La nouvelle union, 27 octobre 2010, mercredi 27 octobre 2010

[" A v golf la uve www.lanouvelle.net Vol M4, no 8 Mercredi 27 octobre 2010 43 736 exemplaires 819 758-6211 e mercredi Il CREA YY Tél: (819) {carre : CR Lutt contre les www.lanouvelle.net La source py SPORTS Week-end parfait pe pour les Estacades ACTUALITES Stade de baseball : la circulation sera perturbée >Héléne Ruel tuelh®transcontinental ca ise Alix a voulu mourir lorsqu'elle à appris que pendant vingt ans, à son insu, son conjoint à abusé, de toutes les façons sexuellement imaginables, de deux de ses filles.«Oui, ça se peut!», dit-elle, avec conviction.Et elle s\u2019indigne d'entendre des hommes, même des femmes réclamer des recours contre ces mères à qui on reproche d'avoir été «complices», même coupables de l'inceste, d'avoir, volontairement ou i , fermé les yeux.Pour sensibiliser la population, faire connaître le Centre d\u2019aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel Aqua-R-Elle de Victoriaville (pour lequel elle travaille d\u2019ailleurs), mais aussi pour déboulonner les préjugés, Lise Alix livrera son témoignage devant le public, le mercredi 3 novembre à 19 heures, à l\u2019auditorium de l\u2019École te 1] he = bd 3 c 3 = S w BS iY { nationale du meuble et de l\u2019ébénisterie.Depuis quatre ans, l'intervenante de l\u2019Aqua-R-Elle va à la rencontre des jeunes des.écoles secondaires pour parler d\u2019inceste et de ce qu\u2019elle a vécu, prête à affronter toutes les questions.) Des paroles qui tuent En 2002, alors qu\u2019elle revient d\u2019un week-end fort agréable en compagnie de ses enfants a (trois filles et un garçon), brusquement, sa plus jeune, alors âgée de 24 ans, met les cartes sur la table.«Avant de me dire que mon conjoint abusait d\u2019elle, elle m\u2019a fait promettre de ne pas me suicider parce qu'elle ne survivrait pas», raconte Mme Alix.{ mi Suite à la page 4 .= ANNONCES Ey M a - CLASSÉES x ~- Un seul numéro I :MERKADO \u2014 La ton, « Le VUS importé le plus Prey © vendu au Québec.n° nee 2010 ELANTRA L 2010 QIEF (SOLDE_2010) EN «i Gas i 28H15 Vion / PE prend a .0 V0 FINANCEMENT _ \u2018ane LC Cn 2 - 6 000$ #5\" À L'ACHAT POUR reg 1 AVEC UN FINANCEMENT DE | a $ MOIS: rs Eom cARANTIE ooo.i.84: y218a: gar p= JUSQU; Mois! PRIX rer a DE DESTINATION INCLES MODÈLES ELANTRA - ao RE .A \u2018 Es) ne TERRE * Mis MEMS A MAS Bid Bris mtd A AS o Geet ¢ Roun mat 6 Bibi o DM « Rae MR « DAME » Page 2 - LA NOUVELLE UNION - wwivlanouvelle.net - Le mercredi 27 octobre 2010 ESS MONSIEUR CIUFFLED one en TLE, = POU ENCIEUX, RECONNU POUE SIRT] ES Ea - Wu Concu pour les conditions extrêmes Com L ho la plus expérimentée, en région.FAITES-NOUS CONFIANCE!F 7118 INGtre Dame Ouest, ViGtoriaville\" 819 752-9765, EP\u201d A ier in, Sn U\u201d m0 TC rN nS. St IR Fado oS Pt SG ~rE\" Out pre \u2014 Actualités Une garderie s'ouvre.aux âgés >Hélène Ruel ruelh®transcontinental.ca eux groupes d\u2019enfants D: 4 et de 5 ans, du CPE Rayon de soleil attendaient, dessins et presque la galette de mélasse à la main, de la grande visite dans leur installation du boulevard des Bois-Francs Sud lundi matin.De la visite de personnes âgées de la Résidence Arthabaska! On partage une galette à la mélasse.Il faut dire qu\u2019à l\u2019occasion de la fête des Mères en mai dernier, des enfants de la même garderie s\u2019étaient rendus à la Résidence Arthabaska pour une petite visite.«Les enfants avaient chanté pour les résidants.C\u2019est une activité qui me tenait wr .\u2026 EUX, CE SONT MES SY à cœur.J'ai grandi dans un milieu intergénérationnel, mon père ayant toujours eu une résidence pour personnes âgées», raconte Annik Côté, directrice adjointe du Centre de la petite enfance (CPE) Rayon de soleil.Il y a longtemps que cette première rencontre entre les tout-petits et les plus âgés devait avoir lieu.«On devait y aller à l\u2019occasion des fêtes, mais avec la menace de pandémie de grippe, on avait préféré reporter le rendez-vous.» Les résidants parlent encore de ces petits visiteurs qu\u2019ils ont accueillis en mai dernier, dit Annie Couture, animatrice responsable de la sécurité et de la promotion à la Résidence Arthabaska.Et parce que, dit-elle, on voulait donner une suite à ce «moment magique», elle a relancé le CPE pour que, cette fois, ce soit les personnes âgées qui aillent à la rencontre des tout-petits.Au CPE, on attendait dix résidants, il en est venu cinq, un couple et trois dames dont sœur Claire Perreault, qui fut jadis, directrice générale de l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska.Mais cela, les enfants ne le savaient pas.Elle s\u2019est rappelé que cette plus vieille garderie victoriavilloise avait pris naissance dans ce qui était l\u2019ancienne École des infirmières de l\u2019Hôtel-Dieu (qui abrite maintenant les services administratifs du CSSS).C\u2019était dans les années 1970.Aujourd\u2019hui, le CPE Rayon de soleil est à la toute veille - en décembre - d\u2019inaugurer sa troisième installation rue Notre-Dame Ouest).Un échange.de surprises Avant de guider les personnes âgées pour une visite des locaux du CPE, les deux grouggs d enfants animés par les éduca- tric arjolaine et Marie-France ont servi des galettes a la mélasse (pour lesquelles ils avaient mis la main a la pâte!) à leurs hôtes, leur ont chanté quelques comptines, dont certaines liées à l\u2019Halloween, après leur avoir distribué * Gaz de schiste : moratoire réclamé Aussi à lire au www.lanouvelle.net * L'accès à la justice en danger! - Une petite visite jusqu'à la pouponnière.On reconnaît sœur Claire Perreault, en bleu.des dessins «ensoleillés».Les résidants avaient aussi des cadeaux à offrir aux enfants, dont une grande carte, faite d\u2019un collage de citrouilles en carton recélant plein de messages affectueux pour les enfants.«Aimez vos parents comme ils vous aiment», écrivait l\u2019une.«Continuez à chanter la joie, la vie», écrivait l\u2019autre.Les cinq personnes âgées avaient aussi une autre surprise, que l\u2019œil vif d\u2019un petit garçon a eu tôt fait de repérer.Une grand-maman \u2018de bientôt dix petits- enfants avait, à la main, un plein seau de suçons de toutes les couleurs.Annie Couture espère ardemment qu\u2019il y aura d\u2019autres activités de partage de ce genre entre la Résidence Arthabaska et le CPE Rayon de soleil.Pour bien des personnes âgées, les sorties sont rares et les occasions d'entrer en contact avec les tout-petits, même leurs petits-enfants et leurs arrière-petits- DÉMARREUR BIDIRECT IONNEL 15$.* Confirmation visuelle et sonore des commandes | &r TAXESs EN Se transmises au véhicule « Garantie 3 ans sur l\u2019unité principale » Démarrage longue portée à fréquence FM Produit Québécois DÉMARRey, AP, ARTIR DE INST, TRAITEMENT ANTIROUILLE Sans perçage * Ne coule pas Traitement à partir de bf SOP preg CLS rr i Llane Uhient .; 0h00 à 12h00 * UE 4b A enfants quand ils en ont, ne se présentent pas aussi fréquemment qu\u2019ils le souhaiteraient.L'animatrice dit encore qu\u2019il y a de part et d'autre, des petits comme des plus vieux, une sorte d\u2019attraction naturelle.Elle dénote une certaine similitude entre ces deux tranches de vie que sont la petite enfance et la vieillesse.«Ce sont en effet deux moments dans notre vie où on est le plus vulnérable.Par contre, on réalise qu\u2019il est bien plus difficile pour nous d'accueillir des enfants à la Résidence avec tous ces problèmes d\u2019allergie qu\u2019on n\u2019observe pas chez les personnes âgées!» Elle ajoute que même si tout a changé, la technologie, les valeurs, les croyances, la famille, les personnes âgées ont encore de l\u2019intérêt à aller voir ce qu\u2019est une garderie.«Ils sont ici 62.comme nous à la Résidence Arthabaska!», s\u2019est exclamée sceur Claire Perreault, en visitant les lieux., 995$ MP IEC, \u20ac obed - OL0Z 34Q00 £Z ipasxiaw af - jau-ajpoanoue MMM - NOINN ITHANON V1 4 Hi = er SCENES ;.MMS \u20ac NS ENNSS BUSS 0 RES 7 ESS 5 PE + Page 4 - LA NOUVELLE UNION - wwäw.lanouvelle.net - Le mercredi 27 octobre 2010 Actualités www.lanouvelle.net Bébé secoué : la cause d\u2019un Victoriavillois remise en décembre >Claude Thibodeau claude thibodeau@transcontinental.ca n Victoriavillois, accusé de voies de fait graves pour avoir présumément secoué son fils âgé de quelques mois, reviendra devant la Cour le T7 décembre.On en sera à l\u2019étape de l'orientation du dossier alors que la communication de la preuve n'est pas encore complétée dans cette affaire.Les faits reprochés à l'individu seraient survenus le 12 juin et le père de\u2018famille a été arrêté 18 jours plus tard, le 30 juin.Procès en décembre pour Chauvette et Cormier Arrêtés à la suite d\u2019une perquisition de stupéfiants, Daniel Chauvette et Johanne Cormier de Daveluyville subiront leur procès le 14 décembre.Tous les témoins ont été assignés à cette date.L\u2019arrestation des deux individus avait mené, en janvier, à la fermeture du service de garde en milieu familial qu\u2019exploitait la dame.La perquisition de la GRC, en septembre 2009, avait mené à la saisie de quelque 22 500 cigarettes de contrebande, 32,5 g de cannabis, 9 g de haschisch, 12 cigares et 11 bouteilles de boissons alcoolisées illégales.Causes remises Steve Gosselin, accusé d\u2019avoir allumé l\u2019incendie qui a détruit sa résidence de Saint- Louis-de-Blandford en décembre 2009, reviendra devant la justice le 26 novembre pour orientation du dossier.Il fait face aussi à une accusation de tentative de fraude envers une compagnie d\u2019assurances.On avait cru, au départ, à un incendie d\u2019origine électrique, mais l\u2019enquête de la SQ a mené à l\u2019arrestation, 11 jours plus tard, de l\u2019homme de 33 ans.Pour sa part, le Néo-Brunswickois Richard Racicot, accusé de conduite dangereuse, conduite avec les capacités affaiblies et de possession de stupéfiants, devra se présenter au palais de justice de Victoriaville le 14 janvier pour la suite des procédures.L'homme de 41 ans avait été arrêté au terme d\u2019une poursuite d\u2019une vingtaine de minutes où il avait réussi à éviter trois barrages à clous.Le palais de justice de Victoriaville (Photo d'archives) Suite de la une «J'ai voulu mourir.Laveu de sa plus jeune a provoqué un tel choc que Mme Alix a eu l\u2019impression d\u2019avoir été projetée, dans le vide, du douzième étage d\u2019un immeuble.«Oui, c\u2019est vrai que des paroles peuvent tuer, dit-elle.J\u2019ai voulu mourir quand j'ai su!» Et c\u2019est justement parce que ses filles pensaient qu\u2019elles lui feraient du mal, qu\u2019elles avaient gardé leur lourd secret.La honte et la culpabilité les rongeaient.Et elles avaient gardé ce secret pour elles seules, puisque l\u2019aînée et la plus jeune ne s\u2019en étaient jamais parlé.«La plus vieille a fini par me dire qu\u2019elle croyait qu\u2019en se soumettant à lui, il épargnerait sa sœur.Et puis, elle me voyait si heureuse avec lui qu\u2019elle voulait éviter de me faire du mal.» L'aveu de la plus jeune a d\u2019ailleurs provoqué sur-le-champ une réaction de réprobation de la part de l'aînée.«Voyant mon état de panique, ma plus vieille lui a dit : «Vois ce que tu viens de faire à maman! Ce sont des choses qui ne se disent pas!» La mère de 57 ans campe le contexte familial en disant qu\u2019elle avait quitté le père de ses quatre enfants (alors âgés de 1 à 5 ans), un homme alcoolique et violent.Elle s\u2019est remariée avec cet autre homme qu\u2019elle connaissait.«J'ai, avec lui, vécu sur un nuage pendant vingt ans, tellement il était extraordinaire, tant comme mari, que père.Et on avait surmonté beaucoup d'épreuves ensemble, mon ex-mari ayant harcelé notre nouvelle famille pendant de longues années.J'avais même les résultats d\u2019une étude psychosociale me confirmant quel excellent père il était devenu pour mes enfants qui l\u2019avaient aussi beaucoup aimé!» Jamais, dit la mère, elle n'aurait pu voir, sentir, pressentir que son conjoint «couchait» avec ses filles.«Il y a parfois des signaux, dans la vie sexuelle du couple par exemple, qui pourraient nous alerter.Mais il ne présentait aucune déviance apparente, ne me manifestait aucun fantasme qui aurait pu me mettre la puce à l\u2019oreille.Et il était un père attentionné auprès de mes enfants.» De beaux souvenirs.tachés La plus jeune a pu décrire, en paroles, ce que lui faisait son beau-père alors que la plus vieille a choisi de le faire partiellement en écrivant une lettre à sa mère lui demandant de se mettre dans la peau d\u2019une petite fille de 8 ans qui a l'impression que tous les papas sont ainsi.«Entre 8 et 17 ans, il lui a fait tout subir.jusqu\u2019a des relations sexuelles completes, entretenant sa honte et sa culpabilité», déplore Mme Alix.Dès que ses filles lui ont confié leur terrible secret, Lise Alix a mis fin à sa relation avec son deuxième mari.«Elles m'ont dit, un peu plus tard, que c\u2019était le plus beau cadeau que je leur avais fait.La plus belle preuve d'amour.» Lise Alix ne cache pas qu'elle avait préparé son suicide.Parce que dans sa téte, tournait une «cassette infernale».«J'étais tellement en colère contre lui, tellement peinée pour mes filles.Je me disais qu\u2019elles ne m\u2019aimeraient plus.Que j'avais échoué mon job de mère puisque je ne les avais pas protégées.Puis j'étais une mauvaise mere, une femme trompée, maintenant seule, je n\u2019étais plus rien; tous mes projets de vie prenaient le bord.Dans ma cassette, il y avait beaucoup de désarroi, de désespoir, de tristesse.Je voulais mettre cette cassette à off et je ne voyais qu\u2019une façon de le faire.» Elle s\u2019est finalement accrochée à une bouée de sauvetage, la thérapie qu\u2019un ami lui a conseillée.«Une chance que j\u2019y suis allée.Cela m'a fait comprendre que j'avais vécu avec un manipulateur, qu\u2019il avait deux visages un peu comme ce colonel Russell Williams dont on parle tant ces jours-ci.Jai d\u2019ailleurs eu du mal a faire le deuil du mari extraordinaire qu\u2019il a été.mais certainement pas du monstre qu\u2019il a pu être avec mes filles.» Ses deux filles ont porté plainte contre leur ex-beau-père\u2026 qui a plaidé non coupable.Lise Alix tient à les accompagner dans toutes leurs démarches, jusque devant le tribunal.«Je sais que ce sera difficile de les entendre décrire en détail tous les gestes qu'il a pu poser.J\u2019en sais déjà beaucoup et tous mes souvenirs avec lui en sont tachés.Pour cela, je dirais que c\u2019est un deuil pire à vivre que celui d\u2019une veuve.» Le «devoir» d\u2019une mère Ce n\u2019est pas le «courage», répond-elle, qui l\u2019incite à oser dévoiler tout un pan malheureux de sa vie.Lise Alix dit le faire par «devoir» à l\u2019égard de ses filles.«Non, ça ne me fait pas toujours du bien de raconter tout ça», admet-elle.Parfois, l\u2019émotion lui étrangle la voix et les larmes lui perlent au bord des yeux.«C\u2019est un sujet tabou et très difficile à aborder.Ce qui me motive le plus, c\u2019est de penser que je pourrais aider au moins une personne!» Elle croit que si le «sujet était plus ouvert», on parviendrait peut-être à prévenir l\u2019inceste.Et la prévention passe, dit-elle, par la prise de parole.Si ses filles avaient entendu un tel témoignage lorsqu'elles étaient toutes jeunes, peut- être auraient-elles pu échapper aux attouchements de son conjoint, pense-t- elle.«Et il faut croire ce que nos enfants nous disent.Je les ai crues tout de suite, parce qu\u2019elles n'auraient jamais pu inventer gestes aussi monstrueux.» Lise Alix se dit, aujourd\u2019hui, une femme plus ouverte, qui sait qu\u2019il y a toujours un revers à une médaille.Qu\u2019il lui faut - et c\u2019est très difficile, avoue-t-elle - réapprendre à faire confiance.Elle attend la fin des procédures contre son ex-con- joint pour, éventuellement, écrire un ouvrage sur ce bout de sa vie.Elle a transcendé cette affreuse peur du jugement des autres.Pour des informations sur sa conférence ou sur les services de l\u2019Aqua-R- Elle on peut composer le numéro 819 751-0755.Nouvelle.NY me Oven Comm Sad 23 hebdos 9%: QUÉBEC .[rr 43, Notre-Dame Est, 2¢ tee CP oe Victoriaville 10 nl 658 TTE: 819-758-6211 Fax: 819-758-2759 RÉDACTION 819-758-9152 Fax: 819-758-0417 Annonces classées 819-758-2727 « www.lanouvelle.net RESEAU 63, SELECT Éditeur : jean Mercier Superviseure, support aux ventes : Annie Tardif Directeur des produits numériques Direction régionale Mauricie et Centre-du-Québec Chef de pupire : Ghisian Chauvette Ventes nationales : Hélène Gervais Centre-du-Québec : Mathieu Allard Directeur général régional : Jean Mercier Directeur ventes : Gaudet Coordonnateurs/trices aux ventes : Jean-François Côté, Montage : Innograf Victoriaville Directrice de production : Danielle Deveault Superviseur à la production : André Pinard Annie Gauvreau, Pascale Charrette Directeur des produits et Journalistes : Marie-Josée Bellefeuille, Carol Isabel, M in ene Ruel, Claude T Administration : Francine Carrier, Marie-Claire Côté, 12 300 Métropolitain Est Directrice administrative : ve : Hélène Bruneau Publicité: Scanne Alard.Chantal Beau Manime Côté, Née Labbé Pointe aux Trembles, (Québec) HB 5Y2 Présidents : Natale Lariviere Michel Fréchette, Éric Gauthier, Carmel Laroche.