L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 12 décembre 1972, Cahier 4

[" rh = _ eu ra mii demon - oe À ee ~ © iS Ce Re es, pe SC 2 CL) 4% ei Ey SE.Or ns Svs oA, 5 Cas ces oo Ce a RS ee % Sd HPORRR LoS FP CO a I 2 eS NG A.A rends ; \\ SO dera.> ® >.+ i ° Es Ww, JN es a e.wn Ro A ES a c D 0 > ce 5 > < a 4 GR LA 2, > .ta 7 4 2A 2 oF 0 Bs es Les se Ee 5 a 2 ee a0 2 ~~! à 2 x NANO ES S30; y ve, a ZAC = ANE «à ae at 2 Ed ee GEM ee, a St » 4 rene a.2 = eo ee 2 oS 2 50 sie PO Sa oa a PRA a = = Ky = a oh 2e ce ess are = a ay CE 2% SARE! re A 6 SX OL 23 AN Aa a A > De 5 .nl i HR 255 ts see x 5 os 2 2 ve 5 x « > a7 ca _e St © 200008 CE es \u20ac \u2018 > nf $5 0 4 CS SEEN ANS rire 5 Ç ae SNS ve ve au an a A bs eX oa toile vous qu ON oe y oP RE 1) \u2019 Une e Cahier spécial \u2014 \u2018'Noél \u201872\"\u201d \u2014 12 décembre 1972 st , Page 2 \u2014 L'UNION \u2014 12 décembre 1972 \u2014 Cahier spécial \u2014 \u201cNoel \"22\" Joyeux Noel J Bonne et Paix nouvelle.Il nous l'avait dit, 1 y a deux mille ans Heureuse Année Mais parce qu'll l'avait dit, les hommes l'ont crucifié Et parce que les disciples le répétaient.ils ont tue les disciples Mais ils n'ont pas reussi a etouffer la voire douce et divine u qui, depuis deux mille ans, Corporation \u2014 AIMEZ-VOUS! Victoriaville Le christianisme C'est la révolution de la charité! H.Gurberg \u2014 I.Gurberg \u2014 |.Shustack | Raoul Follereau À tous nos employés et à tous nos amis .A notre personnel et a leurs familles Joyeux Noel et Ne , UM > .Heureuse Année = M RES à tous nos clients et amis / \\> Gerard Ouellet Inc.7 Manufacturier de meubles Gérard Ouellet, président Usine de Warwick \u2014 47 Gingras Daveluyville 367-2201 Eh oui, mais cela n'arrive, diras-tu, que dans les pays de l'autre côté des Rideaux de fer ou de bambou, ou bien dans les pays qu'on est convenu d'appeler ''sous- développés .Non pas.cela se passe dans notre soi-disant \u201cbelle\u201d province de Québec.Tu es incrédule?As-tu lu les journaux ces der- nieres années, ces derniers mois?Ouil.et tu n'as pas remarqué des articles provenant du Comité des Malades ou de leurs amis?Des articles de nature à t'ouvrir les yeux sur des horreurs inhumaines, des refus de soins.des duretés, des sévices dont sont victimes des malades chroniques.que le public croit bien soignés, bien traités, avec respect et affection dans les grands hôpitaux de la \u201cbelle\u201d province.Qui se porte publiquement à leur secours?* Les gouvernants?Les administrateurs de nos grands hôpitaux?Les in- ~ firmiers et les infirmières?Non pas.ces personnes redoutent les machinations de la \u2018pieuvre\u2019 syndicale II faut admettre que beaucoup ont la noblesse \u2018de regretter ces conditions déplorables où se débattent.malheureux et impuissants, trop de nos chers malades.victimes des tortionnaires sadiques qui n'ont n1 \u2018la qua- hté humaine nm la maturité pour comprendre et soigner les malades Ce regret impuissant est accompagné d'une action \u2018individuelle \u2019 dictée par une authentique et sympathique charité Qui donc alors prend leur défense?Qui songe à leur procurer un peu de joie a Noel?Le Comité des Malades.Ce Co- mite est compose de ma- grands psychologique lades chroniques lucides qui sont les témoins attristés de ces atrocités.Ce qu'ils ont fait?En plus d'informer le public sur le sort douloureux et souvent inhumain qu'on fait subir à nos malades, au moyen d'articles rédigés par eux et par leurs amis, et publiés par nos journaux, ils ont rédigé un mémoire qu'ils ont adressé, à l'Honorable Jean Cournoyer, Ministre du Travail et de la Fonction Publique.dans lequel ils réclament qu'une clause soit insérée dans la convention collective des employés d'hôpitaux a l'effet d'obtenir.pour les malades chroniques, la protection \u2018contre des sévices dont ils peuvent être victimes\u201d.Tu veux en savoir davantage sur ce problème qui te bouleverse?Ecris a \"La Presse\u2019.Tu recevras une brochure contenant une série d'articles écrits par des malades et quelques-uns de leurs grands, sympathiques, \u201cnobles\u201d amis.Voici quelques titres de ces articles qui ne peuvent laisser indif- férent aucun vrai Québécois: \u2014 Les malades crient au secours.\u2014 Appel urgent a qui veut lutter contre l'in- Justice à l'hôpital \u2014 SOS de certains malades.\u2014 Les malades et la piraterie syndicale \u2014 La protection des malades ne peut, être assurée par contrat.\u2014 Laloi du plus fort \u2014 Combien de fois faut-il rudoyer un malade avant d'être congédié?\u2014 Des employés d'hôpitaux congédiés pour brutalité faire réinstaller arrivent à se.Et cette liste d'articles publiés au cours de juillet et août 1972 est incomplète Ne crois-tu pas qu'il y a dans ces requêtes par et pour nos malades une raison majeure pour alerter TOUT le PEUPLE du QUEBEC à faire pression auprès de notre gouvernement et de nos syndicats Ne crois-tu pas que c'est la pour tous et chacun.un devoir humain, un devoir chrétien?A l'occasion, Il serait fort opportun de préci ser le véritable sens de la clause des tions sur la d'emploi\u2019 porte a tant d'injustices.de gestes malhonnêtes.dans plusieurs secteurs de notre vie québécoise conven Sécurité qui ouvre la \u201cJ'étais malade et tu m'as visité tu m'as aime tu m'as soigné\u201d nous dira le Seigneur à chacun de nous, Québé- COIS.à tOI.à MO! viens avec Moi, béni de mon Père.dans le Royaume éternel Cher lecteur, que Noel t'apporte la joie de poser un acte de vraie charité à l'égard de ton frère souffrant Heureux Noel! Joyeux Noël et Bonne et Heureuse Année Ve - 7 W.Michaud & Fils Inc.Manufacturier de PORTES - CHASSIS - ETC.VENEER - FERRONNERIE - SERRURES \"WEISER\" TEL.BUREAU: 357-2144 TÉL.Rés.752-2503 ARTHABASKA VICTORIAVILLE A nos clients, nos amis et au public en général, nous souhaitons un.JOYEUX NOËL et une HEUREUSE ANNÉE JS.o LE ; VENTE ET SERVICE Het Na\u2019 Vendeur autorisé SK1-DOO BOMBARDIER HAM-NORD \u2014 344-2244 CHEZ GOULET .C'EST TOUJOURS PARFAIT A tous nos clients et amis A tous et chacun nos meilleurs voeux de Joyeux Noel Bonne Année Nous profitons de l\u2019occasion pour exprimer à nos Clients toute notre appréciation pour ta confiance qu'ils nous ont témoignée tout au cours de l\u2019année Guy Bernard Epicier-Boucher 16-B, Aqueduc \u2014 Victoriaville \u2014 752-9485 Avec nos meilleurs souhaits de Joyeux Noel Bonne Année Albert Champoux et Fils Enr.Albert & Raymond Champoux, props.TUILES, TAPIS, PRELARTS et CHEMINEE \u201cSECURITE\u201d VENTE et INSTALLATION 35 Ave Laurier \u2014 Arthabaska \u2014 357-2063 a a a Page 4 \u2014 L'UNION \u2014 12 décembre 1972 \u2014 Cahier spécial \u2014 \u201cNoël \u201872 A nos clients, A nos employés, et a leurs familles S à R = The Dominion Comb & Novelty Co.WARWICK 358-2085 La direction et le personnel vous souhaitent Joyeux Noel Bonne et Heureuse Année Magasin Muir Enr.Bruno Kirouac, prop.Marchand de meubles et accessoires électriques 65 St-Louis \u2014 Warwick \u2014 358-2251 Pour elles de l'autre bout du monde, qu'est Noël ?Joyeux Noel et Bonne Année CENTRE DU PNEU Victoriaville Inc.Robert (Bob) Dufresne, gérant GENERAL TIRE Pneus neufs et réchappés Installation Equilibre et Alignement 691 Ouest, Notre-Dame \u2014 Victoriaville \u2014 758-8205 À nos clients, A nos employes, A leurs familles, A toute la population TE et À isto U nnee MOBILIER TE) FURNITURE vo Bernard Papineau, président et gérant général Etienne Lapierre, vice-président et secrétaire Aurélien Noël, trésorier 42 Suzor \u2014 Arthabaska \u2014 357-2042 mi dm ee ee Nu TE a ru à mere am ae re ee Ce Cap - XS A emo mm meee eee ieee._ \u2014 Cahier spécial \u2014 \u201c\u2019Noël\u2019 Avec nos meilleurs souhaits de JOYEUX NOEL et BONNE ANNÉE ! Lafrance Service (Esso Wellie Lafrance, prop.Rock et René Lafrance, mécaniciens MISEAU POINT ET MECANIQUE GENERALE 391 Girouard \u2014 Arthabaska \u2014 357-8240 5 \u201de Leas EF & pp hd =.rte £7 - + J.