Le cultivateur : édition hebdomadaire du Canadien, 21 février 1903, samedi 21 février 1903

[" MONTREAL.SAMEDL 21 FEVRIER 1903 Seize Pages.«+63 660 112 Colonnes.UN FOUR A LA CAMPAGNE a a .; - : .\u201cblanc\u201d; d'antre avec dn sucre, du alors que noire pain n'a pas encore Ainei façonné, le pain ss repose en.d'une heure, on reuve la porte et, Nos lecieurs qui s'irriteront de voir lait des puis et de la graisse pour le fut pis an four.Nom aves laissé le core un# heure pour \u2018\u2019loser\u201d tent qu'il C1 alors que se répand seite le pus ancoanter d'un sou pourront pain de fantaisie.oulanger au pétrissage ar il faut pe ; Jorn ; =~ « & ! LE.A peut, et , : > hs emma) wv 3 A ces diflérentes norton de pâtes r'a bien vans dire, mosiames que c'est le , ODEUR DE BONHBEUR à Jen der im se livrer À us petit - ; or ni , i 2 la mai car \u2018 .Chik ui caimer suterent UF: joute du sel pour obtenir un goût pins boulanger qui pétrit le pain, avec ses LE FOUR L'ATTEXD ! 5 A era Leurs \u2018 agréable et foriliter* Ia conservation.Pres nus jusqu'aux cod.: J qui re percoit aux alentours des bou- | fi le four de langeries aux heures où l'en défeurze.I 1 \u2018ui à lu! La fabrication du pain quotidien, | i n'aurent awa eddivionser le ia forine, le coût de fa fabri 1a dis- hn 1.Les houlangers se Hivrent alors au pé- Vous avez bien tort de vous offus- p qui doit mélanger intimement @uer de cette leçon Vi est à parier qu ne aux divers ingralients qui VOUS avez rove excéiléntes les sand- Qui n'a vu, à la campagn- brique ou de mortier bl ichaux.à côté de la r du kensian: entrent uans la fabriration du i wirhes grandes comme nn écu que vous e : AVEC FL |'ainss commencée à midi se irrmine net les mauvais comptes des Lo Co pain, dégusti du thé à votr È M \u2018toiture de chantre sous beguelle logent \u2018 .pF ee datée?hi +l {acon à doner une pâte fegme.\u20ac T er » i rere ante.Mada.{es passerraux qu'atiire Ja chaleur des Vêrs les minuit.Les voitures se char Et, La Patri publiera ! ; CT, 5 .us Sie px Passer { : i oir - .i + di sûres Sans ferment, cette pâte donneraie (T° 108 TPoRes.Fous ne PERRY BAY 4 urndes 7 gent.alors, les hastsnere eur = et dira mére ja louange a ce moment qu'un boulanger Marbu {°C Pen a uigiteur qui trouver le tour de un pan fade, lourd et indigeste.Par suite de la fermentation.qui se produit en deux ou trois heures, la pâte le, c'esta-dire \u2014 pour reux qui venlent tout savoir \u2014 que le dépage ment d'acide carbemique enyendré par la léture produit à l'intérieur des boursouflures nomhreuses.Par la ruis- son, ter lvurroufiures augmenieront Leavroup par suite de la dilatation dez gaz Émianant de la pîts chauflée.Après la cuisson.la masse sera dono avait plongé jusqu'au coule son bras Dans nos boulangeries de ville, lis Jeur Lesogne «i les distributeurs com- danz votre sandwiche N'y pensez pra fours atteignent des proporticas pres- mnsnoont Le 2- ire de \u2018prix du pain durs le mo- (ENT QUE NOUS VIVODHS.- of Wied.rs Gime gribiée do petites cavités provenant de M.Re lo dilatation des Baez : ces cavlés ; persisteront apits lé refroidissement ; oan, elles dannerart de ln Wpioté au pain, l'étrcan, 4 le ren-dront d'une maslication et:d'une aiçéirehe A digeamen plus fi Les * veux\u201d hk Cn = Riri produits ser d'autant plus | nombreux.distri} aia dune iacon Fan tant plus régulière que le mélange de lu pâte avec le ferment aura été plus infime nt que la farine mise \u201cà la | .IF rata Te a MIELE TRE Le prix du pain est augmenté d'un guère nux péripéties de la fabrication Pt soa de MEILLEURE sou.du pain; pas phis que In donzalle qui ; Mais nous voici à disserter sur les Cette augmentation est motivée par | 5¢ chauffe le bout dus pieds\" cousbina s chimiques de la cvisson, la hausse du prix de ln farine.LE PRIX DE LA FARINE Depuis un mois en effet le prix de In furine est monté à D 1-4 cents, Le \u201cquart\u201d à d'abord commencé à aux- perder de 10 cents 4 Jes boulangers ont patients, espérant que la hausse ne serait que temporaire.Mais au lieu de baisser le prix du pain a con- Unué à monter si bien qu'après un mois, le \u2018quart\u2019 de 196 livres de fu- YER, 4% Bg i « a .0 s.\u2018 re 8 The roûte 50 conts de plus qu'il coû- | IY \u2018 + ar \u201csup * 3 î x 6 tait auparavant Comme tout indique 2 paint I que vette hauese de In farine doit sul Yama Sv pi sisier, Jos hoslangers se wont rendu enmpts ibe né pouvaient supporter est È eux sey te Ls + ie Chatter culs cette augmentation, et ils pairs A2 en poussent coanme de droit une propor- wood tion aux clients.Corine 10% fabrique une 1moyenne de / BA pentes EA ; = re - Ten CRT pt ce no Le | SLT pains par semaine à Montréal, sur les chonets ne songe aux mi- La PREMIERE OPERATION : LE PETRIS SAGE , & CONSOMMELONR du pain nous coûte |, } the n° travailiont à Oi s, Du Coan .: éèrées des maoiheureux gant ë \u201cPA \u201cpti ç .s - > x - Lips ro deve, par le fait do lu hausée sur I acti he ln | vite a ables.i Cebu de poire Be LE PRIX Dk REVIENT Cors, Vorruss, gnons, Tr y - x action ch y Tate.+ pate a - x 3 pot ln farine, 84,500.06 de plus par Be ex raet \u2018 \" .Lo t cuit pus rion oo a n° - u » vote ri ons .Bian le pain qui nous arbive tout cuit a pi \u201d cil en ; ique avec ne oûte On a compté que l'entreben des che- Enlvvés pour toujours en appliquant 1 sut C Ct a le .: NE ~ D'autres en effet demandé je le in rent © bo a ports vaux et des voitures et Jo snlaire du ; le Uninless Corn und Wart Extractor.co \u2018ent deux portes 25 et le s è A s à 255 parer LA F ABRICATION DU PAIN .ceutrale se trouven \u2018deux port e listril te oie - 1 FL one vontsent pas à acide, ne brûle A : ?{ all UNE PREPARATION DE DOUZE fournarse qui facilitent le chauffage de {distributeur faut revenir à nn su la | pns et guérit permanemment, Nem- J + # * * \u201c : ST Ty ; a ic or ; | .tye * axl o ° ) ae > Coa Nous nous rowanés adressés À M.HEURES ve sas foxer.ça hauifs four > j Hatribation d'un Tin.On 9 ausel enl- ! ployr a element gue lo \u201cPutnam.\u201d \u201c8 Chivlon] pour obtinie due détails sur i mon a Pa mon ay i , \u20ac {eulé que la falrcaton d'un jan de mn le eut du va A midi, les pétrine qui entourent In ; ment cE avec Hamme.Quan ta brique | autre Herve boîte déux cents en y à Pans un cerlajn mono: pus \\ Ldn pan boulangerie se remplissent de farine Pa suffsnimtnent afsurhé de exlorique, { ° Co : ° 3 \u2014 Elle est Then maigre pour avoir aes A A + Chadand, ex président de TAs: que Ven prépare aveu de Venu et des on râtrese la braise.on enfoume le fromm la wain-d'éuvre, les on | aus es VIE SEE dire ca cite à fait fortu i 3 sat dy \u2019 ° - hind 200 Ru oC in vt l .a .+4 he RO \u20ac : phauïin - Lorn ge iu \u20ac - 4 JA # stands Boulangers, est nr den forments pour lé pain \u201cbis\u201d qui se pain ct Von ferme Ja porte.Au bout [grédients et le chaniis | vu rien \u2018 .: voncudéenhles fabricants de Mon- fnhrique en plu grande parte, puis- Co trs, dd fabrique environ 4,000 paing 99 il se vend an plus has pris et que M par coq \u2019 RG s\u2019en nourrissent 90 pour cent de ln ; \u2018veine Al nous permet d'assis- population: ne 8 OU - Vintéressante fabrication dun \\ Lo \u201cte ~ 1 : 9 % om a 3 Fes CEST LE PAIN DE L'OUVRIER \u2018 >< are en on i.bourgeois qu trempe béate- D'autre pâte ir prépare avec de In RE PAIN \u201cBIS LE PLUS PUFULAIRE, EN \u201cTOLL\u201d ET EN \u201cSOLS\u201d 1 0 A ten pam dang £a soupe né songe \u2018levure et de In graisse pour le pain ; RK ES davantage Aujourd'hui que vous appre- ; Lame pi \" : EE POS RE?(EX nez que les boulangers vivent dans la pares : farine comme les petites souris du bon 0 oe Dieu.Co Savez-vous bien d'où vient tout oe qui, par exemple, sert & votre attiage \\ *; À vous faire belles ?ne Nous disions dons qu\u2019habillé de toile, embonnetté de blanc, le tablier à cr wR MER, Ia ceinture ot lee bras nuns, le boulan- QUART D gor péteit une heure la pâte.Ceux aui veulent remplacer l\u2019homtne par un appareil, qui pensent comme des machines À coudre, ont inventé.LE PETRISSAGE MECANIQUE Une roue motrice mat en mouvement deux palettes qui vont et viennent en fou H sé retournant Jans le pétrin, mais à la \u201cchxoIs fin, tout ce qui est resté dana le pé- à La trin.c\u2019est l'inventeur.Eten cette nn née de progrès, de bibliothèque et de marconies, le pain se pint encore connue au bon vieux temps d'Abra- hau, avec les moins.p Aprèe avoir été bien mêlée, In, pate repose durant deux heures et un nouveau pétrissaye la prépare aux, casse roles.le boulanger fait res pains, LES PESE ° 1 donne à chacun sa forme particulière, i : pa \u201cLA DISTRIBUTION DU PAIN .~ | en Ybis\u201d, en \u201cfrangais\u2019\u2019, en \u201cviennois', LES DIFFERENTES FORMES DU PAIN BIS\u2019, DU PAIN \u201cBLANC\u201d, ET DU PAIN DE \u201cFANTAISIE\". Los représentants des diverses bran-' chis ds pos industries ont résolu de faire tour À tuur des démarches auprès \u201cdu gouvernement dé la Puissance, pour au, obtenir des chengements dans le Une délégation, préliminaire s lue ces joura derniers.à Uttawa, dans ce: but.PE ee L'Association manufacturière -protède \u2018sans bruit, en°la manière qui convient.À des hommes d'affaires.1! n\u2019est pas de gouvernement qui pe &sire pas le bien public, le progrès du \u201cpays, Les hommes politiques diffèrent, | aon sur le but à attéindre, mais eux les moyens pour ÿ arriver.Deux politiques fiscales sont en ce moment en face l\u2019une de l'autre : Le maintien du tarif actuel, avec.quelques modifications ; ; Ou, la préparation d\u2019un tarif qui ré pondrait, dans son esprit et sa teneur à Yesprit et à la tenètr du tarif amé- \u201cCette.dernière politique fiscale pour- \u2018Fait être appelée uhé politique de défense nationale, si 1'on ne veut point employer le mot de protection, que tant | Æ de bouches ont dénoncé, ES, © A notre épogue-les mots équivalent, \u2026Ë en fin de compte; À peu de chose.Nous \"2%, sommes dans le sidele du positivisme | par excellence, : Qu'un abien s'appelle \u201cPataud\u2019\u201d on \u201cBouls\u201d, c'est toujours Ua : Nous croyons pour notre part à la- nécessité dane politique de protection\u2019 .capable de nous défendre contre l\u2019en:- \u201c7x wghissement des \u2018produits des autres \u201c poye-quanud nous pouvons manuiacte- FX avec avantage ces produits pols :*> Nous sommes d'épinion qu'au lieu À d'acheter aux Btate-Unis pour soixan- \u201cte-dix millions de dollars de plus que vous ne leur vendons, nous devrions }, faire tous nos efforts pour garder ici attant que possible de ces millions.En d'autres termes, cinq millions; dix millions de dollars payés en salai- , a\u2019 & des ouvriers canadiens, en maté Ve aux à des producteurs de notre pays, pots semt plus profitables que s'ils ; sont envoyés à l'étranger pour payer.les salaires des ouvriers des autres nations.Si par le développement d'industries nouvelles, #i: par le progrès des industries.déjd en existence, nous accrois- \"sons la population de la Ville de Mon.\u2018Aréa!, par exemple, de dix mille âmes, \u2018de vingt mille âmes, n'est-il pas vrai * REVEL 11 T1 février.; éormissaires des écoles catholiques, ë leur réunion d'hier.ont.résoïn d'inclure l'enseigdément de la sténogra- qdiie.dans \u2018le programme de.nus écoles pobliques.Nous ne savions trop féliciter la commission de la détermination à le- : quelle elle en est venus.;, + La-sténographie, la elavizraphis, le dessin, etc, tout cela est partie de len: péigpement moderne, tout cela est d'u- , tilité première à l'époque of nous vi- | : \u201cLe réveil qui se: profil est de bon b'ouverture de la session provin-zale \u201cet comme on le sait, fixée an U6 de \u2026 te Mois.| faible à Québec.Elle a Init que: ques gain: durant la Vacance, mais àanoirs qu\u2019elle ne forme des recrues dana Îes rangs ministériels.elle ne commauséra pas à plus de buit ou dix votes.DEUX POLI Quelle est celle qui nous je qu'il est aujourd'hui.: L'opposition est numériquement très |.M.Haren est l'augmentation du a sosceucreucesenvets TIQUES convient ?PRIS PDOOPDO ODE DRD que fous nous &p bénéficierons ?C'est appuyé sur.catte.théoris éoor nomique, que nous demandons la révision du tarif, cl Les intéréta personnels des manuine turiers nous inquiètent assez peu.Ils toni très capables.ds prendre soin d'eux-mêmes.C\u2019est l'intérêt général que: nous avons en vue, dans nos ef | de tion forts pour doter notre pays d'un aye- time fiscal qui a'wi admirablement réussi aux Etats-Unis, L'élévation du taril, la révision de Notre politique fiscale dans fe sens de la protection de nos intérêts industriels et agricoles, ne signifieraient point la diminution de nos revenus, comme le disent quelques uns de nos sonfrères.A : I est facile d\u2019adonter* une politique fiecale qui protégerait nos industries, et.qui nous laisserait tous les.revenus dont nous avons besoin.: Mais! Nous importons en ce moment, sans droits, pour des millions et des.millions de choses pour la production desquelles nous possédons idi la matière première.SO L'augmentation de notre population: signifie l'augmentation.du revenu ; en ce sens quelle signifie une augmenta.Hon ae\u2019 consommation d'articles do tous genres: IT Si, au lieu \u2018d\u2019être\u2019 moins de six mil lions d\u2019âmes, nous'étions dix millions, notre revenu Berait presque.double de L'élévation du tarif amênerait'nécessairement la \u2018création de nouveaux centres d'activité, c'est-à-dire l'augmentation de notre population.Pour accrottre notre population, vous sommes obligés de faire de la propagande, du raccolement, dans toutes les parties de l\u2019Europe.Uertes, tous n'avons pas toujours importé les meilleurs éléments ! L'adoption d'une politique fermamsnt canadienne, calquée sur celle des Etats- Unis, eût eu pour nous les résultats \u2018heureux que ls politique de protection 8 eus chez nos voisins.Si nous cussions développé plus tôt nes ressources, si, il y a trente ars, nous avions\u2019 adopté la politique du \u201cCanada pour les Canadiens\u2019, nous n'aurions pas Vu NOZ concitoyens, nos compatriotes.