Le foyer canadien, 2 juin 1874, mardi 2 juin 1874

[" GITUXE ÜA' HN RE sa À Le rg A vik esto idl = Has, 43 : woo Wins h siglo Tol 3YESel vase TTT 1 Slat ROAD 251 ant races Kane qgal' Tage mo aide FE 30080 Jeane dro silee seni: ur seit wh rilir eds oi pid i abbr | prin + \u201cid sf ah wi al J Te nd Es fi ol attufs 13 hada ai is EL si abound a 7 ait cdd Gi te .fous 5 TI - ips 00 4 | Hv he peat on 8,45 À veo:notro ;prochnin-muméro : nons commenosrons ia-publication de:inotre, nouveau et si intéressant : feuilleton, La Petite Fée de St.Sylvain.|.fi ÉPnclume ot le Marteau: Lomi pj HG \u2018Je donuerats mes livres ot mes brochures! avoir fait Ia phrase suivant, qui.est .de.Je Ned sais plus qui: ,' oo .1B tine catholique est vine enclieme quit a wid \"tous les marieaux! ue Peu dhe gs Ces deux courtes lignes résument.use image saisiseante une des plus fortes preuves de la divinité du catholicisme: je veux dire sadurée, i toutes les perséoutions, ot ça surviyance à tous ses ennemis.; | uels marteaux c\u2019étalept'que 'Néron, Diotlé- tien, Dice, Arius, Nestorius; Mahomet, Luther, : Calvin, Henri VILL, Voltaire, 1798 et Napoléon! Il @ fallu qu\u2019elle fût de bon métal et forgée de main de maître, l\u2019enclume qui à résisté à ces puissants outs! .Sa boat Le Cette Considers tion suffirait à convertir un incrédule de bônné foi.Malheureusement les\u201d \u2018iu-! crédules ne réfléchissent'pas.:> \u2018ui, Qu'ilspegardent, au moins, ce qui sé passe an ce moment! LL Dieu est én trafn d'étrire un nouvel irgument- en faveur de la divinité de son Eglise.: + Le marteau actuel qui cherche à ébrêcher lg.vieille entlume, s\u2019appelle Bismarck.° Quelques coups de ce terfible instrument ont fait voler en éclats l'Autriche et la France.| \"L'Eglise catholique serä-t-elle plus puissante re nes deux grandes nations?L'enclume Tésis-' wra-t-elle au marteau?.C'est la question.: Pour nous, catholiques, elle cst résolue à l'avance.Nous savous que les forces infornaies ne peuvent prévaloir: Evrix inferi non proœpalebuni, D'autres ont besoin de voir deteurs yeux ce nouveau triomphe de l\u2019Eglise: ils le -verront.\u2014 L' Ouvrier.Cex : \u2018og i arr - L\u2019Amour dans la Famille.¥ \u2018La: famille chrétienne cst ici-bas.le chef-d\u2019œuvre de la grâce, le plus beau miracle de l\u2019amour.- Elle à des joies, des harmonies qui ne, se - rencontrent nullé part ailleurs.Là on voit régner, dans toute sa force, l\u2019unité d\u2019impulsion, de tendances, l\u2019égalité de bien-être, de privations, d\u2019espévances.Là \u2018tout est mis en commun: l\u2019intérêt particulier se fond dans l\u2019intérêt général, les cœurs battent à l\u2019unisson, eu chacun peut penser tout haut.La patrie est chère, parce qu\u2019êlle contient lu famille et la protége; et si jamais la guerre est sainte, c\u2019est quand un peuple combat pro aris et focis, pour la défence de l'autel et-du foyer.\u201c - \u2026L'harmonie .de -la .:£amille; résulte d\u2019un triple amour: l\u2019amour qui descend des pères: aux enfants, l\u2019amour qui remonte des enfants aux parents, et l\u2019amour qui réjouit, en les unissant, les frères et les sœurs.L'amour du père est fort: il prévoit et pourvoit, c'est un amour .gouçieux, par fois sévère parce que c\u2019est un amour royal.Pénétré du sentiment de sa responsabilité, un père digne de ce nom doit savoir se préserver des vices qui compromettent l\u2019avenir de tant de fa- 1nilles, et laissent au cœur de tant d\u2019enfants malheureux le regret de se sentir déchus.Il se gardera de se montrer dissipateur par le jeu,lincurie, l\u2019oisiveté, l\u2019ivresse ou cette déplorable bon- hommie qui prépare une proie facile à toutes les exploitations.Loin d\u2019être un tyran domestique, il mettra son bonheur à faire celui de ses enfants.Si ses ressources lui permettent, de temps en temps, le luxe d\u2019une fête, sa famille en à sa part, car, pour lui, le bonheur c\u2019est lu joie des siens, Son amour l\u2019oblige à se lever matin, à se fatiguer beaucoup, non pour lui, mais pour cet enfant qui dort et qui ne s\u2019éveillera que pour consommer.La mère doit lui dire, à cet enfant: Aime-le bien, ce père, car ce pain que tu manges, ce lit tiède où tu dors, c\u2019est un rE wh 1: Propribigiee.