-ROBERT NOEL (1972) INC.\u2014 Entrepreneur General - Arthabaska 116 des Erables 357-2022 Joyeux Noel Bonne et Heureuse Année Département des pièces: 752-5421 Guy amies St-Pierre Autos See Pree Garage: 752-5058 Inc.sou hls - 387 est, Notre-Dame \u2014 Victoriaville Avec nos meilleurs souhaits Joyeux Noël : © Bonne et Heureuse Année ==> - l'annonce au monde de la Bonne Nouvelle: Un Sauveur nous est ne ! >= PLUS Df 35 ANS A VOTRE SERVICE N= TAPIS e PRELARTS TUILES cu DRAPERIES oe Nettoyage de tapis & location Que la Noel et le Nouvel An _ EE EAN EE NS 106 NOTRE-DAME E.(JOUR& SOI) 7 52-586 yous apportent JACQUES POITRAS.gérant-vendeur À SS < p MES MEILLEURS SOUHAITS | | Joie, Santé, Bonheur et Prosperite pour un Joyeux Noël et Bonne Année Marcel Laurin Ajusteur d'assurance La direction et le personnel de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska / 11, rue Cloutier \u2014 Arthabaska \u2014 357-2580 Vege Bw» ew .+ ° un., Ver - = + Va TNE ey ey at a ele Page 6 \u2014 TUNION 12 décembre 1972 Cahier spécial \u2014 \u201cNoë \u2018727 TT So - Â tous nos employés, aux membres de leurs familles, à tous nos clients et amis, ainsi qu'à toute la population des Bois-Francs Que les joies de Noël remplissent votre coeur et que la Nouvelle Année voit la réalisation de vos désirs les plus chers Théo Binette SANTE \u2014 BONHEUR vice-président PROSPERIT E Binette & Frère Ltée Rés.357-2338 \u2014 Arthabaska \u2014 357-2477 15 Cantin, Parc Industriel \u2014 Victoriaville ; Bur: 752-7554 Fernand Binette président Déménage entrepôt.A.Rheault, prop.JOYEUX NOEL Bureau chef et à tous nos clients et amis ment Nos meilleurs souhaits pour un Noël heureux et une Anné prospère 142 St-Jean-Baptiste \u2014 Victoriaville \u2014 752-5777 ra\" = Le foe pty z $ \u201d Bon TES RE ugha a et s Enr.Le pas a, dif sas Si et EN Lite a Ee ad à Re cod ea Re A nos clients + A nos amis nous souhaitons m= Joyeux Noël _\u2014 Bonne Année Æ + \u2014 \u2018provigo © VOTRE EPICIER EN GROS 23 est, Notre-Dame \u2014 Victoriaville \u2014 752-5526 M.Lucien S Joie, Santé et Prospérité tels sont les voeux que nous formulons pour vous à l\u2019occasion de Noel et à l\u2019aurore de la Nouvelle Année Municipalite de Ste-Victoire d\u2019Arthabaska ECHEVINS 1.Jacques Bélanger 4.Philippe Fréchette £ 2.Paul-Emile Provencher 5.Gérard Grenier $ 3.André Allard 6.André Vachon Arsène Tourigny imoneau, sec-trés.Parc de l'Exposition \u2014 752-9727 maire André Smith A.S.ENTREPRISE ENR.Système Sanitaire Distributeur autorisé pour la région JOYEUX NOEL et BONNE ANNEE \\ 73 est, Notre-Dame \u2014 Victoriaville \u2014 752-4757 À Le gérant de chez J ZELLE souhaite | YS Magasin de chaussures A Spécialités.pour femmes et enfants 46, RUE DUMAS \u2014 VICTORIAVILLE \u2014 758-1525 JOYEUX NOEL \u201cPAIX ET FRATERNITÉ\u201d SANTE BONHEUR PROSPERITE Bonne Année a tous nos clients et amis INDUSTECH INC.288 EST, NOTRE-DAME \u2014 VICTORIAVILLE 752-5588 me me eee 1 ee a.oo.- - = .ee mm = - .eee Les a a 24e 2era ac rem» .- © 2000 me GET CUS A Cahier spécial \u2014 \u2018\u2019Noël \u201872° \u2014 L'UNION \u2014 12 décembre 1972 \u2014 Page 7 = = \" T + nv «v7 .> a.0\" LET - Seat } - DCC Les mains jointes Avec nos meilleurs souhaits de Joyeux Noël, Ces mains unies, données l\u2019une à l\u2019autre.portées un peu en avant du corps, dans un geste d'abandon Leur accord paisible, : symbole de l'attention de toute la personne vers une autre personne, Heureuse et Prospère Année offrande d'un hommage rendu dans le respect, la dignité.En Extrême-Orient, on se salue les mains jointes _ devant la poitrine ou à la hauteur du visage Papier GASGADE Paper MOULIN A PAPIER \u2014 PAPER MILL Kingsey Falls, P.Q.C.P.30 (819)363-2245 Drummond Building, suite 412 1117 St.Catherine St.West Montréal, Québec ( Code 514 ) 843-4413 Accueil à la fois noble, respectueux et familier.Je profite de l\u2019occasion pour souhaiter hl N À à mes employés ainsi qu\u2019à mes clients et amis Tiss GILBERT TOUTANT CONSTRUCTION INC.ENTREPRENEUR { Gonsinuction - Renouation 24 rue Patry - Victoriaville - 758-8540 MAISONS À PRIX MODIQUE CHOIX DE 6 MODELES 157 A eus a - +* ; + Page 8 \u2014 .L'YNION \u2014, 12 décembre.1922 \u2014 Cehier.spécial : -< Noël.\u201872\u201d o LJ oa La\u201c direction et le personnel de Victoriaville Marine Inc.profitent de l\u2019occasion pour offrir à la population ses meilleurs voeux a l\u2019occasion de NOEL et du NOUVEL AN N'oubliez pas notre plan mise de côté pour Maison Mobile Victoriaville Marine Inc.2110 Notre-Dame Ouest, Victoriaville , 752-7748 + AVEC NOS REMERCIEMENTS POUR L'ANNEE QUI S'ACHEVE, ET SOUHAITS SINCERES A L'OCCASION DES FETES.O STEREOS RADIOS Magnétophones Tourne-Disques INTERCOMES TRANSISTORS COULEURS NOIR ET BLANC Co-propriétaire électronicien T Jean-Paul Verville, Benoit Tardif, Renald Provencher 300 est, Notre-Dame \u2014 Victoriaville \u2014 758-1501 N IQ M Ge 770} Ni ' G J NN Que l\u2019an nouveau OX vous apporte beaucoup de bonheur Joyeux Noel et Heureuse Année et sincères remerciements à tous nos clients Victoriaville Automobiles Inc.Pontiac \u2014 Buick \u2014 Cadillac \u2014 Camions GM CC.3 Aqueduc \u2014 Victoriaville \u2014 752-5567 Joyeux Noel Bonne et Heureuse Annee Denault & Allard AVOCATS 120 est, Notre-Dame \u2014 Victoriaville \u2014 758-8251 Assis confortablement mon marr et mol regardons tomber cette belle neige immaculée et nos coeurs battent à lunis- son Main dans la main un long silence nous unit nous sommes heureux Et pourtant il y a neuf Mois, je n'aurais jamais pensé qu'un tel bonheur pouvait nous arriver Je me souviens encore du jour ou le médecin confirma mes doutes.jaurais voulu l'embrasser tellement j'étais heureuse Les Mois se sont écoulés.lentement.dans l'angoisse et dans la jo1e Je sais bien que toutes les mamans ressentent cela face a cet INCONNU que nous chérissons.Peu importe si je dois souf frir, pourvu qu'il soit sam de corps et d'esprit Mais Je suis persuadée que tout va très bien se passer car quelqu'un veille sur nous.la-haut Mon mari regarde ave tendresse cet immense \u2014 » >.Installations résidentielles Entrepreneur électricien Chauffage électrique Robert Lettre Inc.Commerciales \u2014 Industrielles 113 Ave des Erables \u2014 Arthabaska \u2014 357-2433 ena ventre, il y pose la main dans l'espoir que ce petit être qui est là bien au chaud.lui donne signe de vie Je me sens tellement grosse et difforme Depuis quelques mois déjà, je fuis les mu- roirs, mais lorsque je suis seule à la maison et qu'il bouge.je ressens un tel bonheur, une telle paix intérieure que cela ne me fait ren de ne plus avoir une jolie taille.Je ne sais pourquoi, Mais ce Soir, je ne peux que remercier Dieu d'être une vraie femme.d'être une mère Dans quelques jours nous connai- trons enfin ce petit \u2018ange\u2019 Comme nous les trouvons longues ces dernières semaines.J'ai hâte de souffrir pour enfin serrer contre moi ce petit trésor, ce bijou que Dieu daigne nous confier.Que d'espoirs une telle délivrance peut apporter à un couple! Un petit être que nous aimerions plus que tout, que nous éduquerons au meilleur de notre connaissance a- fin d'en faire un homme honnête, responsable.sachant puiser au coeur mé- me de la vie la sève du bonheur Oui.te sera vraiment un grand jour pour nous lorsque notre enfant viendra s'umir a nous.Il est attendu depuis si temps long- Il y a deux mille ans, une femme fut choisie parmi nous pour donner naissance au Messie au Sauveur Pendant que toute la Chrétienneté fêtera cet anniversaire / Nous profitons de l'opportunité qui nous est faite pour remercier tous nos clients Hôtel Cristophe Enr.Alfred Vallières, prop.334 est, Notre-Dame \u2014 Victoriaville Joyeux Noél à Cahier spécial = \u201cNoël 72\" \u2014\"CUNION: \"12 décembre 1872 \u2014 Cage 9 dans la