L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 3 décembre 1974, Cahier 3

[" e .Plessi coo et sa région Mardi 3 décembre 1974 ; 4 af 5 heu Me Jules Bellavance dans la direction a titre de president ex-otticio.Quant au poste de secretaire.il conti nue 4 être rempli par Mile Louise Thibodeau qui est a l'jeuvre depuis quelques an nees deja a la Chambre de PLESSISVILLE (GAB) \u2014 Une trentaine d\u2019intéressés ont répondu à l\u2019invitation faite à près de 300 personnes par le président sortant de charge à la Chambre de commerce de Plessisville, Me Jules Bellavance.L'invitation était pour une assemblée générale spéciale dont le but était d\u2019examiner la situation et prendre une décision sur l\u2019avenir du mouvement.Ces responsables niront prochainement pour se choisir un président.un vice-president ainsi que pour faire le partage des taches pour 1974-75 A la meme occasion.un programme d'aec- des ob- avec nombre des directeurs et 1l est convenu de sen tenir à sept directeurs pour 1974- 75.Ces directeurs sont le RP Philippe Trepanier.MM.Jacques Dovon.Paul Fontaine.Léonard Forand.Jean Claude Bown.Claude Lafond et Me Gabriel Mi- chaud teurs au lieu de onze.certai- se reu- nes difficultes rencontrées pour obtenir ces onze direec- teurs ont d'ailleurs donne lieu à un retard dans la reprise du travail pour la pre- sente saison.Les directeurs L'assemblée a résolu d'apporter un amendement a la charte de la Chambre de commerce pour réduire le reste tion sera defini avec lectits en rapport les principales questions du mi- Commerce vivante pour ce qui reste de 1974-75 mais avec sept direc- Il a été résolu de maintenir la Chambre de commerce complètement i \u2018 rente, La culture par le lecture et le hockey chez les Jeunuis ont été portés à l'attention des membres per leurs - Invités à cette occasion.Sur ia photo el-dessus, de ac.VE hed, Wop ek, pete d's de on \u20187 thèque à la Polyvalente, M.Gaétan Langevin, président La fo Thssoclation du backoy rieur Sy pr 2 ; 7 a NL a+ PLESSISVILLE GAB De agriculteurs de la region des Bors-Franes ont pris part a l'Exposition rovale d'hier de Toronto Certains en sont revenus avec des prix attestant la quahte des animaux presentes à cette exposition qui interesse les meilleurs éleveurs du {a nada tout entier Ainsi.M.Jean-Marie Rov de St-Pierre de Broughton a obtenu une récompense au niveau de la conformation du pis de la vache Avrshire qu'il avait presentee position.M.Lionel Laroche Warwick a vache progressits 4 l'ex- de vu sa {le sur tes sa categorne \\vrsiare classee 24 betes de L'une sentees par M Martrd Pepin aussi de Warwick des deux betes pre Sesto clas ee 4e sur une trentaine de en dans tune des catevonies M Marcel Rondeau de Victor: ville etait egalement present a l'exposition ou il a conduit des bêtes de race Aurshire Les visiteurs Une quarantaine d'interes- ses de la Francs se sont rendus ua Toronto pour \\isiter | Exposition rovale d'hiver ie groupe comprenait M Dems Renul- Lauran exposition region des Bois- lard pout le munistere L'Xericulture dAeromomne provincial de et chet du Bu renseignements teal des aencoles de Plessisviile des membres du Conute de I Eoaposition de Victorian die Un agronome du Bureau tegronal de S-Joseph de de Quebes aussi dans le groupe des quelque 44) residents de la Belle Province qui se sont rendus a Toronto a | occasion de l'Exposition rovale d hi ver tenue en cette ville pour v admirer Jets du pavs en industrie Beauce un autre vtarent les meilleurs su an male $58,000 pour creuser le cours d'eau Laurendeau page C-8 Page C-2 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 3 décembre 1974 OB>UNOEM 25 ans d'expérience dans le domaine.Noe (LONC arrandi nos (ocaux poux tn meilleur acwiee de débossage peinture pour autes «camions.acc un Équipement dec plus pertectionnens.SERVICE RAPIDE ET COURTOIS PROTEGEZ VOTRE VOITURE ANTIROUILLE VICTORIAVILLE SPECIALITE AUTOS, CAMION SPECIAL 209 SAMIONS ANTIROUILLE POUR AUTOS CAMPEURS, ETC A PARTIR DE $2500 44 1 wo a 0000 2 640000010110 0000600500 03D SU 00 5800000500 D0I 0 L'UNION Mardi 3 décembre 1974 - Page C-3 La chorale St-Galixte accueille ses recrues PLESSISVILLE (GAB) periode de Noël est une autre tante.sur le plan du chant Un retour testation speciale organisée tetesses à profiter d'une tel Un uccueil chaleureux est possibihté a étude par la est accomphe par Mme Prier Ceux qui ont deja eu toc a du tin de lMver 1995.74 a le activate reserve aux recrues par les direction de la Chorale temm- rette Trudel qui voit a la cason d'entendre la Chorale ete une soiree culturelle dont Pour 197475 aucune de membres deja à l'oeuvre a la nine St-Calixte direction generale de | entra termine M-Calinte de Ples- tous les assistants vardent le cision nest encore prise Chorale feminine St-Calixte nement prepare la documen sisville et parteuherement souvenn il sagissauit dun quant a Lo repetition dune de Plessisville.Par une telle Ce groupe qui s intéresse a lation.eenit les teuilles de Mme Pierrette Trudel en veme de themusteal qu telle mramtestation La que imtiative.l'intégration des la culture par le chant a ete musique tout en faisant elle solo.sont à meme dappre set tenu a guichets te tion sera etudice en temps nouvelles se fait plus facile- fonde a la demande des auto- méme su grande part pour le cer lu qualite des interpre- mes tous les billets avant ete et lieu par l'equipe des res ment dans le groupe et les rites religieuses de la pa- chant.parmi le groupe Littons du groupe 1 ne mani retenus a l'avance par ies in ponsables et les membres recrues se sentent chez elles roisse St-Calixte de Plessis- des les premieres rencontres.ville Une quarantaine de Une période intensive a voix en font maintenant par- » s/ = 0 9 , 5e Dies Sas senc ~ nylon triple KX trempe pour (re du partage ine de Ples- A robustesse = ssulle comprend une visite [7 KJ) J et sécurité AY dans cettanes Institutions ¢ A / py du nhieu visites qui se te- Ci /) NDEI 7 tont apres entente avec les f J OA 0) Roinures 7 aûtorites de ces institutions J profondes et I est egalement convenu A (A nervures 7 de manntenu ls pohtique 8 multi-angles ih d'etroite collaboration avec 9 pour mordre | La M Vincent de Paul qui a PN EU D HIVER A dons lo neige ig Mme Leo Garneau comme et la boue presidente les deux mouve- ments sont completemient A independants lun de l'autre mais travaillent la main dans la main en taveur des moins favorises La direction de | Oeuvre du partage connait une période de grande activate et les reumons sont trequentes en decembre 2 5 chacun 4 PLIS DE NYLON Caoutchouc Tufsyn robuste \u2014 des saisons additionnelles de conduite d'hiver en toute sécurité 550-12 560-15 600-15 C78-15 FLANC NOIR | ~EMES BAS PRIX DANS LES AUTRES DIMENSIONS! Ces pneus portent la garantie de qualité des matériaux et de la main-d'oeuvre Goodyear et contre les hasards communs de la route.:Comment vous : sentez-vous Le: Vidal Tire & Accessories Inc.Yictoriaville 149 Boul.Bois-Francs Sud 152-9721 EL DC CCE CCE TE OC COS À NN QUES CENT LOGE USE OC DO Cadre \u2014 \u2014_ Car JTS - Ue \\ PS pa ai \\ VA CAN 35e anniversaire PLESSISVILLE (GAB) \u2014 Les Filles d'Isabelle de Plessis- ville sont déjà au travail en vue de souligner le 35e anniversaire de fondation de leur cercle.C\u2019est en 1940 que des femmes d'action de la \u2018Perle des Bois-Francs \u2019 prenaient l'initiative de fonder le cercle St-Calixte des Filles d'Isabelle.Les fêtes auront lieu en 1975 mais une première étape a déja été portée a l'attention du public par \u2018Expo-Kiosque\u2019.On a puisé largement dans les archives des Filles d'Isabelle pour la documentation préparée et cette documentation servira à faire l'historique du mouvement qui compte maintenant quelque 450 membres à Plessisville après 35 annees d'existence.Cercle de travail NOTRE-DAME DE LOURDES (GAB) \u2014 Un groupe de jeunes de Notre-Dame de Lourdes étudie la possibilité de former un cercle de travail pour des actions sur le plan rural.Pour donner suite à ce projet.on élargirait les cadres du groupe qui oeuvre déjà depuis trois ans dans le domaine sportif.Le chef de file de ces jeunes est M.Jean-Marc Bédard.L'agronome en charge du Bureau de renseignements agricoles de Plessisville pour le ministère de l'agriculture du Québec.M.Denis Rémillard.a fait quelques suggestions sur ce dont pour- rarent profiter les jeunes du milieu Charismatique PLESSISVILLE (GAB) Les Chevaliers de Colomb du Conseil 2527 de Plessisville ont profite d'une interessante causerie sur le Charismatique C'est l'aumonier du Conseil 2527 M l'abbe Joachim Fraser.cure de St-Pierre-Baptiste.qui à donne de precieux details sur le mouvement qui se Veut propagandiste en faveur du renouveau de la priere L'aumomer a insiste sur l'importance des sentiments interieurs que doit etre la prière.sentiments svmbolises par des gestes exterieurs avec Charismatique Les Chevaliers.VAL-ALAIN «(GAB+ - Les Chevaliers de Colomb de Val- \\lain ont recu l'autorisation d'utiliser l'ecole Ste-Therese de la localite pour leurs activites Les locaux sont mis gratuitement à la disposition de l'Ordre colombien du milieu par les autorites scolaires concernees Les Chevaliers de Colomb ont toutefois à prendre entente avec le prepose à | entretien de | ecole afin que tout soit Maintenu en parfait etat par ceux qui profitent d'un tel avantage Conférence celles qui seraient intéressés 3 \u2018en commaitre davantage sur le yop» sent cordislement isvi- tés » assister }.ume conférence: Spr co sujet qui sera présentée ce soir, à 20 heures, À le sai- le des erie de Cave, ts ros So Sivananda, M.Gérard Porte, ar 6 colt rencier invité.| Pour l'achat de cuir et suède | de couleurs assorties | Les Bocuirs Enr.Antonio Fournier.Prop.43 Notre-Dame Est 2ieme étage Tél.: 752-6164 Victoriaville - PLESSISVILLE (GAB) \u2014 Le sport de la pétanque a connu un développement considérable en 1974 au Québec.C\u2019est ce que démontrent les rapports communiqués au cours du congrès annuel de la Fédération canadienne de la pétanque.Le nombre de clubs affilies est maintenant de 101.groupés en 19 régions.Aux dernieres compilations.761 membres faisaient partie de la categorie junior alors que 3.443 figuraient sur les listes de la classe senior pour des effectifs totaux de \\ MASON MODEL 4 sist 4.204.Ces chiftres sont confirmés par un compte-rendu donne sur le congres.par M.Laurent Ratte de Ples- sisville.directeur exécutif et secrétaire genéral de la Fédération canadienne de la pétanque inc.Le plus important Le congres de 1974 est le plus important encore tenu par la Féderation canadienne de la Pétanque inc.précise M.Laurent Ratte.Sur les 19 régions affiliées.17 etaient representees.Les delegues avant droit de voter for- \u2014 Benstrulle colon les normes de la Société contrale d'hypothèques | et de logement ot de la Ligue électrique du Québec.\u2014 Offre le confort total du chauffage électrique.Jean-Claude Méthot JEAN-CLAUDE METHOT \u2014 CONSTRUCTION \u2014 RENOVATION - EDIFICES PUBLICS 17, Rue Méthot, WARWICK C.P.102 TEL.: 358-2013 AMEDS T DE 3 HRES P.M.A § HARKS prince Ces'osz pans.MAISONS PRIVEES YENDALO! LE.6 DF 7 HIKE AMAA 16 HATS P.M, | a oy J RES P.M, A CF AS RBEAD Hal ge, À L'UNION \u2014 Mardi 3 décembre 1974 \u2014 Page C-7 Excellente année pour la pétanque maient un groupe de 74 alors qu'environ 150 observateurs ont assiste aux manifestations.Le congres de 1974 prend son importance principalement au niveau de la partie1- pation des régions: c'est la une preuve que les structures se sont améliorées considérablement au cours des années dermieres.souligne M Ratte dans son commun que Les manifestations du congres ont dure deux jours.avec banquet et soirée socla- le pour la fin de la premiere etape du programme.20% d\u2019escompte sur l'achat de meubles durant la semaine de l\u2019Habitation chez À loccusion du banquet.11 v a eu remise de trophees.recompenses et certificats aux méritants de l'annee 1974 M.Leandre Paradis de Levis.président de la Fédération.a dirige les activites.a Quebec Championnat provincial Les trophees sont allés aux gagnants du grand tournol tenu à Acton Vale pour le championnat provincial.Ce tournoi avait Molson comme commanditaire.