Le cultivateur : édition hebdomadaire du Canadien, 23 septembre 1882, samedi 23 septembre 1882

[" \\ / Sau \u201c Fog mite ont lav), ux du AAT! osuite Jus les MEUNE ; pou avon 3 M.b ARDS tse ur Ce 1879, 1e j'a \u201cPin It\u201d dy Mdre R, Ri emar 1 plu ii exa ct oc mn Ene elle: dnva ITS QUE MH) Rs I bald r ur kde: ki GS | 3 ê ETE EE PE ÿe ANNEE.\u2014\u2014 \u2014 ABONNEMENTS, Pa Blle.soss seccevsroutse $1.00 SiX MOI o00000 2000000000 \u201c080, (Payable d\u2019avance.) 4 .Pour pouvoir discontinuer, aut avertir au moins quinze jours avant l\u2019expiration d\u2019un terme de as moins de 3 mois et payer tous es arrérages, - x QUEBEC, SAMEDI.L, J.DEMERS & FRÊRE, Éditeurs-Propriétaires.AVIS.Nousengageons nosabonnés à renouveler immédiatement leurs abonnements qui arrivent à terme, afin d\u2019éviter l\u2019envoi de comptes oy tout retard dans le réception du journal.QUEBEC SAMEDI, 23 SEPTEMBRE \u2014 INCIDENT LUARD-SCOTT.Uno décision sera nécessairement reudue sous peu dans l\u2019incident Luard- Scott.Nos lecteurs connaissent les faits.l'association du tir de la P\u2019uis:ance était à concourir à Ottawa, pour un prix offert par le général Luard.\u2018Le général assistait au concours, vêtu en p-kin, c'est-à-dire sans uniforme, sans insignes, etc.Le major Scott, de Québec, commandait une escouade du 8m hatail- lon, qui prenait part au concours.L'un des homme de l\u2019escouade ayant oublié une serviette \u2014 objet d\u2019équippement exigé par les règlements,\u2014le major Scott pria un ami, le Major Mudge, officier en retraite, d'aller en chercher une dans sa tente.Au moment où M.Mudge allait remettre la servictle au major Scott, il fut abordé par le général Luard qi, après lui avoir demandé qui il etait, lui dit qu\u2019il devait avoir honte de sa conduite et lui &rraclia violemment la serviette Le major Scott sortis des rangs et vint, comme un homme, prendre la responsabilité de sa conduite, eu déclarant au général que M.Muige.avait agi 2 sa demande.Le général Ini répliqua qu\u2019il était tune disgrâce pour la force et le mit en état d\u2019arrestation.Tels sont les faits sur lesquels le ministre de la milice aura à se prononcer.Nous ue savons quelle sera la sen- lene, mais il nous semble, toute fois, qu'elle ne pent donner raison au général.I association du tir de la Puissance n\u2019est pas une organisation militaire.Ce point ne peut être contesté, et il est la clef de la situation.Le ministre de la milice et le général commandant des forces canadiennes n\u2019ont aucun comrdle quelconque sur cette association.Partant, nous demandousen vertu de uuelle autorité le général Luard à pu mettre aux arrêts le major Scott,agissant comme membre d'une organisation indépendante du département de la milice.Le major Scott n\u2019était pas en devoir militaire, il faisait acto de simple particulier.Si le général Luard avait droit de l'errêter on pareille circonstance, il a'également le droit d'arrêter un officier dont la conduite privée ne lui serait pas agréable.Le général a donc conunis une bourde, un acte ridicule, et st ceux qu\u2019il a brutalement injuriés et pour ainst dire empoignés lui eussent appliqué un vigoureux soufflet, il n\u2019eût eu qu'à s'en preudre à Ini- même, sans pouvoir les citer devant une cour martiale, car, nous le répé tons, ils n\u2019étaient pas en devoir, ils n\u2019agissaient pas en leurs qualités de militaires.| Nous irons plus loin : en supposant que M.Scott cûl été eu devoir, la conduile du général serail encore blämable.C'est une règle admise que les supérieurs ne doivent pas réprimander les officiers en présence des soldats, Et dans l'intérêt de la discipline on comprend qu\u2019il en doit être ainsi.Dans le cas du major Campbell, réprimandé en pleine ravue par le général Luard, le ministre de la milice à maintenu ce principe en censurant la conduite de M, Luard.L\u2019incident Luard Scott nous parait donc très simple à régler.Le général Luard, qui a rendu des services sur les champs de bataille, ferait mieux pour sa propre dignité, de demander son congé.Il wa pas compris et ne veut pas compreudre notre système ac milice qu'il anrait déso-ganisé et tué, si le ministre de la milice n\u2019eût employé Lost son tact à réparer les bévus commises par M.Luard.Nous croyious avoir déclaré d\u2019ute manière suffisamment cate.gorique que toutes les rumenrs de dissentimentis entre le iivutenant gouverneur et le chef de son cabi net étaient sans fondement.Le correspondant du Globe à cependant trouvé moyen d'épiloguer sur natre réponse à la'\u2018Gasetie de Montréal.Pour, sa gouverne et l'information de tous ceux qut ont de l'inquiétude àc : en jet, nous alfirmons de nouveau que ces prétendus refus de signer des ordres en-conseil sont du pure invention.Nous compris.\u201cte a me a UO\u2014- eue name Cspérods cette fois étre La visite faite vendre:di au camp de Brockville par Chon.ministre de la tuilice a tourné en une véritable ovation.M.Caron a pronencé un joli discours, à la suite duquel il a été invité à diner par les officiers du bataillon.11 y aura bientot & Brockville un pique-nique politique, auquel plusieurs hommes importants prendront part.mam ree 19-2200 mam Le Star dit que la rumeur circule que M.Caron sera nommé lieute- nant-gouverneur da Manitoba en remplacement de M.Cauchon.Nous sommes autorisé À déclarer que M.Caron est fermement décidé à rester dans la vie publique ct qu'il n\u2019est Edition J[ebdomadzir = CULTIVAT ee ttes oe eer nullement question de lui offrir la position de Peutenant-sonverneur, l'honorable promet mings we viendra probablement encore celle semaine À Quénee à caus+ de l'exposition.Le bruit court quil réunira à Montréil la deputation couse:vatrice Ge !alérisiature provinciale, afin de I consulier + t lui vXposer son programme.Dis i \u2014\u2014-9t0 Foals Bix ARIE.Sous ce titre nous avons deja donné, il y a quelques cemmines, des statistiques détaillées sur ls deux armées hellgérankus eu Fcypte.Nous traitons Ce nouveau aujour- d'hui ce sujet, prree que nous avous cu des renseignements plus précis depuis celte époque, Nous prenous nos informations das la fierue Militaire de l'Etranger.23 SEPTEMBRE 1882 ¢ dn QANADIEN.BUREAU : pris l'état-major de chaque rézi- ment, 88 officiers en réserve et 22,502 soldats.Hya708 chevaux d'officiers, 2,303 vhevaux de tron- pes, 2,963 chevaux de trait.203 bêtes de somme, 111 fourgous pour transporter l'eau.776 fourgeus à Jeux roues, 7 fourgons à quatre reuvs, +7 fourgons à munition pour petites armes, 3R fourgons de fo.pe, 93 canons et affûts, 55 fourgon à munition; 25 fourgons à munition ct à bagages, 3,475 tentes anglaises et 2,037 tentes indiennes.Le total des forces anglaises veuant de l'Europe, est de 23,987 officiers «t soldats et de 1,227 chevaux.La division de Flude, soe.be commandement du major géndra MacPherson, se compose dune hat terie de pieces de neuf trainées por des chevaux, avec 6 officiers el 157 hommies, et d\u2019une batterie de pièves de montagne de sept traînées par des mules, avee 6 ofliciors et 166 hommes.La cavalerie com; rond le 2me du Dengale, S officiers ot 000 hommes, dont uu tiers «dis D'après cette j 1blication, qui s'ap puie elle-même -ur les rapports des officiers francais larmee active de Egypte comp $ : huit régiznents d'infanterie, 12,000 hommes; trois régiments de cavalerie, 1,500 om mes ; deux réginients d'artilleris de campagne, 1,200 ; trois réviments d'artillerie pour la défens.dus côtes, 2,600 ; quatre sections de tarrilles, 00 ; total 17,000 hommes, Cs uom- bre est considéré por los autorités anglaises bien plus clevd que Ie five Lifréel, Eu 188d, les Angiuis disent que l'aunée égyptiorue nu se cou postil gue Je six réeimenis d'infan torte, \u201cLUUU homunies ; deux ments de cavaterie, 1,009 Boca < peo bn régiteent d'artifierts de carpe ane, GH hommes jun rés im d'aitilberie de côte.S00 hionnmes, total, 11,5\u20ac0 hormmn = l'effectif a été considerablern ut aug mandi mals lea nouveaux soldatssamt wdtieipings, Quel gue soit Le ram bre des tiou; es d'Arabi este rtain qu'il a plus de 12.000 revzues Ha petite armée 6b reurumoitts Hinnie d'armes excélieuiuer Pinfriterie à pins de ©rabires Roningion qu'elle en a dusoin.L'artilleric possède 510 canons da campague Krupp dn mêémue inodele dont ce servaient les Aflemands p ndant la guerre 1870-7120 Arabi a sous ses ordi, un grand nombre d'uxeellents on- vriers qui sont très habiles à élever des retranchements en terre Suts doute I tho Voyons maiutenaut Ju venin tion de l\u2019arinée anglaise.Sir Garnet Wolseley a sous sun commiandement 17 bataillons, outre le contingent de l'Inde, ce qui forme un total de 14,200 soidats ct'officiers La cavalerie comprend 2,32 officiers et soldats ; l\u2019artillerie royale et la comragnie des\u2018ingémieurs sont presque ausei fortrs que la cavalerie.l\u2019armi les tronpes qui ont été envoyées de l'Angleterre et des iles de In Méditerranée, où compte 13 gén\\- taux, 73 coloncis, 176 majors, 245 capitaines, GOI suballernes, y com- Siklis, Un tiers des Rajputs, et l'autre tiers des Ilindoustaus Mahométans; ct le Blme du Bengale, 8 officiers «bt 500 hommes, dont vne oi: té des Sikhs et autre noitic, des Punyabee et des Mahoméfans NUMER 1 ANNONCES, Premiere inreruon .sda0 Autres insertions.\u2026\u2026.\u2026\u2026.0.07 Naisaance,maringe ou decd.0.30 $ Les annonces suivantes véront tn: 8°rées pour UN CENTIN le mot Demandes d\u2019emploi\u2014Dersandes de domestiques vu employés.Ar nonces pour chambre ou pension 80, rue de la Fabriquo, «: ébec Henri Thériault, du diocèse du Charlottetown ; MM.Jean Baptiste ltuel, Antoine Fdouard Elzébert Lamethe, Aurélie: Angers, Joseph Octave Langlois, Joseph Elzéar Galarneau, Achil l\u2018iset, Arthur Villeneuve, Thonus Marcoux, \u2018Fancredo l\u2019âquet, Theo- dude Giguere, doseph Condé Nadeau, Pierre Amateur Olivier, Theol ticén.Blais, Adolphe Grenier.Louis dor, Guimont, Louis Joseph Garon, De vid Gagnon, l\u2019ievre Gagnon et Jos.Laberge de l\u2019archidiovèsede Québec : M.David Gillies, dit diocese d- Sherbrooke.MM.Pairick Donnelly et Janus McGee, du diocése de St-Jean, Nou- vean-Brunswiek : MM.Gédeon Haul et Mathew Mullins, du diocèse d'Aricieit; Vendredi, lo sept, dans lu cha lle del'Ar:hevéché, Tonsires: VEL Telesphore Lachance, Pisrre Pian Achille Begin, Gelestin Lemieux ©! Charles François, de l\u2019irchidicrose de Quebec; M.Joseph Renaud, Chicoutimi; Minorcs: MM.-Juseph Louis Gou- lombe, Casimer Phileas Théberge, George Cléophas Charland, de IAs chidiocese de Québec; Dimanche, 17 septembre.dis ia Basilique.Minorés: Md.IL Lan glass, du diocèse d'Otlawa ; M.David Harnett, du disvèse de St Jean N.B MM.(Gcorges Malhien.\u201cibcèse rie Fortunal Rouleau, Sunéon Jolicœur, Tenci Defoy, Gaudiose Allaire, Anrvulin Vezina, Napoleon Séguau.Vicire de la froptièr.Il y a anssi quatre: compaguies d'ingénieurs de Madras, [2 efticiers «t 100 hommes.et eirq bataillous d'infanterie, Ce sout : le ler bataillon des Montagnards Seaforth, 21 officiers «4 750 hommes; 1e ler bataillon du régiment Manchester : 21 officiers «1 700 vol.dats «le Tew d'infanterie judivine dn Dongale, 8 officiers et 650 hom mes, dont un tiers souf des Sikhs, Loc deux hnrièmes des Hindonstants Mahormetaus cb is cinq hnttièmes les Muntonetons Iratimo us i I+ 20eme de Vinfanterie cui gene un Bengale, S officiers \u20ac 640 sOidats, dont a maoitiä des Sikhs et Cautre moitré des Pathons (Mathionié- tianrsi 5 et ie de Cinfanterie indigène du Bengale, $ officiers et USO homes, dont ui des Mahormétars des provinces de Bon- bav et deux Punjabees ot dos Mahométan- de la lronticie.le contingent nidien csbaveompa gue de 1,700 chevanx, 540 pouys, de +,500 à 5,000 mules dont la ntoitié el i.nuts } : Mee TE autres los tiers des \"Cbnsenteuts Ouellet, Cyprien Jean ol Alphonse \u2018Talbot de l\u2019Archidioctse de Québec.M.Joseph lorun, du dincèss de Montréal.Sous-Diarres : MM.Louis 15 lleuu Anroine Pamnpalon, Antortes Ariege.tlu Fortin et Thomas Lavzé, de tar.chidiocèse de Québre.Prêtres: MM.Aoseph Abert og Het et Onésiphiare Acetire doss-pha Crone de Parchidioe™ ede ite bee, > Lis rev.Joseph AUS 05 aul vu cab Ponte assistant neocon nr day Coltewo de Love, ot brew, MOL AL Jdosepli Cantiv.crane à X 14 de | Islet.De a 00e 1e Ce Een igen, Diocèse ve Crresrret Rev, Mo dos Lizot'e.curé « 1) da Litey est nomme Chapels oon.Dames Ursul nes de NO D du 1e Ut Jean.Rov, MOTE II \u20ac prions 11 14 a fus d'Hébertville eue as duo fai + IER .Rév.M.dus.Pa Code la baie Si lai 0 vba N 1) du lac St Jeu.destinée aux fins de transport.Les forces de l'Inde et de l'Europe s'élèvent à 19,223 honnnes a'iufun | teric , 3,318 de cavalerie, de 1,027, Partidleric cl de 2,279 ingénieurs.l'effectif de larwée anslaise, actuellement en Egyple, et de 31,- 404 hommes Telles sont les rorces contre lo-quetles Arabrasaitälntter, um amt) oem nme ! ! + ORDINATIONs.Sa Grandeur Mgr l\u2019Archevêque de Québec a fait, pendant la semaine dernière, les ordinacdons suivartes : Jeust, 14 septembre, d'uns la chapelle Ju Grand Séminairede Quéhre: Tonsurés: MM.Dominique Molen na, John Alexander MacDonald ct Rev.Jes, Np vou det vicaire à l'a Lie =f, Rév.M.bots ês Pom vicaire à Mébertuilro, La 10 sepren.bre, ont cit etant Ja calédrale de Chicuatits, cer Sa Graudeur Mur D.Racine, cdi nations snivautes : Sous diacres: MM.Loo um L'av, de la Malbaic, b-.