La nouvelle union, 12 mai 2010, mercredi 12 mai 2010

[" SPORTS Une saison C + S ai 3 = Ë F 2 _ ES ad < : Pour le FIMAV, André Joël Chouinard et x Pappathomas a préparé une Philip Devos ont tout raflé : \u201c installation.sanore avec les @ lors du gala des TN 2 Tigres d'or.637.5236 ° 4 1-866 MERKADO J Page 54 Vol 44, no 19 Mercredi 12 mai 2010 E | inental C C 42 225 exemplaires 819 758-621 e mercredi L.re ouvelle.net ï Audioprothésiste propretaire AADAYS Car 1 a \u20ac = ~ > ages6et7 | Sis ; PAS DE COURTIERS SOLITAIRES { QUE DES COURTIERS SOLIDAIRES ASSURACTION i§ JUNEAU GUILLEMETTE ASSURACTION INC, UNE ÉQUIPE MOTIVÉE PAR VOTRE RÉUSSITE ! Gubinet és srviees financiers 3331523 Page 2 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 12 mai 2010 a EL as ÉGAUX SANS INTÉRÊT* sur meubles, matelas ot CYT IT EY MATELAS KAMOURASKA Mousse viscose Format Grand lit Carte Sears 599$ ou 16,64$ / mois Consell déco Suivez les conseils de notre designer 7 = sur sposntmeubles.com Soon og se chez ts BS: vos poin Sears! té ai A æ re: td is AccentMeubles.com Commanditaire majeur MOBILIER DE SALLE À MANGER avec extension 799$ ou 22,19$ / mois FRIGIDAIRE FRIGIDAIRE GALLERY FRIGÉRATEUR 18,2 PI.CU.} 4 balcomnets ajustables h Clayette « SpillSafe » pleine largeur 2 commandes de l'humidité Legumiers transparents ZEyFRIGIDAIRE @ALLENMY FAUTEUIL INCLINABLE berçant En tissu, à partir de 9$ ou 19,42$ / mois EN VOUS INSCRIVANT À L'INFOLETTRE DE NOTRE SITE WEB, - = COUREZ LA CHANCE DE GAGNER UN GPS Sa i £CRAN 4.3 PO., DIRECTIONS VOCALES, TECHNOLOGIE BLUETOOTH.Ÿ UN RÉSEAU DE 27 MAGASINS VICTORIAVILLE AMEUBLEMENT LAROCHELLE INC.1445, Jutras Ouest 819 752-6111 3245329 Jusqu'au 30 mai, consultez notre circulaire.Promotion « financement 36 mois » et « 3 fois la TPS » ne peuvent être jumelées.i Pa HP \u201cSujet à (oii du crédit.9 en magasin.Livraison e) Cl ite had Actualités * Une initiation dans l'univers de la virtualité Aussi à lire au www.lanouvelle.net * La qualité touristique centricoise confirmée Loge Ha gi : DC HABITATIONS VAE LX.a mil se m1 EA EE Tr EE 819 357-6494 + 819 752-4170 Réjean Leblond persiste.et démontre Il sort des véhicules mus par son amplificateur relatif de puissance >Hélène Ruel ruelh@transcontinental.ca e temps est venu pour Li Victoriavillois Réjean Leblond de démontrer qu'une voiture, un tricycle peuvent rouler avec quelques gouttes d'essence, une légère impulsion électrique ou encore quelques coups de pédale.Les 12 et 13 juin, il présentera ces véhicules qu\u2019il a dotés de son amplificateur relatif de puissance.«Et ça marche)», s'exclame-t-il.Il sera présent avec ses «inventions» à la cinquième foire annuelle des Écotechnophiles organisée, le samedi 12 juin, par l\u2019association des Génies du Nouveau Monde entre 10 et 22 heures au Madrid.Le lendemain, 13 juin, il présentera ses véhicules à ce deuxième Rendez-vous des véhicules verts qu\u2019organise le Parc Marie- Victorin à Kingsey Falls.Réjean Leblond travaille à son amplificateur relatif de puissance depuis près de 10 ans, depuis 2001 précisément.Ces jours-ci, il est à installer son système sur une Écho hybride de Toyota, de laquelle il a retiré le moteur à essence et la transmission.C\u2019est cette voiture modifiée qu\u2019il présentera lors des deux journées de démonstration.Il présentera également un tricycle qu\u2019un enfant pourrait conduire, n\u2019ayant qu\u2019une légère pression à donner sur les pédales pour se balader sans plus d\u2019efforts dans les sentiers.avec son grand- père «à bord» et même quelques bagages.Réjean Leblond le dit et le répète.Il n\u2019est ni ingénieur, ni physicien.«Je n\u2019ai rien inventé, je ne sors rien de nouveau, j\u2019applique le vieux principe du levier d\u2019Archimède», dit-il.Profitez:de;chaque,momen avedqceux\u20acquegyvoustaimez HINSE & ( *J HARNOIS audioprothésistes Chantal Hinse et Denis Harnois, audioprothésistes Toujours aussi convaincu que la consommation d\u2019énergies (de toutes sortes!) est, pour ainsi dire, le moteur de nos économies, Réjean Leblond sait qu\u2019il nage à «contre-courant».Et que ses inventions soulèvent le doute, la perplexité.«Oui, c\u2019est politique.» Serrurier à la retraite, âgé de 67 ans, Réjean Leblond n\u2019a pas envie de se lancer, lui-même, dans le démarrage d\u2019une entreprise.Elle pourrait naître toutefois et il en aurait été la «bougie d\u2019allumage», le principe d\u2019Archimède s'appliquant, là aussi, partant de l\u2019»énergie» d\u2019un groupe de gens d\u2019affaires.Il a toujours rêvé qu\u2019une entreprise fabriquant ses inventions puisse naître dans le «berceau du développement durable» qu\u2019est Victoriaville.Outre ses véhicules, Réjean Leblond présentera son aussi la maquette de ce qu\u2019il appelle son usine marémotrice fonctionnelle.Encore là, il applique le principe d\u2019Archimede, se servant, cette fois, du perpétuel mouvement des marées pour fournir de l\u2019énergie à des bateaux amarrés, grâce à un système de flotteur et d\u2019engrenages.Son amplificateur relatif de puissance pourrait aussi servir à un compresseur ou une pompe à vide, selon qu\u2019il utilise de l\u2019huile ou de l\u2019air, explique-t-il.Son fils, Daniel, profitera aussi des deux rendez-vous verts pour présenter son attache de remorque dont un «enfant, une femme ou un homme affligé d\u2019un mal de dos», précise M.Leblond, pourrait se servir.«Il faut toujours être d\u2019une extrême précision quand, avec son véhicule, on doit reculer pour rejoindre la boule de la remorque.Avec ce système télescopique, on n\u2019a plus besoin de cette Prothèses auditives - Appareillage discret * Hautes technologie Réparations - Piles amplificateur relatif de puissance.précision.Et c\u2019est l\u2019erre d\u2019aller du véhicule qui actionne la deuxième bar- rure», explique le père du concepteur.S\u2019il sera présent pour la première fois au Rendez-vous des véhicules verts du Parc Marie-Victorin, Réjean Leblond n\u2019en est pas à sa première participation à la journée organisée par les Génies du Nouveau Monde.Cette année, l\u2019activité 130, RUE NOTRE-DAME EST, VICTORIAVILLE ; TIONNEMENT ARRIÈRE, PRÈS D V N'oubliez pas que vous pouvez toujours bénéficer d'une la} LES ÿ ë GLE 2D 819 met en valeur le monde des transports, les véhicules écologiques.Les visiteurs peuvent s\u2019attarder aux démonstrations a l\u2019extérieur.A l\u2019intérieur, place aux stands et aux conférences.À cette activité, Réjean Leblond y a déjà croisé l\u2019inventeur du moteur roue, Pierre Couture et celui de la quasi-tur- bine, Gilles St-Hilaire.[YAR R1L abed - OLOZ leW Z| Ipaidnsaul 37 - JOU\"3jjBANOUE]'MAM - NOINN ITI3ANON V1 = = = = roe 4 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 12 mai 2010 Actualités www.lanouvelle net Miné ou pas, le barrage?>Hélène Ruel ruelh®transcontinental.ca ès que le temps et le niveau de la Nicolet D: permettront, on procédera à l'analyse des fondations du barrage Zachée- Langlais situé sous le pont du Marché, rue Gamache à Victoriaville.La Ville a alloué 25 000 $ à ces travaux d\u2019inspection, afin de s'assurer de la solidité de l\u2019ouvrage, explique le directeur général, Martin Lessard.Il croit que cet examen l\u2019aide de caméras sous-marines devrait pouvoir s\u2019effectuer d\u2019ici quelques semaines.L'étude déterminera la suite des choses.«On peut penser que tout est correct, mais, effectivement, si les fondations du barrage sont minées, peut-être nous faudra-t-il tout remettre sur la table», dit M.Lessard.Il y a quelques années, le sort du barrage Zachée-Langlais avait fait l\u2019objet de discussions au conseil municipal.Une crue printanière avait emporté un régulateur de débit (une «pelle», comme on disait) et le lit de la rivière Nicolet s\u2019était retrouvé complètement à sec pendant quelques semaines.Pour réguler le niveau de la Nicolet et éviter ce désolant spectacle, on avait installé un autre système de régulation, actionné manuellement, celui-là.La Ville de Victoriaville avait alors convenu que si le barrage Zachée-Langlais n\u2019était plus nécessaire pour fournir de l\u2019énergie.il l\u2019était pour maintenir le caractère «esthétique» de la Nicolet.yr ep | TROUVEZ LE MATELAS QUI VOUS CONVIENT VRAIMENT! \u201cOffrez-vous le confort de l'hôtel à la maison! AE SUR be 1h fr ted an Jn Sd CV + Ensemble de qualité supérieure ; fabriqué pour les hôtels champêtres | + Matelas à ressorts ensachés sisinm ve ans Lelas © à D\u2019autres investissements Les coûts d'inspection du barrage s\u2019inscrivent à même une liste de travaux totalisant 308 000 $, pour lesquels la Ville contractera un emprunt.TTA NE an Résidences du Chêne et du Roseau.Outre les deux contrats alloués lors de la séance ordinaire du conseil municipal pour l\u2019aménagement d\u2019un sentier et l\u2019achat de patios berçants (dont on a déjà parlé), la Ville ajoutera du mobilier.Une somme de 65 000 $ servira, par ailleurs, à des travaux de décontamination du dépôt des neiges usées de la rue St-Denis.wy Le barrage Zachée-Langlais sinon compenser les pertes.Des travaux d\u2019embellissement, d\u2019une valeur de 17 000 $, rues Morin et Lanouette figurent également à la liste.L'aménagement de deux nouvelles aires de repos, l\u2019une à la Place Sainte- Victoire, l\u2019autre non loin du barrage Zachée-Langlais justement, devrait coûter 10 000 $.FREE gr A x D A _ Ce Lt 2a + Le montant le plus élevé de cette «enveloppe», 156 000 $, servira à mener la quatrième et dernière phase d\u2019aménagement du parc du Boisé de l\u2019Ermitage entre les VICTORIAVILLE 650, boul.Jutras Eat + 819 751-3636 La Ville dépensera 25 000 $ pour procéder à un inventaire de ses milieux humides, Martin Lessard rappelant que de nouvelles règles l\u2019obligent à protéger, mettre en valeur, ~~ fe a TYE \u201cRené Enfin, une autre dépense de 10 000 est prévue pour l'acquisition de nouveaux instruments de mesure du niveau des ri- - vières.ceux ALY 425 His re va de al JETS TR Éditrice : Sylvie Coté Superviseure, support aux ventes : Annie Tardif Directeur des produits Direction régionale Maurice et Centre-du-Québec Il Chef de pupitre: Ghsain Chauve Ventes nationales : Hélène Gervais Centre-du-Québec : Mathieu Allard Dwecteur général régional André luteau A Directeur ventes : Gaudet Coordonnateurs/trices aux ventes : Jean-François Coté, Montage : Innograf Victoriaville Directrice production : e Deveau ouve (io FE Le Annie Gauvreau, Pascale Charrette Impression : Médias Transcontinental S.ENC.Directeur des produits et Bo ne a, Cr be Réceptionnistes : Lynda Goulet, Hélène Gervais Division Imprimerie Transcontinental Métropolitain Opérations rumeriques Domus omy Notre-Dame ft étage CP: DO, Victoriavil Union arn Tope Cae Lape cine Came Mare Clare ore Poe aux Tres (Québec) TB 5Y2 Présidente : Natale arid e e Béliveau, Maxime Nathalie Labbé aux oC - PUBLICITÉ: 819-758-6211 Fax: 819-758-2759 hel réchtte ee re armel Laroche, né Superviseure à l'administration : Nathalie Lesage Distribution : Médias Transcontinental SENC.www.medias-transcontinental.com RÉDACTION: 819-758-9152 Fax: 819-758-0417 Écith Lemieux, Patrick Soubrier.Caroline St-Pierre, Infographiste : Nadia Labrie Division Publ-Sac Mauricie/Bois-Francs Annonces classées 819-758-2727 « www.lanouvelle.net Claudia St-Cyr, Sophie Vigneault Prépasée à la maquette : Suzanne Desharnais Publié par : Médias Transcontinental S.EN.C.Térscontinenta 0 wd Om \u2014 DISTRIBUTION CERTIFIEE ODC : 41 148 EXEMPLAIRES « TIRAGE : 42 225 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS A, > re Bibliothèque Nationale du Québec.Société canadienne des Envois de publications canadiennes.Contrat de de 40005266.2005 Médias Transcontinental SEN.C.Toute reproduction des annonces informations, tout .+= hebdos ER ee RESEAV SÉLECT prvi -Sheipspiadi es vende srs person dre de lé Le juni non ne ete pes porate de pi us a te cs ra ere pe co ve Veuilez recycler UEBEC x Legere a ose 0 éd ne dép ec be Mare mn Lie Us re UE a ma re ce jo Actualités www.lanouvelle.net Avril préfigure deux gros chantiers de 2,2 millions $ >Hélène Ruel ruelh@transcontinental.ca eux gros projets, l'agrandissement du Centre de Victoriaville pour loger le magasin Buropro et la construction d\u2019un immeuble de 16 unités d'habitation au 45, rue Desjardins, des investissements de 1 100 000 $ chacun, ont donné tout un élan au bilan des permis de bâtir accordés par la Ville de Victoriaville au cours du mois d'avril.mis générant des investissements de 27 883 331 $, comparativement à 441 permis pour une valeur de 20,6 millions $ l\u2019année dernière.La construction résidentielle promet de battre son plein aux quatre coins du territoire, dans les rues aux noms de fleurs (Roses, Lys, Marguerites) ou de personnages féminins (Lyne, Suzanne-Bastien, Laurence Foisy).On verra de nouvelles habitations Lallure qu\u2019aura F Le Centre de Victoriaville avec l'installation de Buropro.Ces deux permis portent à 11 604 958 $ la valeur des investissements annoncés en avril, exactement 2 millions $ de plus qu\u2019à la même date l\u2019an dernier.Au cours du mois qui vient de se terminer, la Ville a délivré beaucoup plus de permis de construire, de rénover qu\u2019au cours de son année record de 2009, 268 permis, comparativement à 194, l\u2019an dernier.Au cumulatif, les mises en chantier dépassent largement celles de 2009, 539 per- s'élever aussi dans les rues Steve, de l\u2019Abbe- Duguay, de l\u2019Amitié.Rue André-Fortin, un immeuble à trois logements devrait également s\u2019ériger, bâtiment d\u2019une valeur de 300 000 $.Au total, la Ville a autorisé la construction de 72 nouvelles unités d\u2019habitation; c\u2019est presque deux fois plus qu\u2019à la même période l\u2019an dernier (35).Deux autres projets d\u2019immeubles d\u2019habitation de quatre unités chacun rue St-Cyr contribuent à en augmenter Un logiciel pour y voir «plus clair >Héléne Ruel ruelh@transcontinental.ca ombien de tonnes d'ordures génèrent Ç'e établissements commerciaux de Victoriaville?Combien il en coûte pour traiter un mètre cube d'eau du réservoir Beaudet afin de la rendre potable?À combien d\u2019appels d'urgence pour des travaux de voirie la Ville est-elle appelée en une année?À toutes ces questions, et à bien d\u2019autres, Victoriaville devrait pouvoir être en mesure de répondre au cours des prochains mois.Elle a confié à la firme Ockam la programmation d\u2019un logiciel de gestion de toutes ses «filiales environnementales», comme les désigne le directeur général de la Ville, Martin Lessard.Le logiciel favorisera la collecte d\u2019une multiplicité de données concernant les matières résiduelles (enfouissement et récupération), les opérations de l\u2019usine de filtration et des stations de pompage, l\u2019usine d'assainissement, même sur celles de la voirie municipale.«Ces données nous permettront d\u2019y voir plus clair sur la quantité et le coût de nos opérations, de mesurer nos performances et de s'améliorer», a poursuivi M.Lessard.le nombre.Depuis le début de l\u2019année, 170 unités d'habitation sont construites ou en voie de l'être, comparativement à 116 à la même date l'an passé.Les permis de bâtir proviennent surtout du secteur résidentiel.Et le rapport d\u2019avril se teinte de l\u2019été qu'on espère, avec plusieurs demandes de permis pour une piscine.Dans le secteur commercial, outre l\u2019agrandissement du Centre de Victoriaville, on peut relever la demande de permis de construction d\u2019un nouveau bâtiment pour la Coop des Bois-Francs, un chantier d\u2019une Du 14 au 20 mai 2010 Lundi au vendredi : 8h30 à 21h00 Samedi et dimanche : 8h 304 a 18h00 pr La ain ae re 4 valeur de 180 000 $.Rue Notre-Dame Ouest, le Magasin Maheu a également demandé un permis d\u2019agrandissement, d\u2019une valeur de 100 000 $.C\u2019est aussi au rapport d'avril que figure le permis demandé par Montez pour agrandir la succursale de la Société des alcools du Québec dans la «cour» de la Grande Place des Bois-Francs, un permis de 90 000 $.Enfin, la Société protectrice des animaux d\u2019Arthabaska à obtenu un permis de 220 000 $ pour agrandir son bâtiment de la rue de L'Acadie.\u201cAvec le Végétarien ; 650 boul.Jutras, Est, Victoriaville 10 gy men, me OE CONTACTEZ-NOUS Tél.: 819 758-VERT (8378) CO MEX I Projets de rénovation?4 a ls, - GAUDREAU \u2014m Louez nos conteneurs Sauvez du temps et des frais de transport avec nos conteneurs (4 à 40 ve) - a.Sans frais : 1 877 758-VERT www.gaudreauenvironnement.com 3388743 S 3bwg - 0107 row 7 pan 27 - Jau\"ajjaanoue) MMM - NOINN ITIZANON V1 Page 6 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 12 mai 2010 Actualités www.lanouvelle.net >Claude Thibodeau claude.thibodeau@transcontinental.ca our son amour des animaux, pour contrer P- usines à chiots, Josée Inkel n\u2019a pas compté les heures, consacrant trois années de sa vie en recherche et développement pour développer son concept de centre d'adoption et d'élevage vert.Elle y est parvenue, dit-elle, par ses propres moyens, sans aucune aide financière.Au début janvier, la femme originaire de l\u2019Abitibi et résidante de Saint-Louis-de-Blandford a ouvert son Centre d'adoption de la Société d\u2019élevage vert au 357, rue Girouard a Victoriaville.Mais voila quelle se bute a la Société protectrice des animaux d'Arthabaska (SPAA).L'amour des chiens guide Josée Inkel dans son projet.«Tout est axé sur le bien-être des chiens, note-t-elle.Mon but, c\u2019est que-les chiens soient heureux.Je voudrais éliminer les usines à chiots.J\u2019encourage les gens à copier mon concept.» Ainsi, ses chiens de reproduction sont élevés dans des familles d\u2019accueil plutôt qu\u2019en enclos ou en cage.Ces familles conservent l\u2019animal, une fois la «retraite» sonnée 3404170 Osez _ vivre l'expérience exposeimage.gom , événements inoubliable portraits envoûtant corporatif unique 130 Notre-Dame est (Mail les Promenades)Victoriaville 819-795-5757 www.exposeimage.com Josée Inkel a ouvert son commerce au début de janvier.Josée Inkel aux prises avec la SPAA FABRIQUÉ AU QUÉBEC Postulez en ligne : Aussi disponible après un maximum de quatre ou cinq portées.Les familles, si elles le désirent, peuvent procéder elles-mêmes à la vente des chiots ou les ramener au centre d\u2019adoption.Par son concept, elle vise, non seulement, à améliorer les conditions de vie des bêtes, mais aussi à réduire le taux d\u2019abandon des animaux domestiques.Le centre d'adoption propose aussi un nouveau service, la location de chien à l'heure, au jour, à la semaine ou à la fin de semaine.«Cela se fait en Europe.C\u2019est un service qui répond à des besoins.Et je fournis tout», mentionne la propriétaire.Elle proposera éventuellement un service de garderie d\u2019animaux en milieu familial.Josée Inkel se spécialise dans les chiens de petite taille, comme le Yorkshire et le chien chinois.«C\u2019est le besoin qui ressort de mon étude de marché», dit-elle.Et, se fiant à différentes études et points de vue, elle privilégie le croisement.«Cette façon de faire renforce les chiens.Cela leur évite des problèmes liés à la race, problèmes de genoux, de hanche.Cela produit des chiens en bonne santé.» Pour se lancer dans son aventure, Josée Inkel a légalement enregistré son commerce.Et avant tout, elle s'était informée à la Ville.Le zonage du secteur inclut la vente, le toilettage et la garde d'animaux domestiques.NOUVEAUX EMPLOIS CHAQUE SEMAINE EN SANTE ET SERVICES SOCIAUX dans 14 établissements de la région @travailler®\"sante\" La SPAA Son projet à peine démarré, Josée Inkel a maille à partir avec la Société protectrice des animaux d\u2019Arthabaska (SPAA).L'organisme de protection des animaux lui a remis un constat d\u2019infraction de 144 $, prétextant qu\u2019elle ne pouvait garder plus de deux chiens.«Mais cela ne s'applique pas à moi, à mon animalerie», fait-elle valoir.Josée Inkel a reçu également un avis de la directrice générale de la SPAA, Marie- Josée Roy, l\u2019enjoignant de libérer, dans un délai de 48 heures, tous les animaux de son établissement de la rue Girouard.La présence de chiens reproducteurs peut, pense la propriétaire, laisser croire à la SPAA qu\u2019elle y fait la reproduction, ce qui n\u2019est pas le cas.Ce qui est interdit.«Je connais bien les règlements, explique Mme Inkel.Je n\u2019y fais pas la reproduction ici, ni les mise-bas.Les chiens sont plutôt en attente d\u2019une famille d\u2019accueil.» Josée Inkel a l\u2019impression que pour une question d\u2019argent et de concurrence, on tente de lui enlever ses chiens.«Je suis tanné des abus de pouvoir.J\u2019ai travaillé fort pour arriver jusque-là.J\u2019aime mon commerce, j'ai atteint mon but avec mes propres moyens et on veut tout m\u2019enlever», déplore-t-elle.\u2014 SMITE.ay PRS EGP WG eC Gg US ne ww gr Actualités www.lanouvelle.net Elevage vert : la SPAA réagit >Claude Thibodeau claude.thibodeau@®transcontinental.ca e l'avis de la Société protectrice des DS d\u2019Arthabaska (SPAA), le Centre d'adoption de la Société d\u2019élevage vert de Josée Inkel contrevient à la réglementation municipale, le zonage où se situe son commerce ne permettant pas l'élevage.Marie-Josée Roy, directrice générale de la SPAA (photo d'archives) «C\u2019est bien de l\u2019élevage qu\u2019elle fait, on a qu\u2019à consulter son site Internet (www.lasev.sitew.com).Lors de ma visite, j'ai vu 32 chiens, tous des reproducteurs.J\u2019ai même constaté la présence de deux mères avec ses chiots naissants loin d\u2019être encore sevrés», fait remarquer la directrice générale de la SPAA, Marie-Josée Roy.«Il se situe là le litige pour le moment», dit-elle.Mais la patronne de la SPAA y va d\u2019une mise en garde, prévenant les familles d\u2019accueil.«Il ne s\u2019agit pas d\u2019une véritable adoption.Le chien demeure la propriété de Mme Inkel tant que la femelle n\u2019a pas fourni jusqu\u2019à 40, Notre-Dame Ouest, Victoriaville 819 752-5570 ou 819 752-6866 3266888 20 chiots.Pour les chiens de petite taille, cela peut prendre la vie entière d\u2019un animal», précise Mme Roy.«Les gens ne savent pas dans quoi ils s'embarquent, ne savent pas qu\u2019ils en ont peut-être pour huit ou neuf ans», ajoute- t-elle.Selon la directrice générale de la SPAA, l\u2019idéale est une portée par année.«Les femelles peuvent mettre bas jusqu\u2019à l\u2019âge de 8 ans.Mais entre 6 et 8 ans, c\u2019est beaucoup demandé à une chienne.Et les animaux de petite taille sont encore plus fragiles.» Marie-Josée Roy reconnaît les bienfaits d\u2019une famille pour un animal.«C\u2019est correct pour les animaux, j'aime mieux les voir dans une famille.Mais, en revanche, les gens se font avoir», sou- tient-elle, ajoutant que Mme Inkel s\u2019est trouvé une façon lucrative de faire de l\u2019élevage.«C\u2019est bien légitime pour elle.Mais avec plus d\u2019une cinquantaine de familles, elle a un réseau de distribution, non seulement aux particuliers, mais aussi dans les animaleries.C\u2019est une autre façon d\u2019avoir une usine à chiots», prétend Mme Roy.La Ville de Victoriaville étudie actuellement le dossier.«La Ville n\u2019était pas au courant de la présence de chiens de reproduction», affirme-t-elle.que camions jusqu'à 2 tonnes \u2019 Alt, Tr T7777 Wan Pensez à votre mise au point Vente, entreposage et - Mécanique générale et pose de pneus diesel - Entretien préventif - Mise au point - Silencieux électronique - Injection - Suspension - Mécanique - Freins Volkswagen Mécanique et air climatisé motorisés classe B et C ainsi SERVICE POUR UNITE DE REFRIGERATION POUR CAMIONS | 31, boul.Labbé Nord, Victoriaville / 819 751-1299 =, Nous pouvons | à four autonctioyant - Four de 5,3 pi - 2 grilles de four - Hublot Visuahle* Laveuse à chargement frontal Affinity de 3,5 pi?