Le cultivateur : édition hebdomadaire du Canadien, 9 juillet 1898, samedi 9 juillet 1898

[" Raa Ae fo BB EE de EN BB i ee ee om BUT Ue coors oP ag on ee Bp EP Freee fo non, le + Us ter, ten foe wo JA ontifal k Tree mevarant ETH N yori be frere ede Ten banedd le Vegi t Sle 24 juis cd, B.courant [ag Mare NF.he, Ha hae oS viens fe Lok 21 2 iota banrlonr R\u201d kan conse Untiers ur que tre.hivaules à Meanist d bite, rèser edu 1 Go, [RS 1 ss de tante pared a ag oun pr ric uTe .aout +5 jé taran d'agents lement au aux prix we ¥y bo.itlet 1s tes colls containing were than one copy of the \u201cCULTIVATEUR.\u201d N Î © ™ 22 Jz Ë Postmesters are partH sularty requested to epea contenant plug d'un exes ptaire du \u201cCLLTIVATEUR\" matiere toute particutiare, d'ouvrir tous Faq em = paren + Senge erm oT \u2014 L J.\"ARTE & FRERE, Propriétaires MONTREAL, SAMEDI, 9 JUILLET 1898 3 = L'un dee plus épouvantahles sinis- \u2018histoire ait entres maritimes dont | ivé à\u2019 l'aube core fait mention est arr du 4 juillet, à soixante milles environ gu sud de I'Ile au Sable.Le pagne- bot français, la \u201cBourgoghe\u2019', portant daus Bes flancs six cents person- pes, à aombré après une collision au sein d'un épais proulliard, entrainant au fond de labime la plupart des pas- sagera.jette un' voile de lea familles Cette calamité donil non-seulemient Bur deg infortunées \u2018victimes, mals encore sur les nations auxquelles elles appartenaient, AU monde tout entier.Con- çait-nn Fhorreur d'un désastre aussi tamentalile, À MOIns de se trausporter ca Imagination sur les champs ensau- glantés de Santiago ?étranges d'horreurs, Coyneidences contrastes frappants des événements se déroulait À Cuba le qui a amené la \u2018hnte Pendant que drame terrible de Cervern et\u2018 la ruine de la plus belle portion de la magiue espagnole, cinq cents prT:ONN6R, QUE les affaires, les plaisirs, les attraits de' 1x vie reli- appelaient sur leg Victimes de In gies le continent étranger tombalent se\u2018 dissipait pendant que wer.Lt dons un teurbillon le souffle de tant d'existences toute la population amé- souriait an soleil au giorteux se préparal-nt aux ré munstrstion nationale, La nouvelle de la ratastrophe & créé à Montr/n! une sensation diffinile 4 décrire, A peine venait-elle d'être af- fuhfe 4 eile 3» répandait dans toute la ville aux portes des journaux que dé- avec tn rapudité de la poudre.Les Aedes d'infarmations commence.rent glor« À pleuvoir de toutes parts, rar nn nombre des passagers se trouvant plusieurs persounes de Montré).Le Cn'iivAteur se procura aussitôt la tite fffelalle des passagers et dépr- chan des reporters Anx différents demt- Gos heu pArents des voyageurs de Moctréal qui Ignoraient ancore la tou.relio dy lamentable désnatre, Viel Jes noms dea victimes de Mont ré LES VICTIMES de MONTREAL rm M FUGENE DUBORKT.Mis HENTE BARCELO, Mi LAURE BARCELON.Mile ANATRE LETOURNEAU, Mie EMUITI TA MORIN.Mie VACCHAON, Mile PLANTE.M.JOSEPH WIMAN, Mme WIMAN ot four Hs.JAMES NTRAAS, Mme STHAAS et deny enfanta.MUESA DAOUTD, un interprète Sx Fleur.LES SHEURS RARCETO \"ia liste dea passagers de da eens ce Trouvaient Jes noms re OX feutres filles appartonant A des fur bien connnes de Montréal, oer LL Barcelo, Me Pinnte Mil Aine Letourneau, Mie Canchon rt Mie Friilin Morin, Crée dembientirs se Pohdntit en France peur entrer dans boo je dos Clarictes Franelseaives, Le &Krand ètre des damniselles Bareeln do.misrait à Halle-Bivière, cnmté des Deux Moutrgnesz.11 prit part À la ré- ballon du 1657-88 avee sea Menx fils faesr et Herter Barvelo et tous irois firent frite prisonniers par les An- g M.Fareeto fut le donnicur dn int in sur lequel eat érigée l'égiise Ki Pierre rue Viditation, et H contri ban lnrzement à la constrution de ports église, Sen fie, feu Oscar Bareelo, pare des nies filles, pet nn aneten marchand de Ventrénl, les demotsettss Barcelo avaient pla Brurs coeyre et frères à Montréal, Co root fene madame St-Charles, en son nt épintae de M.Nap.St-Chartes, poltreslécornieur, de In rue St Lan- rent madame Louis Bares, MIT The mT MM, Gearges Marcelo, ré- Rtriteuir de Narthh Dakotah Heetor Prrcal comptable de Montréal Arthur Parerlo, entré de Mtdl- land.Ont Varig q vies étaient Jeg niières de feu le Dr ered gut oa exerré sa profession durant plusirnrs annéen À Vangle des Tue Berri et Ste-Catherine.UHes taint nusai nièces de M.J.Renudry.hic secrétalye-trésorier de Ja con Panne Picholien et Ontario et de M, le notaire Benaudry, de Ste-Aune de ln Vraie, M ANATDE LETOUTRNEAU Mile Anaîde Létournenu était In fille de M.Césatees LMournenn, ancien ma.Con mannfactirier de moulins À laver.sde cette ville, pt maintenant résident de tirana Mere, P.Qq.MHe Lé- tienen pst Agée de 27 ans, Flle a Ctf inetitutries au villnge Turco! pon- TAN cing on six ane, d'où elle partir frs lours derniere pour se rendre À Lonrites et de 1A à Chatenuroux,France.od «Me devait entrer dans l\u2019ordre Us (laristes Franciseaines, Tes soeurs de \u2018lle LAtonrneau à Montréat sont Biadame Ledue.Aponar de M.François Ione, forgeron ot voiturler, an No I tie Notre-Dame : Mme ns, Ledue, \u201ce Besuharnoie, Une de $P8 SDCNTR Est entrée le J9 mars dernier dans d'ordre ADMINISTRATION : 77:19 Rue St-Jacques N° 32 ares f Bl OD PPI Gf YP a Une Epouvantable Catastrophe en Me BOURGOGNE\u201d ABORDÉ PAR LE STEAMER ANGLAIS \u201cCROMARTYSHIRE\u201d LE PAQUEBOT \u201cLA \u201c La Bourgogne\u201d sombre au bout de dix minutes | Plus de cinq cents passagers et matelots noyég\u2014~Moins de 200 perschhes ont été sauvés UNE SEULE FEMME À ECHAPPE A LA MORT IES WAUFRAGES DE MONTRHAL s'aFajent pês de rames.Je demandai À mOn équipage et aux marins fran- çaila qu\u2019on venait de sauver d'amener ces radeaux le long du vaisseau, Quelques-uns des passagers et des Matelote du vaisseau sombré nous ont i également quelques fusées, mals nbus ne vinez ni L'entendimnes plus rien du strainer.Quelque ternps aurhs, vers 7.00 do main, lv brouillard s'éclair ei Quelque pit et LOUE vimies doux ehfilenjies ce dirigeant Vers 1608 por- francais.Noux leur si- er la s¥rdne A TÉpon- ibnrd et None avons fait fonetior et le gifflet du steamer du, Soudain il apparct \u201cnous aborfn avec une des Servantes de Jéaug-Marie, À Fue- | Hahfax.N.Pf, A.\u2014Le steamer \u2018\u2018Gre- kingham, et une Autre, Maria, de- ! Allan menre À Grand'Mère, AYec Ses parents.f : Sor frères aunt M.l'ésatre Létournean, trer dang le port.remorquant le vais- de St Timothée © Hercule, de Grand\u2019 Mara, et Digetus et Joseph, de Ment- cian\u2019\u2019, de la Hgne vient d'eu- sean anglais Cromartyahire.| | Cont Ne ; Lite Ci : ; réal.Mlle Létonrnean était auss) la Le 4 jniliet, À 5 heures du matin, ! tant pasion nié à jrter par desaus bord quelques nites de feu Vhon.Félix Lemnirs.de ; : gnalâmes de s'approcher de mous et 3 \u2018 tonnes de cargaison qui se tron- .FERDINAND & de la ARR TEN, instice, ministre LE VERT DE PARIS Un jeune homme en avale une forte dose et expire Il ne jouissait pas de ses facultés mentales St-Isidore, Dorchester, 4, \u2014 I'n pé- n'bie aceident est venn plonger dans le deuil une brave famille de cotre pa Alrnonse Fortier Agé de wv Ans s'est danné la mort en absorbant Une forte dose de vert de Paris, Le pauvre Zarçon, aftéint de aurdié depuis l'Ag- de 7 Ans, affection qu'il avait contra-tée A la suire de fièvres 1, Thoïdes, ne Innisuait pas de in plié vitnde de nes farultés mentales, i él péanmeins paisihle et Inoffenait, rico ne iaisgit prévoir qu'il mettrait airsi fin a ges jnurs.A l'insu de ges parents, vendreds ma- tn, H'a'emspara d'une boîtes de vert de Farls et en ahsorba une quantité ron- Loragu'ile s'aperenrent la nse, lam parents conrurent vite cLercher rn médecin qui aAministra sine affet Un contre-poison.Le mai Leurenx ftait mort quand le prêtre #itiva pour Ju) donner les seennrs de la religion.DESASTREUX INCENDIES A Clair, comté de Madawaska roisse, de Clair.eo.Madawaska.4 _\u2014 Doux des principaux villages du comté ont 614 périnnsement épronvie par Is fen in wamaire derntbre © Edmonson.a suit le premier les tristes err.Un près de \u2018a gare Ja ehof carré de dix maisons du Témizecntn, COMpTenn i la Queen's Hronse, l'hôtel Hébert of deux maganing fmpartanta, opt été rédnita én cendres an moins de quatre henres.Les pertes probables sant de 880 006 én partie couvertes par les psgnranres, Deux jonrs plué tard, dans la nuit 28, nn petit iilage de Clair, en Jeu paisibles Tési- dense da cette localité e'évelfiaisnt en Aimet à J'appel miœutes du torain et le snistre de Unsine Crockett, pour ge rendre A Un nonvel incendie, qni s'était décjaté à la propriété de Tor, Long, un des commerçants es plus à l'aise de Ja rivière St-Jean.La un et Alinenté par vaste réservoir j'usieurs harils d'aicnel, ent vite rasson des efforts dé- gnspérés qu'on fit pour le maîtriger.L'inrendie ac propagea ensuite à la résidence du Tr J.AL Finanlt, atte nant aux dépendances ede J.Long, Cn Iui-cl et sa femme n'evrent que le temps de s'échapper des terribles at- tointes du brasier, Les pertes s'élèvent À hnlt milla piastres.Les Asstûrances sur la propriété de J.long sont de $2,800, Le Pr Pinault n'avait pas d'Asgurances, \u2014\u2014\u2014 eine COUPS DE CANNE Esterhaezy frappe le colonel Picquart Paris, 4.\u2014 Le comte Ferdinand Walsin Esterhney, Accturé par M.70- In d'être l'anteur du bordereau attribué & Drexfus, n frappé le colonel Pic- quert À coups de canne, Misr, dans ia roe.Le Liniment Minard est en vente , Artour ) LES SOLTNTS MORTS Service solennel chanté à l'église St-Joseph de Lowell meme Toute la population cavadienne y assiste \u2014 Lowell, Mass.4\u2014Par tous les Etats-Unis On célèbre aujourd'hui la glorieux anniversairé de l'indépendante des Etats-Unis, par des démoustra- tions patriotiques.en dépit de la triste époque que nous traversous.Dans lee Etats du Sud même, où malgré Jes protestations de paix il a toujours régné un certain sentiment de rancune mal contenu, on célèbre la fête, cette andée, pour la première fois depuis 1865.Le gouverneur Atkinson, de ln Georgie, à émané vue proclamation offirielle à cat effet.C'est là uv des premiera bienfaits de cette guerre hispanc-américaine et même si les Etats-Unis devaient être vaincus par les.Fapagnois, ce résultat serait inappréciable, car la protection du pays contre l'étranger sa cimenté plus fortement que jamais la grande union américaine.A Lowell, comme ailleurs.nn célêbre Is fare du 4 juillet par de grandes dé- MONStrafioNnr patriotiques où la note josense prédomine- Mais au début de ce grand jour on Je patriotisme déborde.