\u2018Coupe du Quebec est le theme de cette importante competition (suite à la page suivante) LE D'AMEUBLEMENT Raoul Desharnais & Fils LIÉE Qualité Bas prix ® Ouvert tous les soirs e Boul Bois-Francs Sud (Entre Victortaville et Arthabaska) adh #4 Sg aS PLUS GRAND CENTRE DE 357-2488 - 357 2027 RAS eM.= LA REGION Service Garanti .v +.Cae Page C-8 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 3 décembre 1974 (suite de la page précédente) annuelle.Dans la classe \"A\" les gagnants sont: Ernest Dallard.Dominique Dallard et François Balestra.de Longueuil.Les vainqueurs dans la classe \u2018B\u2019\u2019 sont: Claude Robert.Daniel Drolet et Pierre Dro- let.d'Acton Vale.Dans la classe \u2018C\u2019.composée d'\u2019éléments féminins.c'est l\u2019équipe de Trois-Rivières qui a remporté les honneurs: cette équipe est formée de Emilienne Boulay.Louise Boulav et Louisette Maréchal.Chacun de ces gagnants a reçu une réplique du trophée Molson.La distribution a été faite par M.Frank Léveillé.directeur de la promotion pour Molson.D'autre part.M.Jacques Lachance.coordonnateur pour les sports pour Mol- son a remis une \u2018\u2019shope\u2019\u2019 à chacun des présidents régionaux: c'était la une fnar- que d'appréciation peur le travail accompli durant te saison 1974.Certificats de mérite La direction de la Fédération canadienne de la pétanque inc.a profité de l'occasion pour attribuer des certificats de mérite aux organisations régionales avant reussi les meilleurs succes de la saison qui prend fin.L'Association régionale de la petanque du Centre du Quebec a recu trois de ces certificats.l'un pour le plus grand nombre de membres soit 826.le 2e pour le groupe le plus elevé de catégorie sénior.643.et le 3e pour le plus de membres de classe Junior soit 183.Pour le plus grand nombre de clubs affilies.le certificat est allé a l'Association régionale de la petanque de Richeheu-Ya- maska Elle en compte 17 en 1974 Pour sa part.l'Association regionale de la petan- que de l'Est du Quebec a recu le certificat offert pour les meilleurs succès au point de vue affiliation de clubs.augmentation des effectifs.efficacite generale.cet section comprend maintenant cing clubs alors qu'un seul etait en activite en 1973 et le nombre de membres affilies.qui était de 68 l'an dernier est de 198 en 1974 L'Association regionale de pe- tanque de l'Est du Quebec est a l'oeuvre sur le vaste territoire situé au sud du St-Laurent et incluant la Gaspésie.Nouvelle classe Une compilation faite sur la participation aux tournois tenus en 1974.à tous les niveaux.donne 15.618 pétanqueurs en lice.femmes et hommes.à ces rencontres sur tous les plans.Pour 1975.une nouvelle classe s'ajoute aux trois déilà déterminées par la F.CP.: il s'agit de la catégorie des \u2018Cadets\u2019\u2019 qui regroupera les jeunes de 10 ans et moins.Les joueurs de 11 à 15 ans inclusivement feront partie du groupe \u2018Junior alors que les plus ages seront inscrits dans la categorie \u2018'senior \u2019 dont l\u2019une est pour les femmes et l\u2019autre pour les hommes.Nouveaux directeurs A l'occasion du congres annuel de 1974.le nombre des directeurs a été porté à sept alors qu'il était de cing auparavant à la Fédération canadienne de la pétanque inc.Les deux nouveaux sont MM.Claude Beauchamp de Montreal et Pierre Svl- vestre de Lauzon.Les autres de l'exécutif sont: M.Leandre Paradis de Lévis.président.M.Séreno Perrin de Longueuil.vice- président.ainsi que MM.Léopold Dupond (Drum- mondville» Rolland Pierre tLaprairie).Victor Svivestre (Lauzon).directeurs et conseillers Pour sa part.M Laurent Ratte de Piles- sisville est directeur exécutif et secretaire general.fonctions qu'il remplit depuis plusieurs annees deja Calendrier 1975 Les congressistes.reunis a Quebec.ont également déterminé les grandes lignes du programme d'action de 1975 Six tournois provinciaux sont prévus.le premier aura lieu dans un endroit encore a determiner de la région Centre du Québec.le 2e se tiendra a Matane.le 3e a Levis.le 4e a Laval.le 5e a un lieu non encore choisi de la region Saguenav- Lac-St-Jean.le be dans une localité du sud-ouest du Quebec a etre determinee un peu plus tard Quant au championnat Molson pour la \u201cCoupe du Quebec\u2019 1] se de- roulera a Oka.Par ailleurs.c'est dans la Vieille Capitale.en 1975.Pour Noël, offrez-lui une bonne \u201cNECCNI\u201d modele 537 10-12-74 PRIX sPECIAL NOEL $169.00 Zig-Zag automatique.Tension et bobineur automatiques.Lumière incorporée.3 positions d'aiguitie.Sans accessol- re, elle fait les boutonnières, le point z2ig-z09, le bord invisible, pose les boutons, brode et reprise, etc.Centre Necchi 98 Boul.Bois-Francs Nord \u2014 Victoriaville \u2014 752-7791 qu'aura lieu.l'importante compétition pour le championnat mondial de la pe- tanque.Cet événement intéresse déia une dizaine de pavs qui v inscriront des concurrents.Les dates sont choisies soit les 12.13.14 et 15 septembre.Toute l\u2019équipe de la direction de la Fédération canadienne de la pétanque est au travail en vue de faire un succes de cette activité mondiale au cours de laquelle les meilleurs pétanqueurs du monde se rencontreront.C'est la première fois qu'une teile compétition se tiendra en Amérique.souligne M.Laurent Ratté de Plessis- ville.$58,000 pour le creusage du cours d'eau Laurendeau PLESSISVILLE (MD) \u2014 Dans un télégramme qu'il nous faisait parvenir en fin de semaine derniere.le ministre des Richesses naturelles et deputeé du comté d'Arthabaska.M.Jean-Gilles Massé.nous annonçait que le ministère de l'Agriculture.par l'entremise du ministre Normand Toupin.vient d'accorder un contrat au montant de $57.928.60 pour le creusage du cours d'eau Laurendeau et ses branches \u201ca la compagnie Arco Construction.entrepreneur de Piessisville.dans la municipalité de la paroisse de Plessisville.Le contrat a ete accordé Etude sur l'évaluation PLESSISVILLE (GAB) \u2014 La Ville de Plessisville a autor:- sé son secrétaire-tresorier.M.Benoit Laliberte.a assister a des rencontres pour de l'information sur l'évaluation.Le bureau de Quebec de revision des évaluations foncieres est le lieu de rendez-vous pour les rencontres.Le premier magistrat de la Perle des Bois-Francs .M.Jean-Marie Fortier.et ses col- legues conseillers tiennent à ce que leur secretaire-tresorier soit bien au courant de tous les développements sur cette question des evaluations.e Télécouleurs General Electric PROVINCIAL Modèle QA2687 * Lampe-écran Spectra Brite IV de 26 (315 po.ca.) * Chassis entièrement transistorisé * Réglage perfectionné des couleurs-au noyen d'un seul bouton \"Blocage de la gamme des couleurs et des tons * Chroma contrôle auto matique * Contrôle automatique d'accord de précision * Blocage des tons de peau * Circuit réinjecteur du signal vidéo * Syntonisation UHF 70 \u2014 * Voyants illuminés pour canaux VHF UHF * 1 haut parleur de 3\" x 5\u201d * Roulettes pivotantes * Meuble Je style colonial, finition érable *\u201d Dimensions: 34\u201d L, 30 1/2\" H 191 2° P.Lampe-écran à matrice noire négative La lampe-écran Spectra Brite IV qui équipe les télécouleurs General Electric est pourvue d'une \u2018\u2018matrice noire\u2019 qui permet d'obtenir une couleur d'une richesse, d\u2019une intensité, et d'une authenticité telles qu'en regardant l'écran on se croirait \u2018sur place\u201d.Ceci tient au fait que chaque minuscule tache de couleur est brillamment éclairée et se trouve sur un fond absolument noir qu'on appelle une matrice.Cette matrice noire rend possible des contrastes plus intenses et permet d'utiliser un écran plus transparent, ce qui à son tour facilite la transmission de la lumière.L'image que vous voyez est donc toujours pure, claire, détaillée et d'une parfaite couleur.GB Un regard brillant et nouveau sur le monde! ame MEUBLES PERREAULT INC.854 Boul.Bois-Francs Sud Arthabaska \u2014 357-2522 Du pain sur la planche PLESSISVILLE (GAB) \u2014 Le programme des prochaines semaines comprend de nombreuses activites au Mouvement des femmes chre- tiennes de Notre-Dame de Fatima de Plessisville L ordre du jour de deécem- bre comprend visite dans les trois petits fovers de la paroisse.participation a la fête organisée pour les enfants et qui aura lieu a l'égh- se a une date encore a determiner.collaboration avec les responsables de l'apres-midi des malades lors de la retraite paroissiale.le mercredis 11 du Mois et enfin.l'assemblee mensuelle prevue pour le 18 de- cembre avec echange de cadeaux: pour cet échange.cha- eune est laissée entièrement libre d'y participer ou non.D'autre part.le MF.C prépare un service de gardiennes pour l'avantage des meres de famille qui désirent assister aux séances de l'après-midi durant la retraite paroissiale des 10.11 et 12 décembre.\u2018\u2018Evangélisation en politique\u201d Une cinquantaine de membres du MFC de Notre- Dame de Fatima de Plessis- ville ont pris part a la réu- non de novembre avec Mme Rita Labrecque.presiden- te Le theme de l'annee.\u201cEvangebsation en politi que .a retenu l'attention.Le R.P.Philippe Trépanier.cure et directeur spirituel du M.F C.a invite les effectifs de l'organisme à s'intéresser à ce qui se passe dans le milieu sur les plans municipal.scolaire.religieux.social Un sondage a revele que bon nombre de citovens ne savent pas qui est conseiller municipal.commissaire d'école.marguillier Les participantes a la rencontre ont aussi été invitées à se tenir au courant de ce qui se fait par le Service régional de la santé.le Centre local de services communautaires et autres organismes.Les intéressés de la région qui fréquentent la Bibliothèque de Plessisville sont à même de constater que c'est là un véritable centre culturel.Tout en perfectionnant leurs connaissances par de la lecture.les abonnés occupent leurs temps libres de façon profitable.Les lecteurs ont actuellement quelque 12.000 volumes à leur disposition sur les rayons du Sur la table des commissaires PLESSISVILLE GAB Les responsables de la Mu ncipalite scolaire Jean Mi vard ont convenu de sugge rer que soit intensifiee uti hsation du magnetophone dans tes ecoles sous leur quri- diction Cette decision fait suité a l'etude elaboree sur Movens d'enseignement lors d'une reumon tenue à Cap-Rouge et a laquelle la MS JR etait representee Par ailleurs.M Martial Demers.president de la MS J Ret les membres de | exe cutif ont autorise le parement de frais de deplacement pour la participation à des activ tes.a l'exterieur de M Ro satire Gagnon directeur ge neral M Jean Beaudoin di recteur general adtomt Miles Therese Pare et Marie-Rose Auger principales d ecoles M labbe Mare-Andre Le mas conseiller en educa tion chretienne Divers M Martial Demers et ses collegues.reunis au Centre admunistratit de Plessisvil- le ont pris connaissance d une volumineuse correspon dance commumiquee par M [renee Bonn secretaire general lune des lettres signee par M Georges-H Le mieux dune das V7 ions - sur la distribution des com local situé sur la rue St-Jean.De droite à gauche sur la photo ci-dessus, occupés au service d'échange des volumes: Mme Gabrielle Daudelin, membre de la direction de la Bibliothèque, M.Xavier Martin, président, Mme Xavier Martin, de l'équipe de la direction de la Bibliothèque.