Le cultivateur : édition hebdomadaire du Canadien, 25 août 1894, samedi 25 août 1894

[" OT Oman; oti a Pamence , © Superly blié en ante, U nom dy J, est Parti, des de TV Lea drigng ; peus de ES-CARmE LB ay N l'ahbé M ist a my \u2018à Edoory ih de M.Bena; \u20ac, Cote à \u2018tion, OLTE Ptions.c om dans toz: preng {ison ' la Wists teux temps of André, in us prudence, Ca four la pop; a, d'être auper connu AGARA Éréinent qui relie A chutes À Apide du + 8 l'on a ft heurecs 1 prend que: 18 ansa te:- B du haw.Becobrs et « Maté ont ss.la jeune: 8 | matin, bY ly Sacré.>= hes, 3.fe vires du me * conduisa: da Vain 6 donnée ra: lain de is er, te sont par te.Now zx agnent [oun ds Sea 6 ISN te aug ul mademow: no nupta Bouch - heureux rivière F Pipe et Los | Miles Ou béné dicta s Kva X.| N 10000510.on fils, M rel Dutols jours, aut\u2019 omté de - lot der rs de ov VEZPL VOTE EZ-VOI NUFACTSH BL - CCESSOIRE 2 pa d'ocaet durs o8 pret po ni 18: s « o aisities te Q périortié Mr leut 7\" y Cit $ ptéphone Ÿ\u201d MERCI tot ONTREM e-cat y redui | chele pert Wr tet) \u2018OT, sou; 110 writen ry LJ.T A Taurier 8 Manifoba tauos de Winnipeg ont tenu Les call old sine an et ils y ne HuLLE de maintenir leurs écoles ont ré = details de cotte assemblée et nous n'en savons que que les dé ches nous out relaté, uteloi, ape débgation n 6 chargée ier, À son pas- oH i M.Laurier, { io saboucdes pour lui demander page 8l ses VUCS.it est a otter que le minorité v'ait il est à ; tôt à 56 Inmettre en com- + von ee M, Launier, ll l'eut ne et sagesso et désintéressement, bear 104 compatriotes ont reporé Las les bouumea du pouvoir fédéral une contianoë dont ils out abuse pour les 1» hie eb ied perdre.zu l'état où CU sont les choses, main pensne que 18 iégislation de 18%) est eu « opération et force, que les tribu- ax de toutes les juridictions ont les (36 apres les autres jugé duns un sens \u201cx 00 à la minorité, gtâcu à la façon ot ia question à été posée M Laurier, jrs du pour, est clairemeut dans L'mpocattal.te de porter VeDOUrs et re- que je Bux ratholig 10s OPprimés.cuitée (de nos Careligionnat join carlos, In wn oot hie oomprouti-e, Les lariviere, ve Bernier, vlc, font sacrifice aux ext o novs Je lear parti ot de leurs intarèts jérounels, Le premier devoir \u2018le ceux \u2026 à art avez de patriotisme et de dignite pra comprendre le role infime joué par wo gr euement, est de reu:verser et 1 unie jen coupables, et de mettre à leur ; we des boues de bonne lou M Laurier, sup député, ne peut soie fair ol.iautior, premer-miniatre, ahorde- ni joyaicutent eb courageusement ia don des ecoies\u2014la preuant en l'état « la trouvermt.lI adopterait une tude el ne se déroberst pas & ses ze pousshiiités.Les à clarations -4u\"il à faites en cham } e et aleurs, rOut plus que suffisantes jure les gens qu.veulent connaitre sa- ] -tsee et rester dans ia bonne foi Les journaux muiniuslér.els qui laissent seure chefs :m:moler les (lroite des catho ques qu'ils pourraient iauvegarder, har «ent M.laurier de questions-Jdans \u201crique et Luantieste but de provoquer vas tepotsrs Que :eurx allies, les arau- c'es d'Untario, exploitent avec leur uratame trediionnel, À.\\autiet à la uevair, dans M'intérét roca de ls minor:té, de ne pas faite le Jo de vet advermires, 1 n'est tu premer-minatre, ni minis- Que ceux qui vent contents des ministres acbues, leur continuent leur con ei (Que ceux qui ne venient pas être du- Jra et trabis plus longtemps, prennent \u201crmoyens den Lair avec le regime sous wil OLE ét6 fouiéa aux pieds.SiM.laurier, ni ceux qui l'entourent De fou: 1510sen x en dire davantage.! \u2014\u2014 / * ; Lien a attendre \\ ! Le eatuniet Greenway vient do prendre | Leuttude, Gui, VOUT n'être pas nou- Tie len eat pas mone digne d'atten i= lang les circonstances actuelies, I} Vaan, en reponse a une deputation wpnehe des reprisentants de Ia mine \">pvil entend faue exceutor lea lois maces adoptées jar la législature, Jalerniere de ces vis 8 Été parsée ant + session de 1804, elle à reçu sentiment du lieutenaut-gouverneur, ?quatre mars, et elle a été immé- détment Lansmire au secréiaire d'Etat \u201ca Pu:-sance, \u201cVa rien à atten-lre du BO uverne- él Greennay et de la lég'aisture du isms les deux partis politiques, ¢1 ; Mik que leurs membres d'origine au- E3:4000 en cause, sont du méme sen.Fg t suivent In méwe politique, Le pouvoir fédéral est donc l'unique Mate qui reste A nos coréligion.parts ; Et le pouvoir féléral ne se dé.rs à agir que si! se voit obligé à el A in pression du parti ministé- mon » «ans lequel il ne peut se Tr \u2018 Le droit do désaveu à été i .nstitué \u2018pêcher leg pour jan \u2018égislatures de commettre pin Justices ot des actes arbitraires, » que Pour tout autre objet.ra tare du Manitoba so montre A lue pour In minorité.vu emule a'espérer qu'elle adop.rs Mtlituds plus conciliante.Elle U contraire, de plus en plus agres- bin, La devoir du conseil est Bouverneur-général en done tout tra-é : fairo res.fer \u2018es droits de IA minorité en nt la prétogative du désaveu\u2014 pr me elle à été exercée à maintes re.= 166 sur des sujets d'unportance infini.\u2018AL moindre, ; * provinces ont, dang éducation *Lhardon, lea choses de + UN pouvoir distinctement déve ns au contrôle de l'autorité fé de on n désavouant ja loi spoliatrice i \"co, 0 Souverneur-général en oon.ol apa innit un acte pour ainal dire la protenteer il à le devoir de veiller Fir retion des minorités, Et, au rent - & Puissance s'est solennelle ts Engle, on 1870, d assurer À la mi- ' \u201catholique du Manitoba des écoles pa oe ' range l'usage officiel de la langue ARTE & FRERE, Proprietaires Une action immediate La presse ministérielle française, dont le devoir serait de pousser le gouverne- tuent Thompson à désavouer la dernière loi scolaire de Ju législuture du Manitoba, persiste «uns ru 1ihicule tactique de s'alrosser à M.Lnur:er, M.Laurier n'est pas au pouvoir ot n'a sucune autorité en la maiiere.Uue seule choso lui eet possible : Linmer la politique du gou ernvment.et 11 l'a fait.Nous ujouterons qu'il n\u2019exerce ni sur M.Greenway, ni sur la iégislature du Manitoba !u puissance de persustion ne cortiutre pour leur faire changer de di rection, Le gouvernement fédéral a le pouvor Lumeédiat, certain danéantir lu légis!a- tion imique de Idd, J'ersonne ne le niera, sup po-ons-nous, louruoi ne l'exerce-t-;] pas ! S'il à des raisons à offrir, quelles souit- elles * Quel est celui de.conservateurs fran.745 qui osciuit deiend à une loi qui per- Wet à la misjur.té protestante de s'ein- parer des biens des municipustes scolai- pbur les appliquer aux fins des évoles publiques, c'està- dire protestantes ?Cette loi est en opération aujourd'hui, D- main, :lans deux heures, 1s pour.rail ¢tre anéantie parle disaveu.teu des catho +3, Pourquoi les conservateurs français v\u2019exigent-ils pas du guuveruement une action ituuediate ?\u2014 > Rien a son epreuve Les dépêches nous ont annoncé l'arrestation prochaine de M.st-Louis.les Mmilistres ont dû diazutôrt »0n cas, ces YIU Ci, M.Haggart a promis de prendre des poursuites: il est tent de sexfeuter, Puis, co:a fuit bie l'affaire de son département aupres des Ladauds.B s\u2019agit de faire cronoà l'honnêteté du Cabinet, en faisant du tar age à l'exth- meur.M.St-Louis à fait Jans les $108, Uk) de bénèsse : il a cioue les moyens de re défendre.1! an, \u2018lu reste, réalisé ia masse do ses incur abies profits en vèr- tu d'un contrat que M.Haeggart lui mé- nie a signé, «D rapport avec les travaux du pont Curran, et quill a étenda au pent du Grand Toon: sans demandes le pu.missions.; Les travaux.prépvato.res onmm ee.rent ie UN novembre : le gouvernement trouva autant d'homuwes qu'il iui db fai- la t, à $i 25 par jour.M.St-Louis entra en acène dans le mois de janvier, et le 18 le minigre des chemins de fei, conclut avec lui An marche par lequel il obtient le drop «lu.sif de fournir In main d'avuvre.\u2018 Du jour au lendenain, \u201ciQ hommes qui travailluient pour le gouternement moyennant $1.25, sont placéasur les iis.tes de M.St-Louis à 81.50, Dun saul trait de plume, on faisait à M.St Louis un petit cadeau de C0 par jour.Mais, ceci n'est rien, quand or exsmine le hcontrat auquel M.Haggart n été jrartie.H \u2018en tauirait pus pus, dans un parie- Yon doud de «, ielquiesprit dinaépen.dance, pour cululior un guivernement où au moitis faire tomber NM pouvoir un ministre.L'enché.ll n\u2019y à rien à l'épreuse de ia majorité.- en LA SECTR Association Protestante a eu ue dion plénière à Siratford, tmtar.«.y à été décidé et réselu qu'un catho.que romain ne peut dwe premier wins tre du Canada.En gnsé uence, si les dires du M, Maddill, bb p.ésident cie la secte deva.knt être accoptés, l'assacia- tion errait hostile à Sir John Thomyson et à M, Laurier.M, McCarthy deviendrait le chef incontesté de cvs fanati- 0s, Mais, il est pour nous hors de doute que l'associstion Ac sera pas unanime à combattre Sir Jolin Thompson, car elle emmpte dans ses ranges la masse dos orangistes qui suivront M, Clarke Wallace envers et contre tous.r SUR LE PEUPLE Lin police fédérale cat rendu à la Malbaie pour aider le prrceptour à toucher les droits de péago de ceux qui débarquent sur le quai do cette localité, le gourernement laisse vuler dos centaine de mille piastres à ses favors, ceux qui aousci.vent au fond des reptiles, et il se refait aur le peuple.