La nouvelle union, 27 juin 2007, mercredi 27 juin 2007

[" VISUEZ NOTRE SITE LL Vol 41, no 26 - Mercredi 27 juin 2007 www.lanouvelle.net + 819 758-6211 « 31216 exemploires ARTS ET SPECTACLES Un rôle rêvé pour Lucie Laurier L'actrice est ravie de , > jouer la coureuse 1 + .aw oN.i \"A [| - EE 4Py > oy L728 automobile intrépide et sure d'elle dans le film Nitro.Page 23 Ç io \u2018Sr aw Les Boucaniers de Victoriaville disputeront le match ultime face aux Chiefs de Sherbrooke.Page 38 Credit photo Roger Martineau bcs, | Victoriaviite 27238-37278 SANS FRAIS 1 (877) 702-7708 446, houl.Bels-Frrance Nerd 755-soso FRASER ?(677) 702 406, boul.Boie-France Nord | Victortaviite FSZ-232Z285 FRAIS 1 (077) 702-7708 12 TITS A LIQUIDER LE HE EH GET) yi LUELLA RS SEULEMENT, hd ra a 4 et 228 Uh MR EE ES www.royauto.com * www.royauto.com * www.royauto.com : Ju (a le VOUS FAIRE Ô MISER +3 | CONO oi fil FRAN ih JE AN AU Jl; » «| ~N se | WY | 8 rit quil x ~y a f ) I i ! 5 A I Al ml ii \\ \\ wap 4 at y 383 \\ wT ly > pI Eig 00 | Fe ; y su pe es\u201d w\\ _ wt mot ' Ri?ad na INVE NTAIRE he coll A \u201cov \\ + * REMORQU LÉ 75 8 AC + OS lal de : À A Vk es A stallatio\u201d incluse E ns Le tallatio\u201d \u2014-= clu se bo) eer REIN NDE DE F QUE co ES DE R de remorq ve 7 fils C onnecteur poni e \u2014 LJ aussi dis GM350 == v Ecran yactile 3% à e OU \\ = 1 AW v Amériqu /Anglois Nigro 1 y Français À : + v Lecteur y Guide voc® | @_e eo > Format de poche > SW * «\u20ac J @> J A 1901431 ., = UNIQUE HEURES ean di Du J a US, TU, Leul, Lukklt Eue D'OUVERTURE VICALULUAULLE Lundi au vendredi \\ 819 752-9679 8h00 à 17h30 Page 2 LA NOUVELLE UNION www.lanouvelle.net Le mercredi 27 juin 2007 vitres d'autos ites Aussi a lire au www.lanouvelle.net : * L'Hôpital Saint-Julien sera démantelé et démoli * Les saveurs régionales à l'honeur le 15 septembre Villeroy Quelque 14 000 fétards célèbrent la Fête nationale à Victo >Monique Giroux redaction_victo®transcontinental.ca nviron 14 000 personnes * célébré La Fête nationale en assistant aux spectacles et feux d'artifice à Victoriaville.Il y en a eu pour tous les goûts et tous les âges.La soirée a débuté par le spectacle de Jonathan Wizard, avec qui petits et grands ont bien apprécié chanter.Alain et Philippe Pelletier, père et fils, ont suivi pour «réchauffer l\u2019assistance» comme Alain Pelletier s\u2019est plu à le dire.Le groupe Alambic, accompagné de talents locaux dont Isabelle Lambert, Roxanne Genest, Yan Chabot, Sarah Lee Poliquin et Genevieve, a soulevé l'assistance qui en redemandait.Solidarité Nord-Sud des Bois-Francs, qui fait de l'éducation, de la coopération et organise des stages afin de faire mieux connaitre la situation des pays du Sud qui était représenté par Denis Hébert, ainsi que le Théatre Parminou, qui fait du théâtre d\u2019intervention sociale partout dans le monde depuis 30 ans.Deux comédiens du Parminou ont fait une brève présentation en lien avec le thème «À nous le monde».Roger Richard, le maire de Victoriaville, a offert ses meilleurs vœux à la population et rappelé que Victoriaville accueille le 20e Forum internationale du réseau SESAME, ce qui cadre tout à fait dans le thème «À nous le monde».Le député Jean-François Roux, qui n\u2019a pu La fête de la fierté, de l'identité L'animateur, Stéphane Dion, a mentionné les trois personnalités ou organismes du Centre-du-Québec désignés par la Société Saint-Jean-Baptiste comme étant de dignes représentants de la région dans le monde : Stéphanie St-Pierre, skieuse sur bosses qui a participé aux Jeux olympiques, l'organisme Fanclub «Une boutique au cachet unique» assister à la Fête nationale puisqu'il participait à la Confédération parlementaire des Amériques à Los Angeles en tant que président de la Commission de la démocratie et de la paix, a offert ses vœux par un enregistrement présenté sur grand écran.Le président de la Société Saint-Jean- 50, Notre-Dame Est, centre-ville 819 752-6226 Baptiste du Centre-du-Québec, Yvon Camirand, a été le dernier à offrir ses vœux à l\u2019assistance.une programmation familiale.Nous trouvons important de donner la chance aux artistes locaux, qui ont beaucoup de talent, 4 Les parents de l\u2019équipe de soccer féminin U-16 AA avaient le cœur à la fête.Alain-François et ses musiciens ont pris la relève après le feu d'artifice pour présenter un tout nouveau spectacle aussi endiablé que c\u2019est possible de l\u2019être.Une belle occasion d'acquérir de l'expérience pour nos artistes L'un des organisateurs, Gérald Fortier, s\u2019est dit bien content qu\u2019il y ait une aussi belle assistance cette année que l\u2019an dernier.«Nous faisons de gros efforts pour avoir de se faire valoir devant un aussi grand public.C\u2019est une belle occasion pour eux d\u2019acquérir de l\u2019expérience.» Les autres organisateurs sont Michel Comtois, Martin et David Fortier, Guylaine Marcotte et Francine Rousseau.Ces derniers sont supportés par une cinquantaine de bénévoles.On pense déjà à l\u2019édition de l\u2019an prochain où on prévoit utiliser la même formule gagnante.Nos bureaux seront fermés (NDLR) Veuillez prendre note qu\u2019en raison de la Fête du Canada, nos bureaux seront fermés le lundi 2 juillet.Pour La Nouvelle Union du mercredi 4 juillet, l\u2019heure de tombée des annonces commer- ciales a été devancée au vendredi 29 juin à 10 h.Merci de votre compréhension et nous aimerions profiter de l\u2019occasion pour souhaiter à tous nos lecteurs et annonceurs une bonne Fête du Canada.\u20ac bed - LO0Z Uinl 47 Ipaidieus 37 - JOU\"ajppANQUE MMM - NOINN ITIANON VI Page 4 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 27 juin 2007 >Claude Thibodeau claude thibodeau®transcontinental ca e lieutenant Jocelyn Descent, un policier Lè 18 ans d'expérience à la Sûreté du Québec, est officiellement devenu, vendredi après-midi, le nouveau directeur du poste de la SQ de la MRC de l\u2019Érable.Plusieurs policiers, des membres de l'état-major, des élus, des amis et des membres de la famille ont assisté à la cérémonie de passation des pouvoirs d\u2019inspiration militaire, tenue au motel Le Phare de Plessisville.Remise du drapeau de la SQ, signature de registre et déclaration d'engagement ont marqué la cérémonie qui a duré environ 30 minutes.«Je m'engage à remplir mon devoir avec dignité et honneur et à agir en gestionnaire loyal et mobilisateur», a déclaré le nouveau directeur du poste de la SQ de la MRC de l\u2019Érable.Le lieutenant Descent s\u2019est dit fier d\u2019appartenir à la SQ et d\u2019ceuvrer dans la MRC de I\u2019Erable, un milieu qu'il connaît bien pour l\u2019avoir patrouillé.«Pour l\u2019être humain, la sécurité constitue une priorité.J\u2019entends faire en sorte, dans mon quotidien, que la région soit toujours plus sécuritaire.La SQ a un lien solide avec sa communauté dans l\u2019Érable.Caroline Guay a beaucoup fait pour ACTUALITÉS Le lieutenant Descent investi de son nouveau mandat Le nouveau directeur de la SQ dans la MRC de l\u2019Érable, le lieutenant Descent, entouré du commandant Yves Guay et de la directrice sortante, la capitaine Caroline Guay, maintenant directrice du poste à Victoriaville.établir ce lien de confiance que je m'engage à maintenir», a-t-il dit.Le président du Comité de sécurité publique de la MRC de l\u2019Érable, Marcel Beaudoin, a souhaité la bienvenue au nouveau directeur, après avoir remercié Caroline Guay pour son travail des dernières années.«Le nouveau directeur, a-t-il indiqué, connaît bien le milieu, il est au courant des enjeux et des problématiques.On lui offre notre appui et notre collaboration pour offrir aux citoyens un service de haute qualité.» Prenant aussi la parole, le préfet de la MRC de l\u2019Érable, Donald Langlois, a signalé la venue d\u2019une nouvelle ère de collaboration.«On sent déjà que vous êtes une personne de grande qualité, a-t-il lancé au lieutenant Descent.La SQ produit d'excellents gestionnaires qui apportent chacun leur touche différente.» Enfin, le commandant de la SQ du district Mauricie et du Centre-du-Québec de la SQ, l\u2019inspecteur-chef, Yves Guay, a félicité son nouveau représentant dans l\u2019Érable.«En tant que directeur de poste, vous représentez aussi le directeur général de la SQ.Il s\u2019agit d\u2019un poste important.De plus, l\u2019Érable est une des plus belles régions du Québec et une MRC à l\u2019écoute de ses citoyens et de leurs préoccupations.Le poste de la SQ est un beau poste avec du bon monde, des employés et un personnel dévoué ayant à cœur, a-t-il signalé, les services aux citoyens.» Le commandant Guay a indiqué au lieutenant Descent qu'il avait l\u2019expérience pour accomplir son travail avec brio et pour relever les beaux défis qui se présenteront.Notons que le poste de la SQ de la MRC de l\u2019Érable compte 34 policiers et trois employés civils.En Mauricie et au Centre-du-Québec, la SQ emploie 700 personnes à son quartier général et dans les 10 postes de MRC, dans son poste auxiliaire et dans les deux postes autoroutiers.Le district de la SQ dessert ainsi 325 000 habitants.Les enchères : une innovation sur le Web >Claude Thibodeau claude.thibodeau®transcontinental.ca e site des annonces classées Merkado.ca Li Transcontinental héberge, depuis peu de temps, une nouvelle section, celle des enchères qui permet aux internautes de miser sur différents articles\u2026neufs! «Merkado, notre site d'annonces classées, est en ligne depuis environ un an.Nous cherchions un moyen pour nous démarquer davantage avec quelque chose de nouveau», Sommaire 3 > Actualités Ça célèbre en grand à Plessisville .6 LaSQsupporteLEnvol .9 Faitsetmeéfaits .13 Des étudiantshonorés .15 23 > Arts et spectacles Du nouveau a |'église Sainte-Victoire .19 Chronique Sortir .24 26 > Annonces classées 38 > Sports Le 4*44 lutte pour le premierrang .37 Tournoi de soccer : une réussite surtoute laligne .37 L'histoire se répète pour Jean-Christophe Blanchard .38 a expliqué Mathieu Allard, conseiller en publicité numérique de Transcontinental pour les régions Centre-du-Québec et Estrie.La section des enchères de Merkado.ca se distingue d\u2019autres sites du genre.«Tous les articles proposés sont neufs et variés, allant des forfaits voyage aux appareils électroniques.Toutes les mises débutent à un dollar», a signalé M.Allard.En tout temps, on retrouve, sur le site des enchères, une dizaine d'articles et ils demeurent en ligne entre trois et sept jours.«On peut vraiment réaliser de bonnes affaires», a confié le conseiller Allard.Ce dernier révèle qu\u2019en avril, une voiture neuve, d\u2019une valeur de 18 000 $, a été acquise au coût de 12 500 $.Les statistiques font état de 504 000 visiteurs en avril, une moyenne de près de 20 000 internautes par jour.Les enchères, en continu depuis le 14 juin, proposent ainsi de la marchandise nouvelle de façon quotidienne.Mathieu Allard fait remarquer, par ailleurs, la simplicité du procédé.«Rien de plus simple, pour miser, il suffit d\u2019être membre et c'est gratuit.On peut s'inscrire en se rendant sur le site Merkado.ca.Un lien sur le site des hebdos Transcontinental y donne accès également.Et, en étant membre, on peut placer gratuitement une petite annonce dans la rubrique des annonces classées», a-t- il indiqué.Responsable également du développement numérique, Mathieu Allard invite aussi les internautes à devenir membres des sites Internet des hebdos Transcontinental et à profiter ainsi de différents avantages.- Les encheres, un site pour réaliser de bonnes affaires, souligne le con 3 seiller Mathieu Allard.«Chaque matin, les membres reçoivent les 12 nouvelles les plus récentes et peuvent émettre leurs commentaires sur les articles des journalistes.On obtient ainsi les nouvelles plus rapidement.C\u2019est, en fait, un quotidien en ligne.Et plus tard, les membres pourront aussi participer à différents concours.» À l\u2019écouter parler, on constate que Mathieu Allard prend son travail à cœur.Arrivé dans la famille Transcontinental depuis trois ans, Mathieu Allard a d\u2019abord œuvré à titre de conseiller interne au journal La Nouvelle à Victoriaville avant d'occuper le poste de conseiller en publicité pour L'Avenir de I\u2019Erable a Plessisville.Et, depuis le 2 avril, Mathieu Allard a la responsabilité de tout ce qui touche «au numérique».«En matière de publicité numérique, je rencontre les clients, m'informent de leurs besoins pour ensuite mieux les conseiller.Je couvre le territoire de Plessisville, Victoriaville, Drummondville, Magog et Coaticook», a-t-il souligné.Le jeune homme doit aussi voir au développement numérique.«Avec Internet, il faut avoir des idées et les développer, a-t-il exprimé.Il s\u2019agit d'un monde où ça évolue, où ça bouge rapidement.» Comment voit-il l'avenir pour les journaux?«Les journaux, version papier, je pense, auront toujours leur place, mais difficile de dire sous quelle forme», a-t-il conclu.\u201cflouvelle Union 43, Notre-Dame Est, 2e etage C.P.130 Victoriaville (Québec) G6P 658 PUBLICITÉ: 819-758-6211 Fax: 819-758-2759 RÉDACTION: 819-758-9152 Fax: 819-758-0417 Annonces classées 819-758-2727 « www.lanouvelle.net om oe.wl fw PTT S Qe hebdos Deloitte Q U É B EC Directeur régional : Michel Gauthier Directrice-éditrice : Sylvie Côté Directrice adm.: Nathalie Lesage Sec.de direction : Annie Tardif Réceptionnistes : Hélène Gervais.Lynda Goulet Administration : Francine Carrier, Marie-Claire Côte.1 cas le montant Rédacteur en chef : Ghislain Chauvette Journalistes : Carol isabel.Benoit Plamondon.Helene Ruel.Claude Thibodeau, Manon Toupin Directeur des ventes : Pierre Gaudet Superviseur, support aux ventes : Stéphane Côte Ventes nationales : Hélène Gervais Patrick Soubrier, Caroline St-Pierre Nathalie Labbe, Connne Perreault Coordonnateur/trices aux ventes : Coordonnateur de production : Luc Pinard Directeur de l'information : Jean-Claude Bonneau Jean-François Côté.Annie Gauvreau.Anick Picard Infographiste : Yvon Lepage Claudia St-Cyr Préposée maquette : Suzanne Desharnais Montage : Innograf Victoriaville DISTRIBUTION CERTIFIÉE ODC : 30 789 EXEMPLAIRES « TIRAGE : 31 216 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Quebec.Société canadienne des postes - Envois de publications canadiennes Contrat de vente de produit no 40005266 \u20ac 2005 Medias Transcontinental SENC Toute reproduction des annonces ou informations.en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l'éditeur Le journal L'Union ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mars il sengage à reproduire uniquement la lannonce.Les articles publiés dans le journal L'Umon sont sous la seule responsabilité Publicité : Suzanne Allard.Chantal Beliveau, Maxime Côte, Michel Frechette.Éric Gauttwer.Carmel Laroche, Edith Lerveux.Madeleine Prouls Conseiller numérique : Mathieu Allard Directeur de production : Andre Pinard pare du texte ou se trouve l'erreur La responsabilité du auteurs et la direction ne partage pas nécessairement impression : T-R.OFFSET 1850.Bellefeuille.CP 668 Trois-Rivières (Québec) G9A 516 Distribution : Distribution Transcontinental inc Division Publi-Sac Bous-Francs Publié par : Medias Transcontinental S.ENC Vice-président principal : Marc-Noel Ouellette www medias-transcontinental com Yiowscontioontn journal et ou de l'éditeur ne dépassera en aucun Opinions emises Une photographie de Madeleine Laliberté parue dans «103 peintres du Québec de Jean Trépanier, ouvrage publié en 1984.>Hélène Ruel ruelh@transcontinental.ca | fallait peut-être la parution de ce | Dictionnaire biographique des femmes célèbres et remarquables de notre histoire de Marie-Paule Desjardins pour que se ravive la mémoire de Madeleine Laliberté (1912-1980), artiste peintre et illustratrice née à Victoriaville Et pourtant, Madeleine Laliberté a mené une fructueuse carriere comme en témoigne aussi l'historien d'art, Guy Robert, dans son ouvrage L'art au Québec depuis 1940.Dans son répertoire des 103 peintres du Québec (paru en 1984), Jean Trépanier recense la longue liste des expositions (une seule au Centre catholique de Victoriaville en 1952) et des articles écrits sur Mme Laliberté, dont les toiles se retrouvent maintenant au Musée du Québec, au Musée de l\u2019Université Laval et au Musée des Beaux-arts du Canada.Si Madeleine Laliberté est l'unique femme «célèbre et remarquable» issue de Victoriaville à figurer parmi le millier de femmes recensées au Dictionnaire de Marie- Paule Desjardins, elle n'est pas la seule ACTUALITÉS Des femmes célèbres et remarquables.de chez nous Sylvifranche, pas la seule Centricoise non plus.Des Bois-Francs et de l\u2019Érable On peut y repérer le nom d\u2019Adélcie Kirouac (1883-1967), née à Kingsey Falls, fondatrice et directrice du Collège Jésus-Marie de Sillery, première institution à offrir le cours classique pour filles en 1925.Sœur Marie- des-Anges est probablement moins connue que son jeune frère, le Frère Marie-Victorin.Une autre Laliberté figure à ce dictionnaire qui vient de paraître chez Guérin, une Warwickoise, celle-là, Marie-Paule Laliberté- Rioux (1905-1995), travailleuse sociale et professeure.Elle a été l\u2019une des quatre premières bachelières ès arts de l\u2019Université Laval.«Organisatrice (1946) du Centre psychosocial à Québec (aide à l\u2019enfance mésadaptée) où elle préconise des thérapies douces, approche qui heurte la pratique psychiatrique de l\u2019époque et entraîne la fermeture du centre (1952)», rappelle Marie-Paule Desjardins.Par la suite, Mme Laliberté a poursuivi sa carrière de professeure dans des établissements comme l\u2019Institut Albert- Prévost, l'Hôpital Royal Victoria, etc.La musicienne et réalisatrice Pauline Paré, née à Plessisville (1928-1996) apparaît aussi comme une femme célèbre et remarquable, elle qui a réalisé des émissions musicales pour la télévision de Radio-Canada, a coordonné l'enregistrement des concerts de l\u2019Orchestre symphonique de Montréal durant un peu plus de 20 ans, produit et réalisé le Concert de la francophonie diffusé en direct en France, en Belgique, en Suisse et au Canada.Médaillée du gouverneur général du Canada, Radio- Canada l\u2019a aussi honorée du Prix du président.L'auteure et journaliste Marie-Rose Turcot, née à Laurierville (1887-1977), pionnière de la littérature jeunesse canadienne- française, auteure de contes et de légendes dont , mérite aussi sa place parmi les femmes célèbres et remarquables.Comme d\u2019autres auteures de sa génération, elle a publié sous des pseudonymes : Nicole Bayard, Constance.Elle a collaboré à de nombreuses publications, a été chroniqueuse au quotidien Le Droit et a produit une série de 44 émissions pour la radio CKCH de Hull.une alle sur toile photographiée par Patrick Altman, intitulée «La famille» de Madeleine Laliberté également parue dans l'ouvrage de Jean Trépanier.D'autres Centricoises remarquables La musicienne, professeure et journaliste Doria Marthe Lemaire-Duguay (1886-1979), née à Drummondville, s\u2019est fait connaître tant chez elle qu'à Victoriaville puisqu'elle a cofondé, avec son mari (Camille Duguay), le journal La Parole (aujourd\u2019hui L'Express) et La Voix des Bois-Francs dont elle est d\u2019ailleurs devenue la seule propriétaire.Du Centre-du-Québec, le Dictionnaire de Marie-Paule Desjardins retient aussi les noms d\u2019Anais Allard-Rousseau, pionnière de l\u2019art floral en Mauricie, née à Sainte-Monique-de- Nicolet, de Marguerite-Dorothée Beaubien, fondatrice et supérieure de la nouvelle communauté des Sœurs de la Charité à Bytown (Ottawa) née à Nicolet, de la comédienne Juliette Béliveau, également née à Nicolet.La couturière Laurette Cotnoir-Capponi née à Saint-Germain-de-Grantyham, l\u2019incontournable journaliste, auteure, animatrice et conférencière Françoise Gaudet-Smet née à Sainte-Eulalie, la journaliste et romancière, militante pour les droits des gais et des lesbiennes, Jeanne-d'Arc Jutras, née à Sainte- Brigitte-des-Saults, l\u2019annaliste et historienne Eugénie Lasalle de Bécancour figurent aussi parmi les Centricoises célèbres et remar- quables.Si elle n\u2019est pas née dans la région 17, Sœur Marie-Pagé fait également partie de notre histoire et du palmarès de Mme Desjardins, ayant fondé chez nous l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska.L'ouvrage de près de 600 pages de Marie- Paule Desjardins ne s\u2019attarde, on l\u2019aura constaté, qu\u2019aux femmes disparues, partant de Marie Rollet-Hébert-Hubou née en 1580 jusqu\u2019à aujourd\u2019hui.Les noms de la journaliste et animatrice Myra Cree et de la comédienne Marie-Soleil Tougas y figurent.Ses femmes célèbres et remarquables proviennent de tous les horizons.Elles sont institutrices, artistes, religieuses, bienfaitrices, exploratrices, politiciennes, pilotes, athlètes, avocates, médecins, juges, philanthropes, exploratrices, seigneuresses.Considérée comme la doyenne de l\u2019humanité en 1977, Marie-Louise Chassé- Meilleur (1880-1998) et la jeune Ludivine Lachance, sourde, muette et aveugle trouvent toutes deux leur place dans ce remarquable ouvrage de celle qui avait produit un précé- dent dictionnaire\u2026 celui des noms d'arbres.PONIES SA À + = si.