émisrer par centaines da | mille aux Etats-Unis.Nos cultivatenrs, nos institutions financières, nos classes laborieuses, nos négotients ont des intérêts communs | en cette matière; qui.est d'importance uationale, Tes + .La.législation du Nouveau-Bruns- wick a êté dissoute: M n'est pas une province plus complètement mêlée, au-point dé vus politique, que le Nouveau Brunswick.L'honorsbls M.Tweedie; le cheï du gouvernement, a fait, en 1200, cam- pagné centre le parti libéral.H- a pour coll-qués des conservateurs et des libé- \"raux.M.Hozen est un ancin député ton- servateur pour la ville da St-Jean 4 la Chambre des Communes.I est aujourd'hpt chef de d'opposition.recrute ses partisans dans les deux | partis politiques.M, Blair, qui a été ttès longtemps premier-ministre da Nouvean-Bruns- wick, avait fornié on gouvernement de cnalitinn.1 ent trds possible que le gouverne- \u201cment de M, Tweedio l'emporte, mais sa majoritr sera réduite, L'un des articles dy programme\u2019 de salaire \u2018des instituieure et inatitutricrs et la distribution à prix réduit, dans les de ler publiques de Hivres Lmptimés aux frais de l'Etat.\u2018organisateurs du mouvement- pour l\u2019a- : Le \u2018\u201cCultivateur\u201d\u2019 a à diverges reprises Yes, en toutes saisons de l\u2019année, mais \u201ccause.en mains d'une manière sérieuss et pratique.lls ont compris depuis | de piastres de débentures, pour l\u2019amé- nl \u2018bonnes routes, :qui leur permettent de traneporter dans les centres, aux mar.; chés, \u2018avec comfort.York donne ums\u2019 attention toute spi \u2018fitution, qui permettrait & I'Etatd\u2019au- comtés, et quinze pour roule la des paroisees.-merveldeux; qu'ilappartiont à uné famille digne du +0004 De mélioration de nos routes.appelé l'attention de ees ce sujet important.De bonnes routes ns sont pss affaire écol | notre.ne tion sur le marché aujourd'hui comme ecoces, - , Tarif améripain.Tarif canodien In Oyspepels, cig .a Bt 5 lives.or.bons VE thts, senatipation, \u201cGe quo Fon fait à Ontaro et aux Etata-Uniei \u201cà Fromage, par t y parte a \u201cpate fait ME * LiVr® 0 vu as 15 88 ee A Rhoum, érys pôles, 000090 00000000000600006000000060000008 Oeuls, De par dou- % \u2018 2 sorofufe, mario: cite i 2 P0PB0 pr ue 1 811 SANE ET TOUS LES TROUBLES PROVENANT D Nous me gaurions trop féliciter les | Dens le mémoire du sénateur Arm- Foin, ÿd par fon- i Le x strong, il est dit que la suprématie pe a venus 7 $2.on M L\u2019estomac, du foie, des Intestins ou du sang commefciale dp 1'Etat dépend en gran- Pommes de terre, LES pa I est em loyé d'une manière générale depuis plus d'un de partie du développement du systé- pe oe minol 186 2 nr [SWI quart de siècle et toute personne qui en a fait usage u's rien lecteurs sur me des routes principales {main bigh- noi \u2026 F ee 108 que des louanges À faire de ses propriétés curatives, : cn fvays ): PE n°, \"| Féves, 450 par LL - ; à + 3 so us ; inet - : g.R.J.HOGO, Sunderland, Ont., écrit ¢ L'on estime que ces routes sont ap mInot LL.oa vii 180.M Ban avoir souffert durant près de deux ans d'indi luxe.Les moyens de communica sont.den.agents de prospérité Que d'argent, qua de temps ne per dons-nous point dans cette province, à cause du mauvais état de nos rou- surtout le printemps et l'automne, A la rétnion d'hier, l\u2019on a dit sven raison.que les routes dans la province d'Ontario sont bien supérieures à nos routes de Québec.LR La, les cultivateurs ont pris - leur longtemps.l'importance-d'avoir da leurs produits; \u2018facilement +! | Dans Ontario, l\u2019on ne: voit.quetrés- rarement \u2018une.Voiture attelée d\u2019un seul cheval, pour l'excellente raison que deux chevaux sont\u2019 conduits par \u2018e md me homme, \u2018traînent la même, voiturs - En d'autres termes, la politique des bons chemins et: des voitures doubles, est une économie de temps, d'argent et de travail.Des voitures doubles ne peuvent pas être employées dans la province de Québec avec avantage, à l'heure ac tuelle, à cause du mauvais état \u2018des routes, : La\u2018 législature de l'Etat dé New- bonnes routes.+ De bonnes | d\u2019atres do terre.[dix milles de chemine durant la pro- | pétitionné pour la construction de tiale \u2018à l'amélioration des routes.Le sénäteur Armstrong, de Roches: ter, à préparé un mémoire par lequel | il sugoire Un amendement à ia Cons- toriger l'émission de cinquante millions Hération des chemins; moitis de ces débentures devant être rachétées par l'Etat, trente-cing pour cent par los cent par les villes et localités dans les limites desquelles les travaux se feraient.TERREBONNE La lutte \u2014Duestions locales\u2014Promesses 4 à pieines poches C'est sur des questions locales que discussion, dans la plupart 4 Les orateurs ministériels ont, comme t'est l'habitude, des pgomesses plein urs hes: : ; er rontrent du doigt un chemin de fer clectrique en.fonctionnement, de Sté-Luéie à Saint Fauatin, où i se soudra au chemin.du.Pacifique Cona- dien ; Low Un autre chemin \u201célectrique de Sainte Hyppolite a Shawbridge\u2014pour transporter les produits agricoles ; | A Saint-Jovite l\u2019on donnera un lac artificiel.Le aife de Saint-Jovite est assure-t-on.\u2018\u2019Agrenlis- sons le lac, et Saint-Jovite deviendra una place d'eau\u201d; A Ste-Sophie, l'on ne parle que des puit mille.dullars touserites per Ja municipalité et que le député local, M.Prévost, s'était engagé & faire rembourser, porait-il._., ; Du cit: de l'opposition, lon repré senteque M.Préfontaine a reçu jes suffrages de Terrebonne en 1 a été fait winistre depuis, qu a abandonné le comté, que Terrebonne a presque toujours été représenté par des membres dy gouvernement, ste.L'on ajoute que M.Masson à des intérêts tônsidérablés dane le comté, + respect publis, que son élection ne nuira en tien ait gouvernement, qu'il vous avez besoin.Alors je vous-enverrai in ordre ve\u201d du Dr Shoop.Vous pouvez le un moïs à l\u2019essai.S'il réussit, il échoue, je pa simple .parols en décidera.Voilà l'offre que des centaines d toptée at 39 sur 40 malades ont p habitants hommes et femmes, que \u201c guéris.© Croyez.« Yous qub quelqu\u2019autre pli cela, quand | \u2018tout le coût entier #'i} échoue?J\u2019en ferai autant pour vous Envoyez - moi: simplement ce coupon ou écrivez-moi uné carte postale en indiquant le livre cien pour six bouteilles du Restaurant erai moi-inême le pharmacien.Et votre bon.cœur parce qu'ils ont été guéris.Îl- n\u2019y à guère d'endroits en Amérique qui n'ait es Te 11 janvier 1908 j'ai publié dans tous les journaux de Chicago -les numa et adresses d\u2019un millier de \u201cmalades dans cette ville geule, que mon © m guéris dans les derniers six mois.* guéri un millier de cas chroniques dans une Wille et en dedans de seulement six mois.?Ne voulez-vous pas essayer le remède qui a accom.and je Vous promets de payer moi-même dont vous sur votre pharma- \u201cRestorati- prendre pendant cofite 85.50 S'il e milliers ont ac- ayé la médecine de Des Milliers se Guérissent Le Sans Risquer un Sou lis me demandent mon iivre\u2014et je le leur envoie.Je leur fournis mon remède à l'essai.lis l\u2019emploient pendant un mois à mon risque.rd Voici comme je fais : J'ai cherché pendant toute une vie à découvrir une méthode pour fortifier les nerts \u2018intérieurs\u2019.ramener la meule force \u201cqui opère tous li crgsnes vitaux de te traité pas les organes faibles.directement.tout aussi bien traîter une machine épuisée ponr la fortifier.Je donne aux ergates plus de ef leur rends la force d'accompiit leurs fonctions.Mon Restaurant accomplit cela dans tour les cas, et Ia méde eine n'en peur faies davantage, comme un cancer, man Restaurant éfiectuers une guérison, les conditions qu'il n'arrive yash guérit ne peuvent pas être at | teins par fa médecine.Une fais que vous sersz guéri, vous gurderez mon Îesteurant à votre maison, afin de vous en servir pour Îes maux légora, et afin d'eampéther ainsi tout renonvellement dé cts maladies graves.J'ai découvert comment Je potrrais plus.{ est important que l'opposition soit re- | opposition, M.Monk, M.Nantel, M.200, qu'il | gueur \u2014 plus de force netveuse.Je À moins qu'it n'existe une cave mon Hestaurant a ij ¥ 1'6ublis toujours.Restaurant Livre JAvré \u2018Livre \u201cLivre 1 Livre rémède ait jamais seule DETACHEZ CE COUPON Car on à bien d'intention de faire venir quelque chose, mals on Marques le ljvre rue vous déairez et envoyez le coupon avec voire om et adress à Pr Ehoop, Boîte 64, Racine, Wis.Ko 1,\u2014flur Ia Dyspepsia No 2.-8ur Te Coeur.No 3,\u2014Sur les Rognoux.Ko 4\u2014Pour les Femmes._ No 5.\u2014Pour lesa Hommes [eachets), Livre No G.-Sur le Rhumarisme.Les ces déux, non chroniques, se_quëriaseni Ww » > 1 Minnie Westwick, Geo Curtis, Lindsay.Oat.es .4 11 Rex Waldorf.S, S.Rubi, Lo- fan, Obia - 1 4 4 King Ben, W.H, Murpny, Portland, Ont Lon 2 Blucher, R.8.Gordon, Toronto 3 505 Gracie Yointer, J A Hyndman.Hyndman, Ont 5 3 3 Little Boy, Denis & Snow, A dr ronto .- Temps © 2.25 1-4.2.25 1-4, 229 3-4.MONTREAL GROSSE FAILLITE La maison \u2018Lambert et Fils \u2019 depose son bilan Le passif est d'environ $65,000 Moniréal, 16.MM.Joseph Lambert, père et M.Jn- seuh Lombert, ins, to For wrinl.et v faisant affcires commme en- tropreneurs ment 8.us la raison socinie de \u2018Lambert et Fils\u201d ont de posé ce matin leur bilan, en cour des jaillites à la demande de NM.Camille Bourdon, marchend de bois de Montréal.actif re compos de tout le bois contenu dans le s situé ruelle Provi- dente, du roulant, des dettes da Jivres et des droits des fnillis dans les contrats qui leur ont Ox par \u2018ihgnard et al et le Riv.Wardeni de Toronto, et d'un grand nembre d'immeubles disséminés dans toutes les parties de lu ville.Le passif est d'environ 865,000 et il A a en lout éT-crennoers directs.» Lambert, séttibr, s'lévent à la somme da 812,006.celles de M Jos.Lambert atteignent la somme de S17.000.Voies la liste des principaux eréas- ciers: : ; La Bangue de Québwe, \u2018813,753, TP Brynet, &,47007 Alexi MeLaren, -Buckinhaig,rn : .Succession Virtior Collère Proshysérin de Montréal.85,006: Le Crédit l'onder on: John Bratt, 5 52.060 da Euceession Cudaly $5,000): succession P.M.Kreuzhurg et al, #5000; et 83,508.Crédit Foncier 83,500; - Bnc- cession Torrnñce, 84,008.L'assemblèv des créanciers n'est pas encore fixée.POUR GUERIR UN RHUME EN UX JOUR Prenez les hrettés Loxa-ivrs Brome-Quinine.Cette signature EW, Grove est sur chaque reve\u201d mis Maison Darch & Hunter Nous atorens l'attenoon de nos lee- teurs sur l'annonce de lu maison Darch & Hunter.marchands de graines, Londen, Ont, parue dans votre dernier numéro.Pour 23 cantine on peut rocurer 10 paquets de res raînes, 23 pour 5 centins «t 50 pour $1.00.C'est vraiment pour rien, Vous ne pouvez étre heureux =i vous avez des core.Alors, ne retardez pas à vous pruënrer,uno bouteille de Remtde d'Holloway centre les cors.NH \u2018orave toute espace de cote sans dotbleur.I ne connait pas d'échre.Au théatre, entre amies: \u2014le vais vou une rivière en mants \u2014Ob\" ma chère, dois Je « elles sont pour rien pour le Rhumatisme Ecrivez-moi, -\u2014 Ne nt'envoycz pas d'argent N'unpotie quete personne honnête qui squitre de Rhutratisgiu vst 1x 1té0 & pro- fjier de vette vilre.du suis spé tiste pour le mé Gb jui adie [dus de cas, Ju Croix, que n'anporte ued autre mde, hu punt 1G ans j'ai fait 2,000 uxpériences, avec des droacues de touUles suftus, el estavé tous ja remèdes inventés tout en cherchant le onde chtier pour découvrir presse ue Gnuss a mieux.Ne A pesbes.J COVE Uni en Atiesagee ne préparation CITIHIQUE prècieusé qui en Cominnaison nvèc tros ilies Jécuu- Vertes ane donna UK remada sûr, Ju ne pretenas nullement pouvair con- vertur tes misntiures OSBLUEEN en chair : mus je puis gère la tratadie À toutes les phases, stuplèlenent el pour tous ours.Lest ove que pui fair amplement cent mille Joes Jouning nan Hhumatis.remède si bien que 2e \u201clo vous poringiiiac das and l'essayer.barsves - fu CODCOD UR Corte pose tale me derandant mon hvre sur le VUS CR VÈriU VI ordre sur vitre pnormiacien pour sx bouteis tes du Héméae du Dr Shoop coutea te Wbumattosme \u2014 Dr, Sboôrs \u2018trous tie Cure.\u2014 l'rrenes-lo peudant un wos 3 pions risqué, Mo) Péussil, Hd vous coûtera pion risque, Si rss Hone vould éau- tera que Bo 90.Ka échoue, je paun! waemeine lei ICH ut Vatu Seine fos parce ep Pricer Volià exactement ce __ > fincas nl que je veux dire.RITE RT) LAR + au Ae a ao! pas comm, je je pciends, Je noocepptis FAL pas un sn.dù QUE.de n'ai pas d'échantillons Nomar.fort dnsertuispe, t'emploie point de teiles drogues, st Cet folie de les pret 10 [Gut wre puiser in maladie du faux C'est co que mon premade (ait, more Mens lu vpa plus difficiles et les plus opiniâtres.11 à guéri les cux 165 plus auvuleres que j ni Jamais vus.Or ais Loute na pratique au cours de toutes mes 2,000 exnéricnces je n'a {anni trouvé quelqu'autre remad- de capable de guérir seulement un cas de maladie chronique sur dix, Feriver-mot aiyourd'hui et je vous an.verrai mon ordre pour Ia mideeins, Fe payer mon remôrde pendant un Moin car {1 ne pourrn lamais vous nuire Eu échoue, il vst arotnit, Adressez Ur Shoop, Matis ag \u20ac Was.Tes caw doux.ton chroniques an in Tispent souvent avec une, Gouteille ay deux, Fn vente chez tous les pharma.clans, nh dr droguins mino-\u2014 Henn deux de Mon- Les vréanees hypothécaires de M.Jos dia } ans, étaiènt quet subpie échuntillon qui pout affecter : un rhumatieme chronique doit être ren- : Je lus © DHNGEREUX \u2018Vekponn 12 Février.La police est à la recherche d'un vagabond qui a tenté de voler les habits des deux petits garçons de M.George R.Heasley.Les bambins qui sont Agés respectubusement de 5 et 7 à jouer.rue Sherbrooke prés de ln rue Mance, lorsqu'ils furent assaillis par un individu qui les.entraîna de force dans une maison de la rue Ontario, et leur commands.de lu! donner leurs habits.Heureusement le plus jeune des bambins réussit a s'échapper.Mime Heaslsy prévenue trouva son autre enfant dans la maison en question.L'enfant était pres que dechabillé, mais le vagabond ne lui avait fait aucun mal.FEU AUGUSTIN LAVALLEE Ce patriote, vétéran des Musiciens du Montréal, est mort.Montréal, 16.Augustin Lavallée, le plus vieux musicien de Montréal, père de feu Calixa Lavailée, de M.Charles Lavallée et de Mmes J.