+ muedee Gagnon.Baie St Paut : NoUrunei Martel, de StAlexis ; Eticute Si mard, de la Beauce ; ef Prone Pela letter, de l'He-aux CEuf-.Diacres : MM.Elzéar Lviaimar,e, d'Hébertville j; Geurge Gaguon, Malbaie ; et James Glb-ns, du Haut-Canada.Prêtres : MM.Louis Gagnon, du Sie-Anne du Sagnenay-\u2014{t Louis Alfred Trembley, do St Alzho oe.Tous deux ont u:t Icaues premiers messes dans leurs patoisses respectives, lundi, le 11 de ce mois.5 eter aad LE CULTIVATEUR LA GU:RRE EN ÉGYPTE.\u2014 grange bataille à eté enfin i re Les Anglais ont remporté une LL, ant victoire.En vingt minutes reece seat empard de Tel-el-Kébir.l'ivièee d'Arabi a pris la fuite, en Liissiini sur le champ de bataille un >.nombre de morts et de blessés.X ch tu, mème à donné l'exemple - La fuite.en se sauvant à cheval à Lagazig.les Montagnarls Ecossais et le \"vutingent de l'Inde, aussitôt après - vombst, se sviii dirigés à marche à wae distance de 20 kilomètres de TolelKelir, et l'on: occupée pres que sars coup férir.Arals s'est auitssi dirigé sur le Caire après su défaite.mais il a été face.Une do fire le chef re.Lule a été arrêté par v raeiet de police: de cette ville.nant au Care la voie lerr.».Arabi s'est © fuir qu'il oo vas celte ligne.}.Damietie et K-fr el-Douar offrent de se rendre.Oa dit méme que les Anglais sont dejà maîtres des forti- ; lications en terre, élevées jar les rebelles autour le ceite dernière bour- .s gade.Nous pouvons donc conclure que la :ébeliion touche à sa fin et terresur Zagseig, qui ose trouve [seront toujours prèts à combattre.Il parla en terminant de l'harmonie et de la bonne entente qui règnent daus ces camps annuels.Le discours du ministre de la milice a été fort goûté et a produit une impression reçu à co :5s d- pierre rar la ropu-|des plus favorables sur l'esprit des che va jusqu'à dire officiers et d s soldats.invita l'honcrable M.Caron à prendre «\u20ac général Wolseley est mainte.|le cotter.Qutre les officiers du camp, il s'y ust rendu parj|on remarquait au banquet M.Guil- © Hest restée intacte.[let, M.P.le coionel Williams, M- «lement empressé de|P.et le maire Gravely, dont le songé à coujer|ministre de la milice a été l'hôte rendant son séjour en cette ville.était accompagné du lieutenant- colonel Kirkpatrick, M.P., et du lieutenant-colonel Ross, des gardes à pied du gouverneur-général.Après avoir passé nos volontaires en revue, M.Caron prit la parole et félicita le commandant et son étatmajor du bon ordre et du succès de ce camp.Il adressa en particulier de chaileu- reuses félicitations aux jeunes cultivateurs qui n'avaient pas hésité.un seul instant, à quitter leurs travaux de récolte et à venir se ranger sous le vieux drapeau, pour lequel ils La revue terminée,le commandant 200 Statistiques interessantes.Le recensement de ia bupulation L'honorable ministre de la milice | Nouvelles de Manitoba Vel.étaient le 8 du courant à Emerson.la colonie des Mennonites à l\u2019ouest de cette ville.Deux individus sont entrés dans la banque des Marchands à onze heures de l'avant midi le 8, et profitant de l'absence temporaire du compteur, ont poussé la porte et enlevé du tiroir une liasse contenant dix mille piastres en billets autres que ceux de la banque des Marchands Un commis des douanes, M, Black, qui avait des sonpcons sur ces deux individus, les a vus approcher du pupitre du compteur et s'enfuir ävec la liasse de billets par la porte de derrière.Il entra aussitot dans la chambre du gérant et donna l\u2019alar me ; mais les deux filous avaient pris la clef des champs.Les antorités provinciales et civiques se sont mises tout de suite à faire des recherches, mais eiles n'ont rien découvrir jusqu'à présent.Le gérant a offert mille piastres de récompense pour l'arrestation des coupables.Plus récent\u2014Une dépèche datée du 10 nous donne de nouveaux ren- Une dépèche de Winnipeg nous informe que Sir llugn Allan, M.Hague, géraut général de la banque des Marchands, et M.D.McArthur}ment de lutte contre les associations Les deux premiers sont allés visiter secours mutuels; quelques autres \u2014je parle des naïfs\u2014nous prennent pour des banqueteurs et des bons vivants.» Les cléricaux seuls ont douné la caractéristique exacte de cette institution en la définissant : un instru- religieuses ; contre l\u2019envahissement du cléricalisme dans la socièté moderne.» Oui, mes FF *, le grand orateur, 'éminent homme d'Etat, le seul homme qu\u2019ait produit notre troisième république au milieu de tous ces myrmidons assoiflés de places et craîntifs devant Tartufe ! Gambetta, dis-je, a prononcé cette parole, qui résume lumineusement la lut'e moderne contre le principe de réaction : Le cléricalisme, voild I\"ennemi.Ces aveux, dit l\u2019Univers, offrent d'autant plus d'intérêt que, suivant les circonstances, la franc-maçon- uerie se défend encore de jouer un rôle dans les questions politiques ou religieuses.o00\u2014\u2014\u2014 La construction du chemin de fer du Pacifique.Peu de personnes ont une idée exacte de la grandeur de l\u2019entreprise de la voie ferrée du Pacifique.La compagnie à l'heure actuelle, emgloie environ cinq mille hommes dans le Nord-Ouest, en sus des travailleurs employés à la construction du chemin par Langdou, She- phard & Co.Le personnel du syudicat se répar- vité de la Ste-Vierge, les trois jeunes rêtres ont célébré en même temps, ans l\u2019église de St-Simon leur première messe, au milieu d\u2019une nombreuse assistance et aux accords de l'orgue.St Simon ne compte que 120 familles, cependant la paroisse a donné à l'église déjà sept prêtres : M.M.Joseph Bérubé, Tobie Théberge, Cajétain Bérubé, Jules Bernier, et les trois nouveaux ordonnés, MM, Bélanger, Thibeault et Cloutier.00 Nouvelles religieuses.La population catholique de Phi ladelphie, Pen, est de 225,000.-: se Cinq prêtres catholiques romains iccompagnent l'armée anglaise en Egypte.+.L'archidiocèse de Baltimore po - sède sept collèges catholiques.= \u201cee Il y a soixante-dix milles Gophtes catholiques en Egypte.oe Pour la première fois depuis la Réforme, les Sœurs de St-Benoit ont ouvert un couvent et un pensionnat dans l'ile de Wight.° .e La sœur St-Gabriel, depuis 15 ans passés supérieure du couvent de la congrégation de Ottawa, fait construire un couvent à Waterbury, Conn.Notre-Dame à - = Le Rev.Leonard Bats, vicaire- qu'Arabi r:cevra Hientôt le chât- ment qu\u2019i: mér:'e.Urs assembiéa de conserva- : teurs.Hyueslel)ducu:uraut.une tiom- breuse réunion de conservaieurs à Toronto, dans ia salle Shaftesbury, On evalue à 3.000 le nombre des délégués présents à cette assemblée, .et plus de 4,000 personnes n\u2019ont pu i, enirer.!, M E.Guraery, jr.occupait le fau- - teuil prés\u2018dentiel.* Sur l\u2019estrade, on comptait environ Eu une centaine de députés locaux et .| fédéraux.Des discours ont été prononcés par Sir John A.MacDonald.M.totale de l'Angleterre el du pays de Galles était de 25,968,286 ames, donnant une augmentation de 3,256,020 sur le chiffre constaté en 1871 ; ia proportion de l'accroissement a été plus considérable qu\u2019elle ne l'avait : été depuis la période de 1331-1841.1 Le nombre des naissances dans la dernière période décennale a dépassé celui de la période précédente a, d\u2019autre part.sensiblemeni diminué, de l'Augleterre s'est fait «1 mème temps que celui de la Fran: » Maintenant que nous en connaissons le résultat, il n'est pas sans in'erët de faire un rapprochement = la nuit dats la Cité, qui a donné Sir Jobn MacDonald a fait un|P0Ur Fésultat un total de 260,070 avec le plus grand enthousiasme.!* @ | en aussi grand nombre que la veille, [est en ce moment de 2,514,000 habitants environ.métropole reufermait à cette date 3,814,571 habitants, 560,311 de plus qu'en 1871.LapopulationdelaCitéa, au contraire, diminué depuis la méme période de 24,414.Elle n\u2019était plus que 50,000imes 125,085 hommes 195,287 homumes, 44.095 femmes, 21,288 enfants).On sait que la population de Paris Nous constatons, d'après une statistique récemment publiée, que la France tient le dernier rang au puint de vue de l\u2019augmentation du chiffre de sa population.Si l\u2019accroissement de la population française et des autres peuples continue dans les mêmes proportions qu'aujourd'hui, en 1932, dans 50 ans, il y aura : 190,000,000 Américains (Etats-Unis) ; 158,000,000 Russes ; 83,000,000 Allemands ; 63,000,000 Anglais : 51,000,000 Austro-longrois ; 44,000,000 Italiens ; 44,000,000 Français.} sou 1400 hommes de toutes armes, 77.C'es tà-dire que les Francais seront absolument perdus dans les multi- pour brevet d'invention, devant la Cour des Etats-Unis, siégeant à Boston.Les arbitres Jui ont accordé |; plus de soixante mille piastres de dommages intérêts, devant lui être payées par un nommé Moffit, qui fabrique des renforts de chaussures en contravention des brevets de M Côté.C'est le second procès de ce genre que gagne le maire actuel de St-Hyacinthe.La franc-maçonnerie.On lit dans un discours prononcé le 5 mai dernier par le F,\", Orat,*, de la L,\", les Emules de Montyon, Or,, d'Orléans (chaine d'Union, livraison d'août 1882, p.269) : «Il est de notre devoir de faire connaître au monde profane ce qu\u2019est la maçonnerie ; car il ne faut pas toujours juger des institutions par les résultats apparents qu\u2019elles uvent donner.Aussi se fait-on ans la société, et dans la société française surtout, une très fausse idée de la maçonn,*, Les uns la considèrent comme une association exclusivement politique ; les autres, Un procès.Canadien.pau ue 4 17 \u2014 000 \u2014\u2014 -\u2014 M.Louis Côté, maire de St ifva- cinthe, vient de gagner un procès ORDINATIONS.Le sept septembre a été un beau our de fête pour la paroisse de St- Simon, comté de Rimouski.\u2018Trois enfants de cette paroisse ont été ordonnés prêtres, par Sa Grandeur Mgr Langevin ; ce sont MM.J.Bte.Alphonse Bélanger, beault, et I'rancois- Xavier Cloutier.Achille Thi- Monseigneur de Rimouski adressa la parole aux'ordinands et à la foule qui encombrait l\u2019église.D'une voix émue, Sa Grandeur parla de la subli- _ -00 _ mité du sacerdoce, de la sainteté wil exige et du respect qui doit l'entourer.A , Lachere, Fournier, Gravel, LeBel, par le Révd.M.Thomas Bér curé de St-Simon.tudes russes et allemandes.comme une manière da société de Plusieurs membres du clergé assistaient à cette belle cérémonie, entre autres MM.le grand vicaire Langevin, L Desjardins, D Vézina, M.Bilodeau, DP.Audet, Dion, Guilmet, Bérubé, Duval, Sylvain, Brillant, Lavoie, Bernier, Prémont et le Père Bouchard, et un grand nombre d\u2019ecclésiastiques.Un chœur nombreux, dirigé par le Révd.M.Lebel et de M.Alphonse Lavigne, instituteur do \u2018l'iois-Pis.toles, exécuta avec entrain la messe du second ton et plusieurs morceaux choisis.Le dinerde circonstance fut donné ubé, Le 8 septembre, fête de la Nati- Délâge, rentes industries, mais l\u2019agriculture est leur principale occupation.se Son Eminence le cardinal Manning a publié, dans le numéro de septembre de la Revue Contemporaine, un article très remarquable sur «Armée du Salut, » dont quelques uns de ses soldats ont visité dernièrement les Etats-Unis et le Canada.Son Eminence prouve dans sa première proposition que «l'armée » n\u2019existe que pour l\u2019abaissement spirituel de l'Angleterre.Le premier Européen qui ait visité les chûtes Niagara est un missionnaire fraociscain, le R.P.Hen- nepin.Voici comment le P.Pamfilo da Magliamo nous raconte cette découverte dans son excellente « Vie de Saint François.» Le I.Hennepin futenvoyé comme missionnaire au Canada en 1676.11 commença ses premiers travaux à la SOURCE du St-Laurent ; mais son génie était plus adapté À des explorations et aux découvertes qu\u2019à une vie stationnaire.Quittant Frontenac le 5 décembre 1678, il remonta le lac Ontario jusqu\u2019à l\u2019embouchure de la rivière Niagara.LA, le missionnaire fut arrêté dans sa course par les grandes chûtes de Niagara?e P.Hennepin et ses compagnons furent les premiers Euro bons qui contemplèrent ce prodige de la nature.Le 11 du mème mois, le Père Hennepin offrit lo saint sacrifice de la messe en face des Grandes Chûtes » ALL 0 LE CULTIVATEUR 3 x ACCIDENT.dèles de construction ; le plus grand de brochures exaltant les terres fertiles et A.Bernier, du département do l'Ins- sine: ré: i ces ponts a une longueur de trois-quarts surtout celles de la vallée de la rividre|tru~tion publique, E.Déry, ete.mon ie par ne Ta er o ess 8 ser Une dépêrhe de San-l\u2019rancisco datée d'hier nous apprend que le train, transportant le marquis de Lorne et la Princesse Louise, à été lancé hors de la voie à l\u2019ort Costa, par une locomotive de réserve.Las lsvomotive du train en mouvement a été grandement endemmagée, On rapporte que la princesse louise a ven de légères contusions.menti en s'Icctiors manmcriciines.Des élections ont eu licu Tnudi dans l'Etat du Maine 5 en voici le résultat pour les 200 villes qui ont pris part au vole: Robie, 15,415 ; llaisted, 37,178 5 Chase, 653; Vin- ton, 192.Les républicains out par \u201conségnent remporté la victoire.Les rapports des élections pour la lévislatire locale démontrent que lez républicamms ont élu six séna- \u201curs ct quatorze dépulés, 00\u2014 Excursion a YWinnipey.