L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 27 mai 1975, Cahier 4

[" J /A PUBLI-REPORTAGE \u2014 MARDI, 27 MAI 1975 a.Gi = = \\ Ke a = BE J IC \u20ac = iC.2100 0 Ve + PAGE D-2 \u2014 L'UNION \u2014MARDI 27 MAI 1975 L'HABITATION = ES .Pe SOS PR: APR EY f BF ERT EE + Le gouvernement fédéral Un rôle vital dans le développement domiciliaire tantes ainsi que l'amélioration du logement en général tions, la réparation et la modernisation de Maisons exis- une loi favorisant la construction de nouvelles habita- La Loi nationale sur l'habitation est décrite comme Grâce à un système d\u2019assurance des prêts hypothécaires établi par la Loi nationale de 1954 sur l'habitation, le gouvernement fe- déral fournit une aide financière pour la construction de logements destinés à être occupés par le propriétaire et d'ensembles de logements à loyer construits par des entrepreneurs privés.En vertu de cet arrangement, des preteurs agrees qui sont autorisés par le \u2018gouvernement à prêter aux termes de la Loi, avancent la totalité des prets.De son cote, la Société garantit leurs placements au nom du gouvernement, en administrant un fonds d'assurance hypothécaire constitué par les primes que les emprunteurs doivent payer aux termes de la LNH.La plupart des compagnies d'assurance-vie, des compagnies de fiducie et de prets, ainsi que les banques à charte et les banques d'épargne du Québec - environ 60 organismes - ont ete autorisées à prêter en vertu de la Lo: L'assurance des prêts hypothécaires permet à un pré- teur agréé d'investir des fonds à long terme dans des proprietes résidentielles sans risquer de perdre de fortes sommes dans le cas d'un defaut de paiement de la part des emprunteurs.Si un tel défaut se manifeste, toutefois, le prêteur peut transférer la propriêté hypothéquée à la Société Qui en assumera le cout à même le fonds d'assurance constitué à cette fin En fait, a cause de la prospérité qui a prévalu généralement depuis la fin de la guerre, le taux des défauts de paiement de cette nature s'est maintenu à un niveau tres bas Les prets hypothécaires assurés sont normalement offerts à des personnes qui LES AUTORITES MUNICIPALES CONSEILLER Gédéon Grenier CONSEILLER Normand Cliche CONSEILLER CONSEILLER wr N: Robert Provencher CONSEILLER ) A \\ Gaston Dunn CONSEILLER En vertu de la Loi nationale sur l\u2019habitation Des prêts assurés pour acquérir ou rénover désirent construire une mai - son pour l'occuper elles- mêmes à titre de propriétaires, à des constructeurs qui édifient des maisons en vue de leur vente ou de leur location et à certains groupes spéciaux tels que les coopératives d'habitation.Des prêts sont également à la disposition des personnes désireuses d'acquérir \u201cdes maisons existantes en > vue de les occuper.Comme ces prêts sont consentis aux conditions stipulées par la Loi, les emprunteurs peuvent généralement obtenir une durée de remboursement prolongée et un taux d'intérêt plus bas que dans les cas de prêts dits conventionnels.La proportion des prêts par rapport à la valeur d'emprunt et leur durée sont spécifiées dans la Loi, alors que le maximum autorisé et d'autres règlements administratifs sont officiellement fixés par le gouvernement dans des Reglements nationaux visant les prêts pour l'habitation.Le taux d'intérêt des prêts consentis par des prêteurs agréés est fixé par accord mutuel entre les deux parties mais peut varier en fonction des prêteurs, de la région et d'autres conditions.Ces prets sont ge- néralement consentis pour une période de 25 ans mais dans certains cas peuvent être recouvrables en 40 ans.Les remboursements, qui comprennent mensuellement intérêts et principal, peuvent être répartis une fois pour toutes sur la durée totale du prêt, mais il est désormais possible d'en fixer le montant pour une période aussi réduite que cinq ans.Dans ce cas, l'emprunteur et le prêteur devront négocier à nouveau le taux d'intérêts pour la ou les périodes de temps restant à courir.: A part ces régles debase, les conditions auxquelles sont consentis les prêts LNH varient suivant