#1 était juste de songer aux braves soldats et marins qui sont auwjourd hut dispersés sur les mers Inintaines, sur le sol de Cuba ou dans les Etata du Sud.Nous avons perdu comparativement U.ruré de la paroisse canadienne, qui a orn gue ln note joyeuse ne devait pas seule Être entendue eu ce jour de réioulssances nationales.Ce matin done un service anlennel pour tous las soldats américains tombés sur le champ de haraîlle on morts depuia l'OuTerture des hoapiiités a été rhanté l'ouverture des hostilités a été chanté À Végilse St-Jogeph.Toute la population canadienne assistais À cette rérémonie rellgiense.Elle na nni ses prières À celles de son | clergé pour les fimes des défunts, pour la préservation de nos soldats au- jourd'hul engagés dans 1a guerre, ane- si bien que pour le succda des Armes Américaines.ECHOS DE LOUISEVILLE Accident \u2014Industrie\u2014 Les ours Touisevilie, 4.\u2014 Un sérieux acoi- dent a eu Heu mardi aw moulin Tour ville, M.Isidore \u2018'anlombe, employé A ra moulin, en à été lu victime, On entendit d'abord un eri, ot on fit Arrêter les machines.On eonstata an.suite que M.Coulomhbe avait été onle- vé par la courroie d'une roue, dé- poulllé de ses vêtements et lancé dans In dalle.On le ramarsa plus mort que vif, M, Damase Vadehnneneur qui lui à porté sevours & recn dre blessures aux fumbez, 11 en sera quitte pour queigues jonrs de repos, nant A NM.Counlnmba, aon état inspire des craintes sérieusra.\u2014 Un enatribuabje de cette ville voulant se rendre nu désir de plu- Bieurs, consent er s'engage à bâtir une manulacture d'ailismettres ici st de Ja méttr# en opération.Il s'engage de plus À employer 50 A 50 prracnnes à l'année.Ti demande à la corporation ua bonne de 87,670, \u2014 Nous apprenons avec plaisir de la part d'un eltnyen important de cette ville qu'un grand capitaliste de San Francisco, Californie, est 4 Loutseville dans le Put à y érohlir une manutactu- re de tabac.1] demande à la \u2018prporation une bâtisse ponr sa manufacture er an aus un bonus de 825,500, \u2014 On a signalé, i} I A quelque temps.YVapparition «un ours dans le chaînp de M, Ant.Anger, marchand de certa ville Or, cet ours n'est pas le réuni qui vryvage dans nos parages, D'autran de 88 COMTÈTES Ont ÂtÉ signalés dans lez environs de chez M.Tsidora Coulour- be.On à lair la chasse à trols moitres Martin A ce dernier endroir L'ŒUVRE D'UN CASTOR Elle sera offerte a lord Strathcona Nana quelques fours un oso unilnne dans son genre sera espédié an svanir Baut Cumm' ann.voue le sarler A; genre d'affaire, Nous Manufactirons tout _» CHAUDIERES -TCLISSES TRIË LAITIERIS DIOMESTiy 1} y a rte l'argeaut dans chay 3 \u201can tan ds fit si vor ne vous sarver que de machines fin de sihole pour le preparer pour la marshy, vous foarnissions toire miatéricl Carrier Laine & Co, \u201c', rm pr rrr L'INDUSTKLE VOIR Sa vite pout acheter nu matériel compint de fromaz MEL! NOUS DOUX SOINMÉS OCONPEES de créa per ts a un ATL dn Rifle Mi vous ne voufez pas faire di feamage à 2 won vans tes lun tant waa qe aire sure cdine is CRAN WNITE où L'INDIS- CAS 7 actusllament co- In ALFIE RE er ds acs beverna.se mifhons de gallons da LATTIER pastoley BU FROMAGEnN est Uomo at fe F AIRE Manik ib a 4 que.mayennan! un pr.x russnnabla, an 8 sarin vhag ies pidanfers dans 0d 4 -æ Le \u2014_ \u2014æ = PRESS, BASSING RECEPTEURT Ts =.vessie last (Uhesae 36) nous pri = = \u2014_ Petmet:sx dis nous = Esriveænsis pour Avoir un evalihasion = Ghnbiibi mare era a + yp me ay mae my A ee om 5 2 aw = mm ew wh ses.Tvs.2000306000000 09006062 e | = ï tl 4 oa BAUR UL 2 oer Tu TOT a Te Me Nae à \u2018 Mathiélhilédtsade ti Abbi Laabbabeab Aaa RRA REAL 4 MAbAdééasddhabté \u201ca Cloture de l\u2019année scolaire au collège St-Viateur et au couvent de Notre- Dame de Bour- bonnais Écoles catholiques et écoles pru- testautes à Kaukaker \u2014 Bourbonnais, fu, 30.\u2014 Les exercl- ces dU collège N1-Vinteur du dome annuel rommencement Las ont eu L'archevêque Fee- due Chicago, présidait.Plusieurs quembres du clergé et des purente des pièVes He trouvaient ; répeuts.Le pron'ent ouvert par Une ouvertu- ten Jun! dernier.han.cryin f ) re Fête des Roses de Muukelt, L'opérette de st-latriek, dont le ben Père Mareil.directeur du collège est l'auteur à été mise sur la scène, ete ler représentait In captivité 1 paint patron de l'Irlande; l'acte Ze, déjivrance, l'acte He son retour comme apotre et I'acte +e lu conver won de la Yurte Erin.{rs degrés ON été donnés guit : Maîtres d'arts.coming C, F.Foltes.(THA a Indiana.J.T- Hayden, Ww.amington, Phy M.BO King, \u2018 lye Mo.F.J.Richard, Bourbonnais, FH.Racheiers ds arts 5, Moore Lostant, pret MU.J.Snille, Chicago, pu.Des diplôuirs commerciaux ont Aucei cé donnés À un grand nombre d'éilr Après la distribution des médailles, Cayetevâque s'ent levé et n AdTEHSP la paroies AUX xradués.Le Père Sarit à ensuite Hunoncé la vacnnee.\u2019 Au couvent de Notre-Dame lez es arcicer ont eu Hen le aoir à 7.48 heu- L'assistance était nombreuse.{I put remise der diptômes à Miles 1.ranger of BL fehnsen.L altocutsn te etfture à êté prononcée par tar \u201chevfique Frein.Va viaux ritoyen de Bourhonnais.Cem el 0 5 à SZ ANS.M, Louis Me pin, pat décédé À Kankakee, lo 145 du mote conrad, à Age de mt ans et fe tunerailies ont en fleu A es.mudi dernier AU millen i H Viirhe ERR, q'upe grande fouie de parents etd a- wis.tamrhonnais est | unique viilr aux tints-Unix où on fait la proceaston du saint Sacrement dans ins Tues.le peuple de cette parolase peut se ælnri- «= AVrr raison.(in fhit rejaîllir tanconp d'honneur sRr nous, Nuns compen Jes sends ratholiques des fratet nis, qu''alent encore dunné cette prenve de dévotion et d'amour pour ve à hrlet Dimanche, le 17 cours:f, in procession et les cérémonies ont été ten plne iraposantez.Nous AYVoOnS T6- vn avec bonheur les vipilles conitumes aa Canada, La hea ot briMant jeff semblait vouloir concourir À cette rte dp glorification de l'Homine Ie, Le \u201cortâge ost parti de l'église et s'est dirigé vers Je collège, où 115 avait un répraeoir, Après In bénéttetion, ja procession Os eRT Mitigée vers le cou- I'v avant lA un fre repoesolr, Soeurs de cette conprégntiot avait prépuiré avec nn art admirable.Fantum Ergo et le \u201clLandate\u201d ant été magnifiquement chants par ee éfbver, fn cérémonie de la proces son cout terminée À l'église.Le st Spcrogpent n ft exprsf fus qu'au aer Has «nt ve Le re les A 7 honres, LA messe à été chantée Pare 1, F, Ryan, Ausisté des Lax Walsh et Quinn, tons trois eda coliège St -Vinteur.La messe ant perenne Ton 8 H1f éaéen lé par le Phony Lux acdistes étatent MM.le Ur CT, Morel, Joseph Rernier, Fhi- 4 et Frédérie Htehard.nfdietion 1 Iuviolata , je Bandar Tawar Adah pap de bir 07, More! at Plilippe Dans rand et fe Trt Free ont fté amytes pvee uno brillans suceda.Brel Telle AVODHR pesistf À ises inaccontumiées.KRaukakee, RO, On estime à Hi te mordant d'argent qui sers perué par les habitants de la ville de Forkuhee pour l'amélioration des Foes et des trottoirs.cet été, Des aron pes d'ouvriers travaillent dans tontes = parties cie In ville.M.Arthur Géllnean est y prtf pour er Tetihdre seb Apouse À Sorel, 1.Le D 11 jrtssera quelques sentaines où cane, des céréinonies $70 dé n° M.Lahvile, a dame et sos denx fil- los sont partig pour nn He eigen peaik en Furope, ln fort poli mariaxe vient d'avoir leu À l'église Sts-ftpae, M, Albert AREAS FU Le sree, tenenr de livres à yet SOT eyY la mason Frère et le petit fila de les Geotxe Letournenu, ditenit A l'autel Me Alhinn Boy, certe vite, cod de Lu hénédiction nupt.ate à 6: donnée par te Bév, Pare Perry, de \u2018age.constn du marié, Après la node lex Uouveuus époux sont 5 peur ur voyage dune la résion des inca, fa rapport du scerétaire des écoles Uo Botte ville démontre que 1.600 en- ont fréqueuté Jes Gentes publi re vi R00 Tes Acoles privers durant \u201cHsbée qui vient de s'écouler.Petal Tremardque Jad + nuits Ce re us ournat, sera nie Fromle surprise pour bon nombre da i se net .\u201ca Heltoyens, qui s'imagfnent que ; teal ind mes des viiants regi he cht les écoles pntdiques.[1 ; \u201ceratt tien pins surprenant d'a Pre Him, de vonstuter que le aysté 15 d'élnention, ex voue dans l'état coûte À pen près #4 ou fois plus PT AUX Citoyens que celni dea Gentes lT.cées nu séparées.L'armée d'insti- par ot d'hnstitutriers Rrassement ! rérés par l'Etat.ferais quetite m! nem rhs de nos relislousss aqui sp un CERO pour ane mare pittance, Mnod done cessor cet ts injustice Crante qui refuue aux catholiques leur part dans leu recettes ot reveius fone blier, torsqu'il est j rousé que leur AYRE \u201cenol re est ntissi bon, sous le rapport de l'enseignement, et infini me \u2018 pt Sapiens pour In formation mo \" \"et vetivicnse de Ventaut.nous mes dheureoix de d're que le parois- Ke de Sainte Bose, compte dans J d'après le même rapport.PE l'éeute allemande ratholique, \" l'école luthériente (St Jenn) 20; ® Business College, Ni ! Mime Dolan, ; | ses 461 Satis Det mère de Miles Didey rt a on cy du couvent St-Toseph, Mime D istte pour quelques jours toi.1 Dolan demenre À Peterborough, Oy - ; Harlo: mais le anne doués soeurs ani ext rellgiense de Notre-Dame et mang iene À Kankakee dans le mu es wl alex Dolan n été graduée, er noir A L'Areatte Opera House, xerciees de In fin *eotnice du couvent eurent Hen Brand éelat pt auceds.de l'année avec Tremble Brillante réception \u2014\u2014 Len parnissiens de la Fointe aux Treulles ont eu mardi l'avantage de recevoir Ia visite de leur premier pasteur.L'entrée solannelle de Sa Grandeur dans la vieille église à eu lim vers les à heures.Le Lenps pou lavu- rable d'une partie de la journée a cu- paebé la visite au cimetière.| Mgr a confirmé 08 enfants, Une Adresse do bienvenue a 616 enauite lue par M.le docteur J.Paré, à Su Grandeur qui s répondu fioquemment., La Pointe aux Trembles est une des plus anclrnues paroiwses de notre province.{a pre vière chapelle fut runstruite en L6T4.par M.le curé Seguenot ; c'est done À l'épogne là plus florisaunte du Cainnda français gous den gouvernenry netifs et entreprenants qui secondant jes efforts de M.Colbert.donnaient i une tmpulsion nomsells 8 lé prosapéri- té de la Nouvalle- France, L'église ac- IR, tuelle a 6té courtrulte en nia ie | seigneur, nons permettent de croire las ; enfants., Armand, Que nous sommes au nombre de vos enfants privilégiés, et comme tels, nous osons vous prier d'appeler de nouveau les hénédictions célestes sur cette parolase at sur nos familles.Les parolasians de l\u2019innfant-Jésus, de iu Fuinte-uux-Trembies.RIVIERE DES PRAIRIES Mgr Bruchési a visité notre paroisse mardi et hier.Ba Grandeur est arrivée mardi, À 4 Leurer de l'après-midi.L'entrée solennelle dans l'église se fit au milieu d'un nombreux concours de fidèles qui n'étafent empressés sur le « \u201coe, \u2018oo ' er pouague te Pagete , auite prier sur les tombes des défunts, Cette cérémonie est toujours impres- Mitr ALLÉE, cup an ral aabuPesié.