- ~~ 21180 Un écoconseiller pour verdir SESAME.et le Cégep >Héléne Ruel ruelh@transcontinental.ca our, en quelque sorte, se familiariser avec son nouvel environnement sylvifranc et devenir, en août, l'écoconseiller du cégep de Victoriaville, le jeune Daniel Forget s'active Originaire de Saint-Jean-d'Iberville, étudiant en écoconseils à l\u2019Université du Québec à Chicoutimi, le jeune homme de 29 ans travaillera aussi durant les quatre jours de cet événement qu\u2019on veut «zéro déchet et carbo- neutre».Parce qu'il aura pesé le contenu des bacs à la fin de chaque repas, Daniel Forget sera en mesure d\u2019annoncer, à l\u2019issue des quatre jours du congrès, le pourcentage de diversion des matières résiduelles.Même à la table, les convives seront invités à déposer leurs matières récupérables dans un contenant placé sur leur table.Quant à l\u2019objectif carbo-neutre, il nécessite toute une série de calculs.Daniel Forget a commencé, estimant déjà à 65 tonnes de gaz à effet de serre les déplacements en avion, en autobus, en hélicoptère, en auto des invités du Forum international provenant de France, de Belgique, de Finlande, du Portugal, d\u2019Espagne, de Hongrie, des États-Unis et d\u2019autres provinces canadiennes.Pour compenser l\u2019émission de ces tonnes de gaz à effet de serre, l\u2019organisation du Forum victoriavillois invitera les participants a s\u2019engager à planter des arbres, ici et là d'où ils proviennent.Il en faut quelques centaines pour réduire à néant l\u2019impact des gaz à effet de serre d\u2019un événement de cette envergure, explique Daniel Forget.«Les participants seront invités à signer un formulaire d\u2019engagement à assumer leur empreinte écologique, précise-t-il.C\u2019est une manière pour le Forum de sensibiliser.» Au Cégep en août Mais c'est vraiment au cégep de Victoriaville que l'étudiant réalisera son stage de fins d\u2019études et au terme duquel il deviendra un éco- conseiller diplômé.Pour quatre mois, à raison de cinq jours par semaine, le Cégep lui confie deux missions particulières.L'institution collégiale voudrait décrocher l\u2019accréditation ICI, on recycle qu\u2019ont déjà obtenue d\u2019autres établissements d\u2019ici,-comme le Supermarché IGA Bellevue, l\u2019Hôtel de ville de Victoriaville, la coopérative La Manne, entre autres.Daniel Forget travaillera notamment à l\u2019implantation de la collecte à trois voies à la cafétéria, comme cela se fait dans des établissements scolaires publics et privés de la région.Il travaillera aussi à la sensibilisation des élèves afin de réduire la quantité de déchets et préparer la tenue du colloque intercollégial sur l\u2019éducation en juin 2008, un autre événement zéro déchets et carbo-neutre.Déjà reconnu comme Établissement Vert Brundtland, le Cégep travaille à d\u2019autres projets liés à l\u2019environnement, comme d\u2019élaborer le programme d\u2019une formation technique en éco-environnement, un programme qui n'existe pas actuellement.Et si le ministère de l\u2019Éducation n\u2019a pas retenu son projet, le Cégep n'abandonne pas l\u2019idée de créer un CADDERA, un Centre d\u2019application de développement durable en environnement, récupération et agriculture.De la quarantaine de projets de centres de transfert qui lui ont été présentés, le ministère n\u2019en a soutenu que quelques-uns, des centres qui existaient déjà, a souligné le directeur général du Cégep, Vincent Guay.Peut-être que la présence de l\u2019écoconseiller Daniel Forget entre les murs de l'institution collégiale pourra aussi contribuer à l\u2019avancement de ces deux dossiers.d 2002 un /Z IPAINISUI 37 - JBU\"SfBANOUË[ MAMA - NOINN ITTIANON VI à ACTUALITÉS Pres de 6 000 citoyens fêtent à Plessisville Cones à Con Ca Seid i fx Florence et Jérémie Guay, de Québec, sont venus célébrer à Plessisville chez grand-maman Vigneault.>Monique Giroux redaction_victo@transcontinental.ca rès de 6 000 personnes étaient réunies au PP esrrtour de l'Érable, dimanche, pour célébrer la Fête nationale a Plessisville.La journée a débuté par la volée des cloches des deux paroisses de Plessisville, Saint-Calixte et Fatima, suivie de la messe spéciale de la Saint-Jean célébrée à l\u2019église Saint-Calixte.Tous ont été conviés à partager la grande tablée au Carrefour de l\u2019Érable pour le dîner.L'après-midi s'est poursuivi en musique avec le gala folklorique pendant que les enfants s'amusaient au Palais des jeux sous la supervision des bénévoles de Repère et La Soupape et à la Grande farandole, au Carrefour, qui leur réservait plein de surprises.Jeunesse Internationale a recueilli près de 1 000 $ pour son stage au Guatemala, en vendant 70 douzaines de hot-dogs, un record, et des pointes de pizzas pour le souper.La soirée a débuté par l'interprétation des plus belles chansons québécoises par Caroline Fréchette et ses amies.Le salut au drapeau, porté par Gabrielle Leblanc Huard, et les discours patriotiques de Bertrand Page 6 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 27 juin 2007 a D 3 ne cer: ond + OTD ER = \u20ac Sylvain Henry, technicien \u2014reparation des câbles ; fad Bell Aliant Communications regionales 7 à.RQ (a l'emploi de Bell depuis plus de 31 ans) Fiers d\u2019être au service exclusif des gens et des collectivités comme celle de Victoriaville.« Offrir un service de qualite et viser la perfection pour répondre aux attentes de nos clients à toujours été une de mes grandes préoccupations, constate Sylvain.Chez Bell Aliant, c\u2019est un rôle qui nous tient tous à cœur.Tous les jours, mes collegues et moi sommes fiers de prendre des mesures pour améliorer le service que nous offrons à nos clients et leur donner une expérience client sans pareille.En tant qu'employé, je suis déterminé a faire la différence dans la région que je dessers fièrement depuis plus de 26 ans en m\u2019assurant que le client obtienne une qualité de service de haut niveau.Je suis également convaincu de la nécessité de combler rapidement les besoins des clients.j'ai le privilège d'interagir avec nos clients chaque jour pour effectuez un travail que j'aime et qui consiste à les servir directement et honorablement.» - Sylvain Henry 1919872 Gentès et du maire Jacques Martineau ont été suivis d\u2019une nouvelle activité «Les contes et légendes» présentée par l\u2019équipe A à Z organisation d'événement qui a offert ce spectacle au Palais des congrès de Nantes où elle faisait également la promotion du sirop d'érable.Un spectacle de Gaétan Gosselin et ses musiciens, un immense feu de joie et un feu d'artifice ont clos cette mémorable journée où la présence de près de 6 000 fétards a été autant de vœux de «Bonne Fête Québec!» 150e anniversaire Bertrand Gentès, l\u2019un des organisateurs, était bien fier de mentionner que cette année marquait le 150e anniversaire de la première célébration de la Fête nationale en 1857 à Somerset.«C\u2019était dans le temps du curé Matte et du sénateur Cormier.Il y a eu une procession après la messe.Cette célébration est la plus ancienne du Centre-du-Québec!» Jean-Paul Gagnon, également l\u2019un des organisateurs, était lui aussi très satisfait du déroulement de l\u2019événement.«Ça été une Les légendes, une nouvelle activité très appréciée.merveilleuse journée.Le temps était idéal.Il y a eu plus de monde que l\u2019année dernière.Les gens aiment les activités et l\u2019ambiance de cette belle fête.» Stage en milieu de travail : expérience enrichissante pour des jeunes différents >Claude Thibodeau claude.thibodeau@transcontinental.ça pagné et soutenu, en milieu de travail, 20 jeunes des écoles Albert-Morrissette et J.PH.-Massicotte, des élèves aux prises avec une déficience intellectuelle moyenne ou profonde.«De tels stages en milieu de travail existent depuis des années.Mais je tenais à souligner l'implication des employeurs et en inciter d'autres à faire preuve d'ouverture», a-t-elle confié Eos spécialisée, Line Proulx a accom- Ces stages visent un but bien précis.«lls permettent de développer des aptitudes et des compétences de travail pour assurer aux élèves une transition vers la vie en société», a souligné l\u2019éducatrice.Tous les élèves ont vécu l'expérience du stage d\u2019une durée variable.«Mes 20 élèves ont fait un stage, certains à temps, pour d\u2019autres, c'était des demi-journées ou deux à quatre jours par semaine.Et le stage s'étend, en général, sur toute l\u2019année», a expliqué Line Proulx.L'éducatrice spécialisée dit enregistrer de bons résultats.«Ça fonctionne bien, on a de bons employeurs et une bonne collaboration.Et puis, les jeunes apportent aux milieux ou ils oeuvrent, a-t-elle précisé.Ils sont de bonne humeur, prêts à travailler et demandent peu.» Les employeurs, eux, bénéficient d'une main-d'œuvre affectée à des tâches particulières.«Il faut penser à des petits travaux simples, routiniers et rien de complexe», a noté Mme Proulx.Certains, par exemple, ont procédé à du déchiquetage de papier chez un notaire.«Nous avons aussi beaucoup de travail dans la restauration, comme à La Passerelle à Saint- Rosaire, au Tim Hortons à Victo, à la cantine de Warwick à l\u2019école secondaire Monique- Proulx, chez Max Poutine et à la Sécurité alimentaire», a-t-elle signalé.Line Proulx tient aussi à signaler l\u2019ouverture manifestée par Hamel Propane, l\u2019imprimerie de la Commission scolaire des Bois- L'éducatrice spécialisée, Line Proulx, remercie les employeurs qui font preuve d'ouverture tout en invitant les intéressés à en faire autant.Francs, les Promotions B.J., CPC et la Vannerie du centre handicapés physiques des Bois-Francs.Pour la prochaine année, I'éducatrice aimerait bien explorer de nouveaux horizons avec de nouveaux milieux de stage.«Les secteurs des garderies, des ainés, mais aussi des animaux et de la ferme constituent des milieux intéressants.Si certains sont intéressés à collaborer, ils peuvent me contacter au travail au 819 752-4591 ou encore au 819 752-9756», a indiqué Line Proulx.L'éducatrice reconnait que le recrutement n'est pas nécessairement chose facile.«Il faut faire preuve d'ouverture.Ça prend des employeurs compréhensifs pour accompagner les jeunes.Ils nécessitent un temps d\u2019adaptation, il faut suivre leur rythme et ne pas mettre de pression inutile», a-t-elle conclu. ACTUALITÉS La ministre suggère que le CIFIT appartienne à la Commission scolaire.À qui le CIFIT?>Hélène Ruel ruelh@transcontinental ca = qui appartiendra le nouveau Centre inté- Ar de formation et d\u2019innovation tech- ologique (CIFIT), construit par la Commission scolaire des Bois-Francs (CSBF) et ira bientôt le cégep de Victoriaville?C\u2019est la ministre de l\u2019Éducation, Michelle Courchesne, qui a posé la question.et proposé une réponse.Elle a suggéré que le CIFIT soit la propriété de la CSBF et que les deux institutions conviennent d\u2019une entente de gestion.Le ministère vient d\u2019allouer une subvention de 1,5 million $ pour ajouter un étage au CIFIT, afin que le Cégep puisse offrir son programme de technologie de l\u2019électronique industrielle (TEI).Pour permettre à la CSBF d\u2019asseoir la première phase du CIFIT au 59, boulevard Labbé, le Cégep avait cédé un terrain d\u2019une valeur de 320 000 $.Il était alors question d\u2019une entente de copropriété indivise.On avait aussi prévu que la Commission scolaire rembourse au Cégep la valeur de son terrain, si le projet d\u2019offrir de la formation collégiale au CIFIT ne pouvait se concrétiser.Or, il se réalisera.Le directeur général de l'institution collégiale, Vincent Guay, a indiqué qu'il y aurait toute une série d\u2019aspects légaux à examiner dans ce dossier, tant pour définir les titres de propriété que l'entente de gestion.Et il y a la maîtrise d'œuvre des prochains travaux à identifier.Le conseil d\u2019administration du Cégep a confié à son comité exécutif le mandat de débroussailler ce dossier.Comme pour la construction de la premiere phase du CIFIT, le Cégep devrait par ailleurs s'associer des profs en TEI pour la réalisation des travaux d\u2019agrandissement, a laissé entendre Vincent Guay, afin de s'assurer que les lieux servent les fins pédagogiques.Blanc et toutes lef couleurs 3.78 litres et Potvin Fini perle ou latex 3.78 litres.Blanc et couleur.XL LN CR (9 CE Tel.: 819 758-2482 3 pees : TARTES a « FRAISES ° FRAÎCHES 1S fe = RUMALL NON APHING AALE VERA sKAL LINGLIPENED AIS Ey Agno Np ny r Lv POTIROMAGE Cl fa = 34 ¥ .\u201ce a ® MELON D'EAU SANS PÉPINS 5¢ Girovaid | Boulangerie et Fruiterie « 357-8385 Spéciaux en vigueur du jeudi 28 juin au mercredi 4 juillet 1836477 4 sbug = £007 unl £7 1paid1aw 31 - 18U IY BANOURI MMM NOINI J 1TTANON V1 Page 8 -u NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 27 juin 2007 Électroménagers ccent LE en ort ) www.AccentMeubles.com axes sur tous les modèles @\\f Applicable auss/ sur modidies die planchers déjà réduits oe * .Carte Sears w dcceptée chez Accent! a % Consultez notre circulaire.Jusqu'au 7 juillet *Sujet à l'approbation du crédit; détails en magasin.sans intérêt PA FETE sur meubles, matelas AMEURLEMENTS et accessoires! baa Doub Jutrds Ouest victonavihe 819 752-6111 cu .- > ut à 2 à nT PR HL a Wl ES EME CE \u2026.ÿ - j *, Remise officielle d\u2019un beau chèque ACTUALITÉS Franc succès pour le tournoi des policiers du conseil d'administration de L'Envol, Jérôme Tardif, le président d'honneur Stéphane Fiset et la directrice du poste de la SQ, la capitaine Caroline Guay >Claude Thibodeau claude thibodeau®transcontinental.ca a troisième édition du Tournoi de golf Le la Sûreté du Québec de la MRC d\u2019Arthabaska, tenue jeudi à Victoriaville au profit du centre de stimulation L\u2019Envol, a généré un intéressant montant de 17 100 $ comparativement à 15 200 $ l'an dernier et à 14 300 $ en 2005.Les allées du club de golf de Victoriaville ont ainsi accueilli pas moins de 256 Fg co Fa ; Le Teen Burger da A&W.La bon burger par excellence.Calui qui nous fait caliver avant la première bouché.Calui qu'on dévora avec un plaisir chaque fois renouvolé.En plus de savourer un burger débordant de fraîcheur et une galette de bœuf spécialement \u2018 golfeurs, dont 120 policiers venus d\u2019un peu partout.Pour le souper, le chalet du club de golf, rempli à pleine capacité, a réuni 300 convives.Prenant la parole, juste avant le repas, la directrice du poste de la SQ à Victoriaville, la capitaine Caroline Guay s\u2019est inspirée d\u2019une légende autochtone pour remercier les participants.«En travaillant dans un territoire autochtone, a-t-elle raconté, j'ai \u2014 | [ants 475, Jutras Est, Victoriaville Pr plus tan Offre à temps It.Du 25 un u 9 le 2007.§ Cotte offre rious pas diopeniblo dans Sous loo restaurant AR: + - © | CARREFOUR DES BOIS-FRANC$ ascaiconné, on savoure un prix pour | deux.Pas juste une bonne gâtario, une | bonne affaire ! oe mener ir .hr TL a TTS A Re Nar .We ve - appris une légende.Si on murmure à un papillon notre très grand désir et qu\u2019on libère ensuite le papillon, notre souhait se réaliser.Vous, aujourd\u2019hui, vous avez fait un geste d'espoir, vous avez libéré plein de papillons en participant à ce tournoi.» La capitaine Guay a aussi remercié le président d\u2019honneur, l\u2019ex-hockeyeur Stéphane Fiset.«Trois raisons expliquent pourquoi j'ai accepté la présidence du tournoi.D'abord, je conduis une BM bleue, alors j'espère que les policiers me laisseront filer, a-t-il blagué.Et puis, j'ai eu mon tournoi pendant 15 ans.Alors, ce tournoi représente un peu la continuité.Mais surtout, j'ai accepté pour la cause que je ne connaissais pas avant aujourd\u2019hui.J\u2019ai appris à la connaître, c\u2019est très touchant.L'Envol accomplit une mission extraordinaire.» Stéphane Fiset s\u2019est aussi excusé de l\u2019absence des joueurs de hockey dont les noms avaient été annoncés.«Que voulez-vous, les hockeyeurs, ce n\u2019est pas fiables, c\u2019est pour ça que je n\u2019en suis plus un», s'est-il encore amusé.Plus sérieusement, le président d\u2019honneur a expliqué que les joueurs professionnels sont très occupés durant la courte saison estivale, partageant leur temps entre l\u2019entraînement et diverses activités.Reste que Mike Ribiero a fait acte de présence pendant quelques heures.Le président du conseil d\u2019administration de L'Envol, Jérôme Tardif, a aussi pris le micro pour remercier et souligner tout le travail effectué par la fondatrice du centre, Marguerite Bourgeois.«Je veux dire merci également aux organisateurs du tournoi, le policier Guy Désilets et sa conjointe Geneviève Poudrier», a-t-il ajouté.M.Tardif a aussi fait remarquer que L'Envol a su, au fil des ans, développer une grande expertise.«Des gens viennent de l\u2019extérieur pour apprendre, pour être au parfum de notre expertise», a-t-il confié.La directrice Caroline Guay et son prédécesseur André Deslauriers entourent le grand manitou de ls SQ, le commandant Yves Guay du district de la Mauricie et du Centre-du-Québec.Ce tournoi de golf de la SQ a donné lieu, par ailleurs, à une première, un trou d\u2019un coup, réalisé par Martin Verville au trou numéro 17, une normale trois d\u2019une distance de 180 verges.«Ce trou, commandité par Bouchard Service routier, a valu à M.Verville un véhicule tout terrain flambant neuf d\u2019une valeur de 10 000 $.Si le club de Victo enregistre environ une quinzaine de trous d\u2019un coup par année, c\u2019est la première fois qu\u2019un tel exploit survient lors d\u2019un tournoi du genre», a révélé l\u2019organisateur Guy Désilets.