L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 6 avril 1971, Cahier 2

[" vou a + \u20ac ra 1 = UT 6 avril 1971 \u2014 Cahier 2 Pag 1 1 actuelle \u20ac est négative.® iene |; = la division phiNCEVILLE (GAB) \u2014 \u201cLes prestations d'assurance- nent les citoyens à compter sur l'Etat pour vivre et sont la sour- chômége, aide sociale, les restrictions sur la production agri- ce de nombreux troubles pour la société.\u201d : cole, les bourses d'étude sont des mesures négatives au point de 1 C\u2019est ce qu\u2019a déclaré M.André Fortin, député de Lotbiniè- Pl ville # WR Ry vae éconamique.Détel politiques favorisent l\u2019 amè- \u201c oisiveté, - re dla Chambre des communes.M.Fortin a fait ces remarques À l\u2019occasion d'ane rencontre avec sé luvités, à la \u201cChante- | \u201c\u2019rele\u201d du Turiute, à Princeville: Cette rencontre avait pour but \u201c de renseigner les TTT es et se une cer AS 6, sk \u201c wv ; A.or » = SARE 25 : ain ®t LT ge LE > oT Fhe; HNL BT ATR Te : R \u201cPerception de 50, 000 2 Princeville ~~ PRINCEVILLE\u2019 (GAB) \u2014 Le secrétaire-trésorier du Conseil municipal urbain de Princeville, M.Fernand Poiré, a rendu public un premier rapport sur la perception des taxes.Les résultats sont très sati ants si l\u2019on considère l\u2019état actuel de la.\u201cTRAVAIL AUX JEUNES = - \u201c2M.\u2018André Fortin a dés gné l'importance de la-perté.cipation de la jeunesse au progrès économique.Le député\u2018.de Lotbinière a insisté sur la nécessité de trouver de quoi occuper les jeunes, \u2018en leur.tif de la division de Plessisville de la Voirie provinciale est maintenu en opération par les autorités du Québec.C'est ce qui a été confirmé par les porte-paroles du Gou- par M.le maire Rosaire Côté.Des rumeurs avaient circulé à l'effet que l\u2019admi- situation économique, précise M.Poiré.donnant du travail, on fournit à la génération qui monte la nistration de la division concernée serait transféré ail- Durant la semaine qui a suivi l\u2019envoi des premières factu- chance de bâtir le pays\u201d, leurs pour ne laisser & Plessisville que le service de l\u2019en- res, des sommes totallgant $10,000 sont entrées à l\u2019Hôtel de ville, ajoute le secrétaire-frésorier du Conseil municipal.Ces ajouté que l\u2019on avait fait \u201cme tretien.A la suite de ces rumeurs, le Conseil municipal avait PLESSISVILLE (GAB) \u2014 Le- centre administra- : vernement de la Belle Province lors d\u2019une entrevue avec une délégation de la ville de l\u2019Erable, délégation dirigée .VOY de fonds représentgiit pres de cing pour cent du total a perce- \u201d ; | voir pour a période Jscale en cours.\u201cructon pour être à labei de pestant contre uae telle décirion de transférer centre \u2018 sa une telle ion e centre - En effet, imp focir, Les tunes de ocre dati tee * À: gdministratif, si tel avait été le cas.Des pressions faites 3 res.Le services d'aqyatu, 'fovgt 4 dé videnges sin 1e me que ét ; - Dar use autre importante ville de la région pour obtenir - quelqu ER A00 remarquer 1.1 Fernand Poiré.| \u201cde \u201con fon cop commons gd étent donc fondées , \u2018 rope membres.Dans l'ordre habituel, be Pt 340 ait ST 0 .Eo BE se AAA ZR FRERE hy: } .righ A M mapché dis-trévail.Les CF das ' \"Ou sat.qué Frigbévite conn Sm ipmentation de pes toute leuir attention à gouverne- er iota de trois mililions dauis l'évaluation des propriétés situées dans juin, positives sur _ | les limites de la ville, lors de ia préparation du dernier rile.saines économiques | As coum du mime vapage § Québec, les délégués de Cette augmentation pacte À beur valeur marchande aussi ap- ral et à celui du travail en Plessioville sogu une autre -confirantion.La subves- proximative que patiibie-Mévalation des propriétés.particulier.H n\u2019est tion de $1,200 acourdée aux loisirs pour 1970 a été por- Le premier { do Princeville, M.J.-Maurice Talbot al, à dit M.Fortin, men ah er Rall] [he gm bveeguich gui rogers - ! = vee - a tenu 3 dohner dep.précisions i ce sujet lors de séances du Pe de go Bt a a.oo part co |, plus substantial\u2019 Conseil municipal.Bi a fait femsarquer à ces occasions que les ve Ou ne rien produire car c'est \u2018a précisé M.Fortin.0 édiles n'avaient rien à voir avec la préparation du rôle d\u2019éva- une politique qu] va au com.Les représentants Pisssivville: appeis ix bonne luation, qué les experts chargés de'ce travail étaient là pour voir sens Selom_ce rapport, la detts \"ouvelie ales.quills ssistuiont-d.une séance de l'As-_ écrit, avant l\u2019homol OU VONT LES IMPOTS [ | semblée autisunie.À cette séance, le député du comté de\u201d [ aux cas qui leur séfaient soumis par écrit, avant og .nationale (Ottaws) était de.tm, tion qui est faite.°° 5 Le député de Lotbinites: trente-huif milliards en octo- - Mégantie, M.Bernard Dumont, a pesé la question au Mi- | F i ry prunts, M.Fortin a fait re- de Plessisville.B fut répondu à M.Dument que lasubves- / LA core > marquer que \u201cc\u2019est hypothé- tion pous los: loisirs de Plessisville avait été portée à.7 Je quer le pays que d\u2019aller cher- 35,000 pour l\u2019année 1970.= a © i RR cher des capitaux à l\u2019étranger; c .Aas les préteurs étrangers devien- ; ?nent ainsi les maîtres réels du PONT SUR SAINT-CALIXTE .pu Canada,\u201d a dit le député de Le projet d\u2019élargissement du pont de la rue Saint- ; Lotbinière.Calixte, sur la rivière Bourbon, est un autre point qui a \\ recu 'attention de la délégation de Plessisville lors du PERSONNE N\u2018EN PARLE méme voyage a Québec.a mat en ao or o Seclare Des représentations ont été renouvelés concernant 0 vices d\u2019information en devoir les & des de subventions déjà faites pour la réalisa- : à Ottawa passai \u2018ent sous si- tion de ce projet.Cette question relève maintenant du ; lence ce.que les créditistes y Ministère de la veirie alors que c\u2019était celui des Tra- x 9 faisaient: Î1 a\u2019tité en exemple \"*U* publics qui s\u2019occupait de ces requétes dans le passé.: % 3 & son intervention, derniere- | : té \u201cment, au sujet d\u2019une résolu- TERRAINS DEJA EN MAINS bison A tion d\u2019emprunt de quelques À a > \u201cmilliards.Ce projet d\u2019éargissement du pont sur la rivière Bour- | > { \u2018 | | - bon, à la hauteur de la rue Saint-Calixte, est à l\u2019étude de- ¥ : Cette intervention a soulevé puis quelques années déjà au Conseil municipal de Ples- z A y un débat très animé, qui a sisville.La circulation est très dense sur cette artère et le ; peus pris fin par un vote favora- secteur concerné est dans le centre-ville.a] 5 ; ue autorisation d'accorder \u201cle Une étapé importante été accomplie la réali : wv : a e ne a vers - 5 IR JEUNE CANOE STORE.\u2014 6 sur la hots Shes M Réal secyr, -gmuvoir d'emprunt demandé.sation de ce patjat, étape accomplie par l\u2019administration BR \u201c \u201cSéance d'information éur la Jeune Cham-_ vice-président de fu Jeune Ghèmbre-de \u201cDe cette intervention de ma\" précédente alors que M.Marcel Collin était maire.fe __\u2014tre.à pormis-aux membeas de Princevile - Princevilie, M.Gaston J.Praverchet'de part, rieñ n\u2019a été rendu public | © | aires à 1\u2019 ent des co, de savoir \u2018#-quoi.s en-tenir sur.te mau- -Piessisville, Fréridens de la Régiontte.\u201cpaicée que cela venait dus, fe.errsing nécess tés ap- \u2018vemment, Un représentant deta Fédération - des Jeunes Chambres Bols:France-Saint- eréditiste,\u201d a dit M.Fortin, hes sont devenus proprié dé La Ville sous cette ad- | \u201cdes Jeunes Chambres du Canada trqn- ee M.Jean-Guy Savard de Mont-\" LE CAP.PILOTE LECADRE Ce TN [ Un grand séropor Lie 1 lL HOTESSE LAIN N [ © MELEN MAYES - LA CLANDESTINE J tr MAUREEN STAPLETON.IE\" = L EPOUSE du POMME 4 * | : \u2018a nh 1 Re >> ; BARRY NELSON - a coal CR ; - LLOYD NOLAN .{ LE PILOTE LE DOUANIER À.# rE BURT LANCASTER - DEAN MARTIN + JEAN SEBERG * JACQUELINE BISSET + GEORGE KENNEDY «+ | \u201d HELEN HAYES - VAN HEFLIN « MAUREFN STAPLETON ° BARRY NELSON + LLOYD NOLAN.DANA WYNTES 4 - fy ) .: \u201c F \u201cTERRAIN DE JEU.LES i .COEURS PARTENT EN ORBITE : Pook Hodson,/ Gina Lo Sale ty ay Mor Sk UE \u2014 ; ns ot Ce ) © oa .PS LE ET EE .Cf, mn 1 450 Attention.ia © Aflention! : \u2018Attention! Ils sont abondants et se vendent à prix avantageux.C\u2019est merveilleux non seulement : pour le budget mais aussi pour la confection de desserts légers et printaniers à l'occasion de Pâques.Tout en vous invitant à dégdster avec nous quelques merveilles meringuées, c\u2019est-à-dire aux oeufs, les économistes ménagères du ministère de l'Agriculture du Canada aimeraient glisser des renseignements que vous trouverez sûrement bien utiles Un peu partout Utiliser les oeufs dans les sauces et poudings.Substituer 1 oeuf entier ou 2 jaunes à 1 c.à table de farine ou 1% c.à thé d\u2019amidon de mais.Réchauffer l\u2019oeuf battu dans un peu de sauce puis incorporer au reste de la préparation.Utiliser les jaunes d\u2019oeufs dans les crèmes prises, sauces à salades, sauces, bouillons à la reine, crème glacée, garnitures de tarte où pains de viande.Remplacer I oeuf entier par 2 jaunes.Utiliser les blancs d\u2019oeufs- dans les glaces, mousses, desserts en gelée, meringues, sorbets ou gâteaux des anges.Achat Les oeufs sont vendus par catégories dans toutes les provinces.Dans les magasins de détail, les cartons et les éta- CHEVAL CROCHETÉ.\u2014 Vous Se A h | .Les oeufs.font les manchettes \u2018ces jours-ci |e T Commer \u2014 il sous la coquille 7 * bianas- qui restent \u201cdans un.5 us en'vrat doivent pôrter a marque \u2018de catégorie et la - fermé.Ajouter un peu d\u2019eau,\" eur (Catégorie A) Canada \u2018gross ; \u201cCatégorie A \u2014 Coque intacte, _ propre et de forme à peu près normale.Le jaune.rond et assez bien centré, est entouré de blanc épais.Chez les détaillants, la plupart des oeufs ap- Flam: Ce = 1g tasse de lait ~ 8° partiennent a cette catégorie.\u201cGrosseur extra gros: au moins 24 onces, grosseur gros: au moins 2 onces, grosseur moyens: au moins 1% once; grosseur petits: moins de -2 onces; grosseur \u2018\u201cpeewee\u201d : au moins 1% once; (Catégorie A): moins de 1% once, moins de 1% once.Canada Catégorie B \u2014 Coque intacte, raisonnablement propre.Le blanc n\u2019est pas aussi ferme que celui de la catégorie A.Chaque oeuf pèse au moins 1% once.Canada Catégorie c et Canada Catégorie Fêlés \u2014 Em- _ployés surtout dans les préparations commerciales d\u2019oeufs congelés.Le poids n\u2019est pas spécifié.Entreposage N\u2019acheter que des oeufs réfrigérés.Puisque les veufs-se détériorent rapidement à la température de la pièce, les réfrigérer, point: en bas, le plus tôt- possible après l\u2019achat.Entreposer les oeufs loin des aliments à odeur forte.Réfrigérer les jaunes ou les cracheter à pou de pourrez frais ce gentil cheval qui ravira bébé.Les animaux sont toujours les grands favoris et celui-ci aura encore plus de prix parce qu'il sera confectionné à ia main.Si vous désirez recevoir un patron de ce modèle, écrivez & Service ons de laine, L'UNION, 370 rue Girouard, Artha- oindre 25 cents pour us fran de © poste.\"8 pa P.C.-7601-F.Ce ee Page.a cat 2 Lion \u2014 Mardi 8 avi wn oo wn RES aE 8 ES contenant hermétiquement - aux jaunes.Les blancs se con- \u201cservent I semaine, les jaunes ;.a 223 jours.oo Ties flottantes Lu TU, au caramel dk tasse de crème de table 3oeufs 2 jaunes d'oeufs Ya tasse de sucre 1 c.à thé de vanille Meringues : 2 blancs d'oeufs Pincée de sel LA tasse de sucre Caramel: La tasse de sucre 2c.à table d\u2019eau Flan: Chauffez lait et creme au\u2014bain-mari.Battre oeufs, jaunes d'oeufs et sucre puis incorporer-au lait chaud.Con- -tinuer la cuisson au bain-marie en remuant constamment .pour épaissir.Retirér du feu, refroidir légèrement ®t ajouter la vanille.Verser dans un plat de service.peu profond et réfrigérer.Ra Meringu&:- Battre d\u2019agufs et sel \u2018Jusqu\u2019a ob tion de pics mous; y incorporer graduellement le sucre jusqu\u2019à l\u2019obtention de pics mous; y incorporer graduellement le sucre jusqu\u2019à l\u2019obtention de pics fermes.Diviser les blancs bien battus en 6 + .- \u2018meringues et placer chacune dans un bain d\u2019eau mijotant.Cuire à découvert jusqu\u2019à ce que chacune soit bien prise, tue environ 5 minutes.Egoutter sur du papier absorbant \u2018et - placer sur la cossetarde refroidie.Caramel: Chauffer le sucre dans un petit chaudron à feu doux pour le fondre et lui don-.ner- une couleur ambre.Ajouter immédiatement l\u2019eau, retirer du feu et brasser pour fondre le caramel.\u2018Décorer les meringues d\u2019un filet de caramel.6 portions.Mousse au chocolat Lys tasse de sucre 5 c.à table d\u2019eau La livre de chocolat semi- sucré (suite à la page 5) Régime alimentaire pour des femmes enceintes Dès qu\u2019une femme découvre qu\u2019elle est enceinte, l\u2019une de ses premières préoccupations doit être de veiller à sori alimentation.De fait, la femme qui a l\u2019intention d\u2019avoir des enfants ne devrait pas attendre\u2018 la grossesse pour adopter un bon régime alimentaire, car un déséquilibre nutritionnel.la rendra moins apte à mettre au monde: \u2018des enfants vigoureux.Le Conseil Kellogg de l\u2019alimentation recommande aux futures mamans de consulter *-un médecin dès le début de @ - la grossesse et de suivre le ré- ime qu\u2019il prescrira.Pour la .femme bien-portante qui se nourrit généralement de façon rationnelle, ce sera probablement le même régime varié et équilibré, * indispensable a tout individu pour s\u2019assurer un bon apport de protéines, de vitamines, de sels minéraux et d'énergie.Voici certains cas où l\u2019on pourrait toutefois recommander quelques changements: Contrôle du poids Aujourd'hui, les médecins sont d\u2019avis que l\u2019augmentation de poids pendant la grossesse devrait se situer entre 15 et 22 livres et ne pas dépasser trois ou qua- \u201ctre livres au cours des quatre premiers mois.Un-gain excessif peut étre un facteur pré\" disposant à la toxémie; d\u2019autre part, un gain \u2018inférieur à la normale est souvent Cause d'accouchements prématurés.Si la prise de poids est soudaine ou excessive, on devra réduire la consommation de sel et supprimer les aliments riches en calories mais pauvres en substances nutritives (eaux gazeuses, sauces, pâ- - mes de grossesse parce qu\u2019el- tisseries, etc.) + A nés \u2014 \u2018\u2018matériaux de construction\u201d de l\u2019organisme.Des études ont démontré qu\u2019un régime pauvre en protéines peut avoir des répercussions sur le développement physique et mental du bébé avant la naissance.Vhamines \u201cUR régime équilibré qui fait - une large part aux fruits et aux légumes devrait satisfaire amplement aux besoins vitaminiques.Certains médecins, cependant, prescrivent \u2018quand même des comprimés de vitamines afin d'assurer à la future maman un apport adéquat.Les vitamines jouent un rôle prépondérant dans les régi- \u2018les.favorisent l\u2019assimilation \u2018Protéines.NU faudra peut-être augmenter la ration d\u2019aliments protéiques tels que viandes, poissons, volailles, oeufs, fromages.Les protéines sont indispensables parce qu\u2019elles renferment des acides ami- LS fre at isl ED de toutes les substances nutritives.Liquides Toute femme enceinte .devrait boire de six a huit verres d\u2019eau par jour.Cette quan- - tité comprend le thé, le café et les jus de fruits.La futu- eat A es dut Ler re maman ne devrait boire que très peu de boissons alcoolisées et d\u2019eaux gazeuses.ces boissons étant riches en calories et pauvres en substances nutritives essentielles.Petit déjeuner Le déjeuner ordinaire composé de café et de pain ou brioche offre bien peu de matériaux pour bâtir une vie nouvelle.La femme enceinte devra y ajouter une orange ou un pamplemousse, ou le jus de ces fruits, ainsi qu\u2019un aliment riche en protéines, soit un oeuf ou une assiettée de céréales prêtes-à-servir arrosées de lait.Elle prendra les autres \u2018repas à heure fixe et à intervalles réguliers tout au long de la journée.Il arrive souvent que la nausée.fasse obstacle à une-ali- mentatiôn adéquate, au cours des premiers mois de grossesse.Pour aider à la surmonter, des médecins recommandent de manger une rôtie, un biscuit sec ou: des céréales prétes- dservr.oe AN ee UM Se = La Lune, conjointe à Saturne et au trigone de Mars, vous accorde d'excellentes dispositions pour faire le point et prendre des résolutions durables qui vous conduiront au but; établissez votre emploi du temps pour cette semaine et cherchez à réaliser le maximum.Sentiments mieux compris.Chance avec 1 et 2.ANNIVERSAIRES: Belles perspectives de succès dans vos entreprises, il faudra faire preuve de courage et de persévérance en général.NAISSANCES: Vos enfants seront travailleurs et ils donneront leur maximum dans la mesure ou vous récompenserez leurs efforts.Aidez-les! Bélier: 21 mars-20 avril.Profession: Concentrdi votre attention sur les problèmes matériels; négociez, proposez des affaires nouvelles ; gains accrus.Affection: Mais ne mêlez pas vos sentiments aux questions d\u2019argent.Santé: Bien soutenue.Taureau: 21 avril-20 mai.Profession: Voici une journée décisive; réfléchissez bien aux engagements que vous allez prendre; efforts constructifs efficaces.Affection: Précisez vos sentiments et vous serez enten du.Santé: Plus robuste.