'artisanat que les articles mis en étalage à cette \u2018occasion, ont fait remarquer celles qui ont visité les travaux.\u201cLes Forges\u201d STE-HELENE-DE-CHESTER (GAB) \u2014 \u2018Les Forges\u201d, un club de motoneigistes de Ste-Hélène-de-Chester, a quelque 125 membres dans ses rangs pour la saison en cours.Une bâtisse construite l'automne dernier sert de relai et de point de rallièment pour les activités.L'entretien des sentiers a été André Poulin, Stanfold.Lavoie à Rita Duval.Ste *._- \u201c 821.ouest Cm rue Notre-Dame, Victoriaville Z Diligence FOC vor ie ES NORBERTVILLE® (GAB) \u2014 Les membres de l\u2019Association féminine d'éducation et d'action sociale de St-Norbert d'Arthabaska, avec Mme Annette Prince présidente, ont accueilli leur directrice de secteur lors: dè leur première assemblée de 1976.Mme Ginette Gardner, résidente de la lo- 4 Es > Service impeccable \u2018 \u201c après vente Financement sur place les mêmes que ceux de l'an dernier, en plus d'un prolongement jusqu'à St-Fortunat.Les membres ont également accès aux sentiers de clubs de la région.\"Noy La Diligence Ford Venthst GRATUITEMENT à 0 0 \u201cLes voitures deviant êve acho a geal Ec PROVE.ht toutes voitures commerciales - ' : ; YENEZ RENCONTRER NOTRE EQUIPE DE VENTE La toute nouvelle moohine à vapeur de location DEEP STEAM.ceci veus coûtera moins de 1 le pid cari.Louez inploment me machine i vapor DEEP STEAM, En plus profitez de notre spécial formidable (valide jusqu\u2019au 30 mars 76.) pour le nettoyage de vos tapis.Information et estimation gratuite.Ç * Nettoyage - Tapis Victo Enr.2276 61 Gamache \u2014 Victoriarille \u2014 758-3653 Be TL IER lien ci dat de vies ie data Seal ae Se 00 7 J.Roland Paris courtier : rés.: 752-4915 64 des Erables INF: EDDY CHARLES 4e rang, St-Rosaire INF: ROCH LAROCHE \u201c106, du Moulin INF: GASTON BOUCHER 83, des Bouleaux iNF: EDDY CHARLES 121.123 Désiré INF: GASTON BOUCHER 16 Lucien INF: EDDY CHARLES 430, Rte 116, Princeville INF: EDDY CHARLES Route 34, Plage Hamel INF: AIME BEAULIEU se Shin 155 Boul.Gamache \"INF: AIME BEAULIEU 35 Ave de la Colline INF: GASTON BOUCHER 138 Académie INF: AIME BEAULIEU R.R.No 1 St-Valère 8e rang, St-Rosaire INF: ADELARD MORIER ue pe ESS 36 St-Zéphirin » * * INF: ADELARD MORIER 127 Champlain INF: AIME BEAULIEU 50 Dumas INF: ADELARD MORIER Ferme avec bâtisses 6e rang, St-Rosaire 100 arp.car.Te rang, St-Cyrille 168 arp.car.Aussi vi 4 terrés sans bâtisse INF: ROCH LAROCHE Terrain paysagé, 3 chambres Libre immédiatement 66 Campagna INF: ROCH LAROCHE 66 des Bouleaux INF: ADELARD MORIER Faites une offre raisonnable \"10 Boul.Jutras est INF: ROCH LAROCHE 273 Blais INF: GASTON BOUCHE R bur: 758-314 rés: 758 6407 PAGE B-32 \u2014 L'UNION \u2014 MARDI 3 FEVRIER 1976 \"EDDY CHARLES Agent immobilier - - \u201c ADELARD MORIER Agent immobilier bur: 758-3145 rés: 752-2345 AIME BEAULIEU GASTON BOUCHER Agent immobilier bur: 758-3146 rés: 758-0100 NOUS AVONS D'AUTRES BUNGALOWS ET D'AUTRES MAISONS.A VENDRE: VOIR AUSSI NOTRE ANNONCE DANS LA NOUVELLE DE CETTE SEMAINE ROCH LAROCHE Agent Immobilier bur: 768-3 rés: 752.6794 "]