-_flèré :briita | monde de plus doux, et en même temps FEUILLETON.LES FIANCES.(Suite et fin.) CHAPITRE XIV.Ils causèrent encore un peu sans rien conclure: enfin Renzo lui tira sa révérence et revint chez Ini.\u2014Je suis revenu, dit-il car, un peu plus, je perdnis patience, et j'aurais fait des sottises; encore un peu, et il m\u2019auraitZmis son latin en avant.Mieux vaut faire ce qu\u2019il dit, nous marier où nous devons vivre.\u2014Attendons, dit la veuve, nous irons, nous autres femmes, tenter une autre épreuve; mais ce sera après le df- ner, car ce serait trop, coup sur coup.En attendant, Renzo, faites-nous faire une petite promenade, tandis qu\u2019 Agués préparera les affaives; jo servirai de mère à Lucia.Je veux voir de près ces montagnes, ce lac dont vous m\u2019avez tant parlé; Je peu que j'en ai vu me semble bien beau.Renzo les conduisit d'abord à la mairon de son hôte; ces bonnes gens voulurant les retenir à diuer, non seu- lemeut ce jour-là, mais tous les autres après la noce.Après le diner, Renzo disparut sans dire mot, les dames restèrent à deviser un peu, puis elles se \u201crendirent chez don Abbondio.\u2014Ce sont elles! se dit celui-ci, en les aparcevant de loin; puis il leur fit très A PIE EREY VFA nly 10 awa wil foe , SOS FOR .+ on don dé soil amouf! 7\" v0: on content de songer / porellé d¢'ses epfints, Te\u201dpète dotige\u201d cur âtne pour Ia rétidhe forte'dt hon Il.les reprendra 'dé'létirs fgutés, sis co- titale, mäis dVeo Une fermeté af: fectueuse'eb caliné.M lear \u2018fera, avec un E&Y pur et conipatissant, tr grand chractère, \u2018et sanra\u2019 \u2018leur inspirer\u201d ces\u2019 vertus publiques, trop rares de nos jours, qui font les vrais citoyens.Il nufa pour ces fleurs délicates \u2018tra \u2018res: pétit profond, et se souvieddra toujonrs! que nulle parole n\u2019ést persuasive com: me une vêrtu.TT \u2019 À côté de Tamont dt père, \u2018Dien a mis l\u2019am'our de In mère, dotit ie caractère spécial est In tendresse: En tendresse \u2018stippôse ane\u2019 adorable \u2018faiblesse qui pourrait peut-être se détinir: l\u2019im- puissande d\u2019être juste.PT Sans égal' dans la création, J'amont maternel naît en un instant, sans calcul, faisant de la douleur un plaisir, de la privation ane jouissance, et opérant des miracles sang le savoir.Il ne con: naît ni, progrès ni décadence.Le temps ne l\u2019éteivt pas, la vicillesse ne le glace pas.Capable de renouveler tout entier l\u2019être qui lP\u2019éprouve, 11 fait d\u2019une femme frivole une femme sérieuse, d\u2019une femme égoïste une femme héro- que.Le\u2019 cœur-d\u2019une mère est un: abîme an fond duquel se trouve toujours un sacrifice avee un pardon.F\u2019amour maternel est ce qu\u2019il y à au de plus fort.Tant qu\u2019il restera eur cette terre un vrai cœur de mère, il y aura de Ia bonté divine une preuve irrécusable.Nul homme ne doit désespérer tant qu\u2019il peut dire: \u2018Le Dieu que j'adore est le Dien \u2018qui fait les mères.Co _ L'amour d\u2019une mère peut tout pour sauver \u2019fime de son enfant.La main des vandales pourra mutiler ce chef- d'œuvre, mais on pourra toüjuurs dire: Voilà l'ouvrage d\u2019un grand maître; une mère chrétienne a passé par là.Le matérinlisme pourra bien empoisonier les fontaines de la scicnce, mais avant qu\u2019il puisse chanter victoire, il faudra tarir cette granile fontaine de la grâce qui s\u2019appelle le cœur des mères.Avez-vous-vu la Madone à la chaise?C\u2019ew la mère peuchée sur son fils, et refermée en quelque sorte sur lui, qui |- l\u2019enveloppe tout entier de sa tendresse, comme pour mettre chaque fibre de son être en contact avec la chair de sa chair, l\u2019Âtne de son âme.Son long regard de colombe couveuse erre dans l\u2019espace:comme pour aller chercher daes les abîmes de Pinfini, une ime de plus 4 verser sur ce frout gui Ia ravit.Voilà bien la femme dans son double idéal; la femme vierge et inère, âme et banté; beauté pour aimer et pour être aimée, âme pour idéaliser l\u2019amour