-A.Duquette et Nap Laliberté, est mort hier après-midi, à 4 heures, chez son gendre, M.Laliberté, rue Saint-Charles Borromée.Te défunt était agé de 89 ans.C'est une figure bien connue dans le monde musical et l\u2019un des rares survivants dé la révolution de 1837 can disparait, Nos condoléances à la famille.ON TEINT DANS LES FAMILLES avec grand Fucès nu moyen des TEINTURES ELFCTRIQUES, 151 LES ELEVEURS lis tieonent leur assemblée annuelle 14 février.L'association canadienne des éleveurs d'Avrshire a eu son assemblée hier, sous la présidence de M.F.W.Hodson Après la transaction d'affaires de routine, le rapport «du trésorier a, été adopté.ll y à cn caisse une balance da $730.89 rt en consiate que plusieurs membres négligent de payer leurs contributions.Je bureau suivant a été élu : ¥.W.Hodson, Ottawa.prés 1 d'honneur ; Vhon.W.M.Owens, pré dent A.Hume, vice-président.Comité exécutif pour l'Est : NM.R.Hunter, le sénateur Owens, Nap.La- chupelle._ ; Auditeur pour Québer, le sénateur Owens.\u201cBANC DU ROI Les causes qui seront entendues au prochain terme La Cour du Banc du Roi s'ouvrira le 2 mars prochain.7\" Voici la Hste des prisonniers offenses donut ils sont accusés : Samuel Bird, homicide : Josrph Bar- nahé, faux : Narcisse Courineau, faux; George Leveillé, faux : Edouard Choul- nard.faux : Casimir Deault, ved ; Ben- jamin-C.Budd.vel; Khalie Boulard, voi: Annie Gilmore, vol sur la per- : fait les pour ex; rrr gone a your moi: et vai dès pins heureux de rencontrer = ieg personnes que vous fd g voyer au sujet de < imitations ses mage-prerge.rimettes, \u201c412, 67 oh On ears Inge lard\u201d : té Postale #1 nsos vers pn Pert ns les franc: 5 rms.tes fa-Uermen\u201d 23 CADET ce mervel lel x Toronto, Ont.DISEUSE DE BONNE AVENTURE PACT 4 besreax es ma deurees.\"24 5901 Le set que Toirs Lexeres pancene s Faquets de 3 muguet Rélierope, cos on xfer re, Rien me sé Vend comme erin.Firire .Tui #5 BET enwpren, um fh Tu eux Sue, nee chatte 11\u201d The ROSE PER.UME CO, Betté 1549 Toronto, Onsario STEREOSCOPE MAGIQUE GRATIS rn weciemen: J beac x {river parfam er B altrary, oiled, Has, & WAIT Ye Deus Te veant fous Les eee Bei cists dea caine 4 dame hn veritable pass.Aver cheque mtérenecsp\" nbas envorome Gh seventiment de Vues sur Torre gi Hogs pvc urerent, à vi et 5 YF SIN ule fa riya a = = = es \u201cer deride sé hearts Sux [ers Ain NS eut OHegex tan « parfure an Craiénrs : retiiet, Bis mupeeh Meliotieps, roee et vt dette, Rien ne se vend comme orl.Fires une i But ct Bess 7 -Trese vos tarte posait » : 27 r paquets Fe Su Frein - 4 Pan Catarrhe Chronique.Montréal.25 Déc.1902.esseur.ÿ Grèce aux remèdes et aux prescriptions Que vous m'avez en- , me vole dé jours du catarrhe dont des années de traite x ment n'avaient pu me détivrer.Jde né puis assez vous dire quelle est ma reconnaitsan- tueuse E LAVALLBE: Li Votre toute MA Le.Autre malade guêri d'un Rhumatieme JULES MACQUART { Jerser-Cits 5 Remercie la Proiesseur Collins de lui avoir rendu l'usage de ss membres et la jacniié de gagner, À nouveau, le pain de-sa la- mille\u201d ASPRE - SOULAC/ { Brookirn) affirme Que sa surdité a dis paru Gomme met.TELINE M ALOUIN, § (Nouveciic-Oritans) gufrie aussi de sur dite, émoigne sa joie au pro Go pouvoir repren- * dre sa placo dans in Uo gocibtd, AVBRL reooY- vrè, gtâce à ses modes, J'usage de t'auie \u201d barrassée sn peu Ose Professeur Collins, de la Grande Université de ANT IME.MALADIES DU FOIE.PU COEUR ue tout Exposé par erthante | New-York, GUERIT: abstrait.Use victime de maux d\u2019estoutuc !St-Hyacinthe} nous écrit - qu'a ne peut croire à sant de bonheur.Fire enfin détivre dune agitation per.\u2018ausa Qui me ren dait = malheureux depuis des années, 'ési-ce pas tn pe \\ A ve?el pourtant fe sens que c'est une réalité.\u2019 \u2014\u2014 Une pasrvre femme atteinte de ta wma: ladie des femmes.arconte s& complète Euérisoz en ureiques jours, grâce aux re- mddes du professecr Collinge.\" : STEPHANIE LABROSSE, de Brookivs.Une jeune fille afffigée eile aussi de maladie HRBBFrFveusa LUCIE MARTIN __ (Pittsburg) exprime sa reconnai- sante au Prof, Cols fins : \u2018* Quërie de cette ai- friction norveuse, Ten vis va prenêrs una Autre luce : je ma sehs ronaitrs et je vais pouvoir wie joindre aux foicset aux travaux de la familie\u2019.Francais, Examinez-vous Serieusement nse sur l'espace laissé en blanc «t enroyez-le par la poste an bureau du Professeur ins, avec voire NOM et votre ADRESSE.ré Coll Toussoz=v ous?Vomissez-vous?Maigriss Exprétorez-vons?Etes-vous trie najtéré?Prenez-vaus vite froid?Votre cœur bat-ii fort?Trunspirézveus la anit?Vos coeveux tombent-ils?Avez-vous une névraigie?Votré vua est-ollo faible?Avez-vous ma) au ventre?Atey-vous des insdmnies* Avez-vous ia langue sale?Vous sontez-vous nerveux?Avez-vous 1e nez touché?\u2018Transpirer-vous beaucoup?La poau vous brûle-tretle?Vous irritez-vous facilomont?Vous sentez-vous la tête vide?Votra suour sentelle mauvais.Faites-vous da mauvais rêves?Avez-vous des maux d'estomac?Vous séntezr-vous da l'oppression?Avez-vous une mauvaise halsino?Avez-vous des douleurs au front?Crachez-vous de la matière jaune?Vous sèntez-vous la bauche épaisse?Avez-vous des maladies infectieusos?Avez-vous des douleurs dans les os?Avez-vous des daufeurs dans la tête?Avez-vous des tremblements nerveux?Avez-vous Ges douleurs dans la poitri- Avez-vous froid au dos?La tète vous Léurne-t-elio?Avez-vous tu l'appétit?Sirez-vous gutour de la tite?Rospirez-vous difficilement?Avez-vous des rhumatismes?Votre chair ost-elle Gasque?Avez-vous dos points de côta?Vous sentez-vous tout échauffé?Vous sentéz-vous la tôte Jégare?Vous snntez-vous je sang chaud* Vous sontez-vous le cœur faible?Vous épouvantez-vous facilement?Avez-vous des doulours d'ostomac Etes-vous facilement.hors d'halcine?Avez-vous des pesantours & ln Avez-vous des douleurs au Las du dos?Avez-vous des douleurs dans ies oreilles?Avez-vous Avez-vous perdu votre force vitale?des palpitations de cœur?Avez-vous une pesanteur ou ventre?Avos-vous des écoulements où des pertes?; Avez-vous de la matière dans vos oreil- len?© Avez - vous des douleurs autour du étour?; | Avar-vous une disrrhée aiguë ou chroniqua?Santez-vous une brûlure quand vous uginee?Voyér-vous Un peu de sable {in dans votre urine?; Avez-vous des gargouillements dans les d\u2019après le questionnaire ci-joint : marquez Ia Votre vua estelle emtsrrassée?Vous santez-vous des pessnteurs d'estomac?\u2014Âvës-Vous un catarrhe du nez où de Ja Forge?v un mauvais goût dans la Veryez-vous des puages devant tes veux?Avuz-vVaus des hémortoïdes en sang?Vous santer-vauns l'éstomas Mad chaud?Avez-vous dis coliques qu des crampes d'extamac?Sentez-vous que vous ne pouvez vous tenir tranquille?Avez-vous le sang à in tête?50s yeux vous font-ils mal et brûlent- ; dx?; Avez-vous des douleurs dans les feintu- rea et aux flancs Avez-vous froid aux flance?E Etos-Vous enilé en quelques parties du corps?Avez-vous des partie du corps?Avez-vous los Lras où les fembes qui durement?Vous sentes - vous lourd et somnelent durant le jour?Avez-vous des donfeurs ou des tumeurs dans quelque partie du corps?Avér-vous das douleurs, des brolures ou vous sentex-vous la bouche sèche?Quand vous vous gônilez In nez, sentec- du ulcères dans quelques ne?boyauxŸ vous des douleurs aux oreiliès?Avez-vous des démangeaisons dans la Avez-vous des doulèurs après evoir Quel est le mal qui vous fait le plus peau.?mangé?soutfrir?+++++644 444000 06000000 HH0HHHHHHHH0 ; CONCLUSION : Détachez er COUPON dn * Cultivatear 3 et remplissez-le MALADIE PRINCIFALE : 24 ox AUS NEÉNSCONÉTENS 4 9 6e 46 J'EN À SOUSSE Chas ERE RAN BYR Sia ADRE 8%: Nom et Prénome .SRPRNO SHEE COE KEE CNA aes hr Ville Rue 81 NO .c.oiviaiviuns Cntr ISIE IEE Les baer Province ox ÉtNÉ 1.+ 20000 ssai sono ess rues anse aus ;prendraient l'euibranchement à Riünoueki CINE NAFTA OE ERAS rah FEED FP ra EIR RR ERE sey rh lé anne seu SCT OU NÉS N 2 au 0 FUN neve save \u201c éme acte Si vous éprouvez l\u2019un ou l'autre de ces symptômes, ecrivez sans retard au rofasseur COLLINS New.York Medical Institute 140 Ouest, 34e Rue, NEW. ET SAMEDI 21 FEVRIER 1903 LE OULITVATEUR QUESTIONS REPONSES Les pruniers \u2014La greffe\u2014Cire \u2018servant à la ggeffe\u2014Bouton de chair \u2014 Basse-cour \u2014 La traite artificielle \u2014 Patates germées \u2014 La garget \u2014 La levure de bière pour traiter la gourme\u2014 Le lait dans l'alaite- ment des enfants\u2014La fécondation artificielle.REPONSE A M.X., Coté Mills \u2014 J'ai passé votre question à M.J.L.Dery, inspecteur de.fruits pour la Puissance et voici sa réponse : \u201cCes pruniers-I& me Pont Velfet de pruniers à fleure impariaites, n\u2019ayant que les pistiles ou l'organe fomel.Le même chose se manifeste sur certaines plantes.telles que vignes, fraisiers, ete, ete.À moins qu\u2019il y ait à prosimité des Plantes à fleurs bisexudes ou À fleurs parfaites, ces plantes-là.n'auront ju.mais de iruits.Il pent se faire aussi que la floraison sé fasse trop à hanue heurs et que des gulées tardives en produisant beaucoup d'humidité fasse pourrir les fruits à l\u2019avance gelés.Je vous conseillerai de greffier avec des variétés qui rendent de bons fruita dans votre localité.Pour œls je vous conseille la prete en écusson qui se fait qu mois d'août ou: fin de jusllet.L'opération n\u2019est pas difficile pour l'homme qui s\u2019y connait et l'homme inexpérimenté pord souvent son temps.Cire à greifer : 4 livres de résima 2 livres de cire.1 livre suit.Faites fondre le suif et ajouter la cire, puis graduellement.la résine.on ayant soin de ne \u2018pas laisser prendre au fond du vase où l\u2019on fait le milan- gl aussitôt que le tout commen à uillir mettez le Vase dans l'eau froide Quand le melange est refroidi, étirez comme pour la tire, le plus long temps vous étirerez.plus belle la cire sera.REPONSE A M.T.P.St-Wenceslus \u2014 H faudrait cautériser ce bouien de chair svec un peu d'acide acétique di- Jude.Je crois que le micux serait de faire enlever ce bouton de chair par un vétérinaire ; de cette favon vous ne courres aucun risque de tarer an: mal où d'avoir des accidents graves, D ne faut pas cerlondre avce le kyste séreux de la lèvre rauche.REPONSE A M.LEÜNSNAS BER- GERON, Yalleyfield.co.Beaubarmcis.\u2014 L'adresse que vous désires savoir est celle-ci : Basse-Cour de Rigaud.Dr J.H.Bastien.propriétaire, R'rand.M.Bastien doit avoir une trentaine de variétés de poules de rave.Je crois qu\u2019en correspondant directement avee lui vous aurez ce que Vous désirez.NSE A M.R.ST-LAURENT, Jacques-Cartier: \u2014 La traite artificielle des vaches, d'après Bordas et Rozsowski, deux chimistes distingu°s.Dans certaines grandes exploitations, on fait usage depuis philenrs annres de tubes traveürs pour pratiquer lu mulsion des vaches laitiires.Ors ap pereils évitent bitn des contumina- tions microhiennes par les mains des trayeurs, mais =i les gpparrils n° sont pas Hi stéritisés, | à est exposé À d'autres contaminations rlus graves.M, X.STE-GENEVIEVE\u2014 Les per- mes de terre Înrtemient nermies peuvent amener la maladie faire mourir, Les patates detarTas- sées de leurs germes et bouillies front éviter ces danzcrs.L'empot-osnenent est attribué à ! solamme contenue dans les rermes.Le traitement dan: ceite maladie en décortion de «hène et en tisane de aine de lin.EPUNSE A M.P.D\u2014La \u2018Garçet\u201d ou Cette supposre maladie, dons Ie- belle les varbez donnent un lait mals de sang en plus ou moins grande proportion est rite aux plantes amines ou résineuses Que ies aches mangent au pâturage.aux sapinages, etc, Maiz ce Qui est survenu à Votre animal après chez lè porc.et même user dangereusement pour Îles - la parturition de deux veaux est sans doute le résultat d'une mauvaise d°li- vrance qui a dû amener une métrite ou inflammation de la matrice.C'est à-dire de V'organe qui reaferme le produit de l'animal durant son temps de gestation.Le.fait qu'elle éprouve beaucoup de douleur quand Vous pressez où appuyez fortement vos mains sur l'épine dorsale révèle chez l'animal! un état anormal assez accentué : mais ce ayiptôme est propre aussi à plusieurs maladies, de sorta qu'il peut toïncider avec l'état actuel de votre animal sans être pour cela le symptôme priticipal et démonstratif de la maladie de l'animal.Le fait que votre vache urine chaque fois que vous commencez À la traire n'est pas non plus un indice de.maladie, car beaucoup de vache ont cette habitude sans pour cela être malude.À votre oe je vous indiquerai le traitement suivant: \u2018Donnez à votre vache des dicoctions de graines de pin et du sel à médecine, et HEN dose de 3 cuillérées à soupe dans ses boëttes, matin et soir, pendant quelques jours.REPONSE À M.F.i P., St-Scho- lastigue.