(Suite) A 10, 30 lurs, A, M.nous quitions Chicago et à 5.30 P.M.nous traversons le Mississippi à Rock Island, après avoir purcouru une distance de IS! milles dau l'Etat des illinois, Nous suivions la route \u201c Albert Lea\u2019 qui eo compose des chemins de fer, Chieago, Liock Island et Pacifique, depuis Chicago jusqu'à West LiLerty ; de l'urlington, Cedar Rapids et du Nord, de \\Vest Liberty jusqu\u2019à Albert Lea; et de Minneapolis et St-Louis, d'Albert Lea jusqu\u2019à Minneapolis.C\u2019est le chemin le plus court entre St-Faul et Chicago.On l'appelle ainsi à cause du village de ce nom, et où les deux chemins de fer en dernier lieu mentionnés font leur jonction avec le Chicago Rock Island et Pacifique.C'est l\u2019endroit où il y avait autrefcis daus le désert tn pelit fort sous le commandement du jieutenant Albert lea, qui a laissé on nom à cet intéressant village, dans le Minnesota.Le chemin suit un pays très plat, longe lo canal et la rivière des Illinois, traverse une vallce très riche en blé et en blé-d'inde, laisse voir des vil lages importants et des villes florissantes, passe sur les rivières Green Rock et touche au Mississippi à Moline à deux milles de Rock Island.En quittant Chicago, à 40 milices nous sommes agréablement surpris en entendant la serre-freins crier: Joliette.C\u2019est une jolie viile,renommée pour ses belles carrières do pierres jaunâtres, semblables à celles de l\u2019Ohio.C\u2019est ici qu\u2019est la prison de l'Etat.Fn partant de Joliette nous passons par Marseilles et Ottawa, deux villes importantes, la dernière surtout qui est bien située sur le versant d\u2019une colline et laisse à pcine voir le toit de ses maisons a travers le fouillage des grands chénes\u2014 qui les protégent contre les ardeurs du soleil ; puis nous arrivons à Lasalle, très beau village qu'on ne peut oublier quand on a vu le grand pont jeté tout près de cette station sur la rivière et le canal Illinois pour le chemin de fer Illinois Central.La plus grande manufacture de zinc des Etats-Unis est établie dans cet endroit et elle est en opération jour et nuit sans excepter le dimanche.On y voit aussi plusieurs manufactures de verre.Il y a ausei ici une mine de charbon.En quittant Lasalle nous nous rendons à Bureau, où nous faisons un relai de quelques minutes ; c\u2019est le lieu où le chemin s6 biffurque pour aller à Péorin, à 46 milles de distance, à cette ville qui est la seconde de l'Etat, en grandeur ; et nous arrivons à Rock Island, sur le bord du Mississipi, jolie ville avec une population de 12,000 habitants.De l'autre côté du Mississipi est De- senal des Etats-Unis.Deventport est une fort jolie ville, et c\u2019est la troisième ville de l\u2019Etat de l\u2019Iowa par son importance commerciale et son étendue.Quel plaisir de voir le grand Mississipi, le père des eaux, ce grand fleuve, découvert par les nôtres ! Il nous semble que les échos de ses rives répètent encore les noms des Nicolet, des Joliette, des Bureau et des Lazalle ! Tous les cana- diens-français sur le convoi, À la vue de la grande rivière se mettent à chanter : \u201c C\u2019est l'aviron, qui nous mène et nous monte c\u2019est l'avir on etc etc\u201d et lea anglais joyeux de nous entendre crient à tue- tête : Encore, encore.Vous le savez, les anglais raffolent de nos airs cauadiens, de nos chansons si gaiez ot si vives ; à tout instant, le soir surtout, ils nous demandent de chanter, ct alors nos maitres- chantres, comme les Lovasseur, les De- mers ct les Tassé entounent uno de ces vieilles chansons qui ont dit être chantées souvent dans ces grandes vallées, sur les bords de ces rivières gne nous visitous pour la première fois.C\u2019est par la chanson que nous avons apprivoisé nos sévères confrères d'Unta- rio, et depuis notre départ nous faisons un bon ménage.Avec la chanson, nous avons attir¢ l'attention des dames anglaises, la galanterie a succédé à la musique, et nous voilà aux petits soins gur le terrain ; 1103 amis d'Ontario nous traitent aux petits oignons, Dans l'Iowa, la plaine est plus ondulée, et çà et là nous aperçûmes de jolis côteaux couverts da pommiers et de bois francs, et presque partout à perte de vue des champs de blé d\u2019inle, semés avec \"me régula:ité vraiment étonnante.La première ville que nous rencontrons digne de mention est Cedar Rapils, très commierciale et manulactu- rière.La population est de 12,000 à mes, Nous pacsons ici à la brunante ; une grande foule qui semble se reposer des fatigues de la journée entoure nos chars on chautant ; nous leur répondons par la Marseillaise et alors le couvoi part au milieu des cris et des applaudissements ; nous étions déjà loin, et nous entendious encore : good night, hon soir ; car il y a ici beaucoup de cana diens-français.En parlant de Cedar Rapids nous prenons la Cedar Valley, l'une des plus fertiles et des plus pittoresques de l'Iowa; partout du blé-d'inde et des meules de b'é près des maisons Ces meules seut généralement faites dans la forme de nos tuques canadiennes ; une geibe qui sert do clé de voûte est plantée eur la meule les épis en Las ct a l\u2019air du gland du bonnet ou de la tuque de nos habitants, 11 est 11 p.m., nous nous rotons au lit et pendant quo nous allons rêver de nos amis du Canada, le pullman va nous mener à travers le Minnesota dans cetle belle région, appelée région du Parc, à cause des petits lacs nombreux et des côteaux dont elle est parsemée.Demain matin nous serons à Minneapolis.Bon soir.25 août 1882.Nous sommes à ôU milles de Minneapolis, dans une plaine très riche en blé.Le Minnesota est l\u2019état par excellence pour la culture du blé.A 7.30 hrs a, M.nous arrivons à Minnea polis et nous déjeuñnons à l'hôtel Nicol- let.D'après notre progranime, nous ne devons visiter cette villa et St-Paul qu\u2019à une distance do 477 milles dans l'état du Minnesota.de mille.En traversant le Mississipi, Rouge.Toute réclame mise de coté, on à notro droite, nous apercevons l'île Ne peut s\u2019empêcher d'admirer la fertilité \u201cRock Island\u201d où eat le plus grand ar- des champs le long du chemin de fer et les nombreux villages, qui datent d'hier et qui sont déjà très considérables, commencé en 1575, a déjà une popula- élévateurs dont chacun peut contenir 40,000 minots de blé, un palais de jus-|quette et aller au lac Winnipeg\u2014à 60 notre retour, c\u2019est pourquoi nous partons ducteur et tout lo monde descend.Nous de suite pour St-Vincent par le chemin [sommes à la station de la ville \u201c à l'eau de fer St-Paul, Minnéapolis et Manitoba |boueuse,\u201d car c\u2019est la signification sau- où nous arrivons après avoir parcouru Vage du mot \u201c Winnipeg.\" Nous soni- qui sont venus nous rencontrer à cette Les Américains n'ont pas de mots assez |heure matinale: Messieurs le juge Du- sonores, d'expressions assez brillantes |buc, Larivière, Royal ; je dis honorables, pour vanter leur Minnesota ; c\u2019est aui-|pour dire de vrais messieurs, ce qui vant eux le glorieux Minnesota, la terro [N'est pas toujours le synonime du mot dorée par l\u2019aurore ; lo pays à l'air em-|honorable,* et nous serrons la main de tion de 3,000.On y voit trois grands tice qui a coûté $30,000.00 ; sept grands hôtels ; des moulins à scies et À farine, une brasserie, une briquerie et deux banques.En 1881 on y a bâti des mai-[tournée et nous descendons la rivière sons pour une valeur de $150,000.00.Cette ville possède une école bâtie au prix de $6,000 fréquentée par 350 élèves, deux églises, six sociétés relisieuses et deux journaux.Il y à beaucoup de Cana- diens-français à Crookston.De Minneapolis à St-Vincent, il y a le long du chemin de fer 30 villages comme Crookston tous pleins d'activité et d'a venir.Le pays est très accidenté, Lien boisé et n'a rien de triste et d'ennuyeux comme la prairie unie ; la vue rencontre souvent de jolis bosquets, «les maisons bien faites et même élégantes, et contemple jusqu\u2019à satiété des champs de blé sans limites : du blé partout et toujours du blé.L'eau n'y est pas rare ; on coupe souvent des ruisseaux et on longe fréquem ment de jolis lacs.En somme j'ai été enchanté du Minnesota et étonné des progrès si rapides et si grands qu\u2019on y a faits depuis sept ans.La superficie du Minnesota est de 83,530 milles carrés,| et 1 carré.dont 3,843 d'eau et 20,000 en bois.L'année dernière on y a cultivé 4,512,413 acres en superficie dont 2,903,984 en blé.Vers le soir nous sommes à Glyndon & 234 milles de St-Paul; c'est ici que le St-Paul, Minnopolis et Manitoba est traversé par le Northern Pacific qui coupe la rivière rouge à Fargo à 10 milles à l\u2019ouest et d\u2019où l\u2019on\u2019 aperçoit une belle lumière électrique ; c'est la frontière entre le Dakota et le Minesota, séparés par la rivière rouge.Pour en finir avec le blé, j'ai vu près de Crookston une ferme de 6,000 acres.Trois moissonneuses trainées chacune par quatre chevaux étaient à couper le blé.On sait que ces machines dont on se sert aux Etats-Unis et au Nord-ouest coupent le blé et le meltent en gerbcs en même temps.Le fermier n\u2019a que la peine de le mettre d'abord en biseaux puis en grosses meules et ce le battre avec un moulin à vapeur, qui crible en même temps, de sorte que les opérations du cultivateur sont bien vite simplifiées.Dans le Dakota il y a de plus grandes fermes encore que dans le Minnesota.% \u2019 a ! .Un M.de Fargo m\u2019a assuré qu'un seul seillers et les échevins aveu propriétaire a cultivé cette année 25 milles carrés da blé, C'est à peine croyable, mais c'est vrai.endormir en pensant à nos gôrhes de blé, et demain matin nous déjeunerons avec nos amis de Winnipeg qui nous alten dent, je ne dis pas les bras, Mais le cœur ouvert, 26 août 1852, yage: Winnipeg.train; nous l'entourons et il nous offre la citoyens de St-Soniface et de Winnipeg.\u201cWinnipeg \u201d \u201c Winnipeg, \u201d crie le con- mes entourés de plusieurs hkonorables Nous venions de parcourir 2060 milles et nous songions au repos, lorsqu'on nous annonça que nous étions les hô- tes de deux propriétaires de journaux de Winnipeg pour toute la journée, Prenons par exemple Crookston qui|de M.Suxton, du Free l'ress, et da M.Rowo, du Z'imes, et qu'il fallait aller déjeuner au Tecumseh puis s\u2019embarquer à bord du Mar milles.Nous volons su Tecumseh et dans un instant nous voilà à bord du bateau 4 vapéur.La pointe Douglass cst dé.Rouge rapidement, car le courant est fort.Le Murquettz cst grand, \u2018l'une construction assez étrange pour nous, habitants de Québec, car ses fonds sont très plats et une roue à l'arrière le pousse efficacement mais surtout sire ment, car il obéit au gouvernail ecrume un chien de chasse à son maitre.En partant, on nous montre sur la rive gauche, l'endroit où le premier vaisseau a été construit à Winnipeg par M.Girard de Lévis, en I3SI.M.Girard faisait venir son bus de Minneapolis et le jetait pêle-méle sur le rivage de la Riviére Rouge.Les gens do viettes de papier-eoie de toutes couleurs.Les grits d\u2019Ontario s'emparent des sers viettes rouges, \u2018Tassé cn preul une bleue tendre, l'acaud une rouge, Levasp seur, une couleur de ro:e, lo Dr Dionne, Demers et moi chacune une bleue ciel ; j'ai conclu alors que la coalition, la crise comme on I'appelait et dont on parlait tant à notre départ de tuébec, n'avait pas eu lieu.