(Photo B.B.) Missions d'assurance entre les agents une autre est un rapport sur la question de la contestation de | election du COMMIssaire representant le quartier Va lettre est de Me Jules Bellavance avocat Pour sa part M Raymond Gosselin.responsable de la Brigade scolaire donne des intormations supplemen tatres sur cet organisme Par ailteurs.la Commus- son scolaire regronale des Bors-Franes apporte des pre CISION sur le transport sco Laire anse que sur le pertec Hone! \"JW Hemant] de soutien L'UNION \u2014 Mardi 3 décembre 1974 \u2014 Page C-9 @ MAGASINS @B Firestone TRACTION GARANTIE Vous roulez, ou le remorquage est payé 7 \u201c .© ~ - x, =>.a Freestone Gros pneu large a carcasse nylon $ 10 super-robuste.Semelle mordant dans la neige.Un vrai passe- partout fait pour durer AVEC GARANTIE DE TRACTION.Flancs noirs MONTAGE GRATUIT Firestone Nous avons une telle confiance dans ces TRACTION = rechapés de qualité $ GARANTIE ) supérieure qu'ils à la moitré < Ce sont vendus avec du prix des pneus & la même garantie neufs 4 que les pneus WIA ; neufs.dd >, 3 2 MONTAGE GRATUIT FACILE! .Que vous gardiez DÉMARRAGES GARANTIS © votre voiture cing.SPL2FC dix ou vingt ans.cette $ 95 garantie écrite sera 1 toujours valable pour aussi = vous S youre longtemps : attene Lifetime Supreme ne tient pas Be ory \\ la charge nous la garderez remplacerons votre voiture gratuitement 4 ; 45 TE: FACILE! .À C VESTE D HIVER Veste d hiver faite pour durer Capuchon am vible Col et poignets chauds Solide ferme ture a glissiere Resistr aleau Diverses tailles 2 et «2 couleurs 14 FACILE! .A CES PRIX BATON DE HOCKEY JOFA Lame courbe lamellée de \"2 renforcee par une double couche de fibre de verre Fabriqué en Suède Facile! aux magasins a = > Firestone 504 Notre-Dame Ouest Victoriaville 158-8286 Page C-10 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 3 décembre 1974 Chez les agriculteurs: Les assemblées de cuisine deviennent très populaires PLESSISVILLE (GAB) \u2014 Une initiative prise par la Richelieu direction.ministère de l\u2019Agriculture du Quebec du Bu- Partage des tâches PLESSISVILLE (GAB) \u2014 Le président élu pour 1975 au Richelieu de Plessisville.M.Gilles Simoneau.est déia à l'oeuvre pour les activités de la prochaine année.Sa premiere action a été le partage des taches et l'attribution de responsabilités parmi l'équipe de ceux qui auront à le seconder durant son mandant d'un an.Pour 1975.M.Marcel Tre- panier agira comme le vice- president.M.Rene Dionne siégera comme 2e vice-pre- sident tout en remplissant les fonctions de secrétaire- archiviste.La charge de tre- sorier sera remplie par M Revnald Goulet pour une autre annee.Autres responsables L'équipe des adminustra- teurs pour 1975.au Richelieu de Plessisville.comprend MM.Marius Bertrand.Adrien Cornveau.Laurv Harvev.Claude Morin (Gi © A OD Pour la prochaine année.les mandataires sont.MM.Gilles Simoneau.Jacques Dovon et Marcel Trépanier.Le président sortant de charge pour 1974.M.Irenée Boivin.agira comme president ex-officio: on sait que M.Boivin a ete choisi comme gouverneur du district V du Richelieu pour 1975 et qu'à ce titre.1l aura M.Jacques Dovon de Plessisville.comme secre- taire Les comites habituels seront egalement a l'oeuvre en 1975 au Richelieu de Ples- sisville.organisme qui oeuvre depuis plusieurs annees déia dans le milieu et avec \u201cAide a la Jeunesse comme but principal de ses activites.les détails concernant ces co- mites seront communiquées des que tout sera mis au point sur les responsables qui auront a les diriger et ies membres qui en feront partie pour 1975 Q - na = rer NEY Pourquoi à Noël reau des renseignements agricoles de Plessisville semble tres populaire chez les agriculteurs.Il s'agit d'\u2018assemblées de cuisine\u2019 qui consistent en réunions tenues chez des cultivateurs de secteur et auxquelles l'exploitant agricole concerne invite voisins et amis.À ces \u2018assemblées de cuisine\u2019.M.Denis Rémillard.agronome et responsable du B.R.A.de Plessisville prend part.il se fait accompagner de technologistes qui sont.soit des membres de son personnel.soit les conseillers du contrôle laitier du collège McDonald Ces conseillers a l'oeuvre sur le territoire sont MM.Ravmond Caston- guav.Rosaire Chretien et Robert Laroche Une invitation Tous les cultivateurs du secteur.intéresses a tenir des \u2018assemblées de cuisine sont invites a communiquer avec M Denis Remillard pour les precisions en rapport NE CHERCHEZ PLUS.Le cadeau 1déal à offrir pour Noel est un an d'abonnement au journal L'Union.téléphonez à Arthabaska.357-2065 n\u2019offrez vous pas Une variété complete de chocolats et bonbons de toutes sortes comprenant aussi les biscuits de Laura Secord Nous vous offrons une très belle variété de cartes de toutes occasions, articles de fumeur, chandelles décoratives avec de tels projets.Les \u2018assemblées de cuisines\u201d peuvent avoir lieu a des pe- riodes convenant le mieux aux intéresses.Ces réunions groupent également les mai- tresses de maisons.les plus grands parmi les jeunes et même des cultivateurs à la retraite L'avantage d'une \u2018\u2019assem- blee de cuisine est que le groupe restreint.une vingtaine de personnes.permet a chacun de donner son opInion et de faire des echan- ges d'idées.ce qui est impossible dans une manifestation ou 1l V à une centaine de participants alors qu'il faudrait \u2018coucher\u2019 la pour epuiser tout le programme des questions et des reponses.Trois experiences ont deia donne des resultats satisfaisants Premières expériences Une premiere de cuisine .tenue chez M Clement Nault de Notre-Da- assembiee me de Lourdes.a reuni 24 personnes representant 11 fermes.une autre a eu lieu chez M.Rolland Morin du 12¢ rang de Ste-Agathe de Lotbiniere et 6 exploitations agricoles v étaient represen- tées.une 3ieme a réuni plusieurs intéresses à la ferme de M.Adrien Bernard de Laurierville.Ces \u2018\u2019assemblees de cuis!- ne\u2019 sont un genre de promotion agricole qui est conside- rée comme tres fructueuse par les promoteurs.en e- changeant idees et opinions.les agriculteurs participants se font eux-memes les an- mateurs Les cultivateurs ont conscience quil est important pour eux de prendre leurs affaires en main et ne pas trop se fier sur les autor:- tes gouvernementales pour solutionner leurs problemes Sujets discutés Une foule de questions sont discutees à l'occasion des \u2018\u2019assemblees de cuisine\u2019.le prix du boeuf.des moulées.du sucre d'erable et mé- me du sucre de canne dont les prix sont montées de fa- con astronomique.les mant- festations avec tracteurs.les quinze millions promis par Quebec sont autant de choses qui retiennent l'attention L'examen en commun des problemes permet de découvrir des solutions.ainsi les agriculteurs se rendent compte qu'il est important de bien ventiller les etables.d'e lever des veaux de bonne qualite.qu'il est pavant de servir de la moulee et du toin selon le besoin des vaches et de bien les éclairer au moins 14 heures par jour.en plus de profiter du contrôle laitier pour éliminer les pensionnai res Les bons résultats obte nus par ces mesures sont con firmes par les témoignages d'agriculteurs presents r par Habillage 60 F obligation d'achat.Nom.Adresse .| I ! I I | I I | | | | | I Armature en acier tubulaire resistant ot solide Ne Fini le pelletage TEMPO FABRENE MANUFACTURE PAR DU PONT OF CANADA MULTI-METAL INC.Armature en acier tubuiaires par sect oo rigide et rapide Facile à ancrer qu sol YUSSU polynletine etre \u201ctraque par au Porte à | avant en même tissu avec fermeture à glssoire Demontage facile entreposage d'été 1 eu encombrant Nous sommes ouvert jusqu\u2019à 5 heures les samedis Je suis intéressé dans l'achat d\u2019un Garage TEMPO S'il vous plait communiquez avec moi, aucune FABRENE tres bu 4 rpeme à PRATTE inc.665 ouest, Notre-Dame \u2014 Victoriaville asemt à je 752-4513 L'UNION Mardi 3 décembre 1974 Page C 11 Pèlerinage en Europe STE-SOPHIE-DE-MÉGANTIC (GAB) \u2014 Une religieuse originaire de Ste-Sophie de Mégantic a pris part à un pèlerinage organisé par I\u2019*\u2018Armée de Marie\u2019 au cours duquel les participants se sont rendus dans les lieux où l\u2019on rend hommage à la Vierge, en Europe.La R.S.Anna-Marie Pellerin, o.p., fait partie des Dominicaines (Maison de Trois- Rivières) et compte de nombreux parents et amis à Ste-Sophie de Mégantic et les environs.blhera pas les lieux ou le Ser gneur à manifeste sa presen ce douce et penetrante Lourdes Lourdes a touche par la cha le ras- A ce grand pelerinage marial en Europe.338 chevaliers de Marie ont pris part.il s'agissait d'un vovage organise par l\u2019Armee de Marie Programme général A l'occasion de ce pelerina- leur de son accuell.semblement de milliers de ge marial.les vovageurs se vont rendus à Lourdes.Paris Lisieux.Rome.Naples.Pom- personnes venant de loutes les parties du monde Dans la basilique de | Im maculee-Conception et \u20ac la grotte de Masabrelle.vm- pei.Assise et Fatima Dans un message precedant ce vovage.M l'abbe Philippe pressionnante.du souvenir Rov.directeur general de de lu Vierge apparaissant a I\"\"Armee de Marie\u2019 a ms Bernadette Soubiroux.les en relief \u201c(est le signe tontaines d'eau miraculeuse des temps (est le cachet que les pelerins cueillent avec respect.le vaste terrain témoignage de foi en l'Egh- ou ont leu les processions se et une affirmation de pendant lesquelles fusent fidélité au Pape Un hom- vers la Vierge des aves et des mage a Lisieux et a la Vier- chants en son honneur.par- des gestes qui veut étre un ge a ete le sommet des acty- tout les visiteurs se sont vites du vovage I! v a eu con- senus impressionnes par le célébration tous les jours par spectacle qui se deroulant sous leurs veux Les chevaliers de Marie ont vu la Maison ou vecut Ber nadette Soubiroux.paternelle de la petite vovan- les 35 prétres-pelerins La participation des 263 laics et des 40 religieuses e- tait remarquable d'exécution et de piete Le groupe nou maison Location de glace PLESSISVILLE «(GAB) On en est al etape de la sgnatu re des contrats pour la location de periodes a | arena munis pale de Plessisville Les associations et groupes qui ont det fait des reservations sont les premiers concernes dans cette etape Les disponibilites commencent à se faire rares et les seules heures encore libres seraient le samedi soir Fn atten dant que le directeur general de [arena Mo Candle Desche nes ait son bureau sur les lieux « est gu Centre des Joan que se font encore les reservations et autres operations \\ larens le vendredi soir sera reserve pour le patinage hb Responsable de secteur PLESSISVILLE (GAB [Le RP cure de la paroisse Notre Dame de Fatima de Plesssuille vient d'etre choisi pour faire partie du Conseil regional des service de sante Ils agit du CRSS dela region economique IV Le RP Trepamer souligne qu il est la comme representant du secteur et que tune de ses taches est de recevoir et de trans Phinppe Trepanier mettre aux autorites concernees les observations du publi Il est tres important pour que ces observations sorent prises en consideration.de suivre la hierarchie mise en place tait re marquer le directeur du CR SS Grande retraite PLESSISVILLE (GAB) Les 10 11 et 12 decembre di.mercredi et jeudi.sont les dates choisies pour la grande retraite qui sera pqêchée dans la paroisse Notre-Dame de Fatima de Plessisville L'animateur sera le RP Jean-Paul Re- gimbald.L'après-midi du mercredi.!! décembre est re- servé aux malades aui seront reçus à l'éghse Pour les séances du soir.des autobus de l'extérieur sont attendus On sait que le R.P Régimbald a attiré des foules lors d'une retraite