\" Superviseure A [administration : Nathalie Lesage Distribution : Médias Transcontinental S.ENC.www medias transcontinental com Édith Lemieux, Patrick Soubrier, Caroline St-Pierre.Infographiste : Nadia Labrie Division Publi-Sac Maurce/ Bok Foes &y Claudia St-Cyr.Sophie Vigneauit Préposee à la maquette : Suzanne Desharnais Publié par : Médias Transcontinental S.EN.C.CG ontinental PX DISTRIBUTION CERTIFIÉE ODC : 42 693 EXEMPLAIRES « TIRAGE : 43 818 EXEMPLAIRES IMPRIMES eu Nationale du Québec.Socièté canadienne des postes - L Réceptionnistes : Lynda Goulet.Hélène Gervais Envoss de Caradennes.Conta de vee de prod no 40003264 © 105 Mecs rarscontental SEC Toute reproduction des annonces ou formations.en fout ou en pari Depét bégai : Babhotheque publications de façon officielle ou dégursée est interdite sans la permission écrite de l'éditeur.Le journal L'Union ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant bite du journal et ou de l'éditeur ne dépassera en aucun cas ie montant de l'annonce.Les articles publiés dams le journal L'Union sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Impression : Médias Transcontinental S.ENC.Division Imprimerie Transcontinental Métropolitain pouvant survenir dans les textes publicitaires mais À s'engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l'erreur, opérations numériques : Dominique Oury Veuillez recycler ce journal cay Pt Vie communautaire « loisirs Se sensibiliser au Sud et repenser le développement >Hélène Ruel ruelh®transcontinental.ca lus d\u2019une occasion sera offerte au Pris et aux élèves des écoles secondaires de se sensibiliser au sort des pays du Sud et de repenser le développement pendant ces Journées québécoises de solidarité internationale.Elles sont organisées pour la 14e année et, en compagnie de plusieurs partenaires, Solidarité Nord-Sud a concocté tout un «menu», au propre comme au figuré, d'activités de sensibilisation.Au www.jgsi.qc.ca on pourra trouver l\u2019ensemble de la programmation des activités, toutes gratuites, sauf pour ce souper burkinabé organisé au restaurant Cocorica (600, boulevard Jutras Est), le vendredi 5 novembre à 18 h 30.Il faut réserver sa place avant le 30 octobre, en composant le numéro 819 758-9928, chez Solidarité Nord-Sud (www.solidaritenordsud.org).Lors du souper, sept stagiaires (dont deux des Bois-Francs) de Québec sans frontières procéderont au lancement de leur ouvrage Les Toubabous et les Farafins qu\u2019ils ont réalisé à la suite de leur séjour au Burkina Faso en 2009.Plusieurs activités Sylvie Gendron, coordonnatrice de Solidarité Nord-Sud et Nancy Shaink, du SASEC au cégep, ont passé en revue les diverses activités des Journées, en commençant par ces deux expositions de photographies ouvertes au public du 3 au 13 novembre.La première «De l\u2019or, de la poussière et du bruit» s\u2019organise dans l\u2019ancien local de la Librairie St-Jean du centre-ville de Victoriaville.Elle s\u2019attarde aux mines du Guatemala.La deuxième, «L'eau, un droit pour tous» est présentée dans le hall de la piscine Édouard- Dubord, un lieu inhabituel.qui devrait attirer un public inhabituel, a précisé Mme Gendron.Cette deuxième exposition est organisée par Développement et paix, l\u2019organ- ÊTES-VOUS PRÊT POUR L'HIVER ?résentement le temps de profiter des \u201cRABAIS\u201d en vigueur Il est p isme ayant lancé une campagne pour contrer la consommation de l\u2019eau embouteillée, 2 000 fois plus chère que celle qui coule du robinet, a souligné Jean-Guy Marcotte.Pendant qu\u2019au Nord, les consommateurs boudent l\u2019eau potable de leurs municipalités, au Sud, de grandes compagnies privatisent les sources d\u2019eau.Carol McDuff et Sylvie Gendron Brabant occupe l\u2019écran du petit auditorium du Cégep à 19 heures le mercredi 10 novembre; l\u2019écomilitant Mikaël Rioux dont il est question dans le film sera présent pour échanger.Le samedi 13 novembre à 19 h 30, le documentaire «L'affaire Coca-Cola» du cinéaste et réalisateur German Gutiérrez (qui animera aussi la discussion) sera présenté.Enfin, Trois documentaires seront également présentés lors des Journées, les projections étant suivies de discussions.«Visionnaires planétaires» de Sylvie Van RABAIS DE ** *1 00 $ %* % %* Achetez 4 pneus sécuritaires MICHELIN\u201c et obtenez une remise postale de 70$, ainsi que 30$ de rabais instantané sur votre prochaine \"Antirouille KROWN\" ' le mercredi 17 novembre, à 10 h 15 au local 208 E du cégep de Victoriaville, on pourra voir le film «Le business de l\u2019or : chronique d\u2019un conflit annoncé».www.lanouvelle.net PORTES OUVERTES DU 23 AU 31 OCTOBRE DE 13H A 16H SUR RESERVATION Originaire du Madagascar, Andriarinosyrija Tsitohain, invité de Développement et paix, sera au Café Farniente du centre-ville de Victoriaville pour échanger lors d\u2019un «5 à 7» le mardi 16 novembre.Enfin, pour clore ces journées, les visiteurs du Salon des arts des Bois-Francs (au pavillon Agri-sports, les 13 et 14 novembre) pourront s\u2019attarder au kiosque de commerce équitable, là où on devrait trouver un large éventail de produits équitables (café, épices, thé, noix).Solidarité Nord-Sud organise aussi un réseau de covoiturage afin que les gens des Bois-Francs puissent assister à la conférence de l\u2019altermondialiste malienne, Aminata Traoré, à 12 heures au loft du cégep de Trois-Rivières.Le rendez-vous est donné à 10 h 30 dans le stationnement de la Place communautaire Rita- St-Pierre.Une «résonance» au Québec On a confié à Caroll McDuff la présidence d'honneur de ces Journées, l\u2019enseignant à la retraite, présidant COPERNIC (Corporation pour la protection de l'environnement de la rivière Nicolet), estime que le thème de ces Journées «Revoyons le développement» a de plus en plus de «résonance» au Québec.Il évoque un apparent «clivage» dans certains dossiers québécois où s'affrontent des visions différentes du développement.Il a parlé du gaz de schiste, de la disparition des milieux humides, des problèmes qu'a, par exemple, la Ville de Victoriaville avec les sédiments encombrant son réservoir Beaudet.«Il n\u2019est pas tant question d\u2019arréter le développement que de le repenser», a-t-il dit.Particulierement sensible aux dossiers liés à l\u2019eau, M.McDuff a dit que sa qualité et sa quantité constituaient, au Centre-du-Québec, un des enjeux majeurs identifiés par la récente consultation de la commission régionale des ressources naturelles et du territoire.3360831 Les Professionnels du pneu Alliance sont fiers d'être associés a ) En vigueur du 1er octobre au 15 décembre 2010, | Michel et soute vous proposer de judiceuses leçons Le Pneus tourisme ou camionnette seulement.te \u2018 A eus Mare AS Sy imal Ad -e Rendez-vous à centrehivermichelin.com dès maintenant.> obedq - OLOZ 8440120 /7 IPSIDIQUI 37 FIJU\"Jfj3ANQUE MMM - NOINN ITIIANON V1 \u2014 Claude Thibodeau claude thibodeau®transcontinental.ca a Municipalité de Chesterville obtient des gouvernements fédéral et provincial une aide de 1054 500 $ en vertu du Programme de renouvellement des conduites (PRECO) pour réaliser des travaux de remplacement de conduites évalués a 1581750 $.L\u2019annonce a été faite, lundi matin, à Chesterville, par le député d\u2019Arthabaska, Claude Bachand et le maire Louis Lafleur.Les travaux projetés devraient commencer à la troisième semaine de novembre.«Nous réaliserons ces travaux d\u2019aqueduc et d\u2019égout sur une distance de 460 m sur la rue de la Plaisance et sur environ 165 m sur la rue du Repos», a indiqué le maire Lafleur.Le conseil municipal a préféré attendre concernant les travaux a effectuer sur la rue de l\u2019Accueil.«Vu les délais tardifs, ça n'aurait pas été logique, ni fonctionnel de fermer notre rue principale durant la période hivernale.Par ailleurs, il s\u2018agit d\u2019une route en partie numérotée, donc, sous la responsabilité ours Lafiés Clause Bezhons Le député Claude Bachand et le maire de Chesterville, Louis Lafleur, avaient de quoi se réjouir, lundi matin.du ministère des Transports du Québec», a expliqué le maire de Chesterville.«C\u2019est un bon coup d\u2019attendre, a fait valoir le député Bachand.Quand se feront les travaux sur cette rue, le ministère pourra assumer une partie des coûts.Ça permet ainsi de maximiser l\u2019argent des citoyens.» On se réjouit, bref, de cette aide à Chesterville, étant donné que la Municipalité, arrivée tard vers la fin du programme, a bien failli passer au bout du pont.«Nous étions en retard, a reconnu le maire Louis Lafleur.Même si on savait toutes les sommes dépensées, le député Bachand nous a dit de déposer notre demande.Il nous a signifié que Chesterville devenait une priorité et qu\u2019il nous appuierait dès que l'argent serait disponible.Il a tenu parole.» «On a trouvé l'argent.Suffit d\u2019être au courant de ce qui se passe et être à la bonne place au bon moment», a précisé le député d'Arthabaska, saluant, au passage, le travail d\u2019équipe avec le nouveau maire Lafleur et le nouveau conseil municipal, «un conseil dynamique», a tenu à dire Claude Bachand.«L'aide financière, a-t-il ajouté, viendra régler un problème et assurera des conduites et une eau de qualité impeccable.Les conduites seront bonnes pour les 25 ou 30 prochaines années.L'aide accordée vient donner de l\u2019oxygène à la Municipalité qui pourra regarder en avant et prendre en main son développement.» Le maire de Chesterville a insisté sur la nécessité de l\u2019aide financière.«Cette aide est essentielle pour nous, car il nous est impossible de surtaxer davantage les contribuables», a-t-il soutenu, ajoutant que les travaux prévus allaient permettre de renouveler des infrastructures qui en ont bien besoin.«Les analyses d\u2019une firme d'ingénieurs ont révélé que nos infrastructures, datant des années 60, sont vraiment dues.» Enfin, le maire Lafleur a affirmé ne pas s'inquiéter outre mesure du délai fixé au 31 décembre dans les modalités du programme pour la réalisation des travaux, conscient des pressions exercées par diverses instances pour l\u2019obtention d\u2019une extension.«On travaille déjà très fort et on fera tout pour avoir terminé à temps», a-t-il mentionné.>Claude Thibodeau claude.thibodeau@transcontinental.ca gressions armées dans un bar, voies de Ab sur un employé du restaurant cDonald\u2019s, bref, les policiers de la Sûreté du Québec de la MRC d\u2019Arthabaska n\u2019ont pas chômé dans la nuit de samedi à dimanche à Victoriaville.Un bar du centre-ville a notamment été le théâtre de deux agressions armées alors que les belligérants se sont servis de bouteilles comme s'il s'agissait d\u2019une arme.Dans un cas, l\u2019altercation impliquait deux hommes, l\u2019un d\u2019eux a été arrêté.En assenant un coup à son adversaire, il lui aurait infligé une profonde coupure à une main.Le suspect, un jeune homme dans la vingtaine, a été libéré en attendant de faire face à la justice ultérieurement.Une autre altercation, dans le même établissement, a éclaté entre deux femmes.L'une a frappé l\u2019autre à la tête avec une bouteille.La victime, selon la SQ, aurait subi des blessures mineures.PHOTO P das À l\u2019arrivée des policiers, la suspecte avait déguerpi.Le dossier sera soumis au bureau des enquêtes de la SQ.Agression au McDonald's Un individu, furieux de ne pouvoir être servi parce qu'il était à pied (!) au service au volant du restaurant McDonald\u2019s à Victoriaville, a passé sa colère en frappant l\u2019employé d\u2019un coup de poing.Quand les policiers se sont présentés sur les lieux, le suspect ne se trouvait plus sur place.Les patrouilleurs ont rencontré l\u2019employé qui a finalement préféré ne pas déposer de plainte formelle.Est-il bien utile de préciser ici qu\u2019un véhicule est nécessaire pour profiter du service au volant du restaurant?Poteau sectionné lors d\u2019une collision à Victo Le non-respect de la signalisation serait en cause dans une collision entre deux véhicules et qui a fait trois blessés mineurs, en plus d\u2019endommager un poteau de feux de signa- El Victoriaville Photo L'accident a fait trois blessés mineurs en plus d'endommager un poteau de feux de signalisation.lisation à Victoriaville.La Sûreté du Québec a été avisée à 3 h 11 concernant cet accident survenu à l\u2019intersection de la rue Girouard et du boulevard Arthabaska.Selon la SQ, l\u2019un des conducteurs, après foto source= Violence à Victo : nuit mouvementée pour les policiers avoir immobilisé son véhicule au feu rouge, se serait remis en route, même si le feu n\u2019était pas encore passé au vert.L'autre véhicule n\u2019a pu éviter l\u2019impact et la collision a fait en sorte d\u2019endommager sérieusement un poteau qu'on retrouvait au sol, dimanche matin.Violente collision à Warwick : l'alcool pourrait être en cause Une conductrice, possiblement en état d\u2019ébriété, a causé une collision dans la nuit de vendredi à samedi sur la route 116 à la hauteur de la route Kirouak à Warwick.L'accident s\u2019est produit vers 1 h.Selon la SQ, la femme, qui circulait sur la route 116 en direction de Victoriaville a omis de céder le passage en tournant à gauche sur la route Kirouak.Le second véhicule, qui se dirigeait vers Warwick, n\u2019a pu éviter l\u2019impact.L'accident a fait deux blessés mineurs.Les policiers ont exigé un prélèvement sanguin sur la conductrice en cause, possédant des indices, des éléments leur laissant croire que _ Palcool pourrait être en cause.vs Notre-Dame Est, Victoriaville » 819 758-7536 > PEL Hrd oS Environnement «Nous avons encore du travail à faire» Pour Laurent Lemaire, il y a encore trop de matières recyclables dans les déchets www.lanouvelle.net pee Pon EES Cu YRS NISRA ROR ESRI SS as me eee: >Ghislain Chauvette chauvetteg@transcontinental.ca rofitant de la Semaine québécoise de Pécuction des déchets, le personnel de Cascades a tenu une activité pour le moins originale.Les dirigeants ont carrément pratiqué une autopsie d\u2019un conteneur afin de vérifier si certaines matières récupérables se trouvaient toujours dans les rebuts.Question de transparence, le conteneur de déchets provenait, au hasard, de l\u2019une des usines de l\u2019entreprise de Kingsey Falls.L'exercice s\u2019est tenu dans le stationnement du Centre récréatif Normand-Boisvert.Le personnel de Cascades a pu constater que certaines matières récupérables ou recyclables ont échappé à sa vigilance.«Le constat final nous a prouvé qu\u2019il nous reste bel et bien du travail à accomplir.Nous avons encore un travail d\u2019éducation à faire auprès de nos employés.Je reviens tout juste de l\u2019Europe et j'ai constaté que plusieurs pays, dont l\u2019Allemagne, sont en avance à plusieurs égards.Nous devons faire preuve d\u2019une plus grande rigueur», a fait valoir Laurent Lemaire, président du conseil d\u2019administration de bd * VEE iii « THe Tae = LEE \u2018 Qu d- c 3 \u2018 us a tri.«Tout n'est pas encore récupérable ou recyclable.D\u2019où l\u2019importance de continuer à valoriser les centres de tri.Il est à souhaiter que ceux qui travaillent bien soient récompensés», a-t-il espéré.Dans l'exercice de l\u2019autopsie du conteneur à déchets, du carton, du papier, des contenants de peinture, du plastique et du bois, entre autres, n'auraient pas dù s\u2019y retrouver.Comme quoi même une entreprise jouissant d\u2019une réputation enviable et misant sur un programme de récupération multimatière n'affiche pas la perfection.L'exercice aura permis de sensibiliser les employés, mais également l\u2019ensemble de la population.Alain et Laurent Lemaire ont dépouillé le conteneur y de déchets et réalisé qu'il restait encore du travail à faire dans la récupération des matières recyclables.NDREDI 20 OCTOBRE -SAMEDI 30 OCTOBRE Alain Lemaire, président et chef de la direction de Cascades, les pratiques personnelles des résidants s\u2019avèrent cruciales, ainsi que la rigueur des centres de Cascades.Il reste que les matières récupérables sont de moins en moins nombreuses dans les sites d\u2019enfouissement.Pour 40, Notre-Dame Ouest, Victoriaville 819 752-5570 ou 819 752-6866 3266888 UNE AUTRE # .BONNE RAISON or COIL 17 2 I ra |) d 75 PAS) CT TOURISME | R HAUTE PERFORMANCE 56 grandeurs csporibles Ÿ 29 grandeurs disponibles De 13 po à De 16 po à 19 po ICE GUARD 1620 § \u2014 W.DRIVE di ; CAMIONNETTE 39 grandeurs disponibles De 15 po à 20 po \" GEOLANDAR IIT G072 8h a 21h FIEZ-VOUS AU SPECIALISTE DE LA GLACE ET DE LA NEIGE POUR ROULER EN TOUTE CONFIANCE! je Cp | SEIT CE = A REA bet et-meganiq Zz Tz | 127, rue Garand, Victoriaville ; 819 752-6941 | WWW.garandpneusmecanique.com .8h30 a 12h Stéphan et Luc ba - 2 £ Bug - 0107 3:900 27 (parriaux 3], - J@urajjaanoue)'MM - NOINN ITIZANON V1 ° GE hE 0 DEE i IE A TE eo TEE CC CS à NS I oc DIN Cc BNE i IE o DO J Paes HE 5 FY Nj | DEES EDRF DURE NN A ONE ES SENS EE WET D NUNS UAE à PROS: OS à NES @ ESS © ©.= ® Page 8 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 27 octobre 2010 Actualités www.lanouvelle net W.ouf, le parc canin s'ouvrira au {Printemps _ >Héléne Ruel ruelh@transcontinental.ca es propriétaires de chiens devront | pisienter jusqu\u2019au printemps 2011 avant de pouvoir fréquenter ce parc canin en construction juste a coté du bati- ment de la Société protectrice des animaux d'Arthabaska (SPAA), rue de l\u2019Acadie, à Victoriaville.Ce parc canin.et la synchronisation des feux de circulation ont constitué les deux sujets dont les citoyens de Victoriaville lui ont le plus parlé lors de sa campagne électorale, il y a tout juste un an, a dit le maire Alain Rayes.Tant et tant, a-t-il blagué, qu\u2019un candidat aurait pu se faire élire en s\u2019engageant à ne régler que ces deux seuls dossiers! Toujours est-il qu\u2019à la SPAA, dont on agrandit le bâtiment construit il y a quatre ans, la directrice générale Marie-Josée Roy et le trésorier de la SPAA, Michel Allard, conseiller municipal, ont présenté les plans d'aménagement du futur parc canin.Il en coûtera 25 000 $ (les travaux étant réalisés par les ouvriers municipaux) pour aménager le parc dans une aire de 100 X 50 mètres.Dès la semaine prochaine, une clôture de 5 pieds de hauteur devrait circonscrire l\u2019espace, cloisonnant environ le quart de la superficie désossé maison mw 31108 Du 28 octobre au 3 novembre 2010 Lundi au vendredi : 8h30 à 21h00 Samedi et dimanche : 8h30 à 18h00 a R: rr ate mn ren at APA.tt re tn.oe sm 0 em 2 2 an A 0 te viande pour les chiens de petite taille, les trois quarts étant laissés aux chiens de grande race.Des arbres, du mobilier urbain, des abreuvoirs pour les chiens, des fontaines pour les humains seront aussi implantés.On épandra de la poussière de pierre en guise de revêtement de la surface, ce qui facilite le ramassage des excréments de son toutou.Le parc offrira aussi des aires gazonnées et sera entièrement accessible même aux personnes à mobilité réduite.Marie-Josée Roy a expliqué que le parc permettrait aux chiens de s\u2019ébrouer librement.En traversant les sas du parc, tous les propriétaires devront en effet libérer leur compagnon de sa laisse.et l\u2019accompagner pour une promenade, une course ou des jeux.