- Gémeaux: 21 mai-21 juin: Profession: Ne remettez pas à la semaine prochaine ce que vous pouvez faire aujourd\u2019hui; réagissez contre vos hésitations.Affection: Expliquez-vous calmement et tout ira très bien.Santé: Changez d\u2019air.Cancer: 22 juin-22 juillet: Profession: Ne soyez pas trop sévère tout | en étant juste et précis dans votre attitude; raisonnez bien votre sujet.Affection: On appréciera votre fidélité; pensez à l\u2019avenir.Santé: Protégez vos bronches.Lion: 23 juillet-23 août: Profession: Vous aurez la récompense méritée; ne comptez pas trop sur l\u2019aide d'autrui et passez à l\u2019action.Affee- tion: Invitation à considérer si vous êtes libre en fin de soirée.Santé: Ne faites pas d\u2019excès.Vierge: 24 août-22 septembre: Profession: Elargissez le cadre de vos \u2018 relations et vous-augmenterez votre champ d\u2019action; gains plus substantiels.Affection: Faites preuve de sincérité; rapprochement en fin de soirée.Santé: Soyez sobre.- Balance: 23 septembre-23 octobre: Profession: Assouplissez vos rapports mutuels et de nouvelles ouvertures intéressantes se présenteront.Affection: La personne qui vous aime viendra à votre rencontre.Santé: Soyez décontractée.: Scorpion: 24 octobre-22 novembre: Profession: Vous pouvez faire votre travail avec tenacité et ne vous dispersez pas; succès mérité.Affection: Modérez vos passions et élevez vos sentiments; tenez compte des qualités morales.Santé: Fumez un peu moins.Sagittaire: 23 novembre-21 décembre: Profession: Restez fidèle aux promesses et vous gagnerez la confiance de votre entourage; poursuivez votre but avec tenacité.Affection: Rencontre dont vous garderez un excellent souvenir.Santé: Sélectionnez vos aliments.: Capricorne: 22 décembre-20 janvier: Profession: Vos désirs se réaliseront, mais il faudra agir énergiquement et bien savoir ce que vous voulez.Affection: Rencontre qui éveillera de bons sentiments.Santé: Faites de bons exercices physiques.Verseau: 21 janvier-19 février: Profession: L'amitié peut avoir des incidences propices pour atteindre votre but; sélectionnez vos relations.Affection: Votre bonheur grandira au cours d\u2019un déplacement; changez d\u2019ambiarice.Santé: Bains et massages salutaires.Poissons: 20 février-20 mars: Profession: Affirmez-vous avec courage et ne cédez pas aux pressions extérieures ; rivalités dont il faut tenir compte.Affection: Satisfaction dans l'intimité; redoutez les indiscrétions.Santé: Buvez des jus de fruits.205 2 1UR a y = dre; y battre.les jaunes un à ll d- -| la fois.Refroidir et ajouter ses l\u2019essence.Battre les blancs d\u2019oeufs en pics fermes mais non secs et incorporer au-cho- colat.Verser dans des coupes à sorbet et réfrigérer 24 heu- _\u2026.res.Décorer de crème fouettée.6 à 8 portions.(suite de la page 4) 5 jaunes d\u2019oeufs > Y2 c.à thé d\u2019essence de rhum 5 blancs d\u2019oeufs Creme fouettée Pour d\u2019autres desserts aux oeufs, légers et spongieux, demandez la publication gratuite intitulée: \u2018Les oeufs\u201d en écrivant à la Division de l\u2019Information, Ministère de l\u2019Agriculture du Canada, Ottawa.Mélanger sucre et eau et amener à ébullition.Continuer la cuisson au bain-mari et ajouter le chocolat pour- LE 05 LR \u201c WARWICK (AM) =~: Voici le proces verbal d'une _séance spéciale du Conseil de k ville de Warwick, tenue le 22 mars 1971 au - Heu et heure ordinaires des séances du conseil.I a été proposé par le conseil- Jer Jean-Marc Béliveau que M.Roméo Tanguay soit nommé pro-mai- re pour les prochains mois.Le secrétaire a donné lecture des comptes suivants: municipal $8,043.81; aqueduc $631.18; loisirs $1,117.11 et bibliothèque $257.95.Ces comptes ont été approuvés.Le secrétaire a par la suite donné lecture de la correspondance des mois de janvier et février 1971.Les comités suivants sont formés pour l'administration de la ville: © *Mardi-6 avril 1971-\u2014 L sy CT ea met PE - Joachim Raiche et M.- Léopold - M.Henri Perreault, membres: Voirie, trottoirs,\u201c cireulätion, - , LOSI; bibliothèque: M.Ri.- Marchand, membres.Ca pompiers, police: M.\u201cRichard Fortier, président; M.Roméo Tanguay et M.Léopold Marchand, membres.| Assistance publique et sociale: M.Richard Fortier, président; M.Roméo Tanguay et M.Jean-Marc be 3 \u2018Cahier 2*\u2014 Page 5 x\" : , pp \u201c Aqueduc, égoûts, construction:\u201d-Béliveau, membres.M.Richard Fortier, président; M.Finances: M.Richard Fortier, président: M.Roméo Tanguay et chard Fortier, président; MM.Jean-Marc Béliveau, Benoit Turcotte et Henri Perreault, membres.7 g Publicité: M.Richard Fortier, président; M.Benoit Turcotte et M.Joachim Raiche, membres.Institut Lucille Giguere Esthéticienne - Visagiste DIPLOMEE de I'école Edith Serei et Fernand Aubry de Paris Massage facial - peeling - traitement de l'acné - traitement du buste - épilation à la cire - teinture des cils et des sourcils Produits: Pier Augé et Yon Ka Consultation gratuite pour tout examen \u201c37 rue Alain \u2014 Victoriaville \u2014 758-8181 © d'amour bonheur complet.pe ; érel rrr (LT Ldn Il a préparé votre premier nid Une chambre de rêve, claire le jour, télécolorée même la nuit, un lac beau comme une légende, une table inoublia- \u2026 ble, des sourires amis, la chaleur d'un vrai foyer.À -l\u2019Estérel on apprend - le À l'Estérel on > A Apa, Hart Ae vous*attend ! 88 sun ge?X 5 Les = D, 4 lil A \u2018CAR: Piscine intérieure, chauffée e Golf e Equitation: e Tennis + Randonnées en forêt « Plaisirs nautiques e Terrasses et balcons d'amoureux SONTAvVous © 7- aime ceux qui s'aiment Pour que votre voyage de noces soit un véritable conte des Milles et une Nuits, téléphonez à Paut.ou éerivez-tut tout uione dirkcte do Montréal) ivez-lui tou suite \"HOt Ville d'Estérel, Cté Terrebonne, Québec.pS Estérel, LT IT Sa wy end a ed a, ES ir + obs ét de marre de sp te ace re A AT mo pea te En Co : te ruse ee, a WN SRC A TE du 26 au 31 mars 1971 HOTEL-DIEU D\u2019ARTHABASKA Mme Gérard Filteau, Arthabaska, fille 7.4.: Mme Jean-Guy Ruel, Plessisville, \u201c fille 6.7.Mme Jacques Fortier, Victoriavil- .le, garçon 7.11.Mme Léo-Paul Brochu, Plessisvil- le, garçon 8.344.Mme Jean Poirier, Asbestos, fille 7.1.Mme Emile Normand, Saint-Valè- 9.7%.Mme Marcel Tardif, Victoriaville, fille 5.2%%.Mme René Goulet, Victoriaville, fille 8.2.Mme André Lenneville, Princevil- le, fille 6.8%.Mme René Comeau, Victoriaville, garçon 6.64.Mme Ubald St-Yves, Victoriaville, garçon 6.10.Mme Réjean Jacques, Laurierville, fille 9.744.Mme Denis Pruneau, Daveluyville, garçon 8.54.Te, jumeaux: garçons 6 livrés et | Mine den Cmts.va 5 wick, files.*' ; à \u201cMme Réal Jacques, Victoriaville, ) ~ garcon 7.10.: |, HOPITAL SACRÉ-COEUR DE PLESSISVILLE Mme Joseph-Edouard Gagné, In- verness, fille 5.3.rlaville, fille 6.2 - - Mme Jean-Claude Méthot, War- Ji wick, garçon 6.14.Mme Jacques Gagné, Victoriaville, garçon 8.10.- Tedd Comité -d\u2019Information Chrétienne invite tous les catholiques à 13 h.30 au lancement de la journée de la _ - Vie humaine.Ce lancement aura Mme Jules Gosselin, Sainte-Aga- the, garçon 8.12.Mme André Desrochers, Plessis- ville, garçon 6.12.Mme Rémi Brochu, Saint-Pierre- Baptiste, fille 6.12.7 VICTORIAVILLE «icy \u2014 te wr TVA SE ART ES lu journée d de lav vie je humaine dieu sur les ondes de Radio Mutüel- \u2018le et c\u2019est Mgr J.Aurel Plourde, président des évêques canadiens qui va- présenter au public, l'esprit de cette journée.au Canada que le président des évêques canadiens entrera en dialogue avec les \u2018auditeürs qui voudront échanger avec lui sur ce thème de la vie humaine.Ca .TIE BS RS 4 Dam ry Le\u2019 docteur \u201cSuzanne.\u201ccarreau accompagnera \u2018Mgr Plourde à cette émission.Alors le Comité d\u2019Infor- \u2018mation Chrétienne invite la popu- -_ lation à syntoniser les postes CJRS - &éCIBR le 6 avril prochain.- Et tait intéressant à soul, c\u2019est que ce sera la premiere fois\u2019 Le Comité d\u2019Information Chrétienne invite aussi les gens a donner leur opinion sur les ondes concernant ce problème de plus en plus inquiétant du respect de la vie humaine.ENFIN UN POSTE \u2018FM\u2019 CHEZ-NOUS STEREO DRUMMONDVILLE * VOS PHOTOS DOIVENT ETRE PAR UN PHOTOGRAPHE DE TALENT * GRACE A SA COMPETENCE, VOS PH UN SOUVENIR IMPERISSABLE QUI F MERVEILLEUX Victoriaville \u201c VOS PHOTOS SERONT LE REFLET DE VOTRE BONHEUR * POUR UNE PHOTO BIEN REUSSIE, FAITES CONFIANCE AU STUDIO CORIVO ENR.251 Est, Notre-Dame Tél.\u201cLA PLUS BELLE COLLECTION DE FAIRE-PART\" DISPONIBLE EGALEMENT SOIGNEUSEMENT EXECUTEES OTOS DE MARIAGE SERONT ERONT REVIVRE CE JOUR 152-4035 5 TA LOUIS Caractéristiques : Ce n\u2019est définitivement pas dans le domaine intellectuel que les Louis trouvent leur supériorité.Ils sont quand même très intelligents, mais tellement soupe au lait, un rien et les voilà engagés, ils prononcent alors des mots qui dépassent - -de beaucoup leur.pensée.\u2014 Personne ne pourra jamais les \u201cike Ln ry fal paspour, \u201cpourtant pour arriver à donner leur maximum, les Louis doivent - effectuer un travail qui, Jeur plait.Prêt à se dévouer jusqu \u2018al \u2018épuise- = - ment; ils rendit à à Bon port toûte 8 \u201ctache importante, qui leur est spé ; cifiquement confiée.lane au CFP A ét -H faut d\u2019abord et avant tout leur - faire confiance, si- l\u2019on veut réus- sel, dé\u2019et ali-goeud pee de-plerre, squi fond sous l'amégr'd'uñe femme sensible.et avant tout set an RESET a \u20ac sR an = SR = transformer, ils sont ce qu\u2019ils - sont et mieux vaut les accepter tel quel, car autrement il risquerait d\u2019y avoir de la casse et des ruptures.Ils ont également une volonté tyranique et dominatrice un certain entêtement même, avec beaucoup de douceur et de \u2018calme, une femme peut éventuellement les faire changer d\u2019idée, à la condition spécifique que; cela ne - \u201cblesse en rien leur amour propre.\u201cIIs \u201csont sinceres, -affectueux, ils savent rester eux-mêmes, dans les situations les plus Spectaculaires Une réforme sans rébellion VICTORIAVILLE.\u2014 Les té- d\u2019 accabler les autres, tels \u201cque les moins de Jéhovah ont contesté _préjugeés raciaux, les guerres et et remporté des: victoires dans .es foyers divisés.Ne gaspillez de nombreuses causes légales avec le gouvernement du Québec et d'autres pour défendre la liber- .té du culte mais ils ont jamais sanctionné ou recoûru à la violence ou à la rébellion afin de parvenir à leurs fins.S'adressant à un auditoire de 1,315 personnes réunies à Châ- téauguay en fin de semaine der- niere, M.Laurier Saumur, directeur provincial des Témoins, a expliqué, \u2018La violence, la rébellion: et le mépris des lois dont nous avons été tous témoins depuis quelques mois, n'ont pas remédié aux problèmes sérieux de la société.Au contraire.ils ont aggravé la situation.Qu'elle soit sincere ou causée par l'égoisme.la rébellion n'a pas réussi à résoudre lë& grands pro- Monsieur L.Saumur.Directeur Provincial des Témoins de Jéhovah\u2014 blemes humains,\u2019 4 \u2018déclaré sau- : mur pendant son distôurs, \u2018\u2019D\u2019ôù vient l'esprit de rébellion?\u201d \u2018L'esprit de rébellion est condamné par la Parole de Dieu et nous devons lui résister.Pourtant certains jeunes se révoltent devant I'hypocrisie et l'esprit matérialiste des parents et ils oublient la dette d\u2019amour et de respect qu'ils leur doivent.: ; Les Témoins ne favorisent pas le systeme ou ordre établi par la société actuelle, mais nous ne nous rebellons pas contre le * systeme\u201d non plus! Ne devenez pas des fe- belles contre Diëü par une ré- \u2018bellion contre les auterités qu'il | a-t-il-con- - permet de- gouverner\u2019, seillé.\u201cPar une application des sages .principes de Dieu d'amour et de coopération.-nous avons surmonté plusieurs des maux qui'continuent pas vos forces en faveur du présent\u2019 ordre de choses.Travaillez plutôt pour le nouveau systeme que Dieu lui-même établira où il n'y aura jamais plus de violence ou d'injustice\u201d, a-t-il dit.\u201cMonsieur Stuart Brown, responsable des Témoins de Victoriaville a rapporté que 12 nouveaux ministres qui ont été baptisés le samedi matin, vont aider les autres \u2018membres de la.congrégation dans leurs efforts de cultiver un esprit de paix et d\u2019union dans la région.