- Cycles de lavage 25 minutes - Option anti-taches Sécheuss Affinity de 7,0 pF - Cycle de séchage 25 minutes - Technologie Dry Sense\u201c qui prévient tes faux plis - Tambour | en acier (roxydable Fi MULTI MEUBLES Poulin Pa source de confort\u201d.eth inspiration! 1562, Savoie, Plessisville Que.GOL 1K3 4% SOURCE 819 362-745 Sans frais: 1-877-362-7245 cn LU i étages a découvrir! \u201cphotos à titre indicatif | 3387308 Piédestaux vendus séparérge L obeq - OLOZ !EU Z | !PSJ2ISUI 37 - JOU\"JjjBANQUE[ MMM - NOINN 3TTIIANON V1 www.lanouvelle net Actualités Le sang chaud de Chesterville épate Héma-Québec >Héléne Ruel ruelb®transcontinental.ca ans son plus récent bulletin, Héma- Québec rend hommage au Comité au sang chaud de Chesterville avec un article intitulé «Savoir créer l'événement, illustré de l'affiche promotionnelle de la dernière collecte annuelle, celle du 29 décembre.Dans le costume de célèbres super héros, on peut reconnaître les visages du maire de Chesterville, Louis Lafleur, de l\u2019entrepreneur Dany Poisson, de l\u2019infirmier à la retraite Jean- EXPOSITION Seulement LES AILES * À DE LA DÉCOUVERTE \u201c1er mai au 20 juin 4 Venez vous balader parmi les .papillons en liberté dans n toute nouvelle serre! : * - « LES GAGNANTS Du 1\u201c mai au 26 septembre Découvrez de nombreux spécimens d'insectes naturalisés et vivants, exotiques ou familiers dans notre Réal Desharnais et de Denis Leclerc, un aut ~ entrepreneur de la municipalité.Héma-Québec donne la parole à Patrice Desrochers du Comité au sang chaud (formé d\u2019une dizaine de bénévoles) qui, chaque année, crée un événement pour stimuler les dons de sang.À leur dernière collecte annuelle, les gens de Chesterville ont accueilli 327 donneurs, ce qui représente le tiers de la population de la municipalité, s'étonne Héma- Québec.VALIDE DU 1** MAI AU 6 JUIN + PROMO EXPO + Sel famille Présentée par MUSEUMSNATUREMONTREAL INSECTARIUM DE LA NATURE » Laffiche promotionnelle de la dernière collecte du Comité au sang chaud de Chesterville invitant les donneurs a devenir des super héros! L'organisme évoque toutes les initiatives prises par le Comité pour s\u2019attirer des donneurs : location de tables de casino pour tromper le temps d\u2019attente, commanditaires pour offrir sandwiches et gâteaux aux donneurs, recrutement de porte-parole acceptant de prêter leur image au thème de la campagne.M.Desrochers souligne aussi, dans l\u2019article, que le succès de cette collecte peut être attribué à la relation que les bénévoles ont développée avec les donneurs au fil des ans.Le Comité adresse une carte du temps des fêtes aux citoyens, un geste «qui touche le cœur des individus», précise M.Desrochers.TEINTURE D'EXTÉRIEUR | POUR BOIS SEMI-TRANSPARENTE SERIE 233 TOUTES LES COULEURS en Et au Collège Clarétain Une autre initiative, celle-là d\u2019un enseignant en sciences du Collège Clarétain à Victoriaville, José Boisvert, fait également l\u2019objet d\u2019un article dans ce même bulletin d\u2019avril d\u2019Héma-Québec.Dans sa classe, M.Boisvert utilise la trousse éducative Rouge Sang de l\u2019organisme pour sensibiliser les élèves aux dons de sang.Il a organisé une première collecte au Collège en février, s\u2019attirant 238 personnes, dont 114 nouveaux donateurs.Sur le site Internet d\u2019Héma-Québec, on peut lire les deux articles traitant des initiatives des gens de chez nous 24° PROTECTEUR D'EXTÉRIEUR SEMI TRANSPARENT SÉRIE 238 TOUTES LES COULEURS D EE EEE iis ee ee etat tenait atl A te i A A FS ee Al PE SE nouvelle salle d\u2019 ition.ou s expositio | SICO www.sico.ca inspiration liquide\u201d 1 PE ATTENTION ENSEIGNANTS! IH io TACT: Informez-vous sur notre e Petits eli er awe |3 ST-CHRISTOPHE-DARTHABASKA VICTORIAVILLE 5 $1 , - duPARC ke 2 378, Avenue Pie X - 819 357-8282 665, rue Notre-Dame Ouest - 819 752-4511 nouveau programme éducatif! venue pour pra graneut ne u vo a (Anciennement RONA À.Pratte) re | MAPORANT Te, ot = o ° EET | : 3 a.G UINC.DND - KINGSEY FALLS WA Notez qu'en raison des travaux en cours, nos jardins ne seront accessibles > r en ier À rue Tardif - 819 363-2788 4, Pete St Albert -819 358-3800 ST-ALBERT LAURIER-STATION __ aux visiteui > qu'à compter du 12j juin.Merci de ypnre compréhension ME Horaire et informations au 1 888 753-, .169 boul Laurier - 418 728-3017 © 3 Ducharme FRA NUS 1276, rue Principale 819 353 3666 X tes miesde récompense AIRMILES sur présentation hd 8 de remise .annuelle en cartes-cadeaux ! des cartes RONA et AIRMILES AAA A Ad 4 AA 4 a 4d is 4 1 Laas A Ad ah as a ad a) Page 8 8 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 12 mai 2010 a Actualités Le Site Web de l'année.est ici! internautes nous ont valu la premiére place dans la catégorie Site Web de l\u2019année au concours des Folios qu'organise annuellement Transcontinental Médias.Lancé en 2001, notre www.lanou velle.net s\u2019est frayé un sentier, un chemin, une «autoroute» sur la toile, avec près de 100 000 visiteurs uniques et plus d\u2019un million de pages vues par mois.Dans le groupe de la soixantaine d\u2019hebdos de Transcontinental (Québec, Ontario, Maritimes), le site Internet de |: fidélité et l\u2019assiduité de nos nombreux La Nouvelle Union est, de loin, le plus fréquenté.Notre chef de pupitre, Ghislain Chauvette, a l\u2019habitude de dire que ce succès est attribuable à l\u2019addition des efforts quotidiens de chacun des membres de l\u2019équipe de rédaction.Les journalistes s\u2019entendent pour convenir que son boulot y contribue pour beaucoup, lui si prompt à «jouer» du clavier pour alimenter notre site, le matin, l\u2019après-midi, le soir, même les fins de semaine.C\u2019est, porté par la fierté et la popularité de la www.nouvelle.net, qu\u2019il est monté sur la scène des Folios pour aller chercher la plaque et la statuette associées au prix.À ce même concours, les gens de l'atelier du Centre-du-Québec et de l\u2019Estrie sont ceux ayant cumulé le plus grand nombre de points et ainsi récolté le prix de la Publicité externe de l\u2019année.Ils devaient présenter trois messages publicitaires dans diverses catégories.Enfin, La Nouvelle Union a touché une troisième position ex aequo pour l\u2019Unité d\u2019affaires Web de l\u2019année.Un vent de changement a soufflé sur Piscines ROYALE : ° nouveau propriétaire e nouvelle atmosphère e nouvelle salle de montre ° et nouvelle façon de vous accuelllirl Aubert com.: 819 752-9051 400, avenue Pie X Saint-Christophe-d'Arthabaska Tél.: 819 357-1556 Financement disponible sur place pour certains produits es & ° SIMA > Membre du plus grand réseau de professionnels de la piscine et du SPA au Canada \u2018Venez célébrer avec nous | Jeux gonflables pour les enfants ! * Hotdogs gratuits (de 17 n à 20 h vendredi de 11 h à 14 h samedi & dimanche) + * Exposition sous le chapiteau modèles exclusifs de SPA Venez déposer votre coupon de participation en magasin pendant l'événement AIR DE FÊTE SOUS LE CHAPITEAU.Nom : Adresse : Ville : Code postal : Courriel : No de tél.: oo 6 3DBRy - 0107 row Z| !paidIous 27 - 13U\"3|PRANCUE MMM - NOINN ITISZANON VI Page 10-14 NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 12 mai 2010 ECONOMIES OBTENEZ DES PRIX REDUITS BIT AVEC 0% FINANCEMENT A L'ACHAT JUSQU'A 60 MOIS hrafmmmæe trom -e : tod | tas a Sh, LE TOUT NOUVEAU sTUCSON GL 97 999° |: 0 gr FINANCEMENT À L'ACHAT s POUR 48 MOIS° Sur tous les modèles Tucson (Modète Limetad montré) :ELANTRA L LOUEZ À \u201c349° PAR MOIS / 48 MOIS 250 $ CHMPTANI LUCE EIN LE ars LIL INCLUS = 11 999° Diz, NOUVELLE OFFRE swt tous les modèles Elantra berlines Modena 00 .st le remarquable», Abordable;s ai) 4 ari oi 21 consommation d'essence 0e.Veracruz GL 2010 Financement LOUEZ À 565 $ COMPTANT FRAIS DE LIVRAISON ET DE DESTINATION INCLUS Taux spécial Sg 36, 9990 rs 3417999 oC ary GARANTIE ane 100 890 kn ARIE NPIS 0 TERI ti Maas + dees A BV RIS Ld VARA BR AR LOL ERA TI!) CN UN LUCE 1 877 252 2788 19 756-5778 ep AA EE LINE MOI Faits & méfaits info crime 1-800-711-1800 ___ www.lanouvelle.net Deux accidents en 14 mois : une auto s'arrête près d\u2019une maison >Claude Thibodeau cl ea , \"histoire se répéte pour des résidants |: la rue Olivier a Victoriaville.Encore une fois, un chauffard en état d'ébriété a passé droit à la courbe prononcée, dans la nuit de jeudi à vendredi, pour frapper au moins un arbre et s\u2019immobiliser tout près de la résidence située au 358, rue Olivier.«Le conducteur aurait subi des blessures mineures, mais les policiers ont pu le soumettre à l\u2019alcootest qu\u2019il a échoué.Son taux d\u2019alcoolémie s\u2019élevait à près du double de la limite permise», a indiqué le sergent Gaétan Bédard.Les pompiers de Victoriaville ont été appelés à intervenir à 3 h 54.«L'appel initial faisait état d\u2019un feu de résidence, d\u2019un feu de véhicule et d\u2019une désincarcération, ce qui n\u2019était pas le cas.En fait, un début d\u2019incendie s\u2019était déclaré dans le véhicule, un feu rapidement maîtrisé par les résidants avec un extincteur portatif.Les deux occupants étaient sortis de la voiture à notre arrivée.Les policiers les ont pris en charge», a raconté le capitaine Serge Carignan du Service de sécurité incendie.Demain Francine fêtera ses 54 ans.Depuis : 17 ans § elle relève * le défi de vivre avec le VIH = = a ui \u2014_- Ja BUREAU LOCAL | Bonne fête wits matantousa Francine! Centre-du-Québec www.blits.ca 819 758-2662 » 819 478-7937 SANS FRAIS: 1 866 758-2662 142029 | ESPADRILLES POUR JUNIOR Grandeur 1 à 6 eT Un impact violent {photo : www.arelphoto.com) At Bien d'autres promûtions où en magasin.444,rue Cantin (Parc Industriel) ville Victoria T 819 759-5444 444.ca À voir l\u2019état du véhicule, le conducteur devait rouler rapidement dans ce quartier résidentiel.Un premier accident s\u2019était produit à cet endroit le 14 mars 2009 alors qu\u2019un conducteur ivre avait fui un barrage policier.À ce moment, le chauffard de la région de Thetford Mines avait perdu la maîtrise de sa voiture pour aller percuter la résidence de deux médecins, causant des dommages importants.rw 1 SPÉCIAL Comprend : crevettes l'ail Anse | \"lors; Non jumelable avec touis autre promotion.© | Sur présentation de ce cou 2 À SURVEILLER PROCHAIN COUPON LE 26 MAI 2010 We a ag Re |W an Ok ea de J A aml A Sa A Ew Spe SR SPN PRU a EL ET ST Lad Actualités Statu quo a la SAQ du centre-ville >Héléne Ruel ruelh®transcontinental.ca \u2019ayant pu obtenir ce qu'elle souhaitait, la Société des alcools du Québec (SAQ) maintiendra là où elle se trouve et dans la forme que l'on connaît, sa succursale du cen- tre-ville de Victoriaville.«On à finalement décidé de prolonger le bail de deux ans», dit Linda Bouchard, porte-parole de la SAQ.En novembre dernier, le bail étant terminé, la SAQ avait lancé un appel d\u2019offres cherchant une superficie un peu plus grande (3 262 pieds carrés) que ce qu\u2019elle occupe (2 512 pieds carrés) au 193, rue Notre-Dame Est.Il semble qu\u2019elle n\u2019ait reçu qu\u2019une seule soumission à son offre, celle des actuels propriétaires de l\u2019immeuble du 193, rue Notre- Dame Est.Cet hiver, une demande de dérogation avait d\u2019ailleurs été soumise par les propriétaires au conseil municipal de Victoriaville pour un agrandissement de l\u2019édifice à l\u2019arrière.La Ville n\u2019avait pas donné l\u2019autorisation Cv» Vegetarien) Haricots & | verts Floride = 3,31$/kg ) 4 4 et on n'a plus revu de nouvelle requête concernant cet immeuble apparaître à l\u2019ordre du jour de la séance du conseil municipal.Par son appel d\u2019offres, la SAQ spécifiait qu\u2019elle voulait rester sur la rue Notre-Dame, du moins sur cette portion située entre les rues DeBigarré et Perreault.On le devine, la SAQ reprendra son processus d'appel d'offres dans deux ans.Peut-être modifiera-t-elle ses exigences?Peut-être aussi que le marché locatif du cen- tre-ville sera différent à ce moment.TEGARANTIEIL Spéciaux en vigueur du mercredi 12 mai au mardi 18 mai 201( § Photos a titre indicatif seulement.+ Jusqu'à épuisement de la marchandisd: La succursale du centre-ville restera telle quelle.pour deux ans encore.Mangue Ataulfo Mexique , FN ade, WL REVIENTA2,178 -+F et2,63$/100g LL abeyg - OLOZ teUI Z| !paidIaus 37 - J8u\u2019gjpRAnOURfMAMM - NOINA ITTIANON V1 ee = \u2014-\u2014 a\u2014 Page 12 - LA NOUVELLE UNION - www.anouvelle.net - Le mercredi 12 mai 2010 Projet de regroupement rassembleur Caisses populaires Desjardins de Daveluyville, de Saint-Albert, du Sud des Bois-Francs et de Victoriaville \u2018 4\" Se regrouper, c\u2019est se donner une force unique.C\u2019est un appel à la solidarité des membres des caisses des Bois-Francs.È E , | CONVOCATION AUX ASSEMBLEES : #7 rd .+ GENERALES EXTRAORDINAIRES | Pour bien vous présenter le projet de regroupement et répondre a vos questions, | i les dirigeants du conseil d\u2019administration de votre caisse actuelle vous convient à M \u2018\u2019 l'assemblée générale extraordinaire au cours de laquelle vous pourrez vous a | prononcer sur le projet de regroupement.: ! Caisse populaire Desjardins Caisse populaire Desjardins ; de Saint-Albert du Sud des Bois-Francs | \u2018Lundi 17 mai 2010 à 19 h 30 Lundi 17 mai 2010 à 19 h 30 \u201cPavillon général Maurice Baril Salle du Canton de Warwick ' 25, rue des Loisirs, Saint-Albert 351, rue Saint-Louis, Warwick , Caisse populaire Desjardins Caisse Desjardins ; ; Ÿ .} de Victoriaville de Daveluyville nea] Desjardins Lundi 17 mai 2010 à 19 h 30 Mardi 18 mai 2010 à 19 h À oo _ Place 4213 Salle communautaire de Daveluyville _ Conjuguer avoirs et êtres \u201c990, boulevard Jutras Est, Victoriaville 1, 9° Avenue Est, Daveluyville c A 33998 ae EE a a ER Ep SU, Ostéoporose Mk 3 » k/ \"+ Vos os sont-ils : > - » A ++ en santé?L'ostéoporose progresse soumoisement, et ce, souvent sans aucun symptôme.Il est donc important de dépister cette maladie dans ses premiers stades.Mercredi le 26 mai 2010 de 9hà17h Gracieuseté de Croteau, Isabelle & Caron, propriétaires 141, rue Notre-Dame Est, Victoriaville G6P 3Z8 Tél.(819) 752-4554 Membre amtiié 8 [E00 = T4VIaT=11 phe, À l'achat de ce produit, un don de SX est versé à 100% PETIT hes jetables, format tailles 1 à 6 ou es d'entraînement moyen à très grand Vous êtes invité(e) à venir rencontrer notre technicienne spécialisée afin de passer un test de mesure de densité osseuse SANS FRAIS.Vous serez informé(e} sur les moyens de prévention de l'ostéoporose ainsi que ses facteurs de risques.Venez nous rencontrer.nous avons votre santé & coeur! TE TY 141, Notre Dame Fst, VICTORIAVILLE 819 752-4554 Jean-Sébstin roteau + Lyne Isabelle Jacques arn , Pri ERR WEEP peyetatrgt a PhE yon on Alin Ayres iin, en su ursale seulement.ite de 3 par cllent.> ,.Mustration à titre indicatif seulement.Le texte prévaut en tout temps.Pas de vente aux marchands.# 4 RA \u20acL obed - 0107 !EW Z| !paiaiaul 37 - JAU\"ajjHANOUE MMM - NOINN 3TIZANON V1 a Page 14 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 12 mai 2010 Membre COUVERTURE ii.FhEsTeE r= REFECTION DE TOITURES *BARDEAUX D'ASPHALTE EXCLUS BOIS-FRANCS RÉSIDENTIEL .COMMERCIAL ° INDUSTRIEL | 40 ans, dexperr, ré, à - i ba \u2018NEVERANE ELAS, TERE 0 ef is D.APPUCATEUR ET DISTRIBUTEUR PEE I J, À otre Al E ESTIMATION GRATUITE \u201cae \"1 w Fe ~ L > RA NT.TRAVAUX GARANTIS PRIX COMPÉTITIFS pT nd RGÉTI oJ] « a TES on .SQMATIC SONOR) ; JEAN-NOËL ROULEAU, pro Ts NOTE PROPRIÉTAIRE 340/293 cu: 819 352 1186 FAX: 819 357-5301 34, RUE CAROLANN, | ST-CHRISTOPHE D'ARTHABASKA, 819 357-5300 GT TRP LE NA 29, boul.Arthabaska Est, Victoriaville (Qc) T.819.758.3887 3760, boul.des Forges Trois-Rivières (Qc) T.819.375.3887 CONSULTEZ NOTRE SITE WEB SIGNEGARNEAU.COM Actualités www.lanouvelle net Les jeunes invites a prendre leur place et a rester en region >Claude Thibodeau claude thibodeau®transcontinental.ca our une quatrième année, l\u2019école se- Pein Monique-Proulx de Warwick sera le théâtre, le mardi 18 mai, du colloque La relève prend sa place visant à sensibiliser les 242 élèves de troisième et de quatrième secondaire des possibilités d'emploi dans la région avant qu\u2019ils ne quittent pour leurs études et à leur donner le goût de revenir ensuite dans leur milieu.Des jeunes se sont inspirés de l\u2019émission La petite séduction pour dévoiler, récemment, dans une présentation théâtrale, les informations entourant le colloque sous la présidence d\u2019honneur de Claude Cossette, vice- président, développement organisationnel chez Cascades.L'entreprise de Kingsey Falls, comme bien d\u2019autres entreprises de la région, ouvrira ses portes aux jeunes participants au colloque.«Cascades propose plusieurs métiers et professions.C\u2019est un privilège de participer à ce colloque qui constitue une initiative intéressante permettant de connaître les emplois disponibles dans la région», a indiqué le président d\u2019honneur.mene renpez-vous avec magasifi, 1L NOUS fera PLAISIR a 2 5 \u20ac CÈDRE DÉTUREL spa \u2014 5 oui seas nous ou visitez-nous en pe vous CONSEILLER.Garneau La Caisse Desjardins du Sud des Bois- Francs, Plafolitf, Vision 2020, Plombaction, Pépinière Bonsaï, Serres Perreault, la Sûreté du Québec, le palais de justice, Métalomax, Rocktenn, Fenergic, l\u2019Hôtel-Dieu- d\u2019Arthabaska, le CPE La forêt enchantée et Évasion soleil, autant de milieux de travail qui ouvrent leurs portes lors du colloque pour permettre aux jeunes, ayant le choix de visiter deux entreprises, d\u2019en apprendre sur des métiers de différents domaines.En plus de ces circuits des découvertes, les participants choisiront aussi deux ateliers parmi les neuf figurant à la programmation.Ces ateliers touchent à la comptabilité, au secrétariat, à l\u2019agriculture, aux communications médias, à l\u2019entrepreneuriat, à l\u2019entretien d'équipements motorisés, au monde du spectacle, au domaine de la santé, aux techniques de relations humaines et aux techniques de chimie et d\u2019électronique industrielle.Un conférencier, Michel Duval, viendra aussi entretenir les jeunes pendant environ une heure, une conférence ayant comme thème S'accrocher à ses rêves, un engagement vers la réussite.«Avec des exemples concrets, 3420984 Actualités Dans l'ordre, Sylvie Bibeau du CJE, Karine Grimard, conseillére en JI orientation, Jessica Martel, Josée Hamel, directrice adjointe de l\u2019école, le président d'honneur, Claude Cossette de Cascades, Kevin Holden, Benoît \u2018 Bélanger, directeur général de la Caisse Desjardins du Sud des Bois-Francs, Marianne Desrochers, maire de Warwick et Guylaine de St-Hilaire du CJE a pattes SE Brière, Claude j t s= J \u2014 - : 9 oo = dans une conférence interactive avec humour, Michel Duval parle notamment d\u2019engagement et de motivation», a mentionné Claude Cossette.Un colloque de la sorte revêt son importance pour la Ville de Warwick, engagée dans l\u2019activité.«Warwick veut garder ses jeunes, c\u2019est la relève.Warwick est une ville socialisante, idéale pour les jeunes familles.Elle a des entreprises offrant des emplois de qualité, bien rémunérés, et elle propose des services de qualité», a exprimé le maire Claude Desrochers.La Caisse Desjardins du Sud des Bois- Francs croit aussi en l\u2019importance du colloque, organisé par le Carrefour jeunesse- emploi (CJE) du comté de Richmond «C\u2019est important parce que ça touche les jeunes, ils représentant l\u2019avenir.I] est important de les supporter et de leur démontrer qu\u2019ils peuvent faire une belle carrière dans la région qui offre une belle qualité de vie avec tous les services pour élever une famille», a souligné le directeur général Benoît Bélanger.Les perspectives d\u2019emploi sont bonnes dans la région, a observé Sylvie Bibeau du CJE du comté de Richmond.«Les perspectives sont même meilleures qu'à Montréal, et, étant donné que nous sommes une région plus petite, les emplois offerts sont plus intéressants, ils demandent une plus grande polyvalence.Ils amènent à des tâches plus variées, les défis changent régulièrement», a- t-elle fait remarquer.Au cours des trois dernières années, le colloque a généré des retombées.Ainsi, 97% des participants de l'édition 2008 ont affirmé que le projet leur a permis de mieux connaître la région.Tous les participants ont indiqué qu\u2019ils ont fait des découvertes professionnelles grâce au colloque et 85% d\u2019entre eux ont fait savoir que le projet leur sera utile pour leur choix de carrière.Vêtements - Accessoires mode Décorations 819 740-9353 stefanyboutique.blogspot.com « Stéphanie Hill, prop.Ce riè &a Retouche.- Réparation de vêtements de lourlet à l'ajustement complet - Modifications de tous genres CHRISTIANE DUPUIS 9, rue St-Dominique, Victoriaville 819 758-4800 3100592 SCE \u2014\u2014\u2014 MARIAGE BAL REMODELAGE HABILLAGE DE FENETRES REPARATION 14 Nicole Bibea | 8 I 9 75 ! 2749487 Créations Québécoises et d'ailleurs.pr Idées cadeaux - Collections Betty Boop | 100, Académie, Victoriaville (voisia de l'école Pte X) P| VENEZ GOUTER,da 3247910 £41507, St-Louis, Plessisville \u201c4 x ; Perte de poidsandd -9994 VS | ALERIE ROUFI performance (Nutrience, Orijen, : Pro-Nature, ler Choix, Nutram), mini-lapins, © furets (sp.m.: 129.95$), aquarium équipé (sp.m.: 40%), £ le plus grand choix de chiots dans la région.334199 1 609% boul.Jutras Est, Victoriaville d\u2019hôte Resto-Grillades 4 Réservation 819 362-9- 3624 INCOOULIVE ALI CARTE PRIVILEGE Pour un temps limité INFORMEZ-VOUIS! - Estime de soi PY - Suivi personnalisé Fnooacare - Méthode simple et efficace 3228123 Lucie Godbout 819.758.6477 JOURNÉE D'ESSAI SAMEDI 15 MAI, 10h a 14h A aR (TMS (ANA SURPRISE I Lois hyd ow gp * JEntreprise a but non, lucratif d d'insertion socioprofessioninel Ir JUTRAS EST Hg (coin Campagna) 819 758-2225 Si 2604 - OLOZ ew Z| 1pa1didll 37 - JOU\"JfpIANOUL]:MMAM - NOINN ITTIANON V1 Tee Page 16 -ia NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 12 mai 2010 Actualités www.lanouvelle.net Sécurité incendie : nouvelle ressource dédiée à la MRC >Claude Thibodeau claude thibodeau@transcontinental.ca \u2018est à un pompier de Victoriaville, Rudy q Hamel, que l'on a confié le nouveau poste de responsable à la prévention pour desservir, à l'exception de la Ville de Victoriaville, l'ensemble des 22 municipalités de la MRC d\u2019Arthabaska.Le conseil municipal a officialisé la nomination de M.Hamel à la séance du mois de mai.«C\u2019est la Ville de Victoriaville qui m'engage pour gérer et coordonner le Sur plus de 300p 0 ENCHÈRES | FACILES _ Valeur de volet prévention incendie de toute la MRC, conformément aux prescriptions du schéma de couverture de risques», a-t-il souligné en entrevue au poste de pompier Fernand-Giguère où se trouvera son bureau.Rudy Hamel a commencé comme pompier à temps partiel en 2003 à Victoriaville.Parallèlement, il a aussi occupé, en 2006- 2007, la direction du Service de sécurité incendie de Saint-Félix-de-Kingsey.Animé d\u2019une véritable passion pour le produits ne neufs chaques semaine ws RUES Cems Certificat-cadeau métier de pompier, Rudy Hamel, natif de Victoriaville n\u2019a cessé depuis de suivre différentes formations.Sans jeu de mots, le Victoriavillois coiffe plusieurs chapeaux, ceux d\u2019instructeur et de moniteur.Il enseigne toujours au niveau collégial, dispensant certains cours relatifs à la technique en prévention incendie.On l\u2019a nommé aussi lieutenant intérimaire aux opérations dans les cas de remplacement.Rudy Hamel garde ainsi un pied dans le combat des incendies.