L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 4 mars 1975, Cahier 1

[" me 00 | % BL : à \"se bagarre av 4 SEP Un I rctouve sans, vie ®4 | Cons sa chambre d'hôtel \u201c 3 : voir page A3 Hommage spécial - RTI 1 a M.Michel Auger VICTORIAVILLE ET LES BOIS-FRANCS \u2014 4 MARS 1975 ke WEP ie pap A4: Env 109e ANNEE, NUMERO 12 \u2014 4 CAHIERS \u2014 104 PAGES 30 CENTS or WR & à En .2 fo owl £ 1h) Ex Coy au KR J - - _- = 24 di + TA La + a.> A x gave Y ne a à * 4 Le mi 14 a à | k x 8 5 bn \u2014 2m 27e «= Los > \u2018 ~ ¥ Yee PRE 1 À wy All\u201d x des = à LY 3 3 RD \u2018e A E a ve; Bo, \"tJ pe A } 24, an Un.an efforts.an 6 ant I \u201chet \u201ci he \u2018.a+ x A Fis zn Ea qi nt ae oe ST: : voir page AS ; «+ Le fa RL 44 = + us \u201c= + am JEL Cree gr sde de Ë % be are es ce ee Se aay a allie \u2014 Page A-2 \u2014 L'UNION \u2014Mardi 4 mars 1975 Plaza Victoriaville Deux activités, deux déficits par Marcel Duchesneau VICTORIAVILLE \u2014 Apres huit mois d\u2019opération, le bilan financier de l'association des gens d'affaires de Plaza - Victoriaville n'apparaît pas, à première vue, des plus brillants.En effet, ÿ l\u2019on se fie aux deux principales activités de l'association au Yours de l'année dernière, soit la Vente-trottoir et l\u2019illumination des fêtes, on note un déficit global d\u2019opération de quelque $5,000.Cependant, au niveau du budget de l'association comme tel, on remarque un surplus financier de $1.235.11.En effet, les revenus globaux de l'association (cotisation des membres, illumination des fêtes, vente-trottoir) ont été de $23,164.65 alors que les dépenses totales se chiffraient 2 $21,929.54.Deux déficits Comme nous le mentionnions plus haut, les deux principales activités de Plaza Victoriaville se sont soldées' par un déficit.Vente-trottoir Il y a tout d\u2019abord eu la - principale initiative de l\u2019association qui consistait à organiser une vente-trottoir en plein centre-ville, au mois d'août 1974.Les revenus bruts de cette activités ont été de $850.09, tandis que les dépenses d\u2019or- \u201cganisation et de publicité se chiffraient à $3.664.33.I faut cependant ajouter aux revenus un montant de $96.10 à recevoir pour la vente de chapeaux.Par contre, Plaza Victoriaville n\u2019a pas encore reçu le compte de la Ville de Vietoriaville qui se chiffrerait à quelque $900.Le déficit a été comblé par l'association.Illumination des fêtes Par ailleurs, \u2018 Plaza Victoriaville a terminé le temps des fêtes avec un déficit d'opération de $2,091.54 en rapport avec l\u2019illumination des fétes.Seulement 80 membres sur 125 ont participé a la cotisation.Sur ce nombre, seulement 7 marchands ont fourni cent dollars.Un marchand a fourni $75.; un autre a fourni $60.; sept ont fourni $50.: deux ont fourni $40.; cinq ont fourni $35.; treize ont fourni $25.; dix-neuf ont fourni $20.; six ont fourni $15.; douze ont fourni $10.; et enfin sept marchands n\u2019ont donné que $5.Les revenus des cotisations se sont donc chiffrés à $2405.tandis que les principales dépenses étaient de $4,496.54.D faudrait cependant préciser que sur ce montant, une somme de $2, 311.24 a été nécessaire pour défrayer le coût du contrat passé entre l\u2019association et les Enseignes Victo Néon, laissant ainsi un déficit global de $2,091.Prévisions budgétaires Les prévisions budgétaires gour l\u2019année 1975 se chiffrent a - $27,000 comparativement a $23,000 I'an dernier.On prévoit en effet des revenus de $27,000 alors que les dépenses seront de l'ordre de $25,200.laissant quelque $2,000 en surplus à l'association.VENTE-TROTTOIR \u2014 Môme si elle a ame- Victoriaville s\u2019est soidée par un déficit né une recrudescence d'activité au cen- tre-ville durant toute une fin de semal- d'opération de l'ordre de près de $3,000.« LE PREMIER MINISTRE \u2014 M.Robert Bourassa discute avec un journaliste de La Presse, après la conférence de presse qui se tenait à Trois-Rivières la semaine dernière.Lors de cette mé- me conférence, le premier ministre annonçait qu\u2019une somme de plus de $4 millions serait versée à la ville de Victoriaville pour l'infrastructure du parc industriel.Parc industriel de Victoriaville Plus de $4 millions pour l'infrastructure VICTORIAVILLE (GB) \u2014 Lors d\u2019une conférence de presse à Trois-Rivières la semaine dernière, le premier ministre du Québec, M.Robert Bourassa, a déclaré qu\u2019une somme de $4,178,000 serait versée à la Ville de Victoriaville, pour l\u2019infrastructure de l\u2019extension de son parc industriel.On se souviendra qu'il y a quelque temps, la ville s\u2019était portée acQuéreur d'un terrain de 14,694,802 pieds carrés, contigù au parc industriel no 1, qui est rempli à capacité.Selon nos informations, ce montant de plus de $4 millions serait versé en trois tranches annuelles, débutant avec l\u2019année courante.La moitié de cette somme est nécessaire pour rendre accessible la première partie de ce parc.Le montant avancé par M.Bourassa pour l\u2019infrastruc- jet d'une rencontre entre l'OPDQ., le MEER.et la ville de Victoriaville et la signature de l'entente devrait normalement s'effectuer d'ici Pâques.ne, la vente-trottoir organisée par Plaza Photo L'Union ! ps ( ) ture de ce secteur, fera l'ob- VENDREDI, .441 7/8|/4/4/1j Gagne $100.000.28 FÉV.1976 .Case postale 908, Place d'Armes.B billets se terminant par 1 gagnent 500.1140 | 1]4¢ Montréal 126, Qué.Tél.873.5350.53 pia TIRAGE 48 ontr al .due.: : : 78 billets se terminant par | 4] 9 1 gagnent $100.sries émises- 90,000 chacune .LE PREMIER 7 billets se terminant Dar 419111 9sgnent $50.31 Séries TIRAGE 28 FEV.76 NUMÉRO COMPLET 1 2 6 9 4 J GAGNE $200,000.(6/15/2166 gagne $50 0000.POSSIBILITÉ DE - ; 864, 784 - 8 billets se terminant pas 6} 5/2 6/7); gagnent s500.billets vendus BILLETS 216/9/4|7) cacent 810,000.billets se terminant par 5] 2] 6/7 gagnent $100.SE TERMINANT PAR , 41787 |3roesrants 00 $5,000.3466 = : 781 iets ve termmant par | : a gagnent $50.BILLETS Le agnants cacnent $2 .; (8] 6] 1]6 8 [8d oir \u2026 92 : 767 [rot me 8500.S570 for vemmakivin BI94)T 000 tes etermmmem 81 1 6 Tu 6 wore $500.\u2019 .778 sper billets rai 5 (Photo L'Union) ç IS) me l'homme d'affaires de l'année.MICHEL AUGER Né à Victoriaville le 5 janvier 1931, Michel Auger détient un baccalauréat &s arts.il a fait ses hautes etudes commerciales à Montréal.Cependant.en 1951.la santé de son pére l'obligeait à laisser ses études et à se lancer sur le marché du travail.L'année suivante.il prenait direction de Auger & Fils Ltée.Au cours des années 1956- 60-64 et 68.il procede à différents investissements pour agrandir l'entreprise familiale et.en 1970.il achète la maison A.G.Létourneau qui se spécialise elle aussi dans la quincaillerie.Le volume d'affaires venait de doubler par le fait même.Afin de consolider les opérations de ces deux entreprises.Michel Auger.aidé de son équipe.forme Sodisco Distribution.dont le but est principalement d'unifier sous un même toit les services d'achat.d'entreposage et de livraison de Auger et Fils et de la quincaillerie Létourneau.Apres 20 ans.le nombre d'employés est passé d'une vingtaine qu'il était au début à plus de 135.Il en fut de même du chiffre d'affaires annuel qui est passé de moins de $! million à plus de $12 millions.Homme actif Michel Auger est également directeur et ex-prési- dent du club de ski Victoria.(suite à la page 5) / L'HOMME D'AFFAIRES DE L'ANNEE \u2014 Michel Auger montre ici la plaque-sou- venir qu'il vient de recevoir en tant que l'homme d'affaires de l'année 1974, titre décerné par la Chambre de Commerce de Victoriaville.Dans l'ordre habituel: Pierre Hamel, président de la Chambre sident de la Chambre de Commerce de la province de Québec; Michel Auger; Robert Caron, homme d\u2019affaires de l'année précédente et Jacques Fauvel, président du comité chargé de choisir l'homme d'affaires de l'année.DRAME \u2014 C'est dans cet hôtel de Daveluyville qu'un individu de 35 ans a été retrouvé sans vie same- di matin.La sûreté du Québec poursuit son enquête.Retrouvé sans vie dans un hôtel Mort suspecte?DAVELUYVILLE (GB) \u2014 Le bureau des enquêtes criminelles de la sûreté du Québec poursuit son enquête sur la mort suspecte de M.Albert Fortier, 35 ans, retrouvé sans vie à l\u2019Hôtel Central de Dave- luyville samedi matin.La victime qui était reconnue pour prendre un verre plus souvent qu\u2019à l\u2019occasion, a été découverte par le propriétaire de l\u2019établissement vers 9 hres samedi matin, assis dans son fauteuil préféré dans le vestibule de l\u2019hôtel.Selon nos informations, M.For- tier aurait été impliqué dans une violente bagarre au cours de la soirée de vendredi et il se pourrait qu\u2019il soit décédé à la suite de cette échauffourée.Seule l\u2019autopsie qui devait être exécutée hier à l\u2019Institut- Médico légal de Montréal pourra établir les faits entourant cette mort suspecte.M.Fortier pensionnait à l\u2019Hotel Central de Daveluyville depuis plus de trois ans et travaillait dans une firme de cette municipalité.3 et 4 tiroirs légaux 3 et 4 tiroirs lettres profondeur de 28\u201d ego Ÿ% v Filières usagées op Bergernn Su \u2018 ergeron 298 EST NOTRE-DAME \u2014- CP.837 - TEL 752 4606 Tout pour le bureau ee, VICTORIAVILLE, Qué GeP 673 - ly \u201c542 Page À-4\u2014 L'UNION \u2014Mardi 4 mars 1975 commentaires - Editor aux m\u2014\u2014\u2014 Point final Mon éditorial du 18 février dernier, renchéri par celui de mon confrère Gilles Besmar- gian, a fait l'effet d\u2019une bombe, tant au sein de la population de Victoriaville, qu\u2019au niveau des clubs sociaux et de services.et naturellement du C.R.I.S.De toute part, il nous est parvenu des appels téléphoniques et de nombreuses lettres, les unes défendent avec acharnement M.Jean-Guy Morissette, les autres approuvant les éditorialistes.Nos lecteurs pourront d\u2019ailleurs se faire une très bonne idée des différentes opinions émises sur le sujet, en lisant les prochaines pages.En fait, le 18 février dernier, je faisais tout simplement un reproche à l'auteur de la chronique Carrefour.Je voulais forcer le dialogue entre les \u2018gens d'en haut\u201d et les \"gens d'en bas\u201d afin qu'ils viennent à mieux se comprendre.Je crois que j'ai doublement réussi.J'ai réussi premièrement à éveiller l'opinion publique sur les nombreux services que l'équipe de bénévoles du C.R.I.S.rend à la population, aux moins fortunés.Jamais, auparavant, on avait parlé autant du C.R.I.S.; jamais on avait pris la défense du C.R.I.S.avec autant d\u2019acharnement, et je dirais même, d'engagement.Dans les lettres à l'éditeur que nous avons reçues, certains lecteurs nous accusent de nous immiscer dans la vie privée de Jean- Guy Morissette.C'est complètement faux! Ce n\u2019est pas à M.Morissette, comme homme, que nous faisions quelques reproches, mais au porte-parole officiel du C.R.1.S.Il est vrai qu\u2019il n\u2019y a jamais eu de vrais rapports entre cet organisme et la presse en général.Cependant, à la suite des dernières semaines, le dialogue s\u2019est engagé et il est dores et déjà assuré qu\u2019une collaboration fran- x che et honnéte existera dorénavant entre les deux parties.n fait, ce qui a le plus frappé les lecteurs, ce n'est pas tellement le contenu de mon éditorial, mais le titre qui le coiffait: \u201cAgir vaut mieux que brailler\u201d.En choissant ce titre, je ne voulais aucunement dire que le C.R.I.S.ne fait rien pour les défavorisés.Loin de là! D'ailleurs, le premier paragraphe de mon éditorial du 17 février dernier confirme mes dires.Je voulais que M.Morissette comprenne qu'il vaut beaucoup mieux voir les choses objectivement et positivement que les voir négativement.En fait, la différence entre nous deux est que je vois un verre d\u2019eau \u2018à moitié plein\u2019 tandis que M.Morissette le voit \u2018'à moitié vide\u201d.Voilà ce que je voulais dire par \u201cAgir vaut mieux que brailler\u2019\u2019.C'est tout simplement une question de point de vue.J'admire M.Morissette, car il n'a pas peur de s'engager, de dire son opinion publiquement face aux événements, tels qu\u2019il les conçoit.Il devrait exister plus de gens comme lui qui n'ont pas peur de dire publiquement ce qu'ils pensent sincèrement, en sachant très bien qu'ils seront critiqués tôt ou tard.Malheureusement, trop de gens n'ont pas le courage de le faire.Jean-Guy Morissette l\u2019a ce courage.Cela ne veut pas dire pour autant que je sois d'accord avec sa ligne de pensée.Je vois les événements, la vie d\u2019une manière différente de M.Morissette et lorsque je trouverai qu'il fait fausse route (toujours selon ma ligne de pensée), je ne me gênerai pas pour le lui dire.et j'espère qu\u2019il en fera autant à mon égard.C'est ce que j'appelle la libre expression, la liberté de penser et d'agir.Cet échange de mots (pour ne pas dire maux\u2019) entre le C.R.I.S.et L'Union aura été, je crois, bénéfique pour les deux parties.Je ne veux donc pas engager une polémique avec tout ceci.En conséquence, je ne reviendrai plus sur le sujet.Comme je le mentionnais, il y a deux semaines: \u2018Ce n'est plus le temps de brailler.mais d'agir\u201d! C\u2019est ce que je vais faire.Marcel Duchesneau AA SEER\" 0\u201d Cale ee .Jase-Pierre Allard Victorville, Arthabaska, Princeville, A +] , Gilles Doumargien Woerwck, Plessisvitle, 3 Faire Laurserville, Kingsey-Falfs, \u2018of fous Collaborateurs Akide Mowry Lumens ronquers core Ure Campegne ; vos \u2019 201 le numéro ¢ _ at Loan ou 315.00 pour l'ennée Be S886 eww ë er cu os Corcaturate Plorre Turgeon = Publucitaires Miche! Gagné Canada 8 mon \u2014 1,70 pe Mol Pellerin ps a Autres endrous ; se Tirage Jacques Gagnon que te Canade 6 mois \u2014 te 28 M Michel Houle Ven - $20! = Oühert Gervais y = Robert Courtels Aux endroits & a por comelon, À n'y 8 I te.= Réel Houle « pes d'abonnement par le pos! «= Composition Liss Carignan \" in\u2018stère des Postes, § Onewa, 2 = manie Baise Fe rar To 8 > Correction OGestan Fawry comme objet de deuxième classe de ls pré oe Chambre nove Rend Houde sente publication.me, » = : Compr Courrier de la deuxième close 3 ste pda\" Enregistrement no 1137 = Jocques Plourde 2 Lucie Goudresu nr LIE ppinion=== © l'Union invite tous ses lecteurs à lui faire parvenir leurs opinions sur quelque sujet que ce soit.La rédaction publiera sous cette rubrique toutes les lettres ne dépassant pas 300 mots qui lui parviendront au 370, rue Girouard, Arthabaska.L'Union refusera les lettres anonymes ou por tant atteinte à la personnalité.Bravo, M.Morissette! L'Union des Cantons de l'Est, Arthabaska.Je ne suis ni \u2018un chômeur enraciné, ni un révolutionnaire à la gomme\u201d comme le mentionne Monsieur Gilles Besmargian, et pourtant je lis chaque semaine la chronique \"CARREFOUR\".Comme simple citoyen, je ne comprends vraiment pas la colère et je dirais même la méchanceté que les journalistes ont apporté aux derniers éditoriaux de l\u2019Union, concernant l'allusion de M.J.G.Morisette au club de presse Louis Francoeur.Monsieurs Marcel Duchesneau a dit et je cite \u2018La grande majorité des membres du club participent aux activités, et cette fois-ci, une extraordinaire pêche aux poissons des cheneaux.Mais où était la \u2018minorité\u2019 de ces gens?Peut-être qu'un de ceux-là aurait pu participer à l'assemblée générale d'une organisation indispensable tel le C.R.1.S.dans notre région.Vous dites \"Nous vous réservons et ce gratuitement un espace hebdomadaire dans l'Union\u201d, quelle générosité de votre part! Espérons qu'elle s'étendra jusqu'à aider matériellement et moralement les défavorisés de notre région, et peut-être même à réserver un peu plus d'espace dans votre journal pour que le C.R.1.S.puisse informer vos abonnés de |'état actuel de notre région.Je dis BRAVO a M.Morisette pour le travail presque indescriptible qu\u2019il accomplit, et tant qu'à vous Messieurs Duchesneau et Besmargian, j'espère qu'un jour vous pourrez rédiger vos commentaires avec un peu plus de modération et surtout d'information.Malheureusement, je n'ai pas la facilité d'expression des deux journalistes en question, vous m'en excuserez.Noëlla Beauchesne, St-Valère.Je suis déçu des éditoriaux Norbertville, le 26 février 1975 Monsieur Roger Lussier, .Si je vous écris aujourd'hui, c'est pour vous dire à ma grande déception et celle de plusieurs citoyens de- : vant la pauvre qualité des éditoriaux des deux derniè- ; res semaines en particulier.Pauvre qualité en teneur morale de respect des per- {suite a la page 9) x 0 + Fondé en 1866 L'Union des Cantons de \"Be est publié et imprimé per l'imprimerie d'Arthabaske inc, 370 rue Giroused, Arthepesks.Qué.819/257-2065 Editeur Roger Lussier Prix des abonnements Rod en chal Marcel Duchesmasy CAMELOTS - Rédacteurs Pierre Maithot Tous droits réservés sur la reproduction des annonces ou des nouvelles de notre journel.Dépôs léga sf Bibliothèque Notionale du Québec \u2014-\u2014 am Ta se = de 4 Le Contre du Tapis de Warwick Complètement rasé au sol WARWICK (MD) \u2014 Le feu a complètement détrait le Centre du Tapis de Warwick, vendredi dernier, situé sur la route 126, à l'entrée de la maunicipglité de Warwick.Selon les informations que nous avons pu obtenir de M.Hervé Laquerre, propriétaire de ce florissant magasin qui avait ouvert ses portes il y a a peine un an, son EN RUINES \u2014 Voici tout ce qui reste du florissant commerce de M.Hervé Laquer- épouse aurait aperçu les flammes vers les 7 heures du matin.Appelés immédiatement sur les lieux, les pompiers de Warwick n\u2019ont pu rien faire contre l'élément destructeur qui était très bien nourri par les prélarts, la peinture et la tapisserie qui remplissait l\u2019entrepôt.M.Laquerre évalue à de peinture.re de Warwick.Celui-ci se spécialisait plus de $70000 les dommages causés à son commerce; Rien n\u2019a pu être sauvé.même pas une motoneige qui se trouvait dans un petit entrepôt adjacent à la batisse.Selon les premières constatations, le feu aurait pris à la suite de l'explosion de la fournaise.dans la vente de tapis, de prélart et (Photo L'Unfon) | Un motoneigiste perd la vie accidentellement PE re EE VICTORIAVILLE (GB) \u2014 M.Rénald Gaudreault.40 ans, du 97 Lafrance à Victoriaville a perdu la vie, accidentellement vers 19 h.30, samedi, lorsque la motoneige qu\u2019il pilotait est allée s\u2019écraser contre un arbre.Cet accident est survenu à proximité de la Piste de motoneige de Saint-Louis-de- Blandford à une quinzaine de milles de Victoriaville.Selon les informations MICHEL AUGER: HOMME D'AFFAIRES (suite de la page 3) ex-directeur de la Chambre de Commerce de Victoriaville, ex-directeur du club Richelieu, ex-directeur du club nautique de Nicolet, président actuel de la Commission d'urbanisme de la Ville de Victoriaville, membre du comité intermunicipal de développement industriel.Il est aussi président des Distributeurs Unimat.groupe d'achat de matériaux de construction, dont les activités se font d\u2019un bout à l'autre du Canada.Nous nous joignons donc à tous les membres de la Chambre de Commerce de Victoriaville, ainsi qu'à la population en général, pour féliciter sincèrement M.Auger de l'honneur qui lui échoit.CLAUDE DUHAMEL C'èst le président de la ~ Chambre de Commerce de la province de Québec.M.Claude Duhamel.qui avait été imvité comme cenféren- cier invité pour la circonstance.M.Duhamel est également vice-président \u2018de Bell Canada, président de Télé- bec et président de quelques autres compagnies de téléphone\u2019 oeuvrant sur la Cote Nord.Tout en étant bref, M.Duhamel a quand méme laissé un message tres important.Il a en outre déclaré\u2019 qu'une drogue ronge présentement la population; c'est celle de croire qu'on peut prospérer.sans travailler.en se fiant particulièrement sur l'Etat pour vivre.Il a ajouté que la \u2018productivité était ignorée dans maints milieux syndicaux.lorsqu'elle n'est pas tout simplement combattue.\u201d \u2019 obtenues de la sûreté du Québec.la victime serait morte sur le coup à la suite d'une fracture de la colonne cervicale.Transporté à l'Hôtel-Dieu d\u2019'Arthabaska, les autorités médicales n'ont pu que constater le déces de M.Gaudreault a son arrivée.L\u2019identification de la victime et l'enquête du coroner ont pris place à la morgue Marcoux et Dion de Victoriaville en fin de journée de samedi.Rénald Gaudreault © me mae a ttm an ap ar tr re L'UNION \u2014 Mardi 4 mars 1975 \u2014 Page A-5 | Gédéon met la hache dans le prix du sucre eo = TLE Super coupure Sucre blanc sac de 10 Ib | \u20183,99 Dinde 57 | \u2014 A I Sauce Breuvage Cok a hot chicken à l\u2019orange et oxe Roberto aux raisins Coca-Cola 19 onces Président 26 onces +.