du même genre tenue dans la paroisse St-Calixte en novembre \u2018\u201cCharismatique \u2019 est le thème adopté par le RP Régimbald pour les manifestations mat te le cachot ou elle passa 4 ans avec sa famulle pendant les temps difficiles Pour les umes désireuses d'entourer la Mere d'une affection spe- Lourdes avec Bernadette est un rappel éloquent.un vif stimulant et un exemple arresistible de sincerite et de perseverance A la basilique Saint-Pie X le groupe à assiste à une mes- clale.se Internationale.concele- bree par quelques et 300 pretres.dont 35 Canadiens.executee en quatre langues devant une assistance de 20.000 personnes Dans eveques l'apres-midt du meme Tour à eu lieu la procession du Saint Sacrement et la benediction 200 4 cu recontort et consolation Paris Paris a ses merveilles Le Montmartre: canadien au sommiet de la ville avec son des malades ont re exposition perpetuelle du Saint-Sacrement.la chapelle Medaille miraculeuse et Notre Dame de ls rue du Bac de Paris conte- mr 4.000 debout et dont un guide en tait | historique pouvant personnes autant de choses qui emervelllent les pelerins canadiens À Lisieux \\ Limeux ete impressionne par | 1npo- sante basilique les Bus sonnets ou se perpetue le souvenir de |entance de la petite Therese et le mvste- rieux monastere du Carmel les pelerins ont decedee et ou se trouve son tombeau Cet te petite tleur tut cuerthe en Ciel ou elle est pleine jeunesse par le ont constate les pelerins Assise (est pat dautoroute du soleil que les pelerins sont entres duns lehlour-sanite Sete ate de Sant Franco \\veu troupe site da Hapelle de la Pon ve basthoue SEM Favissement le Honeui ne des ane et habe Mi.Jcacnpered est Het ca tosetaie des auger de poaiites us dans ces hans oe La tatue or 1e tombeau du Stand Saint Naples et Pompes \\ Naples et sont les souvenirs historiques Pompes © qui ont Impressionne les pe lerms canadiens dé 1 Armee de Marie En lan 79 de Je sus Christ de Vesuse hit ruption engloutissant sa po pulatron de 20 000 habitants sous 35 pieds de roche tondue et ne laissant AUCUN SUV vant Awmourd hur encore ces ruines peuvent etre visitees Rome A Rome sonne l'heure de I'apothéose de paix pour les pèlerins.Dans l'abside de la basilique St-Pierre, en arrie- re du maitre-autel, face a I'imposant Baldaquin, Ila journée de prière s'est déroulée selon le rite de l'\u201c\u2018Armée de Marie\u2019.Le programme comprenait: méditation, homeélie, exposition et adora- ton du Saint-Sacrement, hommage à la Vierge et au Souverain Pontife, liturgie de la Parole et de I'Eucharistie.Son Ex.Mgr Jean- Pierre Canisius Van Lierde, vicaire général du pape au Vatican a présidé la concé- lébration.Apres avoir visité la villa d'Este de Tivoli, le groupe s\u2019est rendu a Castelgamdol- fo pour y réciter l\u2019angelus.à midi, écouter le Saint-Père s'adresser à tous les pele- rins venant de plusieurs pays et réunis la.Les Canadiens ont également pris part à une audience publique à laquelle assistaient 15,000 personnes.Le Saint Pere a parlé en plusieurs langues, selon les nationalités représentées \u201cL'Eglise a besoin d'énergie\u2018 a déclaré S.S.Paul VIA Rome, l'Armée de Marie, a visité les basiliques St-Pierre.St-Jean de Latran, Ste-Marie et St-Paul-hors-les- murs, quatre basiliques majeures.Les pélerins ont également vu la Porte sainte que l'on ouvrira le 25 décembre 1974 et qui sera cellée le 25 décembre 1975, de nouveau pour un autre 25 ans.Dans la chapelle \u2018\u2018Sixtine\u2019\u2019, le groupe a admiré des oeuvres de grands maîtres comme Raphael, Michel-Ange, de magnifiques tableaux.Les pèlerins ont aussi visité le musée du Vatican où d'innombrables pieces d'art sont conservées.Le groupe a eu l'avantage de visiter et de prier sur les tombeaux de S.S.Pie XII et de S.S.Jean XXIII.Les catacombes de Sainte Domi- tille et de saint Calixte sont une autre visite qui a vivement impressionné les représentants de l'Armée de Marie.Cette visite a donne lieu à de sérieuses réflexions sur ce qu'ont vecu les chre- tens de ce temps des premiers jours de l'Eglise Fatima Fatima ent letipe tine lu peletinice de 1 Nee de Mari Lo Nero nat on denis en premier + lourdes cov nooons ches oer de M, ile + taupe 6 des ant te HI Réveillon de Noe Ve Salle du Ganton Warwick Il y aura messe de minuit suivie du réveillon avec orchestre Pour réservations dire au revo à Fatima Les VOS ageurs ont assistée \u20ac une messe concetebree a lu bas ligue où regne une atmosphe re de pie peu commune Les pelenins < ont admire la belle statue de Notre Danse de Fatima Pricres et venera ton des tombeaux de Jacin the et de Francois.a inte rieur de la basilique.étaient au programme La petite cha pelle des apparitions porte à remercier la Vierge pour toutes les faveurs qu elle a accordées aux petits bergers Les pelerins ont parcouru les stations du Chemin de Lu croix sur le terrain où sont «apparus la Vierge et 1 Ange Lucie vi encore dans un mo nastere de Carmelites une quarantaine de milles de Fatima une visite aux Le seroma Sent complete par heux où ont vecu Jacinthe Francois et Lucie Les pele uns ont egalement rencontre lu soëur de Lucie et quelques membres de sa tamille Appréciation En donnant le reat de ce pelermage de 1 Armee de Mare la RS \\nna- Marie Pellerin a tenu « manitester son apprectation pour sa communaute our lui avait perms d accompln une telle Viste des lieux ou un Hhominage particulier est rendu + lu Vierge Elle garde Un soukenu Impres stonnant de toutes les choses merveilleuses quelle \u20ac eu l'avantage de vont et soutruite que Tous puissent ture un tel Fatima pelermare Fêtes du centenaire STE \\NASTASIE DE NELSON GARB concerne les Une premiere etape est franchie en ce qui tetes du cen tenaire de Ste-\\nastame-lister Cette etape « pris la torme de la presentation d'un album-souvenur sur | histoire de la to vcabite Le president du Comte du centenaire le Dr Paul-Emile Leblanc a dirige les activites de la manitestiation organisee pour cette presentation La ceremonie à eu lieu en presence de nombreuses personnahtes Plusieurs autres activites sont prevues au cours des prochains mois et la periode intensive des tetes che uchers sur run et juillet 1975 Tennis intérieur PLESSISVILLE GAB I.neur est maintenant en place pour | hiver 197475 vigalusation du tents mte a Plessis ville Pres d'une centaine d'intéresses temmes et hommes ont ainsi l'avantage de pratiquer leur sport taxoti meme en hner Les seances ont lieu de 19h 4 21h les mardi mercredi et jeu di de chaque semaine Le evmnise de 1 Ecole des metiers est de lieu de rendez-vous pour le tennis interieur un equipe ment mobile vest mis en place pour la duree des rencontres Cet equipement par les responsables à l'oeuvre Le projet prend fin PEESSISVITTE GAR le en oaperation a Plesasville prend tin ie peut etre monte ef demonte promptement proqet Nouveaux Hors on ddecermine TUT) Corn ade timancrere accordec par le Gou crnernent féedern pour \u20ac Lalnes actrates eh taveur des personne ace a pet don.niet des sourees recreathives à \u2018hotel de ile be proc ane de + carces comprenait une antes on to ie cute tour Les personnes dune d'or ont aus proie Horizon Nouveau pont de soutees he trdoinr achat fe aria ve je add Centre des hors an elle nos ent gan lane shad 24 décembre Lee Bouts en traine 358-6162 358-2671 Page C-12 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 3 décembre 1974 Magasin Coop.Raymond Touchette est élu président PLESSISVILLE (GAB) \u2014 Une coopérative de consommation.spécialisée en alimentation s'est donne un nouveau bureau de direction lors de l'assemblée générale annuelle.Le Magasin Coop de Plessisville a maintenant M.Raymond Touchette comme président.11 remplace M.Ubald Beliveau qui oceu- pait ce poste depuis un certain temps.M.Beliveau a reçu des témoignages d'appreciation pour avoir passe dix ans dans l'administration du Magasin coop.Les membres ont choisi M.Laurent Dubois comme vice-president Les directeurs nommes a la méme occasion sont Mme Jeannine Cloutier.Mme Juliette Painchaud ainsi que MM.André Brassard.Real Landry.Gilles Simoneau.Gérard Bolduc.Bernard Girard PLESSISVILLE (GAB) - Le secteur de Plessisville compte 19 participants sur les quelque 400 du Quebec inscrits a Operation luzerne 1974\" Les prix offerts aux meilleurs agriculteurs dans le concours organisé a cette fin sont $15.000.par le minis- tere de l'Agriculture du Quebec.des engrais chimiques pour une valeur de $12.000 don de la firme \u201cLes engrais chimiques du Québec inc \u2018 et un semoir de precision fourmi par \u2018Alhed Farm Equipment Une manifestation speciale est prevue pour le devoile- ment des gagnants.soir ler.2e et 3e au niveau de la Belle Province ainsi que ceux des 17 regions du Quebec \u2018Journée de la luzerne Les autontes ont donne le nom de luzerne a la manifestation Journee de la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER L'opération luzerne prend fin à Plessis de clôture des activites de l'annee.Cette manifestation est organisee pour le mardi.3 decembre et la Faculte de l'agriculture et de l'alimentation de l'universite Laval.a Quebec.est le lieu de rendez-vous pour les 400 concurrents.les 1nteresses à la culture de la luzerne ainsi que leur compagne Pour ces dermeres.un programme special a ete pre- vu à leur intention.il s'agit de discussions a la section mnt SPECIAUX = E ps a ee ml de dietetique ou (! sera question d'alimentation bien eaqui- librée afin que chacune puisse prendre son homme par le ventre Quant a la gent masculine presente.elle profitera de précieuses informations donnees par des speclalistes sur les différentes phases de la culture de la luzerne Le programme de la Jour- nee de la luzerne sera 1nau- gure a 9 h 30 du matin.a Quebec.le mardi.3 decem- bre ° PRATTE % inc.665 OUEST, NOTRE-DAME 4 VICTORIA VILLE TEL.: 752-4513 , OUVERT JUSQU'A 5 hres pour les 4 prochains samedis HE NE.q Rapports et projet C'est le president sortant.M.Ubald Beliveau.qui a dirige le programme de |assemblée generale annuelle du Magasin Coop de Ples- sisville.assemblée qui a fait salle comble a l'hotel de ville.Un representant de la Fe- dération.M Yvon Ratte.