\u2014En effet on peut employer la levare de bière dans les aliments, dans le traitement de la gourme et encore avec de hons résultats.Trois onces de levire solide avec de la poudre de guimnuve et du miel, deux à trois fois par jour.données aux malades rendent de grands services.REPONSE A MADAME X., St-Elie d'Oxford \u2014La question est complexe.Le lait de vache ne convient pas a l'enfant.H faut le materniser, c'est- A-dire le couper d\u2019eau sucrée à 10 poo.dans la proportion de moitié ou d'un tiors.\u2018La teneur en crême ne doit pas guider le médecin.Ce qu'il faut, c'est surtout un lait donnant un eaillot moins volumineux au moment de sa coagulation dans Pestomac de l'enfant.Le problème était déjà complexe.il a été plus difficile encore lorsqu'on a appris que les laits maternisés et naturels, quoique identiques au point de Vie de la composition, n'avalent pas ta méme valeur nutritive.L'idée ext venue que le lait de femme contient lui-même nn ferment ou des ferments qui jouent un rôle actif dans sa digvstion ; sans doute, le lait de vache contient aussi des ferments auto- Mgésteurs, M l'expérimentation confirme cette idée, da rure le mime rang élevé gual a Su jours occupé depuis plusirurs née les LA-DENTITION Une époque difficile pour le bébé oy mero ' \u2014 , n'y I a pas de temps où le bg exige autant d'attention ) pric de de dentition, A de héhé cat toujours de ernuvnise i meur ef agutè, ol est sujet aux tes Fox al estomac el parios aux cor sions.Souvent, Jes wine wom cog.plétement Éépuisées À cauve des \u201ca donnés au bébé ot rout I ride ug inruiet dans la maison.On peat fas.lement remédier à cet frat de chon par l'usage des Tablettes Buby fsa qui rafralchiesent le pnt sama an.de, eabent Vinflommation dew gant sos ot donpent gu wane crdant a sommeil reposant et naturd On pou toujours 66 fier a lo purale dus min quasi la santé de enfant Jeu et des milliers de sières louanges ce remêéde Mme ROL M-Fariqre Bristol, Qué, dit 1 7 D'agirés mn, les Tablettes Babv's Owen n'unt pes d'égajes comme rene pear les en fants.Elles sent inapproriaiies à li poque de la dentition, of moe ap drais pas m'en passer, var lbs main- ticnnent mon bébé en santé et hey reux.?lee Tablettes snulagent tons lis pe tite munx des bébés, rec sent garat ting ne contemt ni egusts, ni \u2018produst calmant \u201d délétére, at elles pena tre données avee une shreté ah À Un nouveau-né.Vaud 5; In batte por tous les pharmasions, ou envoyées {ranca par ls poste, on Pen vant directement 4 In Dr Walliams Me dirige Co, Brockville, Ont, nectady, N.-Y.que durer k CET egy fre est er pu She Tite GRAINS Avoine, Orge, Fois, Blé d'Inde, Blé, Son, Grue, Farine Moulée, Etc,, Etc, chez MICHAUD FRERES & CIE.91 St-François-Xavier, Montréal.8a.heb.jmo .COMMERCE A MONTREAL LES FRUITS sous cotons : Ananas, 24.00 à 84,50, hoite de doz.; Atoras, de £7.00 à 30.00 ls quart.Bananes, de £1.25 & £1.50 lo régime.Citrons de Messine, de 52.50 à 3275 da boîte.Oremges Jemaique, 35.00 le quart.Oranges Navel, 83.00 4 $3.50.Oranges de Valente, boite de 714, £4.50.Dranges de Valenee, boite de 283.75.Baigins Malega, $3.50 à $27.00 le 2 420, quart.Pommes, de $1.50 à $4.50 le quart.CUIRS ET PEAUX VERTES Le marché eat plntôt terne.NO nya aucun changement de prix à constater cette semaine, mais une baisse prochaine ne serait pas tle nature à surprendre.On paie aux bouchers, les prix eui- vants : Bœuf No 1, Ke, et No 2, Te; tou resux, fc ; veaux, No 1, 10e et No 2, 8 la lh; peaux de moutnns, Tic pide ce; chevaux, No 1, 32.060, XNo 2, £1.50, et No 3, 1.00 lg pean.BEURRE, FROMACE ET (EUF3 Le marché du beurre se tient assez bien à 22c à 22 1-2c pour les fines ere meries choisies, les marques conservées varient entre 19e ot Ule ruivunt le re- gré de conservation.H n'y n pas de demande pour l'exportation.On dit wil y à pasrablement de lots de qua Hit inférieure do l'Ouest en offre à 186 à JR 1-26.En fromage, le marché et encore nominal à la moyenne de 18 1-2c, il e-t abuolument innetif.Les ceufs sont en basse par suite de la grande quantité d'œufs chaulés, ou conservés en glacières.Les œufs ont Été tout l\u2019été tenus à des prix (rds hauts et il a été souvent difficile de s\u2019en procurer ; les pagyheteirs accaparant tout ce qu\u2019ils pouvaient neclheter mime à des prix élevés, Avec les tempa doux qui commencent dé ia cherchent.À es débarrasser di leurs gros stocks ; il en est qui font des pertes sérieuses.Nous cotons en lots de détail à la cairse : œufs strictement frais, de 24 à 25c ; œufs choisis d'automne, ID ; œufs No ! mirés, œufs chaulés et \u2018œufs de glacière=.130, LES MARCHES PRODUITS DE LA FERME ET LECUMES Les pommes de terre sont en grande demande.Elles se vendent sur rails de ie à #50 la poche de 90 livres, et les commerçants les revendent de 81,10 à £1 15, Asperges, 812 la doz.de paquetsf Betteruves, 20 à 25e le panier.Carottes, de 756 4 21.00 le quert.Ce le crate.Champignons, 6& la livre.Cresson, 7% la doz.de paquets.Choux.3 la douzaine, Choux rouges, 0c la douzaine.Choux-fleurs, de 82.00 à 83.00 bite, Choux da Bruxelles, de 50e à 75e la douwrsine.Faves vertus.85.50 la boîte.Navets, 6 lo rac, thignens, $1 30 le quart.Persil des Bermudes, 75c la douzaine de paquets.Radiz, 40 à 506 la deez.de paquets.Cetart, de 15: à 40e In botte Patates sucries, 843.00 à $4.95 quart Gignons d'Espagne.5Ïe le crate.Énlarie de Boston, 21.00 la doz.Frimarde, 83.95 A 23.50 Ie quart Salade de Waterlon, 50¢ la daz Tomates, 20e à 30e la Ib.Tomates du Floride, 83.50 à $5 50 In boite.Haifort, 126 à 156 Concombres, 82.06 reine.Ehuharhe, 75e ls doz.de paqueata.Persil, de 30e à 49e la doz.de pa- quels.la Je \u201cid la livre.à 2250 la dou- MERCHE DE QUEBEC PROVISIONS \u2014On désire le prochain caréme pour donner de la vigueur au minrché aux provistons.Bacon.12: ; jambon, 2e ; lard dé- woset, 824 à 825; lard désossé coupé court, 822 à 822.50; snindoux pur au lard, 52,30 à 22.40 ; compost, $1.80 à 4a Fairhanks, 22.05 ; lard frais, 8 de.FARINES \u2014Farine forte pour bow.langer, éxtra, 20.05 & 82.10 ; recond, 81,50 à 22.00; patente Manitoba, X2.- 15 à 8225; patente Ontario, $1.80 4 E2,6W) ; Roller, $1.75 4 81.50 do bie: d'Inde, S145; gen, 2115 5 81 35, yrusu rould, 82,15 à $2.95, moulin, $1.30 4 81.40.GRAINS.\u2014Avoine, 3Ye à 42e ; blé, #1 à 81,05 ; Blé-d'Inde, 68e à 70e ; or.pe, 70: riz, $8.20 le cent livres © son, on FRUITS VERTS-\u2014On constate un peu plus d'entrain, leri de Californie, de 84.50 & &5 3 $ : SH * Bsc ; : TANNEURS - Peana de Atocas, le quart, $5.00 ; bananes, le F égime, 32.50 : citrons de Messine, la .2: poires, au panier, 25¢ à 20 ets ; au quart, #1 : pomimes d'hiver, au quart, 22.50 à 6.5); fameuses, au quart, 81,75 à #L50 : raisins Malaga, Si ; oranges Valente, 714, 24.50 ; 420, #4 : Cafifornie, 150-216, S4 25, PRODUITS DE LA FERME.\u2014 Les œufs continuent à haisser.Le beurre à Une tendance à vouloir faire la ma me chou, Beurre marchand, 1S à 20e: de beurrerie, 20 à 2% : fèves blanches, $1.55 à É2 ES 1 juvines et vertes, 2.25 : rouges, 7 foin pressé, No I, 100 bottes, 87.15 1 No 2, 81.99 bottes, $ pressé, R150 4 87 ; fromare, 19 1-% 8 Ie : œufs chaulés, 15e ; frais mirés Qe frais de la semaine, 25a POIs, 81.19 à SLI5 ; suere du pays, 5 1-2 : patates, 50 thw.0 à $5.TABACS \u2014 Les prix vestent fermes.On s'attend à un changement d'un jour & l\u2019autre.Coannectivat, 15 a XXX oh Hs, & à 1: lbs, LI à 12; ; Kentucky.petit Havanu, 20 à Qhe tahaz rouge, Vk, Walker Wrappers, 17 à 1% 1 Zimmer Spanish 14 à 206 ; taboe en poudre \u2018\u201cRosa\u2019\u2019, Be ; extra, fee, H2e .rayé, 81.00 VERTES ET SUIF AUX bœuf No 1.Ih Be; No 2, Hs Be 7 de, taureaux, lb Te ; praux de chevanx No ), peau, 82 à 22,50 ; No 2, peau, SI! à $1.54 - de moutons tondus, peau, Ie ; non tem- 16 en feuiHas Ita 13e.PEAUX dues, panu, Ob de vraux No 1, Ih; lie : No 2, 1b 9e ; suif brut, Ib 2 1-26; raffiné, Th 6c ; savon du pays, 1h de.MARCHEJE VALLEYFIELD Beurre frais, par livre, 22 à 23¢ beurre en tinrtie, livre, 20 à 2e; pa- tutes, par poche, 70 à 75e; mule frais 28 A 30; In douzaine, lard Hais les [00 listes, 85,00 à 35.50, lard frais à la livre 10 à 126: boeuf par 100 livres, 84 à 85; bent alg livie, 5 à 16e ; poules par conple 60a 70; divèdes par couple, 4 à $4.90, nes par couple, SIA à 81.70; foin par 100 hottes 85.50 a 8.00, gaille par 190 bottes, 3 à 83.50; fic: AVoinr par minot, 50 à monlée por 10 Hore, S1LAO A 1.50; son par 100 livres, Yoo 4 8) gru par 100 livres, $1.15 4 81,20 ; fleur de famille, 82.10 à 82,20 ; sirop d'érable par gallon, U0c à $1; miel par livre, 8 à fe.© et em MARCHE DE ST-JEANP.Q.Avoine par poche, 50 à She ;poir, le minot, 81,10 à 81.25; erge, le mihot, 45 à Bic : sarrosin, le mmot, 45 à 50; fèves, le min, SLOQ à 82,50 ; blé d'in de, le minot, 90 à 81; fleur de famille, XXXX, 56 | | gâteaux, 15 cts » Te y $2.10 à 82,30 ; œuls par douzaine, 25 i Ad; beurre en tinetie, 1% à 2% beurre frais par livre, 24 & 26e ; 2rais- ve, par livre, 13 À 15e : sirop d'érable, $1 à 1 .O0:sncre d'éralile, la Fe 16 à Fc : patates par poche, 50 à 81.00 lard frais par 100 lhe BS à 85.56, bœni, 84 à S5:poules, couple, 81 x 31.30 con: lets, le couple, 60h 8L6% dindes,le couple, 85 ASF, cies, Je couple, 82.00 à 2.50, foin par 100 bottes, 26.00 à 87.00 ; paille, par M0 battes, 324 83; nsube par 190 livres, $1.20 à 84,30; gru par 100 livres, $1 à SI.13.MARCHE DE ST-HYACINTHE.Beurre frais 24e, mufs frais, 25: laine 3hc: Savon 6 beurre ealé 2e à : 10c:hœui 5 à 12¢; Pore frais, 12¢; lard l salé 12e ; dindes, 82.00: Poules 80e; Panlets De, Pigeons, 18c; Blé 81,25 ; Ble d'Inde Te; avoine 35e; Sarrazin, Bbez rrge, 50e: gaudriole 506 : Miel 8 2c; Sirop K1.25; gnece 120; gruisse, : tabac, 6 à I5c; paille 81,25 foin, * + 86,00, peaux de venux, 8 4 9 ; peau de : quesnel, ie; 1 mouton 40 à 50e; peau de bœuf, 7 1-26, MARCHE DE SHERBROOKE ET DIVERS.\u2014 Beurre de fa lb ; beurre frais, Zde , 23 cents ; miel vu la livre ; miel coulé, 20e: tac on feuille, 10 A 1Bc: tabac rouler, 30e patates, Büc le minot ; poulets, l2c la Ib ; pommes, $1.50 je minot ; fèven, LAITERIE rrémerie, Z4c œufs frais, $1.40 le detmi-minot ; oignons, 5e la Ib ; choux, 8e chaque : persif, Be le pas.; marinades, 10e ja piate ; betieraves, 5c le paquet : carottes, 5e le paquet ; choux-fleury, 5 A Sirop, 70c le gallon ; sucre, 10c la lb; fronuize, 12 a be la livre.Canards, 9 cts lb ; oles, 10 cts la ib; dinde, 12 cts la Ib, 813.00 ; paille de seigle, 810.00 à 811 - VIANDES.Baul un quartier.5 cents à 12 cents ; pore en quartier 9 saucisse de Boulogne, 10e ; poulet, 15c de 1b., Ile; agneau au quartier.Be; à la Ib, 10 ; junbon, 13 à 16c ; bneon, 15e ; à 18e ; saucisse, 10c ; boudin, 10 1-% ; saindoux, le.GRAINS AU MINOT.\u2014 Ble, 81.00 orge, Me ; pois, 81.20 : féves, $1.80 ; entilies, 81 25 © avoine par 32 lbs, Bs : blé-d'inde ordinaire, hc: graine de mil, 82.50 à F3; graine do trèfle binne, 1Rcta la Ib.; tr¥fle rouge et ulsike.12 à I5c.MARCHE D'ARTHABASKAVILLE Hiæuf, rôti, par lb, 6 à Se : veau, fe; lard frais, la lb, 10e ; lard frais, vif, par 100 lbs, £e ; mouton, % ; ponders, Ja couple, Ae; beurre, 206 ; beurre frais, 200; bourre de crémerie, 22c; fromage, 15e; œufs frais, 200 la dos, aucre d'érable, 7e 4 pa \u2018arines, \u2014 Thien Stars, 82.10 82.45; gaudriole, 1 40; son, Ÿ Llane, 31.25 ; gru- | lew de blés, ST 50.Légumes.\u2014 Patates, ; wurre binne, À ; gru rouge, $1.20 mou.Je minot, a0; choux de Siam, le minat, 25¢ oignons, la th, 4e :; oignous, la mint $1.09; paille, le 100 hottes, $2 ! le 100 boties, £6.00 ; foin pro tonne, $k, GRAINS, \u2014 Blé, le vunot, $1.55 | avoine, la dhe 1 lide: orge, to mi not, (Be; sarrasin, Je mina, 60 | graine de lin, minot, 81.20, MARCHE DE TROIS-RIVIERES VIANDES.\u2014 Busuf, Be à 1% = 3 Venu, le minot, §1.75 pois de vif, par 1060 lbs, Se; lord frai sr 100 lhs, ile: lard sald Er on J 160 Na 5 ard ralé, la lb, 12e ; poulets, le couple, 30 10e canards, Te: aus, 7e FARINES.\u2014 Farine Ogilvie, £1.75 à 82.80; gaurlriale, $1.40 : von, BI : grue Llane, 81.20; grue rouge, $1.15, LAITERIE.+ Ocuts.la daz, 25e ; beurre salé, 17e; beurre frais, ve: pe Na heurrerte, 25 ; fromage ardi.LEGUMES, \u2014 Patates, 40c ; choux de Siam, 22e ; oignons, In Ih, Be; je minot, 70; navets, le \"mi I not, 2c; carottes, le minot, 50e ; pa- pais, la 1b, 3e ; betteraves, ie minot, GRAINS.\u2014 Paille, les 100 bottes 82 ; foin les 100 bottes, 86 : foin pros: sé, In tonne, $4.50 ; foin pressé, la tou ne, No 2, 87.50 ; blé, le minat, 81.35 ; | avaine, 50c ; orge, T5e ; sarrusin 80e ! yaine de lin, 8175; graine de mil, o 1, 88.75; pois, ln minot, $1.95.MARCHE DE JOLIETTE GRAONS.\u2014Avoine par minot, d0c à 45 cents : Orge, pur 50 Hvres, 9bcts à 81; blé par minot St: à 0e ; par minot, 81,25 à 81.30; livres, 60c à 70c Toe à S0e, VIANDES\u2014Lard par 100 Ibs, 87.50 $6.00 ; lard frais par livre 10e à le lard salé par livres 11 à 1%; bunf par mouton, Ke; i dindans, la ib, le minot, pois : surravin 50 ; blé&d'indo par mings, livre, 5 à Be; mouton par livre, Se a Dc ; agneau par quartier, 81.00 à $1.25 veau par quartier, 50e à 75e.VOLAILLES ET GIMERS\u2014Poules par conple, 81.20 à 1.30; poulets, par couple, 21.30 à 81.40 ; dindes, par couple, 82,20 à 22.10; vier, 21.20 4 $1.60, LEGUMES ET FRUITS.\u2014 Data.tog, (2 tminots) 81.20 à 8140: navets par minot, 25c à 350; carottes par minot 25c à 30e ; oignons par minot, 90 À 81; oignons par tTresse, & 12e.; ail par tresse, 10 à lär.; fêves par mi not 81.00 à $1.20; choux (la pomme) i Wrandottes «t les Brahmas, Ae A 5e ; Pooimes par remot, 60: à Sth, LAITERIE ET DIVERS\u2014Beurre Frais par Hues, 20 à Mc.beurre salé par li vres 15 à 1%, anifs par dos, 22 à 20e.soindoux pre five 12 à Uez eu Far Hs, 8 À 10e : sirop d'érable par gadion, T5 à Me: mel par hrre, 10 à Ze ; laine, par Livre, 50 à Ge : laine en échevaux par livre, 6 à \u201cÜs ; savon, 5 # 0e.quanx par livre.