«Dans le cas de sinistres majeurs, j'interviendrai dès la troisième alarme», a-t-il confié.Son expérience en industrie et ses connaissances relatives aux matières dangereuses, entre autres, lui serviront également dans son nouveau travail, lui qui s\u2019est notamment occupé des questions de sécurité dans des entreprises comme Sani-Marc à Victoriaville et AkzoNobel à Warwick.SOINS ET ACCOMPAGNEMENT DE PERSONNES EN PERTE D'AUTONOMIE DÉBUT : 9 AOÛT 2010 scolaire JNC.OK - 840 heures Temps complet de jour SOIREE D'INFORMATION LE MARDI 18 MAI, DES 19 H 819 478-4671, poste 371 ou sans frais 1 877 511-6655 :« Accueil des personnes âgées; ce Animation d'un milieu de vie; > Accompagnement des mourants et des proches; ; e Relations interpersonnelles soutenues.Formation continue et services aux entreprises 960, rue Saint-Georges, Drummondville (Québec) J2C 6A2 PCT NON RAC Le collégiales | Un programme qui permet d'assurer ces responsabilités : * Préposé(e) aux bénéficiaires; PDSB (certification de l\u2019ASTAAS) Premiers soins et RCR (certification FMCQ) 3391101 MON SUSH LE SYAKE / NIGIR! SAUMON FRAIS sushi shop» 340307 02 Se tee rt Actualités www.lanouvelle.net Le nouveau responsable de la prévention, Rudy Hamel, qui effectuera ses visites à bord d\u2019un véhicule bien identifié.La prévention, une nécessité «La prévention, plus on en fait, moins il y a d'interventions et nous évitons des pertes humaines et matérielles», a expliqué le responsable à la prévention.Rudy Hamel laissera aux services de sécurité incendie locaux la responsabilité de la prévention pour les résidences présentant un faible risque pour se consacrer aux risques élevés et très élevés que représentent les industries, les commerces, les écoles, les résidences supervisées pour personnes semi- autonomes et les centres d'hébergement.Le nouveau responsable de la prévention occupera la majorité de son temps à effectuer des visites d\u2019inspection dans les bâtiments présentant des risques élevés et très élevés.«On en compte près de 500 sur le territoire de la MRC d\u2019Arthabaska.Il y aurait assez de travail pour trois personnes comme moi», a- AM, - t-il soutenu.Ces édifices présentent des degrés de risque différents, commandant, selon le cas, une inspection annuelle ou encore aux deux, trois ou cinq ans.Lors de ses inspections, M.Hamel passera en revue les aspects liés à la sécurité, aux systèmes de protection, de gicleurs, aux plans de sécurité et de mesures d'urgence.«Je pourrai assister aussi à des exercices d'évacuation.Mon rôle consistera aussi à conseiller les gens, à répondre à leurs questions», a-t-il signalé.Rudy Hamel devrait entreprendre ses inspections vers la fin mai ou le début de juin.Selon la catégorie d\u2019édifice et son risque, la visite peut être plus ou moins longue.«Une industrie à risque élevé, par exemple, peut nécessiter environ huit heures, incluant la rédaction du rapport», a-t-il mentionné.Les inspections du responsable de la prévention conduiront ainsi à un rapport et à des recommandations.«Nous allons également assurer un suivi», a fait savoir le responsable, ajoutant qu\u2019en général, les gens se montrent réceptifs et qu\u2019il allait agir avec empathie.Le responsable de la prévention peut être joint au poste de pompiers à Victoriaville au 819 752-5535.«N'hésitez pas s\u2019il y a des questions.» Rudy Hamel entreprend son travail avec enthousiasme, lui qui souhaitait depuis longtemps dénicher un job à temps plein dans ce domaine.«C\u2019est un défi incroyable, une belle opportunité qui se présente», a-t-il conclu.Boutique MAXIME - \u201cPour Souligner\"Votre Mi a Io ACTUELLE ALY 1 Les petits lapins qui seront a I'ouverture du 26e Festival international de musique actuelle de Victoriaville.originaire des Bois-Francs présentera deux œuvres.«Mamori», un court- métrage de 8 minutes qui se veut une animation abstraite réalisée à partir de tournages en Amazonie et «Instabilités En soirée de fermeture, Félix Lajeunesse et Paul Raphaël présenteront le court-métrage «Tungijuq».Il s'agit d\u2019une démonstration spirituelle de la culture inuite sur la chasse aux phoques surune elliptiques», un film réalisé musique originale.expressément pour le FIMAV.a EIQUILATION .composez le 819 379-1432 poste 2362 3421296 © R ë Ÿ Ë , PLUSDE = » = : - = » y, ve ~~ : \u20ac) .2F1C JO 3NGES AVIS DE CONVOCATION Ë À CES PRya vis nou.al\u201d AL / ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE 2 .ee ve DU 19AU 22 MAI Ê wt dhe \u2014 ur Une radio branchée sur la vie.§ Tai 8 | Radio Ville-Marie se veut une radio de proximité, à l'écoute des gens qui la : Na 8, \\ syntonisent.Les personnes intéressées par la présence de Radio Ville- 5 5 ) 5 + \u2014À | \u2018[ Marie sur le territoire de la Mauricie et du Centre-du-Québec sont invitées 3 > \u2014 | Py ped à l'assemblée générale annuelle qui aura lieu : = DATE: LUNDI, LE 31 MA! 2010 HEURE : 19h 9 4 { LIEU : Centre diocésain Mgr Pelletier Zz 2700, 5 a 5 4 Saint-Cyrill-de-Wendores 347, rue Laviolette, Trois-Rivières Un léger goûter ° LUPIEN 2000.Drummondville (stationnement et entrée par la cour arrière) sera servi.N Sortie (T61 de l'autoroute 20 9 1 888 897-4949 roulottesiupien.com ee confirmer votre présence ou informations Wnts a TBs a A.EY A NX à Gentre- du- Québec $ incontournable Laurier 17: l\u2019engagement récompensé 17 jeunes de la région honnorés Le Forum jeunesse Centre-du- Québec a dévoilé les 17 lauréats dans la région dans la cadre du concours Laurier 17 lors d\u2019une soirée reconnaissance le 5 mai dernier.== @ Maryléne Le Houillier Dans la MRC de Bécancour, les récipiendaires sont Philippe Dumas et Guillaume Langlois, tous deux de Bécancour.Pour ce qui est la MRC de Nicolet- Yamaska, les lauréats sont Marylène Fortier de Sainte-Eulalie, Roxanne Hébert d\u2019Aston-Jonction, Yannick Morin de Nicolet, ainsi que Chantal St-Cyr de Saint-Zéphirin-de-Courval.Du coté de la MRC d\u2019Arthabaska, Marie-Eve Arseneault de Victoriaville, Manon Babin de Saint-Valere, Johny Desrochers-Leblanc de Sainte-Clotilde- de-Horton, Rudy Nolette de Ham-Nord et Angèle Martin-Rivard de Victoriaville se sont vu remettre un trophée.Pour sa part, la MRC de Drummond compte quatre lauréats, soit Louis Beauregard de Saint-Eugène, John Husk de Drummondville, Josianne Lauzière de L'Avenir et Myriam Noury de Drum- mondville.Finalement, les récipiendaires de la MRC de L'Érable sont Valérye Bédard de Princeville et Cloé Marcoux de Laurier- ville.Tous ces lauréats ont reçu le trophée Laurier 17, une œuvre d'art en bronze, réalisée par la Fonderie d'Art d'Inver- ness, inspirée par la prise de parole et de décisions.C\u2019est un jury composé de quatre membres issus de divers Forums jeunesse du Québec qui a procédé à la sélection des lauréates et lauréats parmi 36 dossiers de candidature.«Le gala Laurier 17 vise à souligner le courage et tous les efforts, l'énergie et la volonté qui ont été mis au service de la société par les jeunes qui ont choisi de s'impliquer dans les instances démocratiques», a déclaré la présidente du Forum jeunesse, Marie-Pier Vincent, lors de l'événement.Lauréate en 2008, Guylaine Fréchette, directrice générale de la Corporation de développement économique et du Centre d'interprétation de Baie-du- Sur la photo, les lauréates et lauréats sont accompagnés des représentants et représentantes de Transcontinental, de la CRECQ et de Desjardins.(Photo : Atelier des Marketeux) Le gouvernement du Québec fait un pas majeur Selon le CRECQ Selon le Conseil régional de l\u2019environnement du Centre-du-Québec (CRECQ), «le gouvernement du Québec fait un pas majeur en faveur de la mission de base du ministère de l\u2019Environnement» en augmentant les amendes accordées à ceux qui ne respectent pas la Loi sur la qualité de l\u2019environnement.«Étant plus élevées, les amendes deviennent plus dissuasives, ce qui répondau premier objectif recherché, soit d\u2019éviter les dommages à l'environnement et à la santé, souvent irréversibles», affirme le CRECQ qui accueille avec satisfaction le projet de loi déposé jeudi dernier par la ministre Line Beauchamp.Le Conseil trouve également que des amendes plus salées permettent d\u2019avoir des pénalités qui correspondent à la valeur du bien endommagé ou perdu.De plus, en inversant le fardeau de la preuve pour le transférer au contrevenant, cela décuple la capacité du ministère à assurer le respect des lois et règlements puisque la procédure d'enquête, d'analyse et de suivi s\u2019en trouve nettement réduite.Le CRECQ profite de l'occasion pour réitérer l'importance de procéder à une mise à jour du régime québécois de protection de l'environnement.«C\u2019est une excellente chose de procéder à une réforme des amendes, mais on doit aussi questionner l'efficacité globale du régime, notamment en ce qui concerne la procédure d'évaluation environnementale, les normes, etc», conclut-il.Febvre, agissait à titre de porte-parole de cette deuxième édition.Elle a souligné la richesse qu'apporte l'engagement sur le plan individuel.«À travers l'implication, on grandit, on évolue, on prend de l'expérience et on se découvre parfois des talents cachés, qui nous permettent de nous dépasser», a-t-elle souligné.Notons que lors de la soirée tenue au Club de golf de Gentilly, près de 130 personnes étaient présentes afin de reconnaître l'importance de la participation citoyenne des 17 jeunes Centricoises et Centricois honorés.PROMO constructioy VOUS construisez votre nouvelle mais en plus de nos prix toujours compétitifs Promo 77% Investissez votre argent au bon endroit, grâce à la thermographie infrarouge.Nouvelle technique qui cible toute perte de chaleur pas seulement par infiltration d'air mais aussi par tout autre défectuosité possible du bâtiment ou simplement a cause des années.identifie les problèmes rendant ainsi votre investissement plus rentable ~~ 9, 3394475 Tél: I l'échangeur d'air!!! & In do Ravivez votre demeure avec notre service Vous vendez votre maison?Utilisez nos compétences pour la mise en valeur de la propriété \u2026 HOME STAGING \u2026 efficacement votre maison.Notre décoratrice saura vous donner des idées décol NOUVEAUTÉS EN MAGASIN e Rideaux .e Housse de couette TR $ e Douillette - \u201cCertaines conditions s'appliquentsur approbation de crédit avec un minimum d'achat et pour un temps limité.JM Doucet 2006 Inc.559 rue Lauzière St-Léonard d'Aston, Qc.JOC IMO (819) 399-2192 Fax : (819) 399-2321 Valeur jusqu'à 1 0005 # Kit d'installation en sus et » installation faite par notre équipe .Valeur allant jusqu'a 400S GRATUIT = de décoration à domicile.mr pour vendre me a.Quincaillerie Acc.De décoration Salle de bain Portes & fenétres Peinture SICO Matériaux de construction Service d'installation LZ aG@g - 0L02 \u2018eu z1 pansew 31 - ou\u201cajjaanOUE) MMM - NOINN ITISANON V1 Page 22 - LA NOUVELLE UNION - wwwilanouvele.net - Le mercredi 12 mai 2010 be on) a.a di \u201cFr œ Gentre-d u-Q uébec e incontournable L'OSD et Desjardins, une complicité productive Il est un fait avéré que le mouvement Desjardins soutient depuis toujours les activités des grandes instances culturelles québécoises.Conséquemment, il est normal qu'il ait reconnu l'immense potentiel artistique de l'Orchestre symphonique de Drummondville (OSD) et en soit PET eme RY © On reconnaît Pierre Simard, directeur artistique de l\u2019OSD, Nancy Guyon, directrice générale, en compagnie de Daniel Lafontaine, vice-président Desjardins Centre-du- Québec.devenu un partenaire actif et impliqué.Au niveaulocal, ceci se traduit par l\u2019implication dela Caisse Desjardins de Drum- mondville en tant que partenaire présentateur d'un concert a chaque année.Et au niveau régional, l\u2019OSD a pu profiter d'une implication majeure de la re Vice-présidence régionale Desjardins Centre-du-Québec à la diffusion, en tournée régionale, du concert inaugural de saison artistique 2009-2010, via un partenariat «Ambassadeur».Ce qui a permis à l'OSD de présenter ce concert à Drummondville, Nicolet-Bécancour et Victoriaville en octobre dernier.Cette complicité du mouvement Desjardins permet donc à l\u2019OSD de réaliser des projets ambitieux, et ainsi de rejoindre un public plus nombreuxet plus diversifié.Et elle permet à Desjardins de s'afficher comme un chef de file dans le soutien aux arts et à la culture au Centre- du-Québec.Les dirigeants de l\u2019OSD tiennent évidemment à remercier sincèrement Desjardins pour ce soutien des plus constructifs.SQ Hyd Depuis le printemps 2009, l'Université du Québec à Montréal (UQAM) réalise une étude visant à acquérir des connaissances sur les eaux souterraines de la zone Bécancour (bassins versants des rivières Bécancour, Marguerite, Godefroy, Gentilly, de la Ferme, du Moulin, Aux Glaises, Aux Orignaux, et Petite du Chêne) en partenariat avec différents intervenants de la région Centre-du-Québec.Le secteur d'étude couvre une superficie de 2924 km?et touche le territoire des MRC d'Arthabaska, de Bécancour, de l\u2019Érable et de Nicolet-Yamaska.Coordonné par l'UQAM, le projet d'une durée de trois ans est financé par le Ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs (MDDEP), ainsi que par les partenaires régionaux, particulièrement la CRÉ Centre-du-Québec et les quatre MRC situées sur la zone d'étude.Le projet de la zone Bécancour est réalisé dans le cadre du Programme d'acquisition de connaissances des eaux souterraines du MDDER Ce programme vise à dresser un portrait de la ressource en eau souterraine du et d'en assurer la pérénité.l! a aussi pour but de développer des partenariats avec les gestionnaires du territoire afin de favoriser une saine gestion de la ressource.roceo BECANCOUR COMMENT S'IMPLIQUER DANS LE PROJET?Le projet de caractérisation des eaux souterraines nécessitera la collaboration des résidents de la zone Bécancour durant les travaux de terrain qui seront réalisés à l'été 2010.Les résidents pourront contribuer directement au projet en : « Autorisant l'accès à leur propriété pour des levés géophysiques, des tests de paramètres hydrauliques ou des forages.e Permettant l'accès à leur puits pour la mesure du niveau de l'eau et un échantillonnage d'eau.ee CONTACT : Ty 4 Pour s'impliquer, il suffit de contacter Simon ¢ Lemieux, Directeur général du GROBEC: Québec municipalisé dans le but de la protéger & L 819-980-8038 ou grobec@grobec.org r pius d'informations, vous êtes invités à le site du projet à l'adresse suivants: et Parcs CRE UQAM Québec ar = .7 Cégep ® CENTRE ESCER JE rase © Ym [THC veto ans \u20ac Les membres de l\u2019équipe U12 Mixte du Centre-du-Québec.1ère rangée en bas et de gauche à droite : Alec Deroy-Fontaine et Jonathan Larose.2e rangée : Félix- Olivier Houle, Antoine Cloutier, Matthew Provençal, Noémie Duguay, Océane Bourret, Clodie Geoffroy et Sylvie Joyal (entraîneur).3e rangée : Normand Perreault (entraîneur), Justin Houle, Philippe Hébert, Mathieu Normand, Félix Paradis, Étienne Lemoyne et Gilles Larose (entraîneur).Deux médailles pour le Centre-du-Québec Ballon sur glace 3414279 club\u2019 -@ Agathe Leclerc 2087 Participez à nes départs accompagnés 819 477-8383 + 1 800 661-5255 Agathe Leclerc weww.agatheleclerc.cinbroyages.com Le grand tour de la Turquie du 20 sept.au 5 oct.Circuit 14 nuitées dans des hotels 4*, tous les repas inclus.À partir de 3539 par personne occ.double.Reste 10 places! Chine et Expo Universelle à Shanghaï du 25 sept.au 12 oct.Circuit complet du nord au sud avec croisière 5 jours, hôtels 4* et 5°, toutes les visites et repas inclus à partir de 4469 $ p.p.occ.double.Reste 10 places! Égypte et Dubaï 25 octobre au 9 novembre 2 croisières en 5* hôtels 4°, presque tous les repas inclus À partir de 5945 p.p.occ.double.Reste 6 places! Tous ces voyages incluent le transport en avion ou en autocar aller-retour.md/mc marque déposée/de commerce AIR MILES international Trading BV.emp en vertu d'une licence par LoyaltyOneinc.et Transat Distribution Canada inc.Titulaire d'un permis du Québec.Tarif sujet à changement sans préavis (ex surcharge de taxes, augmentation du carburant, etc.).Tarif excluant la taxe (OPC) de 0,35 % de services touris- fiques ainsi que le frais administratif de 16,93 $ par personne.Les Centricois ont bien performé lors du Championnat Provincial de ballon sur glace tenu la fin de semaine dernière à Terrebonne-Lachenaie.Deux équipes représentaient la région.Elles ont chacune remporté une médaille.D'abord, l\u2019équipe Amigo Jr de Bécan- cour a terminé sa saison en remportant le Championnat dans la catégorie U19 Féminin.Cette médaille d\u2019or lui concède un laissez-passer pour représenter le Québec au prochain Championnat Canadien Juvénile de ballon sur glace.Celui-ci se déroulera en avril 2011 à Portage La Prairie, au Manitoba.Ensuite, dans la catégorie Primaire Mixte (U12), l'équipe Moustiques Amigo du Centre-du-Québec, qui était à sa 1ère participation à ce championnat provincial, a mérité la médaille d'argent.Ces jeunes athlètes d\u2019un peu partout au Centre-du-Québec ont offert toute une performance et tout un spectacle. ELE a od A ERE Ea Le Forum jeunesse Centre-du- ® Quélee à dévoié les lauréates et lauréats du concours Laurier 17 lors d'une soirée reconnaissance tenue AM au Club de Goif Gentilly le 5 mai 2010.Près de 130 personnes étaient présentes afin de reconnaître l'importance de la participation citoyenne des 17 jeunes Centricoises et Centricois honorés.« Le gala Laurier *7 vise à souligner le courage et tous les efforts, l'énergie et la volonté mis au service de la société par les jeunes qui ont choisi de s'impliquer dans les instances démocratiques», a déclaré la présidente du Forum jeunesse, Marie-Pier Vincent, lors de l'événement.Après avoir été lauréate en 2008, Guylaine Fréchette agissait a titre de porte-parole de la 2 édition.Celle-ci a souligné la richesse qu'apporte \u2018engagement sur le plan individuel.« À travers l'implication, on grandit, on évolue, on prend de l'expérience et on se découvre parfois des talents cachés, qui nous permettent de nous dépasser », a-t-elle affirmé.Lors de cette soirée, les jeunes ont e Merci a nos ® partenaires! ~~ Téiébec Desjardins = UNE ORVISION DE DELL ALUANT te + | {anscontinenta 4 ov 6 8 ss ¢ vo 0b 6 MAS cer * ote eve 252 \u20acE7 44 à Sion Voliécue + SHOES Ramp tte te ol Semmes + + à #6 + + Yee Francais Manchu [Sor riinivngu SN : EIR, = v hE 0b wusree + ++ Syivie Roy muet Centre-du-Québec Quebet cs SHOTGUN tes Soirée.reconnaissance © sDARTICIDATION CITOYENNE jeunes reçu le trophée Laurier 17.Cette oeuvre d'art en bronze, réalisée par la Fonderie d'Art d'Inverness, est inspirée par la prise de parole et de décisions.Un jury composé de quatre membres issus de divers Forums jeunesse du Québec a procédé à la sélection des lauréates et lauréats parmi 36 dossiers de candidature.Voici la liste des gagnantes et gagnants de l'édition 2010 : MRC d\u2019Arthabaska Marie-Eve Arseneault (Victoriaville) Manon Babin (Saint-Vaière) Johny Desrochers-Leblanc (Sainte-Clotilde-de-Horton) Rudy Nolette (Ham-Nord) Angèle Martin-Rivard (Victoriaville) MRC de Bécancour : Philippe Dumas (Bécancour) Guillaume Langlois (Bécancour) MRC de Drummond : Louis Beauregard (Saint-Eugène) John Husk (Drummondville) Josianne Lauzière (L'Avenir) Myriam Noury (Drummondville) *& 0000 forum sertve-de Quis Centricoises et Centricois daires MRC de L'Érable : Valérye Bédard (Princeville) Cloé Marcoux (Laurierville) MRC de Nicolet-Yamaska : Maryiène Fortier (Sainte-Eulalie) Roxanne Hébert (Aston-Jonction) Yannick Morin (Nicolet) Chantal St-Cyr (Saint-Zéphirin-de-Courval) II suffit de consulter le site Internet www.toilejeunesse.qc.ca pour obtenir tous les détails à propos du concours qui revient tous les deux ans.Par ailleurs, le Forum jeunesse tient à remercier tous les partenaires qui ont contribué à la tenue de cet événement.Mentionnons que la mission du Forum est de rassembler, par la concertation, les intervenants jeunesse afin de créer des conditions favorables au développement de la qualité de vie des jeunes de 12 à 35 ans du Centre-du- Québec, en plus d'assurer leur implication dans les instances décisionnelles.Le Forum jeunesse est soutenu financièrement par le Secrétariat à la jeunesse dans le cadre de la Stratégie d'action jeunesse 2009-2014.3238391 74 obrda - OLOZ teUI Z | \\paixieu aT - JOU\"a[fSANOUE/ MMM - NOINN ITIIANON V1 Page 22 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 12 mai 2010 ba AY NT A * E yGentre- -du- Ô uébec $ incontournable L'OSD et Desjardins, une complicité productive Il est un fait avéré que le mouvement Desjardins soutient depuis toujours les activités des grandes instances culturelles québécoises.Conséquemment, il est normal qu\u2019il ait reconnu l'immense potentiel artistique de l\u2019Orchestre symphonique de Drummondville (OSD) et en soit SARL \" On reconnaît Pierre Simard, directeur artistique de l\u2019OSD, Nancy Guyon, directrice générale, en compagnie de Daniel Lafontaine, vice-président Desjardins Centre-du- Québec.devenu un partenaire actif et impliqué.Au niveau local, ceci se traduit par l\u2019implication de la Caisse Desjardins de Drum- mondville en tant que partenaire présentateur d'un concert à chaque année.Et au niveau régional, l'OSD a pu profiter d'une implication majeure de la Vice-présidence régionale Desjardins Centre-du-Québec à la diffusion, en tournée régionale, du concert inaugural de saison artistique 2009-2010, via un partenariat «Ambassadeur».Ce qui a permis à l'OSD de présenter ce concert à Drummondville, Nicolet-Bécancour et Victoriaville en octobre dernier.Cette complicité du mouvement Desjardins permet donc à l\u2019OSD de réaliser des projets ambitieux, et ainsi de rejoindre un public plus nombreuxet plus diversifié.Et elle permet à Desjardins de s'afficher comme un chef de file dans le soutien aux arts et à la culture au Centre- du-Québec.Les dirigeants de l\u2019OSD tiennent évidemment à remercier sincèrement Desjardins pour ce soutien des plus constructifs.Depuis le printemps 2009, l\u2019Université du Québec à Montréal (UQAM) réalise une étude visant à acquérir des connaissances sur les eaux souterraines de la zone Bécancour (bassins versants des rivières Bécancour, Marguerite, Godefroy, Gentilly.de la Ferme, du Moulin, Aux Glaises, Aux Orignaux, et Petite du Chêne) en partenariat avec différents intervenants de la région Centre-du-Québec.Le secteur d'étude couvre une superficie de 2924 km* et touche le territoire des MRC d'Arthabaska, de Bécancour, de l'Érable et de Nicolet-Yamaska.Coordonné par l'UQAM, le projet d'une durée de trois ans est financé par le Ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs (MDDEP), ainsi que par les partenaires régionaux, particulièrement ia CRE Centre-du-Québec et les quatre MRC situées sur la zone d'étude.Le projet de la zone Bécancour est réalisé dans le cadre du Programme d'acquisition de connaissances des eaux souterraines au MODER Ce programme vise à dresser un portrait de la ressource en eau souterraine du Québec municipalisé dans le but de la protéger et d'en assurer la pérénité.ll a aussi pour but de développer des partenariats avec les gestionnaires du territoire afin de favoriser une saine gestion de la ressource.Q Hydrocéeo BECANCOUR COMMENT S'IMPLIQUER DANS LE PROJET?Le projet de caractérisation des eaux souterraines nécessitera la collaboration des résidents de la zone Bécancour durant les travaux de terrain qui seront réalisés à l'été 2010.Les résidents pourront contribuer directement au projet en : # Autorisant l'accès à leur propriété pour des levés géophysiques, des tests de paramètres hydrauliques ou des forages.