À près le diner tout le mouse et invité au salon et alors des résolution: sont adoptées unanimement pour remercier M.So xton du Piece Press et M, Ruwe du Time.le leur généreuse ho-pitalité.ainsi que MAM.Ic binson et Drummond, proprictuires du Mar = quetle.A cette cccision, M.Ponve, lo président de la presse associce d'Ontario, M.Cameron, du London Adeertiser, M.Creight ton, M.P.P., M.Elder M.P.PL M.Tasé M.F, tirent d'éloquents di-conr-.A, Elder, M.P, P.du Nouveau-Bruuswick, redacteur du Teleyraph de Si-Jeau fat chavment à l'égard des cana liens-lrançais : \u201cJ'ai souver.t entendu parler, dit-il, de linflaence cane- dienne francaise (French Domination); au- jourd'hui j* connais le secret de cet acces dant.J'ai examiué et suivi attentivemer t mes amis de Québec pendant ce vevare et 8° A .l\u2019ai découv ur sec ; : Winnipeg so demandaient pourquoi cet [J'ai découvert leur secret, qui cousiste a amas de bois de toute grandeur, de toutes dimensions et riaient de l\u2019étranger.Mais voilà que l'ex-électeur du Dr Blanchet, impassible comme son ancien député, se met à l'œuvre ; le vaisseau est fait et luncé, et dans le chantier, il ne reste qu'un petit morceau de Lois de cinq pieds de long et d\u2019un nied De chaque colé de la Rivière Rouge, nous voyons les habitations des Métis anglicans et presbytériens ; i droite St.Peter church of England, et à gauche le fort ds pierre, où les canadiens ont hiverné en 1870.Le Marquetle s'arrête un instant et nous entrons dans ce fameux fort entouré d'un mur d> pierre jaunâtre.A l\u2019intérieur est un grand magasin, propriété de la compagnie de la Baie d'[Iudson, ou l'on y vend toutes espéces de marchandises, y compris des pelleteries, telles que peaux de renards jaunes, martes, etc.; ce fort est 4 20 milles de Winnipeg.Nous nous rendons jusqu\u2019au lac, à (0 milles au nord de la capital de Manitoba.11 est grand puisqu'il a 280 milles de longueur avec une largeur de 57 milles, mais il est très peu profond, quoique navigable.La Rivière Rouge y jette ses eaux par trois voies différentes, £n partant de Winnipeg, l'élite de la société s\u2019est joint à nous, Mr, le muire Logan, l\u2019Honorable juge Dubuc, 1'Ilon, M.Larivière, M.Bernier, le Capit.Scott, M.P, M.Sutherland M, P.P., les con- gagner par leur galanterie cUleur nrbanité le cœur des dames, el c'est u-urément le moyen le plus sûr de gagner l'amitié des maris et de tout le monde, A ce point Ce vue, nous devons confe-ser qu'il sont nos supérieur- et que leur dun ation est légitime.\u201d Ces paroles out 6% Leanecur applundics.M.Elder dépasse un peu Ia quarantaine et c\u2019est un geutÿhonnne partait, A 6 hrs P, M.nous étious à Selkuk.Un village de ce wom existera pent-être nn jeur, mais aujourd'hui it n'existe que daus l'esprit du statut.Cela n'emnêche j as qu\u2019en y publie un petit journal ot que M.John McDougall, gretier du village, en l\u2019absence du maire, nous a pné-enté nue adresre et offert un souper.D, Peuse n répondu à lalresse et nous, à l'invitation au scuy'er qui nous a Été servi par les dames de céans.La talile était dressée dans le hant d\u2019uLe maison à 2 étages en construction, d'où Pen voyait les derniers rayone du soleil +e mizer dans la Rivière Rouge La scène était splendide ; aussi tout le monde était gai, ot les chansons anglaises el françaises tic c-usërent d'attirer autour de la mal-on turn: \u2018e- vamins, les futurs citoyens de Selkirk, C'est ci que, dans les pho de 1, Muc- kenzie,le Pacitique devait trase-cr la Rivière Rotge ; depuis, cola a Été chanré et la ligne monte le longe de \u2018a vxire in qu'à Winuipez, an Pont Lowe, Au débar cadère, une nonvedu scène : uno vieille femme sanvage, una squaw danse un rigodon, une dsnsc voleuse, avec M.Sutherlan:l au eon de l'orchestre.etc, etc.Uue ban:lo «le musiciens à bord jouent ses airs les plus joyeux, À te! point Comme il fait tard, nous allons nous|qu\u2019a un moment donné les Dames ct les MM.mesurent le pont du Marquetle de leurs pas en cadence et ko laissen emporter dans les tourbillons d\u2019un Comme je no suis pas un danseur, pas méme un valsenr, qu'avant - tout je connais par cour les ordonnances de mon évêque, je saisis cette occa Nous nous levons § St-Vincent ; nous |gjon pour interroger mon voisin, homme touchons enfin au terme de notre vo-|gsage et éclairé, qui me dit que les métis rivière A cet endroit danse vive.le long de L'honorable M.Royal monte eur lelcultivent peu.Il n\u2019y pas encore longtemps, pensalezt, plus cordiale hospitalité de la part des |j]s qu\u2019ils no devaient pas cultiver plus\u2018de 24 minots de blé par année, cela suffisait Le convoi file toujours, traverse le! aux désirs de la compagnie de la Baie pont Louise sur la Iivière Rouge et|d\u2019Hudson.nous voilà à Winnipeg, à 7.30 hrs a.m.|qu\u2019avant deux ans, il n'y avait pas de grenouilles dans Manitoba ; qu\u2019il n\u2019y a pas dans la terre comme à Québec «les vers appelés communément anchets \u2014que les poissons le plus en abondance dans la Rivière Rouge sont la carpe, l\u2019achigan, le brochet, la truite ; mais que l\u2019anguille y est inconnue.Arrivés au Lac Winnipeg, nous nous airétons un instant.Ses rives sont très basses\u2014c\u2019est comme un étang dans une plaine.Comme le courant est très fort, nous ne remonterons la rivière qua jus- H fallait voir la vieille indienue, l'œil animé, battre les ales de pigeon ot sa.giter comme le dialle dans l'es:: bénite ; ello était infatigable et au départ du bateau à vapeur, ell> ne esl vrrêtée que pour cueillir !a pluie de «iz sous et (les douze sous «ui, partant du Mar- quétte, lui tormbaient aussitôt d:ns ges poches.> Jcile bateau À vapeur traverse droit de l'autre cüté, à Colville, cù reus prenons les chars pour nous rer.dre à Win.nipezg, car le courant de la rivière retarde trople Marquette, Colville e.t un jvctit vila lage de quelques maiscns \u20ac t de p'us'eurs tentes de sauvages.En sttendant les chars, nous avons fait chanter des jeunes indiens.Leur chant est lent et empreint d\u2019un air de tristerre Une chose digne de remarque, c'e-t qu'il y à ici une arche de Not\u2014eur nas coque de VuirseAIt Am:thée À terre, on & bâti un hang+\u2014vet tort drôle.La maison + rar:bibie est préte a prendre boner au premier signal, car cn à miêine Con: ervé \u2018e pouvernail, Jon prenant les chars du Pacifique, nous nous rendons à Winnipeg à 9 P.M.M.le maire Logan nous lake aller sar yarcle, & condition qe lurdi nous neus 1endicns à lHôtel-de-Viile de Winniyez à (.30 hre.P.M.Nous partou« donc ave: M le juge Dabuc et l'hon.M.Lariviè:e et nous nous rendons & St-Bonitace.Nous voilà chez nont, at m.licu de cana- diens-français, dans la vil'e de Mgr Taché.2b note ventport, dans l'état de l\u2019Iows, et pour |baumé, des parfums les plus suaves, de |plusieurs canadiens-français, entre au-| qu\u2019à SilKirk, mais avaut d'aborder à } aiecez-moi me repuser Un peu afin que | y arriver nous traversons deux grands |la santé, de la joie et du bonheur! Par-|tres MM.B.Gasgrain, P.Casgrain, G.|cet endroit il est arrivé un incideut demain j'aille avec mes amis & la grand\u2019- ponts en fer, qui sont, dit-on, deux mo-'tout on nous inonde de journaux et de Tessier, J.Prendergast, Jos.Bureau, G.' fort remarquable à bord : \u20ac est: le diner.[imesse, car demaiu c\u2019est dimanche.; \u2014\u2014 es.CATES 1 > a \u2014 - LE CULTIVATEUR x , = un = Oo Ss i T I O N laquelle présidera le lieutenant-gouver- | nour, sera un jour de chomage pour la a MONTREAL.jrille de Montréal, Seo dy i seid.1s»2, Las: ose va causer à vos lecteurs oppor.so Ja ;:6- nito \u20ac v.ique no sesa peut- être p03 lu malus.surprenante de celles! duvées, Pour qu\u2019il: vicndu 3 peut être -vite qe nos rela qu'ils oui d'à + ny ib pas i bon dex: tions n'on cspree de cachet; pel taunt vargctère qui les dis-; tinzue de t ct.Al'abri des commé ruges voor units et la mienne.Vous reste: ©.Ue Yous Êles comme je de- La nature des! meur.ru s 2 j+ suis engaremucnt she DOUS aVONS contractés | mutuciic ueti an absolument rien dont\u2018 BOs | issious avoir à r0Ugir Même au\u201d plus 3 rotou«i sle nos consciences.sur is Leithin qui nous voit réuuis les | Cous-rvaes 1nirsusigeants, que Vous persounitias ot les libéraux irréconzill-| ables su n° 1.1te des quels je me compte, \u2018 peuvent 13 hé-itation se serrer la\u2019 main.! xumour du pays jaillit de tous | les cœurs si onposés que soient les es-i nrits.Je reste attaché à ce \u2018que vous! dénoncez comm les mauvais rrincipes comm: vous demeurez liés à ce que Vous pense.étre les bonnes doctrines.: Appris v'coureux des gouvernements- que & combats et qui ont su obtenir de ; vou: une confiance que jepersiste\u2019 à \u2018ur refuser, vous avez du moins assez ie pour savais, Qu, iv \u201cnent mettre le cHé le, proioge ot le parti pris et Le conetdé-; ier les choses que du point de vue] d'où il he isutreguder,.Ce préambule; est ur-ltre un peu long: mais je ne! crois pas «léplacées les précantiors que, l'y prenls 1.7ur vous et pour moi.i Il est * que le public sache qu'il peuty #.- ciprocité d'estime entre des advc: 3, et il m'est doux de: constater \u2018:\u2026 .uvn cœur de dactrinaire | absolu, -;u-.ivut protectionniste que vous êtes, vo::3 reconnaissez du moins le principe du Hhre\u2018change lorsqu'il a'a git de l'appliquer aux bons procédés- Vous eu avez usé avec woi avec une, libéralité que je n'oublierzi pas.Puizse | je m'en s-voir montrer digne ! [srusur son, in Mais je suis surtout venu ici pour] vous parler de l'Exposition.Je n'ai yas grand'clh:o-e à vous en dire aujourd'hui.L'ouverture s\u2019est faite ce matin.Elle n'a rien qui ressemble à celle de Gui laume Teil où des Noces de Figaro.Tout est encore pêle-méle, mais l\u2019ordre s\u2019établit rapidement et les entrées se font avec Leaucoup de célér:té.Pluaieurs industriels ont déjà complété leur êta- lage, et d'ici à lundi l\u2019organisation sera certainement au complet.Ce n'est, du reste, quia ce jour ld qu\u2019arriveront les chevaux et les bestiaux, qui constituent la partie vraiment animée de l'Exposition.Les hôi\u2026 :gorgent d> monde, et, malgré le tem;-: défavorable, bon nombre de visiteurs ont assisté à l'inauguration.jiien de bien eaillant dans cette formalité.L'er- nisation policière parait na laisser 1i- = \u2018ésirer, et la disposition générale & \u2018Ussi parfaite que possible.Les r. = * Vus lecteurs savent ou iguorent que lu terrain eur lequel ve fuit notre gran 0 fuire est divisé en deux par l'Avenue Meont-roya que Yon traverse sur un pont.Ju tue suis rendu en cet eudruit, où se fuit Vexposition des inetruments aratoires, Men de plus beau que ve que nous y voyous, Si dégouis sue Pou suit de l'humanité faut Lien ici revon- naître qu'elle n\u2019est pris en cutier cumpu~ie Jinzens x, Quanl tout £cra in-tailé dans ce lépartement, ce sera pour moi le plus ined res-ant, et j'y vicudrai souvezt, Montréal, 1ù sept.Issz, Hier en entrant sur lo terrain de la foire provinciale j'ai commencé ma visite par la gauche ; aujourd'hui j'ai commencé par la droite.Durant cette exposition j'ai bien lo droit d'aller de gauche à droite puisque je suis votre correspondant temporaire.Le premier édifice à voir de ce côté, c\u2019est celui où se tient le détachement de la police municipale prépoié au maintien de l'ordre et à la sûreté des citoyens sur le terrain.C\u2019est toujours rassurant pour le visiteur.Le détachement est composé de vingt-quatre hommies sous les ordres du sous-chef Laney et des sergents Charbonneau et Reeves.Jusqu\u2019à présent la bosogne de la police s\u2019est réduite à peu de chose.I] faut espérer qu\u2019il en sera ainsi jusqu\u2019à la fin.A côté du poste de police se trouvent les bureaux de télégraphe et de téléphone qui nous mettent en communication instantanée avec le reste do l\u2019univers.Viennent ensuite les tentes des journaux de Montréal échelonnées jusqu'au Palais de Cristal que des confrères d\u2019occasion.