ô à Ta.foin par cent hottes 30.00 à 55,00; foin par botte, 6 à &.MARCHE DE ST-FRANCOIS.MONT- MOKENCY py Ta : on ae a Beurre, 22e, livre ; œufs, de terre, Me le runot , sucre d'êta- ble, Ye la fivre foin, 23.50 les 100 bottes.pmlle, $3 fe cont, blé, 8) le minot ; avuine, fe le minot - pei gle, 70c.le minot ; laine brute, 28¢ la fière: peaux vertes, Ce la livre: Jord en cpreasse, \u201cBRS le cent | haul, 86 le cent tebge canadien, 100 la livre.mama arme MARCHE DE VICTORIAVILLE VIANDES, \u2014 Beœul, de 6 à Re; veau, ie lard frais, la th.12e ; lard frais, vif par 100 bs, Ge; lard frnis par 190 Bus, 106.fard santé, la Ib.No 1, Me : lard snlé In Ib No 2, 13e: mouton, Sc; poulets, la couple, 35\u20ac; dindons, vifs, $1.00; thadons In lb.Te; canards Ja 1h, 7e; cie, wif Se oie da lb, 7e ; lard en rnveac-e, 8H NO, FARINES, \u2014 Fabius, $1.90 à 82.10, saudriole, 81.40, ron, 1.00; gra blane, 140; gra rouge, $1.30, MARCHE DE RIMOUSKI *eurre, lc in livre ; fromage, 1014 la livre ; œufs, läc la dour; pommes de terre, 286 le minot ; suare d'érable £e la livre ; foin, 87 les cent bottes : paille, 22.50 le vent ; blé, 81 le ni not: avaine, 35 & 400 le minot ; orge, 70e le minot ; cvigle, 80e le minot .» laine brute, 30c ln livre : peaux vertes, Te la livre ; fard en carcasses, 71.9 la livre ; bœuf, De ln livre; tabac canadien, lBe la livre.MARCHE DE SOREL LEGUMES.« Pois, le mun, 81 20 ; onons, Je min, 70 à S0e ; têves, le min, SL A0 à 81,75; oignons, ln trex- se, 10 à 26e ; choux, 5 à te : lives ln terrinde, 12 a 5c; patates, le min.Git a Toe, ! VOLAILLES ET GIGIERS, \u2014 Din de, ln couple, 81.75 à 82,00 ; poules, la couple, GU & 75; poulets, vivants, la couple, 30 à 506 ; pipeons,ln couple, 29 & Zhe.PRODUITS DK LA FERME.\u2014 Venr- re frais, la hv, 20 À 2e: beurre salé, Is lie.20 odds frais, ln dbz , JE à Hy; Inine, 45 à Sf | lane he, la hv.65 à THe.VIANDER, \u2014 Bœuf, la jh, se, 16, Î2e ; boeuf, 160 Ibs, $7 a §«, port frais, la 1b., TV à Me; lard sale, 14 He ; porc frais, 100 lbs, sy à HR, manta, ne, le qua, SG à Sr.GRAINS.\u2014 Bl, le munot fl à 21.20; blé d'Inde, minot, T6 à SI, avoue, minot, 45 & 51 rarcoum,minot, The orge, We gaudricies, 556; gruine de mi} can, $2 73 à 51; proine de mil oméricaine, p.45 lhe, $50 DIVERS.\u2014 Miel evulé, In Ibs.10 à Her; miel en gâteaux, 106; sue d'E rable, nouv ; $ à l0e : grasse, la Ib, 13 à le: tahac en fouille, S à, 12, 15e : paille, IMMO hottes.SU à 81%; foin, 100 hottes, 84.50 à $3: jrau de bmenuf, la M, 7 1-22 À Se, pau de mouton, 1, 20 À 2Re ; peaux de veau, 7 à tk.MARCHE DE WINNIPEG Ré \u2014 Prix à Fort Willinns No L dur, 73 cta ; Ne 1 Northern, 7le ; No 2, Northern, 67e.Dans In province de 850 A fie.Farine \u2014 Hungarian, $2.00 , Strong Boker, 8155; XXXX, 825.Issues \u2014 Sen, la tonne, 815 4 ; ça la tonne, 815 00, Graine cassés, avoine cassée, $19.50; orge, SI6,50 ; avoine, or mélangées, 815.00, Avoins \u2014 No 2 blnnche, 951.20 ; campagne, 25e.; Urge \u2014 De Lbrasseur, 28c ; pour eot ener, 20e, Graine de lin \u2014 Le minot, 81 15.Speitz \u2014 Minot de 50 livres, 30e.Foin \u2014 La tonne, $5.50.Légumes \u2014 Pommes da terre, 40.cipmons sçes, Gl, \u2019alailles -\u2014 Poules, la livre, 9 à Ile dindes, la livre, 15e.Beurre \u2014 Crémerie, 26e ; d'habitants 14 4 2c.Fromage \u2014 La livre, 18 à ldo Oenfs \u2014 Frais, ln doz, 2% Peaux\u2014No 1, In livre, 8 1.20; No 2, \u201clu livre, 51-2 ; No 3, la livre, 439 de cheval, pièce, 0e A 81.| Seneca Root \u2014 La livre, sèche, Sôe.Betail \u2014 Bâtes À cornes, In livre, vif, 4 ; bêtes à cornes, marché local, 3 à 31-2: ; moutons, 3 1-20 ; agneaux, * 1-20.Pores \u2014 lère qualité, 6 1-2 : 26 que lité.6c.Vaches laitières \u2014 De 835 a $40.LE FOIN ET LA PAILLE À BOSTON Foin de choix, grosse balle, 818.50 4 $10.50; foin de choix, petite ha e, $17.50 4 $18.50; Moyen a hon, 817,00 A 815.00; commun A ordinnire, $iB- BU à 816.50; trôfle of mil, $1100 3 £13.00 ; paille de r~izle, $10.00 A $11 00; paille d'avoine, $9.00.\u201cee RA Anning ; Sh ES die OS A A fet FE +8. 504 balle, 00 + : rédigé, \u2018publié chaque semaine à.cu 3 pe devons pas en rester là.\u201cLe journal populaire par excellence, le plus complet, le mieux renseigné, le plus instructif et le mieux avec de fréquents numéros de luxe en couleurs, \u2018intéressantes dans un texte toujours choisi et propre à satisfaire le lecteur.gr Ln LA CIRCULATION du \u201c Cultivateur \u201d a.considérablement augmenté depuis quelques années; mais nous ne L'INTÉRÊT et le profit réeis que chacun de nos abonnés trouve à cette lecture, doivent les engager à travailler pour en faire bénéficier leurs voisins, parents et amis So EN JOURNAL bien renseigné est reconnu maintenant de nécessité première, surtout dans les centres éloignés et dans nos\u2019 familles canadiennes qui dolvent être tenues au courant des événements du jour aussi-bien que des améliorations relatives à leurs travaux.* ; CE Xo 4 Res \u201ccontenant des dessins \u2018artistiques et des illustrations x n.nacre de perle, monté avec chaîne triangulaire, cœur et croix en argent ullemantl- 16 pouces de long \u2014 avec ETUI en maroquin, orné d'un fermoir automatique.Les deux morceaux ont une valeur de $1.25 Joli livre de prières de 400 pages; nouvelle édition Iéon XH, contenant les offices du dimanche et des fêtes de Fane née, Llégante reliure capitonnée, en cuir russe; coins ronds, tranche rouge sous or, avec boîte spéciale.Une valeur de $1.00 Nous doumercns gratuitement un avec état ot un Paroissien Romain à Louté (aronne qui nous enverra deux gonvesux abonnements de ds Et.se chacun par année, soit en tout une valeur réelle de $4,25ipour $2.00 ; nous enverrons © La Cultivateur \u2018\u201d régulièrement durant douze mois, c'est-à-dire c:uquante-deux setpaines, aux deux nouveaux abbnnés.Le mu + +: Chanelet \u2026 OFFRE No 2 en grenat, 18 pouces de long, élégiammont monté sur chaîne lorçatf incassable, cœur et croix cn ARGENT ALLEMAND.Si i7on prefere Fon peut obtenir le inèmeo chanelet en cristal, amé- tyste, saphir ou corpaline, au choix (Bans ce cas Pon aura sois de spécifier exactement quelle pitrre en désire.Nous dosncrans avec le chapetet tre ÉTUR en marvquin avec fermoir automatique.Nous donnerons gratuitement ce maguifique Chapelet et SOCCER toute personne qui nous enverra deux nouveaux Ponnements de $1 chacun par année, soit en tout une valeur réelle de $4.00 pour $2.00; nous enverrons = Le Cultivateur durant doûze mois, c'est-à-dire cinquante-deux semaines, aux deux nouveaux abonnés.OFFRE No 3 3 La Pe Le plus nouveau livre de prières, contenant fous les offices des dimanthes, les prières du matin ef du soir, la messe of leg vepres of plusieurs devotions particulières pow fous les jours de fa semaine fitantes ct prières diverses.De + format trés commode et cou- verfuro tout - à - fait artistique, finie en culr russe, nouvelle franche rouge sous or ef coins ronds.Nous \u2018donnerons gratuitement ce magnifique livre de Prières à toute personne qui mors enverra \u201cdeux nouveaux abonnements de $1 chacun par année, soit en tout une valeur réelle de $3.50 pour $2.00; nous enverrons \u2018\u2019Le Cultivateur\u201d régulièrement durant douze mois, c'est-à-dire cinquante-deux- Scmames, aux deux nouveaux abonnés, Ca LD UGS aa DU D VS HO SLL HOD LY bY : Les offres de 1 à-6 inclüsiVement sont au choix de toute personne qui nous enverra deux nouveaux abonnements, à $r,oo chacun.L'une ou l'autre de ces primes.au choix, et \u2018même les deux ou trois objets selon le.cas où \u2018\u201cl\u2019offre *\u2019 choisie sera acceptée, seront adressés absolument gratis sur réception du prix des abonnements perçus et des noms et adresses des deux abonnés nouvea ux, lesquels recevront en outre \u201cLe Cultivateur pendant un\u2018an ou- 52 semaines consécutives après ja réception de tel montant.Si les objets ne sont pas exactement tels que désignés, crainte et se faire rembourser immédiatement.l\u2019on pourra les retourner sans TA \u201cus Es er + \u2026 À i : Aux propriétaires du \u201c CULTIDATEUR,\u201d : 77, 79:et 8! rue St: Jacques, Montréal.Veuillez.envoyer durant une année \u201cLe Cuitivateur aux.nouveaux abonnés suivants : Andiquez Je nombre d'abonnés: ; , Comté Nom du nouvel abonné Bureau de poste = 7 Ci-ineuls la somme de $ des abonnements ci-dessus.en paiement Nom__' cz = {Nom de bn personne qui envoie tes noms des nouveaux abonnés) mot art Bureau de poste ee SAE \u2018 a Lo Comté Indiqnez te No.- \u2018 de Ia prime que vous avez choisie, cette prime vous sera envoyée par je refour du courrier, par malle enregistrée, +.Lt sa Les personnes qui désirent se tenir au courant de toit ce qui se passe dans le pays ainsi qu'aux Etats-Unis et en Europe ne manquent pas de lire LE CULTIVATEUR.% est l'organe des _ LE CULTIVATEUR est indispensable aux habitants de la campagne à qui il apporte chaque semaine de précieuses informations sur l'agriculture, les marchés des principales villes de la Province de Québec et du Canada, en outre des dernières nouvelles du monde entier, des articles politiques, des correspondances spéciales des Etats-Unis, des feuilletons à grande sensation, etc, etc Prix d'abonnement au journal \u201c Le Cuttivateur \u201d : 12 mois, $1.00 C'est pour propager ja leciare du CULTIVATEUR qui répond en tous points aux besoins de la grande classe laboricuse que les propriétaires du CULTIVATEUR veulent INTERESSER TOUS LEURS ABONNES i faire céntupler les listés actuelles de leurs Iceteurs assidus.Pour cola, des PRIMES D'UNE VALEUR EXCEPTIONNELLE sont offertes à chaque abonné, aux conditions spécifiées ci-dessas, 0 : Comme on peut facilement le constater par les vignettes ci-contre.Ces sont particulièrement attrayants et propres à satisfaire tout le monde.Des Livres de Prières, des Chapclels pour les dames et les jeunes filles, ct de superbes articles de fumeur, garantis, pour les hommes et les jeunes gens.# Nous croyons avoir été particulièrement heureux dans le choix de ces articles que nous offrons ABSOLUMENT POUR RIEN On voudra bien cependant se conformer aux conditions ci-dessus.SHOGOROSLE LOS GHGEHAGESHOLGLLSS CONTE HAGOSHEAASESHE NS AA Hé LEA HA SEÈSE LA à = gp E Um 7 = % n \u201c RA : Quiconque nous enverra $5.00 en paiement \u2018de cinq différents nouveaux ahon- nements d'un an au * Cultivateur\u2019\u2019 recevra gratuitement une PIPE \u201c G.B.D.\u201d Absolument la meilleure marque qui soit sur le-marché : en véritable racine de bruyère avec virole (douille) en argent solide.avec ambre de 24 pouces.Dans un étui en beau maroquin doublé en peluche.Cette pipe de qualité supérieure et très riche d'apparence est garantie ne brûlant pas, Gr era hi re a ei blo 0 HOV Nous donnerons gratuitement cctte pipe \u201c G,B.DD.\u201d À toute personne qui nous en- verta cing nouveaux abonnements de $1.00 chaque par année, soit en tout une valeur réelic de $9.50 pour $500.Nous enverrons \u201c Le Cultivateur \u201d\u2019 régulièrement durant douzé mois, c'est-à-dire cinquante-deux semaines, aux cing nouveaux abonnés.GLGGGHO ADD Clos de sp dp olny SFRGEGGOOSOHHSELHGSHSOCSHS GAHOHOL HO SES AE SAS AO SHHHHSHHAHOHHH A4 HSE OFFRE No 4 B® Edition Léon XI Couverture blanche en ivoirine avec magnifique dessin eucharistique en relief sur chaque couvers ture ; fermoir également en ivoirine et belle tranche dorée.Format, 41-2 x 3 1-16 Nombre de Pages, 383 L'élégance, la forme et le caractère particuliers de ce livre de prières le recommandent surtout à l'usage des premiers Communiants \u20act il est aussi tout particulièrement con- verable pour livre de mariage.Nous donnerons gratuitement ce magnifique livre de prières À toute personne qui nous enverra deux nouveaux abonnements de $1.00 chacun par année.soit en tout une Valeur réelle de 83 50 pour $2,00.Nous enverrons * Le Cultivateur \u201d régulièrement durant douze mois, c'est-à-dire cinquante-deux semaines, aux deux nouveaux abonnés.OFFRE No 5 Un très élégant livre de prières de 400 pages, dernière édition Léon XIII.Très riche reliure capitons née, en UEÆU UERI.TABLE et marbré agate, coins ronds avec tranche rouge sous or.Contenant toutes les prières et dévotions usuelles pour les dimanches et les fêtes, antiennes, cantiques, hymnes, prose et prières diverses, psaumes, etc.etc, et une table des fêtes mobiles.& 4 51 Nous donnerons gratuitement ce magnifique livre de prières à toute personne qui nous enverra deux nouveaux abonnements de $1,00 chacun par année.soit en tout une valeur réelle de $3.75 pour $2.00 ; nous enverrons \u201cLe Cultivateur\u201d régulièrement durant douze mois, c'est-à-dire cinquante-deux semaines, aux deux nouveaux abonnés, OFFRE No 6 en bruyère (bois naturel ou brun), au tout, avec ambre de 3 pcs.Très jolie forme de trois différents modèles : talon courbé, taion droit ou sans talon.Longaeur S4 pouces Nous donnerons gratuitement cette magnifique pipe à toute personne qui nous enverra deux nouveaux abonnements | de $t oo chacun année, soit en tout une valeur réelle de $3.00 pour $2,00 : nous enverrons LE CULTIVATEUR régulièrement durant douze mois, c'est-à-dire pendant cinquante-deux semaines, aux deux nouveaux abonnés, 10 LE CULTIVATEUR SAMEDI 21 FEVRIER 1903 a | \"Nouvelles du Canada| M)Yi0 [Nouvelle Vie aux) l'AGRIGULTURE (LES PILULES DE LONGUE-VIR ° Ba-députt aux Communsast vi- Hommes Faibles Dans la Nouvélle-Ecosse, d'après DU CHIMISTE BONARD * uatesr, deceda -subltement - le recensement de igo! \u2018 \u2019 ° ° Le 0 ; \u2014_ Las vieillarde sent rajeunis\u2014les hommes ant la (Gr ; # L association des no > f \u2019 er po aucfen déput duro | faibles recosvren Loue foros d'au L'étendue en terres ou fermen Jo cour Sont le Gr and Remède des Familles, Elles A 4 .i \u2018 r : .BA fermiers proteste (vieu win\" TT ie (Fed Este) sont pour les Hommes, les Femmes 8 À he Ee Co Paquet d'essai envoyé gratis ane orts \u201css Sompownt de de et les Enfants.4 Ca } par la Posto., acres en forêt et do 97h, : so 3 a .