\u2026ebl sain de polgnantes émotions quand on traverse le champ des morts et qu'on entend chanter le \u2018*De profondia\u201d\u201d sur leurs dépouilles refroidier Mercredi, monseigneur dit sa messes 1-2 heures et donna la communion à un grand nombre de personnes, A NX 1-3 heures, Sa Grandeur conféra le sacrement de confirmation À 71 Après In messe M.François maire de cette Incalité, He tnisant l'interprête des paroissiens présenta à Sa Grandeur une adresse de bienvenue À laquelle monseigneur ré- poudir en donnant différents conseils paternels, Etnient présents aux différentes réré- mnonias les membres du clergé dont les Houins suivent : M.te chanoine Martin M.lé chanof- ne Snvaria, M.I'abbé Heaublen, curé du Saulr au Récollet: M, l'abbé Provost, cure de Ja Pointe an Trembles EAL Uahbé Mélanger, curé de Maisonnen- ve: M, l'ahhé Charpentier, chiapelatn de In Misérivorde: M.l'abbé Morin.vical : re à Maisonnenve; M, l'Abbé Paré, M.Fabhé A, Desropiers, maître des cért- moules.BURLINGTON, VT.Premiere communion\u2014Le 4 juillec \u2014La St- Jean-Baptiste Vermont, matin, À arlington, N heures dda 30 Hier.A l'éyfise st des , suphon Été célébrée nue bien belle céré- M.l'abhé A.Pointe aux Tremibles du tt fncile de rny- Gn RH pesepecté ove vieux monte.t whorlpux passé et 3) purity A nhs late éloignée ce VEUX temple construit en forme de crotx ave rot comble Alevé et son Un:que cloeber.Le varilieu actuel à à (té 1 ITRtAIIE \u20ac: 1060 Dans In soirée de dian doe NA Grandeur à ci=itf ip couv: i-t des Soeura de la Congrégation de Xotr- Pame.Drnx adresses lui ont fté pré sentées par Miles Hermine Dubrssil et Aunts Mexshane.Cu couvent fondé an 1Te siècle par ia Vénérabl> Marguerite Bourges efremnêuie, duvne Vinstruetion À plus 200 Atves dent 57 gnes dre différenter provitees du \u20ac A nadu et des Fars Unis pour pppren- dre le français.Lew a nombre de donee et elles sant hire ta six de remplis mnie les différents offices que teur \\fnératre Mère Pourgeois x on ele mie excrcfs quand efe 4 éis TONI.La population de ln parolsse est 01 de anglaises vs wens vost dans ce 6 Toph Anes, MA, Presoest, curé neruel, est le Sie préâtre dessori ant Etnient p_rs VS pux À ton fe reinonies, les - ch dont tes noms sno EGLISE ET PRESBY TERE I M.ta chanoine Martin, M.le chances ne Lectere, curéole St-Joseph de Mant.rent M.le shanoine Sapariat, le FC PL Keuteau.demimenin M.Tabbé H.Levourt curé de la longue Pointe | A J abhé A.Houle curé de smnt léc- nat AML babbe LePa'ieur, eure dy Mite End ; M.tUarpentrer, chapelnin de jan intsérirorde st abbé 102 Mé- Inner.ure de Maisonneuve 2 M Fate dy vo} Hé NX, 0, Tecourt, directeur de Lévis .M.l'abbé A, A, Hichard, prédientour dela retraite ceite pa- rotusr M.Renandet, chapeinin de M.Heed; M.Uhogquaette, chapelain des ae somrdes Muettes ; M J.Xt Denis, ancien veaire 5 ML 00 Forbes, ancien vicaire © MOF.00 Marin, vicaire de Maltonnonve .M.Labthé A.Desliasters mitre des cérémonies, Vici le texte de l'adresse présent/e À Myr Eruchest.par M, tp Dr Faré, au non dre paroisaiens de la Pointe au Tremble, (Ka Grandenr Monselgnesnr an! Rens ehba, arche Sie de Montréat, Monseigneur, Me fuisant Vintorprit de mes co pa jp viens présetifer À Votre expression de noire fittnl Hire combien nous potssinns, Grand ur.attachement 61 Vois heuroux ale vans rover ar at Heu de nous, béniissent To familles, et en particulier, nos chers epnistits, set de votre anliicitbe tonte paternels somes oh Votre paesaue parnt Tous.Monae! whey, Teh doutez pas, jportern \u201crs frofte, enr ces enfants d gui vous ve Bez de conférer le saermooent de tonfir mation, gardereut rante vie de sonvantir béni du 27 he ISON, Ue meds sern, une fois de plus, méamort- ble pone In patedsse de is Points nay Tremblay, N'est ce pas en effet.le 24 juin 179%, que cette église, aujourd'hui ou bien raieanie et véritable vetique, fut livrée an enlee divin, C'ert ene ore ee Trois que Votre Grandeur.déjà nommen \u201cJ'Evêque du Sacré \u2018opar 2 à vhioisi pour noun faire Pinsigne bonnenr de premidre visite pastorale, teur Le honhenr d'aujonrid:hni, Monae gheur, noue reporte À vetni que TOUS poftions tous quand, quelque temps pros votre Mévation an trône nreblé- pleropal vous aver Men voulu vous rendre & nos voeux, en venant béntr os cloches.Vaut de fnveurs de votre part, Mon PROVOST, eure de la | { Loge ren ent Cau firent leur { trices de l'école Nnznreth, et en monte resipieuse, (était le plus beau sour de da vie pour un grand nombre d'enfants d'origine cnnadienne-ira guive de In paroisse Bu Joseph de Burlington, qui eurent le bonheur de faire leur proisière communion, lea enfants sonblnient être bien préparés et leur nttitude picnpe et pleine ce cnefflesnent pendent offies Alvin anptoott À la Sainte Table Atair [EXTEN edtilnante indiquait qu'ils roempre- naient ln grandenr ot l'inproprance du auquel f}s ailafent partiei- per.11 v avait une foule considérable de fidéjexs À la mesué et PTÇAQUE TOUR fecemirent aux enfants en r'appro- chaut de la Sainte Pate.ir 1a.bieved, Pees Jérome M.Cinsirer rétirfait.Pt y eut 120 enfants des deux ses, première communion, Dans apres mdi tive furent reçus du scnnulaire.ina epnffints recourant l'instruction du enthéchisme, d'abord des instiru- der- unter Tipn de M, Pnthe Cinaree, roré de ia prroîsse, dae etovens du Burlington out dé ils de rététirer le bom ' as er Lenueaup d'éulat cette snpée.in an comes que Je programme de la fêrs se ru trés nttrevaut, II y pnra ravis : que et ATU nilitaîre, courses, pique | prononcés ausai par M.Z.Morin.Agé * de S1 Auk et préableut de tn aactété St Jenn-linpriate re- ay | .: ; Ulan di etnit ameux NTH AN TREMBLE semante de tout genre: le aor.fmmien sé feu d'artifire.Fa partie In plus ju réressante du programme sers Cœrr! vée de nos volontaires canadiers an mifier de nous, 11 rest certain que Te Même bataillon d'Ottawa vers hot pour célébrer 1e.nous le jour che l'Tudépendanes, Ps préparatifs vonsi- dérables want faits et des amines ie bérales sont souvserites pour bien fa sor )re volontaires cnnadiens.Le rani- re.M.F.M.Sutton, et le romité des prive paux citorrne de la ville de Bur lington sont charués de les revevotr.\u2014Ft y à ou Une importante bide de ASREIRI- In rociété Nt denn Baptiste, le LOS inin, sous In présidence de M, travel, l'élection des officiers pour les prochaine six mows n dunné le résultat sutrant: président, Over Ca- pana, ter vire pre put F,X.Jonchim: Vime Vtre-préeident, Phfl., Giroux: secrétadre areh, 42 EE.Pate : chaud, assistant secrétaire acer h,.Octa bye Lambert Arthur Ou i title, trosorier, J.Bta Riean, eolles | noe trésorier, Artliur St Pierre L ns- sistant voliretenr trasarier, FE, Morin: | ter et second commandauts, W, Mous i I ; \u201cen! 1 uéé| vient altérer votre raraptare et ras F AUTOUR DE LA MAISON faire de donnes et ninables que Trus pr étiez, Impatientee, irritées, en nn mat pri Iinahordnhlre, Comme mot, rhères Jeetrices, vons C'est dans res moments JA que nn dover entendre parfois des persomies devane nope gupveiller la pl afin dé qu: se plaignent du pen de dnrée de vitae À toute pose ni peus ?Sent He Le irure parupities, je ne les blâme pas sastfrir de hiraguvon faites À noue mt Gen faire IA remarque: mais ce AU mes.et Je leur Ater 1a prasibiiié de }+ voudrais leur sug@érer, ce sont les pics plaindre an les rendant »ictivet 8 minutieuses prérautions À prendre et dee mêmes Anne ) Gnd anf teu lA manière de soigner son phrapiie.ein ert ovis A ane ma Le parapiute, dans cetie wilann sur pe preneur prétente an toi trst, eat le compagnon Insépurable te Fa trees te Ne i lA personne qui ssrt, qui va.qui vient © CR EEE py a aie 1 a serail pas prudent d'entreprendre mie Îe Haat fort A vu net nié Whe courte Un pen léugne sane Unvoir gran historien ar ce # ein Les J! s veu avec ani; d'ailleurs, c'est une habstnde COUT prenôre au sérieux et rien Gy Ta rie toppe.@lque.Faites de mme.mes Tismes ¢ n'exhgérer ni duns Ses cu > SRR panafguetices, anew dea goed | a Pevistenece, et VOGUE anrer pink Init où four votre tranitoitiité y ToT Ant À calmer vor necfs les plus Beaux raisennements dy monde La mélancoiis ext cortex nue one pAThIe que lea tpnitrre préctenses \u2019 1 du XVI 1 1x sitele aimatent A lator dur «ri Innrs attraits pour moi ur pan Ja moine de vapeurs of un per ponte 3e J fermeté Ame me semhlent copvenir tan davantage an temyérament le notre eh époque ce A rex futitrs MAitrenses tort ure ny prâtes A dsfaillir.et que len cede o bruit.le moindre tracas re du'ent mn ere fenisne et d'humeur chagtine conf ph tants ure lonrnée.1a fidpp ot anperhe temps héraïnues aut, la tranvait anrore sera aussi droit, saves! m manches à dans l'achat d'on parapiute, voue or Cependant.Hd.té pent ne pas exclure une ©, grands PX rienny oR qui septique «chiffre des hutneurs noire © porte-t-il sur le total deg znnges roseat à otservation renfrognés, de-el, de-lA, Ah! À pelos, \u2014 ung Alzalps Aang Une heure, \u2014 on rencotitre qua.anurlantes, aime.files, Apannules at qui sembler* voga 41 \u2018\u2019Regarder-moi done comme je suis Martenss! at prartant, je vont jure, c'est Vexncte ch aeréahles an À t cep y de laurie, 1 von à de leu tplule, à Ia moster trichome 4, Car, en ang.tout ua la so 6 rértains FOYER, La AIES ut Avoir jamais tou rette qnatitg vibrer autre plique À tam InutHee pan \u20acrHOREGé trig que porte po om evArd« ne te Pros.\\ visages me.PE Bop \u2018BLUM cn da Les are senf éputé 1 plus ey nme is suas la!gne À EER.1 FOUT lens Je ppéfère sricienne deg Annltenr au te ween Ae roeur.aompire À ses amies.ch re ; KA UATRE MOUCHES A HISTOIRE DE Q ve \u2014 à : Fable russe Ù my Quarts mone ies cheretz my déjeuner Lune d'lles rouse tn Temooet owed I Pate los mi Btrieut fatstflé st Un pause MIO jet dans d'ntroses sonffranee * Va wévouitife.Voyant vols ton bee frinndia s of se come de patn.Mais (1 ÿ avott ded poli, of alin rejofrelre sa cor .\u201clar bre laifne se Tujots sur Cn] hlère Mafs cofte bière contenait boos ots et la raonele mosient noes ue ; La lernière.rratée acnje et sos ph n Ja vie étais Empossible fur une \u2018ei ; de tout était À ce potot fatelfSS pisaine te Aad gotelder.Eile trouva Justenont an figs T \u2018 enmpotsonné es lequel 11 fait tin pin ve a grosses lettres \u201cTu meuches SE re chose étrange pine elle sn wine zesl £ tal mienne elle re portait ; es panier \u20ac Be ve mee {alsifis ot ne tual pas les monsbod Ny 2 pi a m pi te | a .tre Tomate pr 168 ra ist no - 825 fy bees sted bed ai 8 fore ro dg eng mal NA nero, ia uno eT ~ GRATUITEMEN of 14 k pour asi rn ragriéquement : ar taie fn beats Co, 36 tue Yonge.Taronte, On, \u2014\u2014 er nee p n TELEPHONE BELL 784 q Sen ees oN xt Dr F.T.DAUBIGNY 4 MEDFUIN-VETERINAIKE : imfirmerie de première classe pour choraux mode! I w prix modern à t 878 et 380 rue Urnig, Montréal 4 B octobre 1sp7\u20141a Je aus ni rat on da \"pas ls es ar rally rit sain sa! et tote Th 1 de les te, n'a rer ler.le \u2018re te qui vaguer buîtres P'estis mblern tre que an tel fours men 8 trois ennuis tier- e pour bun rer ja # nerfs ruribté THU TNA in mot a nous lin 4 4 rent de He-mh ite de etme: Rrrive, » poine reuses es : et ht ur ri tant thy tra aimer : {dans sÿx de k frit GIS beaux douce neea ar aur ae pan x de nvenis notre jours nindre ds tent pir nrétère he des ar an en de CHES quot fle frend mene d'ét piece ns ee re ce \u2018ujobs, nt gue pre GU bre =a papier me en Mais, hgealt, ft tule lwebre.easy ntré niadet (réal LACOSTE EST MONT Avant d'être gracié par le gouverneur \u2014 IL AVAIT ASSASSINE MICHEL DELOGE Un prisonnier l'avait blessé dangereusement pe Woonsockett, R.I.1.