joie et l'allégresse.un père et une mère regarderont avec admiration, tendresse et amour, ce bel enfant qui est venu combler leur vie et qui dort paisiblement dans son berceau Louise et Heureuse Année Alfred Vallières JOYEUX NOËL et HEUREUSE ANNÉE CHAMPOUX MACHINERIES ENR.VV * Machineries Agricoles * Réparations de toutes marques 15 Notre-Dame Warwick \u2014 358-2217 Voeux sincères de Joyeux Noël et Heureuse Année ! Estudio JAC N FOUCAULT MAITRE PHOTOGRAPHE Ar * MARIAGE * BEBES * ENFANTS * ENCADREMENTS Joyeux Noël Heureuse Année (BEAULIEU) [transmission | | automatique | Echange et réparation de Roland Beaulieu, prop.toutes marcues ESF (AC lo: CLS 690 ouest, Notre-Dame be TRE LS Victoriaville - 752-4015 Victoriaville - 752-2076 CI PN Ea PS ERP Jean-M.Feeney :-.sc NOTAIRE 117 est, Notre-Dame, app.2 \u2014 Bur: 752-5362 21 St-Zéohirin \u2014 Victoriaville Rés: 752-6900 Avec mes souhaits de Joyeux Noel et Heureuse Annee A.Robichaud Electric Inc.Entrepreneur électricien ; Corporation des maitres électriciens du Québet Résidentiel - Commercial - Industriel 3, rue Girouard \u2014 Arthabaska \u2014 357-2333 Victoriaville \u2014 752-4626 BY RY etn Amero ee marr om Cm a emer been YP EE EB 2 ee VE ihe sen Bore + = Page 10 \u2014 L'UNION \u2014 12 décembre 1972 \u2014 Cahier spééial \u2014 \u2018\u2019Noët\u2019\u201872°° LL, eee 0 «ane = Cae eA Ne Ty ened +p on Pour moi, chaque NOEL est mon plus beau parce qu'il y a toujours quelque chose qui n'est pas pareil et que cela fait mon plus beau NOEL.Celui, où, à 14 ans, j'ai compris que c'était quoi NOEL.Daniel, 15 ans L'an dernier lors des fiançailles de mon frère.Thérèse, 16 ans Solange, 14 ans Chaque NOEL a quelque chose de C'est lorsque j'ai beau, quelque chose qui ne ressemble pas aux autres NOELS.Pierrette, 15 ans reçu ma guitare pour que je puisse en jouer.Daniel, 14 ans beau de mes mes- illumi- Mon NOEL, jeunes se de nation l'église, les chants traditionnels, les bergers, les anges (j'étais un ange ce soir- là), la joie du retour à la maison à la lueur de la lune, au scintillement des étoiles, les menus cadeaux, plus celui années: minuit, nocturne de les surprises préparées avec amour par le \u2018\u2018petit Jésus\u2019, la joie du réveillon et tout ce que contenait le bas de NOEL.Lucie, 15 ans Celui où j'ai eu beaucoup de cadeaux, comme ma montre à gogo, $25.en argent.Danielle, 16 ans Ce que serait pour toi le plus beau Noël Je souhaite qu'à Noël tout le monde soit heureux de vivre, même ceux qui ont des problèmes, qu'ils n\u2019y pensent plus afin qu'ils aient au moins une journée heureuse.Thérèse, 16 ans Que tout le monde s'aime, que les guerres finissent, que la famine arrête, que tous aient leur part de joie.Qu'il n'y ait pas de délaissés, de gens à qui personne ne pense.Qu'il y ait au moins pendant ce jour une paix merveilleuse.Pierrette, 15 ans Pour un Noël de joie, d'amour, je souhaite plus d'amour vrai entre les hommes et un grand amour de Dieu, Sauveur du monde.Lucie, 15 ans Un jour où tous partageraient, feraient la paix entre familles, entre paroissiens, entre pays.Jean, 13 ans Un jour où le monde entier puisse fêter Jésus né pour nous.Réal, 15 ans Un jour où le bonheur règne partout.Solange, 14 ans Qu'il y ait des veillées pour les personnes âgées, d'autres pour les jeunes.Tout le monde pourrait s'amuser, dans les villes ou les villages.Daniel, 14 ans La Parmentiere de Warwick Inc.Desservant la région des Bois-Francs, les Cantons de l'Est Thetford Mines et la Mauricie Patates pelées et tranchées Patates prêtes à cuire et congelées Rte 5 \u2014 Warwick \u2014 358-2542 Ton village, Ta ville à Noel Pendant la saison de Noël, fais-toi un peu touriste.Visite ton patelin.Tu le connaîtras mieux.Tu l\u2019aimeras davantage.Les touristes qui visitent ta ville ont un regard admiratif et lui trouvent un intérêt que tu ignores.Pourquoi?Tu la connais trop peu.A Noël, sous ses décors étincelants et multicolores, ta ville à un charme particulier.Attention! Que ton regard ne soit pas superficiel.Découvre vraiment ta ville, ses rues, ses parcs, ses édifices .ses taudis.Réjouis-toi de ses beautés.Combats ses laideurs.Mieux connaître son village, sa ville, c'est déjà aider à la bâtir, à la rendre heureuse.Beau Noël! Bonne Année Joyeux Noël _\u2014\u2014 A tous mes clients et amis GARAGE: Clement Bouvard Spécialiste en voiture européenne Volkswagen Tél.752-6669 (jour et nuit) 419-A est, Notre-Dame \u2014 Victoriaville Ouvrage garanti À tous nos clients et amis Meilleurs souhaits pour un AN, Joyeux \u201cÎlgé Joye Noël =, Doi IC GAS PROPANE INC GAZ PROPANE En cylindre ou au gallon Livre en citernes Installation & service U.Gervais, prés.Bureau: 80 Notre-Dame Ouest Victoriaville 752-5705 155 Ave Pie X 752-5705 Résidence : 758-1902 PLAN D'EMBOUTEILLAGE POUR SERVICE IMMEDIAT Sincères remerciements à notre clientèle Joyeux Noi Bonne rfunce La NT Antoinette Rioux Ltée Confections pour dames 4 Boul.Carignan \u2014 Victoriaville - 752-2139 Joyeux Noel et à tous Victor Paul, C.A.Comptable agréé 146 est, Notre-Dame \u2014 Victoriaville \u2014 752-5802 Avec nos meilleurs souhaits pour un saint jour de Noël et une heureuse Année Tels sont les voeux formulés par Les Frères du Sacré-Goeur Frere Thomas Paré, S.C supérieur Arthabaska \u2014 357-2082 Cahierspéciali \u2014 Les jeunes aussi.Mème les adultes.Cela vous surprend?Lisez plutôt.et vous serez convaincus \u2014 vous l'êétes déjà, fort probablement \u2014 Que tous les parents, que tout le peuple québécois doit s'un afin d'obtenir dans le plus bref délai que cesse la malencontreuse publicité aux enfants.Et l'on sait que cette publicité se fait des plus insi- chômeurs, les petits salariés, ceux qui ont de grosses familles, ont un énorme défi à relever, celui de permettre à leurs enfants de s'identifier à ce monde merveilleux.ET NOEL, bien sûr, c\u2019est l'occasion de réaliser ce rêve! Pour cela, des milliers de travailleurs s'endettent chaque année, pour acheter de futiles jouets, promesses de bon- hour qui, le plus souvent, n\u2019apportent que déception.2- Raison morale.Cette quoi leur créer des besoins artificiels et très coûteux à satisfaire?Ce qu'il faut faire?Prendre tous les moyens pour que cesse cette publicité aux enfants.Le premier moyen, c\u2019est le boycottage.Que tous les parents s'entendent pour n'acheter aucun des jouets annoncés, soit à la télévision, soit dans les postes d'essence, etc.Boycottage dieuses en certaines occasions, surtout au temps de Noël.Nos raisons pour que soit abolie cette publicité, sont nombreuses.1- Raison sociale.Face à l\u2019image de La société d'abondance colportée par les messages publicitaires, les parents, y compris les publicité aux enfants est une bataille armée contre des individus sans armes.Combat immorai.3- Raisons psychologiques.L'enfant peut désirer un jouet qui ne convient pas du tout à son âge ou à son tempérament.Les adultes eux-mêmes sont esclaves de la publicité.Que dire des enfants?Pour- de tous noncés aux enfants, avant, les produits an- pendant, après les émissions télévisées pour eux.C'est le meilleur moyen de prouver que nous sommes sérieux.Un 2e moyen, c'est d'en- réler dans le boycottage tous ceux qui font habituellement des cadeaux à nos enfants.à vos parents de vous acheter.Un 3e moyen \u2014 envoyer une /ettre à votre journal disant votre indignation ou rapportant votre témoignage sur ce probléme.Un 4e moyen \u2014 Suggérer à votre comité d'école d'inscrire ce problème sur l'agenda d'une réunion et d'inviter des personnes compétentes pour en parier.N'oublions pas: C'est v \u201d 7 ¢ / = A l'affaire des parents d'obtenir que cesse la publicité aux enfants.Les parents doivent s'occuper de leurs affaires en faisant pression pour obtenir par la force du nombre ce que les autorités fédérales et provinciales leur refusent à cause de la force financière du monde de l'industrie et de is publicité.diplômé de l'institut Canadien de la Chaussure Claude Pelletier, gérant Pierre Pelletier et Michel Goyette, vendeurs nous souhaitons A toute la population Joyeux Noel et une Heureuse Annee Le personnel du magasin de chaussures » TRANS-CANADA SHOE LTÉE remercie ses nombreux clients pour leur encouragement 88 est, Notre-Dame \u2014 Victoriaville \u2014 752-5939 \u201cNoël :727 .