«Le but premier d\u2019un parc canin, c\u2019est de socialiser son chien, l\u2019habituer à fréquenter d\u2019autres chiens et des humains», a-t-elle dit.Les règlements n\u2019ont pas encore été entièrement élaborés.Il se pourrait que ne soient pas admis les chiots de moins de quatre mois, les chiennes en chaleur, par exemple.Mme Roy a ajouté que pour les premiers jours, des bénévoles seront présents pour familiariser les usagers au fonctionnement du parc, même à Saucisses à lérable maison 361521 \u201cAvec let Dégétarien 3 650 boul.Jutras, Est, Victoriaville Pour la pose, le maire Rayes caresse le poitrail de Moka, pendant que Marie-Josée Roy et Michel Allard présentent les plans d'aménagement du futur parc canin.détecter les chiens dont le comportement nécessiterait quelques «enseignements».Le parc sera accessible toute l\u2019année.Le maire Rayes croit que cet équipement constitue une manière de faire respecter les règlements municipaux «par la bande».On apprendra, par exemple, qu'on ne peut sortir avec son chien.sans son petit sac.À ces amoureux de chiens qui estiment que Victoriaville paraît avoir une «allergie» à la race canine, les interdisant, même en laisse, sur toutes ses voies cyclables, le maire Rayes n\u2019a qu\u2019une réponse.«C\u2019est essentiellement une question de sécurité», a-t-il dit, pensant | sur pantalon de motoneige à l'achat du manteau à prix rég.Jusqu'à TU WC nS \u2026 (pres et casques en magasin.\u2014\u2014 a - \u2014 RTS EE a EL e aL i Ls me x sur nos boîtes, mitaines, gants, surtout aux enfants qu\u2019une gueule ou un aboiement seulement peut effrayer.Si l\u2019expérience du parc canin est concluante, a dit le maire, rien n\u2019empêche la Ville d\u2019en aménager un deuxième dans un autre coin de la Ville.Enfin, outre les travaux d\u2019agrandissement de la SPAA, l\u2019aménagement de son parc canin, le conseiller Allard a expliqué qu\u2019on était à prolonger la digue derrière le bâtiment de la SPAA et le parc.Ce «mur» devrait atténuer les aboiements des chiens lorsqu\u2019ils seront dans les enclos.ou dans le parc canin.Ces travaux ont été entrepris à la suite de plaintes du voisinage.sur tous nos coffres de VTT en magasin ee mb apn, = Actualités Warwick met ses gants blancs pour couronner ses célébrations de son 150e anniversaire >Pierreluc Gagnon ix des 49 maires passés de Warwick ont convié 500 de leurs conci samedi, à un banquet afin de célébrer leur histoire.Avec un budget de 50 000 $ pour les célébrations qui se sont échelonnées au cours de la dernière année, soit l\u2019équivalent 10 $ par habitant; la Ville voulait fêter son anniversaire en grande pompe.Le ton du bal des maires était à la distinction, avec plusieurs invités, surtout des femmes, arborant des costumes d\u2019époque élaborés, robes à corsage et crinoline.«La Calle du Canton revit», a indiqué avec entrain la présidente du comité organisateur, Suzanne Hinse, qui s'était assurée que les lieux, fraîchement rénovés, se conformaient à l\u2019allure faste de la soirée.Au cours du repas six services, les convives ont eu droit à de la musique jazz du groupe local Alambic, ainsi qu\u2019à des présen- EL A Le MEET OREUTT 1 (Th : fl grdndeurs d | de 130 à 17 1g tations sur l\u2019histoire de leur communauté, dont la tornade qui avait ravagé plusieurs propriétés en 1864.«Même-moi j'apprends de nouvelles choses sur notre ville», a souligné le maire Claude Desrochers qui occupe cette position depuis la fusion de 2000.«L'histoire de Warwick est très liée à son développement industriel», a dit le maire qui s\u2019enorgueillit du haut taux d\u2019emploi.«Il y a plus d'emplois que de gens.Les gens viennent à Warwick pour travailler.» Le banquet marque la fin des activités pour la fête du 150e de la ville, mais en février prochain, la Municipalité publiera un livre sur son histoire, qui comprendra les 10 évènements commémoratifs de cette année tel que le bal des maires, mais aussi la venue du carrousel de 32 cavaliers de la GRC, pour laquelle plus de 4 000 personnes s'étaient déplacées.www.lanouvelle.net Depositaire Ambi Valen Hymkhe Wate & NOUV CONCERTER .Installatia { a.a 3:7 $ lari op (Ty, offre deux modèles multitude d 4 hi dl TE.\u2018 vf IH\u201d = mn.LE i» ENTRETIEN PREVENTIF nS | sur! CI gli guia ! 3622445 M Victoriavilie LEBLANC ENTRE 2 = MÉCANIQUE \u2019 PY A | 60, rue Thibaut 819 357-3399 À WW MECANIQUE Victoriaville 2 to 22% Expert vicTo 82 450, rue Cantin, local 220 819 751-1666 y CHAUVETTE \u201cVictoriaville & FRERES ENR.fe à 292, Route Grande Ligne 819 758-5977 - a ve GARAGE R&R Victoriaville Ü D \u201cJ LAFRANCE INC.5 55 391, rue Girouard 819 357-7180 P) 3 ps MECANIQUE | Princeville EE M | DE BILLY > 4% grandeurs disponible dt; | 1126, Route 116 Ouest 819 364-7444 Aap Sh moa so pe # 77 Gi PY QUE AE cer zd & ¢ 4 GARAGE J.A.Victoriaville RACINE INC.331, rue Notre-Dame Est 819 752-5128 Victoriaville GARAGE BERNARD POISSON 37, rue du Curé-Suzor 810 357-2192 Victoriaville GARAGE VINCENT 79, rue Eddy 819 604-4028 \u2018*dépositaires Multi-Mile Ya Ad, 3609647 6 3BRy - 0107 19010 £7 \\pasnious 21 - Jau\"ajjaanouer MMM - NOINN ITIZANON V1 ow © a Page 10 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 27 octobre 2010 Éducation www.lanouvelle.net >Claude Thibodeau claude.thibodeau@transcontinental.ca a formation en mécanique de vélo offerte par l\u2019entreprise d\u2019insertion au travail Parvélo de Victoriaville conduit désormais à une certification de métier semi-spécialisé en vertu d\u2019une entente intervenue avec la Commission scolaire des Bois-Francs (CSBF).Une première cohorte de 19 jeunes a d\u2019ailleurs obtenu son diplôme au début de l\u2019été.«Nous offrons ensuite à ces jeunes un suivi de deux ans.De ces 19 diplômés, la plupart sont en action, certains occupant un emploi, d\u2019autres ont un emploi tout en étudiant.Ils sont à réaliser leur projet de vie», a souligné l\u2019intervenante psychosociale, Chantale Bernard.«C\u2019est Chantale d\u2019ailleurs qui a exprimé le souhait de pouvoir diplômer les jeunes qui font un parcours ici», a indiqué le directeur général de Parvélo, Éric Alain.Parvélo accueille annuellement une cinquantaine de jeunes, des décrocheurs, des Unique à Victoriaville î TRY Stétany po 65 Collection Betty Boop et Hello Kitty Kisty ry Jusqu'à 5 % de rabais Valide jusqu'au 15 novembre 100, Académie, Victoriaville ._.(Voisin de I'école Pie X) 819 740-9353 remitons mmaguun stefanyboutique.blogspot.com cartes Professionnelles jeunes aux prises avec différentes problématiques.Les jeunes de Parvélo suivent ainsi une formation de six mois, en fait, de 910 heures, dont 375 heures de stage.«Les jeunes y développent des compétences socioprofessionnelles transférables menant à un emploi ou à un retour aux études.Il y a donc une reconnaissance à la sortie de Parvélo.Vous sortez, a dit Chantale Bernard aux jeunes, avec un relevé de notes et 20 cours y figurant.Ça donne confiance en vue de rencontrer des employeurs, car vous n\u2019êtes pas en situation d\u2019échec.C\u2019est un cadeau que vous vous faites en vous donnant six mois pour faire le pint sur votre vie.» Au cours de leur formation, les jeunes touchent à différents aspects, comme l\u2019initiation au marché du travail et la remise en forme vocationnelle.«On prend l\u2019individu où il est pour lui redonner le goût de reprendre sa place», a souligné Chantale Bernard.«Le but, a-t-elle renchéri, vise à rendre la per- 3564546 LOCATION DE COSTUMES root VICTORIENNE Mariages, évènements, anniversaires, défilés : nous costumons toute la famille! \u20ac Choisissez votre tenue parmi nos nombreux costumes! Téléphone : 819 758-5535 112 A, St-Jean Baptiste à Victoriaville www.fetesvictoriennes.com ee Ea ae: A Soins pour adultes et enfants Le reiki, une approche naturelle et globale en santé! croissance personnelle 819.357.8681 Reçus di ibles pour assurances rambre de.www.patrickorguin.com (membre de I'ANN} LL LIAR = Changement de thermes - Rénovation : - fenêtres ; - portes - tous genres - Solution pour vitres embuées Prix compétitifs « 30 ans d'expérience £ Thermos Centre-du-Québec 3 à Info : 819 806-8007 Le Nou Pierre TE det.Directeur des ventes Téléphone: 819 758-6211 poste 240 Télécopieur: 819 758-2759 gaudetpétranscontinental.ca te En tnt a ie al F Patrick Arguin #\" Getty Prt Maitre Reiki et nf accompagnateur en \u20ac al Johanne Lemelin 819 358-5503 EF Couturiere RE Réparation de vitements de 9, ree St-Domiaique, Victoriaville Vente: Habit et chemise sur mesure.Altérations: Sur pantalons, vestons, etc.1564775 JO; HU \" COIFFURE À DOMICILE \\ HOMMES - FEMMES - ENFANTS Ainsi que pour les personnes à MOBILITÉ RÉDUITE 3611732 l'ouriet à l'ajustement complet - Modifications de tous genres CHRISTIANE DUPUIS 819 758-4800 Un diplôme à la portée des jeunes de Parvélo Le directeur ur général de Parvéle, Éric ic Alain, e en compagnie de l\u2019intervenante psychosociale Chantale Bernard et d'Alain Desruisseaux de la Commission scolaire des Bois-Francs.sonne la plus autonome comme personne et comme travailleur.» Une des participantes, Josiane, dit apprécier son expérience à Parvélo.«J'aime la formation, oui, mais il y a aussi un encadrement.Ils sont là pour nous aider, notamment dans la recherche d\u2019emplois.Ils ont plusieurs méthodes.Ils nous montrent à nous débrouiller seuls.On n\u2019apprend pas seulement la mécanique de vélo, on peut développer aussi d\u2019autres compétences», a-t- elle expliqué.La Commission scolaire des Bois-Francs, ayant déjà décelé le potentiel de Parvélo, a accepté d\u2019adhérer au projet.«On était déjà près des compétences à acquérir.On a raffiné les programmes, on s\u2019est assuré qu\u2019ils répondent aux normes.Le projet est intéressant pour nous, complétant une offre de services qu\u2019on n\u2019avait pas et permettant de rejoindre une autre clientèle, de futurs travailleurs qu\u2019il faut guider et qui en seront, pour la majorité, à leur premier diplôme reconnu», a mentionné Alain Desruisseaux, directeur adjoint des Services éducatifs, secteur de l\u2019éducation des adultes et de la formation professionnelle.«Nous accueillons très favorablement ce partenariat, a ajouté Claude Savoie de la CSBE.Nous souhaitons intégrer un maximum de jeunes dans cette voie d\u2019accès vers un projet de vie.Le développement de leurs compétences dans un encadrement par le système éducatif leur donnera une chance de plus.» Parvélo bénéficie du support d\u2019Emploi-Québec qui consacre annuellement plus de 400 000 $ à l\u2019organisme.«Nous sommes heureux d'investir dans les jeunes.Même si vous avez un parcours atypique, c\u2019est correct.Vous avez le potentiel.Il s\u2019agit de trouver le chemin qui colle à vous.Parvélo croit aux jeunes, l'organisme déploie beaucoup d\u2019énergie», a fait remarquer Guy Désilets, directeur du Centre local d\u2019emploi (CLE).Malgré ce soutien financier, Parvélo doit miser aussi sur son volet commercial, sur son magasin du boulevard Jutras Est.«On n\u2019existerait pas sans cela, a soutenu Éric Alain.On a besoin du volet commercial pour augmenter notre offre de services.Ainsi, nous avons besoin de l\u2019appui de la population des Bois-Francs et de la clientèle.Il s\u2019agit d\u2019un investissement dans le sport socialement responsable.» L'an dernier, Parvélo a reçu 56 jeunes dans ses murs.«Si on existe, c\u2019est pour les jeunes, c\u2019est pour eux qu\u2019on travaille», a souligné le directeur général.Avec la nouvelle certification, on s\u2019attend chez Parvélo à ce qu\u2019une trentaine de jeunes annuellement réussissent à mettre la main sur leur diplôme.Invitation NS Das vous s offre ola = de visiter sur réservation.PORTES OUVERTES DU SAMEDI 23 OCTOBRE AU DIMANCHE 31 OCTOBRE DE 13H00 À 16H00 Après votre visite passez à notre restaurant Oasis du Boulevard et savourez un bon café! Réservations: 819 357-6494 / 819 752-4170 Logements pour LA PE ES te et CLC \u201cProfiter de votre visite \" ur réserver votre logement = .notre phase 4 en construction et déjà louée à 42% 3618294 649, Bois-Francs Sud PETE Actualités www.lanouvelle.net Femmes de carrière des Bois-Francs reçoit le sommelier Richard Troussier rière des Bois-Francs tiendra, pour une troisième année consécutive, sa populaire activité accord mets et vins.Pour l\u2019occasion, l'organisme reçoit le réputé sommelier Richard Troussier, qui nous fera déguster plusieurs services de | mardi 2 novembre, Femmes de carde champs \\ Califomie Limite de 12 par client RABAIS EN VIGUEUR PAIS mie ai fon chimie FA 25% M For Y Médi he tok: vins en accord avec les bouchées concoctées par Gastronomie a votre table.En plus d\u2019animer la soirée, M.Troussier répondra a toutes vos questions.Titulaire d\u2019une attestation de spécialisation professionnelle en sommellerie de l\u2019École hôtelière de la Capitale, La pâtisserie + 22 Richard Troussier oeuvre dans le monde des alcools, des vins et des spiritueux depuis 16 ans a titre de représentant- conseil et de sommelier pour diverses compagnies.Historien de formation, il est avant tout un passionné du vin et un fidèle disciple de Bacchus.ais0 Jus d\u2019 orange | Orange Mai p Premium 75L KA Citrouille 3 Québec AT Asqu'à épuserent .A de la marchendise Photos a titre indicatif seulement.Nous nous gardons le droit de limiter les quantités.Pas de vente aux marchands VICTORIAVILLE Venez déguster nos produits! 12h a 14h et 16h a 20h tats-Unis À 2,18$/kg 650, boul.Jutras Est L'activité se déroulera à 17 h 30 à L'Attraction.Le coût est de 45 $ pour les non-membres et de 35 $ pour les membres.L'activité vous intéresse?Réservez votre place avant le 30 octobre auprès de Marie-Andrée Laroche au 819 350-9666 ou à info@femmesdecarriere.org.iris Ouverture officielle le 4 Ras fe, RLY Connaisseur 175¢ www.levegetarien.com .LL obed - OLOZ G00 £7 1p3udidll 37 - JOU\"A/BANOUE MAM - NOINA ITIZANON V1 >» ANOUer MMM - NOINN ITIZANON VI Page 24 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 27 octobre 2010 Cuisine Fusion Re Restaurant He Communard A a TRIN NCL eth A LES MIDIS DU COMMUNARD * MERCREDI LE 27, JEUDI LE 28 ET VENDREDI LE 29 OCTOBRE POTAGE DU COMMUNARD A Intuition du moment SO | REEY - DU GRAVLAX ET PANACHE DE LATE COMMUNARD ings tronches de saumon mariné à la Norvégienne et huile au citron.MERCAEES A SAMEDI SALADE TIEDE DE SAUMON 195 yi awe u roôte d'épi j i inc vi M I EE ae rohis 28S PATES DU COMMUNARD 19S pe Linguine ef crevettes sautées en sauce crômeuse au cari.de ASSIETTE OKTOBERFEST DU CHASSEUR 20S DEGUSHATION K] Sauciees de venaison et petits gibiers et choucroute maison.POULET GÉNÉRAL TAO 205 Fritat de blanc de poulet et poivrons en sauce aigre douce légèrement piteruntz ami.___ LL LL LL TIRAMISU CRÈME BRÛLÉE À L'ÉRABLE Gâteau à la crème de mascarpone Crème brûlée onctueuse ou oromotisé au cofé et à sucre d'érable.l\u2019Amaretto.ew am CAFE -®® THE REGULIER - lB LE IR Ce 0Œ we Lk J 633, boul.Jutras Est, suite 10, Victoriaville Réservations : 819 758-7588 www.lecommunard.com I (HA ELE Le Cinéma Laurier, en collaboration avec Centraide Centre-du-Québec vous présente Ce mardi 2 novembre 2010 à 19 h 30 au Cinéma Laurier de Victoriaville Admission : 10 $ SOPHIE LAMBERT, Responsable de l'activité cinéma et JEAN MARC NADEAU, Président de la campagne 2010, MRC d\u2019Arthabaska RESERVATION DES BILLETS Banque Laurentienne de Victoriaville 819 357-9600, poste 222 sophie.lambert@banquelaurentienne.ca ÉFHARMAPIIX VICTORLAYIL.LE A Marché Bellevue IGA 3589430 www.lanouvelle.net Arts « spectacles A la recherche de la dent bouge.Il a tellement hâte qu\u2019elle tombe pour pouvoir l'offrir à la fée des dents.Toute la journée, il la secoue, la triture.Tombera, tombera pas?En croquant dans une pomme, elle finit par lâcher prise.Hourra! Pour pouvoir présenter une dent impeccable à la fée des dents, Victor entreprend de l\u2019astiquer pour la rendre toute belle avant de la glisser sous son oreiller.Malheur! Alors qu\u2019il la nettoie au-dessus du lavabo, elle tombe dans le tuyau.Commer.! faire pour expliquer ça à la fée des dents?Cette dernière viendra-t- elle quand même lui apporter une belle pièce?Avec «Victor et la dent perdue», le trio formé d'Alain M.Bergeron et de Fil et Julie signe son 3e album pour enfants.Déjà best-seller dans la catégorie jeunesse, «Crème glacée, limonade Vie: a un souci.Sa premiere dent * sucrée» et «Mélodie aux cent Sucettes» ont fait le bonheur de plusieurs milliers de petits lecteurs.Les textes amusants et touchants d\u2019Alain M.Bergeron (auteur Jeunesse victoriavillois) se marient à merveille aux splendides illustrations Coors Light présente.