= -Information et inscription, | - appeler sans tarder: - Juvénat Sacré- Coeur 36 Beauchesne = \u201cArthabaske FO Y E R a caractére vocationnel \u2019 pour adolescents du cours secondaire |, I, IN, IV Conditions d'entrées: \u2014 avoir terminé le cours primaire \u2014 réussir les examens d'admission Arthabaska (819) 357-2082 dr LE RESPONSABLE DES ADMISSIONS Sade Lui ve Se soe FE ES 8 , Pour * Prêtes à habiter information: MAISONS à VENDRE Eligible au rabais proviniciat à Arthabaska \u2014 située à 43 rue Bellevue à Plessisville \u2014 située rue Foraud Binette & Frère Ltée _ 7 Construction \u2014 Rénovation Bur: 15 Cantin \u2014 Victoriaville \u2014 752-7554 Parc Industriel Rés.357-2338 357-2477 \u2014 Le confort total à votre portée \u2014 - 19-1-71 j.n.o.7 - Notre méthode de traiter en direct avec nos clients vous est-elle réellement avantageuse ?Oui.Nous vous invitons à en faire la preuve en visitant le bureau Wawa- .nesa de votre localité.Sans frais ni obligation de votre part, nous vous préparerons un plan de protection et _ Yous soumetirons un prix.En\u2019 = TY at-il des Modalités de palemént pour régler me wnt prime - de protection totale ?Oui.Nos modalités de paiement \u2026 \u2026 sont un autre avantage.Che7 Wawanesa nous voulons - - vous assurer de pouvoir obtenir.la meilleure protection .4.TE automobile qui soit.Avec Wawanesa vous n'avez | Come TES l'embétément budgétaire de- payer votre prime.seul coup.Vous pouvez Pacquitter-moyennant un ver- = sement initial de 25% et répartir le solde-en 10 mer oo saalités faciles.à rencontrer.: wo 21, rue 1sigeant directement - Comment une compagnie qui vend de l\u2019assurance-auto à prix modique aux automobilistes du Québec peut-elle régler des réclamations d\u2019accident aussi rapidement partout en Amérique du nord?Nous avons une réponse qui est à la fois simple et sincère.Le règlement rapide de la réclamation d\u2019un assuré a toujours été l\u2019un des premiers objectifs de Wawanesa.Avec plus de 50 voitures de service Wawanesa sur la route, nous sommes en mesure de vous venir en aide dans le plus bref délai.Après une vérification des faits votre règlement ne tarde pas.Un appel téléphonique à frais virés, nous avisant d\u2019un accident, n'importe où au Canada ou aux tats-Unis, mettra à votre service en quelques heures un estimateur compétent.Notre méthode de règlement de réclamations est-elle réellement rapide ?Oui.Avec plus de 50 voitæres de service Wawanesa sur la route, un spécialiste en récla- \u201cmations Wawanesa peut être mis à votre disposition rapidement.Vous -obtenez un règlement sans tarder, _ pérfois même en quelques heures.Et si vous êtes acci- 5 \u201cdenté loin de votre domicile, Wawanesa prendra les :-« Mesures nécessairés pour « Pétent À Votre service, et cé, n° du nord.Vous d'avez simplement qu\u2019à nous téléphoner à .en dra u d'alerte constante pour + vous aider.#4 = .; an iN se = > awanesa Richelieu - : VICTORIAVILLE Tél: 152; 950 00 Montréal, à frais virés à 514-342-22H1.Nous sommes meîlre ux\u2019 estimateur come où en Amérique 7° - ee #5 oy x iy, ak SLR 5 28 aE ig age wee = .rr rr \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014prer\u2014 ee a EE EE PE Ss N= Be vires Benth =r rage Ve nat ® ELLY pan trude Lemay demeurant a Sainte- + humation au même endroit.Révérend Pie Henri Lebel \u201cÀ Ja-Maison Missionnaire du Sa- \u201céré-Coeur d\u2019Arthabaska, le 26 : mars, à l\u2019âge de 54 ans, est décé- - cé subitement, le Révérend Père SE .Henri Lebel, ancien supérieur et i :\u2026 pfésentement aumônier des Frères Ag ire, ti ES mi hi ati NE ; , ST , lieu jeudi le ler avril, à 15 heures, ° en l\u2019église Notre-Dame de Fatima.Ë Inhumation au cimetière parois- RB sial.A > M.Lucien Verrette py A l\u2019Hôpital Sacré-Coeur de Ples- 4 sisville, le 29 mars, à l\u2019âge de 77 ! ans, est décédé M.Lucien Verret- .te, célibataire, demeurant au 1483 - Règlement : 492 pour ~ : estimation VICTORIAVILLE.(AL) \u2014 La .ville de Victoriaville annonce que 4 les estimateurs ont commencé la \" visite de toutes les- propriétés \u201cde à la ville.On prie les citoyens de cet- + te ville de se conformer à l\u2019article - * de loi 492 qui a justement trait 2 ; cette visite.- vy - F Ë Cet article se lit comme suit: .( \u201cToute personne imposable à 4 raison de son emploi, profession, ou genre d'affaire et tout propriétaire, locataire ou occupant d\u2019un bien ou objet imposable, est tenue de répondre.correctement aux questions qui leur seront posées \u201c - par les estimateurs et de donner tous les renseignements possibles et nécessaires\u201d.> \u2018 L'estimateur remercie à l\u2019avan- \u2018ce la population de Victoriaville _ de sa compréhension et aussi de - - \u2018l'amabilité avec laquelle elle re- 20 ce rte, 3 \u201cle ler avril, à 11 heures, en l\u2019église - 5 A Sainte 66 ans, at décédé M.x \u2018mercredi le 31 mars, à 15 heures, cimetière paroissial.\u2018Tomas Baril, époux de dame Ger-.\u201cElisabeth.Les funérailles ont eq tion paro \u201cHeu samedi le 27 mars, à 15 h.30, = * en l\u2019église de Sainte-Elisabeth.In- | rue Saint-Calixte, Plessisville, 1 Les funérailles ont eŸ lieu jeudi: \u201d rette.Les funérailles ont eu lieu Sainte-Victoire.Inhumation \u201c.Mme Raoul Bradette ; sisville, le 29 mars, à l\u2019âge de 53 Au Pavillon Saint-Frédéric de ans, est décédée Mme Raoul Bra- Drummondville, le 29 mars, à l\u2019âge dette, demeurant à Saint-Louis-de- de 89 ans, est décédée Mme Elzéar Blandford.Les funérailles ont eu - Marcoux, née Aurore Beaudoin, lieu jeudi le ler avril à 14 heures, demeurant chez son fils, Lucien, en l\u2019église paroissiale.Inhumation | A l\u2019Hôpital Sacré-Coeur de Ples- \"à Mist : .: .a._ ps SERRE PES ° \u201d vr .see \u2018Re .ES oe ; i ded @ se q Po 8 : + an ARN wn Eh i x Ar A ÿ y- ain ou \u201cAtelier \u20ac et salle de monte Victoriaville.57 Doyon \u2014 Asbestos _752-4443 .879-5733 8 how Prix les plus bas - | - - * Choix de dessins de =.toutes beautés : 5 \u201c© Granite canadien et J.© Voyez ce que vous # ° Charest GERARD 39 Ducharme 166 boul.Gamache, Victoriaville\u201d au même endroit.NE d'un meilleur système EN de traite.La majorité des producteurs de lait utilisent.et spprécient\u2026 l'outillage Surge.Il y a quelques tris bonnes raisons à cela.L'une des principales est l'unité \u2018Breaker Cup\u2019\u2019 exclusive et brevetée.L'action réputée de succion et traction trait vos vaches plus vite, plus proprement, avec plus de sécurité et plus d'efficacité.La stabilité du vacuum au bout du trayon, et l'arrêt positif du vacuum à chaque quartier dès que le gobelet trayeur est enlevé aident à prévenir des blessures du trayon.L'unité de traite \u2018\u2019Breaker Cup\u2019 exclusive à Surge peut vous aider à ajouter plus de rapidité .et plus d'efficacité .à votre système de traite.Surge a marqué le pas avec une traite efficace depuis plus de 50 ans.5 LES STALLES DIAGONALES AJUSTABLES Surge- offrent les svantages que vbuient.les fermiers laitiers.La berrière arrière vous permet de trèiré dant une position adéquate toutes les vaches \u2014 longues ou courtes.La fermeture ajustable et solide immobilise le vache facilite l'epération de in traite.Des matériaux de qualité sont utilisés.la boite d'alimentation en acier inoxydable et jes ee, barrières qui opérant feclement sur des cousines rem Vous pouvez compter sur (su RGE; La clé a clé Les \u2026 Une unité \u201c\u2019Breaker Cup'\u2019 Surge \u2014.~ LE SERVICE DE PLANS SURGE \u2014 Les productsurs de lait ont besoin de systèmes de traite efficaces et faciles à opérer.C\u2019est pourquoi un plan approprié préparé par un homme qua lifié est important.Surge 8 des spécialistes entrainés qui ont l'expérience pour ansiyser votre exploitation et vos projets.et ensuite vous recommander un plan complet pour un système adapté à vos besoins.Pour obtenir une information plus complète sur le service de plans Surge, les systèmes de traite et les stalles Surge, voyez votre vendeur Surge dès maintenant.LES STALLES SAWTOOTH HERRINGBONE Surge, ajustées à\" vos bésoifis particuliers.vous permettent d'utiliser au maximum l'endroit réservé pour la traite tout en laissant amplement d\u2019 espace pour l'opérateur.De l'acier inoxydable extra résistent pour les boîtes d'atimentation, les penneaux des barrières et les pannesux arrière facilitent la propreté.Construites en acier à haute teneur en carbone, elles dureront des années.Des accessoires automatiques sont aussi disponibles ppur épargner du travail.pour le meilleur \u2018outillage de traite _ FOUR PLUS DE DETAILS, conser \u201d RepRESENTANT AUTORISE \u201c-sURGE\" \u201c° 7 3 Co ; cevra sûrement les estimateurs = \u201c Aocaux.de dire M.Georges Houle, R.R.3 \u2014 Victoriaville 2 752-2132 qui est I\u2019 estimateur de la ville de _ : : Victoriaville.da = À ' - = ?ph eg : x Tr tA NC w Ta I Snel Ta germ we gee Sarre ea ES ne am de mas eme ca ess \" .ne ré A TS ae eR a A Aree À a viet mat 2 Fred Ws ; ï Sp > plat d'au ec on Ao 0 AE EE de me : \u2018 ; : v3 \" PRINCEVILLE (GAB) \u2014 Une.activité était au programme du voyage annuel de 1971 chez les Filles d'Isabelle de Princeville.Une.délégation du cercle \u2018Vierge du - a intéressé les Visiteuses dont cer- pra 2 on de ie.taines ont-bénéficié de maquillages.bec-a Her réussie en quelques heu- # offerts gracieusement par les spé- res seulement.La direction du cer- cialistes à l'oeuvre sur les lieux cle \u201cVierge du sourire\u201d a pris ren- > ct Mme Anne-Marie St-Pierre et ses, dez-vous avec Mrmie Yolande Gagné RENCONTRES.\u2014 Les rencontres du Carème qui ont lieu dans es sourire\u201d s'est rendue à Québec compagnes \u2018ont également recy\u2019: et, immédiatement après l\u2019équipe oisses de Victoria : LE pour une visite au premier salon \u2018des billets de participation pour le des collaboratrices était à l\u2019oeu- ne (du 29 au 31 mars) © trent manta ir fn Cotte somt: | a de la femme tenu dans la Vieille.- tirage d a voyage dans le Sud.re pour faire les invitations au- vivre ces rencontres.Un des dirigeants de cette organisation ost 4 \u2018Capitale.| CR ee quelque 2 membres La l\u2019abbé Arthur Auger de Princeville qui a été lui-même l\u2019initiateur- ER Le quelques cent kiosques ins- Lis pponitien = ges = ae un autobus s spécial du projet.Sur cette photo on voit l'abbé Auger au cours de la célé- 24 tallés au pavillon de la a ve, risati ide.6 patti bration du feu et de la lumière ul a eu lieu lors de la troisième = a \u201ceesalon de la femme.# ur A leur \u2018arrivée sur les lieux, les Filles d\u2019Isabelle ont été accueil- > lies par Mme Yolande Gagné, organisatrice du Salon de la femme, ainsi que par l\u2019hôtesse en devoir.Chacune des visiteuses a reçu une \u2018rose, signe distinctif de l\u2019accueil officiel par les responsables de .ce premier Salon de la femme.Salon de la femme La régente des Filles d\u2019Isabelle de Princeville, Mme Anne-Marie St-Pierre, et ses compagnes ont également été invitées à prendre le thé sur les lieux.Le groupe à assisté à deux défilés de mode.Ces défilés montraient les dernières créations pour adultes.: Aux kiosques, les RE 5 aa act Vu un assortiment considérablè de tout ce qui est maintenant à la disposition de la femme dans toutes les sphères de son activité.Artisanats, appareils ménagers, aménagements décoratifs, présentés de façon attrayantes et originales ont intéressé les visiteuses de Princeville.Des spectacles À l'occasion de cette visite au premier Salon de la femme à Québec, les Filles d'Isabelle de Prin- ceville ont aussi assisté à deux spectacles.L\u2019un mettait en vedette Julie.-Arel et l\u2019autre Michel Lou- vain.La section des soins de beauté Les soeurs de la Charité vendront leur couvent - PLESSISVILLE (GAB) \u2014 \u2018Au cours de la séance d\u2019 ajournement, du conseil de Plessisville, M.le maire Rosaire Côté et les conseillers, tous présents à la réunion, ont donné leur approbation \u201c pour l\u2019achat d\u2019une pompe submersible.Le coût de cet appareil est de $921.I] y aura toutefois à dé- .duire de ce montant le coût de location pour trois mois de l\u2019année, soit environ $450.Développement So-Plac Les édiles municipaux de Ples- (suite à la page 28) \u2026 encontre .Me a (Photo CIC) E SSDDE: es et RU 5e] 58000: \u2014 mm.S8DDC: 3 $800: | SSDDE: = $8000: À 55000: | soo: S500 S5DDC: SHDDE: $8000: 580DE! ar 5 9.4 > Los 8 y # AIR CANADA (ke) C Gala, mord 2 avril) éligible à celui de (1971) Vous serez comblée de _ $8,000.00 \u201cConditions d'éligibilité : Ce a Lo A, - y \u2014 _ ene grr se ge FB ds sn ES Late de ee EN ei aa age arm cat es tetes add ou à ad ties pete Hu, Pts aan Sonia er i it Lp ged \u201cle end radi ss 0.- va + - x | \u2018 DES > { - \u2019 ; , .| à tous 1 nos clients ne le À yh na f [ mo Que Pâques soit fleuri de: Cl : | [chrysanthémes, quatre-saisons, lys et azalées, vendus aux serres if Paul E.Lambert 704 ouest, Notre-Dame Victoriaville 752-2051 = g RE re ; Aussi ce sera bientôt le temps de penser à étendre les engrais sur + SCOUTS.\u2014 Six scouts de Victoriaville viennent d'équipe.N s'agit de gauche à droite: Yves la pelouse.Nous vous prêtons un étendeur avec l\u2018achat de vos de se mériter une décoration pour s'être dis- Kirouac, Alain Valliéres, Jean-Luc Bédard, Rami engrais tels que: Fertilo, engrais organiques, aussi engrais chimi- 5 tingués par leur qualité d'initiative et d\u2019esprit\u201d\u201d;-Marcos et Daniel Vaudreuil.(Photo CIC) ques.Nousavons toujours pour la décoration, des arbres, arbus- \u2018 a \u201c tes, fleurs, conifères, etc\u2026 1 ne \u201c454 Jy La Moore toujours la Voici ce que vous obtenez en achetant les PEINTURES BENJAMIN MOORE!' \u2018.La qualité Moore! La valeur Moore! Le service professionnel de votre détaillant de peintures Benjamin Moore! Avec Moore, vous obtenez beaucoup 4 CATECHESE.\u2014 Samedi soir dernier, le 27 mars, avait lieu à Ar- |.thabaska la ciéture des cours de catéchèse aux adultes.Le thème des ll rencontres était \u2018Sur le chemin\u201d, et on y a abordé les sacrements de façon particulière.Une vingtaine de participants se sont rencontrés chaque semaine depuis le début.Sur la photo, on > plus pour votre argent! voit l'abbé Jean-Paul fleurant, M.Mme Yvop Daigle et le Frére BE EL i Obtenez plus chez votre détaillant Raynald Campagna.(Photo CIC) A.\u2014 de peinture Benjamin Moore.\u2019 : Te I 7 .RE = ._ i 7 ; # 2 + a EL yr 5 | ¢ : : : & Cap .ar\u201d a Or Wy, fa pT ; Claude Verville Radio Tv cn | ee © vous offrent en i tk + » EA \u201c a # + 1 14\" et 16° \u20ac CARED LE ST Le cuannine, MODELE sL721 # | = AL 700- = \u201c.-.; FOUR AUTONETTOYANT + +.LAVE-VA SSE E : = ee Une inovation pratique qui Co Tite Solar di ë jeu nutnand.AEE © SN 2 Co Certains modèles supprime la corvée du net- : 3 _ ; sont équipés de qua- toyage du four.; 7 5 # tre grosses roulettes Cuisinières électriques 30° .Co qui vous permettent R3015 CLEAN-A-MATIC ve qiss 3 de dép! i il ; w.5 \u2019 atin de taire le nettoya- : pt OI - A 7 = # [ Aba x apparail Admiral \u20ac ¢ ost la qualité ; 7 a, r .wl e ° ° ° 10 : 5 ah 773 Laurier - Victoriaville - 752-5806 ; \u201cà tous les points de vue : i ERE EEE ee ES \u2019 Le Teese RAIS Samy cas rs tr vu = \u2026, A PS o 3 So Le rame cé Dr RENAN oa re \\ Ted Es WS PMG Ta HT EE, NZ C2 eae EH he wae ed Récemment, avait Nou à Drummendéllle remise Tabbé Peut Fértier, suménier discésain des mtd Ch rng adr id de gh gr rt I Brn ly al SPN orem 4 N x \u201d UC Tulipes, Ag at des fleurs telles Pa b 7 EN M Cuatre-ssons, mw Se BAG ote el de la badge de boils Mile Claire Tardif de Victe- - louveteaux; Liguori Trottier, commissaire dio- Ç , riaville cheftaine chez les louveteaux.Sur la césain; Claire Tardif et l'abbé J.