\u2018 .acres en diverses autres ounditicne; anaes: \u2014\u2014 # Contre l'octroi de nouye ux shbsides sux chemins , | Aux b ont essays tous tels que savanes, marais, terrains Yo- ; Elles guérissent toujours forsqu'elles sont prises avec pañlency 3 ; de fer dans l'Ouest +.i les remêdes connue pour raviver leurs HOU SE ~ {PAnémis, la Dyspepsie, les aux de Tête, le Rhumatisme, les Mais, \u2018 rem arr \u2019 juros sur Je déclin de lour vie ou leur sg pour cent: du.terrain est en pro- dies Nerveuses, Mal sdies du Cœur, du Fote, des Rognuns, Maladies virilité pordue,.at qui, désespérés.ONt duits des champs; 3.2 pour cent en particullères aux F-mmes, Manque d'Appétit, Etourdissements et tout abandonné, Je message suivant ç , { Correspondance spéciale ) \u2018 1 \u201cL'Association des Formiers à anesi is sociation des fermiers et des bommts J afin res gui ont ey une entrevus avec \u201car M ltrid hier ont demande 35 crie.surtout, to, dune commissivp de chemin: de : .\"2\" _ SOUMIS mémoire protestant Ounire Ottawa, 14.\u2014 Las membres de Ves: pis un p Véctroi de jouveaux aubaides aux\u2019 che mins de fer dans l'Ouest, et dans le Bay ginérulement, .Lans l'Ouest la grande immigration et les leur arrive comme une promesse bénie.vergers et jardine et le reste en pâturages.mes aT Les plantations forestières ne cou- vreut que 113 acres de terrain.2 \u20140 ?: ) récoltes extraord.miires si mt enfli- Pendant la derni*ra \u2018décade, il y a eu fer et atjire vivement l'attention du ts dispenser le à erneni pt a de , 5 A i sou.HPPTS pour (aj nice go si ugmentation de 9,L71 acçes en gp - erhomant sur les tarifs trop sour gl | aver des sub-ides pour de nou- upa aus entation , \u201cBl ©kxatuires eù inégaux mis.@n \\} , veaux chemins do fer.On cite le TRUS.gueur pat certaines conipaynies.\u201cils nt Jit que les tarifs pour de courtes disinaces, sont beaucoup plus élevés ui qu'aux Kdate-Unie; que les mins canadiens avcordent au fret américain passaut par le Canada des taux © cas D'Oklibama vu on a con truit 1, 200 milles de chemins de fer sans l'octroi d'une seule jiagtre de gub- ide.On en conclut que le gouvernement ne devrait plus favoriser d'en- traprises privées avec l'argent puèlic, mais mn ce nnn © me L'étendue de terre en légumes et petits fruits à augmenté de 3,000 actes, mais il v a dmmution dans les vignes et pépinières.\u2014o iui ; accor: La ricclie des pommes comparée beaucoup plu ons On a \u201cCite l'a - I.YEO aves cele du recensement précédent pui de ces allegués, le rapport de M.La Coqueluche ; M.05 .indique une augmentaton de 96.38 J.S.Mclean, qui a fait uno enquête 57 \u2014 M, J.Yco était né À Port Hill, L pour rent; sur cette question, les discours de MM.MacLaren et Kemp, députés.On cite le fait que las taux de Dé troit à Montréal sent de 58 1-2 cen- tus, tandis que de Windsor, vis-à-vis, On demande 70 centins.On ajoute de plus que l'on transporte le bétail de subsides et l\u2019on force les citoyens a Chez ces pauvres cnfante, colle pe ré J sista pas au BAUME RHUMAL.ASt-Hilajre L fromagerie | M.Damien Donoit,situés dans le nie fa rivière de la pa- tait.Yl a falls 9 37-100 livres de lait PB, le 29 juin 1887.1 avait fait sas dbudis 3 Uxbridge, Angleterre.11 éteit marchand at Propriétaire de navires.En 1870 .Yeo membre.du conseil exécutif de l'Ile du Prince-Edonarnd et, en 1871, élu ors- teur de la chanibre d'assemblée.En et réélu pour Prince-Est en 1896, M.fut nommé | résultant do folier de de Jeunesse.Celle des pâches.\u2026 woven Celle des poires.Celle des prunes.Celles de verims.Cell- du roisn.\u2026 .Mais les ncoles montrent une diminution de près de sus de 20 livres.toutes 1es maladies provenant de la pauvreté et l'Impureté du sang, 7 vs -», YS 7 4 ds Zh ! ER p ve 1e) 2 rr A nt br : 98 roisse St-Hilaire de Rouville, « 616 en 1875 il recevait le grade de grand-mai- 98 pour cent.\u2018UN Chicago à St-Jean, A pad Sg opération du 21 Avril 1902 au 9 jane tre des francs-maçons de l'Île du Prin.om 5 & ©entins, tandis que l'on charge 2 vier 1908.Le montant de livres de I) 4.Nammé de nouveau mem- Ace HE.y _ A rerde- RTE © tins de Barris at 25 centine de\u2018 To- ! lait raçu à cette fromagorie à été de Ce-ECouard.tonne \u20ac a, RS PER es pommiers ant dinné un rerde a) A ; ronto .' | 21.083 livres.Le a Ta bre du conseil exicutif en 1573 et en {1 E CHEF DU PERSONNEL, STATE ment d'à-peuprés 15 hoi~ eeu of trois (oa ÿ \\ i \u2018associati i ssi de fro fabriqué à été de Gi 876, il donna sa dumission en 15739.; NS ; varts (1 3-4) par arbre en ra opurt.ELA Ay : odd 1 an dou pubsids ge pes et 11,068 tos Drutes SA BST 12 Le EB ISDI, il se retira de la Chambre MEDICAL 13 TITUTE , Ta: pô hers et ls poiti rs «h.irop 44 eo APN y A 4 i oh 3 aT fer canadiens.Ces der rapporté Ru aux patrons n êté de d'Assemblée pour étre candidat aux Cette nouvelle découverte guérit tous de boiss-au.Le- pruniers et .eû iers Sol 7% fers aurai t oblenu $250 000.000 de 87.474.27.Ces derntors se trouvent à Communes.Il fut élu pour le comté de les hommes qui souffrent de faiblesse 1.3 de buissenu, et les vignes, au-des- bf.97 niers auraient a \u201cles citos avuir retiré 8934 par 100 livrés de Prince aux élections générales de 1591, sexuelle sous quelque forme que ce soit, torbitants.Hvre de fromage et.20 48-100 li- pu POUF.: Bn eo payer des toux de Îret.exorbitan pour 1 livre y libéral rt.imaturde do force et de mémoi- Ce .an ir Wilhri rere |v 7 1 livre de hèurre.Les diree- Yeo était libéral.perte prématurée de Tor QE D'après le recensement de 1901, le name Nf rode ive ds Moves A rure do cette ramagerie pour 1 annds as re, de faiblesse dorsale, de varicovèle, nombre d'aures en fin s'levoit A = \u2018Création d'une commission de | abana, A harbor mea A Procurer av * Cultivateur\u201d de cu d'amaigrissement des partes.ll 530,057 avec um rendement de 623,391 « chemins de far ob qu'il avait l'intention onde \u2018plais.M.Arthur Authier on BOUVedux 2\u2019 onnis et vous aurez donne: la chaleur, la force et le dé tonnes \u201cDans le nrrens rernemn°, = de demandèr son adoption.11 con-i- dèrerait aussi la demande de nommer cing commissaires au lieu de trois commissaires, est le président ot M.Emile Foisy, le re crétaire.Les directeurs et les patrons sfirent À M Renoit teurs Kincères félici- } tations pour les beaux résultats obtenus.droit à de © ag ifinues primes gue nous vous enverrons gratuitement.i Lisez attentivement la 9e page du | présent numéro.veloppement là où Hs sont nécessaires et guerit Immédiatement tous les unix et troubles qui proviennent ses unn'es de mauvais emploi des fonctions, il va BILLET] acres en foin avec rendement de 655,730 tonnes.Un a , Le tlé indique une augmentation de Mme Généreux Bri.ebwis, de Bethany, Fly, nous écrit : \u2018Je vous écris ces quelques car il a remparté us succès aisulu 14,157 gers avec un rendement de mats por vous dire que ma fille Eugénie est gnérie complètement, Les dartres dont el DOSSOHEHHPPESS EU OODOOO OPEL IE OC OC EL PEER SSSR dans tous les cas.Une simple de- 165, S0R boisseaux en 1501, contre 16.- souffrait affreusement, aux mains, sont disparues; elle est mæint-nant forte, reugesnds mande au State Mediyal Insiitate, mange bieu et doit tont cela aux \u2018Pilules 5e Longue Vie du Chimiste Bonard GRANDE GREUE 2451 Ediiice Elektron.Ft.Wayne, Ina, vous fera parvenie l'un de ces paquets- échantillons gratwits, sous une énve- loppe cachetée, sans aucune marque qui en identifierait le contenu cu le fieu d'où il provient.334 acres a ant un rendement de ME, 476 boisseaux d'après là présent .re- censrment.fo Le tahleau qui suit indinne la mor- enne pour cent du reodement par an des principales cultures pour les ré- tne a fallu que cinq boîtes pour obtenir ce changement.Je vous remercie sincèrement, Mme GENEREUX BRISFHOIS, Bethany Ely, rang du Roxtor Faits, riéme si vous croyez votre cas désespéré.nous vous demandons de faire l'essai des \u2018Pilules de Longue Vie du Chimiste Bonard\u201d, EE rn F F [ ) L'Institut à eu tant de demandes | ; ; .2 -~ = D MI S de la part d'hommes incapanles de roltes de 1890 et 1900: 1900 1590 Nous sommes tellement conraineus de l'efficacité de ces pilales, que no offrong uae Ë ; x - - laisser la maison où leurs offaires Blé, boisseaux 15.21 11.71 boîte complète de 50 cents pour i» samme de lo cents et un timbre de 2 cents, afr que à : pour être soignés, qu'il a perfuwtionns Avoine.boissraux, .9577 14.57 vous puissier constater par vous-même les merveilleuses propriétés curaiives de ce remède, = ce magnifique traitement À ja 156% Patates, boi-seaux .117.31 115.61 Naturellement, nous ne donnons qu'une seair boîte à 1s mém» personne, à ces conditions [4 ° ., son et qu'il en envoie cn pajuetsé roin, tonnes: ° 1.19 1.17 ¢t nous sommes convaincis qu'après cet essai vous continuerez a les prendre ct les achtte.[A : * 29 2 d ï | vroge.ot des centaines d'autres de chantillons gratuits dass toutes les , PT Ta rer an prix regulier, 50 cents la boîte où six bofles pour $2.50.5 Deux m tlle ou 12?1\u20ac) Ss es mn ?nes ; Vront suivre leur exemple.Tous les parties du monde pour dimontier Comparé aves le précédent recensement, le présent accuse des augmentations dans le nombre de chevaux au- dessus de 3 ans et dans les volailles ; mais dans toutes les autres classes, il Y a des diminutions.| hautrs-fourneaux de la Colombie-An- \u201cdu Nid de Corbeau quittent \u20185; 222000 roe l'ouvrage.combien il est simple ot favile do se guérir chez soi de toute faiblesse sex- velle lorsque cette morvæilouse Gui ouverte est employée, L'Institut ne fait avenue restriction el tout homme qui écrit recevra par la CONSULTATIONS GRATUITES ! Nos médecins spécialistes peuvent être consultés tous les jours au No 367 RUE ST-DENIS, de : à 3 et de 6 à 8!4 heures.Les per- | sonnes qui ne peuvent venir consulter nos médecins personnellement, | auront fes mêmes conseils en écrivant.| de trouver tur © continent des hommes mieux payés qui ceux qui se sent mis en grève.L'emploi du MeGinty 1% Ruisseau du Charbon, dont Farnie est le centre.Tous les grévistes travail laient pour la compagnie de charbon- i de la passe du Nid ds Corbeau.Ia sont an nombre de 2,700.se plaignent de la réduction des i à Morissey.à 40 cents la ton- \u201cne : de l'emploie des appareils MaGin- ty à Mihel ;: de la rareté du bois de erpen'?dans les mines et de ce que l'Union ne district des mineurs ne soit pas reconnue.; _.: L'emploi des appareils McGinty a donné lieu a beaucoup de protésta- tions.Il s'agit de mats et de cordayes à l'aide desquels on monte les wagonnets.Cet appareil est, paraît-il, très dangereux pour les mineurs.L'Union de district des mineurs a n'oîfre pas de dangers extraordinaires.Ou s'en sert dans les mêmes coed Été organisée pour empêcher la compagnie d'ouvrir une ou deux des mi nes, tandis que lus hommes de la troi- sièmé sersient en grève.Cette mesure a été prise par les mineurs dans up but de protection, maïs la compagnie na pes voulu reconnaître j'associa- , TON.\u2018 i Toronto, 13.\u2014 M.Elias Rogers, di- | recteur-gérant de la Compagnie de | rharbonnage de le Passe du Nid de : Corteau, dit que les mineurs n\u2019ont pas { travaillé mercredi.bien que, Inndi | soir, ils aient voté en général contra i la grève.i 2000 hommes ont déjà quitté lau.HIE DE LA COLOMBIE ANGLaisE MONTRANT LE THEATRE DLE cs LA GREVE D ES MINEURS tions dans toutes les mines, ei cet appareil est nécessaire quand le terrain est trop incliné pour qu'un cheval puisse le monter.Autant que je sarhe au- sun Chinois ne travaille dans les mines.\u2018Les hommes ont demandé une augmentation de 25 rents.Cette demande serait prise en considération, mais les patrons des hauts-frumeaux protestent | énorgiquement contre le prix actuel du y zoke, ét la compagnie perd déjà de l'argent en leur fournissant ce éombus- title.La compagnie désirait être d'ac- tord avec ses ouvriers et il n'y a pas | zu de réduction générale de salaires.poste un paquet d'essai gratuit ce ce merveilleux remède, absolument rratis.Winnipeg, Man.13\u2014 La résuvertura de la Législature du Manitoba a en lieu hier.Un grand nombre de personnes distinguées ont assisté a la cérémo- pie.Peu après trois heures le Liente- nant gouverneur, Sir Daniel H.Me.Millan, est arrivé avec son escorte militaire.DISCOURS DY TRONE , Dans le discours du trône qui a été in, il est question du couronnesient, de la maladie du Roi Edouard, de la fin de la guerre du Sud Aficain, de Ia prospérité de la province en 1902 et de l'augmentation de l'immigration dans l'Ouest._ \u201cPendant l'année dernière, ajoute le lieutenant-gouverneur, le gouvernement fédéral a payé à la pravince l'intérit _\u2014_ lv a ey une production de 4,419,230 douraines d'œufe, ayant une valeur de L'augmentation dans le valeur des produits fabriqués de la laiterie depuis 1590 jusqu'à 1900 dans la Nouvelle.Ecosse, s'élevait a 364,010 ou 140 pour cent, tandis que dans la province avoivinante de l'Ile du Prince-Edouard la valeur de res produits s'est élevés danala même période de temps, de S8,418 à 8566,521 ; soit une angmentia- tion de 6,600 pour cent.