«pa rs ; > = = iat «J'ai remporté ma moto grâce à la mise automatique qui a relancé les enchères pour moi, J'ai fait une excellente affaire!» * « C'est sécuritaire, j'ai payé sans tracas!»* 6 dug - £007 unl (7 tpasdiaus 21 - Jau\"ajpaanouermAM - NOINN JTIANON V1 ¢ *.+ Page 10 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 27 juin 2007 Nadia igonene et Catherine Beaudet, respectivement présidente et vice-présidente du BNI de Victoriaville >Hélène Ruel ruelh®transcontinental.ca n groupe BNI comme il en existe partout dans le monde.et plus de 200 au Canada, vient d'être lancé à Victoriaville, premier centre régional entre Québec et Montréal à joindre cette organisation de recommandations d'affaires.Le lancement a eu lieu au Club de golf de Victoriaville, à l\u2019occasion d\u2019un déjeuner réunissant quelque 120 personnes.BNI, c\u2019est l\u2019acronyme de Business Network ACTUALITÉS Le bouche à oreille pour faire des affaires Un groupe BNI naît à Victoriaville International.Partout où cette organisation existe, que ce soit à Dubaï ou au Texas, l\u2019objectif et la formule restent rigoureusement les mêmes, a expliqué le directeur de la section de Québec, l\u2019ancien skieur olympique Derek Podorieszach, conférencier invité à Victoriaville.On adhère au BNI pour augmenter son chiffre d\u2019affaires.et on y réussit, semble-t-il, en s'échangeant des références professionnelles à l\u2019occasion d\u2019un déjeuner hebdomadaire d\u2019une heure et demie.On en parle tantôt comme d\u2019une «philosophie», tantôt comme d\u2019une «approche».Présidée par Catherine Beaudet (de Mitra), la section BNI des Bois-Francs et de l\u2019Érable compte 17 membres.La présidente envisage de recruter jusqu\u2019à une trentaine de membres d\u2019ici quelques mois et de faire essaimer le BNI jusqu\u2019à Drummondville et Trois-Rivières.l\u2019ère des communications électroniques, c\u2019est pourtant sur le bon vieux bouche à oreille que misent les clubs BNL Catherine Beaudet et l\u2019orthothérapeute Nadia Igonene, vice-présidente de la section expliquent que par ces déjeuners entre entrepreneurs ou professionnels, se nouent de véritables relations d\u2019affaires, bien au-delà de simples contacts.Elles ajoutent que le BNI s\u2019insère dans la région, comme un outil complémentaire à d\u2019autres organismes, telle la Chambre de commerce.Dans le cas de Mme Igonene, par exemple, le BNI à constitué à la fois un service d'entraide et une source de motivation, elle qui connaissait peu la région avant de s'établir à Warwick.Une autre membre a témoigné de l'efficacité de la formule qui lui permet de sauver du temps.M.Podorieszach a indiqué qu\u2019en moyenne, un club d\u2019une vingtaine de personnes procurait à chacun de ses membres entre 60 et 80 références professionnelles par mois.Plus le groupe s\u2019élargit, plus les références s'accroissent.Le groupe devient, pour ainsi dire, une «équipe de commercialisation».n\u2019est ainsi en compétition.Le comité peut prendre les moyens pour exclure quelqu'un qui ne ferait pas preuve de professionnalisme, de compétence, d'efficacité ou d\u2019écoute, a précisé Mme Igonene, puisque le succès de la formule repose sur l\u2019échange.Pour recevoir, il faut donner, telle est la devise du BNI.«C\u2019est l\u2019individu qu\u2019on examine avant son entreprise», a ajouté la présidente.\u2018 a | Derek Podorieszach, directeur de la section de Québec La présidente a, par ailleurs, expliqué qu'on apprend entre autres, par ces déjeuners, à présenter adéquatement son entreprise et ses services.Le club BNI comporte une autre singularité celle de ne permettre l\u2019adhésion que d\u2019une seule personne par secteur commercial, professionnel ou industriel.Personne dans le comité Tous les mercredis, le club BNI se réunit au restaurant Luxor de Victoriaville.On peut obtenir plus d\u2019informations sur le comité en communiquant avec la présidente, Catherine Beaudet, chez Mitra (819 357-2100) ou encore avec Nadia Igonene (819 460-0114).On peut également visiter le site Internet www.bnicanada.ca Un moult series! Buln Jy Lf5 VUITUS! - Rendernent énergétique élevé @ Construction soignée Produits homologués Energy Star et CSA Vaste choix de formes, de produits, de couleurs et de finitions Produits garantis jusqu'à 20 ans* Avantage Soregie École Centenaire Vertigo vor x ZENITH Portes & Fendtres isotherrmcç inc proposent des fenêtres ei des portes de tous types.fabriquées sur mesure.en PVC.on aluminium.en bois Ou an acer Tous ces produits.destinés aux domaines de ta construction et de 1a rénovation.sont conformes aux normes de quatté canadiennes et redétiniasent le Concept même de | excellence 565, boul.Gamache Victoriaville d1n 792- 170 R.B.0.: 8280-1063-44.e Fenêtres PVC, hybride, * Portes d'acier aluminium et bois 4 Saucier e Portes de garage = ; TT.= Ü - 18 5 my - LE GUIDE DE LA MARIEE N L'été est la saison pour avoir M un mariage fabuleux.Voici quelques conseils pour être la plus belle.Caroline Allard coloriste/coiffeuse classique : Pour opter pour un style plus traditionnel, rien de mieux que le chignon.Mais un style classique ne rime pas nécessairement avec monotonie.Il suffit d'ajouter quelques accessoires simples mais élégants.moderne : Les mariées modernes ne portent généralement pas le voile.Elles peuvent alors se permettent des coiffures plus détaillées.Noeuds, torsades, accessoires comme les plumes et les fleurs permet de mettre en valeur le design.princesse : Au jour J, toutes les mariées veulent avoir l'air d'une princesse.Des boucles sont idéales pour créer ce LOOK; cheveux en vagues douces ou en grosses boucles tombant en cascades dans le dos.maturité : Les mariées d'un certain âge souhaitent être élégantes et belles.Il faut donc mettre en valeur leurs plus beaux traits en créant des illusions et divers angles, pour que la coiffure avantage naturellement le visage.Sur ce, tous mes voeux de bonheur et d'amour à toutes les futures mariées.Vive la mariée!l{!f1! PASSION-ROCK Passion-Rock 101,9 - L\u2019Union PALMARES ANGLOPHONE 24 au 30 juin 2007 No.SD NS TITRE INTERPRÈTE 02 00 Say i Right 05 09 The Sweet Escape 04 10 Everything 01 12 Grace Kelly Mika 16 Fire ima 08 (You Want To) Make A Memory Bon Jovi 17 Til The Day | Die Gregory Charles 15 Patience Take That 10 Suddenly | See KT Tunstall 13 Good Morning Starshine Serena Ryder Nelly Furtado Gwen Stefani Micheal Bublé 538898 82882 PALMARES FRANCOPHONE 24 au 30 juin 2007 $0 RS TITRE INTERPRETE 05 18 Entre Motene of Balen Rouge isabelle Doviey 02 10 Ta dernidre chanson Dany Bédar 01 Pourcetamour Marie-Elaine Thibert 08 Laisser l'été avoir 15 ansC.Dubois ot N.St-Pior 04 11 La fin de l'homme Daniel Bélanger 03 Danser sur la lune Marilou 07 11 Pas mal Marie-Ève Janvier 09 La grande déclaration Mes Aieux 09 12 Immensité Céline Dion 06 Bien entendu Marc-André Fortin En collaboration avec: a PASSION-ROCK Nouvelle TN Tous les samodix de 19h00 à midi Mous payons pour vous ies 2 taxes SUR TOUTE NOTRE PEINTURE ET SUR TOUTE NOTRE TEINTURE SICO, CHATEAU ET PRO EN MAGASIN Format 946 mi et 3.78 L.| Sardou a asuhalte *: 2120001 = | Eri specia™ magast Plus de 20 couleurs en stock EY RTS) YE CEDRE 3 PI.CU.Naturel JALLED DE PAIN 18X18 ww motif pointe diamant | 8 b #170-1818PD vy - Polyethylène tisse 2 4 oz/verge 2 ROS 8x10 7 w 2 #7384076 4 oF 18 x 18 ; mont pave A ; < J 3995 motif pointe.A Ry ges, 10 x 12' #170-2424 Kat od #°70-2424P4 b.NÉRAIKI TE A CNGLE RAD ALE 0\" KING LIQUIDATION CE SCIES A CNGLETS FORTATIVE 9560 W.4 MODÈLES QTÉ UNE DE CHAQUE - Système de guide cu laser £ - Fl - Moteur 14.5 A, 4200 RPM - I - Capacité radiale 11 13/16\" a 528 - Lame au carbure 24 dents x #8328-10\" King # 1122258 -P t ] fe uissant moteur 5 cv - 2 temps Rég.: 224.99$ spécial 189,99$ - Ignition électronique et alternateur sans balais ] Fad de 200 6 Ba MM - Avec atau, extension de fable et sac de poussière.+ A.#8339-12\" Kin 120v- 834 4 a pd q Rég.: 399.99$ spécial 299,99 7266059 2 - \u2019 ] © \u201cDD #3912-12\" Bosh # 11254564 Rég.: 409.99$ spécial 369,99$ #DW 7055-12\" Dewalt #1825022 Rég.: 417.99$ spécial 349,99$ KEVETEMENT De VINYLE HORIZONTAL BLANC - Double 4 - Couvre 8.33 p.#132-275-81837 MOUSTIQUAIRE DECORATIF EN POLYESTER r CORTE a ~~ 4 DEERGLEN un BLANCHE - 33\" #996983 - 34\" #986992 - Composite haute densité - Sans entretien - Protection uv - Sans plomb - 36\" x 84\" #7448111 #7448178 Ful ERI .> du VE 27 juin au Toa juillet a ou ip épuisement des sods.LL beg - 002 Uni 22 \\parniau 31 - taurajannouer MM - NOINN FTHANON V1 age 12 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 27 juin 2007 PROGRAMMATIO N: == ERABLIUM PRES DE LA BIBLIOTHEQUE CH.E.MAILHOT (en arrière du PARMINOU, coin De Bigarré et boul.Bois-Francs Nord) 13h30 Cérémonie de la levée du drapeau lsd Officiers de la legion [or (Had «Citoyens de ia relève» WW TTR a aa TERRAIN DE FOOTBALL DU CÉGEP (le long du boul.Jutras) pe LE hothouse eg renal x et activités pou La participation dd als | 1700 Animation Country, danse avec Line Provencher LES GROS SHOWS.18h30 Hommage aux BEATLES J 17000 COVER GIRLS, Spectacie Rétro Pop année 70-80 py! LUN LTT Td ETSY Le \u2018 23h00 SUPERBES FEUX D'ARTIFICE \\; \"+ NT .: toate gf (Ose ye I RE ae 8e TCR rl] porte- parole national PASSION But 23 de la fête du Canada J HEIN Onrne LL @ 1936650 B.BQ.AU CHARBON DE BOIS Nouveau concept de cuisson.Très écologique et non toxique.ENSEMBLE DE an POUR SALLE DE BAIN 4 POELE A 80/5 AT nm on * Housse de cuisson Ny © Grille pare-étincelles | BLE = ROBINES > A ickel b 1 brossé I: (13807 Cy Télécommande à interface digitale f % ê - » » et à cristaux liquides - (LCD) ?Pictogrammes permettant une ° lecture rapide des fonctions L \u2018 7 \u2019 + «a - Affichage électronique de la température désirée Simple « et facile à utiliser INSTALLATION ET SUPPORT EN SUS. a tr rt EE an tte «ee rs \u2014 et méfaits ACTUALITÉS Info crime 1-800-711-1800 Incendie à Daveluyville >Claude Thibodeau claude thibodeau@transcontinental ca n incendie a endommagé, tôt Umi un duplex situé au 446, 7e rue à Daveluyville, causant des dommages évalués à 25 000 $, selon la Sûreté du Québec.L'incendie a pris naissance, vers 7 h, dans l\u2019un des deux logements.«La cause exacte n\u2019est pas encore déterminée, mais il s\u2019agit d\u2019un incendie d\u2019origine accidentelle», a indiqué, dimanche après-midi, le sergent Éric Laplante de la SQ.Les deux logements ont été évacués et personne n\u2019a été blessé.Alerte à la résidence du Cégep Les pompiers n'ont pris aucune chance.Ils étaient prêts à intervenir.La présence d\u2019une fumée bien réelle et une odeur suspecte a entrainé un certain déploiement des pompiers de Victoriaville, lundi après-midi, à la résidence du Cégep.L'appel a été logé à la centrale 911 à 14 h 08.«Une résidante, qui a téléphoné, a signalé la présence de fumée et d\u2019une senteur.L'appel est rentré pour l'appartement 416», a indiqué l'officier responsable de l\u2019opération, Dany Beaurivage.«À notre arrivée, il y avait une odeur évidente.Alors, nous nous sommes installés pour faire face à la musique», a-t-il poursuivi.Toute la résidence et ses cinq étages ont fait l\u2019objet d\u2019une évacuation.Les pompiers ont effectué des recher- 1 (de far JST \"3 Es Victoriaville Cele, en 5, D'ENTREPRISE 9 CODE POSTAL - near Steet l'intégration esthétique Commerce C2 Ferme Q TÉLÉPHONE LARBRE REMARQUABLE [_) y + Lo Q .LL .Tout arbre ou groupe d'arbres remar- iq x Institution Postez votre inscription a.quable par son age vénérable.sa | Industrie (J VILLE DE VICTORIAVILLE dimension exceptionnelle sa ore : ou par la beau un regroupemen i eu 400, rue De Bigarré Unifamitiale Victoriaville (Québec) G6P 4Z2 L'ARBRE SOUVENIR Q mas 7\" (inscription individuelle) 3 Victofiiilal - \"ax HE AMÉNA ES PAYSAGER DE PARTICULIER Façade de maison I Cour arrière VILLE - AMENAGEMENT PAYSAGER POTAGER ED ED ET ED ENN DED BED SD BED GED BED BED END BED BES GED BEE SES ches, ouvert toutes les portes et fenêtres pour faciliter la ventilation de l\u2019édifice.Puis, un peu avant 15 h, un sapeur a identifié l\u2019origine du problème.«Une pizza calcinée a été trouvée dans la poubelle de la salle de bain de l\u2019appartement 402, a précisé le chef des opérations.La résidante, une étudiante espagnole de l\u2019École nationale du meuble et de l\u2019ébénisterie, a fait cuire son repas, mais l\u2019a oublié en faisant de la lecture.Quand elle a aperçu la fumée, elle a placé la pizza dans l\u2019eau pour ensuite la déposer dans la poubelle.» Mais la femme de 30 ans, qui ne parle pas français, ne pensait pas que la fumée s\u2019était répandue ailleurs.«Elle a été surprise de nous voir quand nous l\u2019avons évacuée.Elle ne comprenait pas ce qui se passait», a raconté l'officier Beaurivage.Les sapeurs ont commencé à regagner leur caserne vers 15 h 20.Évacuation du pavillon Jean-Béliveau senteur, les drains.«Un manque d\u2019eau dans les drains provoque une odeur évoquant un puisard ou des œufs pourris», a expliqué l\u2019officier.Feu de véhicule Les pompiers de Victoriaville, eux, sont intervenus, samedi, à 23 h 38 pour un feu de véhicule, garé à la station-service Ultramar, à l\u2019intersection des boulevards Jutras Est et Bois-Francs Sud.Un problème électrique, un court-circuit, a causé l\u2019incendie.«L\u2019automobiliste avait arrêté sa voiture de l\u2019année 1991 pour faire le plein quand il a aperçu la fumée.Par chance, un pompier, présent sur les lieux, a utilisé un extincteur pour limiter considérablement les dommages», a signalé le lieutenant Serge Carignan.Les pompiers de garde, arrivés sur les lieux, ont complété l\u2019extinction avec de l\u2019eau.«À notre arrivée, la fumée était encore importante», a noté l\u2019officier.Les dommages s'élèvent à environ 1 000 $.Bilan positif pour le long congé La Sûreté du Québec du poste de la MRC d\u2019Arthabaska dresse un bilan, somme toute positif, du long congé de la Fête nationale du Québec.Aucun événement majeur n\u2019a retenu l'attention.À la circulation, 19 accidents se sont produits dans les Bois-Francs, entre ven- Le pavillon Jean-Béliveau a été évacué vendredi soir.Le pavillon Jean-Béliveau de Victoriaville a été évacué, vendredi soir, après la détection d\u2019une odeur s\u2019apparentant a celle du gaz naturel.À l\u2019arrivée des pompiers, des organisateurs du tournoi de soccer, qui s\u2019y trouvaient, avaient évacué le pavillon.«Dans l'entrée, on a constaté une forte odeur, a mentionné Dany Beaurivage.Nous avons interrompu l'alimentation en gaz.Un représentant de Gaz Métropolitain est venu sur place pour prendre des lectures, lesquelles ont été négatives.» Finalement, on a trouvé la source de la NOM.ADRESSE : CO dredi et lundi, dont quatre accidents causant des blessures mineures.Entre autres, une collision entre une motocyclette et un vélo, survenue sur la rue Principale a Sainte-Anne-du-Sault, dimanche, a causé des blessures légeres au cycliste.Les patrouilleurs de la SQ ont aussi surpris trois automobilistes circulant avec les capacités affaiblies.Scène criminelle, sept introductions par effraction, perpétrées dans des résidences de Victoriaville, Warwick, Tingwick et Saint-Albert, ont été rapportées aux policiers.Ceux-ci signalent également deux vols commis dans des véhicules et deux tentatives du genre.Dans la MRC de l\u2019Érable, la SQ signale notamment l'arrestation de cinq conducteurs pour conduite en état d\u2019ivresse et huit accidents, dont quatre avec chevreuil, dimanche, a Plessisville, Saint-Ferdinand et Laurierville.Des cas de méfaits, de vols, d\u2019introduction par effraction, de menaces, de bris de conditions et de voies de fait ont aussi été recensés.Les policiers à vélo voient de l\u2019action Les policiers à vélo ont déjà vu de taction! Quatre policiers a vélo, actuellement en formation, ont dû intervenir, mercredi, et procédé à des arrestations, l\u2019une pour des méfaits, et les deux autres pour une affaire de stupéfiants.Les policiers suivaient leur formation à vélo, donnée par un représentant du Service de police de la Ville de Montréal, quand ils ont reçu un appel.«Les policiers se sont rendus au centre-ville et ils ont pu procéder à l\u2019arrestation d\u2019un individu qui se livrait à des méfaits, en brisant une vitre», a raconté l\u2019agent Gilbert Côté.Plus tard, ces mêmes policiers ont procédé à l\u2019arrestation de deux jeunes qui transportaient de la marijuana dans une.poussette! Autres arrestations La vigilance des patrouilleurs, dans la nuit de jeudi, a permis l\u2019arrestation de deux jeunes individus à Chesterville.«Les malfaiteurs venaient de dérober des sacs de terre à la Coop.Ils ont tenté de fuir, mais les policiers les ont rattrapés après une courte course à pied», a indiqué l\u2019agent Côté.e BULLETIN D'INSCRIPTION CONCOURS « MAISONS FLEURIES » CATÉGORIES LA COUR AUX OISEAUX O 819-758-0651 poste 348 L'histoire peut être paradoxale.Victoriaville Critères d'évaluation d'après la végé- * tation invitante.les éléments construits (ex : mangeoire, bassin d'eau.Raconte-moi son histoire, sa légende.= 27-06-07 L \u20acL abeg - 2002 unl £7 \\pardæui 37 - J]U'ajjaANOUE| MMM NOINN JITIANON V1 = Page 14 - A NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 27 juin 2007 LA PARTIE (Petites et grosses quilles) Tous LES JEUDIS ~ | SPÉCIAL Dani.DE LUNE» /ALLÉE 9) 5 (Petites et grosses quilles) VENDREDI ET SAMEDI de 22h30 à 1h00 nonnine D'ÉTÉ | 1 HO AIRE D été He ne \\ QUILLES À © 11h30 à 29h00 i \\ 16h00 di ou merced 20 | Ü Mercedi.- 191008 und neon | dod a 19005010 ma dimanche, lundi et mardi ne fo dep \\ oe po Jom tne è po hl ad OUVERT tous les jours de pluie a partir de 12h00 1929188 100, boul.Bois-Francs Nord Victoriaville Tél: 819 752-2000 ACTUALITÉS Le chef Beaudet sur deux roues pour les grands brûlés >Claude Thibodeau claude thibodeau®transcontinental.ca e directeur du Service de sécurité incendie de Warwick, Bernard Beaudet, a troqué son chapeau blanc de chef pompier pour un casque de cycliste.Le chef Beaudet participe actuellement a une randonnée cycliste de 1000 km au profit de la Fondation des pompiers du Québec pour les grands brûlés.Le Warwickois fait partie du groupe de 17 cyclistes, dont six pompiers, qui ont pris la route, lundi matin à Montréal, en direction de Port-Cartier qui accueille, le week-end prochain, la 15e Compétition provinciale des pompiers.La randonnée cycliste devrait permettre à la Fondation d\u2019amasser environ 20 000 $.«L'argent, utilisé notamment pour la recherche, est versé aux deux centres de traitement des grands brûlés à Montréal et à Québec.Outre cette randonnée qui constitue une première, la Fondation organise d\u2019autres activités de financement, dont la Loto-pom- pier, l\u2019activité principale, qui bat son plein actuellement», a signalé la directrice Sylvie Tremblay.Le chef pompier de Warwick, Bernard Beaudet, a soutiré 1 000 $ de son commanditaire, Aéro-Feu.Loin du teint blafard, le Warwickois est en santé.«Je suis en pleine forme, la randonnée se déroule bien.On a une bonne équipe, c'est intéressant», a-t-il confié, mardi matin, lors d'un entretien téléphonique de Trois-Rivières où il a passé la nuit de lundi.Les cyclistes ont dormi à Lévis mardi.Aujourd'hui (mercredi) ils s'arrêtent a Rivière-du-Loup et jeudi, à Matane.Vendredi matin, les participants prendront la route en direction de Port-Cartier.