et pour élever son enfant, en lui donnant la vie du cœur et la vie de l\u2019esprit.Il ne manque aux mères, pour transformer le monde, que la conscience des forces divines qui sont en ciles.Le père voit Dieu dans ses lois, la mère le voit dans son amour: son cœur est plus près de la fontaine de vie, ce qui lui permet de monter et de descendre, à son grê, ce clavier immense de la création, dont l\u2019homme n\u2019a le plus souvent que «des notes successives.C\u2019est ele qui donnz au printemps sa rande poésie: ell apparaît dans cette ouce harmonie de la nature comme l\u2019ange de paix, de bonté, comme la joie vivante du monde, C\u2019est dimanche: elle se promène sur le bord de la prairie émaillée de fleurs.Ce FE : Lit Vi Tai fed dy edie id J er Les enfants en vapportenk, les |le répond: Oui, mes petits! Au mari le dit: Oui, |: lusipiégie oe bonne mine, s\u2019informa beaucoup comment elles avaient passé ces malheu- |reux temps, il tit des complimens à la veuve, bref, il éluda toujours le sujet de la visite.Enfin une des deux femmes, je ne sais laquelle, rompit la glace.Mais don Abbondio n\u2019entendait pas de cette oreille-ld; il recommenga ses tergiversations:\u2014Il faudrait lever cette prise de corps.Vous, Madame, dit-il en s\u2019adressent 4 la veuve, qui étes de Milan, vous devez avoir de hautes connaissances, de grandes protections, et ce sera une chose facile, Ou, encore mieux, allez vous marier dans le pays que vous devez habiter, vous serez tranquilles.Je ne désire rien tant que de voir cette union, mais au moins qu\u2019il n\u2019arrive rien de fâcheux! Mais ici, comment crier de l\u2019autel: \u201cLorenzo Tra- maglino\u201d?J\u2019avoue que je ne le ferais pas de bon cœur; voyez vous-mêmes.Les deux dames réfutèrent tout cela le mieux qu\u2019elles purent.Don Abbon- dio leur redieait la même chose sons une autre figure.Enfin Menzo arriva juste à temps pourles tirer d\u2019embarras.Il entra d\u2019un air résolu .\u2014Le seigneur marquis çst arrivé, dit-il.\u2014Comment! Que veut-il dire, demanda le curé en se lavant?\u2014Je veux dire que le seigneur marquis, héritier de don Rodrigue, est arrivé dans son château.Ainsi donc 31 n\u2019y a plus de doute.Je voudrais savoir seulement s\u2019il est mort saintement.Jusqu\u2019à présent nous avons dit des Pater noster, maintenant il faut dire des De J mere J ry ains.leînes et s\u2019écrient: Margag, voyez! Elan lui, parle tout bas, ell potion ff Et sentant en , foyer d'amour qui auime, tout, réje tont, elle s\u2019éorie: Que Dieu \"est Hon.d\u2019avpit'fait le soleil, Jos fleurs et les en- faits! Demaln, c\u2019est jour dé travail, et toute la famille est aux champs.Elle.aussi elle -veut \u2018travailler, mais tout conspire 4 la rendre adorablément\u201d paresseuse.Ses enfants gaig jet heureux | I de la voir.seulement, son mari tout ému, l\u2019obligent à #\u2019asseoir dans le sillon, Pui tâche finie, on s\u2019approvhe joyeux à dé; Cette, reine heureuse qui malgré sa molle résistance, dispargit bientôt submergée sous les caresse et noyée de baisers, =, «(À continuer.) CT Aux Société 7 Le comité d'organisation de Montréal soumet le questionnaire ci-dessous aux sociétés qui iront en corps on set feront représenter à la fête du 24 juin à Montréal, ct les prie d\u2019y - répondre par un mémoire écrit, \u2018qu\u2019elles emporteront avec elles, du mieux: qu\u2019il : leur sera possible.; lo.Quel est le chiffre de la population canadienne-française dans l\u2019endroit où vous demeures?.\u2014 : 2o.Quelles sont les diverses occupa tious de votre population?