\u2014 Philippe Lacoste est mort a l'hôpital de la pri- wit kta À Cranston, Après six Be maines de maladie.1} est mort saintetient, entouré de poux les secours de 1a religion catholique.le vst né de et Mme Pierre Lacoste.vit de Longuenlt eu était alin L} n'avalt que six ans quand 668 pay lits passdrent aux Etuts-l'uls et vin.fameux meurtrier de Woonsocket, parents bons et vertueux, M.Il était na- âgé de 3s peut s'établir à Woonsocket, Ho fré- quentä bes écoles publiques ot entra tientôt dans les manufactures, Jl montrabe un caractère asévz Violent, nais rien ne laissait prévuir un suwsl triste dénovement.tn 1G Janvier 1886, 3 alla assister à une soirée donnée pur quelques uns de s funis dans la rus Clinton, «t l\u2019on y but, Mit-on, UNO ésXEL bonté quantité ie Vignears.Vers la fin dv ia soirée 1 nine querélle entre Philippe Tn- et Michel Deluge, et Ven sortit for YLT 1e diivrend.Ues \u2018ROIX on co vint ans coups et Javoste sortit sn revolver dé st poche, vt fil feu sur san adivisiire.Deioge ÉtaiL mort.acoste vit alors la grim ite de aon \u201cpme ét prit la poudre d'enchanpettr.\"a potive de Wosnsochet fit hrau- de perquisitions el rile envoya ia prun du conpaldu À tone Jes Fur penny be glee de ia Nouvelie-A ngieter- vost re, ne couple Je Jours plus tard, wit arrêré dans BEAU dn Mase et était amené 4 Wooliste- Cannas nuenne difficulté, {1 subit \u2018 Vimonatye en cour de dis rave devant le graud jue né A la détention per {a prison d'Etat.novenbre 15 Hong ler vioti- tes de fail iseertrières de Ia samaridde de prisey.Joh True dettx étaient em- Yatelinr de cordonuerie de © oLrisen el ne paradsdnjent pax en ane Intelligence, À la date wens 1ocond plus haut, MeCarthy prit son portent de rordonnier et su nga aux Lacoste tandis gne célui-e} avait le « bairné Et D'AVRIL bUCUN moy de At ie à prove Jan4 étonne.Larnate reçut des blessures dnange.roses wi enn et Ala figure, ti ent an bras Tends, une oreîlle sépurée de In tite et ent le front roupé jusqu'à Quand les gatdiens furent que innîtres dé Mel arthy, Tnçoate mortellement blessé.les méde na Jésogpérèrent de Jui satver la vie cart phasors joares, mals gedes A survéeut A faille i aufvt He \u2019 \u201c23 uestion to lei.Je lui al dit ue non et lai à sant 12 boîte crânienne était brisée en ar- CONforme à ceux qui mnt été donnés | du restaurant pour aller nous faire ra 808 restaurant RVer Ledoux pour De retour Pietre, l'accusé et le 6.= HARMACIE 3 4 Io wil : demandé pc a il > rière de la tête et que cette blessure Mor, par Mme Laplante, Mathilda La- | ker chez le barbier Napven.Pendant Prendre une consommation, C'est l'ae- moin sont partis ensemble, Au Hat.\" 2 3 vant tg emandé pourquoi, me répondit rai ol + - Plante et Vitaline Berthiaume.que nous ye cusé qui a 6 .pa E01 4 a.- ; i avait environ 1 pouce ot demi de lon la 3 Attendiona notre tour - 1 PAyé aver un billet de £10 .o> Qu'il voulait avoir un fana! pour voir p re | ; Pi Îla ont rencontré un ami, M.Mercier, $= \u20ac=LAVI LET 3 tait aucy ce qu'il ¥ avait dans le chemin, al SPeur.Laplante avait de plus la mû- M.a near, = opner rentre | lette et Mol Avons commencé A jouer de la Eastern Township Bank.(eel lis ont acheté des pipes plus 10in, des =\u2014 3 ; à vullier Q ; \u2019 , choire gauche broyés : en an mot, tou- 480s la holte aux témoins et dit qu'un | Ana cartes, Gulllemain, qui était resté 8\u20ac passalt dans l'avant midi.Ji est | Cr Af i = | J : Alors fo an me enfants Pe oat te la figure était hachée et broyée, 11 Subpoena avait été préparé pour \u2018faire ! debout, s'approcha et jeta un rouleau TéYenu une antre fois dans l'afrrès- To tannin ons Lion de la hoiuson, = Ancienne Maison 2 qu our ; Tes enfants, est-ce que ce ne seralg ©1791! Méconuaissable.assigner l'accusé à Lenquéte, to sore pd rapier sur la table, Je comptal Midiet a payé nne autre consomma.Gulllemain.A chaque achat Gulllemain 2 = l'accusé: È ; ' ° ; ; l'avocat de la défonse demande au Mer qui devait se teutr À Se-Liboire, le j alors 14 billets de 810 \u2014 ll y an lion et a PANE encore avec un autre ; un ; = Sf urfr 3 Pes mon marl ?ne serait-ce pas vo- témom si un timon de voiture de la 25 novembre dern&r.Mais le suhpoe | avalt encore, mals je n'ai pu tout billet de $10 de la même banque.De lui donnait un dix dollars, mais sui = 3 meurtre, # .9 , 3 ail.: = ; A , : , e Ai pu ou > \u2019 * : HY .> nou.i tre père ?Alors j'ai demanié 4 3 uil rosseur de celui de la voi d na n'a pas servi, l'accusé étaut parti.| eompter car lA perse pls Guillemain n acheté pour $2.05 vant tel que conven il a rentls chaque 22 ; h malu d'aller voir qui était dans le | v ê oîture de i dant que Guille ! T pérsonne qui se faisait F fois le change à Gulllemain.= vw \u2019 chemin, mais Guillemain n'a pas bou.Bleuvenu pouvait taire cette blessure.!< coroner ait cops Si tire Te on Taser dans ce moment s'apprétaie a de llquenrs avant de partir pour l'ex- Le témoin n'avait d'argent à Ini.$= 1608 Rue Notre-Dame \u2014 = Ré,et mel Je suis restée sur une chaise, !*- Le dacteur répond dana la négatl- a nh a ante mais anil a Tes laisser JA chaise du barbier.Guille- CUrsion à Sanford, que 55 cts.Ils ont répartis en voi- = Coin de in rie 88 Gabriel 3 M, AIdi presque sans connaissance, horton aie gue bine fait De { fusr de répondre.pou fous voyant jouer aux cartes VICTOR GRENACHE, ture pour Sanford.Dana le trajet, $= .+ LEE \u2018 ; .pe de uf) 8 que, as , : i .4 or = J.Gust La M.D Lu 1 \\ Lame Laplante déclare an elle \"1a pour être franpé par le timon de | l'assistant grand connétable Lam- | Ut Si je savais jouer aux cartes, le 1¢ Biddeford, déclare qu'il connait Ha tronvé de l'argent canadien nn = J, nsiaye violette, UU, Hu ru qu oo Slot an mast on Pett gar cette voiture il aurait necessa rement {hert est alurs assermenté et déclare j ne jouerais pas pour rien.\u201d ne I nocusé à In barre.Le 13 novembre fond de ta voiture.fuillemain, an : va dernier, $02 qua celui qui gisait mort dans le fallu qu'il s'y pratat car canne ja bri@vament que, au mois d'octobre der- : Les da nan ch ç v ; : fFulllemain ast allé à son restaurant FétOur, est allé coucher chez le té- MEUE.PROPRIETAIRS 3 vec AATtES chez in était son mari.timun de la Voltare était à environ 1 Mer.il n'y avait anenn cirque qui : payées par l'accusé, eo even uren avec Ledoux ponr y prendre une con #-Oin.Le frère de ce dernier cou = Commandes par ia imatle où 2 tigué de St Hyacinthe.30.\u2014 Le premier té 1-2 de terre.11 fallait nécessairement punir à Montréal, .ll fut alors eutendu que nous dp- HPWmation.Guillemain a payé avec °LRIt dans la même maison, J'ai de = par express excutées prompre D À tOUtes ces moin entendu hier après-midi eat Do- que Laplante se fût courbé et le te (ette preove, dit-or.sera d'une | vious faire un voyage 8 Portland dans 20 DHICt de $10 de ta Banque des MAtidé à Gulllemain, continue le 16 == tuent ét svec von.3 plaisir, M M a piante, NEE de 11 ane, file de mein Hotte : Admettrz tout ceci et H : grand\" Importance en a cu .a ! Vaprês midi Mais Je uri pay fait ce Townships de l'Est, Le témoin (it mo on rel Pr 0 ay = Toujonrs ea micek un aveorti- 3 SIT Madame Laplante.i \\ ; { doit être révélé cer après-midi, par tes a Cl : Sn QU & retarqué que c'était de Dap WR répondu qu\u2019i?l'avait volé au er - CS à \u2014 | RR ; vous faudra en vanir à la conclusion ; ; ; ! VOYAEv, vAr après avoir laissé Guille 1 ra 14\u20ac \u20ac êta \u20ac ar .&- gent complet de tous les rerd- 3 DONC: 8 Le fils de la malbeureuse victime YOPS témoins de Riddeford.A uidi, la Sst ! = he gent dn Canada parce qu'il à ae gue de Barnum à Montréal.HU ma ] ; Lu ; .; que a! eût été frappé par le timon, ,; main je me mis À réfléthir ut 3 idée HE parce qu\u2019il a demandé Ait \u20181 avai ig ; Q @: des patentes frai Çaie, americains + À FENPS-T a ; ; ; ae 2 .qu\u2019ll avait fait changer un 810 a = \u2014 5 ) tornmence par raconter lew faits de la suf la partie pustérieure fe ja tête, À POUF s'ajourne, .i ; ; CI esl vente que je pourrais peut-âtre À fruillemais commeut &Unfent los cho- q ; ed .FT, - = el cavudiens, etc, el, etc, -< DY TOUS soirée du 30 octobre dernier., ; Co Le procès de Guillemniu est ajourné A : ; \u201ces à St Hyacinthe, À St-Liboire et à Pértand.I1a alonté qu'il lui ta 2 Eurisez tez les depens 3 ; Tulllemain est son cousin.Celui-ci Rérait certainement tombé In figure À lundi À cause de la mort de In mère | être arrêté pour complice daus le voi, Ste Rosalie © lait conserver $20 A $30 de cet np.= Juries êLe Re 2 penues 22 Le taime ; est entré ches Laplante an commence d&ns le chemin et lorsqu i à été trou qu jugs Tellier.; 40 arrivant chez nous, We midi, je ra- Ve tui demanstais cet 1it4 Kent pour revenir la semaine suivaste, d'un vosuge À lu ville ; = venuit l\u2019a ment d'octebre et il lui aldait dans Vé.il était sur le dns.Et le docteur de | contaf cette histoire A mes parents.La qe \" connais als bu n ' ire parce en Canada, 0d H avait un proces.= Te SR dépensé gl : es , ; lare CUS sun serment que les bien St-Hyarinthe.2, \u2014 Les témoins de version contradietnire de Guillemain 2 TORTRISSAIS blen cea différentes vas cata Fr = ; .: eine f vetobre.11 fit du roses adn 8 reves Laplante avait à la fiœure Biddetord ont été entendus \u2018eudi après : m vain irappé et Ven fe la remarque, places.¢ est on parlant du Canada Juant au reste.PA rien CI diy i To non 1 la maison vers les deux heures et de n'ont pu être fa.tes par un sabot Jde midi.[1 avait été entendu que la cup l'accusé, en miomntraut la vignette A atten ae | sree donne Qu'il avait inissé de l'urgeat ebez bal.| 2 ) ; SECTS mie de l\u2019après-midi.Rien d'étrange cheval, COUT S'AJOUTLETGÏl TRE respéet puur l'A: de la = Patrie.\u201d avait dit que c'était | TEUSCINAIR Stat des fats dune Le témoin neu counnissance de _.re pp ee eh n'est survenu le restant de l'après- L'avecat \u201cde la défense demande mort de Mae Tellier.mere du Prési- ui qui tenait le funn et quelques mi- casque canectionne.l'arrestation de Cube.La mé- à 4 TE geltet \u20ac fe 2, Nd midi.Le soir.cepeadnnt.45t le te alors si le cheval! H'ÉTANt pas sauglé, dent du terme acted des assives en no.: Dutes Auparavant 1! avait racouté qu'il ; pres oF Mmoiknage la cour est me À ÉLÉ foniHé par M.Ducharme qui Lire) if : A mnt mois.maman demanda à Quillemain le rimon de la vaimre n'Aurait pure (re cité, mais Non Husnecr, après était à l'emplot de Baraut lors du djOUrnée à lundi.à lult l'arrestation.Ducharme a nso ble d'aller mettre les chevaux À U'brarie\u2014 monter of frapper Laplante.avolr requ les cund-dénnces du Bar; meurtre.