-Guy Ouellette, > mem NT GRE = +.at ms La \u2018 ue.rma ee GR SF fuir fn afin So pe Bniqpeks phe et SN et k Org photo, nous apercevons, de gauche & droite, auménier diocésain des scouts.: A N ia of a RE 3 La politique.(suite de la page 1) marquer le député de Lotbi- niére avec humour.\u201d EST LA POUR SERVIR ~ En souhaitant la bienvenue à ses invités, M.André Fortin a souligné qu\u2019il était réconfortant de voir ainsi les\u2019 gens venir le rencontrer pour renouer des amitiés, rétablir des contacts et s\u2019informer.\u2019 I a ajouté que \u201cle député était là pour servir la population et qu\u2019il avait besoin de savoir ce que l\u2019on désirait < yoo qu'il fasse.\u201d A cet effet, ii a demandé que l\u2019on donne une réponse au plus tôt au questionnaire qu\u2019il a fait parvenir à 10,000 personnes.Le député de Lotbinière a rendu hommage à la femme qui s\u2019occupe de plus en plus de politique.\u201cL'opinion de la femme nous est très précieuse car elle administre une partie du budget familial.Cette opinion , Prend une grande importance * parce que les femmes sont maintenant plus nombreuses que les hommes\u201d a-t-il fait ADMINISTRATION DU COMTE M.André Fortin a annoncé que le comté de Lotbinière avait été divisé en deux parties au point de vue administratif pour le Ralliement des Créditiste.Le comté a 57 municipalités et celles de la section Arthabaska ont M.Jean-Paul Nadeau de Victoriaville comme président alors que celles de la section Lotbinière sont.présidées par M.Emilien Boisvert de Sain- te-Croix.Les exécutifs de chacune de ces sections ne font qu\u2019un sur le plan du comté, a précisé M.André Fortin.MM.Nadeau et Boisvert étaient présents à la rencontre tenue au Turlututu de Princeville.Azalées, A Fleurs coupées Au Richard Fleuriste Enr.(voisin commission des liqueurs) s venant de chez 758-3311 \u2014 Victoriaville Ra SF ANS pre A \u2018Quetuor pour ie fin des temps Gutitaire vot.5 \u2018\u2019Aquarius\u2019\u2019 eté.Grypsy - Tzigene (cimbeles) ; Comédie musicale avec \u201cGeorges Ghershin au plano ot \u201cFred Astaire\u201d Opéra (Mozart) Mariage de Figaro (Extrait) Jezz \u201cauthentique\u201d en France Opéra (A.Thomes Mignon (extraits) Airs d'opéras - Maria Calle (soprano) Pour les 9.8\" den.| i \u2019 , , , x > ; i.SVAN + 0 cham, pout scorn pete \u2018\u2019connaisseurs\u2019\u2019\u2026 |Pour les'mélomanes avertis\u2019 Pour cadeaux de Pâques.Choix exceptionnel d'enregistrements sur disques, importés directement d'Europe.SPEC.REGENT ou Ayer ba oY yw (Exuaits) $6.77 La Passion\u201d selon St-Mathieu Mozart: Petite musique de nuit Opéra (complet) Samson \u201d Doit Musique de chambre, pour saxophone Richard Fauber (ténor) Mramet cm .À vom mad Sol rym Voyages du \u2018Jeune\u2019 Mozart à \u2019 travers i\u2019 Europe MOZARY *Chosurs\u2019\u2019 des Grands Opéras \u2018et autres pièces H \u2018Æ \u2018en français\u201d .* ~ BEE] Paz Formation \u2018WARWICK (AM) : \u201cA la suite.du dernier souper du Club Lions -de Warwick à l\u2019Auberge des Bois- Francs de Warwick, M.Raymond, Lachance, vice-gouverneur du district A-10 région 28 était invité à \"prendre la parole.; M.Lachance a parlé des nouveaux clubs Léo.Le but du Léo Club est d\u2019 encourager ses membres à des principes moraux élevés, à développer des qualités de direction, à gagner de l\u2019expérience en rendant service à la communauté et de contribuer à la compréhension sur le plan international.Dans le monde, des groupes de ~ A.Chaussures de marche trés souple, en suéde brun, bleu.En cuir blanc, brun et tan.$13.66 B.Importée de France pour la mode midi, en cuir frippé, poiret brun.= $16.66 our celle VU aime HO jeuhes \u2018bâtissent une \u2018meilleure compréhension et servent leurs communautés grâce aux activités suivantes: programmes d\u2019échange de jeunes, programmes envou- rageant la poursuite des études, eamps de jeunesse, programmes de \u2018 : travail avec les enfants handicapés, aide aux aveugles, programmes scolaires de sécurité, contrôle de programmes de divertissement; danses et-soirées pour collec- .te de fonds et divertissement.Les membres Léo estiment que, dans le monde entier, la jeunesse porte un grand dévouement au service et qu\u2019il est nécessaire de réu- - nir les gens de bonne moralité, ayant des qualités de direction.L\u2019affiliation: est ouverte aux Jeunes \u2018gens, ou jeunes gens, et jeunes filles (selon la décision.du.Lions Club-parrain).Ils doivent avoir de 15 à 20 ans et vivre, travailler ou étudier dans les limites territoria- | les du Lions Club-parrain.Si le club est mixte, le poyrcentage de jeunes gens doit étre de 50% ou davantage.De nos jours, les jeunes veulent participer aux décisions qui affecteront leur communauté, gie illimitée, .leur intelligence et leur courage peuvent s\u2019avérer bénéfiques pour tous si l\u2019on s\u2019en sert pour améliorer la condition socia- (suite à la page 16) Lop leur.foyer et leur existence.Leur éner- LÉO.\u2014 Le club Lions de Warwick formera prochainement u un Léo club à Warwick.Ce club s'adresse aux jeunes de 15 à 20 ans et c\u2019est dans un but formateur qu'il sera institué.On voitsur la photo MM.irénée Beaudoin président et Raymond Lachance, ce dernier a donné une conférence sur ces clubs Léo dont il recommande fa - formation.(Photo L'Union A.Martineau) .40 ST.3 oo .Tepe vere ee , ss de ee part ge ete re re rer a tes tie oii - ow NRT RR a, he a nid Te Tas +h HRN St rh cnt SRT AP ay + AAAI res # pes = nig Cru es PLESSISVILLE (GAB) \u2014 La bonne entente et la -collabo-\u2019 ration entre les-mouvements coopératifs et syndicalistes est à l\u2019avantage de tous.C'est ce qu'a déclaré M.Gérard St-Denis qui a animé une séance.d'information sur le coopératisme a Plessisville.M.Denis était le représentant de la-Fédération des magasins coop à cette manifestation qui à réuni une certaine de participants à la salle de réception de la Caisse populaire.Il a précisé que la formule coopérative avait été institué \u2018pour rendre service, informer le consommateur tout en étant un agent modérateur dans le domaine économique.Elle constitue une politique agressive et est comme le chien de garde du consommateur, a conclu le représentant de la Fédération des magasins co-op.Participation de la jeunesse La présidente provinciale de l'Association coopérative féminine, Mme Rose Bérubé de Plessisville, a souhaité la bienvenue aux quelques participants parmi lesquels les éléments féminins, la jeunesse, les mouvements coopératifs étaient avantageusement représentés.Le président du Conseil régional des syndicats de Plessisville, M.Marcel Lainé, agissait comme dé- legué des travailleurs, Etait égale ment présente à la manifestation \u201cune importante délégation de la Coopérative-Etudiante du CEGEP de Victoriaville, organisme fondé dernièrement et dont le président est M.Fernand Bergeron.Mme Bérubé a rendu un hommage particulier à ces promoteurs du coopératisme: \u201cNotre jeunesse est intéressée et intéressante et il est nécessaire de lui faciliter l\u2019intégration au -mouvement coopératif\u201d, a-t-elle fait remarquer.Buts de la rencontre .Mme Rose Bérubé a expliqué que la séance d\u2019information avait pour but de permettre aux coopé- CES \u2014rateurs de différents organismes de se rencontrer et de mieux.se connaître.\u2018\u2018C\u2019est un premier pas et espérons que ce ne sera pas le dernier\u201d a souligné la présidente provinciale de l\u2019ACF.Elle a présenté les responsables et délégués des secteurs du coopératisme présents à la réunion.La Caisse populaire, la Société coopérative agricole, le Magasin - Co-op, la Société d\u2019assurance des Artisans, la Caisse d\u2019économie de \u2018Forano Ltée et l'Association coo- .pérative féminine, représentées à / la réunion, ont remis un cachet au président de la Coopérative-Etu- diante du CEGEP en témoignage d\u2019appui.Filles d\u2019 Isabelle VICTORIAVILEE (AL) \u2014 mars dernier, avait lieu à Len riaville l\u2019assemblée mensuelle régulière des Filles d\u2019Isabelle du cercle Mgr Roux au sous-sol de l\u2019église des Saints-Martyrs-Canadiens.La présidente des loisirs, Mme Flore Bélanger avait organisé une soirée récréative très appréciée des membres de cette association sociale.NI s\u2019agissait d'un souper avec musique au cours duquel Mgr Alphonse Roux ainsi que Mlle Claire Déry ont prononçé une allocution.M.Denis Bélanger a joué à l'orgue au cours de ce repas qui a été suivi d\u2019une partie récréative.Au cours du souper, toutes les Filles d\u2019Isabelle ont reçu un cadeau et on à présenté des souvenirs à celles qui ont complété leurs cinquième, dixième et vingtième anniversaires dans le cercle.Le souper a été suivi d\u2019une partie récréative au cours de laquelle il y a eu des jeux, des chants et des histoires.: hot pants Rendez-vous à la Boutique Anne Gr 81 Baul.Justras est \u2014 Victoriaville 752-9648 Joyeuses Paques Pour un meilleur choix de modèles et grandeurs, tels que: ensembles vestes-pantalons, costumes, robes, pantalons, manteaux de printemps, IMPERMÉABLES, et le tout nouveau re Jus rn LG ea nad A lh cos comb dn A a * espe retarde ois: Sh ré ar pr - tate a rn\u201d Sma ne à, 00 otto mAs Gs ro oh de ar - oa > = mere = \u2014 \u201d Gouache, expression corporelle, Formation enfantine : - Peinture tactile, rythmique, je Audition de disques, - Dil par Gisète Ouellet (Brevet d\u2018énasignement pré-scolaire) Michelle L.Laquerre (Brevet d'enseignement lémaivtaire) Biidolage, jeux : saath conte, 13-4-71 rss arcs La nouvelle Homelite XL-1.Scie légère! Scie légère et \u201ccapable d'en prendre\u201d .elle traverse 1% pouce de bois à la seconde.La XL-I, nouvelle version poids plume des scies à chaîne Homelite.arfaite- ment équilibrée, elle est facile à manier.Et son puissant moteur démarre facilement.Scie pratique, autant pour le fermier que pour le vacancier, le pomiculteur ou le campeur.elle coupe les arbres, ébranche, fait du bois de chauffage \u2026 et elle fait tout ça avec tant de facilité \u2026.la vraie scie de chalet! Essayez la XL-1, la plus neuvelle et la plus légère des scies Homelite._- us us facile que jamais, démarrage deux doigts.Essayez et constatez vous-mêmes à Lévis Sos far.n 1 Soul Victorian - 758 mz mesma, |.eee AA te ET AE PP od me .de.veut.phe = + ene ; Ct atta gm ar et cath Pn wie mate detre de rs \" \u201d ou scie mpeg : ré RAR TE a ~ Mardi 6 avril 1971 \u2014 L'UNION \u2014 Cahier 2 \u2014 Page 15 * cière.Dette: entrée prochaine.+ 'drez un fait qui vous réjouira: CONDUITE: Peur\u201d Injustifiée.de \u201cd'une grosse somme d'argë CONDOLEANCES: Les: offrir: le: l'opinion publique.= | \u201cCONFERENCE: Vous cherchez 1 CONCERT: Rencontres Ir \u201c succès d'un ami vous.remplj de Cu ; LES \u20ac à ge Oa ® R SE ; .- .TI ; - 5 CONCIERGE: Bavardages.\u201cjoie.Les recevoir: santé.flo- - l'appui d\u2019une personne influente.:-, CONCOMBRE: Vous trichezl\u2019être _rissante.CONFESSION: Les secrets que aimé.CONDUCTEUR: Le succès.fera Vous confierez à un ami devien .CONCOURS: Vous recevrezuneré- bientét de vous une personne ~ dront vite secret de polichinelle.| \u2018 compense bien méritée.comblée.; CONFETTI: Frivolité en amour.COMMODE: Pleine: abondance; - ments: rémunération pour un CONCUBINAGE: Remords, crain- -CONDUIRE: Votre besoin de diri- CONFITURE: Faire des confitu- __\u2014- Vide: Misère pauvreté.- service rendu.Recevoir des com- OT - ger ne trouvera jamais satisfac- res: satisfaction au sein de la .° .COMMUNION: La santé d'un ére pliments: on vous fait du tort.CONCURRENCE: Vous innoverez- tion dans le contexte où vous famille.En manger: votre pré- cher vous inquiète.COMPLOT: Contre vous: un dan- dans le domaine des affaires.exercez présentement votre pro- sence est requise pour une réu- COMPETITEUR: 11 faut vous sti- ger vous menace; si vous com- CONDAMNATION: Vous appren- fession.nion familiale.muler continuellement si l\u2019on plotez contre quelqu\u2019un: vous < veut obtenir votre plein rende- machinez afin d\u2019obtenir un pos- VENTE + ment.te qui ne vous revenait pas de chez votre COMPLET: Propre: votre aé droite epg Quincaillier gance naturelle séduit au pre- COMPTABILITE: Peur de l\u2019ave- ESCABEAU mier abord.Sale: vous trempez D'ALUMINIUM nir.dans une combine louche.COMPTE: Compte de .banque: COMPLIMENT: Faire des compli- vous manquez de sécurité finan- | ALUMINUM STEPLADDER REG.$19.35 12.49 laire, apporter des solutions dans la mesure du possible et faire des recommandations aux autorités de la Commission scolaire.7 De nombreux domaines d'un intérêt particulier pour les jeunes reçoivent ainsi l'attention.des membres de l'atelier pédagogique.Co MBA] Les dirigeants de cet ateller pédagogique de Princeville sont, de he gauche à droite, sur la photo ci-dessus: debout, M.Henri-Paul - oo Hamel, directeur général des Services pédagogiques, M.Bruno = inc.Hébert, vice-président de l'atelier pédagogique; assises, Mme .Lucette Boudreau, présidente de l'atelier et Mile Pierrette Bou- , _ _ langer, secrétaire.(Photo L'Union GAB) 665 o:iest, Notre-Dame \u2014 Victoriaville 752-4513 .Voici les \u201cpparcil qui ont émerveillé LES LECTRICES DE CHÂTELAINE.rOsa beaucoup à offrir.| il vous aidera: af \u201cjtrouver du temps.= Additionnez le temps que vous passez à laver la vaisselle, à dégivrer votre réfrigérateur ct à nettoyer votre fourneau.Quel temps Ps pr récieux.ve-vaisselle Roy vous épargnera chaque jour plus d'une heure Moins de rhumes également grâce au cycle sanitaire de - 1$0° qui détruit toutes les bactéries.Avec une cuisinière automatique Roy, une longue randonnée seule avec votre époux, sera chose facile.La cuisson de votre souper ° débutera à l'heure prévue, s'arrêtera automatiquement et le bon plat sera gardé à une température de prêt-à-servir.Et les cuisinières Roy sont très faciles à garder propres.Plus jamais de dépivrage avec un réfrigérateur Sans-Givre Roy.La journée employée en ce moment à dégivrer ou à faire fondre la glace sera toute à vous.Et le moteur-compresseur des réfri rateurs Sans-Givre Roy est garanti pour dix ans.Îlez voir les appareils ménagers Foy.ils vous s aideront à trouver du temps.co \u201cet même une/couleur Rouge des Automnes Canadiens \u2018 Yes Le voiries Magasin Hector Muir Enr.6 sis \u2014 vormia \u2014 15625774 \u2026 Ll +, veo.A Sanam boo 24 004 05 ag Le ee WK L'ATELIER PEDAGOGIQUE DE L'ÉLÉMENTAIRE.\u2014 Un travail considérable est effectué par les responsables de l'atelier pédagogique du niveau élémentaire de Princeville.Parents et éducateurs font cause commune pour l'analyse des problèmes du milieu sco- La mame 5 a a thee tr = Won nr ce nen Cn A bon rt i i i th.tp tl pe tn he Alb mt A + an i ne il.he fa - a ; dio re 4 pe} is = poe den Pi ITE ort = maaan ne ay om ts Schon at mag ir tot ms gan + Sir Ste + om bp ms marl tf er Sr ht mr bir ed Tew ee 1 2e :, entier est coñsterné!\u201d Le.person - nes d'esprit sincère sant boulever- \u201d sées par.les sécerts \u201cévénements \u201c_ mondiaux.