~~ ree 3/89(2/89 Boeuf frais haché toutes les heures Patates 1,28 29° rm 04.Pommes Fancy | ms ST | vy - come À TS mrresdiom ne at iw a - = Cid $n Page A-6 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 4 mars 1975 Monsieur l\u2019éditorialiste du 17 février D ne saurait être question d\u2019engager une polémique ni même une discussion avec vous, car c\u2019est à partir d\u2019une remarque assez anodine que vous avez fait \u2018\u2018Agir vaut mieux que brailler\u201d.Nous connaissons Carrefour depuis ses débuts, il y a deux ans.Récemment nous avons fait la revision de chacune des chroniques parues en ces deux années.Il nous faut reconnai- tre que vous avez manqué d'analyse quand vous'affirmez que Carrefour est pessismiste, négatif et qu\u2019il est injurieux pour \u2018Y\u2019establishment\u201d\u2019.Nulle part vous ne trouverez le mot \u2018\u2018vauriens\u201d ou méme un terme s\u2019en rapprochant.Et toutes les affirmations de Carrefour non seulement peuvent soutenir la discussion et faire la preuve mais encore se rattachent toutes à une pensée \u201clibre\u201d dont l'existence est unanimement reconnue dans notre société.Vous même n'\u2019exercez-vous pas cette liberté chaque semaine quand vous prenez carrément position pour un système de pensée et d'opinion si clairement identifié.Si Carrefour est quelquefois \u2018\u2018vert\u201d dans son langage, c\u2019est qu\u2019il est le fidèle reflet d\u2019une impatience et parfois d\u2019une impuissance ramassées chez toute une partie de notre société qui ne peut ni \u2018\u2018attendre\u2019\u2019, ni \u2018\u201ccomprendre\u2019\u2019, ni \u2018\u2018composer\u201d\u2019 et encore moins \u2018\u2018se sacrifier davantage\u201d au profit de quelques-uns; mais qui est confronté quotidiensement, dans son existence même, aux milliers de tracasseries et d\u2019oppressions qu\u2019elle n\u2019a pas choisies mais qu\u2019on lui fait subir au nom d\u2019un ordre ou d\u2019un système qui n\u2019est pas nécessairement le seul et le meilleur.Vous êtes professionnellement désigné, payé et maintenu en poste pour créer \u2018une opinion publique\u201d, et vous plongez vos racines dans un milieu particulier que vous avouez être étranger à celui de Carrefour; ne faudrait-il pas que vous acceptiez que de ce milieu inconasu de vous, monte une pensée, une opinion qui ne sont pas laminées par le réseau de vos propres appartenances, et affronte ce qu\u2019un de vos confrères affirmait publiquement, il y a quelques jours: \u2018\u2018le journaliste doit donner à l'opinion ce qu\u2019elle aime et désire\u2019\u2019\u2026 en somme - flatter l\u2019opinion sans jamais la heurter.Nous croyons qu\u2019à certains moments l'information doit cesser d\u2019étre un commerce pour devenir ume serte de reflet de la conscience de ceux qui trop souvent fondent leur bon- -beur sur le malheur des autres.Claude Lemelin (La Presse), Claude Ryan et Michel Roy (Le Devoir), Laurent Laplante (Le Jour), Cressy (The Gazette), Jean Paré (Mc Lean), Pierre Nadeau (Radio-Canada), le démontrent tous les jours dans un grand effort d\u2019honnéteté.Quant au titre que vous avez choisi comme chapeau à votre article, il appartient, nous semble-t-il, à un dictionnaire de clichés fatigués et démagogiques dont Carrefour n\u2019use jamais.- Ce qui est plus grave c\u2019est que ce titre fait lui-même la preuve de votre méconnaissance de ce qui se passe \u2018\u2018en bas\u2019.Celui que vous accusez de \u2018\u2018brailler\u201d aw nom d\u2019un organisme qui s'appelle le Centre de Relèvement et d'Information Sociale, a agi avec cet organisme au-delà de ce qu'aucun organigramme aurait pu imaginer.Ca, il ne nous appartient pas de le démontrer.Enfin, si Carrefour n\u2019est que \u2018gratuité\u2019 et \u2018concession\u2019 de L'Union des Cantons de l\u2019Est aux \u2018\u2018braillards d'en bas\u201d, nous aimerions l'entendre de M.Lussier lui-même.Voilà, monsieur l\u2019éditorialiste, quelques affirmations que nous voulons tendre publiques.Trop de personnes à tra- , vers le C.R.LS.et la population ont trouvé que votre éditorial du 17 février avait été un \u2018\u2018wild pitch\u201d.Le comité d\u2019administration du C.R.IS.: M.Robert Caron.M.Guy Beaurivage, Mme Jean-Louis Nadeau, M.Rémi Beauchesne, Mme Rita St-Pierre, Dr Louis Voyer, Mlle Estelle Gauvreau, M.Jacques Gélinas.Monsieur du 25 février Monsieur l\u2019éditorialiste du 25 février n\u2019a pas fouillé loin, ni au bon endroit, semble-t-il?I n\u2019était surtout pas à l\u2019Assemblée générale du C.R1.S.Il aurait appris qui forme le Comité exécutif du C.R.I.S.I] aurait su que pendant six mois, en 1974, le C.R.I.S.a été subventionné par un P.IL.(Projet d'Initiative locale), et qu\u2019ensuite il a vécu maigrement de: LA VILLE DE VICTORIAVILLE Loyer 2,160.00 7,750.00 Administration \u2019 9,910.00 LES CLUBS SOCIAUX Filles d\u2019Isabeile 350.00 Lions 500.00 Richelieu 500.00 ; 1,350.00 MUNICIPALITE STE-VICTOIRE 150.00 150.00 FEDERATION DES OEUVRES 500.00 \u2019 500.00 $11,910.00 Cen rest pas le C.R.LS.qui distribue les argents des Clubs sociaux ramassés dans des campagnes menées par ces clubs a travers la population.A la demande de quelques-uns de ces mémes clubs, le C.R.LS.suggere, demande et méme parfois insiste pour que tel ou tel besoin soit comblé par l\u2019un où l\u2019autre de ces organismes, parce qu\u2019ils veulent bien reconnaître au C.R.I.S.une compétence à le faire.Mais il n'appartient pas au C.R.LS.de publier les bilans des Clubs Sociaux (qu\u2019il n\u2019a d\u2019ailleurs pas à connaître).A plusieurs reprises depuis le début, dans les chroniques, ont été soulignés (dans L'Union ou dans la Nouvelle) les apports des Clubs ou Associations, de même que la participation de nombreuses personnes.Cependant nous demeurons très allergiques à cette opinion \u2018\u2018attardée\u2019\u2019 que les municipalités, les Clubs Sociaux, les gouvernements \u2018\u2018font la charité\u201d au C.RI.S.en lui permettant d\u2019exister.Les Clubs Sociaux ont voulu cet organisme afin d'assurer des services d'accueil, de dépannage et de référence fortement personnalisés.(Ce qu\u2019ils peuvent faire eux-mêmes).Les gouvernements ont un extrême besoin d'organismes de pointe utilisant les ressources communautaires (200 bénévoles autour du C.R.I.S.) s\u2019ils veulent que soient promues leurs politiques sociales (Bill 65).Les municipalités, elles, trouvent un grand soulagement à voir se développer l'organisation communautaire impliquant les citoyens dans la solution de leurs problèmes.S\u2019il n\u2019est: pas facile à toute une population de se départir d\u2019une vision dépassée de la \u2018\u2018bienfaisance\u2019\u2019 et de la \u2018\u2018charité\u201d\u2019 il importerait grandement qu\u2019un éditorialiste au moins De l\u2019entretienne pas s\u2019il ne veut pas ou ne peut pas aider à la transformer.Nous ne croyons pas non plus que la bienfaisance puisse tenir seule dans la course.Les vides et les misères mnpitipliés.par notre style de société sont désormais Hors d'atteinte des seules bonnes intentions.Et les solutions, comme l\u2019affirmait à Format 60, le professeur Garrige, ne sont plus de l\u2019ordre du \u201cdoa\u201d.Lee .- - Raymond Ray, directeur du C.R.LS.Monique Plourde, comptable.Monsieur l\u2019éditorialiste, Nous sommes différents groupes de citoyens enracinés dans Victoriaville qui appuyont par notre existence même MARDI LE 4 MARS *** Assemblée communautaire des membres de Loisirs- Amitié à 13 h.45 à la salle Domrémy.***Souper mixte des membres Lions de Warwick, à 18 h.30, au Chalet des Rois.\u201cDéfilé de mode annuel organisé par le comité féminin du club Lions de Victoriaville, à compter de 19 h.30, au Cinéma Laurier.MERCREDI LE $ MARS ***Partie de cartes organisée parde Club de l\u2019Age d'Or de Vietoriaville, cet après-midi à 13 h.30, au Centre des Loisirs de l\u2019endroit.«Soirée d'informations sur les formules et les rapports d'impôt, organisée par les Artisans Coop-Vie de Victoriaville, à la Caisse Populaire Sainte-Victoire à compter de 2@.heures.JEUDI LE 6 MARS ***Réunion mensuelle de l\u2019Armée de Marie, à 19 h.30, en l\u2019église Notre-Dame de l\u2019Assomption.Bienvenue à tous.**Soirée d\u2019information sur \u2018l'importance de la motivation dans le domaine de l'éducation\u201d, à l\u2019école Sainte-Marie de Princeville, à compter de 20 heures.Conférencier invité: M.Jean-Paul Pagean.***Inauguration du projet \u201cLes semaines culturelles du Centre du Québec\u201d, à compter de 20 h.30, au Centre Culturel et Sportif de Drummondville.VENDREDI LE 7 MARS **Sixième rencontre de la série semi-finale entre le Roland Boulanger et le Acton Vale à I'aréna de Warwick à compter de 21 heures.SGHIAITOOL, l'agenda mue et par notre implication à l\u2019intérieur de projets concrets, l'effort de relèvement social amorcé et suscité par le Centre de Relèvement et d'Information Sociale.Le contenu de Votre dernier éditorial Un missionnaire sans soutane\u201d comporte peu de matière réelle à analyse.Quant au langage de cet écrit, il n\u2019est que le reflet d\u2019une pauvreté d\u2019argumentation évidente; on a alors vite recours à ce genre de phrases toutes faites que vous citez grossièrement.L'esprit cependant de cet article invite à une réponse et nous tenons à réfuter certaines de vos affirmations, gratuites s'il en est, et à vous fournir par là même quelques éléments de réflexion.Nous sommes de ceux, beaucoup plus nombreux que vous ne l\u2019admettrez sans doute jamais, qui lisons assidüment Carrefour et qui nous retrouvons en cette chronique beaucoup plus que dans le reste de votre journal.Car ce que vous n\u2019avez pu saisir, dans vos lectures de Carrefour, c\u2019est l\u2019information réelle qu\u2019on y retrouve sous-tendue par des données précises et vérifiables, une information basée sur les événe- ments vécus tels qu\u2019ils arrivent, sans ornements; une information concernant des faits que rarement on retrouve dans L\u2019Union des Cantons de l'Est.Ces faits, cette vérité, il faut, en plus de la connaître, l\u2019admettre, en saisir la dimension profonde et les implications.Derrière les écrits de monsieur Morissette, derrière la chronique \u2018Carrefour, il y a cette information, crue parfois, mais vraie; il y a aussi une pensée, celle-là même qu\u2019une lecture honnête des événements, des situations de vie et de leur dynamisme suscite.Le relèvement social comporte aussi cette dimension de réflexion.Derrière \u2018les éerits de Carrefour, il y a tout un monde, un monde composé de chomeurs - il y en a 3000 actuellement dans la région - un monde composé de travailleurs ouvriers bas salariés, de prestataires de l\u2019Aide sociale, de personnes qui s\u2019engagent dans la communauté, un monde réel aux prises avec des situations que vous préférez ignorer et que Carrefour toujours fidèlement décrit; un monde qui a choisi de croire en ses ressources, qui a choisi de se regrouper autour de projets collectifs, un monde qui évolue au fil des événements vers une conscience sociale.Carrefour parle de justice sociale.L'argent qui sert à la bienfaisance à Victoriaville vient des citoyens.Que ce soit par le biais des taxes municipales, ou -par le biais d\u2019une \u201ctaxe indirecte\u2019\u201d\u2019 prenant la forme d\u2019une contribution à une campagne de charité d\u2019un club social ou de services, c\u2019est toute la population qui y participe.L'argent ne tombe pas du ciel, et neus me cennaissons par un \u2018\u2018plus favorisé\u2019 qui se soit privé de vacances ou d'une deuxième automobile ou de quelque luxe que ce soit parce qu\u2019il avait dû contribuer de son argent ou de son temps de son énergie à une campagne de charité.A chacun sa partisanerie politique, monsieur Besmar- gian.Pourtant encore ici, nous devons rétablir les faits.Prétendre, ainsi que vous le faites, que la chronique Carrefour constitue une tribune pour le parti Québécois, c\u2019est vraiment \u2018\u2018charrier\u2019\u2019.Lecteurs assidus de Carrefour, nous n'avons jamais relevé d\u2019allusions clairement avouées en faveur d\u2019un parti politique quel quit soit.Au-delà.de la partisane- (suite a I~ page 10) SAMEDI LE 8 MARS ***Patin-Thon organisé par le hockey mineur de Warwick.L\u2019événement débutera i 9 heures.***M.André Beauchamps de Chantier \u201875 sera à l\u2019Hôtel- Dieu d\u2019Arthabaska à compter de 20 heures.**%Assemblée générale annuelle conjointe des sections No- tre-Dame de I'Assomption, Saints-Martyrs Canadiens et Sainte- Victoire de la Société Nationale des Québécois, a 20 h.30, au sous-sol de l\u2019église Saint-Gabriel Lallement.Une soirée récréative suivra.Entrée libre.DIMANCHE LE 9 MARS *** Assemblée mensuelle des Chevaliers de Colomb de Victoriaville conseil 1254, à la salle des Chevaliers.Il y aura messe à 9 hres et un déjeuner suivra à 9 h.30.Conférence par M.André Montcalm.**Déjeuner mixte du club Kiwanis, à 10 beures, au Motel Boifram.Conférencier invité: André Fortin, député de Lot- binière aux Communes.*** Assemblée conjointe des Artisans coop-vie Victo\u2018Richmond au sous-sol de l\u2019église Sainte-Famille de Victoriaville.Le out débute à 16 heures et un souper sera servi à 18 heures.LUNDI LE 10 MARS ***Cocktail-surprise à l'occasion des 50 années d\u2019expérience en automobile du président-fondateur de Vidal Tire de Victoriaville, à la salle des Chevaliers de Colomb, entre 16 et 18 heures.***Souper régulier du Richelieu, a 18 heures, au Motel Boi- fran.Le conférencier sera M.Jacques Pariseau, économiste.Fi [SARE | GN} SPSS L'UNION \u2014 Mardi 4 mars 1975 \u2014 Page A-7 EE Ee ate - « e Ford Vente Hée Barit Automobile tient à remercier sa clientèle pour sa constance et son attachement! -Depuis la mi-janvier 1975, la continuité de Baril.Automobile est assurée par LA DILIGENCE Ford Vente Ltée et son président-directeur général, M.Claude Fleury.À Baril Automobile succède LA DILIGENCE Ford Vente Ltée.Même personnel.Même souci de service.Pour sa promotion d\u2019ouverture, pendant le mois de mars, aux acheteurs de voitures neuves, LA DILIGENCE Ford Vente Ltée offre gratuitement une garantie spéciale de 24 mois ou 40 000 milles.; cn de \u2014 ~~.ed wr ne REL 7 .Cer pam = To * AX Bhs + \u201c wr = 24 mois ou 40 000 milles, c\u2019est notre façon .à nous de vous inviter chez nous./Montez, nous vous traiterons comme en premiere classe 321 ouest, rue Notre-Dame Victoriaville, Québec G6P 1S3 Tel.752-9769 Goncessionnaire autorisé Camions Distributeur grossiste des marques \u2019 Ranchero Léger des pièces authentiques Ford Granada Bronco Médium Motorcraft .Thunderbird Maverick Econoline Lourd Carterpillar Ford LTD Mustang Extra lourd Toutes marques Ford + Elite .Pinto reconstruites 8.orino , ; \u2014 Page A-8 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 4 mars 1975 C'est peur bientôt! ER Victoriaville: Sime pole de croissance au Québec par Gilles Besmiargian VICTORIAVILLE \u2014 Le directeur du comité intermu- nicipal de développement industriel, M.Harold Mailhot, soumettait aux autorités il y a quelques jours son programme d'activités pour l'année 1975.Grâce à la collaboration de M.Mailhof, nous publions les principales phases qui devraient normalement étre complétées au cours de l\u2019année en cours.Objectifs La localisation stratégique au coeur du triangle économique du Québec, la position avantageuse entre Bé- cancour et Asbestos, la croissance rapide et solide de l\u2019entreprise locale demeure toujours l'objectif premier du comité intermunicipal de développement industriel (CI DI) et de la ville de Victoriaville, qui est de devenir le 5e pôle de croissance au Québec.Le coeur de l'activité économique de la région des Bois-Francs est bien sûr Victoriaville, dont la zone d\u2019influence s'étend sur un rayon CIDI \u2014 Le directeur du comité intermuni- à) de plus de 20 milles pour une population totale de 100.000 habitants.Cinq villes fortement industralisées sont comprises dans ce rayon et viennent renforcer la structure industrielle des Bois- Francs: Arthabaska, Dave- luyville, Princeville.Ples- sisville et Warwick.\u2019 Selon M.Mailhot, toute la région des Bois-Francs contribuera à atteindre cet objectif, et non pas seulement une ville.Infrastructures Au niveau infrastructures.les routes sont l'élément essentiel pour que Victoriaville devienne le cinquième pôle de croissance.En ce qui a trait à la Trans- québécoise, 1995 verra le début des travaux du viaduc sur cette artère, l\u2019arpentage Saint-Albert - Warwick et go cipal de développement industriel, M.Harold Mailhot, lors d\u2019une entrevue qu'il Chambre à air Diaphrame à air arpentage Victoriaville - 55.Le boulevard industriel sera élargi de la rue Cantin à la route 262 (chemin de la Grande Ligne) et au niveau des voies de ceinture.le boulevard Labbé viendra se raccorder avec la rue du Campus.Le-parc industriel Il y aura d'abord l'annexion de l'extension du parc industriel.la négociation avec les propriétaires des terrains en vue de leur achat par la ville, la poursuite des démarches en vue de subventionner les services nécessaires (voir article \u2018$4 millions pour le parc industriel de Victoriaville'\u2019).le prolongement du boulevard industriel vers l'extension du parc industriel et finalement l'ouverture de plusieurs rues et l'aménagement des services (égouts.aqueduc, éclairage.etc.).L'aéroport.des B.F.La ville de Victoriaville -veut prioritairement termi- nous accordait la semaine dernière.(Photo L'Union) ner les transactions avec les.municipalités en ce qui a trait au rachat de leur participation financière.faire les démarches aupres des gouvernements.afin que ceci soit accepté.engager une étude des besoins aéro- portuaires et enfin, faire les démarches nécessaires au point de vue subventions.Les voies ferrées Construction très probable d\u2019une antenne devant desservir une partie de l'extension du parc industriel et poursuite des négociations avec le CN.en vue de la relocalisa- tion de la voie nord-sud.Le secteur commercial Une étude devrait normalement être entreprise au cours de 1975 relativement aux feux de circulation dans le centre-ville de Victoriaville.le réaménagement des grandes artères de circulation.la possibilité d'un mail couvert dans le centre-ville.etc.Le secteur institutionnel Le développement de l'éco- (suite à la page 11) ; - LS RES \u2014 FOURRURES - FOURRURES \u2014 FOURRURES \u2014 FOURRURES + FOURRUZ en e { \u2019 \u2019 CL en \u20ac FOURRURES nc 200 NOTRE-DAME EST \u2014 VICTORIAVILLE (Face au rastaurant Luxor) 752-4536 a\u201d 8 .w : .œ \u2018 2 : , \u2018 = VENDREDI 7 MARS œ = Oo 2 SAMEDI 6 MARS ; w œ > x œ > Oo L wn Ww x > «© u Application de valve à air manuelle Pièces pour camions INTERPROVINCIAL TELEPNONE (819) 758-1521 - 2 ¥ Système à air direct pour camions et remorques REDUCTION SANS PRECEDENT , SUR TOUTES NOS FOURRURES EN MAGASIN \u2014 NOJ \u2014 S3SYNYYNO4 \u2014 SI3YNHHNO4 \u2014 S3YNYYNO4 \u2014 S3YNYUYNOJ \u2014 s3unyy Den et machineries lourdes PARTS 26 Boul.des Artisants, Victoriaville, Qué.INC.var = Ets NO3 \u2014 SIHNYHNO4 \u2014- S3YnYuno4s \u2014 s3unyuno4 - SJYNHYNO4 \u2014 S3YNYYNO4 \u2014- SISYNYHYNO4 \u2014 S3YNYYN \u201c és HE Bande de freinage pour frein à air pr rt EEE UR \u2014 A PRIT ESRI J 2150 A RER Vad WAI IIS VID el Nd VEY VN - ae L'UNION \u2014 Mardi 4 mars 1975 \u2014 Page A-9 e a Opinion.(Suite de la page 4) sonnes, car un journalisté le moindrement qualifié sait très bien qu'il doit s\u2019en tenir à des faits précis, s'il s'agit d'information, cerner un sujet s'il veut porter un jugement sur la qualité du travail ou des activités d'une personne ou d'un groupe, mais éviter de s'immiscer dans la vie personnelle des gens par des procès d'intention qui sont du jugement moral.Avec des titres de \u2018piètre qualité\u201d comme \u2018'agir vaut mieux que brailler\" et \u2018un missionnaire sans soutane\u201d que messieurs Duchesneau et Besmargian ont utilisés à l'endroit d'un homme de valeur sur le plan de l\u2019action sociale dans notre milieu, et d'un journaliste passablement qualifié sur le plan littéraire, assez bien informé.d'ailleurs et qui constamment nous amène à réfléchir sur nous-mêmes, notre vie, notre société et notre monde je crois que votre journal entre sur une pente de \u2018non qualité journalistique\u2019 déplorable.Encore plus s'il s'agit d'éditoriaux.J'ai toujours cru que l'éditorial d'un journal manifestait les vraies qualités soit mentales soit morales de celui-ci.Nous attendons encore une fois de l'objectivité et une vue d'ensemble quand il s\u2019agit d'information sur un événement ou une problématique sociale et non une sortie émotive et partielle comme il s\u2019en présente trop souvent dans vos éditoriaux actuels.Un éditorial, ce n'est pas une lettre ouverte.ni une bataille de rues.Si vous présentiez à un jury de journalistes chevronnés une copie de vos 20 derniers éditoriaux et une copie des 20 derniers \u2018\u2019carrefour\u2019\u2019, qui aurait la palme jours nalistique au sens sérieux du terme pensez-vous?J'espère personnellement, j'espère que votre équipe se ressaisira et qu'au lieu d\u2019une étalation de sentiments personnels sans goût et sans mesure nous pourrons jouir d'un peu plus d\u2019objectivité et d'un sain respect d'autrui, et s'il s'agit d'un jugement, qu'il soit pesé et fondé.Car, je le répète, un éditorial manifeste la fibre morale d'un journal.Pour cela, il est important que les journalistes journalisent pour vrai.Bien vôtre, Guy Huard, R.R.1, Norbertvitle Cté Arthabaska.LABBE Métro 898 Sud, Boul.Bois-Francs ARTHABASKA TEL.: 357-2025 METRO Les CHAMPIONS des BAS PRIX et de la QUALITE! PATATES Deux mentalités bien différentes M.Marcel Duchesneau, Journal L'UNION, Arthabaska.Vous trouverez ci-après une réflexion sur votre éditorial de la semaine dernière ainsi que sur les propos de M.Jean-Guy Morissette.Nous vivons aujourd'hui une époque incroyablement difficile à comprendre et à analyser.Nous sommes quotidiennement confrontés à des événements paradoxaux où les participants sont aussi éloignés les uns des autres que l'homme moderne l'est de celui du Moyen Age.Nous vivons une époque où le fossé devient de plus en plus profond entre deux modes de vie et deux courants de pensée diamétralement opposés.Pourtant nous possédons \u2018tous la même éducation et nous sommes confrontés aux même problèmes.D'où vient donc cette incompréhension intégrale entre ceux qui favorisent notre rythme de vie actuel et ceux qui y sont radicalement opposés?I! est intéressant d'observer, à ce sujet, le combat que viennent d'engager Marcel Duchesneau et Jean-Guy Morissette.Je connais assez bien les deux personnages pour affirmer qu'ils représentent à merveille les deux courants de pensée dont il est question ici.D'un côté nous avons le porte-parole de ceux qui croient que tout ne va pas si mal et que l\u2019homme ne fait que poursuivre une route le conduisant, malgré quelques obstacles, vers son épanouissement à travers les objets matériels qui l'entourent.De l'autre côté le porte-parole d'une idéologie qui veut tout briser, faire maison nette pour mieux recommencer selon\u2019 les valeurs spirituelles de l\u2019homme.Il est évident que de part et d'autre on ne réussira jamais à se comprendre puisque la question est posée de façon totalement opposée.Jean-Guy Morissette n\u2019est pas un cas isolé.Il ne fait que refléter une mentalité qui regroupe de plus en plus d'adeptes.Les émissions d'affaires publiques de la télévision nous font voir quotidiennement de ces gens qui Marchés d\u2019aliments y PURIFICATEUR grosses sac de 50 livres 1 25 \u201cFLORENT\u201d .