-: .30.Veuillez préciser le chiffre des personnes faisant partie de chaqne état, profession, métier, etc.40.Donnez le nombre, le genre de manufactures et d'industries établies.dans votre endroit et-le chiffre des Ca-.nadiens-français, hommes, femmes et enfants employés dans chacune d\u2019elles; le salaire qu\u2019ils y gagnent et la position qu\u2019ils y occupent, et veuillez dire quelle est la protection accordée par le ta-' rif américain à ces industries?5o.Avez-vous des hommes de professions, avocats, * médecins, notaires et instituteurs canadiens-français; en; avez-vous besoin, et quels avantages pourriez-vous leur.offrir?Cs 60.Dites quels sont les secours religieux tue vous avez, si vous avez une ou plusieurs églises et par qui elles sont desservies?oe 7o.Avez-vous-des Écoles, colles et couvents; quels sont les moyens d'instruction que vous avez?8o.Donnez le nombre] des enfants qui fréquentent ces institutions et le chiffre des personnes qui savent lire et écrire?90.Quel est l\u2019état religieux et moral de votre population?10.Y a-t-il parmi vous des hommes de grande fortune et quelle est la position financière de votre population?11.Quelle est l\u2019influence politique des Canadiens daus votre localité?Y en a-til qui occupent des charges politiques?Veuillez donner lenrs noms et les charges qu\u2019ils occupent?12.Combien y a-t-il de familles dans votre groupe et quelle est la proportion des enfants par famille?13.Ÿ a-t-il parmi vous des personnes qui ont le désir de se repatrier?14.Quels sont les obstacles qui s\u2019opposent à leur repatriement, et suggérez ce qui serait nécessaire pour les engager à revenir dans le pays?15.Quel est le genre d\u2019occupation auquel nos compatriotes nimeraieut à se livrer daus le cas de retour?16, Qhels sont les avantages qui les induiraient à se livrer à l\u2019agriculture WORLHSTER, WAS» pr td} 34 fais prochain par l\u2019asserablée | des délégués réunis en: cette ville mar- \u201c| teuæpropriétaire du Franc: Parlsur eu l\u2019uridies délégués du comité d\u2019organi- :| que-pat sa foi, laissait la Frange notre i pe JUIN: dé _énaob niv» |A \u2018 \u201c : JA 7310 EN + PETE 130 Be Be 4.55% CANADIEN NES DES A'TSCUNIS doivent sé faite oil da Héron aid Monter put ti où\u201d plüsleurs \u2018délégués, va oh dt\" elles Venldity À 1e Y@WdE donveution natfonsletiu 25 juin.; Montkéat, dfin'dé Profiter de Ia\u2019 plü alld\u2019 did ud nia ayant\u201d \u201cA6 faifé'contaitré à nos fr Anddn fos\u201d Sihilgréy \u2018canhdibh és doh ok qirils miitent a'8¢ \u2018Yk Grande Célébra) Jule 1874 - = 5 =\u2014\u2014l, pravsbahi La \\ noté Wprendre la parole sur la fê- a oe di devniery Mr.AdolpheOuimet; rédao- sation de Montréal, interessa vivement sesauditeurs par le.discours suivant, quemous: publions.pour \u201cle plaisir de nosdecteurs: i Ce MM) les Délégués,\" drei , Hiya.une quinzaine 3\"anndes; un homme aussi distingné; par sa science [PY PLU Soh antiehne mère-patrie pour vénir visiter, de poste en poste, les - descendants:de ces hardis colons que :l\u2019insouciante d\u2019ün ménarque-indolent avaitabandon- nég an milieu des forêts:et des: frimas de l'Amérique du Nord.; Pelidant deux années entières, nous l\u2019avotid-vu parcourir avec ui.zèle e® une audeur qui ne se sont jamais: démenties, tous les.villages :et-les villes des :côtes:.du nord.ét -du\u201d aud: du fleuve: St.Laurent, interrogeant toujours, \u2018observant, ; examinant- et entassant daus ses.cartons les matériaux qui devait contribuer à l\u2019édification d\u2019une œuvre toute nationale et toute patriotique.: CL - Non-content d\u2019étudier les progrès de la race française en Canada, il voulait aussi constater ceux qu\u2019elle avait faits dans l\u2019Amérique du Nord et dans lés états de l\u2019ouest.On peut dire: qu\u2019à partidhdes confins du NouveaurBruns- wick jasqu\u2019aux limites les plus redulées de Po il suivit pas à pasl\u2019empreinte du\u201cpassagé -déts premier.pionniest frandhis Sager fortes dmnond ome] me dans les plaines du nord-ouést.Cet homme dont le- nom sera toujours cher à Ja mémoire des Canadiens, s\u2019appelait Mr.Rameau, et le résnltat de ses démarches, de ses travaux, fut la dotation qu\u2019il nons fit en 1859 de son magnifique ouvrage, \u201cLa France aux Colonies,\u201d monument de patience, de recherches, bicn propre d racheter les défaillances d\u2019une mère qui avait, en un moment déplorable, oublié ses enfants les plus dévoués et les plus soumis.En parcourant ces pages encore toutes brûlantes du plus pur patriotisme et de la foi la plus vive, j'ai été frappé d\u2019une idée qu\u2019y émettait l\u2019auteur et qui emprunte aux circonstances un cachet d'actualité tont à fait saisissant.Je ne puis résister au désir de vous communiquer la lecture de cet extrait qui semblerait faire pressentir à l\u2019écrivain la réalisation d\u2019un vœu depuis longtemps comprimé, mais qui aujour- d\u2019hui reçoit son expansion pleine et entière.Voici ce qu\u2019il disait: \u201cL\u2019idée mère d\u2019un lien général entre \u201ctous les groupes français de l\u2019Améri- \u201cque, et de leur conservation par un \u201cappui mutuel, idée à laquelle nous en Sd et à la colonisation?un brave homme, lui.