\"=\" :De tremblements de terre dé \u201cvastateurs aux Etats-Unis a au Pérou, de violents et - tornades au Pakistan \u2018et au sud des Etats-Unis l'escalade des guerres \"sur les théâtres d'opérations dans les: diverses.parties.du monde, l'énorme accroissement de l\u2019ini- - quité ainsi qu'un esprit de rébellion.sur le plan mondial, ne sont que quelques-uns des événéments \u2018 marquants à de notre époque.qu scandalise la majorité des gens C'est non seulement l\u2019ouverte rébellion des jeunes, mais également le conflit des chefs d'états avec les agences des forces \u201cde l'ordre, les Téformateurs so- Formation.(suite de la page 13) le, civique, culturelle, économique et personnelle.Un Léo-Club donnera cette occa- -sion à la jeunesse, le moyen d\u2019unir son énergie illimitée a l\u2019expérience des chefs Lions de la communauté.ments orthodoxes.Certains se ré- : voltent sans rime ni raison, pour- Je leplaisir d de \u201csensations fortes\u201d.- 2° Les citoyens \u2018honnêtes et respectueux oes lois, se demandent: \u201cPourquoi?Quelle est la cause de délégués examineront leur minis- cet esprit de rébellion?\u201d = 5 C\u2019est justement ee se \u2018qui: sera pleinement -discuté lors du- congrès tenu sur les lieux de HS.Billings Regional High Schodl, - 310 rue McLeod, Chlteaiguay.du 26 au 28 mars.a Le discours clé qui sera donné à fe dimanche à 14 heures est intitulé, - à juste titre\u2019 \u2018\u201cQu\u2019y a-t-il derrière - Pesprit de rébellion?\u201d.M.Laurier \u2018Saumur, directeur provincial des témoins de Jéhovah donnera sa conférence devant les délégués et le public invités à assister à toutes les sessions.Les membres Lions, donnent aux jeunes, dans leur communauté respective, la possibilité de s\u2019exprimer grâce au Léo.Ce qu\u2019ils pensent et font peut avoir un impact tres favorable sur leur société en déterminant leur avenir.Le président du Club Lions de la ville de Warwick formera sous peu un comité chargé d\u2019étudier les possibilités de former un tel club.Il serait possible que le Club soit fondé au mois de juin.\u201cBOISSONS\u201d X |E |C |T|S |C|O |P JR |N JA |Y JE [SU E |A |0O |1 |S |E|O |M |O |Y |R |B |S |A |A RJU|C-JU|M|V|I [A |A [D |E |R |O [L |E | 242 {8 {0 j8 fo j2 |« ju |r |» [2 |r |E S |A | |s {C {s |s |o |s-|S |V |D jc |G |T S|5 |A |I|T|V{E |S [A [1 [0 |S JO |N |S } HiS|I|BlO M | É|E |Y |H |a JR JA |E Jæ2|D:|r |x jé |34D je |w js jp |w|s jciot |u/L |s |T |8 [0 |N JR [R |E |C |M jY |B [U \u201cjo Jo |I |N [v j1-jo |R [L \u2018jo |H |S |A jo |a M jG [1 |I PJT | J0 Ja S |M |r |E-jR |B 2 |v |u ja |R [x [o fic jL'Ju |u |o |r |p |B | E{S Jr Jo {s jc-Ja Jo:J# |T jo js |E |E |Q {JF |?|u |z lc }8 Jr im |r jo JE [1 ja la : {5 IN la la IP.[M la [x lc Js-in lo IB lv IR Alcool Derby ve 5 Bisquit Dry © Vins Beau geste Eau (2) v.0.(2) - Bidre Frapin Vodkes = | Bots (2) Gin © Rosk(2) > \u201cWhiskios - | Bordeau Gold seal .Rye: TT Mérès | , Brandy Henkes Soni | _ | Champagne jus Scotch Cocktails - Kamp Sherries ~ Cognac Key \u2026 Vermouths | Corby - tons de l\u2019Est et les communautés Cette assemblée est le point cul minant de l\u2019activité ministérielle de 26 congrégations et groupes de témoins de Jéhovah dans les Can- - de la rive sud du Québec.Durant Ce rassemblement plus de 1,300 tère personnel dans le but d\u2019améliorer l\u2019efficacité de leur travail de maison en maison et de leur pro- -Framme d'éducation biblique à - domicile.Le thème choisi pour le congrès est basé sur le passage des Saintes Ecritures dans Jacques \u201ca, \u201cimplantes la parole\u201d.- * em oon i id ; Bi Te PO AE peli yr A [ESS reg re PE EE et ET pre \u2018 ent © see [ ly -Aux magasins Firestone peter VF se ve» \u201ctall _ Es ETES indiqués ci-dessous et chez (es marchands faisant cette offre.ad Cesse 2: 24 : S .4 SE - » Lr .i .UE - pr ; - > ; : i $ « .- > Ra p cn ! ° * © e EN ML + y Fi yore] : A - .Lom >; wa, Cort ; ; .a 8 1-0 .+ : À a La, DAME \u2014 VICTORIAVILLE \u2014 758-8286 e toute CO la qualité ns pour ta Ouvrezun * compte-crédit Firestone .0u achetez avec votre carte Depuis Chapitre Rome l'a ia dérnière session du « écial t ; la possibilité enu à ques de Sherbrooke et de Nicolet ne révélai projet.t aucune opposition au (suite à la page 18) Sherbrooke et Québec) ne sont pas , dans lesquels ils oeuvrent (Nicolet, Thetford, Cotte maison est construite par .Oty vick, 35 rue Gingres | Boily.Tél: Asbestot, rue Manseeu Tél.: 879-5617 107 rueB ee + - CL, Ne ov 2j.2.X 504 OUEST, NOTRE: pos PE a SINT Ct Tal eg ts Ep es di et le 6 février dernier.à l\u2019occasion de la - dernière nion de leur Chapitre ur de la Province communautaire d\u2019Arthabaska ont prise l\u2019ordination sacerdotale.De plus, une consultation auprès des évê- oeuvres et même se d\u2019impo Sacré-Coe ARTE ve JASKA (MJ)~ bilité que certains-de leurs mem- Renon- bres puissent \u2018accéder au sacerdoce ministériel, voilà une décision rtance que les Frères du réu- été accéder au sacerdoce n\u2019avait.pas munautaire.\u201crevenait à chaque Province.çom- {F2 éc - conciliaire artée.nant fermement leur caractère laic, rien ne s\u2019 Cette déci \u201cRenovationis causam\u201d qui affirmait que tout en mainte- [N dans le méme sens que le déc ision allait ret provincial tains membres puissent recevoir dans \u2018les instituts de frères, cer- oppose à ce que, que des religieux-frères puissent I c T \u2018l\u2019accession des frères au sacerdo- e.D \u2018une part, # rois raisons princ blent avoir motivé les représen- - tants au Chapitre dans leur dé- : cision de refuser le principe de ipales seme now ; WT 4 les besoins de leurs | - -Désourdy > 3 ) A [Pet Ge.te, Te i ! a i TRIS EAS a aE Vide, vem # 24 MODELES REED SEA RER RE > dada 2 20 nu ~ s CN - © Lc Fw, al = 5 Re \u2018 \u2014\u2014 - cr; euvent- A 2x Mardi 6 vill.197} ve st oy rh ce doo mtn egos a9 et ead Aci nah ine rear dn mn ede eed semi 55 4 ; ery + Files d'Isabelle de Plessisville ont \u201c ténu une initidtion qui a donné 55° = nouveaux .membres au mouve- met La manifestation.a été \u2018 présidée par Mile Claire Déry de.Ro \u2018ictoriaville.Mile Déry est régente \u2026.- d'Etat\u201d et.\u201creprésentanté-consul- | c - tänte suprême: ele est également | député du district 26 et régente 4 Mgr Roux de Victoria- \u201c5 redi- gieuses ont assisté à la manifestation soit Mgr- Alphonse Roux de Victoriaville, le R.P.Denis Prescott, cs.e.de.de, Plessisville, MM.x PLESSAVIALE.GAB) À Ha dre a Re Tp TE les ithe ad \u201cCloutier de \u201cPlessiville.: Jean-Rémi Dolan de \u2018Pierreville et Charles DeBlois de Québec.M.l'abbé Charles Cloutier \u201cest l'aumônier actuel des Filles: d'Isabelle de.Plessisville.et l'abbé.DeBlois en et t Coundaier ex-officio.\u201cLes régentes suivantes étaient présentes:-Mme Anne-Marie St- Pierre de Princeville, syndic d'état, Mlle Jeanne d'Are Lemay de Victoriaville, député du district 7, Huguette Beauchesne de Sainte Victoire de Victoriaville, Jacque- \u2018line Duchesneau de Pierreville, Irene Moreau de Warwick, Fran- .Coise Laflamme de Sainte-Agapit,, \u201cJrène Lemire de Sainte-Croix de \u201cLotbinière.\u2018 - Journée éatition | | Le programme \u2018de I'avant-midi ! , de la journée d'initiation com- * prenait l'inscription à l'école des Métiers.Une-messe a suivi au même endroit avec l'aumônier des .\u2018 Filles d'Isabelle de Plessisville, M.l\u2019abbé Charles Cloutier comme _ officiant.- A- iy ting, wh MA Lr it Bm [les Boiskrames\u201d maintenant en vente me gs SS a NAN yn bites bya.be aT \u201cAprès 1 un diner libre, r école: des\u2019 Métiers a reçu de nouveau les Filles d'Isabelle et leurs invités pour l'initiation qui s'est prolongée jusqu'à l'heure du banquet.Plusieurs centaines de Filles d'Isabelle de la région Centre-Sud du Québec ont \u201c Guite à la page 19) Les frères.\u201c(suite de la page 17) si pressants qu\u2019on peut le laisser croire dans certains milieux.Il y a actuellement une mauvaise répartition et parfois une mauvaise uti- «lisation des personnes constituant le clergé diocésain.; .7 \u201cD'autre part, i conception du sacen minist semble 's\u2019o- ] de .plus- en.plus.\u2018vers; \u2018un äppel de service qui va surgir \u2018 .\u201cde la communauté chrétienne et - que l\u2019évêque aura comme mission de discerner et de confirmer.Dans l\u2019état actuel des choses, autoriser des frères à recevoir les ordres sacrés équivaudrait en quelque sorte à imposer des prêtres aux communautés chrétiennes ou encore à former des communautés parallèles qui se suffiraient à elles- Mais une raison a surtout pesé lourd sur la décision des délégués au Chapitre.Ceux-ci se sont longuement arrêtés à la nécessité de revaloriser dans notre société la vie de religieux-laic consacré à vivre les valeurs de l\u2019Evangile et cela dans une intégration et une présence encore plus réelles au milieu de leurs frères chrétiens.L \u2018Eglise a besoin \u2018plus \u20ac que.je : _moais de ces personnes qui:choisis- \u2018gent de faton.touf à fait libre de tés \u201cmoigner du message du Christ.Si - on veut enlever de la tête de plu- - sieurs une façon de concevoir le - religieux-frère comme une sorte de demi-prêtre, il importe d'insister sur le caractère laic et de cet \"état de vie qui participe à part entière au sacerdoce royal des chré- On doit noter que cette décision ne doit pas être perçue comme une fermeture irrévocable face à un service que les religieux-frères pourraient être appelés à rendre au sein de l'Eglise.Elle s\u2019est imposée - en tenant compte du contexte actuel de l\u2019Eglise diocésaine et de ses besoins.Des besoins nouveaux qui surgiraient dans quelques années pourraient motiver une autre orientation qui, pour le moment et ici, à dû être écartée.JOULES 8 SUR JOUEZ GAGNEZ Et | La réédition de \u2018\u2019Les Bois-Francs\u201d < 7 M 3 SU RH : de l'abbé Charles-Ed.Mailhot, est é Ce dd JIVE: ! j maintenant terminée.{ .; _ i ES] FLECTROHOME | L'une des meil- ; | ou monde, Electrohome vo plus loin que lex Bi cellence.c'est le grend concours de Télé 7 où Pr Les quatre volumes de l\u2019édition originale ont été condensés en - deux, sans rien omettre de ce qui regarde la découverte et le développement des Bois-Francs.Le premier volume comprend I'historique des Bois-Francs ainsi que plusieurs biographies des personnages de l'époque, avec 380 pages de texte et 32 pages chaque semaine du 28 février ou 17 avril (7 semaines), un téléviseur-couleur Electrohome we IN} ER décerné le jeudi ou cours de l'émission Minirome (12.00 p.m.).L'enjeu vout la peine.Pendart les SG UJ FR quelques jours qui précéderont le couronnement EST VOYAGE de photos.Le second comprend l\u2018historique de checune des de Mile Télé 7, 1971, à diverses émissions, sept - ; paroisses de la région; Laurier et ses contemporains; les généa- dans lettres serent pigées au hasard dans le courrier we JOUEG logies des anciennes familles de la dite région.480 pages de tex- accumulé.Les concurrentes devront avoir correc.; te et 32 pages de photos.soment répondu à ours «+ pourront Fo .00 chaque volume 2 slors gagner ce mervei voyage so 7 AO LE pris SE roume \u2014 AJL} 26 avril, eu Golo de Mile THé 7.Les six com- 370 Girouard, Arthabaska, Qué.2 PERSONNES currentes qui seront alors moins chonceuses, re- JULES ou 3 La Tabegie Pierre covront un intéressent prix de consolation.% 0 en No Dane Vir PARTICIPATIONSUR PAR LA POSTE: $5.50 chaque volume Remplissez le bulletin de commande suivant et mallez à: | sn JOUEZ TE LL En mo bm Fo fn oh concours Mile Télé 7 s'inscrit verticalement à L'Imprimerie d\u2019Arthabaska Inc.370 Girouard l\u2019extrémité droite de votre écran de télévisi on.Arthabaska, Qué.Vous devez prendre note de ces inscriptions et Veuillez m'expédier le \u2014} premier volume F 1 _nous faire parvenir avec vos noms, adresse et nu- JL ES et/ou le[7) second volume \u2018\u2019Les Bois-Francs\u201d méro de téléphone une liste de cing inscriptions Nom | (une par jour) parues à cinq jours diftérants de Si IR] on terres moulies) SHERBROOKE lo même semaine.Postez vos envois à \u201cJOUEZ - SUR JOUEZ 7\u201d C.P 7000, Sherbrooke.LUE Ci-inclus un chèque ou mandat-poste au montantde $.LIGNES LLOLSTRIELLES FABRICATION VENTE INSTALLATION | ET REPARATION 1 DE TOUS MODELES a._25-8:70 in. éd hs it gh Bh mn 3 à ; pe = rag Fw, AN NES ce d'un film en couleur de l'ONF in- \u2014 parole: Elle fit part de.Ses | ah }.-soit \u2018dernier à régiue- Saint- Médard de Waïwick chrétiens d\u2019au- jourd\u2019hui-et Femmes chrétiennes se réunissaient au cours d\u2019une assemblée \u2018générale sous le thème \u201cMariage: Sacrement d\u2019Amour\u201d titulé: \u201cCe n \u2018est pas le temps des romans.\u201d Parla suite, les personnes ont donné leurs impressions sur le film et échangé leurs idées sur des questions préparées en regard du thème du mois.impr sions sur le film qui dit-elle pré\" sente des faits que l\u2019on\u2018rencontre fréquemment dans les foyers, mais l\u2019intérêt du film, ajoute-t-elle, porte surtout sur la situatiorr d\u2019une | maman qui décide après un évé- .q'ez7s La.a de motonsige Entre Princeville et Victoriaville Estimation gratuite 464-5927 de dd nement (départ brusque du mari M.Roger.Bussière adressa le mot de bienvenue et fit la présentation dû programme de la soirée.Il ya a eu également.la à projection Mme Lucienne Boutin a dirigé une plénière.Pour faire la synthèse de la soirée Mlle Nicole Voyer a été invitée à prendre la Sagi ; - - MARIAGE.\u2014 Mardi dernier; les Chrétiens d'aujourd'hui et les Femmes Chrétiennes se réünissalent en assemblée générale pour discuter du thème qui était: Mariage, sacrement d'amour.Par la suite on a assisté à la projection d\u2019un film que l'on a discuté.On voit sur la photo un groupe de personnes.responsables discutant le fim qu'is viennent de visionner.A vo 5 Files (Suite de la page 18) tes \u2018allocutions de circonstance à issue du banquet.Ce repas a été servi sous la direction de M.et Mme Raoul Breton de la Salle à manger Plessis.Une soirée so- (Photo L'Union A.Martineau) pour le travail), de réfléchir, de vie.Elle se pose des questions et malgré les réves, les tentations, elle reste lucide, et décide de faire un pas en avant pour consolider son amour.C\u2019est une solution que chacun de nous devrions prendre devant une difficulté surtout si l\u2019on veut progresser.Il faut -se remettre en question, ce n\u2019est pas un signe de disparition de l\u2019amour, mais une condition nécessaire à l'amour.\u201c#4 Pour conclure l\u2019invitée a donné | son opinion sur le mariage chrétien, lorsque les fiancés se présente à l\u2019église pour faire bénir leur union, ils viennent témoigner leur amour devant Dieu et les hommes.Le sacrement de mariage leur apporte les grâces nécessaires pour vivre leurs devoirs d\u2019 époux et de\u201d parents.trices qui ont vu à aménager \u2018la salle et à l\u2019orner de façon à lui donner un cachet approprié à l\u2019initiation.La chorale des Filles d\u2019Isabelle de Plessisville a contribué, dans une large mesure, au succès faire le point à un moment de sa _ Ë Les Pétroles de Victoriaville Enr ciale a complété les activités de cette journée d\u2019initiation chez les Cn Paquet ch snc Filles d\u2019Isabelle de Plessisville.Jette Simoneau a dirigé les voix | à * \"MIE CliflréDéry et le R.P.De- L'équipe de Mme Rita Labrec- avec Mme Georgette.Michaud nis Prescott ont prononcé de cour- que comprenait quelques décora- comme organiste.4 - 5 rue Campagna \u2014 Victoriaville - Tél.: 752-5172 ; CEL ee NOOR assisté à cette cérémonie de l'après-midi de la manifestation.Mlle Fleu- ) RANDE DEMIONSTRATION \u201c27527 ] | T nu Quasar.; W ; ¥ A OSS Salt.Spe GARANTIE DE 2 ANS \u201cSUR TOUTES : LES PIECES.