\u2014.L'UNION = 12 décembre\u20181972 \u2018\u2014 Avec nos meilleurs souhaits de Joyeux Noel et Bonne Heureuse Année à notre personnel à leur famille à nos clients Key stone à nos amis Industrie (1 970) Auguste Bilodeau, gérant 27, Laurier \u2014 Arthabaska \u2014 357-2115 ' Pagb 11° ° À Joyeux Noel et Heureuse Année » v Le Magasin des Aviculteurs Inc.Vente gros et détails Poste de classification J.-Luc Blanchette, gérant 59 Giraourd \u2014 Arthabaska \u2014 357-8233 MEILLEURS SOUHAITS ET VOEUX DE BONHEUR pour un Joyeux Noel et une Heureuse Annee WELLIE ROY PUITS ARTESIENS 39 St-François \u2014 Victoriaville \u2014 752-4484 A mes clients, A mes employés, A mes amis et à tous, avec remerciements pour l\u2019encouragement reçu en 1972 L.HAMEL NETTOYEUR BUANDIER Livraison à domicile Machinerie moderne 111 Boul.Gamache \u2014 752-6054 \u2014 Victoriaville Yoder PAR YO Ta Joyeux Noël 3 Heureuse Année ! dr PAS eh A hut A TOUS MES CLIENTS ET AMIS Restaurant Anseime A.Brulotte, prop.Spécialité: Repas légers Journaux \u2014 Revue \u2014 Chocolat \u2014 Cigarettes \u2014 Cigares, etc.2, rue Beauchesne \u2014 Arthabaska \u2014 357-2550 TO Treg om Page 12 \u2014 L'UNION \u2014 12 décembre 1972 \u2014 Cahier spécial \u2014 \u201cNoël 72\" ÉTANT DONNE ÉTANT DONNE la valeur nettement immorale de la publicité aux enfants parce qu\u2019elle utilise toutes les armes de la technique et de la psychologie modernes contre les enfants qui n'ont aucun moyen de défendre devant elle : qu'il s'ensuit une dépendance quasi totale de l'enfant, ce qui ne peut être que négatif dans la formation de sa personnalité : que cette publicité joue sur les sentiments réciproques des enfants et des parents pour vendre les produits de la réclame et ce faisant, avilit les sentiments familiaux que tous les parents veulent conserver: qu'un très grand nombre de parents vont jusqu'à l'endettement pour procurer à leurs enfants les jouets réclamés, pour la plupart fort dispendieux: que cet embrigadement des enfants est \u2018\u2018innégociable\u2019\u2019 avec les fabricants de jouets et leurs compagnies de publicité : A tous nos clients et amis que nous avons servis avec plaisir nos voeux de Joyeux Noël A Bonne et Boulangerie Robert Spécialités: Gâteaux de noces Pâtisseries assorties, etc\u2026 3 St-Augustin \u2014 Victoriaville \u2014 752-2394 \u201cMETTOYEUR BOUCHARD wee Machinerie très moderne Nettoyage à sec Voutes à fourrure 217 Laurier \u2014 Victoriaville 752-5565 Victoriaville Sh LY RIT FS Pa fs vo Annie: Noël Gardner, prop.Fer ornemental Structures d\u2019acier Route Rurale No 2 St-Norbert Tel.758-1943 ou 382-2612 = & REX * Æ pouce\u201d \"EEE as gris C\u2019est un arbre décoré et enjolivé de plusieurs cadeaux; un jour où le rire règne dans toute la maison.- Solange, 14 ans NOEL, c'est un jour d'agrément, de partage entre nous; le bonheur règne dans la famille.Yvon, 14 ans NOEL, me dit que le Messié est venu sur la terre pour nous.Réal, 15 ans NOEL, c'est une fête de joie; on a le bonheur de recevoir ou de donner quelque chose pour faire plaisir.Lucien 14 ans NOEL, c'est une fête extraordinaire qui nous rappelle Jésus.C'est une occasion où toute la famille se rencontre.Ca nous permet de réfléchir sur la naissance du Christ.Pierre, 15 ans Pour moi, NOEL, c'est une fête qui rassemble toutes les joies de la vie, une période de réflexion, de bonheur.Michel, 14 ans NOEL, pour moi, c'est la joie de l'arbre de Noël, c'est recevoir des cadeaux, c'est aller à la messe de Minuit, c'est le réveillon.Rita, 16 ans NOEL, c'est pour nous rappeler qu'un jour quelqu'un est né, et ce quelqu'un est Jésus.François, 13 ans NOEL, c'est la journée de l'amitié, de la joie.Normand, 15 ans Cahier spécial \u2014 \u201c\u201cNoél \u201872\u201d° \u2014 NOEL, c'est une fête qui me rappelle la naissance de Jésus, que je ne suis pas seule au monde.c'est une fête de famille.Thérèse, 16 ans NOEL, pour moi, c'est le jour où tout le monde s'aime, où il y a du plaisir partout.- Pierrette, 15 ans NOEL, pour moi, c'est le jour qui évoque la naissance du Sauveur Jésus pour la rachat de l'humanité perdue par le péché d'Adam.; Lucie, 15 ans NOEL, c'est un signé de partage, d'amitié, de paix avec toute la famille, tous ceux qui nous entourent.Jean, 13 ans Pour moi, NOEL, c'est quand on est réuni autour de l'arbre et qu'on est en train de développer nos cadeaux.Claudette, 14 ans NOEL, c'est une fête spéciale qui ne dure qu\u2019un jour, et ce jour est très joyeux.François, 15 ans NOEL, pour moi, c'est la fête de Jésus, la journée où l'on a congé.Jacques, 15 ans NOEL, pour moi, c'est déplaisant; on est plusieurs chez nous et ils se chicanent pour des cadeaux.Sylvain, 14 ans NOEL, c'est une journée d'amitié où l'on partage entre nous autres et on a du plaisir.Christian, 12 ans \u2018Notre expérience au service de l'Industrie\u201d A es Fi RS ASE EIRE A ae BR ENTREPRENEURS-ELECTRICIENS Raymond & Bruno Hamel, props.185 ouest, Notre-Dame \u2014 Victoriaville \u2014 752-4964 Joyeux Noël ET Bonne Année .cat q # i i Fo hd # \u2019 Nu Echevins: Joyeux Noél Bonne Année Gi Canton de palité du Robert Kirouac Marcel Desrochers Raoul Spénard Sec.-trés.J.H.Lapointe \u2014 358-2219 & Jean-Léo Leblanc Raymond Hamel André Blais Edouard Desharnais \u201cmaire L'UNION \u2014 12 décembre 1972 \u2014 Page 13 + Bonne el (innée à tous mes clients, parents et amis Pavage des Bois-Francs Enr.Jacques Verville, prop.156 Leclerc - Princeville \u2014 364-2289 Joyeux + U Joyeux Noél el Heureuse Année! Eu Meuble Victoria Enr.Meuble de distinction Roland Auger, prop.L'homme qui échange vos vieux meubles Merci de votre encouragement 259 est, Notre-Dame \u2014 Victoriaville \u2014 752-2535 Coin Laurier - Notre-Dame est \u2014 Victoriaville 752-5201 ppm rime ni » a 014 ! ci ue farage Reai & Benoit Houle Débossage - Peinture x £ Spécialité: Posage de vitres NOTRE EXPERIENCE POUR VOUS SERVIR 123 Boul.Jutras est \u2014 Victoriaville \u2014 752-4664 Page 14.\u2014 L'UNION, \u2014 12 décembre 1972.\u2014 Cahier spécial \u2014 \u201cNoël 72\".Avec mes meilleurs souhaits pour un 4 wx QI Horn?\u2018 ) (func?Gagné Excavation Ltée a tous mes clients et amis Roger Coté Meubles Venez nous rencontrer Location de machineries lourdes \u2014 Terrassement Gravelage \u2014 Aqueducs \u2014 Egouts \u2014 Etc.Marcel Gagne, président \\ 100 Boul.Jutras Est \u2014 Victoriaville de Noel 752-2119 556 Rang Nault \u2014 Victoriaville \u2014 752-9352 André Moore Tél.Bur: 752-9966 Rés.752-9206 La Chambre + de commerce d\u2019Arthabaska (re Bonme el Irénée Toupin, président a Eugène Pellerin, vice-président Utéuse Année Ghislaine Carignan, sec-trésorière Joyeux Noël et la direction Meilleurs Soulaits de Noes Vol ol sonne el Lpurouse Ane ROLAND BOULANGER & CIE LTEE Manufacturier de portes, fenêtres, louvres, moulures en pin Fenêtres panoramiques (Boulanger).Fenêtres à unités scellées.Fenêtres Boulanger 67 scellées.Fenêtres coulissantes nouveau genre Moulures imprimées pouvant s'harmonisé avec les panneaux préfinis.R.Boulanger, président Succursale 7487, 18è Avenue, Ville St-Michel \u2014 Ligne directe Montréal \u2014 Warwick - 861-3459 A tous ceux que nous avons l'honneur d'avoir comme clients et amis, nous souhaitons 0y eux 0 g Bonne et Heur euse Année ETES GAGNE & FILS LTEE ENTREPRENEURS GENERAUX FE 8 Chevalier \u2014 A \u2014 .Raymond Gagné, président , rue Chevalier Arthabaska 357-2270 \u2014 © rm ag TEE Te ea I Te A Oi ae 3 airy a re cr ar Mo