\u2014Oui, je l\u2019ai toujours entendu dire, dit don Abbondio, mais si c\u2019était seulement vrai.Co \u2014En croirez-vous votre sucristain, au moins, et bien plus de cent personnes le disent, et lui-même me l\u2019a confirmé: car il l\u2019a vu; au surplus, voulez- vous l\u2019entendre?Je l\u2019ai fait attendre à la porte.11 alla chercher le sacristain, qui confirma de point en point ce qu\u2019avait rapporté Renzo.\u2014Enfin, s\u2019écria don Abbondio, il est donc mort! il est donc parti! Voyez, mes enfans, sila Providence ne vient pas à notre aide.C\u2019est vraiment une grande chose, un grand bonheur pour le pays; car on ne pouvait plus y vivre avec cet homme, La peste est un rand fléau, mais c\u2019est aussi un bon balai; car, mes enfans, nous n\u2019aurions pas pu nous en tirer verts, frais et dispos, à! faut le dire maintenant.Nous ne le verrons donc plus rôder, suivi de ses coupe-jarrets.Ah! mes enfans, c\u2019est un grand bonheur pour nous.\u2014Je lui pardonne de bon cœur, dit Renzo.-\u2014Tu fais ton devoir, reprit don Ab- bondio, mais il faut remercier le Ciel de nous en avoir délivrés.Maintenant, revenons à notre affaire.Si vous voulez que je vous marie, je suis ici; si vous vonlez faire autrement, faites-le.Quant à la prise de corps, je vois qu\u2019il n\u2019y faut plus penser, puisqu\u2019il sont morts; et puis elle est peut-être relevée Profundis, Et le seigneur marquis est par le décret qui fut donné pour la nais- LE \u201cdiane, est.noglété St,,|s Jenn-Baptiste; il suffirait dion dv.\u2018no jui r l\u2019applic por Je-oafation:de | \u201crelations Pls ow roi \"nl %er central, 1 ce sux Colonies?\u201d .contenue sans le { \u201c\u2018tes-entre cel roupes; ns PU été?sy.sé + ol \u201cAinsi .sérait,: par.\u201cbligsement.de.ia Péts ti a \u201cvisites périodiques se mbl M.pret de \u201cqui fut faite >] ya.quelg \u201caux Canadiens du Pétroit, et.\u201cbligation .d\u2019un journal spheials \u201cde Ja sociâté, qui, setait le signe: viai- + ble du lien qui rattacharait.tons: .lesa an roupes oanadiens entreenx 64! aveq Canadas; lui-méme.Peo patie Leyon \u201cpossi \u201cnomb \u201cEtats-Uni de maintenir dans, ap certain: \u201c\u2018velopper par leur propre force et for \u201cco-Canadiens, se sojitenant par leur \u201cmasse suffisante et leurs relations con- \u201cservées aves la mére-patrie.\u201d?.N'est-ce pas, messieurs, que .ces conseils patriotiques.reçoivent, en.ce moment leurapplication.d\u2019une manière pratique, et que sans vouloir priver ici, tration nationale du 24 juin de: l\u2019honneur qui leur revient, nous devons, en toute conscience en fuire rejaillir: une large part sur l\u2019auteur de \u201cla Fran- Au inilien des délégués des groupes de la grande famille canadienne, disséminés ça et là sur le vaste territoire de la république\u2019 américaine, il m\u2019a semblé un devoir indispensable de payer, en cette circonstance exceptionnelle, le juste tribut d\u2019éloges , que la reconnaissance nous impose.à fous envers cet ami dévoué de notre race et ce conseiller sincère de notre bonheur national.Réunir au banquet de la patrie, à une date solennelle, -tous les enfants d\u2019une même nation, est certainement une idée grandiose, noble et sublime.Peu de peuples sont appelés à contempler ce spectacle unique dans les an- nalles de l\u2019histoire des siècles.