| \u2018ACHETEZ VOTRE TV ~:~ MAINTENANT 1\" payez PLUS TARD \u201cPrix incluant toujours \u201cha garantie et le service.Tet NU 919 GK CONTROLE DE : SYNTONISATION \u201c ACOULEURS | INSTANTANEES LE TOUT NOUVEAU MOTOROLA : | { ; 4 A LA CHOSE VOUS EST ACCESSIBLE ahace AUX BAS PRIX DE Bi gn I or ~~ - 2 ns eo Ba I a a = © PQ SE gr ge eS ape 8 cn NAA a ze, : 241, Arras ra) sd FES Seiya Shi at gn ven \u2018 ame a ave \u201cVille on relève actuellement : 1971.la Chambre de commerce d'Arthabaska a formé un comité devant s'occuper de .reviser et.trouver -des noms de rues à -Arthabaska.Les membres du comité se sont : réunis le 16 mars à l'Hôtel Ne Alcide Fleury.Agissait - comme secrétaire, Mme Louise Roy.Participaient à cette réunion, MM.Eugène Pelle- rin.Donald Dubois, Robert Rivard.Jean-Paul Belleau & le conseiller Pierre Roux.Nouveaux noms de rues Pour les nouvelles rues- 3 etre baptisées\u201d.M: Fleury propose une liste de dix noms - que voici: Plamondon, Char- lebois, Pacaud, Tousignant, ; Baril.Dion, Théroux, DeFoy, te liste en convenant de la l\u2019utilisation des.noms:de rues de voir une église-remplie de; autorités entre Arthabaska a \u2018Victoria- paroissiens de toêtes catéæ que.c\u201d ez\u2019 rad dal, mais nécessaire.\u2018entend souvent les cie d'opposition dire soumettre aux Lors desa sa réunion du 7 mars\u201d - municipales a à titre de sug- _ gestion.Plaques indientrices \u2018 \"Une vive discussion eut lieu \u2018face au mode possible d\u2019ins- _cription des noms sur les plaques indicatrices, au coin des \u201crues.On fait remarquer que \u2018lé coût d\u2019une plaque de 24 x 6\u201d serait d\u2019environ $13.20 Punité et de $15.20 Funité .pour une plaque de x 6\u201d.Les opinions semblent se diviser en deux factions, l\u2019une Voyant uniquement le nom et : prénoms, l\u2019autre y ajoutant = la - profession, \"les dates de \u2018 Baissance et décès.ie tout en caractère plus petit).Duplication dès US noms de rues al eFoy, L'objectif premier du comi- - / ve fe & La galerie des vais une quinzaine de ces similitudes.Un tel état de chose peut gle créer, dans un avenir pfo- \u201cchain, quelques incompréhen- : sions.On s\u2019entend donc pour suggérer aux.édiles municipaux des deux villes de voir à établir certains critères qui faciliteraient la solution de ce.problème de la façon la plus équitable pour tous.Landi mardi et.mercredi La secrétaire: Les nouveaux développements domiciliaires, mi en marche à différents endroits, \u201cont obligé les autorités municipales de la ville 4 \u201cbaptiser\u201d ., les rues ou seront érigés les: ervices publics et | a s publics les maisons \u2026dier et trouver si possible une ES \u2018salutioi au problème de la duplication des noms de rues résidentielles projetées.La Société d'Histoire d'Ar- thabaska a fait la suggestion \u201cpaur une dizaine de noms, lesquels ont été utilisés immé- - Rencontres liturgiques \u2018\u2019être pas tant l'Eglise que ceux derniers ont été des jours ou qui l'ont enseigné (Qui ne se plutôt des soirées partieuliè- trompe pas).Et puis, si on - rement marquées du renoë-\u2026 = veut être pardoniné, pren >veau nu Murgique- Gravel et Crochetière.Tous té est d\u2019arriver à établit une nion de lundi, mais celles de > anses opposés à la coutume sont d'accord et acceptent cet- certaine planification dans\u2019 mardi et mercredi ont permi \u2026 QUI nous régissait'depuis plu- gories et âges.rl On ét nié dae Bd petite routine qui ne-deman- ; dait plus d'effort, Parce qui qu\u2019il \u201d y a de nombreuses années qu\u2019on la répétait sans trop savoir pourquoi.C\u2019est une preuve que les chrétiens ont encore foi en l\u2019enseignement de .On peut dire changement as- \u201csieurs déc que les» gouvernements au \u201cpouvoir ae font que des \u201c\u2018ca- -taplagmes sur des jambes de bois\u201d, je crois que le chan- \u2019gement devrait être suffisant pour justifier de tout laisser de côté et recommencer en neuf.Il y à sûrement eu des diatement pour faciliter la dé- ; signation des endroits où ont .leu ces divers travaux, tous du côté nord de la rue Gi- rouard.i - Le: omité formé 5 pour étu- \u2018dans Arthabaska et Victoriaville, s\u2019est réuni et le compte- rendu préparé par Mme Loui- Comme l'a souligné le curé Walter Houle, lors de son \u201cmot de la fin\u2019 mercredi.l'équipe de laics et de pré- tres (des jeunes) qui se dépensent à cette fin depuis quelque temps, mérite des félicitations pour ce procédé de renouveau chrétien qui a allié, laps Uo rnp \u201c5 \u201c \u201cJe laisse a chacun la i berté de tirer les conclusions qui se dégagent de ces rencontres.car je suis assuré que chacun des participants va retourner chez lui avec une image ou une parole qui l'aura particulièrement impression- pour arriver à ses fins, la musique, l'image et.se Roy, qui a été nommé secrétaire du comité apparait dans une autre colonne.- Apparemment, il y\u2019 aurait - de graves inconvénients à avoir deux rues du même nom dans chacune des deux villes.Je me propose d\u2019inviter le maitre de poste de Victoriaville, lors de notre prochaine réunion afin d'avoir des explications à ce sujet.Il va sans dire que le plus urgent et peut-être le cas le plus \u2018\u2019chatouilleux\u2019\u2019 est celui de Laurier et Beauchesne, qui -se rejoignent.et même se con- fonderif: II devra nécessairement éñ disparaître un.Le- \u201cquel?Qu il y aie des commerces - \u2018et des residences \u2018qui en souffrent, celr- est - derigble Est-ce qu'il va' être: tion de les compter et de décider d apres leur nombre?: entre autres la jonetion directe de la.rue Laurier (a.Victoriaville} avee* 1a \"rue Saint- _ Francois.- 1 est questiop de donner un seul nom pour cette section.Sans doute, te< résidants et commerces de la rue Saint-François ne verront SP Fata Joseph Lav maire.de 1687 Joseph Lavergne est nié à Saint-Pierre-de-la-Rivière du Sud Montmagny), le 28 octobré 1847.Fit ses études:à Sainte-Anne de la Pocatiere.Regu avocat en janvier 1872, il s\u2019établit à Prin- ceviile, où il demeura jusqu\u2019en 1874.H vint à Arthabaska, à la demande de Sir Wilfrid Laurier, qui le prit es société comme avocat.En 1876, il ousait Mille Emilie Barthe.De ce mariage * sont nés une file, brielle, et-un fils, Armand, ancien \u2018député de Montmagny à la Chambre des s Communes, chef nationaliste et tribun.remarquable.i! I! fut Maire d\u2019Arthabaskaville de 1887 a 1889, préfet du comté en 1887 et député fédéral de 1887 à 1897, alors qu\u2019il fut nom- - Mé juge de la Cour Supérieure, pour le district d'Ottawa, puis- juge de la Cour du Banc du Roi, à Montréal: Joseph Lavergne, durant son séjour à Arthabaskaville, a demeuré dans la maison _ scCupée attiourd'hut par le notaire Nicolas Larochelle, 39 Avenue Laurier.Il est décédé le 9 janvier 1922.l\u2019Eglise, même si parfois on est porté à croire qu\u2019elle a fait des erreurs graves.Peut- cas semblables depuis 2,000 né\u2019\u2019, de dire en terminant le curé Walter Houle.pas d\u2019un bon oeil ce changement.La Chambre de commerce a visité l\u2019usine Lactantia Samedi, 27 mars, un groupe de membres.de la Chambre \u2018 de commerce locale, accompagnés de léur épouse, ou amie, se sont rendus à l'usine Lactantia, à Victoriaville, pour une visite industrielle.M.Elphège Labbé, d\u2019Arthabaska, un des directeurs de la société, et son épouse, de même que M.Rosaire Poliquin, gérant général, et Mme Poliquin, ont reçus les invités.Etant tous revêtus d\u2019un \u2018\u2018cache-tout\u2019\u2019 en papier blanc, le groupe a été divisé en trois, avec MM.Rosaire Poliquin, Benoit Lemarier et Philippe Caron, comme cicérones.La visite fut intéressanté au plus haut point.II faut Je voir pour réaliser l\u2019organisation que nécessite une entreprise de cette envergure.Les laboratoires et les objets de précision sont les particularités les plus en évidence, sans compter l\u2019hygiène et la propreté qui y-règnent, ilva sans dire.A noter également, I \u2018amélidration de la machinerie depuis l\u2019ouverture, il y a une vingtaine d\u2019années.La Manipulation du lait -est automatique, de la réception des camions citernes aux divers récipients nécessaires, selon la saison de cette réception.Présentement, tout le lait reçu à Lactantia arrive par-ca- mion citerne, approuvé par le gouvernement.Les \u2018bidons\u2019 ne sont plus tolérés.Le parcours requis par le lait pour obtenir le produit désiré est fait au moyen de tuyauterie hygiénique.Qui pouvait dire que le lait que nous buvons contient de 85 à 90% d'eau?C\u2019est ce qui nous a été prouvé.Et dire que lorsque le lait se charroyait à la \u2018\u201ccanistre\u201d pour aller à la, fromagerie du rang, il y en avait qui ajoutait de l\u2019eau afin d\u2019en faire plus pesant.\u201cAvec la valeur du lait selon le gras, il est sûrement plus intéressant d\u2019avoir de la qualité que de la quantité.Et la direction souligne une belle amélioration de ce côté.D'ailleurs avec l\u2019inspection par les inspecteurs du gouvernement, et-l\u2019analyse du lait une fois par mois, les fournisseurs qui manquent à la logique sont vite décelés et des avertissements sont dorinés en conséquence.oo Bref, c\u2019est peut-étre une des visites industrielles\u2019 les plus difficiles à décrire, étant donné la roatière première et l\u2019hygiène requise pour sa manipulation.On peut cependant conclure que tout est mis en oeuvre pour que cette \u201cmaison beur- rière\u201d\u2019 continue son ascension vers des sommets 5 toujours plus haut.- Au retour, un léger goûter fut sérvi et des questions posées.M.Rosaire Poliquin s\u2019est prêté aimablement à donner une réponse appropriée.: i : : : Fo Coincidence ou non, M.Rosaire Poliquin, ii le conférencier invité au déjetiner des Chevaliers de Colomb, récemment.Le sujet de sa causerie a été naturellement de parler des produits laitiers et particulièrement de ceux que Lactantia fabrique, dont le beurre.Un compte-rendu assez complet a été publié dans L'Union du 16 mars, cahier 1.Il serait superflu de répéter les réponses.données à l\u2019occasion de'cette visité, étant donné que les otitires sont les mêmes.Le président de la Chambre, Robert Rivard, a remercié la : direction de Lactantia pour la magnifique réception fâite aux membres de la Chambre de Commerce d\u2019Arthabaska.: EE CE SE PTE a ave re ecrire avé te aveu iar TREN boli, \u201ceu i «amber a ae a Ptrtrod armor = Mt de mp race memes es CIN gh Br Oe Sr te ar rate map Sp phn 0 moque a \u201cne wie aT ve y masti, ass ry rt ET a af TS rag ONE tll str wii BW oni UE x Ames Hor cis re - prise a .ow oii Sgn wien date as es ss ex CES hide Sur TE ide, doe \u201cagreement > Nin aie pp .; _ a à, na) : qe fi 7 Ÿ br £7 nl » 0 - x, > fer, Rs, Za] i\" & ES a re ro 3 ges > ~t : CN At Mardi we avril 1971 L'UNION-\u2014 Cahier 2 \u2014 P ha vi ai 2} =; a => nee œ age 21\" te 3 En « Ye eur + 2 Bt sub -~ eu ei 3! 2 \u2014 wr wn i.Er i - 3 24 fw \u2014 + wy wy Sa ca a al 5 Ke a xs pot pare PI in yng nn site GE.a aa 3 Si 5 1s i wh # #7 2 A aa de An.4 se té a, \u201c1 = a.& Ge (xs \\es «où eV eA owt Nes oY ot a os © ., + Q à wi, - ¥ : I~ Sar Y = PL los TN yen = xes ov gees VAC cas NES EE SN BV gy, A A a, que #2 3e usa\u2019 .71 ngs ps Tg of ry Ls ain reba a, yh Jord x 57 No AA \u201cx.Shah do Ea lb a ap Pa sale WE sa & + d INN A bi = t PE 44 - ses - M 2» x &; ar ve x 2 fe Ae! ¥ ia ry ne £a A= 2 7 ; £ ?E ill - * te 5 \u2019 3 + - spe 5 ia | utom bil ari 9 we = i \" we #r i 7 x4 EN - 52 * 69 gs .2 i\u201c - \" DIRE Te ~ + 3 a Ss > 8 me \u20ac - ow 321 ouest, Notré-Da ; - Victoriävlle < -.> \u2018 > a, 4 A Drip ar _ Po La e * 258 a 2 ta x 1 74 + 261 19° 3 \u201cib i sad 7 à iad i it 5h ty SUE ou #3 ei ab cotémisn - ae 91305 fy +.; \u201c e - Tim is 4 # a avi > > PPT Sp. ASS TR aT a ', as tre\u201d gr lO tat mi ah?gro a am tran Bee Ta qe bee US \"emma at Ey ne RE £555 ve A a 0 0 at sah al?MEd i germ ee fs 0 ee TNT + To Bs Te BARA i as or Te oF EER AN IAN PN Te NPA eg aa ac bte td ed et A Sat Nt ei ete ti it re tn rn a ee ee M aan a em 20 Came ps emi rea a an\u201d rw ARS Sonnet de cette peinture.abetraite.Br nett weve vp > Nar = Whi a goon + pon ah ohm 0 Th 8 ht tam ti ern ur ada J oro A rs \u2026.ads Wear SE menu Venmnad' fs sh 086 0.0 HS Angin @ tn D Made me aa $n aps » 0 ; LE VIEUX.\u2014 C'est Le_Vieux par Hélène Beck qui a été présentée à la population de Victoriaville lors de l\u2019exposition qui a eu lieu à la Caisse Populaire \u2018de Victoriaville la: fin de semaine du 28 mare.(Photo L'Union)\u201d SCULPTEURS.\u2014 Lors de l'exposition de peintures et de sculptures qui a eu lieu à la Caisse populaire de Victoriaville, la fin de semaine du 28 mars, le scuipteur Roland Dinel travaillait une de ses oeuvres a MODULE.\u2014\u201cSur ceîte photô, on voit le MODULE II de Michel-Fanguay.I! faut souligner le travail tridimen- \u201c (Photo L'Union) sous les yeux du public.On le voit ici dévoilant quelques-uns de ses secrets à Yves Labbé qui met la main à la \u201cpâte\u201d.LA CHASSE-GALERIE OU LE CANOT D'ÉCORCE QUI VOLE.\u2014 C'est une légende qui fait encore la jolie ou I'inquiétude des petits Québécois nés pourtant sous le signe de la machine et de Vintormatique.Le pélatre Henri Julien > qui LE ge ul deh 7 : \"Expoiion § fe .VICTORIAVILLE (RJC) \u2014 + Le Club de Personnalité de * Victoriaville, avec son président André Vidal en tête, présentera une exposition de sculpture les 15, 16, 17 et 18 avril prochain à la mezzanine de la Caisse populaire de Victoriaville.a .+ - Cette exposition mettra en Hébert de Saint-Norbert.Tout le grand public est fortement invité à assister à cette exposition au cours de laquelle l\u2019invité fera quelques oeuvres - devant le public.Ho .vedette le sculpteur Jacques \u2018 À N Les heures des visites a cette exposition de 14 a 16 h.30, les jeudi, vendredi et samedi apres-midi; de 19 h.30 4 21 h.30 les jeudi, vendredi et samedi soir; de 14 à 16 heures le dimanche et ce de 19 à (Photo L'Union) 21 heures le dimanche soir.Conquête de l\u2019espace La conquête de l\u2019espace: présente le bilan de nos connaissances actuelles dans le domaine de l'espace en tenant compte des découvertes les plus récentes, dont beaucoup sont encore inconnues du public.Explique l\u2019incroyable chemin parcouru par l\u2019astronomie depuis la haute antiquité jusqu\u2019à nos jours.Enseigne sur la vie dans l'univers; la structure des planètes; la mécanique céleste; le rayonnement cosmique et la relativité.Eclaire sur la recherche spatiale, ses objectifs et ses moyens.Jacques Lebrun est président de la Société d\u2019Astronomie de Montréal; le conférencier au Planétarium Dow: membre de l\u2019Institut canadien de l'aéronautique et de l\u2019espace, de la Société Royale d'astronomie du Canada, de la Société Astronomique de France, ainsi que de I Independent Tracking Coordination Program.Il est surtout bien connu du public pour ses remarquables reportages à la télévision canadienne (CBFT et CFTM).438 pages.Les éditions de l\u2019homme.a vécu de 1851 à 1908 a iNustré le beau conte; et son oeuvre est exposée au Musée du Québec auquel qe ap- partion.