\u2018FESTIVAL BLUES __ANRdLeC BUBIe T= 1 Jean nillaire ÿ * 4 1 d \u2018| bre 21:30hres AN octo v 9: | vendredi 224$ .samedi M dre 2i,30hres ; + RE: gratuite * Fwww#Auberge St-Fortunat .com Ja 4109 Principale, St-Fortunat $ 819.344.5603 05 et 06 novembre Bad boyz boogies*** = 7 - FONDATION HOTELDIE.| ARTRIR 2 PAYER \\ L'ORDRE DE ses re ad Le gs FONDATION HOFEL-DIEU D'ARTHABASKA \u2014\u2014 mille cing- cant / 500$ perdue EER » Victor ™ et la Dent perdue ; Alain M.Bergeron Fit ex tube acidulées de Fil et Julie pour créer, chaque fois, un petit bijou de livre.Alain M.Bergeron écrit, car il aime raconter des histoires et être lu par les enfants.Finaliste du prix du Gouverneur général en 2005, et récipiendaire de nombreux prix littéraires, il en est à son 100e livre publié pour les enfants! Fil et Julie prennent un malin plaisir à marier leurs idées, leurs coups de crayon et leurs styles.Personnages farfelus, univers coloré et petits détails; voilà ce qui caractérise leurs oeuvres.CÉGEP DE VICTORIAVILLE VENDREDI 29 et SAMEDI 30 OCT.à 20h A DRAKE.AE Depuis maintenant 3 ans, le Centre aquatique Le Lac Mirage de Princeville réunit de nombreux pas- 3 sionnés de volley-ball » au profit de la Fondation Hétel-Dieu d\u2019Arthabaska.Lor- ganisateur et propriétaire du Centre aquatique, M.Jean Gagné, est heureux de pouvoir remettre un montant de 1 500 $ à Gabriel Viens, directeur exécutif de la Fondation.mu LL ocbb, e 3 PX DOLLARS Tourno: Volleyball LAC MIRAGE CINE 3627197 ita, Arts « spectacles Marie-Josée est toujours dans la course de La Collection.Marie-Josée est toujours dans l'aventure de La Collection À >Manon Toupin # toupinm@transcontinental.ca | Tégion qui participe depuis quelques 1 semaines a I\u2019émission La Collection, 4 présentée sur les ondes de TVA.4 Voir travailler à réaliser le mandat de la 4 semaine, avec toute son ardeur et ses ÿ compétences.Le court laps de temps ¥ accordé pour créer un vêtement lui fait # souvent dire «J'ai le cœur qui bat très | fort».Malgré le stress de ce délai, elle J est encore parvenue à conserver sa UnPNEU ondeau place dans cette télé-réalité basée sur la lanouvelle he oe Avec LL) Re me Bergeron (originaire de Kingsey Falls) a été sauvée par le choix de linvité (Herby Moreau), cette semaine, sa tenue transformable, a séduit les juges qui l'ont protégée.Marie-Josée est cette designer de la S: la semaine dernière Marie-Josée Chaque mercredi soir, on peut la mode.EEE aro on Ne (=O NIN] VENDREDI et SAMEDI 3, 4 DÉCEMBRE NOUVEAU SPECTAGIE division Robert Bernard = me CU PNEUS MECANIQUE PNEUS MÉCANIQUE 900, Notre-Dame Est, 819 752-4567 - rondeaupneus.com 3619303 BILLET: 47% BILLETS EN VENTE DES JEUDI le 28 OCTOBRE DANS L'ENTRE DU CINEMA LAURIER DES 8h30 AM RESERVATIONS TELEPHONIQUES: 819-752-9912 (sur carte de crédit) STs raises UN.au JEU.: 1h30-7h00-9h3¢ LA RÉFORME Ce NE ILENE AY.if À SAMEDI et q DIMANCHE: B 4 f .al: 1h00 CINEMA LAURER IR HORAIRE: 752-5960 VICTORIAVILLE clnemalaurier.ca hf ER et gk po git al [Ye STREET - ip L'ARGENT NE DORT JAMAIS VEN.LUN.au rr 1h30- 7h00-9h30 SAM.et DIM.: 3h30-7h00-9h30 LA VIE, = = SIMPL | ol ft 200 AL is TOUT à 1h00- LT {1 3h30-7h00-9h30 ER.: 1h30- lida, 9h30, 4 - 1626467 SZ abeyg - OLOC 249020 27 !PSIIIAUI 37 - JAU\"2jpHANQUE[MAM - NOINN ITIIANON V1 Page 26 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 27 octobre 2010 Pour vous aider a trouver c\u2019est L'ÉquiPE SÉVÉGNY- BARIL # ey} - La Capitale \u2014 La Capilaie Centre flu Quonec ag « LRTI TET \\a Capi A AR .Sylvie Baril sa Manon Maltais ; \u201cln Courtrer immobsker Ajoute stratve 819 350-8898 819 352-0006 > 819 352-4444 A Membre de ES pour la protection du public 3615157 ANCIEN PRESBYTÈRE Chaleureux cottage de construction 2008 à 5 min.ad de la ville! 4 c.SE) à c., 15 000 p.c.J de terrain.Tout rénové, 4 logements, zoné résidentiel et commercial.Maison avec vue panoramique.Petit prix pour personne seule ou couple.Épicerie boucherie implantée depuis plus de 40 ans avec logement pour propriétaire occupant.Cottage 3 c.à c., plafond cathédrale, mezzanine, salon avec foyer.Joli et ensoleillé de construction Propriété à paliers multiples I 2004 a aires ouvertes, 3 c.à c.À Propriété avec pièces princi- Arts « spectacles www lanouvelle.net «Wisdom Of The Water», disponible en ligne et a Princeville décidé de s\u2019installer à New York, il y a quelques années, pour poursuivre sa car- >Manon Toupin toupinm@®transcontinental.ca ancé depuis quelques semaines, voici La le deuxième CD de la jazzwoman Chantale Gagné, «Wisdom Of The Water» est disponible en ligne, ou encore chez ses parents a Princeville.Contenant neuf titres, dont la plupart ont été composés par Chantale elle-méme (sauf «Over The Bridge» qu\u2019elle a écrit avec Joe Locke et «My Wild Irish Rose», écrit par Chauncey Olcott), l\u2019album propose une musique intéressante inspirée par l\u2019eau.Princevilloise d\u2019origine, Chantale a rière en jazz.Les pièces de jazz et des Pianiste renommée, elle ne manque jamais de revenir dans la région.proposent différents styles titres évocateurs tels : «My Wild Irish Rose», «Squinky Pete», «The sur le curer en co Light We Need» ou «Lullaby For Winter».Les gens sont invités à écouter quelques extraits des nouvelles pièces, disponibles site www.chantalegagne.com.L'achat en ligne est possible, mais on peut aussi se le pro- Internet logé au mmuniquant avec Lise Boucher au 819 364-3280.MMOBIÈIE près de tous les services, plafond semi-cathédrale.pales à aires ouvertes, 4 c.à c\u2026, verrière, piscine creusée.proximité d'une école primaire.Six (6) og.3 1/2 et un (1) 10 12 avec 5 garage pour proprio.Bungalow avec garage, près de tous les services à 2 pas de la piste cyclable.Belle propriété avec garage, piscine, douche en céramique.A voir! Duplex.| idéal pour proprio 0 occupant, à deux pas du centre-ville, beaucoup de rénovations faites.Beaucoup d'améliorations apportées.Revenus bruts : 28,220$ 3 chambres , près de tout, avec possibilité commercial.Entre Québec et Montréal.Accès privé au lac.Bungalow 3 c.à C,, 2 salles de Reprise de finance.Propriété bain.Reprise de finance.5 c.à c., piscine creusée.Propriété pierres de granite, piscine creusée, 97 acres, garage, 2 granges, vue panoramique.RENTABLE Secteur Pie X, 4 ch.\u2026 2 salles de bain, beau gr.patio, terrain entouré de haie de cèdres, entrée de cave ext.air clim.Vraiment à voir! 6 chambres, deux salles de bain, rampe d'handicapé.Très bien située, la campagne à la vil, près d'une école et de la piste cyclable, à 5 min.du centre-ville, 4 c.à c.Bungalow 4c.ac, entrée de cour double asphaltée, remise, piscine.Chalet 3 saisons 16x12 meublé et rénové sur terrain de 157 000 p.c.a 30 min.de Victo.Immeuble de 6 logements, bien situé.Bon investissement.ASBESTOS Immeuble 18 logements, bien Reprise de finance.Aménagé sur 3 planchers, 585, 2e RUE, LAC IE Sortie de Daveluyville.PRIX REVISE.Vous voulez prendre votre retraite?A ce prix, faut pas la situé avec très bon potentiel.Voici votre chance! accès à la piscine creusée, frais de condo minimes.Thermopompe, grand terrain et remise.www.maxseveanv.com / www.sviviebaril.com manquer! www.denismarchand.come®e LUE \"> eu ps is ie TR So a Daveluyville, 2 chambres.Informez- vous!!! 3612586 [EYE] nd du Québec 18 EL DENIS MARCHAND Agent immobilier agréé 819 357-0082 f «, Dans l\u2019ordre habituel : Martin Yelle, coordonateur du centre, Julie Breton, participante et ¢ Jonathan Rioux, chargé de projet Le Centre Emmaiis vous tend la main «Souvent, on va étre le catalyseur pour partir de nouveaux projets», a expliqué le coordonnateur du centre, Martin Yelle.La centre, qui a pour slogan «Ta jeunesse, tes passions, notre mission», a été fondé en 1999 par quatre frères du Collège Sacré-Cœur d\u2019Arthabaska à la suite de la fermeture de ce dernier.Le Centre Emmaüs organise un brunch musical, le 7 novembre à 11 h 30, au sous-sol de l\u2019église de Saints-Martyrs- Canadiens à Victoriaville.>Pierreluc Gagnon \u2019organisme à but non lucratif situé au 71 rue St-Louis ouvrait ses portes, dimanche, pour faire connaître sa gamme de services sociaux offerts aux jeunes de 11 à 35 ans.Actif dans la région depuis 11 ans, le centre offre une variété de programmes, qui s\u2019étend de la francisation des immigrants, à la réinsertion sociale jusqu'aux activités artistiques, dont les arts du cirque.POUR ACHETER OU VENDRE VOTRE PROPRIETE A PARTIR DE NOUVERU 1! % Visibiti! © Votre propriété Sur 12 sites internet !! DXCLUSIÉ AUX CLIENTS DE # Assistance de l'agent inclese PROPRIO-DIRECT 11! Couture [fryers fonirenes 173, St-Jean-Baptiste Tél: 1:819 350-2000 ses d'expérience Const.2007 de qualité et chaleureuse, terrain Campagne de vee (4 min.).Plancher de bois-, - 3 boisé de +- 50 000 pi'avec garage et etaccèsla franc pariout, de bains neuve, 3 cham rivière Bécancour entre Trois-Rivières et Victo.garages ter Faites vite! 3 ; $ 199 000.voir! # Vice: 1 Grand bung, de 3 ch, + partie bi-génération, pisc-creusée, école - K-ails : Nouveau ! Bord de l'eau {fac privé avec fontaine).Décoration et ar 82 pa Avo § 17390, Très rare !$ 122 900.L Eco: Norvss t Unique 1 Triplex de luse et idéal proprio Halls: Campagne (vers Warwick) bung.+ 2 gat + abr + piscine (idéal mécano) $ 134 3 a av garage lin pow i: ato dor po Si ; flouvenu briques isolé et à ue \u2014StRéni: ' prix, voir ! 15 A ty ee ge sok sol fo pac .\u201cBord de [eo près des cute tout ren extre-propre, à voir ! 5880 \" le: $4.00 1 Cotage de 2 cfc un par e à la ivre Béancur Buco.: Cost 2009 avec garage, secteur june pce, sol Bi 179 000 Re ' - St-Louts: eau, x-propre, rénove, terrain.139 000 VENDU 0: 40 chambres + 4 1/2, gr terrain + pis.creusé.Nouv-Prix $239 000.- Bar-Terrasse : Au chutes de Disraeli ne ! $ 119 000 VENDU \u2018 ( ++ photos = ) www.propriodirect.com ERNE - Journal immobilier CYC iY Grande Place Const.2009.maison 36 X 45 p.Vertiere.4 ch.2 garages 1er 14 X 20, 2e 26 X 36 avec 2 portes de 12 pi.Très grand terrain 16800 pi.ca.À voir avec Mario Labarre 357-6188 3 Secteur du golf vraiment magnifique dos à la rivière sur un grand terrain de 15,500 p ©.superbe résidence de 18 pièces dont 5 ch, avec vue sur la rivière.Située dans un secteur de Ter choix.Avoir avec Mario Labarre 357-6188 MARIO LABARRE Entre Victo, Drummondville et Trois-Rivières.bungalow de 5.5 pièces.Chauffage ele of bois, ch.froide Entrée de cave ex! Terrain de 105 X 180 pi Grand fae ISO, chauffe À voit avec Mano Labarre 357-61 129 900$ Près beau cottage entierement rénové, tel que portes fenêtres salle de bain, revétement extérieur etc.3 ch.beau terrain aménagé, arbres fruitiers.remise on cèdre.À voir avec Mario Labarre 357-6188 209 900$ Vue sur là win gr ind terrain ro: de 58 680 pe superbe cottage de 8 piéces.impeccable beau coup de rénovations, chauffages électrique et bois.A voir avec Mario Labarre 357-6188 92 5008 Dani, face à | école, dungalow de 8, pièces, 3 ch, au ler plancher.Pièces principales à aire ouverte Sous-sol semi aménagé.Beau terrain.2 garages A voir avec Mano Labarre 357-6188 du lac Nicolet Résidence de 12 pièces.de qualité et de goût.vue superbe sur le lac très ensoleillée grand garage double.terrain de 68500 Situer sur la be p.c.boisé.À voir avec Mario Labare 357-6188 A 20 minutes de Victo.entre Victo.et Drummondville impeccable bungalow 9 pièces li dont 4 ch.très ensoleillées Grand terrain de pdf 52.000 pi.ca.À voir avec Mario Labarre357-6188 Immeuble 600% pe commercial plus grand logement de 55 pièces avec garage.idéal pour coiffeuse, protes- sionnel de la santé, comptable exc.Pour plus d'information Mario Labarre 357-6186 159 900% re Très bien situé, immeuble commercial et industriel avec quais de déchargement à 5 minutes de Victoriaville.À voir avec Mario Labarre 357- 134 CTT) Bungalow à Balers de 8 pièces dont 3 ch., armoires en chéne.Grand garage isolé.Très beau terrain intime situé près dun parc.À voir avec Mario Labarre 357- 6188 Tres grande marson de 2 X 2; pr 4 chambres du ler plancher pièces principales à atre ouverte et ensoleillées Grand logement au sous-sol.Possibilité de louer $400./mors Idéal pour maison by-génération À vor avec Mario Labarre 357-6188 179 900$ 0 minutes & Vito et Drummondville Près de autoroute js bi-génération.maison de 9 piêces plus de 3,5 pièces adjacent à la marson Grand terra sa Garage double isolé À voi avec Mario Labarre ST 6188 Superbe 2 étages de 10 pièces.verrière, 2 garages.rès de La Grande Place.À voir avec Mano Labarre 357-6188 7 * SIINVIANON Entre Vito, Drummond, Trois-Rméres.joi 2 elages tres bien rénové papier toiture, fenêtres.armoires.saile de bain etc.Chauffage électrique et bois Beau terrain 33 800 pu ca Garage double.À voir avec Mario Labarre 357-6188 Superde résidence 10 pieces dont possibilité de 4 ch.bornee par le lac.vue magnifique Maison chaleureuse De plus pos- Sis d'accès au Club Social avec piscine creusée terra, tennis, badminton etc.À voir avec Mario Labarre 357-6188 ps Jeune, _ neuf de qualité 5 Pièces.2 ch satle à manger et salon sur bois franc, possibihié de finir le sous-Sol, beau terrain de 40x138B p.c, près d, un parc et école primaire.À voir avec Mario Labarre 357-61 Secteur de choix, cottage de 8 pices J ch pieces ensoleillée Beaucoup de boiserie.foyer au salon Garage avec entrée de cave extérieure Trés beau ler- rain À vor avec Mario Labarre 357-6188 194 900% A 5 minutes du ro superbe pont de 7 Wor C boisé avec lac et piscine creusée.2 étages de 14 piêces dont 5ch.à l'étage.prèces principales très ensoleillées.finition de qualité.Avoir avec Mario Labarre 357-6188 Comme neuf dungaiow de 9 pieces.tres ensoleillé et très propre, grand garaj 19x28 p.c, superbe lerrain de fsolé z nager.À voir avec Mario Labarre 3576188 CR Secteur jeune, comme neuve.Const de _ té, foyer central avec sorties d'air chaud au sous-sol Venez voir ce magique bungalow de 10 feces dont 4 ch.A voir avec Mario Labarre 357-6168 Grand bungalow de 8 pieces.3 ch, très ensoleillé plancher bois franc.grand garage double avec entrée de cave extérieure.Beau terrain intime avec sur sur la rivière.À voir avec Mario Labarre 357-6188 159 900$ Superbe bungalow de 10 pièces, un vrai bou.verrière avec toit cathédrale, décoré avec goût.Beau grand terrain avec arbres matures et beaucoup d'intimité À voir avec Mario Labarre 357-6188 di 0 oo.: Secteur Grande Place, jumelé de 9 pieces 4 ch.2 salles de bain.trés ensoleillées avec vue sur la montagne Beau terrain amé Re clôturé sur 3 côtés.À voir avec Mario Labarre 357-6188 4T obeq - OLOZ 34GODO ZZ IPasdISUI 37 - J3U'ARANOUR MMM - NOINN ITIIANON V1 dg La Capitale Centre du Québec inc.3621812 Agence immobilière .NJ nadien.12 pièces, c 0 min.de Victo.TD par Bk Secteur Terre des jeunes à Victo , 11 pièces et garage 24'x34' 2 étages.= M ed Bungalow, 3 ch.a c., grand terrain, garage attaché.awfe o oT oI \u201cWarwick.Grand terrain.; RL vm RT Ly > \"4 4 = 7 a \u2019 A LN 3 4 5 v we il TT a YS pA NS MN - ; » H à > hd Sf oe A Bungalow, 3 ch.à c., terrain intime, chatte Mee) En abi RRA \u2014.A voir absolument! Cachet chaleureux, CG ST-FERDINAND.Dos à la rivière.magnifique terrain de 9 120 p.c.se de finance.4 HN $ ef PF ps 1 Propriété de qualité supérieure.Terrain C À QUI LA CHANCE! 11.BORD DU de plus de 50,000 pc.Quartier recherché.FLEUVE.FAITES UNE OFFRE!!!! Grande piece pour travailleur a la maison ou autre.3 À CRE cl a da, EL 4e > pe Terrain intime, près de tous les services.double, beaucoup de moulures.À voir.Page 28 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 27 octobre 2010 2e ~ v > e e | = Chalet 4 saisons, vue sur la rivière.Sous-sol aménagé, grand terrain, très propre.Magnifique maison ancestrale, 3c.àc.+ bureau, garage, très chaleureuse.Superbe propriété, piscine, 2 foyers, garage \u2014 Nn A a a 5 ?LS.ew of Nat SRR ue\u201d %, = RON ou HN \u2014 2 i en 3 7 = =: \u2014 = Située près de l'hôpital, beaucoup othécaire de rénovations y ont été effectuées.«API UT ENT ta tn Vue sur les montagnes, Chesterville, tranquille, presque neuf.pt = en SE Maison de p géothermie.Un bijou! ROIS re pou 3 my ; Bord de l'eau, terrain 48,000 pieds carrés, 10,000$ sous l'évaluation.- MER nN 34 ; na M AN Commercial + résidentiel.Victoriaville.EPA .Fe ei Joli bungalow, Victoriaville.De 2008, 4 ch.à coucher au 2e étage, garage double.11 186 p2 de terrain paysager.Md wh Pour si peu que 105 000 $ intérieur impeccable.Bois franc, céramique.ee ri CD 1060 BHOFRIETES DITO, :No REMX Bois-Francs Inc.Agence immobilière tr ranchisé indépendant et autonome 18 RE/MAX Québec inc.