= da; la cannette 388 Ouest, Notre-Dame VICTORIAVILLE TEL.: 752-9731 SUGRE BLANC sac de 10 livres 42 PRIX EN VIGUEUR JUSQU'AU 8 MARS parlent le même langage.s'habillent de la même façon et véhiculent les mêmes schèmes de pensée.Ils se battent pour les \u2018gens d'en bas'', vivent pour et avec eux, partagent leurs misères et expriment ce que ces gens ressentent.Il est bien évident que les \u2018\u2019gens d'en haut\u2019 ne peuvent les comprendre\u2019.Les déshérités, victimes du \u2018\u2019systèmes'', ne se sont jamais exprimés.Tout à coup, il se trouve des gens capables de leur servir de microphones et de haut-parleurs.Ce qui en sort ne peut être que distortion- né, décousu et souvent incompréhensible puisque ces gens n'utilisent pas les mêmes critères d'évaluation et de jugement que la population soit disant normale.Comment peut-on comprendre une chose aussi paradoxale que cette lutte pour les chômeurs et cette haine pour les.créateurs d'emplois.Comment peut-on s'expliquer qu'ils réagissent ainsi devant les possibilités de reprise économique.Quand une industrie crée de nouyeaux emplois ils disent que c'est pour augmenter ses profits sur le dos les travailleurs et quand cette même industrie diminue sa production c'est encore pour augmenter ses profits sur le dos des travailleurs.Quand les journaux font état d\u2019une crise économique ils taisent volontairement des détails et quand ils annoncent qu'une industrie va bien ils prennent la part des exploiteurs.Quand quelqu'un est sans abri, c'est une victime.Quand 1l réussit à s'en sortir et à s'acheter une maison il encourage le système et devient son complice pour exploiter.Pour l'observateur qui regarde un tel cheminement de pensée il en vient à croire que pour être bien vu et ne pas être suspecté de quelque manigance capitaliste, il lui faut être pauvre, malade, sans emploi, dans la rue, déprimé, rejeté par les siens, gréviste et peut être même P.Q.Mieux vaut être pauvre et malade que riche et en santé.N'est-ce pas là un des thèmes du christianisme?(Il sera plus difficile à un riche d'entrer dans le royaume des cieux qu'à un chameau de passer par le chas d'une aiguille\u2019).Il est tout de même curieux de retrouver à la fois des gens d'église et des préceptes religieux derrière tout ça! Où veut-on en venir?Pourquoi ne dévoile-t-on pas son jeu?Existe-t-il une conspiration mondiale qui ne rassemble que des initiés?Pourquoi ne pas entreprendre une véritable campagne de sensibilisation pour que les gens comprennent que cette façon d'envisager les pro- (suite à la page 10) BISGUITS \u201cDAVID\u201d tartes de fraises cello 1 livre 19 COCA-COLA 6 onces Caisse de 24 HER ji \u2019 2 99 DINDES Cat.\u201cA\u201d FLAMINGO 6 à 12 b 68 Lew aire POINTE de SURLONGE \u201cECONOMIQUE\u201d 10 à 12 livres dépecée si désiré la livre HAUT de PATTES 1 15 de PORC a pour ragoût la livre est 14 ai sa vo! SAUDE Ce Aa are page A 10 \u2014 L'UNION \u2014Mardi 4 mars 19 as a \u2019 Opinion.(suite de la page 9) blèmes n'est pas basée sur les mêmes données utilisées pour les refuter.Dans leur bouche les mots prennent une toute autre signification.Est-ce pour celà que l'on se regarde comme chien et chat?Réussir ne veut plus dire avoir une bonne job.une maison, une femme, des en- \u201cants.un char, un chien, une piscine, une pelouse, une tondeuse.une souffleuse, un téléviseur couleur.Réussir veut dire s'accepter, se comprendre, comprendre les autres, s'entraider.et peut-être s'aimer.Construire ne veut plus dire accumuler des biens, les faire ffuctifier, produire d'avantage pour que la roue tourne plus rondement.vouloir un pays riche et prospère.Construire veut dire tourner le dos à tous ces concepts, ignorer l'argent et ses résultats, travailler avec et pour l'homme afin'que le produit obtenu se traduise non en argent mais en justice, en bien-être, en sécurité et en égalité.Le Christ, Mao, Marx ont tous parlé ainsi et tant qu'il y aura des hommes sur cette terre il s\u2019en trouvera pour défendre un tel idéal.Pourquoi ne les comprenons-nous pas alors qu'ils prêchent un idéal si exhaltant, si invitant quand on s'arrête à y penser?Probablement parce qu'on est des hommes et que l'on y pense sérieusement que lorsque l'on est démunis.Il avait bien raison le Christ quand il disait au jeune riche de tout abandonner s\u2019il voulait le suivre et être utile à quelque chose.Ces gens qui se disent \u2018\u2019d\u2019en bas\u201d le sont par choix.Ils sont de ce groupe de jeunes riches a qui le maître a demandé de tout abandonner.Ils se font les porte-paroles des véritables \u2018gens d'en bas\u201d qui le sont par nature ou par .accident et qui ne disposent pas des moyens pour crier leur détresse.S'ils le sont par choix ils doivent lutter avec ardeur pour améliorer le sort des moins nantis.Doivent-ils pour celà s\u2019acharner à déshériter les autres?Est-il plus facile de ra- (suite de la page 6) rie, c\u2019est plutôt un esprit nouveau en faveur d\u2019un changement social désirable que monsieur Morissette tente de débattre et de discuter.Travaillant dans le milieu des classes populaires depuis plusieurs années et étant un des rares porte-paroles (sinon le seul - au niveau de la presse écrite de notre région) de ce fort groupe de la population, monsieur Morissette raconte ce qu\u2019il veit, ce qu\u2019il vit et ce n\u2019est rien d'autre qu\u2019une justice sociale véritable qu\u2019il veut propager.Si vouleir un changement social en profondeur devant la misère des prestataires de l\u2019Aide Sociale et des chômeurs, \u2018devant les mises à pieds dans les usines et manufactures de Victoriaville, devant les bas revenus des familles versus la hausse du coût de la vie, devant la corruption étalée par la Commission Cliche et C.E.C.O, devant l\u2019impuissance et l\u2019incapacité de notre gouvernement actuel, si vouloir que les Québécois enfantent d\u2019un projet collectif bien à eux, si ça c\u2019est prêcher l\u2019amarchie, et bien là! vraiment nous en perdons notre latin! Votre éditorial, monsieur Besmargian, aura tout de même suscité, pour le cemité de Rassemblement des Groupes Populaires de Victoriaville, l\u2019occasion de se solidariser dans une action précise, celle de démontrer à Ja population, un appui et un encouragement au signataire de la chronique Carrefour: Jean-Guy Morisette.T.V.C.B.F.: Richard Langelier, Marie Roux-Lambert, Gaétan St-Arnaud, Hélène Boulanger, ves Ricard, Michel Vi- gpeault.A.C.E.F.: Jean Hélie, Esther Désilets-Lampron, Gaétane Martineau, Mme Michel Beauchesne, Mme Russell Tardif, Mme Jean-Louis Nadeau, Mme Ginette Genois-Gélinas, Marcel Plourde, André Lacerte.SERVICE AUX LOCATAIRES: Germain Martin.ENTRAIDE PAR LE TRAVAIL: André-Paul Bellema- re, Francine Chalifour.SERVICE D'HEBERGEMENT: Denis Hébert.ATELIER DE REPARATION DE MEUBLES: Michel Lebel, Huguette Paris.COOPERATIVE ALIMENTAIRE WARWICK: Francois Croteau.COOPERATIVE ALIMENTAIRE VICTORIAVILLE: Lise Blanchette, Monique Plourde.COOPERATIVE ALIMENTAIRE ARTHABASKA: Gisèle Lesieur.REGROUPEMENT DES TRAVAILLEURS DES BOIS- FRANCS: Yves St-Arnaud, Henri-Paul Labonté, Céline Gué- rin, Michel Dumont.EDUCATION POPULAIRE: Andrée Barbeau.SERVICE AUX MERES CELIBATAIRES: Hélene Gre- ATELIER DES HANDICAPES: Jean-Claude Bergeron.ETUDIANTE: Nicole René.Raymond Dubois, baisser que de relever?La chose est très ambigue.Le relèvement social représente un défi quasi insurmontable et on peut comprendre ses défenseurs de vouloir tout détruire pour ensuite déblayer et avoir enfin de l'espace pour travailler.Tous les systèmes se sont érigés de cette façon.Pour des gens qui luttent contre un système n'est- ce pas utiliser les même® armes pour retomber dans les mêmes erreurs?Jusqu'ici on ne m'a pas convaincu du contraire.On continue de véhiculer des préjugés fort-à la mode dans un certain milieu.Si t'écris pas en joual t'es un écrivain du système; si tu ne travailles pas \u2018\u2018à bâtir un pays québécois\u2019 t'es à la solde des capitalistes américains; si tu portes une cravate tu dois avoir quelques relations louches avec un profiteur; si tu fais partie d\u2019un club social tu gaspilles ton énergie à encourager le système; si tu regardes la télévision (en couleur par surcroît) tu te fais remplir le crâne de rêveries; si t'as pas pleuré au moins une fois sur le sort des chiliens tu dois avoir une admiration obscure pour les sombres machinations de la C.l.A.; si tu crois en un idéal (autre que le leur) t'es un futur exploiteur; si tu travailles tu dois avoir des relations avec un politicien malhonnête:; si tu vas te distraire dans un bar tu te fais avoir par les faux brillants du système; si t'es patron tu ne penses qu'à .détruire les travailleurs; etc\u2026 Comment se comprendre à travers un pareil fouillis de préjugés.Comment comprendre des journalistes qui préfèrent répondre à une invitation d'un distributeur de bière plutôt que d'assister à une réunion annuelle du C.R.1.S.?Comment comprendre un Jean-Guy Morissette qui trouve scandaleux que d'honnêtes travailleurs (le journaliste en l'occurence) prennent quelques heures de répit et les accuse de négliger les \u2018gens d'en bas\u201d alors que les pages des journaux, la télévision, la radio parlent tous les jours des problèmes qui assaillent notre société et qui touchent tout particulièrement cette classe des déshérités.Comment comprendre qu'un organisme comme le C.R.1.S.néglige à ce point l'information (une seule conférence de presse en 2 ans?et combien de communt- qués?) alors que c'est aujourd'hui un des moyens les plus efficaces de sensibilisation.Je ne pense pas que les chroniques sur le Chik, l'Irlande, le Viet-Nam contribuent vraiment à sensibiliser la population aux problèmes d'ici.Quand Jean-Guy Morisette lance un cri comme: \u201cIl serait grandement temps de nous ramasser autour d'un projet collectif qui mobilise tous les Québécois pour construire un Québec a nous.\u201d celà ressemble trop à de la propagande politique et de la partisanerie pour faire vraiment sérieux.Martin Bouchard, 1669 Notre-Dame Ouest, Victoriaville.Ecrit aberrant L'Union, Att.: M.Gilles Besmargian.Monsieur, Le mardi, 11 février dernier vous nous présentiez votre commentaire sur la gréve des étudiants des C.E - G.E.P.A mon humble avis, cet écrit est des plus aberrants et voici pourquoi.- Vous reconnaissez que la grève soit \u2018\u2019quelquefois admissible dans certains secteurs\u201d mais refusez.d\u2019approuver celle des étudiants.J'aimerais bien voir dans quels secteurs et pour quelles raisons un homme encore jeune (peut-être trop) admet la grève comme moyen de pression.Car enfin, en suspendant leurs cours, ies étudiants n\u2019ont nui æ@ personne, ne mettant en danger aucu- .ne vie et ne privant qui que ce soit d'aucun besoin vital.Cette grève en était-elle pour autant justifiée?C'est bien là la question la plus importante.Quand je vous vois vanter les conditions de vie des étudiants, je ne peux m'empêcher de me demander si, personnellement, vous avez vécu bien longtemps cette vie.Je les ai vécues.Et je ne vous ferai pas pleurer en vous racontant les dif- ficuités que j'y ai rencontrées, car j'étais du côté des favorisés.Comme j'avais des parents suffisamment fortunés et très généreux, j'ai pu étudier à leurs frais, mème mariée.Mais je n'étais pas aveugle.J'étais fort consciente de faire partie d'une infime minorité.Savez-vous jeune homme ce qu'il en coûte d'étudier aujourd'hui?Les parents qui ont des enfants à l'élémentaire et au secondaire vous diront que l'instruction gratuite, ce n'est pas encore tout-à-fait vrai.Alors imaginez ce qu'il en est au collégial! Savez-vous seulement à quel orix sont rendues les fournitures scélaires: papier, porte-documents et livres?Et encore, s'il n'y avait que ce genre de dépenses! Mais, le croiriez-vous, les étudiants, de nos jours, doivent se loger, se nourrir, se vêtir, entretenir leurs vêtements, ont presque tous des frais de transport et, comme vous et moi, ont besoin de loisirs.Or, je ne crois pas qu'un étudiant qui doit faire face à toutes ces dépenses puisse s'en tirer sans un revenu annuel \u2018\u2019minimum\u201d\u2019\u2019 de $2,000.00 pour ceux qui do:- vent prendre chambre et pension et d'au moins la moitié pour ceux qui peuvent voyager en autobus et ne prendre qu'un repas par jour hors du foyer.Et croyez-moi, ces revenus ne permettent pas une vie de pacha.Car c'est sensiblement ce dont je bénéficiais il y a six ans, alors que le coût de la vie était plus abordable et je n'ai pas fait une vie de pacha.J'ai simplement pu étudier à l'abri de tout problème financier et avec suffisamment d'outils (volumes et autres).C'est un luxe hélas que de pouvoir étudier dans ces conditions.Alors quand je lis qu'on soupçonne les étudiants de s'être laissés influencer par des méthodes plus ou moins louables pour en arriver à cette grève, les cheveux m'en dressent sur la tête.Vous me semblez bien mal informé du sujet dont vous traitez et d'un raisonnement bien grossier (à moins que vous n'ayez quelque propension à la démagogie) pour avoir si facilement associé certaines révélations de la Commission Cliche au problème des étudiants.Aussi me permettrai-je de vous suggérer d'apprendre à connaitre mieux ces \u2018\u2019imbéciles irresponsables, .agitateurs de toutes sortes, contestataires\u2026\u201d.Quant au 40% des étudiants de C.E.G.E.P.qui ne terminent pas leurs études, croyez-moi, ce sont eux qui paient la note, bien plus que nous (à moins qu'ils ne deviennent \u2018\u2018journalistes\u2019\u2019\u2026).Quant aux extrapolations tendancieuses que vous vous permettez relativement aux prochaines négociations des enseignants elles ne méritent même pas cons!- dération, n'ayant au fond aucun rapport avec le sujet plus haut traité.Sachez seulement que notre gouvernement lui, heureusement, sait dialoguer: au droit de grève, il répond par décret et poursuites judiciaires.Enfin, à votre souhait \u2018Que les étudiants étudient\u2019, je me permets de répliquer \u2018Que certain journaliste retourne étudier!'.Le recyclage, ça existe.Maryse Lafleur-Dassylva.De la basse démagogie Monsieur Marcel Duchesneau, L'Union des Cantons de l'Est 370, rue Girouard, Arthabaska.Monsieurs, La sombre époque de la chasse aux sorcières semble s'être abattue sur votre journal avec l'arrivée d'un individu du siècle dernier, encore perdu dans un certain rêve de courtisan auprès d'un roi-tyran.Cet individu qui ne peut sans doute pas perdre son latin puisqu'il est extrême nent rare de perdre ce que l\u2019on n'a pas, se permet des attaques réactionnaires, basses et stupides contre un parti politique qui n'a rien d'anarchique, ne lui en déplaise.Si ce Besmargian, puisque c'est son nom, désire travailler dans un journal, qu'il apprenne donc la différence entre le commentaire d'information et la basse parti- sanerie.2 | M.Duchesneau, nous ne pouvons accepter qu'à titre de rédacteur en chef, vous permettiez de tels écrits dans un journal qui a un rôle d'information à jouer et non pas un rôle de basse démagogie.Une telle attitude de votre journal est inacceptable et ce, pour quelque parti - politique que ce soit, même pour le parti libéral.Nous n'incitons pas à l'anarchie lorsque nous disons à la population de se défendre de l'exploitation.Nous n'incitons pas à l'anarchie lorsque nous plaidons la reprise en main de notre économie.Nous n'incitons pas à l'anarchie lorsque nous voulons, par un projet collectif, faire du Québec notre pays.Et, soit dit en passant, tous les petits Besmargian du monde ne pourront arrêter la marche d'un peuple vers sa maturite et sa libération.Nous devons cependant vous remercier, M.Duches- neau, d'avoir permis à'la population de notre région de connaître ce qu'il y a au fond du tonneau.Exécutif du Parti Québécois-Arthabaska.Yvan Moisan, président.Souscrivez généreusement à la lutte contre le cancer re opm mg = ==.ma\u2014eypense A Saint-Syivère lt te S00 SAINT-SYLVÈRÉ (GB) - Deux pes armés et masqués ont & main armée vers 19 h.10 v 3 a Caise Popuiire dg Sant Syvère dans { comté de Nicolet 3 EF Apres avoir \u201cpénétré à l'intérieur a Pes ir difice, les bandits eut râfié le contenu des ti Foirs-caisses soit près de $0,000, en tenant / y ea joue les employés et en client qui se t =.vail sur les lieux.on = = - L'opération \u201c108 fat déclenchée qéciqués; Fljpinntes après le vel piais les bandits conrent = \u201ctoujours.L'enquête a été confiée au caporat: se Dee de gai crie $e ln Séreté du Québec à Trois-Rivières.ee, \u201c .; .4 mat ug lJ ae DR i % - ps CONFERENCIER OPTIMISTE \u2014 C'est M.Michel Boucher qui était le conférencier invité lors du dernier souper régulier des membres Optimistes de Victoriaville.M.Boucher a parlé, avec beaucoup d\u2019anecdotes, de son travail de huissier.Ce que l\u2019on peut dire, c\u2019est que M.Boucher n\u2019a pas froid aux yeux! (Photo L'Union) - J.-Noël Roux, D.C.Chiropraticien 19 RUE LAVIGNE, TEL.: 752-7272 VICTORIAVILLE ho.VICTORIAVILLE.(suite de la page B) le du Meuble et du Bois Oeuvré est également une priorité pour le CIDI.Des démarches seront entreprises aupres du ministere de l'Expansion économique régionale (MEER) et de 1'Office de Planification et de Développement du\u2019 Québec (OPDQ).Relocalisations L'année 1975 verra plusieurs cemmertes ou industries du centre-ville se relo- caliser dans le parc industriel.Parmi celles-ci on retrouve le Système Comptant Ltée Provigo (Victoriaville) Ltée, Le Magasin des Cultivateurs, et possiblement Vic- LE CHOIX COMPLET DE STEREOS toriaville Hockey Sticks Ltée et Victoriaville Upholstering.Par ailleurs.des agrandissements d'entreprises en place sont également prévus.La poursuite des démarches auprès.de la Société de Développement Industriel (SDI) pour que cette derniere vienne s'établir à Victoriaville.est aussi à l'agenda.Promotion industrielle Toujours en conformité avec l'objéctif de devenir le 5e pôle de croissance au Québec, une étude de pré-sé- lection industrielle a confirmé ce qui suit: l\u2019amélioration des aspects positifs de la structure industrielle actuelle et en corriger les ia- LE RAPHAEL \u2014 F-4761 \u2014 26\u201d \u201cATTENTION\u201d COMPAREZ avant D\u2019AGHETER a STN L\u2018UNION \u2014 Mardi 4 mars 1975 \u2014 Page A\u201411 cunes: changer graduellement la structure actuelle en concentrant les efforts de promotion vers des entreprises à productivité élevée et payant des salaires élevés.Ces efforts devraient se diriger vers: des entreprises susceptibles d'établir des usines de petite taille (n'excédant pas une centaine d'employés et des entreprises où la demande sera en forte croissance dans les années à venir.Telles sont les grandes lignes que s'est fixé le Comité Intermunicipal de Développement Industriel et son directeur.M.Harold Mailhot.pour l'année 1975.Clinique de sang PRINCEVILLE (GAB) \u2014 Une clinique de sang est la principale activité retient actuellement I'attention du président des Optimistes de Princeville, M.Guy Verreault, et des membres.M.Normand Daneau agit comme coordonnateur.La date du 19 mars est déjà choisie pour cette clinique qui se tiendra en collaboration avec la Croix-Rouge canadienne et pour le succes de laquelle on fera appel à toute la population de la région.xx Le ps Kd a.PR LE PEER SES, RS SEEN ss WR eu esselin Les 3 7 pas L A MAISON SPECIALISEE EN ELECTRONIQUE (Autrefois André Auger) - - 752-9761 100% TRANSISTORS 1975 CHROMACOLORIII *Entièrement automatique *Régulateur de voltage \u2018\u2019Sentinelle électrique\u201d LE RIBERA \u2014 F-4550 2 Haut-parleurs \u2014 Sur roulettes VOYEZ-LES DANS LA VITRINE PRiy Prat 5 = me = me = Aoi PES - - Page A-12 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 4 mars 1975 Cour des Sessions de la Paix L\u2019ivressomètre prend la vedette Un jeune homme de 18 ans a plaidé non-coupable à l'accusation de possession de drogues; il devra comparaître le 26 mars prothain.Par ailleurs, trois autres jeunes hommes ont plaidé coupables à l'accusation de possession de drogues.Dans le premier cas, le juge Louis Carrier de la Cour des Session de la Paix lui a imposé une amende de $50.et frais; dans le second cas, le jeune homme a écopé d\u2019une amende de $75.et les frais tandis que le troisième écopait d\u2019une amende de $150.plus les frais de cour.Enfin, un cinquième individu dans la trentaine a plaidé coupable à l'accusation d\u2019avoir cultivé 21 plants de marijuana dans la région de Saint- Norbert; il a été condamné à une semaine de prison.Ce crime était passible de .sept ans d'emprisonnement.IVRESSE AU VOLANT Trois individus de la région ont plaidé coupables à plusieurs accusations _d\u2019ivresse au volant, le juge Louis Carrier leur a imposé des amendes de $150.et une suspension de leur permis de conduire pour une période de 3 mois.D'autre part, trois hommes dans la trentaine qui en éfaient à leur premier dossier ont plaidé coupables à l'accusation d'ivresse au volant; ils ont écopé d\u2019une amende de $100.Un autre homme de la région de Montréal qui, avait réussi à faire oscille l\u2019'aiguille de l\u2019ivressomètre à 33 a plaidé non-coupable aux accusations d'ivresse au volant et de négligence .criminelle.M reviendra à la barre le 30 avril prochain.Par ailleurs, un homme de Plessisville a plaidé non- coupable à deux accusations d'ivresse au volant; il comparaîtra de nouveau le 25 mars prochain.VOLS PAR EFFRACTION Trois jeunes hommes\u2019 de Plessisville ont plaidé non- coupables aux accusations de vols de bière et d\u2019essence survenus dans la région de Plessisville dernièrement.Ils reviendront à la Cour des Sessions de la Paix le 27 _ Une dame et un homme également de Plessisville ont, pour leur part, plaidé coupables a Vacte d\u2019accusation d\u2019un vol de radio d'une valeur marchande de $200.Le juge Louis Carrier leur a imposé une ordonnance de probation d\u2019un an (ce qui signifie que ces deux personnes devront garder la paix durant un an).Deux jeunes individus dont l\u2019un demeure à Victoriaville et l\u2019autre à Saint-Jude ont comparu la semaine dernière devant le juge Louis Carrier sous l'accusation d\u2019un vol de souffleuse à neige.Le jeune homme de Victoriaville a plaidé non-coupa- ble et subira son enquête préliminaire le 26 mars prochain devant un juge et un jury.Son complice de Saint-Judes a, pour sa part, plaidé coupable à l\u2019accusation.En plus d\u2019avoir écopé d'une ordonnance de probation pour une période de 3 ans, il devra rembourser une somme de $262.50 au propriétaire de la souffleuse.Un jeune citoyen de Dave- luyville a plaidé coupable à un voi de-bottes et de 3 bouteilles de vin.Face à ses antécédents, le juge l\u2019a con- toriaville a plaidé coupable à ume accusation de vol à l\u2019étalage dans une épicerie du centre-ville.Elle a écopé d\u2019une amende de $25.plus les frais de la eour.Deux jeunes citoyens de Victoriaville se sont retrouvés en cour \u2018 la semaine dernière sous l'accusation de vol de marchandise.d\u2019une valeur de $150.dans une salle de danse de la région.Le premier a plaidé non-coupa- ble et devra subir son enquête préliminaire le 27 mars prochain devant un magistrat sans juré.Le second a plaidé coupable et a écopé d\u2019une ordonnance de probation pour une période de 3 ams et en plus, il devra rembourser une somme de $75.au propriétaire de la salle.Enfin, un jeune citoyen de Plessisville a plaidé coupable à une accusation de vol de cassettes dans cette région.Il a plaidé coupable et a écopé d\u2019une ordonnance de probation de 2 ans.Fraude Un citoyen d'une trentaine d\u2019années de la région de Victoriaville a plaidé coupable à l'accusation de fraude du ministère de l\u2019Impôt et du Revenu.Le juge Louis Carrier l\u2019a condamné à $200.d'amende.Un jeune homme de Victoriaville a plaidé coupable aux 15 chefs d'accusation portés contre lui au sujet de fraude auprès de la Commission de l\u2019assurance-chômage.La fraude qui s\u2019élevait à quelque $2,000.