-# AIGUIÈRE EN ARGENT MASSIF DATANT DE 1795.\u2014 Cette pièce remarquable sans ornement porte sur son anse le poicon de Laurent Amyot.À l'époque où ce vase fut fabriqué, il en coûtait très cher pour faire faire un ouvra- £e d'orfèvrerie.En effet, il était presque impossible de se procurer des lingots d'argent et il fallait donc amasser une à une des pièces d'argent pour faire exécuter l\u2019oeuvre désirée; mais cela constituait un placement très sûr.Cette aiguière appartient au Musée du Québec où elle est exposée./. .pe _ \" Toute.intervéntion chirurgicale : \u2018à coeur ouvert\u201d exige, \u20ac \u201cmoyenne, 20 unités de sang total.; : _ ACTIONS \"OBLIGATIONS FONDS MUTUELS Christiane Bastion Louise Boucher [ _ ne : | _ | .yd 758-8237 ; Me Bois-Fr ancs._ : ; 0; Edifice Continental _- 2 > = © RTL OUT : 117 Est, N.-Dame - Victoriavitle.: SE OT - 2 Plus ue deux semaines - SoA à sé = \u2018 4 - \u201crte one ts 3 VICTORIAVILLE (RJC) \u2014 Le temps, le jury se retirera afin de inscriptions \u20ac PTT Elles doivent de plus y ajouter Municipales Intérêt Ë grand gala Mlle Bois-Francs, qui délibérer.Mentionnons que le Les demoiselles désireusas de un curiculum vitea, une photo en *Scolaires : ; se tiendra mardi soir le 20 avril jury aura rencontré les candidates s'inscrire doivent le faire au noir et blanc 5\u201d x 7\u201d et faire par- à cUopltaux 8% prochain à l'Hôtel Central de Vic- vers les 19 heures.Le tout, devrait plus tot en utilisant le coupon à venir -le tout à C.P.& T, Victoria- \u2014 toriaville, sera grandiose si l'on se se terminer vers minuit.l\u2019intérieur du journal.ville.= a ET 1 .: fie à tout ce qui fait actuelle 27 eus : - - ; ment.Mentionnons qu\u2019au programme de la soirée.figurent une parade de modes qui durera environ 45 minutes et le spectacle de Jean Malo et son orchestre Les Quatre Temps.\u201d Inutile de rappeler que Jean a été élu Révélation masculine 1970.Déjà, sept candidates sont inscrites à ce concours et la date limite est le 15 avril à midi.Après cette heure et date, aucune autre ; candidature ne sera acceptée.Au cours de la soirée du 15, une sé- | lection sera faite parmi les candidates afin d'en garder six pour le gala du 20 avril.Les candidates inscrites à date sont: Christiane Bastien, 18 ans, de Victoriaville; Louise Boucher, 19 ans, de Princeville; Suzanne de Billy, 21 ans, de Sainte-Sophie; Denise Leblanc, 20 ans, de Sainte-Eli- sabeth de Warwick; Ginette Leme- lin, 21 ans, de Laurierville; Hu- guette Pelletier, 23 ans, de Prin- ceville; Lise St-Pierre, 24 ans, de Victoriaville.La soirée Le fonctionnement de la soirée sera comme ceci: 20 h.30: Musique avec orchestre.21 h.00: Courte intermission.21 h.10: Le maitre de cérémonie (qui sera Réal-Jean Couture de L'Union), présentera la soirée.21 h.15: Défilé de modes, avet Louiselle Fortier de Télé-7 comme commentatrice.Les mannequins seront les six can- re.Age NN agg = ES * op PO ARE alps ang \u201cPooh 2 Eu 5 Sas TS didates eñ lice.4 Par la suite, vient le spectacle de - 4 Jean Malo, lequel spectacle durera © environ 45 minutes, Pendant ce Ap * | Ne L'OUBLIEZ PAS- | LA CROIX-ROUGE -LAGIT EN VOTRE NOM Ti EE re gs Ch pai i 4 SF a FE : > \u2014 gates 20e TENT Lowe Ca YL na OE ER AE ay * SSS a oe ae M en te ES EAA ng a tr gg ag tn\u201d co pny at nm, vg rm Np 7 PO =: mire - © ue paé Chima Cai =i 040 0e madre ga or ere phn emt by S28 \u2014e > © ora bp a Ny TYR A VER AS ER - Cr a ps pre a SF eX pad Rt do oo oT ; _ pee PS, = = ete Purasia rr See ha Veraat Tress sre VV 8 Ab hain D ane pr OI YS NT bi pared LE Se anniversaire de ; curé de Warwick, le prochain, toute la popula- paroëssiens quième antiversaire de l\u2019arrivée deM.l\u2019abbé.Alphonse Desharnais .cofame curd de la paroisse Saint- de:Warwick et il y aura auési la bénédiction et l\u2019inauguration de la nouvelle salle du Canton située sur le chemin de King- sey-Falls à à la sortie de Warwick.Pour souligner ces deux événie- ts, une première assemblée d\u2019organisation a été tenue le 18 mars dernier et une deuxième a eu lieu le 25 mars dernier à la sacris- Nwtie de l\u2019église paroissiale.À la première assemblée assistaient les.personnes : suivantes: M.l\u2019abbé.Denis Morin, vicaire; M.Michel Tardif M.V.; M.et Mme Roger Bussière, M.-et Mme Blondin Plourde, Mme Léo Beauchesne, Mme Edouard Breton, M.Michel Cantin, Mme -Alphonse Boutin, Mme Irene Moreau, Mme Marcel Campagna e¢ Mme Edouard Des- harnais.3 BARWICK.\u2014 \u2014 Au sujet de la Le - fête du \u20ac l'érrivée de M.l\u2019abbé Alphonse parmi les La présidence de ces fi est sous Ia\u2019 responsabilité de\u2019.:M, \u201cMichel Tardif, M.V., le secrétaire-tréso- rier est M.l\u2019abbé Denis Morin, le publiciste est M.Blondin Plourde.CI \u201cLe comité de liturgie sera sous Ia responsabilité de \u2018M.l'abbé Pret Cy Sie Fen Gilles ~ Vigheault, - vieaire.- Le comité de la bénédiction et\u2019 de l'inauguration de la salle du sera dirigé par M.Raoul Spénard, pro-maire.Le corhité de téléphone sera servi par Mme Blondin Plourde et celui de la réception par- -M.Jean-Charles Perreault qui s\u2019oceupe auxsi de la garde perois- siale.Le comité de la vente des * \u201ccartes de banquet, Mnie Léo Beau- chesne.D'autres comités seropt semblée.formés lors de | prochaine as- DES COURSES.- Trois gars de Victoriaville ont remporté les honneurs des courses de motoneige qui se-vont déroulées à Garthby récemment.il s\u2019agit de René Laroche, Richard Thibodeau et René Bergeron.On les voit ici avec leurs trophées.toujours gagné haut la main.- d'une Datsun .PRODUIT OR NISSAN Et comme limitation est le meilleur compli- \u201cment, voila de nouvelles voitures qui tentent leur chance contre là Datsun.Ne vous y laissez pas prendre.Si vous voulez faire de vraies - économies sans vous priver, faites-les au volant la plus avantageuse de toutes.Tardif Auto Service sa.ue ses concurrents La voiture qui a gagné le plus de rallyes au Canada, la Datsun 1600, a été éprouvée dans toutes sortes de conditions où participaient toutes les marques de voitures.Et Datsun a J.Tardif, prop.272 Laurier \u2014 Victoriaville \u2014 752-4970 DATSUA 1600 a partir do 22235.la plus avantageuse de toutes : Une Datsun, tu\u2019 achéteras- et paieras trés modiquement.La Datsun, tu rouleras trés économiquement Des beaux voyages, tu feras avec la Datsun sûrement.Tardif Auto Service >, a MUNICIPALITE DE VICTORIAVILLE ;( SOCIETE D'HABITATION DU QUEBEC AVIS D'APPEL D'OFFRES Propositions de dévéloppement Logement à loyer modique LA MUNICIPALITE DE VICTORIAVILLE, ci-après appelée le PROP RIETAIRE, sur invitation @rla Société d'habitation du Qu .recevra de tout PROMOTEUR qualifié; ayant sa principale place d'affaires au Québec, des propositions pour la construction -d'approximativement dix (10) logements à loyer modique sur le terrain portant- le(s) numéro(s) _ de cadastres Partie lot 429, Partie lot 430, Partie lot 431 et > Partie lot 432, le tout conformément au dossier de demande de proposition.Les formalités de la demande, de la réception et, le cas échéant, de l\u2019adjudication et de l'exécution du contrat, sont celles établies dans les règlements et procédures de la - SOCIETE D'HABITATION DU QUEBEC.Ces propositions comprendront nécessairement des - soumissions cachetées et adressées au PROPRIETAIRE et toutes les pièces connexes exigées dans le dossier de demande de propositions ainsi que tout autre document que le PROMOTEUR jugera nécessaire de soumettre.Les propositions devront être nécessairement remises, en trois (3) exemplaires, au bureau de M.Albert R.Audet, 1 Notre-Dame Ouest, à Victoriaville, avant 15.00 heures, le 26 avril 1971.Lesdites propositions seront ouvertes à Victoriaville, en public, immédiatement après l'heure de fermeture, lors d'une assemblée spéciale du PROPRIETAIRE à laquelle assistera un représentant de la S.H.Q.Les PROMOTEURS-SOUMISSIONNAIRES, en s'adressant au PROPRIÉTAIRE, aux soins de M.Albert R.Audet, 1 Notre-Dame Ouest, Victoriaville, Québec, sur paiement, non remboursable, en argent comptant ou sous forme de chèque visé à l\u2019ordre du PROPRIETAIRE, d\u2019un montant égal à autant de fois vingt-cinq dollars ($25.00) qu'il sera demandé d'exemplaire, pourront obtenir, à compter de ce jour, le dossier de demande de proposition.Les PROMOTEURS-SOUMISSIONNAIRES pourront consulter gratuitement, sur place, le dossier de demande de proposition de développement, en s'adressant à la Société d'habitation du Québec, à ses bureaux situés respectivement à Québec et Montréal.La soumission de chaque PROMOTEUR-SOUMISSION- NAIRE devra nécessairement être accompagnée d'une garantie de soumission, soit sous forme d'un chèque visé par une banque à charte canadienne ou une caisse populaire à l'ordre du PROPRIETAIRE, soit sous forme d'un cautionnement de soumission émis par une compagnie autorisée à se porter caution judiciaire, au nom du PROMOTEUR et pour le bénéfice du PROPRIETAIRE, l'un ou l'autre au montant de $5,000.00, valable pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date d'ouverture des propositions.Le PROMOTEUR, advenant que sa proposition soit retenue par le PROPRIETAIRE, devra obligatoirement, lors et à l\u2019occasion de la signature du contrat, remettre au PRO- PRIETAIRE une garantie d'exécution et du paiement de la main-d'oeuvre et des matériaux sous l'une ou l'autre des formes ci-après mentionnées: a) un cautionnement d'exécution et de paiement de la main-d'oeuvre et des matériaux émis par une compagnie autorisée à se porter caution-judiciaire, l\u2019un et l\u2019autre représentant cinquante pour cent (50%) du montant du contrat: b) un chèque visé fait conjointement à l\u2019ordre du PROPRIE- TAIRE et de la Société d'habitation du Québec représentant dix pour cent (10%) du montant du contrat.Le PROPRIETAIRE ne considèrera que les propositions qui respectefont- Les conditions prévues dans le dossier de demande de propositions.\u201c Le PROPRIETAIRE ne:s'engage pas à accepter la proposition offrant la plus\u201dbasse soumission, ni aucune des propositions reçues et le PROMOTEUR-SOUMISSIONNAIRE ne pourra prétendre aucune indemnité, ni contester, pour quelque motif que ce soit, le choix du PROPRIETAIRE.De plus, les propositions seront jugées au mérite suivant les critères décrits au dossier de la demande de propositions conformément aux procédures et règles établies par la Société d'habitation du Québec.\u2018 MUNICIPALITE DE LA VILLE DE VICTORIAVILLE, Par: G.H.Boisvert, greffier, Victoriaville, Québec.29 mars 1971 rua an eae ans EL au M 0008 te J em > : .SE EE A Fu « oA : Co - .vos .ee PSS eae br ess AS te ah bye.A as dri SARL rbd 2p mas 211119 HORIZONTALEMENT 1- Moi \u2014 Accumulation d\u2019objets \u2014 Obligée.2- Ajournement.3- Tente \u2014 Pronom personnel \u2014 l\u2019un verbe gai.+ Altérée \u2014 Enlève.5- Arbre toujours vert \u2014 Mesure itinéraire chinoise \u2014 Début de arc.6- Qui est en voie de floraison.7- Mammifere ruminant \u2014 Saint \u2014 Parcourue des yeux.& Qui ont rapport à l\u2019aimant.9- Pronom féminin \u2014 Vieille phonétiquement.10- Adjectif numéral \u2014 Signifiée.11- \u2018Action de trier \u2014 Ville portuaire des Etats-Unis.12- Utilisait \u2014 Saint \u2014 Possédés.pain \u2014 Petit ruisseau.2- Actions d\u2019étouffer.3 Un des quatre points cardinaux \u2014 Se promenera sans but.4- Assemblage de perches et de lattes en un réseau \u2014 Deux.5 Avant-midi \u2014 Femelles du lion.6- Fil produit p: « les araignées \u2014 Partie dure du corps humain.7- Terre entourée d'eau \u2014 Tissus delaine tricotée.| : 8- A toi \u2014 Astigmate moins une lettre.~ 9- Eminence \u2014 Abrév.de rexto \u2014 Sert a lier.10- Abime océanique \u2014 Choisi \u2014 Saison.11- Joint \u2014 Dévétues \u2014 Parcouru .-des yeux.12- Sert a lier \u2014 Du verbe avoir \u2014 Article.PQ.\u2014Le PQ Arthabaska a commencé une campagne de réunions de secteurs qui a pour but de \u2018assembler les éléments intéressants qui peuvent servir dans le PQ pour l'avancement du parti dans le comté.On voit sur cette photo, dans l\u2019ordre habituel, M. Durant l'après-midi, 111 don- \u2018neurs se sont présentés.Le président des Optimistes et ses collè- pe nt gues remercient chaleureusement tous ceux qui ont contribué à un tel succes.BBW aI yD red pA It BA IMP INT SOIT MO gies pg (EH A re a ES \u2019 - a Ry ï Tous genres d\u2019estampes en caoutchouc CL commercial .domestique, industriel, dateur, signature, cliché.- Livraison de 24 hres.Vous adressez à: Estampes en caoutchouc M P Enr.28 Belvédère \u2014 Victoriaville \u2014 C.P.331 357-2120 \u2014 752-7411 30-3-71 j.n.o.a.ou plus.Riastrere la boutique qui vous offre \u2018l'agréable \u201d.Un voyage.Une auto neuve.Une nouvelle maison.Vous devez savoir planifier pour vous rendre la vie agréable.Chez Niagara, nous pouvons vous aider à y parvenir.Niagara, c'est la piastrerie.Elle vous offre un prêt personnel jusqu'à $5,000 Ou encore une hypothèque jusqu'à $25,000.Elle vous donne aussi les conseils financiers qui vous permettent d\u2019acquérir l'agréable Vous désirez en discuter ?Téléphonez-nous.AN, La plus grande compagnie de prêts NIAGARA aux consommateurs, entièrement canadienne.198 est, rue Notre-Dame, Victoriaville Tél: 752-4531 Vérifiée et certifiée par la Ligue Electrique du Québec Section Bois-Francs Soyez à l\u2019heure de demain \u2014 ÿ recherchez d Ia maison tout à l'électricité NOVELEC* - a {= - -\u2014 = - .7 A == : Ke, 5 5 ' ! yo {== EL a - é ?Ne » a TT a Ye = I= \u201cad.\u201ce LN *Novelec, label de qualité apposé sur une maison, dont l'unique source d'énergie est l'électricité.La famille qui vit dans une maison Novelec vit en taut confort - et en toute sécurité.Consultez votre constructeur NOVELEC L'électricité est essentielle au confort moderne, c'est le mode de chauffage de l\u2018avenir.Si vous désirez une maison ultra- | confortable, agréable à vivre et à recevoir, à l'avant-garde du confort, recherchez la maison Novelec.Son isolation thermique est parfaite et son ins tallation électrique techniquement au point.A À - Ru a = + eme 400 4 Le ee = me = nm ee UNS TCA ene Than SFU ES EE ES ee a M Rite it aaa SE , \u201c, - 5, \u2026.+ .TR ama atl rT ed a STH oo pn TREE or Ae maa mma mn 0 Po .cn ARAN a nm \u201cse Nr A WE - ; Biv tiop wn, L.Ne a.a ETS - a TT a we le Ee 0% LW Lk xe SRAINED sored Sr AIICE NE an io EY EF < ordre in cenit - pat ue 0 : PLESSÉVILLE « (GAB) - _ \u201cta une e autre Gui, i ä cause de sa vites: _ \u201crue Le Saint Calixte ede one do \u201ctent les endrois.publics.tait.Te \u201cde velours\u201d ont été cileré fièvre du printemps semble gagner se, ne put s'immobiliser assez ra- _ Erables._ Shee oalet] ane * Marquer le chef Lebrun.On en laisser que des \u201cmains de: e\u201d.tout le monde à cette période-ci de pidement pour éviter la collision.5 >=._ - vient parfois aux prises poux.