\u2014 MM.P.Dupuy et Charles Labelle, rédacteurs de l\u2019Æcho de l\u2019Exposition, de qui j'ai requ une hospitalité aussi gracieuse que libérale\u2014appellent dite The Atehiscn, fopcka et Santa Fo avec raison Palais de l'Industrie, car de cristal il n\u2019a que le nom officie!.Dans cette construction qui constitue le corps principal des éditices, les choses continuent à ne pus avancer rapidement, 11 y à pourtant un progrès qu'il serait Ine juste de ne pas signaler.Les étulazes commenc(s hier ct la veille sont aujourd'hui terminés et quel ques nouveaux rout en velo de formation, Ce n'est pas encore le temps pour ment qui y conduit, traite vraimens avec trop do sans-gêne ceux qui voyagent sur cette ligne.On dirait que les voyageurs roçuiveut des faveurs de la compagnie eu qu'on ne eaurait.trop leur faire sentir combien on les dédaigne, Le trajet enir.Hocholaga et St-Jérômmo peut se faire cu une heure et quarante-cing minutes, nous avons mis, samedi, quatre heures à le faire.On se sert de la locomotive qui doit tirer ce train régulier, pour toutes le pauvre journaliste d'obtenir les ren- seignementa dont il est avile.I faut! attendre, Mais il lui cat toujours pers >| d'admirer, est ea que jo mo suis por sis de fuire your exposition de 116 3- naies éeyolientes do ML Callahan et cello de vitvments pour dows: de ln! maison Moizan.Le speciale da ces) merveilles qui excitent les convoitises 1 des Spouses us nos semblables est une - - .| 0c Go bien does cousolations jaa Li, Srott, de Monirent les Céiivaluites xune splen ile collerUsn du meulis arficdéques, Lo lune en el de bon goût.Do bon zoùr iE 1.- ER nga à Cie, Décidé- went le Caneda tient à eo distin pour s0s jG tes de toutes sortes.LA Oar stenc Co, VE, Clendennerts, da 1 Montréut, LE, Prousso, da la raème viile, 1 Ce n'est ont des expositions auperbes.plus en fonte que semBloat Nits los poèëles cfforts à admiration du public; c'est en argent, Eien de plus chate on! que les reflets do Ces ustensiles, 21, Guillaume Boivir, le full chaussures bien connu, fait un étalee magnifique des proJuits da sa fabri.na Ce sont surtout dés nouvaut!s pour l'invention desquels il a obiernu de: brevets «nt inunies de tous l!ca avantares qu'il leur attribue.Un _!.Meloche ds DontWal, expose Lne ser rure à combinaisou pour coffres de sûre- bé.Je la trouve excellente, inais j'en laisse l'appréciation aux connaisseurs.Je fais de même pour les pianos Weber, pour ceux de lu raison Vose & Cie, et pour ceux de la fabrique lloseukraug.Jo profits mime lt momeut cù va commencer le cencoità être encouts i leurs clavierz pour o:-érer ciandes nn ul: sertie, es qui jar sdb Lu revenant dehors je trouve deux petites maisons portafives qu'on est à Vio toria.Comme si le sentiment na- Llonal existait an scin dan pornia-! tion at-si dégradée, avssi foncière! tent indillérente à ce qui n\u2019est vias fe bien dre matériel.Le fau: teme soul sat les sortie paifols de lour torpeur séculaire ; neds quant à ce titre au Arabi jouait le rôle d'un liberator national, Cost premdes sos jeefeuis HOUR vs IL MOrAITS OÙ (e5 imbéedes L'autre seo sation oo dn semaine oF sa D «lus te resis eke Denfiso c'irentaire appear ans Caralanes 4 Age Dis des Districtsquil ete dis mhaisane de jèux à New Vork! et qu'il con vienl de lAire cereer à2 sutte un etat de choses dont les commissaires viemmenl, de S'apercevoir pour la première fois.Tnntile de vens faire remarquer, prèmio, que cette injone ton esl vine nls sunjuines apres lès meracantes résolutions an dis tri.L'Alierues ct rerondo que le te nëurs de DYUSOds de toux, heuretere mead (révenus, LOU, Va saisir ui leur matériel \u2018ni L'ur mositivr tre sont ornés à donner gains: jong de vacances à Jenrs cLeitis at à Litres vietinies Tong Xsiandg eit, ir do +03 feusarr dire, Faik éncoie | trésorier Seal susculs abs avoir trempé cars pis nul Ge viloios (ri potages.Cut là, d'elfmient ville tout à fais bers de pur, Da bord le Mavor cet artèts , sur avoir détouras 160000 dalle os fonds aniciprie; pals Lo Conseit de Pw- Hee protéoe pluzicus mois de suile les agenices delaris vlative: fic pillage eUne cèd > à na soudain vemenut de colors que sctl'interven- Lionimnrevue de l'AftoGraoy genersts cn-uife la villo fait filo ro eos sant de payer Pintérêt de sa dette; Ç.3 ot CU APTILOT LP 3, tout i .i [I \u2018 de sut 1 uUx ; 10 trésoier en suiride, de déscrnoir sans douts de n'avoir us à prendre dans la cas.selte.C'est déridémeut da Chonpéon City des Utats-Umis, parini toutes ces malhenrenses miuvniciralités, que dépouillent ri prostement cos élus du peuple.Pareant de la vie publique et an.es concnssions à la vie privée ob 4 sos escroqueries, j'ai visité lier à votre inlention une Panque puur Dames, onverte dans ln V3ne rue par un cevlniin Trig ham Bishop, qui aurait bien dû s'appeler Bishop Brigham, afin de rappeler davantage Is feu pontife de Salt Lake City, lui anssi l'ami exagéré des femmes.Cette Bangue pour domes fréqneniée par un nombre important de femmes, de tous les mondes, no vit que de courtages recoltés sur les petites spéculations de ses belles \u201cja l'averir le mronopoie, LE CULTIVATEUL clientes.Je dis belles par politesse, car la femme-jouense est rarement jolie et sa beauté, si elle en possède juelques traces, nons donne le répn- gnant spectacle d'une expression Jiaboliquement avidé et anxiense défigurant les traits gracieux.Les clientes déposent une Margin, envi ron 10 pour'cent du prix des actions sur lesquelles elles entendent spé- cider.Puis elles se gronpent, le visage cenflammée d'émotion, autour du «tieker » le télégranhe antomati- que qui transmet instantanément toutes les Minetuations du cours de a Bourse, et parfois en quelques inetinte.ont gagné où perdu d'importunes sommes.On affirme que les rnarisiznorentd'ordinaire ces petites débauches de spéculation et que ls CHOTES CPONSES NE 50 gÉTiENt pas pour aire canser anse dn poner con- Jjugat afin de se peaeuece do non VCATIX enjeux.Voilà done tu sou cean vice à en (égistrer an passif du heau sex ; ners autres hommes ven auronsnlas Je ve sais ps Leap, per exeuaple.ec dite Mons NV vagti ris A drotts ol\" givre À afro OÙ j'écris ess fiënes la Heh international ae Tir sachève.boy eid Srl VOUS cu nen transmis te résnitat, Belle june: et atfluence considérable dé spoctreurs \u2014 Died à quirze jours la vie New-Yorkaise Clg aura resconmencé daus son plein.Uno aie voit que Koquatis charges de malt 5, domestiques eran Dos habilations; fournisseurs preparont les approvisionnements.22 Présitent rentrait hier rt son cui- (sinier persongel urhettit ce voniin devant moi, aesez de vines ot de COUN Dour neverir tae douzaine : Présidents de D'nannétit Déci Gee nd ses Vacances ont fait du bien A notre magistrat surième et nous n'entendrous plus parler de su dyspepsie, pendant quelques sémaines \u2014-Arrivée de Melville et autres sur vivants da la Jeanuetie, On jes fétail à antranice mercredi, chez Delo GICA, d'espère que dans celte occa SION ti Lei trop gaie, à mon avis ON anrs réservé nn sibee pour le spretre de Deleng, eL envoyé une invitalion à st pauvre jeune veuve.Unit pen da taët n'eut pas lait de mal ere te afftire, ee 0 rt EVA RE {onde Gens Ddoux-Meontirnes bat Mo Beauchaimns, après avorr ciubate son adversaire dans loutes loa queroisses du comté, est allé Pas.sailiir dans son château-fort à St Eustache, dimrimehe te 17 du con cnt Unie foule Immenss s'y éfiit ren- Ane pour assister au grand combat Oratoire qui devait se livrer et pou voir constater, quel serait l'hesreux candidat gui remporterait fa vis- toire.M, 1e Dr, Marsii, JB.Danust, Fer, MOD PON Belair, Ter, mar et toutes les autres notabilité de ta paroisse, (moins Mo lo Set cneur Glodensii, étalons presents, Cole Gcentère absence tutrieue beanconples amis de M Doanehauip qui: se demandent avee intérêt, comment il se fait, que le plus grand puiriets du comté n'étiut pas là.M.Chæmpagne ouvrit alors la iscussion, ct corame à d'ordinaire, itn avec soin lez questions sur lesnelles Hi se fait écraser depuis le commencement de ta lutte.En revanche il se lança dans les bana.bites et paria longuoinent des graitds sorvices qu'il a rendus an pays, à In navigation, au commeree, et que sais-je eurore.Le moins que Pon puisse dive, desk quil fl plus cnnuveux que jamais.Un grand tombre de ciloveus voyant qu\u2019il de cherchait qu'à tuer le temps, =o piven a faire la couversalion, à voit basse, sang plus s'occuper de es que disait notre ex clépnté, qni termina son discours en bällant.M.Beauchamp prit alors la parole et par un cxorde émouvant, tiré des évenements de 37, accomplis sur le tiou même où il parlait, il réussit habilement à réveiller l\u2019attention de tout l'auditoire.Il entra alors dans le vif de la question ct énuméra tous les griefs chaud, que lui et ses amis ont contre M.Champagne Ii aborda successive ment chaque masivaise mestre pin ste par ce dernier el i tes trmta avec science et habileté sos expli cations intéressantes redonb èrent l'attention de l'auditoire.On qui toustater que la parole franebe ai honnête dur candidat de Voor ile allait droit an cœur des élveteurs et qu\u2019elle les remuait profondément.[IL eut de m-gvifiques mouvements Otd\u2018O'res À propos de l'augmentation des salaires et de Fimpesition des taxes.On eat dit alors que teas los yeux étaient rivés eur lui, ct d'ou sentait omme un mouvement tir mime © 0 probalion cireuter tons te fonte.près avoir ainsi ee Pattes {le cœur À - NE pencer ee dae fen el vu Pen chon: Jala perole OA Clana one, demie y reveitte par tes conps Sree out onal cut ee Hiseotqs r itvee teur HAs pet Ge Fiori.Gus \u201cCASaluäTis qui pesert on Persaval cpp are von justifier von elon conduits 1 mentdre, quand lacoste de tés ADO eut des vo vint rule leceve.I cit vigneu fin à » discours Mo Pia hoe soodivizea alors yo.0 de Yano des od oy a pote foonboe de Pr ie tes tear de Se basia de on ET 0 Cassell te, SPP te Tire sun Pestots de fl dominent rs fu frenvé lesdiscours?- demand! Jareupa an 4 son voisin : Chr D'AUTRES JuutR ser, and eclii-lé, qu'er Inetiore tante de anes at ROSTER EY Or pul dae dive Ci ean etts M.Beasehanp aor ompart ses hon nours du jour clipe fa deve ena alr ton grand nas Dos bo pire de St-léustathe.Maintenant, quils que La tes defea i à M, Benuelimin de faire des cutern.tes, nous à lous accepter pour lai te défi qu'il à reçu de M.Champagne.el que ce dernier a répète avec for fanterie dans fes rotonnes de la JV Hepvé Mais NOUS a0CojHerons aux conditions snivantes : Po, tes deux caetidats continue.vont seuls à faire la tnue, Ainsi M Champagne ne devia pus appeler à son secours voile fois, ni ie goitver- nement, ni les ministres.Mais il DOUTPA CHRfinter à se servic active ment de ious les emploves do an.vernomnest Jat voodoo ce comté, et a stimaler fear zhboon promet tant d'augmenterieur salaire comme a angmientad le sien.20.M.Champagne of sos aouts ne devront ni acheter cecherehror 2 acheter aucun éleetener, tu suecane paroisse comme on dit gots Pang fait dans In dernivre élection.So.Mo Champagne et ees dovreis pas faire la finisse ses pour leurrer les olectours Aiuse His ne dev ont tas Canne automne dernier, promettre a professeur de benurrerie, say porte souvernedient, Foardo ley ou clean de fer sde.4 l'Antonetiton, à Se Besoin es aus Placiio ; une sition aux oboe rs de fn cow Sans dis Sve seh lastique ; des placcs dou io gids dans de goavernoment nn cn, 1 chemin de fer, tte ; - .tictpte Is pitt.HE oe Cole dia oe 1t=ne £ ES % + IP to M.Cdhaumpagues oo wo az devrdr® catssi Crsser de pion ite fétarsee: at nui de sor mnie de leu tés, 6 min tion.04, Vuijagne el ses agonts, ur devro.- pas, celle année, cmplo ver tous us charretiers du coinité.Go fulin M Champagne dovra laisser les électenrs libres.Si M, Champagne veut sonserire À ces vcoudilions, non seulement ious aceeptons son Jéfi, mais nous sommes prêts à parier SLOU0 qu\u2019il sera hata par pias de 200 voix XXX, semer (02 1 0-0.Il est probable que Sir Charles Tupper s'embarquera le 20 courant à rheomume ils le fon ani La u gouvernement, [+ orgie + considérables, à cDoque té eile doijie paie ni ENTINAUX qui ant (ie Ji sont nierts près dir che- depuis sins onal Liverpool pour revenir au Canada.La récolte à Pas.Ua corvespandant nons vor +, La récolte à une apparence spi die; le blé est beau et presque wie: l'avoine a hesoin encars ad deux semaines de beau lon so, être mûr; Torge estrone doa a rity Qu à engranpgé une #0 putin de la récolte en bon état, t.pons de terre oul exes etl>s n'ont pasen à souffrir d'au: tuatite, Le foin a donne phe.tr moyemte sur 1s terres of How a quelques semieinos on cou el un cancombre gai ne rail 24 posiees de circonférene- os Ce on général 0, as lac Miles Gaits promettent Leuuconn CEE NR VIVONS [US illisse qu al does Nord qu'on là peps à pruv C'est que la et cas encore tnlense ; vendroas Loi bots compiiorss #60 à Pagnore Churn in lus charte noe, COPRESPONDANCH, Cet, fincher, NDB.Seplemba te ti 02 Monsieur lo l'édacteur, Jhnuche dernier une cérémo: +1}, gieuse cui resteru longtemps rue davs in arémoire dus porot-siens danet t lucie.