«On prévoit arriver en fin de journée.Des pompiers de Warwick, le capitaine Michel Leblond, le lieutenant Ghislain Fréchette et les sapeurs Alain Fréchette et Michel Dion, me rejoindront pour la compétition, samedi et dimanche», a mentionné le chef Beaudet.Cette fois, Bernard Beaudet a délaissé son chapeau de chef pour le casque du cycliste.Ce dernier n'a pas vraiment d'objectif.«Nous y allons surtout dans le but de nous amuser et de participer», a-t-il avoué.Les pompiers de Warwick y avaient pris part, la première fois, en 2005 alors que cette compétition provinciale se tenait a Victoriaville.«L'an dernier, à Papineauville.on a bien figuré, terminant entre la 10e et la 15e position sur une cinquantaine de brigades participantes», a précisé Bernard Beaudet.Précisons que le chanteur sylvifranc bien connu, Alain-François, de Chesterville, saura animer la foule de Port-Cartier, lors de son spectacle samedi soir.1606 LES FERMES HE Y.HEBERT INC.HEF * \u2026 # Viande de congélateur # 7 sc: vente au comptoir y M : - NOUVEAU! Viande ANGUS Nip, me % disponible .SUvER7 15 199) Te Lx so on v 237 3 Sa 2 2 AE COUT EM EN) Valide jusqu'au dimanche 8 juillet 2007 À COMPTE SPECIAL SUR PRESENTATION DE CE COUPON B Lundi au jeudi ENTREPRENEUR GENERAL ET SPECIALISE R , Mn a8 - Mourhicaton séumen: \u201cessderbe: ÉNOV-ACtION menu usqua 2 oe 2005 ay, mes Pancher oran 206 \u201canc - Platond suspendu - Pano - Portes et fenêtres - Moulures - Couverture tôle ou asphaite - Revêtement aluminium - Cuisine et salle de Jains _ Téi.: 819 350-6676 Sc uL80-SEC0 DA æ = ee a - al | RABAIS 12661) Vendredi à dimanche À COMPTER DE 13H30 35.00% 39.00% À COMPTER DE 14H00 32.00$ 35.00$ À COMPTER DE 14H30 30.00$ 32.00$ J À COMPTER DE 15H00 25.00$ 30.00$ i] I TL RL I ue Ei | RÉSERVATION 48H À L'AVANCE 819 752-2133 1 Ce die aie dean OTM ee my vet SS Ol MTT oO A > tif.pus ris \"tte t a lle, tla ard ien ara 1942889 >Héléne Ruel ruelh@transcontinental.ca \u2018est & deux femmes, Karen Fortier, étu- Ci en coiffure de Saint-Pierre- Baptiste, et à Mehlia Omerbegobic, étudiante victoriavilloise en santé et assistance aux soins Infirmiers, que la Chambre de commerce et d'industrie des Bois-Francs et de l'Érable à remis ses deux bourses, la première de 300 $, la deuxième de 200 $, à l\u2019issue du gala Méritas de la formation professionnelle.Une soixantaine des quelque 800 élèves en formation professionnelle ont aspiré à cette reconnaissance de la Chambre en présentant leur dossier de candidature.Fidèle à ce rendez-vous annuel, la Chambre avait divisé sa bourse de 500 $ en deux, souhaitant toujours encourager la persévérance scolaire, souligner la qualité du dossier académique et du dossier de présentation.Les élèves avaient en effet à répondre à un questionnaire pour présenter leur cheminement professionnel, expliciter les difficultés rencontrées lors de leur parcours et à témoigner de leur dynamisme.Ce gala Méritas de la formation professionnelle, institué pour la quatrième année, regroupait non seulement les élèves du Centre de formation professionnelle Vision 20 20 à Victoriaville, mais aussi, et pour la première fois, ceux et celles du Centre de formation professionnelle André-Morissette de Plessisville.Pour chacun des groupes et des programmes offerts dans les deux centres, des Méritas ont été remis à une soixantaine d'élèves.L'engagement dans sa formation, Moto junior Valeur de : 2475 $ ~~ A © Mise actuelle : 814 $ 0 jour © 64h41m$4s es Fête d'enfant Valeur de : 90 $ \u2018 Mise actuelle : 39 $ 1 jour + 0Sh41m5S4s cs as a WE ce www.merkado.ca/ Croisière Valeur de : 280 $ à a Mise actuelle : 220 $ 0 jour © 05h11mSSs Ca Fauteuil berçant Valeur de : 280 $ Mise actuelle : 203 $ 2 jours + 03h2SmSSs ACTUALITÉS Formation professionnelle : de l\u2019essor et des mérites Deux bourses, l\u2019une de 300 $, l\u2019autre de 200 $, ont respectivement été remises à Karen Fortier et Mehlia Omerbegobic.Les lauréates (au centre) ont reçu leur prix des mains de Sylvain Côté et de Nancy Capistran, président et secrétaire de la Chambre de commerce et d'industrie.l\u2019attitude professionnelle et l\u2019 autonomie distinguent les uns des autres.Des premiers prix de 100 $, fournis par des commanditaires ont récompensé Émilie Guilbeault (secrétariat), Caroline Dubé (comptabilité), Nancy Dostie (vente-con- seil), Pierre-Luc Dion et Louis Labbé (pour chacun des deux groupes de plomberie- chauffage), Denis Valois, David Boisvert et David Champagne (pour chacun des groupes d\u2019électromécanique et mécanique industrielle), Steeve Macameau A \u2019 3 =) Maintenant en continu.| Camp de jour Valeur de : 170$ Mise actuelle : 50 $ 0 jour © 07h41m5$4s es Téléviseur ACL Valeur de : 2700 $ Mise actuelle : 1800 $ 2 jours + 0Sh11m545 a= Mise actuelle : 1254 $ cs | Énergie Cardio Valeur de : 528 $ in Mise actuelle : 293 $ 1 jour © 04h11m54s Piscine Valeur de : 3100 $ a (mécanique automobile), Cindy Tousignant (coiffure), Odette Gosselin (cuisine d\u2019établissement) Marylène Nadeau (esthétique), Mario Trottier (réfrigération), Guy Therrien (soudage montage).Dans les programmes de formation liés a la santé, Nathalie Thiffault (assistance familiale et sociale aux personnes a domicile), Réal Cardin 3 Drummond et Denise Boucher a Victoriaville (pour les programmes d\u2019assistance aux bénéficiaires en établissement de santé), Josiane Groleau a Victoriaville et Sonya Duff (santé et assistance en soins infirmiers) ont aussi décroché la premiere place dans leur groupe.Beaucoup de demandes Huit cents élèves cette année, cela représente une excellente cuvée, commente Michel Savard, directeur de la formation professionnelle à la Commission scolaire des Bois-Francs.Le nombre aurait été plus important encore si l\u2019on n\u2019avait pas, notamment, regroupé cette année les formations d\u2019'électromécanique et de mécanique industrielle.Il ajoute d\u2019ailleurs qu\u2019il y a cohue pour plusieurs des programmes de formation professionnelle : 170 demandes pour 44 places en plomberie ou encore 90 demandes pour 44 places en santé, par exemple.«Il y a une forte demande pour à peu près tous les programmes», spécifie le directeur.Il faut contingenter les programmes non seulement en raison des capacités des installations scolaires, mais aussi parce que multiplier le nombre de finissants impliquerait la multiplication des lieux de stage.> Les enchères, c\u2019est facile! [Ey e || suffit de s'inscrire e De nouveaux items tous les jours e Articles neufs e Achats sécuritaires directement du détaillant ST e Payable par: 2 jours © 06h1 1m54s \u2014_ Chèque Carte de crédit Comptant encheres - Si abeg - £00Z unl £7 paisa 37 - 19UARANOUR) MMM - NOINN FTIIANON V1 Page 16 - LA NOUVELLE UNION - wwwlanouvelle.net Le mercredi 27 jun 2007 : anis v Kae act 3 Ear i ad res de 3.va Version 1 8SL illustrée L'OFFRE 0$ SENTRA TRÈS BIEN ÉQUIPÉE : e Tenue de route en tête de sa catégorie e Verrouillage des portes électrique e 140 chevaux * Sonorisation AM-FM-CD Sw 8 aes wih ae®, dévérouillage des portes à consommation réduite de carburant e Climatiseur værsion 3 5SE Hlustree e Télécommande de verrouillage et e Technologie Xtronic** CVT Version 2 OS illustrée ALTIMA .2007 TRÈS BIEN ÉQUIPÉE : * Technologie Xtronic CTV a consommation réduite de carburant « Chevaux et consommation d'essence en tête de sa catégone * Lave-glace.miroirs et Rétroviseurs extérieurs électnques à glace dégivrante e Clé intelhgente À L'ACHAT PDSF À PARTIR DE atx 1.8 2007 a e Intérieur spacieux en tête de sa catégorie FINANCEMENT * Boîte de vitesses manuelle à 6 rapports ® Sonorisation AM-FM-CD * Livrable avec la technologie Xtronic\u201c- CVT à consommation \u2018éduite de carburant À PARTIR DE % Jusqu'à 60 mois* BERLINE PARTEZ L\u2019ÉTÉ DU BON PIED USEZ DE BON SENS DURANT L'OFFENSIVE De À a Z VERSA, = ENSEMBLE OPTION PLUS TRÈS BIEN ÉQUIPÉE : e Intérieur spacieux en tête de sa catégone e Climatiseur * Boîte de vitesse automatique e Télécommande de verrouillage et déverroulliage des pores e Lave-glace et serrures électriques COTE DE SÉCURITÉ $ ÉTOILES eee À LA LOCATION SIGNEZ ET PARTEZ 249 $ PAR MOIS 60 MOSS À L'ACHAT v (excluant TPS TVQ) POSF we Jom Incluant transport et pré-lvraison de 1150 S DSF DE 17 380 $ 25 = \u2018a PREMIER ~ \\ FINANCEMENT ; S VERSEMENT [MENSUAUTÉS MENSUALITÉS COMPTANT A PARTIR DE 4 À COMPTANT SANS ToS TG] ass Ps ND NTA Po 0 INITIAL 1 : -¥ ++ Martin Bélanger et Michèle Gariépy, respectivement coordonnateur et intervenante de Pacte Bois-Francs, encadrent Martine Turbide.Pacte Bois-Francs nommé organisation de l\u2019année des organismes de justice alternative du Québec (ROJAQ), Pacte Bois-Francs a obtenu le titre d'organisation de l'année au Québec.Ce prix est remis à une organisation qui se distingue par son implication dans sa communauté et par ses actions novatrices.Le coordonnateur de Pacte Bois-Francs, Martin Bélanger, précise que c'est une belle reconnaissance du travail accompli au cours des dernières années.«Nous avons été et nous sommes toujours un leader dans le développement de notre mission en s'inscrivant dans un mouvement de transformation sociale, en favorisant des rapports plus harmonieux entre les membres de la communauté.Nous avons été des pion- Le du congrès annuel du Regroupement niers de la médiation scolaire dans les écoles en s'inspirant de ce qui faisait en France.Nous avons été parmi les premiers à mettre en place un projet de médiation citoyenne dans notre communauté afin de permettre aux adultes d\u2019avoir une avenue simple et accessible de résoudre leurs conflits.Et que dire de notre projet de gestion de conflits dans le milieu de la petite enfance qui en en train de s\u2019enraciner a travers le Québec.Il y a actuellement 25 organismes de justice alternative qui implantent ou souhaitent implanter ce projet dans les différentes régions du Québec.Nous avons un merveilleux rayonnement local qui commence a se refléter un peu partout à travers la province», a-t-il dit.Page 18 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 27 juin 2007 3 j a {eet Cannon.Blackburn.Harper.% a LE 008 Pa radis.4 \\ \\ ; A ro) ~ -\u2014 => APR.Se.42 - ells ewe .vu Je k U Pou Victoir visiter, tente, | posent visite p richess renou religiey En 1 unique ae a a coles nce.anne ettre le et que iflits n en dya dter- tent ntes ner- ice a rs la \u2014 8= 6441 Nouveau prix, faut vendre.Faites une offre! Superbe maison de 49'x38' sur K ü pe y I beau terrain boisé secteur du golf.Solarium 4 saisons.maison pouvant servir de bi-génération, loft au sous-sol.Pour visiter, France 819 352-5199.nce. OB wed a WAP >Manon Toupin toupinm@transcontinental.ca \u2018est à une Lucie Laurier intense, et Çrène explosive dans son rôle de Morgane, à laquelle les spectateurs ont droit dans le film québécois Nitro qui sera projeté en salle, dès le 29 juin prochain.En entrevue téléphonique, alors qu\u2019elle se dirigeait en autobus vers Chicoutimi pour la promotion du film, Lucie a indiqué qu\u2019elle était très contente d\u2019avoir pu jouer une fille comme Morgane.«Je voulais qu'elle soit forte et désirais aussi lui donner de la profondeur», explique-t-elle.Elle est ainsi parvenue a rendre les caractéristiques d\u2019une femme courageuse, mais à fleur de peau.Pas trop évident, dans un film, qui au départ, a tout simplement l\u2019air d\u2019un film de «gars» avec des courses d'auto et des «pitounes».«C\u2019est sûr que c\u2019est un film de «chars» au début, mais on s'attache rapidement aux personnages», ajoute-t-elle en avouant, qu\u2019elle-même s'était inquiétée de la place réservée aux cascades et aux courses d'autos, de peur qu\u2019on ne prenne pas le temps de bien jouer les autres scènes.«Mais grâce à Alain Desrochers (le réalisateur), un gars hyper-émotif, il y a une autre dimension au film», insiste Lucie.Contrairement à Guillaume Lemay- Thivierge, qui a réalisé lui-même toutes ses cascades, Lucie Laurier a dû, quelques fois, laisser sa place à une doublure pour certaines scènes.Toutefois, lorsqu'elle conduit le véhicule T-Rex (fabriqué à Plessisville, soit dit en passant), c\u2019est vraiment elle qui est au volant.Des «bloopers» montrent clairement qu'elle n\u2019est pas très habile pour conduire manuellement, faisant souvent ARTS ET SPECTACLES Lucie Laurier : explosive comme de la Nitro Lucie Laurier dans une scène du film Nitro caler le moteur au départ .«En fait, je n\u2019avais toujours conduit que des véhicules automatiques.Je n\u2019ai personnellement pas de voiture.Alors quand je suis arrivée et que je devais conduire manuel, je ne connaissais pas le point de friction.Et en plus, je devais avoir l\u2019air d\u2019une pro», raconte-t- elle.Mais finalement elle s\u2019en est fort bien sortie.«Nous avons fait une scène dans le champ de blé d\u2019Inde, où Guillaume conduisait.C\u2019était vraiment trippant», ajoute l'actrice.Pour tenir ce rôle, Lucie Laurier a dû se préparer physiquement avec un entraînement.«Alain (Desrochers) voulait que je sois agile, que je réagisse vite.Je me suis donc entraînée avec Jean Frenette, le coordonnateur des cascades», explique-t-elle.Il y a aussi une scène de bain, assez \u2014 $ 3 Ron hy Eo Maison en brique avec 3 chambres à coucher, plancher bois franc, papier couverture neuf, terrain paysager, trottoir pavé uni.Très propre.À voir! «PRIX REDUIT».YVON DÉSILETS 5; RE/MAX Bois-Francs Inc.Courtier agréé 500 Notre-Dame Est, Victoriaville ' L.: 819 798- 6441 Rés.\u201c819 798- 8970 « = SE hg NA ; pape gone ie de) révélatrice dans le film, pour laquelle il fallait interroger l\u2019actrice à la suite de l'entrevue réalisée à Musique Plus l\u2019an dernier où on voyait un de ses seins et qui avait fait couler beaucoup d\u2019encre.«Les gens doivent comprendre le contexte.Le but n\u2019était pas qu\u2019on voit quelque chose.Même que dans le scénario, cette scène n\u2019était même pas décrite comme une scène de nu.Et ça ne dure que quelques secondes», ajoute-t-elle.Ainsi, ce rôle, dans un grand film d\u2019action, elle l\u2019a beaucoup apprécié.«C\u2019est sûr qu\u2019il y a de l\u2019action, mais les gens qui vont le voir, sortent en se posant des questions sur la vie et la mort», croit-elle.Ce qui est surtout génial, dans son personnage de Morgane, c\u2019est que c\u2019est une belle femme qui arrive toujours à point pour sauver le gars qui s\u2019est mis dans le pétrin, pour une cause qu'il croit bonne.«Nous sommes d\u2019égal à égal dans ce film.La chimie s\u2019est installée entre nous deux et il n\u2019y a personne qui est le faire- valoir de l\u2019autre», termine-t-elle.Après la promotion pour le film Nitro, Lucie Laurier repart en Suisse et en France pour continuer le tournage d\u2019un film intitulé L\u2019infiltrée dans lequel elle joue avec David Lahaie et qui parle d\u2019un scandale financier en Suisse.4-2 8 357-0082 Transfert, maison libre, prix révisé, faites une offre! La Capitale Contre du Québec inc.Courtier kms.agréé Libre bientôt, belle grande maison solide.Transfert, maison libre, prix révisé.Transfert, peut se libérer rapidement.Prix révisé.9955.3 log.tout en rique, 2x5 1/2 et 1 x 4 1/2, situé sur une rue tranquille à Princevilie.Info.: Danny 819 350- RE AGENT OU AGENCE Bungalow tout brique avec abri d'auto, très beau terrain avec vue sur la rivière, secteur très paisible.boisé et paisible.Cottage 30x30, 4 cc._\u2014 patio Ts 22x30, isolé, chauffage dans le plancher, const.2004, f.septique gt ch.épur.faits en 2004.Grand terrain _ Grang garage comm.50x50 avec maison, très bien rénovée sur très grand terrain.Plusieurs possibilités.Danny #4 Cormier | Agent immobilier affilié RE/MAX Bois-Francs inc.Courtier immobilier agréé 500, Notre-Dame Ist, Victoriaville - Terrains résidentiels situés près de l'école à St-Samuel POUR LES VENDEURS - beaucoup de publicité - évaluation gratuite de votre résidence 758-6441 350-9955 1658239 VENEZ VISITER MON SITE Superbe résidence avec très beau cachet.Finition impeccable.Faut voir l'intérieur pour l'apprécier à sa valeur.Une visite vous convaincra.Beau tripiex très bien rénové situé à 10 minutes de Victoriaville, idéal propriétaire occupant.Très grand comm.de vente (fleuriste), beaucoup de poss.aussi 7 1/2 très bien rénové, au- dessus du comm., garage, entrepôt.Très bonne visibilité, grand stationnement.Très beau grand bâtiment avec plusieurs possibilités, situé ldans un site enchanteur.POUR LES ACHETEURS - approch.personnalisée - disponibilité, excellent suivi INTERNET wvww.dannycormier.corm 74 bed - L002 unl LZ \\Paidseu 37 - 19u IjpAnoue|'MMM - NOINN FTIIANON V1 RP 0 - ARTS ET SPECTACLES -, 3, + 4 11] | 9801 , $50 \\ Abe As He a vile dL RU Ag FAR CARANTIE Balsa Dipti Jue 5 Buurdlas agg UF (> b) 4 Bors-Francs - Erai re 7e À faire a ; visite KB *Mercredi 27 juin à 19 h, les adultes sont Carignan Pas usa Æ eT LIBRE LE conviés à une conférence la salle d'anima- 357- ha 5 Ë | DIMANCHE tion de la bibliothèque Charles-Édouard- 6189 DE 14H A 16H Mailhot de Victoriaville.Thème : Prévenir la noyade chez soi.Réservez au 758-8441.*Mercredi 27 juin à 19 h à la Vélogare, Julie Bon secteur.Grande résidence.St-Vaière.4 ch.à coucher Claudette Sas Morin présente «Au pays des racines».Vachon { ] *Jeudi 28 juin, le grand week-end d'impro 352- HE =x se tient toute la fin de semaine a Victoriaville.*Samedi 30 juin a 20 h 30, Les pieds dans la pleine lune avec Julie Morin.À 20 h 30 la Gamacherie de Norbertville.*Dimanche ler juillet à midi a la Vélogare, France Zuchoski et Marthe Dubé présentent «Voyage au cœur de l'amour», des chansons québécoises et françaises.*Dimanche en musique à l'église Saint- Christophe présente le chant Taizé et Martin Yelle à l'orgue et Carole Arseneault expose ses œuvres.*Mercredi 4 juillet à 19 h à la Vélogare, le quatuor Kevoixsi propose ses chansons françaises humoristiques.KE c même plancher + piscine.MSN 1 Jacques danil™ = 352- Vue sur la rivière.5 c.a c.91 77 Magnfique propriêté avec verrière, foyer, sous-sol aménagé Elle a tout pour plaire.solarium.près d'une piste voir absolument! cyclable.Bâtisse commerciale.7820 i Lyster Domaine Lystama.a Martine te wl Daniel Turcotte 352- 2 9116 Édifice à logement + locaux com- Impeccable, très belle finition.Vous désirez votre chez-vous à UN Cotage de 2 cc construction de qua- merciaux.emplacement stratégi- verrière pour vous détendre.prix raisonnable?Jumelé à constru- inté superieure à Warwick Pieces à aire que.Excellent investissement.Elle vous charmera.ire avec nouveau design intérieur.ouverte armoires en bois et plus 10 Godin, Victoriaville.