les types de prêts.Nouvelles habitations Selon les règlements actuels, des prêts assurés peuvent être consentis à des propriétaires de nouvelles habitations jusqu'à concurrence de 95% de la valeur et, par voie de conséquence, des conditions de vie de la population.L'activite du gouvernement fédéral dans le domaine de l'habitation et de l\u2019aménagement des villes se realise principalement en vertu des dispositions de cette loi.Le gouvernement fédéral a accorde son appui ces dernières années à plus de la moitié de laproduction nationale des nouvelles habitations, à caractère social pour la plupart, et qui n\u2019auraient pu être construites sans l'application de ladite lo) Cette participation gouvernementale résulte d'une ligne de conduite fixée il y a plus d'un demi-siècle et qui a évolué au grêè des amendements successifs qui y ont été apportés.Le principe majeur de cette politique demeure toutefois que, si le gouvernement fédéral peut prendre des mesures pour stimuler le marché de l\u2019habitation et contribuer à son développement, il ne devrait pas pour autant assumer directement une responsabi - lité qui, d'après la constitution incombe à d'autres niveaux de gouvernement ou dant l'entreprise privée peut se charger de façon satisfaisante.Quoi qu'il en soit, la Loi nationale sur L'Habitation, ou plus simplement la LNH assume désormais un rôle vital dans le développement domiciliaire au Canada et dans le développement social et économique tout court.> 08 2 LS MERE \u2019 BEN Aa PD #2 29.87 Vessgoeereaasds 1 8.&2 L d'emprunt, le maximum étant fixé à $30,000.Maisons existantes Des prêts peuvent également être consentis pour permettre d'acquérir ou d'acheter et d'améliorer une maison existante.Aces fins, jusqu'à 95% de la valeur d'emprunt peuvent êtrerem- pruntés par unité, cependant que des prêts analogues peuvent être obtenus pour un duplex ou pour des logements jumelés, dans le cas d'améliorations à apporter à une propriété déjà acquise, ou pour le refinancement de cette dernière.Logements à loyer Les .prêteurs agréés consentent des prêts pour la \u201ceonstruction des maisons à loyer, d'appartements, de foyers et de résidences communes, dans la proportion de 90% de la valeur dem prunf.mais avec plafon qu varie suivant le logement envisagé.En ce qui concerne les prêts consentis aux propriétaires- HABITATION nancer le coat d'améliorations faites à des maisons et à des immeubles d'appartements.La Société est autorisée, aux termes de la LNH, à fournir aux banques et aux organismes approuvés de crédit à tempérament, moyennant un droit d'assurance payé par l\u2019emprunteur, une garantie limitée sur les prêts consentis pour des rajouts, des travaux de réparation et de réfection.Le montant d'un prêt de cette nature ne peut dépasser $4,000 pour un logement unifamilial ou pour le premier logement d'un duplex, d\u2019une maison jumelée ou d'un bâtiment multifamilial, plus $1,500 pour chaque logement supplémentaire.Généralités Afin de s'assurer que les sommes prêtées constituent des investissements sûrs, la Loi charge la Société de déterminer la valeur d'emprunt des propriétés, de fixer les normes de construction et d'effectuer des inspections de conformité du- Bien que ces diverses mesures aient principalement pour objet de vérifier la sécurité de l'investissement consenti, elles contribuent par ailleurs à assurer à la construction un niveau satisfaisant de qualité.Le remboursement des prêts se fait au moyen de mensualités égales qui comprennent une partie du principal et de l'intérêt, ainsi qu\u2019une douzième des taxes municipales estimées pour l'année à venir.D'une façon générale les paiements annuels au compte du prêt et des taxes municipales ne devraient pas dépasser 30% du revenu annuel de l'emprunteur, compte-tenu d\u2019une partie ou de la totalité des revenus de son conjoint.Cependant, les cas où les sommes nécessaires dépassent les proportions fixées font l'objet d'un examen de la part du préteur de la Societe.Le futur propriétaire ou l'acheteur, doit fournir au moins 5% de la valeur d'emprunt