«tait célébrée \u201cna ln dite p- tore Dès Ia veille, 1 FS de neva tongs qui sévissait planes jours, tout avait été y avi ou no pour ln circonstance.Ue mand nombre SOLS de ia perotdre, Ayauben tete .0 Ven rable l'asteur Revd, 3M.Robert se remlirent 3 ta cave du chemin de fer pour 1eneun- trer \u201ca Grandeur Mgr, Pagers qui leva t aver cur la train de 1 ux qui suivent.La police possède dès inaintezant Ie signalement es coupahles, Hier daus l'après-midi tres in-lividus d'apparence azsez convenable \u201cout préseutés pour visiter l'égiise, eux d'entroeux, à force d'obvec-lona, finirent par se In fairo cuvrir ; et leur visite fut mauquée de telles questions adressées à la fillette qui leur servait de guide, qua cvile-ci entra elle-mé:ne en inquiètuls.Le troisiéme personiage qui 7 avi resid at oad provesan les mites déflances.Elles n'étaient que trop jastistes.Ce latin, on a retroayve ih ex-voto sit invoute de Mont-à-Leux.Un des voleurs s'est aussi présenté à dovsivile pour vendre des bagues et boucl à d'orcilles, Jars le mêrue hruineau, N-B\u2014TL'ex-voto cHort perles smciens élèves du cotliro Roubaix cts enlevé.da ar ilouneus ane braves! yee es ihre, nous lisons dans la Revue religieuse, de Hodez, le fait suivant, qui s\u2019est pussé recemment à Bagnole (Lozäro) : Un forcen\u201c,\u2014ce n\u2019est pas chose rare le nes temins,\u2014 prenait & partie Notre- Lama de Lourdes et Dieu lui-raême, Il avait jugé bon.pour se donner de l\u2019imporlanco à table, \u2018le 56 moquer do la religion devant une nombreuse et respectable sociéts venue là pour la saison.Maïs il avait compté sans un vieux gendarme qui se trunvait là, eL qui, pour de bonnes raisons, avait offert, il y a deux ans, sa médaille militaire à Notre-Dame de Lourdes.Indigné de voir ees convictions les plus chères ainsi Lafouées : \u2018\u201c Monsieur, dit lo bravo au bavard, il importe peu ds savoir qui vous êtes et ce que vous pensez ; je suis, quant à moi, édifié sur votre compte\u2026 Mais ce qui importe, c'est de ne pas inaulter Dieu, de respecter nos croyances, de Isigzer chacun libre de pratiquer la religion comme il l'entend.Voilà ce qui importe, monsieur.\u201c Cette observation vous suffira, je l'espère, sinon voici très certainement «qui pourra vous suffire.Et enfilant son homme d'un regard, le gendarme montre Un poignet criepé eb fait un signe énergique et significatif.Un vif applaudissement éclate uu-sitôt d\u2019un bout à l\u2019autre de la salle.Drêtres, messieurs, daries, enfanis, tous battont des mains, tous crient à la fois: Bravo ! bravo! Vive le gendarnie ! Alors un vénérable commandant, qui préaide à la table, se lève : \u201c Mon «mi, dit-il au gendarme, vous savez que nous nageons dans les mémes eaux ; eh bien ! arrêtez-vous là, que ce soit fini.\u201d\u2014\u201c Commandant, j\u2019obéis, m'us que le lâche qui est là n\u2019insulte plus Dieu à ma barbo.\u201d Blème de «dépit, écumant do raga, le mauvais plaisant n\u2019ose mot dire, à la fin il s'enfuit pour ne plus reparaître.Déjà, tous sentaient lo besoin d'en être déii- vrês et l'on réclamait tout haut son ren- vôi au maitre d'hôtel.Apprenant le fait, Myr l'évêque de Viviers, eu ce moment à Bagnole, fuit mander le gendarme, lui donne pour son courage une bénédiction spécislo, puis détachant do son cou une médaille de I'Immaculée-Conception, la seule qu\u2019il eût sur lui, il l\u2019en décore.Le brave gen- «larme reçoit À deux genoux et les larmes aux yeux ces nrécieuses faveurs.Je lendemain dimanche, & l'issuo de la grand'messe, une illustro comtesse offre son bras au genclarme et rentre avec lui à l'hôtel, alin d'honorer publiquement son courage.Jusqu'au départ, le gendarmo ne reçoit que des félicita- lions, des mossieurs lui donnent leur carte, on lui serre nitectueusement ln main, le cour go est done encore en hey.neur parmi nous! lourquoi tant d'hommes bons an fond sont-ils si Limi leg quand il s'agit do se montrer?Ce qui précède est un exemple; qu\u2019on imite done In randarme ! (pp mee wien seandale nn Snind.Laurent: L Lnmenmé Darenais, forgeron, de la Côte Si-Liutrent, âgé de 3H on 235 nus, marie Hepa'e trois ans, et parti vendredi soir pour les Fats Und on compazenie d\u2019une jeune fille de 25 an- Avant de juutir ce muri Fans Cuar à pous-é le cynisme jusqu'à enlever les bijou ct les habits de ea femme pour en orner - acu eth passion, L'épouse déinisée n été d'autant plo dcnloureu-cment frappée par ce Coup nal Leni que depuis deux ans elle considéiau Counr:# son anna et même son intime \u2018til célle qui lui an volé lailvetion de son nari, Dans le village tontes les sympathies sont acquises à Lu jeune feminie qui est retournée .\u2014 sei) -\u2014 an om Matversations ir nofsire alunter.Tes fraudes gigantosques comniises par ee notaile anglais de Montréal, tlunter, szns compter ce qu\u2019il doit À ln succession Phillips s'élèvent, au dize wun journal de cette ville, à Li som.de s 127,000.Voici une liste de noms des persea nes auquelles doit la notaire Hunter ci du montant dû à chacure d'elles : \"yg Modan e lhyveri nn van 8 8000 « Abraham.viii HOOD * Dows.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026 reves eens 18,000 * Orkeuny.\u201cocvce ce SUCH \u201c0 TUTNEY.\u2026\u2026\u2026\u20260ues vu000e0.2210 + Lewvford.cccovsous ae 6,000 # Jacq.Thompson.1,560 HaniiltOn.\u2026.\u2026\u2026 00 Sth) « Anerson \u20ac.\u2026.uro00esee0e 4,000 Demoiselle Robertson.20m La famille Lockhead, .veer 6,000 Demoi-ello Mackintosh.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.ZA Eglise St-André.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026cc | THEN Succession Muntindon.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.8,6 Héritiers d'une succession de personnes de Montréal actuel- iment en Angleterre.[0,001 LE, Grant pour un client d\u2019Angle- TENTE.ootrensescecsessscssrecsec000 0 Lao Uri cuitivateur de In Longue L'OINLE 00 sosscossessecsacsa0000 [REEL ilypothéques ot prix de la vente \u201cu terrain de la succession PPASET.\u2026ncccconses + sresccocersencou ses 20,000 T'Otüls.ecrerssriesse varerecoron 3 123,000 In comprenant co quo le notaire ilunter doit 4 la succession DPhillipps le moniant do ses détournements sera de £224,000.Cependant il s'écoulera encore plu sieurs miois avant qu\u2019on arrive à un chit fre exact.Le nutaire Hunter réside actuellement à St-Alban, Etat de Vermont.00 LES DOIGTS.\u2014 unit qua se tord sur sa couche Hlorribie, intorme, aveugle et sourd.Fait déjà \u2014 dès le premier jour \u2014 Se toureor lee doists dans Ia bouche.Quand les wept nus sont bien sonnés, La raizon pousse \u2014 plante anstère \u2014- On le voit, triste et solitire, Se Esurrer le doirt daus le nez.A vingt ans \u2014 tont le cœur s'évele, Et c'e-t la vie À pleins poumons, \u201cOn le voit, pour fuir les sermons, Se fourrer le doigt daus l'oreille, evo 0000 100000 0 200000 0060 0820 50005 Puis vient la mort, sombre passage, Aus avant d'entrer au cercueil Nul n\u2019a manqué \u2014 stnpile ou sage De ce fonrrer le doigt dans Pail, \u201400\u2014\u2014\u2014 \u2014 M, N.A.King, de Wosport écrit :\u2014 Je desire vous apprendro les prodigieux résultats qu\u2019à ets chez moi l\u2019usage de l\u2019Emulsion de d\u2019iluile de Foie de mcrie et d'Ilypophosphites de Chaux et de Soude de Nortlirop et Lyman.Une toux incessaute de aix mois de durée m'avait réduit à un état dépuisement tel que je ne pouvais plus travailler.J'avais er sayé(plusieurs remèdes mais sans effets Enfin je lis usage de cette Kmulsion et j'en avais à peine pris trois bouteilles que je me suis sentis en bonne voie de rcta blissement, et je finis par revenir à uno sauté excellente.[ip ê wr le AN \u20180 a kil Le nl (HH! 2) on LE CULTIVATEUR, RE 11 5178 DIVERS.xovani.\u2014 La barque Mancmann allait partir du quai où clie était eu chargement «lepuis quelques jours, lorsqu'un des marine de l'équipage éxraya de se rendre 8 terre au moyen de lu chaîne qui tenait encore la barque au quai.Maiheuren-ement les forcer Ini out fait défaut; Vimprudent s'est vu forcé de lâcher prive CU ite -L tombé à l'eau ; due pasreqarie pcrk\u2014Un des regvat©'vrg du marché Montcalm a reçu ran: di dernier en Cchange-de légumes et ie fruits un bil- ist de quatre piastres de l'ancienne lanque des Artisans Jn Montréal, lu Mechanics bank.SÉRIE D'ACCIDENTs.\u2014 Mardi dernier, un irune homme de 16 aus du nom d\u2019E- clounrd O'Malley autrefois do cette ville et qui est opérateur de télégraphe à la station du Grand-lrone, à Arthabaska, aliait remettre un télégramme à quel- qu'un lorsqu'il est tout-à-coup tombé entre !n plate-forme et la voie ferrée.Un convoi arrivait dans le temps.Le malheureux n été empoignô par le chasse-pierres et entrainé par la loca- motive sur una distance de soixante pieds.Le malheureux soullre de lésions in- tornes très-gravez.- Un enfant de treiza mois est tombé mardi dernier d\u2019une galerie située au \u2018euxième étaga une maison, rue St Valier.II n'y a pus eu fracture, mais enfant soutire de lésions internes nuxquelle il ne survivra pas.\u2014Un se rappelle qu'au commencement du mois d'août, un des enfants de M.Cyrise Fortin, de Lévis, employé comme matelot sur l'un des bateaux passeurs, sn nOYyait accidentellement.Mardi un autre de ses garçons mourait, victime lui nussi d\u2019un accideut, len\u201ce lortin, âgé de quatoize ans, conduisait une voiture sur la rue Gue- nette, vers six heures, mardi soir.En passant vis-a-vis la résidence de madame Dorval, l'enfant se leva debout dans la voiltire pour saisir la branche d\u2019un arbre ; irais celle-ci résista ct le cheval qui continuait ea course fit perdre l'équilibre au petit infortuné aui alla rouler inanimé \u2018ans Ia rue.on le iransperta à une maison voisine.Is docteur Ladrière fut appelé, mais malgré les meilleurs scivs, le jeune Fortin ne remit pay connaissance.A huit heures, on le porta à la résidence de son père, et à quatre heures Lier matin, il avait cessé de vivre, Lo méduein dit que la mort a été cau- ste par un ¢panchemont de rang sur le cerveau.\u2014Le cin4 septembre, madame Vita- line Filteau, de la paroisse de St.-Victor de Tring, dans le comté de Beauce, est tombée du grenier au premier étage de si résidence.Dang sa chiite, elie s\u2019ustfracuré le bras en deux endroits.Elle souffre de blessures internes, si sérieuses qu\u2019on craint que cet accident ne lui coûte la vie.GÉNÉREUX.\u2014Par con testament, M.Norbert Germain de St-Roch de Québec, nfaitun don généreux en argent au Cercle Catholique de Québec, RELIGIEUX.\u2014 La fête de l\u2019Exaltation de In Suint-Uroix a ét é celebrée aujourd'hui d\u2019une manière toute particulières à l\u2019I{ôtel-Dieu.H a été chanté une messe solennelle à 8 heures ce matin.Cette après-midi, il y a eu vêpres et zermon.Ceite cérémonie est en reparation «es cutrages faits au Crucifix.Après la mesgse do 7 heures ce matin à la chapello de la congrégation de St-Iloch on à fait adorer un uiorceau de la vraie croix de Notre Seigneur.ENCOLE LE FUStL-\u2014Un jeune homme du nom d\u2019Uldérie Bégin faisait la chasse avec un fusil de vicille date, dimanche, loraquo l'arme à feu a éclaté et lui a en- «ye deux doigts.Nolre malheureux Nemrod est sous «s going du Dr Ladrière ot souffre horri- tement.LA NAVIGATION L'HIVER\u2014Un excellent projet et qui parait-être cn bonne voie d\u2019exécution c'est celui d'établir une ligue de bateaux-traversier, l\u2019hiver, entre la Malbaie ot la Riviére Ouelle.Cette ligne serait d\u2019un im:nense aventage pour V Inlercolonial.SOCIETE SAINT JEAN-BAPTISTE DE LA CITE DE QUEBEC.\u2014A V'assemblée générale annuelle, tenue le 4 septembre courant, les inessieure dont les noms suivent ont de nélus officiers, pour l\u2019année 1882.où: Ofjiciers-généraux.Président\u2014M Sim Lesage ; Président-adjoint.