\u201cnés Résultats: l\u2019un des fiers-à-bfas l'année et, pour cette raison, il est \u201cLangue coupée Cs , ler des comptes\u201d par la force._ s\u2019est fracturé un et et un au- très important de redoubler de - Presqu'au méme\u2019 moment, une .tre s\u2019est mordu la langue presqu'\u2019à prudence partout.C'est là la dé- \u2018autre rencontre entre deux vétjéu-\" \u201cCette * fièvre\u201d du shrinitemps Lors de l\u2019une de = rencontres CL à , La claration faite par le directeur du les se produsai s au à carcetour dels\u201d gagne également ceux qui fréquen- entre \u2018\u201cbelligérants\u201d; les \u2018gants (suite la pege 30) Service de la police de Plessisville 4-1 Tee - : M.Edouard Lebrun, à l'occasion\u201d | 22 por maine dame d\u2019une entrevue avec les représentants des services d'information.II ajoute que les Policiers.ont l'oeil ouvert pour faire observer l\u2019ordre mais qu'ils ne peuvent rien sans une étroite collaboration \u2018de la part de la population.- Cette collaboration peut se manifester de diverses façons dorit la principale est le bon exemple, pré- | utré, ajoute M.\"{ cise te Lebrun, est de mettre inmmédiate- .ment la police au courant de tout ce que l\u2019on constate d\u2019anormal; une telle collaboration est proté- | gée par le secret professionnel du policier et ceux qui aident ainsi les représentants de l\u2019ordre n\u2019ont méme pas besoin de s\u2019identifier\u201d, fait remarquer le directeur du Service de la police de Plessisville.Quatre accidents La dernière partie de mars a été marquée par quatre accidents de la circulation à Plessisville.Des oc- \u2018| cupants des huit automobiles impliquées ont subi des contusions et auront des difficultés à se mouvoir durant quelques jours à la suite de ces accidents.Ces collisions ont causé des dommages considérables aux voitures impliquées.Le plus important de ces accidents a eu lieu à l\u2019intersection de la rue Saint-Calixte et de l\u2019avenue Saint-Joseph; une automobile tournait pour entrer sur l\u2019avenue lorsqu'elle fut frappée par Les soeurs.(suite de la page 9) sisville ont pris connaissance du - plan 199 préparé par M.Michel Benjamin, arpenteur.Ce plan concerne le domaine So-Plaé Enr.où un important projet de dévelop- - pement- domiciliaize est à l\u2019étude pour les hommes d\u2019affaires intéressés dans l\u2019entreprise.Le Conseil municipal a accepté les plars à condition que toutes les rues qui seront ouvertes sur le domaine aient une largeur de 66 pieds.Pas intéressé Les R.S.de la Charité de Québec ont offert de vendre à la Ville de Plessisville l\u2019immeuble connu sous le nom de \u201ccouvent\u201d qui est situé sur la rue Saint-Calixte.Les autorités de la Communauté ont demandé à rencontrer M.le maire Rosaire Côté à ce sujet.Aucune offre n\u2019est toutefois faite par la Ville qui n\u2019a pas besoin d\u2019une telle bâtisse.Cette propriété a une évaluation de $199,000 Le personnel religieux qui demeurera au couvent Saint-Calixte sera \u2019setrès restreint à l\u2019automne, semble- - t-il, et aucun élève n\u2019y sera reçu; |\" pour ces.raisons, \u2018la propriété e est.mise en vente.pi PE \u201cPlus de milles/aux Mragasine es 0 | Tir TT ee a + i 2, SR .Contiez ce travail aux spécialistés Firestone du train de roulement.lis réglergnt avec précision les angles de chasse, de carrossage et de pincement au moyen.de | outillage fe plus moderne.Téléphonez.| Prenez rendez-vous.\u2026 | vendredi saint :! VU\u201d POUR NOS SPECIAUX | | SUR NOS PNEUS ! | ET NOTRE DEPARTEMENT I i DE SERVICE I SN ue oe on =.a a a en oe me UES AVANT e-mmemmmmmm0 RSS Nous sommes ouverti mer mee 3/144 seulement RECHAPES DLC-100 1751 14/15 825 = 14/15 Peuvent NOS SPECIAUX A .44 i F1814/15 G78 14/15 lancs nous._ Awec pacs - rechagable repris.Balancement des roues 44 Ajustement des freins 44 Nous enlevons vos u pneus d'hiver Nes spéciaux pour \u2018vendredi et \u2014 samedi saint seulement _ OUVREZ UN | = \u201cMagasin Firestone ~~ 504 ouest, Notre-Dame \u2014 Victoriaville \u2014 758-8286 COMPTE CREDIT FIRESTONE OU ACHETEZ Avec CBD VOTRE CARTE ARGEX ze ô i or oo 2\u201d prey ere le 0 ew ro tf rans ru ee i ee a tres 1 2000 100 eme a = aot 1 valle Br op = en py = a mans anal er pes as sets we ae AE ar i a a rate mop me ro - 4 5 - at >.ve oF a\u201c a i Le, =~ ta £ 8.~~ , a, Tra, £ Le yo 5 ig ie \u201cx i w i WL va BEN An act > > pi vi = a\u201c Mardi 6 P Lon ok Cahier 2 \u2014 » core ns a \u201c \u201c ES us je > ~~ Vays A Le 3 oN Fein I Nor ta A - +, SE gon sat ir x \u201c+ + S 44 LF AP et.Shere viva # i Cw Yalet wn A =+* ce mat Cop a we \u2026- «mA A an 8 ap i + ath ann oy A tee fT re rar, Fy eT Lt > \u201c rap tan 7, ay Sv EF # LW =\" + Mil ade et + vs i Re WS So \u201c - = in - x 54 ge, ze A £; ; n 4 0 got 4 à EE SA + + ce - + x ce - a A \u201c3 u à Lo \u20ac À vu Le à .es a» = ss cal 7 as pe A 2 A or pu ns 2 to Tes = > « 1e > x #.cn + ! ; REP =i i.a - ne Ag ve 5 sé he a St bi lr + ns = BG te Ec | RENE À 12 2 7 L, ps GRH Re Da Ae PC Ro oi - Le > 5 = - pre x + ve = + vi $.4 \u201c \u201c £5 nf id # 0 La aed 1-2 A = a > æ kd a Lo Ly i Ze.- pré ve = fen + el Le Ny he a: a rise NT 4 Le x 4 = : a 0 -% = z + \u201ca, DS $.j.Ww 5 ter = aie da 5 o \u201ca RT ws \u201c he oF Jp RS \u201c ss 2, +, Lh or Ro dL 4 v \u2014 A : > = I 4 Ze 2% _- TE + af 5 j vor wl = =, = hi 2 ve > = = sn ee $ i 2 5 Vig ihe + ec?© n 2 = a A oie r10 ejoir x, oy 2 © [1] be a ne TCT 0 nt es premier es ce 2.er com lon ais ie eu ae i a 3 i omme trouve ro em mmencent 4 £5 ou nt se gs Xi x ie plus Lu > RN 2 EE mais ar réjug opinion 5, 2 2e + di Ai ete avanc I x.es tar 9) 8 Ss Bb.%, mes tr uve 2 eme fs marc sure es * be x % > P 3 iN \u20ac; EIEN À est 33 Cu 325 ; 44, Soe or 01 ain et CO \u20ac1e a as a = sur sa route 5 ¥ oo 3 33 A, Fe ve 3 ud = En re \u201cFE en \u20ac avoir ager > + i x eral re \u20ac Tir Be ap 3 \u201ca a oF il i 75, em 15 do it aussi sav oir par me nner, ou i or fev; # be = > ~ 37 \u20ac = e 1C ¢ en LE Es # Es, %.ot 5 Fest, ee ng = 2 Se + be af a bcd A Fi ie 5 a + > Rx 5) £7 > =; 7 = cru gh Se # 19 7% a A be 1 24.aujour we Fe Fd + er.Vig Pra 4 a 2 a as en > # 2 pe 2 i ur notre e.po 2e = RE mme no ie Lg sa GE ons no aques no rer nous er « notre ait mme n ous ns n Fi % or em es es et 2 A 74 - vb a 2 L: And 7 Ea - \u2018 « + \u2026- a Produit par le comité d'information chrétienne a Q \u201c A i Sk pa _- CF RES ke at \u2014\u2014 -\u2014 | XI-130.7 La Homelite XL-130, de poids Léger, a se manie domme un jouet et pourtant, elle-est aussi dure à l'ouvrage que les grosses scies de ~~ , +f \u201cprofessionnels.Et ce n'est pas tout! Fabriquée au Québec, la X1-130 7 o est équipée d'un cylindre gonflé qui'lui confère une puissance accrue.À.tout en éconamisant de l'essence.Sa plus grande-contenance d'huile Ps \"Permet un fonctionnement continu-dè plus longue durée et réduit Jos\u2019 _ rend been de travail, out ça veut dire de argent.- edt Targent, sé | F LT On vous recevra avec plaisir ches: 1 ue 5 ; .A GUIDE.\u2014 En fin de semaine dernidre avalt leu | \u2018tof ehez-nous\u201d, diverses activités \u2018étalent pré- | ~~ Charles Heb + a à Warwick, le camp d'hiver des guides dela 3e vues, comme un photo-montage, foikiore, ani- = + Cie Notre-Dame-de-la-Paix de Victoriaville.Ce mation, audio-visuel et discussion, une visite à : 19 camp étak sous la direction de S.Yolande Hé- la cabane à sucre et un jeu de nu.On voit ici 5 v lèr .BE bert, c.n.d, cheftiine ot de Mile Andréanne lavished lacabsne deucre.| t- aière\u2014 353-2200 = | Ri Tardit, assistante.Sous le thème \"Amène- LL ue (Photo Guide)._ ds | J \u2018 I Plessisvill.ey 4 \u201cee Gran ¢ Cade \u201csu à ; F (Suite de la page 26) og, tT 0 0 | de communications, la division des eu « ez Tey bl lots.a a \u2019 \u201c ; j } Ce centré résidentiel en voie de ente A È El 5 À : wr LE .BE 44 développement est situé dans le B : = : ; sud-ouest de la ville, non loin des TL.: À usines de Plessisville de la Coopé- aT Les i rative agricole de Granby.Le do- 1 À maine a une superficie d\u2019environ .oo : 8 800,000 pieds carrés.: } À mie BR.2: Vcravile - 10 re Atved | SoPlac Inc.vient de recevoir East A toriav rue I de ses lettres patentes des autorités Ce i Ah 3 concernées.La formation de cette oral Se \u201c162 4352 i compagnie fait suite aux opérations d\u2019un club de placement fondé pre - z À) y à environ deux ans par une it t oF = quinzaine d'hommes d\u2019affaires de / quinzaine d'homm nvi a jon [ Le.développement du domaine résidentiel dont il est question é / plus haut n\u2019est qu\u2019un des nom- Sp Ci a \u20ac breux projets que se propose Ù de réaliser So-Plac Inc.dans des or secteurs économiques variés où S l\u2019industrie a sa place.aux co H faut futurs 200 .: A (suite de la page 28) é 1 j se la couper.ce qui n\u2019a rien réglé / ] larl S g 2 5 des problemes en cause.EIN) | an Honnêteté ge Beaucoup de publicité se fait au- gi tour de ceux qui s\u2019approprient le 3 bien d\u2019autrui de diverses façon; \u201c4 pourtant il y a encore beaucoup SI d'honneteté dans le monde.Un - ri: = -)b citoyen de Plessisville vient d\u2019en _ a avoir la preuve.M.Albert Proven- Nous pouvons moubler et décorer votre maison sur 5 tovté Wo ons 3 185 cher avait perdu son porte-monnaie ; ÿ | ot dans un endroit public alors \u2018qu\u2019il ee 4 54 se trouvait dans une localité voisi- | il ne Cadres et Tom es s décoratifs | g i 5 Le tendemain, il recevait ap- : Pp ou de style, drop eries, i \u201c12 \u2018pel téléphonique\u2019 du curé d'Inver- : i (18 ess qui informant que l'un de he nas tes a Soro I tables de salon, \u2018stéréo, T.V., matelas, fouteuil de I.Vv.i%.~~.porte-monnaie perdu.Importante .î : Ps - ; 1 \u201d, somme d'argent, papiers d'affai- 0 liers : È .\u201cres, cartes, tout était intact dans le m bi de \u2018enisine, de chambre, de \u2018salon, 2 ; jt.\u2026 porte-monnaie remis au curé d\u2019In- - Ry \u201c Yernéss:M.Provencher a généreü- de tous si I | i .-\u2014-Jement récompensé Je beaü geste y es ainsi que tous les CPP areils élec ques 3 R.de ce paroissien- d'Inverness, M.: 5 i M - Vent Gagne.| : a & CAR de BE SN | : ° .| ei à ED Fen aie er NS lA ue Tye = ne, a tres i Depuis quatre\u2019 ans, les autorités du Québec publient chaque mois le \u201cQuébec en bref\u201d à l\u2019intention la fois des Québécois vivant à l'étranger et des francophones du monde.Ce périodique abondamment illustré et Magasins Le ministre des institutions financières, compagnies et coopératives donne avis qu\u2019en vertu de la première partie de la Loi des compagnies, il a accordé des lettres patentes le 8 janvier 1971 censtituant en corporation Gisèle Leblond de Victoriaville, Jules Bella- vance de Plessisville et Loui- pour exploiter des magasins de bonneterie sous le nom de \u201cBoutique de I'Enipe- reur inc.\u201d et le siège social de la compagnie est à Victoriaville.Un avis officiel à cet effet a été publié dans la Gazette officielle du Québec le 27 mars 1971.se Lemelin d\u2019Arthabaska du 27 mars dernier.a Eas 1 2 3 \u20184 6 78 0161112 d\u2019une belle tenue typographique fait écho à la vie québécoise sous tous ses aspects économiques, administratifs, sociaux, culturels.Les réalisations les plus rar- quantes de nos bâtisseurs, de nos techniciens, de nos artistes y sont décrites.Ce mensuel est expédié vers 88 pays disséminés dans les cinq parties du monde.Sa version anglaise, \u201cQuébec at a glance\u201d, est plus spécialement destinée aux États-Unis.Ces revues de prestige-ont largement contribué à faire connaître le- Québec hors de ses froitiètes depuis 1967.: Le ministre des institutions financières, compagnies et coopératives donne avis qu\u2019en vertu de la pre- \u2018mière -partie de la Loi des compagnies, il a accordé des lettres patentes.le 15: janvier-1971 constituant en | corporation Ginette Murray, Danielle Trude} et Denise - Ouellette, toutes trois des secrétaires à Montréal pour | faire industrie et le commerce d'articles, produits et marchandises de toutes \u2018sortes sous le nom de \u2018Lloyd J.Boivin Inc.\u201d et le siège social est au 104 de la rue Saint-François \u2018à Victoriaville.Un avis officiel à cet effet a été publié dans la Gazette officielle du Québec.> - + Le TIMIEER w]e 2 E Sk OLS |E Lis 4 LE oIT IE 5 L | BlElFLFILIolRIELS]IClE]N TM ]AIVRA S Liu] E SI male |N olulels SIAJEINIE|E M Als S 10|ulwlERDE SIoOIMIMIElE 1 11 E TI1-1E 12{ufjs fal: 3 Ejuls Solution du.problème de ta page s ét dos maisons d'investissement.Ce stand qui aura coûté pres Nt ANS a \u201cSamuel Heame | En juillet 1771, l'explorateur Samuel Hearne devint ie premier Européen a atteindre la riviére Coppermine et les côtes de l'Artique canadien par voie de terre.Aussi, Des milliers d\u2019hommes d'affaires des États-Unis au- \u201c| 1os Postes Canadiennes 4 ner.oran a 2000 .ront l\u2019occasion de voir le stand du Québec du 17 au niversairre dè cet événement.: mars à New York durant la 4e Conférence annuelle IE, on $200,000 aux entreprises québécoises participantes, Hlustrera le thème \u2018Investissez au Québec\u201d.C'est une initiative du Conseil général de l\u2019industrie du Québec qui joue le rôle d'organisme consultatif auprès du ministère québécois de l\u2019industrie et du Commerce.ur: Cest payant d'annoncer 3 dons L'UNION | J wr EST-CE QU'UN BE] #05 \u201cc'est l'hebdo par EXCELLENCE de votre région \u201cc\u2019est l'hebdo qui possède un TIRAGE PAYÉ \u201cc\u2019est l'hebdo qui REJOINT plus de 70% des foyers de son territoire *c\u2019est l'hebdo qui possède une ÉQUIPE permanente | de journdlistes et de publicitaires \u2018*c\u2019est l'hebdo qui renferme le CONTENU essentiel de tout bon journal: _ - UNE INFORMATION LOCALE ET REGIONALE COMPLETE __ -UNE PAGE EDITORIALE 4# UNE SECTION SPORTIVE \u2018.- DES CHRONIQUES REGULIERES aie a wy oT a 4 SE : ea LER \u2018 « cu - , \u201c 7 * Bahco AR \u201cc\u2019est, enfin, l'hebdo qui demevre un ACTIF précieux x x DE pour votre communauté oz .Pour obtenir plus d'informations ii Hebdos A4, communiquez avec \u2018 wo #1 we Cure dr bre pr et etl bet Ga D ss Si Tire.pas ro à uvre one Perceuse 1/4\u201d ë Block & Decker = .Paris pie d'in orbitals .5 4000 soursss /mpe.* Carter en alliage léger, ssulement 5 1/4 lb pesanteur totale.* Poignée confortable avec inter- * 2250 Vm, perçe 1/4\u201d dans l'acier et 1/2° dans le bois dur.* Poignée pistolet avec interrupteur à ge- chette verrouillable.* Mandrin denté avec clé Scie sauteuse , Black & Decker > * Coupe droit ou en rond dans ; e bois, métal et plastique., 7 w 3 x.é * Interrupteur sur la poignée, = ds ah Ta \"» 0e ES s'opère d\u2019une seule main.TL vy 99 _ \u201c$de circulaire de 7 1/4 Moms mp.! Black & Decker un re on.* Puissant moteur Î cv.4,400 courses /mn à vide \u2018 * Pèss seulement 4 1/4 lb avec * Coupe 2 3/8\" d'épaisseur à 90°, 178\" Figs à 40° lame ot cet.né # et | eu _ | von EE à cédit Conadios Tire: ser achat comptant Z or CY vin Inc., pr - (sur toutes les pièces ) Ce Si TREES.4 Samco \u2014 758-1585 bot | | | Victoriaville | Ta .- ; = 15 .ha ER i "]