à commente et explique les états financiers.documents qui révelent que l'année e- coulee en a ete une autre tres interessante pour le Magasin Coop La direction a donne quelques details sur un important projet à | etude Les quelque 400 person nes presentes ont pose de nombreuses questions au cours de la perrode reservee acette tin M Jean-Noël Fal- bot directeur provisoire des operations depuis le de- ces de M 4 ete confirme dans ses tonc Rosaire Isabelle tions Le tirage de prix de pre sence et la distribution de 1a trarchissements ont ete com mandites par des tournis- seurs et la reunion a pris fin avec un gouter prepare et ser vi sous la direction de Mme Conrad Mercier Frène doré Winter pine Konco \u2018\u2019Teak\u2019\u2019 Portes accordéon 6 tay Bois 32\" Acajou préfini 5.69 6.29 68.00 78.00 Merisier préfini 68.00 18.00 Frène préfini 15.00 86.00 Question de terrain ST-PIERRE-BAPTISTE (GAB) Les responsables de la Municipalité scolaire Jean Rivard ont recu des informations en rapport avec les démarches en cours sur la question d'un terrain situé dans le 9e rang de St-Pierre-Baptiste.Ce terrain appartient à la MSJR mais 1l est réclamé par M.Leo Paradis La question est suivie de pres par les parties concernées.Transport scolaire VILLEROY «GAB+ \u2014 Le transport des 1eunes de la maternelle se fera selon l'horaire étudie lors d'une rencontre du Comité regional du transport Cette décision est pour Notre-Dame de Lourdes.Val-Alain et Villerov Une de perdue.PLESSISVILLE (GAB) Une de perdue mais deux de trourees est ce que Vit actuellement M trence Bonin de Ples sisville En eftet M Bouin ternune, avec decembre 1974 son mandat comme president du Richelieu Par contre il est dea passe a l'action comme president du Club d'\\ge d'Or Notre Dame de Fatima de Plessisuilie inc et yl entrera en fonction le Ter janvier 1975 comme gouverneur du district V pour le Ri chelieu Soulignons que M Irence Born à dera ete president de la Chambre de commerce et egalement erand chevalier du Conseil 2527 de l'Ordre colombren de Plessisvitle Festival des sports PLESSISVILLE GAR: ports de Plessisville pour tevrier (875 donne leu a un tra L'organisation du Festival des vail considerable de la part des responsables d'une telle imitra tre MM Luc Dumaine directeur du Centre des loisirs et M Raymond Vaillancourt ont pris sur eux le gros de ls tache Tous deux oeuvrent sous La ruridiction generale du Service des loisirs H- est convenu que les surplus du Festival des sports sal y a surplus seront partages entre les ditferentes as socrations recreatives de da ville NOUVEAU Büches Fireside de JCHNSON Pétillement naturel Flamme vive Allumage facile Emballag: décoratif 1 1 9 la bûche * 36\" Scie circulaire Modele 34020 de 8\u201d L'UNION \u2014 Mardi 3 décembre 1974 \u2014 Page C-13 Cafetières CORNING WARE Prix cont.Fleur bleu - 6 tasses 16.95 10 tasses 17.95 Végétable - 6 tasses 18.95 \u2018) tasses 19.95 A motif fleur bleu ou v gétable Cravates Pour compléter votre toilette ou pour offrir en cadeau, la cravate idéale pour l\u2019homme élégant, 100% polyester avec pois, rayures ou unies teintes assorties yt Abat-jour : En tissus pour mettre un peu de fantaisie.Tissus sur monture en fil métallique, antirouille.Environ 16\u201d\u2019 de diamètre avec chaine Bottes ue\u201d ski-doo gf nal ¥: prix cont.Prix cont.26.98 12 à 13: 1à6: Ensembles de cuisine Prix cont 6.89 5.89 Réfr: 3érateur 9.89 Fours easy-bake i tts 214 Fonctionnent avec 2 ampoules de 100 wa Cuisinière Prix cont.Armoire 9.89 Camping Ensemble de camping: voiture buggy remorque, casseroles, assiettes, table pique-nique, tabouret, sac couchage, x girl.210 44 45 44400 8 ee ete tee ies ae ea Prix cont.4.00 CE Sun Valley Yell owstone Adolescente ONTINENTA Pyjamas En polyester et coton sans repassage, quel homme ne serait pas heureux de le recevoir pour Noél Teintes: beige, bleu, vert, jaune Taille: S.M.L.XL.Prix cont.6.45 Etageres | A livres fait en métal grandeur 72°' X60\u2019 X10\" Cemprenant 13 tablettes Prix cont.2 9 .9 5 Barbie Prix cont.4.49 3.99 2.98 Voici des cadeaux qui feront des heureux à Noël.Valises Barbie Malette pour ranger 3 poupée.Compartiments et 2 tiroirs de rangement.Tablettes pour chaussures, barre de suspension.Prix cont.5.89 Valises Barbie Malette pour ranger 1 poupée, barre de suspension pour vêtements, boîte de rangement accessoires.Prix cont.CH Bsa re ey Page C- 14 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 3 décembre 1974 L\u2019Union musicale prépare sa relève PLESSISVILLE (GAB) \u2014 Une trentaine de jeunes, filles et garçons, sont inscrits pour les cours de solfège donnés à Plessisville par M.Henri Provencher, directeur de l'Union musicale.Cette initiative de mettre des cours de solfège à la disposition des jeunes du milieu est en vigueur depuis quelques années déja et a.pour but principal.de pre- parer des éléments de relève pour l'Union musicale qui comprend une quarantaine de membres.Le groupe intéresse au solfège prend part à des séances hebdomadau- res.le samedi.Quant aux effectifs regu- liers de l'Union musicale.les soirées de travail ont lieu le mercredi.à l'édifice Matte ou l'organisme a son local.quelque 25 musiciens prennent part à ces soirées alors qu'une quarantaine d'autres.des jeunes qui vont à l'exte- comme directeur musical et M.Léopold Bérubé.président.Avec les jeunes Comme suite aux cours de solfège.M.Henri Proven- cher.montre aux jeunes comment se servir des instruments et passe à l'enseignement de la musique avec des instruments.Le travail avec les jeunes permet au directeur musical de découvrir de véritables talents.D'autre part.ces Jeunes apprécient beaucoup la musique qu'ils considerent comme un complément culturel de premier ordre a leurs activités regulieres.une appreciation qut leur fait honneur souligne M.Henri Provencher.Une lacune Un sondage effectue dans le milieu laisse voir que plusieurs Interessés au domaine culturel considerent comme une lacune le fait que le pro- rieur pour leurs études.gramme du niveau élemen- s\u2018entrainent le samedi.a taire.dans les écoles.ne com- Plessisville.prend pas l'enseignement Le samedi après-midi est du solfege et l'initiation à également la période déter- la musique.Actuellement.seuls des élèves de certains degres du secondaire profitent d'un tel minée pour les repétitions générales de tout le groupe avec M.Henri Provencher Promotion INVERNESS (GAB) - Le maitre de postes d'Inverness.Que M Ravmond Bergeron.vient d'acceder un poste i1m- portant En effet.M Bergeron a accepte d'agir comme responsable du secretariat de la division du Quebec de l'Association canadienne des maitres de postes et assistants.Maitre de postes depuis plusieurs annees a Inverness.M.Bergeron était déja secrétaire interimaire de l'Association.agissant ainsi comme collaborateur immediat de M Bernard Larochelle.mai- tre de postes de Charnv.ce dernier avait demande d'être rele- ve de ses fonctions de secretaire et c'est M Bergeron qui le remplace maintenant Pour savoir, viens voir PI ESSISVILLE (GAB) Le Mouvement des femmes chretiennes de la paroisse St-Calixté de dont Mme Jean-Paul Dubois est la presidente a4 inscrit une activité speciale a son programme d'action pour decembre Ce programme comprend une forme de participation pour tous les membres et avec une religieuse pour un travail d'eauipes \u2018Pour savoir viens voir est le mot d'ordre mis de l'avant pour cette \u2018rencontre nouveau genre organisée par le M F © de St-Calixte de Plessisville avec Mme Jean-Denis Bernier comme propagandiste Plessisville.comme ammatrice Système central d'aspirateur par le vide Résidentiel - Semi-commercial Commercial - Industriel Ent Economisez en faisant l'installation vous même.Exemple: maison grandeur 28 x 40 prix $350.00 Représentant ROSARIO ROUX Tél.(819) 752-9920 47, rue Perreault Victoriaville enseignement alors que- tres peu parmi ces élèves sont réellement intéressés: ce serait donc là un gaspillage considérable d'énergie et d'argent.font remarquer ceux qui ont donne leur opinion a l'occasion de ce sondage.Une telle formation devrait être amorcée des le niveau élémentaire alors que les jeunes sont encore à former dans ce domaine et plus ouverts.Des experiences-pilotes en cours depuis quelques années au niveau élementaire.dans de rares commissions scolaires du Québec.donnent d'excellents résultats et devraient décider le ministère de l'Education à inscrire cette discipline à son programme d'enseignement.comme une spe- cialité.sur un pied d'égali- te avec l'éducation physique.les langues secondes.etc La ou cet enseignement n'est pas au programme elementaire.les autorités scolaires concernées feraient preuve d'heureuse initiative en favorisant d'une certaine facon les jeunes interesses \"CENTRE DACHATS » à Visitez le P dans fa couf ac - A Li AN Pa HF Co o EE a $a: 8 Teg Oe La\u201d: ¥ WY my oe Mage Ga LA 4 N a 9 - .RLS cout a ce domaine culturel.Collaborer dans la mesure du possible à favoriser le développement des talents de ces jeunes serait a souhaiter.déclarent les personnes interrogées lors du sondage.Pour sa part.M.Henri Provencher précise qu'il a beaucoup de plaisir à travailler avec ses jeunes.ces dermiers manifestent un grand serieux et se font un point d'honneur de maintenir une discipline qui assure le succes des cours.n DH ay de PERE NO Natation PLESSISVILLE (GAB) \u2014 La natation intéresse un important groupe de jeunes de Plessisville.méme durant la saison froide.Actuellement.45 filles et 8 garcons sont a l'oeuvre le samedi de chaque semaine.sous la direction de M.Jean-Pierre Savoie.Les séances de natation ont lieu dans une piscine intérieure.à Victoriaville.D'autres jeunes.principalement des garçons.seraient acceptés dans le groupe deja en place pour la pratique de ce sport. L'UNION \u2014 Mardi 3 décembre 1974 \u2014 Page C-15 FN SSE 4 SE TED EE vous offre pour une periode limitee: Terrain boisé, grandeur 100\u2019 X 190\u2019 Prix exceptionnel de = Comptant $100.00 avec mensualité de $19.44 par mois sur une période de 3 ans sans intérêt.BANQUE CAISSE FINANCE a, -\u2014 , x y \u2018a \u201c - 2.- ww 1 : : - .rv 8\" ER\", Cg % - - ie kT ; co + .££ -.; ; ; N.=, J so 8 = 7 a ve mme pepe > Nous finançons nous-meme sans intéret.2 2 72 Situé à 1 mille de la sortie A 73 de St-Albert sur la route 122 ml 1 à 10 minutes du Centre de ski SU Mont Gleason, a re wu [ra \u201cou à 4 minutes de la Transquébecoise et 10 minutes de Victoriaville.INFORMATIONS: 158-8142 \u2014 758-3055 Page C-16 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 3 décembre 1974 Scouts-pionniers: Projet d'envergure provinciale à l'étude PLESSISVILLE (GAB) \u2014 Le R.P.Denis Prescott de Plessisville, l\u2019un des responsables des Scouts-Pionniers au niveau national, travaille actuellement sur un important projet en faveur du mouvement.Il s\u2019agit d\u2019un projet à caractère provinciale.La realisation se fera en collaboration avec le Haut- Commissariat aux Jlossirs.aux sports et a la jeunesse.C'est d'ailleurs cet organisme gouvernemental qui financera la réalisation d'un tel projet dont la nature n'est pas rendue publique pour le Groupe \u2018\u201cEspoir\u201d\u2019 PLESSISVILLE (GAB) \u2014 Le groupe \u2018Espoir \u2019 de Couple et famille Fover Notre- Dame de Plessisville a profite des services de deux ba- chelieres en \u2018nursing\u2019 pour l'animation d'une rencontre Miles Helene Breton et Ce- line Morin-Belair ont ete accueillies par Mme Irene et Gerard Breton.couple responsable de la section \u2018Espoir Les etudes ont ete faites sur le cas des couples de 40 a 55 ans.L'attention a ete donnee sur les difficul- tes rencontrées par certains parents a l'occasion du depart des jeunes devant quitter le fover familial pour des études ou la nouvelle orientation a donner a leur vie.La preparation de la retraite et les relations sexuelles des couples de 40 a 55 ans étaient également à l'ordre du jour de la rencontre.Ces deux derniers points ont particulierement retenu l'attention des part1- cipants La retraite La retraite doit se prepa- rer 4 l'avance.ont reconnu les membres du groupe Espoir de Couple et fu mille Fover Notre-Dame presents a la reunion Il à ete suggere de maintenir des amis.de penser a organiser ses loisirs Envisager un depart par le déces de lun des conjoints est un autre point sur lequel l'at tention a ete attiree par les animatrices.Il ne faut pas avoir peur de parler d'une telle eventualité et d'etu- dier comment organiser sa vie st cette chose se produ sait Les deux invitees de Mme Irene et de Gerard Breton ont déclaré que l'examen d'une telle question prend une grande importance vu qu'il faut toujours prevoir un depart a un moment donne de l'existence Relations sexuelles Sur le plan des relations Combattons la pollution sexuelles.on doit tenir compte de facteurs physiques et psvchologiques.Il ne faut pas négliger de s'informer sur ces changements afin d'apporter une meilleure comprehension.ont établi les couples de 40 a 55 ans presents Dans | ensemble.c'est une nouvelle vie conjugale que lon doit decouvrir a cette epoque de | existence Il a ete convenu que les points qui ont intéresses les couples de façon plus parti- culiere feraient l'obiet d'etudes plus approfondies lors de prochaines rencontres.Pour ces examens supplémentaires.l'aide de per- sonnes-ressources sera sollicitée.Les couples reconnaissent qu'il faut accepter tous ces changements avec sérenité afin de profiter pleinement de cette période de la vie.Les participants ont exprime leur satisfaction a l'effet que cette rencontre leur semblait la plus inte- ressante depuis le debut des activites du groupe.Le temps passe a | examen de la ques- ton en cause leur 4 paru bien court.selon les observations recuetthies a la tin de La rencontre Les invitées ont ete chaleureusement remerciees pour avoir s1 bien presente les questions a | ordre du jour Prochaine activité La prochaine activite aura lieu le samedi soir 7 décembre.ce sera une rencontre entre les parents et leurs jeunes.les grands.et des amis de ces dermiers qui ont accepte l'invitation II vv aura un echange entre adultes et jeunes et une partie recreative complete- ra le programme de la sou- ree (Cette manifestation du samedi.7 décembre.est dans le cadre des fetes de Noël au groupe \u2018Espoir de Couple et famille Fover Notre-Dame de Plessisville d'opinions moment.Avec la fédération Le proiet mis en plan par les autorités scoutes et du nier donnera une attention particuhère.avant la fin de la présente année.