à même ses propres ressources lors de l'achat.Cette mise de fonds peut revetir la forme de liquidité, du terrain ou du travail, ou être constituée par la combinaison des trois.Toute somme requise au-dessus du minimum de 5% peut être empruntée par la voie d'une deuxième hypothèque ou autrement.RY a 1 4 Be OS dé Pour chaque prêt assuré, l'emprunteur doit verser un droit au fonds d'assurances hypothécaires.Dans le cas des prets destinés à de futurs propriétaires, ce droit est établi à 1% du montant du prêt si ce dernier est avancé durant la construction et à 7/8 du montant si ce dernier n'est versé qu'au parachèvement de la maison.En ce qui concerne les maisons à loyer, ce droit est fixé à 1 1/4% et à 11/8% selon le cas.M h a! ; { f i occupants de logements nou- rant la période des travaux.veaux ou anciens, la période - BULL: = i ihe 7 $ de remboursement varie de Les normes relatives à 25 à 40 ans.la construction sont établies SEE par un cornité réunissant des = HE Prêts pour l'amélioration représentants de la Société, op ri dos maisons du gouvernement et de l'in- = Des prêts sont également consentis pour aider à financer le eoût d'améliora- Prits de maisons lernent je is pou à fil'amélioration dustrie privée; ces exigences sont énumérées dans le Code canadien de construction résidentielle, qui fait partie du Code national du bâtiment.Les travaux en cours sont l\u2019objet d inspections de conformité au moins trois reprises de la part d'inapecteurs locaux et de- stades fixés à l'avance.\u20ac-Q 39Vd \u2014 SL6L IVN LZ IQYVW-\u2014 NOINN.1 PAGE D-4 \u2014 L'UNION \u2014MARDI 27 MAI 1975 L\u2019HABITATION Difficultés d\u2019emprunter?La SCHL offre aussi une aide directe En plus de faire office d'assureur des prêts consentis par les preteurs agréés, la SCHL est autori- see par la Loi apréter, pour des maisons nouvelles ou existanteqg en vue de l|'accession à la propriété et pour la construction de logements à loyer, lorsque le requérant ne peut obtenir de fonds des preteurs agréés.Les prêts consentis àcet- te fin proviennent de fonds avancés par le gouvernement après approbation du Parlement.Comme la plupart de ces\u2018 fonds sont destinés à faire face à des cas urgents, les sommes allouées en vue de l'accession à la propriété sont nécessairement limitées.Dans cette perspective, la Société encourage au maximum l'activité des prêteurs agréés et n'agit qu'à titre de prêteur de dernière instance.Gene- ralement, les prets de cette nature ne sont accordés que dans les petites villes, les secteurs ruraux et les régions éloignées du Canada où les preteurs agréés n'assurent pas normalement un service de prets Les prets directs sont consentis aux memes conditions.et modalités que lorsqu'il s'agit de sommes prêtées par des prêteurs agréés.Le taux d'intérêt est déterminée par la Société et ioute information de cette nature peut étreobtenue de n'importe quel bureau de la SCHL.Grâce à sa\u2019 politique de prêts assurés et de prêts directs, la Société a enregistré des résultats très positifs sur l'ensemble de la construction.Depuis 1954, 45 pour cent de presque trois millions d'unités construites ont bénéficié\u2018*de son appui financier, soit par le truchement de prêts directs, soit par l'aide de préteurs agrees.Méme dans les cas de prets \u2018\u2019conventionnels\u2019\u2019 (ou plus précisément non consentis aux termes de la L NH) certaines coutumes hypothé - caires devenues maintenant pratique courante furent à l'origine introduites par la LNH, à commencer par l'amortissement au moyen de mensualités égales comprenant principal, intérêt et taxes, et les prêts à long terme.De plus par l'établissement de normes relatives à la construction et par la surveillance exercée dans leur appiscation, la SCHL a fait progresser la construction tant au point de vue de la quantité qu'à celui de la qualité.On peut dire que l\u2019ensemble des dispositions qu'elle a décidé d'adopter ont assure au Canada le volume de production de logements privés qu'il était en droit d'espérer.Toutefois, et compte tenu de ces réalisations