\"CONSAIL R/MAX Le Régime d'accession à la propriété (RAP) est un programme gouvememental qui permet aux nouveaux acheteurs d'accéder à l'autonomie financière.Vous pouvez ainsi devenir propnétairas tout en accumulant des fonds pour votre retraite en optant pour un REER.Pour de plus d'infos consultez votre agent RE/MAX qu 246696 | ET TE ood ps - ULS : 8386782 \u2014 IMMEUBLE 3 LOGEMENTS LEE lk) ULS : 8410354 5 ETT e rh ALEX] ULS : 8413084 | Sire 24 « fr = \u201c RAA ES onl | ULS : 8394534 Eu pu GLU JIE We 9500 $ 11 LE CALME ar IEE TRES BIEN ENTRETENU pe ONIUE ULS : 8396420 NOUVEAU PRIX! ll ek] ULS : 8313045 wi IMPECCABLE ULS : 8400510 \u201c31 000 PIEDS CARRÉS ULS : 8372431 WARWICK 179 000 $ ULS : 8397246 pi eZ abeg = 0107 31QO120 [7 1pauial 37 - J3u'3jaancue] mmm - NOINN I1TIANON V1 Page 30 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 27 octobre 2010 IN MEMORIAM À JAMAIS DANS NOS COEURS GÉRARD MAILHOT 1924 - 2010 À L'Hôtel-Dieu d'Ar thabaska le 20 octo bre 2010, est décédé a l'âge de 86 ans et 6 mois, M.Gérard Mailhot, époux en première noce de feu Marie-Jeanne Beaudoin et en secondes noces d'Yvette Bilodeau domicilié à Victoriaville.Les funérailles ont eu lieu le lundi 25 octobre à 14h30 à l'église Saint-Christophe dArtha- baska.La famille a reçu dimanche de 14 à 16h30 et en soirée de 19 à 22 h et lundi, journée des funérailles, à partir de midi au Salon funéraire Louis Bergeron inc.situé au 620 Boul.Bois-Francs Sud, Victoriaville.M.Gérard Mailhot laisse dans le deuil, son épouse Yvette Bilodeau, ses enfants : feu Carole Mailhot, Josette Mailhot de Victoriaville, Jean-Pierre Mailhot époux de Marie-Andrée Houle de Plessisville, ainsi que Pierre Leblanc de Montréal, fils de Yvette Bilodeau, ses petits-enfants : Jean-François et Daniel Boisvert, Marc et Suzie Desrochers, Micael et Catherine Mailhot ainsi que les conjoints et conjointes.M.Gérard Mailhot laisse également dans le deuil ses arrière petits-enfants, ses frères et soeurs, ses beaux frères et belles-soeurs, ainsi que plusieurs autres parents et amis.Pour souligner votre sympathie la famille apprécierait des dons pour la Fondation de I'Hotel Dieu dArthabaska ou la fondation des maladies du cœur les formulaires seront disponibles au bureau du salon funéraire.La famille remercie tous les parents et amis de leur sympathie manifestée depuis le décès de M.Gérard Mailhot.Direction funéraire : du décès de | Diane Drouin St-Hilaire survenu le 28 octobre 2000 « Depuis ton départ, c'est le vide autour de nous.On ne I peut pas toublier et on ne ME t'oubliera jamais.Tu es tou- MA jours présente dans nos ÿ coeurs et nos pensées.Au-delà, aide-nous à poursuivre notre chemin jusqu'au jour où nous serons réunis encore et pour toujours ».Ton époux Paul-Émile, tes enfants : Mélanie et François à qui tu manques énormément.3594544 ad Ar VIA WWW.LANOUVELLE.NET Salon funéraire Louis Bergeron www.salonbergeron.com RAYMOND OUELLETTE 1928 - 2010 Au Foyer l'Étoile d'Or de Warwick, le 21 octobre 2010, est décédé à l'âge de 81 ans et !! mois, M.Raymond Ouellette, époux de Jeannette De Serres, originaire de Tingwick.Il laisse dans le deuil ses enfants : Christian, Micheline, Réginald et son épouse Martine Cantin, Normand, Martin et sa conjointe Julie Durand: ses petits-enfants : Alexandre, Marie-Michèle, Michaël, Sébastien, Francis, Antoine et Thomas et son arrière- petite-fille Morgane: ses frères et soeurs : feu Berthin, Onil, Liliane, feu Thérèse, feu Esthel, Gustave; ses belles-sœurs et beaux- frères de la famille Ouellette ainsi que ses belles-sœurs et beaux frères de la famille De Serres.Il laisse aussi dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et amis.La famille à reçu les condoléances le dimanche 24 octobre de 14 h a 16 h et de 19 h à 22 h ainsi que le lundi, jour des funérailles, dès !1 h 30 au Salon funéraire Grégoire & Desrochers, 1375, Ste-Marie, à Tingwick.Les funérailles ont été célébrées le lundi 25 octobre 2010 à 13 h 30 en l'église St-Patrice de Tingwick.Remerciements au personnel du Foyer l'Étoile d'Or pour les soins reçus.En guide de sympathie, nous apprécierons un don à la Fondation du Foyer l'Étoile d'Or ou de votre choix.Des formulaires sont disponibles au bureau de la maison funéraire.Direction funeraire : Complexe funéraire Gregoire et REMERCIEME RII $6000 0600066008 | Résidence pour personnes âgées et retraitées + Ambiance familiale et chaleureuse * Située au centre-ville 815- 758- 2594 \u2026 _ 3572403 LB en * .Messe 1\u201d anniversaire Fernand Fortier décédé le 17 octobre 2009 à l'âge de 87 ans a laissé derrière lui un souvenir qui ne s'effacera jamais, Une messe anniversaire sera célébrée à sa mémoire, le samedi 30 octobre 2010 à 16h30 en l'église St-Christophe d'Arthabaska.À tous les parents et amis qui se joindront à nous par leur présence, leurs prières et leurs pensées, nous les remercions du fond du coeur.Desrochers (Tingwick) www.gregoiredesrochers.com MADELEINE CONSTANT GIROUARD 1937 - 2010 À l'Hôtel-Dieu dAr- thabaska, le 21 octobre 2010, est décédée à l'âge de 72 ans, Mme Madeleine Constant Girouard épouse de Marcel Girouard, domiciliée à Victoriaville.Les funérailles auront lieu le mercredi 27 octobre 2010 à 1th à la chapelle du Salon funéraire Louis Bergeron.La famille reçoit mardi de 14 à 16 h 30 et en soirée de 19 à 22 h et mercredi, journée des funérailles, à partir de 9 h, au Salon funéraire Louis Bergeron inc.situé au 620, boul.Bois-Francs Sud, Victoriaville.Mme Madeleine Constant Girouard laisse dans le deuil outre son époux Marcel Girouard, ses enfants: Marco Girouard époux de Chantale Nolin de Victoriaville, François Girouard de Victoriaville, ses petits-enfants: Laurence, Maude et Vincent, ses frères et soeurs: Suzanne Constant (Georges Comtois), Denise Constant (feu Oscar Croteau), Colette Constant (Ronaldo Tanguay), Jean-Paul Constant (feu Louise Dubois), Lise Constant (Marc Raymond), Jacques Constant (Rita Baril), Feu Marcel Constant (Pauline Benoit), Mme Madeleine Constant Girouard laisse également dans le deuil plusieurs, autres parents et amis.La famille remercie tous les parents et amis de leur sympathie manifestée depuis le décès de Mme Madeleine Constant Girouard.Direction funéraire : Salon funéraire Louis Bergeron www.salonbergeron.com MARCEL LEBLANC 1935 - 2010 A l'Hôtel-Dieu d'Ar- thabaska, le 21 octobre 2010, est décédé à l'âge de 75 ans, M.Marcel Leblanc, époux de Françoise Boutet, domicilié à Victoriaville.Il y aura un temps daccueil le samedi 30 octobre 2010 de 11 h à midi, au Salon funéraire Louis Bergeron inc.situé au 620 Boul.Bois- Francs Sud, Victoriaville.M.Marcel Leblanc laisse dans le deuil, outre son épouse Françoise Boutet, ses enfants: François Leblanc de Ste-Julie, Stéphane Leblanc de Victoriaville; sa petite-fille Joanie; sa sœur Huguette Leblanc (Georges H.Goulet): ses beaux-frères et belles-sœurs: Monique Boutet (feu Henri-Paul Fouquette), feu Denise Boutet, Réal Boutet (Ghislaine Hamel), feu Yolande Boutet, feu Nicole Boutet (Jacques Forcier), Thérèse Boutet (Sony Swartz), Feu Louise Boutet, Feu Claudette Boutet (Bob Morier), Yvon Boutet (Huguette Martel), Claire Boutet, Maryse Boutet.M.Marcel Leblanc laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis, ainsi que ses anciens collègues de travail.La famille remercie tous les parents et amis de leur sympathie manifestée depuis le décès de M.Marcel Leblanc.Direction funéraire : Salon funéraire Louis Bergeron www.salonbergeron.com JEAN-MARIE HEBERT 1920 - 2010 A Fleurimont, le 22 octobre 2010, est décédé à l'âge de 90 ans, M.Jean-Marie Hé- bert, époux de Mme Mariette Pelletier, domicilié à Warwick.Outre son épouse Mme Mariette Pelletier, il laisse dans le deuil son fils Normand époux de Lucie Dumas; ses petits-enfants : Isabelle et Jean-François conjoint de Nadia Gilbeault; son arriere-petite-fille : Alexandra.Il était aussi le pére de feu Nicole Hébert.Il laisse aussi dans le deuil son frère Adrien et ses soeurs Cécile Hébert Desaulniers, Jeannette Hébert Beliveau et Francoise Hébert Prince; ses beaux-frères et belles-soeurs : Michel Pelletier époux de Dolorèse Beaudet, Guy Pelletier époux de Hélène Bellemare, Gertrude Pelletier Verreau et Jacqueline Pelletier épouse de Gabriel Fontaine: plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les.condoléances le mardi 26 octobre de 14 h à 16 h et de 19h à 22h ainsi que mercredi, jour des funérailles, à compter de midi, au Salon funéraire Grégoire & Desrochers, 12, rue St-Joseph, à Warwick.Les funérailles seront célébrées le mercredi 27 octobre 2010 à 14 h en l'église St-Médard.Pour témoigner votre sympathie, la famille apprécierait des dons à la fondation de l'Hôtel-Dieu dAr- thabaska.Les formulaires seront disponibles au bureau de la maison funéraire.Direction funéraire : Complexe funéraire Grégoire et Desrochers (Warwick) www.gregoiredesrochers.com SUZANNE GAGNON 1933 - 2010 À l'Hôtel-Dieu d'Ar- | thabaska le 22 octobre 2010 est décédée a l'âge de 77 ans, Madame Suzanne Gagnon épouse de feu Dr.Paul Dubé domiciliée à Victoriaville et autrefois de Lyster.Le service religieux aura lieu le mercredi 27 octobre 2010 à 15 h à l'église St-Anastasie de Lyster.La famille reçoit les condoléances le mardi 26 octobre de 14 heures à 16 h, 19 h à 22h et mercredi jour des funérailles à compter de midi à la salle des Chevaliers de Colomb, 1114 rue Isabelle, Lyster.Madame Suzanne Gagnon Dubé laisse dans le deuil ses enfants : Pierre conjoint de Martine Berge- ron, Louise conjointe de Jocelyn Hardy: ses petits-enfants : Marie-Ève (Alexandre Jean), Joane, Olivier, Gabriel, Étienne (My- riam Têtu) et Geneviève (Jean Boulanger).ses beaux frères : Roger Héroux (feu Solange Gagnon), Marc De Lachevrotière (feu Denise Gagnon); ses beaux-frères et belles-sœurs Dubé : Madeleine épouse de Louis-Philippe Roy, Gilles époux de Marthe Roy, Françoise, Lorraine St-Hilaire (feu Jean Dubé), ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis.Votre sympathie peut se traduire par un don à la Fondation de l'Hôtel-Dieu dArthabaska.Les formulaires disponibles à la salle.Direction funéraire : Complexe Funéraire Jacques Couture (Plessisville) www.complexefunerairejacquescouture.com ~~ ~ 0 LL ML 3» Mm , J TY \u2014 a 1 44 = * + * # # * Soyez innovateur ! Allez-y pour la COULEUR ! * kk kk kX ad Propriétés à vendre MAISON de campagne avec garage, 2.4 acres, enclos, abri et box pour chevaux, à 1 minute de la 20, 98,000$ négociable.819-350-0535 GROUPE SUTTON-PRO ANDRÉ CAPISTRAN 819 751-6261 NOUVEAU NOUVEAU ! ÉRABLIÈRE avec cabane à sucre toute équipée, située dans le Rang A à Lemieux.Contingent de sirop d'érable 2 000 entailles, potentiel 3 000.Terre a bois de 138 arpents.Prix : 220 000$ MAISON À VENDRE À VICTORIAVILLE, 29 Dumas, Secteur Ste- Famille, 6 chambres à coucher, système d'alarme.Disponible immédiatement.HINES TT NRO XS aif] APU Td SY 1.866 550 Services financiers 600 Marché de l'emploi Un seul numéro pour vous servir 100 Immobilier achat/vente 200 Immobilier Location 300 Marchandises 400 Services 500 Services personnels Les annonces classées, une SOLUTION EFFICACE pour des RÉSULTATS RAPIDES.v Profitez des CONSEILS et de L'EXPERTISE DE NOTRE PERSONNEL courtois et expérimenté.v De plus, votre annonce paraît GRATUITEMENT sur le site internet www.merkado.ca 700 Formation et Culture ) 800 Avis 900 Véhicules | HEURES D'AFFAIRES DU SERVICE TÉLÉPHONIQUE: LUN, AU VEND.DE 8H30 À 17H * TOMBÉE: MERCREDI 12H (MIDI) | HEURES D'AFFAIRES AU 43, NOTRE-DAME EST, VICTORIAVILLE | Lundi et mercredi : 8h30 à 17h, mardi et Jeudi : 9h à 17h, vendredi : 9h à 16h, fermé de midi à 13h tous les jours CD Propriétés à vendre VICTORIAVILLE: Maison, secteur golf, garage, évaluation 133,600$, prix alléchant.819-357-7025 D Prop.à revenus à vendre 4 logements, 2x3-1/2 et 2 lofts, toiture et extérieure 2007, Victoriaville, secteur Cégep, 819-357-6568, 819-357-9399 5 logements, très rentable, Jictoriaville, 7-1/2, 4-1/2, 2X3-1/2,\" 2-1/2.grand Certain.revenus, 1,780$/ mois, prix, 148,000$.819-751-0122 ou 819-552-0407 PRINCEVILLE: 562 boul.Bari immeuble ax 1/2, 1/2, demande Tis, 000$, 819- 364- 5094.819-352-9512 VICTORIAVILLE: 2 et 4 logements, revenus: 33,0608.En tièrement rénové.819.357-7025 VICTORIAVILLE: 5 logements, 894, boul.Bois Franc sud, Info: 819-357-8514 AB Oondominions à vendre TEE LT .GONDO A VENDRE 50 St-Zéphirin 3 1/2 et 4 1/2, 1100 pieds?3307647 M Terrains à vendre GRANDS terrains à vendre, bord de l'eau.Lac de la Héronnière à Stratford en Erie.Prix à parti de 32,9008 Info: 418-332-9800 www.domainedeshauts cantons.com NOTRE-DAME-DES-BOIS: Prés du Mont-Mégantic terrains boisés en monta ne, Domaine privé 21,500$ et plus, financement disponible, magnifiques paysages, air pur.Infos.: 819-888-2314 www.domainedesappala- ches.ca TERRAINS COMMERCIAUX FNL UY TY TY {TT et boul.Pierre Roux [165 Terres à vendre TERRE à bois à Lemieux, 171 acres, 185,000$, 819-758-1159\" ap .Logements/ == opparements * Grand 4-1/2, trés bien éclairé, espace de rangement, libre ler novembre, 380$ Victoriaville.819- 369- 9373 après 17h 1-1/2, 2-1/2, endroit tranquille et sécuritaire, surveillance caméra, intercom, références requises, meu- biés, chauffés, stationnement, buanderie, centre-ville, Victoriaville, libres.Infos.: 819-353-1274 ou pagette 819-751-4317 2-1/2, 3-1/2, 4-1/2, situé a Daveluyville, grand stationnement, trés propres, bien situés, libres immédiatement, 819-367-2464 2-1/2, 3- 2 très grands, EGEP, 819- 357- 7115 2-1/2, Victoriaville, grand, très propre, tout compris.idéal personne tranquille.Références demandées.819-758-8133 2-1/2 refait à neuf, centre- ville, libre immédiatement, (électricité+ chauffage inclus), stationnement, buanderie dans le même édifice.325$/ mois.819-758-4283 (soir).819-758-9417 (jour) - 600 air watts - Boyau avec interrupteur 30 pieds - Accessoires inclus (Ensemble de luxe) - 3 prises avec tuyauterie annoncez dans plus de mat] EA NOS ANNONCEURS: Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d'erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de * E F achat de la première semaine de parution de votre annonce.MARCHÉ DE L'EMPLOI: Toute discrimination est illégale.Les postes offerts dans nos rubriques sont ouverts également aux hommes et aux femmes .637.5236 .MERKADO » > * v Encadre 5 \"TON PRO R.J 3572332 L\u2019immobili x ous haDité \u2018ther agréé Phase 3 : rue Notre-Dame 4-1/2, 5-1/2, 7-1/2 avec garage Possibilité de contact de financement ner ; = pare TS TT M ET ETS comptiaroche@hotmell.com ZUuum 2:seves by eurel@f 3591732 TROIS-RIVIERES Terrain enclavé de Stationnement intérieur 56 700 pica.à l'arrière 819 758-5224 du 7 400, rue des Forges.Prix révisé : 29 000$ ® Fermes/fermettes ANDRE CAPISTRAN 751-6261 RECHERCHE fermette, St- Norbert.Peut être échangé pour domaine, Victoriaville.819-758-7430 Bey L990?ns: Remise postale de 75$ par Eureka Canada, sur certains modèles.== = Aspirateur Domestique 3 De Courval, Victoriaville (face au nouveau Kia Victoriaville) 819 752-9181 Pour une visit Offrez-vous des EXTRA.é « Titre centré y Caractères ras ur V Coule AUPRES DE INFORMEZ-VOUS VOTRE TÉLÉCONSEILLÈRE.p de campagne, grand * gE terrain boisé.(voir vidéo) * 159 000$ * Danville, coeur du * > village, superbe maison ancestrale restaurée yi et préservée avec * dés imense terrain 8 219 000$ (voir vidéo) wr À St-Rémi-de-Tingwick, À sé estaurant avec * ME logement à l'étage @ au coeur du village * 115 000$ (voir vidéo) * MES Victoriaville, ferme À À 52 acres avec terre ONG LT de culture.raison, * Lee IN grange, /étable, garage.Wl 2478S UNE OFFREL TT a GLa © TERRE DE CULTUR \u201c Notre-Dame- Du-Bon-Conseil, garage 3 portes avec I I EE a ae | 159 000$ Jourie Gasege Chalet PRIX REDUIT DANVILLE, maison de campagne an- in 2 cesirale rénovée, garage, \u2018age camp de chasse, peu ac, K forêt et terre de 178 acres 489 000$ (voir vidéo) St-Cyrille de Wendover, cour pièces d'auto recyclées (cour à scrap) * trés rentable * 795 000$ 3621925 # I FERRER HR # SylvainTrepanior.com LA 9 Kingsey Falls, maison À > Zz S 5 m c Z 9 Zz = 3 ; 2 5 g S 8 o y 3 8 © v o @ ® w \u2014 Page 32 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 27 octobre 2010 «D Logements/ appartements 3-1/2 & 4-1/2, 93 St-Louis: centre-ville Victoriaville.Très propres, planchers flottants, ascenseur.Idéal retraités.819-758-5351, 819-364-3551 3-1/2, centre-ville, entrées laveuse/ sécheuse, frigo inclus, \u2018locker\u2019, douche seulement, 3-B Onil, Victoriaville, 305$/ mois.819-758-6722 ou 819-758-7816 3-172 280% et 4-1/2 3608; Bien situés, centre-ville Victoriaville, planchers bois franc et flottants.819-352-2882 3-1/2 360$, pobie, frigo inclus, St-Calixte, Plessis- ville.819-789-0515 3-1/2 et 5-1/2, Victoriaville, rénovés, ensoleillés, stationnement, 350$ et 520$ chauffé.819-758-8355 4-1/2, 400$ centre-ville Victoriaville, \u201clocker\u201d, bois franc, 1 stationnement, lias d'animaux, Sey 1-6142 4-1/2, 5-1/2, situés centre- ville Victoriaville, libres ra- 819- 795- 0021 pagette 5-12, dans 4 \u201clogements, re remise extérieure, au 75 Gi- rouard, Victoriaville.Libre en juillet.819- 758-5351, 819-364-3551 LOGEMENTS D bP gpportements à DT 4-1/2, 5-1/2, Victoriaville, rands, très proprea.déal personnes tranquilles.Références demandées.819-758-8133 4-1/2, près centre-ville Victoriaville, 2e étage, 420$.Libre 819-357-8764 5-1/2, 78 Rouleau, rénové, portes-patio, eau chaude fournie, 515$: aussi 4-1/2, rénové, ler étage, eau chaude fournie, porte- patio, 460$, libre Ter octobre, pour information, 819- 364- 2340, 819-806-2340 4-1/2, rénové, rez-de-chaussée, rue Aqueduc, Victoriaville, 460$/ mois, 819-336-5988 (soir) 4-1/2, rue Rouleau, Victoriaville, planchers fiot- tants, libre immédiatement.Aussi 3-1/2, rue Poitras, 819-363-2025 4-1/2, rue Rubin ou Robert, Victoriaville, frais peints et planchers flottants.Libres immédiatement.Proximité des écoles et parc industriel.819-758-4613 4-1/2, situé au 197 Notre- Dame Ouest au centre- ville, Ter étage.Espace de rangement au sous-sol, corde à linge, repeint, 390$/ mois rien d\u2018inclus.819-350-4621 5-1/2, rénové, 2e, repeint, planchers flottants/ céramique, remise.Stationnements.819-752-4918, 819-758-9373 5-1/2 bien situé, coin tranquille, \"chauffé, stationnement compris\u201d.oA Campagna.Demande arco 81 9-752-2257 A KINGSEY FALLS: 387 Ma- rie-Victorin, 2-1/2, meublé, chauffé, éclairé.4-1/2, 5-1/2.819-879-4774 ES IEE ÉCENTRE-VILLE Warwick: grand 2-1/2, cius Le meublé, tout inclus.Libre.819-358-5500 819-358-2608.4-1/2, Victoriaville, récemment rénové, bois franc, stores, lustres, balcon, corde à linge, remise extérieure.Secteur paisible et sécuritaire, espace de verdure, stationnement, pas d'animaux, références.819-752-4671 51/2 18 rue Campagna Cell.819 357-0850 Reynald 3618929 51 2 À LOUER GRANDS NEUFS - 50 Chouinard 3 rue St-Cyr (arrière Grande 5 i Place).5 { on ovens - Libre 1er novembre 819 352-1899 819 357-6323 819 357-0931 819 752-4583 à LOGEMENTS © À LOUER 3 1/2 Eden ascenseur, salle communautaire 4 1/2 27 et 121 St-Jean Baptiste- Grand logement Condos 3 1/2, 4 1/2 1100 pieds?3 1/2, 4 1/2 Rue Yargeau 4 1/2 390 DeBigarré 4 2 3 rue Decoursol, CE INC Pour info.ER 5224 constructionjacques.com | DRUMMONDVILLE: 5-1/2, 286 Brock, planchers bois, très propre, non chauffé, non éclairé.Pas d'animaux, 475$.450-860-4316 @p rm appartements d DRUMMONDVILLE: \"we Gela- 4103 819-478- 7648.819-818-0468 DRUMMONDVILLE rue propre, entrées laveuse/ sécheuse, balcon, 445$/ mois, occupation à discuter.450-964-0479, 514-770-2762 GRAND 2-1/2, (baignoire).propre, tranquille près hôpi- .libre, 8 y 9 - ; es 3 9399, 819-357-6568 GRAND 4-1/2, très propre, portes-patio, 485$, 270 boul.Jutras Ouest, Libre 819-460-4568, 819-740-0992 GRAND 5-1/2, 2e étage, endroit très tranquille, 1-B Alice, Victoriaville, libre immédiatement, enquête de crédit, 505$.819-751-2305, 514-605-8790 ap, em GRAND 5-1/2 sur 2 étages, cour arrière privée, clôturée, remise extérieure stationnement double, situé rue Dubois, Drum- mondville 635$ non chauffé, non éclairé, libre, Références demandées 819-479-7733, 819-473-2060 simian PRINCEVILLE: 5-1/2.400$/ mois; 2e étage d'un duplex, rue Talbot 819-350-5355 PRINCEVILLE: 75 La- vergne, 5-1/2, 446$ par mois, pas d'animaux.819-356-2427 soir PLESSISVILLE: 4-1/2, 395$/ mois, très beau, très bien situé, intercom, tranquillité, stationnement avec prise, nouveau terrassement, asphalte neuve et service de conciergerie.Idéal gens tranquilles ou personne seule.819-362-62 PRINCEVILLE: 4-1/2, 2¢ étage, stationnements, balcons, 360$, références demandées, 819-357-6886 PRINCEVILLE: 4-1/2, 360$/ mois, eau chaude fournie, entrées laveuse, sécheuse, 819-226-3495, cell: 819-352-7197 GRAND 5-1/2, 610$, libre immédiatement, Victoriaville, 5 min.