mie meh ae awa od rat oPe rt) mond A Apres Nh bs 1h 3 .PE C'est décembre.avec son cortège de vents et de froidures.Le soleil réticent raréfie ses apparitions.Le givre argente les arbres nus et décore les vitres des fenêtres de ses capricieuses arabesques.Les oiseaux frileux tiennent des conciliabules sur leurs projets futurs.Cependant.les malades de ma paroisse ont le coeur gonflé de bonheur et d'espoir, dans l'atmosphère de chaleur et d'amour de leurs foyers La raison?Elle est simple.Des organisations bénévoles vivent avec eux l'Avent, ces quatre semaines d'attente et préparent avec eux le Noel qui vient D'où fréquentes.visites, qui apportent, chacune, un rayon de soleil dans leur demi-solitude.qui ravivent leur confiance en leurs soeurs et frères humains.C'est aujourd'hui Noel, la grande fête s1 vivement attendue.Grâce à la bienveillante collaboration des Ambulanciers St-Jean, grâce aux membres du Conseil de Pastorale qui ont organisé le transport des malades, voilà que s avance vers l'église l'émouvante procession de ceux qui n'ont pas goûté les joies de cette fête rel1- gieuse depuis.des années.Le grand portail s'ouvre.Quelle joie d'être chaleureusement accueilis par Monsieur le curé et les paroissiens! Participer comme jadis Cahier spécial \u2014 à l'Offrande eucharistique.laisser son âme s'exhaler dans une prière émue auprès de l'Enfant de la crèche, vibrer aux mélodies de l'orgue.aux chants de Noel de la chorale: joies, émotions, dont on gardera un profond souvenir.Après la fête religieuse.c'est la fête famu- lale.Grâce au dévouement des Dames, grâce à un groupe d'étudiantes du Secondaire qui ont pris une part active à cet événement, un merveilleux goûter réunit la famille paroissiale.Noel de joie pour toute la communauté que ce Noel des malades dans ma paroisse! Joie de rencontrer le Seigneur qui s'intéresse à chacun de nous, sans oublier ceux qui souffrent pour les réconforter! Joie de se retrouver dans la communauté paroissiale pour la Messe de Noel! Joie d'un accueil chaud et fraternel! ! Joie de revoir d'anciens amis! Pour les organisateurs, joie inestimable de rendre heureux ces bons amis: nos malades! Cela n'est peut-être pas arrivé dans votre paroisse mais c'est arrivé ailleurs.Le fait est véridique.Yvon Thibeau Inca 925 ouest, rue Notre-Dame Victoriaville 752-4561 Yvon Thibeau gérant + Lure carre bie nf eee \u201cNoël \"725 _ L'UNION \"12 décembre 1972 \u2014 Page 15 Avec mes souhaits de Joyeux Noël et une Bonne et Heureuse Année à tous mes clients et amis Nicolas Larochelle NOTAIRE 41 Ave Laurier \u2014 Arthabaska \u2014 357-2100 For Noël Bonne et Heureuse Année Que la protection de Notre-Dame de Bon-Secours et de la Bienheureuse Marguerite-Bourgegys s'etende sur toutes les heures de votre vie pour les illuminer de paix et de bonheur Les Religieuses de la Congrégation de Notre-Dame, Arthabaska 73 Laurier \u2014 Arthabaska \u2014 357-2154 A nos clients A nos employés A leurs familles Bonne Année Ciment RO-No Ltée J.-Robert Noël, président Jacques Noël, gérant \u2014 BETON PREPARE \u2014 BLOCS et BRIQUES de BETON Possédons 14 camions pour service ultra rapide rue Blanchet \u2014 Arthabaska \u2014 357-8224 166 BEAUCHESNE - ARTHABASKA - 357-2554] NOS SOUHAITS SINCERES pour un Joyeux Noel et une Heureuse Année Epicerie Parenteau rovipo Epicerie Licenciée Journaux, revues, bonbons, cigares, cigarettes Fruits et légumes, etc.OUVERT 7 JOURS PAR SEMAINE «mien ange mis stm Tam gee CRE a Si \"7 Pagé 16 L'A'UNION \u2014 12 décémbre 1972 \u2014 \u2018Cahier spécial = \u201cNog \u201872° 1 LE HEUREUSE ANNÉE is G Michel Mathieu a r es & FILS 64, Boul.Jutras m e C [ Victoriaville En remerciant notre clientèle UN JOYEUX NOEL ET UNE Ve Boutfard 25 ANS D'EXPERIENCE DANS LA VENTE ET LE SERVICE 158-1 033 Pour moi, Noël.c'est une période qui m'écoeu- 152-5955 re parce que ce n'est plus une fête religieuse mais plutôt une période de l'année où l'exploitation est de rigueur, où les magasins font semblant d'organ:- st Asp) EL E C1 TRO L UX Bho heh ser des ventes extraordinaires.Peu de gens savent comment les messieurs gérants de magasins font pour rire du monde d'une façon aussi ignoble.Quelque temps avant cette période ils remontent Joyeux Noel les prix graduellement sans que le pauvre consommateur s'en rende compte et rendu à la période des fêtes de Noel et du Nouvel An.là ils font croire aux Ar Bonne Annee gens qu'ils font une grande vente, mais en réalité 1ls ne font que réduire leurs articles à leur prix normal Mais il n'y a pas que les magasins qu: Me choquent Mais certaines personnes également Dans quelques régions.on fait une campagne qui s'appelle le \"Noel du pauvre\u2019.durant cette campagne beaucoup + a = de gens donnent des choses acceptables, mais par Eugène Fortier Ghain Saw Enr contre.il y en a qui donnent des articles pratiquement .plus utilisables supposement comme dons mais en réalité ils ne veulent que debarasser leurs hangars ou \u2014 me leurs caves Ghislaine 403 St-Jacques \u2014 Princeville \u2014 364-5339 Merci de l'encouragement reçu au cours de l\u2019année 1972 Joyeux Noël R et one SE, Heureuse Année Roland Desrochers Assurance vie LA MUTUELLE DU CANADA Fonds de pension Enr.Assurance collective à nos employés et leur famille, à nos clients et aussi et analyse de succession à la population de Victoriaville et Arthabaska.A compter de janvier 1973: 13, Verville \u2014 Arthabaska \u2014 357-2512 L C La direction et le personnel de à om p agn I e r J.U.Houle Ltée Rubin Bros vous souhaitent un Joyeux Noel Clothiers Ltée et une et Bonne Année Manufacturiers de vetements Savile Row \u2014 Semi-Ready GROSSISTE Services municipaux Représentants des ventes: : Plomberie - Chauffage Yvon Rivard - Roland Boutet White Hall Henri Hamel, gérant Techniciens professionnels 75 Boul.du Sacré-Coeur \u2014 C.P.424 \u2014 Victoriaville VIGTORIAVILLE MONTR EAL 752-4534 | Les Gene ope aq gees aa BC RA TC MERA Tr ES DST SEE mem MMA mye CS Un vrai de vrai.chrétien \u2018\u2019Ce ne sont pas ceux qui disent: \u2018\u2019Seigneur, Seigneur\u2019\u2019 qui entreront dans le Royaume des Cieux, mais ceux qui font la volonté de mon Pore.\u201d Si le Seigneur appelle des hommes à être chrétiens, ce n'est pas pour qu'ils se cachent, mais \u2018\u2019pour que leur lumière brille devant les ce n'est pas pour qu'ils enterrent, mais \u2018\u2019pour qu'ils aillent hommes; et portent du fruit.\u2018\u2019 Le chrétien est celui qui face aux situations pénibles de ce temps, sent monter en lui un appel : pour éclairer les aveugles pour donner du pain aux affamés pour visiter les prisonniers pour soigner les malades pour protéger et défendre les faibles pour annoncer à tous la Bonne Nouvelle.Dieu nous aime! Il est notre Père.Nous sommes ses enfants.a tt ete ti Pel AR = va Cahies-spécial.7,4 Noël 572\" ex ds UNJQNar< 12 -dépembre'1972 5+ Rage 17 AVEC NOS MEILLEURS VOEUX aauoococceu set\u201d Dome él Heureuse paucovoues Lew ee ES Ommée aa, æ oF Pour tous vos problemes d\u2019assurance VOYEZ NOS REPRESENTANTS L\u2019Association des courtiers d'assurance du Quebec SECTION: VICTORIAVILLE ET ARTHABASKA Joyeux Noël et Heureuse Année Merci pour l\u2019encouragement reçu durant l'année qui s'achève Héroux & Allard construction Inc.Réal Héroux, prop.13 Ave des Cyprès \u2014 C.P.296 \u2014 Victoriaville Tèl.bur: 758-1092 A mes clients, \u201c À mon personnel, A mes amis et à tous \u2019 .SE 20589 $e Voeux joyeux pour NOEL k) | 4 | 1 /¢ 3 ) / 2 et le NOUVEL AN 17 LAURIER VICTORIAVILLE TEL.: 758-8484 JEAN-GUY CROTEAU, prop.ra PI ali ti A.AI cr.rns Kr épars re ra rap \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 + - .cer ee mmr ar amen \u201cSdn abs mm eve Am ee We mane mr re \u2014\u2014\u2014 (on + SAA 4 A ner tt EE RE Page 18 \u2014 L'UNION \u2014 12 décembre 1972 \u2014 Cahier spécial \u2014 \u201cBoél \u201872 oo NIE \u2019 .Ta, ot < YA Seas se.Xo FE J A Nes ESS SEM! Wate es : ons cs 8 a+ ; , des : oo 3 Taek 28, vee 5 Se?3 es pri! 2 N .a or ous et o e & S FEEL.vet : mee ea meme ee be .ee re = a Souhaits sincères pour un a Nos A.