« Permettant l'accès à leur puits pour ia mesure du niveau de l'eau et un échantillonnage d'eau.Fer il suffit de contacter Simon * Lemieux, Directeur général du GROBEC: 818-980-8038 ou grobec@grobec.org plus d'informations, vous êtes invités à le site du projet à l'adresse suivante: CRE UQAM \"Fg eas Be CENTRE ESCER } (ane da) cesse ASTEQ Emo am Ù Les membres de l\u2019équipe U12 Mixte du Centre-du-Québec.1ère rangée en bas et de gauche à droite : Alec Deroy-Fontaine et Jonathan Larose.2e rangée : Félix- Olivier Houle, Antoine Cloutier, Matthew Provençal, Noémie Duguay, Océane Bourret, Clodie Geoffroy et Sylvie Joyal (entraîneur).3e rangée : Normand Perreault (entraineur), Justin Houle, Philippe Hébert, Mathieu Normand, Félix Paradis, Etienne Lemoyne et Gilles Larose (entraineur).Deux médailles pour le Centre-du-Québec Ballon sur glace 3414279 dub\u2019 >) 3 Agathe Leclerc 77 \u201c Participez à nes départs accompagnés 819 477-8383 » 1 800 661-5255 Agathe Leclerc www.agatbeleclerc.cinbveyages.com Le grand tour de la Turquie du 20 sept.au 5 oct.Circuit 14 nuitées dans des hôtels 4*, tous les repas inclus.À partir de 3539 $ par personne occ.double.Reste 10 places! Chine et Expo Universelle à Shanghaï du 25 sept.au 12 oct.Circuit complet du nord au sud avec croisière 5 jours, hôtels 4* et 5*, toutes les visites et repas inclus à partir de 4469 $ p.p.occ.doubie.Reste 10 places! Égypte et Dubaï 25 octobre au 9 novembre 2 croisières en 5* hôtels 4°, presque tous les repas inclus À partir de 5945 p.p.occ.double.Reste 6 places! Tous ces voyages incluent le transport en avion ou en autocar aller-retour.md/mc marque déposée/de commerce AIR MILES International Trading B.V.emp en vertu d'une licence par LoyaltyOneinc.et Transat Distribution Canada inc.Titulaire d'un permis du Québec.Tarif sujet à changement sans préavis (ex surcharge de taxes, augmentation du carburant, etc.).Tarif excluant la taxe (OPC) de 0,35 % de services touristiques ainsi que le frais administratif de 16,93 $ par personne.Les Centricois ont bien performé lors du Championnat Provincial de ballon sur glace tenu la fin de semaine dernière à Terrebonne-Lachenaie.Deux équipes représentaient la région.Elles ont chacune remporté une médaille.D'abord, l\u2019équipe Amigo Jr de Bécan- cour a terminé sa saison en remportant le Championnat dans la catégorie U19 Féminin.Cette médaille d\u2019or lui concède un laissez-passer pour représenter le Québec au prochain Championnat Canadien Juvénile de ballon sur glace.Celui-ci se déroulera en avril 2011 à Portage La Prairie, au Manitoba.Ensuite, dans la catégorie Primaire Mixte (U12), l\u2019équipe Moustiques Amigo du Centre-du-Québec, qui était à sa 1ère participation à ce championnat provincial, a mérité la médaille d'argent.Ces jeunes athlètes d\u2019un peu partout au Centre-du-Québec ont offert toute une performance et tout un spectacle.AE CE REE ENE A ic ly = @ 8% Soirée.reconnaissance ® DARTICIPATION CITOYENNE jeunes Centricoises et Centricois jg 4 TA Sl > - y ! 2 * Y LF FB 4% No ae Dévoilement des jeunes récipiendaires 3 < \u2019 î à Le Forum jeunesse Centre-du- reçu le trophée Laurier 17.Cette oeuvre d'at MRC de L'Erable : © Québec a dévoilé les lauréates et en bronze, réalisée par la Fonderie d'Art Valérye Bédard (Princeville) lauréats du concours Laurier 17 lors d'Inverness, est inspirée par la prise de parole Cloé Marcoux (Laurierville) d'une soirée reconnaissance tenue bd au Club de Golf Gentilly le 5 mai 2010.Près de 130 personnes étaient présentes afin de reconnaître l'importance de la participation citoyenne des 17 jeunes Cèntricoises et Centricois honorés.« Le gala Laurier 17 vise à souligner le courage et de décisions.Un jury composé de quatre membres issus de divers Forums jeunesse du Québec a procédé à la sélection des lauréates et lauréats parmi 36 dossiers de candidature.Voici la liste des yagnantes et gagnants de l'édition 2010 : MRC de Nicolet-Yamaska : Maryiène Fortier (Sainte-Eulalie) Roxanne Hébert (Aston-Jonction) Yannick Morin (Nicolet) Chantal St-Cyr (Saint-Zéphirin-de-Courvai) et tous les efforts, l'énergie et la volonté mis MRC d'Arthabaska : ll suffit de consulter le site Internet au service de la société par les jeunes quiont Marie-Ève Arseneault (Victoriavile) www.toilejeunesse.qc.ca pour obtenir tous choisi de s'impliquer dans les instances Manon Babin (Saint-Vaière) les détails à propos du concours qui revient démocratiques», a déclaré la présidents du Johny Desrochers-Leblanc tous les deux ans.Par ailleurs, le Forum Forum jeunesse, Marie-Pier Vincent, lors de (Sainte-Clotikde-de-Horton) jeunesse tient à remercier tous les partenaires l'événement.Rudy Nolette (Ham-Nord) qui ont contribué à la tenue de cet événement.Après avoir été lauréate en 2008, Guylaine Angèle Martin-Rivard (Victoriavile) Mentionnons que la mission du Forum est de Fréchette agissait à titre de porte-parole de MRC de Bé Ç rassembler, par la concertation, les interve- la 2 édition.Celle-ci a souligné la richesse Philippe an cou un nants jeunesse afin de créer des conditions favorables au développement de la qualité de vie des jeunes de 12 à 35 ans du Centre-du- Québec, en plus d'assurer leur implication qu'apporte l'engagement sur le plan individuel, « À travers l'implication, on grandit, on évalue, on prend de l'expérience et on Guillaume Langlois (Bécancour) MRC de Drummond : se découvre parfois des talents cuis Beauregard (Saint-Eugène) dans les instances décisionnelles.Le Forum cachés, qui nous permettent de John Husk (Drummondvile) jeunesse est soutenu financièrement par le nous dépasser », a-t-elle affirmé.Josianne Lauzière (L'Avenir) Secrétariat à la jeunesse dans le cadre de la Lors de cette soirée, les jeunes ont Myriam Noury (Drummondvile) Stratégie d'action jeunesse 2009-2014.Téfébec = Manon Toupin toupinm@transcontinental.ca n février dernier, l'artiste André FE Psppathomas est venu à Victoriaville afin de procéder à des enregistrements.Grâce à des choristes du coin, il a accumulé de la matière vocale qu\u2019il - SPA.eu purnant oor \u201cnex bh iy a ® + QUÉBEC Coors Light présente.a TON \"APE seain-ressea À www.Auberge St-Fortunat .com J 109 Principale, St-Fortunat 819.344.5603 3410907 » 202 hebdos L'association des journaux locaux du Québec.On est quatre millions.à lire les journaux locaux chaque semaine.Et rien d\u2019étonnant parce que nos nouvelles parlent de vous, de votre quartier, des enjeux qui vous concernent vraiment.Merci d\u2019être du nombre.Votre hebdo.Votre communauté à la une.Nouvelle, utilisera dans la composition d\u2019une installation sonore qu'on pourra découvrir lors du prochain Festival international de musique actuelle de Victoriaville.Il avait établi son studio d\u2019enregistrement du côté du Parminou et bénéficiait, dans sa démarche, du support technique de Danys Levasseur et de Dominique Laquerre.C\u2019est là qu\u2019il a accueilli, par petits groupes, des choristes du chœur Daveluy et du chœur Orphée, pour des séances d'enregistrement.MÉDIATION FAMILIALE i Pour un réglement juste et un nouveau départ Lr ICR CL TI 3418828 Page 34 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 12 mai 2010 a0 LAT rn RE LI 9% = www.lanouvelle.net Arts « spectacles Son projet d'installation sonore, M.Pappathomas l\u2019a intitulé «La vie mode d\u2019emploi».Il devrait se traduire par une composition qui sera diffusée à la place Sainte-Victoire, le long d\u2019une allée d\u2019arbres où huit haut-parleurs seront installés.Plusieurs ont accepté de répondre à l\u2019appel de l\u2019artiste et à se prêter à ses séances de chant, qui sortent un peu de l'ordinaire.Les choristes, habitués à un certain style musical et à une façon de fonctionner, ont dû laisser de côté leur zone de confort afin de suivre M.ERRATUM Une erreur s'est glissée dans la page de Brunet Plus du 5 mai dernier.Nous aurions dû lire Monsieur Gabriel Viens, directeur exécutif de la Fondation Hôtel-Dieu d'Arthabaska.Nous nous excusons de ce contretemps.3421413 Victoriaville APPEL D\u2019OFFRES DES SOUMISSIONS dans des enveloppes cachetées seront reçues au bureau du greffier de la Ville de Victoriaville situé à l'hôtel de ville, au numéro 1, rue Notre-Dame Ouest, à Victoriaville, jusqu'à 10 h, heure locale en vigueur, le vendredi 28 mai 2010, relativement à la construction d\u2019une pergola dans le parc du boisé de l'Ermitage du CHSLD de la MRC d'Arthabaska.Ne seront considérées que les soumissions préparées sur les formules fournies à cette fin par la Division génie de la Ville de Victoriaville et que l'on pourra obtenir FRAIS en s'adressant au numéro 400, rue De Bigarré, à Victoriaville, G6P 4Z2, de même que les instructions relatives à ce projet.Pour toute information additionnelle à ce sujet, veuillez entrer en communication avec l'ingénieur municipal au numéro de téléphone 819 758-0651 ou au numéro de télécopieur 819 758-8046.Les soumissions devront être accompagnées d'une garantie de soumission représentant dix pour cent (10 %) du prix total soumis, sous forme de chèque visé tiré d'une banque à charte canadienne ou d'une caisse populaire et fait au nom de la Ville de Victoriaville ou lettre de garantie bancaire ou cautionnement d'une compagnie d'assurance détenant un permis d'assureur du Canada.Seules les soumissions reçues avant 10 h, heure locale en vigueur, le vendredi 28 mai 2010, seront considérées.Elles seront ouvertes publiquement le même jour et à la même heure.La Ville de Victoriaville ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucune obligation, ni aucuns frais d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires et se réserve le droit de passer outre à une irrégularité mineure dans le cas de la plus basse soumission.VICTORIAVILLE, le 12 mai 2010.Le greffier, 3422029 JEAN POIRIER Victoriaville APPEL D\u2019OFFRES DES SOUMISSIONS dans des enveloppes cachetées seront reçues au bureau du greffier de la Ville de Victoriaville situé à l'hôtel de ville, au numéro 1, rue Notre-Dame Ouest, à Victoriaville, jusqu'à 10 h, heure locale en vigueur, le vendredi 28 mai 2010 relativement à la réfection des surfaces des terrains de tennis des parcs de la Joie et Bellevue et du Centre communautaire d\u2019Arthabaska.Ne seront considérées que les soumissions préparées sur les formules fournies à cette fin par la Division génie de la Ville de Victoriaville et que l'on pourra obtenir FRAIS en s'adressant au numéro 400, rue De Bigarré, à Victoriaville, G6P 4Z2, de même que les instructions relatives à ce projet.Pour toute information additionnelle à ce sujet, veuillez entrer en communication avec l'ingénieur municipal au numéro de téléphone 819 758-0651 ou au numéro de télécopieur 819 758-8046.Les soumissions devront être accompagnées d'une garantie de soumission représentant dix pour cent (10 %) du prix total soumis, sous forme de chèque visé tiré d'une banque à charte canadienne ou d'une caisse populaire et fait au nom de la Ville de Victoriaville ou lettre de garantie bancaire ou cautionnement d'une compagnie d'assurance détenant un permis d'assureur du Canada.Seules les soumissions reçues avant 10 h, heure locale en vigueur, le vendredi 28 mai 2010, seront considérées.Elles seront ouvertes publiquement le même jour et à la même heure.La Ville de Victoriaville ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucune obligation, ni aucuns frais d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires et se réserve le droit de passer outre à une irrégularité mineure dans le cas de la plus basse soumission.VICTORIAVILLE, le 12 mai 2010.Le greffier, 3422025 JEAN POIRIER des voix de Victo, même si ça me compliquait la tâche», a-t-il expliqué.Ce faisant, il souhaitait trouver des gens qui ne viennent pas habituellement au FIMAV, mais qui y entrent par ce projet qui s'adresse directement aux autres gens de Victoriaville.Pour ceux qui ne connaissent pas M.Pappathomas, il convient de mentionner qu\u2019il a fait le spectacle d\u2019ouverture du FIMAV en 2002 avec l\u2019ensemble vocal Mruta Mertsi.Il a donc l\u2019habitude de travailler avec des chorales et des groupes vocaux, afin de les amener vers d\u2019autres niveaux.Pappathomas.Un petit réchauffement physique et vocal pour commencer et voilà que l\u2019artiste commence l'enregistrement en dirigeant les choristes vers des endroits où ils n'auraient jamais pensé aller.«Ce qu\u2019on fait ne peut être raté.C\u2019est vous qui composez et cet exercice que vous faites va me permettre d\u2019avoir plein de plages sonores intéressantes», leur a-t-il expliqué.Avec son canevas de départ, André Pappathomas était enchanté de la réponse des choristes.«Lorsqu\u2019on m\u2019a approché, je me suis dit que ça prenait EE SEE CINEMA LAURER | eT 782-5960 Shik pepe LJ DES VENDREDI] ETES BRENDAN FRASER Vous pensiez connaitre l'océan.Vous allez le découvrir.Explorez les protondeurs des oceans de notre planète Vivez les histoires qui relient leur monde au nôtre.h i Begpnature | océans VEN.LUN.au JEU.: 1h30-7h00-9h30 béru] SAM.et DIM.: 1h00-3h30-7h00-9h30 Gare aux bétes sauvages! VEN.LUN.au JEU.: 1h30-7h00 SAM.et DIM.: 1h00-3h30-7h00 Pan 1 M UN Ca > cu H u ab .LUN.au JEU.: 1h30-9h3( SAM.et DIM.: 1h00-3h30-9h3( ea 133A TS LH 3422316 LA FORCE DE L'INVISIBLE St abueg - 0107 tow Z | !Paidiaus 37 - J3UAfIBANOURI'MAMM - NOINA ITIIANON V1 oe nt æ è oe Page 36 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 12 mai 2010 wwwlanouvelle.net Arts & spectacles Des estampes pour le printemps Musée de I'Hotel des Postes une toute nouvelle programmation d'expositions qui se tient jusqu\u2019au 23 mai inclusivement.D'abord, dans le cadre de la 14e édition des «Printemps de l\u2019art contemporain», l\u2019Hôtel des Postes sera l\u2019hôte d\u2019une exposi- A vec l\u2019arrivée du printemps a débuté au tion d\u2019estampes intitulée «Xylon en piste».Mise en circulation par Xylon-Québec, cette présentation s'articule autour de la thématique du cirque.Pour l\u2019occasion, l\u2019association a proposé à ses membres de rendre hommage aux représentations qu\u2019ont faites Rouault et Matisse des arts du cirque.Les 26 graveurs qui ont répondu à l\u2019appel offrent au public des compositions diversifiées naviguant entre la figuration et l\u2019abstraction.Pour le visiteur, ce sera la découverte de l\u2019univers du cirque dans tous ses paradoxes : lieu à la fois symbole de festivité et de déchéance humaine.Parallèlement à «Xylon en piste», l'exposition «Collection du Musée Laurier» offrira au public la chance d\u2019admirer les joyaux cachés des voûtes du Musée.Une sélection d\u2019œuvres d'art, figuratives pour la plupart, sera présentée au rez-de- chaussée du bâtiment.Dorénavant, cette salle sera d\u2019ailleurs consacrée à la mise en exposition d\u2019œuvres de la collection de l\u2019institution.C\u2019est donc une invitation à ne pas manquer ces deux expositions printanières, présentées jusqu\u2019au 23 mai au Musée de l\u2019Hôtel des Postes, un pavillon du Musée Laurier situé au 949, boulevard des Bois- Victoriaville AVIS PUBLIC AUX PERSONNES HABILES À VOTER AYANT LE DROIT D'ÊTRE INSCRITES SUR LA LISTE RÉFÉRENDAIRE AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit : .Lors de la séance extraordinaire tenue le 19 avril 2010, le Conseil municipal de la Ville de Victoriaville a adopté le règlement numéro 916-2010 décrétant un emprunt pour le versement d'une contribution financière de 500 000,00 $ à l'Office municipal d'habitation de Victoriaville-Warwick en vue de la réalisation d\u2019un projet immobilier de nouveaux logements au numéro 65, rue de l'Ermitage, à Victoriaville, et ce, dans le cadre du programme AccèsLogis ou du programme Logement abordable Québec de la Société d'habitation du Québec.Les personnes habiles à voter ayant le droit d\u2019être inscrites sur la liste référendaire de la municipalité peuvent demander que ce règlement fasse l'objet d'un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un registre ouvert à cette fin.-\u2014 N 3.Pour être admise à signer le registre, toute personne habile à voter devra établir son identité auprès du greffier ou de l\u2019assistant-greffier, conformément aux dispositions de l\u2019article 215 de la Lo/ sur les élections et les référendums dans les municipalités, en présentant sa carte d\u2019assurance-maladie, son permis de conduire ou son passeport canadien.4.Ce registre sera accessible de 9 h à 19 h, le jeudi 20 mai 2010, à l'hôtel de ville situé au numéro 1, rue Notre-Dame Ouest, a Victoriaville.5.Le nombre de demandes requis pour qu'un scrutin référendaire soit tenu est de cinq cent vingt-huit (528).Si ce nombre n\u2019est pas atteint, le règlement sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter.6.Le résultat de la procédure sera annoncé à la salle des délibérations de l'hôtel de ville, le jeudi 20 mai 2010, à 19 h.7.Le règlement peut être consulté au bureau du soussigné, à l'hôtel de ville, durant les heures normales de bureau.T HABI R AYA \"ÊTRE 1.Est une personne habile à voter de la municipalité toute personne qui, le 19 avril 2010, n\u2019est frappée d'aucune incapacité de voter prévue à l\u2019article 524 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités et remplit une des deux conditions suivantes : a) être domicilié sur le territoire de la municipalité et, depuis au moins 6 mois, au Québec; b) être, depuis au moins 12 mois, le propriétaire d\u2019un immeuble ou l'occupant d\u2019un éta- blissemert d'entreprise, au sens de la Loi sur la fiscalité municipale (chapitre F-2.1), situé sur le territoire de la municipalité.2.Une personne physique doit également, le 19 avrit 2010, être majeure et de citoyenneté canadienne et ne pas être en curatelle.3.Condition supplémentaire particulière aux copropriétaires indivis d'un immeuble et aux cooccupants d'un établissement d'entreprise : Être désigné, au moyen d\u2019une procuration signée par la majorité de ceux-ci, comme le seul des copropriétaires ou des cooccupants qui a le droit d\u2019être inscrit sur la liste référendaire à titre de propriétaire de l'immeuble ou d'occupant de l'établissement d'entreprise (Note : un copropriétaire ou un cooccupant n\u2019a pas à être désigné s'il est par ailleurs qualifié à titre de personne domiciliée, de propriétaire unique d\u2019un immeuble ou d\u2019occupant unique d\u2019un établissement d'entreprise).DROIT PERSONNE : Désigner par une résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui, le 19 avril 2010 et au moment d'exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne.VICTORIAVILLE, ie 12 mai 2010.Le greffier, JEAN POIRIER 34222 AVIS DE CHANGEMENT DE NOM Francs Sud, à Victoriaville.D\u2019UNE PERSONNE MAJEURE PRENEZ AVIS que Linda Marie Jinkinson domiciliée au 920 Des Grives , Victoriaville Québec, G6&T 1E8 présentera au Directeur de l\u2019état civil un demande pour changer son nom en celui de Linda Jinkinson Millar.Avis rempli et signé à Victoriaville le #8 avrit 2010.Linda Mitlar Nom du demandeur Victoriaville 3410070 AVIS PUBLIC Si vous êtes nouvellement arrivé à Victoriaville communiquez avec l'hôtesse de Bienvenue chez nous AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné qu\u2019à sa séance ordinaire du 1e\u2019 mars Mme Nycole Lafrance 2010, le Conseil municipal de la Ville de Victoriaville a adopté le règlement numéro 819 752-7246 909-2010 modifiant diverses dispositions du règlement numéro 489-2001 et ses amendements relatifs au Régime de retraite des employés de la Ville de Victoriaville.Elle vous apportera de l'information sur la ville et des cadeaux des commerçants locaux.Elle accueille aussi les nouveaux-nés en leur donnant des cadeaux ainsi qu'aux mamans.Il peut être pris connaissance dudit règlement au bureau du soussigné, à l'hôtel de ville, durant les heures normales de ere bureau.WARWICK : WINDSOR: M.Rivard & G.Ramsay & G.Roux F.Armstrong VICTORIAVILLE, le 12 mai 2010.PLESSISVILLE : ASBESTOS: L.Turgeon Le greffier.M.E.Roy & & M.Lorion , J.Vigneault 3422398 3422566 JEAN POIRIER de Victoriaville Service de formation continue ADULTES » ENTREPRISES « INTERNATIONAL Faites reconnaitre vos compétences professionnelles et obtenez une Attestation d\u2019études collégiales en Bureautique Réservez votre place pour la prochaine soirée d'information qui aura lieu le 18 mai 2010 à 19 h Lynda Beaudoin, 819 758-6401, poste 2712 beaudoin.lynda@cgpvicto.qc.ca 3420128 AVIS DE CONVOCATION la marelle EE: a Le Conseil d'administration du Centre de la petite enfance La Marelle des Bois- Francs invite ses membres parents à son assemblée générale annuelle.Heure: 19h00 Mou: 59, rue Monfatte local 139 (Place Rita-St-Pierre) Victoriaville \u2014 Mot de bienvenue et vérification du quorum: Nomination du président d\u2019assemblée et d'élection; Nomination de la secrétaire d\u2019assemblée et d'élection: Lecture et adoption de l\u2019ordre du jour; Adoption du procès-verbal de l'assemblée générale annuelle du 17 juin 2009; Lecture et adoption du rapport financier 2009-2010; Lecture du rapport annuel, Ratifications des actes des administrateurs; Nomination d'un vérificateur comptable: Élections des membres du Conseil d'administration; Questions diverses; Levée de l'assemblée ares ; J.3407332 \u201cbk isl ME LL Prix de présences et tirage de 2 forfaits famille Dany Turgeon, président www lanouvelle.net Arts & spectacles Des ateliers pour tous les goûts >Manon Toupin toupinm@transcontinental.ca u colloque les Arts et la ville, tenu à \"cor la semaine dernière, l'après- idi du jeudi était réservé à des ateliers.Les participants pouvaient choisir deux ateliers différents, selon leurs intérêts alors que deux tables rondes ont été offertes le vendredi matin.Un point commun entre toutes les propositions : l\u2019art ou la culture.Qu'il s'agisse d\u2019une table ronde intitulée «Municipalités : des leviers pour l\u2019art public?» ou encore «L'importance du développement culturel dans les milieux ruraux», ou bien un atelier racontant les rencontres culturelles entre Montréal et le Québec maritime, l\u2019art était au cœur des discussions.«Nous sommes maintenant dans un grand village global, ce qui crée une pression immense.La réalité évolue ce qui nous condamne à être un milieu dynamique et attractif», a-t-il mentionné.Être attractif peut se faire sans grands moyens.«C\u2019est une question de créativité», note-t-il.Bien entendu, les villes doivent faire face a différentes contraintes comme l\u2019environnement fiscal, le modèle d\u2019intervention gouvernemental sectoriel ou la règlementation.Mais la culture demeure, selon lui, l\u2019ingrédient principal de la personnalité d\u2019un milieu.Le vendredi matin, les participants ont eu un horaire assez chargé, mais combien intéressant.Une première table ronde, sur les modèles d\u2019échanges et de partenariats entre En table ronde, Ginette Gauthier, Maurice Fortet, l\u2019animatrice Ariane Émond, Christian Goulet et Danielle Bédard.Le coprésident des Arts et la ville (qui a cédé sa place lors de l\u2019assemblée générale à Jean Fortin), Éric Forest, animait lui-même un atelier affirmant que la culture est une source de revitalisation et un moteur de l\u2019économie.Aujourd\u2019hui maire de Rimouski et ayant œuvré dans différents domaines, dont le sport, il a expliqué que la culture était «un ingrédient essentiel au développement des communautés».les milieux ruraux et urbains dans le domaine de la création, mettait en vedette Carole Kipling, directrice du Réseau Centre, le sculpteur Pierre Tessier et la codirectrice artistique du Parminou, Maureen Martineau.Ça été une belle occasion de parler du Parminou (installé à Victoriaville) et des modèles élaborés pour amener le théâtre dans toutes les communautés.