\u2014 L'honorable A Trésorier\u2014M Arch.Racine ; Ausistant-trésorier\u2014M C Marcoux ; .Siecrétaire archivisto \u2014 3 Alph Pou.iot ; Assistunt-secrélaire-archiviste \u2014 Dy J E Bolduc Commniissaire-ordonnateur\u2014M Jos Marcotte ; Assistant-commissaire or-lornateur\u2014 M Onés Chalifour, Ufliciers de section et membres lu comité de régie : Section Saint-Roch.Vice-présidenta\u2014MM J E Mutincau et J B Itobitaille ; Socrétaires\u2014M al J B Dronyn et Jos Beauchamp ; Trésorier\u2014M C C Morency : Percepteurs\u2014MM Chs Pouliot, Nap Lavoie et B V Bernier ; Auditeurs\u2014 MM P Rhéaume ; Commissaires-ordonnateurs\u2014 MM | X Brunean et J If A Plamondon.Comnté de Régie\u2014MM J ' Lihéaume, Jos Chamberland, L T Bernier, 11 A Dé.dard, et Eugène ltouillaid, Laurent et Aug = Nection Notre-Dame.Vico-présidents\u2014MM Ed C E Gauthier et I J J B Chouinard ; Secrétaires-MM J l'rémont, Ls P l\u2019el- letier ; Trésorier\u2014M LG Lépine ; ,Auditeurs\u2014C I Robitaille, Eug Cli nic ; Percepteurs\u2014MM W Jalbert, Claude Giguère, J B Dutil ; Commissaires ordonnateure-\u2014MA£ Phil Cingras es J.E.Carrier.Comité de régie\u2014MM I' Ledroit, Louis Bourget, F E Hamel, F M Déchène et Jules Tessier.Section Suint-Jean.Vice-présidentse\u2014MM Vietor Châteu- vert et Am itobitaille ; Secrélaires\u2014Mil Ephrem Dual ct Ciod Delile ; \u2019 Trésorier\u2014M Jos Donati Com-Urdonnateure\u2014M M Louis Larose, fils, et Geo Châteauvert ; Percepteurs\u2014MM Chs Cloutier,is Damas et Vict Marier ; Auditeurs\u2014MM Sylla Côté, et Frs Laroche, jr; Comité de régie\u2014 MM Jos Soulard Ferd DeVarennes, Jos Ray, J N.Duguat et Uct Lemieux.| Avra, Pocuior.Secrétaire archiviste, RESOLUTIONS DE CONDOLEANCES\u2014 Ler incin- bres du cercle catholique, À leur dernière rétnion, mercredi soir, ont adopté les rô-o- lutions de condoléances suivantes : \u201c Proposé par M.H.A.Turcotte, second: par M.K, P.Vallée et résolu : que les meur- bres dun cercle Catholique de Québec out appris avec le plus vif regret la mort de l\u2019un de leurs membres correspondants les plus distinguée, M.Pierre Aubry.Proposé par M, P.V.Valin secoudé.par I.FE, Kamel et résolu : Que les membres du Cercle Catholique de Québec offrent À M, Auguste E.Aubry Pussurance de leurs lus vives sympathies, & occasion du mal- eur qui le prive d\u2019un fils doué de toutes les qualités du citoven et dn catholique.Aussi, que copie des présentes résolntions soit transmise & la famille du défunt.Nous regrettous de v'avoir pu entretenir jusqu\u2019à present nos lecteurs de cette mort du jeune Aubry, pénible et regrettable tant pour les nombreux amis qu\u2019il comptait ic: que pour son malheureux père lui-même.M.Pierre Aubry, tils de M.Auguste Eugène Aubry, l'in des anciens rédacteurs du Courrier du Canada, actuellement prof«sseur de droit romain à l\u2019Université catholique d\u2019Angers, chevalier de Et-Grégoire le Grand, venait justement de terminer avec le plus grand succès en France =ou cours de droit.Rempli de talent et de vertu, il promettait de jouer un rôle pour le moins aussi brillant que son père et il n'aurait pas manqué que d\u2019êtie liès utile à la cause de la religion.Malheureusement il se voyait prie de phtysie galopante au terme même de see études, Dans l\u2019intérêt de sn sauté son père l'avait envoyé en Canada.Malheureusement la maladie prenait dans le cours de la traversée des proportiona tellement alarmantes que l'on se voyait forcé de faire mander ron père auprès de lu, (ès fon arrivé à Québec.1! paraissait être en bonne voie de rétablissement et capable de supporter une nouvelle traversée transatlantique lorsqu\u2019à cinq ou six jours de inarche de Liverpool, par un voyage assez orageux, il n fini par rendre le derniersonpir à bord du Cércussian le 25 août dernier.Une lettre datée du Hord le 27 août annon- cait cette triste nouvelle À Québec, On était encore trop éloigné des côter pour couserver la dépouille inortelle du défunt.Son malheureux père n dû sc résigner à la voir jetée à In mer.UNE DOUZAINE de bouteillen de Teaberry conme 1Écompense à celui qui nous enverra les quatre meilleurs vers eur le J'exberry, cette véritable pierre précieuse pous les dents et l\u2019haleine.Demandez notre adresse Chauveau ; à votre pharmacien.LA QUARANTAINE\u2014JI a été mis en quarantaine, à Lévis, depuis l'ouverture de la navigntion, 725 bêtes à cornes importées, et on pense que jusqu\u2019à ly fer meture de ls navigation, ca chillre s'èle- vera à 1,U00, L'année Jdernidre pendant toute la saison le nombre des têtes de LE- tail importées na s'estéleys qu\u2019à TOI.Par contre nous n'avons iuiportéen ISS2 que GUU micutons au lieu de 1,100 ea IS81.Le tiers des animaux mis en quarantaine cette année appsrtient à des américuine qui préfèrent fi route de Qu\u2018 bas À tonte autre.CERCLE AGRICOLE PT EXPOSITION \u2014M.Firmin Proulx, rédacterr de ln Guzetle des Campagnes, à donué, aimmancha der- nicr,uno conférenee dov.«nt le cercle ngri- cole de St-Agapit, M.l'abb> Montiminy, curé de la paroisse, y a U1t aussi que 150 cultivateura.Ce cercle grâco au 21< de ses mem- les et aux efforts de M, Je curé Mont- miny est des plus Mort-sn Une exposition des produits de In pa rose s'organire sou -a direction pour avoir lieu dauxs Ia prerci pus trouvé de suive je moysu que tu tue desrnai-des |.Bién ne In6 parsît ansei aisé que de trosa - per le comité\u2026 \u2014Coroment cela, Anselice ?\u2014 Voici ce que io ferai : je remet rrui cette lettie à vu homme de confiatice qui sera censé l'avoir irouvée sur la plsge et qui, er voyant sur l\u2019a\u2019resss le nom des parents du conspirateur, s'empressera de la porter au comité révolution vaire, Le comité, ravi du patriotisme de eet homme, lui votera une tcn- tion honorable, et ajoutera In foi la plus implicite à notre mensonge, \u2014 Je suisloin de blâmer ta ruse, Auvelme, seulement ells mme paraît d'uns exécution difficils pour ne pas dire impossible ! Où trouverous- nous va honure assez adroit pour joucr ec 1ôlo et assez discret pour ae pis nots comprometire plus tard ?- Cet lhionune est tout trouvé, me répondit Anseune, je l\u2019ai sous In main, \u2014 nt quel est 11 ?\u2014 C'est un ancirn athlète et tendu et lancé ensuite à une vingtaine de pos, un soir qu\u2019il s'était aisé do veuluir luiter avec moi.Dapuis ce moment, il w'adore, et w'apprécie beaucoup, ce waltiinban- quo: au besoin il se 1aotireit sa fen pour moi.-\u2014 Alors, va pour le sa\"tirabanque, Voici la le tre.\u2014Merci ; dans eve heure le tour rer comme témoiu, de déclarer que [sera fait.Fin effet, le saltimbanque s\u2019acquitta A cette réponse, que je fis d\u2019un [de sa mission avec uno intelligence ton sé:ère et avec un air-de dignité|parfaite.Ayant été au bord do la glacial, l'adjudant de gondurmerie|mer comme pour parut fort peu satisfait ; mais, chan- |huîtres, il trouva sur ta plage la lettre gennt de ton, il ru\u2019assura que jamais|que el prétendu pêcheur était censé s- son iuteutiv:i n\u2019avait été de me|voir laissé tomber, poussa un cri de soupgonner, et qu\u2019il n'avait, en |surprise, ameuta quelques bsdauds m'\u2019interrogeant, qu\u2019accompli un de- [autour de Jui, lut à haute acheter des Voix \u2018adresse qu\u2019ello portait, et nyant Je crois que sans ma présence les [appris qne ce nom appartenait à la ; LOLS A ; : l'anxiété que j'éprouvai pendant les'convives eussent été non-senlement!famille d\u2019un proscrit, déclara avec Naltraités, mais peut-être aussi |des jurors épouvantab'es, qu\u2019il'allait arrêtés, car l'exaspération qu\u2019éprou-|la remettrs entre les mains du présid nt du comité révolationnaire : déclaration qui fat fort applaudio par la foule \u2014 Vous avez sanvéla vie à mon cousin, me dit Verdier en me sautant au cou ; ju viens d'apprendre que le comité doit se réunir ce soir en séance extraordivaireet pu blique.\u2026 \u2014Eh bieu ! mon cher ami, nous assisterons alors, si vous voulez bien À cetta s\u2018ance, Je no demaude pas mieux.A huit heures moins vu quart nous nous wine, Verdier eb moi, en route, pour ons rendre à la réunion quo devait touir la société populaire.Noas areiviines su moment mows vù allait cowmencer la réance.L'endroit oeupé par lan société populsire était une ancieune, église de Pduitents.Les plafonds et les vôtés avaient été barbouillé-, à l'intérieur, de ronge, de blanc et de deu, La tribune des offices, conser- véc par hasard, conteunit les cite yenues et les eufants qui venaient «ssister, pour se former l'esprit et lp cœur, aux céances du club.La chai e à prêcher, peinte égale- went aux couleurs nationales, servait de fauteuil an président ; devant cette chaire cu avait élevé une etrads pour les sécrétairos ; enfin des Daues circulaires dont certains parties recouvertes de dorurés et de sculptures indiquaient suffiseurnest l\u2019origine, étaient cceu- jés par les mcinbres de la société ; lcs citoyens formant le public se tenaient debout derrière ces bancs.Un Instre pendzit attache à la corde, qui jadis avait servi à routcuiv la lampe du l'église, et jetait va dlarté duutuuse au imlieu de la nef A woitid en-evilie dans l'ombre.Lersque Lous airiiâmes, une grande fermentation régnait dans les caprits ; de fous les côtés on ! pesrèien tuant d'imagizoton,|e\u2019entretenait du motif de la réance extraord'naire qui devait avoir lieu ; les suppositions les plus ridicules, les exagérations las plus outrée se croissient en tous les sens; il s'agissait de ia découverte d\u2019une Saint-Barthelemy delpatriotes, come plotée par lcs aristocrates ; de deux régiments anglais qui, cachés dans les environs, devai- ut s'emparer de la Tourette et en faire une place de Querre qui conuâteu deux l'armée d\u2019italie, Inutite d'ajouter que le traître Verdier était désigné comme étant le ch«f do cvs criminelles entreprises, \u2019 Lorsque Jos deux girandoles placées sur la table des sécrétaires furent allumées, le président se coiffa d\u2019un bonnet de laine rouge, agita sa sonnette, et lo public es tonai avec un rare enthousiasit @ \u2018e couplet de \u201c Amour sacré dela patrie.\u201d Ce préliminaire de rigueur ace csmpli, le président fit jouer de la séances était ouverte, Je damanderai à présent au lecteur la permission de rapporter puis si longtemps sans pouveir les [saitin.banque que j'ai nurté à bias[cetto séance dau ss woindres détails, Il est possible que lo d'une chose trop «ctuelle manque d'intérêt jour ces gens qui viogt fois out pu assister à des réunions patcilles ; muis comme j'ignore quand wes mémoires parsitront, si jamais ils parnissent, et que peut être un deivi-siècle s\u2019écoulera d'ici.là, ju no suis pas fâché de conserver cette peinture exacte dss mœurs et du langoge de Lotre époque pour nos neveux.Ce qui va suivre n\u2019est donc pas le récit d\u2019un voyageur, c'est le compte rendu d\u2019un sténe- graphe.récit (A continuer.) \u2014\u2014\u2014 0 \u2014\u2014 SIMPLE, SUR et EFFICACE, voila Je verdict da peuple sur les mérites do RE- MEDE DU Dr VAN BUREN CONTRE LES MALADIES DES KOGNONS.On ne connaît pas de cas de maladies de rognons qu\u2019il ait manqué de guérir, nouveau sa sonnette etannonça gro 3 1 D 3 i H fi + { A Paps 0° i.Se \u201c ' \u2026 cL a PSS RU PTI ins 3 oR oP Rie Par BP IN, à AS Éd 3 (TON a os RRL i, eM FEAL Ly AMR AR : ea matt \u2019 a JT tm, nt SET fn et Sa 16 LE CULTIVATEUR.ee rn rar I \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 Nouvelles Locales efforts tieunent de la inugie.arial | AL K tement inotensif dans tous lez ca- etugrealle nitoba, écrit : L'Huile I ) À prendre.Il est ordonné par un dis pine (Thomas est un bienfait public.Il à fait 11 est puriui \u2014~M.A.St-Mars, de St-Boniface, Ma, Electrique du Dr d'un rhume très-grave que \u2014 , ancieus et des meilleurs mcicrins \u2018nr =°xe [merveille ici, et m'a guéri dans une LE VERDICT.\u2014L'enquête que le coroner | Éminin aux Eisi-Utiis.; , [journée à fait sur les circonstances qui ont immédiatement précédé la mort de M.Morin, dont nous avons parlé samedi, a duré jusqu\u2019à 5 heures de l'après-midi.Ie jury a fini par rendre un verdict d\u2019homicide contre le jeune Edouard Jacques, celui qui a tiré le coup fatal.On l'a immédiatement écroué.Ses deux compagnons ont été relâchés.Le meurtrier involontaire n'est agé que de 14 ans.Lorsqu'il a entendu le verdict que l'on venait de prononcer contre lui, et qu'il s'est vu condamner à subir son procès aux prochaines assises criminelles, le petit malheureux a pleuré à chaudes larmes.Le Dr Giugras qui à été appelé à far l\u2019autopsie du cadavre, à Cotistalé que la balle était entrée par le coté gauche, qu'ele avait trauspercé la victime de part en part et qu\u2019elle etait allée se loger au côté droit À une distauce d'un ponce \u2018de l'épilerme.entre la septième et la huit\u2018ême cote, 3 ACCIDENT FATAL\u2014Unaccilent qui aura ET IR TER ER ST RES M, Larithier a succomLé vondre résidence de 1 Polycarpe.e de Nivolet ct se Hivra d'alerd Mmereè.première fois en 1s74 vétéran de la députation, licntra dans Eu veus chez tons les pus on 2 ents Li bonteills , 15 avr 1882.