était éche- damné à une amende de $200.lonnée sur une période de et une probation de 3 ans.deux ans.Le jeune homme Une jeune dame de Vic- a écopé d'un mois de prison._ \u2014 A l\u2019Aféas de Norbertville NORBERTVILLE (GAB) \u2014 Trois membres de 1'Association féminine d'éducation et d'action sociale de St-Norbert d\u2019Arthabaska ont pris part a une journée d'études tenue sur le plan régional.Mme Gérard Gardner, présidente, ainsi que Mme René Drouin et Mlle Fernande Lachance se sont rendues a Drummondville pour cette activité.C'est la Fédération diocésaine de l\u2019A.F.E.A.S.dè Nicolet qui avait pris l\u2019initiative de cette manifestation qui a duré une journée en faveur des déléguées des sections à l'oeuvre sur le territoire concerné.Un rapport sur cette participation a été communiqué aux effectifs de 'AF.EAS.de St-Norbert d\u2019Arthabaska, par Mme Gérard Gardner.r RONALD CLOUTIER 625 Est, Boul.Industrietie Tél.752-6004 Résidence: 758-8670 oe ening * Le ec + « > ALT CL 3 RS a jade Fe dl 5 TASSÉ & ASSOCIÉS, Courtiers et Agents de Change Ltée ACTIONS/ OBLIGATIONS/ FONDS MUTUELS © 15 RAH) \"280 rus Ssint-Jacques, Montrdel 128 \u2014 Tél.: 208-0111 Succurssies: Trois-Rivières et Québec \u2014 ae me ar mm a a th Sn ca de - Paix siège présentement dans le district judiciaire d'Arthabaska.(Photo L'Union) SESSION DE LA PAIX \u2014 Le juge Louis Carrier de la Cour des Sessions de la 8 J Cette offre se termi- 5 >] ne le 22 mars 1975.J Couleurs d\u2019accent À exclues.Achetez ces deux excellentes peintures CIL à prix d' ine: Ciltone Satin Latex à finition veloutée pour le a ane salle à manger et les chambres, le Ciltone Semi-Lustre pour |es boiseries et les pièces que l'on doit laver souvent ! Pas comme les cuisines et les salles de bains.: Rappelez-vous: votre meilleur conseiller en peinture, c'est votre marchand CIL.Fine.= 663 OVEST, NOTRE-DAME : VICTORIAVILLE py .- Vo dE césirs ea 0e PRG Tot ERTS, RME fee SC TL AT 4 TEL.: 752-4533 HMB a3 +?BE RE Pr ma lai - Quand vous rencontrerez Alain Roy,*directeur de l\u2019information à la ville de Victoriaville, demandez-lui comment il aime recevoir la visite d'officiers de la Gendarmerie Royale.Il paraîtrait qu\u2019il était soupçonné de cultiver une plante de mari\u201d à son bureau de l\u2019hôtel de ville.-0-0-6-0-0- Les plaques automobiles pour l\u2019année 1975 sont maintenant disponibles au bureau des véhicules-automobiles de l\u2019édifice provincial.Depuis le temps qu\u2019on attend.-0-0-0-0-0- Les frères Paris ont abattu deux autres loups au cours-de la journée de samedi dernier, à proximité de leur chalet, près de Sainte-Elisabeth.lis en ont maintenant tué 13 depuis un mois.> -0-0-0-0-0- Michel Gagné et Roger Lussier de l\u2019Union, ont eu la frousse de leur vie lors de leur récent voyage à Acapulco.Un trem- hlement de terre est venu troubler leur dernière soirée en terre mexicaine.-0-0-0-0-0- La rumeur qui circulait, il y a deux semaines, à l'effet que la loterie olympique aurait rapporté un montant de $250,000.à un résident de la région s\u2019est avérée fausse.Une dame a toutefois gagné $50,000 | -0-0-0-0-0- Le tirage de la mini-loto de vendredi dernier permettra à Gaston Fleury de L'Union de faire quelques folies.En effet, Gaston a remporté la jolie somme de $5,000.-0-0-0-0-0- Demandez à Gaétan P., monteur de ligne chez Thiro, quel est som impression quand le feu se déclare brusquement dans sa toilette.Ca brûle.-0-0-0-0-0- Le publiciste de l\u2019Union, André Arseneault, a une façon bien à lui de convainere le journaliste Jean-Pierre Allard.Ce dernier a découvert récemment une digue de castors et M.Ar- semeaait, en bon chasseur et pécheur (?), lui a échangé le tracé menant à la digue contre quelques feuilles bien utiles en forêt: des pistes d'animaux.-0-0-0-0-0- Les paris étaient ouverts samedi soir dernier lors de ja Présentation de l\u2019Homme d'affaires de l'année.Selon un informateur, il appert que le rédacteur en chef de l\u2019Union y aurait laissé quelques sous.-0-0-0-0-0- Le grand Charlie, pas celui des bandes dessinées mais l\u2019ancien rédactear en chef de l\u2019Union, était dans les parages au début de cette semaine.Avant de se faire passer par les armes, il est retourné à l\u2019hebdomadaire \u2018\u201cProgrès-dimanche\u201d comme éditeur.) -0-0-0-0-0- Les deux membres du club Optimiste de Plessisville qui étaient les animateurs du \u201cGala Optimiste de zone\u2019\u2019 auraient dû laisser leur place aux étudiants de la Polyvalente.-0-0-0-0-0- Notre confrère, Jean-Pierre Allard, ira passer quelques jours chez les Anglais lors du long congé de Pâques.Une lestre parfumée serait la cause de ce prochain départ pour l\u2019On- tarie.De plus, il projette d'aller premener son grand corps au beau pays du soleil: le Mexique.Cette fois-ci en mai.Souhai- tez-lui quelques bons \u2018coups de soleil\u201d.or bans, caress onda He qe os # commaniquer avec l'atelier - 1911 À os dei Pau numéro de téléphone 758-1911 ces der- ATT ager Salve MAL MANU AUS ETS A er L'UNION \u2014 Mardi 4 mars 1975 \u2014 Page A\u201413 DEFILE DE MODES \u2014 Les Filles d'Isabelle du Cercle Sainte-Victoire de Victoriaville, en collaboration avec le magasin Carrefour Mod, présenteront un défilé de modes mardi le 11 mars prochain à 19 h.30 à l'Hôtel Central de Victoriaville.Tous les profits reçuelllis à cette occasion seront versés aux oeuvres des Filles d\u2019isabelle.Apparaissent dans I'ordre sur la photo, Mite Cécile Boucher, régente du Cercle Sainte-Victoire, Mme Flore Traversy du magasin Carrefour Mod et Mme Germaine Desharnals, responsable de la vente des billets.Récepteur AM-FM stéréo 45 watts RMS par canal 1-121 Sony Magnétophone 4 cassettes à cassettes GRATIS 12 CASSETTES .C-60K AVEC L'ACHAT DU TE-121 SONY TC-280 Magnétophone à bobines à un prix incroyable Grand choix Meilleur © KV-1730R | Trinitron Sony Garantie 2 ans complet S N - LA MAISON SPECIALISEE EN ELECTRONIQUE 297 est, Notre-Dame 12-061 Page A-18 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 4 mars 1975, Le talent ne manque pas à la pr ee EE soma re LE JURY \u2014 Voici les personnalités qui avaient été invitées à juger les oeuvres des jeunes de la polyvalente lors de l'exposition d'art et d'artisanat de vendredi dernier.ll était composé de Mmes Marguerite Moisan, Monique Ricard, Carmelle Faucher, Mlle Thérése Berge- ron, Dr Louis Voyer, et MM.Claude Lu- pien, Yves Ricard et Raymond Gagné.(Photo L'Union) a ie pe mo ae le ballon panier, lé soccer, le water-polo, sans oublier les tournois de ping pong, de cartes et d'échecs.(Photo L'Union) COMPÉTITIONS \u2014 Plusieurs sports ont été à l'honneur au cours de la journée.Notons entre autres le ballon volant, VICTORIAVILLE (MD) \u2014 Des centaines d'étudiants, professeurs et parents ont visité, vendredi dernier, une exposition d\u2019art et d\u2019artisanat, oeuvres des étudiants de la polyvalente de Victoriaville.Huit personnalités de la municipalité avaient été invitées à juger les oeuvres, jugement qui fut d'atileurs des plus difficiles.Ce jury était composé de Mmes Marguerite Moisan, Monique Ricard, Carmelle Faucher.Mlle Thérèse Bergeron, MM.Claude Lupien, Raymond Gagné, Yves Ricard et te Dr.Louis Voyer.C\u2019est une oeuvre d'un jeune garçon qui a fabriqué + - æ \u2014\u2014er Vue d'encorhble de la salle d'exposition.Co un avion qui a remporté le trophée pour l\u2019ensemble des travaux exposés, tandis que Yvon Bussière recevait le trophée décerné pour l\u2019ensemble des travaux en art.Soudure C'est le jeune Alain Houle qui a reçu la médaille d'or.en soudure, pour sa toilè d\u2019araignée.Menuiserie En menuiserie, la médaille d\u2019or a été décernée à Jacques Fréchette pour un plat qu'il a fabriqué.Céramique La médaille d'or en céramique et émaux a été remise à Guy Boisvert pour l\u2019ensemble de ses travaux, tandis que Hélène Charland recevait la médaille d'argent.Photographie Daniel Labbé pour sa souche, et Danielle Denoncourt pour les pieds, ont reçu respectivement les médailles d'or et d'argent en photographie I (débutants).Par ailleurs, la médaille d'or, en photographie Il a été décernée à Philippe Ricard pour la photographie d'Isabelle Voyer.Jean Pa- quin se méritait la médaille d'argent pour la photographie de deux enfants.Aéromodelisme \u201cEn aéromodelisme, les médailles \u2018d\u2019or et d'argent (suite à la page suivante) PE th.e \u201c a \u2014 -\u2014 =-« gy - \u201d (Phôto L'Union) He.nm La céramique et les émaux étaient à ss A , l'honneur lors de l'exposition.(Photo L'Union) \u2014 LE \u201cBOSS\u201d \u2014 On reconnaît sur la photo le président des enseignants des Bois- Francs Jean-Denis Lavigne, accompagné Les Enseignants des Bois-Francs Ca marche ou ça marche pas VICTORIAVILLE (GB) \u2014 À son 24e congrès en juin dernier, la C.E.Q.favorisait la création d\u2019un front inter-centrales pour réaliser l'unité syndicale.Cependant, il a été précisé que des freats lecaux et régionaux devraient être mis sur pied pour établir la solidarité des travailleurs sur des bases solides.(suite de la page précédente) ont été décernées respectivement à Léonard Laurin pour l'avion 009 Fokker dr-1, et Serge Boucher pour l'avion Curtis P40.Dessin Eric Lamontagne a remporté la médaille d\u2019or en des- \u2019 sin (sec.III), tandis que les médailles d'argent et de bronze étaient respectivement remises à Christine Grenier'et Marguerite Houle.En secondaire V, le meilleur dessin a été jugé comme celui appartenant à Marc Ricard.Yvon Bussière a reçu la médaille d'argent.alors que Isabelle Moisan et Joceline Laroche recevaient la médaille de bronze.Peinture .Guylaine St-Pierre (se- .condaire V) s\u2019est vue décerner la médaille d'or en peinture.Artisanat La médaille d\u2019or, en arti- - sanat, à été décernée à Joce- line Laroche pour ses poupées.Enfin, ajoutons qu\u2019une mention spéciale a été donnée pour une table et des chaises en fibre de verre.Compétitions sportives La journée comprenait également nombre de compétitions sportives à la polyvalente de Victoriaville.On pouvait voir des tournois d\u2019échecs, de dames, de ping- pong, des joutes de ballon volant, de basket ball.de water-polo, de soccer, efc.sans oublier un rallye de motoneiges pour les amateurs d'air frais.Des pièces de théâtre étaient également à l'affiche.0.¢ Tout ça évidemment, en vue de la prochaine négociation entre les employés du secteur public d\u2019une part et le gouvernement du Québec, d\u2019autre part.Aucune décision n\u2019a encore été prise à ce sujet.Et avant d\u2019en prendre une, les différents syndicats régionaux af- fillés à la C.E.Q., doivent réunir leurs membres pour -connaître leur opinion face à ce front commun.Dans la région, l\u2019exécutif du syndicat avait convoqué la semaine dernière à la Polyvalente de Victoriaville, une réunion pour déter miiner si les enseignants des Bois- Francs favorisaient ou non le front commun.Même si le vote n'a pu être pris, le quorum n\u2019ayant pas été atteint, il a été facile de constater après quelques interventions que la majorité des membres présents n\u2019étaient pas d'accord avec cette forme de pression.Interrogé à savoir quelle aftitude prendrait 1'exécutif de la section des Bois- Francs face à la C.E.Q.après cette assemblée, le président .Jean-Denis Lavigne dvancait que possiblement une: lettre serait expédiée aux enseignants, pour connaître leurs opinions sur le front commun.de la présidente de l'assemblée et de la secrétaire.(Photo L\u2019Union) Appelé à commenter le peu de participation à \u201ccette assemblée considérée vitale, M.Lavigne déclarait n\u2019y rien comprendre.\u2018On peut diffi- .cilement concevoir, qu\u2019à la veille des négociations qu\u2019entreprendront bientôt les dirigeants de la C.E.Q., même pas 20% ou environ 200 enseignants assistent à une réunion aussi importante\u201d.\u201cLes conditions de travail, la sécurité d'emploi et l'avenir de la profession sont en cause et les enseignants semblent s\u2019en ficher éperdument\u201d, de conclure le pré- \"sident.\u201cOn retrouvait à l\u2019ordre du jour.lors de cette assemblée de.la semaine dernière, le problème du quorum.S\u2019il y avait eu quorum, les membres présents auraient eu à se prononcer, prendre le vote, s\u2019ils étaient consentents à diminuer de 20% à 10%.le nombre minimum de personnes présentes pour qu\u2019à l\u2019avenir une assemblée puisse valablement délibérer et prendre des décisions.Le quorum n\u2019ayant pas été atteint, il n\u2019y a pas eu de vote.Et pour la Xième fois, la prochaine assemblée n'aura probablement pas quorum.ŸY aurait-il un malaise au sein de l'exécutif des enseignants des Bois- Francs, ou bien les enseignants eux-mêmes en ont- ils assez d\u2019entendre parler de syndicalisme?Voilà la question que se posent plusieurs journalistes! Voyage de l\u2019A.F.É.A.S.ST-LOUIS DE BLANDFORD (GAB) \u2014 La direction de l'Association féminine d'éducation et d\u2019action sociale de St- Louis de Blandford a confié à Mme Jacques Lamarche les démarches à accomplir en vue de l\u2019organisation d'un voyage à la fois récréatif et culturel.Le domaine \u2018\u2018Gaudetbourg\u2019, propriété de Mme Françoise Gaudet-Smeth, dans la région de St- Sylvere de Nicolet, retient l\u2019attention pour cette attivité.Un colloque sur les lieux compléterait le programme de la journée pour environ 40 participantes.\u201ci L'UNION \u2014 Mardi 4 mars 1975 \u2014 Page A-19 Au C.E.P.de Victoriaville Espoirs pour les.sourds-muets VICTORIAVILLE (JPA) \u2014 Le Centre d\u2019En- trainement Professionnel (C.E.P.) est une école qui accueille prés de 175 handicapés, a qui des professeurs enseignent la religion, les arts manuels et les connaissances intellectuelles nécessaires pour que leur vie soit heureuse aujourd\u2019hui et demain, dans le monde du travail.L'un des groupes comprend quatre souds-muets.Ils ont \u201creçu d'abord leur instruction dans des écoles spécialisées: à Montréal pour les filles.à Québec pour le jeune homme.Cette année, ils participent à la vie étudiante du C.E.P.pour les activités manuelles, telles la céramique et quelques sports.Leur professeur.Lucille Jalien, leur enseigne la religion, le français, les mathématiques, la biologie, la géographie, l'histoire et l\u2019actualité.Dans cette classe, on com- mynique généralement par le langage écrit, que des jeunes lisent et comprennent.Ils reçoivent chaque jour des périodes de \u2018\u2018lecture labiale\u2019, soit à l\u2019occasion de brèves échanges, ou de questions posées sur des lectures faites ensemble.Les manuels utilisés sont ceux des étudiants de.leur âge.I] va sans dire que leur handicap les empêche de procéder au même rythme que les mieux nantis.Présentement, ces quatre étudiants semblent heureux de demeurer à Victoriaville avec leurs parents, et de recevoir au C.E.P.l'instruction qui les aide à progresser dans le domaine du savoir.Au C.E.P.comme au foyer familial, on désire assurer à ces - jeunes un avenir aussi brillant que possible.Cela exige que certains cours spéciqux leur soient donnés avec \u2018des instruments adéquats (la thérapeutique a fait d'énormes progres).et ce plusieurs fois par semaine ou par mois, par des _ spécialistes.C'est une exigence essentielle à leur développement humain.De toute évidence, ces jeunes ont une grande capacité d'adaptation.Ils participent aux activités scolaires et aux divers ateliers, avec les autres élèves du C.E.P., sans complication d'insertion dans les groupes.Toutefois, il faut comprendre que ces jeunes ont besoin d'un enseignement spécialisé pour sourds et muets.Voila le grand problème que doivent résoudre, non seulement les parents, mais surtout les responsables de l'éducation des jeunes à Victoriaville.C\u2019est un pro- bleme qui doit intéresser toute la population.C.E.P.\u2014 Voici un groupe d'élèves du C.E.P.de Victoriaville.Dans l'ordre habituel, Guy Houle, Danielle Tousi- gnant, Diane Houle, Louise Beauchesne et leur professeur (seconde rangée) Lucille Jutien.Tous ces élèves sont sourds-muets.Prévention du crime a I'ONU André Fortin est délégué VICTORIAVILLE (GB) \u2014 Le député de Lotbinière et leader parlementaire du parti Crédit Social du Canada, M.André Fortin, a été nommé pour faire partie de la délégation officielle du Canada au Se congrès des Nations-Unies pour la prévention du crime.Le cabinet fédéral a autorisé la formation d'une délégation officielle du Canada qui représente tous les secteurs s\u2019occupant du crime et toutes les instances du sys- teme de la justice pénale, y compris les Youvernement provinciaux intéressés.L'objectif du Se congrès.est d'en arriver, au plan international, a des accords en matière de prévention du crime, compte tenu de la hausse des taux de criminalité un peu partout dans le monde.On prévoit à ce congrès de septembre prochain.plus de deux mille participants représentant plus de 130 pays.Tous les comité seront présidés par des canadiens.A l\u2019ordre du jour du congrès, on note: 1.Les\u2019 changements en cours.à l'échelle mondiale et au-plan national, dans le domaine de la criminologie: 2.Le rôle accru de la police et des autres organismes chargés d'appliquer la loi dans un contexte d'aspirations sociales nouvelles et de normes à suivre: 2.Le rôle des lois pénales.de la procédure judiciaire et du contrôle social dans le processus de prévention du crime; -3.Le rôle accru de la police et des autres organismes chargés d'appliquer la loi dans un contexte d'aspirations sociales nouvelles et de normes à suivre: 4.Le traitement des délinquants, qu'ils soient.incar- (Cliché L'Union) cérés ou de retour au sein de la collectivité, compte tenu de la mise en oeuvre des règles minima pour le traitement des détenus déjà adoptés par l'ONU: 5.Les effets socio-économiques de la criminalité.ainsi que les nouveaux défis que doivent relever la recherche et la planification.Désignés par leurs gouvernements ou organismes non gouvernementaux respectifs.les 54 membres de la délégation canadienne auront.lors des délibérations du \u201ccongrès.droit à une voix et à un porte-parole officiel: il en sera ainsi pour les 130 pays présents.Les: membres de la délégation canadienne sont présentement réunis à Ottawa pour mettre au point la position canadienne sur les 5.articles de l'ordre du jour.- Deux autres rencontres auront lieu avant lé congrès.a dés a ON TIT Dit aus Cl leeds AM MT AS EE TE CE M es Ne Sa dE le og 2 _\u201c_ pe -\u2014\u2014 PUPILS Trini \u2014 - = a - _\u2014\u2026- - Page A320 \u2014 L'UNION Mardi'4 mars 1975 | son?C'est du moins ce que nous avons Rd a æe.conclu, puisque le tout s'est produit _ dm vers 4 h.30 dimanche matin.QUELLE POSTURE! \u2014 Le fait que cette automobile soit venue s\u2019'immobiliser à cet endroit, serait-il dû à la bois- COLLISION \u2014 Une personne a été légè- l'intersection de la route Saint-Albert- rement blessée au cours de la semaine Warwick et du rang 4, à quelques milles _ dernière dans une collision entre un ca- de Warwick.Les dommages à la voiture mion et une automobile, survenue à \u201cx en \u201cyl ri TS = he) E, LL.\" 28 fp op Hy Slr ; ; 2.10 V2 oN ha \"Ne it 17 ea 2 2 A rei, is Pre.Léa .A Ta tnt Me, PERTE DE CONTROLE \u2014 Cette voiture a survenu au cours de la semaine dernière _ subi de lourds dommages après avoir sur la route 122 en direction de Saint- i a capoté dans le fossé suite à une perte de Albert.Personne n'a été blessé.contrôle du conducteur.Cet accident est \u2019 2 CRT YARGRE TL Rae PR NN 0 Ta Se a i EE a .