«L'art ne perd rien en se mettant en proximité», a souligné Maureen.Qu'il s'agisse de co-création artis- REMERCIEMENTS} REMERCIEMENTS La sympathie que vous nous avez témoignée lors du décès de MONSIEUR GASTON RAYMOND survenu le 29 avril 2010 nous a été d'un grand réconfort.Nous en garderons un souvenir ému.Son épouse Carmelle, ses enfants Robert, Johanne, Denis, Alain et leur famille 3415569 POUR LAUTONOMIE ET LA DIGNITE .La mission de la Fondation CLSC Suzor-Coté est de contribuer au mieux-être de la population desservie par le CLSC du même nom par le financement d'équipements spécialisés, prêtés tout à fait gratuitement et destinés à faciliter, entre autres, le maintien à domicile.Fondation CLSC Suzor-Côté Les besoins vont du lit électrique, de la chaise d\u2019aisance, du banc de douche, du système portatif pour oxygène, de la marchette et de la chaise roulante traditionnelle à tout autre matériel nécessaire pour offrir aux personnes qui le désirent, en accord avec leur famille, la possibilité de recevoir, dans un contexte sécuritaire, des soins palliatifs à domicile.Merci de votre soutien 3398295 Pour information: 819 758-7281 poste 3263 tique avec la communauté, de théâtre communautaire ou de modèles mixtes, elle a expliqué que les modèles étaient infinis et qu'il ne fallait pas hésiter à oser le rapprochement.«Diffuser à plus de monde possible c\u2019est aussi un modèle d\u2019échange», ajoute-t- elle.Le colloque s\u2019est terminé avec un échange très intéressant intitulé «Comment convaincre le monde des affaires d'investir dans la culture?».Tour à tour, Maurice Forget, avo- cat-conseil, Ginette Gauthier, directrice générale du domaine Forget de Charlevoix et Christian Goulet accompagné de Danielle Bédard de la Chambre de commerce de Québec, ont donné leurs recettes respectives des façons d\u2019encourager les entreprises à investir dans la culture.«Depuis une trentaine d'années, la notion d\u2019entreprise a évolué.Ce n\u2019est plus le royaume du produit, mais bien de la région.Il n\u2019est alors pas impossible d'aller vers l\u2019entreprise», a noté M.Forget avant d'expliquer ses huit recettes qui sont, somme toute assez simples à réaliser.Par exemple, il souligne l\u2019importance d\u2019aborder l\u2019entreprise dans une perspective d\u2019affaires à long terme, de rechercher un langage commun ou de jouer sur les cordes sensibles de l'entreprise.«Bien entendu, vous devez accorder des privilèges immédiats et avantageux, aller là où le donateur se trouve, placer les gens d'affaires en amont des projets artistiques et assurer un suivi».Ensuite, Ginette Gauthier a mentionné comment le domaine parvenait, avec l\u2019appui financier du milieu et de l\u2019extérieur, à atteindre un rayonnement international.«Il faut avoir une vision claire et savoir la communiquer, une passion commune de l\u2019équipe de direction, un bon conseil d'administration impliqué dans le quotidien ou élargir les réseaux en étant présent dans le milieu.Vous ne devez pas hésiter à vanter vos bons coups, ne négligez pas les relations avec les fonctionnaires et surtout, restez passionnés», a-t-elle insisté.Quant à Christian Goulet et Danielle Bédard, ils ont témoigné de la place qua prise les arts dans le monde des affaires.En effet, la Chambre de commerce a eu la volonté d\u2019opérer un rapprochement entre le milieu et la culture.«Il y a eu plusieurs choses mises en place à la Chambre de commerce de Québec afin que les deux milieux se rencontrent», a noté Mme Bédard.Autant de discours inspirants pour les participants sont sûrement repartis de Victoriaville, la tête remplie d\u2019idées et d\u2019exemples, et surtout de motivation pour entreprendre de nouveaux projets dans leurs communautés distinctives.Le prochain rendez-vous les Arts et la ville, en 2011 aura lieu dans la municipalité de Sainte-Thérèse.IN MEMORIAM À JAMAIS DANS: >.\" NOS COEURS ANTOINETTE DESHARNAIS GAGNÉ 1922 - 2010 5 Au Centre d'héber à gement St-Antoine, le 5 mai 2010, à l'âge de 87 ans et 9 mois, ie rom est décédée dame Antoinette Gagné, épouse de feu monsieur Roméo Desharnais.Originaire de Victoriaville, elle demeurait à Québec.La famille recevra les condoléances en présence des cendres au : Centre funéraire de Charlesbourg 7335, boul.Henri Bourassa Québec le samedi 15 mai 2010 de 13h30 à 16h.Une liturgie de la Parole suivra à 16h au même endroit.Linhumation des cendres se fera en toute intimité à une date ultérieure.Elle laisse dans le deuil, ses enfants : Pierrette (Guy Beaudin) et Alain IN MEMORIAM PUBLIEZ UN HOMMAGE AVEC PHOTOS, VIDÉOS ET TÉMOIGNEZ DE TOUT L'AMOUR QUE VOUS PORTEZ A L'ETRE DISPARU.\u2014 AN CESSIBLE VIA WHEW LANOUY LLE.NET (Denise Tanguay); ses frères : Benoit (Huguette Benjamin) et Lorenzo; ses petits-enfants : Éric Scott (Nathalie Simard), Eve Desharnais et Annie Desharnais (François Bouchard), ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.La famille tient à remercier toute l'équipe du 3-C du Centre d'hébergement St-Antoine et plus particulièrement Mme Hélène Derapse et Mme Roselle Nolin pour leur dévouement.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Alzheimer de Québec (1040, avenue Belvedère, bureau 312, Québec GIS 3G3).Des enveloppes seront disponibles au salon.Direction funéraire : Coopérative Funéraire des Deux Rives (Anse et Plateau), Québec www.coopfuneraire2rives.com { + LE aGug - 0102 eu 71 \\parsious 21 - Jaurajjaanouer me - NOINN ITIZANON V1 a Pa us | oi WER I ES BS Dam Page 38 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 12 mai 2010 | www.lanouvelle.net Arts « spectacles «Canal 53 nous vous aimons, bonjour» C\u2019est avec ces mots que La Troupe Quapla accueille le public pour sa 12e saison avec la comédie «Traitement de canal» de l\u2019auteure Marie-Thérèse Quinton.Cette pièce à succès, créée au Je pense, donc j'agis écolo! Saviez-vous qu\u2019il peut y avoir un écart de 2° à 8° Celsius selon la présence ou non d'arbre?E DIANNISH EIS?Théâtre de la Chèvrerie en 1995 suit la destinée du Canal 53, canal de télévision régional spécialisé dans le direct qui est en pleine semaine de sondages.Hors malheur, toute l\u2019équipe d\u2019animation et les comédiens sont atteints d\u2019une intoxication alimentaire.Il ne reste donc que le personnel de bureau et l\u2019homme à tout faire de la station pour essayer de sauver la face et la réputation de la station.Mais c\u2019est sans compter les invités plus bizarres les uns que les autres qui viendront leur compliquer la tâche.Dans cette pièce, les personnages apprendront donc à dépasser leurs propres limites et ainsi à se redécouvrir eux- mêmes et à se voir sous un jour nouveau.C\u2019est ce même défi que les 11 comédi- OB LIER amit BOIS =| | Be) CONSULTEZ LES 7715 TTI Oo - Une résidence pour personnes âgées en plein centre-ville, près de tout.C'est impeccable.Certificat de l'agence de la santé et des services Situé à Warwick, vraiment un beau petit bijou ! Belles boiseries.Situé à Maddington Falls près du Lac Ginette, vous voulez prendre votre retraite?À ce prix, faut pas la manquer !!! sociaux.Conforme aux lois Un beau style Canadien en pierres sur site enchanteur, tout aménagé près du terrain de colf.DENIS MARCHAND Lag LLL Reo 819 357-0082 URGENT, SUCCESSION, re immédiatement, faites une offre !1! Maison mobile, 2 \u20ac à c.La Capitale Centre du Québec inc Agence immobilière www.denismarchand.com ens de la troupe ont relevé sous la direction de Brigitte Charpentier, comédienne professionnelle, qui signe sa seconde mise en scène avec Quapla.Pour cette 20e production de la troupe, les comédiens jongleront avec le théâtre, l\u2019improvisation, la chanson en offrant au public un spectacle plus interactif que dans le passé.Le public sera même interpellé à l\u2019occasion par les animateurs de foule du Canal 53.De plus, un côté musical sera apporté à la pièce, le texte offrant certaines chansons qui seront interprétées par les comédiens.Un musicien de la région, Guillaume Lamontagne, qui fait également partie de la distribution, s\u2019est chargé de l\u2019arrangement musical pour cette production et il \u2014 carre\u201d ; interprètera le tout sur scène.«Traitement de Canal» sera présenté à la salle de regroupement du cégep de Victoriaville les vendredis et samedis du 11 au 19 juin à 20 h.Les billets sont à 15 $ en prévente et 20 $ à la porte.On peut également se procurer des billets aux tables VIP pour 20 $ en prévente et 25 $ à la porte.Des rabais sont disponibles pour les moins de 18 ans et les plus de 65 ans ainsi que pour les groupes de 10 personnes et plus.On peut se procurer des billets auprès des comédiens ou au point de vente chez Informatique Hamel au 5 Perreault à Victoriaville.Pour informations ou réservations : 819 751-1636 ou www.quapla.com.ÿ COURTIERS ASSOCIÉS 3416113 1285 vor dass Daniel br , NOTre- Courtier i r Yitoradle Cebulare: 819 357-0077 www.courtiers.net 007@cowrtiers.net 62 Vaudreuil - terrain 15 000 pieds - 2 salles de bain carrés boisés - Planchers bois franc - Cour en pave uni - Investissement 33 000$ - garage 20 x 28 en 4 ans 2 étages - Commentaire de votre - clôture en fer forgé agent = Projet clé - 1 foyer et 1 poéle a bois en main 2950469 Limmolilter a) =)o flgent immobilier ad GROUPE SUTTON - VISIO echarles@sutton.com \\ www.suttonquebec.çom jeune famile.#8342480 Beau mele de4c.c.\u201csitué à quelques pas du centre d'achats.terrain clôturé.Idéal pour Superbe bung.4 cc.const.2002, s.-sol fini, superde aménagement paysager avec belle piscine creusée.aT ILE AR clôturé et belle remise.Situé à Plessisville.#8342552 Nouveau A Re QULXITIR 5.3 Penny Maison mobile 14x68\", 2 c.c., coin tranquille au Domaine Somerset à Plessisville.Pour moins cher qu'un loyer.#8275525 Très beau condo 2%» x a.3 c.c, super pro- 129,900$ Beue petite fermette avec petite étable (convertible en garage).2 remises et beau terrain de 49.000 \u201c1 ca.zoné agricole Superde vue sur montagnes 3 CC au rez-de-chaussée.s Soi amenage #5342539 Bung.tout en brique.2 cc intérieur superbe.terrain avec beaucoup de bois, Coin vraiment tranquille.#8333823 119,500$ els mp Sy CETITE pre Superbe maison 4c.c., boiseries, cachet #8323973 Bung.4 c.c., trés propre avec beau cachet, beaucoup de rénos effectuées, situé a Princeville.#8273379 Trés beau cottage 3 c.c.\u2026 très grandes ièces, beaucoup de rénos effectuées, terrain intime.unique, TN 17.874p.c.vue sur les montagnes.Située à Victoriaville #8235784 Garage 69x67\".terrain commercial 116 33 p.c.très belle visibilité au bord de la 20 entre Drummond et Québec.Aussi maison avec abri d'auto.#8316267 Lans VE Agent immobilier agréé j RE/MAX Bois-Francs inc.Courtier immobilier agréé 500, Notre-Dame Est, Victoriaville www.dannycormier.com 819 350-9955 3331562 819 758-6441 Batisse comm.située près de la 20, sole et chauffée au propane, const.1985 et 1 #8229012 pre, remise.Une visite s'impose.#8347198 Maison centenaie renovee en 2005.4 ¢ ¢ gar.double 24'x28 const.2008, plusieurs batiments, terre 71 acres en prairie et 50 mature, ruisseau a truite, chasse petits et gros gibiers #8305416 Maison mobile 2 c.c.intérieur superbe, coin angie.Moins cher qu'un loyer.#82 de boiseries.#8326860 Maison 4 c.c.\u2026 intérieure et extérieure rénovés au complet.superbe cachet ancien, beaucoup - Cottage vue sur le lac 3 la truite, 50,0008 - Condo avec abri d'auto double à Kingsey Falls, 82,500$ - Dépanneur, station-service, restaurant, 2 maisons, près de la 20 - Bungalow en sortie de ville, commercial, 127,500$ - 440 rang 10, St-Louis-de-Blandford.VENDU - PA \u2014 www.lanouvelle.net Arts « spectacles Un travail de moine signé Pierre Ducharme Pierre Ducharme (photo : Gaétan Morin} >Pierre-Olivier Girard pierre-olivier.girard@transcontinental.ca e grand jour était enfin arrivé pour | re Ducharme, qui a officiellement lancé son tout dernier livre intitulé L\u2019écho d\u2019Auguste Bourbeau.Une œuvre historique qui s\u2019avère le fruit d\u2019une recherche exhaustive et fastidieuse, alors que l\u2019auteur a passé en revue, article après article, l\u2019actualité de 1894 à 1910.Il a fallu exactement trois années, à raison de deux journées intensives par semaine, pour recueillir les tonnes d\u2019informations avant d\u2019amorcer le volet rédactionnel.«J\u2019ai consulté toutes les chroniques d\u2019Auguste Bourbeau publiées dans le journal L'Écho des Bois-Francs et la Gazette d\u2019Arthabaska sur une période d\u2019une quinzaine d\u2019années.Après la lecture de chacun des écrits sur microfilm, je devais retranscrire les informations pertinentes sur mon ordinateur.C\u2019était réellement une cueillette de données de longue haleine!», a expliqué le principal intéressé, quelques minutes avant le début de la cérémonie.3419666 Pourtant, ce travail de moine ne faisait que commencer.Alors que tous les éléments d\u2019informations étaient enfin réunis sur un disque dur, le moment était venu de les classer par thème, donc par chapitre.«Il était très important que toute cette recherche soit réalisée par une seule personne ou un groupe de gens très restreint pour avoir un résultat final juste et unifié.Il faut que les chercheurs soient sur la même longueur d'onde, en ayant les mêmes critères d'analyse.» Une année supplémentaire a été nécessaire pour finalement mettre le tout dans quelques centaines de pages.Réalisé autant pour les passionnés de généalogie que pour les simples curieux, L\u2019écho d\u2019Auguste Bourbeau se veut un document racontant la vie des habitants de Victoriaville de la fin du 19e siècle et le début du nouveau centenaire.On pourrait dire sans se tromper que ce volume était attendu par plusieurs, alors qu\u2019une cinquantaine de personnes étaient présentes lors du dévoilement à l'Hôtel des postes de Victoriaville.Le maire Alain Rayes et le député André Bellavance étaient, entre autres, au rendez-vous.«Je suis très heureux de voir autant de personnes, a confié M.Ducharme.Jai demeuré à Victoriaville jusqu\u2019à 19 ans, alors je suis un gars de la place.Il y a des membres de ma famille et quelques amis d\u2019enfance que je n\u2019avais pas revus depuis bien longtemps.C\u2019est plaisant de reprendre contact après tant d'années.» Dimanche 16 mai au 16 rue Francine, Réjane Marcoux _ Agent immobilier agréé Mois-France inc.$ Courtier immobilier agri cépencient et sutpnorne 819 758-6041 / 7819357-7585 * Victoriaville de 14h à 16h 3420085 RÉVISÉ Superbe 5 chambres.Avec Mario la confiance est GAGNÉ Mario Gagné Agent immobilier agréé RE/MAX Bois-Francs inc, Courtier immobilier agtié » Franchisé indépendant et autonome Bur.: 819 758-6441 Coll.: 819 357-6331 Superbe bungalow ded chambres ?salles de dan, grande salle de sejour, piscine creusée neuve.système d'alarmie, terrain de 35,000 p.c., situé à 2 minutes de la ville, transfert, venez voir cette trouvaille.Situé dans un secteur tranquille, tres beau bungalow avec solarium de 14 x 16, 3 chambres, 2 salles de bain et salle de lavage complète, grande cuisinette entièrement rénovée.Terrain de 150 x 123 avec piscine creusée et remise de 16 x 24.À qui la chance?3 agement ue.à Princeville.Tous loués, nen d'inclus, vs bon rendement, financé à 100% il se pays tout seul.À qui la chance?Pour information supplémentaire Fite descente de cave, crochet pour framemaster dans le garage double, us de travail, idéal pour bricoleur où pour mécanicien averti, situé à minutes de la ville.www mariogagne.com ou 819-357-6331 Secteur Assomption.bungalow entièrement rénové de 3 chambres 2 salles de bain, salle de séjour, remise, piscine creusée, solarium 3 saisons avec spa, garage.Elle à vraiment tout pour vous plaire.Info.www.mariogagne.com estaurant tres bien etabh a Victoriaville Situé sur une artère commerciale de choix, très bon chiffre d'affaires, vendu avec tout qu'il contient, incluant les fameuses recettes qu font sa renommée.Devenez votre propre patron ! info.Mario gagné 819-357-6331 www.mariogagne.com Reprise de finance.Construction récente, maison vraiment clé en main! l'évaluation.819_350- 2 maisons pour le prix d\u2019une, en bas de Thee RARE! Min fermette 2: acres.abri et box pour chevaux.81 at722°7200828 Gt obed - OLOZ leW Z| {pasdsæui 37 - JBU\"3|PANOUE[ MMM - NOINN ITTIANON VY eee LE BEE FR 1 TT BEE JF TT TT THEE RE BY pe.Page 40 - LA NOUVELLE UNION - wwwlanouvelle.net - Le mercredi 12 mai 2010 Rs ee 0 0 | Q 0 Ty 3 Q J 0 (©) | 0 3 y E Ÿ N 0 0 MRestauran implanté depuis plusieurs années offrant P7 places + une baile terrasse de 50 places ainsi qu'un Peer: o de {raiteur.Pour plus de renseignements con- us aimeriez votre propre commerce chez vous dans x .COM de pays?Informez-vous pour celui-ci! iust.a/ boucherie + résidence au-dessus vue sur la @eimioies bols franc, garage isolé/chauffé avec entrée fie cave, SPA extérieur, verrière 3 saisons situé près d nv cole et du Collège Clarétain.\"SERGE LANGLOIS 819 357-5441 noalow tout an brique, 3 chambres mêmes ann ds d'une école primaire, d'une école secondaire et de tous 3 seivices.Possibilité d'occupation rapide car maison ra immédiatement.Pour plus d'infos une visite contacter SERGE LANGLOIS 819 357-5441 4 saisons au Trois-Lacs meublé, borné par un ; al | navigable pour se rendre au lac, Patio, remise, Yscine.Parfait pour vos vacances SERGE LANGLOIS 819 357-5441 KE onstruction neuve de qualité sur grand terrrain de R907 pi.ca.près d'un parc et piste cyclable.Possibilité de choix de couleurs pour armoires, couvre-planchers \"vêtement extérieur.Pour plus d'infos.contactez SERGE LANGLOIS 819 357-5441 De qualité supérieure, joli cottage de ' ; pièces, toit cathédrale, belle cuisine, 2 belles salles de bain.Terrain boisé magnifique borné par la rivière Buistrode, planchers chauffants, isolation.Une visite s'impose avec Mario Labarre 357-6188 * 8 Secteur Ste-Famille, bungalow de 9 pièces.3 ch.au Îer plancher, salle familiale, Planchers de bois franc, céramique et flottant.Très beau terrain intime avec haie de cèdres sur 3 côtés.voir avec Mario Labarre 357-6188 MARIO LABARRE @ Agent immobilier agréé RE/MAX BOIS-FRANCS M.L.INC.Courtier immobilier agréé endant et autonome UY EUR JUG Ié ~ Od Secteur jeune, comme neuf mais encore mieux, bungalow de qualité 10 pièces dont 4 ch.et 2 salles de bain au complet foyer central avec sortie d'air chaud.Labarre 357-6188 voir avec Mario À 20 minutes de Victo, Drummond et Trois- Bières 5 mr- nutes autoroute 20).Superbe domaine, de qualité supérieur.Magnifique maison sur terrain boisé de 83 000p.c.lac privé.piscine creusée.voir Mario Labarre 357-6188 REX Secteur du gol vraiment magnifique os: à 4 re sur un grand terrain de 15,500 pc.superbe résidence de 18 pièces dont 5 ch, avec vue sur la rivière.Situer dans un secteur de ter choix.À voir avec Mario Labarre 357-6188 MAL de) so Secteur du Golf magique condo de 11 piéces, fi sur 3 planchers.Pièces principales à atre ouverte, très ensoleilées.2 stationnements dans Garage ave ans direct au condo.Accès également à la piscine creusée.Frais de condo.À voir avec Mario Labarre 357-6188 ™ Résidence très propre et bien entretenue, Sous-sol fini.Pis: ne creusée et haie de cèdres matures sur 3 côtés, 'ôtre intimité.Près d'un parc et d\u2019une piste M 10.Pour y faire une visite, contactez SERGE LANGLOIS 819 357-5441 idence au décor digne d'un designer.Faut rieur refait tel que cuisine complète, salle sOus-sol.Piscine creusée, chauffée, ther- \u20ac et plus.Pour plus d'infos SERGE LANGLOIS 819 357-5441 Propriété de choix.split de 10 p.c.4 ch.2 salles de bains.mar- son ensoleillé.Le terrain est exceptionnel.paysager.étang avec chutes d'eau.arbres fruitiers de toutes sortes.Garage attaché à la maison avec sous-Soi et 2e garage de 32 X 24 preds.Idéal pour bricoleur À vor avec Mario Labarre 357-6188 Ë g p bi Secteur de choix.superbe residence de 3 ces possi- bulité de 4 ch, pièces principale de 30 X 4 pers avec piscine creusée intérieure, possibilité bi-géné terrain intime avec haie de cèdres mature.Mario Labarre 357-6188 ee Trois-Rivières, joli 2 éta- moires, salle de bain etc Chauffage électrique et = - es Située sur la berge du lac Nicolet, résidence de 12 pièces, de qualité et de goût, vue superbe sur le lac très ensoleillée e prand garage double térain de Très rare.Domaine de 7.5 acres, avec vue sur la ville.Maison impeccable.petite étable, boisé avec sentier.C'est à voir absolument.Avec Mario Labarre 357-6188 i i PY NCAR Canadieme de 9 pres, od a dont un ve au er te cuisine, salon avec foyer au bois Beau terrain boisé de 1000 pi.ca.Aménagé Plusieurs rénos, papier foiture.foyer, hner de chemmnée etc A voir avec Mario Labarre 357-6188 ntre Victo.Drummond.es, très bien rénové .pa- er toiture, fenêtres, ar- pis.Beau fora be 800 pi.ca.Ga ble.A voir avec Mario te 357-6188 68 500 p.c.boisé.voir avec Mario Labarre Joli bungalow de 7 pees dont 3 ch au ler plancher.Très propre, bien rénové et bien décoré.Beau terrain de 8 900 pic Bien aménagé.voir avec Mario Labarre 357-6188 S3LNYIANON Secteur te choix, une e des plus belles rues de Victoriaville, sur un grand terrain boisé.Magnifique 2 étages d pièces dont 3 chambres.presque neuve.357-6188 voir avec Mario Labarre EE Entre Victo.Drummondville et Trois-rivières.bungalow de 5.5 pièces.Chauffage élec.et bois, ch froide.Entrée de cave ext.Toran de 105 X 180 pi.Grand garage isolé, chauffé voir avec Mario Labarre 357-6188 Secteur Jeune près école primaire et parc, joli jumelé de 5 pièces.Idéal pour jeune famille.Prix abordable, pas plus cher qu'un loyer et vous serez propriétaires.À voir avec Mario Labarre 357-6188 129 000$ Secteur de choix sur un beau terrain intime.Superbe résidence de 9 piéces dont 4 ch: Une vis- îte s'impose avec Mario Labarrre 357-6188 ARE) Nouveau secteur.jumele de 5.5 pièces, grandes pièces à aire ouverte, salle à manger et salon sur bois franc.Bel façade avec de la pierre.Grand terrain de 40 X 139 pi, À voir avec Mario Labarre 357-6188 \u201d 1 deux mutes des sens d achats.dungaiow Je 7 pièces, possibilité 4 ch au Ter plancher Très propres entrée de cave re, beau , avec haie terrain intime, de cèdres mature.vo avc Mano Labarre 357-6188 Danville, face à | école, bungalow de 8 pieces, 3 ch.au ler plancher.Pièces principales à aire us-sol semi aménagé.Beau terrain.2 voir avec Mario Labarre 357-6188 ouverte.garages.mie TEA Secteur ne trés be mel de 8 péces non de grande qualité.salle de bain, ne Coran.Ju es supéneur Situé près des centres d'achats et du 139 900$ Secteur jeune, vraiment impeccable 9 pièces dont 3 ch.sur même plancher, salle à manger style verrière, rand garage, beau terrain clôturé.voir avec Mario barre au 357-6188 Secteur jeune près d un parc sur un grand terrain en sorte de ville, bu 2 ad de bain, fo; low de 10 pièces, 3 ch.bureau, r au salon.Beau terrain arné- planche bos anc cégep.vow absolument avec Mario Labarre 357-6188 voir avec Mario Labarre 357-6188 REMIX Inc 758-6441 Courtier immobilier agréé DIANE CARON Agent immobilier affilié (819) 352-3141 MARIO LAFONTAINE Agent immobilier agréé 819) 357-0354 A J _ 6c.à Cc.Papier toiture, fenestration, portes et portes patio changés en mars 2010.2- logements a avec C logement du haut complètement rénové avec spa, vor bâtisse commerciale pour y a inst ler votre entreprise ! Restaurée 2006- 2008.Beaucoup de potentiel : maison de campagne, bâtisse pour professionnel ou autre.il oi AGE: SR REIN RAN Résidence avec belle écurie 7 boxs sur un grand terrain de 5.5 arpents déjà aménagé pour les chevaux, à moins de 10 minutes de l'hôpital ! Situé au centre-ville avec garage intérieur + atelier.Libre immédiatement.ACHETEUR?VENDEUR?LE DUO DIANE ET MARIO VOUS DONNE LA CHANCE DE GAGNER JUSQU'A $150,000 CONTACTEZ-NOUS POUR LES DETAILS !! Ancien presbytère tout rénové, devenu 4 logements, zoné résidentiel et commercial.CHARMANT Grande résidence avec beaucoup de boiseries, garage 2 étages, piscine creusée et grand terrain clôturé ! RR: i.4 PE AS | Propriété avec pièces principales à aire ouvertes, 4 c.