\u2014 > nm LA GUERRE DE LA CHINE ET OU JAPON Les dernières nouvelles de la Corde sont que les Chinois ont remporté deux victoires sur les Japonais, qui ont été chassés de Chungho, où ils s'étaient retirés, La ilotto chinoise est en pleine pos- sion du golfe de Pi-Chi-Li, Le télégraphe à Shanghni cat sous oe controle de la Chino.ll faut s\u2019on 6 flor, La chambre des Communes u's pas | J.ISRAE LE PROJET DE M.HUDDART M, Huddart et la compagnie Allan 86 livrent une grosse bataille devant le ruarché financier d'Europe, La compagnie Allan a ports la première la lutte sur le terrain do la publicité, en | mais dans laquelle elle affirmait en même temps l'impraticabilité de l'établissement d'un pareil secvice, à cause des difficultés de la voie du Saint Inuvent et de l'alsence d\u2019un trafic rénumérateur.M.Huddart vient de donner la téplhique aux Allan dans une lettre au Tunes, dans laquelle 1 parle d'une entravus qui aurait eu lieu entre les Alan et jui, Il accuee ses adversuires d'être systeuintiquement hostiles à son projet vt de chercher à erapôcher la réalisation d'un grand projet national, Les Allan ont imurédiatersent répondu, niant l'exartitude des ailégués laquelle ils ont pris part et affirmant, en uême temps, que M.Huddart ne possede pas les nécessaires pour entreprendre le projet à la tête duquel il est placé.Ceux des journaux de Londres qui s'ocrupent de cettu queston, expriment l'opinion que ln ligue de New-York est la meilleure pour ceux qui veulent traverser l'Océan et atteindre la voie du Pacifique Canadien.Sir Adolphe Caron et M.Ives, qui sont ce co woment à Londres pour aider M.Huddart, ue semubient pas avoir con- raineu encore les capitalistes anglais de l'excellence de la politique adoptée par le gouvernement.li y aura des pleurs et des grincements de dents au scin du ministere m1 le projet Huddart tombe à l'eau.Eee L'ON FAIT DINER M.MCLENNAN Savez-vous pourquoi ?Le gouvernement fédéral a voté une soute de #10,000.,00 pour l'éta- blissemeut d'une école de réforme, et Glengarry a été choisi comme le site de cette institution.C'est pourquoi l'on à donne un gros repas à M.Me.[ennan, député de Giengarry.La raison est singalivre.Mais, tout de méme, il parait que le menu etait excellent, que les vins étateut exquis et que ceux qui ont participé à ces agyapes Intérss- tion.landais, M.Sac u Vent Curran.Les dépêches nous apprennent qu'il y a «u une sante de proposée au cler- ge.Nous serious Lien surpris si ce n'était pas M.Xac à Vent Curran qui est l'auteur de cette tartuferie.11 a été plus hostile que n'importe quel autre a tue politique de justice au suet des écoles du Manitoba.Il s'est ange avec M.Clack Wallace, Sir Adolphe Caron et ia majorité protestant» contre nous.Mais rien ne lui cate moins que des paroles et des C'es un courtisan risnes d'amitié, avant teat.La tactique des contervateurs fran.t de se trafier u quatre pattes devant de ca,reries, dans le but de tâcher de i Vesnpteher de voir c:air à travers les ÿ trahisons dont le torvisme se rend | coujatile à l'endroit de notre race ct | Je nos co religionnaires.-\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 M, Madilt devient violent Le Revd Le president de la P, PP.A, parle aun pique-nique A un pique-nique des diverses asso- cintions protestantes, tent à Hratford, Unt., le Revd.M.Madi!l, président de la P.PA, à fait Ln discours violent.I s'est déc'ars satisiait do ce que la PP A a faut dans la dernière lutte et si, dit-il, certains soi-disant protestants ne s'étaient pas nmalgamis avec Rome, ils auraient aussi donné à Sir Oliver Mowat la leçon qu'ils réservent a Sir John Thompson.1Yaucuus ont prétendu qu'après les élections i's disparaitraient, mais lorsque Sic John lex aura a ses trousses il s'apercevra qu'ils sont encore bien vivants Sir Jolin Thompson, ajoutet-il, n'est pas promier-ministro de par le désir du peuple.C'est Sir John Macdonald qui a remporté les élections et le premier- ministre actuel ne fait que completer le terme d'office de Sir John Macdonald.Papiste et Jésuite, Sir John Thompson ne pout étra choisi par le peuple, car il ne sera jamais permis à aucun Jéwite de régner à Ottawa.Advenant le contraire, il faudrait renouveler la bataiilo de Denry et donner aux papistes uno idée de la saveur des eaux «eo la Boyne.D'après lui, la P.P.A tient ia balance du pouvoir dans la législature ot pent empêcher la passation de toute loi favorisant les catholiques romains (Romish legislation.) mm Notre confrère du \u201c Monde \" a atteint l'âge respectable de 28 ans.Nos bons souhaits pour l'avenir | las Monde \"* gat un journal alerte et bien renseigné + | | | i | { | i i | | de M.Huddart quant à l'entrevue à ' i t \u2018 connaissances : | \u201c| LES PATRONS DE L'INDUSTRIE ET LES ELECTIONS GENERALES APPEL DU PRESIDENT Le \u201cCanada Farmer\u201d, organe des adressant uux journaux une lettre Patrons de l'industrie, vient de publier dans laquelle elle déclarait n'avoir pas un appel du Grand Président, M.C.A.«fait d'oppomtion fustieuse au projet Mallory, a tous les Patrons en vue des | d'un service de paquebots rap!idos, clections générales fédélaies Voici le texe de cet iniportant document : Fines, Par résolution de la Orande Association dans sa session de 1593, il a été déclaré que \u201c Ji est du devoir de chaque président de comté, à l'appro- cie d'élections générales ou lorsqu'une division est ouverte pour une élection partielle, de convoquer une convention des l'atrons dans chaque circonscription électorale, chique sous-associntion devant être représentée par trois ou 5 déiégues, suivant le Lb'aoin, pour discuter la situntion et d.cider vil en est à propos de mettro en candidature un Patrou ; loraque le circonscription tient a plusieurs comtés, ja convention doit être convoquée par le président du comté où il y n le plix de sous-ne- sociatinons, et, si le nombre des sous Associations est égal, elle doit être convaquee par ja president dont les sous-associations contionneut le plus de mewlre ; vil est trouve à propos de mettre en nomination ur candidat Patron, le devoir de claque Patron est | d'appuyer ee candidat et d'employer | { ! | i | | { | | | sant nun pac eu de mansvaise wiges- Parmi c«ux-l& remarquons M, Bergin, M.P., M.Bersesn, M.PL ie lr Cholette, M.P.P., et le faux Ir-.qais du Ias-t'anada, spécialement, est ; tous les noyeus en son pouvuir pour assurer son élection\u201d.1} ext évident que les élections féslé- rales approchent et peuvent avoir lieu avant la prochaine session.(On pre pare les listes viectoraies Le tarif, bien ou mal, à été révise.Dos subventions et des octtois curcent out Été accor:lis aux chemins de fer et nux corpora*iuns en quantité plus considérable qu'en tout autre temps, sauf à la veille des élections générales, Des discours et de la littérature électorale sout expédiés dans toutes ies circous- «riptions.Ues indica\u2018ions et d'antres encore annoncent des cl-ctinns géné rales dans un avenir rapproché.Il est maintenant du devoir des pré sidents de comté dan: ivs limites de leur ,uridiction, de cenvoquer des conventions aussitôt qu'u sera possible, que des candidats alent et: déjà choisis ou Ron : de passer en revue la situa tion de chacune des divisions électora- fes et de déviver une \u2018ru: de conduite pour l'avenir.Un nous demande : les circonscriptions qui Ont den Jes candidats en caulpagne duiventeiles convoquer des conventions comme les autres ?Je crois que !a Grande Association avait cette convacaton eu vue dans la resolution que j'a.(1tee.Chaque cir- conseription doit tenir une couvention à l'approche des «ections générales.L'expérience peut montrer que des erreurs ont été com:nises dans le choix des candnlats.Jans ce cas, i! vaut mieux changer de candidat que de sacritier Jes principes en consevant un candidat sans valeur.De plus, il faut agir de suite pour que les noms de tous les voteurs qualifies soient 1nis sur les listes qui se préparent actuelle ment.Les membres des organisations ouvrières des villa ct des cités nous ont rendu de sérieux services dans la ! , ; sein : to erge, de Vavvabler da flatieries et; CAMPAENE Province, et leur attitude nous à m ntre qu: etaient disposés a coopérer au soulazrment des masses Lorsqu'il existe de ces Organisations dans les circonscriptions, il serait à propos de les inviter à participer A nos couventions par l'envoi de déle- guds, Nous avons remparts dans les lec.tions provinoives ne grande victoire, ce fut une revelation pour les anciens partie de trouver qu en dépit des efforts des tireurs de ticoiles, non seulement leg Patrons, mais encore des milliers d'autres clecteurs qui approuvaient nos principes ont oublié l'ancien parti et appuye les port-étendards de notre ordre.Une lutte autrement plus considérable nous attend, Des intéréts autrement graves sont en jeu.La sécurité de nos fovers, lo bien être de nos enfants, le sort de la grande masse des producteurs de la fortune publique sont eutre nos mains.Que la sagesse guide vos conseils ; veillez à ne choisir commo chompiens que des hommes solides et fidèles, des hommes dont l'habileté et l'intégrité s'imposent à l'ulectorat.Ne vous alliez à aucun parti ou faction.Notre programme est assez vasto pour suffire à ceux qui désirent since.rement l'élévation des masses, Nous acceptons l'assistance de tous, mais nous vaincrons ou nous tomberons avec nos principes, sans que les candidats puissent d'attendre à ce que les hemues qui ont accepté le prograimn- me des Patrons s'engagent à appuyer les idées particulières des autres partis ou des autres factions.Le monde a les yeux sur les Patrons du Canada el je ponse sincvre- ment quo lo salut du vays est entre vos mains = car L'administration de la ville de Nev- York coûte annuellement $89,000,000, Il y & parmi les fonctionnaires publics, un homme qui reçoit $25,000 par année, et quinse autres qui en regoivent $13,000 chacun.LTARTE, M.P., Redacteur en chef.REVUE ETRANGERE CHINE ET JAPON Il n'y n précisément à dira rien de nouveau dans les operations militaires des deux pays.