\u201d s.meilleurs voeux Joy + f qd.on.% pour un Joyeux Noël % Jloét et une & Bonne Heureuse Année N' % à tous & 4 ee .ee\u201d Ie.\\ a ; / ./ & 1 \\o, 105 clients.JF .= NE Champagne Service de laveuses | 1 | Err pa?Enr._ \u201d WZ) \u2019 Fernand Champagne, prop.Pièces et accessoires d'autos et camions de toutes marques DEMERS & HAMEL SERVICE ING.° Atelier spécialisé de machinage et de mécanique REMORQUAGE -\u2014 REPARATION MECANIQUE Service autorisé: Inglis Tél.Dép.des pièces: 752-4551 Atelier: 752-4579 TUNE UP 1431 Ouest, Notre-Dame \u2014 Victoriaville 2, rue St-Augustin \u2014 Victoriaville 22 est, Notre-Dame \u2014 Victoriaville \u2014 752-6644 \u2019 752-5758 Avec nos souhaits de JOYEUX NOEL Avec nos meilleurs souhaits pour un + Joyeux Noel et une Bonne Année Venez a nous manger atrmons licenciée À notre nombreuse clientèle vous evar Jacques Pigeon CREUSAGE DE PUITS ARTESIENS de JOYEUSES FETES JULIEN & JEAN-MARC CHAREST, Co-props.520.Rang Nault \u2014 Victoriaville \u2014 758-8680 Rte 34 - Arthabaska \u2014 357-8562 | ji\" Monuisorie ; \u201cide Dechernets «_| Le magasin de chaussures \" BEAUCHESNE Enr.Pintilii Pocora, prop.remercie sa nombreuse clientele pour encouragement recu durant l'année 1972 et souhaite a tous ses clients et amis.un JOYEUX NOEL HEUREUSE ANNEE whol Livers uteuso Aon - 4 CansTiucTion de * Location de machinerie lourde Jules Tardif, votre concessionnaire Datsun et son personnel Excavations de tous genres * Aqueduc - Egouts 575 rue du Filtre \u2014 Victoriaville 272 Laurier \u2014 Victoriaville \u2014 752-4970 Victoriaville Georges Lemay, président * Ponts - Routes 752-5636 PE EE PEER Noëls de orand\u2019mère Elle est presque centenaire.Elle a donc vécu plusieurs Noéls au cours de sa belle vie qui s'est égrenée pieusement, à des rythmes divers.\u2018 Dans la famille, le premier de ses Noëls tient presque de la légende.Figurez-vous une blonde poupée vivante, 6 mois, choisie pour représenter dans la crèche de l'église paroissiale le divin Enfan- çon.Elle s'en souvient encore !.D'autres Noëls l'ont vue comme un ange tout blanc parcourir les allées de l'église avec des fillettes de son âge.invitant les fidèles à suivre vers la crèche les jeunes bergers portant bâtons ou houlettes.En cette nuit, D'où vient donc sur la terre Cette vive lumière Qui nous éblouit?Devenue institutrice, elle prépara ses jeunes élèves à rehausser cette fête solennelle de leurs processions chantantes.\u201cGloria in excelsis Deo!\u201d Maman d'une nombreuse famille, jamais elle n\u2018oublia la grande fête, fête de lumière, d'amour, de joie.C'est par la prière en famille, (prière quotidienne), prière plus fervente pendant la saison de l\u2019Avent, qu'elle aidait ses enfants à accueillir au foyer, et dans leurs coeurs, l'Enfant- Dieu \u2014 \u2018\u2019Venez, divin Messie.\u2019 Vinrent les départs successifs des enfants pour les tâches humaines et apostoliques où les invitait le Maître de la moisson.La maison presque vide se remplit de souvenirs et de prieres pour que Dieu bénisse chacun des siens, qu'il fructifie leurs travaux.\u2018pour Sa gloire et le salut du monde\u2019.La messe TS quotidienne, cette Eucharistie où Jésus naît comme à Noël, la trouva assidue et recueillie.Levée tôt, elle s\u2019y préparait dans une priere fervente et prolongée.Depuis deux ans, elle ne peut se rendre à l\u2019église redire a Dieu son amour profond.C'est Lui qui vient chez elle, apporté par l\u2018une de ses filles religieuses.Quelle joie inonde son âme quand elle Lui chante: \u2018Seigneur, pitié! \u2018Saint, saint, saint, le Seigneur, Dieu de l\u2018univers! \u2018Agneau de Dieu, qui enlèves les péchés du monde.Joie profonde quand elle reçoit la blanche prends Loué soit à tout moment Jésus au Saint Sacrement! C'est le rayon du so- Se Re em PEE Ne TE Be.eT ARS EES AGED ee Rs HESS EEO SA WS ww CRU oi - leicenanained - SKOI sydmeuép ST - VIOIVLE BI 9869 - ~ Cahier spécial \u2014 \u201cNoël \u201872° \u2014 L'UNION \u2014 12 décembre 1972 \u2014 Page 19 \u2014_ LE a Fg ih >; ~ A! iw 8» = , & < Wg * em NÉ EN TE Cette femme.c'est ma mere.leil qui illumine ses pas, c'est l'Amour qui jours, c'est le Pain vi- l'invite suavement au vant qui soutient ses Noël éternel.Myriam Benoit C.Verville sec.-trés.A TOUS LES CITOYENS DE ECHEVINS: Hervé Fortier Maire La Corporation Municipale de la paroisse St-Christophe d\u2019Arthabaska Léo-Paul Levasseur Arthur Coté Paul-Henri Brochu Bertrand Roux Adrien Fleury J.Robert Laroche Benoit C.Verville, sec.-trés.Arthabaska \u2014 357-2195 Meilleurs Voeux de Noël a nos clients et amis Service de Pneus C.F.Lavoie 489 Ouest, Notre-Dame \u2014 Victoriaville Ent.(758-3325) Res.(752-6462) PNEUS ALLIANCE mena Ammer men dg Vt Samy, ere ma ones ae revi a.~ 4 rr a _ Page FL LUNION'Z® 1P décembre 1872 -\u2014 Cahier spécial \u2014 *Nbél 72° - Noél du \u20ac valli : La Paix divin Pauvre LU.Yallieres Enr.du Christ \u2026 .Horlogers \u2014 Bijoutier Noël, c'est l'abaissement de Dieu vers 9 : 5 | sa créature.S'il est un jour dans l'histoire de .Co Nuit de Noël, nuit de joie et de gloire: de l'humanité où \u2018\u2019Le Ciel a visité la terre\u2019\u2019, c'est 96 est, Notre-Dame \u2014 Victoriaville \u2014 752-5979 gloire pour Dieu, de joie pour les hommes.bien celui de Noël.\u2014= Jamais du sein de la création ne s'était \u2018 Noël, c'est le jour ou le Fils de Dieu a .- élevé vers Dieu une gloire digne de lui.quitté la gloire éternelle pour revétir la pau- Joyeux Noel - vreté de notre chair mortelle, et par sa vie Mais l'Enfant de la crèche est pauvre et et sa mort nous racheter corps et âme.et sans défense.Il repose sur la paille et tremble ; de froid.Toutefois, I! est vraiment Dieu.) Quel abaissement, quelle pauvreté de la Bonne Année part de Dieu qui veut nous enrichir de ses ri- + C'est Lui qui, un jour, au Calvaire, récon- chesses divines! a tous ciliera Dieu avec les hommes.Par la vérité, la justice, l'amour, il établira la paix entre les hommes.Le fruit de cette fête, y pensons-nous sé- reusement?C'est pour nous le détachement, Sincère merci de votre le désencombrement de ces choses matérielles encouragement dans le C\u2019est pourquoi Isäie le prophète, le sa- dont nous sommes esclaves.Dans la pauvre- passé.lue, \u2018Prince de la Paix\".té, la nudité de sa crèche, le petit Roi du ciel - et de la terre nous invite a vivre comme Lui P | E | L La paix a fui dé la terre.En vain les hom- pauvres, simples, humbles.Ainsi, nous trouve- au mi e emay mes la cherchent de toute part.rons la vraie joie, Sa joie! Spécialités: Redressement des chassis d'autos et réparations du radiateur Il faut la chercher du seul côté où on peut Joyeux Noel! la trouver: en Jésus, Prince de la Paix.53 St-Zéphirin - Victoriaville \u2014 752-2894 | ( CLC \u2018 | J | Joyeux Yoel \\oyeut noe | eal ql Bonne et À uy ¢ Mew reuse Année à Année gone ANNES Municipalité de Chénier (TINGWICK, Cté Arthabaska) Wellie Lepinay Enr.Maire: Lucien Fortin S , , = H E ECHEVINS: | c Marchand de chaussures everin ou e nr.Ovide Hinse mile Verville Spécialités: Dames et enfants Bruno Nault Rolland Quellette REPARATIONS GENERALES Léo-P Alb Wil < ¢o-Paul Pellerin ert Williams 44 Beauchesne \u2014 Arthabaska \u2014 357-2366 GARAGE 169 Boul.Gamache \u2014 Victoriaville \u2014 752-2406 Secrétaire: Mme Lucienne Nault Joyeux Noël et Heureuse Année Joyeux Noël et une Heureuse Année à tous mes clients et amis Joyeux Noël et Heureuse Année 40 TEINTES ORLON & NYLON POUR TOUS GENRES DE TRICOTS, Restaura nt * , Lingerie GILETS ROBES, COSTUMES, PY .P A Nadeau Inc manteaux Etc.© \u201c|| des Bois-Franes Enr.