à C., verrière, piscine creusée.IMPECCABLE Très ès grand terrain avec résidence, garage et entrepôt \u201c.Artère achalandée et facile d'accès.Démarrez 4 votre entreprise ! C Bungalow très propre avec abri d'auto, garage isolé 20X16, grand terrain.À voir! AGRÉABLE In - ~~ 5 J Lo Superbe résidence completement rénovée avec goût 2ème terrain inclus dans la vente!!\u2026Prix demandé sous l'évaluation ! [317A ER [02 [0 PROPRIETES ET LEURS PHOTOS AUS www.leduodianeetmario.com Bungalow tout en on Driques, abri d'auto, piscine hors-terre, près d'une école primaire.LH Cottage 1 1/2 étage de 4 c.à c.terrain ol intime, patio, | remise, près de tous les services, très propre.ra UTES owt AI AE hi ù ù bik Sungaow lenove et et agrandi c., grand salon, piscine creusée, béton estampé.BEAUCOUP D'ESPACE 3 SEPT EL Bungalow 3 c.à c.sur terrain intime, armoires de bois, salle de bain rénovée, 889 walk-in à la cham- A bres des maîtres.73 ° wl LLL LA UNS - TTT ° Cottage 6 c.a c.de construction récente, sans voisin arrière, garage triple attaché Reprise de finance.Bungalow 3 \u20ac.à C.avec garage attaché.Secteur tranquille.Reprise de finance.Chalet 3 saisons de 2 c.à c.Plus de 20 000 p.c.de \u2018terrain.Maison avec vue panoramique.Petit prix pour personne seule ou couple.À voir! SURPRENANT ares Bungalow à paliers près de tous les services, plafond semi-cathédrale, foyer au bois au sous-sol.PeRésidence près de l'hôpital, plus de 90 000 p.c.de terrain dont la moitié boisé, piscine creusée.Bungalow en briques 3 c.à C., armoires en chêne, piscine, remise, très propre.CHALEUREUX SITE ENCHANTEUR Cottage avec garage double sur le bord du Lac Nicolet, plus de 45 000 p.c.de terrain.Cottage style Normand avec garage, grand terrain.Unique et très chaleureux! VICTORIAVILLE SAMEDI 29 MAI 2010 = alles Reprise de finance.Thermopompe.grand terrain, piscine hors-terre et remise.Propriété 3c.ac c.garage attaché, piscine creusée, spa.2 remises.voir! MERIEZ ACHETER DES LUMINAIRES ; os coût de 55 // ch en ou méme d'une personne par lo cancer?4 on octet whi pe France Berger sm me Batisse commerciale, bureau pour professionnels, beaucoup de potentiel, 3 étages climatisés.grand stationnement Ly abug - OLOZ TU ZL IPardiaus 37 - JOU\"2/pBANQUEL MMM - NOINA ITTZANON V1 . | MS : AN EE |: on Ce eens apie 03 WLLL a [1 0a aes os DE SEUSS | DANS LES BOIS-FRANCS 2 MINUTES DE LA VILLE : 82333969 \"pour plus d'informations, communiquez avec votre age.t RE/MAX 819 753-6441 S aq .J 2° PLACE ULS : 825164 Le Régime d'accession à la propriété (RAP) est un programme gouvernemental qui permet aux nouveaux = ~ af ref CA vs acheteurs d'accéder à l'autonomie financière.Vous pouvez ainsi devenir propriétaires tout en accumulant \u2014 des fonds pour votre retraite en optant pour un REER.Pour de plus d'infos consultez votre agent RE/MAX.BO.s- FIancs inc Courtier immobilier agréé gor 2 \u2018 Page 42 - LA NOUVELLE UNION - wwwilanouvelle.net - Le mercredi 12 mai 2010 sr PROTECTIONS GRATUITES | * Conditions susagww.lacapitalevendu.PROTECTION = domiciliaire .A] ; xX \u2019 PORTES OUVERTES _éajeunesse Magnifique bunga- MY Beau cottage \u2019 low en sortie de avec garage 5, rue Lajeunesse Martel vil.totalement à double ; Kingsey Falls.Rouleau ra de.; piscine hors NV A Dimanche le 16 mai ; Caron 21520 pacs cars en bois y i J oe 3c.àc.\\ 2 dont PT ust i ) Là | | de 14h a 16h 8 4 y 5 dre sera d'aller à intérieur Maryse Provencher ne (oe prope, er ë Francis Carignan rs dn pac pie LEY chaleureux ! eee gif de et motoneige | 819 740-6387 0 Boul.Marie-Victorin 819 350-6981 , grand terrain i Maison J Situé à la Situé dans Idéai pour centenaire + 7 > 4 campagne un quartier garderie ou pétimont p oS .borné par la tranquil, amille riviere avec près du d'accueil M avec atelier piscine cégep et la | M en campagne creusée.à polyvalente.Denis Marchand : Lionel Hamelin 819 357-0082 819 740-0629 id ee TTR Belle grande mai- | Ancien | son, beaucoup de presbytère sèty\" 44.possibilités, 4 tout rénové, va chambre à cou devenu Impeccable, er, bois francs, 2e ac Stratford, beaucoup de bois- Me rage Lac Aylmer eries.Très bien propriété garage = situé, ps du cen- résidentiel et 8 # , § a 1 ville.Secteur |g ee.Clément Carignan Jimmy Abdelmegid ; tr 4 pi 819 357-6189 819 740-1219 M garderie.investissement.EES A Ste-Marie a 1 NN __Bume RF IJ BE __EEm___ If \"TF \"FN mem \"TR II RXR US = GS LE an (morceau mo th « ye Page 46 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 12 mai 2010 Logemen Logemen Logements/ Logements/ appartements Bureaux/ 205 ey @D ome oii, ony @Dd \u201crie abd locouxilover PRINCEVILLE: superbe MB VICTORIAVILLE: 5-1/2 réno- WARWICK: grand 4-1/2, re- VICTORIAVILLE: prés des - la.LOGEMENTS peufs 4-1/2, prés de piste cycla- VICTORIAVILLE: 4-1/2, i= vicToRAvIl aspirateur éno- fait à neuf, endroit tranquille, services, 5-1/2 chaufté VICTORIAVILLE: to 5-1/2 ble, paisible, ensoleillé, [bre ler juin; 4-1/2, libre tral, planchers bois franc, grand stationnement déneigé, 525$, pas d'animaux, li- PCa' commercial au PET QU porte-patio, balcons.Ré- juillet Demandez Gisè verrière, tranquille.eau chaude incluse, pas bres immédiatement et §341-A boul.Bois- \u2018 lérences demandées.R819-758-9186 819-795-3967 d'animaux.485$, libre 1er pour le ler juillet, référen- Franc Sud, libre ter 819)364-5005, juillet.819-358-6539, ces.819-758-6133, Wjuillet, 580$/ mois + juillet, 819460-0618 46,.819)740-2944 VICTORIAVILLE: au coeur du 1-819-569-6318 514-678-7240 taxes, chauffé, éclai- GRAND 5-1/2, 2e étage, \u201clocker\u201c, intercom, remise, balcon, près des écoles, garderies.164, Arcand, HE 610$/ mois.GRAND 5-1/2, cuisine et s.d.b.rénovées, planchers bois franc, endroit tranquille, 1 stationnement avec déneigement, situé rue Victoria, Victoriaville, libre 1er juillet.Pour information 819-357-1520 Grand 5-1/2, demi sous-soi ensoleillé 38 Boulanger Victoriaville, style condo, garage.Construction 2008.Planchers flottants, céramique.Près centre-ville, piste cyclable.Idéal personne retraitée ou tranquille.Juillet.Karyne (819)552-8313 GRAND 5-1/2 105, St-Cyr, Victoriaville, chauffage électrique, insonorisation supérieure, 2 remises & 2 stationnements, référances demandées, pas d'animaux, 819-357-9466 soir GRAND 5-1/2 récent, 2 stationnements, remise, piste cyclable.1er 615$.442 de Bi- (819)758-4153 BAG, uss dine As ATR.LOFT luxueux centre-ville, Victoriaville, semi-meu- blé, libre 1er juin, 500$.819-357-6304 PERE amener M tn LOGEMENTS à louer, dans immeuble neuf, 61 St-Henri.Grands 4-1/2 avec abri d'auto, chauffage radiant dans le plancher, 560$ non chauffés.819-795-8559 SANS BAIL 3 1/2 et 2 1/2 (meublé, semi-meublé ou non meublé).48 rue Girouard et 100 rue St-Dominique Personne de 30 ans dl plus.352-7447.TRES GRAND 4 112)- fEnsoteillé, tranquille, 2 portes patio, remise, 81 D'Aston, Victoriaville.ars.Libre juillet ou avant.lou.$19 362-2400 GRAND 41/2 NEUF Disponible juin, juillet 116 Rue St-Cyr ns 352-2897 # 21/2, 31/23, 41/2 et 51/2 UALITE SUPÉRIEURE Secteur semi-résidentiel, Pas d'animaux.Place de 1 choix.819 357-1522 819 357-2061 3236547 Des Te £73 983 Notre-Dame 0.PLESSISVILLE: 4-1/2, 360$/ mois; 3-1/2, meublé, chauffé, éclairé, 350$/ mois, libres.S'ad- dressez (819)362-5372 PLESSISVILLE: 4-1/2 à par tir de 440$/ mois, 5-1/2, 565$/ mois, très beau, très bien situé, intercom, tranquillité, stationnement avec prise, nouveau terrassement, asphatte neuve et service de conciergerie.Idéal gens tranquilles ou personne seule.Libres (819)362-6264 PLESSISVILLE: rue St- Louis, 4-1/2, très propre, 385$.Libre 1er juillet.-740-2328, 813- 752.9064 PLESSISVILLE: très grand 5-1/2, 26 étage.rangement extérieur, situé rue Marcoux, libre ler juillet.538$/ mois, chauffé.819-362-0726 PRINCEVILLE & VICTORIAVILLE: beau grand 5-1/2 à Princeville, très bien éclairé, mai, 3-1/2 et 4-1/2 à Victoriaville, juillet.Recherche locataires tranquilles, pas d'ani- ux.(819)364-7099 (819)352- 331 PRINCEVILLE: 4-1/2, 360$/ mois; 2e étage d'un duplex rénové.295, rue St-Jacques ouest: 819-350-535 ST-FORTUNAT: 4-1/2 juin, 5-1/2 immédiatement, avec stationne- 819-344-53 ST-FORTUNAT: grand 5-1/2, 16 étage, libre ler juillet, 25 minutes Victoriaville, Thedford Mines, satellite inclus 395$/ mois (819)362-8086, VICTORIAVILLE (146 St- LÉ LEU I BT 08), «neufs, style He Libres for mai.Abris d'autos.Climatiseur.Foyer au gaz.Grand [TILT Pr y Bergeron 819-758-826 819-740-9771 son: 819-604-11 VICTORIAVILLE (570 Notre- Dame est); Magnifique grand 4-1/2, 2e étage.Idéal retraité/ semi-retraité.Personne tranquille.480$/ mois.Libre 1er juillet.Mario: (819)352-1683 VICTORIAVILLE: 1-1/2, 280$, chauffé, éclairé, eau chaude, poêle, frigo, pas d'animaux, idéal personne tranquille, ble Cégep et école Du Meu- 307 1er juillet.(ado) 795-3196, 8932.-2574 ICTORIAVILLE: 2-1/2, semi meublé, endroit tranquille, stationnement, fer mai libre 819-795-4941 VICTORIAVILLE: 3-1/2, foste/ frigo/ eau chaude clus, buanderie gratuite, \u201clocker\u201d, stationnement, rue Rousseau.Pas d'animaux.Références demandées.Libre juillet.819-758-7710 PRINCEVILLE: beau grand 4-1/2, tras propre, peinture et ménage faits, 2 stationnements, libre immédiatement, 819-364-3548 412,512 NEUFS A LOUER * Rue des Couvents, Victoriaville + Construction Novoclimat: Économie d'énergie et confort * Pas d'animaux 3236600 819 751-1519 819 357-6828 1 VICTORIAVILLE: 4-1/2 (450$) \u201c5-1/2 (595$), chauffé, eau chaude fournie\u201d.819-357-4294 Grand 4/2 AVEC ASCENSEUR 768 boul.Bois-Francs Sud Très propre, beaucoup de rangement, gr locker int.stores, lustre et ventilateur fournis, endroit GRANDS NEUFS rue St-Cyr 3 1/2 libre en mai, juin et juillet & MB libre en mai, juin, juillet.819 752-4583 = 819 357-6323 : novo-climat, libre ter juillet, : rue Catherine, à partir de 530$/mois #19 758-4159 pgements à louer n°4 1/2 bien situés Arthabaska Vico beau petit studio, meublé, chauffé, 3958 .Vicks 51/2 chaufté, 5058 ; .Princeville 4 172, 3903 Princesitie 242 et3 2 meublés ; Warwick grand 3 1/2, 345$ Bons locataires (enquête) TéL: 819 352-2530 AU) \u2018i AI ERA a 5.VICTORIAVILLE: 4-1/2, fi bre juillet, rez-de- chaussée et un à l'étage.N'hésitez pas: Martin (819)363\" -2313 VICTORIAVILLE: 4-1/2, pres Cégep, refait à ped.et, (819)740-1240 centre-ville, 3-1/2, 4-1/2, libres.Références demandées.819-758-8677, 819-795-5255 VICTORIAVILLE: bas, 4-1/2, centre-ville, idéal pour personne tranquille/ responsable, références requises, Ter juillet ou 1er/ août, (819)758-5360 (819)352-6005 VICTORIAVILLE: 4-1/2, près école du Meuble et cégep, pas d'animaux, 400$/ rien d'inclus, enquête de crédit, libre immédiatement et 1er juillet.819-795-3196, 819-352-2574 VICTORIAVILLE: 4-1/2, propre, 2e étage, près centre- ville, idéal personne seule, stationnement, grande remise, 395$ non-chauffé, libre Ter juillet, références demandées.819-604-1441 VICTORIAVILLE: 4-1/2, rien d'inclus, 4508; 2-1/2, chauffé, éclairé, meublé, 330$.Rue Onil, près cégep.819-752-7698 demandez Suzanne VICTORIAVILLE: beau 4-1/2, bas, bien éclairé, tranquille, galeries, stationnement, rue Olivier.819-752-2983 VICTORIAVILLE: grand 3-1/2 sous-sol, entrées VICTORIAVILLE: grand 4-1/2, 773, Robert; 470$ non chauffé.3-1/2, semi-meublé, poê- te, frigo, plancher flottant neuf, 400$ non chauffé.819-357-0077 WARWICK: petit 4-1/2, propre, porte-patio, balayeuse central, déneigement, \u201cloc- 330$/ mois, juillet a 9)350- -0248 ED rman Logeren 2-1/2, 3-1/2, chautfés, éclairés, semi-meublés, endroit tranquille, situés rue Olivier, pictoriaville, libres 1er juillet.information: (8 9)367- -1520 ppanements és à louer 2-1/2; avec bail, trés propre, chauffé, éclairé, eau chaude, près piste cyclable/ centre-ville, Victoriaville, 360$.Libre immédiatement.(819)752-7564 3-1/2, rue Leclerc, Drum- mondville, propre, tranquille, 1 stationnement, buanderie, semi-meublé, chauffé, éclairé, demi sous-sol, ensoleillé, pas d'animaux, références, 385$ libre ter juin, 819-352-3279, 819-848-2443 VICTORIAVILLE: 4-1/2 chauffé, coin tranquille, bas de maison; 14, Michaud, trés éclairé, 2 stationnements, locker.425$/ mois; idéal personnes tranquilles.819-752-9438 ou 450-619-7640 VICTORIAVILLE: Grand 5-1/2 à louer situé 2e étage, planchers neufs, près de piste cyclable.Stationnement asphalté.Pas d'animaux.615$/ mois.(819)604-1490 VICTORIAVILLE: 4-1/2 à l'étage au 4B rue Cécile, libre 1er juillet, 420$/ mois (819)752-7016 VICTORIAVILLE: 5-1/2, construction récente, clientèle tranquille, remise, 2 stationnements, libre ter juillet, 21 ue Des Couvents, 819- 362-5470 VICTORIAVILLE: 5-1/2 luxueux, libre Ter juillet, grandes pièces, bien éclairé, insonorisé, intercom, stationnement, prises extérieures, remise, près centre d'achats, secteur tranquille, références demandées, 530$/ mois.Appelez (514)978-1122 Danie 5 1/2 A LOUER - 13 GENEST - 50 CHOUINARD (arrière Grande Place) Libre juillet 819 352-1899 3360717 819 357-0931 3382593 1er juillet 2010.Situé rue Robert, près du cégep.819 352-1221 3378738 VICTORIAVILLE; centre- ville, 3-1/2, 395$/ mois, eau chaude fournie, 819-364-2904 WARWICK: 2-1/2 semi-meu- blé, libre 1er juillet, 250$/ mois, 819-363-2650 WARWICK: 266, St-Louis, 4-1/2 non meublé, entrée privée avec intercom, stationnement, secteur paisible.Libre fer juillet, 445$.819-358-2252 WARWICK: 4-1/2, libre 1er juillet, pagette.9)795-2027 819,740.-9494 cellulaire 0000000 9 HABITATIONS.6 OASIS 1/2 à louer \u201c© ® Préretraitéset \u20ac retraités ® .® ® SECURITAIRE Wivaste, éclairé ® Beaucoup vertdure À e 819 357-6494 ¢ © 819 752-4170 © 392 Girouard Victoriaville Près de l'hôpital Libre 1\u201d juillet $19 752-1108 & 1/2 à louer Style condo.idéal 50 ans et plus.Pas de chien seul 1 chat intérieur accepté ; 55 TURCOTTE WARWICK En construction Prêt vers la mi-juillet début août INFO : MICHELLE 819 358-9609 5-1/2, Victoriaville, près des écoles, espace de rangement dans chaque logement, service de conciergerie, pas d'animaux.(819)352-0326 À la campagne Warwick, 2-1/2, 4-1/2, tout compris, Références.(819)740-4070 LOGEMENT 5-1/2, chauffés, eau chaude incluse.1er/ 2e étage, situé au 120, 4e avenue, Daveluyville.Libre immédiatement/ juillet.400$: 390$.Situés près du Parc Industriel.Appelez avant 16h30: 819-397-4241 poste 233, après 6h30: 819-474-2450 PRINCEVILLE: 213 Ga- non.4-1/2, 2e étage, reit a neuf, portes-patio, chauffé, stationnement, locker, juin ou juiflet, 430$.819-795-4004, 819-352-2928 PRINCEVILLE: très grand 3-1/2, chauffé, 450$/ mois, pas de bail, idéal personne seule.Libre immédiatement, (819)364-5945 VICTORIAVILLE: (près cé- gep), 2-1/2, semi-meublé, chautfé, éclairé.350$, juillet.(819)362-1501 VICTORIAVILLE: 1-1/2, VICTORIAVILLE: 3-1/2, chauffé, éclairé, 390$, , 81, Rouleau.819)225-8397, 819)350-6940 VICTORIAVILLE: 3-1/2, chauffé, éclairé, grand patio, chambre 16 pi.819-357-7025 chauffé, stationnement, VICTORIAVILLE: 5-1/2, pas d'animaux, référen- cos exigée 9, Rou- LITA (A YE] 819-357-038 VICTORIAVILLE: petit 4-1/2, 1er plancher, chautfé, éclairé, eau chaude fournie, libre 1er juin, situé sortie de ville, 475$ par mois, information après 18h, 819-758-0357 ap Logement/appartemes chautfés/meublés à louer 2-1/2, 1-1/2, meublés, chauffés, éclairés, à Victoriaville.(819)758-1002 3-1/2, chauffé, meublé, propre, tranquille, buanderie, secteur cégep, Victoriaville, juillet, (819)758-0434 3-1/2, rue Perreault et boul.Bois-Francs sud (Victoriaville) Chautfés, clairés, meublés, 1er étage, stationnement, libres mai, juin juillet, 819-363-2025 À Warwick: 3-1/2, quartier résidentiel, meublé, eau chaude fournie, 345$/ mois, libre immédiatement.(819)358-5877 VICTORIAVILLE: 1-1/2, 29, Boul.L'abbé, meublé, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, 1er étage, stationnement, service buanderie, libre, 295$.819-795-4004, 819-352-29928 VICTORIAVILLE: 421, No- tre-Dame est, 1-1/2, meublé, chauffé, éclairé, eau chaude fournie, stationnement, 300$/ mois.Service buanderie.81 9)795- 4 004, 19)362.2928 VICTORIAVILLE: Grands 1-1/2, 320$/ mois (er étage).Meublés, chauïfés, éclairés.idéal personne tran- qui.Situé près de l'école u Meuble.Mario: (819)352-1683 WARWICK: 1-A Raiche, 3-1/2, meublé, chauffé, cour privée, (819)478-9380, (819)314-8051 QD) Propriétés à buer MAISON de campagne, garage, grand, fortain.Bois fourni.19-357-7 aD Chambres à lover CHAMBRE: pour homme non-fumeur, près McDo, Jean-Coutu, sous-sol, 508; (819)752- -7739 CHAMBRE à louer, Victoriaville secteur Arthabaska, proximité hôpital et centre d'achats, tout inclus.75$/ semaine, non-fumeur, 819-752-1955 CHAMBRE tout inclus, non- fumeur, tranquille.25, Dallai- re, Victoriaville.819-758-3056, 819-460-9411 STUDIO étudiant(e), entrée rivée, s.d.b, non fumeur, pout, Inclus.Près Cégep, BO.ter août.Eas 2728 VICTORIAVILLE: chambre à louer, secteur paisible.Privé.Aussi studio, 819-357-7025 (270) Bureaux/ locaux à louer BUREAU à louer, 1,350 i.ca., 728, Bois Franc Sud.119-752-3342 LOCAL commercial à louer centre-ville Victoriaville, a/c, 1,500 pi.ca., 500$ par mois.Bureau commercial centre-ville Victoriaville, a/c, 760 pi.ca.500$ par mois.819-364-2904 VICTORIAVILLE: chauffé, éclairé, 300$/ mois.Masso- thérapeutes, esthéticiennes, consultation, etc.819-460-4498 ré, eau chaude inclus situé à côté de la Pharmacie Jean-Cou- tu.(819)758-7408 LOCAL COMMERCIAL ALOUER | 4 000 pi.ca.357 Girouard Victoriaville | IDEAL CENTRE DE CONDITIONNEMENT Contactez Luc 819 357-6181 L 2951741 | «D Entrepôts à lover VICTORIAVILLE (près): locaux commerciaux: 2,000, 3,000 ou 5,000 pi.ca., isolés, plancher iment, cour asphaltée.partir de 500$/ mois.819-358-6456 «D \u2014 Ameublement ACHAT/ VENTE, meubles, électroménagers neufs, 2449 St-Ger- usagés, main, Plessisville.(819)362-9250 GOUDREAULT Meubles, achat vente: meubles, électroménagers.mate- HA 357- 2175.Ses ois-Franc Sud MOBILIER cuisine neuf, 225$.Unité murale, bois franc naturel, tv incluse, 250$ négociable.(819)604-1942 ©0000.° = SET de salon avec deux ® o grosses chaises/ set de J eCuisine en bois.° = 819-752-4200 ° 06060000.SUPERBES chiots Beagle, pure race.Toute offre raisonnable acceptée, 299$ négociable, 819-849-4317 Éteciroménagers LAVEUSE, sécheuse, poêle, réfrigérateur, lave-vaisselle, mini-laveuse/ sécheuse, congélateur, garantis.(819)752-4041 Sécheuse Westinghouse blanche, en trés bon état et trés propre, 150.00 $ Divers à vendre !* * Fumier mouton directement de la ferme, pur, naturel, sans chimique, sans mauvais herbes, composté 3 ait pour irdin fleurs, arbres fruitiers, haies, pelouse.Réservez tôt, uantités limitées.119-397-2640 CHAUFFE-PISCINE au bois L.S.Bilodeau augmente 10 à 15 degrés/ jour.250,000 BTU.Modèle accessible pour villes/ villages (EPA).Equipe- ment d'érablière neuf et usagé.www.Lsbilodeau.com 1-888-557-4767 n CDD disirvede ADAM et Eve.Nudisme, gens libérés, chalets à louer, VR bienvenus.Brochure gratuite.Tel: 819)336-4320 Beach mai, Carnaval de Rio by 3, > 25 juillet.Festival échangiste 5,6,7,8 août, festival érotique 13,14,15 août Festival fantasmes 20,21,22, août CABANONS ees ad a jardin), 10x12, 699$, 10X16, , 12X16, 2,199$, 15X20, \u20183,099$, 15X30.4,599$, 20X30 5,899$.Autres grandeurs disponibles.livraison RBQ #8213- 9338 04 Th 450-632-0007 CEDRES à haie \u2018Ni ra\u201d, CEDRES A HAIE CULTI- 9'.Couvrent 2 pieds de large, Laissez message: (819)364-3253 CÈDRES à haies, garantis, livré 5 tuitement.(81 9)357-4959 CÈDRES à haies cultivés 2212\" (8191222 5509 n Nl CEDRES de haies cultivés en pot 2 à 3 pi.Appelez le soir: (819)758-5619 CEDRES pour haies, qualité supérieure, semi-cul- tivés, à 3 pieds et plus, 3.29$/ chacun, livrés.1-888-986-2593 CEDRIERE NORBERTVILLE À 2 min.de Victoriaville SPÉCIAL: cèdres à bales cultivés, pots de 3 hauteur Prix: 6$.premier rermier servi.* 819-369-8668 COUVERCLES pour spa.Prix et qualité imbattables.Disponibles dans toutes les formes et couleurs.Composez le 1-866-565-5252.www.the- coverguy.com/francais.php ENSEMBLE patio, style bistro, neuf; comprend 2 chaises + table.2 miroirs, bonne condi- 35.5'x 64.5%; x Lot de ballasts, différentes grandeurs.Prix à discuter.819-751-0872 ÉQUIPEMENT d'érablière: évaporateur Dominion Grim 4x4, Osmose Turbo compacte, presse 7°, couleuse automatique, Canneuse, machine beurre d'érable, etc.ETES-VOUS débranché?Aucun branchement refusé.Rebranchez votre téléphone avec National Teleconnect.Service 49.95$ par mois! Appelez National Teleconnect maintenant 1-866-443-4408 www.nationaltelecon- nect.com NOUVELLES scieries Nor- wood- Nouveau LumberMa- te-Pro accepte des billes de 34 po.de diamètre.Scie des planches de 28 po.large.onctionnement à cycle rapide augmente l'efficacité.www.NorwoodSaw- mills.com/400QN 1-800-408-9995, poste: 4000N PANNEAUX porte page 9x7 10x8 thermo 14x7, 16x7.819-751-9688, 819-5729236 CDD diesivendre PANNES cossées, 5'X10\", 4,500$, 4'X8', 3,200$, pannes plates, 2'X4', 550$, 2'X5 600$.Sur mesure, modèle Lapierre Dailaire et autres.Bassins 200/ 2,500 gallons.Eric Perreault (418)422-2130 SAULES arbustifs a croissance rapide.ldéal pour haie, brise-vent, stabilisation de berge ect.Bouture 0.80$ chacune.Livraison tout le Québec 1-800- 830- 1688 Plusieurs chaises de parterre, tables et puits décoratifs tous faits a la main.Venez voir ! Info : 81 9 357-7001 D 2 bouviers bernois: une femelle 1 an 10 mai 2010, 400$; un mâle 1 an octobre 2009, 300$.Prêts pour ac- couploment §450)564- -2773 564-221 CHIOTS: Teckel, Epagneul Cocker, Colley \u2018miniature, Shih-Tzu, Yorkshire, Bichon, Schnauzer 30 $+.Croisés Schnauzer, Epa- gooul.Bichon-Yorkshire 00$+.Adultes femelivs croisées Shih-Tzu, 150$, Labrador blonde, 100$.Elevage Gigi, Drummond- ville (819)394-2983 ÉQUITATION: camp pour jeunes, randonnée en forêt, urs et pension.819-336-3130 Poulain de 2 ans, croisé canadien, opéré, bon caractère, 750$, 1 jument de 7 ans, demi-sang lusitanien, dressée pour la selle, père est niskito 2500$, poulain 1 an, demi-sang andalou, père ca- lixto grand-père niskito, 2800$ Animaux Finisseur à l'huile 2x5, 2 pannes, plats stainless, 800$, 819)828-3470, \u20acD tosh BÛCHES ECO LOGIC Propre, trés performant, remplace le bois naturel 508 de rabais la aletie- .Info: mai, livraison 7/ 1-866-880-5647 www.eco-logic.ca \u2014\u2014\u2014\u2014 ED Hotérion de cnsmocion BÂTIMENTS Future Steel: la durabilité sans entretien! Fabriqués spécifiquement selon vos besoins et livrés partout en quelques semaines.Bâtiments d'acier sécuritaire, sans structures de support aux prix du fabricant.Bro- gratuite: 1988 534- 2121 poste 284 TÔLES neuves ou usagées.différentes couleurs et longueurs.(819)359-2794 Pépinières CÈDRES im Males d we dre, 4', on fy.(§19)397- -2026, firojant- -1726 Réjean CEDRES en pot.Idéat pour haies.2° à 3' haut.819-357-3792 soir ED Vertes de garage 14-15 et 16 mai, 110 St-Zé- phirin, Victoriaville.Si pluie dans garage.15, 16 mai, 92 St-Zéphirin, Victoriaville.8h- 17h.15- 16 mai, 65 La Rivière.Victoriaville.Plusieurs familles, plantes intérieures/ extérieures, beau matériel! 15 mai si pluie remis au 16.; 5.des Bouleaux, Victoriaville.VENTE de garage, samedi 22 mai, 17 rue Lyne, Victoriaville, beau temps, mauvais temps.8 Rue Des Hétres, Jictorta- ville, 15 mai, 8h a1 h, plusieurs familles.MEGA vente de garage pour Daphné, les 15 et 16 mai, au 52 Gagnon, Victoriaville, SAMEDI 15 mai, 29 Des Éra- bies, Victoriaville, belles marchandises, si pluie remis di- 19-993-3470 cell.manche.i Super Encan Spécial vids AU BAR TABOU: Same- SAC de golf Junior Wilson, 6 batons, 1 putter.Ayant peu servi.85$.Souliers à roulettes Hellys, noirs, gr.8, 45$.819-604-1172 Ordinateurs/matériel informatique Cherchez-vous un ordinateur?PENTIUM 4 Système complet à partir de 100$ 819 460-1910 descinformatique.com Réparation & récupération _ ED toits yioks PAILLE de panic érigée, à vendre 819-382-2292 ED isi BOIS de chauffage a vendre.Réservez pour l'hiver prochain! Érable, 65$/ corde 16\", ossibilité livraison.Nicolas ergeron, 1709 Taschereault, Plessiville.G6L , 819-362-3140, 819-460-8408 fin semaine di et dimanche le 15/ 16 mai, à partir de 8h.10 tirages de souper spaghetti pour le samedi 15 SUPER VENTE DE GARAGE ET ANTIQUITÉS LES 22 ET 23 MAI.456, RANG 8, ST- ALBERT VENEZ nous voir: 11 Ernest, Victoriaville.14, 15, 16 mai.