Île macsent leurs forces dans ls Corée, qui sera le théâtre de la première rencontre sérieuse entre les soldats du Mikado et ceux del Empereur de Chine.Les flottes chinoisn et japonaise ont eu des escarmouches au cours desquelles un croiseur japonais de preuiiere classe a été coulé vas.D'un autre côté, les Japousis ont Capturé un transport chinois.Un officier français, présent lorsque le steamer Ko Mung a cté envoyé au fond de la mer par une torpille jano naize, raconte dans vus correspondance que les Japonais se mont muntrés cruels et féroces.Ils ont tiré et avec des fusils et avec des canons Gatling sur les Chinois inttant pour leur vie au milieu des lots, La Chine cherche à négocier un enprunt de 212,000 000.00 ct le Japon dowande £30,000,000.00, TI est assez probalile que ces deux pays trouveront à emprunter assez facilement ces grandes sounnes d'argent.L'opinion générale est que lu mari.re du Japa, quoiqu'inférieure en ton tinge a ceile de in Chine, lai est bien SUPCTICUM® COUADE ATINCLIENT Et COMITE vitesse, Pt quen Conséquence, Avant qu'il se seit écoulé peu de temps, cite aura eu raison de sa rivale.Les upérations de ia guerre sont plus lentes daus ces contrées que dans celles le l'Europe, car les chewing de for v sont moins nombreux et waius bien outiiles Le plus grand enthousissme règne dans tout le Janon, cù la guerre contre la Chine est trs populaire.Tos deux partis politiques sont d'accord sur ce print et l'oppnsition à meme lancé un manifrste, sign\u201d par son chef, dans lequel elle dit que le pays ne de vrait être satisfait que lorsque J'armée japonaiso sera rendue sous les nurs de Pékin.La Corde pren:i Lit et cause pour le Japou, ce qui devra nécessairement mettre la Chine sur un pied d'inferio- rité.FRANCE ET ANGLETERRE L'Anx'eterre ct la Frarce se mon- ! trent diplomatiquement les dents au ; sujetdeleurs prétentions respactives en Afrique, dans ia région du Niger.Lee anglais se pidznent que leur diplona- tie s'est fuit juuer par jes dip.omates ; français.Les anglais s'étaient joints à la Peigique pour constituer en Afrique l'etat libre \u2019u Congo, nfèn de faire uve espèce d'état intermédiaire entre les possessions françaises et les pos- Sessions anglaises, de manivre à éviter ; les difficu'tés et les frictions entre les deux pays.La Fratice ñ négocié avec l'état libre du Congo un traité qui lui donne de tres grands avantages et en vertu duquel ele prend possession de A rivicra Cavairy, qui communique avec le Haut Niger.Le bureau des atfxires étrangères en Angleterre n'a pas cu connaissance de toutes ces négociations et & été complètement pris par surprise.Létat libre du Congo est sous in dépendance immédiate de Ia Belgique, qui s'est éviden.ment entendue avec ls Erauçe et lui a cédé l'une des parties du territuire qui do- vait rester territoire neutre.Deçuis quelques années, la dip-oma- tie fran aise a obtenu de grands suc cès au point de vue du développement des colonies de la Répullique, dont elie a étendu Je commerce dans toutes parties du monde.Le Fonquin, dont on avait pensé tant de mal, est maintenant una superbe colonia.En somme, les affaires de In République, a l'exterieur au moins, marche bien.POLITIQUE ANGLAISE Le parti irlandais commandé par M.Justin MeCarthy, parait loin d'être satisfait de la tournure que prennent i les choses.Toute la lézislation pro- posde par le gouvernement an sujet de Ulriande a wisirgblement échoude durant ectto session.Il est évident que jes députés irlandnis ont quelque peu perdu de leur confanse dans In gouvernement, car à une des dernières séances do la chambre, 1ls se sont po- sis en adversaires resoius du cabinet Rosebery.Plusieurs votes ont été pris ct des accusations violentes ont été | portées M.Sexton, entr'autres, M.Dillon et MeCarthy lui-même ont accusé les ministres de mangaer de courage en face de l'attitude de la chambre des lords.Nous ne croyons œ- pendant pas qu'une rupture complète puisse se produire maintenant entre le parti libéral et le parti irlandais -\u2014 TARIF AMERICAIN Lo tableau suivant indique le LM Mc- Kinley, le bill Wilson et le biil du Sénat : Volatde.Se fallves 2 tre 2 po, auf .\u2018Wlahvre Frances 23 poo Moutor.2c la livre Fean hiss 2% pce, tore .« lative Feanchwe 25 p.5, Trures.vee Ge lalivre de lives sep.a Lait conserve.Telalivre Dpe Selure.fel D galinn 10s gallon Mo.Sqhe ta \u2018hee SR lives 18 p.c.Ek boisseau 25 po æpe.ssp.e sp 0 Oppo .Mivtonre Kiatonne 2 n.c Houblon « ASe lu tirre 8: luge pc.Orçnons .-seatt 200 boisseau 2.©, Vois.ee ee aa nne sen n se pe Ponimre le terre.fic boisseiu 10e boisscan 30 po, Pommes.sssesunc0s Francaise 0p.eo.Pourmes échecs.Franchise $0 ce Devaux oo.tou Ope.20 poe, tone.otatl.R10 Dp.© 0p Cc Charton bitumin.Tbe Franch se, Laine brute.| wr zr Franchise Franch PE TINA .Franchise French, Bole .\u2014 mme - - \u2014 Je \u201c Progrès du Saguenay\" à maintenant sept ans.ll a fait peau neuve et il ost publié à huit pages, petit format, | | | | | i fresne, régistrateur du comté de Cham- ADMINISTRATION : 1604-1606 Re Les preparations \u201cde Viel et l'opinion prey 06 1 4 me 3 = %% lecin « J'ui déjà fait l\u2019esani sur un certain nombre \u2018le malades du SIROP VEGETAL DE VIEL et des PILLULE» PUKGATIVES DE VIEL, et je suis heureux de enns:a- ter combien jis ont été efficace.Après avoir été alministrés pendant quelques jours, les digestions se sont régu/arisées et l'assimilation est devenue parfaite.c'es nouveaux remèdes rendront trés certainement de grands services « ia thérapeutique, et à c- titre, nous le recorminandons à nos confrères.Dccteu- L Il n'y a pas de remela qui puisse donner du r0Jla:tement aussi promptement que los remedes de Viel pour les cas de dyspepsie hépatique, zin:i que dans les cas de constipation habiruelie provenant de l'eugourdissement des intestins ou du MANQUE de bécretions nécessaires.Sirop et les Pilules de Viel se vendent chez tous les marchands de méde- c:nes.En g:0s chez Dr Ed.MORIN & Cik., 42 rue St-Pierre, Québue.Uno convention des torys de Card- well aura lieu le quatre septembre, dens le but de choisir un candidat en remplacement de M.RR.S.White, qui ne brigue 4 plus les suffrages.pour l'excéllente raison qu'il sera installé dans le fauteuii de collecteur des douanes à Montreal, avec un salaire de F409 a0 par année.M.White a sa nomination dans su poche depuis au-delé d'un an.Cela ne l'a pas empéché de siéger et de voter en parlement.C'est ainsi que l\u2019an en wend l'indépendance des députés de ce temp.\u2026ei Lu * (inzetts et tous ceux qui v appartiennert, sont les plus formidables rongeurs qu'il soit possible d'una- giner.Vous les trouvez dans toutes Jes entreprises ministérielles où il y a du picotin & recueillir.NOTES POLITIQUES \u2014M.Clark Wallace est de retour du grand voyage qu'il a.fait en Angleterre pour prendre part aux délivéra- tions du couscil eupréme de l'ordre des orangistes.Une démonstration en | \u201d son uonneur avra lieu ie 23 dece Nivis.8 \u2014M.John Iruce Campbell est nomme registrateur du comté de Huntingdon.\u2014M.Lecris M.P.à commencé dimanche dernier la visite politique de sun ented de Muskipongé.Il s parlé à St-Paulin apres la russe Dimanche prochain ii sera à Ht-Aleais des | Monts.L'opinion publique est excellente dans | à cette région.: M.Legria est jun de nos meilleurs | députés français.Esprit pondéré, cal- | me, cuergique, il à une influence sési- ! timé au milieu de ses collègues.\u2014Nous apprenons que les amis de! M.Briilon, demandent qu'il soit nommé sénateur à la plache de M.Chaf.| fers.M.DBrillon a fait des lutte nomhreuses et de grands sacritices pour son parti, dont il est lun ded veié- rans.\u2014M.G.W.Ross, que les journaux nomment depuis longtemps lieutenant- fouverneur du Manitoba, est a Winnipeg.Les électeurs du comté de Lisgas, qu'il représente, ont été réunis il y a quelques jours en convention.\u2014Cardwell n'est pas encore ouvert, et M.White, en attendant son petit bonheur, continue à éciairer lopinon dans ia \u2018\u201c Gazette de Montréai \u201d Un journaliste qui a pratiquement, un parchemin de contnseur des douanes dans sa poche, doit ètre bien indépendant n'est-ce pas ?\u2014 M.Oscar MeDonnell commencera sous peu à Ottawa ia publication d'un journal sympathique à M.Læuricr.Il s'appellera le Trwra Nous saluons : avec un vif plaisir la rentré de notre ; vaillant confrere drns l'arène.\u2014Ls mort de M.le docteur Du- vlain, pourrait bien avoir pour résultat une nouvelle élection pour la legislature, le Dr Grenier M.P.Payant demandé la situation laissée vacante par le décès de M.Dufresne.\u2014 ~ COMTE DE VERCHERES \u2014\u2014\u2014 rs me a.Conconrs des fermes les mieux tenues dans chaque paroisse du dit comté dapres lo rapport des juges MM.RB A.Rock Simard et Elie Girouard, BriEin\u2014ler Alphonse Jeannotte, 83.2¢ A.T.Bernard, 72:25: Jo Vie tor Larose, 65-70.Sr-Marc.\u2014ler Agapit Ducharme, 70-75; 2e Louis O.Senécal, 76-29 ; 30 Jerémie Jodoin, 61.ST-ANTOINE.\u2014\u2014 ler Antoine Phaneuf, 81-65 ; Ze Narcisse Cartier, 67-40 , 3e Christophe Collette père 67-10, STE-THÉODOSIE.-\u2014ler Maxime Lavallée, 72 : 2e Eiir Ducharme, 65-75 ; 30 Lo N.Handfleld, 65-00.Vargsves \u2014ler Lo A.Massue, 20 Louis gevin, 75-50, VERCHÈRES \u2014ler Alphonse Dupré, 12-65 ; 2e Félix Larose, 62:40.Concours pour les pièces le grains, de légumes et de racines fourrageres lea mieux cultivées dans lo susdit comté de Verchères Blé, 3 arpente\u2014 ler Charles Rlan- chard, de St-Mare ; 2e Gilbert Jussan- nio, de Contrecœur ; Je Antoine Phaneuf, St-Antoine ; 4e Eusève Forgos, St-Antoine: %\u201de L C Sendeal, St.Mare; 6e Napoléon Beaudry, de St.Marc et Emery Deslauriers, de Pe- Jal, Orge, 3 arpents.\u2014ler Jacques Car- tior, de St- Antoine; 2¢ Felix Larose, de Verchèro : 3e Louis Langevin, de Varennes; 40 Victor Larose de Re- lil ; Se Eustache Bureile, de Beluil T8; , Sa recompense Ge Norbert Bornard, de Belwil.COGNAC JOCKEY CLUB Carte or V.8.O.P, Garanti Pur a l'Analyse.Xav ALCOUL = = e = _ ë = m2 L \u2014 na \u2014 7 =; 27 er = Ke = = n 7 MARQUE na - = > \u2014 \u2014 55 Pe - = EN VENTE PARTOUT $1.25 la Bouteille SEULS AGENTS AU CANADA ÿ La Cie d'Appso'ts Alim'res $37.RUE SAINT-JACQUES! Pois, 3 arpents-\u2014ter Yercet Bere nard, de Belail : Ze Tt-odule Charran e St-Aatoine ; Se Arthur Prefontai- ne.de Helril ; 4e Euciide Lisecureux, ce Feloii; Ze louis Lanzevin, de | Virennes ; Ge Agapit Ducharme, Sz Mare.Avoine, 3 arponta\u2014lar À T.Der nard, de DBehril: le Hermeuezilde Dubnis, de Be'œil: 36 Goorge Sene- cal, de St-Marc ; de Joseph Pinauit, de Sr-Antoine , De ©.Préfont sine, da Beluil : Ge Michel Bienvenue.de Ste Théodosie.Laboursze, 3 arpenu\u2014ier Napo- ion Beaudry, de =t-Mare ; Ze Josrph Gaudette, de Xt-Antoine : 3e Charles Petit.de St-Marc ; 4e Jeremie Jodoin, de St-Marc; 5e Azarie Fresnière, de St-Antoize : be William Laporte, de Relæil.Foin.3 arpents\u2014ler Féréo! Bernard, de Bexeil: Ze Alnsham Ter rard, de B=læii : 3e William Laporte, de Belvil: 4e Norbert Bernarl, de Belæi! : 5e Philadeiphe Fontaine, de St-Mare : 56 A.T.Bernard, de Be- lœil.Blé d'inde, 1] arpent\u2014ler Hermi- das Novl, de St-Hare : Ze Crrile Bienvenue, de St-Autoina: Te Maxi me Lavallée.de Stu-Théodosic ; de Druno Casavant, da Bele; 5e Elie Tétraunlt, de Verchizes; 83 Flavien Marcotte, de St- Antoine.Patates, ! arpent.