satisfaisantes, la construction se doit d'aller de l'avant et d'etre soutenue.La croissance urbaine accélérée et les besoins de conditions de vie plus équitables ont contribué à développer la notion du logement social.C'est vers cet impératif et en utilisant les dispositions de la LNH que tendent désormais la majeure partie des efforts conjoints du gouvernement et de la SCHL.Programme de prêts pour faciliter l'acquisition d'une maison Ce programme a été conçu afin d'aider les familles à faible revenu ayant un ou plusieurs enfants à charge à acquérir ou faire construire un nouveau logement, tout en veillant à ce que les paiements mensuels n'excétient pas le quart du revenu fa- Mmilial brut.L'importance de l'aide consentie aux termes de ce programme est fonction du revenu familial et peut revêtir trois formes: la réduction des taux d'intérêts relatifs à l'emprunt, l'extension de la périotle de remboursement et unesub- vention du gouvernement fédéral destinée à réduire les paiements mensuels.pour Depuis quelques années, les maisons mobiles suscitent de plus en plus d'intérêt au Canada.s'est habitué griduellemegt ane plus considérer ls maison mobile uniquement comme un.logement déplaçable, de sorte que l\u2019on installe maintenant des maisons de ce genre sur des terrains aménagés à cette fin pour en faire des maisons unifamiliales.De nos jours, une maison mobile est une habitation moderne pourvue de tout l'ê- Quipement nécessaire et de tous les services que l\u2019on trouve normalement dans une maison unifamiliale.La Société centrale d\u2019hypothèques et de logement est d'avis que la maison mobile constitue une forme valable d'habitation et que sous rê- serve de.certaines conditions, elle peut faire l'objet d\u2019une aide financière aux termes de la Loi nationale sur l'habitation.Cependant, son ac ion comme forme d'habitation permanente n\u2019est pas encore devenue De la Société centrale ide financière maisons mobiles une réalité en raison de certains règlements municipaux relatifs à la construction & au zonage qui interdisent l'usage de la maison mobile comme domicile permanent ou la relèguent en des emplacements moins intéressants.De plus, il est encore possible d'améliorer la qualité d'un bon nombre de lotissements de maisons mobiles qui, trop souvent, sont serrées les unes contre les autres dans un décor terne et absolument dépuurvu d'imagination.Un bon lotissement devrait prê- voir amplement d'espace, d'intimité, un groupement bien pensé et.original des unités et l'accès aux services communs qui font de ces maisons mobiles des endroits où il fait aussi bon vivre que dans toûf lotissement ordinaire de maisons individuelles.Aux termes de la Loi na- tionsie sur l'habitation, les projets d'habitations comprenant des maisons mobiles peuvent être réalisés selon deux modes différents.d'exploitation: - L'initiative publique: l\u2019aménagement de parcs et de lotissements de maisons mobiles peut être financé aux termes d'un accord fé- déral-provincial (art.40) ou selon les dispositions de l'article 42, permettant des prêts à une province ou à une municipalité pour l\u2019aménagement de terrain.Lorsque l'aménagement de terrain est effectué en vertu de l\u2019une ou l'autre de ces dispositions de la LNH, * Ristourne fédérale jusqu'à concurrence de $83.97 par mois.* Ristourne de $500.00 comme acheteur d'une première maison.Une réalisation de CLEMENT PEPIN LTEE - x CLEMENT PEPIN {4-0 39Vd \u2014 SL6L IVI LZ IGHVYW\u2014 NOINN.T \u20144 \u2014eene PAGE D-8 \u2014 L'UNION \u2014MARDI 27 MAI 1975 L\u2019HABITATION Le Québec favorise l\u2019acquisition d\u2019une maison (suite) le y compris le terrain, et de 70% de l'excédent.La valeur hypothécaire de la construction et du terrain est déterminée- par la Caisse populaire ou la sociète de prêts.Le requérant pourra obtenir un prêt en deuxième hypothèque a condition que la somme des prêts en première et en deuxième hypothèque ne dépasse le pourcentage indiqué au paragraphe précédent.Læ somme des prets ainsi obtenus ne devra pas excéder S14,000.paur les ma1- sons unifamiliales