=~ Et pourtant, ce qui semble irréalisa- Que lan; serait tenté de traiter d'ulapic, Roar son sacomplissement, Fra ce à votre patriotienie, à det ain ffé du pays que la Providence semble avoir placé tout spécialement dans le cœur du Canadien, le 24 juin, la famille sera presque au grand complet pour chanter un cantique d\u2019actions de grâce au Dieu des nations, entonner l\u2019hymne de la reconnaissauce aux gloires nationales, et tourner vers le ciel un regard plein d\u2019espérance pour l\u2019avenir de sa postérité.De cette union fraternelle, de cette étreinte cordiale jaillira une force invincible qui nous aidera à accomplir dans ces temps mauvais la mission que 1a Providence a assignée à la race fran- caise en Amérique, .Car, messieurs, il ne faut pas se le dissimuler, la nation canadienne est sur le chemin de l'épreuve.Le fanatisme religieux et l\u2019antips- thie des races étrangères entravent au- jourd\u2019hui sa marche, et si, comme nos ancêtres, nous ne sommes pas obligés de ceindre le glaive pour la défense de nos libertés et de nos droits, nuos n\u2019en sommes pas moins tenus d\u2019affronter les périls qui nousenvironnent avec un courage moral égal à la valeur physique de nos pères.te \u201cavons appclé déjà à propos des ÂAca- sance de l\u2019infant sérénissime.Et puis la peste, la peste, voyez-vous, c\u2019est une grande chose.Ecoutez: c\u2019est anjour- d\u2019hui jeudi; dimanche je vous publie à l\u2019église, et la semaine prochaine j'aurai la consolation de vous bénir.-\u2014Sans compter que nous étions ve: nus exprds pour cela, seigneur curé, dit Renzo.~+Je vous bénirai et vous servirai.Maititenant, je vais en faire part à Son Eminence.\u2014Qui est son Eminence?demanda Agnès.\u2014C'est le cardinal, que Dieu conger- ve! dit don Abbondio.Dimanche je vous publie.Il faut aussi demander dispense des deux autres bancs.L\u2019évêché doit avoir à faire, car seulement dans ma petite paroisse j'en ai déjà un, deux, trois, et vous, qui faites quatre, pour dimanche, sans çomptar ceux qui viendront ensuite.Et A Milan, Madame, dit-il à la veuve, ce doit être la même-chose?\u2014\"Tout juste; dans ma paroisse, on a publié cinquante mariages dimanche derniet.\u2014Quand je vons le dis, le monde ne veut pas finir.Que la pauvre Perpêtue a mal fait de mourir! car, à coup sûr, de cette fois, elle aurait trouvé quelque acheteur.Mais vous, Madame, quelgne papillon n°a-t-i1 pas commencé à voitiger autour de vous?\u2014Non, non, je n\u2019y pense pas et n\u2019y veux pas penser.-=\u2014Qui, vous ne voulez pas rester seu- Succomberons-nous daus cette lutte WAL \u2014Je crois que vous voulez rire, dit celle-ci.\u2014Sûrement je.veux rire, et n\u2019en est- il pas temps?Nous en avons vu de rudes, mes pauvres enfans, Mais vous êtes encore heureux, vous autres; vous pouvez espérer de raconter encure longtemps tous ces malheurs; mais moi, pauvre vieux! Les coquine peuvent taire mourir, on peut guérir de la peste; mais il n\u2019y a pas de remède, et comme on dit: Senectus ipsa est morbus.\u2014Oh! pour maintenant, dit Renzo, dites du latin tant qu\u2019il vous plaira.\u2014Tu en veux encore au latin?Bien, bien: quand tu viendras à l\u2019autel pour que je t\u2019en dise, je te divai: \u201cTu n\u2019aime pas le latin; va-t'en en paix; ah!\u201d x .\u2014 Ah! reprit Renzo, celui-là est du latin comme je Paime! du latin pur et franc; et puisque tout est fini, jo vais vous dire le latin que je n'aime pas, c'est celui que vous mettiez en avant pour prouver que vous ne pouviez pas me marier, \u2014Tais-toi, malin, tais-toi, ne va pas réveiller le chat qui dort.Mais m\u2019en avez-vous joué des tours; de ta part cela ne m'a pas surpris, mais de cette petite sainte, dit-il en montrant Lucia, c'est autre chose.Kofin, n\u2019en parlons plus.On ne saurait croire aveo quelle amabilité don Abbondio faisait ces reproches.Cette nouvelle lui avait donné une gaîté, une envie de parler qu\u2019il avait perdues depuis longtemps; il ne vou le, ni Agués non plue, Vdd ait]; il ne serait, nnllement ir.