(Dépêche spéciale rane sur ie témoin, 850 en billets Est la route populaire qui con Ju (vunais les chevaux se trsuvaient dans le Le témoin prétend gte cla peut Stre reau ot remercié ia Couronne des sa Mes parenta n'ont a'ors consetilé ; &St-Hyacinthe, 2, \u2014 1 set i 6 uo $10, partie \u2018iv la nonme que tioîlle- , Lo Rue Aft Ate champ À ce moment-à.\u2014 Guillemain possible.mais.comme dans le cas pathies qu elle ini Tmo gant dt qu il d'Aller raconter tous ces faits à M.le ont [rR la Journée Her Dir jurés main Jul avaît remise.Le témoin duit de la facon la plus ex- | + rouré s'en fit pas de cas.précédent.=! Lapiante eut été frappé ; Dé Pouvair ajourner le début judic.ai- Cours Dupont or de wen rapporter À ve quillement et an dire de certnines per- SHE encore aur Wi, les 35 ets dent il J.de pnsition , Apri le souper qni far prie entre ging 1] serait tombé la figure dans [ Te.\u201c 9u' me dirait, de me suis alors rendu gonnes fis trouvent le temps plu est plus haur question.piditive et le plus di- poner, A & 1-2 heures er 3 heures.maman re i, chemin et.dit-il.je le répète, j'ai Un incident imprévu permettra LEE ehez le curd et lui rap portas cancte musina tone hbo ips plus ou En réponse à I'avoent de la défense.Holt suum pouvela se demande et Gnillamain Trouvé le \u2018adavre étendu sur je dns, pendant à l'honcrable juge d'assister .Meur les faits et gestes de Gulilemain ; ogy.cher Sicotte, de I pal M.Guilbault dit qu'il était tutime rectement au R *OFtit sans fanal, Au bout de quel- Hie quo s'{ avait une description Aux funérailles de an vénérahle mer.Mepuis qu'il était revenu À Biddeford, 242 000 biz le 1 i unt ama (té avis Ptitiemnin, 1 ne trasnilion ques instants il revint À Ja maisen er bi 3} da M de \u20ac e | La défense avait demansé à la lonron- © Hi Tearing nnssi dau su y.EST proverbiale, leur fers faire une ex- ; ; Lo fe suis à dé - .pe A ou Dien un plan dez Meaux \u20ac © Crame | Je [Mi parlai anssi le l'affaire de St varsion la semai: \u201chaine st ta PAS A la même houtique que l'arcuss, éclara qu'il n'avait pas trouvé les s'est déranié, 11 prnrrait mieux faire | De de fire venir de Biddetcrd, Me, | Liboire et Jni fi l- mes doutes pe semaine prochaine sur le T1 était at ; 1 à NA Rie hom chevauy.mprendre \u20ac qu'il ex; Yau dans ce l plusieurs rétroins PM POTIRNTS, entre ; or i.tre ® prt a A ne CU | Yamaska, fast toujours sous la gar- © fo we anand à à TEPLONTPÉ ds Ava 11 v retourna encore une fois vers comprendre ce explique ns i are a Te Cita Marshall In chet sur exactitude du ré-t de Faccusé, Pde de constables spéciaux chargés de Guillemain, Je jour wy question.Chez emt * = * - ers 7 ent.BREIL 3 ë - SLR 7 3 nt NH: 1 +1 04 > N an ; \u2018A .\\ - 1 vr \u2018 6 1-2 heures et rette fnis, je lui: al momen nanite sur to terrain 4 Loddrick.M.J.Lord, ty mara or gy Me le curé me Conseil nlors de ten- | voir à ce (né personne des étrangers (Asévant, n'a pris que denx verres rue lemen demandé de I'sccempagner.11 m'a re n entra énanlte sur je terrain ns frère de l'Accusé, mais M.Blanchet ter de Bit arracher oot argent, soit par | Pulse leur parler de Mère, Hvacinthe .Ii im J : ; Apries, mais sens résu! rat! ë CURE, gM Bh BL ape 5 is Je ne | SE ; ; .i .\\ fi ' J : pondu: \u201cSi je ne les trouve pas.je théorie + Mails sans résultar pratique shbstitut dy Frocrrenr Général à re.Péiirre nu autrement.pais Je ne Deux des témoine de Riddelord sont Plètre, quise trouvait avec ly t \u2014\u2014ET ALX\u2014\u2014 2 san one t'amèneral à l'autre virage.\u201d ni som.a i | Cm Jendi avant-midi nu télégramme | IME pas employer ces moses.oar | retournés ce mntin 4 Biddeford, Ca MOIS et l'accusé est parti de choz Ca- ui.Cette fois encore il partit sans ta- » La défense demaude au témoin ai un ts annoncant que pas nu de Pres té de fs VOVAIs PAS que je pourrais réus- {ect MM firanache st Casavant.ceux \u201cAVAL pour aller chercher sn puio.Terrains aurithiren Quan Ammen 2 PAS se tro .Bnong § uu de ces ~ a anpposn ue 1 : ; : : \u2019 .ji A _ nal, et resta dehors pendant enviren Yan = peut pa N tromper.le Moits us veniair vemsr aq Canady, S70 WARE sn snpposeut que J'anrais ! qui ont prouvé de quelle banque AU rétour, Plètre n demandé nu RL oa 15 minutes.Ti revint de nouveau af TéMOIN répond © \u201cOmnis, homo meas OE pn réussir, j'avais peur de nuire à Ja | .at 2 1 main de l'accompagner avee Guitie \u2014_ bre de * \u201c \u2018a+ 1 M.Blanchet demanda alors ia nominu- ! ; eciñai ÉtA-ent les billets de S10 dépenaés par © _ Ts re deri là pous primes le fanal er nous alla- HAX\" et l'avreat de ln défense de tion d'une commission re gataire per jnstice., C'est pouruoi jp me décidai i Goillemaia au mois de novembre dep.MAio.disant que re dernier avait de Queens - s \u2018be MANde si res r î t app! % ena Rae RAT GITE po \u201cnile - \u2018afficior de police.X \"20 LUS #0 ; : ee to \u201cVe Pnecu ° .A 4 ues i ; suit i Vitti - tunis, te DO juin, fee fale 5 78 tre v moin en \u201cor rene .; ; lui remis par Guillemain A partir de tun, de re la vi o Appelez de ln décision du fige snp | M.ANTONTOGENTHION prés-meidi, pa& et dont Vexistenes vst en jeu, et } ittiemain, vartiront de le gate Union «Bonnvenutres a ooo : : es 7 ri ! 2 f .fe wd + - : at LOT ?Vers de 3\u2018 Mile Berthianme raconte qua le soir vesting, \u2018 ria ; ; Nous sommes partis en voiture, dit.Je me prends À songer À la destinée de L'ENQUETE Di RIDDbEFOR Montréal, comte nuit \u2026 ne du 30 octobre dernier, elle est partie Questing, des aveux., Est enusnite appeld dens la bôîte, HL qeeur aller à Sandiord au en de certains individus LL.PL D EFoURD ; _.PS annee | ov .- \"es fa ri 2 \u201c1j .a cr c \u201c.: \u201c , au : .of .= , > 2 a de chez elle vars # heures.pour aller St-Hracinthe, 20.\u2014 La séance du et fe Poe téinein de Hiduetord : Portiand.tel qu'il avait M6 décidé Dans ce déploiement sublime des for- M.Bennrezard, le pretonotaire, Expre ss des Prove Maritimes gent 3 fArrests veiller chez son oncie Laplanta, quil matin commence À 10.15 heures préel- Tae etn Bodnar ce procès, tang avant-mid).ces de la nature, Guillemain songee-e-ft \u201cOHemence alors la lecture du rapport tons Le ns demeurait a Jualques arpents, nes.« Le ot tena.! tiuiliemat, propos auparaeent de ta con existence tourmentés?Vpn {Me l'enquête qu'it à été chargé de ture | I W at .Male, ?1 Quand j'arrivai, dit-aile, le souper l'afiïtmence pat tomionrs de plus en (sroilemain, til, ne restait is 0.payer le traite a ta crowd' ou à Ja dans le gonvenir de sa jeunesse fli.do Middeford, et A laquelle quatre tie | re Sn oe I = LY .était prie et les sufanta étaient ter plus grande.veut en place: i amu A changer \"#ALne, i} ome passa alors un $14 trie où dans l'espérance que le ciel gp Bb fnx out Été interrogés par la Cou- | me VEN \u2026 , 5) He.ae etn dans la maison.Je m offrir à ma | Lenat Tsplante, qui s'était tronvé d'ouvrage.darnais il fr mash \u201cnme Younant crdre de paver, ve Te fora encore bean et que le nuage qui Tohbe et lu défense, Cette dérnisre | - Livies \" Loup .dt a drag = tante pour garder ses anfants, afin cle fpdispesé hier après-midi, continue sop 4 Arient anx Etats-Pnis ét comme on je Tis, An sortir dau Jot fnrant À pres paspe Enporters toutes aes donlenrs $ PPROSE À la Jectnre des paitles de Les 3 = Chto tom I.sien d'un 2 lui perastire aller veiller chez nous, témolgnate.famille était pausre il n'avait pes Irs poss que seconde fois de mm ue a vt toutes ses AUCOÏSSER?Letroiquages Re rappartan: nas Hvetux i Ati \u2014 Monéten = font juriepre mais elle me répondit que son mari Lorsune je aula revenn de voir mon Moyens de faire de grandes inreesnes, pm Hone donna yo oe \" 5: Et l'éclair embrase In nue et le vent f@its par Gnillemair.A ro Ne an apo 08 poilies à D\u2019était pas encore revenu de St-Hya- père.Guillemain était dans la maison, Avant de quitter Ruddelord pour ae ol yo iY) ; INT il Ww orien on souffle en temple, St-Hyaetnthe, 4.\u2014 On prétend que NS = Mt TOI 4 sat pu it eut .- ; .à at Sem air eve aurnct de M.* \u20ac Peas ; i \u201cte El 5 (ni to= Half noce Lo i cinthe, et que d'ailleurs, elle était trop l'étais là quand on a entré le corps rendre an Anadis tulemain vat je pavai pour tout le monde.Avant Mais lü-bag 1} est une femme dant 19 l'Etquète préliminaire faite à ide | .9 dance cr latiguée pour @ Absanter ce aoir-là.de papa dane Ja maison.l'espérance d'obtenir nn emploi dane | un vat og er ont nn orl .a a FU aul a trossaiîfit d'hHégresse aux ford views pas suffisunte porr démon- | Express du bord de la mer français fo, Le témoin raconte alors jes faits nui LA défense demande au feune La.10 Cirque de Ravn or de revetir de.fs LET Yer Tire % pures doncenrs de la materuité et dû.TTÉT que GulHemain, s'il n fait des Tun hey mde ata fe SOnt passés quand Madame Laplante plante ce que c'est qu'un serment, Le EUUssets cossus donner À Kes sipis uy ima in fe pe A CT fe \u201chiré maintontnt of argo leon cane VOR les auraient faits sous l'effet de | exceptis (Outre fee : : \u2018 , i.pes ; .: sH - : 1 me: ae \"a, 3) [3 .+ Ev = $ .5, demandes à l'accusé d'atler mettre les garçon répond avec beauconp d'apro erry wood time du plaisir à oop i Pr ; re ve ! répondit Domi.(Cest une mère dont les vou lt peur, des ménaces, va un mot qu'il THA Montént - Ta ÿ Sous Vempir v \u2018ée i a ot de \u201ces été, DR OFROIT Ce Cela, - \u201cse - , To ; it eu i nes j « exerrhe Aer = Levis ue à pie \u2026 che pu à l'écurie.Mite Berthiaume pos et de Han Whk, On veut connaître Het 2 ac {Kent pont payer les dépenses.\" Re peuvent ping trouver de larmog Ÿ HUrAit eu influence indue exercée par | Avi~ vier du Lonp » fltqe EY pronos COFTONGre en tous points le témolgna- les allfer ot venues de Guillemain du- ET décembre dernier continue te | \u2018endant que Tous chercher POUR redire ses donteurs.Comme certalnes personnes pour obtaur ees an oe Flavie oo.RS PE A mine donné Mad Lan ! i témoin un same di avan jet Pendant ue nous allions chercher mme ln mx r Mott AEE Rl te à : ge donné par Madame Aiisnte et par rant la goîrés du 20 ortohre.Le 16 DIR UE samedi avant midi, comme | une Voiture, et que nous pusatons teinpête n nbattn sans pitié cet étre BYPUX.Arr, Perit Albee ?# ln qu le jeune Donat Laplante.Elle racon- nln répdte oxactement ce qu'il n pe.IF PUSCAIE Bur da rue River de tide : Bous de pot du chemin de fer du Ros- 8i fort et si cuuragens ! \u2019 La Courunne soutient le contraire et Express de nuit = le Anse que Lapierre est arrivé chez ne av ford.je rencoutrai Guillemain qui ma co NN \u2019 le juge décide que la preuve soi » Apres: \u2019 É Mate ga I n l'avocat de Ja couronne, 11 .A I | tou-Maine, l'aceudé sortit sou rou- Ah\" si les mmisérahinr, lon fecusés et : ! ! it fant Diets jot sa tante «ta demandé si Lnplante [raconte nu'en sortant de In maison déclaré veuur de St Liboire ou if avait ! lean d'argent et de remettant à Goi tee coupables à tent a cu ga CBbord de tn manière dont les décla- ME ME CT compte à 1 any .: i Breer ! ?