\u2014o La Compagnie du Pacifique possède encore 3,300,000 acres de terrain, de 25,000,600 4'acres qui lui avaient été donnée par le gouvernement, Or, pu.jourd'hui.la compagnie cat prête A changer ces 3,300,000 acres contre 2.560,00 acres de terrain aride, situé entre Calgary et Medecine Hat, i con.tetmenrr Tahriquis, sama dgard isge de examiner.puis prenez ja Ceinture.Sialle n'éstgae toile QUE FAprésentie vous D'ATRE tentin.Si vousentayse argent aves Ia romma ds, Anus Day ne leg fra) Ceintures Electriques a la portée de tout le monde, Nous ventionn la metlleure Celnture Electri- que au monde, à un prix à la portée de la bourse du patient le plus pauvre.Une Ceinture de $20.00 pour $5.00.Lafoininre F'ertriqua da Prof.Morse es: garantie posskder plus de praroir, plan de \u201c0.irant, wpe detrsdbution sins iguie Ja conrant, étre d'une guaitté et d'un ini eupérieurs à imports quelle ant ar te prix.i La Ceinturs Électrique du Prof.\"lorne #it an teméde asvars contre Is nerrostid, 1a faidisesn tan ma adie, da rin, 4a (ole ££ 30 J'estom ©.fe Thumatieme, le ma les doui-urs 5e mess dans toutes Ins parties An corps Pertez te Ceininre Qurent votre somwmetl, eb 18 matin, voor vas sentirer besuconn plue jeune que orage vous voies Ales ceuché.Une Offre Monolte, 5+ usne rong soucier cas de oubenvorer les clog pastron, unas veo saverrons Pane da nas Cointaras 8 your harsau TU Rx prea iv pine rapdrochs, 4 ares prick £1 alls est oatiofainu:ite, parce à l'age t d'expr es @ .et lee frals d'exprem a bentin da payer BB a pes #, eerivesentue pour potre \u2018lvre et des Nous Sadbeicnons trmie espèce d'a pporetis Rinetriques.- Ceux qui écrivent n\u2019ont rien À eraindre PRA | \u2014 = Cita \u201c ; 3,108 | 3 La grève affectern tous TEE Ki RE A TE DEMANDE POUR BOITE COMPLETE : J è inetitats- ; P Tr 3 ; E anast .La valeur totale des protiuits de la ; | + les hauts-fourneaux| La KOOTEHN SAIT must Kn incorporie er dre de | lee four l'année 1901 ent ste à RE rene RE | de ?Col bie- An- IH 21% Sag ; : tan am 20,764,493 en produits des chawps ot : | $ \u20ac (a otom : Zt =f à 25,546,200 en produits des animaux j MPEBSO.000 0000 a0saceur cacca snac sauna condo era aecnte | A gluise - .= 2 ve \" > formant un total de £13,610,753.! vince i ° : = 7 7.7 \u201cqe LEGISLATURE MANITOBAINE 20 pren ! Pro : tan aseu 5300 1404 000 TAL a Ar BY sabe VEAL guy AS0UIT i * Lo = 2 ON La valeur moyenne des chevaux sur LC | a > GE DE Monet su 2, 7 a Ss , \u2014 .hi in ferme est de Jans Jar we ; celle ; i ri w= i \u2014 Une *pèche a ZN k \u2014\u2014 ds y £3 1, $1.20 0 celles es Victor, Coa, 18 \u2014 Une digi a, J, SRT Em a réouverture a eu lieu hier\u2014 des vaches à lait &2120.oles do CIE MEDICALE FRANGO-GOLONIALE, 958 rue St-Denis, Montréal, ernie annonce 9 r Éd Ce Dp0t Es oF WF Sp NES à Session agitée en perspective 265 : - la mine du Nid de Corbesn sont en RN > 7 = 77 Ze D du t moutons, §2.65; celle des cochons, 290 ! grève, Les travaux sont guspendus e.¥ TOBACCO MIAN NA \u2014 Uiscours du trone, 44.- dans les mines Michel, Morrisey et = tr oe si = : fnformationscnmpiéian Uestonvay gratis.N'achotes pas ane Uniniare avant d'avoir vu celle dE provenant de la vente des terrains des dition que res 2.500,000 acres.lui Prof.Morse.Sirives 'mmAdistement.Adresse.v ; écoles.Grâce à \u20ac Mes terrains des soient denn's \u2018\u2019en bloc! THE £ EB.KARN.132 rue Victoria.TORONTO, Canada.7,:4 21,38 Îtt.+d oles.\u2018grâce à ce revenu additivnnel La compagnie ferait des travaux 2 Hommes! Hommes ! Hommes ! I vous mourriez de soif et qu\u2019un verre d'eau vous fur ofert, queile $ sorte de sagesse serait-ce à vous de le refuser ?Appliquez ce même argument à votre faiblesse.Si vous souffrez de quelque faiblesse insidieuse telle qu\u2019écoulements, pertes, impotence, varicocéle.etc, \u2014\u2014 qui sapent votre vitalité \u2014 pourquoi refuser l\u2019aide \u2018que je vous : i ) : .À h = h ; 5 tres offre pour votre santé et votre force?L\u2019eau vous serait donnée Ley comptes publics et Ie budget sers lea gaz, ct guérira tre rapide à ho § oe To ok hn de péritables gratuitement tout.comme je vous offre mon aide gratis.Non seu- vous seront soumis prochainement, et ment les douleurs dyspeptiques, La x (24 bas, es sous-vêtements earns de dontelle.On lement vous vous nuisez à vous-même, mais c'est injuste envers voire ous constaterez que le bu get a été Der(linn de Poison ast le dng extraordinaires = | « ra le Le 2 mars prochain, Sa Sainteté célèbre: 93e anniversaire de sa naissance et par celle du suiitiut tairerie d\u2019Etat.de la weed Après l'audionre du cardinal secrétaire d'Etat, vionnent jes audiences des atitres cardinaux préfets des con grégations, qui Ort Chacnn Jeur jour de la semaine où du minis pour rendre compte au Saint-fère des affaires trmi- tes par les congrezetons romaines.J1s sont les cheis des divers auinistères eccifsiastiques où se détattent les ans térêts de la chrftionté.et Gù se règler.t en dernier ressort lee doutes et les Ji- UgEes soumis au Saint-Siige.LE DINER DU PAPE durent d'ardinaire jusque vers unr heure, après quoi le Saint-Fère se retirée jusqu'a moment de son repas principal, gui oa lieu entre une heure et denis et deux Heures.Le menu de ce repas est des plus shinplest un bouillen, un plat de vinnde qui «st généralement du u, des légumes, et quelques fruits.7 Lkrment.des oran-l ges.Leon XITT ext dune sobrifté\u2019 extrome.\u2018IV mange comme un petit oiscan, mangia come on uceelino\u2019\u2019, dit son cuisinier.mii dépense à peu Près cinq france par jour pour f0n entre tian.\u2018Îl boit du vis de Bordeaux que lui envoient.des retirieuste françaises.Un dignitaire Yao.que Ge la cour, oe \u201csenlen segretn, ou échanson de Sa Sninteté, assisté aù renas du Pape.Ce dignitaire cst'acticlierent le commandeur Aterbini, fils d'un fidèle employé de l'administration pontificale \u201cqui fut ie bras droit 46 Mer Pecci dèné sa dé légation de Bâênévant STEST ko KT TRAV AIL fes audiences Aprèisie Cfepas, T5on NIII prend QUEÎQUE repos el, parioi fait une Courte sieste où méridienne suivant l'usage dés pars chawds., 4, Vers quatre Tieures, le Paña-reprend son travail, aidé de Mer Angéli, ius- que vers ser: heures.Entre poul ct onze heures du soir a Tieu le sceond repas trdDs sommaire eù composé d\u2019une soupe, d'onuis ct de quelques légumes.LA PRIERE DU SOIR Une heure et demie après l'Ange- lus\u201d du suir où \u2018Ave Maria\u2018, le Saint-Père, [ide à 1a touchante cou- time de la prière ou famite, réunit tous ses strviteurs intimes dars sa chapelle privée.et Mer Marvohni ré cite à haute voix le chapelet, puis leg prières du soir avec les invocations à paint Pierre ct à saint TFaui.à saint EN es A Aus) LEON XII, PAPE Joachim et & sainte Anne, le \u201cNe pre a ry FSI = ~ = N= \u201cSp Al ar.S cad ern re = On couche tard ct MMIEUX PU WAGES TMÉ oF dr Ard bd op Hee A A ep ee de fundis\u201d et les invocations si popuiai- res à Rome pour lu réparatio.des blasphénies \u201cIno sa bwenedetto etc, IL SE COUCHE TARD Dies journées s remplies na prôcu- rent pas à Lémm NIIT un sommeil mer profond ni bien prolongé.Il se dort mal, T1 corfiast un nur a un cardinal pations mempéehient de dormir.Souvent il m'arrive de ne dormir que deux heures par nuit.\u201d Dang sos insoemmes, Léon XIII a recours À la pofsie pour se distraire - il médite, les vers 5e font dans sun @s- prit.TJ! se lève parims pour jeter le papier une pensée heureuse, Une tonrnure imprêvue qu'il craint de laisser échapper nocturne rest pas touiours du goût; des médecins du Pare.nui redoutent Jes cnnséquences d'un refroidissement interapestif.Tes discussions ne tour nent \u2018arais à l'aigre ; tnais les ordonnances de la Facultf n'en sont pas ouservées.Ces bons docteurs, dit le Pape, iie \u2018\u2019prennont soin de moi comme d'un enfant DANS LES JARDINS DU VATICAN Les consistoires, les héatifirations, les canonisotions.les audiences so- lermeles, les pélerinages interrompent fréquemment l'ordre hatitucl des cccu- pations de Léon XYETT et réclament une Assez bonhe partie de ses loisirs.Da temps en temps, il arrive que Léon NIIT \u2018 les jardins du Vatican, TEON-NHI DANS SES ENCYCLI- - QUES Le prestige de Jéon XTII auprès de ses contemporains tient en grande rertie à ses nombreuses lettres encycliques.Dans ses entycliques, Léon XIII tient tour à tour le langage du savant thiologien, du philosophe.de Vhamme d'Etat expérimentô qui c'est encore instruit par une étude approfondie de l'histoire : son regard perce l'avenir : son esprit avisé a lintui- Lin des choses Tutures que préparent et qu'annoncent les événements con- | temporains.Leon XII sera reconnu dans l'histoire coumne le PAPE DES OUYRIERS Son envvelque sur la condition ouvriers {Rerum Novarum, du 15 des mai 7) Cn : ; = «5 : SY 2 LE (ARDINAL PECCIR ZR) 2 : ER ES BD RE ET PERE fassent une proménade énns \u201cLes préoces- | sur | ung expression i Ce travail! mien cr SS 4 DE LEON XI} IE re LEON NT, DANS LA CHAT HEVETU DE SES 15915 restera haute sagesse comme un monument de sociale, 1 LEON XII POETE Léon XHT est le protecteur des arts ét dez sciences.ll aîme la poise wt fait entore des vers admirables et touchants.DE L'INFLUENCE CROISSANTE DL LA PAPACIE SOUS Léon NITI, A aucune périnde de l'histoire, l'autoritf morale du Saint- Siège n'a été eusci crande que dans le temps présent.Tous les chefs d'Etat entretiennent \u2018des relatiens régulières avec le Pape, qui demeure renfermé dans les murs de sou gialaiss; mais n'en reçoit pas moins ies komunages officiels des ane büssadeurs accoédités près de sa cour et les visites solennelles des souverains de passage à Home.11 traite en souverain avec tous les gouvernements, Il Écrit des lettres aux empereurs, AUX rois.aux présidents de république el regoit leurs réponses au- tograghes pleines de vénération et de respect.Dans les contestations in ternationales, n'est-il pas chaisi parfois cétmme arbitre\u201d Les chefs des plus grandes puissances ne l'invoguent- il pas comme un ailfé nécessaire pour brider le sociniiëme, pour msaintenir l'ordre intérieur des Etats et la paix des consciences ?Léon X1II est parvenu à conquérir les hénimadcges universels des hautes sphères officiciies en renouant des pelations amicales miâme -pvec lès gou- verpements qui s'étaient éloignés du Sgist-Siène, dans ics dermières années de règne de son prédécesseur.Mais, en même ternps il gagnait le coeur des peupies, gîinsi Qu'en témoignant l'enthousiasme et l'Olan indescrintibles qui aAlCOMpETient les manifestations dont sa personne sacrée est entourée.comme le [ut autrefois ic pape Pie 1 de populaire méninire.Dies pélerinages composés de toutes les classes de la socictf, même des pèlerinages d'ouvriers, arrivent conti- = SE A PORTEURS, PORTANT LE TIAR VETEMENTS PONTIFICAUX, ARE ET nuellement.soit de l'Italie.mañde entier, afin d'acclamer Roise le vénérable vieillard ! Aux jours tes grandes solennités de son Ubilt sucerdotai et de son jubuië épiscopal, à l'occasion des nombreuses Canonisations qu'il a laites dans \u2018a premier temple de la chritientd, le vi Caire de Jésus-Christ s'est vu décerner de véritables triomphes par la foi viva des :ntiliers de fidtles accourus de tous les points de l'univers.Par sr paroles py par ses actes Léon XIIT sait sù bien maintenir l'in déale grandeur de la majesté pontificale conquis des admirateurs même dans les rangs des chrétiens qui s'étaient, jusqu'alers.touiodrs montrés indifférents cu hostiles.Ainsi la perte de ses Etats et de son pouvoir temporel n'a pas empêché la Papcuté de croirs en prestige et an qurtarité réelles, La raison de cet accroissement d'influence réside d'abord et surtout dans \u2018a vitalité surnaturells don jouit \u2018a Papauté par son institution divine Eiié ést constamment sortis plus vigoureuse des crises of eile paraissait a humaine prudence devoir s'éteindra où Courir à sa perte: eile a pleine ment justifié les paroles de Vilimmair.disant que la chaire pontificals de Ramie survit À la Force civitisée et à \u2018a force hrutaie, et qu'elle ne cexse d'er- meigner le monde des sommets de grandeur ou da fond des each ts.Te nos jours, l'excès des aberrations inteliectuelies et morales, la fatigue.la douleur, les désiliysions ent ers l'inquittude parmi Jos peuples ré- væilié chez eux la couscicnce assaupie - de 1A naît une aspiration générales des âmes vers les encouragements, ios e\u2014 { Éuite & la pare 153 soit du dans \u2018A aL \u2018\u2018 Vous pouver v'ir aux bu Cu *\u201c CULTIVATEURX \u201d à Montréal, rue Saint-Jacques, ou à notre suc- curtale de Quebec, 22 Cote de ta Montagne,les primes ce nous don- HORS ZGUX PErSONNIS LB NOUS procureront de nouveaux «nonneés.Voir nos conditions e» 9e paye. - à \u2026 New-York, 12.\u2014 2 paies d'assurance sur la vie.qui ont & été volées par une bande d\u2019escrocs de cette ville.en obtiennent l'autorisation près de cent.cadavres qui reposent dans le cimetière du Calvaire séront ; exhumés.: ; * Un individu arrêté pour une affaire \u201cde conspiration au préjudice de la Cie d'Assurance Jtalisnne, a.assuré qu'un Vaste eystème d'escroqueño était en tipération depuis dix ans et que di : centaines de-milliers de dollars ont i Été.volts à des compagnies d'assuran- ve.Dans un certain cas, une compa- ; gue a pays $10,000 sur up risque frau- mieux.