(819)758-1933 VENTE de garage, 14- 15- 16 mai; 57, Arcand, Victoriaville.Beau temps, mauvais temps.VENTE de garage, 15 & 16 mai, plusieurs familles réunies, 34 rue Pépin, Victoriaville VENTE de garage, samedi 15 mai, beaucoup d'antiquités, 1410 rue Ste-Marie, Tingwick.VENTE de garage 22 - 23 mat, 35 St-Henri, Victoriaville.VENTE intérieure, meu- bies, etc.12- 16 mai, 9h- 16h.378 3e Avenue, or Ham-N 819-344-2123 AD Gerderies GARDERIE milieu familial non accréditée place disponi- gu pour 1 juillet 2 ans et us.info Joanie 81 19-752-4954 CD frere CD Morope/cotise CCD Series res ÉD Ecocert ACCEPTEZ ou refusez mon aide, lavage de vitres, grand ménage, travail impeccable, (819)357-2522 DAME fiable, 6 ans d'expérience, entretien ménager régulier, Danville ot envi- YACINTHE, médium de mère en fille, spécialiste amour.Tél.: 1-900-524-4567 (2.90$/ in) Depuis un cellulaire Rétérences.(81933-2009 , TENUE DE LIVRE NL, im- AD Mesotherapie pôts, comptabilité géné- MASSAGE thérapeutique pro- \u2019 ! fessionnel, Reiki, pour toute sie 7519601 Julia hla ap Construction, rénovation ad Astrologie/cculisme ARTISANS Rénovateurs 12 minutes gratuites! rénovation intérieur! exté- 1-900-451-6675 à 3.79$/ min.Contactez, Mme Minou, Suzie, Destinée Savard ou une autre clairvoyante d'ex- érience.Par cellulaire faites e #rêve (carré 7383) à 2 99$/ min.autre facilité de paiement au 514-768-2000 ou le www.voyanceque- bec.com Aussi 24 hre Astro- Club au 1-900-830-6767 à 2.85$/ min.18 ans+ 15 minutes gratuites au 1-866-9MEDIUM \u201cConnexion Medium* la référence en voyance pour des milliers de Québécois satisfaits.Spécial 2.59$/ min.www.Connexion- Medium.ca 1-900-788-3486, #3486 Fido/ Rogers/ Bell: 24h/ 24 7/7 48 ans d'expérience avec Claudette, 44 ans d'expérience avec Francine, 42 ans d'expérience avec Marie-Hu- guette.Nous sommes Clair- io antes, Tarotlogues et Nu- mérologues.Nous avons atteint un niveau d'expérience supérieur toutes concurrences.Vous serez surpris par la qualité exceptionnelle du service et de l'extrême précision de nos prédictions.Cet appel pourra changer votre vie.santé.amour, argent.$min.7 jours 24 (Tes GRATUI S) Colulai 27 ou 1 \u201c900-481 5278 AA Jo Soleil Si 2010 \u201c préoccupe pelle,1-900-789- 301 ou 1-900-451-8883 à 3.99$ la min.+tx 18+.Carte de crédit 514-997-5716 Info 514-724-6904.Web cam.Extension des voyants voir www.josoleil.com Cellulaire #3010 2.99%/min.ALISSA, voyance naturelle, prédictions claires et explicites.20 ans d'expérience.Tél.: 1-900-789- 101 2.90$/ min.} Depuis un cellulaire #556 ASTROLOGIE, voyance, tarot, don naturel, jusqu'à 95% de réussite garantie.Tél: 1-900-788-2222 (2.90$/ min) depuis un cellulaire #5566 AVEC MEDIUM QUEBEC re- frouvez les meilleures voyantes du Québec, reconnues pour leurs dons, leur sérieux e la qualité de leur prédictions, écoutez- les: 1-866-503-0833 Abonnés Rogers, Bell , ou Fido, faites le (carré)4676 Si vous souhaitez les voir et mieux les connaître:www.MediumQue- bec.com JADE, medium de naissance, voyance pure flash précis et dates.Tél.: 1-900-788-2778 (2.90$/ min) Depuis un cellulaire; #556! LECTURE des tarots (santé, amour, argent, transaction).819)758- -2318 Pierrette artel.Confidentiel.TAROT, numérologie, lignes de main, plusieurs années d'expérience, consultation sur rendez-vous.Sombelei- ne.819-357-5010 TAROT Tzigane, tarot secret et autres.Travail karmique, voyante Viki, 30 ans d'expérience, (819)352-1713, Victo.www.bouledecristal.net YACINTHE, médium de mère en fille, spécialiste amour.Tél.: 1-900-524-4567 (2.90$/ min) Depuis un cellulaire rieur, réalisation sur Facebook.819-350-0787 ÉLECTRICITÉ, peinture, pose de planchers, céramique, rénovations extérieures.(819)352-5403 PEINTURE, plâtre, rénovations.Travail de qualité.Prix compétitif.(819)758-2364 PEINTURE TOIT DE TôLE milieu agricole arantis.Topgun Peinture | Sans frais: * 1-866-676-0211, L 450-603-0211 RÉNOVATION S.B.: Garage, ajout de bâtiment, finition intérieure/ extérieure complète, cuisine, S.d.b., sous-sol, portes et fenêtres, moulures, menuiserie générale.RBQ 8342-0232-19 819)352-6299 819)357-1709 RENOVATIONS: plétre, peinture, moulures, céramique RBG: 8006-9255-77.Rheault (819)357-3949 REPARATIONS et entretien de toiture, travaux divers: plomberire, cérami- qua, menuiserie.Longue expérience et travail soi- né.819-839-1415 ou 19-460-0936 I> Printure/décoration Peintre / décorateur 20 d'expérience avec références.Peintures intérieures / extérieures et tapisseries.Pour infos 819-740-7127 PEINTURE extérieur.Estimation gratuite.: 8271-9121-22 Drummond- ville (450)521-1487 PEINTURE extérieure.Patio, clôture, goudronnage d'as- phaite et plus.819-604-0782 Toiture/couvreur CASIER judiciaire?Peut-on vous aider?Le Centre du Pardon National est agréé par la GRC.Pour un meilleur prix et un meilleur service, visitez- nous à www.nationalpar- don.or Appelez: 1-866-242-2411 ou (514)842-2411 ap Agence de rencontres avec perms AMOUR, amitié, sexualité?Faites votre choix sur le plus grand réseau de rencontres au Québec! Les Femmes Discutent Gratuitement.Bell, Rogers, Fido: #6464.Sinon -866-553-5651, www.que- becrencontres.net EXCLUSIF: Le seul vrai réseau de dialogues et rencontres directes au Québec! Les plus jolies filles vous attendent pour des aventures inoubliables.Goûtez la différence\u2026Abonnés Rogers, Bell ou Fido, faites le #(carré)6969.Sinon: 1-866-552-8505.Vous êtes curieux d'entendre quelles merveilleuses rencontres sont possibles?Abonnés Beil mobilité, faites le #3333 l'aventure est au bout de la ligne.LE Réseau Rencontre Qui Fesse! Essayez gratuitement, allez osez au 514-768- 3099.Cadeaux aux femmes bavardes.Facilité de paiement 1-900-643-7700.www.lere- seaurencontre.com chat, webcam et concours Gratuit! Du direct osez en composant le 1-900-830-9900 à 2.45$/ min.pour 10 minutes ou Rencontre instantanée par cellulaire faites le dièse (#) 7393 à 2.29$/ min.Achat par carte de crédit faites le 1-800-571-3999 NOUVEAU: Rencontres discrètes et immédiates entre hommes qui veulent découvrir quelque chose de diffé- rent\u2026Appelez gratuitement le 1-866-553-5652 ou depuis votre cellulaire Rogers, Bell ou Fido, faites le # (carré) 4341.Satisfaction et rencontres garanties.SERVICE rencontre.Relations Long terme/ Court ter- ppe ratuit! 1 \u201c866- a PR.Échange de messages vocaux 1-866-634-8995.Conversations en direct pour adultes 1 a1, 1-877-347-9242.Rencontre par voix téléphoniques.Filles locales célibataires.1-888-571-5763 (18+) ad Massage érofique VENEZ découvrir la charmante Isa, détente et plaisir assurés.819-990-0303 CD Ecorte/ocasionnell * * * * Charmante séductrice pour rencontres discrètes.819-758-3891 Accueillante, belle apparence.Bienvenue voyageurs.Reçoit, de lace 2: avec discrétion ADORABLES demoiselles, reçoivent et se déplacent, discrétion assurée, 819-604-3730 AGENCE BLEU-NUIT ENR nouveau en région Victoriaville/ Drummondville recherche et engageons jolies demoiselles.Très payant, loges Si désiré.17.24/24.Intervention téléphonique 24 hres / 24 7 jours / 7 (819) 751-2205 (819) 362-8581 ad Argent à prêter $$$ Aide financière $$$ 3 façons d'obtenir aide financière si vous possédez REER, FRV, CRI (fond pension ex-em- ployeur).Transaction rapide et sérieuse! 1-888-518-4036 AUCUN crédit refusé, prêt de 500$.Remboursable à la semaine, Rapide et facile.1-866-776-2291 www.argen- trapide.com PRÊT 500$ simple.Rapide.Efficace.Par téléphone et dépôt direct, réponse en 1 hre.Conditions: Emploi stable (4 mois) et \u20ac paie par dépôt direct.dit Yamaska 1-877- 534 1999 PRET argent.de 300$ à 1000$.Réponse 1 hre.Crédit Excellence ATG 450-471-6889 ou 1-877-623-2223.VE 580) Occasions/ propositions d'affaires ACCESSIBLE! Routes de distributrices automatiques garanties.Partout au Québec.Mise de fonds 10,000$ Territoires protégés, balance financement disponible, profits prévisionnels 100,000$+ annuel.1-866-445-1551 ED Services financiers ABATTU par vos dettes, Menacé par vos créanciers.Nous sommes là pour vous aider.Nos services sont tuits.INFO-DET ES 1-866-963-AIDE(2433) ou 514-707-7770 CONSOLIDATION, réglez vos dettes en un paiement par mois, personnel ou commer- lal cartes de crédit, impôts, TPS, TVQ, Hydro etc.rs.8 à 20h.Comptabilité mieux.Sans frais: 1-866-687-2496 NOYE par vos dettes! Vous avez des problèmes de sommeil dus à vos dettes, lais- sez-nous vous aider.Nous avons la bonne solution.Consultation gratuite (819-479-0529) Appel & Cie inc.Syndic de faillite ad Emplois divers $$SADULTES-ETUDIANTSSS Besoin d'un petit revenu pour boucler fins de mois?Besoin [605 Emplois divers 20$/hre.Travail Temps plein immédiat.Service à la clientèle.Poste étudiant disponible, nous formons.www.job- quebec.net Entre 10 hres et 16 hres 866-379-6476 FERME laitière à 5 min.de Victoriaville recherche employé de fin de semaine pour la traite, avec ou sans expérience, qui aime les animaux 819-357-7544 après 19h, cellulaire 819-357-0713 HOMME de maintenance pour immeuble locatif Autonome, débrouillard, menu travaux de plomberie, menuiserie, électricité, entretien extérieur.Envoyez CV: Maryse Tardif fax:819-357-1561 ou ma-tardif@hotmail.com I OUVRIER agricole, salaire selon expérience, travail à l'année.Salle de traite, expérience requise dans la traite et travail général de ferme laitia- re.St-Wenceslas (819)224-7619 RECHERCHE exposants pour Salon Santé et Spiritualité à Princeville.Demandez Linda Langevin 819-472-8134 Poste de journalier CANSLIT INC.Poste permanent à temps plein De jour et de nuit, 1 fin de semaine sur 2 Envoyez votre CV à cindy.guerard@imafiex.com Fax : 819 758-5068 3417867 oiffur ui GB sCOIFFEUR(euse)® «pour résidence deg ersonnes âgées, de e Plessisviile, olffure \u201cBol Ape Québec.Syl- 3 ovie, (418)576-3773 = 0600600060 60006006 ap Formation professionnelle PROFITEZ De L'été! Apprenez l'anglais.-Groupes -Privés -Entreprises \u201cRallrapage scol scolaire 819-3 Appelez Ac Son emandez Evhen [845 Prières/remerciements MERCI mon Dieu, Dites 9 \"Je vous salue, Marie\u2019 par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits: le premier concernant les affaires, les 2 autres pour l'impossible.Publiez cet article, le 9e jour.Vos souhaits se réaliseront même si vous phalte et tôle d'acier.Qual: gun travail régulier.horaire n'y croyez pas.Merci Mon (is prix imbattables, FEMME trentaine douce (ant.Délicieux produits cho- Dieu C'est incroyable mais et tres ouverte, vous re- , 1- - - vrai.b.593-5225-01 Lot.(819)552-7970 colat, 1-800-561-2395 _ ë JDR INFORMATIQUE I 1.¥ RÉPARATION, MAINTENANCE A CR YLI Q U E D.2 , e Façade et partie apparente go Propriétaire de fondation de maison > 19 Rang Chicago Tél.: 819 740-8550 Tél.: 1 450 791-0121 i Victoriaville (Québec) .?G6R 0C4 Email: JDR1PCH@GMAILCOM Cell.: 1 450 888-3136 iv abeg - OL0Z |W Z| 1p3U2I3W 37 - J9U'3jRANOUR| MMM - NOINN TTHANON V1 4 - a a = u Hu = un E = nu nm - # - T5 FORANO Notre client, USNR, un chef de file mondial dans la fabrication d\u2019équipements industriels automatisés, souhaite accroître son équipe par l\u2019embauche de machinistes et de soudeurs- assembleurs.Sa clientèle internationale lui permet de maintenir une évolution soutenue dans le e développement de ses Spo RESPONSABILITES : % Le candidat travaillera principalement sur des tours et/ou fraiseuses à contrôle um numérique; ** Le candidat devra lire et interpréter les dessins, installer les outils de coupe, monter la pièce sur la machine-outil, effectuer les ajustements et contrôler la qualité de la pièce usinée.a EXIGENCES : +» Formation en usinage et ASP en contrôle numérique sont exigées, mais une solide expérience en usinage CNC pourrait convenir (toute expérience pertinente sera considérée).mm a RAR a < DEP en soudure ou expérience pertinente en soudure et en lecture de plans.Ce poste exige une bonne dextérité manuelle et de la minutie.Le candidat devra avoir le souci du travail bien fait.La capacité d\u2019exécuter les assemblages avant la soudure finale est un atout.Nous recherchons des candidats doués, dynamiques, responsables et fiables.Si ces postes vous intéressent, veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae le plus rapidement possible aux coordonnées suivantes et bien mentionner USNR ainsi que le poste convoité : P RC E S CO 25, rue François-Bourgeois, Victoriaville, G6T 2G9 Tél.: 819 7523132 | Téléc.: 819 752.6022 DEEE vis CV@progesco.net www.progesco.net Chef de file dans la construction de batiments multifamiliales, nous sommes s à la recherche @ un (une) RE I Vous assisterez le personnel de chantier pour les commandes de matériaux, le calcul des quantités, la planification avec les sous-traitants, l\u2019inspection des travaux, etc.; Vous aurez la chance de vivre une expérience trépidante et enrichissante entre la vie de bureau et de chantier! Exigences y e DEC en architecture ou en génie civil Ju é4ii estimation et supervision; e 3 à 5 années d'expérience; e Être organisé, avoir de l'entregent et te Conditions e Salaire à discuter; k e Poste permanent, temps plein, de joug.e Poste à combler immédiatement; i * Possibilité d\u2019avancement dans I'entreg postuler Si le poste vous intéresse, faites-nous parvenir votre CV : Par télécopieur au 418 628-9101 Par courriel à : construcjacques@sympatico.ca 3408616 - Page 48 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 12 mai 2010 Vous désirez faire partie d'une équipe gagnante?Le Groupe Réjean Roy détient des entreprises en pleine expansion qui recherchent du personnel aimant le défi.Vous êtes peut-être le candidat recherché CONSEILLER(ÈRE) en VENTE et LOCATION @ de VÉHICULES NEUFS et USAGÉS GB » Conseiller ses clients pour la vente ou location de voitures neuves ou d'occasion.» Effectuer un suivi efficace de sa clientèle.+ Détenir des aptitudes pour la vente et avoir une personnalité dynamique avec beaucoup d' entregent.+ Etude ou expérience dans le domaine serait un atout.* Salaire de base + commission.| Pour tous ces postes, nous vous offrons un salaire compétitif (selon compétences) et avantages sociaux.Faites parvenir votre C.V.à l'attention de STEYE ROY 433, boul.Bois-Francs Nord, Victoriaville, Qué, 66P 1H1 ou fax : 819 758-2916 ou E-mail : sroy@royauto.com À ross Corporation de développement communautaire des Bois-Francs 59, rue Monfette suite 130, Victoriaville Québec G6P 1J8 Offre d\u2019emploi pour le poste Agent(e) de développement La Corporation de développement communautaire des Bois-Francs (CDCBF) est un regroupement d'organismes communautaires, ayant comme mission de susciter, favoriser et soutenir le développement communautaire sur le territoire des Bois-Francs (MRC d\u2019Arthabaska).Principales fonctions : Sous l'autorité de la coordination, l'agent(e) de développement a la responsabilité de mettre à contribution son expertise en organisation et en gestion des OBNL auprès des groupes membres de la CDCBF et des partenaires du milieu et d'agir également comme facilitateur au développement de projets communautaires.Exigences * Formation de niveau universitaire dans un domaine social ou jugée approprié ainsi que 3 années d'expérience à un poste dans le milieu communautaire * Connaissance des lois et instances régissant les droits et obligations des OBNL Maîtrise de la gestion organisationnelle, démocratique, des ressources humaines et financières + Connaissance du milieu communautaire et fonctionnement d'un OBNL e Maîtrise de la langue française orale et écrite * Maîtrise des principaux outils informatiques * Diplomatie, capacité d'adaptation et autonomie * Dynamisme, débrouillardise e Capacité d'analyse et de synthèse et possède le sens de l'organisation et de la planification Conditions d'emploi * Poste de 35 heures par semaine * Lieu de travail à la Corporation de développement communautaire des Bois-Francs (59, rue Monfette, local 130 à Victoriaville) * Salaire et conditions selon la politique en vigueur * Déplacements occasionnels dans la MRC d'Arthabaska et à l'extérieur Date prévue d\u2019entrée en fonction : 30 août 2010 Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au plus tard le 28 mai 2010, à 16h30.Par courriel : chantal@cdcbf.qc.ca | Parla poste : Comité de sélection, CDCBF, 59, rue Monfette local 130, Victoriaville G6P 1J8 Par télécopieur : 819 758-8270 Précisions additionnelles : Seules les candidatures retenues seront contactées.Ne pas téléphoner.3418681 A > NI.M8.So i RSPR Me.de cme \u2014-\u2014 ois Provost, Mario Landry et Alain Tardif Franc Sources GESTIONNAIRES RECHERCHES Comptabilité ¢ Crédit » Finances Défis professionnels d'envergure e Milieu de travail stimulant Rivière-du-Loup *® Qualité de vie exceptionnelle PREMIER TECH, c'est Plus de 2 000 équipiers, dont 800 au Siége Social International; 200 équipiers en Innovation, Recherche et Développement; 12 unités d'affaires dans 14 pays, une entreprise /eader et en pleine croissance! DÉCOUVREZ NOTRE MILIEU DE VIE premiertech.com/carrieres BP PREMIER TECH A obed = 0107 ew 7} IPAIXISUI 37 - JBU\"2]AANOUE MAMA - NOINN ITTIANON V1 ° » - .2 > a a\u2018 .4 ee Page SO - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 12 mai 2010 | | a.11 JJ] FT ! Les Industries einteck in 2 JOURNALIERS 3 ans d'expérience.me es Permanent, plein temps.Nous sommes une entreprise d'envergure internationale en pleine croissance, qui se 40 à 50 heures par semaine.spécialise dans la fabrication de maisons usinées modulaires et panneaux.OFFRES D'EMPLOIS - Accomplir différentes tâches reliées à la prépa- Par conséquent, nous cherchons des candidats(es) afin de renforcer notre équipe CAMPING PLAGE PAQUET INC.ration et la finition de sablage pour de la peinture est à la recherche de personnel industrielle.avec le poste suivant: herche por pour la saison 1 CARROSSIER COMPTABLE SAUVETEUR PLAGE LL (cartes valides) 5 années d'expérience.Permanent, plein temps.a - Disponible et flexible , DESCRIPTION DES TACHES: - Autonome 40 à 50 heures par semaine./ Effectuer la facturation de nos filiales.- Appliquer les produits de finition sur des pièces ; ied ni SAUVETEUR PISCINE de métal, plastique et autres./ Suivre les liquidités de nos 3 filiales.(cartes valides) P / Préparer les états financiers mensuels.- Disponible et flexible Faire parvenir votre c.v.: / Gestion de la paie, du fond pension et de l'assurance collective.- Autonome Par télécopieur au 819 382-2009 - Salaire selon expérience ou par courriel QUALIFICATIONS: Les personnes intéressées doivent en- emiliepeinteck@videotron.ca » 3 à 5 ans d'expérience en comptabilité voyer leur C.V.par la poste, fax, via inter- Att.: Emilie Guilbeault _, » Diplôme d\u2019études collégial en technique administrative net aux coordonnées ci-dessous.» Anglais de base (parlé et écrit) oo Camping Plage Paquet inc.>= OW pcs > 0225447 » Maîtrise de la Suite Office : 640, Route 263 Nord » Maitrise du progiciel Genius et Great Plains serait considéré comnie un atout.; Princeville, QC G6L 5K2 INTE R LI FT Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à : Fax: (819) 364-2680 j DEMTEC INC.E-Mall : Info@campingnlagepaquet.ac.ca- Chef de file dans le domaine des chariots Service des ressources humaines (Important : OBJET C.V) élévateurs et distributeur des produits 50, boul.Industriel, Princeville, Qc, G6L 4P2 Seuisles) les candidatiels retenutels seront contactétels J Hyundai au Québec.Télécopieur: 819 364-3448 \u2014 Vous êtes dynamique et professionnel(le)?Courriel: rh@demtec.com 3415638 RRR Vous avez d'excellente aptitude en vente?CC] \u201cÀ Vous êtes la personne que nous cherchons.ce | Joignez-vous a notre équipe de 5 IERCON REPRESENTANTS.Bi VI: Salaire et avantages sociaux Chef de file dans le domaine de la mécanique du bâti- Entreprise se spécialisant dans la production de intéressants.GROUPE ment, Groupe Plombaction est actuellement à la pierre concassée, est à la recherche d'un Le candidat devra posséder un véhicule ainsi qu'un permis de con- .recherche d'une personne dynamique et motivée pour £ Pian i : Plomb action inc.combler le poste de : Mécanicien Industriel duire valide.ISO 9001 Si ce poste vous intéresse, veuillez Principales fonctions faire parvenir votre TECHNI DMINISTRATION Le mécanicien industriel devra entretenir les curriculum vitae avant le LL FUN SAM EFRRINIVG I ILIARSY on.différents équipements de production et devra 21 mai a Charles Martel, ed RENE RER RES ES ESS assurer la performance et l'optimisation des cmartel@gauthierlitt.com Sous la responsabilité du directeur administratif de l'entreprise, la personne équipements.I! effectuera l'entretien préventif et ; Pp apportera des modifications aux équipements au ou par télécopieur au recherchée aura à : 819 474-5930 ; ; .a besoin.I! devra être en mesure d'utiliser les - ° Effectuer la facturation aux clients, le suivi des recevables et les dépôts appareils et les outils manuels pour couper, souder 3416695 reliés au transport et assembler pièces de métal, machinerie ou \u2014 Entrer les factures des fournisseurs reliées au transport autre.Il devra aussi modifier les pièces et la ; e Effectuer les paies des chauffeurs reliées au transport machinerie lourde s'il y a lieu.Il travaillera à Dur ocher |] .\u2019 ! a nationa < Compléter différents rapports relatifs au transport (IFTA, essence etc.) l'extérieur seulement sur l'usine mobile de r .A .a: concassage de pierre.* Faire le suivi des immobilisations Exigences CHAUFFEUR(E)S * Participer a l'élaboration de différents rapports pour la gestion | « Être titulaire d'un diplôme d'études profession- SEMI-REMORQUE PLATE-FORME + Diverses tâches administratives relatives à d\u2019autres compagnies nelles (DEP) en mécanique industrielle; POUR COURTE ET LONGUE DISTANCE opérantes du groupe.* Avoir des connaissances en hydraulique et en (CAN./US.) DEMANDE(E)S électricité; > ; demandons ; * Carte de compétence du «CWB» serait un atout; - 1 à 2 ans d'expérience Exi t mpétences recherchées * Avoir la capacité de travailler en équipe, étre - Bon dossier de conduite et recherche négative * DEC ou baccalauréat en finance ou comptabilité aoeidy et 8tre intéressé par la polyvalence des - Dot avoir en sa possession sol I passeport, » Minimum de 5 ans d'expérience dans un poste similaire (domaine de la Avoir de l'expérience dans le domaine serait un - Connaissance de l'anglais construction, un atout) atout.- Dynamique tot tan atout < Être proactif, organisé, méthodique Conditions de travail \" EXPErience sur piate-forme serait un atou Avoir une bonne gestion des priorités et être apte à travailler avec de * Salaire selon compétences.Mos avantages Livraison, cueillette, toiles, douanes payés et + courts délais : pe eures par semaine ol - Assurances groupe salaire, vie, médicale et dentaire e Avoir des habiletés marquées pour la communication orale et écrite ainsi S \u201c \u2019 © psp ; pond © Foto de camions très récente .gs : ! Ce poste vous intéresse et que vous r ndiez 7 que des habiletés à planifier et à structurer le vaval dE I.Outlook aux exigences, veuillez vous rendre a nos Broa.