à pied, près centre-ville, r.d.c.de duplex, très propre, idéal non-fumeur, abri d'auto, 2 stationnements, entrée lave-vaisselle, aspirateur central, pas d'animaux, remise.819-350-6981 (7 Aestion EstimeCod ELU 1 0 GRATE * 3 1/2 rue Provencher, § avec remise intérieure, 450$ * 4 1/2 et 5 1/2 rue Pigeon, 465$ # 819 350-7810 Pas d'animaux STUDIO MEUBLÉ au centre-ville de Victoriaville.Pour personne seule aimant la tranquillité.3609722 PRINCEVILLE: 4-1/2, près piste cyclable, 2 balcons, ensoleillé, beaucoup de verdure, corde à linge, Références demandées.819-364-5005 819-740-2944 SANS BAIL 3 1/2 et 2 1/2 (meublé, semi-meublé ou non meublé).48 rue Girouard et 100 rue St-Dominique Personne de 30 ans dl plus.À LOUER 4 1/2 ETS LÉ |Infos.: 819 752-2783 LOGEMENT GRAND LOSÉMENT ALOUER mis, à era Pci rue Poulin, 4 EXTÉRIEURE, BEAUCOUP Victoriaville, TRES BEAU LOGEMENT = porte patio libre.600$PAR vos ) s° CONTACTEZ STEPHANE 819 357-6189 819 740-8333 Habitations ( Oasis vous offre 7141/2 + 55 Edouard .disponible 392 Girouard 3 4 1/2 de coin, Victoriaville 640 Bois-Francs Sud Avec services, loisirs, ascen- sour, intercom et sécurité.819 357-6494 819 752-4170 Près de l'hôpital Libre 1% juillet 3336933 819 752-7108 EnergieC)Cardio Avec ou sans services.Idéal pour professionnels de la santé.819 357-9979 Victoriaville 3623066 352-7447.armoires neuves.312 Semi-meublé Prés McDonald 819 357-0433 GRAND 4 1/2 A LOUER Libre debut novembre ° Secteur paisible * 8 Félix-Leclerc a Victoriaville Pour informations: 819 752-9933 819 752-2639 361025?PRINCEVILLE: Beaux grands 3-1/2, 4-1/2, très bien éclairés, libres.Recherche locataires tranquilles, pas d'animaux.819-364-7099, 819-352-7331 PRINCEVILLE: grand 4-1/2 neuf, grand terrain, près piste cycla able.05 (ado) 9)460-887 8 819)364-5338 RUE Saint-Christophe: 3-1/2, chauffé, poôle/ frigidaire fournis, stationne- , planchers flottants.819-260-1624 TRÈS grand 4-1/2 au 118, Bonaventure à Victoriaville.2e étage, peut être disponible im- diatement.(8191358 -2518 VICTORIAVILLE: 4-1/2, 5-1/2, près centre-ville: 224 Turcotte, ler octobre.819-752-4039, 819-350- 2450 ce ce F 31 3- 12,5 512, rue Des Couvents Kathleen Laroche | 819-795-4227 | cell.819-362-4448 L EE sree] r 51/2 | Of WO Victoriaville Près du centre-vilie, clientèle de choix, idéal pour préretraités, 1 : tranquille et sécuritaire, avec intercom, beaucoup de verdure.repeints à neuf.3542495 1 819 752-4170 | ace des Résidences Pic b PORTES OUVERTES tous les dimanches entre 14 h ef 16 h au 18, rue Piché Victoriaville.Logements 31/2 ou 41/2 pour personnes retartées et semmetrattées autonomes.819 350-2581, Martin (fin de semaine 3 819 752-6094 819 552-8313 DE CONSULTER LA SECTION DE II MMOBIÉIER DANS LES BOIS-FRANCS du journal Nouvelle | Édition du mercredi | 2639542 Logements/ orm tien VICTORIAVILLE 2X4-1/2, ler/ 3e étage, près cen- tre-ville, libre, Jour: 819-369-9218.Soir: 819-740-6327 VICTORIAVILLE: 1-1/2, 2-1/2 (300$ & 330$), tout inclus, secteur hôpital Idéal personne seule.PRINCE- VILLE: 2-1/2 (340$), tout inclus: 4-1/2, eau chaude, 395$.Libres, stationnements, très propres, pas d'animaux, références demandées.819-385-4330 VICTORIAVILLE: 103, Victoria, 3-1/2, non meublé, cen- tre-ville, salon double, chambre bois franc.Balcon, escalier intérieur.Propre.435$ non chauffé.819-357-0077 VICTORIAVILLE: 1 rue Exposition, 4-1/2, chauffé, stationnement, idéal personne tranauiile, 0 819)795-400 4 819)352-2928 Cellulaire VICTORIAVILLE: 3-1/2, meublé ou non, rue Victoria, libre immédiatement, 819-758-4938 VICTORIAVILLE: 3-1/2, très propre, libre 1er novembre, entrées laveuse/ sécheuse, ir mois.819-357-2175 our, 819-357-2811 soir Bg.357-9560 31/2, 41/2 et 51/2 DE QUALITÉ SUPÉRIEURE Secteur semi-résidentiel, insonorisés, service renommé de conciergerie, remise int, espaces de verdure.Pas d'animaux.Victoriaville Grand GID» 2 chauffé 5058 2 meublé SR éclairé 3708 centre-ville id Princeville Beau a» porte patio 390$ Bons locataires (enquête) \\Varwick Grand meubl 750$ RER LIRRUSAR I Di VICTORIAVILLE: 4-1/2, bien situé, refait à neuf, 36, bl.Jutras ouest 495$, 819-352-2800 VICTORIAVILLE: 4-1/2, libre immédiatement, 1er étage.N'hésitez pas: Martin 819-552-2020 VICTORIAVILLE: 4-1/2, près hôpital, 894-A, boul.Bois-Francs Sud, 485$: Il- bre immédiatement: 819-357-8514 VICTORIAVILLE: 4-1/2, rue Sacré-Coeur, grand, bien éclairé, très propre, près cen- tre-ville.819-751-0779, 819-460-2014 VICTORIAVILLE: 5-1/2, 4, de l'Aréna, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, 1er étage, stationnement, idéal pour personne tranquille, 6398.819 - - 4004 819-352-2928 VICTORIAVILLE: grand 3-1/2, propre, patio, locker, 380$.19-260-3040 soir/ fin semaine VICTORIAVILLE: grand 4-1/2, bois franc, céramique, câble, rand terrain, stationnements 19-740-2480 VICTORIAVILLE: grand 4-1/2 eau chaude fournie, remise, idéal personne tranquille, 430$/ mois, libre, 819-350-3530 819-604-3566 VICTORIAVILLE: Logement 4-1/2, chauffé, grand \u2018locker\u2019, planchers lottant, idéal couple, très tranquille, 510$/ mois.Informations: Réjane Marcoux.819-357-7585.VICTORIAVILLE: urgent 3-1/2, moderne, coin tranquille, 450$, libre novembre ou avant, 819-758-8306 WARWICK: 266, St-Louis, secteur paisible, 4-1/2 non meublé, locker, entrée privée stationnement, $ 819-358-2252, 819-357-5833 WARWICK: 3-1/2, rénové, peinturé, entrées l/s, semi- meublé, stationnement, libre.819-358-2981 WARWICK: 3-1/2, rien de fournis, 300$/ mois.819-604-3566, 819-350-3530 WARWICK: 4-1/2, pagette 819-795-2027, cell 819-740-9494 @ \u201cmim 4-1/2, chauffés, 1er et 2e étage, rue Jolicoeur, Victoriaville, frais peint, libres, 819-75 398, 819-352-1228 Logement appartement \"LI | Ji ne \u2018 \u2018 16 A 5-1/2, chauffé, libre, balcon, \u2018Locker\u2019.1 mois gratuit! 819-758-0398 819-352-1228 5-1/2, Victoriaville, près des écoles, espace de rangement dans chaque logement, service de conciergerie, pas d'animaux.Jour: 1-866-375-1001 poste 24 Soir: 819-352-0326 \u2014 ville Victoriaville, (neuf), chautté, éclairé, semi-meublé, système intercom, service laveuse/ sécheuse.Idéal personne seule.Libre immédiatement.335$.819-357-1997 VICTORIAVILLE: 1-1/2, 2-1/2, 3-1/2, 4-1/2, centre-ville/ cégep, fou tout inclus sir 819-350-8253 VICTORIAVILLE: 3-1/2, chauffé, éclairé, grand patio, possibilité semi-meublié, 819-357-7025 VICTORIAVILLE: 4-1/2, très beau, rénové, armoires neuves, planchers bois franc, libre immédiatement, situé rue Ste-Croix, 540$, chauffé, 819-758-1708 VICTORIAVILLE: grand 4-1/2 chauffé, éclairé, eau chaude, garage, déneigement jnclus.1e étage, 525 mois, 819- Si 1999 ap Logements/appartements chauffés/meublés à louer 2-1/2 meublé, ideal pour 1 personne non- fumeuse, qui désire pied-à- terre à Victoriaville, quartier Ste-Fa- mille, libre du lundi au vendredi.819-795-3944 3-1/2, rue Perreault et Bois-Francs sud (Victoriaville), chauffés, éclairés, meublés, 1er étage, stationnement.À partir 370$.819-363-2025 PRINCEVILLE: 3-1/2, meublé, chauffé, éclairé, 1er, balcons, stationnements, 420$, 819-357-6886 STUDIO: chauffé, éclairé, semi meublé, services de buanderie, endroit tranquille, Rue Olivier près de L'Église St-Martyrs.Libre immédiatement.Pour information.819-357-1520 VICTORIAVILLE: 2-1/2, 29, Boul.L'abbé, meublé, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, stationnement, service puaderia, libre, 340$.819-795-4004, 819- 352- 2928 VICTORIAVILLE: 2-1/2, meublé, chauffé, éclairé.360$, 819-350-4911, 819-604-1809 VICTORIAVILLE: 37 de Cour- val, 2-1/2, demi sous-sol, semi-meublé, chauffé, éclairé, stationnement, pas d'animaux, idéal personne seule/ non-fumeuse, 300$/ mois, libre immédiatement.819-357-1598 WARWICK: à qui la chance, rès de toutes commodités, -1/2 rénové au complet, chauffé, meublé, éclairé, stationnement, endroit très paisible, libre 819-359-2641 @F1) Condominiums lover 4-1/2, 128 Monfette, Victoriaville, 2e étage, garage, ler novembre, 740$, 819-795-3337 GZED Propriété à over BEAU grand jumelé, Domaine Colonial, 4 chambres, 2 s.d.b., grande remise, libre fer novembre, 775$.819-740-3376 @D rowiisilow EL) Erpisibow EID Dwsivade SEX his defope | Maison (rez-de-chaussée) grand 4-1/2 au 14-A Baril 575$/ mois, accès au terrain + remise, libre 1er goyembre.Gaétan 81 249 819- 358- 9609 Michelle.II MAISON de campagne, garage, grand terrain.Vente ou location.819-357-7025 N-D-B-C: maison neuve, 4 c.à.c., 2 s.d.b., grand terrain, cèdres, entrée de cave, 760$/ mois, libre novembre ou décembre.819-388-71 ST-REMI-DE-TINGWICK: maison 5-1/2, libre immédiatement, 5008 par mois, 418-333-0928 STE-PERPETUE: maison mobile, 2 chambres, endroit paisible.vue sur boisé, chauffage bois et électricité, 325$/ mois.450-794-2084 LE VICTORIAVILLE, 311 Des Pétunias, résidence neu- K 2 chambre au rac.| sous-sol fini, 2 s.d.b., balayeuse centrale, air cli- | matisé, chauffage étecti- que, 819-352-2728 EEE ENED VICTORIAVILLE: centre-ville, maison ancestrale, 7 pièces, garage, 640$ 819-751-3011, 19-795-1487 (240 Chambres à louer CHAMBRE pour homme non-fumeur, près McDo, Jean-Coutu, sous-sol, 50$; 819-752-7739 MEUBLEES, chauffées, éclairées, cuisine, câble, près polyvalente Plessisville, 50$/ semaine.819-352-0986 CD Chambres à lover VICTORIAVILLE: magnifique studio, laveuse/ sécheuse, tout compris, aussi chambre.819-357-7025 ap Bureaux/ locaux à louer Fr TE I EE uN BUREAU Voisin du Luxor B À partir de i : 165$ mois Chaufté, éclairé et k climatisé Tél.: 819 | ï 357-0433 ê ENTREPOSAGE hivernal, à partir de 175$.Du 1er octo- ore au er, avril.819-358-2115.819-350-3436 cellulaire PLESSISVILLE: entreposage autos, motos.9x16 200$/ hiver, octobre à avril 819-460-9706 STE-SOPHIE: entreposage pour auto, bateau, moto, roulotte, pour l'hiver.819-364-3825 ESPACE D'ENTREPOSAGE 6.300 p.c.chaff pour automobile WR batequ.Pur io: Max 819.350.8898 D SILO À LOUER situé au 9211, Route 161 à Ches- terville, marque: Acton, capacité 500 tonnes métriques pour mais humide ou sec.Contactez Serge ROY; cell.: 450-779-2634 3610482 Divers à louer Ameublement «D ACHAT/ VENTE, meubles, électroménagers neufs, 2449 St-Ger- usagés, main, Plessisville.819-362-9250 GOUDREAULT Meubles, achat vente: meubles, électroménagers.mate- neu 819.357-2175, Tes Bois-Franc Sud 307] Appareils éleciroménogers CONGELATEUR vertical 7 pi.cu, très propre.225$.819-751-177.LAVEUSE, sécheuse, poêle, réfrigérateur, lave-vaisselle, mini-laveuse/ sécheuse, congélateur, garantis.819-752-4041 ED Divers vendre 2 cuisiniéres a bois Bélanger et L'Islet, 375$ chacune.Carabine 22 Magnum, 250$.819-365-4404 LOCAL COMMERCIAL A LOUER 4 000 pi.ca.357 Girouard Victoriaville IDEAL CENTRE DE CONDITIONNEMENT Contactez Luc 819 357-6181 2951741 À louer LOCAL COMMERCIAL 1200 pi.ca.730 Notre-Dame Est.Libre immédiatement 819 352-1221 3601593 AMPLI à clavier 80 watts, KXR-100 type PR262: 300$: Support au plafond pour accessoires de cuisine 44X16, \"stainless steel\u201d: 75$; Bottes Sorel, presque neuves, femme gr.7: 25$.2 colliers anti- jappe pour petit chien: 10$/ th 819-260-1469 CABANONS (remises Aa 12488 10X12, 1,699$, 10X1 or , 12X16, 2,199, 3, 099$, 15X30, à sous.20X30 5,899$.Autres grandeurs disponibles.livraison gra RBQ #8213-9338- 04.ve 450-632-0007 CÈDRES à hales cultivés 2'à 12'.819-222-5509 \u201c0, CHAISE monte-personne électrique, idéal pour résidence personnes âgées ou en perte d'autonomie, prix à discuter, 819- 385-4766, 1 -877-585-4766 CITROUILLES auto- cueillette, 7/7, 13h00 à 18h00.1271 Rang 10 et 11, Ste-Clotiide, §819-336-5233 d COUVERCLES pour spa.Prix et qualité imbattables.Disponibles dans toutes les formes et couleurs.Composez le 1-866-565-5252.www.the- coverguy.com/francais.php ETES-VOUS débranché?Aucun branchement refusé.Rebranchez votre téléphone avec National Teleconnect.Service 49.95$ par mois! Appelez National Teleconnect maintenant 1-866-443-4408 www.nationaltelecon- nect.com FOURNAISE électrique à air chaud avec tuyaux pour remplacer fournaise à l'huile chauffait un 4-1/2, 300$, aussi tables, matelas et bu- eaux 208 chaque.119-795-3196.819-362-2674 LA boutique Sexatout, jouet.costume sexy et DVD à partir de 4.95$.Livraison rapide et discrète! Commande par téléphone au 514-765-9076 ou le p1-800-798-9902.Demandez votre catalogue gratuit.www.sexatout.com EE TD TE METIER a tisser Leclerc n°5.2 ros, en bon état, bas prix 819-357-0751 À après 18h UE EE EE.MOTEUR électrique, 1.5 force, 110/ 220 Volts, brûleur à l'huile, 819-365-1152 NOUVELLES scieries Nor- wood- Nouveau LumberMa- te-Pro accepte des billes de 34-po de diamètre.Scie des planches de 28-po large.onctionnement à cycle rapide augmente l'efficacité.www.NorwoodSaw mills.com/400QN 1-800-408-9995, poste: 4000N.D À vendre: chiots Labrador blonds, roux.Vaccinés, ver- mifugés, carnet de santé.Parents sur les lieux.450-778-2013 CHIDTS: Teckel, Epagneul Cocker, Colley miniature, Shih-Tzu, Bichon, Yorkshire, 325$+.(Chiots hybrides) Croisés Schnauzer-Ca- niche, croisé Chi-hua-hua- Poméranien 250$+.Mâle Teckel 5 mois chocolat 200$.Femelle croisée Yorkshire-Shih-Tzu 100$.Elevage Gigi, Drummond- ville 819-394-2983 Ordinateurs/matériel in ve ENSEMBLE d'ordinateur.Inclus: clavier, souris, moniteur, imprimante, numériser et autres.819-758-1930 Cherchez-vous un ordinateur?PENTIUM 4 Système complet _ à partir de 100$ Animaux 819 621-1910 descinformatique.com Réparation & récupération \u20ac Bots de foyer GEES EE BOIS de chauffa ol sec) hétre, merisier, rable, 65$/ corde, 759, livrée, minimum 4 cordes.Stéphane Fortier, 4259 rang 4, Ste-Hélè- Lre.819-382-2062 BOIS de chauffage, frêne, érable.Seulement bois franc, 1re qualité.70$/ corde (non livrée).Main Lé- ourneau, 150, Ge Norbertvilie.819- 368.% 0 ou 819-740-0619 BOIS franc première qualité, un an fendu 16po., prix sur place 65$ Warwick Taylor 285 Rang 5, St-Norbert- d'Arthabasca, 819-369-9303 ap 3D Constrocion/rinarohion BOIS de chauffage.sec 16 po.érable, merisier, 60$ la corde.Réjean Noël.325, rang 11 St- Louis-de-Blandford.819-367-2558 ÉCO-LOGIC Biches Eco & Granules Top qualité au meilleur Prix Livraison 7/ 7 Info: 1-866-880-5647 www.eco-logic.ca ED Motérion de consrction TÔLES neuves ou usagées, différentes couleurs et longueurs.819-359-2794 «D Ventes de gorage 23/ 24 octobre, 5 Ave.Va- nier, Victoriaville, beau/ mauvais temps.Encons \u20acb ENCAN! a tous les samedis 19h00.Ehime RATS re, GE -Zéphirin; à côté du casse-croûte.Meubles, outillage, bibelots, vaisselle, bicyclettes, etc.Bienvenue aux ar Sy M a C] (819)289-2581 403 Garderies UN EEE J'offre mes services, pour accueillir une personne i handicapée intellectuelle- | ment, soit en permanence/ répit, disponible aux besoins, repas/ collations compris.Plusieurs an- | nées d'experience.Franci- Le 819-758-0118 CD es Services domestiques AVIS aux entreprises.Femme en entretien ménager offre services, personne motivée, discrète, minutieuse, honnête.819-752-3084 MADAME Blancheville est en ville.Si vous avez besoin d'elle, il suffit d'un appel.Service d'entretien ménager résidentiel.Line: (819)751-0127 SERVICE d'entretien résidentiel, références, travail Sylvie minutieux.819-352-5322 NOUVELLE technologie pour la désintoxication et purification de votre corps.Diane 819-367-2801 CID _Hstologie/occtisme 12 minutes gratuites!!!! 1-900-451-6675 à 3.79$/ min.Contactez, Mme Minou, Suzie, Destinée Savard ou une autre clairvoyante d'expérience.Par cellulaire faites e #rêve (carré 7383) à 2.99$/ min.autre facilité de paiement au 514-768-2000 ou le www.voyanceque- bec.com Aussi 24 hre Astro- Club au 1-900-830-6767 a 2.85$/ min.18 ans+ 15 minutes gratuites au 1-866-9medium * Connexion medium* la référence en voyance pour des milliers de Québécois.www.Connexion- Medium.ca 1-900-788-3486, cellulaires #(dièse) 83486 24h/24 7j/7 *Nous engageons* emploi@connexion- medium.ca AA JoSoleil.Besoin d'un coup de pouces, de bons conseil?Astrologie, numéro- logie, voyance, tarot, rêves, retour être aimé.Pour des réponses rapides et profitables, 1-900-789-3010 ou 1-900-451-8883 à 3.99$/ min.