À.DAMES HOMMES ENFANTS Sa Exclusivité féminine Bas de dames a haut _ | Ch Ti P * ) très extensibles, Prix spéciaux À \u201c© ( ez I-rere Spécialité: Corset, Gaine, Soutien-gorge de pour marchands, voyageurs, col À D toute ; ~ ; .>s Marques porteurs.A, Spécialités: Hot Chicken Spaghetti italien id PRE ; wd) GRAND CHOIX DE LIVRES cap Repas à toutes heures Conf.Mme Pierre Nadeau DE TRICOTS CANADIENS & 4 ; , ; Lo D IMPORTATION FRANCAISE \\ N.B.nous sommes ouvert la nuit de Noël et le lendemain 165 est, Notre-Dame \u2014 Victoriaville \u2014 752-2810 et ainsi pour le 1er de l'an et le lendemain 4502 Boul.Royal Centre d'achats 557 Notre-Dame Ouest \u2014 Victoriaville D.752-2341 23 Ave Laurier \u2014 Arthabaska \u2014 357-2747 Trois-Rivières Ouest En cette fête de l'amour, je t'envoie du fond du coeur ces quelques mots, pour te dire combien je pense à toi.Je déplore les distances qui nous séparent, les déchirures causées par les conflits et les guerres, la violence grandissante à travers le monde, bref notre méchanceté, nous les hommes.Le bonheur sur cette terre, c'est l'état que tu crées autour de toi et aussi celui que je crée autour de moi.Que faire alors pour être heureux, pour éviter les conflits et les guerres, pour que la violence et la haine cessent de s'emparer de nos coeurs et de nos esprits?Que faire pour que les hommes deviennent honnêtes, francs, désireux de faire régner la paix?Dieu nous donne la solution la plus convenable et la plus universelle pour réaliser l'unité de l'humanité dans la paix et dans la joie: le renoncement de soi.Il nous le prouve en sacrifiant son Fils pour le salut de l'humanité.Le vrai bonheur n\u2019est pas dans la réalisation de ses désirs mais dans leur sacrifice.Cahjer spécial \u2014 \u201cNoël \u201872/p\u2014 L'UNION \u2014 12 décembre-1972 \u2014 Page 21 , En ce jour de Noël, oublions les cadeaux, les repas gastronomiques, les décorations, la nouvelle mode, bref tout ce qui est superficiel et éphémère.Pensons plutôt au précipice qui nous sépare et qui s'élargit proportionnellement à notre égdisme et demandons- nous si nous sommes intéressés à ce qu'il nous sépare de plus en plus ou bien que nous établissions entre nos coeurs le pont de l'amour et de l'amitié.Mon ami, mon frère, je sais ce qu'il faut faire pour vivre heureux sur cette terre.Oublions nos préjugés, nos désirs, nos ambitions, nos querelles et nos divergences.Aimons-nous d'un amour véritable, comme Celui de Dieu pour les hommes: une épidémie d'amour pourrait alors s'emparer de l'humanité entière, résistant à tous les sérums de haine et de méchanceté.La réalisation du plan de Dieu sur l'humanité serait alors complète et définitive: tous les hommes réunis dans une grande famille où règne l'amour.Georges-Henri Tarakdjian \u2014 JOYEUX NOEL et une BONNE ANNEE de Princeville Fernand Baillargeon - Germain Boisvert _ Edouard Thibodeau André Desharnais Wilfrid Gagné Fernand Rivard Léon St-Pierre Sec.-trés.Ernest Bélanger Maire Joyeux Noël et Bonne Année Tels sont les voeux que nous formulons pour tous nos clients et amis Charest Automobiles Ltée Jean-Marc Charest, président Julien Charest, vice-président Camion International Vente et Réparation 125 rue St-François \u2014 Victoriaville 752-8271 à tous mes clients et amis Lévis Gagné Enr.VENTE ET REPARATION souffleuses, tondeuses, scies à chaînes, etc\u2026 389 ST-FRANCOIS (COIN FOURNIER) 758-1112 \u2014 VICTORIAVILLE a.cu.ET Aes. k .- oman Cr ep vo.Sem Ee aqp\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014y = - - A eT A SITE OT RTE A res re .Pagé 22 \u2014 L'UNION \u2014 12 décembre 1872 \u2014 Cahier spécial \u2014 \u201c\u201cNoél \"72\" La fête de Noël pour toi ?\u201cRATT TTT or, Ve I TP WT Leese Des étudiants du Cégep nous répondent.I y a la fête de Noël des enfants, il y a la fête de Noël des parents.Noël, c'est un \u2018\u2019racket\u2019\u2019.Les poupées, c'est un instant de bonheur.En fin de compte t'amène un bonheur avec.des poupées, des camions, des choses à offrir aux papas, aux mamans.Moi je trouve qu'on s'amuse avec les sentiments des enfants.Les enfants sont.heureux mais à ce niveau-là; au niveau religieux, je ne sais pes.Noël, c'est une journée comme une autre.Nous faire croire que tout est paix; ça me fait penser à une Disons que quand j'étais jeune, la fête de Noël.c'était surtout les cadeaux qui primaient.À la fête de Noël le Petit Jésus on y pensait un peu, on était bien fier, l/ est venu au monde.C'était surtout les cadeaux qui nous intéressaient.On avait hâte de sortir de la messe de Minuit pour affer aux cadeaux.Puis après cela j'ai vieilli.Des cadeaux j'en ai encore, des cadeaux ça fait plaisir.C \u2018est des attentions qu'on se fait.La fête de Noël pour moi c'est faire plaisir à mon entourage.Jésus, on \u201cNoël, c'est rendu une fête de cadeoux' fille qui me disait: qu'elle avait été à un camp et qu'ils avaient entendu une chanson: \u2018\u2019vous avez pensé à la faim pendant que je mourais de faim, merci, vous avez pensé à la guerre pendant que je me suis fait blesser, merci:\u201d\u2019 toutes des choses comme çua, C'était ironique.Moi je trouve que c'est un peu ça, je vous remercie de penser A la paix mais en réalité on ne l'est pas.en paix.C\u2019est une évasion: moi, je trouve que c'est faire croire qu'on va être heureux; c'est peut-être motiver des jeunes, c\u2019est paisible.Comme au niveau familial, c'est un moyen de retrouvailles; mais bien souvent il y a les chicanes de famille qui viennent s\u2019interposer là-dedans, on ne veut pes voir telle personne.Mais jusqu'à un certain point ça permet un temps de réunion comme les fêtes des pères, des mères, mais c\u2019est un abus\u2026 ) Yves, 19 ane, CEGEP 11 y pense moins.On dirait que c'est trop axé sur le commercial.On voit cela dans les magazins c'est rendu commercial au plus haut point, c'est juste du commerce, ils ont plutôt une fête pour la rentabilité, la fête de Noël ce n'est presque plus une fête religieuse.Ca devrait être une fête religieuse peut-être pas axée sur la naissance du Christ, Je Sauveur, mais axée surtout sur le Renouveau.La fête de Noël c'est un homme qui s'est tué pour nous, À a fait le plus grand acte d'Amour.Nous autres on devrait essayer, au moins, cette journée-là, à rendre les gens heureux.Les cadeaux, c'est pour cela, pas acheter des cadeaux pour acheter des cadeaux.acheter des cadaaux pour faire plaisir, pour faire de la joie.Essayer de continuer cela toute l'année.C'est rendu trop commercial on devrait rendre cela plus humble, plus simple.Les messes de Minuit, c'est rendu que c'est grandiose çe l'est trop: c'est grandiose pour le grandiose.ce n'est plus de la Charité.ce n'est plus de l\u2019humilité du tout.Alain, 19 ans, CEGEP 1 Joyeux Noël Bonne et Heureuse Année A nos clients A nos parents et a nos amis Roger Bilodeau Entrepreneur électricien 4 Boul.Boulanger \u2014 Warwick \u2014 358-2264 La direction et le personnel du Studio Bédard Enr.souhaitent à sa nombreuse clientèle ainsi qu'à toute la population Joyeux Noël Bonne Année 58 St-Jean-Baptiste \u2014 752-5871 JOYEUX NOËL et une BONNE ANNÉE ! Alphonse Houle Ltée Piomberie \u2014 Chauffage Ventilation Alphonse Houle, prop.90 St-Jean-Baptiste \u2014 Victoriaville \u2014 752-5876 Avec mes meilleurs voeux pour un Joyeux Noël et une Bonne Année ! Lavigne Enr.Jean-Paul Lavigne, prop.Spécialité: Débossage, Peinture, etc.25-A, St-Louis \u2014 Victoriaville \u2014 758-1425 Joyeux Noël Bonne et Heureuse Année Produits Gano Ltée Fernando et Rolland Gagné, props.CHARCUTERIE EN GROS SEULEMENT 2 Boul.de l'Artisan \u2014 Victoriaville \u2014 758-8848 Meilleurs voeux d\u2019un Joyeux Noel et d\u2019une Bonne et Prospère Année Georges Morin & Frère Cordonnier et marchand de chaussures Aiguisage de patins 65 Olivier \u2014 Victoriaville \u2014 752-6393 .Cahier spécial \u2014 \u2018Noël \u201c72° \u2014 \u2018L'UNION -\u2014 12 décembre 1972 \u2014 Rage 23 La