À voir *Danny Ocean 13, Ensemble c'est tout, Gracie, Spiderman 3, Les rois du surf, Un cœur invaincu, Die hard 4.Au Cinéma Laurier.Odette Roy 357- ; 6568 A Mastimtiit spacieuse.bois franc, 5 ch.face au parc.beau Grandes pièces.2 Garages.Chester, vue montagne.pas SI-Vaière.pas de voisin près, aa areas luxueuse! secteur.s.s.fini.de voisin.secteur parc.Théâtre d été - *Le théâtre des Grands Chênes de Kingsey Sylvie nat Falls présente tout l'été la pièce «Des Baril grenouilles et des hommes» avec André 352- a 350- Montmorency et Pauline Martin.0006 | L .al Luxueux cottage.foyer 2 fagades, air 5297 À Asbestos, le théâtre d'été propose la Belle ensoleillée près du gore et de la ville .3 Près d une école primaire et à un parc.jo duN- climatisé.Terrain impeccable, piscine pièce «Love» du 30 juin au ler septembre, du ch.bois franc.céramique À voir avec Sylvie.Qalow de 4 ch.sur beau terrain.Patio et terrasse! creusée chauffée.Faut voir! jeudi au samedi à 20 30.Max *Du côté de Saint-Pierre Baptiste, c'est Sévégny «Body Builder.com- qui sera à l'affiche Agent jusqu'au ler septembre aussi.imm, agréé > id 758- Près de La Grande Place Cottage impeccable Expositions 5258 de 4 ch.avec de grandes pièces.Une visite Bungaiow très propre, verrière, entrée ss par Conage construction 2006 face à un parc grandes zeces Bung.impeccable, garage 2 étages vous enchantera! garage terrain intime et paysager 2ca \"ces Peut se -derer rapidement info Max | 18x28 chaufté \u201cJusqu'au 29 juillet, le Grave de Victoriaville présente son exposition estivale, intitulée Gérald 3 «Tutti Frutti.03.Labonté rad | Te uy *Deux nouvelles expositions présentées 758- in TEs par le Musée Laurier.«Ici et ailleurs» est une 7104 Los exposition au Pavillon Hôtel des Postes de Gros garage pour mécanique, conditions Bord de leau conditions A1, situé à Terrain boisé de 85.000 pieds.est Victoriaville et «Suzor-Coté 70 ans plus tard- de vente flexibles.Strattord.libre.faites une offre! est présentée a la Maison Wilfrid-Laurier.p\u2014 *Jusqu'au 27 août, les artistes-peintres Janelle Cota ¢ Pierrette Benoit, Nicole Poisson-Desharnais, Côté A Soe 90% Renald Gauthier, Serge Roux et Lyse Roy 352- jolie maison, 4 Drames exposent leurs œuvres à la galerie d'art de la 1442 4 chambres di situé près bibliothèque municipale d'Asbestos, située des services.au 351, boul.St-Luc.*L'Atelier, galerie d'art à Victoriaville, _ Francis Line expose toujours les œuvres d'artistes de la 2 Carignan Borthiaume region.\u20ac 350- 362- 3 Magnifique bungalow à aire Ouverte = 6981 iti : 9999 ich spaceuses véranda 4 sasons N Superde maison.Près piste spa.céramique chauffante deaucoup de 2 cyclable.boiseries Il ne manque que vous & - Re ë d lOUCHE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 0 Ë Jean- « Pierre - Réparation de vêtements de ; Frégeau l'ouriet à l'ajustement complet É - Modifications de tous genres 3 357- FE : a \u2014 IE CHRISTIANE DUPUIS ottage centonaire avec écu- Tres grand plan-pied.5¢ ac Spacieuse.a paliers, 3 c.à \u20ac ; g 0728 rie.9 acres de prairie.À voir! grand terran A voir! bors franc.A voir! 9, rve St-Domiaique, Victoriaville 3 758-4800 : Aline Poliquin 5 z >, 350- h | = \u2019 9997 t Bale opie avec burea.et ente- Spacieuse résidence, 5, ch.plafond Magnifique cottage, 4 chambres.Beaucoup de rénovations ont ete 2 L 1 3 bes es hots matures.pdt 20x40 (2 étages).204 900$ 3.remise 2 étages.288.905.bien décoré.208,000$.faites, thermopompe.129 900$ 5 3 2 LOGEMENTS.Propriete commerciale, tres bien située au 3 386, 2 : 357- LIBRE Notre-Dame Est, Victoriaville.1924082 2» CEN il) 15: .Slat.0052 [IMMÉDIATEMENT Taie voré Frs es | Rvatemase Diane Richard ?p * 117 Des Cadres.Ste-Séraphine.428 Girouard.Très propre.122 Larivière.Libre rapidement.Faites \u2018te! fix ré mg 819 751-5511 la julie ent ns rier.URE ropriété tres bien située, égep et Poly.Infos: Serge Grande résidence sur boisé.garage double, avec Serge Langlois.Jumelé, piscine, sous-sol fini, arage.Pour plus d'infos: Serge anglois.MA ES D B26 MAE I LU Noire-Dame Est, Victoriaville HTTP: All REMAX-QUEBEC.COM/BOIS-FRANCS Maison exceptionnelle vue sur la ville.plafonds cathédrale, possibilité bi- otoe: www.sebastienjean.com 4 chambres.secteur de choix, piscine creusée.Infos: Sébastien Jean au 819 758-6441.Maison bien entretenue, 3 chambres à l étage.piscine creusée, grande salie de bain.Infos: Sébastien Jean au 819 758-6441.Tingwick Maison mobile su yew services de la ville.garage 24 x36 .11 Into.: Marcel Fontaine 819 352-1482 2 :0g.1 x51;2.1 x 6 1/2 Celui du bas a un sous-sol, très grand terrain.près piste cyclable à Princeville ontaine 819 352-1482.Manseau grande 1 maison 2 étages avec garage.sous-sol 7.5 chambres Info.: Marcel Fontaine 819 352-1482 BELLE RÉSIDENCE AVEC GARAGE ET ENTREPÔT SUR UN TRÈS GRAND TERRAIN! Grande résidence avec logement à louer au sous-sol.garage 10 portes et grand terrain' Contactez le 819 352-3141.819 357-0354 Base de pie.n-ar avec activités 4 saisons Plus de 500 acres dont une partie en érablière' Infos: 819 357-0354.Magnifique 3 log.2 x 6 1/2 refaits au complet, impeccables et 1 x 4 1/2.Idéal prop.occupant.Faut visiter avec Danny 819 350-9955.PRÊTS À CONSTRUIRE 165X250 = 41,250 PF 165X250 = 41,250P) INFOS: DONALD 819 350-8774 Maison situee e tout près du vilage avec terrain de plus de 37.000 p.c.Beaucoup de rénos eff.Aussi petite étable de 41x16.TERRAIN 41,325 PF + ENTREPÔT ISOLÉ DE 30X50.INFOS: DONALD 819 350-8774 Superbe bung 32x38 avec toit cathédrale, pièces très éclairées, très grand terrain de 53,500 p.c.Situé à 3 min.du centre-ville.TERRAIN 194,500 PI AVEC PLANTATION.CONTACTEZ DONALD 819 350-8774 PIE : Ogements centre-ville fout brique garage Chalet 4 saisons sur un terrain de plus Pour plus d'informations: La Cié C'est c Voir photos: www.laclecestjulie.com Cottage \u2018out brique, 4 chambres.plancher bois franc possibilité de faire une garderie au sous-sol Pour plus d'informations, La Clé C'est Julie 819 352-0111.Beau chalet 4 saisons au bord de | eau.Endroit paisible avec un grand terrain boisé 70.000 p c borne par le lac avec Mario Labarre 819 357-6188.5 minutes de Victo superbe domaine avec bungalow 8 piéces plus cabane à sucre sur tubulure.Inf.: Mario Labarre 819 357-8188.10 minutes de Victo.Bungalow 6 pieces.3 ch.beau terrain 10.000 p.c\u2026 face à | école primaire |déal comme 1e maison voir avec Mario Labarre 819 357-6188.Superbe bungaiow sur grand terrain boisé à l'arrière le tout tres bien Bungaow 10.er pere avec solar.m 3 Sa'SOrS.grané terrain.irsta ations Septiques \u201cacentes Possess.o\u201d rap ce remax-quedec.com/bois-trancs remax-quebec.com/bois-francs Grand garage totalisant 6000 pi.ca très bien situé.2e partie récente.Tout équipé pour bien travailler.À qui la chance?Visite virtuelle au: remax-quebec.com/bois-francs Très beau jumelé.construction de qualité à un prix compétitif.Pour visiter un modèle: 819 352-3011.NP is, fn Superde domaine borne par la rere grand garage 50x50 chauffe Ty \u2014 2006.trés bien situé 2 ch.à coucher.salle de bain avec ban douche.Construction de qualité ti RAR AAT 3 ét 4,11 dit 155 Résidence très propre au centre-ville de Warwick.fenêtres et toiture rénovées grand patio.terrain intime avec haie de cèdres Pour informations: Pierre San- soucy au 819 350-8525.Très belle demeure, 2 chambres, terrain paysager.garage double.Située près du centre d'achats.Maison 4 chambres.taxes mini mes.Sortie de ville.A découvrir avec Joët 819 352-3011.4 logements de 5 12 pces.secteur Arthabasxa.Les 4 ctes sont en bnque Espace ce rangement extérieur Mason mobile avec sous-sol de 10 pièces Piscine, Mmaisonnette pour enfants 2 logements avec pius-eurs amehiorations faites dont le toi.porte.entree electrique & saile de dain du rez-de-chaussée [déal pour propriétaire occupant Residence unique 1 Maison avec vue sur le Lac William! 4 garage piscine, int.chaleureux, foyer et Kingsey.4 ch.loft au s.s.\u2026 terrain citure À l'arrière de l'école primaire 819 352-5199 Très beau jumiee sur 3 étages avec garage.secteur résidentiel.|| faut voir! Info.: Mario Gagné.PLAGE COMMERCIALE AVEC SALLE DE BON POTENTIEL DE CROISSANCE! INFOS?MARIO 819 357-0354 Bâtisse commerciale tout usage sui 2 etages avec quat de déchargement' Appelez Mario 0354.1x5 1/2 et 1 x 312 sur artère commerciale.Faites votre offre au 819 357-0354.Pres des services.aucun voisin arrière, 4 ge si > ch à coucher, chauft.bi-énergie, sortie Joh ry 3 ch eme TETE flottants partout.remise.idéal comme cave ext.véranda en arrière.- 1e maison.819 357-7585.Maison en brique.3 ch.à coucher, plancher bois franc.très propre.Près centre-ville.Libre.Maison 2 étages avec beaucoup d de plancher bois franc, commercial.L Ru UL ON x Mo ala fete re Hf partie de Ce su £9 pieces a aire ouverte.Libre.Superbe cottage entièrement aménagé.bois franc.3 salles de bain.4 chambres.secteur de choix Info.: Mario Gagné.Maison modèle 2 c.à c.très grand terrain.sortie de ville.très belle qualité de construction.Info.: Mario Gagné.Grand cottage + garage pour 3 voitures.terrain entouré de cèdres.plancher bois franc, cheminée.près de tout 819 357-7585.Mason de ville.construction 2004, 3 cham- rande cuisine, décorée avec godt.am Royer 819 758-6441.Maison en brique av avec grande remise.grand terrain boisé.Les Construction 1999.4 chambres.bois franc, foyer, grand patio.aucun voisin à larrière.Infos.: Myriam Royer 810 758-6441 M Maison centenaire.bain thérapeutique.rande cuisine, garage intos: Myriam Royer 819 758-6441 4 logements avec garage.Idéal pour pro- prétare occupant.2 x 4 1/2 et 2 x 8 1/2 Bungalow sur beau grand terrain.Entree de cave extérieure.Le prix d un loyer.Cottage situé dans Planchers de pin dans toutes les pièces.Fenêtres et revêtement extérieur refaits en 2005.le village ST dwg cov unl Low Bows Hu uANOUL AMM NOING 1 HHANON VI CHEETA Tao n ZÆ Len A fo Dw 8 DESANNONCES CLASSEES : Un seul numéro 7 Sie .pour vous servir ; | 100 Immobilier achat/vente 550 Services financiers os 600 Marché de l'emploi 4 \u2018 e 700 Formation et Culture pour une visibilité ace [ À 800 Avis > plus de 5010 200 Immobilier Location 300 Marchandises 400 Services Page 26 - A NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 27 juin 2007 7 dans annonce d e S TH .rd .300 Services personnels 900 Véhicules offrez 7-VOUS 8 bois # Les annonces classées, une SOLUTION EFFICACE pour des RÉSULTATS RAPIDES.age \u201c Profitez des CONSEILS et de L'EXPERTISE DE NOTRE PERSONNEL courtois et expérimenté.X sul cha ¢ De plus, votre annonce paraît GRATUITEMENT sur le site internet www.merkado.ca T ' centré ma UT ire Co x , cadre W wa TARIFS : POUR LA NOUVELLE UNION (éditions dimanche et mercredi) 19,06$ pour 10 mots © 1$ du mot additionnel (taxes incluses) ° v En acter es gras ne HEURES D'AFFAIRES DU SERVICE TÉLÉPHONIQUE: LUN.AU VEND.DE 8H30 À 16H30 * TOMBÉE: MERCREDI 12H (MIDI) SUN v Car ks DE oh HEURES D'AFFAIRES AU 43, NOTRE-DAME EST, VICTORIAVILLE ORMEZ 7-VOUS AUPR S Lundi - mardi : 9h à 17h, mercredi - jeudi : 8h30 à 17h, vendredi : 9h à 16h, fermé de midi à 13h tous les Jours INF NE CONSEILLERE À NOS ANNONCEURS: Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d'erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de VOTRE vi l'achat de la première semaine de parution de votre annonce.MARCHÉ DE L'EMPLOI: Toute discrimination est illégale.Les postes offerts dans nos rubriques sont ouverts également aux hommes et aux femmes o AVIS AD twissivse ED rropriésivende EY Poison CD Proprérsirente QD Prop areensveade QF Femes/lometes QD Temas vendre ( Nous désirons aviser ; IMMEUBLE 4 logements à VILLEROY.F tte.2 I - ., notre clientèle que le 72 L'Abbé-Duguay, Vic- WARWICK: Jumelé, 3] |VICTORIAVILLE: (76 rue VILLE, Collage.vendre, rue St-Zephirin, Vic- de la 20.St-Adrign-d iriande.SRM =, Tram 1.centre d'appels des toriaville, bungalow c.a.c.,1s.d.b., salle de l'Académie), grand time.piscine: 52 Suzor-Côté.toriaville, (819)758-7853 Maison campagne ancestrale.40000 pi.ca.acces au lac.pla- ACH annonces classées 2004, 30x32, garage ¢ eau, sous-sol fini.Rue [bungalow avec garage, 3| 182 000$.(819)357-5754 vue panoramique.bord l'eau.ge commune 100 pi de large lots sera fermé 14x28, remise 10x12, Richardson J |c.d.c., grande cuisine ef LYSTER.1-1 2 étage.2] \u2018ac Aylmer Caribou La signa- descente de bateau 0 60S réci lundi le juillet, 2007 terrain 60x102, (819)358-2804 salon, prés d'une école, càc 2 sdb.juillet ture Renald Girard Crt pica Inf (418)486-7775, (8 154,900$, matin ou soir Bic DEEE VICTORIAVILLE: 79.900$ négociable M (418)423-4888 (418)486-2240 laissez messa- (819 Gao Sper Sutton \"9040 cell.(819)352-1358 OUVEAU PRIX! 3351 (819)388-1108 VOUS voulez vendre vote fer ge 3 agnan ; : me fermette terre.années A la H ; Certificat-cadeau 50$ A vendre pour mémo l'immobilier s | VICTORIAVILLE: bungalow, VICTORIAVILLE: 2 /4 loge- d'expérience dans la vente de ae à étonne à Millenium Bistro Bar bs Sos mse LINDA situé près parc Terre-des- b is/ él tags Super rénovés.bien situés, ferme.Agri immeubles Provin- }'eau ou 2e rangée à partir .Z Plaza Hotel \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 MORIN Jeunes, 2 chambres, foyer 2 o s/ ry \"ne piscl- (819)357-7025 Cal Courter Gerard Chasse de 37¢ pica.ave BUNGALOW, Plessisville faces, toiture refaite 2003, ors-terre.agent 1-(450) (418)332-9800 (819 M.Claude Pépin terrain intime, près centre Ri 95.000$.(819)752-4081 (819)350-4778 es 7 www.domainedes de Warwick d'achats, 3 c.a.c., abri d'au- ap Condominiums à vendre ANDRE CAPISTRAN hautscantons.com 10 2% 5003 négociable, Je peux aussi vous VICTORIAVILLE: bungalow] WARWICK: 28X40, grand te- (819) 751-6261 (to) 0699, renseigner et même chaleureux, terrain intime, rain.sous-sol amménagé NOTRE-DAME des Bois en Es- La Directi 819)e2t- he vendre les propriétés quartier tranquille, bien en-| beaucoup d'inclus.130,000$ RUE GENDRON FERMETTE A ST-JEAN-BAPTISTE.trie.terrains de rêve.ruis- a Direction dune autre bannières tretenu, 3 chambres, plan-| (819)358-5351 VICTORIAVILLE Vianney.2*4 rang 2 Su0a*2tede seaux.étangs.rivières.paysa- Bi JUMELÉE.très propre.réno- chers bois franc, céramique.a Jictoriavilie 336 arpents avec maison Qes exceptionnels en monta- \u2014 vée 2007.évaluée biénergie.371.Forand.| WARWICK Bungalow.28X37 2002 garage etadle nettoveur fosse ONE routes privées accés D Propriétés à vendre 86.700$, négociable.Rai- 109,000$.(819)751- Les Dra ° oes es de he à pur cabane à swre, 40% pa.CONtrôlé.entreprise familia- 4 Marie-Pier, Victoriaville.son vranster ?oto VICTORIAVILLE: Bungalow SO! non fin, près école primar- Wrage eradiere oe 5 000 entales e (B191888.2314° www fom bungalow 1994, 34X38.toiture (819)752-7036 or = quartier huppé.neut.toiture.re et piste cyclable.très beau 60°: de dois tradiiere et tarre ouees nedesappalaches.ca neuve.remise 10x12.terrain Le aan à 8 cp cuisine.srage.ing secteur, Jaut voir Info soir \u201c2 500$ annee Prix: 365 000$.1 gr (819) 752-3886.[MAISON anomie 2005.pl 2 (819)358-6189 LL ROVAL Lepage Cuter | |IROS tas [000 pica Viet (819)350-2078 sur plancher de béton.ANDRÉ CAPISTRAN Garage intérieur, verrière |emmmmmmuienmn moder Sôt (819)879-7783 au con (26x46.remise 8x10, terrain WARWICK: cottage avec et piscine extérieure.VICTORIAVILLE agrée rés: ST-REMI-TINGWICK, près boisé 3,000 mètres carrés.(819) 751-6261 garage, 4 c.a.c., 23.d.b., yy: cha lac, onc oe maison.lSt-Louis-de-Blandtord.MAISON DE CAMPAGNE, à 12 Planchers bols franc, ther-| (819) 752-8838 aL ML NGL VOICI LES JEUX (819 : gociable.|95 000$ négociable.; mopompe, terrain env.DE LA SEMAINE 418)42 3571.(819)364-7979 hre de Victoriaville.969 rang 4.100x 200, zoné résidentiel www.BERGEROY.com MACHINES SOUS 10 RASA St-Jacques le Maur 4 ch.ol commercial, au 225 st-| | (819) 751-6261 garage.remises.jardin.cons- ouis - \u2014 9 - truction 1976.planchers céra- \u2014 dP Condoninivms o vendre D ANDRÉ CAPISTRAN N\u2019oubliez pas |».-.+>-;| rwmnm Malcarahe \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 D ce DAS située ent il - : , i - ene her 1AM NORD.150 ch.Rehr le dimanche.84 St-Jean-Baptiste WITORAVLLE 1 TERRANS 2 a7 ! coin Be Rang, à 172 hre de c est bon pour âme, Demers 3 lacs.Asbestos: Terrain tels rue Des Lilas.pres du got e CONSU ter Victoriaville.maison 2 ans.avec ça peut lui apporter (stationnement ) à vendre: 98x70, sur te Colonal, 100 X 100 dimenson sans garage.4 chambres.planchers de la satisfaction.g Bâtisse commerciale.1800 p.c -| bord de pui Ésoûts de sermces 90 Je peg prix: $.000$ de Les bois franc.coin tranquille.grand Fernand Noel & 2 logements 412 = 23 \"A wrrain.\u20ac canier de rer mordu ave | BOSE 0TE 0 un 2007 Into.: Daniel Roy ; PLESSISVILLE, FATIES TE À - - > à demenager absolument à ao .\u2019 = 819 357-0077 DEUX terrains.79x139.boul COMPTER DU Tor JUILLET.0.906 le l\u2019immobilier ma re remet ie | Sr ra Smsre ROYAL LEP.immobilier À VENDRE OU 3 (819)818-6 Soul - \u2014 -6365 ulkere avec aqueduc municipal.ter VICTORIAVILLE 94, | |, ALOUER 3 Commerces [ ans 15679 prs 3 it Pe 4 du Journal Carage de mécanique avec 1 ANDRE CAPISTRAN D'ACHAT ommeres JERRAI l'eau Genie construction vaifamitiale souloment.TTR FT « 750$/mois nel, 1705300.aquedue.[TEFORH sea N i 751- cafe © ROUTE cantine mobile, Eo «flouvelle CSS APS SEE Raid camion Silverado 2003 ROYAL LEPAGE entiel A | 1 MOO = (819)477- 0043 laissez hd omIER VICTORIAVILLE agréé non message infos Daniel Raw\u201d HEEL Sit Située aux \"819 357.0077 7 ñ Pe .agentimmobilier.qc.ca ot | 2 324° e Trois Lacs NOUVEAU À WARWICK.mm |\" gy ™ (819) 751-6261 ol - Sar edition du mercredi cote furl GD hime LAN Nm a hauffé 2 r + wv | La Asbestos) ne petit boisé.carré pour fl ans dD Terres a vendre 1-45 44 MAS té'ét i G à 2 b | fi d jardin.Aucun voisin à larnère DOMAINE 37 acres, 30 § ee DANS LES BOIS FRANCS arage.oh > 24; and te ot gran jure au LW erate dot 1980.érablières fracture ot sg commen 30% pants pelle érabiié- - , \u2018 ° - wan [59,300 819 870-2838 arn] (Eire tiasemen] LEE na dr een re À ee 10 0008 | orbert, 3 Sutton L'immobilier > groupe SUTTON-VISION R.J.we HabitC_ COURTIER IMMOBILIER AGREE 1 Roger Joubert Ginette Garneau agent immobilier agréé agent immobilier affilié .Très bel emplacement.Puisseau à proximité et vue agréable (819)752 7200 Terrain offrant une vue magnitique à Notre-Dame de Ham Belle grande maison aux pièces spacieuses.const Plusieurs rénovations effectuées.cuisine, fenêtres, puits et ! ) Coll.(819) 795-5588 Cell.(819) 352-1445 ne occasion pour construire sa maison de rêve en pleine supérieure.garage double et bureaux annexés.Grand terrain Maison tout brique, terrain intime Près école et centre-vile.installation septique.très propre, avec sous-sol st idéal pour | .ue © nature avec vue sur la ville 3 chambres.plancher bois franc.beaucoup de rangement couple ou personne seule.| www.suttonquebec.com À ndre pla- as p6sale à artir n Es- ruis- Aysa- pnta- ccès hilia- infos mai- Dei D> \u2014 \u2014 ET & a Se 4-1/2 chauffé, planchers flot- oe, libre août, rue Joticoaur, 460$ (819)758-0398, (819)352-1228 ANDRE CAPISTRAN RCE TA) NOUVEAU! Terre à bois enclavee, avec servitude de passage notariée, de 75 arpents, ligne ABC, St-Célestin, Prix: 64,5008.NOUVEAU ! TERRE À BOIS à Manseau, 99 arpents.possibilité 1200 entailles.plantation 40.000 résineux.Prix 89,0008.TERRE A BOIS, Sts-Martyrs, zonée blanc, 105 arpents, Route 161, droit de construire maison, droit de séparer, emplacement avec électricité.ruisseau Prix 105,000$.LE SPECIALISTE DES TERRES A BOWGEY VENTE DE MAISONS (819) 751-6261 TERRE A BOIS ENCLAVÉE À ST- ROSAIRE, à 15 min.de Victo, 33% boisée.125 arpents, servitude de passage fournie, Rang 6.idéale pour travaux plantation ou idéale pour là chasse Prix 49,0008.TERRE À BOIS, Kingsey Falls, avec garage.étabie de 103'x40' et silo.352 arpents.pins blancs + plantation, 50 acres en Culture, route Corriveau.Prix; 350,008.1940268 ROYAL LEPAGE CV assim 'MMODilier VICTORIAVILLE Agréé ANDRE CAPISTRAN (819) 751-6261 abd On demande ACHETEUR de terres à bois + lots à bois, travaux à forfait de rege de 19)362- {991362 0068 Page 28 - LA NOUVELLE UNION - www lanouvelle net Le mercredi 27 juin 2007 &.vo \u2014 VICTORIAVILLE: Grand 5-1/2, 26 étage, libre ter TI Pas d' animaux.752- 3 X % % $19)433.