- : + f iti le mis A .vm : on était là, res \u20ac mn oi Vi ses parents du Canada Else pers; 4 SL , ; eupaties étalent avnls an monde rations de l'hccugé ont été obtenue n a von, el, .rulllemain, 1} portait le fanai et ; PERT halt qui nous Accompagnait, 11 lui cine laissaient pne derrière p PELE obtenues |'quepon Mensséal 11,00 A Ma tant\u201d.dit le témoin, a répondu arenas n'avait rien daue les mains fait alors chez son père pany diner, dit den prendre son.de puin ana sde re eux fant tont en réservaut sou jugement, Le Arr \u2014 Pésix 1 LOT pr Yorn que Mon once n'était pas urrixé de Nous avons trouvé dd], les \u201che car À disait v'Avoir pre élicore déjeu- {Nous nons rendimes ensulte vhez un sant Fes a oo existences brig, shérif Sicctte cite lor les déclara- Pép\u2014 Tosi .; 59 RS no \u201ces de Van 4 ; .; .; ,; te \u2018 ; Î - § nes hey \u201cho .sn \u2018 qe ; .Nr - .on Cee n ii \u2018 St-Hyacluthe ; c'est alors qu'il a dit vanx qui palsa t à anviron + ar né, l'accusé Granit on COMDRERIE (nommé Fecatevon où Gulliemain chones nies dent salguent cortaing trous de M, Harmen « Hy Marshall de | a Seine dn fone tas ' ! qu'il croyait qu'il y avait soit nn hum- pets de la maison, A Hector Perte, de wi pas d'abord | Achicti doux pipes en Éécune de nur.Mais le ctel se fait à po Biddeford et celle de a, Bonlrigue, | avr - Frnnnsht : ! in I.ay me mort ou ivre, danse le chemin, Ma L'avorat de la défense entre dans Toru Guillema coeur à étnit ela.3 en curdn nue pour lui et me donna En earn ti de mé ROUVEAI serfin, constablde de la mame ville qui disent | 415 \u2014 Pett Metis - 1505 ! ig TE nop tante s'écria alorg en x adpeesant 8 nue \u201conte de Petites 3nestions qui pa Hf.Après quelques mots de \u2014 ver.| l'autre, Je crois que cox pipes uvnient corti.lot no pour le elel de que le prisonnier n été mis sur seu AT= Camphaton _\u2026 A pe se, a.Lo $ , .; ; ; Çl ; .6) pes i ; .- a.; RUN arn \u2018 ses éminntz : Mes enfants.un grand {ralseent n'avoir gue importance sation, l'accusé mettant fa main dans | été payés, une 2.90.et autre [anne Cnres: Rürdes par eux-mêmes et qu'il 6 sn BURFAN PTS BILLETS DELA VILLE Near Fh Malhenr nons menace.Nerait par.vres ronsueé les riches voyant fouleur cire, \u2014 It est Ae chez nous Toujours.re tre petit marquis, disait-on, M a He le copur de ma rare, celui lal Chinnd sera-t-i} Ae maitre, ainsi que nant les sippe \u2018 \u201cOn dt QUE notre PANY re ions vent qu'il soit le mar! de made Je, aiffrimnit us Antre.\u2014 Pour ofr, répondit un meits Mais \u2018es CANE pauvres potits en avair aflaire À bien forte partie, Us n'ont qu'à Bien prendre garde\u201d Et du regard on désignait Pp que cnnmeun ernignait et abfhorrait Aprée la rérémonte, Jean deuivirs Quelsnes Jones Avac sa fan Et i} l'entoura Ce tant de pcine, « ne tendres pire, si nt: in amour si disvrer, mails si même tentps.que Ia ma thenrinwe fant eentit l'amértome de sen poor s'arlénter un pes, -T nie mon Jennnet, nd Un four, notre panvre père nous à fn rer À tros que dans aix mariage avee tol aurait Hen, \u2014 Six mas.répondit la hs c'est trop tôt, jputie 86 PHEDOSKE | tandis veffiait es priait devant 1 4 rexdit à Voffrands pleura: profonde we =H wine RONTERT Nts outers M4 Cp re réupes dorettr ape Tir In anis Ma situntior je RER PAR RÎCTE ASMEI nette pour me permertre de lol ché, Elle we enddresan Inguitète.ht ie t'en econmre, da it alle, Plus que jamais fu dis faire tuire t orgueîl.À présent aus mon bien ating sern plus TAÀ pour ne protéger, 1-4 m'arriver © Sin savais céunimee j'ai peur pa a dirt A Tèro 68 ihe VE 11 ln regarda subitement in; haley ered ay deld de tonte #xpree Rion, Mais Henriette Atajt pare Some 00 ATE.En ses grande veux nnîte, !! y nvnit s l'empreinte de pith bpp A présent n'avatt cette fre Cees durncers événements n° wip nature de sensitize c'était peut\" denn wp rassurn.\u2014 Jé ne suix pas loln, Ailes.Adu reste, probablement.ét ti, revenir très prochainet Paris, of 14, je serai plus pres = En attendant.ici, tarte ton tuteur.veillera sur tal, Elle n'eren pas insister, ef Jeai dut répartir pour reprensire dans son se né ses Unpertantae occupations Au tout de paix de quelle ne fut pas in so dy meds gentement.je jure Vprrièpes lava les «cel ~tuptlaction tous, exc pté du curé, an vient ; Mérindoi, marté anne Ie régnne de LA Béparation de Diens, ne Jaime! pas quoi que ce fut A sa {mane de won Be manse fortane, Toutes du pays, les panvres., sox mts, son fit acoptif, de Ini un legs on un aouvantr penvres dr hion!n'annce ana secvilRUTS charan avait Rian.les che ren! Quant A sa file, son exclusif Amours 4 fui parlair en termes si preva ti fnisnit ae «i nobles, de st hautes TE commandations, qu'en prises: deed Hones on se demandait quel NT \" térleux, minis prebablement 1708 200 ve, 1} avait en contre Mone Mers, pone ne pac mame n Apr nomen ving! ans de vie comme.i\u201d De gurte gu elle demenralt avet ve 3 modestes cent anille francs en ess nvait jadis apportés À son mars Ae capital, PO an vec aA0707 pa À ra tot Cent mille france nine femme hatimée À cinquante mille tous tng A Jette personnelle \u2026 Quelle chute\u201d Fils poussa des certe d'or hitant ea torts Immanaér.In mémoire de Mérindot.atrocement léshe et trompée pas Henriette, horriblement phn voutait dea veuy brillants \"4 nes dilautées.\u2014 T'ais-toi, lui ne sera changé à ta vie.H dition que ta n'ajontes PB* un frase.ot OF alte treulta aa dériarart dit-clle enfin.Pier Ria A lace at da plus.Cu T'entendre jamais parict + on \u2018| ies termes que ti viens d'emspie ve ; en ils ferais ontilier, Je crois.lea \u201cur i je te dois.Binuche, effrayée, | Henriette, aujourd hul va {(rusee Ados millions da Mérinde être ménnaée te ne tut en effr!.Pree .Vine Gf lui disait Phbirf \u2014 Ft puis, So por: Grand-UCroix, Jegnel avait fini, à par\u201d d'inteltigenee, par prendre son 1 1 Hu VS À de ln misère relative de Blanche, êtes tutrive lézaie de votre title 7 si vous m'écoutez, avee UN pen Miss nerzie et de volonté, 11/0 faudra qu'ils viennent A nm millions dent on & frusirer'\u2026 caunvé de vou mh \u2018a 5 Jon nari q ma: § stevtot Æ sx, con joils pet!™ à Ber reuse for A ment à forces.Elle de vor monsie fers «ox im inisser f rritainati sate où réngi, Chez ehitippe fn«nilisan acnlemen] due arri de tous 1 teur, de < sement.Elle, 4 Aux 8 car ole 1 ou hom bstent à nant ng Elle ng vaslant yg Maly mp Mul fa) de protey Tout su pays tons de V4 5 physsé } prendre À vant fui, même, \u201can acide, mai le répand ÿ riafment Prentôt pial v g lin in.1£ HA RITES 8 fe famille ote ley flan n Tu ster farts de gf Le Inge) re putrps \u201cenme pen front ?I \u2018ahha hen fas SH ava ser age Va] Troma sunplicat] FYE ns roms 251 pweritng Pathe pied \u201cnetani ree dn T1 y «\u20ac An, cou à A In fy trata pa hes-table em ré que ve Trig !e 1ogie - rilra pd lant en vi an\" pps po me Anh Hesn au Teles tm Dendant her elle, ARERR t sole noue Raver Rig ue xs d'in \u2018As, le Nort avg) i nhhe, git ay on) Bri te dn Peut © Où lee ne porter tratra 1 A PUS panve Mais hl Ire op \u201cla roniers CivAge stn ley Nupur \"2a pd peg \u201cMatt le Ensnut, \u201cia mat Pinnehal fanny st nirals pr Henrtat au vit ort ny \u2018unit à re, den 8 Jur Hits.\u201criers jeune \u2018tabdix Ant Ie Hrand- ne pau ME \u20ac (Te, fice a hier Bn fOtra ire été Ousleur re In.15 ere tie, tis Philippe ait.femenra ns, d'a Ce, d'un élu an 146 no désas- se dit+ilr oa fait © mar rs Asset Ro nhéir, dit-elle.wire tri père te que Ve (uiet æ #xpres- hme ti v avait e pureté nit tros avaient ho mall 1.Voor 1a mere ment à à encore.mbirage, baz Aut aon Ua 8.Le Juge ellis, 8! tion de Ant que no te la alt pas h unn 1m niafaance rviteurs.on avait Bian- 1 amotf, gu, 11 in! tes TE Fa du cit rin! mid très ra gérinilol, M après In Tee les an \u2018pile rt.SR paar orancter A na tot a.ot OU a 'menlté Hee tarant ar ial ate, Vk Ja ATH fn, Ten A in cae mn mot dé Inf, dar ards que eftet.que mat a, devait Hippe 4 i, À Jot he.Loud He.pe pen HY nipa hie 5 de vou jis ar, Ré Q son part A sta petit! adam ig Ain celui qui sera le votre.mari conume Wol.et un fils tel que Recul, votre bonheur ne sera-t-il pas sourplet ?\u2026 , , Elle treuvait qu'il avait ralson.Et hypnotisée, tranquille, sans remords, elle attendait que l'année ré- colue lui permit de troquer ca som, pumble d'après elle, contre la couronne ducale qui lui était promise et que tant elle avait canvoitée.Mais une déception profonde ea jours après la première réu- nlon cbes le Juge de paix, celui-ci cronvoquait de nouveau Je conseil de tamiMe de Mile Mérindol.L'abbé Soublrade, en effet, venait Jéposer OE aneur avant de mourir, en par lequel il le nemmait, lui, le tuteur d'Henriette, à l'exclusion abae- sue de Mme Mérindol.Plus de tutelle !\u2026 Et le mariage À brève échéance lp marquis de Verrièree !.\u2018 are Le duc, cette fois, en {atilit meurir de rage.; Mnis alors c'était la ruine coum- plate, i Tnates les combinalsons pour l'A venir impossibles À réaliser !.\u2026 L'infamie de la lettre anonyme inu- tie - Par-desaus tout, rette fortune si anrmeut désirée.perdue, et mainte- gant sans espoir de retour.Non.bon, Jamais \u2018\u2026.PhiHpipe parla un instant tout bas à Mme Mérindal, et tout aussitôt fl dit à haute voix : camp qui frappe cette malhen- le ranse fenuné est tellement cruel, teile.ast ghominable qu\u2019il In laisse sans forces E te vopduite, et duna quelques jours, cpnsleur le Juge de paix, elle vous terg connaitre sh décision, JE i donno Ja bras, et sans \u2018aisser parler, ge méflant de ses ré- inatinne, 1 l'emmena hors de la où le ceoneetl] de famille s'était la e ile, grâce au peuvoir ! avait au prendre fur celle frabitisante ét coupable créature, non wonlement Blanche se rabssé, main le for arriva À Jul faire fouer Aux yeux le tous ane savante comédie de dou- de dignité, jurtout de désintéres- ue traitée ainsi! Aux amertumes de sa vie entière, rar eile N'AVAIT pan Été heureuse avec di homme gue les affaires atsnr- Dent nriguemeut, s'ajootait mainte- Mails aujourd'hui, sa vertu de fem- { fnianit un devoir de pe révoiter, tester.cela fut dit.rodit, er répété tout entier aver der iuflex- six, des attitudes ot des Jeux Mériudo} dix feds de de la Hvrer à dre A Mme tint, avant fnÈmE.Visage régulier, Auoîque trop seK GTANOS Veux KANKR PXPTCR- très doma, les Inrmes an'el sut V'aspect d'un martyre.nt%t Unpinion pnblique s'fmut plaignit 1 promit de l'argant, aux Yjues favenrs dee lengtempe Grand 11 ne pouvait ent aux membres du conse 1 allait trouver leurs pa- femmes, lenrs ans.wen rien.Ty knecls complet conronna see of- forts de géant.Le Mige de prix lui-même (if comme \u2018ma autres et se lnisen retonrner Ainsi nt.le cndieiis du testament nul cnievais à Mone Mérindnl la tu.sn fille.fnf congidéré comme ration d'un homme qui allait = À itiva, que reprochait-il A sa mr lai infliger c+ gupréme nf- Sayhirnde, interrogé ne pat terra ten SIT avait menant, sn quelque ehose au der.c'était penbatblement $ de aconu redautatile de fn sanfes.» ami l= Ini avait ennilé, \u201cnaît dû Fouhiier, FU OMAigré sng protestations of srg \u201cpdirntions Cnerdnes, 1} vit annulés ses seux In votenté dernière de so}, réelle qui sente pouvait pre \u201ceer l'enfant qu'il adorait.