*\u201cPossibilité d'aide pour déménagement en région Maîtriser les logiciels informatiques courants : Word, Excel, Outlook, pour remplir un formulaire de demande d'emploi ou selon certaines conditions.2 Maestro (un atout) faire parvenir votre curriculum vitae à l'attention de: Si ce poste vous intéresse, : .R Jimmy Ouellet, surintendant Télécopiez votre C.V.au 819 848-2587 Si vous vous reconnaissez dans ce poste et que vous avez le goût de vous 387, rue Notre-Dame par courriel à : jacquesb@durochertransit.ca ou visitez notre site web : www.durochertransit.com joindre à une équipe dynamique (www.groupeplombaction.com), veuillez Bon-Conseil QC, JOC 1A0 nous faire parvenir votre CV et une lettre de présentation avant le 19 mai nier : 819-336-2227 : jouellet@groupe-piercon.com 2010 à l'adresse suivante : 575, boul.Pierre-Roux est, Victoriaville, Qc, Site internet: www.groupe-piercon.com G6T 157 ou info @ plombaction.com 3417959 Seuls les candidats retenus seront contactés.a .1214, route 208 : Baint-Félix-de-Kingsey Québec, J0B-2 Tél.: 819 848-2042 + Sans frais : 800 267-2042 ___Durocher i aon 3403686 nm EE \u2014 a \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 - \u2014\u2014 a te AMC = lanes re 1 0 me pl \u2014\u2014 \u2014~ = \u2014 \u2014 ap Motos vendre HONDA 600 Silver Wing, 2006 Scooter, 30,000 CIP) Vibicoles do os $ $ $ $ $ $ $ Achat et vente de VTT, 4 roues, 2x4, 4x4 sport et moto.Payons les meilleurs prix comptants.Allons chercher.Michaël (819)364-2132 km, très propre.Négociable.819-758-1557 YAMAHA Roadstar Silvera- do, Super Edition, 2004, 1700CC, toile 20e anniversaire, 43,000 km, beaucoup de chrome rajouté, 9,750$.819-751-2967 RR Dites 9 fois \"Je vous salue Marie\u2019 par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires, tes deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour.Vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci Mère Teresa.J.R.Dites 9 fois \u201cJe vous salue Marie\u2019 par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour.Vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci Mère Teresa.Garage =< \u201cX= Jean- Louis ON RECHERCHE .MECANICIEN - #) Pour occuper le poste de monteur, démonteur Temps partiel ou temps plein ps p psp ¥) Temps plein de jour + Disponible jour, soir et fin a Expérience requise de semaine Salaire selon compétences < Avec expérience te ry Apportez votre C.V.au | Tééphonez pour prendre rendez-vous RESTAURANT) || 819 369-9309 Vôyages Sears: CONSEILLER (ERE) 3418314 674 Notre-Dame Est, Victoriaville Demandez Hélène Letendre ou Pascal Nadeau Veuillez ne pas téléphoner.3410763 AVISEUR TECHNIQUE @ EN voyaces @ - Temps partiel (jour, soir et fin de semaine) - Formation en Tourisme et personne bilingue un atout - Personne dynamique et motivée Exigences : - Connaissances en mécanique automobile - Exceller dans la vente (pièces et service) - Habileté à bien gérer le temps des mécaniciens - Très bon esprit d'équipe.- Honnêteté requise.Offrons : - Poste à temps plein - Bonne ambiance de travail - Salaire à discuter.Nous vous offrons : - De nombreux avantages sociaux offerts - Un salaire selon expérience - Formation continue dans le domaine - Un escompte accordé aux associés 3418418 Si intéressé(e), faire parvenir votre CV par courriel : guylaine.sylvain@ sears.ca ou vous présentez au 1111, boul.Jutras Est, Victoriaville (Grande-Place des Bois-Francs) 3417727 WORE CEE Sects IEN \u201cContactez JACQUES DEMERS au 819 758-7737 Jamais de nouvelle des employeurs: Pourquoi?Tu veux que ça change, appelle-nous! Liam D wv = 49, rue De Courval LD U Victoriaville = re 819 758-2964 Q 2 & Viens nous U D rencontrer =.Service gratuit de recherche d\u2019emploi Places limitées Dépéche-toi Nous débuterons le 17 mai prochain + Nous t'offrons une allocation $$$ de participation + Une subvention salariale + Etdes services de qualité Tu dois avoir 30 ans ou moins et demeurer dans la MRC d'Arthabaska Canadä 3418927 Travailleurs d\u2019expérience Un programme pour les travailleurs et travailleuses d'entreprises en production industrietle sans emploi Embarquez avec nous ! + Pour mieux organiser votre recherche d'emploi + Pour mettre votre expérience à profit + Pour augmenter votre confiance en vous + Pour faciliter votre retour au travail Une démarche de groupe Un accompagnement personnalisé Une équipe qualifiée à votre service Des contacts avec des employeurs Une allocation de formation avantageuse La prochaine session débutera le 31 mai 2010 Inscrivez-vous avant le 14 mai 2010! 819 758-2964 Avec le participation tinenciese de 3388554 Avec la participation financiers de Service Canadä Emploi Québec = TL Victoriaville AVIS DE CONCOURS - N° 2010-33 Poste :, Technicien/technicienne en géomatique (CT PUT by 0 ny oJ et en informatique \u2019 r S : Sous la responsabilité de la géomaticienne et de linformaticien, assurer le maintien en fonctionnement des systèmes de géomatique et informatique en usage à la Ville de Victoriaville ainsi que la mise à jour et l'intégration des données géomatiques et informatiques.fi requi : Diplôme d'études collégiales en géomatique ou en cartographie et diplôme d'études collégiales en informatique; e Expérience minimale de 2 ans; Connaissances : e Progiciels ArcGis (Arcinfo, ArcView) MicroStation; e Connaissances des bases de données SQL Server et Access; e Connaissances d'un langage de programmation, tel que Visual Basic, Delphi, SQL, C++ ou autres.NOTES : * Les conditions de travail sont conformes aux dispositions de la Convention collective en vigueur.e La description de tâches complète est disponible sur le site Internet de la Ville de Victoriaville www.ville.victoriaville.qe.ca ou au Service des ressources humaines.e La Ville de Victoriaville a mis en place un « Programme d'accès à l'égalité en emploi » pour le groupe des femmes.Les personnes intéressées à poser leur candidature à l\u2019un de ces postes devront faire parvenir leur curriculum vitae, ainsi qu'une copie de leurs diplômes ou d'attestations d'études au plus tard le vendredi 21 mai 2010, 15 h, à l'adresse suivante : Poste 2010-33 « Technicien/technicienne en géomatique et en informatique » Service des ressources humaines 1, rue Notre-Dame Ouest, C.P.370 VICTORIAVILLE (Qc) G6P 6T2 Tél.: 819 758-1571 \u2014- Télécopieur : 819 758-5569 Courrier électronique : rh@ville.victoriaville.qc.ca 3418081 A] + LS LS BR - 0107 \u2018eu 71 iparau 27 - Jau\"ajpANOUE) MMM - NOINN ITISANON V1 | | | AD Vickselsi D és, CITY pdaidwis QTE) Aves vende SSSSSSSS$Achatde FIFTHWHEEL Wildwood avale.Payons om pour TAC, VONT, ÉCHANGEDE VOTRE Du roues 19854 2010, Airmatio voiture PAT TN 24h.[AUTO à on pc Ju a sur 6 2x4.] leurs p sport.Payons cathédrale.Beaucoup de ran- (819)552-0113 LAVOIE AUTO, 19 Caron, Kingsey nous nous déplaçons.En gement- Dotée d'un Systane D mii vend Falls.Plusieurs motes fpr affaires depuis 1994.VTT 05 0 vendre Martin, (819)364-2578 (619)474-5828 \u2014Aulosavende à don pri nt: (819) 36 2639270 Achat, vente, échange OFFRE D'EMPLOI POUR FERME LAITIÈRE 10$/heure 15 heures/fin de semaine Expérience un atout \\ Contactez Réjeanne 819 353-2854 = A voir! Auto, camion, 4x4.Fi- ! \u2018maienn BMW 2000, 2.8, 200 forces, MOTORISÉ classe A, 22', nancement maison.Aucun manuélle, phares xénons.\u2014\u2014 {783 PTOpTO, prêt pour la ças refusé.Voitures 2004 à tout équipée bleu marin.route, voir! t.Aucun CD _brmomoreus_ Batoaux/moteurs 315.477.3321 endosseus I-8éc-sée-v081 8.2008, 819-575-7426, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 WWW.automobilesbris- 819-239-1112 ; QUAI pour bateau, 4'X32' sur NOUVEAU à Victoriaville.son.com FORD Focus 2000, automati- roues de 45°, parfaite condi- Location tente-roulottes.______________ 4.133000 km.trés bonne tion, 1,275.819-475-7712, Semaine 380$; fins de se- CHRYSLER Seebring LX Condition 1,9508.819-478-6543 \"maine 275% lout inclus.R6- 2002, V6, 63,103 KM.Bour- 519-795-5974 servez tôt 819-758-1701, gogne 5,200$ 819-795-4226 19- 159 4 \"R MÉNAGE HEBDO ondeau Entretien résidentiel et commercial recherche PNEUS ~ MECANIQUE fr) .P POSÉ(E) \" et 4 recherche dune) L\u2019ENTRETIEN MENAGER Entreprise se spécialisant dans la production de : De pierre concassée, est à la recherche d'un AVIS EC HNIQUE - avoir on oe.physique - Entre 9.et 13.eure Mécanicien industriel La personne responsable de ce poste assurera le service - De 25 a 30 heures/semaine te de jour a la clientéle au niveau de la vente et des commandes de - Horaire variable poste de jou raire variable oo ; service mécanique.- Doit être disponible les fins de semaine R h h Principales fonctions Elle devra : - Avec expérience,un atout ecnercne i Le mécanicien industriel devra entretenir les Posséder de 3 à 5 ans d'expérience dans - Formation fournie par l'employeur différents équipements de production et devra le domaine de la vente.- Uniforme et auto fournis l ATS AVE( EXPERIENCE assurer la performance et l'optimisation des ; .équipements.Il effectuera l'entretien préventif et ; one de pneus e accessors.l'exécution des Envoyez Sa 9 357-4280 Responsable + Autonome + Disponible jou/soiin de semaine apportera des modifications aux équipements au - travaux mécanique po menag eh ebdo@videotron.ca Se présenter au m besoin.II devra être en mesure d'utiliser les } 5, Bécotte, Victoriaville, Qc.151, boul.Bois-Francs LL 3 ; .I Facturation.appareils et les outils manuels pour couper, souder ; , _ G6P 8K6 .et assembler pièces de métal, machinerie ou O Préparer les estimés et faire le suivi.A/S : Amélie Francoeur 3415367 Victoriaville 819 604-0740 André D Faire la commande de pièces, le suivi, les retours autre.I| devra aussi modifier les pièces et la et toutes tâches connexes.mm | machinerie lourde s'il y a lieu.Il travaillera à l'extérieur seulement sur l\u2019usine mobile de 1 Formation sur place.concassage de pierre.Plusieurs avantages sociaux.T1 Salaire selon compétences.Exigences * Être titulaire d'un diplôme d'études profession- J nelles (DEP) en mécanique industrielle; CONCIERGE i 21 * Avoir des connaissances en hydraulique et en La personne responsable de ce poste assurera l'entretien de l'entreprise.Elle devra : Le A i a A 1 Posséder une habilité en menuiserie.électricité: * Carte de compétence du «CWB» serait un atout; * Avoir la capacité de travailler en équipe, être assidu et être intéressé par la polyvalence des TT Permis de conduire obligatoire.Un .\u2018 .Notre compagnie d'armoires, une des plus importantes au Québec, est a la taches; Tâches * Avoir de l'expérience dans le domaine serait un T1 Conciergerie - Entretien de l'entreprise recherche de personnel supplémentaire expérimenté, afin de combler le atout.J Manutentionnaire de pneus et accessoires poste suivant: Conditions de travail I Service de racompagnement + Sli selon compélonces I Conmaseonsr 1 ASSEMBLEUR DE MEUBLES * 45 heures par semaine | I Avantages sociaux.\" Poste permanent, temps plein, Semaine et fin de D Salaire selon compétences (posséder un minimum de 2 ans d'expérience dans ce domaine) ; 4 Faites parvenir votre curriculum vitae en inscrivant le nom Salaire à discuter selon l'expérience du candidat Si ce poste vous intéresse et que vous répondiez du poste convoité à : aux exigences, veuillez vous rendre à nos bureaux RESSOURCES HUMAINES Faire parvenir votre C.V.à : pour remplir un formulaire de demande d'emploi ou 900 Notre-Dame Est faire parvenir votre curriculum vitae à l'attention de: Victoriaville (Qc) G6P 4B7 C U ISI N E S M R S I N C claire@rondeaupneus.com _ - \"ad - = Jimmy Ouellet, surintendant 387, rue Notre-Dame Bon-Conseil QC, JOC 1A0 Télécopieur : 819-336-2227 Courriel: j -pi Site internet: www.groupe-piercon.com 3418020 a/s Directeur de production 11, rue de la Nicolet, Victoriaville G6P 7H2 3417678 3419370 2 : : =.marché CACHE de I'emploi ; ; eme ( joignezvous au : EAR Club de recherche d'emploi.3 : Ë Taux de placement 80% Avec la participation : Emploi LEED 319 198-2964 Québec Centre-du-Québec = Cm Tp diel - wii tn.Tr = ia WE bn A - T\u2014 At www.lanouvelle.net Sports Faux départ pour le Laurier samedi après-midi, devant le Promutuel de Bellechasse-Lévis.Au monticule, Tommy Beauchesne a lancé lors des cinq premières manches, permettant cinq points, dont deux non mérités.En relève, Bobby Houle n\u2019a rien à se reprocher dans les circonstances, alors que la pluie et le vent étaient de la partie.La recrue a conclu sa journée de travail en n\u2019allouant qu\u2019un seul point mérité.À l\u2019attaque, Jonathan Camiré n\u2019a pas mis de temps à faire valoir son talent, en expédiant la balle de l\u2019autre côté de la clôture.Le vétéran a obtenu un total de trois coups sûrs et de quatre points produits.Pour sa part, Kevin Bergeron-Côté a été l\u2019auteur des deux autres coups sûrs de sa formation.«Quelques erreurs en défensive et des choix de jeux douteux ont causé notre a ll perte, a analysé l\u2019entraîneur Pascal >Pierre-Olivier Girard Tousignant.Cependant, il n\u2019y a aucune pierre-olivier.girard®transcontinental raison de s'inquiéter.Toutes les équipes profitent des premiers matchs de la saison pour s\u2019ajuster.Sans compter que la température a vraiment compliqué le travail des gars.» Laurier senior de Victoriaville a bais- \\ ; ; sa première sortie de la saison, le J \\: pavillon par la marque de 7 a 4, Demandez votre La fiche des Vicas demeure immaculée >Pierre-Olivier Girard pierre-olivier.girard@transcontinental.ca e club de football benjamin des Vicas de | victorin a été sans pitié pour ses rivaux, samedi après-midi, alors qu\u2019il a facilement défait les porte-couleurs de la polyvalente Chavigny par la marque de 41 à 6.La troupe de Jean Bourassa conserve donc sa fiche immaculée de trois victoires en autant de sorties.«Je suis satisfait du travail de mes COURS Classe 1-2-3 - Loi 430 - Embrayage progressif Aide au placement Matières dangereuses, CPR.Recyclage (LOG BOOK) amion pour exam i en SAAQ Oe rs ot Déductible d'impôt à 100% entreprises Agréé Emploi Québec DEBUT DES COURS 10 5 jours seulement! Du 12 mai au 16 mai > 3390026 en postes disponibles pour ls étedionts qualifiés.de rabais sur notre prix étiqueté incluant les articles déjà réduits.Détails en magasin.de véhicules lourds au Québec.Roubec Camion Ecole, Pierre Tourigny (1989) inc.Amionte 1134, Des Bouleaux, Plessisville 19 362-2523 to joueurs, a lancé le pilote.La formation de Chavigny comptait dans ses rangs des athletes assez imposants et malgré tout, les Jeunes sont parvenus à jouer à la hauteur de leur talent.Il ne faut pas oublier le travail de notre défensive, qui a joué sans aucun doute sa meilleure rencontre depuis le début de la saison.» Le prochain match aura lieu, le 15 mai, alors que les représentants de Lasalle seront les visiteurs.\u2026 qu j a conduite privée Bois-Frames » Si yO GE a ma 2] yal EE ie carte a gratter en magasin! 3420707 SPI rts sportsexperts.ca Cette promotion de 5 jours débute le 12 mai 2010.Les rabais de cette annonce sont en vigueur du mercredi 12 au dimanche 16 mai 2010.Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre offre promotionnelle et ne s'applique pas sur les services d'atelier, les cartes-cadeaux, les cartes-rabais, les certificats-cadeaux, les offres de tierces parties, les mises de côtés, les commandes spéciales et les achats effectués antérieurement.Les rabais sur certains items peuvent se prolonger après cette promotion.Si nous découvrons des erreurs ou omissions dans la publicité, SPORTS EXPERTS® fera les corrections nécessaires et en avisera les consommateurs le plus rapidement possible.Les quantités peuvent être limitées.La sélection (styles, couleurs, grandeurs et modèles) peut varier par magasin.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités achetées.© Marque déposée de Le Groupe Forzani Itée.M8-12MA10-0510-01 \u20acS bug - 0107 row Z 1 iparnoW 37 - Jou\"ajjaanoue) MMM - NOINN ITISZANON VI - : 4 3 \\ Tr v = LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 12 mai 2010 Sports www lanouvelle.net Tigres d'or : Chouinard et Devos sous les projecteurs >Benoît Plamondon benoit plamondon@transcontinental.ca e cinquième gala des Lee: d\u2019or était présenté, jeudi soir, à la salle 4213 de Victoriaville.Le capitaine Philip Devos ainsi que le vétéran défenseur Joël Chouinard ont été sous les feux de la rampe lors de cette soirée.Devos a mis la main sur le titre de joueur de l\u2019année, sur la coupe Bud Light (cumulatif de titres de joueur du mois) en plus de rafler de prix du public.Chouinard, quant à lui, s\u2019est vu décerner le titre de défenseur de l\u2019année, de joueur étudiant, celui de l\u201dimplication communautaire ainsi que la coupe Bud Light.Phillip Danault a obtenu le titre de recrue de l\u2019année, alors que Travis Mclsaac a décroché le prix «4e étoile», remis à un joueur ayant performé dans l\u2019ombre.Kevin Poulin a été sacré joueur des séries, alors que Keven Dupont a obtenu le prix Ambassadeur.Travis Mclsaac (a distance), Philippe Maillet (secondaire) et Joél Chouinard (cégep) ont regu un prix académique dans leur catégorie respective.Les trois joueurs de 20 ans, Maxime Robichaud, Keven Dupont et Emmanuel Boudreau ont aussi été honorés au cours de la soirée, devant quelque 350 personnes.Joël Champagne (photo : www.sbuisson.com) 3418770 LET / ENSEZ-VOUS -\u2014 soc Contre-Vitto Coop des Bois-Francs Hyundai Victoriaville Grande Place des Bois-Francs PASSION-ROCK k .Le gala des Tigres d'or battait son plein, jeudi dernier.{photo : www.sbuisson.com) Les trois finissants, Keven Dupont, Emmanuel Boudreau et Maxime Robichaud (photo : www.sbuisson.com) a a «Je men vais a Québec» >Benoit Plamondon benoit.plamondon@transcontinental.ca \u2018information circule depuis un bon | omen: tout autour de la planéte LHJMQ.Elle a finalement été confirmée par le principal intéressé, Joël Champagne.Lors du gala des Tigres d\u2019or, l\u2019imposant joueur de centre a révélé qu\u2019il passera bel et bien aux Remparts de Québec lors de la prochaine période des transactions, en juin prochain, pour compléter l\u2019échange qui avait amené Samuel Groulx dans les Bois-Francs.La direction des félins lui a confirmé la nouvelle.«Si je ne parviens pas à me tailler un poste chez les professionnels, je m\u2019en vais à Québec.C\u2019est une belle ville de hockey», a-t-il lancé.Champagne, un choix de cinquième ronde des Maple Leafs de Toronto en 2008, a jusqu\u2019au 2 juin pour s'entendre avec cette formation, sans quoi il deviendra libre comme l\u2019air.«Je suis un peu stressé, mais je ne peux plus rien contrôler maintenant.Je dois laisser les négociations suivre leur cours», a- t-il poursuivi.La saison dernière, dans l\u2019uniforme du Rocket de l\u2019Île-du-Prince-Édouard et des Tigres, il a totalisé 79 points, dont 38 buts, en 65 rencontres.En éliminatoires, il a cumulé 13 points en 16 rencontres.S\u2019il ne revient pas à 20 ans dans la LHJMQ la saison prochaine, les Tigres devront vraisemblablement céder une autre compensation.10 Marne Bottortos Export Buropro Rétosarte 28-reutert Serres Ovens Las gles Lax Pte Setish we Derrière 1 masque www.lanouvelle.net Kevin Poulin Les négociations entre l'agent de Kevin Poulin et les dirigeants des Islanders de New York vont bon train.Le gardien de but de 19 ans, un choix de cinquième ronde des New-yorkais en 2007, a requ.une offre, récemment.Poulin, par l'entremise de son agent, y est allé d'une contre-proposition.Il est présentement en attente de la réponse des dirigeants des Islanders.«J'attends des nouvelles.Leur offre me démontre qu'ils ont de l'intérêt.Je souhaite disputer la prochaine saison dans la Ligue américaine.Il est important de ne pas brûler d'étapes», a-t-il fait valoir.Poulin s'est maintenu parmi les meilleurs cerbères de la LHJMQ la saison dernière.Il a conservé une moyenne de 2,63 et un pourcentage d'arrêts de .916.#*hkkkR La brigade défensive des Tigres était complètement décimée par les blessures face aux Sea Dogs de Saint John en demi-finale.Maxime Robichaud n\u2019a pas été épargné, étant blessé à l\u2019épaule droite, la même qui lui a fait rater de nombreux matchs durant son stage 3418775 junior.il sera d'ailleurs opéré le 27 mai.Une période de réhabilitation de quatre mois sera nécessaire.«Je pourrai dire que je n'ai pas uniquement donné les quatre dernières années aux Tigres, mais aussi mon épaule droite», a-t-il lancé à la blague lors du gala des Tigres d'or.Robichaud, par ailleurs, devrait en connaître davantage sur son avenir au cours des prochaines semaines.ll'souhaite poursuivre son cheminement dans les rangs universitaires.Âgé de 20 ans, le choix de troisième ronde des Tigres en 2006 a complété son stage junior.Outre Robichaud, Keven Dupont sera également opéré au genou prochainement pour réparer des ligaments déchirés.*t**xx Outre Kevin Poulin, aucun joueur des Tigres repêchés par une formation de la Ligue nationale de hockey n\u2019a requ d'offre formelle.Les espoirs de 19 ans ont jusqu'au 2 juin pour s'entendre sur les termes d\u2019un premier contrat professionnel.Ainsi, Samuel Groulx, Joël Champagne, Chris Doyle, Joél Chouinard et Tomas Kubalik sont toujours en négociations.Présents lors du gala des Tigres d'or, Champagne, Chouinard et Groulx ont fait savoir que les négociations suivaient leur cours.Les droits de Champagne appartiennent aux Maple Leafs de Toronto alors que Groulx a été un choix de quatrième tour des Sharks de San Jose en 2008.Chouinard figure, quant a lui, avantageusement dans les plans de l'Avalanche du Colorado.Doyle (Rangers de New York) et Kubalik (Blue Jackets de Columbus) appartiennent également à des formations de la LHN.Nestrasil, qui prendra vraisemblablement le chemin de l\u2019Île-du-Prince- Édouard au cours de l'été, est, quant à lui, un espoir des Red Wings de Détroit.Ceux-ci ont jusqu'en juin 2011 pour s'entendre avec le Tchèque.VICT ORIAVILLE.819 752-4567 Te Pourquoi loue x uand on reser ACHETER HF BAL DES FINISSANTS! GRAND CHOIX d'ensembles complets * Veston * Pantalon e Chemise et cravate 210$ 250$ 275% | [AERIS J MAN HATTAN 3407267 André Grouard et Fis Grande Place des Bois- us Victeneutte Francs «| 973)D)) Le meilleur de la musique 4 + SHANE EE DUNE c NE DDE EEE Pes am SS Brg - 0107 \u2018eu 21 ipasaus 27 - 13u\"AHRANOULT MMM - NOINN FTIZANON V1 À - I WEEE uae.OPE | PURE OY ANE Wey ges Pw * AJ § q f Page 56 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 12 mai 2010 ; .- \u201c.- - * | nN 0° * 2: : *.A , à \".Là \u201cI ER | Ar 2.5i 2010 LEGACY À l'achat au comptant à partir de à partir de achat au comptant préparation en sus 28 995° 23 995° préparation en sus PZEV 2010 LOCATION DISPONIBLE LOCATION DISPONIBLE © Système de tracti © Système de contrô .2 © 3 T e & à 8 ; @ ctér AS\" istiques de le de la dynamique du véhicule sé * Moteur BOXER SUBARU de haute performance curité AES ntégrale symétrique à prise constante Subaru THe Mh LE CHOIX LOGIQUE Gamme Subaru 2010 NEIT Gamme Subaru 2010 de l'année Outback 2010 Cote de résistance www.nthisa.gov Outback 2010 GUIDE oelA Meilleur nouvel utilitaire Gamme Subaru 2010 ASSOCIATION DES JOURNALISTES AUTOMOBRE DU CANADA Meilleur véhicule utilitaire de l'année au Canada Meilleur choix sécurité\u2019 @ Cc x 3 © on a uw wn © - 2.o wn + + = e.CN c $ ® 3 ë ¥ L c ® a D 3 Q © É [en = * Prix de détail suggéré du fabricant pour la Legacy 2.5i 2010 (AA125), à transmission manuelle.** Prix de détail suggéré du fabricant pour Ia Outback PZEV 2010 (AD1PZ), à transmission manuelle.Les frais de transport et de préparation (1 525,00 5), d'inspection, d'immatricutation, d'assurance, de consultation du RDPRM et du concessionnaire ainsi que les taxes sont en sus.t Mention « Meilleur choix sécurité » pour tous les modèles 2010, l'exception de l'impreza WRX STI.Une cote « Bonne » constitue la meilleure cote possible à l'essai de résistance de toit (test de capotage) ainsi que dans les essais de collision frontale déportée a 40 mi/h (64 kmh), de collision latérale & 31 mi/h (49,8 kv) et de collision arrière à 20 mi/h (32 km/h) réalisés par l'Institut concessionnaire peut offrir un prix moindre.Pour plus d'information sur ces offres, voyez votre concessionnaire Subaru participant.Photo(s) à titre indicatif seulement.: 7 rn "]