-3187 VICTORIAVILLE: grand 5-1/2.trés propre, rez-de-chaussée, neuf, beaucoup de rangement, pas de voisin à l'arrière (819)752-2576 (819)352-4788 VICTORIAVILLE: logements neufs, 4-1/2 (toit cathédrale) 5-1/2 (rampe pour handicapés) haut de gamme.a/c, patio (portes rançaises), entrée personnalisée, bien insonorisés, clientèles selectives, près centre-ville, pas d'animaux, disponibles mmé- diateme (819)758-0 4 6 3.(819)352-5493 VICTORIAVILLE: près hôpital.3-1/2 & studio.semi-meublés, avec stationnement (819)752-3749 PEE VICTORIAVILLE: secteur Arthabaska, au 90, Pelletier, (près hôpital), grand 4-1/2 avec échangeur d'air.(819)758-9988 WARWICK: 3-1/2, 395$ chauffé, 1 mois gratuit (fin de bail).libre immédiatement, (819)212-5646 WARWICK: 4-1/2, 266 St- Louis, rez-de-chaussée, entrée privée (porte-patio), secteur tranquite, pas d'animaux.(819)358-2252.(819)357-5833 WARWICK: 4-1/2, libre immédiatement,.Cellulaire (819)740-9494 (819)795-2027 pagette WARWICK: 4-1/2, rénové.233 St-Louis.libre 1er juillet, (819)358-5084 (819)358-6323 WARWICK: rang des Érables, grand 4-1/2, rénové, déneigé.endroit tranquille, pas d'animaux ler juillet.(819)367-3631 (819)352-1520 Logements/appartements chauftés à louer 2 grands 4-1/2, chauffés, eau chaude fournie.465$.475$.situés 8 Jolicoeur, Victoriaville.(819)752-3939 3-1/2, Notre-Dame est, centre-ville, Victoriaville: eau chaude fournie, stationnement Disponible juillet.(819)363-2025 5-12.grand, Victoriaville.planchers flottants.chauffé.525$, juive 1er mois gratuit.(450)252-7797 A Warwick, centre-ville, 4-1/2.3-1/2.rénovés, chauffés.éclairés, libres.(819)358-5898 (819)460-0492 GRAND 5-1/2.chauffé.475$ mois, 592 Marcoux, Ples- sisville, {819)621-0918 cell: (819)350-8012 \u20ac@D \u201clr VICTORIAVILLE: 4-1/2, 1er étage fasse), et 2e étage 458$), bien éclairés, balcons, chauffage inclus, près centre ' achats et piste cyclable, paisibles, juillet, pas d'ani- m a u x (819)357-7470 VICTORIAVILLE: Beaux grands 5-1/2, chauités, stationnemeat, libre 1er aries 5108, rétérences, \u2014\u2014 Logements/oppariements DEEE à louer 1-1/2, Victoriaville, près cen- tre-ville, endroit tranquille, tout inclus si désiré, juillet.(819)352-7904 1-1/2 porte-patio, four micro-ondes, buanderie, près centre-ville Victoriaville.265$/ mois.(819)758-0768 2-1/2 meublé, chautté, éclairé, 335$.près cégep.références exigées.pas d animaux (819)352-3706 (819)357-4282 3-1/2, boul.Bois-Franc Sud; Victoriaville; Chauf- VICTORIAVILLE: 1-1/2, 280$, meublé, chautfé/ éclairé, eau chaude fournie, stationnement.Libre tor juillet, 419 Notre-Dame Est, (1913027928 819)352-2928 VICTORIAVILLE: 3-1/2 meublé ou non, chauffé, eau chaude fournie, planchers flottants.Appelez après 18h (810)795- -5201 CHAMBRES et pensions: a la Campagne pour person- pes Jules et autonomes.St- uis-de-Blandford.(Ia.-2662 Diane GOUDREAULT Meubles, achat vente: moubles, électroménagers, matelas neufs.(819)357-2175, 769 Bois-Franc Sud D Chalets à louer BORD du Lac William, St- Ferdinand, maison toute HH be, à la semaine: 0 (418)428- -9271 (418)428-4013 D Condominiums à louer GRAND CONDO NEUF 51/2, ° garage intérieur échangeur d'air, libre 1er juillet, 850$/mois.Situé au 74, rue Lanouette Denis Lavigne cell.357-0663 2 2 RUE GENDRON VICTORIAVILLE 11111 1 i 1 Garage intérieur, verrière Bureaux/ locaux à louer 270) 138, St-Jean-Ba rière) Victoriavill 1.000 pi.ca., av iste (ar- nviron ULB nement, libre avril.(819)752-4671 49-2 Aqueduc, Victoriaville, 1,600 pi.ca., 4 bureaux, grande entrée ot libre 1er avril, ) 758-0893, 819)357-6919 MAGNIFIQUE local complètement outillé en campagne pour ébéniste.Possibilité d'obtenir des contrats sur pla- entrepôt, D électroménagers GRAND frigidai blanc, 26.8 pi Vv 600$ LAVEUSE.secheuse, \u2018Maytag\u2019 blanche, 450$, contactez Suzanne (819)758-1165 LAVEUSE.sécheuse.podie.réfrigérateur, lave-vaisselle, mini-laveuse/ sécheuse.congélateur, garantis (819)752-4041 POÈLE: réfrigérateur, amande.très propre: à voir 300$ (819)758-0204 Andy RÉFRIGÉRATEUR/ cuisinière, laveuse/ sécheuse, mobilier suisine meuble audio.9)358-5898.(819,460! -0492 RÉFRIGÉRATEURS, cuisinières.lave-vaisselle.lessiveuses.ce (819)350-5544 sécheuses.(819)751-9913 Local CD des: ivers à vendre commercial Place St-Georges, 2.500 pi.ca.disponible \u201c immédiatement.communiquez au: 4 chaises capitaine en chêne très propre, 80$ chacune (819)353-2567 ACCESSOIRES pour personnes âgées appui-bras pour toilette, canne (4 pattes) (819)364-5323 té, éclairé.meublé, sta- et piscine extérieure.| Z tionnement; Disponible z 758-8268 = juillet (819)363-2025 (819) 752-8838 :| \u2014 www.BERGEROY.com Commerces/ (275) mogosins à louer 3-112 sur planchers de ois franc, situé au 2e iétés à étage, près du centre- Prop Salon de coiffure ville.|déal personne tran- ; A quille.Possibilité meu- BUNGALOW.7 pieces.2 a lover, centre-ville de blé.chautté, éclaire.|50.b.2268, 7e Rang, St-Al- JET 350% /mois.bert.Libre Ter octobre, 600$ Victoriaville (819)758-1069 électricité fournie 650$/mois électricité (819)336-3751 VICTORIAVILLE: Grand 1-1/2 , immeuble récent, meublé, chauffé, éclairé, 2058 mois.Libre In- rmati ns (B19j352- -1683 DAVELUYVILLE: 2-1/2, 3-1/2.meublés, chauffés.4-1/2.rénové, non-chauffé.libre (819)367-2464 eut 1/2, libre, tout compris, r étage.1 stationnement its (819)752-7864 PRINCEVILLE: rue Laver- gne (près Olymel), 2-1/2 demi sous-sol, 300$/ mois, meublé, chauffé.éclairé, libre août ou avant: (819)364-7817 VICTORIAVILLE (112 Sylvain): 2-1/2 porte-patio.345$.Juillet/ septembre.819)358-5901 (819)357-6245 VICTORIAVILLE: grand 2-1/2, meublé, chauffé.près, hopital 2958/ mois.(81 79 3) es 20 (81935 3630 GRAND 5-1/2 ensoleillé dans maison victorienne.Chauffé.eau chaude fournie.entrées laveuse sécheuse.planchers bois franc 575$ mois (819)357-7486 POUR personnes semi-retraitées/ retraitées, 315 rue Victoria.Victoriaville.Beau 5-1/2 chauffé.ler étage.planchers bois franc.environnement paisible.ensoleillé et boisé.Pas d'animaux.587$/ mois.(819)357-7470 Allez à l\u2019église le dimanche.Nourrir son corps c'est bien, nourrir son âme c'est bien aussi.Fernand Noel PRINCEVILLE 2 pces 1/2 ewe prupre -ocker statinnnement avec prise service de *.i\u201dderie, na DS, bre Cer juiliet \u201c Vatiuce ce ement 5 819 352-2530 - 108214 I eee JUMELE neuf à louer.secteur Grande Place des Bois Francs, face à un parc.planchers bois franc et céramique, 3 chambres.2 .735$ juillet (S3)322-5860.(819)352-4760 L'AVENIR: grande maison de campagne, 2 étages, près Drummondville, direction Sherbrooke; 8 min.autoroute 55; libre 1er septembre.Retérances exigées, 1,050$/ mois, chauffé.éclairé.(819)394-2949 PRINCIPALE.St-Albert.7 pièces et demi, 2 s.d.b.bord rivière.Stationnement genes fourni (819)358-5445 [235 Logements/appartements/ propriétés à partager VICTORIAVILLE: dame recherche une colocataire, mature, fiable.(819)752-3223 après ap (hombres a lover CHAMBRE.propre, tranquille.câble.téléphone, stationnement, 45$, lundi au vendredi (819)751-1397 CHAMBRE tout inclus.non-fumeur, 558/ sem, 25 Dallaire.Victoriaville, (819)758-3056 (819)460-8272 GRANDE chambre.rue Robert sous-sol.près centre-ville Vic- tortaville.1er juillet.230$ (819)752-7978 RESTE 4 chambres a 2 minutes de l'Université de Trois-Rivières.Semi- meublées, très tran- villes, stationnement isponible.235$, 819)375-8093 819)384-8853 non-incluse.\u201878875 s19 352-2530 280) Entrepôts à louer MINI-ENTREPOTS 2380 Vallée, Plessisville, 14x20 62-52 _\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 D Garages/ stationnements a lover GARAGE: 11x25.idéal pour remiser surplus de maison.auto.bateau.libre juillet (819)357-7486 ED Amesblement DLB CONCEPT Balançoires, abris moustiquaires, cabanons, chauffe-piscine au bois, futon, cuisinière, bureau ordinateur bois massif, vaissellier antique, camion Ford 2005, (819)395-5304 DIVAN et fauteuil El-Ran en cuir, en très bonne condition couleur cognac (819)365-1109 BEAUX MEUBLES PAS CHERS Achat, vente, échange.Vente d'appareils électroménagers seconds avec garantie.Meubles seconds, neufs.Matelas.Au rendez-vous des aubaines Enr.Pierre Labbé, 44 chemin Laurier, Norbertville.INFO.: 369-9305 94,9,72 Divan-lit et causeuse avec cuir capitonné 400$ négociable.Meuble audio cn chène VICTORIAVILLE: 2-1/2, 3-1/2.chauffés/ éclairés/ somi-meublés, endroit tranquille, ensoleillés, beaucoup rangement: service buanderie: situé rue Olivier près Eglise St- Martyr: libres immédiatement: (819)357-1520 Warwick Grand 3 1/2 meublé, eau chaude fournie, 2 stationnements, bain, locker, porte patio, buanderie, 3355/mois, bon locataire seulement.1647300 int.: 819 352-2530 5 pces 1/2 \u201ces du parc \u2018ndustrie Victoriaville, chauffé.eau chaude fournie, propre.2 stationnements avec prise Bon locataire seuiement 490$/mois 819 352-2530 _- PRINCEVILLE Grand 3 pces 1/2 vibre ler juillet meublé, propre, locker, stationnement avec prise, service de buanderie, 325$/mois Bon locataire seulement % 819 352-2530 - VICTORIAVILLE chambre à louer près du cégep.Idéal pour étudiant Meublé chauffé.câble fourni.endroit tranquille.230$/ 270$ mois.(819)357-5655 VICTORIAVILLE Nouveau.chambres à louer.meublées ou non.près CEGEP.stationnement.non-fumeurs.pas d'animaux.références.libres 1er juillet.(819)752-5400 Victoriaville: sous-sol, 3 chambres disponibles, cuisine/ $.d.b.communes, semi-meublées, idéal étudiants, 60$/ semaine $3) 30d -3187 (81 3187 avec porte vitrée 300$ négociable.1938172 de style \u201crétro\u201d 758, Mélanie 819 740-1186 Maison du Meusy, Chez Thénor Achat et vente d'appareils et meubles usagés 2449, St-Germain Plessisville Tél.: 819-362-9250 Rés.: 819-362-9336 ADAM et Eve.Nudisme, gens libérés.chalets à louer, tentes.roulottes et motorisés acceptés.Brochure gratuite.Tél: (81613367 -4320.30 juin Party t-Valentin (Carnaval de Rio nudisme non obligatoire.19.20.2122 juillet 2007) Festival échangiste (nudisme non obligatoire) 3.4.5 août.A vendre.chauffe-piscine au bois L.S.Bilodeau augmentant de 10 à 15 degres par jour.250000 BTU.Nouveau modèle 2007 accessible pour villes et villages.Lot d équipement d érablière neuf et usagé.www.Lsbilodeau.com Sans frais 1-888-557-4767 À vendre.Table de billard en érable massif avec accessoires, ardoise encadrée 1 po Coût 4800$.vendu 23008.Livraison Possible inc (418)683-2436 CHAISE de baignoire à pile.pour faciliter le bain.Moitié prix.(819)758-1930 COUVERCLES pour spa.Prix et qualité imbattables.Disponibles dans toutes les formes et couleurs.Composez le 1-866-565-5252.www.theco- verguy.com/francais.php COUVERCLES pour spa et piscine.Qualité suprême avec des prix superbes.Disponibles dans toutes les formes et cou- urs.Composez le ; 888-268-3706 www.mako- pools.com ENSEMBLE de salle a diner et décoration médiéval.très beau.très propre.(819)357-3774 ETES-VOUS débranche?Aucun branchement refusé.Re- branchez votre téléphone avec National Teleconnect.Service 49.95$ par mois! Appelez National Teleconnect maintenant 1-866-443-4408 www nationalteleconnect.com FAUCHEUSE pour tracteur 3 point 7' Oliver, 1 set de roues double avec crochet 18.4-34, génératrice 6,600 watt, yamaha.120/240 (819)362-3192 FRIGIDAIRE propane hauteur 30\": (819)357-2568 LIT à tractions.marque Orthio.rouleaux masseurs.attache cou.ceinture.pieds, ajustables.trés bon état.1.8008; ne- gociable.Laisser message (819)364-3253 POELE Admiral, couleur amande.150$; Laveuse' sécheuse Maytag.blanches.450$ pour les deux.2 pneus LT245-75-16.Firestone.250$.Foyer au propane.Napoléon.33.000 BTU, 1 an d usure seulement: (819)367-2691 PORTES intérieures, portes pliantes.grandeurs & styles différents, à partir de .pour intormations res: (819)751- -2345; cellulaire (919)350- -4468 demandez éa PRODUITS naturels Gerbex inc.Idéal pour les cliniques et les massothérapeutes.Possibilité distributeur.Liste de prix et brochures gratuites Produits Gerbex inc 7345 boul.Laframboise er -Hyacin- the J2R 1E Tél, (450)796- 5860 Fax (450)796-1705.www.gerbex.qc.ca A vendre air climatisé Maytag.25X36\" 17.300 BTU, 2 ans aranti transfèrable, 600$ près 17h00 (819)358-6233 BUREAU de travail couleur bois avec tiroirs classeurs.très NE très bas prix.à voir! (819)751-0808 CABANONS (remees à jardin) 10X12.1.59 10X16 15X30.4,499$, \"20X30 5.8998.Autres grandeurs rie a ratuite RBQ #8213-9338- % Tél 1(450)632-0007 GANT 16.scies à chaînes.aluminium or 37- -2568 CEDRES 2 haies cultives, fournis, hauteur 3' 3 8'.Couvre 2 pieds de large.Laissez message: (819)364-3253 CERISIER 4X4.5X4, 6X4.8X4.pompe a i eau gaz a \"McDoug (418)428-9786 CHÊNE rouge, maronnier.noyer noir, en pol etc.(818)752- -9246 Allez a l'église le dimanche, cela peut surement vous aider.2 Fernand Noel 1 UB Directement de la ferme Serge Lampron | rh gros et détail a PU TT LTT TENET (ALLS Th nr] a 15h ou sur rendez-vous SERVICE DE MECHOUI MOBILE : avec buffet = de 50 à 500 personne Tél.: 819 353-2789 BE A \u2014\u2026 SCIE à ruban pour métal! 125$; (819)357-4183 SCIERIE à partir de 3495$ Convertissez vos billes en bois de charpente de grande valeur avec votre propre scierie portative Norwood.www.scieries- norwood.ca Information gratuite: 1-800-408-9995.poste 400-ON D rime ÉD imbeoen D twimin ED bien 450$ et plus.Chiots purs Terre-neuve, Léonbergs, Monta- re des Pyrénées, t-Bernard, ouviers Bernois, élevage en liberté, parents sur place, garantie.www.grossepate .com, Drummondville 819)397-2840 ACHAT/ vente chevaux de selle.En parfaite santé.-3826 cell: 418)42 418)334-1694 ACHETONS.vendons chiots, prenons chiots croisés à donner.Chiots Labrador croisés.Bouvier Bernois 75$ chacun.Chiots croisés à partir de 40$ Tél.(819)233-1711, cellulaire (819)372-7755 ATTELAGES pour chevaux, en nylon, capitonnés, chromés, colliers.brides, cordeaux.1.5008 négociable.(819)389- -5352 Martin BELLE grande niche a chien réplique d une maison.195$.(819)364-2895 CHATONS Persan Shadded Silver.Enregistrés, vaccinés, vermifugés.(2 males, 250$/ chaque): (819)362-2037 CHIOTS Shih-tzu pure sang.nés le 10 mai 2007.vaccinés.vermifugés.carnet de santé, mâles er femelles.Prix demandés 300$ Line ou Alain (819)357-5319 CHIOTS Teckei (saucisse).Jack Russel.Poméranien.Goiden, Yorkshire.Bichon.Shih-Tzu.Lhasa Apso.Epa- neur-Cocker.2658+.Croises.Schnauzer.Bichon- Poméranien.Labrador- Husky.Colley miniature.858+ Femelle adulte Golden 1008 Mdle Lhasa Apso.dressé maison enfant 150$ Drum- mondvilie.Élevage Gigi.Recherche amoureux pour partager passion, animaux et campagne (819)394-2983 CHIOTS Caniche Toy.différentes couleurs.chiots Shih-Tzu Caniche Toy.vaccinés.vermi- fugés.habitude litière.Élevage Jacqueline (D Israel) (418)449-2979 CHIOT Shih-Tzu Poméranien.4 mois, mâle, vermifugé 325$, (819)364-2851 CHIOTS Rotweiller, 3 temel- les, prêts à partir début juliet.400$: chaque, Vaccinés; vermifugés.À venir Chihuahua 7 à 10 livres Tingwick: 1(819)839-1146 CHIOTS Shnauzer nains.7 semaines, vaccinés.vermifu ñ queue coupée (819)621-1114 CHIOTS ierre-neuve croi sés Labrador blond.100$ faut voir' (819)848-1155 CHIOTS Yorkshire pure race noir et feu.500$+ négociable (418)453-2359 SET cuisine blanc.étagère chromée 2 niveaux.fournaise électrique (Kalor) sur roulettes.2 machine à écrire IBM (819)362-2377 répondeur SOLARIUM 3-saisons.10x12.vitré.avec toit toile acrylique Spécial démonstrateur.2900$.informations: (819)352-2388 GOLF diesel 5 vitesses.pre.peinture récente 1 500$ Marc.(450)539-3893 SYSTÈME clôture invisible pour animaux.6.000 fil.2 got liers.cassette instruction Etat neut.jamais servi.1.000$/ négociable.Laisser message (819)364-3253 TAPIS neuf d entrée extérieur ou intérieur.gris foncé.27 OX x 36\u2019 largeur.prix 100$.(819)362-6829 TRACTEUR à pelouse.Columbia 13HP: 9508.Pompe à eau neuve.3°.6 5HP 300$.Compresseur Power Pro 2HP 200$ (418)453-2060 TRACTEUR Ferguson 1951 au gaz.avec chai- ne, trailer tandem Forestier.avec boite métal, Po teau.\u201cwinch manue \"graider\u201d, cuillère.bon état.3.800$ (819)389-1121 TRIPORTEUR acheté en 2004.8 km/ heure.batterie neuve, (819)751-0810 320) Animoux CAMPS + Camps pour jeunes de , 6 à 16 ans COURS D'EQUITATION ET RANDONNEE POUR TOUS.Te al [At EDEN) D La ENSEMBLE complet pour chansonnier.Excellente condition.Vente rapide! (819)362-6737 PIANO (Baldwin), très propre, un propriétaire, 50% du prix d'achat, 1,500$; cause déménagement.(819)224-7716 PIANO Yours Chang, blanc.propre, 1,500$, (50% prix d'achat), (819)752-6328 \u20acD Ordinoteurs/matériel informatique * ORDINATEURS * prix très abordables, très performants.jeux, prêt pour internet: Pentium 3 kit complet 100$ Pentium 4 kit complet 215$ (a sand-0300 257 vue N (819)818-0309.251 rue No- tre-Dame, Drummondville EH rotors opréoles À vendre.foin debout, 94 acres.Notre-Dame de Lourdes.(819)389-1258 À vendre foin sec en balles rondes 4x4 coeur dur entrepose (819)839-2855 BÉCANCOUR: Foin sec.petites balles carrées (du mil et du trèfle) de très bonne qualité, de 1ère rès bon pour la chevaux.(819)297-2460 FOIN sec à vendre et bal- les rondes, (819)382-2190 STE-ANNE-DUSAULT: foin debout à vendre, 25 arpents.a couper (819)475-4085 \u20ac Bois de foyer BOIS chauffage 16° CP 2024 Succ.Princeville.Renaud Be- dard (819)621-844\" (819)350-1821 BOIS de chauffage.75$ livre Min.5 cordes.Louis Théber- ge.6455.Rang 4.St-Lucier (819)397-2166 BOIS de chauffage 16.dois patio.planches.poutres, planchers, moulures.ornements, bardeaux.revêtement mural.Plus de 100 essences disponibles Bois Ynovack: 62 chemin Laurier, Norbertville.Réservez immédiatement (819)369-9933 BOIS de chautfage érable 16° livraison possible.Bruno For- tier, 321 Rang 10 Sud.St- Pierre-Baptiste (418)453-2145 BUCHES ECOLOGIQUES Octogonales, 100% naturelles (sec), haute performance, 30% plus de chaleur.Ser- vice de livraison.Distributions P.P.G.: 5415 Principale, Grand St-Esprit.(819)293-2092 EXD Horrions de consrucion À vendre mélèze 12 idéal pour construction extérieure (819)352-6475 \u20acD répineres BEAUX cèdres à haie cuiti- vés.5 à 10' (819)222-5509 Bécancour (390 Ventes de garage 23-24 juin 52 Pépin.Victo- riavilie vente de garage a ___Arncles de sport Equipement pour de golf pour tem- me Nancy Lopez 3 ans d usure droitière.bois d allée, fers.sac payer 1 750$ demande 8008 Lyne (819)357-5319 2 bailes femeiles Boxer pure race: 9 mois: 150$ chacune.Carnet de santé.Service d'accouplement (819)357-4806 TRÈS beaux chiots bergers allemands, nés 26 mai.vaccinés, vermifugés.en- cole de registrés.600$.dressage Martine Lussier, (819)398-7958 ADORABLES chiots, Golden 3 mois.vaccinés, vermitugés.2508.Sylvie: (450)539-389 oe nes: = -\u2014- EXERCISEUR à ramer 75% 1819)751-1982 avec système d'asistance électrique Bion X 24 volts, batterie au lithium, 1.5008.Demandez Marc: (819)357-3383 \u2014\u2014 VÉLO Minelli hybride æD ACCORDÉON piano Sonata.12 accords, état neuf.395$ (819)364-2895 Instruments 24 juin remis au lendemain encas de pluie.305 grande ligne Victoriaville VENTE de garage.Plusieurs familles.29-30 juin.Yer juillet 6.rue Lafleur.Victoriavilie ATTENTION!\" LLY YT TT SAMEDI 30 JUIN _ 1.0 LTT EE [|| TRE OY] CL Près du centre-ville inal, Nl ve ao B 2 Gin ae + de ENCAN! Samedi 30 juin, 19h: 1480, Rang St-Pierre, à St-Zéphirin; à côté du casse-croûte: Meubles, outillage, bibelots, vaisselle, bicyclettes, etc.Nouvelle administration.(514)717-7471 GARDERAIS enfants 6 mois à 5 ans, heures flexibles de 6h30 à 19h30, terrain clôturé, professeure cours en technique garde, bricolage.Rue Bro- chu, secteur Grande Place.