fête de Noël, c'est assez difficile de la définir parce qu'avec toute la publicité qu'il y a aujourd'hui, on en perd le sens.En fin de compte Noël; c'est le Christ qui est né, c'est Lui qui est venu sur terre, nous sauver, Celui qui est venu nous donner l'espoir de vie.Puis qu'est- ce qu'on fête?On fête peut-être l'Amour; en fait on ne fête pas bien, on veut mesurer notre amour pour savoir les cadeaux qu'on donne, selon la grosseur du cadeau qu'on va donner à l'autre, tandis que l'amour c'est pas Ça, Ça se vit.On perd le sens de Noël, on oublie que si le Christ n'était pas venu, il n\u2019y aurait pas de fête de Noël; s'il y en a une c'est parce qu'il est venu, qu'il nous a aimé jusqu'au bout, jusqu'à venir prendre la condition de l\u2019homme.Julie, 17 ans, CEGEP Il La fête de Noël c'est une belle petite exploitation qui peut se faire au niveau de la population pendant la période des fêtes.Tous les articles qu'on peut trouver en magazins sont montés au prix fort, même plus qu'ils devraient.On se fie en fait sur une tradition, sur une coutume pour exploiter honteusement, à mon avis, la population.Le peuple en général, les ouvriers qui travaillent dans les usines qui font pas des gros salaires; eux autres aussi, il faut qu'ils \u2018comptent\u2019 avec cette tradrtion-là: c'est leur habitude et ils sont obligés de faire toutes sortes de dépenses folles qu'ils ne feraient pas normalement.D'ailleurs tout l'esprit de tradition religieuse dont était imprégnée cette fête disparait de plus en plus; seul le sens commercial demeure.c'est très malheureux.Bertrand.20 ans, CEGEP Ce que c'est pour moi la fête de Noël: c'est d'abord la fête d'un grand Bonhomme, Jésus-Christ; disons que moi je le conçois comme le premier grand révolutionnaire qui a existé dans la société.Puis c'est un Bonhomme Qui a prêché des valeurs \u2018ben\u2019 correctes, puis qui a influencé beaucoup l'histoire.Je pense que c'est bien important.Cette fête-là il faut y penser.Dans notre société, Noël est devenue une fête commercialisée, c'est- à-dire que tout le monde s'amuse.lls ont peut-être oublié un peu les véritables fins, mais je pense que c'est quand même une occasion assez normale de fêter ce Bonhomme-là qui a prêché l'Amour.Noël c'est un paquet de rencontres, c'est un paquet d'échanges; \u2018d'amour dans ce cadre-là.Carole, 17 ans CEGEP | Pour moi.la fête de Noël: c'est un party ridicule.ça permet de gaspiller de l'argent.de dépenser.Je trouve ça ridicule.Je ne trouve aucun sens religieux dans cela.C'est devenu une foire, ça fait dépenser de l'argent a tout le monde.c'est encore les grosses compagnies qui empochent.C'est un \u2018party\u2019 ridicule.\u2018 Gontrand, 18 ans, CEGEP I Co.ay a ge pg es a se =e os me os 4 = Se + as + sr se he 4 + + 4 2 » \u20ac CCM: 2YAMAHA Sarto & René Gagné vous offrent leurs meilleurs souhaits pour un Joyeux Noél et Bonne Année 47 Boul.Gamache Victoriaville 752-5325 Joy eux Noël donne Année Jules Massé Entrepreneur électricien 114, 5e Ave - Daveluyville \u2014 367-2374 C\u2019est avec plaisir 2110 que nous vous ee offrons nos Zh meilleurs voeux a l'occasion de = NOEL et de la | ) nouvelle ANNEE JR La Cie de Pavage La Salle Ltee Contracteurs généraux René Mercier, président Edson Cormier, vice-président Constructions: Ponts \u2014 Routes \u2014 Aqueduc \u2014 Egouts 125 Cartier \u2014 Victoriaville \u2014 752-5200 mentin trie dnls io EE ris Mme.ga \u2014p\u2014\u2014 We ee ~ Page 24 \u2014 L'UNION \u2014 12 décembre 1972 \u2014 Cahier spécial \u2014 \u2018\u2019Noël \u201872°\u2019 mess TE TTT BY EST IRE ecw Rb DRE Micky?C'est moi.Petit chien brun aux courtes oreilles garnies de blanc, aux yeux clairs comme des morceaux de Vvi- tre au soleil, aux fines pattes teintes de la couleur d'un écureuil.Ma petite queue frétille au moindre mouvement de joie.Ah! J'oubliais, j'ai neuf mois! Je vis avec une famille charmante qui se compose du père, de la mère et de deux enfants: Jacques et Chantal.I! faut dire aussi que c'est gré- ce à eux si je suis gâté: on me nourrit de la même façon qu'un petit enfant.On m \u2018accorde les soins les plus minutieux.Je suis bien nourri.Ce qu'eux mangent, j'en mange aussi.Il m'arrive parfois de voir mes frères à la télévision dégustant des mets savoureux fait exprès pour nous, les chiens.Comme je les envie parfois! Mais ce que l\u2019on voit le plus à la télévision ces temps-ci, ce sont des jouets, l'annonce de Noël bientôt.Ce mot \u2018Noël\u2019 me fait poser bien des questions.[Il parait que c'est demain, Noël.D'après ce que J'ai entendu dire, c'est une fête, on se donne des cadeaux, on re- coit la famille.Je me demande comment il se fait que Chantal, cette petite aux cheveux blonds tressés + â l\u2019indi-vne ne m'en y ait jamais parler.D'habitude elle me raconte tout, mais elle ne s'imagine pas que je la comprends! Oh! La voilà qui s\u2019ap- 7 7.proche de moi.J'espère qu'elle \u2018m'\u2019expliquera.Laissons-la s\u2019agenouiller devant moi pour écouter ce qu\u2019elle veut me dire, immobile devant un énorme foyer qui me réchauffe.Micky, écoute-moi, demain, tante Claire viendra avec les enfants et oncle Germain.Je sais que tu n\u2018aimes pas ma tante, mais fais un effort c'est le seul sacrifice que je te demande.Tu sais Micky.je ne t'ai jamais parlé de Noël, mais puisque c'est demain, je vais te l'expliquer.Il y a de cela bien Iong- temps, un grand Personnage, nommé Jésus est venu ici, sur la terre.Bon, je sais que c'est dur de comprendre pour un animal, mais il y aura de ca, 1972 ans, que ce Personnage est venu ici et c'est cela qu'on fête, pour Je remercier.Tu sais, Micky, le soir quand je parle à la photographie qu'il y a sur le mur dans ma chambre, c'est à Lui que je parle et demain je lui dirai: \u2018Merci et Bonne Fête\u201d.Tu me comprends n'est-ce- pas, Micky?.Ah! oui, je le vois par le balancement de ta queue.Le lendemain soir Ah! que je dormirais ce soir, j'ai tellement attendu pour voir ce qui se passera, que maintenant je m'endors.Si au moins j'avais pu fermer l'oeil cette nuit! Mais non! Mais qu'elle fait maman?Elle apporte un arbre dans la maison?Pourquoi ne va-t-elle pas dormir avec papa?Les enfants dorment eux! D'où viennent ces boîtes?Elles n'étaient pas là au souper! Oh! Les belles boules! Ce que j'aimeras m'amuser avec! Oh! Oh! Quelque chose dans le regard de papa me dit que je ne dois pas toucher â cela! Mais tout de même! Elles sont qu'est-ce - bien belles, non! Rouges, roses, argentées, et ceolles-la en forme de cloche, comme elles sont jolies! C'est beau ce genre de ficelle: ce doit être cela que maman appelle des guirlandes.Mais je me souviens maintenant c'est cela un arbre de Noël et en-des- sous, ces boîtes sont ean) | des cadeaux de Noël! C \u2018est merveilleux! Tiens, voilà la visite qui arrive.Oh! Il y à un cadeau pour chacun! Chut! Papa distribue les cadeaux.En voici un pour oncle Germain, tante Claire, Pierrette, Jocelyn, Jacques, Chan- tal, papa, Micky.y Micky?Un cadeau pour moi?Mais oui et c'est Chantal qui me l'apporte! Comment la remercier?Essayons toutes les façons! Avec des yeux brillants, peut-être! Une queue qui ne cesse de s'agiter?Ou bien par un baiser sur les petites joues rondes de Chantal?Ce sera la seule manière de lui faire comprendre ma reconnaissance et de lui faire un cadeau de Noël.Quelle joie de savoir qu'on ne m'a pas oublié.Lorraine Morissette de couture.Tissu à la verge, draperies, accessoires 84 ST-JEAN-BAPTISTE VOEUX SINCERES POUR UN JOYEUX NOEL ET UNE HEUREUSE ANNEE \u2018lingerie Alice Luc Pelletier, prop.158-1101 \u2014 Victoriaville C.P.163 \u2014 Victoriaville Mile Simone Hamel, Yvon Piché, 3e vice-président Guy Dion, 4e vice-président - Jean-Paul Mailhot, secrétaire-trésorier Chambre de commerce de Victoriaville lait Lot sé nace Dr René Jutras, président Rock Gardner 1er vice-président 2e vice-présidente ry "]