\u2014lur * 18 NAISSANCE.Le 19 du courant, la dame de M, 5, A, Charlebois, NX.I, un file.RCRA Nous aurons li douleur nner gue à a Le défunt do ags de vans al dit es (tudes sux codices de Monn Tul ood \u201cCo La écoute pow da F était dons ue M.Lanikicr tut probadiement des conséquences fatales-la vie privée en is4T, pour ne reparaître pour la victime a eu lieu vendredi der nier, vers 5 heures, à St-Nicolas.Un jeune homme de 22 ans.du nom de Philéas Demers, et fils de M.J.P.Demers, cultivateur de l\u2019enaroit, ramenait du champ un cheval avec lequel il avait travaillé toute la journée, lorsqu'il eut l'imprudence de le prendra par la queue.li le tenait ainsi depuis quelques ins tants, lorsque le cheval lui lança tout à coup une ruade qui l'atteignit en pleine poitrine.Le malheureux a eu du coup ia poi trine enfonce.ll à eu encore la farce de parcourir à pied, malgré ses atroces blessures, la distance de deux arpents, |! On désespère de ses jours.On à constaté qu\u2019il avait eu plusieurs côtes de fracturées.Plus récent :\u2014Une dépêche que nous [inaichäl, a lige de Go nes ines \"CI i Jour.venons de recevoir, nous apprend que le malheureux à succombé ce matin à ses bleseures.La famille qui vient d'être ainsi éprou vée dans l\u2019une de ses plus chères affes- tions, voudra bien accepter nos plus vives sympathies et nos plus sincères con- doléauces.août L3s2, Soeur dans la politique actuelle qu\u2019en IS72, où lfut élu Soulanges qu'il n'a cessé Je raprérenter depuis cette époque.de neuveau durs le comté de M, Lanthier jauissait de Vesting: ot de la contiance de tous se: collègues en parlement saus dis\u2018ineli-n de parti, \u2014\u2014\u2014 TAAL Be fr ls TNL DAE AAC Be Se ot PAS DELLS, ANG ren (Lone he] Vote to FH a dan: eu ora t, A SCR hes Ln, Jeurzes Té% sphore Gain», ler.aneen | mois CL nL À Ste-Avnibe, comté de fobinere, le © courart, 4 I'age de 7% ars, J.B, Yanasse, CUVET, Lotaite.À St-Sanveur, le 12 conrant, à l'âre de 5 ang, A.Oscari, fits de ten Zp arin Benwlé, pauier, Le 14 du courant, à Moutmagny, à Artemus Ward et le Reyimunt l'âge de T7 ans et 7 mois, aprèa un mois de Michigan.d Dans un hôtel de Louisville, Ky, Arte- a wus Ward fut un jour présenté au colc- nel qui avait commandé durant la gue1 re un régiment du Mississipi.Artemus, avec sa naiveté habitu-lle, lai dit : \u201c Quel est le régiment du Michigan que vous commandiez, Colonel.\u201d Le colonel soubresaute comme une plote de utchouc et se met à jurer comme un matelot ; lorsqu'il fut assez revenu à lui-mêms pour pouvoir donner quelques explications, Arthemus lui fait observer qu\u2019au sujet de la guerre, il était toujours porté à confoudre les choses.Il est toujours malheureux de confondre les choses, mais c\u2019est plus malheureux eucore lorsqu'il s'agit d'un malade parcequ\u2019alors plus qu\u2019à tout autre temps, il faut absolument que \u2018hs right thing soit in the right place.A ce sujet 18 gitons un exemple provenant d'un de nos compatriotes les plus estimés, le colonel Samuel H.Taylor qui, on le counait assez pour cela, n'a pas confondu les choses ?Dans une correspondance qu'il publi-it dernièrement ii disait : -Je certifie se j'ai souff:rt d\u2019un 3hu- matisme violent, ainsi que dus névralgie durant l\u2019automne de 187) et j'éssayai toute esvèce de remèdes, Linis sans en ou point de résultats.J'avais entendu parler de l'huile de St-Jacob, je finis par en faire l\u2019essai : plutôt comme expérience qu\u2019une confiance dans ses résultats.Je puis maintenant le recommander avec le plus grand plaisir, pour la raison qu\u2019elle m'a vi.Un tel témoignage provenant de l\u2019an des plus brillants avocats de notre Etat, si bien connu, porte avec lui un dégré d'importance, que l\u2019on ne aautait trop Lien apprécier.\u2014 Washington Ind.Gazette, 4 i \u2014) ' Meres! Meres!! Mere!!! Etes-vous troublées Ia nuit et \u2018zires éveillées per les souffrances et les gétiiinse- ments d\u2019un enfant qui iait ses deutaŸ S'il on ot ainsi, allez chercher tout de miite une bouteille du BIROP CALMANT DE Aus WINSLOW, Il sonlagera imnuédiatenier le pauvre petit malade\u2014celn e-t certan, 1 ne murait faire le moindre doute.I n\u2019y à pu- ane mêre au monde qui, ayant usé de trop, Le vous dira aussitôt qu\u2019il met en ordre les intestins, donne le repos à la mère, soulage l\u2019enfani et lui rend la santé.Bes e maladie, \u2018laine Julie Thibault, épouse e feu Léon Renault, en son vivant cultivateur de St Ti omas da S'ontrasgny.Dimanche, le 17 du courant.a I'ize de 64 ane, E.i.Fréchette, Ecr.Le 18 yncops, les étourdissements, ù révraluis nerveuse, le mal Je tête, la iHEStrAION merveuse cansée par l'abus de l\u2019alevol où du talac, l'insotnnie, la dépres ion mentale, l\u2019attaiblissement du cerveau coudaisant à lu folie, et en dernier lien à \u201cue vie de misère, de décrépitude et À lu mort, la Vieiliesse prématurée, la stérilité, \u2018imntuis-Ance dans les deux sexes, pertes invulontaires et spermathorrée, causée par cCépuisement du cervean ou les abus.Cirque boîte contient du taitzment pour Uu Tu0s.Une boîte jour vue plastre où six In ites pour cing plasires, envoyé par la malle tranco eur révey tion du prix.Nous garantissons que six bouteilles op.rent in œuérison dan chaque cas Lorsque nos recevons Un ordre pour six Lites aceomperné de cinq pinstres, nous \u201c1 vous a l\u2019acheteur nutre promesse écrite du le remlcurser si le traitement n'a pas eut: eltat, JUHN C.WEST.Seuls propriétaires, Torunto, Ont.En vente à Quétec, chez J.J.Veldon, 122, rue St-Joseph et chez E.Giroux et Erères, 3T et 39 rue St-Pierre.10 avt 1882\u2014lan TH Reeompense de 8500! Nous paierons la récompense ci-dessus à toute personn= qui trouvera en défaut, les Pilules Végétales de West pour le Coie, dans aucun cas de maladie de foie, de dy-pepsie, de mal de tête, d\u2019indigos- tion, de constipation ou d\u2019acreté de l'estomac, loraqu'ou aura accompli seigneu- sement et comme elle doit l'être la prez- cription.Les pilules sont simplement végétales et elles n\u2019ont jamais manqué de donner satisfaction.Elles sont revêtues de sucre.Les grandes boîtes contiennent 30 pilules pour 25 centins.En vente chez tous les pharmaciens.l'renezgarde aux contrefaçons et aux imitations.Les vrais pilules sont labriquées seulement par JOIN C.WEST & Cie, Fabricants de PILULES Chicago.Boites d'échantillons expédiées Jratis par malle, franco sug réceptior d\u2019un timbre de 3 cents.1) août 1882,\u20141 an.59.LHAUSSURES.LOPRS OUEN LAIT, Nouvel assortiment dy Printemps et d'Eté.+ oa mate nd Le Dont ta ibe ét efiert à la.PIX CE PLUS Trips ene ner al compiant.Notre asrertiment étant Pun dor pias ronsidd pratilez, nous exinbon- une variété de shoix qui ne prut être sarpassée par aucune sutre taivon de cette ville.\u2014\u2014 Nos fauilités pour te eonancrce de gio: on les jobs no penvent Sire Emjée Lina rare, comme toujours, est exrouté par de- ouvriers de première classe Creo.Binet.We.110 cl 260.rne »t-Joxeph, fst-Etoch, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 e Avis.Lus wwarchauds de lu campagne trouve rout en s'wdressant chez M.Geo.Binet, un pt sorliment complet de chaussures qui leur sers veurlu 8 très lou marché, Une visite est respectueusement sollicitée GEORGE BINET, 29 avril 1882\u2014Gin {ua mo Lt céttbre DIERE et FOI cosnmre brenvage de santé SEOUL ave tL.ft.1 3°! it.?IT Lo | AUS Yeon Le ARTE | Jef it td RU.Le Gautte d'huilede Kequia 2 roo 980 isfaillible,c'est le soul remè: connu contre Ja a.rath \u201c13 412 Cote finie = strate Ste er te nes ticnhiere de pelit- requins blzne vr la Mer Jaune, \u20ac conni-son à CancHAroDOS Roxbereren.Vous te- pe cheurs connai ent ee reméde-das 7-5 Un, pretre Dowd te quien découvreit un DH, tea vertus Curutve- pour Pouls, Qu Hit an moven de ¢ tte huile de requin 2: breuxes guer- ct quete - nature #ù protdizicn-e, qu'elle ne ti être proclamée Dune ranniére cit me un reméle merve Heuxqurtr ti Finn Son Nage devint 21 géut rat nu \u20ac 4e plus de SoU aus, bn y eut pate : cas de snpdité chez Le geurne chato - hé franco à t'inporte quells ir reseption du puix 121,69 par Hontes Écoutez maintenant \u20ac vous «n diser NIN IL | 1 bodes sourds.| Ita cu ore que l'ub tds troie Cane inON propre Cas.Je tar plus de bruits assour:li- auts durs la tête et j'entenda b-aucoup mieux.Bile ma fait un bien inapprécianie, Ma surdité ne Lea coup dincua\u2019 ete Jun natre boutiitle min radia, J.Ses qualiiés sont fneuntestoliles ce >cn poueoir caralif ubscls, ce qe l'auteur de ce qui precele peut prouver personnellement, tant pur l\u2019expérience qu'i en u faite lui-inme que pur ses observations.Lerivez més diatersent à Haycock & Jexsey.7 rue Dey, New-York, et expéliez en même temps £1.00 et vous recevrez par le retour ds \u2018a malle un remède qui vons permettra d'une tendre aussi bien que qui que ce soit, +t Jout les effuts curatifs seront durables.Vous ne regretterez jamais d'avoir agi ain: i\u2014 L\u2019ICi teur de la Levue Mercantile, Pour éviter que votre lettre ne se crde, veillez exper Vitre wgeat pur ettre enrûgistrée, \u201d Importé seulement par ' HAYLOUK & JINNE à.Seuls agents pour l\u2019Ansérique.7 rue Dey, N.Y.18 gepl, 1382\u2014lan, Zou 3Zemp 1Ç6 = 4 LONDRES, n'o :L ./ ET \\ Car._-n Se dR 3 é.- .oT \u2018 ng 0 > = Te - .& 2m Denutiddts ci vus Tes yuu « i au , pere 21 orig .1 $80 14 * £ LAY.! Ayant l'étiquette cihaut dosiqura BM, WW.BECO RUÉCUN EL, il!letuiric Biere et Porter Est fabriquée par JOUN LAUATT, de Londres, Ont 8 Egan ERFPIRICAT DE PLAN LARUE, bap M SM.D, professeur de Chimie {1 Analyste du Gouvernement pour lu ville et le district de Québees Quelice, 23 ave (ve, C4 Mol nr examen minuticux du for etd tn Bicre de Jonn LAnarr dee condres, Ontarfo; ces deux produits \u201cont de qualité supérieure SOUS tous bes 2 topotis, é1 HE CONtieNnnENt AU_UE- 1 sutslanecs É rAncêres.4 \u201cout d'excellents Drouvages pour a : > personnes qui peuvent ave :n stincilant de ce genre.«4%.IL LARUF, MAN CAP DE PARED RD ven CAL En IL by Profossour Chi ct neice clnalyste Pablo ifgra Beever Hall, Montreal, 18 décembre 1578, de ceruiie parles présentes que diu antivysé pinsieurs échantillons de 4 P1n- Jin Pale Ale\u201d etdu ¢ XXX Stout\u201d de \\ ia distillerie de Join Lay r, Londres 4 om, el mis en bouteilles par J.1 cher de cettu cité, Je les ai trouvées des Pières retmmar quablement pures distilléess du plus vire houblon et orge gerniée.d'aioxe celtes distiilées en mars ot oe.y et je les ai trouvées de méme lité.Contenant peu d\u2019alconf, «les peuvent être recontntaundées aux Invi fides, OU aux Convalescents, lorsque «= Imeüvrres d'orge gerniée sont quis coi e tezriques.ate owed Mora bev dl 1, fi cuirs Yendiurs ec Bicre le \u201c2x # bai = 1 okdres sur chaque bouteille.OF TEL ES 7 Cen Lig S61 Wt em mrs #ECSERANRERN | =.Desjardins, seedosi phy Se Reh Gib jee Sterne de Paques, ee u,.TU cube 0 ua 00 te Phun ac dee > .++c00000000000000,,.| Aa Soon de Phone chiëvennt, Ill even eens inna ssansans., + ao La dos! ren Copeclun de Nos.I 0° ec.Tere tise ee ny oe Avance dae UiSuchiar 0, Dot, pur A, Nivola-y ché 28 HiiréeCarir, refie, 0 ces prières de enint di 2 UD LLIN, Telit ee, in Lu : Sacré-Cœur, refe., 2 1 \u201cordre de St-Fr-d a foi Liana bow pigs bed! ! Flirt eus secu ose co nec000 0 OT L à d'or, par mgr de Séur,ent 17 se chemin da Ciel, relic, ova, oa.09 Mières choisies de raint Alphonso LIgUoti se ssne css 0000 cs 00000 00 Vie de St-Josepir, relié.055 Cantiques à St-Joseph, relié.(2 L'Evangile médité et distribué prier tous les jours de Pannée par Pathé Duquesne, 4 vols es\u2026s 00000000 Vie des gaïut., par le lèv, P.Giry, | VOIi a.6 croco 000000000000 iloeditutions nur tous les Jours et fêtes de l\u2019année À l\u2019usage res reli- gicnuses, par Fablié de Brandt, 6 vol Explications des épitres et des évair iles des dimanches of des fêtes de l'année, par l'abbé Guilloie, Z vols 17 Un aude dans la douleur, par l'autenr des Avis Spirituels, U volume.Pratique de [a perfestion chrétienne, par À.Rodriguez, 4 volumes.+ Jy 300 0 to 0 Fous ces ouvrages seront expédiés i nc par lu malle.28 mars 1882 ! TT Lr 0.5 ADOMNUS Sont rospectueusement priés de nous envoyer le montant de leurs comptas respectifs.va "]