(819)357-8777 GARDERIE milieu familial (Chez ViVi): jour/ sqir, temps HERBALIFE Nutrition.Perte et gestion de poids.Forme, énergie.Programme personnalisé.Opportunité disponible.(819)758-9094 PERDEZ 20 Ib et +, sans les reprendre, améliorez santé et énergie avec Herbalife.Information Lisette Larivière 819-758-3959 CLZD_Hsrologe/cclisme SOUHAITEZ-VOUS (819)758-1277 Céline: tarot, PASSER conscience.Eliminer peurs.ocage pour découvrir forces.DES VACANCES SOBRES?COCOUVTIr 40 ans d'expérience, Justine, ALCOOLIQUES Claudette of Francine nous £| sommes clairvoyantes.Tarot- ANONYMES logues et Numérologues de- = puis le début des années 60, nous avons atteint un niveau d'expérience supérieur à tou- QD root A A Jo-Soleil voyante.Vous êtes curieux de savoir ce qui vous attend à court ou à long terme?Que ce soit concernant vos amours, travail, finances, santé.Rêves-Vie an- térieure-Retour être aimé-Mes- sages de personne décédée- Astro-num-tarot etc Voyants(es) qualifé(e)s.Com- 1-8883 sr AURÉLIA, médium, ne pose pas de questions, réponse et dates précises.Tél.:1-900-548-6644, (2.90$/ min.) ESMERALDA, médium intuitive, 92% de réussite.toile dor 2006 él: 1-900-783-6677 {2.908/ min) Super marché plein/ partiel (2 jour mini- (819)364-7572 posez: 1-900-4 , NOUVEAU Encan à com- mum).3 places sieniét libres.tes concurrences, Nos a0 ans 24/24, 7/7.18 ans+ à 3.998/ missions.Tous les same- servez vite! jour avec mm \u2014 \u2014 e pratique feront en sorte que min.+taxes.www.josoleil.com dis 19h00, (local Caro-f§ reçu.Demander Sylvie: ap Massothérapie ap à dviralion/ vous serez guidés avec préci- Qui est en ligne VOYANC Méga vente de garage 29 leantic 1012 rang dell (819)751-1046 disco-mobile/vidéo jong vers le bonheur assuré.(514)724.6904 ER ESORN GINETTE & CLAUDIA 30 Juin 1er juillet au 222 l'église St-Eugène de - Découvrez la vérité sur votre Card.Amex a 2.75% Nous éclairons la | rue Omer Plage Beauchéne, Grantham).Antiquités§ OUVERTURE petite garderie DÉTENTE ET BIEN ÊTRE SONORISATION VoxQc- ma.] 3Yenir concernant la santé, (514)997-5716 ace cacher de très plomberie, outils.antiquités.fouls: usagés.rank chaleureuse Papillon-Lune.Aujourd nur 18 m offre .riages, party s, célébra- amour.| argent, a Del pourra \u2014_\u2014 votre avenir.= pis.lié bilingue.disponible at partiel avec pL oûter au bonheur d'exister tons.so.Da sur place.Jeanot changer votre vie.4.798/ min ALISSA.voyante naturelle Amour-Argent-Santé pour tous genres d'en-§ au parc, repas équilibrés.aniel, massothérapeute| |(819)293- 7 jours 24h (temps gratuit) Predictions claires et explici- 24heures.3.798mn 7 jours VENTE de garage 6.7.8| [cans liquidation, succes-§ cours ler soin.(plus 15 ans d expérience).1-900-451-5276 - eA Along terme.Tél.1-900-451-1818 \u2018.juilet 8 Marcoux, divers ar-| sions, commissions.Ac- (819)751-5569 t-Valère.(819)353-1972 -900-548-7777 (2.90$/ min.) No- _ Pod éd ir MASSAGE de détente, pro 2-vous seule- i : , pro- ment.Informations: ap Coir boots fessionnel, pour femmes, me VENTE DE GARAGE Frank; (450)542-9670, hommes et couples.Infor- 514)917-8920.André; Allez a l'église mations (819)433-3737 _ 24 juin 9h à 17h 450)223-1704, - leg.94 14 Rang Points Beaudet 450)888-2021 le dimanche, r- ; Meubles.etc etc c\u2019est bon de s'arrêter \u2014 eau temps Mauvais temps a les Plusieurs familles = , sur soi-méme de he MAISON À VENDRE o ap Gorderies temps en temps.3 ou 7 Fernand Noël 2 Visite libre FATES vite! Milieu foal 3 de 13h à 17h places disponibles, + re- Sandra 819 752.9588 cUS, activités équcatives édu.ENCAN SPÉCIAL D'ANTIQUITÉS Micheline 818 752-7036 CE a IE ae CCronique.Dimanche le ter juillet 2007 à 11h00 a.m.à la Grosse Grange Bleue 7900 boul.Laframboise à St-Hyacinthe, QC (Sortie 130-N aut.20) Sera vendu: Beaux mobiliers de tous styles.marbre, sterling.beaux tableaux anciens, Rousseau, N.Poirier, Richard, Noeh, P.V.n pL) 1 TT Beaulieu.Theberge.Tatossian.Bruno Coté.Ayotte.ef.La Commission scolaire des Bois-Francs offre de l'enseignement à plus de 13 400 élèves des À VOIR Visite: Samedi de 13h00 à 17h00 niveaux primaire et secondaire ainsi qu'à une large clientèle en formation générale adulte et de- | ENCANS GELINEAU & FILS INC.8 en formation professionnelle dans ses 52 établissements.3 UN] 30 (450) 796-2886 - www.encangelineau com = Nous souscrivons aux principes d'équité et d'accès à l'égalité en emploi.- EXTOSANT: > ENC A N PUB L IC), TECHNICIENNE OU TECHNICIEN EN TRAVAUX PRATIQUES 2 TL RT Pr 3 postes réguliers à temps plein ; ; ET DIMANCHES DE iaui 41 \\ Û DELTA Nous avons 6 mandatés de fiquider Poste 55-06 : à la Polyvalente La Samare à Plessisville (32,5 h / sem.) P A ; Poste 56-06 : à l'école secondaire Le tandem boisé lente Le boisé) à Victoriaville k GARAGE PICHÉ DESJARDINS INC.(82,5 h/ sen) 186 (Polyva 8) av mn.1283, rue Notre-Dame Est, Victoriaville, Qc.Poste 57-06 : a I'école secondaire Monique-Proulx a Warwick (19,5 h/sem.) et JEUDI 28 JUIN A 10:00 A.M.à re aire wo tandem boisé (Ecole Albert-Morissette) (819)781 2306 VOTRE DISPONIBILITÉ TEMPS PLEIN DOIT ÊTRE PERMANENTE Chauffeur demandé (valable immédiatement et en septembre aussi!) hh EE \u2014 ACCUEILLANTE, blonde, belle = apparence.discrétion.Reçoit PLESSISVILLE VICTORIAVILLE Québec: (418)836-5145 © Lucie Villeneuve Bruno Bérubé ANNIE sensuelle grassette 819 362-6550 819 357-8241 33 ans, 42-DD.De passage à Drummondville, 22-23-24 juillet juin, (514)928- -2719 1937615) un hydraulique d'équipe Quart : jour et soir lors de l'entrevue.GAUDREAU Spécialisée depuis plus de 49 ans, dans la gestion intégrée des matières résiduelles (collecte des matières recyclables, compostables et autres), notre entreprise désire compléter son équipe avec ÉLECTROMÉCANICIEN * Procéder à l'entretien et à la maintenance des équipements de l'entreprise * Effectuer l'entretien préventif des équipements * Posséder les outils nécessaires (clés, tournevis, douille, ampèremètre etc) * Toute autre tâche connexe Qualifications : * DEP en électro-mécanique ou DEC en électrotechnique * 2 années d'expérience en dépannage de panneaux de contrôle et connaissance du circuit * Être capable de diagnostiquer des problèmes et en faire la réparation * Permis de conduire classe 5 * Capacité de vérifier et réparer les panneaux de contrôle * Réparations mécaniques tels que remplacement de bearing, courroie de convoyeur, moteur * Maintenance préventive tels le graissage, ajustement de courroie de convoyeur etc e Capacité de souder au MIG, RODE, couper torche, plasma * Sens de l'initiative, capacité à travailler seul, débrouillard, autonome, minutieux, dynamique, esprit Poste : poste régulier à temps plein, 40 heures/semaine Vous devez être disponible pour les urgences.Le salaire et les avantages sociaux seront discutés Si vous correspondez à ce profil et si vous êtes intéressé(e) par ce poste, nous vous invitons à faire parvenir votre lettre de motivation et votre curriculum vitae avant le 2 juillet 2007 à : Natacha Laurin Directrice des ressources humaines 20 2 3) 8 2 C.P 662, Victoriaville Qc G6P 6V7; par télécopieur au (819) 357-2982 ou par courriel au groupegaudreau.com 1004228 LE DÉFI à domicile responsabilité.NOS EXIGENCES VOTRE APPORT e Grande autonomie Centre de®anté et de*servic de py région de Thetford ®& Situé à la limite sud-ouest de la région Chaudiére-Appalaches, notre organisation dispense une vaste gamme de services & une population de 44 000 personnes en assurant une mission hospitalière (96 lits de courte durée), d'hébergement (330 lits) et de CLSC.Pour ce faire, nous comptons sur le dynamisme de 1 400 employés et sur la contribution de plus de 60 médecins qui interviennent dans neuf (9) installations dispersées sur le territoire de la MRC de L'Amiante.L'établissement désire combler le poste suivant placé sous l'autorité de la direction des services à la communauté : CHEF DE PROGRAMMES - SERVICES GÉNÉRAUX En lien avec la mission CLSC, la personne retenue aura à œuvrer en fonction des considérations suivantes : Sous l'autorité du directeur des services à la communauté : e Contribue à la conception et au développement des services à la communauté e Planifie, coordonne et supervise les services et programmes sous sa juridiction, notamment en soins Assure la gestion des ressources humaines, matérielles, financières et informationnelles sous sa e Détenir un baccalauréat en sciences infirmières * Être membre en règle de l'Ordre des Infirmières et Infirmiers du Québec e Posséder une expérience de cinq (5) ans de travail dans le réseau de la santé et des services sociaux dont au moins deux (2) années dans des postes ou des fonctions ayant permis de développer des habiletés reliées à la gestion.Démontrer les habilités suivantes : e Vision stratégique et systémique centrée sur les résultats et la qualité du service à la clientèle Initiateur du changement en raison de sa créativité et de sa capacité de conception Leadership et dynamisme mobilisateur Bon communicateur par ses habilités de vulgarisateur et son sens des relations interpersonnelles Esprit de collaboration avec ses pairs, les ressources du milieu et les partenaires du réseau local Capacité de diriger et de travailler en équipe pluridisciplinaire en suscitant l'implication et l'intérêt Rigueur par son souci d'efficacité et son sens des responsabilités.LES CONDITIONS DE TRAVAIL Conformément à la politique salariale du ministère de la Santé et des Services sociaux.VOTRE CANDIDATURE Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitæ au plus tard pour 16 heures le 6 juillet 2007 en fonction des coordonnées suivantes : DIRECTION DES RESSOURCES HUMAINES Centre de santé et de services sociaux de la région de Thetford 17, rue Notre-Dame Ouest, Thetford Mines (Québec) G6G 1J1 Télécopieur: (418) 334-3058 Courriel : france_caouette@ssss.gouv.qc.ca NOTE - Notre établissement adhère au principe d'accès à l'égalité à l'emploi.Nonobstant l'accusé de réception, seules les personnes retenues dans ie cadre du processus de sélection seront contaçiges.| PE GE Q - 1002 Uni 27 Ipadaus 37 - JaurajpaanoUeÏ AM - NOINN ITIZANON V1 \u2018 > .Pa ap Avis publics/légeux Avis est par les présentes RECHERCHE 1 CUISINIER ET BOVOHERIR DY GOLF, LIVREURS f t = LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 27 fuin 2007 Page 32 recherche Boucher 1 AIDE-CUISINIER 35a 40 hres / semaine 1937230 Soirs et fins de semaine Salaire à discuter 81S 7°32-35863 Demandez Grégoire d'expérience Salaire selon compétence Contactez Gérald 819 479-0318 Fondée en 1938, Agropur est la plus grande coopérative \u2018 Publiez cet article le 9e jour.Q laitière au Canada avec un chiffre d\u2019affaires de 674 Notre-Dame Est, Co ne par he peut être Vos souhaits se réaliseront CC © 2,3 milliards de dollars.Elle compte quelque Victoriaville a l'étude de Me André Syl- ee EE VOUS ny Croyez pas.3 939 membres, 4 250 employés, 21 usines ainsi que Veuillez ne pas téléphoner.1938810 vestre potarre sise au hig de nombreux centres de distribution a travers le pays.québec.Jat 3V7.' Cinq des douze agropur Elle transforme près de deux milliards de fitres de lait Denis Fournier, liquidateur.commandements par année et offre une impressionnante gamme de i.de Dieu donnés produits, dont les marques renommées Oka, 19 juin 2007.à Moïse Québon, Sealtest, Natrel et Yoplait.Plessisville Commis-réceptionniste Agropur Division Fromages et produits fonctionnels Sous la supervision du Coordonnateur analyste, le commis-réceptionniste, agit à titre de réceptionniste pour l'usine.De plus, ce commis est responsable de la tenue des dossiers administratifs divers de l'usine et fait le suivi des programmes d'assurance qualité (ISO et HACCP).Plus précisément, le commis-réceptionniste : * Effectue le secrétariat des politiques d'assurance qualité (ISO et HACCP); * Prépare les avis de modification, les mises à jour, l'archivage des documents et vérifie la bureautique des documents; * Supporte les autres commis-comptable dans leurs tâches; * Accueille les visiteurs, et répond aux appels téléphoniques; les dirige aux personnes concernées, en l'absence des personnes demandées, il prend les documents ou donne l'information et prend les messages; * Vérifie les données sur les cartes de temps des employés, enregistre les heures travaillées et les codes dans le système Calculus; - Effectue la réception des principaux courriers et l'expédition du courrier interne; * Vérifie et contrôle l'inventaire des fournitures de bureau et en fait la réception; * Exécute la réception des commandes d'achat dans le système informatique.EXIGENCES Détenteur d'une expérience pertinente, idéalement agrémenté d'un diplôme collégial en administration, on vous reconnait comme une personne chaleureuse et autonome.Bilingue oralement (Français, anglais), vous êtes à l'aise avec la micro- informatique (Ms Office).Nous souscrivons au programme d'accès à l'égalité dans l'emploi.Veuillez prendre note que seuls(es) les candidatsies) avec lesquelsiles nous souhaitons poursuivre le processus de recrutement seront contactés ées Le est ST æS Fons IN =n rvenir votre cuggculum vite, en t@ite confiancg Service des Ressources humaines, Agropur } .agropugg agropur.com = WTS > ) produits visite 1&7 www agroptiteom indiquant GUONN SUT nos marques de commerces ¢ TAI Fondée en 1938, Agropur est la plus grande coopérative a ro ur Elle transforme prés de deux miiliards de litres de lait g p par année et offre une impressionnante gamme de produits, dont les marques renommées Oka, ¢ Québon, Sealtest, Natrel et Yoplait.> Plessisville Commis-comptable (achats) Agropur Division Fromages et produits fonctionnels Sous la supervision du Coordonnateur analyste, le commis-comptable, produits les bons d'achats pour les pièces d'atelier, prépare la gestion administrative des projets pour l'usine de Plessisvillle et assiste le directeur d'usine et le coordonnateur analyste pour des tâches administratives.Plus précisément, 1l : « Procède aux réquisitions d'achats dans le système informatique, des pièces d'atelier, des fournitures et de toutes les commandes de l'usine; * S'occupe de la correspondance du directeur de l'usine et des autres cadres; « Exécute les procès verbaux de divers comités, répond aux appels téléphoniques: * Assiste le directeur d'usine dans certaines tâches administratives (ex.: faits saillants): « Assiste le coordonnateur analyste dans ses tâches de fin de mois et pour d'autres + Temps partiel ou temps plein + Doit posséder sa voiture + Disponible jour, soir et fin de semaine.Se présenter au ) RESTAURANT ) humaine.et plus.Parce que vous voulez ce qu\u2019il y a de mieux.DEVENEZ membre de la coopérative funéraire en souscrivant 20° et économisez 10 * sur TOUS nos services funéraires.Services disponibles également aux non membres.Ea FEDERATION Ne DES COOPERATI ES des SBois- Francs 88, rue Saint-Jean Baptiste, Victoriaville Bureau: 819-758-5362 eInfo décès : 819-758-8802 donné que, à la suite du décès de Jean-François Fournier, en son vivant domicilié au 257 rue St-Jacques Est, Princeville, Québec, GEL 4X4 survenu le 15 avril 2006, un inventaire des biens du défunt a été fait par le liquidateur successoral Denis Fournier, le 5 juin 2007, devant Me André Sylvestre notaire, au 47 Pla- mondon, Drummondville, Québec, J2C 3V7 conformément à la loi.Dites 9 fois \u2018Je vous salue Marie\u2019 par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet articie le 9e jour.Vos souhaits se réaliseront même si vous n'y Croyez pas.Merci Mère Teresa.F.D.REMERCIEMENTS à Mère Térésa pour faveur obtenue.RM.Dites 9 fois \"Je vous salue Marie\u201d par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Le ter: Tu n'auras pas d'autres dieux devant ma face.EX.20,3.Les chrétiens ayant regu Son esprit sont son temple.1 Cor.3,16 > dont sa face.Le 2e: Tu n'en feras pes: crucifix, image d'un homme ou dune femme.V4 DE.416.Le 7e: Honore ton père et ta mère.V.12 > ceux qui font la volonté de Dieu.MT.12, 48-50.Le 9e et le 12e: Tu ne commettras pas d'aduitère et tu ne convoiteras pas.V.14 et 17 > Quiconque regarde le sexe opposé pour le convotter commet un adultère dans son coeur.MT.5,28 > quiconque qui porte envie vers un(e) autre pour obtenir une aventure.au leu de chercher Dieu pour qu'il lui donne la personne qu'il (ele) lui faut à aimer sainement et légrimement pour la vie.Que dire de ceux qui s'uNISsent pour la vie devant des dieux > des idoles?Gaston Patry rau?Conseil d'administration Date: le mardi 26 juin 2007 Heure: 19 h (assemblée publique) Endroit: Hôtel-Dieu d'Arthabaska (salle 1640) 5, rue des Hospitalières Victoriaville À l'ordre du jour - Protocole d'entente - sages-femmes - Procédure de règlement des mésententes avec une ressource intermédiaire Q laitière au Canada avec un chiffre d'affaires de AN Re ou de type familial exe 2,3 milliards de dollars.Elle compte quelque - Adoption de l'entente de gestion et 3 939 membres, 4 250 employés, 21 usines ainsi que Pio » Le d'imputabilité 2007-2008 avec l'Agence 0 de nombreux centres de distribution a travers le pays.Résidence fanéraire - Rapports annuels d'activités 2006-2007 - Adoption du rapport financier annuel au 31 mars 2007 1685313 Claude Charland Directeur général Chaque personne est imp rtante PETER a MITRABY Services aux entreprises inc.Comptable ( strcraze Vos principales responsabilités consisteront à : * Superviser la commis comptable.* Assurer la comptabilité de l'entreprise.Négocier les ententes avec les fournisseurs.MITRA services aux entreprises est un cabinet-conseil en développement organisationnel actif depuis 1990.Nous offrons notamment des services diversifiés en planification stratégique, diagnostic organisationnel, gestion des ressources humaines, formation et coaching.Nous sommes à la recherche d\u2019un : « Développer des tableaux de bord (mesure de contrôle interne).* Définir les normes de rentabilité des projets, établir les coûts et assurer un suivi.mandats spéciaux; Élaborer les bud ; ° ; ; , : ; ; ; er: .gets et en faire le contrôle.am .en Jesu des bray d nee es era ee .Coon\u201d l'établissement du prix de revient des services et de la structure de prix suite à l'analyse de la » Effectue la mise à jour du tableau d'affichage de la salle des employés.* Évaluer les systèmes d'informations financières, les activités des systèmes et les procédés de comptabilité et AS EXIGENCES proposer les modifications requises.Nous recherchons un(e) candidat(e) avec un diplôme collégial en administration, » Assurer la fonction de responsable informatique de l'entreprise.avec un minimum de 3 ans d'expérience pertinente.Autonome, reconnu comme Exigences : 9 ayant un jugement sûr et doté d'un bon sens des communications, on vous » Baccalauréat en finance, comptabilité.reconnaît comme un joueur d'équipe.Vous devez être à l'aise avec les logiciels * 3 à 5 ans d'expérience dans le domaine.po micro-informatique courant (Ms Office).