+ a 5: >» #8 J DE LA GLACE \u2014 La route 161, entre les du Québec, une plaque de glace sur la .municipalités de Victoriaville et Saint- chaussée à la sortie d'une courbe est à \u201cCAPOTAGE \u2014 C'est après avoir capoté nadienne.Nous apercevons à droite la Valère, a fté témoin de six accidents de l\u2019origine de tous ces accidents, qui, heu- la circulation entre 21 hres le 26 février reusement n'ont fait qu\u2019un blessé mi- que cette camionnette s\u2019est retrouvée roue de rechange.sur ses roues en bordure de la transca- et 12 hres le lendemain.Selon la sûreté neur.» & Cégep de Victoriaville L'UNION \u2014 Mardi 4 mars 1975 \u2014 Page A-21 98.4 pour cent d'admissions aux Universités en 74 Techniques de secrétariat (8.6 pour cent) VICTORIAVILLE (JPA) \u2014 Que sont devenus les étudiants qui ont quitté le Cégep de Victoriaville en mai 1974?Pour répondre à cette question, l\u2019Union publie, cette semaine, un tableau des admissions aux Universités, cours général, de 1974.Ce tableau a été remis aux média d\u2019information par le Service de l\u2019Information du Cégep local.En mai 1974, 182 étudiants étaient en Collège II.Sur ce nombre, 124 ont demandé l'admission aux Universités; 122 ont obtenu l\u2019admission, soit 98.4 pour cent.103 étudiants ont obtenu l'admission dans un premier choix, soit 84.4 pour cent.17 ont obtenu l'admission dans un deuxième choix, soit 13.9 pour cent.2 ont obtenu l'admission dans un troisième choix, soit 1.7 pour cent.Sur les 182 étudiants, deux d'entre eux n\u2019ont pas obtenu l'admission, soit 1.6 pour cent; 6 n'ont pas demandé d'admission, soit 4.5 pour cent et 48 n'avaient pas terminé le D.E.C., soit 26.4 pour cent.En dernier lieu, 4 étudiants se sont dit sur le marché du travail, soit 2.2 pour cent.Université Laval (50 pour cent): ler choix 2e¢ choix 3e choix Sciences de la santé 5 1 Sciences pures et appliquées 18 6 Sciences de l\u2019administration 7 - Sciences humaines 7 3 Lettres 3 1 Sciences de l'éducation 8 1 - 48 (78.77%) 12(196%) 1 (1.7%) Université de Montréal (10.7 pour cent) Sciences de la santé 3 2 1 Sciences pures et appliquées 3 - - Sciences humaines 3 - - Sciences de I'éducation - 1 - 9 (69.27%) 3(23.1%) 1 (7.7%) Université d'Ottawa (3.3 pour cent) Sciences humaines 2 - - Lettres 2 - - 4 100%) Université de Sherbrooke (23.7 pour cent) Sciences de la santé 4 - - Sciences pures et appliquées 7 - - Sciences de l'administration 4 Sciences humaines 3 Lettres 1 Sciences de l'éducation 10 29 (93.2%) Université du Québec à Montréal (0.87) Arts 1 - - Université de Trois-Rivières (U.Q.T.R.) (8.2 pour cent), Sciences pures et appliquées 2 - - Sciences -de l'administration 1 Sciences humaines 5 Lettres 2 \u2018 \u2014 \u2014 \u2014 ee 2 (6.8%) 10 (100%) Collège Algonquin-Ottawa (0.8 pour cent) Sciences de l'éducation 1- - - Davenport College, Iowa (0.8 pour cent) Chiropratie: (Palmer) 1 - - Nombre total d'étudiants: 122 17 en Sciences de la santé, soit: 37 en Sciences pures et appliquées, soit: 12 en Sciences de l\u2019administration, soit : 24 en Sciences humaines, soit : 10 en Lettres et Arts, soit: 22 en Sciences de l\u2019éducation, soit : Marché du travail 209 étudiants étaient dans un cours terminal en mai 74.152 sont entrés sur le marché du travail.soit 72.7 pour cent.4 ont été admis à l\u2019Université, soit 1.9 pour cent.43 terminent leurs études au Cégep, soit 20.6 pour cent.2 poursuivent des études au niveau Secondaire V, soit 1.0 pour cent et 8 se sont dit sans travail, soit 3.8 pour cent.; Techniques administratives (12.4 pour cent) tudiants en mai - 74: 26 Admis à l\u2019Université Laval: 4 (15.4 pour cent) Marché du travail: 16 (61.4 pour cent) Terminent leurs études au Cégep: 4 (15.4 pour cent) Se sont dit sans travail: 2 (7.8 pour cent) Electrotechnique (4.3 pour cent) Etudiants en mai-74: 9 .Terminent leurs études au Cegep: 9 (100 pour cent) Techniques de soins infirmiers (34.4 pour cent) Etudiants en mai-74: 71 13.9 pour cent 30.3 pour cent 9.9 pour cent 19.7 pour cent 8.2 pour cent 18.0 pour cent Marché du travail: 66 (93 pour cent) Terminent leurs études au Cégep: 3 (7 pour cent) Poursuivent des études au niveau Sec.V: 2 (7 pour cent) .Techniques du meuble et bois ouvré (5.7 pour cent) Etudiants de Coll.3, en mai 1974 12 - - Marché du travail - 11 - S'est dit au travail - - 1 Cours professionnel long juin 1974: .20 - - Marché du travail - 11 - Poursuivent leurs études - - 9 Cours professionnel court juin 1974 53 - - Marché du travail - 34 - Poursuivent leurs études - - 15 Se sont dit sans travail - - 4 65.9% 28.3% Granda Prices dans les Dois-Francs, M.Robert Cozen, éside dans La région depuis 1971 et est-eu Canada dopuis : movaibre 1900.M.Comt\"an né À Philadeïphie, à fait ses études \u2018an High School de Cherry Hill su New-Jersey et a obtenu \u201c608 Baccalauréat en peycheiogie de l'Université Temple .de Phitadelphic on 1968.EEA \"Apris sa graduation, À £at olficier de probation ae- puis des adepios de drogues pures, particulièrement les \u2018noirs et los Porto-Ricains.I fut également employé par - ln prison d'état de la Pennsytvanie à titre de surveillant - auprès des consommateurs de drogees à l\u2019intérieur des | mrs de cetie mime prison.: : En 1900 M.Conen inumigrait an Connén, à.Montréal \u201c plus paaticulièrement, pour vosir travailler à \u201cDrogue- Secours\u201d, ua projet mis sur pied ct finanef por fo minke \u2018tive de la Santé ot du Bicn-Etre Social du Canedit, Ba j trait à Fintérionr de ce projet pendant deux ant a; -A.V@té M71, le nouvenn divecteur enéegtif.dis\u2019 Grnté Frères, venait s'établir dans jap Boks Frmmes pote \u2026 enseigner l'anglais à Warwick et Wettas.* : En août 19H, B était cabauché per a CERF | Las service d'étecation permanente sux adultes commie: rural il ag che i re 'accarmation de drogues «à les écoles de le: { E En mbes temp, neti sur plod vu prof dut pRativas locales, dont Fame des colles était Les jes Grands \u2018Frères.Les _\u2014 ox Pier ste dos Fionn rm ffm Etudiantes en mai-74: Marché du travail Poursuivent des études au Cégep: S'est dit sans travail: Nombre total d'étudiants: 209 26 en techniques administratives, soit : 9 en électrotechniques (2e année), soit: 71 en techniques de soins infirmiers, soit : 12 en techniques du Meuble et Bois Ouvré, soit 20 Meuble.cours professionnel long, soit: 53 Meuble, cours professionnel court, soit : 18 techniques de secrétariat.soit: Les Grands Frères: 18 - - - - 14 - - 166% 56% 12.4 pour cent 4.3 pour cent 34.4 pour cent 5.7 pour cent 9.5 pour cent 25.1 pour cent 8.6 pour cent | Bientôt 6 équipes ARTHABASKA (GB) \u2014 L'Association des Grands Freres du Canada faisait parvenir ces jours derniers, au directeur exécutif du projet dans la région, M.Robert Cozen, sa charte officielle.Lors d'une entrevue avec M.Cozen, ce dernier nous confiait que dès cette semaine, la première équipe des Grands Frères, un homme - un garçon, serait formée.D'ici le 15 mars, au moins cinq équipes seront mises sur pied.Il nous déclarait d'autre part, qu'il entreprendrait sous peu une tournée des différents clubs sociaux de Victoriaville, pour faire connai- tre davantage les Grands Fre- res.Depuis hier.M.Cozen effectue une visite dans les bureaux régionaux des Grands Frères du sud de l'Ontario pour recueillir des informations supplémentaires sur cet organisme à caractère social.Par ailleurs, tout individu intéressé à devenir Grand Frere ou toute personne désirant obtenir plus de renseignements sur cet organisme peut communiquer avec M.Cozen au numéro de tél.357-9741 à Arthabaska.A.F.E.A.S.NORBERTVILLE (GAB) \u2014 Mme Hervé Verville et Mme Thérèse Sévingy ont été favorisées par le sort dans l'attribution de prix aux participantes du concours mensuel des travaux ménagers à l'Association féminine d\u2019éducation et d\u2019action sociale de St-Norbert d\u2019Arthabaska.Des mentions sont allées à Mme Henri Grenier, Mme Maurice Fi- lion, Mme Gérard Gardner (présidente du cercle) Mme Antonio Poisson, Mme Gérard Bergeron, to hd inn has ER LG RT a tag A ME CI ent AEE hl EA Cite Ei SR ACA Si bail ee.Page A-22 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 4 mars 1975 TRAVAILLEURS | po sosrsrs)| PLACE AUX Trésorier-adjoint : les avbaines .C'est difficile de faire mieux ee AUBAINES PRINTEMPS A TRES BAS PRIX Comptables : Acheteur: © Ces prix en vigueur jusqu'à samedi tent qu'il y en aura ! Ingénieur-agronome: Technicien en génie civil: Technicien des temps et mouvements : Programmeurs en informatique; Travailleur social de cas: Auxiliaire social: Monitrice d'école d'\u2019infir- ~ mières: Educateurs spécialistes de personnes attardées Physiothérapeute; Assistant-gérant de com- VESTE CHEMISE QUADRILLÉE merce de détail: ÉPARGNEZ $2.21 Vendeur-technicien de matériaux de construction ;- .y 7 4 Commis-vendeur de pie- NS ces: Commis de pharmacie; ee \" Vendeur d'assurance-vie; Aide-cuisinière: } h 4 PRIX RÉGULIER LASALLE 37.96 Barmaid: ) , o Snoud mélange icine/rayonne Serveuse de tables ; d : h ; ® 2 poches plaquées à rabat Coiffeur pour hommes; al N05 omer copier Coiffeuses: 3 it Rf Coonan orbs Bonnes a tout faire; j \\ Dame de compagnie; Presseur au fer a repasser.Machiniste; Ebéniste: Patronnier; Couturiere; Rembourreur ; Couseuse à la machine; Formeur d'articles en plastique: D'ACRYLIQUE uv Mécanicien d\u2019automobiles: ic Mécanicien de camions; Monteur à la production; Retlieur ; Mécanicien de machine fixe.N.B.: Tous les emplois précités sont accessibles aux hommes et aux femmes.Canada.province de Québec.district d\u2019Arthabaska, dans la Cour Provinciale, i : Crédit Beaumont Inc.deman- J ine à deresse.VS Denis Houde, dé- ° - % OVER POUR HOMMES fendeur.AVIS PUBLIC est ) ¥ LLL IR par le présent donné que les ) effets mobiliers du Défendeur, saisis en cette cause seront vendus à 9 rue Racine ouest, a Princeville, ie quatorzième jour de mars 1975 à 1! heure de l'après-midi, savoir\u2014 1 moto de marque Yamaha 1972.Série: S650 122804.LESQUELS EFFETS seront vendus pour argent comptant au plus offrant et dernier enchérisseur.DONNE à Artha- baska, ce troisième jour de mars 1975.Michel Boucher, H.C.S.Mes Denault, Allard & Dubois, proc.de dem.Canada.province of Quebec.district of Arthabaska.in the Provincial Court, Crédit Beaumont Inc., plaintiff, VS Denis Houde, defendant.PUBLIC NOTICE is hereby given that the Goods and Chattels of the Defendant, seized in this cause will be sold at Princeville, at 9 west Racine, the 14th day of March 1975, at 1 o'clock, in the afternoon to wit:\u2014 1 Yamaha moto 1972 year.serie no: $650 122804.THE SAID Goods and Chattels will be soid, for cash, to the last and highest bidder.GIVEN at Ârthabaska.this third day of March 1975.Michel Boucher, H.C.S.ges BOIS FRANC nord ULL Mes Denault, Allard p PU Le RARE] & Dubois, qete Attorneys for plaintiff.LAUSSI A HE] B DRUMMONDVILLE © SHERBROOK \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ep oem en #85\": 1044 oe» es.ny .0.a.\u2018Tew mw S00 ere eI Fa ba \u201c > sah yh \u2018oe Crea et FE EE BT a Oh lB Bly A ESS NOR ONE ER RE AS RR OR Tat te ite ets me m= mu a * , W L'UNION \u2014 Mardi 4 mars 1975 \u2014 Page A-23 rts a] | oisirs Lr L UNION Mardi 25 février 19 - 75 y 3 + Here B 34 2 a 4 A 4 NY 2 \u201crm CM Res 4 4 A 74 ES 28 À à = ol ad J p Ey x 1 Ps or $e & - A [J ho qu : D eg D we Pr x.k, Ê à 1 x yn » -w = = Ne a.« : i aft! À ta + Ness .pe À >4uê\u201d $ : : , gM * # 37 de a = % M.Dés i op = 3e TE SA pre a 2 4 = 8 a æ yi 9 whi.nc # ogy À « 9 ; Te * # ~~ fo n# free wey Ye, Ex Nes La - + 2 ve me x wat x °F # Fue An N vox #7 +4 «x = Tod KE zi : xs »J 7 & 15 Os i, teary , \u2019 = * +, += \"PP se 8 su % Fp > a Ti prs LA 2 on FR put ey Lope Fée.1 \u201c> rs ant 2e oN $ À ~ - muet Fa ay kad 5 + = 4 bY wt ls (5 Wh 2 x one al.NY \u201cx 45 > + + % RE \"mat + me : A To et # & >> \u2018oo.7 v jam me oA fue Toa i \u201d - ln v& «oa tne.Pagé\u2019 A 282 TUNVON - Mardi 4 ars {a8 Esksportifs - C'est dimanche prochain que les avocats et les ka, se rencontreront de nouveau pour déterminer le véritable vainqueur au domaine.judiciaire.Cette rencontre aura lieu a I'aréna de Warwick à compter de 14 heures.*0-0-0-0 La CML de Princeville tant masculine que féminine a remporté dernièrement le tournoi de ballon sur glace qui avait lieu à Saint-Rosaire dans le cadre des festivités de cette municipalité.0-0-0-0 Dans la ligue des Amateurs, le Val-Bar dirigé par Bernard Roux, 2 buts, et Alain Bergeron et Michel Baril a défait le Maxime Pizza au compte de 4 à 2.Réjean Côté et Réjean Perreault ont été les compteurs du Maxime.Dans l'autre rencontre, le Lactan- tia a battu le Câblevision au compte de 8 à 2.Jean- Rock Roy avec le tour du chapeau ainsi que ses coéquipiers, Guy Pépin, François Bourgeois, Réjean Du- nais et René Laroche ont été les auteurs des filets des vainqueurs.Jacques Gauthiesfèt Yvon Fortier ont été les compteurs de Câblevision.0-0-0-0 ily aura en fin de semaine soit les 7, 8 et 9 mars A la salle récréative Laroche de Warwick un grand tournoi de fers.Les classes en lice sont les catégories \"A\" et \"'B\".Le tournoi est également mixte.Les inscriptions au tournoi se termineront le 6 mars.Pour de plus amples informations, les intérestés n'ont qu\u2019à communiquer au numéro suivant, soit 752-7875.0-040-0 Tous les garçons et les filles de la paroisse Sain\u201d te-Familie qui sont intéressés a jouer A Ia balle-mol- le au cours de l'été devront s\u2019inscrire durant la semaine du 15 au 22 mars.Les inscriptions auront lieu le jour à compter de 14 heures et le soir à compter de 19 heures.Il est à noter qu'aucune inscription sera prise par téléphone.Les inscriptions se feront au sous-sol de l\u2019église.0-0-0-0 Raymond \"Ski-doo\u201d Houle a remporté en fin de semaine dernière le championnat de tki des \u2018Old Timers\u201d, disputé au Club de ski Victoria à Artha- baska.On aperçoit M.Houle dans un de ses moments de relaxation.0-0-0-0 Dans la ligue féminine de Fers Moison de Warwick, le Liliane Martel est toujours en première position avec 97 points.Le Frariçois Bernier suit avec 79 points.Le Monique Bergeron se retrouve en troisième position avec 75 points tandis que le Lise Leblanc ferme la marche avec 69 points.Au domaine des meilleurs moyennes, François Bernier occupe vas du He NT mes 1 \u2019 agents de la Sûreté du Québec, district d'Arthabas- .en lice sont Monique Bergeron avec une moyenne de 15.7, Liliane Martel avec 12.3, Marina Beauches- ne avec 11.7 et Jacqueline Bergeron avec 11.3 0-0-0-0 Lors du tournoi de pétanque qui se déroulera sur le mail des Galeries Drummond, l'équipe de Victoriaville, section \"B\u201d\u2019 disputera son premier match jeudi prochain à compter de 19 heures contre l'Association régionale \u201cA\u201d.L'équipe de Victoriaville, section À jouera le même soir à compter de 21 heures contre Norbertville.0-0-0-0 Dans la ligue de dards Inter-clubs Victo O'Kee- fe, l\u2019Inter | a défait la Légion au compte de 18 à 12.Les équipes Claire Roux-Jean-Marie Roberge ainsi que Berthe Labbé-Gaétan Tourigny ont réussi des fiches de 4 sur 5.Le Colonial a, pour sa part, battu l'Inter I! au compte de 21 à 9.Yvon Beraler-Aorence Binette ont été les meilleurs chez les vainqueurs avec une fiche de 5 sur 5.Dans la dernière rencontre, le Mont Saint-Michel a vaincu le Château Laurier au ee compte de 22 à 8.Guy Heule-Marjolaine Michel ont réussi des fiches de 5 sur 5.0-0-0-0 Lors du dernier tournoi régional disputé au boulodreme de Warwick, l\u2019équipe Jacques Balmont, Colette Thibeault et Marguerite Martel a remporté les honneurs du tournoi.La Consolante a été remportée par Roland Croteau, Cécile Carrier et André Chauvette.Gilles Pélissier, Marie Pélissier et Michel Pelletier ont remporté la Réconciliante.Enfin, la Désolante a été gagnée par Victor Gill, Marguerite Cloutier et Benoit Carignan.35 équipes ont - participé à ce tournoi.0-0-0-0 Dans la ligue Mondiale, le Coq Laroche a remporté sa première victoire de la série finale au compte de 7 à 3 contre le Garage Gulf.Raymond Bro- chu a dirigé l'attaque des siens avec 5 buts.Dans la série \u201cB\u2019\u2019, le Marché Hébert a défait le Marché Gi- rardin au compte de 4 à 2.Le Marché Hébert rencontrera donc en finale l'Auberge des Pins.'e premier rang avec une moyenne de 19, Les autres 22 V4 ve 30 de - St - Gowan a < PEN A y Ds J, TE 7 a - 888 \"ven A - ares 5.~~ ody ' * ve : s i § à 3 + * \u2018ve né.a 4 tre f a - \"2 \u2018 por eC + .> pe 1 so = ; - vors w-ewetc-' uw # >» * es.x mec ques NE =sszqux PS & te Maple Laat ©.© 3 4 : NNUUU- VUEUEU + ne MEES i BE x.fit T°\" 1 \u2026.mm & ny Le ERE A VA NUS oO 4 00 0 LY « eee où 5, A EEE nS 2 $A un fk CE ARR 7 \u2018= nw v3 nN 23718 \u2014 41% 162 5 xr ds sé P N yy - Bernard Béliveau; Black Hawks : 4 +3 Martin Nadeau, North Stars 4 12 ' Daniel Boisvert, North Stars $ 3 \u20ac, Gérald Jacques.Yukins\" .RE.Frapçois i A Sabres \u2019 Francis Forcier, Black Hawke\" =$ = i opie ie v x a 5 Le Pa 1 À PL Roger Baril, Flyers Midget © Pierre Côté, Vulkins Lal LE Bb.Celtel 210 » rn ; , edna ST René Boissonneault, Lévig \"* =\" vise pe [3° + Marcel Fréchette Distributeur -.3, rue Astet \u2014 Victoriaville\u2014 758-8510 WS ed 4375 - Cro L'UNION \u2014 Mardi 4 mars 1975 \u2014 Page A-25 =.Une défensive\u201d alerte qui 9 > WL + =n ah bo A + HAN get de du virer ie tome gain dec y ct ts ause 2 par Pierre Mailhot WARWICK \u2014 La joie et le sourire ont pris une part active lors de la troisième victoire consécutive du Roland Boulanger de la ligue Ju- nier \u201cB\u201d\u2019 dimanche soir der- pier contre Acton Vale.Ti: rant de I'agriére 2 3 1 dans la série, le Roland Boulanger, lors de ces deux matches de fin de semaine a mis toutes voiles dehors pour littéralement déclassé le Acton Vale, champion de la saison, par un pointage combiné de 7 à 3.Lors du dernier match.les hommes de l'instructeur Bert Levasseur ont allié le coup de patin et la mise en échec pour briser les reins du Acton Vale 7 a 3.Pierre Roux et François Beaudoin.deux buts chacun.ont été les ames offensives dans cette brillange victoire.Rene Carignan.un but et trois passes.Pierre Bernier et Alain Poirier ont complé- te le pointage.À la fin du premier engagement.les deux équipes n'ont pas réussi a allumer la lumiere rouge: cependant.au cours du second vingt.le Roland Boulanger n'a pas cesse de bourdonner devant la cage du Acton Vale et a réussi à prendre leS devants 6 à 3.Alain Poirier scellait l'issue \u2018de la rencontre au troisie- me engagement.Malgré quelques combats de boxe.cette victoire du Roland Boulanger en a été une d'équipe et face au pro- .chain match.les hommes de Levasseur sont des plus confiants.Vendredi soir Jouant sur sa propre glace.le Roland Boulanger devant quelque 600 spectateurs a ouvert la machine pour vaincre le Acton Vale 7a3.Voulant sans doute eprou- ver sa défensive.le Roland Boulanger a péché par exces au cours du premier vingt et.pour une fois.la défensive était a son poste.Malgré cet exces de punitions.le Warwick prenait les devants 3 à 0 à la fin du premier vingt grâce à des buts de Denis Moreau, Pierre Roux et Pierre Bernier.Au second engagement.l'arbitre en chef, André Le- belle.a tenu les deux équipes sur les nerfs en infligeant un nombre imposant de punitions laissant ainsi à découvert les défensives.Des les premiers instants.Benoit Jeté marquait le premier but du Acton Vale.Cependant.le Roland Boulanger reprenait les rennes de la victoire avec deux buts consécutifs de Christian Doyon et Jacques Mailhot.A 17 secondes du troisie- me vingt.Pierre Bernier marquait le sixieme but du Rolant Boulanger.Cette troi- sieme période a cependant été très terne au niveau des attaques à cinq.Claude Boucher comptait le dernier- point de la joute.Prochain match RES MET a Ek oP ECHAUFFOURE.\u2014 Les I'instructeur Bert Levasseur n'ont pas mis de temps à maîtriser te jeu lors du Ce ene ren sry vos wer hommes de ree.o= Le prochain match dans cette série sera disputé vendredi prochain a l'aréna de Warwick \u201ca compter de 21 heures.A une seule victoire de la série semi-finale.les protégés de Bert Levasseur sont des plus-confiants.D'au- LES ÉTOILES \u2014 Pierre Bernier, Jacques Nadeau, René Carignan et Denis Houle ont été les étoiles du match de vendredi dernier à l'aréna de Warwick lorsque le Roland Boulanger infligeait un revers de 7 à 3 au Acton Vale.On match de vendredi dernier et plusieurs échauffourés du genre ont tenu les spectateurs en haleine.- (Photo L'Union) LANCE ET COMPTE \u2014 À sept reprises, les joueurs du Roland Boulanger ont tre part.dans la série *B\u2019 le Asbestos a remporté la victoire en quatre joutes consécütives contre le Richmond.Si Warwick remporte le prochain match.il sera opposé au Asbestos.ces deux éternels rivaux.voitic les étoiles après le match, René Carignan, Denis Houle, le cerbère, Pierre Bernier et Jacques Nadeau.photo.(Photo L'Union) trouvé le fond du filet tout comme cette (Photo L'Union). Page A-26 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 4 mars 1975 | Un Patin-Thon | WARWICK (PM) \u2014 Le patin-thon annuel de l\u2019Association du hockey mineur de Warwick se déroulera, cette année, le 8 mars soit samedi pre- chain à compter de 9 heures.Cet événement sportif se terminera à 21 heures.Cette manifestation a pour but d\u2019amasser des fonds pour venir en aide au hockey mineur de cette municipalité.Cette année, l\u2019Association du hockey mineur s\u2019est occupée de 275 jeunes athletes répartis dans vingt équipes.La plupart de ces jeunes joueurs viennent de Warwick; cependant, quelque 75 de ces jeunes viennent des paroisses environnantes telles que Tingwick, Kingsey-Falls, Saint-Albert, Sainte-Eli- zabeth et même d\u2019aussi loin que Sainte-Clotilde et Saint-Samuel.L\u2019an dernier, grâce à-la générosité de la population, le patin-thon a rapporté une somme de $l, 300.Cette année, les responsables de cet événement, Rolland Boulanger, Robert Plourde et Gilles Bilodeau, espèrent amasser au-delà de $1,500.Cependant, ils ont fixé comme objectif une somme de $1,500.Par ailleurs, tous ceux et celles qui veulent participer à ce patin-thon, n\u2019ont qu\u2019à se procurer des formules- d'inscription auprès des instructeurs du hockey mineur ou des membres du buresu de direction de l\u2019Association du hockey mineur de Warwick.