\u2014ler Pierre Provost, de Belœil : 2e Eustzæche Porelle, de Pelwil: 3e Agapit Ducharme, de St-Mare ; 4e Felix Larose, de Verchè.res ; Je Flavien Marcotte, de St-An- teine, Trefle, 2 arpents\u2014ler Alphonse Jeannotte, de Belail: Se Michel Moreau, de St-Mare ; Se Napzidon Deau- dry, de St-Mare ; 4 Agapis Duchar- me, de St-Hare ; de A T.Bernard, de Belœil.Avoine lentille pour fourrage vert, 1 arpent.\u2014ler Charles Blanchard, da St-Mare ; 2e Napoléon Beaudry, de Si-Marce; 3e Avila Bernard, do Belt] ; de Autoine Phancui, de St- Antoine.Maus, pour fourrage vert, 1 arpent\u2014 ler Antoine Phaneuf, de St-Antoine ; Pa Abraham Bernard, de Belæil ; Se Fiavien Marcotte, de St-Antoine ; 40 Octave Préfontaine, de Delœil.Betteraves à vaches, choux de Siam ou carottes 1 arpent.\u2014ler Thomas Stantiold, de Controcœur : 2e Lactance Marchessauit, de St-.Antoine : Se Ls, P.Dorais, de St-Antoine et Euclide Lheureux, de Beiwil.Betteraves à vaches, choux de Siam ou carottes j arpent \u2014ler Eustache Burelle, de Belnil ; 2e Azarie Hand- field, de St-Marce ; 3o Félix Larose, de Verchères, Tabac, § arpent.\u2014ler Hubert St.Onge, do Contrecœur : Ze Flavien Vary, de St-Mare ; 3e Cyrille Bieu- venu, de St-Antoine ; de Elie Tétreau, de Verchères ; 5u Joseph Tétreau!t, de Contrecœur.Fives, } arpent\u2014 ler Aviln Bernard, de Belail, Jardin potager.\u2014lice L.J.Cartier, de St-Antoine ; Zo Arthur Préfda- taine, de Belæeil : 3e Uilles Bernard, de Bekril ; de Rév.J.B.Dupuis, curé de St-Antrine ; 5e Narcisse Lartier, de St-Antoine ; Go Frédéric Bernard, do Belwil ; ?e Elie Teurcault, de Ver- chères ; J.B.Veronneau, de Belæil ; Ve Rodrigue Desmarais, de St-Marc, a pe pv NE RR AE ne A re eme a ae 215 ES >t Tita Ai eR nk - ; - n » ms = EE aig LE \u201cee BRET, Ct eax as DR SR as SE Ti ARS le IRs MONTRÉAL, $5 AOÛT 1594 = CUEILLETTES DE FRANCE M.Emile Olivier termine en ce moment un ouvrege historique des plus importants qui, lors de sa publiontion au mois de septembre, produira certainement une vire sensation.L'académicien d'hier, M.Pau) Boor- get, est dans Is Puy-de-Dôme, à Royat, où il achève son roman sur les mœurs américaines, \u201c Outre-Mer, \u201d qui contiendra, sous la forme d\u2019une œuvre d'imagination, les nombreuses observations qu'il a faites au cours des aix mois qu'il vient de passer daus le Nouveau-Monde.Parmi les nouveaux chevaliers de la Légion d'honneur, dont ont lit la no- mivation à l\u2019* Officiel, \u201d se trouve le docteur Poncet, chirurgien à Lyon, qui, le 24 juin dernier, pratiqua l'opé ration jugée nécessaire pour essayer de sauver la vie du président Carnot On raçonts, à propos de cette décoration, un détail qui mérite d'être rap- rté Pendant que le docteur Poncet pro- Cédait à l'insprction de la blessure, Lu jet de sang jaillit et une large tache rouge vint marquer le revers de l'habit du chirurgien, près de la houton- nière où se place la croix.Cette logubre décoration fut d\u2019autant plus remarquée des assista its que tout le monde savait que M.Carnot devait, le lendemain, lors de sa visite aux hôpitaux, remettre au docteur Poncet les insignes de la Légion d'honneur.LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE M.Casimir-Perier aime à se promener seul, sur les grands boulevards, au miliou des Parisiens.C'est ainsi que l'autre jour il entrait chez un zæarchand de jouets.avait dans la main ua petit paquet enveloppé dans un journal : il le déplia et, s'adressant à la demoiselle de ma- gas'n, il dit: \u2014Mademoiselle, voici une petite poupée phonographe qui est iégère- ment abimée.Ne pourrait-on pas la remettre en état } \u2014 Parfaitement, monsieur, répondit Is demoiselle de magasin, qui n'avait poiut reconnu dans le client qui lui parlait le premier personnage de l'Etat.\u2014Lorsque la poupée sera réparée, pourriez-vous me la faire parvenir chez moi ?\u2014 Mais certainement.\u2014C'est que je pars pour la campa- \u2014 Nous faisons des envois en pro vince.\u2014 Veuillez donc alors prendre mon adresse.Et siors le client dicte : \u201c Envoyer à M.Casimir.Perier, à Pont-sur-Reine, Aube.\u201d Immédiatement la demoiselle de magasin s'évanouit Le propriétaire accourt, balbutie des excuses et se confond en salutations.Ainsi faisait l\u2019emperear Joseph IT au Prater de Vienne.Par LA FEMME CHIXOISR (Extrait d'un article fort intéressant de Revè de Pont Jest, dans le \u201c Gaulois.\u201d Le femme, en Chine, n'est pas futile et légère comme au Japon, saus vouloir médire ici de ls vertu des Japonaises ; mais, dans l'empire du Miliau, l'épouse est toute entière à ses devoirs de mére de famille, elle n\u2019a pas d'autre orgues), et son unique ambition, si 50n mari est fonctionnaire, c'est qu\u2019il monte en Krade, car tous les honneurs auxquels il atteint rejaillissent sur elle.Et quelle poésie, quelle douceur, quelle fidélité chez la jeune fille ! Je n'oublierai jamais cette réponse d'une fiancée de seize ans, que sa mère s'eforçait de consoler de la mort de son fiancé : \u201cIl n'y a qu'un ciel et, pour moi, il était le ciel.\u201d La jeune fille est, du reste, entourée en China, du plus grand respect, et il est toujours facile de ju distinzuer de ls fermme mariée, lorsqu'on lu rencontre sur le chemin de la pagode on dans\u201dles endroits puhlics, aux Jardins de Fati, par exemple, tout pres de Canton.En effet, la jeune fille fait, de ses superbes cheveux noirs, deux nattes qu'elle laisse pendre, à la mode des Buissestes, tandis que la femme mariée porte sa chevelure en échafaudage et retenue par de longues épingles d'or, d'argent ou d'ivoire.Nul donc ne peut s'y tromper et insister, lorsque, surprises au cours de Jeur promenade, femines et jeunes 51- les, pour s'en couvrir gracieusement le visage et échapper aux rezards indis- erets des * barbares \u201d, ouvrent leur éventail, dont elle jouent et qu'à l'oc- zasion, elle font même parler, ave: l'adresse qu'y mettent les coquettes Manolas.Mais, hélas, ! elles ne peurent fuir.Leurs petits pieds, trop poétiquement appelés \u201c nénufars d'or \u201d, ne leur per- Mettent pas de grandes ecjambées, et fl faut bien qu'elles finiseent par se iaisser voir, ce à quoi elle se résignent le plus souvent arce un éclat de rire, en s'éloignant aussi rappidement qua posible.appuyées d'une main sur le ras d'une suivante, qui, femme da peuple, n'a pas les pieds déformé, ot de l'autre main, sur un parasol de couleur éclatante.AVIS Nous prions ceux de nos alonnés qui nous envoient un changement on tune rectification d'adresse de joindre à leur demande LA DKRNIFRX DANDE du Journal ou LA DERNIÈRE ADRESSE 1M- PRIMES.Les personnes qui uous font des envois d'argent, des commandes de livres ou des cuimmusications quel- eonques sont également priées d'y Joindre leur adresse très exact, aft de prévenir Loute erreur, Ent ti mem irs a OS 1 ! L'ASSASSIN DU PRESIDENT CARNOT Sa tete tombe sous le couteau Cesarie est traîne plutot que porte a la guillotine Ml meurt en criant : \u2018 Courage camarades 3 Vive l'anarchie *\u201d LES RESTES DU SUPPLICIE Les détails complets reçus sur l'exécution de Cesario Santo qui a eu lieu jeudi matin à Lyon montrent que l'assassin du président Carnot est mort moins couragouseruent que Vaillant et Emile Heary.Il s'était vanté devant les magistrats de marcher d'un ferme au supplice.* Je suis prêt, di- sait-il, À être exécuté, mais je mourrai bravement, ot nou pas comme Emile Henry qui failli uu dernier moment.\u201d Depais sa condamnation, Cesario était chaque jour plus agité.Il avait à deux reprises inanifesté l'intention de voir l'aumônier de la prison, mais quelques instauts plus tard il refusait lez consolations de la religion.Ses craintes out augments pendant toute Im journée de mercredi, dans la soirée il était complètement abattu.A trois heures du matin, après avoir vainement cherché le repos, Cesario est tombé dacs un profoud sommeil.A 4 heures ot demie, M.Deibler et ses ailes ayant achevé de monter la guillotine entrent dans la prison.Accompagné du directeur de la prison, M.Roux, de l'avaidaier, du juge d'instruction et du défenseur de Cesario, l'exécuteur des hautes œuvres penctre dans la cellule du condamné.Crsario n'entend pas les premières paroles du directeur de la prison.Un gardien le reveiile et M.Roux lai dit : * Ce- sario, l'heure d'expier vutre crime hor- ribleest arrivéa* Le condamné ne répond rien à ces paroles ; il fait un effort pour se lever, sa figure est livide et, naigré sou désir de ne pas paraître ému, tout son corps est agité par un tremblement convalsif qui ne le quitte pas.Nes membres sont tellement raidis par le froid et la terreur que l'on a les plus grandes difficultés à lui mettre ses vétements Le directeur de la prison ajoute : \u201c Voici un magistrat chargé de re- eue:\\lir vos derniers aveux, un prêtre pour vous donner les consolations de la religion et votre défenseur prit à recevoir vos derniers désirs\u201d Cesario répoud : \u201c Je n'ai rien à dire au juge d'instruction.Je ne désire pas m'\u2019entretenir avec l'aumonier.Je demande seulement que mes lettres soieut envoyées à ma mère.