à la préparation de ce qui sera realise au cours des prochains mois.rection generale de ce qui est mis en plan au niveau des Scouts-Pionniers de la Belle Province.Sur le plan national.le R.P.Denis Prescott souligne retient toujours l'attention.cette importante manifestation aura lieu en Scandina- vie et Plessisville a convenu d'v être représenté: diverses activités sont en cours en vue Québec sera également réalisé en collaboration avec la Féderation des scouts catho- ligues du Québec.précise le R.P.Denis Prescott.Ce der- Pour le moment.les de- marches concernent particu- lierement le choix du responsable a qui sera confie la di- au de recueillir les fonds nécessaires à une telle participation pour les Scouts-Pionniers de la \"Perle des Bois-Francs\u201d.que rien de particulier n'est à signaler pour le moment: toutefois.la participation jamboree international 3 Ey x 5 3, Sadi vi sn = Pa gn 70 * A par Jean-P ! ?x = * Wf Lx \u2019 Ps xy, bE + 7 FOR À gi 7 wy .ton a s z i js $ 2 A > Bing Yi a on + x a LS o l'Un .PDEA 3 EY i * = 3 ds # à 5 : + F4 x ; (Phot RA En J a i \"% a L'UNION \u2014 Mardi 3 décembre 1974 \u2014 Page C-21 fu wy, ~ æ \u20ac = Th % > 3 2% x.£8 CE ha Ps \u20ac # 26%, = 5 = : % oi 2 * Ey a He va x ig sa 7 Es + Ï » À oF # £ = x # 4 ivre de France.A ; Le dar i 4 = 5 ; À $ 4 < 7; > k: i LAG > aL 5 ix du Cercledu L je\u201d = en * on Zi Un ie, à 2) a se = ee Be A ais, J EL is 4 rr iv = = LE a i: 5 oy id ES = 3 $ 5 5 Er Fi 82 et = > 44 va 2 at gs oi ês * Fa 24.Voy 38, i io) ¢ % ad $ o x \u201c2e * À = = vi ow « hi.7 oh $.i iy ?pe « Jean-Pierre Guay, vainqueur du 26e Pr :* a nr ho Me + ER x, id se.LE 3 3, ca « 22 ety ?F.A Lew RE 2 M.PE da Fa : 7 2 # fo » A 3 = Sip 53 iS Xe 3 x ze on = 8 x ECE sn EP RED 2 0 Fog 2% es = a \u20ac BY i Sh 4 Fes we RE Poa = es = WE À \u201c> 3 ré 5 Ge 7 = x 3 ed = I on tr 2a > \" \u20ac SE z FE 2 = = oy ; pr ; > >, 3% =r IA Le \u201c5 i £- a Sh \u20ac \u201c ve = & « À es LA 2 » 7 SE + = & wee = i TRE EE i = 1 fs x e EN ZL Ee = 3 => : 4 Sn 5 + 3 ê + LE ye.AN ve pe #5 i 3 a Ji i F4 2e, \u20ac + x; 5 y ES sis ke e HARE a i a % + n HN i = 0 Coa, HE 2 + a Sa A pes ot Ÿ whe an \u201c4% a J \u2018 > gi r ; $5 av vas AE ¥ + : guet SE ge 4 Le, or EN og .Fi fx A5 + fon a 2%: à 38 + 3 2 \u201c\u20ac pe ts oy 5, LY a és =¥, Es aus ki 2 N $ pr; ï i 2 ha I So a 3d ar Cas 7 À + * & i pod bX EE 3 £- +R AX a 3 Da 5 Ar Ex, = He 4 LE = à x.3 LE / 58 $ # ï = 5 * Fan, 5 ni »y 2 A.5 sf pa prie pis F > je Ÿ : # & & = 2 2 = Be es A Ge 3.de © 2 Li = > > Sag = ! uk : & 3 = 3 os or FX ins ot = ; A Page C:22 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 3 décembre 1974 Le 26e Prix du CLF Faites place au \u2018grand monde\u2019! Texte et photos Par Jean-Pierre Allard Quel monde.! La verve m\u2019échappe et, en écrivant ces lignes, je me remémore tous ces petits détails qui ont marqué, d\u2019une bise pluvieuse, l\u2019ambiance par trop funèbre du 26e Prix du Cercle du Livre de France qui a été décerné, le 20 novembre dernier au \u2018\u2018Castel du Roy\u201d à Montréal, à Jean- Pierre Guay, originaire de Québec, pour son roman intitulé \u2018\u2018Mise en liberté\u201d.Au dehors.la pluie tombait comme mulle cloches touchées dun funebre concert À linterieur.nous avions droit a notre petite vi- 26e PRIX DU CLF \u2014 L'auteur Jean-Pier- sion d'horreur (bien personnelles et a notre prédiction pessimiste (sous toute reserve) Tout cela.pendant que les membres du jurv del- mé\u201d re Guay (à gauche) reçoit, sur la photo, née.le prix de $1,000.des mains de M.Hu- LA PETITE PATRIE\u201d! \u2014 Claude Jasmin, l'auteur de \u2018La petite patrie\u201d, était au nombre des invités lors de la remise du béraient (en un temps record'} afin d'accorder ce prix littéraire tant recherché par les \u2018\u2019poulains du CLF.Dans la demi-obseurite du grand salon (tapis \u2018mur à mur\u2019.fauteuils semi-confor- tables.tables de bois rele- guées dans un trou noir et à la veille de rendre l'âme.et.bien entendu.le traditionnel bar ou l'on viendra se poivrer\u2019 les turbines.disons plutôt.\u2018deguster un gin to- Nic OÙ CING à SIX COgNaes sur glace').Vavais la toujours- tres-déplaisante impression bert Aquin, président du jury de cette an- (Photo L\u2019Union par Jean-Pierre Allard) 26e prix du CLF.(Photo L'Union par Jean-Pierre Allard) de veiller un mort.Il ne manquait plus que les fleurs.le cercueil et.le cadavre.Tout bien considére.c'aurait pu être moi.la desolation même! Qu'est-ce qu'il radote.le bonhomme\u201d Vous voulez peut-être en connaître la suite\u201d Eh bien.cramponnez- vous et suivez la fleche' Je continue Puisqu'il taut tout dire.J'avais.aussi.l'horripilante sensation d'être \u2018\u2019désosse\u2019\u2019 par une demi-douzaine de paires d'veux qui me lor- gnatent en avant l'air de dire Un autre du peut monde un perdu un lournaliste ou bien un photographe à Moins que non IH Na pas la gueule d'un interviewer* Ma petite vali se ma trahr pensat-lée alors Mais if nv avait pas que ce menu detail Le monsieur qui etait as- SIs a mes cotes ne sem blait pas priser l'attente A tout moment il 1etait un coup d'oeil sur sa montre- bracelet Puis.presque machinalement 11 se roulait des Gitanes d'ailleurs.il en avait une pincee entre les deux levres Toutefois 1e sen\u201d tais chez lui comme une sor te de demangeaison comme sr quelque chose \u2018ou quel- qu'un) le derange:ut dans sa douve extase de gitan (c'est que l'odeur et mo ouf' et puis ça me laisse supposer que Evidemment la deman- gealson cetait moi et ma petite valise ment.11 me posa la petite question rituelle en fran- cals de France Alors.la\u2019 Que tare\u201d Feindre | étonnement croiser les jambes et m'allumer une cigarette tune blonde cette fois! m'effondrer par terre\u201d Vovons.on a beau être du petit monde\u201d ce tvpe-la est comme Consequerm- tout \u2018le\u2019 monde le grand monde \u2018 Quedire.alors\u201d Je fais tout monsieur ab-so-lu-ment tout\u2019 \u201cL'homme a tout tire quoi! Je m effondrai LE \u201cGRAND MONDE\": DEUXIEME EPISODE Enfin' le grand monde commencait à envahir le bar Et moi.l'homme à tout faire .je me retirais dans un petit coin.à pas de loup.afin de regler mon \u2018\u2019arme\u2019 Une \u2018arme\u2019 aui faut tantôt grimacer.tantôt rire.et qui.parfois.se retourne contre son possesseur J'e- tais le fureteur du \u2018grand (suite à la page suivante) OU EST TANTE BERTHE?\u2014 Roch Poisson, membre du jury et chroniqueur de livres bien connu, se promenait, cette journée-là, sans sa tante Berthe.C'était peut-être une \u2018'Mise en liberté\u2019.provisoire\u2026?(Photo L'Union par Jean-Pierre Allard) MEMBRE DU JURY \u2014 Mme Solange Chaput-Rolland faisait partie du jury qui a eu à choisir le manuscrit gagnant pour le 26e prix du CLF.Elle s\u2019entretient, sur la photo, avec M.François Tisseyre.(Photo L'Union par Jean-Pierre Allard) SE Nails EA BON ai- nt to, rd) ran = a L'UNION \u2014 Mardi 3 décembre 1974 \u2014 Page C-23 UN PETIT MOT S.V.P.! \u2014 Jean-Pierre Guay (a gauche) écoutait religieusement a donnée Lau- (?) la bréve allocution qu (suite de la page précédente) monde\u201d Le miroir de mon appa- reil-photo s'etait déia rele- ve deux fois.Deux victimes.vu deux chanceux.1e n v pensais pas.J'accumulaus les ch- ches.Parmi le \u2018grand monde .Il v en a qui vous flanquent la pétoche! Par contre.il v en a d'autres qui vous amusent (même si.par la suite.on les affuble d'un \u2018vieux ou d'un \u201cmvthique \"1.et 1\u20ac pense.entre autres.a Claude Jasmin gui.un verre a la main.vêtu de sa verve habituelle.discutait sûrement d'une verité quelconque Le Carnet Artistique Par Jean-Pierre Allard Le carnet artistique prend, cette semaine.un nouvel envol.Vous pourrez y trouver: facilement des moments de loisirs tout en jetant un coup d'oeil sur tout ce qui se passe dans le domaine artistique, tant dans notre région que sur la scene provinciale.Si vous de- sirez faire connaître à la population les activités culturelles et artistiques qui se déroulent dans votre région, vous n'avez qu'à écrire à l'adresse suivante: L'Union, e (Carnet Artistique, 37 rue Girouard, Arthabaska.THEATRE Les étudiants du Cegep de Victoriaville.dans le cadre de leurs cours de français option theatre.présenteront des pieces de theatre.au cours de la semaine.au grand = Vous cherchez un cadeau qui permet de laser un message de votre pré sence toutes les semaines de l'année! Un an d'abonnement à L'Union, c\u2019est ce qu'il vous faut, écrivez à L'Union.C P 130.Victoriaville | ) .\u2018 ¢ \u2018 4 \u2018 auditorium du Cegep Toute la population est invitee a assister a ces representations qui se derouleront.pour la plupart.en soiree [entree est libre (suite à la page suivante) % «Ww Langevin \"Une chalne dans le parc\u201d, et ce, à travers le monde.Au centre, appa- rait M.Pierre Tisseyre, éditeur pour la maison du Cercle du Livre de France.(Photo L'Union par Jean-Pierre Allard) Claude Jasmin.n'estce pas He bien.monsieur \u2018\u2019Patrie se préta de bonne grâce au petit jeu de \u2018'souriez.ie déclenche et ie me sauve\u201d Qui plus est.11 me montra ses belles dents et me dit.presque confidentiellement : \u2018Personne ne m'a vu.hein\u201d Le \u2018grand monde\u2019.bigarré de ses plus belles parures hivernales.attendait avec impatience Larrivee des membres du l1urv.Quelques tintements caracteristi- ques.et la \u2018fleur\u2019 du \u2018grand monde litteraire montra le bout de son nez.Premiere salve d'applaudissements Tout d'abord.Hubert A- quin le president du jurv.presentu le vainqueur salver.et «deuxieme puis.HOTEL TINGWICK Concours de scie a chaine dimanche le 8 décembre Enregistrement avant 12 h.(midi) 2 classes au programme lere classe - 3 a 6 forces 2ème classe - 7 à 9 forces 2 trophées ainsi que plusieurs autres prix seront remis aux gagnants de chaque classe Invitation spéciale à tous les scieurs de la région sans étouffer son auditoire avec des paroles qui.somme toute.sont touiours les mé- mes.il s'eclipsa.\u2026 L'ambiance.auparavant funebre.menait un train d'enfer \u2026 Laurier L.LaPierre «qui.semble-t-il.aurait éclaté en sanglots lors de la divulgation.à huis clos.du résultat du concours).un des membres du iurv.commenta la nouvelle se rapportant a la parution intégrale et sans révision du livre d'André Lan- gevin.