\u2018 r Rire tmos-soyuez[ 3ijseyo ces rrr EES r ce cr preg VICTORIAVILLE (PM) \u2014 C\u2019est officiellement les 21, 22 et 23 mars prochain que se déroulera à l\u2019aréna des Pères Clarétains de Victoria- BALLON SUR GLACE \u2014 Claude Lefebvre et Claude Tétreault sont les deux grands organisateurs du tournoi de ballon sur glace qui se déroulera les 21, 22 et CSE, LET, .Pourquei-pes vous?Tournoi 56 équipes en lice ville le tournoi de ballon sur glace O'Keefe.Sous la présidence.de MM.Claude Lefebvre et Claude Tétreault.le tournoi regrou- tournoi.pera.cette année, quelque 56 équipes divisées en 12 équipes séniors masculines, 32 équipes intermédiaires masculines et 12 équipes 23 mars à l'aréna des Pères Cfhrétains.lis sont ici accompagnés de M.Georges O'Keefe Lachance, commanditaire du (Photo L'Union) féminines.Les responsables attendent quelque 3,000 personnes à ce grand tournoi.Déjà.parmi les équipes inscrites, on compte sur la présence des champions de l'an dernier.le Caraväne Val-Bar de St- Louis, le puissant Hôtel Dionne d'Asbestos, le Laurier Toyota.Dans la classe Intermédiaire.le Sunray Boats.le Saint-Samuel seront également de la partie.Du côté féminin, le Magasin Continental de Victoriaville.la Caisse Pop de Saint-Paul.les Koalas de Nicolet et les Primes de Neuville seront aussi de la fête.D'autre part.il est fortement question que les Buds- ters de Berlin, New-Hampshi- re et le War Eagle du meme endroit participent a ce tournoi.Le Levney's Lunch de Manchester pourrait aussi participer à cet événement.De plus, les deux équipes Midget.championnes du Centre du Québec tant du côté masculin que féminin participeront au tournoi.ES \u2014\u2014 A E\u2014 \u2014 Ye Sh Ny * > 3 - TTT Cv ae amma CRT TMC STILTS TC oom Tw wooo Ea 5, + 4 i sown.de cd 4, di \"152-1148 Jor 5 TAS > \u2018 Motos KAWASAKI Ligue Commerciale Rudesse et poings font la loi VICTORIAVILLE (PM) \u2014 La Brasserie Cervoise et le Demers et Hamel ont mis le feu aux poudres dans la section \u201cA\u201d de la ligue Commerciale de hockey.Les deux matches présentés dans cette section ont été remportés par la rudesse et les poings.Dans une première.la Brasserie Cervoise continue sa poussée vers le championnat des séries éliminatoires.Elle a disposé de nouveau du Yvon Thibeault au compte de 3 à 2.La rudesse a été le point tournant de cette rencontre et le joueur Jace ques Archambeault a écope d'une punition d'incondur- te apres avoir engueulé l'arbitre Raymond Leclerc à la suite d'un point accordée.Yvon Landry a dirigé l\u2019offensive des vainqueur avec deux buts.Gilles Lessard a complété le pointage.Richard Thibodeau et Denis Ballon sur glace Mailhot ont été les auteurs des filets du Yvon Thi- beault.Malgré la rudesse et une bagarre entre Michel Blouin du Demers et Hamel et Jean- Louis Croteau du St-Pierre.«le Demers et Hamel a réussi à prendre les devants 2 à 0 dans la série.Cette équipe a défait le St-Pierre au compte de 2 à 0.Gilles Rousseau et René Girouard ont été les grandes vedettes de la rencontre avec un but chacun.: Section \u201cB\u201d Dans la section B\u2019.le Victoria Pizza a enleve les honneurs de la deuxieme rencontre de la série au pointage de 5 à 2 contre la Brasserie Sam.et ainsi nive- le les chances de la victoire.Les arbitres de cette rencontre ont eu fort a faire en décernant 15 punitions.André Arseneault a été l'a- me dirigeante de l'équipe victorieuse avec deux buts.Ronald \"Larose, Jean-Claude Verville et Jean Ducharme ont été les auteurs des autres filets.Alain Dauphinais et Claude Roy marquaient ceux de la Brasserie Sam.Manquant totalement de cohésion dans son jeu de passes, le Restaurant Chez Bert a connu une autre soirée désastreuses en s\u2019inclinant au compte de 7 a 1 contre le Restaurant Belvu qui prend ainsi les devants 2 à 0 dans la série.Jacques Gauvreau et Marcel Lemieux.deux buts chacun, ont connu une soirée prolifique.Marcel Proulx.Gaston Thibodeau et Réal Lemieux ont marqué les autres buts des vainqueurs.François Lemieux a évité le blanchissage pour les siens.La lutte dans les deux circuits reprendra de plus belle au cours de cette semaine.Le Val Bar prend les honneurs du circuit VICTORIAVILLE (PM) \u2014 Les jeux sont maintenant faits.Le Caravane Val-Bar de la ligue de ballon sur glace O'Keefe, section Sé- nior, a décroché les honneurs du championnat de la saison régulière.Les hommes de l'instructeur Lionel Marchand ont su au cours de la saison développer leur jeu de passes.La performance du cerbéere Bertrand Belhumeur n'est pas à passer sous silence non plus.Malgré ce premier championnat, il aura fallu attendre les dernières rencontres avant de connaître le champion de la saison car le Laurier Toyota sur les derniers milles a quand même donné une frousse aux nouveaux détenteurs du championnat.L'équipe qui a sans nul doute le plus déçu a été le Manoir Plessis qui.cette année.a perdu plusieurs excellents joueurs et qui en plus a joué de malchance tout au cours de la saison.Rencontre Lors des dernieres rencontres de la classe \u2018'Sé- nior\u2019.les deux équipes de pre niere place.le Laurier Tovota et le Vai-Bar.ont fait match nul 1 a 1.Claude Le- febvre a marque le filet du Laurier tandis que Jean- Rock Provencher enregistrait celui du Val-Bar.Meme sil a termine en derniere position.le Manoir Plessis a inflige un revers de 5 à 3 au Dan's Sport.Denis Beaudoin a été la révélation de ce programme avec 4 buts.Benoit Michaud a complété le pointage.Michel Turcotte.2 buts et Yves Rioux ont marqué les filets du Dan's Sport.Dans son dernier match de la saison régulière.le Caravane Val-Bar a défait le Restaurant Chez Bert au compte de 3 à 1.Les compteurs de l'équipe victorieuse ont été Serge Vézina.Wellie Gagné et Christian Beauches- ne.Jacques Blanchette a évité le blanchissage pour les siens.La Buvette Saint-Paul.qui au cours de l'année a maintenu un jeu équilibré a fait match nul 4 à 4 contre le Manoir Plessis.Les compteurs du Saint-Paul ont été Rénald Fréchette.Jacques Rouleau.Réal Desharnais et Denis Desharnais.Ceux du Manoir ont été comptés par Denis Beaudoin.2 buts.Donald Rov et Benoit Mi- chaud.Séances de natation PRINCEVILLE (GAB) \u2014 Après une relâche de quelques semaines.les jeunes recrutés par le Comité de natation de Princeville sont de nouveau a l'oeuvre.Le groupe.filles et garçons.prend part aux séances du samedi de chaque semaine a Victoriaville.Une réunion des responsables du Comité est prévue pour le début de mars.ee Be ee ee + tbs ea + emt + ar my - ., Co - + pan \u2014 - VT far Tea) nO 9 ACN eq L'UNION \u2014 Mardi 4 mars 1975 \u2014 Page A-27 Un congélateur genre bahut Admiral.C\u2019est peut-être la solution au coût de la vie -Addmircl- «4 Télécouleur Admiral = prix à partir de Votre magasin de meuble bonne valeur =\u2014 Claude Verville Radio T.V.Meubles 273 Boul.Bois-Francs Sud \u2014 Victoriaville 752-5806 ga ee y a CLASSE SENIOR \u2014 Louise Houle, championne de la compétition du Club de ski Victoria et Sylvie Rheault se sont divisées les honneurs de la classe \u201cSénior\u201d avec un temps de 35.5 secondes.SECTION \"JUNIOR\" \u2014 Dans la section junior, Lucie Poirier a réussi le meilleur temps tandis que chez les garçons, Jacques Patry prenait les honneurs de la compétition.Sur la photo, les réci- CLASSE \"MIDGET\u201d \u2014 Dans la classe \u201cMidget\u201d section féminine, Héléne Mar- cout a rafié les honneurs tandis que Mi-.RS MOOD POPPI.5.VICTORIAVILLE (PM) \u2014 Pour une deuxième année consécutive, Jean-Luc Poi- \" rier avee un temps de 29.5 secondes et Louise Houle avec up temps de 35.5 ont enlevé les honneurs de la Coupe Victoria, emblème du championnat de ski du Club Victoria du Mont Saint-Mi- chel qui s\u2019est déroulé samedi dernier sous une magnifique température de printemps.Dans la classe \u2018\u2019Moustique.Martin Arcand avec un temps de 17 seçondes s'est accaparé de la première position.À 17.7 secondes, Sonia Cantin prenait la deuxième position.François Arcand terminait au troisième rang avec un temps de 21 secondes.Prenant 3 secondes d'avance, Maryse Arcand s'octroyait la première position - (suite à la page suivante) piendaires de cette classe, Alain Ger- vais, médaille d'argent, Maryse Boutet, médaille d'argent, Lucie Poirier, médaille d\u2019or et Jacques Patry, médaille d'orles hommes.Sur la photo, on aperçoit, Sylvie Arcand, médaille d'argent, Michel Rheault, médaille d\u2019or et Hélène SECTION \"BANTAM\" \u2014 Dans cette section, Maryse Arcand du côté féminin à pris la première position tandis que Yves Payeur décrochait iles honneurs chez les garçons.Sur la photo, Stéphane CLASSE \"MOUSTIQUE\u201d \u2014 La lutte pour l'obtention de la médaille d\u2019or dans cette classe a été chaudement disputée.Le jeune Martin Arcand a su déjouer ses adversaires pour rafler la médaille.Sur LES VETERANS \u2014 Dans cette classe, les compétiteurs s'en sont donnés à coeur joie.On reconnait sur la photo, les vain- \u2026 queurt .de cette classe.ll &'agit de.Bay- .Houle, médaille d'argent, Catherine Pinard, médaille d'argent, Maryse Arcand, médaille d'or et Yves Payeur, médaille d'or.la photo, on remarque, Martin Arcand, vainqueur de la compétition, Sonia Can- tin, deuxième place et François Arcand, médaille de bronze.mond Houle, médaille d'or, Madeleine Arcand, médaille d'argent, André Ar- cand, médaille d'argent et Estelle B.For- .tier.quédaille d\u2019or.2014 Cane r- pe {suite de la page précédente) de la classe \u2018\u2019Bantam\u2019\u2019 section féminine avec un temps de 53 gecondes.Catherine Pinard avec un temps de 55.5 secondes bouclait le circuit et terminait au second rang.Manon Poirier prenait la troisième position avec un temps de 57.1 secndes.Chez les hommes, Yves Payeur a termine le parcours avec un temps de 45.1 et ainsi s'accaparer de la première position.Stéphane Houle réussissait un temps de S1 secondes et prenait le second rang tandis que son adversaire Pierre Fournier fermait le circuit avec un temps de 75.1 secondes.Classe \u201cMidget\u201d Dans cette catégorie, la lutte a été chaudement disputée; néamoins, Hélène -Marcoux réussissait un excellent parcours avec un temps de 39 secondes et raflait la première position.Sylvie Arcand.malgré un dernier effort, bouclait le trajet avec un temps de 41.9 secondes et prenait la seconde position.Louise Fré- geau s'accaparait de la troisième position avec un temps de 445 secondes.Dans la section masculine, le jeune Michel Rheault avec un temps de 36 secondes déclassait ses rivaux.Bernard Cloutier a, pour sa part, dû se contenter d\u2019un temps de 37 secondes et ainsi prendre la seconde position.André Lambert s'octroyait la troi- sieme position avec un temps de 41.5.Classe \u201cJunior\u201d Lucie Poirier.la soeur du grand vainqueur de la journée, a pris la première position avec un temps de 35.6 secondes soit 14 seconde de moins que la deuxième concurrente Maryse Boutet avec son 37 secondes.Marie- Josée Roux prenait les honneurs de la troisième position avec un temps de 37.3 secondes.Chez les hommes, Jacques Patry s'est mérité la médaille d\u2019or avec un temps de 32.1 secondes.Alain Gervais s'accaparait de la médaille d'argent avec un temps de 345 tandis que leur compatriote, Paul Bois- sonneault, avec un temps de 35.4 s\u2019octroyait de la médaille de bronze.Classe \u201cSénier\u201d\u2019 La lutte pour l'obtention de la première position a été des plus vives et la championne de l'année, Louise Houle a dû diviser les honneurs de la médaille d\u2019or avec Sylvie Rheault qui ont réussi toutes deux des temps de 35.5 secondes.Michelle Boutet prenait les honneurs du tiercé avec un temps de 37 secondes.Chez les garçons, Jean-Luc Poirier, jeune homme qui pourrait connai- tre dans notre région beaucoup de succes au cours des prochaines années, n'a laissé aucune chance à ses adversaires et à ainsi pris la première position avec un temps de 295 secondes.\u201c Gilles Gosselin.malgré une faible erreur, a pris la se conde position avec un temps de 30 secondes.Luc Fortier raflait les honneurs de la médaille de bronze avec un temps de 31.4 secondes.Les vétérans Dans la classe des \u201cOld Timers\u201d, 1'élite était 1a pour donner aux jeunes skieurs une excellente lecon de compétition.Chez les dames, Estelle B.Fortier a eu le meilleur chez les autres concurrentes avec un temps de 43.2 secondes.Cependant, elle a été talonnée par Madeleine Arcand qui a raflé les honneurs de la médaille d'argent avec un temps -de 44.5\u2019 secondes.Mme Raymond Houle réussissait a boucler le slalom avec un temps de 45.3 secondes.Chez les hommes, Raymond Houle, un vieux de la vieille, a réussi un excellent parcours avec un temps de 31 secondes et ainsi prendre la première position.Les deux frères, André et Claude Arcand, se sont livrés un magnifique duel lors de leur compétition; cependant, noblesse oblige, André a eu le meilleur avec un temps de 34 secohdes et ainsi se mériter la médaille d'argent.Claude a terminé au troisième rang avec un temps de 36 secondes.Plus d\u2019une centaine de compétiteurs.ont participé à ce championnat et selon le grand responsable de cette journée, Marcel Rheault, | la compétition a connu un véritable succes.As-Victo Warwick MOUSTIQUE Denis Houle, Warwick Sylvain Chrétien, As-Victo Denis Béliveau, Warwick René Breton, Princeville PEE-WEE Roch Hunter, Princeville Jean Labbé, Tigres-Victo Gilles Breton, Princeville Yvan Jacques, Tigres-Victo BANTAM Jacques Beaudoin, As-Victo Jacelyp Dubois, Warwick private cbert, As Victe MEDGEY Ghislain Provencher, Princeville 23 14 Alain Proveneher.Princeville \u20ac \u201c B A Pu 37 8 18 | 3% 2 9 à 1 1» 3 6 208 5 15 4 5 4 » 1 xu = 0 x» æ 9 16 S \\ - - - -_.\u2014 \u2014 \u2014 1100 ms a.0» \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 4 mars 1975 \u2014 Page A-29 - ter la position debout.Le guidon est bien placé pour un contrôle P - complet.Il-y a un bouclier protecteur sous le moteur.Le filtre qui se dresse devant vous?| Si oui, venez voir la Honda TL125K2.C\u2019est une moto de trjal; - c'est-à-dire qu'elle possède un monocylindre quatre temps a arbre à cames en tête et un fonctionnement très doux.|| est couplé avec une\u2018boite de vitesse à cinq rapports avec les taux d\u2019engrenage hauts pour se\u2018déplacer lentement et à l'aise.Vous ramperez pardessus les roches, vous roûlerez sur des grosses buches.Son équi- - libre est fantastique! Son cadre est étroit pour passer dans les endroits difficiles.Les repose-pieds sont placés haut pour facili- à ait est protégé contre l\u2019eau et la poussière.Post.N\u2019oubliez-pas qu\u2019il reste encore des motos \u201874 neuvesj % à très bon prix.x /; SIN ZH (4 ee rm ESA NE Pe 4 patie\u2019 ~~ \u2014 7040 TRS or \u2018 - .Ca.* * î + Lucielandry \u2018 Page A-30 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 4 mars 1975 215040 .A Les Vulki \u2018L\u2019équipe de handball des Vulkins a joué de malchance et s\u2019est fait définitivement éliminer de la participation aux séries de fin de saison en subissant la défaite contre les Voltigeurs de Drummond- ville par le compte de 7 à 6.La premiere demie s'est terminée par le compte de trois à deux et les Voltigeurs ont conservé cette avance d'un but jusqu'à la fin du match ce qui devait étre suffisant pour remporter le match.Les deux buts des Warwick était mieux prepare Les Vulkins Juniors se sont inclinés par le compte de 65- 46 dans la finale inter-scolai- re de basket centres les hommes de Jean Thibault de Warwick.Le Warwick a joué d\u2019u- Be façon plus déterminée, il a démontré qu\u2019il était mieux préparé pour ce match.Le 4 Marc Patry Ligue inter-murale Warwick a pris une avance rapide de 26 à 8 dès le début du match grâce à son ardeur et à sa ténacité au jeu.Les Vulkins étant pressés dans leur jeu, ont mal exécuté leurs jeux tout en ne récupérant pas les rebonds.malgré lë ait.qu'ils aient eu la grandeur en leur Esvour: C'est le grand Simon Bou- anger de Warwick qui a dominé sour les paniers, mais sa grande agressivité lui a mal servi puisqu'il a été sorti pour cinq fautes à la fin de la\u2018première demie.Cette première demie -s'est terminée par le compte de 31-19 pour Warwick.En deuxieme demie les Vulkins ont attaqué avec force dès le début et ont réduit la marge à 7 points.À ce moment précis la bougie d'allumage du Warwick s'est allumée et Marc Pellerin a aveuglé les Vulkins en marquant douze (12) points.Ce brillant effort a re- donné-une avance insurmontable au Warwiek et ce malgré le \u2018press\u2019 des Vulkins qui a permis à Jean Letarte de marquer 13 points alors que Marc Patry et Denis Samson des Vulkins en ont marqué respectivement 13 et 8.Lors de ce match, les principaux compteurs des Vul- kins ont été Marc Patry avèc 17 points.Denis Samson 13 points tandis que Jean Letarte en a amassé 23 pour le Warwick.Les Astérix balayent tout Les Astérix de la ligue intra-murale du Cégep ont tout balayé sur leur passage durant la saison 1974-75.Ils ont terminé en tête du classement avec 7 points de priorité sur leur plus proche rival.De plus un de leurs joueurs s'est mérité le titre des compteurs: soit Marc Hamel avec 14 points et leur gardien de but René Labbé a conservé la meilleure moyenne des gardiens avec 1.58.Début des éliminatoires - Les séries ont débuté la semaine dernière par un tournoi à la ronde ou chaque Jacques Nadeau: tandis que les Astéfix se sont repris en gagnant contre les Obélix Classement PJ Astérix 12 Idéfix 12 Obélix 12 Compteurs Hamel, M.(a) Bourassa.J.(a) Béliveau, D.(a) Bernard.J.(a) | Ling, B.(a) Corriveau, G.(I) Boutet, À.(a) équipe rencontre les 2 au- y Nadeau, J.(I) tres, 2 fois chacune.La dernière équipe sera\u201c éliminée et les 2 autres s'affronteront dans une finale 2 de 3.Dans les 2 premières parties de la semi-finale les ldéfix ont causé une surprise en blanchissant les As- térix 1 a 0 avec un but de Corriveau, F.(0) Provencher.L.(0) Couture, Y.(I) Bergeron, G.(0) Beauchemin, P.(a) Beaudoin.J.(0) R.Labbé (a) Q R.Delorme (I) 5 D.Houle (0) CE 4 2 1 avec des buts de B.Ling, 2 fois et Beauchemin et J.Bourassa.N Pp Pc Pts 2 -2 37 19 18 3 2 7 I 2 20 3 8 g 14 13 13 11 11 11 \u2014 WL INITIO NUD OW U 05 be ae = DBD ROW HL \u2026nP CT EN -) =) =] =~)» de Ps PC 2 19 7 2 3 Moy.1.58 2.25 2.75 ns jouen Vulkins ont \u2018été marqués par Diane Lemay et Lise Ricard.La défensive des \u2014 Vulkins a très bien joué et surtout son gardien Judith Béchard qui a su garder son équipe däns la lutte jusqu'à la fin.La deuxieme demie a été un peu plus offensive pour les deux équipes et elle s'est terminée par le compte de quatre à quatre.Lors de ce match très important la défensive a primé et chaque équipe a attendu les ouvertures pour compter.Aucune des deux équipes n'a essayé de forcer ou d'ouvrir son jeu Basket L'équipe de basket des Volkins a remporté une victoire facile de 81 à 58 contre les Voltigeurs de Drummond- ville.Les hommes de Léo- pold Roy ont été alertes et agressifs jusqu'à la fin pour améliorer leur dossier.Les Vulkins ont complètement dominé le jeu en première demie qui s'est terminé par le compte de 43 à 13.La défensive des Vulkins.avec Denis Bergeron en tête.a joué son meilleur match de la saison en brisant les attaques adverses tout en con- trolant les rebonds offensifs et défensifs.La deuxieme demie a été plutôt axée sur l'offensive et Léopold Roy en a profité pour faire jouer tout son monde.Claude Camiré a été le meilleur joueur des Vul- kins lors de ce match en marquant 18 points dans le match en plus de tout bousculer sur son passage puisque ce fut le seul joueur des Vulkins à se voir décerner quatre (4) fautes dans le match.Le capitaine Germain Poi- Ballon balai De bons Les Vulkins ont très bien représenté le Cégep de Victoriaville en fin de semaine alors qu\u2019ils ont participé à un tournoi de ballon sur glace à Richmond.Cette équipe de bailen balai des Vuikins a été fermée de membres de.\u2014 me rm + coe oe \u2014 LL .t de malchance à l'offensive afin d'éviter les erreurs.Les deux gardiens se sont illustrés lors de ce match et particulierement le gardien Judith Béchard des- Vul- kins.Cetté défait met fin à une saison qui a été imprévisible mais aussi tres intéressante car les Vulkins ont dû lutter jusqu'à la derniere partie de la saison avant que le sort ne soit définitivement jeté.Avec la fin de cette saison.les Vulkins entrent dans une période de reconstruction.