| de groupes.canadiens.auxb/la foi n'est la -lgagae et- les.mœurs.na-|: : \u201ctionales, e&\\teût en sé consarveut pin- \u201cgi, plusieurs.panrrsient même se, dé- \u201cmer des: cantons toys peuplés da Fran, les promoteurs de la grande démons~ | \u201cphilosophie autique, \u201cmens ble.aux yeux du plus grand nombre, ce |.urin-| ait pas les Inisser.partir et frogs | p Organe 80 Lu, de Dé Sais, [réservé à notre raoë@swr'le: \u2018tinent americas, autra patil, Fela civilisation; d tet il verra s\u2019accroître-s \u2018me it a vu ses pères résists \u201cvre à toutes les infértunek \u201cpassé; réalisant: ainsk, 1a-> SENG ANNE \u201cpore saxo,\u201d lu vérité produit Yun Aves: \u201cla vertu, la libert nog vaut we \u201cavec ln science et Fnnigp 00s doux \u201cmes fount la pres \u201cpeunples.\u201d Et pourque serait | Le peuple canadien epi de 0 ion puisé dans la durgié deilepra oom cements une vitalité puissante, es.qui le dit l\u2019Ecriture, \u201cceux qui « \u2018dans les larmes recueillent ¢ in?Ce re Lewiston, Me.\u2014 Lewiston ont formé un instita titre d\u2019Institut Jacques Carti leur souhaitons tout le succès dans leur belle entreprise pi \u2014L\u2019 Echo du Canada.\u2014 James Honden a obtenu 1 ment, contre le Chronicle dé Bat\u2019 cisco, de $3,000 de dommages: den avait poursuivi le-joüfnal-es'què tion pour svoir publié 1s'houvelle sa mort et avoir laissé ei femme l\u2019aygit assasiipé.\u2014Depuis le mois de: \u201cYoung Catholies\u2019 Friend { Salem, a soutenu: 80, familles cemprenant 300 personnes, sé 81506.15 pour .les .nourrit, lei ou leur fournir le combustible: ©* un bel exemple de bienfaisance.*.\u2014Le bazar pour le\u2019 bénéfice de Ia.Nouvelle église outhotiqué Be à > rie à Boston a raporté cinquante mille piastres.Il à duré six semairies.*.\u2014En 1873, il a eu 28 décès mille habitants Boston.En 1873 moyenne avait été de 30, vait toujours une source nouvelle.de; plaisanterie.Lu Le de Le lendemain, il regut aussi heureuse qu\u2019inattend: neur marquis dont on lu | n\u2019était ni jeune ni était ouvert, bienfaisgnt, digne en même lempe; on roy une tristesse résignée.\u2014 Je viens, dit-il, vous apportez A salutations du cardinal archevêque.\u2014V ous êtes trop.bon: Jos eux \u2014Au moment de quitter, cet homumé incomparable qui m'honore von side tié, il m\u2019a parlé de deux jeunes fiancét.de votre paroisse qui.àvi ven ee coup à souffrir de part de, dom.I drigue.Il désire savoir : 7 devenus.à pur, 24 , \u2014Justement je.mé: pt écrire à son Eminen j'ai l\u2019honneur de.; \u2014Sont-ils ici?oy \u2014Oui, et lo plus tôt pe ront mari et femme.\u2014Je vous prie le bien que l'on : Jour.f et de quelle mapière;il je: ik re: car dans ces malheurquy temps erdu deux enfans et leur père ot Fait trois héritages considérables, tuême auparavant, j'avais du » i et maintenant vous Ba: mnt service .odo pkgs \u2014Dieu soit loué! Je vôus: le ce pour mes pauvees énéans, et if ue aa'iutaurogee, je: vous ont Mutention 2e et 5 cts pour ohne fnscion oniranie.THB ersoinor deg ae Jo, où de 1o£ par maméro pour \"P a baque carré (de .\u2014Pour chaque \" mière ; té A ceux (Qui \u2018annon- t ng terme, ; \u2018 » ins., 81.\u2018subs.ins,, oo, A os a alicrpaio ~yoarly - adver- FOYER OANADIEN, E107 JET LOTR = bi ion) Al ORGuiTHE, 2 Juv 1874.FOE et oT TTT M2 None publierons avec plaisir télits- {information -intéressante qui 0H Bera\u2018dressée par nos abonnés.Nops , dégirqns.recevoir surtout des nquveles:canadiennes.(wigs rr \u2014 : \u201c17 \"A tifo'enr la \u2018qittitHème page: ommtiriication Protéstante.Baby Jn mig i Ha PSE TS - Convention du 26 Mai, à Worces \u2018Le \u2018comité d\u2019organisation de Montréal était représenté par MM.L.: Loranger, A: LaRocque,\"Ad.Ouime J: Perrault, G.: Drolet, G.Boivin, L! O.'Taillonet J.B.LaBelle; et le comité proVistoire des Etats-Unis, parle Rév.J.-B.Primeau, MM.Ferd Ga- ghon; A.\u2018G.Lalime, et Fred Houde.Messieurs les délégnés \u2018suivants représentaient leurs sociétés respectives! Association Montcalm, Fall River, Mass, H Beaugrand.\u2018Société St.Jean-Baptiste «« « « PS.Janson.\u201cSociété St.Jean-Bte, Springfield, Mass A.D.Lapierre.* : Société St.Jean-Baptiste, Meriden, Conn.; V.Dubord et A.Gauvreàn.\u2018Société St.Jean-Bte., St.Johnsbu- ry; Vt., J.Pinard et H.Lévêque.__ Société St.Jean-Bte., Baltic.Con., Ed.Fortier.