\u2018Une chaine dans le parc \u2019 (troisieme salve).Le CLF ne demord pas' Une autre maison d'édition a donne signe de vie.Ouf' Langevin verra son chef-d'oeuvre distribué un peu partout a travers \u201cle\u201d monde.Une autre victoire pour le CLF Faut dire que les Francais\u2019 n'ont pas le gout du Québec littéraire ces temps-i' Apres toutes ces allocutions.j'avais le gosier on ne peut plus sec.et l'estomac.n'en parlons pas! Il me fallait bien aussi rencontrer le \u2018grand monde\u2019.Et.précisons maintenant l'ai rien contre.le \u2018grand monde littéraire.puisqu'apres | avoir côtové.mine de rien durant tout un apres-midi.ie me suis apercu qu'il était bien \u2018petit monde De toute facon.ie suis pour gue tout ce qui se ressemble s'assemble.Mais a l'avenir.chacun son boulot' (Suite la semaine prochaine) Départs de Montréal les samedis 4, 11, 18 et 25 janvier Voici ce que comprend l'offre SkyLark pour les vacances spéciales de golf on janvier.e Transport aller-retour par avion, de Montréal à Freeport, par jet Nordair 737 e Départs pendant la journée e Repas en vol avec bar gratuit e Représentant SkyLark pour vous rencontrer à l'arrivée et vous transférer à votre hôtel Manutention des bagages et pourboires aux garçons d'hôtel e Sept nuits dans l'hôtel à l'appartements Blair House Petite cuisine complètement équipée (avec réfrigérateur) e Leçons gratuites de plongée sous-marine e 50e pour la boisson servie près de la piscine entre 11 a.m.et 5 p.m.dans l'hôtel Blair House e Réception sur la plage avec déjeuner et rhum e 5diners gratuits à l'hôtel Blair House e Transport vers la plage et le Bazar international e Droits d'entrée pour 7 jours au Bahama Reef & Country Club.au Shannon.ou au Lucaya Country Club (Un terrain ou les trois) e Usage d'une voiture de golf motorisée (obligatoire à Freeport) Nettoyage et entreposage des bâtons de golf Transport des bâtons nn avion Sac de plage SkyLark deux.service et taxe de chambre de voyage pour les détails.Service du représentant Skylark a Freeport Un appareil photo de poche Minimatic et la chance de gagner des vacances SkyLark pour Non inclus: Taxe d'aéroport de $3 00 aux Bahamas.trais de départ de $5.00 à l'aéroport canadien Un logement de qualité supérieure est disponible à l'hôtel Oceanus Beach pour le même prix modique de $299 DO par personne, et comprend tous les services ci-dessus, sauf les 5 diners gratuits, la cuisine équipée.la leçon de plongée sous-marine.et la réception sur la plage Le plan spécia! de petit déjeuner Sunshine de SkyLark est inclus pour les hôtes de l'hôte! Oceanus Beach Voyages Skylark de grande valeur pour ceux qui ne jouent pas au golf.Voyez votre agent de Pour les détails complets de ces vacances extraordinaires en janvier, demandez à votre agent de voyage le guide gratuit d'hiver SkyLark.$12 50 par personne Taxe de : CHARRON VOYAGES 38, NOTRE-DAME EST VICTORIAVILLE Page C\u201424 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 3 décembre 1974 Cette semaine à la Place des Arts Par Jean-Pierre Allard ° Voici l\u2019horaire des spectacles qui seront présentés à la Place des Arts de Montréal du 3 an 8 décembre inclusivement.Si vous désirez obtenir des billets pour ces différents spectacles, vous n'avez qu'à écrire à l'adresse suivante: La Place des Arts, Montréal, H2X 179.SALLE WILFRID-PELLETIER: Le mardi 3 décembre à 20 h.30: Julien Clerc.Le mercredi 4 décembre 2 20h.30: Maynard Fergusen et son orchestre.Du 5 au 8 décembre à 20 ks.30: Gilbert Bécaud.Le dimanche 8 décembre à 11 heures: \u201cSons et Brioches\u201d Grace Sung-En Wong, harpe.Le dimanche 8 décembre à 14 beures: Orchestre Symphonique de Montréal.Les Concerts Esso.Karen Kain et Frank Augustyn.\u201cPas de deux\u201d THEATRE MAISONNEUVE! Les 3 et 4 décembre à 20 heures: Mummenschanz Troupe de théâtre, mime et masques suisse.Le samedt 7 décembre à fS h.30 et 22 heures: Patsy Gallant Show.Décors: Michael Eagan.Costumes: John Warden.Production: lan Robertson.THEATRE PORT-ROYAL: Du 3 au 6 décembre à 20 h.36: Le samedi 7 décembre 3 13h.30 et 22 h.36: Le dimanche 8 décembre à 29 h.30: \u201cLes Crasseux\u2019\u2019 d\u2019Antonine Mailiet.Mise en scène: Paul Hébert.Décors: Michael Eagan.Cestumes: Clande Gagnen-Choquette.Distribution: Denise Morelle, Lionel Villeneuve, Yves Létournesn, Suzanne Langlois, Denise Proulx, Michel Dumont, Mare Legault, Christine Olivier, Paul Guévremont, Jean-Louis Paris, Yvan Saintonge, Eric Gaadry, Reger Lebel, Yves Massicotte, Rachel Lortie, Christiane Raymond et Louise Rinfret.EN MATINEE POUR LES JEUNES AU CINEMA LAURIER SAMEDI le 7 DEC.à 1.15 p.m.ADM.T5¢ ls sont irrésistibles et plus drôles que jamais dans cette aventure de l\u2019ouest.Le trouillard du Far-West (suite de la page précédente) Le dimanche 8 décembre à 20 h.30, la série \u2018\u2019A guichet fermé\u2019\u2019 présentera aux téléspectateurs des \u2018\u2018Beaux Dimanches\u201d de Radio-Canada, une comédie en trois actes de Francoise Dorin intitulée \u2018Comme au théâtre\u201d.Enregistrée à Chicoutimi les 13 et 14 novembre dernier par Jean Dumas qui a réglé la mise en scène, cette oeuvre met en vedette François Cartier, Louise Latraverse, Michelle Magny et Léo Ilial.La pièce de Françoise Dorin porte vraiment son titre.Tout s\u2019y passe \u2018\u2018comme au théâtre\u2019.Françoise célèbre son anniversaire de mariage avec Renaud, son ex-mari demeuré pour elle un bon copain.En rentrant chez elle après la soirée, elle tombe pile sur un parfait étranger nommé François qui lui propose de jouer la comédie de l\u2019amour.Au beau milieu de la comédie arrive Brigitte, une amie de Françoise qui recon- nait en François son amant Jean dont elle n\u2019a plus de nouvelles depuis un mois.On devine la suite qui se déroule absolument.comme au théatre.0-0-0-0 Jusqu au 14 decembre.le a la Salle Octave-Cremazie Theatre du Trident presen- du Grand Théâtre de Qué- tera la piece \u2018En attendant bec.a 20 h 30.Metteur en Godut de Samuel Becket scene.Ohvier Reichenbach.Les representations ont lieu 0-0-0-0 L\u2019année théâtrale 1975 pour le Laurier s'annonce bien puisqu\u2019on y présentera la piece \u2018Marivaux, ça fait pas mal\u2019\u2019 (titre provisoire), le jeudi 21 février a 21 heures.\u2018\u2018Marivaux, ça fait pas mal!\u201d de Roch Carrier, c\u2019est le défi d'analyser et de comprendre pour un Québécois.A partir de l'Epreuve, l\u2019auteur reconstruit une trame québécoise tout en conservant la pièce en son entier.Le théâtre peut-il engendrer le théâtre?Voilà le défi de Roch Carrier.En ce qui a trait à la distribution, elle est à annoncer.0-0-0-0 LES ARTS Le Salon des Metiers d'Arts des Bois-Francs ouvrira ses portes cette semaine.C'est une chose a ne pas manquer Pour de plus amples rensei- LA DIRECTION COMMENCANT DEMAIN MERCREDI 4 DEC.EN GRANDE PRIMEUR EN fee LL IR TLR WILLIAM PETER BLATTY'S L EXORCISTE gnements.consultez le cahier special dans I'edition de L'Union de cette semaine.0-0-0-0 Le groupe \u2018\u2019Art-Nicolet\u201d avait, lui aussi, son Salon des Arts.C\u2019est par un vernissage que l'ouverture du Salon s\u2019est effectuée le 28 novembre dernier à l'Hôtel de Ville de Nicolet.Le vernissage était sous la présidence d'honneur de Mme Gaby V.Veilleux.0-0-0-0 RECITALS Il ne reste que ce soir pour entendre le récital d'Alain Barrière au Laurier.à 20 h.30.Jusqu'à present les critiques lui ont été favorables.Il n'en tient qu'à vous maintenant de iuger .Vous passerez sans doute de bons (suite à la page suivante) UT SEU TS ELLEN BURSTYN MAX VION SYDOW- LEE J COBB- KITTY WINN JACK MacGOWRAN JASON MILLER ststertans LINDA BLAR ster piston WILLIAM PETER BLATTY AU CINEMA HOR.: 752-5960 3 LAURIERE HILL JiR AR L'UNION \u2014 Mardi 3 décembre 1974 \u2014 Page C-25 (suite de la page précédente} moments en sa compagnie 0-0-0-0 Le mardi 10 décembre a 20 h.30, \u2018Vedettes en direct\u201d accueillera Serge Lama.Le sympathique chanteur français qui a acquis depuis maintenant plusieurs années une réputation plus Le Coin du poèle Sous cette rubrique, chaque semaine, les lecteurs de L'Union sont invités à faire parvemir leurs poèmes, avec mention sur l\u2019enveloppe: \u2018\u2018Arts, Lettres, Spectacles\u201d.Voici un poème d'Elie Tarakdjian.écrit en janvier 1974.et qui a pour titre: \u2018Pays au bord de la méditerranée\u201d.On peut accompagner la lecture du poème d\u2019une musique de Mikis Théodorakis.question d'effectuer un voyage sur \u2018les vagues tendres de l'Atlantique\u2026\u201d qu\u2019enviable | internrétera quelques-unes de ses compositions les nlus populaires.C\u2019est ainsi que les téléspectateurs de Radio-Canada pourront tour a tour entendre \u201cD\u2019aventures en aventures\u201d, \u201cC\u2019est toujours comme ça la premiere fois\u2019, \u201cVivre tout seul\u201d, \u201cTous les auf PAYS AU BORD DE LA MEDITERRANEE Méme si les vagues tendres De l'Atlantique ~ Ne peuvent se rendre A tes portiques, Méme si le vent nordique Ne va pas dans tes alentours, Je sais, je te reverrai un jour.Tu es dans ma mémoire .Pays de mes jeunes années, Pays au bord de la Méditerranée.Méme si dans ce vaste bois Parmi les sapins Je cherche par surcroit Un copain, Même si les fleurs, les jasmins Ne fleurissent plus ma cour, Je sais, je te reverrai un jour.Tu es dans ma mémoire Pays de mes jeunes années, Pays au bord de la Méditerranée NOMINATION Mme Carmen Fortin Service de Courtage Immobilier est heureux de présenter à sa clientèle toujours grandissante Madame Carmen Fortin, licenciée du Service du Courtage Immobilier du Québec.Madame Fortin desservira Plessisville, les environs et est à votre service immédiatement.Téléphone: 362-6519 wiedersehen\u2019\u2019, \u2018\u2018La Salle de bain\u201d, *\u2018L\u2019Esclave\u201d, Je suis malade\u2019\u2019, et \u201cSuperman\u201d.Simple et enjoué, Serge Lama, dans ses chansons, n\u2019en demeure pas moins grave et un peu mélancolique.C\u2019est peut-être cette dualité qui fait de Serge Lama un interprète si attachant.0-0-0-0 Julien Clerc donnera son recital a la Salle Louis- Fréchette du Grand Théatre de Quebec les 4 et 5 decem- bre prochain a 20h 30 0-0-0-0 CINEMA Le Ciné-collège du Cégep de Victoriaville présentera le film \u2018\u2018Catch 22\u2019 les 6 et 7 décembre à 20 heures au grand auditorium.\u2018\u2018Catch 22\u201d c'est un film de Mike Nichols, tourné en 1970.C'est aussi une comédie satirique avec Alan Arkin et John Voight et Anthony Perkins.Satire de la guerre et du système capitaliste.0-0-0-0 Chronique du livre par: Jean-Pierre Allard \u201cQuatre fois rien\u2019, par Jean-Claude Hamel, aux Editions du Cercle du Livre de France, 125 pages, Montréal, 1974.\u2018\u2018\u2019Toutes les races de chats\u201d, par Dr Louise Laliberté-Ro- bert, M.V., et Dr Jean-Pierre Robert, M.V., aux Editions du Jour, 135 pages, Montréal, 1974.Quand l'éetais \u2018flo.c'est- Tout comme | ephebe qui a-dire dans les annees 60.et reve, a un moment donne que le vovagedls en vase \u201cd'etre .le m'abandon- clos- sur les ailes du temps.Nails.Moi aussi.Consciem- dans mon umvers \u2018\u2019huileux ment.a la reverie extatique et par trop hermétique d'en- Et mon inquietude se bor- tant terrible.peu m unpor- nait alors u esquisser.sans tait de savoir s1 le role de pretentions.la phrase ma mon \u2018personnage \u2019 reflétait.gique .celle qui eclaterait avec l'exactitude du compas.4 la tace du monde hebete les angoisses et les 101es comme un soleil nouveau temporelles» qui etaient celle qui aussi.balaveraut miennes a cette epoque-la.(suite à la page suivante) TA avec les as de la comédie 6 - 12 DEC.7 VICTORIA TEL.752.2707 44, BLVD.CARIGNAN .= Page C-26 L'UNION \u2014 Mard: 3 décembre 1974 A (suite de la page précédente) a amas l'implacable duali- te de letre human He las\" 1etais.sans men rendre compte.celui qui parle @ son bonnet' Pourtant pourtant 1e crovals parler aux coeurs.