\u201d Ces paroles sont prononcées d'uno voix à peine perceptible.Le condamné refuse de prendre aucune nourriture.Il est d'une pâleur mortelle et ne prononce pas une seule parole pendant que ie bourreau proce- de à sa dernière toilette.Cesario se soutient à peine et leu aides de DL Deibler doivent le prendre sous les bras pour ls mener à la guillotine.Cinq heures vont sonner, le condamné, les bras lies derrière le dos.s'avance vers le lieu du supplice.Il fait tout à coup un effort désespéré pour defaire les liens qui le retiennent, mais les aides le forcent à continuer sa marche.La première lucur de l\u2019anrore éclairent le spectacle lagabre.La fgu- re du candamné est d'une blancheur jaunâtre, son regard a une fxité étrange, ses joues sont creuses et un cercle de bistre entoure ses paupieres.La poitrine et le cou laissés découverts par la chemise entrouverta sont étroits et osseux comme la poitrine et le cou d\u2019un individu tourmenté par la faim.Cesario est traind plutôt que porté a la guillotine.La foule ne fait méme par ui: seul murmure de sympathie pour le condamné.Aucun cri ne se fait entendre, les anarchistes, s\u2019il ¥ en # parmi les spectateurs, sont surveillés de pres par de nombreux agents da la sûreté et il ne se produit aucune des acènes semblables à celles qui ont marqué les exécutions de Vaillant et d'Emile Henry.Avant d'être placé sur Ja baccule, Cesario crie d'une voix très faible : \u201c Courage camarades * Vive l'anarchie !\u201d Il s'agito de nouveau et 2S.Deibler est obligé de le soulever et d'engager son cou un peu plus avant dans la lunette.Cesario hougeait encore quand le couteau est tombé.Il était cing heures précises quand la tête de l'asaussin du président Carnot a rouiée dans le panise, La foule a appleudi en entendant Ia lame glisser dans les rainures de la guillotine.Cette démonstration a été sportanée.Des personnes qui ont assisté à plusieurs executions disent qu'elles n'ont jamais vu la foule expri- ner une telle satisfaction devant la mort d'un criminel.Le corps de Cosario nyant été réclamé par sa famille, il r\u2019y à pas eu d'ou topsie et le fourgon contenant les restes de Cosario s'est dirigé au galop au cimeti-re de la Guillotière.La têto de la victime présentait un aspect hideux, À l'endroit où le couteau à tranché le cou, ls peau s'est soulevée et n formé plusieurs replis sanglants causés yar les mouvements brusques du supplizié au moment de l'exécution, Les vestes de Cesario ont été dépo- séa dans un cercueil.La tito n été placée entre les jamles, puis 'a bière à été clouée et descendus dans la tombe qui « été rapidement recouverte de terre.- - \u2014\u2014> mm.L'Extrait de Frz'.:r Sauvage du Dr Fowier guérit \u2018a diarrhée, Ja dys senterie, les crampes, les coliques, le choléia morhus, le cholérs infantum et tous les dévangenents d'intestins Neo voyagez jamais saus en avoir.Prix 250.LE CULTIVATEUR UN FANTONF Cause toute une sensation Provideuse \u2014 UN SAUVE-QUI-PEUT GÉNÉRAL ET UXE PERSONNE HLEssÉs Les commentaires de Providence, vont leur traia sur la rive eud, à cause de l'apparition, paraît-il, d\u2019un fantôme.Cet endroit a été le théâtre de plusieurs sensations depuis le commence- tent de la présente saison.D'abord quatres cadavres out été trouvés sur le rivage, puis le fameux bôtel Coms- tock a été incendid et trois personnes ont été tuées dans ces parages depuis le ler juin.Vendredi soir, Thomas Gambrel, Agé de 18 aus, s'est blesad d'une singulière manière sur la rive œud, et l\u2019on craint pour ses jours, Gambrel faicrit partie d'une bande de dix personnes, qui re rendirent à un certain endroit, vors minuit, pour capturer, si la chose était possible, uu fantôine qu'on disait avoir fait son Ni 4 dans le cimetière Little Neck.Après que les chasseurs do fantôme eurent pénétré dans le cimetière et se farent cachés dans divers endroits, ils entendirent un bruit étrange, c qui les affraya beaucoup, et tous de s'enfuir vers le chemin aussi vite que leurs jambes le permettaier.t.Dans sa hâte, lo nommé Gambrel alla se heurter à uno clôture en ti! de fer barLelé, et il s'y bleesn grièvement à la figure et au cou.Quand ses compagnons, sortis du cimetiere, s'aperçurent qu'il n'était pas avec eux, ils retournèrent aur leurs pas, tout treimblants, et le trouvèrent sans connaissance, affaissé sur le sol pres de la clôture à pointes.Le blessé fut aussitôt transporté à force de bras jusqu'au bureau du Dr Coxe, où ses blessures furent panséos, après qu'on lui eut fait prendra connaissance.On craint un empoisonnement du sang.Jusqu'à présent le mystère relatif à Ia suppose apparition d'un fantôme ne s'est pas éciairci.re tee ms EST-CE UN CRIME?UX VIRILLARD QUI CRAINT LES VOLEURS Nouth Beach, S.IL, I18\u2014Un draute sang'aat, cutourd de circonstances anssi mysterieuses qu'étranges, s\u2019est démulé a Mouth Beach le IS courant.Fred Derguan, un plombier âgé de trente ans, demeurant à l'extréuiité de South Beach avec sa femme et son beau-pere, nommé Thowns Durko, a été tue par un coup de fusil au moment meme od il entrait chez lui.Burke avait instailé an piège à la porte d'entrée Ce piègeconsistait en un fosif de chasse, chargé de chevrotines, et disposé avec une ficelle et des poulies de telle sorte que, lorsqu'un des bouts de la ficelle était attaché à la ghchette, toute persoune qui essayerait d'ouvrir la porte devait le faire partir.Le pauvre Bergman, ne se doutaut pas que le picge fit tendu en plein jour, a voulu antrer et à reçu toute la charge au côté.Cet infortuné, en dépit de tous les soius qui ont pu lui être prodigués, est mort au bout d'une heure de souffrances aifreuses Détail narrant, Je fils unique de Bergman, encore enfant, était mort pendant Ja nuit, de sorte que le père et l'enfant seront enterrés en même temps Burke, qui est âgé de soixante- seiæ ans et qui vivait, affirme-t-on, en fort mauvaise intelligence avec son gendre, a été arrété.Il s'était encore querellé pendant la matinée avec Bers- Man, et l'on preteud que le vieiilard avait tendu le piège à dessein pour tuer son gendre.Le prisonnier reconnaît avoir tendu le piège lui-mème dans le bat d'empêcher les voleurs d'aller lui prendre ses provisions ; mais il nie énergiquement avoir jamais cy l'intention de tuer Bergman.Une enquéte a été ouverte, et en attendant, Durke a été maintenu en état d'urres- tation.me RR me UNE CURE RADICALE Lo Dr E.A.Rose, désaprointe les donteux, 11 ne svuître plus de La dinètte.Le rapport qui a paru dans plusieurs journaux canadien il y a quelques temps disant que le Dr FL A.Rose avait été guéri de diabete À l\u2019aide des pilules de of a beaucoup attiré l'attention au plfbic.Piusicurs douteux avaient prutesté, et dissirnt que la guérison n'était que passagére.Le fait est qu'il y a nu delà d'une année que le dorteur Rose est toaintenant en parfaite santé, et qu'il s'ozcupe de sa clientele, soit dit en passant qui est très considérable, prouve que l'on a eu tort de doutar, et que sa cure est racicale, Le docteur jouit aujourd'hui d'une santé excellente et n'est pas obligé de faire In dietto, de prendre les precautions ordinaires que sont obligés de prendre ceux qui souffro de ja dialete, \u2014- TUE PAR UNE BATTEUSE Stratford, Ont, 16\u2014Eur la ferme d'Henry Fetrie, à Southeast Hope, un jeune Suite nommé Buser s'est im- prodemimett approché trop près du cylindre dsstelé d'une baiteuse en opération, & à été si terriblement inu- tilé qu'il est mort quelques heures and Ad Bitty, two bottles 1 4, I wag guj man, for oti B.B.B.CURED ng, I have also used it for ; family.and have fouud it od at Aad Shey can take, 80d from pas gy 8 1 havo every pleasure in strong) ; coy mending B.'B.B.to all my fro 7% I write you booauso I thigy they should be genurslly known what i 3 i oan acootplish in cases of iudigeut, B GEORGE READ, Sherbrooke, Ga ECLAIRAGE ELE(.TRIQUE \u2014 DES \u2014 Petites villes et villages importants POSSEDANT DES POUVOIRS D'EAy FACILITES offertes à ceux qui dbsingny adopter l'électricité comme mode d'éclairage, $1,000.00 A $5,000.00 Seront souscrites par le SOUSSIENÉ, poy toutes installations de lumières électriques, suivant leur importance, Aves! POUR \u2019 LIGNES TÉLEPHONIQUES 4 LONGUE DISTANCE POUR TRANSMISSION pp l'OUVOIR AU MOYEN DE L'ÉLECTRICITE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 VOITURES ELECTRIQUES, Etc, 9 et 10 p.c.seront chargés pour DEVIS, PLANS et ESTIMÉ D'INSTALLATION \u2014snivans le cas.DIRECTION DES TRAVATI ET EXPERTISES Abel Huot ST-CASIMIR, P.0.2! juillet 194 \u2014n Quand on est malade IL FAUT RECOURIR AUX RACINES arclgeant top de recuats MIN drole rendeine gut lui sont necessaires.li aro wate À fairt ange de rembdien, civrgranés de Ciné qu rifnast ex eauté cdéje choncelante au ie : 46 (aie Lis, Crat re qui eavlique l'8 SO gi.0 atiupe fai 4 æitisent maintenant dani jes madsen \u2018men h 8 recoutit Que les PRO ORI (ONT MIpATS AFL ce qui à pu étre iv acte farqu'ied.L'esmenise.das des tac innget sub de ma scie les précsrer 15 ache guerit promptenmnt eh 0 rueent.Covt an cris que consiute is à feuxe der herlee sie Sects ro B hes ook qui à \u2018Orgtempe pretique \u201ctt à ie dn ee den 60 eat art:i 6 À 100: Poiret QUE EE peu! Que rie tra Les roalértien trofirtin totnené.Or à vn des raluda 4:5 avarent été a tuanelaunne he PB be ny Sein made cine comme 8c Faller wo rétallio à vue d'oeil er.te sant vehçe vies reuèles sau\" agen compos J fer à rt de racine ded.IN ERA et net puede, Sn UN MALADE AU RAVESANA! AIT + x le redone de iv mall.Foo w elmer vols 'Eascigne du gros seus age, ok:s J.E.P.BACICOT, No.23, Rue Saint-Joseph, Saint Roch, Quebec.après.Deux fonds de banqueroute SACRIFICES ENORMES | Reductions de 50 pour cent Nous venons d'ajouter à notre stock déj FONDS DE BANQUEROUTE récemment ac et OU, CITAYER.foutes les marchandises provenant de ces fouds de banqueroute acront vendues à imnoitié prix.Nous ouvrone des comples aux personnes solvables, saus absoluimout rien changer dans nos prix.Nous donuons toujours des CADEAUX aux acheteurs au comptant.LES PAQUETS SONT ENVOYÉS GRATIS aux hôtels, aux dépôts et aux bateaux.