et $20,000 pour les maisons bifamilia- les.Le cout de construction ou le prix d'acquisition de la nouvelle demeure y compris le coût du terrain et des améliorations ne doit pas dépasser S17,000pourles maisons unifamiliales et S25,000 pour les maisons b1- familiales.Le terme du pret ne peut dépasser 35 ans.Il doit être remboursé par versements mensuels, trimestriels ou semestriels.Le taux d'intérêts ne doit pas excéder 9 7/8% et l'intérêt doit être payable en même temps que les remboursements réguliers.Ce taux est en vigueur depuis le ter juin 1969.Conditions Toute habitation nouvelle doit: avoir une superficie utile de 600 pieds au minimum; être construite avec des matériaux de bonne qualité; contenir un ou deux logis avec ou sans dépendance; contenir dans chaque logis, outre la salle de bain, cinq piéces habitables, dont deux à trois chambres à coucher fermées.Cependant, si l'une ou l'autre pièce habitable est située au sous-sol, elle devra répondre aux normes de sécurité d'isolation, de ventilation, d'éclairage et être acceptable à la Société d'habitation du Québec; toute habitation nouvel - le doit également etre construite en conformité des lois et règlements d'hygiène et règlements municipaux de construction approuvés par la corporation municipale; le terrain sur lequel lamai- son isolée ou jumelée sera construite doit avorr une largeur moyenne d'au moins 35 pieds et une superficie d'au moins 3,000 pieds carres; Ceci est un minimum qui ne remplace en aucun cas les normes municipales, provinciales ou nationales en viqueur.En cas de con- fiit entre lesdites normes, les plus sévères font foi de tout Enfin, tout projet de construction de Maisons en rangée doit être préalablement approuvé par la Société.La demande doit être soumise à la Société à son bureau de Québec dans les 12 mois qui suivent l'occupation de la nouvelle maison.Contribution La contribution du gouvernement est de 3% par année pour une somme de $7,000 au maximum, amortie proportionnellement au prêt total et à la période de remboursement.Dans le cas des maisons bifamiliales, la contribution de la Société reste la même que sur les maisons unifa- miliales.De la maison usinée a la maison modulaire L'achat d'une maison est souvent l'un des plus impor-, tants d'une vie.Choisir est difficile pour plusieurs.Une publicité nous renseigne sur les nouvelles constructions.maisons pré - fabriquées, masons usinees et les maisons traditionnelles selon divers plans et developpe- ments domiciliaires.Avant de choisir, une information objective est nécessaire, l'acheteur doit consulter des spécialistes dans le domaine: entrepreneur, agent d'immeuble, des propriétaires de type de Maison qui lui plaise et -enfim selon son goût et ses moyens.Il s'agit de choisir Nous vous proposons trois types de constructions qui sont à notre avis les plus en demande: le \u2018\u2018pré-coupe'\u2019 ou pré-fabriqué, la \u2018maison sectionnelle\u201d, construite en usine et la \u2018\u2019maison traditionnelle\u2019\u201d offerte par les centres de développement.Une courte définition de ces types, des avantages et inconvénients qui les caractérisent, nous permettra une connaissance plus sur et, pour les intéressés, un choix objectif.Le pré-fabriqué ou pre- coupé est le type le moins répandu dans notre region.Ce système de construction consiste en la préparation en usine, des matériaux requis, qui sont ensuite numérotés et envoyés, panneau par panneau, sur le chantier.Cette manière de faire, réduit le travail des ouvriers sur le terrain, puisqu'ils n'ont pas ä mesurer, couper, raboter etc.mais seulement as- sembier les matériaux.Le.prix de base de ces maisons est peu élevé.Ordinairement l'achat d'un pré-coupé ne comprend que la charpente de la Maison, toiture, finition extérieure, les divisions et les planchers.Si ce genre de construction vous intéresse, nous vous suggérons de bien calculer le cout total de votre investissement, soit: terrain, fondation, chauffage, tuyauterie et finition, sans oublier la maison.Votre placement dans ce Cas, sera rentable, si vous