\u201c - Le chei de la bande était paraît-il, un sommé Bartolomeo Cirrino, arrêté récemmert, et remis en liberté sous cantien, et qui aurait dis On demandaif une assurance an nom d'une.personne mourante, mais gui était: représentée par un sujet bien \u2018portant à l'examen médical.Quand la pérsonne assurée vivait trop lo ps au gré des escrocs où se servail d'un mort substitué pour toucher lo mon- : tant de assurance.Les cadavres, dit- entrepreneur de pompes fundbres: Hens qui est maintenant en prison, On a aussi présenté de faux cettificats de dévès signés, nd-on, par Cirrino ou.deux médecins italiens qui sont aus- Bl cn état d'arrestation.y svait un bureau de directeurs chargé de régler les affaires chaque semat- ne ie M, Krotel assistant-aitorney de.dis- tritt a appris que ls conspiration a tre deux directeurs.New-York.faits -à Vassistant attorney de district par l'un des membres do: la bande d'escrocs qui, depuis dix ans, volaient compagnies des sommes obtentes de ves compa: génies est \u2018de $1,000,000 3 §1,250,000.M.Kotre, dit qu\u2019il serait dangèreux poux le moment.de faire connaître au ublic tous les détails de cette.pTinn- lesque fraude.les aveux du prisonnier impliquent \u201cdes personnes d'une haute situation.Le dénenciateur est un Italien fe haute stature et d'âge mûr.Ta été conduit.au poste par les agents de sûreté Pétrosino et Ich C'est par le travail de ces ageniz nie ler informs- lions concernant cette fraule firéut obtenues.: : Le prisonnier se.vathait deiwiz phi sieurs semuines dans colénis Tialienne, rue 120e, at il disparut lorsque tempagnies o'assuranue Commencer auilé et soumis à un \u201captérragatoirs L'aceusé à nié.d'abord \u201cconnaître quot Que ce soit de l'affaire, Ti-a dit ell Bait un pauvre diable et qu'il n'avait jameis rien fait de mal Mnis toutes les preuves ai syñet de subétitution.de \u2018corpe bumains lui furent présentées et le convainguirent qu'il ne pouvait échapper à la prison.\u2018\u2018Eaîtes votre choix, luï dit-on, Dites.in vérité ou allez en-prison pour vingt ans.\u201d oo Après quelques inslants de.réflexion Îl'ee déclara.prêt à tout dire, Pour da première fois, il donna son vérita- ble-nom, déclara qu'il demeurait dans la colonie italienne depuis plusieurs étinées et: n'impliqua que des Îtahens dans.sa confession.\u201cLe chef de la bande, dit-il, est Bar- tolemeo' Cirino, qui est supposé être barbier et tient son établissement au No 2007 Second Ave.Voici les noms gui peuvent être livrés à la publicité sans nuire à la Justice : Joseph Trefoni, entrepreneur de pompes funèbres ; Dr Albert Loer- : witt, Dr Francis Mucei, Fabia d'Alesin ¢ dont la eœur, Marie d\u2019Albsis, est mentionnée comme bénéficiaire dans beaucoup de polices d'assurance.' MEDECINS ET NOTAIRE FSCROGS, D'après les déclarations du prison.\u201cnier, l\u2019argent qui avait été volé était divisé entre les membres de Ip bande de la fagon suivante: we lirino recevait $500,000 ; Trepani $200,000 ; les docteurs Mucdi et Loer- {+ witt, recevaient pour leurs sœurs \u201c des \u201csommes proportionnées aux polices : le notaire avait $10 par acte et sa © peu prés 20 poe.autres personnes étaient pavées pour leur serveces.M.Krotel à \u2018fait connaitre les noms des compagnies d'assurances qui ont été volées par tes escrocs, cé sont: L'Union, La #entrale de Cincinatti ; John Hancock; La Mutuelle ; La Tradesmen ; La Pru.\u2018ential : La Métropolitaine et la Waa- hington.Le New-York Life se défia de la bande lorsqu'elle commence & assurer da via des Italiens, retourne les primes et refusa de prendre plis de ris ques.L'OEUVRE DE CIRINO L'accusé a dit que l'ouvrage de Gi- rino consistait à trouver des individus chargés de faire les demandes d'assurances aux compaghias sous le nom d'autres personnes.Quelques-uns de tés individus savaient ce qu'ils faisaient et recevaient un pourcentage sur les receltcs.D'autres ne.connaissaient rien et pensaient qu'ils étaient réellement axeurés.La plupart de ces individus étaient des gens ignorants, hommes, femmes et enfants, qui ne connaissaient Tien des: polices d'assurances, excepté ce qu'ils apprenaient de Cirino qui, lui, est très vorsé dans Jes affaires d\u2019mssu- retice.Lorsque ces individus étaient choi- (D sis un Où plusieurs agénts- étaient C2 avertis et se rencontraient avec tes in- NOUVELLES DE PARTOUT escroquerie = l'Assurance Comment le système fonctionnuit Notaire _\u2026 \u20ac médecins escrocs.Bi \u2018lea.huit compas on, étaient fournis par Jo.Trépan, un - \u2019 ita-.Le système était si bien organisé qu'il } été révélée à l'issue d'uñie quersile en- | 18, \u2014D'aprés les aveux { en\u2019faisant ses aveux: d'assurances, le total {d'or (torps la nutrition les\u201d & iaire des recherches dans cétte affai- ; it fat conduit devant la\u2019 cour crimi- j la Dyspepsie et (pow les reins, En voici un exemple : se aile \u201cis Dyspepsie at des part des recettes totales, c'ést-à-dire À | ad prises pour $2,000, : ° Tout individu choiti était un hom- \u2018Mme robuste, qui passait l'examen médical facilement, et las sujets ne furent que rarement refusés.; | prisonnier a déclaré qu'il n'y avait jamais eu de meurtre.a donné une longue liste de personnes qui avaient été assurées et tous ces cas vout faire le sujet d'une enquête.Lorsque quelqu'un mowrait, Trapani l'entrepreneur de pompes funébres, fai- | sait son ouvr teurs Mucoi at @ ét ensuite les.doc: rvitt commençaient Ja leur.Trepani enterrait presque.tous les Ttaliens qui mourreaient.; Arino fournissait à Trepani, le nom de l'individu qui avait été assuré, donnait l'âge, la pesanteur, la couleur des cheveux ot les antres détails en ra port avec le signalement de l'individu assuré.y Cirino payait les frais \u2018des funérailles de toute personne dont le cadavre de | vait être subatitué à celui d\u2019un vivant.-Le corps était confié à Trepani ct les docteurs Loervitt ou Mucci, ou quelque Autre signaient le certificat de décès.Les médecins juraient avoir assisté à la mort de la personne dont le nom était mentionné.Parfois Cirino était obligé d'acheter le silence de quelque famille-dont les soupçons étaient éveillés.SERMENT SOLENNEL Tous les hommes qui faisaient r- tie de l'association d'escroes avaient fait serment sur le sang les uns des autres de ne jamais \u2018divulger les secrets de la dite association.La pénalité pour la violation du serment était ia mort.; \u2018(Le prisonnie a dit d'une voix tremblante qu'il signait son arrêt de mort DEUX REGLES D'OR Conservez l'estomac en bon état aveo les Tabiettes de Dodd contrs la dyspensie et le sang pur avecies Pilules de Dodd pour les reins, Pour la santé, il ya deux règles Écrites.en lettres rouges et qui relèguent toutes les autres dans l'ombre.Ce sont : (1) garder l'estomac dans un état sein pour fournir 8 dont il a besoin ; 12, garder les reine en bon état pour extraire du sang tous les tiseus usés et la matière que le corps reietie, Ces deux règles.suivies aver soin donrent au corps la force dont it.a besoin pour résister 4 la maladie et prévenir les nombreuses maladies qui proviennent de l'estomac et des reins.E: les deux remèdes qui s'unissent admirablemeni pour accomplir\u2019 ces choses sont des Tablettes de Dodd contre les Pilules de Dode Mme James Bradley.de Smith's Gove, {i Digby, N.-E., écrit: \u2018* J'ai souffert de dyspepsie durant | plus da neuf ans.J'essavai les médecins, maïs sans succès.Je me- privais de manger et j'avais abandonné tout espoir d'être jamais guérie.Personne \u2018ne peut décrire cé que j'ai souffert.Je nè saurais le décrire.Je vis une annonce dex Tablettes de Dodd \u2018contre Pilules de Dodd pour les reins et j'achetai une boîte de chacun de ces remèdes.J'en ai pris la plus grande pariie et je shis reuse de dire que je mange tout ce que je veux et que je dors confortablement, ce.à quoi %e m'attendais de moins dy monde.Je conseils à tous ceux qui souffrent de fnire usage des Tableites de Dodd contre la Dyspepsie et des Pilules de Dodd pour les reins.23-1-h LAPUISSANGE DE L'ARGENT Les Vanderbiit font arrêter et retourner à 25 milles en arrisre untrain express rempli de voyageurs Savannah ! G'orgie), 13 \u2014 Si, comme le prétend le vieil adage, l'argent ne fait pas Te bonheur\u201d, il'n'en est pas moins vrai\u2018que sa puissance eet sans Murites et cu'à défaut du bonheur, à procure bien des choses.Nous ne voulons, comme exemple, citer que ce simple fait qui s'est passé en Géorgie, et qui cat une preuve do quente de la puissance du \u2018vil métal\u201d.Le Palm express-train du Southern Kailway, qui va de New-York à Columbia à Savannah avec deux ar- rits seulement et aucun de ces drnx errâts ne se produit à Pineland, sû se trouve un clab formé par un coriam nombre de millionnaires du Nord.M.et Mme Cornéliue Vanderbilt de- uis quelque temps habitent au Pihe- and Club, Hier, Mme Vanderbilt résolut d\u2019aller voir son frére, M.Wilson, A May River, st en conséquence se ren dit avec son mari & ja station dn Lineland pour y prendre express du a Quand le train s'approcha, Mms Vanderbilt Fe mit à agiter en l'air son rasol, signal qui dans toutes les angues du monde, f6t-] adressé & un fiacre, 4 un omnibus, voirs méme À un express, signifie © \u2018\u2018Arrêtez, voyageurs a prendre Peut-être le parasol de Mme Vander Bilt n\u2019avait-i] pas la couleur rouge qui, sur une ligne de chemin de fer, indique au mécanicien qu'il doit arrêter sôn train; peut-être le mécanicien di train express ne reconnût-i! pas le milliar: daire et sa femme \u2014 il v a tant db miliardaires ici qu'il est bien excusable] de ne pas les conhaître tous\u2014tsujours | { est-il que, prenant sans doute les \u2018mon.vements du parasol de Mme Vander bilt pour une de ces marques de avm- \u2018pathie dont leu mécanitiens sont Poh.\u201c124 milles de Pineland, le mécanicien de | de son frère, qui la transporterait nuit.produire.heu- | Sie.| Augustine {Floride ).fait le trajet \u201cde ; me aurait dit M.Rostand, \u2018\u2019son plus beau sourire à la portière\u2019 et conti- une vitesse d'environ 60 milles À l\u2019heure._ Mme Vanderbilt, pas contente, s\u2019à- drossa à son mari et celui-ci fit immédiatement jouer ses puissantes influep- \u2018ces et probablement les cordons de sa bourse.Aussi, en approchant de la station suivante, Hardeeville, située à Vexpress ne fut-il pas peu surpris d'apercevoir au\u2019 milieu de la voie un ems ploy qui agitait frénétiquement up apsou rouge.L'exprezs s'arrêta eb | l'employé remit au méonnicien l'ordre impérieux de rebrousser chemin aves son train pour A geurs.Les ordres sont les ordres ; il \u2018n'y avait qu'à obéir.C\u2019est ce que fit Je mécanicien et le train revint à Pi- neland, à la grande stupéfaction et au geurs qui, ayant payé pour aller à Saque cette façon de pr pas satisfaisante, .J Comme résultat, tous les trains qui se trouvaient devant l\u2019express et\u2018qui, suivant leur ordre de marche, ss ga- raiant pour lui laisser la voie\u201clibre, restèrent ë grand déplaisir des voyageurs qu'ils transportaient.: \u201cÀ d'arrivée À\u2019 Savannab, Mme derbilt s'attendait à trouver le yacht May River, Mais, au lieu du yacht, M.à pétrole de 30 pieds da long.Mme anderbilt jugea que cette chaloupe- te, elle envoya son médecin faire Je tour du port pour lui trouver un na- peur était affrété pat Mme Van: navire partait pour May River, ou Mme Vanderbilt est arrivée vers mi- Ele repart aujourd'hui pour Pineland, mais \u2018cette fois ses précau- \u201cfiôns sont prises et l\u2019express a.regu l'ordre de s'arrêter À la station Pineland.Nouz savions déjà qu\u2019en Amérique tout arrive et qu'il ne-faut s\u2019étanner \u201cde rier.Mais c\u2019est réellement le senl ravs du monde où un tel fait.purase se Dans la vieille Europe, ja- Wwais vy homme, fatil! le plus mifioe- tUsirs dès millionpaives, n'aurait le pouvoir de faira-arrêter un express an sours de route et encore.moins du le faits rrvenir de 25 milles en accière \u2018Tout au plus pourrait-il louer un train spécial Attindous-nous d'ici .quelcues mq ix, étant dinné les progrès de la tél dividus dans la boutique de.Cirino.jet de la part de certaines personnes OHMONCE; page 9.Détier-vous den \u2018esjporteurs qui passent Je maison Taian, se dbant envoyés par nous : cù Hh à ; ices i i A \u2018oie.il mi .sont des irmpostebre, Is vous tolen an \"grande rpputation, I Selon.l'accusé, les polices etaient l'habitant près de la voie, il mit, com- A TER RE E fr a bon nmpenge à quiconque fous fournira des prontes ane UO re mettre en eee eee em \u2014 3 \u2019 N uv E prison des impoticnrs a 8 - ovo tn maison Nés Modecina Kpécialisies he pument jamais dé madson Mesdames, rt ne vous Iaiseer pue Lroinper, Tous les jours, juequ'A huit heures dn soir, excepté le dimanche, 4 seit entiérement À voire disposition.Aller.le voir nn Gerivez-Jenr #l vaux fé pouvez.aller des voit, Vous n'aitrez rien.à payer en les consultant personnellement su en leur éérivant, Rouse payons.nou Méfigrins Spécialistes dans le maid hut de voila donner ons: leg doni vous pouver, avoir besoin pour hâler votre guérison, clenla abaolument gratiitement, Parsistez done à aller Jes voir sas à Ten borin.Ragpelen vous tien que er que nos Médecins Spérielletes ont Tail none dee mmitore.dà fem: med Jia prouvent le faire pour Cour, C'auf die Vous guérir GE CHIVIQUE.FRANCO-AUER ICAINE; 274 rue Et-Denis,.Montreal, .: ! Roÿez wir vos gardes, > RÉGE irmcact GUERIN TOUTES LTS MALADIES IY AUXS ET COMPLIQUÉES PARTICULIERES AUX FEMMES NECONSTITUE LE SYSTEME ET EMBELUT LE TLINT Aurteutes lay informations lire la cuvulaireas Pau SôClents Six Boirte $250.COMPAGNIE GTDUQUE FRANCO AMÉRICAINE PMONTRÉRL.\u20ac au xon PARIS vmvice BOSTO St-Jean, Terreneuve, 19 \u2014 La tem-; pète à encore causé In mort de quatre personnes et le premièr train depuis.gtx jourr est afrivi joli, La législatüte n'entréré tn searion que fe 26 févrisr, au lieu du IL à cay- er du Trtard apporté air départ \"An: pleter:e du gouverneur, «it.Cavendish | vie, a 3 G * 2 La couleur de soixante dix ans sur vos che- hes Médecins Spaéialisten rts / veux ?Peut-être avez-vous soixante dix ans et aimez vous vos cheveux gris ! Si non, faites usage de l\u2019Ayer's Hair Vigor.En moins d'un mois, vos cheveux gris | seront riches et noirs, JE Kier Co.Lowelly Mean, connelly - : nous veil: \u2018vante rien points mac, (dent it de 21 FEVRIER 1908 SAMEDI, LE NA U \u201c UFRAGE été sauvés Hamitton, Bermudes, HI.\u2014 Le stea- Un, qu\u2019il a ati, de la ligne .Qurheo ui s\u2019est échoué sur un récil de cette the, hier, à 3° heures du complètement perdu, niais.tous ses pas-