à l'imagination.aux passions.L'hermeticite Toutes ces annees sans message.sans \u2018phrase muel- que m'ont laisse une certaine odeur de fantastique et d'absoluite qui se mamteste aujourd'hui.par un besoin imperatuf d'ecrre.a tous moments.dans mon cerveau.les quelques mots qui formeront.un jour.la phrase magique Mais ce besoin a |us- tement besoin gu on lu: vienne en aide! C'est pourquoi 1e sustente le \u2018vide relatif \u2018le vide qui apparait lorsqu'on sait qu'on ne sait rien» avec des contes.des nouvelles.impregnes d une littera- ture en capsules plus ou moins hermetiques, selon le degre d'étancheite de l'auteur ou du lecteur\u2019 Tant d'espoirs et d'idées jetes sur papier pour une fois rien Je sais que sous n'uvez rien lu encore et que | rntro- duction.quoique baroque \u20181e lavoue© nest que chimeres hallucinations et phantasmes Tout cela «est un peu \u201cbeaucoup mor el Toserais méme dire que cest Un peu vous aussi\" Pus vran\u201d Je nessate pas de brouiller les cartes nu de vous taire tomber dans un piege quelconque Evidemment lintiltration au texte vous laisse panto Cest que le me suis fait enfirouaper par la turbulence des phrases de Jean-Claude Hamel Je suis devenu son texte Jan phrase Ft ja tourne les pages Au miheu dulivre 1etais mourant Une main quieerit nous goute sa introduit dans le troisieme acte Iusion+ Un je ne sans quoi dans cette histoire ms Mis au pied du mur le pr me abord il taut sarmet de patience Attendre avant de tout tlanquer en lair' On trebuche sur le stvle saccade On a mal à la man.puisque cest elle qui ordonne Puis.on se releve tant bien que mul mas heureux* Tous ces debotres nous paraissent bien legers.superficiels Et on partic pe dans lexpectatine.au denouement de la phrase magique He our!\" cest elle.| ensorceleuse.|'halluer- nante.qui m a fait retomber de bon gre.dans les angoisses et les jo1es (temporelles qui etalent Miennes u cette epoque-là \" La phrase magique nest pas la mienne.parce qu'elle est trop ansolite.hors serie\u2019 Elle n'est pas.selon moi.celle de Jean- Claude Hamel.ecrivain.mais plutot celle de Jean-Claude Hamel.un homme un tou ou un \u2018malade et d\u2019une main qui ecrit \u2018Se l'homme connaissait toutes ses Passions et pouvait les contrôler quel univers lugubre nous aurons\u2019 Puissiez-vous en tout le suc\u2019 retirer Cette nouvelle qui est une torme de journal.nest pas la meilleure.11 sen faut de beaucoup Pour mor elle est le retlet de mes frasques d'entant Vovagedls en Vase clos sur lorsque 1e les aes du temps Sans plus Pour le lecteur Incidemment \u201cpour ne pas taire du cogatane le tournal est un aspect de la narration \u201cecrités oui pet met @ celui qui sut l'exploi ter aU MaxHHum el avec qus- tesse une grande elasticte et pas mal de realhisme Pa alleurs 1\u20ac sas quer au Quebec la nouvelle le conte et le court reeit en genetal occupent une bien petite place dans les librairies La chentele de cette prose serait-elle latente\u201d Ces temps- (1 sans aucun doute! On au- me mieux folaätrer en se procurant.souvent avec peine tous les Prix littéraires Non.vous nv êtes pas\" Je ne suis pas contre cette \u2018ruee 1\u20ac suis \u2018pour ' Apres tout.les prix de cette annee valent bien la peine quon v 1ette un coup d'oeil\" Mais parlons enfin du l- vre.Je vous diras par pa- renthese.que je nar pas le gout d etre trop mechant pour Quatre tous tien L'auteur qui ose saxentu- rer dans cette litterature qui autrefois.etait poussee à un haut degre de perfection \u2018 Balzac Daudet: Maupassant etc.ne mérite pas les et- fluves d'une critique negative Toutefois.11 serait bon de mettre en evidence les de- fauts les plus importants D'abord.côte strategie on u droit au dessert avant les hors-d'oeuvre A ce chapitre te ne puis dire quil s agit dun detaut Cest plutot une tactique de bon aloi Ll lustonniste qui ousre lu marche.nous accroche par le collet et nous entraine.bien malgre nous.dans un monde d'horreur et d'anticipation a tel point qu'on a | horripilante impression que la scene sest deroulee sous nos veux.peut-etre hier quelque part lors dune seance dillusionnisme SE vous a mez les bains de sang les paures d veux qui roulent pat terre où que satmste encore He bien allesy pour deux petites pages | ensemble de l'oeuvre de Jean-Claude Hamel recele de ces transitions faibles qui A Mon sens nous bnisent le ruthie narcatit Les nouvel les sont dune longueur - \u2014_\u2014 passe | Case GIROUX ois ça prend pour construire une cabane pour mon chien?\u201cLes Grasseux\u201d ou les gens d'en-bas! Par Jean-Pierre Allard MONTRÉAL \u2014 Dans un coin de l'Acadie, au bord de la mer.une voie terrée sépare deux villages: le village d'en haut, avec des gens \u2018\u2019bien\u2019 et le village d\u2019en- bas, avec ses \u2018\u2019crasseux\u2019\u2019.ses pauvres, ses exploités.L'auteur.Antommne Mallet dit des \u2018erusseux d'en-bus des gens Ce sont des etres ceptable \u2018ce qui est remarquable'», mais la prose de | auteur demande un denouement rapide.ce qui incite le lecteur (trop presser a aller voir combien de pages 1 lui reste à lire Detauts et qualtes De facon generale les themes abordes par Jean-Claude Hamel captent le lecteur « Antechrist Une main qui ecrit Apres demain mais les situations ne sortent pas de l'ordinaire Du dena vu D'autre part luauteur a pris soin d'evarter de son chemmement littéraire les nan efes phrases jontlantes et une d'expression.les bonne partie des chiches et Veux gadgets qu'on retrouve trequemment dans ve genre de recit Ce qui ma le plus bouleverse dans tout ce livre cest limpardonnable gratuite de l'éditeur aur a laisse passet des dizaines d'erreurs grammaticales ou tvpographiques Quand on sat gue les auteurs sont bien chatowlleux à ce niveau-la Enfin.si cette odeur-la vous convient vous aimerez sans doute vous plonger dans \u2018Quatre fois ren En ce qui me concerne.rar apprecie L'Hlusionniste Une main qui ecrit et \u2018Apres demain la meilleure nouxelle.selon mou Le reste.hélas\" est Quatre fois rien moins que \u2018 Spécial Ç Le Salon d\u2019Esthétique Chatelaine vous invite a son tondamentatement humans Hs ont conserve en eux quelque chose de ] homme sauveur vo du printed Et avant tout Hs ont quelque chose que les autres.ceux d'en-haut.n'ont pas ls aument lu vie ils aiment manger borre teter Hs luttent pour vivre.alors que les gens d'en-haut luttent pour une morale.pour des principes Pour sa part Rita Scala (suite à la page suivante) En bret Toutes les races de chats est une réponse aux nombreuses questions que se posent les novices de la telinophihe Ce Inre Joveusement Illustre ma appris beaucoup de choses Une banalite lesthetique 4 ete un peu cependant delaissee pour donner plus d ampleur aux photos dune beaute rate\u2019 Vous autres \u20ac hre des hienes signees ma chine a corre © Ent ce volume se ehssera tucth ment sous larbre de Noel et _ntetessera satts doute toute la naisonnee Instrue tit Utile Svmipathque xx GRAND SPECIAL D\u2019AVANT NOEL du 3 décembre au 14 décembre (inclus) nous vous offrons un FACIAL (nettoyage de pecu) au prix régulier de $8.50 réduit à $6.00 NE RATEZ PAS CETTE OCCASION SPECIALE QUE VOUS OFFRE LE SALON D'ESTHETIQUE CHATELAINE 58 B, St-Jean-Baptiste \u2014 758-1506 PRENEZ RENDEZ VOUS DES MAINTENANT La direction et le personnel souhaitent Joyeux Noël et Bonne Année tel a nut les ont 1 et op ent des Lil de aux que Vie I 1 Nes Lint peu plu- Ln (suite de la page précédente) Au NM L'UNION \u2014 Mardi 3 décembre 1974 \u2014 Page C-27 a Aisin: brini éenit.\u2018C\u2019est une piece a la qualité de terre.ou les personnages ont poussé comme poussent les beaux sapins resineux.Don | Origs:- nal.Noume.Citrouille.la Sagouine.la Cruche ces noms ont un volume petri :.même la glaise du pavs C'est La Sagouine qui « revéle au grand public la ro- manciere et dramaturge d'origine Antonine Mallet, en meme temps que le coeur de cette attachante acadienne Acadie La Sayouine nous tat- sait decouvru le visage Inte- rieur des petites gens d en- bas a travers un merveilleux monologue d une temme de menage.dans une langue savoureuse et empreinte d une profonde poesie de vie Dans Les Crasseux l'auteur met directement en j scene des personnages qu'e- 4 voquait deia La Sagouine les habitants du village d en- bas.avec leur wie de vivre.leur philosophie du gros bon sens arrachee durement à une lutte quotidienne de sur- i ä vie 1 Cette tromieme piece d'An ; .à tonne Mallet sera presentee \"Les Crasseux\u201d \u2014 \u2018\u2019Antonine Maillet a écrit une pièce | au Theatre Port-Roval de la a la qualité de terre, ou les personnages ont poussé com- Place des Arts ausquau 1, Me poussent les beaux sapins résineux.\u201d \u2018 decembre (Cliché L'Union) \\ + - PY \u201c2 LEY - RY Par, AEE rar oo J i Et E22 pss L Bs S000 SS rn 7 Système } / ysteme | 9) N Lg 4 de son M, Id) 4 725 2 Io NEE dh \"13% A) 77 SSSR) ARS 6 a ® vu; \u2019 ® 2 , - © Lf 10 o Nis \u2019 te CETTE SEMAINE TOUT EN EVITANT L'ACHALANDAGE » À 0,300 personnes verront \u201c\u2018L\u2019Ouvre-Boite\u201d françaises (!), les difficultés de communication.), n\u2019a pas empêché l\u2019auteur de \u2018\u2018L\u2019Ou- Par Jean-Pierre Allard La paralysie presque totale de la France (les grèves 4 [4 C4 [4 CE -\u2014 RS 1 \u2019d nu ef =) AY te v - AL\" Pie AM/FM - STEREO \u2014 PHONO 8 PISTES \u2014 F589 Va A UA SN RRNA ELS L] & ai Hd {oN e à gesselin A x 4 NY ~ \\ A) 4 La maison spécialisée en électronique v AUTREFOIS ANDRE AUGER Sy 287 est, Notre-Dame 152-9761 Victoriaville | f hE {4 ENITH, Ea - rss YE ZZ wef Y vre-Boîte\u201d, Victor Lanoux, ke et 36 fois a Montréal d\u2019apprendre le succes remporté par sa piece, ici au Québec.Au Théâtre du Nouveau Monde (TNM), la curiosité de chacun était piquée, mardi soir dernier, après le jaire avec Jean Besre.Léo spectacle, puisque Lanoux jlial.Guv Hoffmann.Guv rencontrait les acteurs de la Roux.pièce, soit Yvon Deschamps Evidemment.le succes entraine le succes et \u2018La Main Passe\u2019 de Fevdeau.mise en scene par Albert Mil- Provost.Jean-Louis Gaëé\u2018an Labreche.Geurges Groulx.Hubert Loiselle Louise Marleau.Lise LaSalle.Germaine Giroux.Marie Fontaine.Jacques Piperni et Jean-Marie Moncelet.semble susciter un grand enthousiasme et la vente au gui chet va bon train et Jean-Louis Roux, et le pu- blic.Il est a rappeler que mal- gre les representations ajou- tees.1l ne reste plus de billets.A la fin des representations.quelque 56.500 personnes.selon les dirigeants du TNM.auront vu le specta- À SANG DONNÉ: VIE SAUVÉE cle présente d'abord 23 fois a Quebec.2 fois a Sherbroo- Une idée de Génie UY (Le 3-Lous pensé\u201d \\ Un WHITE chez-vous.Ah oil SOCIETE COOP DES BOIS-FRANCS Dept.des MACHINERIES 5 AVE PIE X \u2014 VICTORIAVILLE (TE L.: 752-4508 - Page C-28 \u2014 L'UNION \u2014 Mardi 3 décembre 1974 Nes = ZENITH oonsole de : style méditerranéen .ZENITH 26\u201d so fini chéne he a i sé | 26\u201d 100 % transistor \u201clégère 107 \u201cmodèle E4766 imperfection \u2019 /Suggestions pour cadeaux deNoël LEGERE IMPERFECTION 3° | _ Te ~ SYSTEME! | scandaleux Co T.V.Noir/Blane | ALLEGRO.12\u201d ZENITH fonctionne sur 12VDC/AC idéal pour l'auto ou la maison BOIS-FRANCS ELECTRONIQUE TOUJOURS ZENITH 20° modèle 4001 ajustement automatique de la tointe APPORTER 3459.00 TIRAGE de NOEL Tourne-disque stéréo aucun achat nécessaire BR A QUI wl , y ; > de .oo ! re LL LE R + E 4 RL \" ce \u201c -_ à oy } ge # Le a i Ci Hy 5 i fo } i a .4 .#4 ELECTRONIQUE INC! Victoriaville/Arthabaska Danville/Asbestos Adresse.857 Boul.Bois-Francs Sud 250 St-Luc Ville.0 Tél.CR USE e CIRE Tel.: CELL) Déposez chez Bois-Francs Electronique "]