\u2014 UN SEUL PRIX à si considérable et si complet DEUX hetés, ceux do COTÉ & LAFLÈCHE 2 we peat 4 =\u201d cs or d of courte great {nou ce from rg ÿ Her ui bay.therey, rie a fig Dit, ow Tey ai for «20k D ME, my wif the bout tin at AX oricge, RS O'EAY : qui dbsieyy Je mode 00.00 us8igné, pous lumières leur 1 VIQUES 4 ANCE ION DE OYEN ITH ES, ETC, irges pour ESTIMÉS \u2014sDivant LAVAUE Es uot 0 nalade RACINES SAMA AIT AUX SèC a Java wots v CHBTRR qu teen bat [, ewaq ~ux! dar es fs cacher à \"est es ri qu thre.BM Bao +0 due en bua rip taste VI des valve an desire made oe dete 0 pos J Ler: + vas cecert prendre gar dryaez vtt a OT, ph, Saint à - (TREAL 25 AOÛT 1894 ÉANIQUE DE L'INTERIEUR pistrict de Quebec arry Delége, de la paroisse de \"La atué ces jours derniers Lotbinier® sion du Bras de St- en Lotbiniere, une mère ours avec 1 deux OFF iis y a une prime aocor- On ait ronds qui abat l'un des deb \u201cao goreux caruassiers qui infes- de certaines de nos campagnes District d'Ottawa .io canadienne francai- Lne OP al d'une compagnie électriques au terminus j] y aura un parc de gran- «de laquelle (est notre concitoyen M.de beauté 1 ee chargé de préparer les ti Ae P District de Trois Rivieres .is considérable s'est prov n dor 13 du courant, au quai dus Ball, à Nicolet, mettant on dan- de des centaines de mille pieds de bois se + tombés À l'eau et auraient été gu dans le fleuve, si l'on n\u2019efit is immédiatement des \u201c booms.\u201d Le danger n\u2019est pas encore tout à fait Cary.M.Ball, qui est un bomme « Peprenant, fera sans do: ta diligence Pat réparer les dégâts, qui sont esti- 4 $2,000.Cela donnera de l'ou- ur a grand smge & la population qui et: soin.District de St Francois su.Elie d'Urford Vendredi après-midi, madame P.Thérien à été frappée d'apoplexie pendant qu'elle était occupée à laver son p'ancher.Transportée dans ac: lit, aile à rendu le dernier soupir peu de temps après.M.le Dr Frégeau a été appelé, mais il u'a pu que constater la mort.Sur Js rapport du médecin une enquête n'a pas été jugée néves- saire.Scotstowa M, John Fontaine, un brave citoyen de cette localité, à été victimo, dernie- nent, d'un fatal necident d'arme a feu, pendant une excursion de chasse, li quitta s4 résidence de bonne heures je matin, en disant à sa femme qu'il wrait de retour pour la diner nvec heucoup de gibier.Mais d'heuro du diner étant passée, madame Fontaine sinquiéta de l'absence de sot.1mari.Finalement elle envoya ses garçons et quelques voisins À sa recherche.Aprés quelque temps de recherches ils trou- verent le corps inanimé de |infortuné Fontaine, gisant près d'un buisson et son fusil à trente pieds plus loin.Fontaine avait à ls poitrine une horrible blessure qui avait produit ss mort.Un euppose que son fusil æ éclaté acri- danteliemen: au moment où il vera: de le charger.Le coroner Woodward à teau une enquéte et lo jury a rendu an verdict de : \u201c Mort accidentelle\u201d \u2014Un grave accident est arrivé la semaine derniere, à Ste-Claire, oomti de Dorchester, dans les circonstances suivantes : Un jeune garçon, Alphonse, fils dun brave cultivateur de cette pa reissé, M.Florido Morin, était occupé par son jeune frère un peu plus Âgé, à taucher das un champ, lorsqu en von- laut toerner les bœufs atteiés pour ieur faire éviter un amas de roches, ræs bêtes rénistèrent et le malheureux enfantemharassé dans les arbustes se Et iragper à la jambe gauche par le traschant de la faucheuse.Le jambe fut à moiti® coupée et le sang coulait 4 siote par la blessure lxante.En vétérinaire des environs appelé stpres du bleasé lui fit les premiers Jsnioments, et l'on croit que l'aimpu ution du membre pourra être évitée.\u2014\u2014\u2014 \u2014Les travaux de construction de k nouvelle église de Magog avancent ngidement.Les murs sont terminés Les ouvriers ont commencé a poser la tatare.C'est une construction impo- tante Pi fera honneur a l'architecte, YI Verret, de Sherbrooke.Les \"waux seront terminés au mois de téitabre.Les oflices du culto y seront céieles pour la première fuis lo jour dv Nog, Les travaux de l'église de Sainte- Auntde Stukely se continuent tou- Jun sui rapidement que possible.Ju athese de poser Ia toiture ot on Coritmence à construire le clocher.u 8 œftain nombre de contribua- \u2018es de la parvisse font des démarches Fear nets da notre municipalité fe de paroisse doux arroudisse- \u201cits dont ils voudraiont former une Bunicipalité distincte.a] District de Jolietto an fait der recherches actives à St po de V aluis pour trouver les mal o Ur qui ont posé de lourdes tra.; 568 sur In voie du chemin de fer, cea Jar derniers, Is fall arrêter une locomotive Peine foi à fois dour empêcher un malheur.\u2014\u2014 District de Richelicu pour w m.Bramley, agemt à Sorel Sly Compagnie Sincennes Me- Pos est mort vendredi dernier.ni St qui était aimé et eating de Pa employés était Agé de 72 ans, ot wpeaux flottaiont à mi-mât sa- vi T, 8ur les bateaux de la con- \u2014 .District de Bedford Granby La commission des écol \u201c À es catholi- es de Granby vient de conclure un ous pement définitif avec les Rydes do do Ia Présentation pour la \u201cton d'un externat do filles, Elle ciouse pour les externes et fournissent dos iustitutrices, à raison de $300 par année.Bweetaburg Le procureur général a averti les officress du palais de justice qu'il n\u2019y aurs pas de terme de ls cour criminelle en septembre, Il y a trois prisonniers qui attendent leur proces devant le magistrat de district, et en l\u2019ab- scnoa prolongée de M.lioux, pour cause du maladie, on pensait que le procureur général enverrait quelqu'un Jour prendre sa plnca temporairement, inais Jusqu'à présent il n\u2019y a pus eu de remplaçant.Deux prisonniers du nom de Chalifoux ot Poirier, ont coimparu davant los juges de paix C.H.Boriglit et Stevons Baker sous accusation de vagabondage.Ils ont été condumnés à 810 d'amende chacun et, les frais et trente jours additionnels à défaut de paiement, District d\u2019Arthabaskn ARTHABASKAVILLE.\u2014 M, M.Arthur Blanchet, do Lawronce Mass, a fuit le trajet entre cette ville et Arthalas- kaville en bicyclette, Cette cours de 416 miles lui a pris 4 jours.District de d\u2019EIbervills St Jean Il y aura des courses cet automne, dans le cours de septembre, à St-Jeun, et nous félicitons les citovana qui ont entrepris d\u2019en faire Une chose certaine, Voici les uoins des officiers du club q out été élus vendredi dernier : M.0.Guay, M.DD, président ; DLC.Jessette, vico président ; M.Emery Chagnon, secritaire trésorier et MM.H.Fairfield, N.Hébert, M.Lo Hislop et A Latour, membres du comité de régie, et EXEMPLE À SUIVRE Du \u201c Cansda-Françaia \u201d Madame Dandurand, si avantageusement connue dans le monde des lettres, vient de donner un bel exemple qui devrait être suivi par nombre de nos concitryens qui ont à cœur la correction du langaze.Voici la lettre que Mure Dandurand envoyait ces jours derniers à la révérende Mure Supérieure de la Congrégation de Notre- Dame qui dirige notre couvent Avec un talent et un goût tres appréciés : « St-Jean, 31 juillet 1594 \u201c Ma Révérendo Mère, « J'ai formé un projet anquel je viens demunder votre sanction.* Ayant à cœur l'amélivration da langage parmi notre jeunesse française et sontant le besoin dun \u2018stimulant \u201d pour atteindre ce but, je vous demande In permission d'offrir à vos élèves canadionues-françaises, une ne - daille d'or pour la correction du langage.\u201cJe serai heureuse de faire cola à titre d'ancienne élève et l'espoir d'avoir eficaceinent seconds vos etorts dans la réforme du lig 1 chez mus jeanes concitoyennes mu sers cher et conso lant.| \u2018 Je tiendrais autant à la pureté de l'élocation qu'à la correction gratmima- ticale * Je voudrais qu'on s'appliquâta cor- Jiger aussi bien la prononciation dure de l' \u201ca\u201d et celle trop ouverte dé mots en \u201cnis\u201d que l'habitude d'umetre la | négative, d'employer le pronou \u2018on \u201d | au lieu de nous et le prouœu \u201cal\u201d | pour les deux genres.| \u201c Et si l'on reussistait à purger notre | langage de tous les anglicidnes qui l'encombrent chaque jour darantage : Si les enfants s'habituaient à trouver : dans le vocabulnire français si riclm et si varié les synonismes des nots \u201c smart, swell, loose \u201d etc\u2026etu, quel | les emploivnt couramment comme lear parler se transformerait et se raprro- cheruit vito de lu saine tradition moins ouliliée dans notre pays peut tre que dais certaines provinces de France.\u201c Dans l'espoir que mn proposition vous agréera, je vous prie, tna réie rende Mère, de croire au profoud res pect avec lequel ja suis, \u201c Votre bien dévoude, $ JoskräixE M.Davpraasn\u201d Considérablement toschée par cette offra généreuse, Mme M Supéricure à ; répondu qu'elle l'acegptait nsce gra | titude, tout en suggipant a la dona | trice un léger correchf «qui serait de! substituer un volums de l'année du | \u201cCoin du feu \u201d dont zette dernière est la distinguée direetribe, à la médaiile d'or, \u2019 RESOLUTIONS.DE CONDO LEAACES bm A une assemble spéciale do Tasso.ciation libérale dg Relwil, teaue le 12 août courant, il a été proposé par MM.Giles Bernard, Joseph Daigle.Alfred Lusignan, Emery Beauchemin, Octave Préfontpine, Bod.Prefoataine, fila d'Antoine, tecondé par MM.Wal.liam Lapeete, Luclide Beauchemin, Jf.P.Burelle, Victor Larose, Frideric Beauchemin, i Honor¢ Lavallés et Moine Gautifer que : \u201c Les membres de cette nssgéiation out appris ave le plus profonf regret ls nouvelle de ln mort de l'ifu.Félix Geoffrion, deputé du comté Vorchères dopuis plus de trente anget ministre sous le gouser- nement Vackenzie.\u201c Quefn race canadionne-française isphraitre en lui un de ses en- plus distingués et le parti libéral An de sos chefs vénérés.« fo la dite association offre à li familp du rogrotté défunt sea plus sympAthiques condoléances dans le ur qui la frappe.Que copies des présentes résolu- tigls soient transmises par le secré- Fraxcois Lavnent, Président AvibA BERNARD, Secrétaire.a fait don aux 1 \u201c d toligiouses d'un terrai due valeur de $1,000 ot d'une somme celle de 6500, moyennant qu Coustruisent une LAtisse spa / eG ~~ GARDEE LB LINIMENT MINARD A LA MAISON, | Ces ON Fey) La A MEOW, SNS Nate 3 SN « a AE way] t ah .a ce te ae ne.