travaillez personnellement à la finition de votre intérieur oust vous connaissez des gens qui pourront vous aider à bien choisir des matériaux de bonne qualité à un prix ras- sonnable.Le deuxieme mieux connue, est la maison sectionnelle ou usinée.Comme son nom l'indique, le tout est fabriqué en usine, colle, cloué, et ensuite transporté en deux sections sur votre terrain.L'entrepreneur qui vous a vendu la maison voit à ce que la fondation soit prête, et se charge d'y fixer la maison.Une des objections que nous notons en regard des maisons usinées, est la fargeur Ce point s'explique, du fait que construite en usine, la chaine de montage ne peut varier de beaucoup.Pour contourner ce desavantage, 1! vous suffit de choisir un modèle à plusieurs sections, ce qui vous coutera plus cher Nous vous mentionnons un autre point, releve par plusieurs: c'est l\u2018apparence de ces maisons.Une maison aura l'apparence que vous lui donnerez Nous avons vu des Maisons us1- nees de style colonial, espagnol, contemporain qui ne manquaient pas de bon gout et d'originalite.Votre maison usinee aura le cachet personnel que vous lui donnerez, puisque plusieurs choix vous sont offerts: plans de Maison variés, matériaux divers, finition extérieure et intérieure multiple et decoration de tout genre.La maison traditionnelle, construite par un entrepreneur, vous offre aussi des avantages.Ce qui la caractérise: elle est érigée sur place, les matériaux coupes, ajustés en fonction d'une seule maison, la votre.Nous croyons que ce mode de construction offre plus La Ville de Princeville rend hommage aux organisateurs de la Semaine de l\u2019Habitation oC (SSC SP) Nes \u2014 LA VILLE DE PRINCEVILLE M.J.-M.Talbot maire Conseillers: Jean-Paul Beauvilier Jean-Claude Labbé Rolland Bergeron de liberté pour ceux qui veulent apporter des modifications: largeur, longueur et divisions.L'apparence de cette maison sera ce que vous en ferez et dépendra du montant dont vous disposez Il existe d'autres genres de construction.Nous avons visite une maison de type avant-gardiste.Nous pourrions l'appeler maison modulaire.Chaque module tient lieu d'une seule pièce, représentant une petite maison.Ils sont relies entre eux par des passages, ce qui donne à la Maison un air informel Ce style est avantageux s1 l\u2019on désire le calme parfait, des pièces ou chacun se sent chez soi et ou on peut faire ce qui nous plait sans deranger personne.Un grand terrain bien aménagé, fait de ces masons des coins merveilleux, agréables à regarder et surtout des endroits ou if fait bon vivre Devenir proprietaire est a la portée de tous!!! A vous de bien choisir, de faire de votre chez-vous un COIN agréable, qui sera vraiment vôtre.Raymond St-Pierre Eugène Fortier Richard Caouette Maison modèle =) Novelec \u2014\u2014 A VISITER AU ! 35, rue Tousignant Arthabaska Construite selon les normes de la Société centrale d'hypothèques et de logement et de la Ligue électrique du Québec.Offre le confort total du chauffage électrique.A la portée de tous les budgets.\u2014 1040 pieds carrés 26° x 40' \u2014 Finition extérieures: Brique \u2014- Chauffage à l'éléctricité par plinthes.\u2014- Chauffe-eau CASCADE 60 Une réalisation HEROUX & ALLARD CONSTRUCTION INC.13, Ave des Cyprès\u2014Victoriaville\u2014758-1092 REAL HEROUX EEE EEE I 3 8508 6-0 3DVd \u2014 SL6L IVIN LZ IQHVIN\u2014 NOINN.T - L\u2019HABITATION PAGE D-10 \u2014 L'UNION \u2014MARDI 27 MAI 1975 Le choix d\u2019un modèle de maison Avant de choisir un modèle de maison il faut qu'une famille évalue ses besoins avec soin et tienne compte d'une variété de facteurs.Pour la plupart il est certain que le cout est toujours un element de grande importance.Aussi, il faut en premier lieu juger si un modèle de maison quelconque convient aux exigences actuelles et futures de la famille en cause et à ses moyens financiers.L'emplacement sur lequel ung maison doit etre cons- trutte influe aussi beaucoup sur le choix d'un modèle de maison.Certains genres de maisons se prêtent mieux que d'autres à des terrains qui présentent certaines caractéristiques.