\u2019 En effet.les derniers Victoire facile tras a été particuliere- ment brillant et s'est affirmé comme un excellent fabricant de jeu pour les Vul- kins en plus de réussir des lancers en foule d'un style un peu particulier.Le grand handicapé des Vulkins.Gérard Cyr.a été constant dans ses efforts à la défénsive ce qui est d'excellent augure pour l'an prochain.Le trio composé de Gilles Turcotte.Denis Faubert et Régis Picard n'a pas compté mais son comportement à la défensive a eu l'air de plaire au brouillant instructeur\u2019 Léopold Roy qui a gardé le joueur Carl Picard pres de lui durant le match afin de né pas trop accentuer sa force à l'offensive.Outre Claude Camire les autres compteurs des Vul- kins lors de ce match ont été Gérard Cyr avec 15 points.Denis Bergeron.14 points.Germain Poitras 18 points.Pierre Laliberté 12 points.Luc Lessard a complété le -pointage avec 7 points tout en démontrant son excellence à la défensive.! Jacinthe Landry joueurs qui étaient avec l\u2019équipe depuis le début du handball au Cégep de Victoriaville en étaient à leur dernière saison avec les Vulkins L'équipe devra compter sur de nouvelles figures l'an prochain pour assurer la releve et reconstruire son équipe autour de Diane Lemay.Régis Picard Claude Camiré C'était la dernière partie des Vulkins pour cette saison et avec le renfort que Léopold Roy compte recevoir des hommes de Yvon .Rheaukt.Jean Thibault et Daniel Fleury, nul doute que l\u2019on peut entrevoir la prochaine saison avec beaucoup d'optimisme.ambassadeurs quatre (4) équipes de la ligue intra-murale du CEGEP.La chance leur a souri au tout début du tournoi alors qu'ils ont gagné.un \u2018\u2018Bye\u201d, ce qui leur a donné la victoi- re-automatiquement sans devoir jouer la partie.Par la suite, ils ont littéralement écrasé le Lac Den- nisson au compte de 5 à 0.samedi matin à 1 h.00, et ce avant la fin du temps règle- mentaire.Fiers de cette victoire, ils se sont présentés (suite à la page suivante) pre meme et EE PPT a pre rer EEE » L'UNION \u2014 Mardi 4 mars 1975 \u2014 Page A-31 DÉRAPAGE \u2014 Lors de la troisième tranche de la compétition de motos sur gla- -ce, les coureurs ont connu quelques diffi- Moto sur glace Thibeault prend la relève SAINT-ALBERT (PM) \u2014 Daniel Thibeauit de Sherbrooke qui conduisait une Suzuki a remporté en fin de semaine dernière la 3ème tranche de la série de compétitions de moto-cross sur glace à Saint-Albert.Dans la classe \u201c125 Intermédiaire\u201d, Thibeault a rafié la première position pour ensuite, dans la classe \u2018256 Intermédiaire\u201d prendre les honneurs dEtette - éfasse.Marc Bellemarre de Thet- ford-Mines enlevait le trophée emblématique de la classe \u2018125 Novice\u201d.Luc Maurus de Montréal terminait au second rang à quelques secondes de Bellemarre.Dans la classe \u2018\u2018250 Novice\u201d, Alain Nadeau de Victoriaville sur Suzuki prenait les honneurs de la première place.Mario St-Gelais de Lévis s'accaparait de la deuxième position.Michel \u2018Forget de Laval terminait au troisième rang.Alain Nadeau de Victoriaville répétait son exploit lors de la finale \u2018Novice Ouverte\u2019.Marc Bellemarre sur Kawasaki terminait au deuxie- me rang tandis que Mario St-Gelais de Lévis s'octroyait la troisième position.Classe \u2018\u2018125 Intermédiaire\u201d Dans cette classe, Daniel Thibeault de Sherbrooke poussait sa moto à plein régime pour remporter les honneurs de la compétition.Michel Lainesse de Victoriaville terminait au second rang.Au \u2018250 Intermédiaire\u201d.Daniel Thibault raflait les honneurs de la course.Ri- (suite de la page précédente) dimanche à 12 h.00 pour disputer un match vraiment époustouflant contre les Juniors de Richmond.Après 3 périodes de jeu viril et un pointage égal de 1 à 1, les Vulkins ont dû finalement baisser pavillon au compte tes de supplémentaire.Malgré cetté défaite, les Vulkins ont pu quitter le tournoi la tête haute et ils espèrent avoir encore plus de succès lors des autres tournois qui officieront un peu partout dans la Province d'ici la fin de la période de 2 à 1 apres plus de 7 minu- hivernale.BALLON-BALAI INTRA-MURAL Classement des équipes 27/2/75.S G P N PC PB Pts Pu Aigles 14 8 1 5 40 16 21 141 Bumpers 14 7 4 3 30 19 17 137 Embo 14 4 9 1 14 41 9 135 Goths 14 3 8 3 27 35 9 127 COMPTEURS JJ B P Pts Pun Martin Labrie 14 15 7 22 16 Robert Laberge 4 9 5 14 16 Serge Lallier 12 9 2 11 14 Bruno Nadeau 8 \u20188 3 11 6 Alain Lebel 14 7 4 11 11 Jean-Guy Duchesne 12 4 7 11 .22 Louis Coulombe 14 5 5 10 14 Renaud Blais 14 5 4 9 26 GARDIENS: Aigles - Roland Noury 11 Bumpers - Luc Pomerleau 1.3 Goths - André Morin 25 Embo - Christian Laflamme et Michel Poisson 2.9 (3305%102 Rey Fl £ STIL) Aaa sl ney Lee cultés à contrôler leur bolide comme nous le démontre la photo.(Photo L\u2019Union) chard Thivierge de Thetford- Mines prenait la seconde place tandis que Marc Bellemarre s'accaparait de la troisie- me position.Dans la classe \u2018Ouverte Intermédiaire\u201d\u2019, Marc Pggilin de Lévis sùifHordä prenait la première position.Richard Thivierge de Thetford-Mi- nes terminait au second rang et Daniel Thibeault de Sher- booke s'octroyait la troisième position.Drag de metomeiges NOUVEL EXECUTIF \u2014 Pour une 4e année consécutive, M.Gérard Dion a été réélu - président de la ligue de Fers O'Keefe.M.Dion sera secondé dans sa tâche par MM.Guy Langlois à la vice-présidence, Jean-Claude Devin au secrétariat et Jean- Langlois, Marc Croteau A la trésorerie.Ces quatre Ligue Interparoissiale \\ bonhommes ont été élus la semaine dernière lors de l'assemblée annuelle de la ligue.Sur la photo, on reconnait Guy Jean-Claude Devin, Dion, Georges O'Keefe Lachance et Jean- Marc Croteau.Gérard (Photo L'Union) Une 3ième consécutive WARWICK (PM) \u2014 Le Warwick de la ligue Inter- paroissiale a connu au cours de ses deux derniers matches \u2018Clement Corriveau remporte la palme VICTORIAVILLE (MD) \u2014 Clément Corriveau, pilotant une Artic Cat, a été le grand vainqueur du Drag de motoneiges Labatt 50 qui se déroulait dimanche dernier.au Chalet des Rois de Warwick.Clément compétition- nait dans la classe 440 Free air.Par ailleurs, Yvon Lavi- gne, chevauchant une Mercury, a remporté les honneurs de la classe 340 F' air.: Dans la classe 440 c.c.cramponné, Camille Mercier est sorti vainqueur avec son Artic Cat, alors que Jean Desrochers remportait les honneurs de la classe 440 c.c.avec son Chaparral.Amédée Laflamme, au volant d\u2019un Artic Cat, a remporté la victoire de la classe 400 cc, tandis que le gagnant de la classe 340 c.c.a été Eddy Desrochers sur um Bombardier et celui de la classe 300 c.c.Marcel Faucher pilotant également un ; Bombardier.Représentant demandé Une des plus progressives compagnies canadiennes françaises de l'heure désire engager des représen- sentants pour la vente d'assurance accident maladie dans la région de Drummondville et Victoriaville.Aux candidats qualifiés nous offrons revenu illimité.assurance-vie, assyrance-salaire, assurance-maladie.protection pour épouse et enfants, fond de pen: sion.Pour obtenir une entrevue, tél.: ou rendez-vous au MÔTEL LE DAUPHIN - Jeudi et vendredi - les 6 et 7 mars - au numéro - 600 BOUL.ST-JOSEPH - DRUM- MONDVILLE.TÉL: 478-4141, demander M.Jean les pires affres de la saison en subissant un deuxième revers consécutif contre le Tingwick.Les 4 buts comptés en deuxième période par le Tingwick ont été le point \u2018tournant de cette rencontre.Le Warwick fera donc face à la musique la semaine prochaine et devra peut-être accrocher leurs patins s\u2019il ne sort pas de sa léthargie.René Fréchette a dirigé l'offensive des siens avec deux buts.Jacques Lawrence, Marcel Bergeron, Richard Perreault.Denis Mavrand et Jean-Guy Hinse ont complété le puintage des vainqueurs.Marcel Letarte.Da- (suite à la page suivante) Livraison immédiate ou mise de côté pour le printemps.SUZUKI RV-90 2 P.E.Thibodeau Sport Vente et Service 145 est, Boul.Jutras \u2014 Victoriaville DU PSFJAMNS Yb 93GA6L 2S \u2018Lt MLLEE A +h Wea Vern .20 *, ct re te re Ballen sur glace VICTORIAVILLE (PM) \u2014 Dans la classe \u2018\u2018Intermédiaire A\u201d de la ligue de ballon sur glace O'Keefe, le Somic Coop a défait le Villeroy au compte de 3 à 2.Alain Bois- vert a dirigé l'offensive des siens avec 2 buts.Daniel Gé- linas marquait le troisième filet des vainqueurs.Marcel Ouellet et Denis Noury ont enregistré les buts des perdants.: Dans le second match 2 l\u2019affiche, le Gentilly a battu le Saint-Samuel au compte de 4 à 1.Edgard Bonenfant a été la vedette de la rencontre avec deux buts.Gilles Roussell et Alain Trottier ont complété le pointage.Armand Poirier a évité le blanchissage pour les siens.Dans les matches du dimanche, le Gentilly et la Brasserie Sam faisaient match nul 1 a 1.Sylvain Tou- tant a marqué le filet du Gentilly tandis que André No- bert enregistrait celui de la (suite de la page précédente; niel Doyon et François Morin ont été les auteurs des filets des perdants.Dans la série \u2018\u2018B\u2019\u2019.le Ar- thabaska a connu quelques déboires contre le Prince- ville mais a quand même réussi a remporter une troi- siere victoire consécutive au compte de 7 à 6 et ce, a- pres 4 minutes de la premiere période supplémentaire.Apres avoir dominé au compte de 6 à 3, le Prince- ville n'a pu résister à la poussée du Arthabaska qui réussissait à niveler le pointage et Jean-Marc Allaire mettait un point final lors de la période supplémentaire.André Houle a été la grande vedette des vainqueurs avec 4 buts.Jean-Marc Al- laire, Jean Paul Houle et Denis Boissonneault ont marqué les autres filets.Claude Fortier a été le meilleur chez les perdants avec le tour du chapeau.Gilles Fortier, Jérome Le- cours et Denis Fortier ont été les auteurs des autres filets.Dans la série \u201cC\u201d\u2019, le Saint- Albert, après avoir compté * le premier but de la rencontre a semblé manquer de souffle et le Plessisville en a profité pour marquer trois buts consécutifs et prendre les devants 2 à 1 dans la série.Les meilleurs dans cette \u201c joute ont été sans contredit les cèrbères Jean-Claude Poirier du Plessisville et Michel Perreault du Saint-Al- bert.Richard Morisseau a dirigé l'attaque.des siens avec 2 buts.Raymond Cas- tonguay et Pierre Proven- cher ont complété le pointage.Serge Ratté a évité le hlanchissage pour les siens.Page A-32 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 4 mars 1975 Brasserie Sam.Reprenant sen souffle, le: Villeroy a littéralement écrasé le Saint-Samuel au compte de 8 a 0.Marcel Ouellet, le tour du chapeau, Denis Noury, 2 buts, Pierre Hugues Bédard.2 buts également et Normand Gervais ont été les compteurs des vainqueurs.Dans le dernier match de cette section, le Sonic Coop a blanchi le Saint-Rémi au compte de 2 à 0.Daniel Gé- linas et Gaétan Angers ont été les marqueurs.Classe \u201cIntermédiaire B°° Dans cette section, les Généraux qui occupent toujours le premier rang ont défait le Café des Pins au compte de 2 a I\" Robert Gagné et Jean- Jacques Hébert ont enregistré les buts vainqueurs tandis que André Bilodeau marquait le seul filet des perdants.Le Garage Boilard-Blouin à, pour sa part, défait le Vic- to Veneers au compte de 2 à 1.Serge Lallier a marqué les filets de l\u2019équipe victorieuse tandis que Michel Cäbuet- te enregistrait celui du Vie-* to Veneers.Le Dominic Shell a blanchi le Sunray Boats au compte de 3 a 0.Marcel Desfossés, Mario Gélinas et Paul-Emile Désilets ont points.Par ailleurs, les Généraux.pour ne perdre la main à la victoire, ont défait le Garage Boilard-Blouin au comp- -te de 2 à 0.Christian Beau- det et Jean-Guy Tanguay ont enregistré les filets de l\u2019équipe victorieuse.Malgré une première défaite, le Victo Veneers revenait de- l'arrière pour blanchir le Dominic Shell au compte de 3 à 0.Les compteurs ont été Jean-Guy Le- cours, Yves Luneau et Alain Bellemarre.Section féminine La Caisse Pop Saint-Paul a défait le Saint-Samuel au compte de 4 à !.Hélène Des- harnais s'est de nouveau signalée lors de cette rencontre avec deux buts.Odette Tanguay et Cécile Dupont complétaient le pointage.Le Magasin Continental, qui demeure toujours en première position, a blanchi le SainteClathilde au compte \u2018de 4-à Q _Reine Bergeron, - Claire Plante.Denise Laroche et Jeanne Piché ont été les auteurs des filets.compté les \u201c26 et 27 avril prochain.Exposition sportive.VICTORIAVILLE (GB) \u2014 Las Chevaliers de Colemis du conseil 1254 de Victoriaville organisent une expesitheif (de camping et sport à la salle des Chevaliers peur Les 36; - Hi y aura de tout pour tous.Que ce seit chasse, pb che, camping, metecyciette, etc.By aura également pro- Joction do a sur lp his, Ia pêche in couvre.ee exporté da.tutidermie serait Gur les Mix = mème que des exporte an véhicules toit terrain, Uardél | Souque à la corde VICTORIAVILLE (PM) \u2014 Une équipe qui ne cesse de s'affirmer depuis le début des compétitions de souque à la corde au circuit Laurenti- de, nous a prouvé, ume fois de plus, ce que peuvent faire des gars décidés.A l\u2019Hôtel Monaco de Saint-Léonard la semaine dernière, le Saint- Rosaire a remporté l\u2019uitime hoanetr de la soirée en décrochant le championnat.Avant de sourire à la victoire, les troupiers de Saint- Rosaire ont dû vaincre le Saint-Grégoire, le Warwick et le Saint-Félix.RENCONTRES TERNES Jusqu'à ce jour, la majorité des rencontres a donné lieu à des combats contestés ,mais, \u2018la semaine dernière, les spectateurs ont été déçus des compétitions à cause des facilités de remporter des victoires en quelques secondes.\u2018Le duel digne de mention a été sans contredit celui entre le Saint-Léonard et le Saint-Félix.La lutte a été ardue et chacun des adversaires a dû batailler ferme pour récolter un point.Dans la troisième rencontre, le Saint-Félix, qui était favori.a littéralement écrasé le Daveluyville en deux essais.Le clou de cette septième semaine d'activités a été sans nul doute la finale de consolation entre lesSaint-Léonard et le Sainte-Séraphine.Le Sainte-Séraphine en est sorti vainqueur.< CIRCUIT MOLSON Pour débuter la soirée.l'e- quipe de Saint-Célestin a vaincu celle de Nicolet en deux bouts consécutifs.Le Saint-Wenceslas en a fait autant contre le Sainte-Moni- que.Lors de la troisieme rencontre du programme, la lutte entre L Avenir et Saint- Cyrille a été des\u2019 plus difficiles mais la ténacité du Saint-Cyrille est venue à bout de force de re nporter le 2 dans 3.Par ailleurs, le | Baieville a remporté difficilement la victoire contre le Notre-Dame qui ne s'en est pas laissé imposer.Par la suite, le Saint-Cé- lestin et Baieville sont passés en finale en battant - respectivement le Saint-Wen- aint-Rosaire réalise son rêve La saison s'achève ceslas et Saint-Cyrille.Pour une deuxième semaine consécutive.le Saint-Cé- lestin et le Baieville passaient en grande finale.Le Saint-Célestin a prouvé que sa première position au classement n\u2019était pas l'effet du hasard en remportant les deux bouts consécutifs.Le Sainte-Monique et le Notre- Dame ont, pour leur part.gagné les rondes de consolation.L\u2019aréna s\u2019en vient PRINCEVILLE (GAB) \u2014 De nouvelles étapes sont en cours-en ce qui concerne la\u2019 construction de l'aréna.à Prin- ceville.Après le montage de la structure d'acier et la pose du revêtement métallique, on en est maintenant à la maçonnerie et à l'installation électrique.Les sous-traitants concernés pæssent à l\u2019action.chacun dans la discipline qui lui est propre, pour la réalisation de cet important projet.Le site choisi pour l'aréna donne sur trois artères; la rue Baillar- geon à l'est, l\u2019avenue Demers au nord et l'avenue Leclerc au sud permettent un accès facile aux terrains où s'élève l\u2019aréna.Donne bien qui donne à la Croix-Rouge SOIRÉE DANSANTE À la salle du Canton de Warwick Samedi soir le 8 mars 75 Orchestre: le ''Trio Jacques Pinard\u201d Soirée avec démonstration d'élèves et deux professeurs invités: Réal et Christiane.Cette soirée est organisée par les professeurs de danse Jeanne et Jean-Paul Desfossé (diplômés de l'Alliance des professeurs du Québec, aussi permis du ministère de l'Education).* Admission: $2.00 par personne Bienvenue à tous! \"A: BEAUCHESNE ENR.970 Boul.Bois-Francs Sud Arthabaska \u2014 357-2362 GAGNE & FRERES LTEE 32 Boul.Bois-Francs Sud Victoriaville \u2014 752-2421 plus longtemps.aussi faciles d'entretien.Benjamin Moore.St-Albert \u2014 353-2303 GRAND! l'Aquavelvet, c'est tout ce que vous attendez d'une peinture d'intérieur.L'Aquavelvet de Benjamin Moore est un émail latex d'intérieur au fini velouté qui couvre la plupart des surfaces en une seule couche.Vous travaillez moins longtemps et profitez des résultats L\u2019Aquavelvet, c'est de la qualité.Grace a sa formule spéciale, cet émail s'étend également sur les grandes surfaces et donne un fini très soigné, à prix raisonnable.l\u2018Aquavelvet sèche rapidement.Vous pouvez \u201c peindre le matin et vous reposer dam votre nouveau décor l'après-midi.Vos murs resteront satinés et seront L'Aquavelvet, ça couvre en grand.beauté, de propreté et d'une touche professionnelle.Pour que toutes les qualités de l'Aquavelvet soient bien couvertes, voyez un expert en peinture: le détaillant BENJAMIN MOORE | GÉORGES LACHARITE | ça couvre de cm BY J ae JE no Les Hirondelles perdent des plumes VICTORIAVILLE (PM) \u2014 Les Capables et les Gais-Lu- rons se dirigent paisiblement vers le championnat de la saison régalière.C\u2019est ainsi que dans la section mixte de la ligue de bal- lon-volant O'Keefe, les Gais- Lurons, malgré une défaite de 3 à 2 contre les Lions, prennent une avance de 8 points sur leurs plus proches rivaux les Runners.D'autre part, les Runners, ne voulant pas céder un pouce de terrain aux équipes adverses, ont réussi un tour de magie en s'accaparant, grace a une victoire de 5 a 0 contre les Ties Athlétiques, de la deuxième position détenue par les Ties.Section féminine Dans la section féminine, les Capables ont pris la tê- te du classement grâce à une victoire de 3 à 2 contre les Pieds légers.Comme on le sait, les Hirondelles ont toujours volé au haut du pavé de ce circuit, cependant la semaine derniere, elles ont dû s'avouer vaincues contre les Dynamiques au compte de 4 à 1 et ainsi perdre quelques plumes.Classement Au circuit mixte, les Gais- chot.teurs de la ligue Tardif garde le rang VICTORIAVILLE (PM) \u2014 Serge Tardif du Plessisville a remporté le championnat des compteurs de la ligue Interparoissiale avec 25 buts et 23 passes.I] devance de 8 points son plus proche rival Pierre Bellemarre de la même équipe qui a réussi 40 points.Par ailleurs, Bellemarre a réussi le plus grand nombre de passes soit 26.André Houle du Arthabas- ka a décroché les honneurs du deuxième franc tireur avec 17 buts.Tardif a été le joueur qui à réussi le plus grand nombre de francs buts soit 25.Carl Perreault a récolté le plus grand nombre de minutes de punition soit 84 au ca- Au domaine des gardien de but, Claude Michel a remporté la palme avec une moyenne de 2.80.De plus, son équipe a raflé les honneurs du plus grand nombre de buts comptés lors de la saison soit 82.Classement final des 10 meilleurs comp- min.Serge Tardif, Plessis.25 23 4 20 P.Bellemare, Plessis.14 26 40 0 Richard Perreault, Ting.14 24 38 10 Jacques Michel, Arth.14 19 33 2 Richard Morisseau, Ples.14 17 31 28 Francois Morin, War.10 19 29 2 Marcel Bergeron, Ting.15 13 28 4 André Houle, Arth.17 9 26 10 André Morin, Warw.12 14 26 4 Ligori Levasseur, Ting.8 17 25 2 Classement des moyennes de buts comptés B P Moy.Arthabaska 82 15 5.47 Plessisville 74 15 4.93 Tingwick 71 15 4,74 Princeville 59 - 015 3.95 Warwick 58 15 3.87 Saint-Albert 45 15 3.00 .Classement des moyennes de buts accordés Arthabaska 42 15 2.80 Princeville 51 15 3.40 Plessisville 58 15 3.87 Saint-Albert 63 15 4.20 Tingwick 71 15 4,74 Warwick 103 15 6.87 B.P.Pts Pun.Lurons fêtent joyeusement leur arrivée en première position.Les Runners, grâce à leur victoire de la semaine dernière, s'accaparent de la deuxième position avec 34 points.Les autres équipes en lice sont les Ties Athlétiques avec 31 points et les Lions avec 24 points.Dans la section féminine, les Capables se sont hissés au premier rang avec 36 points.Les Hirondelles ont.pour leur part, glissé au deuxieme rang avec 34 points.Les Dynamiques, toujours en troisieme position, ont accumulé 30 points tandis que les Pieds légers ferment la marche avec 20 points.Tournoi de Saint-Romuald \u201cLes Essouffles\u2019 VICTORIAVILLE (GB) \u2014 Grâce à une brillante performance de leur gardien de but Jean-Guy Morissette et d\u2019une production de 8 buts de la part de Jacques Michel, \u201cLes Essoufflés\u201d de I'instructeur Marcel Nadeau ont remporté en fin de semaine le tournoi \u201cOld Timers\u201d de Saint- Romuald, près de Lévis.Dans leur premier match.\u201cLes Essoufflés\u201d ont facilement vaincu Saint-Prosper 7 à 0.En deuxième ronde, les hommes de Marcel Na- deau ont déclassé East Broughton par le pointage de 5 à 1.En semi-finale, Victoriaville a eu raison de Saint- Rédempteur.en le blanchissant 6 à 0 et en finale dans la classe \u201cC\u201d.\u201cLes Essoufflés\u201d ont gagné leur troisième partie par blanchissage, 4 à 0.Les représentants de Victoriaville ont compté 2 buts en quatre parties et n'en ont accordé un seul à leurs adversaires.L'ex-joueur des Bruins Junior \u2018A\u2019 des Tigres de Victoriaville, Jacques Michel, s\u2019est vu attribuer le trophée du joueur le plus Ligue de curling.isdustrieltz L'UNION \u2014 Mardi'4 mars 1975 \u2014 Page A-33 AGULLES uf hn o> QUILLES Dans la ligue de petites quilles, division hopital d\u2019Ar- thabaska.le Marcel Pinard a battu le Clermont Carignan au compte de 3 a 1.Le Ciment Ro-No a blanchi le Bernard Fleury au compte de 4 à 0.Dans le dernier pro- gagnent utile à son équipe.Une statistique des plus intéressantes: \u2018Les Essoufflés\u2019, avec une moyenne d'à- ge de 38 ans, était l'équipe la plus âgée du tournoi qui regroupait 42 formations venant de toute la province.Toute une victoire! VICTORIAVILLE (MD) \u2014 Grâce à une éclatante victoire de 10 à @ sur le Tricot Princess, les Produits Gano ont remonté au troisième rang au classement de la ligue de curling industrielle, ex-aequo avec l'Hôtel Christophe, lors d\u2019une partie régulière disputée vendredi soir dernier.Dans les autres rencontres à l'affiche.le Yvon Thibeault a disposé du Vic Métal au compte de 6 à 3.Les Produits Gano.dans une deuxie- me partie disputée au cours de la méme soirée, remportaient une victoire de 6-3 sur le Chevalier de Colomb.H.P.L.lessivait la P'tite -Buvet- te 9 à 1.tandis que l'Hôtel Christophe battait le Bois- Francs Electronique 8 à 2.\u201c BONSPIEL MIXTE PROVINCIAL \u2014 C'est dimanche dernier que s\u2019ouvrait officiellement le Bonspiel mixté®provincial qui se déroulera toute la présente semaine du club de curling Laurier de Victoriaville.Rappelons que ce tournoi est commandité par l'association régionale des Caisses Populaires Desjardins.28 6- quipes participent à ce bonspiel qui prendra fin samedi soir prochain.La pierre officielle a été lancée par M.Adrien Du- charme, gérant de la Caisse Populaire de Tingwick et président de l'Association des Caisses Populaires des Bois-Francs, en présence de M.Jacques Hénauit, publiciste de l'association, et d'un bon nombre de joueurs.