* Très bonne connaissance des logiciels informatiques Word, Excel, Outlook, PowerPoint, Access, Quickbook.Nous souscrivons au programme d'accès à l'égalité dans l'emploi.Veuillez prendre note que seuls(es) les Connaissance de l'anglais serait un atout.Si candudatsfes) avec lesquels les] nous souhattons poursuvie le processus de recrutement seront contactés(ées .Temps partiel 3 jours par semaine.Si vous êtes une personne autonome et que ce poste vous intéresse, faites parvenir votre curriculum vitae avant Service des Ressources humaines, Agropur le 4 juillet 2007, au 54, rue Gagnon, Victoriaville (Québec) G6P 6G2, par télécopieur au 819 357-2731 ou par courrier électronique à info@mitraservices.com.; Lie masculin est utilisé dans ce texte pour faciliter la lecture | { a \u2018 1648725 be 640) 1685313 = lous ba 71 tli = art fo.a ~ TPR.x Dites 9 fois \"Je vous salue Marie\" par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour.La aD hein DD bwin QD Noha HONDA Shadow Ace 1100, 1997, impeccable, tout fui , , (819)758-3954 HONDA ST 1300, 2004, 24,600 km, excellente condition, 12,2008.(819)352-4217 MOTOCROSS Honda XR-400, 2001; pneus, chai- nes, spoket neufs; particulier.3100$ négociable.(819)367-4183 MOTO Dveet, \u201cpocket-bike\u201c, 49cc; pit-bike, 125ce; moto- SUZUKI Savage, 650CC, 1997, rouge feu, 2, négociable.Sylvie (819)367-2664 V-STAR 2002, argent, dossier sacoches, pipe 50/50, très propre, 7,500$ négociable (819)389-1185 YAMAHA Road Star, 2003, 10,200 km, bon at, 10,000$, (819)293-6581 Demandez Alain YAMAHA V-Star 650 cc, 2002, parfaite condition, 5,200$, (819)399-2849 $SS$SSSSS$SSSSSSS$ Achat de VTT, de toutes marques 2x4, 4x4 et sport, payons les meilleurs prix, on se déplace ( plusieurs en inventaire).François: (Ts) TS2-2224, Daniel: (514)232-2578/ (450)581-1166 $$S$$S$ $$$ Achat de VTT, 4 roues 1985 à 2007, 2x4, 4x4 et sport.Payons les meilleurs prix comptant, nous nous déplaçons.En affaires depuis 1994 VTT Martin.Martin (819)364-2578.Achat, vente, échange Vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci Mère Teresa.J.L.D.T._\u2014 MOTO Yamaha Virago REMERCIEMENTS à Mère Té- 1100CC 1994, super propre, résa pour faveurs obtenues.3,500$.Bonis: CN.(819)758-0090 OFFRE D\u2019EMPLOI cross 150cc; noufs.(514)926-0899 Couturier(ére) demandé(e) * Temps partiel (15 à 20h sem.) e Expérience en retouche de vêtements nécessaire e Le travail s'effectuera à la Grande Place des Bois-Franés * Salaire selon compétences Formulaire d'emploi disponible à la Grande Place des Bois-Francs (entrée principale) ou faire parvenir C.V.à l'adresse suivante: DE FIL EN AIGUILLE 1111, boul.Jutras Est, Victoriaville G6S 1C1 - Tél.: 819 357-5030 BESOIN D\u2019UN NOUVEAU DEFI?RB TANNE DE TOURNER EN ROND?ENVIE DE FAIRE DE L\u2019$$$?Faites carrière dans l'automobile! SOYEZ PRÉT À TRAVAILLER EN SEULEMENT 3 SEMAINES 45 000 et +++ Congé les week-ends, avantages sociaux, boni- concours, voiture fournie Devenez: e CONSEILLER AUX VENTES e RÉCEPTIONNISTE Hans recherchons des candidats auec ou sane expérience de vente.= Service de suivi et de placement .Plus de 95 % des étudiants Du .- ont trouvé un EMPLOI.Prenez rendez-vous sans tarder pour débuter voire nouuelle carrière URGENT plusieurs postes disponibles JA Centre de 0 Formation Automobile du Québec 1935749 819 758-3907 www.cfaq.ca 17 écoles, 16 ans d\u2019expérience!! Qui d\u2019autre vous en offre autant?décor tendance à bon peis æ 2 $ JOIGNEZ LES RANGS D'UNE ÉQUIPE DYNAMIQUE ET D'UNE COMPAGNIE EN PLEINE EXPANSION ! BouClair chef de file dans l'industrie du détail avec plus de 80 magasins au Québec et en Ontario offre maintenant les dernières tendances mode pour la maison à des prix abordables.Nous recherchons des candidats dynamiques et ambitieux afin de combler les postes suivants pour le magasin du 1111 Jutras Est, à Arthabaska : ASSISTANT(E) GÉRANT(E) DE MAGASIN ASSOCIÉ(E) À LA VENTE BouClair offre un salaire concurrentiel, une gamme complète d'avantages sociaux pour les postes de gestion et des occasions d'avancement de carrière.Si vous êtes passionnés par le service à la clientèle et la décoration, faites parvenir votre CV par courriel à : th@bouclair.com ou par télécopieur au : 819 357-3008 1937108 $$$ $$$ $ Achat et vente de VTT, 4 roues, 2x4, 4x4, sport et moto.Payons les meilleurs prix comptants.Allons chercher.Michaël (819)364-2132 YAMAHA YZF 600, 1996, 48,000 km, silencieux, Yoshimura, condition A1, 2,500$.(819)364-3732 paget (819)795-095 real Recherche 3 À ° Pau .A 2) Adjointe administrative ve 9h à 13h et Jusqu'à 16h les jours de match Responsabilités: Sous la responsabilité du Directeur administratif, la personne aura : - Répondre au téléphone et accueillir les gens qui se présentent au bureau: - Assurer un support clérical à l'ensemble du personnel (rédaction et classement): - Effectuer la mise à jour de la revue de presse: - Collaborer au bon déroulement des activités et des événements (activités de financement, activités de promotion, etc): - Faire les communiqués de presse.Qualifications - Formation en bureautique ou expérience équivalente: - Avoir de l'entregent et le souci du service à la clientèle: - Faire preuve d'autonomie et d'initiative: - Avoir le sens de l'organisation et du travail d'équipe: - Excellentes aptitudes en communication écrite; - Très bien maitriser l'informatique (Word, Acrobat, Illustrator).Bien vouloir envoyer votre c.v.avant mardi le juillet 2007 : TICRES DE VICTORIAVILLE 400, boul.Jutras Bet, Victo, Oc, GOP 7H4 3 ova: 3 Nous sommes présentement à la recherche \u201c2.A V4 li d'une personne f vif qualifiée et dynamique {| # pour joindre l\u2019équipe / des ventes de notre client à titre de : Gérant(e) des ventes Relevant du directeur marketing et ventes, le titulaire du poste vend les produits directement aux consommateurs en magasin et assure la gestion du magasin.Plus précisément, il devra * Écouter les besoins des clients et les conseiller sur les différents produits de portes et/ou de fenétres offerts; * Proposer des produits adaptés aux besoins des clients et les renseigner sur les délais de livraison et les modalités de paiement: * Préparer des sournissions et les transmettre pour le lancement du traitement des commandes.Gérer le personnel ainsi que les divers processus pour assurer le bon fonctionnement du magasin.Votre profil : * Expérience pertinente dans le domaine de la vente au détail: * Expérience en gestion de personnel: * Excellente connaissance du domaine de la construction; * Bonne maîtrise des systèmes de mesure métrique et impériale: Connaissance des logiciels de la suite Office: * Entregent et autonomie.Si cette opportunité d'emploi vous intéresse et que vous êtes prêt à relever de nouveaux défis, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 3 Juillet 2007.Groupe conseil en 8 ressources hamaines et placement de personnel Télécopieur (819) 752-6022 WWW.progesco.net PROGESCO 1938843 EMBAUCHONS 'BP EERE Venez vous joindre a notre Super-equipe ASSISTANT(E)-GÉRANT(E) Lieu : Victoriaville Emploi permanent, temps plein de soir.Responsabilités : - Accueil et service à la clientèle.- Entretien et placement de marchandises.- Formation de préposés.- Appuyer la gérante dans diverses fonctions.Qualifications requises : - Expérience minimum de 1 an dans le commerce de détail.- Posséder de bonnes connaissances et une expérience pertinente en service à la clientèle.- Compétences recherchées : travail d'équipe, communication, initiative, sens de l'organisation.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 6 juillet 2007 par courriel à i i par télécopieur au 418-387-5842 ou par la poste à l'adresse suivante : Philippe Gosselin & Ass.Ltée 424, 2e Avenue, Parc Industriel Ste-Marie (Québec) G6E 1B6 promotion interné ormation horaire flexible reconnaissance travail d'-qu'pe § supersoir@pgosselincom 2 SEARS Sears Canada, se distingue par son engagement envers sa clientèle à lui fournir des articles de qualité et des services exceptionnels.Nous avons présentement : 1 poste à temps partiel dans le département de L'ELECTROMENAGER 3 postes de CONSEILLERS A LA VENTE dans différents départements.Disponibilité JOUR - SOIR et FIN DE SEMAINE Sears Canada offre à ses associés, un programme de formation novatrice, une rémunération et un programme d'avantages sociaux intéressants.Nous vous invitons à nous transmettre votre curriculum vitae à l'adresse suivante: SEARS a/s Manon Bellemare 1111, boul.Jutras Est Victoriaville, G6S 1C1 ou en vous présentant à notre magasin Sears de La Grande Place des Bois-Francs Seuls(es) les candidats(tes) retenus(es) seront contactés(es).1942914 8) JEAN COUTU) Notre succursale de Victoriaville est à la recherche d'un(e): PHARMACIEN(NE) « Temps partiel ou temps plein; e Salaire compétitif; e Régime collectif: e REER: Prime de fidélité; e Heures de formation payées; + Ambiance de travail stimulante; e Cotisation à l\u2019ordre payée.COMMIS LABORATOIRE DESCRIPTION DE TÂCHES Accueillir les clients Reçoit et prépare les prescriptions Faire de la caisse » Vérifier et placer des commandes e Poste temps partiel 25h/semaine QUALIFICATIONS REQUISES: e Dynamique, autonome, ordonné, organisé, initiative, rapidité e Cours en technique de laboratoire ou toute expérience connexe serait un atout e Disponible de jour, de soir et de fin de semaine.Venir porter c.v.en magasin ou par fax: 7, Notre-Dame Est Victoriaville P.Q G6P 324 Fax: 819 752-6110 1941481 0 iBMR au centre de la rénovation centre BMR Matériaux A.Drolet inc.opère un centre de rénovation se spécialisant dans la vente de produits de construction et de rénovation et est à la recherche d'un(e) : COMMIS - BUREAU * Posséder un DEC en administration option comptabilité ou secondaire V avec une expérience de travail pertinente.e Expérience dans tes comptes recevables et dans les comptes à payer.* Posséder une grande rapidité à l'entrée de données.* Expérience avec le logiciel Excel est nécessaire.* Connaissance d'un système d'inventaire permanent sera un atout considérable.* Excellentes aptitudes au travail d'équipe, dynamique et ordonné(e).Poste permanent à temps plein - 40 heures/semaine - avec avantages sociaux.Faites parvenir votre curriculum vitae par cour- riel à l'adresse suivante : MATÉRIAUX A.DROLET INC.1104, avenue Saint-Louis Plessisville G6L 2M3 Télécopieur : 819 362-8030 rh@bmrmatco.com 1530406] NOUS EMBAUCHONS ! À TEMPS PLEIN ! JON MIST 801% it oo AL AN CHER GROUPE NOVA INC., une compagnie spécialisée dans la fabrication et la vente de planchers de bois francs, a un besoin urgent de personnel qualifié pour son usine Planchers St-Louis inc., située à St-Louis- De-Blanford, afin de combler les postes suivants : ELECTROMECANICIEN L'électromécanicien est responsable de la maintenance et de l'entretien préventif des équipements de l'usine.Il installe, entretient, recherche la cause des pannes et répare la machinerie industrielle fixe, le matériel mécanique et autres équipements.Il assure le bon fonctionnement des équipements afin de maintenir les normes de production et de qualité spécifiées.Diplôme d\u2019études professionnelles en électromécanique ou mécanique d'entretien.Cinq (5) ans d'expérience minimum.Classe « C » obligatoire .Excellente connaissance des équipements industriels d'une entreprise de transformation du bois avec chaîne de production.Bonne connaissance des procédés d'entretien préventif.Compétences fortes en électricité, mécanique industrielle, hydraulique et pneumatique et automates programmables.,[ Maîtrise des logiciels de gestion de la pro- uction.LATTEURS, PILEURS, NEL À LA PRODUCTION Sous l'autorité du contremaître d'usine, il effectue une gamme variée de tâches générales et courantes reliées à l'alimentation de la chaîne de production et à l'expédition des produits finis.Il travaille au moulurage, au vernissage, au pilage ou au lattage de bois.Les personnes intéressées doivent faire parvenir rapidement leur candidature à l'adresse suivante : Planchers St-Louis inc.3590, rue de l'Énergie Jonquière (Québec) G7X 9H3 Télécopieur : (418) 695-1797 Courriel : danys.chabot@planchersmistral.com 12041937705 | \u20ac\u20ac bevy - L002 unl £7 1Pa1212W 37 - PU IRANOUR MMM - NOINN FTIZANON VI .\u2014 \u2014-2>\u2014 Page 34 - LA NOUVELLE UNION - www lanouvelle.net - Le mercredh 27 juin 2007 Robovic, entreprise spécialisée dons lo conception et lo fobricotion de machineries automatisées dans les sys- | tèmes de palettisation ainsi que dons l'intégration robo- ; © Autonome et débrouillard pour production en petit lot.Qrosovre.tiques est à la recherche d'un: » a.D Autos à vendre MUSTANG, 1996, 4.6, manuelle, équipée, 6500$; pour informations (819)752-3701 NISSAN Sentra 1.88, 2004, a/c, argent, soups élecirique, 2,000 10,500$.(819)879- 15278 soir PIÈCES d'autos/ camions, meilleurs prix garantis, 20% à 70% d'économie.Neuves) usagées, toutes marques.Livraison lendemain gratuite partout au Québec.Spécial sur freins, disques et paques uet- tes à 80$.1-877-99 fw.supraz2000.ca Visa/ Me.PONTIAC Bonneville SE, 1997, 3.8 litres, 230,000 km, A1 3.5008.(819)394-2568 PONTIAC Grand AM, années au choix.occasionsGMoptimum.com SATURN SC1 1999, manuelle, 92,000 km; a/c, démarreur, toit, ouvrant, 3,900$: 19)752-9025, S978 581] SUBARU Impreza 2004, familial, manuelle, rouge, 71,000 km, tout équipé, 8 pneus.garantie à ans ou 96.000 km, 9)758-007 5 819)758- -5150 TOYOTA Corolla 1993, automatique, bonne condition, bon prix (819)365-1109 VOLKS Beetle 69, bon état, projet à compléter ac acheteur sérieux, (819)752 VOLKS Cabriolet 1989.convertible, 185,000 km.4,000$ réparation 2006.prix 5,900$.(819)477-4968 (819)470-963 VOLKS Jetta diesel 2002.manuelle, 4 portes 129,500 km.bleue, pneus neufs.excellente condition, 12,995$ (819)357- -8258 VOLKSWAGEN Golf 1999, noire.172,000 km, 4 portes, automatique, a/c.4,200$.(819)363-2086 VOLKSWAGEN Jetta TDI, 2004, 70,000 km; garantie prolongée, 20,200$.équipée.(819)758-1557 ACHAT, VENTE, ÉCHANGE DE VOTRE AUTO à bon prix.Jour et soir.6.LAVOIE AUTO, 19 Caron, Kingsey Falls.Plusieurs modèles disponibles à don pnx.In: (819) was 5 Allez à l\u2019église le dimanche, c\u2019est aussi de prier avec d'autres.Fernand Noël 1082711 À VENDRE en aluminium avec marche en fibre de verre - 3 marches - 32\" de hauteur 2 - 36\" de largeur 3 250$ 819 357-2150 ssées Vous désirez LOUER VOTRE LOGEMENT?Vous désirez VENDRE VOTRE MAISON?Benoît Plamondon benoit.plamondon@transcontinental.ca es Boucaniers de Victoriaville n'ont pas eu Le difficulté à vaincre les Dynomites de Valleyfield en demi-finale, samedi dernier, à leur domicile.Ils l\u2019ont emporté par la marque de 26 a 13.Ce fut l'histoire d\u2019un quart pour les Bucs.Le receveur Vincent Leblond a entame le deuxième quart avec un touché.Puis, Mario Quenneville a fait de mème avant que le quart-arriere Marco Picotte complete avec un touché par la course.C'était 20 a 0.Au troisième quart, les Dynomites ont profité de l'indiscipline de l'adversaire pour s'inscrire au tableau.Marco Picotte à imme- diatement répliqué y allant d'un deuxieme touché par la course.Au dernier engagement, les visiteurs ont resserré l\u2019écart à 26 à 13.Trop peu trop tard, Nicolas Robillard-Poirer a fermé les livres en recouvrant un ballon échappé, ce qui mettait fin au match.René Gardner a réussi la seule interception du côté des Bucs.Ces derniers affronteront les Chiefs a Sherbrooke le week-end prochain en finale.Les Chiefs ont eu le dessus 28 à 15 sur le Mistral de Tremblant dans l'autre demi- finale.Ce sera le plus gros test de la saison pour les Victoriavillois.«Les Chiefs n\u2019ont pas | = \u201c3 À Les Bucs affronteront les Chiefs en finale.encore perdu cette saison.Ils présentent la meilleure offensive du circuit et la deuxième meilleure défensive.Pour notre part, nous affichons la meilleure défensive et la deu- xieme meilleure attaque», fait valoir Martin Béliveau, le responsable des communications.\u2018 «Nous voulons battre les Chiefs sur leur terrain.Il faudra être disciplinés et concentrés», prévient-il.Arges .AiR.a.+ de wall rege MER. sauce brune, B.B.Q.ou originale \u2026 \u2018 1 Pepsi 591 ml 3 11,95 3119 0751 -=7/0/0]r]em 5 * 390.rue Notre-Dame Est 1 Petite pizza toute garnie on Jicteriaville .re 46» 1 Petite frite régulière 819-751-5555\" 1Pepsi591 ml La @- ; > 08 ru fo \u2018Tv- «me est 12,95 Ler fact: oN \"fie 5 1 Moyenne pizza toute garnie = 1 Petite frite régulière \u2018Ir un x; 1 Pepst 2 litres 16,95: OC 1; L.S \u201d 3 Le © \" 22juin 200720 EIQ 15 juillet 2007 A = 1 Grande pizza toute te garnie 3 1 Grande frite réguliére 6\u20ac Dwg - L002 unl £7 Ipansaus 27 - paurafjaanoueÏr MMM - NOINN ITIFANON V1 \\ == ok 1 Pepsi 2 litres D Roi de la Poutine! La qualité et le service Aucun changement dard l'offre + Vaid dans 16s restauries Srios particpants sont noire distinction\u2019 Peut prendre fin sans préavis * er IASON seule © Ne peut #tre jumeié A aucune autre promotion \\ #4 ns Page 40 - LA NOUVELLE UNION - wwwlarfouvelle net - Le mercredi 27 jun 2007 TETE 2 SUBARU DE TES EE LOTUS ET 4 Joi TE v IMPREZA .2.5i Edition Spéciale sport familiale 2007 FORESTER Columbia Edition 2007 ouTBACK LEGACY BS TRIBECA 2.5i 2007 2.5i berline 2007 TAUX DE % TAUX DE % TAUX DE % LOCATION ; LOCATION ; TAUX DE LOCATION PRIX DE LOCATION ot beaucoup plus.PRIX DE LOCATION Grand toit ouvrant vitré 29\u201d 299: e Contrôle de la température automatique e Cache-bagages rétractable dans l'aire de chargement e Toit ouvrant vitré électrique, entrebâillant et coulissant, avec pare-soleil * Sièges avant chauffants à deux intensités * Jantes en alliage d'aluminium à sept rayons de 16 po x 6,5 po TAUX DE % 2, Q % 339:-.e Cache-bagages rétractable e Sièges avant chauffants à deux intensités e Jantes en alliage d'aluminium à douze rayons de 16 po x 6,5 po \u201cPo t le debut de la periode de location est de 6 038.12$ (taxes incluses).Paiements mensuels basés sur un pneus neuts et autres taxes incluses.Frais d'inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers inclus.20 000 km par année.15\u20ac du km excé- 0$ (taxes incluses).O$ dépôt de sécurité.Le montant total exigé avant le début de la période de location est dentaire.Transport et préparation mnclus.Sujet à l'approbation de credit par GMAC Photos à titre indicatif seulement Pour plus d'nformation voyez votre concessionnaire Subaru participant Offres valables jusqu'au 30 juin 2007 \u2018\u2018*Pour le modele Legacy 2 5i berline 2007 5 vitesses (7A1UL): Comptant de 2 734.80$ (taxes incluses), 0$ dépôt 0S depot de secunte Le montant total exigé avan 2007 5 vitesses (7D1UL) Comptant de 4 102.2 ode de location est de 4 567 11$ (taxes incluses) ****Pour le modele Outback 2 5 \u201cPour le modèle B9 Tribeca 2007 automatique 5 vitesses (7R2XG) Comptant de 5 459 26$ (taxes incluses) électrique coulissant, avec pare-soleil \u2018Pour le modele Impreza 2.51 Édition speciale Sport tamiiale 2007 5 vitesses (7G1SE) Comptant de 3 076.65$ (taxes incluses) 0$ depôt de secunte Le montant total exige avant le debut de la période de location est de 3 495.98$ (taxes mcluses) \u2018\u2019Pour le modèle Forester 2.5X Édition Columbia 2007 5 vitesses (7J1SE) Comptant de 4 102.20$ (taxes incluses).O$ dépôt de secunte.Le montant total exige avant ie debut de la per bail de 48 mors Le concessionnaire peut offnr un prix moindre Immatnculation (prix variable selon le chent) et assurances en sus Taxes sur les de sécurité.Le montant total exigé avant le debut de la période de location est de 3 176.92$ (taxes incluses) de 4 567,11$ (taxes incluses).** = a %- he Atari Adam * 1087896 SUBARU VICTORIAVILLE (2001) 1295, Notre-Dame Ouest, Victoriaville Tél.: 819 752-7748 1 877 752-7738 Csans frais) Demandez Yves ou David www.subaruvictoriaville.ca "]