|| est aussi préférable et mème avantageux de choisir un modele qui s'harmonise bien avec les autres maisons du voisinage et contribue à le rendre encore plus agreable.Une autre publication de la Société centrale d'hypothèque et de logement, le choix d'un modèle de maison, constitue un guide illustré qui renferme des renseignements utiles et des conseils pratiques à l'intention des futurs propriétaires, en ce qui concerne le choix d\u2019un plan.Il est utile de consulter cette brochure au moment de choisir un modèle de maison, surtout du fait qu'on peut l'obtenir gratuitement à tout bureau de la Société.La présente édition de modèles de maisons renferme des esquisses et des plans d'étage environ 85- maisons qui ont été préparés avec la collaboration d'architectes canadiens; nous vous prê- sentons dans les pages qui suivent quelques modèles de maisons que contient ce catalogue: - des bungalows à 2 chambres (modèles nos 139 et 140), à 3 chambres (modèles nos 256, 264, 2327 et 2343), à 4 chambres (modèles nos 805 et 814) - des maisons à mi-étages (split level) a 3 chambres a coucher (modele no 775) et à 4 chambres à coucher (modèle no 852) - une maison a 1 1/2 étage à 3 chambres à coucher (modèle no 301) - des maisons à 2 étages sp « NWT IION Pr Modèle 139 à 3 chambres (modèle no 535) et à 4 chambres (modèle no 617) Les esquisses illustrés dans ce catalogue ne servent qu'à illustrer le plan de chaque maison; toute personne désirant construire un de ces modèles de maisons devrait en obtenir les épures détail - lees avant de passer un contrat avec qui que ce soit ou de mettre la maison en chantier.Les épures Pour se procurer les épures de tout modèle de maison illustré dans cette brochure, 1! suffit de s'adresser à la Société centrale d'hypothèque et de logement.Chaque série de quatre copies coute $15, plus les taxes municipales et provinciales, s'il y alieu.Toute copie supplémentaire peut s\u2019obtenir à raison de $3.75 chacune, plus les taxes.Dans toute commande d'épures, il faut indiquer le numéro du modèle de marson en question.Il n'est pas permis de retourner ou d'échanger ces épures.Les acheteurs devraient à / ) PU | im )\\{ savoir qu'il peut devenir nécessaire de modifier ces plans dans certaines local1- tés, à cause des situations particulières qui peuvent y exister ou des méthodes locales de construction qui doivent être observées.Les futurs propriétaires se devraient de consulter région où ils ont choisi de faire construire leur demeure, afin de se renseigner sur les coûts des modèles présentés dans cette brochure .Les épures ne comportent pas de listes de matériaux et ce choix devrait être débattu avec un entrepreneur ou un fournisseur de matériaux de construc- Les acquéreurs désireux de procéder à des modifications des plans de leur maison devraient aborder ce problème avec les repre- sentants des bureaux locaux de la SCHL et ce avant que les épures soient commandées.Il est à souligner toutefois que la Sociête ne four - nit pas de service pour ce genre de modification.les entrepreneurs, dans la tion.: A .\u201d V'EXTERIEUR AU LATEX acne\u201d \u201csox WF DIS MAT de construction 21 Pour tous vos travaux de peinture, Sico a les produits qu\u2019il vous faut.10: Prix de détail suggéré 17.35 UN RABAIS de 4.36 SEMI-LUSTRE SICOVEL \u201d Prix de détail -T30-110 13,95 i suggére Super blanc UN RABAIS DE 3.16 semi lustré LATEX d'intérieur SICO-SATIN à l\u2019alkyde 160-110 rex à tu VNTEMEUR SEMI-LUSTRE À cat Latex ie EX CINTEREUR AU \u2014 rieur Lee SICOVEL 1» au vinyle A ne S20.sATIY acrylique : r \u2018 MET 160 02 FL 454 L MET 160 07 Fi 054 12° 12° Prix de détail suggéré 16.45 D UN RABAIS DE 4.46 LATEX Prix de détail suggéré SICO-TEX 17.10 260-110 UN RABAIS DE 4.11 Latex SOUS-COUCHE \u2019 d'extérieur SICOPRIM à l'acrylique 145-110 = ea térieur pour le bois vo SCELLEUR - \u2026 SICOPRIM MT 160 02 FL «4 54 L ET 160 02 4 ; tT \"MONTAGE MAGIQUE\u201d HOTTE NUTONE MIAMI CAREY, BOIS et MATERIAUX de CONSTRUCTION R.R.No 1 (Rang Cinq Chicots) 357-6282 Arthabesks, Qué.\"8,7 Le SSS SSS SSS ZaSSSN res "]