- A La vignette qui nccompngue ces quelques liques, représente l'énorme requin qui a été capturé à Lond Islund, pres de Milton Point, N.Y.Il mesurait huit piels et deux pouces de longueur.Le plus gros requin qui ait été pris cette été, est celui qui » été pris dans le mois de juillet au sud de Long Island.1 wesurnit au dela de neuf pieds.Ce dernier fut capturé par un pêcheur du nom de Holmuan de Mamu- voneck.Holman depuis longtemps, sa.percevait quo ses filets étaient brisés .et les poissons conteusient étaient mangés.Un jour, Holman, en visitant.ses filets, constats qu'il avait capture un mangeur d'hommes, Hi alla 1mtné- diatement demander l'assistance de plusieurs amis afin d'attérir ses filets en arrivant a terre on constata que ie requin était mort.Ii avait avalé ie crochet on fer après lequel étuit l'ap- qu'ils CE TES SRN nN \\ ; ~ PNR Tu ES a V2 + NS \"Na \\ D, > SN EN va a Ne TW ; ARN Wy \\\\ A Al 2 ou NA ; NS 3 va \u2014 Te TO LES REQUIN * pat, ce qui a probablement causé sa mort, Il était d'une couleur grisitre, et pesait 3UO livres sa gueule mesurait 14 pouces, et contenait lUU dents.L'éminent naturaliste anglais, le Rév.Joln G.Wood, rucoute J'histoire suivante : « La voracité du requin est vraiment extrnordivaire.Un énorme requin suivait un navire depuis long: ; temps, on lui jeta un crochet en fer après lequel on avait mis du lard, mais la ligue nyant été trop scudainement tiré, le crochet Jui ddchira tout un côté de la méchoire, et le requin se ; trouvait de nouveau en liberté, La blessure était horrible à voir, et le pauvro animal saignait abondamment, mais cela ne paraissait nullement l'inquiéter, il continua à suivre l'appât et quelques winutes apres il était pris i une seconde fois et tiré a bord.NS Wn) i \u201c4 AN r Mg % N ve) x N NU 5 N WN rH BR AN A \\ LE eae Te requin généralement fait un hond et prend Fappat, ot quelque fois saute plusieurs pieds hots de l\u2019eau pour le suisir.Quand un requin suit un navire il mangera tout ce qu'on lui juttera.Un jour on trouva dune l'estomne d'un requin, une boîte a ouvrage, une peau de vache, des couteaux, dus chapeaux et toutes surtes de choses, dans Une nutre occasion on découvrit des papiers dans l'estomac d'au requin qui fire::t découvrir les infanies qu'uu traiteur d'esclaves avaient commises, et il fut arrété plus tard eucondamné.Plusieurs parties du requin sout utilisées dans le commerce notament, l'épine dor- * sale, avec laquelle on fuit des cannes, \u2018 qui se vendent très cher.Il y à aussi une grande quantité d'huile dans le requin, qui.est d'une assez bonne vu- { leur, et il s'en fait un grand cominerce dans les Iles Ceyion.LES ANARCHISTES À L'ŒUVRE UN COMPLOT CONTRE M.DUPUY, PRE- MIER-MINISTRE DE LA RÉPUBLIQUE FRANCAISE La poli:e a déjoué un complot anar- La : chiste dirigé contre M.Dupuy.président du conseil est en ce moment au Vernet, ville d'eau des Pyrénées- Urientales peu éloignée de la frontière espagnole, et comme le bruit a couru à plusieurs reprises que les anarchistes avaient résolu d'attenter a la vie de M.Dupuv, plusieurs agents de la sûret: parisiens sont attachés à sa personne.L'attention des agents a été mise en éveil par la présence de plu- ; sieurs anarchistes militants aux environs du Vernet.Jes conspirateurs, ont ¢té avertis du danger quis couraient d'être arretés ot se sont réfugids en Espague.Le complot n été tramé à Parcelone par des anarchistes espagnols et des anarchistes français réfugiés dans entte ville Trois individus ont cote désignés par le sort pour mettre Je proset à exécution, Hs devaient franchir Ja frontière vers le milieu du | mnois d'août et assassiner M.Dupuy pendant son séjour dans la province, La bombe dont les ennspirateurs devaient sa servir a été fabriquée en Espagne, cependant on ne sait pas si ele a cté préparce par les anarchistes de Barcelone.La police de cette ville nie quil y ait un laborataire anarchiste à Barcelone ct dit que Ja bombe a du être confe-tionnée ailleurs.Le complot n été decouvert apres le depart des trois anarchistes pour la France Le consul d'Espagne à Cette à reçu ordre d'informer la police française, du danger qui ancnagçaït M.Dupuy.nstructions rtaient accompagness | du siznaiene nt des trois anarchistes.Doux d'entre eux sont bien connus de la police fring On ne sail pas comment les anarchistes ont été informés de la surverilance dent 1is étaient l'ohjrt.Un autre comylot contre la vie du president ssu conseil avait ête ouridi le mois derniez par des anarchistes français et devait cire exécuté par un d'entre eux, Où suppose que ce complot a ct trae a Cette, a Lyon où à Paris.Les couspiratears n'agissaient pas de concert avec les anarchistes de Barcelone : cependant il était entendu entre les deux groupes quo si le pre mier nétentat échouait, ln tentative devait étre renouvelée immédiatement par les autres conspirateurs.Le com: plot des\u201c anarchistes français devait aussi Être mis à exécution ce mois-ci et l'engin do destruction consistait en une hombe chargée de dynamite.La police connait jo nom et le lien de naissance de l'anarehiste qui devait attenter à lu vie de M.Dupuy.Le président du counsel est étroitement garde.ll a été indisposé pen- daut plusieurs jours et n'est sorti que doux ou trois fois pour faire do courtes promesacdes en voiture, La police espagnolo a été informée du = tour en Espagne des trois ansr- chistes de Dareelone, et fait tous ses efforts pour les arrêter.\u2014\u2014 = Certaines personnes rient afin de pouvoir montrer qu'elles ont de belles dents L'uange de la l\u2019oudre d'Ivoire Blanche fait encore rire davantage.C'est si Leau d'avoir de belles dents, Vendue par tous les pharmacieus, Prix 25 centins Faites souscrire vos amis au journal LB CuLTIVATEUR, i CLEVELAND ! Une vive surprise n (té causéo à Washington par le départ inopiné du président Cleveland, en compagnie de son médecin, le docteur O'Reilly, pour i sa villa de Gray Gubles & Buzzard's Bay, Massachusetts.On n été d'autant plus étonné du départ du président qui avait annoncé à maintes repriges qu'il ne se ren- : drait à Gray Unbhes-qu'apres la clôture de ln session du congrès, et que lo projet de loi sur le tarif, voté ces jours : derniers, venait justement d'âtre sou- inis à sa sanction.\u201c Le président, a dit son secrétaire particutier, M.Thur- \u201cber, nest parti gue pour quelques : jours, eur l'avis de sun médecin, dans l'espoir de se guétir d'une attaque de maladie dont il soutlre depurs quelque temps.Le docteur U Reilly est convaincu que quelques jours de repos sufliront an president pour le rewmet- \u201ctre completement, et quil pourra revenir a Washington ct y reprendre ses occupations otficie.urs, En dépit de cette déclaration optimiste, il est évident que le président Cleveland ne s'est Jamais Livn remis des attaques de tivt wria qu'il a eues, il ¥ a quelques mois.c! à a suite desquelles il est alle Zaire des excursions dans la baie de Chesapeake.Le prosident ia pas voulu être \u201cinterviewé \u201d par les journalistes, dans sa retraite.\u2014\u2014\u2014\"m- L'AGITATION ANARCHISTE A ETRLIN ALLEMAGNE Mettant à prit les informations forvnies par qui orze anarchistes arré- \"ts la semaine dernière, la police à fait des perquisitions aux domiciles des individus suspects Les 1ésultats ont dépassé toutes les prévisions.On aussi un grand nombre de lettres prouvant { d'une façon conclanate que, si les anar- : ehistes de Brr in «t de Paris n'agissent \u201cpus ensemine, 10s entretiennent du none des suivies.Une quantité de brocunies anarchistes ont été saisies où dteuites.Des bomhes cliarades et prètes a etre lancées ont ete trouvées chvz vne veuve homiiée Le police continue ses re- relations Werner.cherches._ Parmi les pagiers saisis par Iv police ge trouve une date des anarclistes vivant en Allemagne.ces individus sont connus Vingt anarchistes sont en sous les verrous à Bertin.NO ITALIE de la police.ve moment Clari, l'un des anarchistes arrêtés il il y a quelques \u2018ours dans les environs do Rome et qui sont necuses d'avoir ourdi an complot contre la vio de M.Crispi, a avoué que la chef des conspirateurs était un bommé Cerquetti, Ou a arrété trois autres anarchistes iin.pliqués dans ce complot, Tous les prisonniers sont des gens qui ont reçu une bonno éducation.\u2014\u2014 -_\u2014 le steamer \u201c Haverton,\u201d échoué le 29 juin, dans les circonstances que l'on connait, pres de la baie Ste-Croix, ot; choté par M.Davie, Je Lévis, a été renflout et remorqué à Québec par je + Lord Stanley et est arcivé samedi au bassia Louise.On dcchargora Ja cargaison, aursi achetéo pur M.Davie, ce qui prendra quelques jours.Après quoi, on nasi chers le navire sur la grève, à Lévis pour constater les avaries, Tl sera ensuite placé dans ia cale- sèche du bassin de radoub, où il sora réparé, SIDENT | La plupart de ; BUVEURS D'EAU À son clisnt neurasthénique Le bon docteur a dit un jour: \u201c Allez done faire un bon séjour A Z ,.les-Bains! Cest trés tonique!™ Bt l'infirme - premier tableau Qu\u2019on voit un peu partout en France\u2014 Réve la fin de sa soullvance, Compte dessns et boit de l\u2019eau ! À sa fille qui s\u2019avarie La mére a dit un beau matin: « Allons donc tenter Je Destin A 7.-les-Baina ! Un s\u2018y marie ! ! \u201d Et la demi-Vierge\u2014tableau Qu'il faut bien joindre à cette liste\u2014 lève à l'époux capitalisie, Compte dessus et Lo:t de l'eau i Au gommeux qui toujours diffère Son tailleur a dit à son tour .s Mon cher, allez donc faire un tour A Z .\u2026les-Bains pour vous refaire ! \u201d Et lui\u2014c'est encore un tableau De villégiature cdticre\u2014 Rêve qu\u2019il trouve une beriticre.Compte dessus et boit de l'eau .Lo rasta fleurant ia verveino S'est dit en lisant les Eclios : \u201c Si 'nilais risquer des Lancos A Z .les-Bainz ?Qui sait ?La veine ! \u201d Et l'aigretin \u2014autre tableau Qui se présente sous ma plume - Hève d'un gogo qu il alluzne, Compte dessus et boit de l'eau | A la petite débutante L'agent «it sans autres fac ms : & Allez donc jouer pivonsuNs AZ.les-Baing, Ki ça vous tenie ! Et l'actrice navrant tableau - Pour Z.