+tx 18+.Carte de crédit 514-997-5716 à prix réduit.info 514-724-6904.Cell #3010 Question gratuite par mail.Web cam.www.joso- leil.com ABBY, médium de naissance, voyance pure flash précis et dates.Tél: 1-900-524-4567 depuis un cellulaire: #5566 (2.90$/min}).Depuis un cellulaire #5566 ALISSA, voyance naturelle, prédictions claires et explicites.20 ans d'expérience.Tél.: 1-900-789-1011 (2.90$/min.)Depuis un cellulaire# 5566 AMOUR* ARGENT\" VIE True Psychics! 3.19%/ min.18+ 24/7.1-900-548-6161 ASTROLOGIE, voyance, tarot, don naturel, jusqu'à 95% de réussite garantie Tél: 1-900-788-2222 (2 90$/min) depuis un cellulaire #5566 AVEC Médium Québec retrouvez les meilleures voyantes du Québec, reconnues pour leurs dons, leur sérieux et la qualité de leur prédictions, écoutez-les: 1-866-503-0838 Abonnés Rogers, Bell, ou Fido, faites le #(carré) 4676 Si vous souhaitez les voir et mieux les connai- tre:www.MediumQuebec.com CONSULTATION de feng- shui, astrologie chinoise, tarot feng-shui, coaching personnel, Julia B19- 751-1991 JADE, medium de naissance, voyance pure.flash précis et dates.Tél.1-900-788-2778 (2.-20$/min } Depuis un cellu- faire: #556 LECTURE des tarots (santé, amour, argent, transaction).819-758-2318 Pierrette Martel.Confidentiel.TAROT Tzigane, tarot secret et autres.Travail karmique, voyante Viki, don naturel de medium depuis l'âge 9 ans, 31 ans d'expérience, 819-352-1713, Victo, www.bouledecristal.net CD Couve/atérotins SERVICE professionnel et impeccable d'entretien ménager.Demandez Jean 819-604-0546 CL) Soins i domicile offert AUXILIAIRE familiale offre ses services, pour hygiène corporelle, pour personnes en perte d'autonomie.819-364-2432 ou 819-740-7979 Mélanie PEINTURE, plâtre, rénovations.Travail de qualité.Prix compétitif.819-758-2364 PLÂTRIER, tireur de joints d'expérience pour rénovations, réparations.Info: Stéphane Caron, 819-795-3771 RÉNOVATION S.B.Garage.ajout de bâtiment.finition intérieure/ extérieure complète.cuisine, s.d.b., sous-sol, portes et fenêtres, moulures, menuiserie générale.RBQ 8342-0232-19.819-352-6299, 819-357-1709 RÉNOVATIONS: plâtre, peinture, moulures, céramique.RBQ: 8006-9255-77.Rheault 819-357-3949 GED ébénisterie/décpage RESTAURATION cuisine, sdb, faite revivre à moindre coût.819-399-3556 Annie Services divers > CASIER judiciaire?Peut-on vous aider?Le Centre du Pardon National est agréé par la GRC.Pour un meilleur prix et un meilleur service, visitez- nous a www.nationalpar- don.arg Appelez.1-866-242-2411 ou 514-842-2411 ap Agence de rencontres avec permis AMOUR, amitié, sexualité?Faites votre choix sur le plus grand réseau de rencontres au Québec! Les Femmes Discutent Gratuitement.Bell, Rogers, Fido: #6464 sinon 1-866-553-5651, www.que- becrencontres.net EXCLUSIF: Le seul vrai réseau de dialogues et rencontres directes au Québec! Les plus jolies filles vous attendent pour des aventures inoubliables.Goûtez la ditté- rence.Abonnés Rogers, Bell ou Fido, faites le (carré) 969.Sinon: 1-866-552-8505.Vous êtes curieux d'entendre quelles merveilleuses rencontres sont possibles?Abonnés Bell mobilité, faites le #3333 l'aventure est au bout de la ligne.LE Réseau Rencontre Qui Fassel Essayez gratuitement, y osez au se 768- 3999, Cadeaux aux femmes bavardes.Facilité de paiement 1-900-643-7700.www.lore.seaurencontre.com chat, webcam et concours gratuit! Du direct osez en composant le 1-900-830-9900 à 2.45$/ min.pour 10 minutes ou rencontre instantanée par cellulaire faites le dièse (#) 7393 à 2 29$/ min.Achat par carte de crédit faites le 1-800-571-3999 SERVICE rencontre.Relations Long terme/ Court terme.p i ratuit! 1-886: sr 661.Echange de vocaux I 866.ea \u20183995.Conversations en direct pour adultes 1 à 1, 1-877-347-9242.Rencontre par voix téléphoniques.Filles locales célibataires, 1-888-571-5763 (18+) * * * * Charmante séductrice our rencontres discrètes.19-350-8689 FEMME trentaine douce et très ouverte, vous reçoit.819-806-7069 Intervention téléphonique 24 hres / 24 7 jours / 7 (819) 751-2205 (819) 362-8581 ad Argent à prêter AUCUN crédit refusé.Prêt de 500$.Remboursable à la semaine.Rapide et facile.1-866-776-2291 www.argen- trapide.com PRÊT 500$ simple.Rapide.Efficace.Par téléphone et dépôt direct.Réponse en 1 hre.Conditions: Emploi stable (4 mois) et paie par dépôt direct.Crédit Yamaska 1-877-534-1999 PRET argent.de 300$ à 1,000$.Réponse 1 hre.Crédit Excellence ATG 450-471-6889 ou 1-877-623-2223 PRÊT rapide de 300$ à 1,000$.2e chance au crédit.Crédit Optimum 1-866-964-0505 gd Services financiers 3-A Conseiller en Gestion de Dettes S.L.Problèmes financiers?1 seul paiement par mois selon votre budget.Carte de crédit, Hydro, marge de crédit, TPS-TVQ, factures, loyers, arrêt de saisie.Refaites votre crédit.7/7 jours, 8h à 20h 1-877-797-8046 ABATTU par vos dettes.Menacé par vos créanciers.Nous sommes là pour vous aider.Nos services sont gratuits.INFO-DETTES 866-963-AIDE (2433) ou 514-707-7770 ATTENTION, consolidation de dettes.Cartes de crédit, Hydro, impôts, saisies.Un paiement par mois, 0% intérêt.7/7 jours, 8h à 19h.Groupe GC Sans frais 1-877-441-2330 BESOIN d'argent, possédez: REER, CRI, fond pension ex- employeur, nous pouvons vous aider.514-400-9203 NOYÉ par vos dettes! Vous avez des problèmes de sommeil dus a vos dettes, lais- sez-nous vous aider.Nous avons la bonne solution.Consultation gratuite (819-479-0529) Appel & Cie inc.Syndic de faillite à Maintenant 2 > ENCAUATRICES GUY ANGERS: + 1 CAMION à bascule DISPONIBLES 819 357-5174 wore ond ome poi ame à rage tt abug - OLOZ 24QO120 ZZ !paidieul 37 - 13u\u20193jBANOURIMMM - NOINN ITTIANON V1 Page 34 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 27 octobre 2010 ENTREPRISES GUY ANGERS Recherche un (605) Emplois divers RECHERCHE 19 personnes désirant perdre 9- 29 livres d'ici 30 jours.418-423-5997 www.regime-maigrir-sante.CD Emplois divers 20$/ hre.Travail à temps plein.Postulez aujourd'hui, débutez lundi.www.hydro- tec.ca ou entre 10 hre et 16 hre 1-866-379-6476 net TST RL ITF TATA 0 Résidentiel et commercial : iki | | IMMOGEST Exigences : GESTION IMMOBLÉES Expérience sur machinerie obligatoire * Parfaite santé + Goût du travail professionnel COUPLE DE CONCIERGE - Permis de conduire valide + auto.Appelez Guy 819 357-5174 Avec expérience, mature, pour logements à Gatineau.Posséder un coffre d'outils serait un atout.Devra demeurer sur les lieux.Possibilité de revenus supplémentaires.Info.: Jean-François Bouffard 819 246-3902, poste 226 C.V.par téléc.au 819 246-3591 ou courriel à info@immogest.ca 3619686 3506523 Desjardins 't = La nouvelle Caisse eu: Desjardins des Bois-Francs ; comptera 300 employés, Caisse et Centre financier aux entreprises réunis, engagés à offrir aux 61 500 membres des services professionnels et de qualité par le regroupement d'experts compétents et des équipes spécialisées.En janvier 2011, les Caisses Desjardins du Sud des Bois- Francs, de Daveluyville, de Saint- Albert et de Victoriaville se regrouperont, ce qui donnera naissance à la nouvelle Caisse Desjardins des Bois-Francs, une des plus importantes caisses de l'ensemble du réseau Desjardins.Le volume d'affaires de la nouvelle Caisse se situera à plus de 2,7 milliards $ et son actif sera de plus de 1,3 milliard $.Afin de desservir une clientèle sans cesse grandissante, la nouvelle Caisse Desjardins des Bois-Francs est à la recherche de : + DIRECTEUR - GESTION DES AVOIRS LE DEFI : Vous ourez la responsabilité de desservir une clientèle composée de chefs d'entreprises et de membres aisés el fortunés qui ont un fort potentiel de rapatriement.Lo mission de votre équipe sera d'adresser une offre globale intégrée et évolutive afin d'optimiser le développement de cefte clientèle.Vous fravaillerez en complémentarité avec les professionnels des composantes Desjardins.ba Vous aurez également le défi de poursuivre l'animation, le coaching et la mobilisation des ressources de votre équipe dans une perspective de développement des compétences, d'engagement et de responsabilisation dans le but de favoriser la réussite du plan d'affaires de la Caisse.Enfin, il s'agit d\u2019un poste clé dans la détection et l'exploration d'opportunités d'affaires et, plus particulièrement, pour la pénétration du marché par la mise en œuvre d'offres de services rentables et concurrentielles.Pour de plus amples renseignements, consultez notre site Internet : www.desjardins.com/emploi LES EXIGENCES : Baccalauréat en administration des affaires ou domaine relié et 5 années d'expérience en conseils financiers aux particuliers dont 2 années en gestion d'activités de vente de produits et services financiers ou Certificat du domaine de l'administration dont Certificat en Planification Financière Personnelle (CPFP) et 7 années d'expérience en conseils financiers aux particuliers dont 2 années en gestion d'activités de vente de produits et services financiers.LES CONDITIONS Nous vous offrons un salaire fixe intéressant et l'accès à un régime DE TRAVAIL : d'intéressement.Les avantages sociaux sont des plus concurrentiels dont un fonds de pension affichant une performance des plus enviées.N.B.: Le masculin est VEUILLEZ FAIRE PARVENIR VOTRE CURRICULUM VITAE utilisé sans aucune accompagné d'une copie de votre dernier relevé de notes discrimination et dans QU plus tard le 29 octobre 2010 à : le seul but d'aliéger Marie-Josée Beaurivage, agente - ressources humaines le texte.300, boul.des Bois-Francs Sud, Victoriaville (Québec) G6P 4T1 CHOIX Télécopieur : 819 758-1335 Av gasps Courriel : marie-josee.beaurivage@desjardins.com 3622753 ad Emplois divers dh 3 DEMANDEE pour ta livraison du Journal de Montréal 6 nuits / semaine Entre 3 1/2 h et 6 1/2 h am Véhicule fourni Envoyez vos coordonnées ot vos expériences de travail par télécopieur au 819 751-0455 STE montreal 3623018 (605) Emplois divers $$ ADULTES - ÉTUDIANTS$$ Besoin d'un petit revenu pour boucler les fins de mois?Pas besoin d'un travail régulier, horaire flexible, travail facile, stimulant.Délicieux produits chocolat.1-800-561-2395 ENTREPRISE agricole à Ste-Séraphine, recherche personne avec permis classe 3 pour transport grain/ porc et pour fabrication de moulé.horaire flexible.819-336-2799 ou 819-336-5576 Pré-requis exigés : troniques.EN LES EXCAVATIONS MARCHAND & FILS INC.OFFRE D'EMPLOI MECANICIEN DE VEHICULES LSE Se]; - * 3 à 5 ans d'expérience minimum dans l'entretien et la réparation de camionnettes.* Bonne connaissance des moteurs diesel, transmissions, systèmes électriques et élec- * Être familier avec scanner Teck Il.* Posséder permis de conduire.Prière de faire parvenir votre c.v.à : Alain Lafontaine Les Excavations Marchand & Fils Inc.345, rue Cartier, C.P.280 Victoriaville (Québec) G6P 6S9 Fax (819) 758-3684 Courriel : emfvicto @ videotron.ca 3611849 CD Emplois divers FERME PORCINE 375 TRUIES NAISSEURS/ FINISSEURS cherche employé(e) responsable et autonome dans notre section maternité/ pouponnière de la section mise bas et aide à la pouponnière, une fin de semaine sur deux ou trois, moyenne 32- 36 h./ semaine en bande de 4 semaines.Expérience un atout mais pas nécessaire.Salaire compétitif selon expérience.5 min.de Ples- sisville/ Princeville.Faxez votre Vv à 819-362-1085 (D (mn 3, (HIN) COURSE le ETS 1B 3520750 CD Gardiennes demandées On est présentement à la recherche d'hommes et femmes de belle apparence 18-40 ans et enfants de 3-12 ans pour séances de photos pour le magazine Futurs Mariés Canada (édition Québec).Aucune expérience nécessaire, auditions le 24 octobre.Pour rendez-vous appelez 418-717-9091 \u2014\u2014\u2014P PROMOSPECT est à la recherche de 25 croupiers, avec ou sans expérience).pour party casino.10$ à 12$/ l'heure.Formation gratuite obligatoire les 19- 20 et 26- 27 octobre, 18h30 à 21h30; Victoriaville.Pour inscription ou information: ALE jour; 819)350-3064 soir REPRESENTANTS(TES) sollicitation cartes de crédit, excellent revenus, a commissions.Voiture un gros atout.Formation incluse, appelez Dominic 514-926-7108 SPEC Express inc.recherche chauffeurs propriétaires pour remorques fermées.Local- Ontario- USA.Daniel: 450-375-3563 (Granby) RECHERCHONS aide familiale à la maison à Victoriaville pour enfant 11 mois, 10 et 12 ans, 3 jours/ semaine, horaire variable, références demandées, salaire à discuter.819-357-7497 CID Prires/remerciements Dites 9 fois \"Je vous salue Marie\u2019 par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour.Vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci Mère Teresa.J.L.R.Victoriaville AVIS DE CONCOURS ir fon Poste : (permanent) RENNES Secrétaire (Greffe ot contentieux) Sous l'autorité du Directeur du Service du contentieux, la secrétaire est responsable d'un ensemble de tâches teiles que transcription des procès-verbaux et ordres du jour, projets de règlement, extraits des procès-verbaux et des règlements, avis publics, réclamations, correspondance générale et juridique, contrats incluant, à l\u2019occasion, la recherche, la composition et l'acheminement de certaines parties desdits ouvrages (la description des tâches complète est disponible sur le site Internet de la Ville de Victoriaville).Exigences : * Diplôme en secrétariat juridique et expérience minimale de 2 ans; ou * Diplôme en secrétariat général et expérience minimale de 5 ans dans une étude légale; * Bonne connaissance des logiciels en application à la Ville de Victoriaville (Suite Office); * Bonne connaissance et expérience de travail en informatique; e Excellente communication orale et écrite.Candidature : Les personnes intéressées à poser leur candidature à ce poste devront faire parvenir leur curriculum vitae, ainsi qu'une copie de leurs diplômes ou d'attestations d'études, au plus tard le vendredi 5 novembre 2010, 15 h 30, à l'adresse suivante : urs « étaire (Greffe et contentieux) » Service des ressources humaines 1, rue Notre-Dame Ouest, C.P.370 VICTORIAVILLE QC G6P 6T2 Tél.: 819-758-1571 \u2014 Télécopieur : 819-758-5569 Courrier électronique : rh@ville.victoriaville.qc.ca 3621819 \u2014_\u2014 ED rréres/remerdements CTED Véhicules lsc CFP Fiees/ocesois CTE huts vendre PRIERE POUR OBTENIR UNE FAVEUR PAR L'INTERCESSION DU SAINT FRERE ANDRE Ô Dieu qui est admirable Commander directement sur dans Tos Saint, nous Te de- le © 000 cam oe bréix de lu région.C SHEVROLEY 0 mandons de nous accorder Prlôrmez-vous!» par l\u2018intercession du Saint S$$$$$$$$ Achat de VTT, 4 roues 1986 à 2010, 2x4, 4x4 et sport.Payons meilleurs prix comptant, nous nous dé- pla ons.En affaires depuis 1994 V Martin.819-364-2578 Achat, vente, échange 2639270 $$ $$ $ $ $ Achat et vente de VTT, 4 roues, 2x4, 4x4 TOVOTA CAMRY SE 2002 sport.Payons les meilleurs prix comptants.Allons chercher.Michaël 819-364-2132 ES CED rètes/ocessires PIÈCES neuves autos/ camions.Meilleurs prix garantis.20% à 70% d'économie.Toutes marques.Livraison ratuite partout au Québec.Command «Lès meilleurs bec ou 1-877-999-7580 ACHAT, VENTE, ÉCHANGE DE VOTRE AUTO à bon prix, Jour et soir.6.LAVOIE AUTO, 19 Caron, Kingsey Falls.Plusieurs modèles disponibles à bon prix.Ini.: (819) 363-2257 Noire V6, automatique, en très bon état, 225 000 km, majorité millage sur autoroute, «timing belt» changée récemment.toute équipée, toit ouvrant.sièges cuir, air climatisé et bien plus.Il faut voir.Une seule taxe directement du propriétaire.Into: 819 751 -0748, 94 000 km, 4 gr poux Bo J friar phe tn Lies pas! 1 \u2018approche Frère André, l'Apôtre de Saint r==Benoît Plamondon es Tigres ont prouvé, le week-end dernier, qu\u2019ils peuvent rivaliser avec les meilleures formations de la Ligue de hockey junior majeur du Québec lorsqu\u2019ils misent sur un alignement en santé.Le retour de nombreux blessés a largement aidé les félins à signer deux victoires en trois sorties.La troupe de Yanick Jean s\u2019est d\u2019abord inclinée par le pointage de 4 à 3, jeudi dernier, devant le puissant Junior de Montréal.N\u2019eut été d\u2019une sortie laborieuse de David Honzik, qui a concédé trois buts sur les neuf premiers tirs, le résultat aurait d\u2019ailleurs pu être bien différent.Il a d\u2019ailleurs été remplacé par Antonio Mastropietro en première période.Celui-ci a donc été d\u2019office au cours des trois matchs du week-end.ances quest ; æ & y | .pasde Ré uy.a N ~~ .RB pasde poutine! Puis, dimanche, les Victoriavillois étaient de passage au domicile de l\u2019Océanic de Rimouski.Ils ont blanchi la troupe de Clément Jodoin par le pointage de 5 à 0.Présentant désormais une fiche de huit victoires et dix revers, les Tigres se sont approchés à trois points des MAINEiacs de Lewiston et du deuxième rang de la division Est de la Ligue de hockey junior majeur du Québec.«Nous avons disputé huit bonnes périodes au cours du week-end.Le seul relâchement que nous avons connu a eu lieu jeudi dernier, en deuxième période, contre le Junior.Pour le reste, nous avons très bien travaillé.Nous n\u2019étions pas satisfaits de notre rendement avant cette fin de semaine et je suis content de voir comment les gars ont réagi.On sent que l\u2019ex- Phillip Danault a brillé face aux Remparts.