(Photo L'Union) gramme, le Hector Lapierre a défait le Alain Beauchesne au compte de 3 à 1.Chez les dames.Ginette Desfossés et Suzanne Tourigny se sont divisées les honneurs du plus haut simple et du plus haut triple soit 144 et 402.Jacques Michel s\u2019est accaparé du meilleur simple et du meilleur triple soit 171 et 492.Ligue Sebriété Bois-Francs Les deux rencontres au programme se sont soldées par des pointages de 4 a 0.Dans une premiere, la Caisse Pop Victo a blanchi le Le- - vasseur Télévision tandis que l'Abattoir Mailhot faisait de même contre la Sobriété Jeunesse.Nicole Caron a obtenu le meilleur simple soit 190 tandis que son adversaire, Louise Guil- (suite à la page suivante) Par ailleurs.dans une rencontre disputée mardi dernier.le Princeville Furniture a donné une leçon au détenteur de la première position, L'Hydro-Québec no 1.en le défaisant avec un excellent pointage de 7 à 3.Classement C'est toujours l'Hydro- Québec no 1 qui détient la tête du classement de la ligue avec une fiche de 54 points.Vic Métal suit au deuxième rang avec 47 points, précédant de peu les Produits Gano et l'Hôtel Christophe ex-aequo avec 45 points.Cette dernière équipe a cependant 7 parties de disputées contre 9 pour les Produits Gano.La quatrieme position est détenue, ex-aequo par l'Hv- dro-Québec No 2 et L'Union avec 42 points accumulés en 7 rencontres chacun.Le Chevalier de Colomb suit en cinquième position avec 39 points.précédant le Yvon Thibeault (37 points).Prin- ceville Furniture (35 points) HPL.(34 points).Tricot Princess (32 points).Utex (26 points), Bois-Francs Electronique (21 points).tandis que la P'tite Buvette ferme.toujours la marche avec seulement 15 points.+ GRÂCE À VOUS NOUS AIDERONS SOYEZ GENEREUX .CAN \u201cra eee Page A-34 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 4 mars 1875 Sportifs, attention à la glace! Amateurs de péche, de motoneige, de ski de fond ou de raquette, ne vous engagez pas à l\u2019aveuglette sur la glace d\u2019un cours d\u2019eau quel qu\u2019il soit (ruisseau, rivière, lac ou fleuve).Sinon, votre excur- Ballon-volant sion pourrait vous être funeste! C'est ce que tient à vous rappeler la Division de l'éducation et de la sécurité au ministère du Tourisme.de la Chasse et de Pêche du Qué- Une première position VICTORIAVILLE (PM) \u2014 Le Seven-Up dans la section \u201cA\u2019\u2019 de la ligue de ballon- volant Labatt 50 a défait le Artisan Coop Vie au compte de 3 à 1.Le Poudrier et Frères a fait de même contre le Létourneau Fina Service.Dans la section \u2018B\u2019.le Bois-Francs Réfrigération a blanchi le Guy St-Pierre Auto au compte de 4 à 0.Le Gau- vreau Laroche et la Boutique du Cheveu ont, pour leur part.fait match nul 2 à 2.Le Bergeron Oxigene a battu le Boucher Télévision au compte de 3 à 1 tandis que le J.Robert Noël et la Boutique Artisanat de Chez- Nous faisaient match nul 2 a2.Classement de la section \u201cA\u201d Dans cette division.les Artisans Coop Vie filent vers le championnat de la saison Amis de Sam avec 54 points.Le Seven- Up s'est accaparé de la seconde position avec 45 points.Le Poudrier et Freres occupe la troisieme place avec 39 points tandis que le Lé- tourneau Fina Service ferme la marche avec 22 points.Classement de la section \u2018\u201cB\u201d\u2019 Le Bois-Francs Réfrigération.malgré une victoire facile la semaine dernière, n\u2019a qu'une avance de 1 point en tête du classement.La Boutique Le Cheveu suit avec 48 points, Les autres équipes en lice sont la Boutique Artisanat de Chez-Nous avec 46 points.le Bergeron Oxigène avec 45 points, le J.Robert Noël avec 37 points.le Guy St-Pierre avec 34 points de méme que le Boucher Télévision et enfin le Gauvreau Laroche avec 27 points.Houle -est champion VICTORIAVILLE (PM) \u2014 Les jeux somt faits dams la ligue des Amis de Sam et le Alphonse Houle qui a, au cours de la saison, tenu le haut du pavé n\u2019a pas eu d\u2019opposition lors des dernières rencontres.Malgré une défaite de 4 à 1 contre le Nettoyeur Desharnais, le Alphonse Houle a raflé les honneurs de la saison régalière.Lors de cette rencontre.André Dusseault, Louis Fortin.Gaston Michaud et Jean Bernard ont conduit le Net- toveur Desharnais vers cette magnifique victoire de 4 à\u2019 1 contre le Alphonse Houle.Wilfrid Marceau a évité le blanchissage pour les siens.Dans l'autre rencontre de la semaine.le Seven-Up a battu la Laiterie Victo au compte de 9 à 6.Les vedettes de la rencontre ont été François Rheault.2 buts.Jean-Paul Rheault.2 buts.Serge Vigneault.2 buts.et Gilles Rouleau, 2 buts également.Renaud Couture a complété le pointage des vainqueurs.Guy Morin.2 buts, Gérard Bergeron, Marcel Dubois.Michel Houle et Richard Martineau ont été les auteurs des filets des perdants.Classement final des équipes de la ligue des Amis de Sam Alphonse Houle Ltée Nettoyeur Desharnais Seven-Up Laiterie Victo J G P N Pts 18 12 5 1 25 18 8 7 3 19 18 8 10 16 16 18 5 11 2 12 Classement des meilleurs gardiens de buts J BC Moy.Gaétan Nolet.Nettoyeur Desharnais 18 65 3.5 André Fournier, Alphonse Houle Ltée 18 69 3.8 Robert Carrier.Laiterie Victo Marcel Pellerin.Seven-Up 18 88 43 18 93 5.1 Classement des meilleurs compteurs B A Pts Guy Morin, Laiterie Victo 21 15 36 Jacques Marceau.Alphonse Houle 18 15 33 Wilfrid Marceau.Alphonse Houle 14 19 33 Serge Vigneault.Seven-Up 19 14 33 \u2018silles Rouleau, Seven-Up 11 18 29 Jean Bernard, Nettoyeur Desharnais 15 13 28 Charles Desruisseaux.Alphonse Houle 20 6 26 bec qui souligne que la plupart des noyades pourraient être évitées si les personnes en cause appliquaient .une simple prudence élémentaire.Trop souvent.les sportifs inexpérimentés victimes de ce genre d'accident.sont téméraires où font preuve d'un trop grand excès de confiance.La plupart oublient également que la glace a tendance à devenir plus mince à certains endroits sur le fleuve.sur les lacs et les rivie- res, par suite de l'influence de la température changeante ou de certaines conditions hydrographiques comme le courant (sur une rivière.sur le fleuve ou à la décharge d'un lac par exemple).Les trous d'eau chaude (trous chauds en langage populaire) invisibles au premier coup d'oeil sur un lac ou de la glace fendillée sur uné rivière sont les dangers les plus fréquents que l'on peut rencontrer.Accident Si par mégarde vous tombez dans un trou à travers de la glace en hiver.vos chances de survie diminuent de beaucoup car la basse température de l\u2019eau réduit de façon marquée le sens du toucher et la coordination des mouvements du corps, même pour ceux qui savent très bien nager.Vous serez saisi au point de devenir presque paralysé.De fait.une personne devient absolument impuissante en moins de dix minutes dans une eau de 32 degrés Fahrenheit.A moins d\u2019une intervention rapide.vous risquez à coup sûr de vous noyer dans les quelques minutes qui suivent votre chute.Si vous êtes témoin de ce genre d'accident et que vous pouvez intervenir.vous devez le faire très rapidement de la manière suivante: premièrement, évitez de vous approcher *DEBOUT\" pres du trou en question, mais plutôt à plat ventre afin de mieux répartir votre poids sur la glace.Deuxièmement.tendez à la personne en détresse, un câble ou une pièce de bois quelconque afin qu'elle puisse s'agripper pour sortir de sa fâcheuse position.Et bien entendu, vous ne devez pas attendre pour conduire rapidement la personne impliquée et ses sauveteurs en lieu sur.Il serait également sage d'indiquer par la suite au moyen d'une affiche, le danger que présente la glace.Les autres vous en seront reconnaissants et vous éviterez ainsi que la situation ne se répète de nouveau en votre absence.Prévenir Il existe pourtant un moyen sûr et très simple d'éviter ce genre d'accident.C\u2019est de sonder l'épaisseur de la glace avant de vous y aventurer.Ce n'est pas une question de hasard et de chance.On ne joue pas avec sa vie et encore moins avec celle des autres! En utilisant une tige de bois (une branche d'arbre par exemple) ou une hache pour les personnes d'ekpé- rience, vérifiez attentivement l'épaisseur de la glace avant de poser les pieds.En effet.l'épaisseur peut varier considérablement d\u2019un point à l'autre d'un lac par exemple.tout dépendant des conditions du terrain environnant (montagnes, escarpements.etc.).C'est justement ce qu'ignorent beaucoup de sportifs que l'on retrouve d'ailleurs à chaque année dans la colonne des déces des journaux.Pour permettre aux personnes intéressées de se faire une idée-du poids de support de la glace en regard de l'épaisseur.les spécialistes en la matière ont dresse un tableau qui peut tres bien servir de guide pour vos excursions cet hiver.Voici donc ce tableau 1 pouce: ne pas s'aventurer.2 pouces: 1 personne à pied.3 pouces: 1 groupe de personnes \u201ca la file indienne\u201d.7 pouces yz: 1 camion de 2 tonnes \u2018sans charge\u2019.1 automobile ou 1 motoneige.8 pouces: 1 camion de 24 tonnes \u2018\u2019sans charge\u2019.10 pouces: 1 camion de 3% tonnes \u2018sans charge\u2019.Important Ce tableau est dressé strictement poür des poids en mouvement et non-station- nés.Pour un stationnement prolongé au même endroit.l'épaisseur de la glace devra être plus grande pour pouvoir supporter la charge supplémentaire qui lui est imposée.Bien entendu, ce tableau est valable pour les périodes froides de l'hiver.mais il pourra varier considérablement au printemps et même avant, par suite d\u2019une hausse subite de la température.(suite de la page précédente) lemette obtenait le meilleur triple soit 474.Chez les hommes, Daniel Campagna a été la grande vedette avec un simple de 188 et un triple de 523.Ligue mixte \u2018Labatt 50\" Dans cette division., la Bonbonnièere a défait le Nettoyeur Bouchard au compte de 3 à 1.Le Chez Hervé a.pour sa part.blanchi le Yvon Thibeault au compte de 4 a 0.Le Garage Bruno Tou- tant a suivi les traces du Chez Hervé en disposant du Labatt au compte de 4 à 0.Gisèle Rheault du Nettoyeur Bouchard s'est accaparée du meilleur simple soit 187 tandis que Louise Guillemette obtenait le meilleur triple soit 456.Dans la section masculine.Bruno Toutant a roulé le neilleur simple soit 200.Jean-Marie Paquet Ballon-panier Excellente saison VICTORIAVILLE (PM) \u2014.Dans un programme double de ballon-panier, section Midget, le Sainte-Marie de Warwick a d'abord défait la Poly de Plessisville au compte de 55 à 17 et par la suite a infligé un revers de 44 a 36 contre les Vulkins ju- njors.Jean Letarte.Marc Pelle- rin et Jocelin Michaud ont été les principaux artisans de ces deux victoires.Dans une autre rencontre.les Vulkins juniors ont arrache une victoire de 48-44 contre la Poly de Plessisville.Marc Patry a reussi les derniers points à seulement quelques secondes de la fin.Pierre Cote a brillé chez les perdants avec 25 points à lui seul.Section juvénile Les Elites de la Poly de Victoriaville ont remporté leur 10e match consécutif en autant de rencontres.Cependant, ils ont dû batailler ferme pour remporter une victoire de 49 à 40 contre les Broncos de Saint-Léonard.François Bibeau a de nouveau été à la hauteur de la situation avec 26 points.Les autres compteurs du Victo ont été Sylvain Desrochers avec 9 points.Denis Laine avec 6 points et Réal Cha- rest avec 6 points également.Pour les Broncos.les meilleurs ont ete Robert Lauziere avec 12 points.Alain Hébert avec 11 points et Jacques Le- mire avec 8 points.Classement final des équipes de la section Midget J G Warwick 9 9 Vulkins Jr 9 6 Poly Victo 9 3 Poly Pless.9 0 N P PP PC C 536 235 18 405 260 12 365 345 6 118 589 0 oc oo Od we 0 Classement final des meilleurs pointeurs Jean Letarte.Warwick Pierre Côté.Poly Victo Marc Pellerin.Warwick Simon Boulanger, Warwick Mario Roux, Poly Victo Denis Samson, Vulkins Jr Marc Patry.Vulkins Jr Jacques Patry.Poly Victo Mario Hinse Warwick Christian Morasse.Warwick 118 109 103 76 76 62 55 53 53 du Chez Hervé a, pour sa part, roulé le meilleur triple soit 549.D'autre part.le Chez Hervé s'est accaparé du meilleur simple et du meilleur triple d'équipe soit 777 et 2250.Ligue des \u2018\u2018Campeurs\u2019\u2019 Le Maurice Sauvageau a blanchi le Réal Filion au compte de 4 à 0.Le André Crochetiere a défait le Daniel Campagna au compte de 3 a 1.Chez les dames, Suzanne Martineau a eu le meilleur simple soit 171 tandis que Donald Boucher reussissait le meilleur simple chez les hommes soit 166.Ligue de petites quilles O'Keefe Le Marché Notre-Dame a blanchi le Gulf Canada au compte de 4 a 0.La salle Gi- rouard a défait le Victoriaville Marine au compte de 3 à 1 tandis que le Seven-Up et le Nettoyeur Saint-Fran- çois ont divisé les honneurs de la rencontre 2 à 2.Pierre Caron a obtenu le meilleur simple soit 200 tandis que Daniel Campagna réussissait le meilleur triple soit 495.Ligue de quilles Les deux rencontres de cette ligue se sont soldées par des pointages identiques.Dans la première.le Garage Nico] Fortier a défait le Gi- rouard Sports au compte de 3 à 1.L'Epicerie Proulx a battu le Sorel Amusement au compte de 3 à 1.Céline Caron a récolté le meilleur simple et le meilleur triple soit 136 et 369.Chez les hommes.Denis Picard a enlevé les honneurs du meilleur simple et du meilleur triple soit 162 et 413.Ligue de grosses quilles O'Keefe L Abattoir Mailhot a vaincu le Pepsi Cola au compte de 3a 1.Le P.E.Thibodeau et la Fromagerie Victoria ont fait match nul 2 a 2 tandis que le Michel Transport battait le Rubin 3 a 1.Arthur Thibodeau a obtenu le meilleur simple soit 214 tandis que Gilles Boivin réussissait le meilleur triple soit 552.Ligue \u201cLabatt Bleu\u201d Dans cette section, le Mont Saint-Michel a blanchi l'Hotel Christophe au compte de 4 à 0.Le Wildo a défait le Gulf Canada au compte de 3 à 1 tandis que le Ubald Croteau et le Claude Avotte faisaient match nul 2 a 2.Jacques Michel a pris la vedette lors de ce programme en enlevant les honneurs du meilleur simple et du meilleur triple soit 233 et 485 44000 L'UNION \u2014 Mardi 4 mars 1975 \u2014Page A-35 La pêche sportive au Québec en 1975-76 CS ou Nu 0 Lo œ mn WL Neh fv =| WV es MS C4 = CUS Depuis près de deux ans les pêcheurs ont été informés qu\u2019à partir de 1975 de grandes modifications seraient apportées aux règlements de la pêche sportive au Québec.Les études et les consultations ayant été complétées à temps, le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche est heureux de pouvoir faire connaître immédiatement les dates des différentes saisons de pêche, de même que les limites de prises quotidiennes et de possession de poissons en 1975-76.A cause de ces changements importants, le ministère conseille à tous les pécheurs d\u2019examiner attentivement les nouveaux règlements, ainsi que la carte et les indications se rapportant aux nouvelles zones de pê- che, lesquelles sont mainte- nant au nombre de douze, au lieu de sept.Comme il est de beaucoup préférable d\u2019être bien au courant des règlements pour s\u2019éviter tout ennui à l\u2019occa- siori d\u2019un voyage de plaisir.tel un voyage de pêche, les pêcheurs ne devraient pas hésiter, si quelques points demeurent obscurs, à s'informer le plus possible après du bureau de district le plus rapproché.Dès que le résumé des règlements sera disponible, on pourra alors obtenir, gratuitement comme par le passé, tous les renseignements relatifs à l\u2019ensemble des règlements de la pêche sportive au Québec en 1975-76.à Cu do ?TON TCT WATE ix VI I Oe LW RE ROR RI CT ET RE * Sn oF reeset bie thevalior patrons; mme à Pome a Sites x kK ° ; 4.: - 2 a = 2d 2 » 13 fein = 33 mars _6 en tout = Kg Do = B ent - + pousse 3e ode ; 3 ne wie sims Smee nL SE Lo bow ott Lt\u2019 oni A 2 2 ce Te PS Hour 7e 138 aril » 14-ceghoutes 75 ou tous * 2 4 Owvarte § p'emmée -.Pas de Umits ©, p\u2014\u2014 a oles Smtr : prie re M pr \u201c13 Jue - 33 meee.AB es bows 100 ps Shwe RN ert D d'usage 3a il Er % \u2014 ee a SION - iw Cowes Bet @T CN 28 avriF \u201820 epteniye.3 en ve) ro : 2 sie kate: sont mere: 6m wus ny Sonn > \u2018Sapna, \u20ac +08 aveil ; teow 5 ot 2 n evrfà \"+ 28 septonhce 2 en ab A 9 Ai \u2019 \u2018 ve fo .ace _ oF Sonor \u20ac, D, 8 et VF Weil roenantes 3 der vou\u201d.2 + +4 , me Cat D \u2019 wi = nave 36 en tout i TOI out TU Lye tT - .Se = 1 a ne «et \u201ca ei = MW Be | > 1 ; pr giles oy ponelhés Let £ __ 18 fs 14 cotes 3 cn .tout ¥ fag : parmi > se v .\u2014 Y Weald a TN meg Pat 8 \"+18 avril à Touptenhre 4 ea the 4 4 \u2018Soturgupe do Lae £ Surcent au Quite 13 juin < 16 net 201030 - Genet x weenie : - ; L Ga - ge rep > teunon atlantique, .\u2018Dans les sjvilree À Conquiter ie \u201chéquné 1573-76\" à pagelrse.p 2 1 \u2026 mi ka 19 en tout \u201c> Re 225 uivérisuçpemest.* \u2026 7 aS mid c.20.eopteshes\u2019 M état °C 4 a emai etc : a ; =.\u201c \u2018ere 274 , \u201cHE, Du Li T De EE ; - a J Gr 8, MS 00084 - 14 noptenbre 10 am peut Cs + Midagee 5e Ouéiee - 1S mal - Mb © 1° x or = > ad \u2019 CU : i\" el ; A 25 pwil = J sepwenine 26 tod 7 - rere atid - 30% .\u2018ows }pu opwmens et truites Dans les eaux où là air + el ne M Tacs SRA e - \u2019 To da NU OH OL 3 +.che bous la gla Cee Te 0 re 5 3% SWS) » Tougtasère 25 8 WV Le ° CC Le = les ve SET v | % Ts \u2014\u2014\u2014 mee eat phraise te rr em p es \"oo a yar .Wy = 5 om ret .- Sa te \u201cns ) » ésennbes - a mre À = in fom wale co ; : ; LE net 15 pouces mp ae 3 +} * fu.vos &.pas pl Bet copies aun nantiannits Paxteut ou Quitter E.>.Fe SA d'ute .ie présent tohiesn a% 2°, #2 0 a LE de plus de 32 pouces.: à = 558 7 1 \" 26 avril - 14 nephioôre 18 ou toms cr ve ; 10174 Ce .- - 2m - =» hs EI :.comes - 212 @ 25 emi e\u2019 7 seyestre 15 sn tem pram ee à \u2018 ; Le PE me CR R.= ep ee Ea ante a 5 11.Parc Labelle .16.Perc Joliette SNSSESSRHEROSSEBISISTN Parcs et réserves 1.Réserve de la Baie James 2.Réserve Assinica 3.Réserve de Mistassini 4.Réserve de Chibougamau 5.Réserve de la Haute Mauricie 6.Réserve d'Aiguebelle 7.Réserve de Kipawa , 8.Parc de La Vérendrye 9.Réserve de Pontiac 10.Réserve de Papineau 12.Réserve de la Petite Nation 13.Parc Paul-Sauvé 14.Parc du Mont-Trembiant et réserve de la Diable 16.Parc Mastigouche 17.Réserve du Saint-Maurice 18.Réserve de Portneuf 19.Parc des Laurentides 20.Réserve de la rivière Petit Saguenay 21.Réserve de Chicoutimi Réserve de Labrieville Réserve de Forestville Réserve de la rivière Laval Réserve de Baie-Comesu\u2014Hauterive Réserve de Sept-lles\u2014Port-Cartier Parc du Mont-Orford Réserve de Parke Parc de la Gatineau Réserve de Rimouski Réserve de la rivière Matapédia Réserve de Causapscel : \u201c Réserve de Matane et de la rivière Matane Réserve de la rivière Cap-Chat Réserve des Chic-Chocs Parc de la Gaspésie \u2018 Réserve de ia Petite-Cascapédia Réserve de la rivière Saint-Jean Réserve de Port-Daniet Parc national de la Mauricie Parc national Forilion Réserve de Dunière rm ir Bn NE ur me RE -\\ & Page A-36 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 4 mars 1975 La soreté à la maison et au chalet VERROUILLAGE DE L'INTÉRIEUR Se verrouille automatiquement.Peut s'ouvrir de l'extérieur avec 2° clés incluses.5 goupilles.Cylindre et 2 clés Pour plupart 14 des loquets de nuit.Detecteur ultra-sansibie! ; > Fo te : « Signal strident au 167 signe de fumée k Fonctionne sut le principe de l'ionisatien et détecte toute 3 E prices, D\u2019 Jes 9 us).4 ation pour vs vis.BYEZ QUIESTLA! © * = etai DE SURETE EN ACIER : \u2014 2006 2 rl a >.Chein-Dor-Loc Uitra-soiide : haine de sûreté À cL ges hn 422 69.5 QF : ! 5 4 - x a © à | Ë Verrouillage double! Ne s'ouvre qu \u2018avecfacE* S'ouvre de l'extérieur avec Coulisse en laiton À chaîne Fin laiton.Pour portes en\u201d ; E toquet 1 aytinére pour ci-dessus eerie $6.28 luck.Fini laiton.° initonnée.Un prix intéressant! acier où en bois.Prenez des mesures de sécurité iii 1.EXTINCTEUR PYRENE DE § LB CLASSE W100 à triques.Approuvé par 1 UL.ind: de premion + ' 2.EXTINCTEUR CLASSE 58C À fMANOMETRE À Manomètre à lecture facile.Vaïve ne se boue: - .; chant pas Approuvé par I'UL.Sepport .Jen © 3EXTINCTEUR APPR.PAR GARDE COTIERE/UL anew - Contenu non toxique de 4 Ib soûs pression.17-9 , 5 - vcd RRA KALLA \u2018 Tome Manomètre et support mural très robuste.A Loqueteau de fyadire on c.Judas à grand ange H Serrure fini ancien Barcelona ex \u2018 RE Fini laitonne.Chacun.\u2026.1- Pour trous de 'h\" dans des Péne dormant en laiton.$ goupilles.Pour portes, mesurant jusqu'à.2\" porte de 134\" d'épaisseur.8.Verreu de porte de patio 3.gg d'épaisseur.hear esse 1\u201d - autre côté de 29/0\" patron.35:89 Se fixe au chambranle .xi : @ .a .\u20ac nas chm \"ib EY iaire/ C.Serrure d entrée Andover Fini laiton ancien .9.9 LoL J Serrure en laiton Birkshire S goupitles à fonctionnement très doux.Vorros à fini bronce ancien .\u2026.$0.29 > D'aspecs forgé mu marteau! Bène dormant.Cylindres en acier.Fini oupilles.Pour portes de bronze satiné.2 clés.11-69 © Serrure d'entrée Florian * To épais.Arrièfe de 29/6\u201d.37-89 , : Fini laiton Ancien très décoratif?Avec ; D.Serrure d'entrée Carton poe dormant.Pour portes Jusqu'à F9\" \u2026 ; X Sesture Del Monte à pêne dormant Avec patron.Pour trous de 19/2\" 21/2\u201d de d'épaisgeur.Ecusson et, verrou .coor- *- Modèle en fonte\u2019 à fini bronze ancien.5 .laiton.2 clés .-22.Sodas : liage de | diamètre.Fini bronze ou 104 Ve sou chs voie Ph; La LA Keeme alliage are 28% + nur ne Précis np ON AE, So Je ta rpg id 10e + sien 2 res nurèemaue DE 5 - } #27 res! Cadran de 24 heures mcrruptoss.| Found Au bs pix Cavadinn Be sue + 7 i\u2019 { 4 pu } i, Raa Pr j I Tolibindisod 1 oa à TRE 24 HEURES AUTOMATIQUE DE SETS Bicicr robuste à fini aluminium laqué.Ressorss en acier bonydable 2° dis \u2018 Plus besoin ge clés! cet: * 1S -mnperes! Allume et éteini los.Junvibres.\u201d» Ria\" de long.2 clés.ve Médèle 2°.83.66; l'A Yum Cadenss à com neisen incmchetabie $2.00 5 - recommence toutes les 24 heures, Énier manuel : pomprises.seutement 3\u201d FY\", au bax prix de .» ; : Cr a.§ À \u2026\u2026- 0 Codenas à câble de 24°.2 BF ù a BL Wini-casenas de cove à outils te en ; | Chble exiblé d'aviation recouvrer de À If pur à rs AS «utiliser sur ul casier.a Verrou incrochetable aui \u2026 vinyle.se vermouille dans be 28 électri ig : bé, Bass ai br Lg clés.Soul LL 2 5 4 que Cau # qd EB Pointe au carbure x} Nr pour graves \u201c Demandez votre codes sur toutes wie y 4 À CARTE DE or Y MAGASIN ASSOTLÉ - Canad a Vv Lloyd J.Boivin Inc.KE a du 104 Boul.Dole-Franes ford \u2014 Vietoriavie \u2014 nein E truce de fumée avant même que le feu se déclare.Emploi Se -A employer sur feux de bois.de liquides et élec- um "]