-les- Bains fait son hazs.e, Réve gu'an iymnnse on l'encage, Compte dessus et bot de l'eau ! A ea femm- \u2018iéjà ridée, Un Suisse dit, nouveau Vate!, 6 Allons donc ouvrir un hôiel A Z.los-Paina ! Cu tune idée Et lui, dans l'embre du tibleau, Lui, le mualin, va, 8\u201d démêne, Exploite la bètise humaine Compte dusstts.et ven | de l'enn : \" \u2014\u2014\u2014> LE VOL PUNI DE MOAT | Un ignore généralement, sans doute, \u201cque la loi de la Caroline du Nord ; punit de mort le crime d'incontiv et le vol avec effraction ; la deiinition que la loi donne do co crime est là « Sintroduire avec effrac suivante; tion daus une maison d'abitation ou uno persunne repose.\u201d Je législateur a supposé voleur s'iutroduisant dans une maison Cd habitation est pret et résolu a assassiner la personne qui découvrira sa présence ou qui essaiera de lui résister ; et c'est pourquoi la peine de mort a été élietée contre le vol avec effraction.Î1 y a on ce tmument dans la prison de Raleigh deux individus, lfs freres Dody, condamnés a être pendus le 5 j octobre pour vol avec effraction au domicile d'un Madison.re ce ES PLUS 5 ME Oppression, l'atarrhe, J wi is POUDRE CLERY A obtenu les plus haute récompenses.\u2014 Inpt dans toutes icaphiarmacios Sun Life Assurance Company La o\u2018rporat on financière la pints solide, la nine pros- pire et le plus progres ove du Canada, La soute v.nunag.ite canat.cnne ay ant son bnrest taciial à Muntreai, prétant de l'argeus pour ailet mainteme on fetes les prlives de nes assure.La sie Lip à fait, en Canady, au dela do $7,000, Où ci'uffaires durant l'asnée 1303 Nous \u201cicfina toutes contpagnies \"Aeirances de montrer un chifiry 'afaires Aitsai considermbles Cont la compagnie de Imvenie, La plus dilcrale et out offre tee tay les jus bas Nea dent: ty des age \u2018ts nctifs et expérimentés por la vilie ct ta campagne.v \u2018adresser À.À.CHALIFOUR, Surintendant itn duparternent francais Sox Lire, 17¢, rue Notre-Dame, Moarreal.§ mad 1604-10 nue maison de commerce dans laqueile ; quan | habitant du comté de! | \u201c NOUVELLES RELIGIEUSES LA VRAiE BEKNADETTE DE LOURDES Tel est le titre d'un ouvrage sur Notre-Daina de Jourdes, récemment publié par Mgr Ricard, à la librairie Dentro, Paris, à l'occasion du roman de Etuile Zola sur Lourdes Mgr Ricard répond en termes wagnifiques au célebre écrivain, qui entreprend de prouver que Bernuderte Soubirous ne fut qu'une illaminée et que les apparitions de la Vierge à la petite paysanne ne furent que Je résuitat d'hallucinations.\u2014Le clergé de Valleyfield eat entré en retraite.Mgr Emnard en préche Ins exercives.Ia RP.Boulanger,proviucial des Dominicains, préchera 4 Notre-Dame, la 2 septembre, fite du St-Nom de Marie, fête patronale de l\u2019église.\u2014Dunanche, à Notre Dame, la fite de l'Assomption à été célébrée avec éclat.Nous la direction de M.Ratto, lo cha-ur à exécuté un \u2018eau programme.La musique à été superbe.M.l'abbé René Labelle, P.8.8S, a fait le sermon du jour.On avait decors l\u2019éslse d'une parure toute nouvelle.Elle se composuit d'une légion de drupeaux bleus et blancs, parsemés d'étoiles, de deini-lunes, etc.\u2014On a fait subir d'assez iumportan- tes réparations à l'égtise du Gésu, \u2014Les Oblats ont fait cette semaine leur retraite annuello à Ottawa.Le supérieur géudral, lo R.P.Soulier, en préside les exercices.Mar SaToLL:.\u2014On dit que le pape rendra bientôt souveraine et absolue ; la délégation de l'archevêque Satolli auprés de l'ézlise des États-Unis \u2018Dans ce cas Mgr Batolli ne serait ; pus soumis à la congrégation de la : Propagande mais au pape seulement.et LA CHARITE DES SŒURS UNE SOURCE DE DÉSORDRES La police de Hoboken, N.J., vient de chasser de la ville ou de renfermer dans la prison une légion de tramps.Les religieuses de VFhôpital Ste- Marie, voyant lu 1uisère parmi les pauvres, par suite de la crise, avaient ouvertes tutes grandes les portes de leur refectoire aux nécessiteux.La chose se répandit et en quelques jours, les vagabouds afflusient de toutes purte Les chevaliers du trottoir envahissaient le couvent à des heures fixes, mangeaient comme des loups, insultaient les sc-urs, puis faisaient ensuite un tapage d'enfer dans la ville.En présence des vols et des assauts de toute sorte dout Hoboken était devenu le theatre, 1a police crut prudent de disperser l'avusée des f: inéants : rassemblée par la charité des nonnes.Mme Jules Ferry vient de faire ¢ri- ger dans le cimiticreo de Nawt-Die, ser ln tombe de son mari, une pyraruide haute de quatre metre, en granit vert, avec soubassement a feuilles d'acanthe.Cette pyramide porte, gravé en lettres d'or, l'extrait du testament de l'homme d'Etat : JT: désire reposer dans ia même tombe Que mon père et ma sœur, En face de cette ligne bleue des Vosges D'où monte jusqu'à mon cœur fidèle La plainte touchante des vaincus En avant de la pyramide, sur un socle, est placé le buste en bronze de Jules Ferry, d'après le marbre d'Eugène Guillaume qui fiqura au salon do las7.Jl regarde ainsi la peinture d'Alsace qu'on aperroit à queues kilu- iuêtres.À peu de distance du cemi- tièra.sur l'anvienne place des Vosges, aujourd'hui piace Jules-Ferry, doit \u201c'elvver la statue de cet homme d'Etat, statue que M.Antonin Mercié est chargé d'exveuter.me LE CHOLERA EN EUROPE JERLIN, 27 août \u2014 L'empereur Guillaume à tclégraphié de Kiel pour contremander les manœuvres qui devraient avoir lien tout pres de Dantsick et aux environs des autres villes de la Prusse cuientale menacées de l'invasion du choléra.Les manœuvres du : ler et du Te corps d'armée auront lieu | sans aucun doute dans la Prusse orien- .tale, mais on choisira pour le théâtre * des opérations des endroits relative | ment salubres.La polie de Schncidemuehl, vilie de la prusse orientale.a fermé les bains publics et a defendu l'usage de an non bouillie et des fruits crus, Loaxpres, 23 août.\u2014 Les Autorités sauitaires annoncent qu'une personne est moite du cholera à Chelsea, l'un des faubourgs de Londres.! marche en Siléste et en Galicie des troupes faisant partie de la garnison de Cracovie et qui se rendaient aux grandes manœuvres, huit soldats ont | été atteints du choléra a Rislitz.Deux | Autres cas so sont produits à Oswlecin, | La population est très alarmée, car l'on craint que la présence des troupes ne serve à propager l\u2019épi:lémie.SAINT-PétEkspoURG, 22 août.\u2014 Leo choléra à fait son apparition à Riga, et : l'on annonce que dix personnes sont | attointes de cutte maladie.| Anatennay, 22 août \u2014l] s'est produit ici aujourd'hui trois nouveaux cas de choléra et un déces, On signale nn cas de choléra à Rotterdam.Broenarest, août.\u2014 To dévolop- pement de l'épidémie cholérique en Vessarabie a décidé le gouvernement roumain À établir un cordon de troupes sur la frontière.- nme ~~ NI VOUS NE RECEVEZ PAS REGULIEREMENT VOTRE JOURNAL, PLAIGNEZ-VOUS DE SUITH- i J i EL ; | VIENSE, 22 noût \u2014 Pendant uno 1 | i i | + | vs _ i} re sample Fron.Adirons ba Melknnell, PO Box 1276, Mutreal, Canada.sur ca 1 lene pg ire Eko Va +0 aus 'm:.h and ( reqra fresh oe veto seven days, without jos.[EE Uy aed for | Province de Québec, Cou | District de Montréal.ca Soréniecas DAME ALZIKE CHAREST, de la cité | de St-Henri, district de Montréal, épouse ; de PIEKRE DUFRESNE, photographe, du mème lieu, dument autorisée exter | eu justice, Demauderesse ; Ï ve.! Le dit PIERRE DUFRESNE, ! ; Défendeur.ne action en séparation de biens # été'instituée en cette cause, 6e jour.Montréal, | août 1893.E.TAILLEFER, Avocat de la Demanderesse, 11 août 1844-\u20141f ! Province de Québec, } : District de Montréal, { Cour Supérieure.Dame ESTHER BISAILL 'N, des cité et district de Montréal, épouse de JO- | SEPH BELANGEK, commerçant, du j Même lieu, à ce jour intenté contre son ; Mari Une action en séparation de biens.Montréal, 17 juillet 1594, BEIQUE, LAFONTAINE, TURGEON & ROBERTSON, Avocats de la Demanderesses 21 juillet 1544-0251 DEMANDE UNE BONNE PRESSEUSE A LE vier pour le foin, eu bon ordre et à bon marché.S'adresser à BDGAK WHITEFORD, 12, rue Vaudreuil, Montréal, 4 août 1894\u20140 J.À.Drouin, avocat 11, Place d\u2019Armes, Montreal, Bâti.se de l'AS -urance New-Yore Lirs, Telephone Bell 2843 2 fuin 1504.R.B.BEAUMONT, Toronte AVUCAT, PROCUREUR NOTAIRE ARGENT A PRETER No.34, rue Adelaide Est, Toronto (En face du Palais de Justice.) 2 fuin 1994\u20141a N.N.OLLIVIER, L.L.D.AVOCAT, Bureau: No.51, rue St Pierre (Pied de la cate de la Montagne BASSE-VILLE, QUEBEC, 10 frin 159% \u2014o Te ephobe 779 PREFONTAINE, SAINT-JEAN & ARCHER AVOCAT3 Chambre 204, 305 et 306, Bâtisse de l'Assurance Royale 1709 rue Notre Dame, Montreal, Raymonb PRÉFUNTAINE, B.C L, M P.F.N.Sr-JEAN, B.C.L C.H.Arcurr, L L 8.14\u20141an, DEMANDE D'EMPLOI Un jeune homme désire se placer dans une fromagerie.S'adresser à S.Mancoux, Stanfold, comté d Arthabaska, RINFRET & CULLEN AVOCATS 12 Pracs p'Arnes, MONTREAL Telephone No.119.Prompte collection.© septetubre 1502-12 HOTEL RIENDEAU.La maison par excellence pour les touristes Bal.ous et terrasse, Vantes sa! chambres richement men: foes.Service de preuiirre clase.En face de VHctebde-Ville et du Palais de Justine.A quelques pas des bateaux et des rares de chenuns de fer, 38-60, Place Jacques - Cartier JOS.RIENDEAVU, PROPRIETAIRE 21 avri} 1304 \u20141» F.vb A Bazrixx, C Ro J.A Lamances, LL La Bastien & Lamarche AVOCATS #2 Rue Saint-Jacques, MONTREAL.2 juin 1894\u2014 Telephone 2388, Machine a moudre de Vessot Médaille d'or et diplome a I Exposition Colombienne, Chicago, 1803 lerpris à l'E sition Provinciale Montreal, 1504, Hae maton, 3865.Dinismes à Shere brooke, 1885, 1801, IsP$ «$ Ottas à 1542 Nous atirone l'at- teation des cnitivas teurs et des mane nets sur n + machie 10s amélicrées che.Nos griewes monlanges pour les moulins moudent de 20 à &) min «tas l'heure, et aussi fin que désire ; n'emplosags qu'ensimn În moitie du pouvoir que requièrect Les we tes en pierre.Environ 1900 sont en usage dang lo Canada.Densamdes la circuliire, Agents demandés reves\u2018 SVP & (le, Seuls manufacture, JULIEITE P.Q, Cana: 14 vrars 184 Dr J.G, A.GENDREAU CHIRURGIRN-DENTISTE Rue St Laurent, Montreal Extraction des tente sand douleurs rar 1électncisé et par anestéale locale.Det ty pusces avec cu rand ra\u2018als, d'après Jes prouée dea les pil