\\h mon Than\" e'éerin-t1 en sop Crone Ton de Io salle, Tlenpietts ' perdure\" ue ant terdne BE © pie de ante), était ce ani, en toutes In sqpréme res.tenjnt pritee, ne PT y dimenra lanetempa.plongé fées sue 3 Mitrtinnie et 505 prières.| Von ting quand It ce pejovn, ses T0 portaient In trace d'une ind.ro \u2018able résolution.Cenvne Pnt raison de ne recannat- due vos tenir divinrs, mon Men + nurait d'en regagnant son hum Mri Sant elles infanes ot ime \u201chacer gles qui vont | vrer cette font apnea défanse À ses plesk enna iy ms Me pardonnerr» «iin Ponr la gnvver et obfir À cetoi me vontire, je me dabore ja SA shicurd'hol aux cremin fs cnn- Le dmiorentse 7 TIRE ve temps Corte Correia wa Mme Mérindot, de ska vocnx, dans en chambre, enformés revrats mortola, pleurait, du'en dehors de toutes crus ques- Ds istérst qu'elle ne ronnatsanit Is elle crstait que Ing volontés du Pt nr cdent 616 vislées.PARMA auksi désrapiré qu'elle,s'ree CRE extrnerdinnirement de ln dis- \u2018ra cu de 15} CUts de réognstion 1 EU era, venait IR chercher odes Tente ot leammenait on prier A tombe de Métindot, où hien ter ca secours nux malades et PUY panveea des environs.\\ Als hientAt 1e coonr menrtr] de la Tere éufnne ternt nine terrible Dine.ve de plus \\ A Ae Grand.Croix ani, par int rentré chez Juf après v ca \u201cniera Bou pacs prn- la ) Mois qui avnient euivi Je \u2019vaee de Blanche, revint un matin aller Ht ehfitenn de Verrlbees, ma ge Touztemuna dA il donnait Mats oe Hirigrait lo domaine, sup- RCE TES anv riere, Pregl, wp e ai : a M côtés, paraissaît le lila LA NT = 1 + fon ep SRE POUR Tnt des ntton- inate A lrräses ruelle n'avait More Henées À sa Mile.bn A Llossén cependant fuse va, of mp s cet état de choses, s'était nt tea mime Jean auquel elle féquemment, pas même le e la duchesse, avec un l\u2018at- le codieHe qu'avait fait » a hesoin de réfléchir À en ligne | à.phyosjenconle que Philippe avait faiv, ments.élite | « Philippe énit en leu tentes sep pas s'udresser ; Lihe Sontirade alla s'agencoiller mets de ces Join, qui ont donné | enr olle se vornit Ft Henriet- Ineulquer des genti- | Pierre et y AVAIt paseé les | vieux curé, n'avait douleurs et ses colères.Mais Philippe, qui avait toutes les audaces, prit, pour lui, le cabinet où Henriette avait vu son père travall- ler, écrire, rédiger ses comptes.Là étalent les grands cartonniers od Mérindol serrait mes dossiers et gos documents.LA, la lampe qu'il allumait le ma- fin quand ne pouvant dormir, {1 allait écrire au mettre ses affaires en ordre.LA, le grand fauteuil où souvent, oupçonné su l'après-midi, il dormait, s'étant levé trop tôt.Lä.son portrait a elle, se pre- Mière ponpée ronservée derrière petite vitrine avec hiera d'écriture, et lea prix de Jean, | comme autant de teuchanteset saln- (tes reliques, une ses premiers ene Et tout cela était pratané par ret étranger.cet être que Ia jeune fille, par une intuition vertaine, et méprizait tinotivement | HPRRER, Le enenr déberdant de chagrin, elle on paris A sa mére.\u2014fet jntrus fnstallé comme chez lui dans le rabinet de papa !.O mère, mêbre, je t'en conjure, épar- Ene-msoi cette douleur !\u2026 Non, non, pas ca Mauls alle n'avalt pas afiaire A nun cœur l\u2019aimant.où seulement capable de comprendre certaines délicategses, Mine Mérindol s'indigna\u2026 Un intrua, notre meilleur ami 2.répéta-t-wlle.O ingrate, fngrate !.\u2026.Tn devrals bénir Dien de nous avaly PNAVOVÉ dans Je dnc de Grand-Croix un NeCONFR AUksf précieux.Que deviandrions-unus sans ni 7.Et elle Ja rongédia un peu brusque menr.lui disant : \u2014 Cest très petites gens, tu sale, de né PRE SAVOIT être reconnaissant.' Tâche de ne pas tomber daus re ri- dicnle-In.La jeuna fille, par respect Jifal, malgré son culte at son amour blessés profondément, oessaya encore hiéan- moins À chercher dus expnses À Blanche.P Cest tanjonra son orgues! qui: ost |flatté decatte relation, pensa-t-elle, jTecevant la mAme impression qu'avait ene Mérindol toute sa vie, Jusqu'au jour fatal od aes yeux n'étaient ouverts, Mais l'antipathle d'Henriette contre lles Grand Croix nugmenta senkible.ment.Cet envahissement de sa demenre [nf paraissait un crime Pt une proinna- détestait : car elle le sentait ins rapahle den pires bas- ter suprême affront | ion.Fie ne s'était jamais plainte, ne: Bientôt l'empressement de Raoul, restant pre nechser le père de sa fille, j qui vivait sous le mâme tait qu'elle, | SP it plus Indiseret, plua blessant pour ; Me Märindat.{Le soir, le seul moment de la four.; née où Henriette demnurât Au chatean, ; Raoul Mi adressair des paroles trop | almables : 11 l'Assommait de compli- et comme 1] n'avait pas ja (Thuin précisément légère, ces compliments.accompagnés de certains re | æarda brôlants, frelssaient l'ame déli- i late de la jeune fille.: Et rela sous lee veux de Pianche qui, i loin de blâmer ces {nvonvananves, les approuvait.an contraire.les encoura- | genit meme, i Ua jour.les cbioses allarent si Join, {que Mite Mérindol ayant imploré sa | mère du regard, et voyant que ceilee] | souriait et ne veulait pas évidemment Inrervenir, se leva trde pie, 0 vas tu ?.lui demanda Blan- rhe.1 \u2014hez moi, où je restorat désormais ont le temps que jl pe serail pas chez ! 'abbe Sonbirade\u2026 \u2014À propos de quoi, cette belle [tution *.| Parce que vous ne me proté ez pan | roœume vous la devriez, et qu'iel.vous ans forces À subir des Lnenitos qui me révoiîtent.elle partit sans entendre la arène | { faisait Mme Mérindol, et ses I Té: inatinns violentes.| \u2014La paix .dit Philippe, qui VAT pas encors ouvert ta bouche.\u2014Vous n'avez de mesure, ici, nt les nung ut les sutres.| Tw os allé trop join, Ranul.{ parle pas afnst À nne lenne {ile que l'en veut apprivoiser tont doucement.Tu t'Arranges pour qu'elle rric au fru, avant que allumette de sait seus Jement Approche ! Veste désnrmala tranquille.et me demandar rouseil.Sois trangnille.ele sera A tol, Néanmoins, pour cela.il fant teau- coup de patiance pt encore pins de vo.Jon th, C'est nne rire motio.Noua FANS CRijite noms voudrons, plus d'adresses qua tn n'en as Msqté'iei Vis-A-vis d'elle.le leudemain.Henriette, toute san- Riotante, sn fiefs dans les bras de lab.bé Koutorada, \u201cde ne voulais pna vous en parler.! ini dit site.Mais ie 9 peux pius supporter Ia vis réac- n'a On na viens en mais aves déployé fa- + | qui m'est faite À Verrières Non.fe | Hé le peux plus, | Tout ce qui a appartenn À pire est profané avstématiquement | On dirair que on veut effarer jusqu'à son souvenir de rrtta maison, ; Colle de Jenn, la slenne, la nôtre ! | AN! te sonffre trop \u2018Je suis trop pAThenrense |! HMle nhss pas Ini avoner sers Antros ; Rrivis les ragayda effrantés de ce ; Hannl, que tant alle détestait.ot qui Chat disait des choses qui Ja fnisaient rourir fusqu'au Diane des veux .| Ft sn mère qui ne vonlait pas in ga.| rantir decr rontact que, malgré tonte I gon innocence, Henriette sentait dan.| gerray on pervers ! Lt le Pativre caré ne déPVINE pas ces Topienrs plus intimes Ite reste À la voir devant Juf, aan- oublinit Inl-mAma rlotnnt et ue désespérant.i] tout, 1} Étouffaït.11 pJanratt toutes ses loymes | UT voulait In consoler, Inf parler da i THew.de ses devairs de chrétieune i Mais taut crla, il le {aisait maladroitement.en dépit de son faimense ! tendresse pour l'orpheline, cor il efit consiiéré comme nne manvAise Action d'attaguer Mme Morindal devant sa fille, et d'atténuer dans Je vaenr de l'enfant le reapact qui lol était did, \u2014C'eat una rude épreute À passer, ma panvre petite, Ini dit-il | Dieu seul peut te protéger.1} faut le prier ét t'Aarmer de rourage.Mais rotte doulrur ne sera pas longue L'hiver est dur dans nos montagnes, rt vous allez probabhlament les quitter, sous peu sour revenir à Paris.LA, les Gramd-Crofx ne pourrant plus vivra auprès de vous, et Jeau te dou- vora des conanile\u2026.Non, le départ n'ent pas lieu, Philippe organisa.au contraire, Je château pour y passer toute la mau- ; Valse saison.Et lorsque Honriatte Manche de quitter Verrières pour vis, celle-ci répondit À ra file : \u2014Tes Intérêts nous retiennent lel, Lx a nn si grand désordre dana domaine! Tont était À l'abandon !\u2026.T1 faut réorgnnieer chaque chose, demauda A l\u2019a- puis Jea diriger, puis les surveiller de près.C\u2019est un travail surbumain, Ah! mous avons une bien grande chance d'avoir un ami comme M.de Grapd-Crotx.Henriette fut obligée de faire appei à toute sa volonté.Elle ne pouvait plua contenir l'indi- Enation que ces paroles mettaient en elle.Non seulement la place de ce père si vénéré était prise; mais Blanche, cette insignifiante poupée qui n'avait jamais su s'occuper que des chiffons et de frivolités, 66 permettait de blâmer l\u2019homme dont l\u2019intelligence personnelle était arrivée À tune si magnifique ai- tuation.Avant de s'en aller néanmoins, yeux eurent un éclair.\u2014Tout ce que père a fait était bien! dit-elle d\u2019une voix nette et ferme.Je ne veux pas que la moindre de aes actions soit attagrée devant moi.Et elle partit plus farouche, plus sauvage que jamala, \u2014Patiencs !.ae disait-elle quand toute seule.aur les pontes de la mon- tagnr.elle réfléchissair, ot se demandait comment elle pourrait quelque jour fcbapper À cet enfer.Patience ! \u2026 &t l'abbé Soubirade me parie toujours de mes devoirs vis-à-vis de maman, je n\u2019en ai aucun envers ret étran- ses LE } | frease.ger Po Or.il ne mest rien du tout, st le jour de ma malorité, je le chasserai sans merri !.\u2026.Qui, continua-t-elie, viniente et econ.centrée, sans merci Et cela dans trois ans.puiaque Ja vais en avoir dix-huit! Et elle se taisait, renfermant an de- | dans d'elle smême ce suprême espoir.ecmme salle v concentrait également les | donleirs, ies blessures et ler frojnre- MENts RADE repke reponvelés que chaque jour appartait à ls malheureuse enfant.Les lettres de Jean étaient sa seu- lé consolation, Je seul coin an peu bleu que Dieu lnissât intact dans son exis.tenre désespérée.Mais comme le jeune marquis avait peur qu'où ve lex saisit au passage, encore ces panvres letires étatent-elle froides, compaskéen, pleine de gaue ot de réticences, Est-ce que son affection s'amoindri- rail?se demandait l'infortunée.Maintenant, elle n'avait même plus le triste bonheur d\u2019aller voir ses amis: les pauvres, les petits enfants st les DifJades.l'ne nelge épaisee s'était étendue sur ls contrée tout entière.À perte de vue, tout était blanc.d'un blanc éclatant, pur et trisre!