(photo : www.sbuisson.com) Le lendemain, les félins ont infligé un premier revers en temps régulier en douze sorties aux Remparts de Québec à l\u2019Amphithéâtre Gilbert-Perreault.Les Tigres ont surpris la meilleure équipe au pays par la marque de 6 à 3.Philip Danault, au cours de ce match, a inscrit deux buts et deux mentions d'aide.Des soumissions qu simple.tdassurance.com périence acquise en séries l\u2019an dernier refait surface», a expliqué Jean.Le capitaine Philip Devos, par ailleurs, a profité de la dernière fin de semaine pour reprendre l\u2019exclusivité du premier rang des meilleurs pointeurs du circuit.Il devance Jonathan Audy-Marchesseault, au deuxième rang, par cinq points.i font jaser.Antonio Mastropietro a bien fait devant la cage des Tigres, le week-end dernier.(photo .www.sbuisson.com) Tout en rose Pour la deuxième année consécutive, les Tigres disputeront un match dans un uniforme rose au profit de la Fondation du cancer du sein, entre autres.Cet affrontement aura lieu vendredi (29 octobre), alors que l\u2019Océanic de Rimouski sera le visiteur.Le duel sera présenté à 19 h, à l\u2019Amphithéâtre Gilbert- Perreault.Au moment d'écrire ces lignes, seuls Angelo Miceli et Maxime Provencher figuraient sur la liste des joueurs blessés chez les Tigres.Vincent Richer et Andrew Smith ont effectué un retour au jeu le week-end dernier.Le CPA de Victo amasse cinq médailles tique de Victoriaville ont mis la main sur cinq médailles récemment.Sept patineuses de la formation prenaient part la compétition de Lévis.Chez les intermédiaires, Marylou Gagné a offert une belle performance pour remporter une médaille d\u2019argent.Dans la même classe, Jacynthe Ménard a pris le 10e rang de | membres du Club de patinage artis- son groupe.Quatre autres patineuses sont montées sur la troisième marche du podium.II s\u2019agit de Maithée Cossette chez les sans limite 7 ans, d\u2019Elizabeth Ménard (junior bronze), de Myrlène-Ève Arel (junior argent) et de Kassandra Trépanier (senior bronze).Enfin, dans la catégorie pré-préliminaire, Audrey Léveillé Bisson a fini l\u2019épreuve en 13e place.D Assurance Habitation et Auto Les produits TD Assurance Habitation et Auto sont souscrits partout ou Conoda excepté en Ontario principalement por PRIMMUM COMPAGNIE D'ASSURANCE foisant ofoires sous le nom TD Assurance Habitution ot Auto.TD Assurance et TD Assuronce Habitetion et Auto sont des marques de commerce de La Banque Toronto-Dominion, utilisées sous licence.GE Bug - 0102 a2gopo 22 \\pairseus 37 - jau-ajaanouer mm - NOINN JTTIANON V1 Page 40 - LA NOUVELLE UNION - www.anouvelle.net - Le mercredi 27 octobre 2010 Sports www.lanouvelle net >Benoit Plamondon benoit plamondon®transcontinental.ca e Titan de Princeville traverse une séquence difficile.Le week-end dernier, les protégés de Louis-Philippe Létourneau ont essuyé deux autres revers, portant leur fiche à six victoires et dix défaites.Ils ont baissé pavillon par la marque de 7 à 4, vendredi, au domicile des Montagnards de Sainte-Agathe- des-Monts, et par le pointage de 4 à 1, dimanche, face au Collège Français de Longueuil, au Centre sportif Paul-de-la- Sablonnière.Jean-Michel Fortier a été chancelant lors du premier duel du week-end, si bien que la direction du Titan a décidé d\u2019ajouter de la compétition à cette position.Dimanche, Jérémie Forbes-Brisebois était devant la cage des Princevillois.Âgé de 20 ans, le cerbère de 6\u20197\u201d défendu les couleurs des Cobras de Terrebonne, des Montagnards de Sainte- Agathe-des-Monts et des Filons de Thetford 3561593 www.lanouvelle.net J [FLT Lhe Pt TE NR 4 Un gardien de but s'amène en renfort Carl Lehoux Mines, entre autres, au cours des dernières années.Forbes-Brisebois a été amené dans l\u2019Érable dans le but avoué de souffler dans le cou de Fortier.Le Victoriavillois Jean- Sébastien Côté, par la même occasion, a été relégué à un rôle de troisième gardien de l\u2019équipe.«II samène avec le Titan pour challenger Jean-Michel.Je n\u2019ai rien à reprocher à Jean-Sébastien.Je ne pense pas, toutefois, qu'il est apte à challenger Jean-Michel présentement.Je lui ai d\u2019ailleurs expliqué la situation», a lancé Létourneau.Jusqu'à nouvel ordre, du moins, possiblement jusqu\u2019à la pause des fêtes, Forbes- Brisebois demeurera avec le Titan.À son premier départ avec sa nouvelle formation, il a repoussé 26 tirs dans cette défaite face au Collège Français.Une expérience peu concluante .L'autre nouveau venu chez le Titan, le dur à cuire Carl Lehoux, a également fait son entrée dans l\u2019uniforme princevillois, dimanche.Contrairement à Forbes-Brisebois, ses débuts dans l\u2019Érable ont été beaucoup moins concluants.L'attaquant de 20 ans a écopé de 18 minutes de pénalité, dont une inconduite de partie en troisième période.Il a arraché le casque de deux adversaires sur la même séquence, ce qui a mené à son expulsion.«Je n\u2019ai pas aimé son attitude.Puisque nous pourrions avoir besoin d\u2019un attaquant, il restera tout de même sur notre liste», a expliqué Létourneau.On ne devrait donc pas revoir Lehoux régulièrement dans l\u2019alignement du Titan.Pour lui faire une place dans l\u2019alignement, l\u2019entraîneur-chef a rayé Jordan Fréchette de l\u2019alignement.Après avoir affronté les Cougars à Sherbrooke mardi, le Titan visitera les Maroons de Lachine vendredi.LA a | STATISTIQUES SPORTIVES HOCKEY Division TELUS Est Remparts de Québec MAINEiecs de Lewistes Océanie de Rimouski 4 # Tigres de Victoriaville + à * Saguenéens de Chisouting Drekker de Baie-Comeau °° LE EU ER TITRES B [} .C Philip-Michaël Devos 1 71/25 33/1} 3 8 William Plourde 2 ~ I?AG Phillip Danault Lil #1 12| (2 +8 [14 Ao Fslin-Antoine Chae 0 Goulet d | onneur C Philippa Maillet « 1481 F1 | 41 19 +2 8 D Anthony Goulet 2 C Yanni Gourde à 18 | § 10 181 #10} {13 Mickael Belanger 1 AD Brandon nee [1g 10 I$ | 115| -3| [21 AE Hugo Desharnais-Roux 1 AB Guillaume Goulet 4, 3F4k1 > all | 1 -3 4 C Michail Bélanger 1 D Pierre-Luc Pelletier BIEL % 9 21 127 C Angelo Miceli 1 AS Frédéric Tanguey ~~ 10 |, 3 6 +1 9 A6 Maxime Provencher 1 AG Vincent Marcoux |.17 ilu 5 -3j |21 D Étienne St-Germain 1 AG Yannick Dubé spr ol 8115]] 2||,2| AD Andrew Smith 0 D Samuel Groulx 14 0;|+ 2 5 Oj {16 D Nicolas Fournier 0 \u20ac Cari-Antoine Delisle 18 2 2 .4 21 115 6 Brandon Whitney 0 D François Godin 16!{.11 2] [3] [Si 21 V [1] 2 3 0 0; Sherbrooke 2 411 0 0 Longueuil 13 + à | 8 0} {22 m5 SEE sage 18 9 g 0 oi 18 1 Saint-Jean 9 8 1112731107] 16 aolietta A 13 2 3 $ 0 2 2 Notre-Dame-de-Foy| 9 7 211282} {110{{ 14 4 Y int-Agathe i Saint 1811 811811 91 9118 3 Lévis-lauzon 9] 7 2/|246/|183|| 14 Îme Ce Lachine 15 7 8 0 0 14 4 Sherbrooke 9 6 3 234} 1176 12 Vaudreuil-Dorien 14 5 7 1 11112 5 Boasce-Appalaches 9 5 311245] 1174} 11 Princeville 18 8 18 9 0 15 6 Limoilou 9|| 4 4||256||174|| 9 uque 0.Kahnawake 16 1 15 0 D D 7 Victoriaville 9 4 511165] |223 8 a aL 8 Trois-Rivières 9 2 7/]|135|[324|| 4 Guillaume Goulet Pos NOM DES JOUEURS PJ B TET 9 John Abbott 9ll1 all sallseel| 2 C Pierre-Alexandre Ouellet 14 6 12 18 10 2 fae © Mathieu Loisel 16|| 7{|10 17| 48/| 4 10 Ch-St-Lambert 9 0 S}[69/ (849110 3 C Maxime Lecours 16 8 7 15 6 1 , ra D6 Christophe Lemire Rondesu 16 3/11 141] 6 6 L'attaquant de 20 ans Guillaume AD Pier-Karl Jolicoeur 16 5 5 10 41 1-11 \u2019 .A6 Hugo Desharnais-Roux 15 3 6 9 D} 1-3 Goulet s'est vu décerner le titre de A6 Michaël Bélanger 7 2 5 7 18 0 ; : : AD Nicole Lévesque 1 2 3 4 7 8 5 deuxième étoile de la semaine dans la ordan Fréchette i iuni i a0 eri ler Marcoux 16 0 7 7 ; 4 3 Laue de hockey junior majeur du : evin Carrier int.uébec.# AD Sébastien Côté 1681] 2} 2 4 14/1 3 p , | D6 Raphaël Gervais 1B 0114 4 |101 8 2.Beauce oll 8 >| lssal has 16 Le vétéran a enfilé six buts en seule- AD Samuel Turmel 15 1 1 2} 12 -2 ragons ; 3 Juin Houle , i 0 0 0 3.Stallions ; ; ment trois rencontres en plus de ; evin Boissonneault de St-Lazare 10 7 339 115711 14 i i i i + 7 DE Antoine Noon 18 | 0 ill 35 1 4 Raider maintenir un différentiel de +2 au be Mathiou Provencher 18 0 ! ) 18 > de Châteauguay 10 7 311284! 115111 14 cours du dernier week-and avec les DG Etienne Laforest 1{1| O/| 0 0 0 O 5.Vicas Tigres.Goulet a d'ailleurs inscrit un 6 Jérémie Forbes-Brisebois 1 0| 0 0} O|| O de Victoriaville 110 6 411273} [2371 12 du ch ier de | on Anthony St-Onge d\u2019Ostie ] g 0 0 0 A 6.Cougars oll s 5 |lesel hzall 10 tour du chapeau, son premier de la Jean-Sébastien Côté e Lakeshore : : i 6 Jean-MichelFortier [14 || 0) | 0 || 0/| 0] 0] 1.Laurention saison, dans un gain de 5 & 0.di Bobcats 10,5 5 205{ {2331 10 manche, face à l'Océanic de Rimouski.8.Pirates i i de Joliette 1011] 3 711218] I31al| 6 Sans grande surprise, il fut nommé la Plessisville 9.Pirates ol lao première étoile du match.Cette sai- Windsor 18 de Richelieu 10 2 B110 4 .St-Cyrille 11 10.Rhinos son, il a inscrit 10 buts et a récolté de Lanaudière 10 2 8|{162||317|| 4| une passe en 9 affrontements.11.Bulldogs de Sherbrooke 10 O 10}, 41} j410|| O Led turned em bd Ld LL = 3626746 EE LE publication du mercredi ni GAR Rpm ye eT ER NE Er [R 4 obed = 010 3IGO10 /T 1p 37 - JOU'SfBANQUE MAM - NOINN ITIIANON V1 Page 42 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 27 octobre 2010 Sports * Le V.Boutin s'approche d'un record Aussi a lire au www.lanouvelle.net * Une sortie a oublier Les Vicas couronnent une remontée spectaculaire | >Benoit Plamondon benoit.plamondon®transcontinental.ca - d es Vicas de Victoriaville L: les Cougars de Lakeshore, dans la Ligue de football midget AAA du Québec, se sont livrés un duel de titans, samedi aprés-midi, au stade Yvon-Paré.Les deux équipes ont tenu les amateurs en haleine jusqu'aux derniers instants.Ce sont finalement les protégés de Marco Picotte qui sont sortis vainqueurs par la marque de 27 à 21.In extremis, la formation des Bois- Francs, qui tirait de l\u2019arrière 21 à 7 à la demie, ont inscrit 20 points sans réplique au cours de la deuxième moitié de la rencontre, savourant ainsi une cinquième victoire cette saison en neuf affrontements.Une fois de plus, c\u2019est Jimmy Colbert- Côté qui a fait la différence pour les Rouges.Avec à peine sept minutes à faire au quatrième quart, le porteur de ballon a parcouru près de 80 verges jusque dans la zone des buts, créant, par la même occasion, l\u2019égalité 21 à 21.Avec 57 secondes à faire, le quart-arrière Raphaël Corriveau, sur une faufilade, a procuré les devants aux siens pour la première fois du match.Le converti a été raté, mais la défensive des Vicas a tenu le coup jusqu\u2019à la fin, et ce, malgré la ténacité des Cougars.Ceux-ci ont ouvert la marque tôt dans le match sur un retour de botté de dégagement de plus de 65 verges.Jérôme Miller, en captant une passe d\u2019une vingtaine de Vulkins : un >Benoit Plamondon benoit plamondon®transcontinental.ca ouze vétérans du club de football des D de Victoriaville ont disputé leur dernier match, samedi dernier, face aux Volontaires de Sherbrooke.Même s'ils n'ont pas le privilège de participer aux @liminatoires, ces finissants ont conclu de belle façon leur stage collégial, ayant surpris la formation de l'Estrie par le pointage de 27 à 23, au stade Yvon-Paré.Dans cette cause gagnante des Mauves, Rémi Côté, Jean-Sébastien Jutras et Yannick Germain ont atteint la zone des buts.Vincent Deshaies a réalisé deux placements.Les Vulkins, durant ce match, ont amassé 76 verges au sol et 159 verges par la voie aérienne, écopant de seulement 35 verges de pénalité.Les Volontaires ont cumulé, quant à eux, des gains de 203 verges au sol et de 149 verges par la passe.Malgré cette victoire, les Vulkins ont vu leur chance de participer aux éliminatoires être anéantie, lorsque les Titans du cégep Limoilou ont défait les Cavaliers du Collège Champlain de Saint-Lambert par la marque de 57 a 0.Les Titans Jimmy Colbert Coté Marco Picotte v fs verges, a porté la marque a 15 a 0 avant la fin du premier quart.Jimmy Colbert-Côté a toutefois inscrit les Vicas au tableau au deuxième quart, atteignant la zone des buts sur une course.Louis Verville avait préalablement recouvert un ballon échappé.Jérôme Miller, avant la demie, a inscrit le troisième touché des siens, captant une passe du quart-arrière Mario Porreca, ce qui a porté la marque à 21 à 7.L'attaque des Vicas s\u2019est finalement mise en marche par la suite.Colbert-Côté, sur un jeu truqué avec Corriveau, a réduit l\u2019écart à 21 à 14 en fin de troisième quart.Ce fut le premier de trois touchés consécutifs des Rouges, en route vers un gain de 27 à 21.«Nous avons mis du temps avant de nous mettre en marche, surtout en attaque.Les gars n\u2019ont toutefois pas lâché, et ce, même si la liste de joueurs blessés s\u2019allongeait plus le match progressait.C\u2019est une belle victoire», a expliqué l\u2019entraîneur-chef des Vicas.Ce gain a fait en sorte qu\u2019une triple égalité au cinquième rang de la division Wilbert-Scott a sévi au classement.Pour déterminer le classement, les Vicas devaient se rendre au domicile des Pirates du Richelieu, mercredi, afin de reprendre le duel du 14 août, qui avait été interrompu en raison d\u2019une panne électrique au premier quart.Puisque ce match n\u2019a aucune incidence sur le classement des Pirates, qui ne se sont pas qualifiés pour les éliminatoires, ils ont déclaré forfait.Une victoire s\u2019est donc ajoutée à la fiche des Victoriavillois, qui terminent ainsi au cinquième rang, au grand plaisir de l\u2019entraîneur-chef Marco Picotte.«Ce n\u2019était pas le scénario idéal de devoir » jouer mercredi, d'autant plus que les éliminatoires commencent samedi.Ça aurait fait beaucoup de football en peu de temps, surtout que nous sommes décimés par les blessures», a-t-il indiqué.Les Vicas se mesureront, en quart-de- finale, aux Barons de Saint-Bruno, une formation issue de la division Bruno-Heppell, samedi, en territoire ennemi.Les Barons, en vertu d\u2019une fiche de quatre victoires et six revers, ont pris le huitième rang de leur division à l\u2019issue du calendrier régulier.Ils ont donc été relégués dans la division Wilbert-Scott.dernier tour de piste pour 12 finissants devancent donc par un seul point les Vulkins au classement, obtenant ainsi le dernier laissez-passer pour les éliminatoires.Ce point a été crédité par les autorités du circuit en raison d\u2019un controversé match nul de 38 à 38 signé par les Titans la semaine dernière, face aux Condors du cégep Beauce-Appalaches, et ce, en dépit du fait qu\u2019il ne peut y avoir de verdict nul au sein de la Ligue de football collégial AA du Québec.Airoldi à l\u2019honneur Comme le veut la tradition, le trophée René-Lacroix a été décerné à l\u2019issue d\u2019un vote des joueurs à celui qui s\u2019est illustré par sa détermination et son travail tout au long de la saison.Le bloqueur offensif Tomy Airoldi, l\u2019un des douze finissants, s\u2019est vu attribuer cet honneur.Dans un autre ordre d\u2019idées, les entraîneurs des Mauves dresseront, au cours des prochaines semaines, le bilan de la dernière saison.«Un des faits marquants est la belle fin de campagne avec trois victoires consécutives, dont celle-ci Tomy Airoldi, récipiendaire du trophée René-Lacroix (photo : johanyjutras.com) contre les Volontaires (six victoires et trois défaites)», a souligné Vingent Bourassa.Ses protégés terminent donc la saison avec un dossier de quatre victoires et cinq revers.Au cours des trois prochaines semaines, les dirigeants des Mauves concentreront leurs efforts au recrutement.AD WS) TANT.Geo 4 mere pour vous servir dans votre région ! Podle électrique 28° n 17 1/2° 1 10° 2 contrôles de régloge, 750 W et 1500 W.4500 BTU.Chauffe jusqu'à 400 pë.67265000 Prix cowont © 99% Choise plionte 44 on x 47 em x 79 om.En métal et PVC.Fini épouy.Noire.7909081 sur vos achats\u2018 va tree Be somedi ot dimanche, 30 ot 31 sviebre 2010 Cette promotion est valide les 30 et 31 octobre 2010 avant midi dans les magasins RONA participants.Les rabais s'appliquent sur toute ta marchandise en stock offerte en magasin.Les rabais seront appliqués à la Caisse sur le montant total (avant taxes).On ne peut accorder de rabæs à un sokde impayé, aux commandes spéciales ou à l'achat de cartes-cadeaux RONA.Paiements en argent comptant.par carte de crédit ou par carte de débit seulement.Les rabais ne s'appliquent pas à la politique de de prix RONA, aux mises de côté, aux comptes mason.aux comptes entrepreneur ou aux clients avec ententes contractuelles.Les rabais ne s'appliquent pas sur les différents services en magasin tals que l'installation, la livraison, la location, le service de coupe, etc Cette promotion ne peut être jumelée à aucune autre promotion Seuls les achats payés (comptant, carte de débit et de crédit) et emportés sont admissibles certaines conditions s'appliquent, Détails er magasin 3 TE UN SEUL' PR Po MOULURE Cadrage MDF ne x2 1/4\" x7 #1800891 oi JL NGER sca inspiration liquide\u201d 3562935 Prix payez et emportez, valide du Q octobre au 2 novembre 2010.OUVERT LE DIMANCHE 56293 ST-CHRISTOPHE-D'ARTHABASKA VICTORIAVILLE 378, Avenue Pie X - 819 357-8282 665, rue Notre-Dame Ouest - 819 752-4511 a (Anciennement RONA À.Pratte) FERMÉ LE DIMANCHE | QUINC.DND - KINGSEY FALLS WARWICK 21, rue Tardif - 819 363-2788 4, route St-Albert - 819 358-3800 ST-ALBERT LAURIER-STATION U ¢ a r m e 1276,rue Principale 819 353 3666 - 169 boul Laurier - 418 728-3017 Rd D'eS)vsa EE ronaca GD Le Programme AIR MILES® une raison de plug de magasiner chez RONA ! HN.asst $ Ce pes magasins RONA \u201c tv obed - 0L0Z a3G0DO /7 IPpaIdISUI 37 - JOU\"AfjSANOUE MAM - NOINA ITIZANON V1 /N Chez PNEUS VIG L'économi£ roul pour Vous: ** modèle 155- Tn 13 \u201c»ny Pneus Vic inc.| Les spécialistes du pneu neuf et usagé Pose et installation rapide avec sans rendez-vous * Automobiles 7 * Pneus -Roues am [V2 Enjoliveurs usagés zu Nous payons comptant 1691, Notre-Dame O, Victoriaville 819 758-1089 Page 44 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 27 octobre 2010 "]