\u2026 Tout, depuis les cimes aiguts des modtagnes sur lesquelles les noirs muntesux des sapins napparaissaient même plus, jusqu'au gave qui bondiz- 8ait À queique pas dea terrasses dana la petite vallée.tout avait disparu, nivelé par le grand linceut mélancolique de l'hiver rigoureux.Rlanes les tapis de verdure, les flrure, les massifs des jardins \u2026 Blanc le clocher de l'église: blanche À cfté ja chapelle dans laquelle dormait Mérindol, et où Henriette ne pouvait plus porter toutes les plantes des jardine et des serres ! Pientôt sn pâleur augmenta\u2026 Le large cercle de biatre, qui rendait ses Feux gf profonds et gl beaux, se CTEUSA encore; son teint ge piomba.D'Involontaires tressalllements agi- talent le coin de sen l&vres décaln- res.Blanche pemblnit ne rien voir, Quelques mtis se passèrent dans cette existence de mnriyre, Un jour l'abbé Noubtrade lu Dinça une nouvelle qui augments peine : Merindol avait promis an patron de sou Dis adoptif de ezutionner le prix dv l'usine.Inis-ant an joune marquia, On s'en souvient, sa petite fortuge pour les fonds de roujement.Mais Blanche, comme tntrire de sa fille, refusait absolument de ratifier cette promesse qui avait été verbale COUVENT INCENDIE A Antigouish, N.E, \u2014 Antigonish, N.E., 8,\u2014Le couvent St Bernaml a été preaque complètement détruit hier par le feu.Îles pier.sonnes qui étaient dnns la hAtisse nnt dû se nauver sur le tait.Tout le monde a été anuvé par les pompiers et d'autres citoyens, \u2014_ Le Liminent Minard guerit le mniau pis dés vaches.Le naufrage de La Bourgogne SCENES LAMENTABLES Ils ne restèrent pas longtemps 2A l\u2019eau, cependant, car ils trouvèrent un radeau en partie submergé sur lequel Lacasse plaça sa famme manimée et se hissa ensuite.Lucasse a vu des embarcations de sauvetage sombrer et tous ceux qui s'y tronvatent re gont - noyés.avoue sus = ween gta ges esse qui Une eff+rea : tragés 6t lea cris de détr a, culte ce à Co._ daient la situation palgnante d'é:notion, et{ les rares aurvivents qui en ont été les témoins ne l'oublieront jamais.Un passager de \u2018\u2019La\u2019 Bourgogne\" est est devenu at \u201cte FOU DE TERREUR en sentant le navire commencer à sombrer, et 11 s'est jeté de lui-même dans la mer.Le matin de la collision, te capitaine Henderson était sur le gaillard d'arrière avec le troisième officier, A.©.Stewart.Le matelot Haley étuit de garde et se trouvait sur le gaillard d'avant, alnai que le premier officier.Le \u2018Cromartysbire\u2019 allait 2a une vitesse de cing noeuds À l'heure.I! avait sept voiles dehors, toutes dans Je vent.On n\u2019eutendit aucun son jusqu'À ce que la vigie, Haley, aperçut un gros steamer qui se trouvait à une: demi- longueur de navire, à babord.En un instant, l'avant du Cromarty- shire se heurtait contre lo pont de La Bourgogne, y produisant une large ouverture, près de ln chambre des machines.Ja Bourgogne (rola te Cro- martvahire sur toute sa longueur, A babord, puls s\u2019en sépara.La Bourzo- ne lança aussitôt de longs coups de sifflet ponr demandor du secours.Le troisième officier Stewart.du Cromartyshire.dit que les çais ont évidemment pensé d'abord qu'ils avaient conlé l'autre navire.Les barques de sauvetage furent mises à fintr et 200 personnes inrent sauvées, Au moment de !a collision.M, Ste wart dit que la Bourgogne devait aller 2 une vitesse de 18 À 1% noeuds à Yhbeure,malgré un épais brouillard.qui { | Fran- | Incat, M.Richard Jacob, Mme Richard Jacob et enfant, Rév.A.Kess- ler, Dr 8.Koppe, Mme 8.Koppe, M.Henry Krasmer.Mme J.Kiehl, M.Os wald Kiruer.M, le Grnidec de Kerda- nfel, Mme H.H.Knowles, Mlla Gertrude Knowles, M, Henry.M.Ridd Dr L.E.Livingood.M.A.D.Lacas- ae, Mme A.D.[acasse, M.Emile l.e- gros, M., E.M.Lemarre, Mme G, Lan- richesse, M.1., Labret, Mila labret, Mme Legas, Mme Paulin Langles, Mile A.Langies.Voici ia Hate des survivants: GARÇONS DE TABLE ET EMPLOYER, Louls Thihaut, Gortos Sauvage.Alphonse Hivanit, Jean Tonrage.Elen- nore Devan, Henr! Dobrava.Pierre Goarampis.Camille Clar, Edmund Cnsspy, Alexandre Bouchard, Charles Huch, Eugène Thomas, Charles La- croix, Emile Paulnier, Alexandre Bi- gear, Gaston Havel, Prosper Chauvin, Louis Gautier, Olivier Goodelee, Fer- nard Olivier.Fernard Gausset, Henri Lechevalier, Ernest Angel, l'ufour Jacques, François Lucas, Lonis Lepert.Frances Kavers.MEMBREN DE L'EQUIPAGE SAUVER.Edward Laisne, 4e mécanicien: Emile Lebaurch.1er électricien: André Deprec, électricien: Ernest Reol, ae cond comptable; Jean Patiot.con- tre-maître: Pierre Balard.sécoud nffi- cler: Jean Mavue, séund charpentier, Yves Olivier, Louls Carre, Maurtce Devalr, maîtres d'équipage: Yves 1 1- res.Yves CLebris, Victor Gendrot, Sy)- vester.Allain, Vincent Leperson, ma- telors; Emmanuel Jacob, Teston 1 owe anre, Rene TDeanis, Plerre Lebreton, Fortune Valerie.Destré Lemagneur, Tlerre Ruffetr, Guillinme Lepare, Ja- seph Tentivs.Garçons \u2014 Jules Betfer, Auguste ; Tancheur, André Darsbry, empachait de voir à plus de 20 ver- i es.| Environ trois heures après que lo ! Cromartyahire ent recuellli Jes survivants.le steamer Grecian, de la ligne Alan.parut en vna et prit le Cremar- tyshire À la remorque.TROIS PRETRES A ROR[, M.Lacasse dit qu'il y avait trois prêtres À bord de la Bourgogne, an môment du désastre.Lorsque le vaisseau à shmbré, tTONR trois se trau- vaient aur le pont et ent donné une absolution générale À tons les malheureux naufragés, Le capitaine.arcompagré de l'un de ses nÎficierr.est Testé À zon poste.jusqu'an dernier instant.Quelques minntes apres que le navire eut sombré.des rautainea de corps pe- vinrent À lA suriave des fiats.Au moment de l'areideot.lard étair trée épais.et prekque ramplète, le hronil- l'ohgeurits LES PASSAGERS Voici 1a liste officielle des passagers de première riasse de la \u2018\u2019Ronrgoune\u201d, telle que fournis par les cuents de la rompagnie À New-York ot de l'agance Sieyes, rue Notre-Dame.Montréal.Mme M.Lanrent.M.Lanrenrena, Mile Anaîde Letanrnsau, Mile Bertha tha Mohl, Rév.Bernardin Berlin, Mlle E.M'Farland.M.Patrick MeKaown, Mile J, Mosan, M.Regis Maonnisr, M.Paul Molin, Mile Emma Mader.Mme James Marshall, Mile Morin, Mme Osgood et enfant.Mme John Perrv, Mile Sarie Perry, Mlle Florence Perry.Mile Katharine Perry, M.Perry, Mile Susanne Petrier, M.Léon Franteau.Mme Létin Fantean, Trds Rév.F.1, Fen- «ier.Mlle Mary Foncs.Mme A.Pavel ni, MHe Anna Prncin, M, Lorenzo Poi- rri.M.Enrico Polerl, M.l'mborte Foi ri, MHa Fdith Fatten.M.Anthony Paliock.Mme Anthony Polloex, MUe Plaute, Mme Pinson, M.E.II.Run- dell, Mme FE.R.Rundell, Mile Eveirn Resves, M.Faul Hisal, Mme J.Fons sel, Miia Caroline Ritter, M, Jean Roncayni.H.Rnaboli, M.A.Schultz, Mme A, Srhuitz @?servante, Ma Cn roia Schn!:z.Mile Midred Srhultz, M.Lonis Sidobre.Mile Thérèss Sommer.M.P.J, Sosa, M, J.A.Sosa, M, F.P.Steel, MHe G.Steel, M.7, Tarot.Mme ©.Tarot, M, John Taltenger, M.[.Terlaud.Mme Vallade Mis Van Canuteren, M.E.A.Van Cantersn, M Jérome Vneher, Me D.Vaietie.XI, P, Vassal, Mile P.Vassaï, M Halph Léon Williams.Kév WG, Webster.M.A, VWalss, M.FE, H.Wusrtz et deux enfante, M, H.E, Weissiz.M.Wright.Mme Whitney, enfant et servatite, Prof.E, 1.Watter.M.H.1.Vint.4, Otto Zaiger.LES OFFI1'TERS seroTuf rapi premier offi Commandant Deloncle.taine Francois Trapont.cier Pichard.aeerond officier Dejinke.trofelème officer Remplar.ingénieur en rhef Datidie, deuxième Ingénieur Chas.Priasar, troisièma ingénienr fauthier.Quatrième ingénieur Inisne, commissaire Duremd.aseigt, commis snire Scal, médecin Dr Deinech, Mme Arroust, Bév, Frere Ambroise, M, F.A.Angel.M.Antoine kehard.Mme Antoine Achard, Mlle Arhard.M.Antoine A.Aehard.M.Guiseppe Alpi, M, Giovanti Ale.Mme L.Bromterp.Rév.Téon Baumann, Mile Binsse, MM, Gashpard Behr Mine Penen- acitle, Mme L Bonrgnuis Mme JT.M.Rrank, M.Fernand Rrnchars, Mme Fernand Brochard et enfant.S1He lu.1 Cu4ri, ML baa Sroavir.Mme Paul Brover, Me Reine Barcelo, Mile Y.anre Barcelo, Mile Rose t'neaz- 28.M.lonis Casazza, M.Glacome Razza.Hme Juliette Cicor, M.W.V.Clark.Mme W.V.Clark, Mme JR.Coleman et servante.M.H.5.Crum- fev.M.Gnetave Cure, Mme Gustave Cure, M.J.M.Chanut.M.Pierre Col- Un.M.G, Cambrai.M.Luigi Canen, Mile Connor, M.C, A.Cabiat, Mme E.©.Cook, M.Jos.H.Durkee, Mme J.F.Dillon, Mme Dillon Olivier et servants.M.Ernest Delmotte, M.Sylvain Dumont, Mme Syivain Dumont, M.Eagadne Dubose, M.5.VU, Davis et valet.M.Ib.Scott Evans, Vie M.Evnna.Mike BR, Etang, ME 1, Fvans, M.Frank A.Fiston Mme Mile Marie Fistan, + Govani FoJhon, EL Adell Giraf.M.A.(Granduiliiers.VW.\u2018ui Mme Joséuhine farmnin, M, Albert Gaidot, M.Jorge Grivahaher, M.Gabriel.M.Edw.Halparn, Mme A, Hummel, at deux enfants, M.Jas, J, Haggerty.M.Antco Hodnick, M.R.Hyman, Mme F.Hyman et onfants, Mile Frances Hess, Mme & Hunts.mans.Mie Harriet M.Inser.M.LA on Jacquet.Mme Léon Jacquet ot enfant, Mile C.Jauseen, Mme Aimée Jo- Frank A.Fintan, sone, w.Marie : ; Joseph ; Yves Requel, Joseph Hevar, SNATVES DE LA CHAMBRE DES MACHINES, Louis Guegan, Joseph Andren, Jean L.Jean, Joseph Hellr, Pierre Bernard, Pierre Reiinrd, Louis Prowdiham, Louis I.Herviler.Heuri Martin, Yves Pret.Yves Salatius, Jean Reiloch, Lows 1.Inbien, Pierre Jdehannot.Yves 1.© Jean Masie, L, Tetet, Alain.hyve Nallee, Charles Fortin.Louis Conte, Jean Le Forre.Joseph Heilegiiis, - lerre Coquart.James Crasles, Francis Hamel, seph Karate Jue Yas Mainguy, Joan Ca\u2019., V&ry.Francis S, \u2018ail, Vinrent Radler, Cuenolet Kerandrer.Charles Bidaut, Hippolyte Tanguay, Francis Nicolas, : Marie Maingny, Jean Marer, Vars L, Mesrany.Lesiantee.Alexis Leshere, Jeseph ronne, Jpiie, Pirenne, Yves Wasel, Jnlax Batlle, Jenr Rion, Pierps Lega=lien, Jean Moi- gom.Frapeis fjautet, Yves Larcher J'erre Voisin, PASSAGERS DE 2e CLASSE Albert fail-t, M.at Mme Tarnsse.Antoine Oehard, Oswald, Chas Liehrs, Aug \u201d i- | Jacques Rarcurat.Oitte Zaiser, Luclen ! ' Veriand, Patrick MeKeown, B.man.fe CLAUSE : l'omeau, Antpnis Nien fas, S, Stiffaus, Antoine Comhatobie, Yvan Bemehv, Antoine Lonis, Noults Yernpoute, Jhecohb Maikovieh, Jose Stok dos Etchmaux., Rorrate, Enzène Bur- ter ; tal.Peneestte.Christophe Burrat.Pa- necetts.Christophe Bramas, Antoine ; Auvko.Loue Tolpante, Antoina Rusas.Ernest Delmotr, Frs, Pelfter, Tonni | Craîf, Vhos, Mavatessini, T-rer Tar squis.Eionard Grotges.Ang.Bras, | Renguin.Fred, Hyffler.Henri Carleva- (te, Gustin® Vipolas, Prm'aïco Pras- tane, Hegrune, Pampani, Kaÿs} FT \u201c Kon, Adoiph Aller, Miel Abrahams, \u201cMichael John, Miller Cart.Rerthoner! © Adriano, Frantz Klenern, ; renendant on \u201c ecdiision, i i | autre- du personnel du paguetat, Anz, Sate ris, Gasparioo, Chas.Antonio, Cartes Kasacl, Zurich Mnthés.Michellini, Hohi Pachid, Pemos Harst Ann.Rongada, Founer, luria, Hartomi-h, John Kruërr.AUTRE NAVIRF SOMBRE Nn ignore méme son nom Vera & heures.le même antr.MW Stewart à entendul À 3 milles coups de canons at vit trais pières pr- rot: ehriques éclarer Anna les airs, aperçnt Une \u2018umière blene, qui pet nn signe de détresse.Le Grecinm fit dea signaux an Cra martiebir=, znnorcant qu'il nilait A Vaids du vaisseau nu appelait an er.Ours An Haut de quelques minutes, nentendit plus le bruit dus canons ni oder axplozinps de fnméea, le navire fvant Avidemment aomhré.Ca } ge pogunit trois henpes aprñe la fx Laca-