\u2018Société St.Jean-Bte., Grosvenor Dale; Connu, A.Lamoureux et A.Lassiet.Co \"Société St.Jean-Bte., Lewiston, Mue;; Dr.Martel.Société St.Jean-Bte., Lebanon, N.H., G.Benoitet Oct.,, Champagne.Société St.Jean-Bte., North Cambridge, Mass., T.Gendreau, P.Hé- nault, À.G.Lalime.Société St.Jean-Bte., Lawrence, Mass, E.Dufresne.Société St.Jean-Bte., Lowell Mass., LL.Chalifoux, À.L.Fecteau.; Union St.Joseph, Lowell, Mass., $.P.Marin.° Société St.Jean-Bte., Southbridge, Mase.; A.Lataille et V.W.Lamou- retaxy co Coo \u201cBoviété St: Jean-Bte., Webster, Mass; F.X.Bessette et.J.Loiselle.Société St.Jean-Bte., Manchester, N.H, A.G.Monette, Dr.A.I.Tremblay et O.L.Messier.Société St.Jean-Bte-, Great Falls, N.H., F.Gagnon.Société, St, Jcan-Bte.Millbury, Mass, J.Dupré, O.Faucher, J.Har- pitt, J.Thériac.; Société St.Jean-Bte., Westboro, *Mass., E.Ménard, C.Archambauit.4 Société St.Jean-Bte., Ware Village; Mass, G.Morin, : Société St.Jean-Bte., Nashua, N.H., J.Lajoie, E.Lussier.: Société Bt.Jean-Bte., Worcester, Mass, I.Allen, L.A.Létourneau, G.Coté.\u2018 Société.St.Jenn-Bte., Marlboro, da L.Lattinville, Dr, J.A.Trem- ave: Société St.Jean-Bte, Holyoke, Mass, D.Ste.Marie.\u2018Société St.Jean-Bte., Mass:, Dr.J.E.Gendron.\u2018Société St.Jean-Bte., Northamp- - Fitchburg, dé'biens qu\u2019ils ont ici.C\u2019est pour le jeune homme une vigne et une petite cabane; pour la jeune personne c\u2019est aussi une\u2019 petite maisonnette: mais le tout est un réduit à rats.La meilleure charité que votre Seigneurie pourrait leur faire, cé serait de le leur acheter, car vouk #aVet comment ces sortes d\u2019affai- reg se traitent parmi ces gens li: un ffpon qui lorgne depuis long-temps ce bien, fait le difficile, et les attrape toujours a la fin.Votre Seigneurie en dé- ciderh tomme elle voudra: je parle par obéissance: ; \u201c-Le marché fut conclu; il pris même le enré d\u2019en.fixer le lot à un prix etor- bitant; êt ce qui mit le comble à l\u2019admiration du curé, c\u2019est qu\u2019il voulut aller lui-même chez ces bonnes gens.\u2018Pendant toute la route, don Abbon- 8io ne peiisa pas 4 autre chose.\u2014Je pourrais encore enseigner à votre Seigneurie une autre manière de faire du bien'À cette famille.Depuis les événe- mens de Milar, le jeune homme a une prise de corps sur le dos.Il s\u2019est trouvé là par hasard, s\u2019en est mélé un peu par ignorance, et tout cela sans vouloir faire le moindre mal.A Milan, une recommandation, une parole d\u2019un homme comme votre Seigneurie, pourrait lui être d\u2019une grande utilité; car, bien que je croie qu\u2019on n\u2019y pense plus guère, par la suite on ne sait pas ce qui pourrait arriver.\u2018Le marquis le lui promit.Ils arrivè- fent 1s maison et trouvérent nos bon- nex ged PEALE On juge de leur éton- go Ate telle visite.On parla du | neréht \u2018|uaftrée.: lde-ce-quiv'est passé.:, = A Mr- A.D.Lapierre fat élu préai- dent de l'assemblée et Mr.HE: Bleu grand, de l\u2019Æcho du Canada secrétaire.Mr.L.O.Loranger, président du comité, d\u2019orgaüisation dé \u201cMontréal, fit un intéressant rapport des préparatifs faits par son comité.Nous men- tioñnôus séulement lés poîité qu\u2019it iin=\" porte absolument aux sociétés de :con- 10.L'Association St.Jean-Baptiste de-Montréal se chargera des frais de pension et de logement des musiciens\u2019 3 LS t FES .pour deux jours et-trois nuits.20.Elle préparers la pension et le logemant pour le même temps pour les sociétaires, moyennant $5, en greenbacks, y compris admission au concert.Mais pour ce, il faut que les sociétés fassent.connaîtréle ou gvant le ler juin, ainsi qu\u2019il leur à déjà été demandé, le | nombre de leurs membres qui \u2018veulent avoir lo logement et la pension ainsi préparés pour eux à ces conditions.Ceux «qui ne le demanderont pas en dû temps, devront se pourvoir eux-mê- des de la pension et du logement.Dans ce cas, rendus à Montréal ils paie- | ront seulement 50 cts.pour assister au concert.Les sociétaires qui voudront voyager à moitié prix an Canada pendant vingt jours, devront se procurer yn de ces billets de $3 pour pension et logement, vu que la carte d\u2019aggréation ui leur permettra d'obtenir moitié prix u passage surle Gran d-Tronc, les Cies.dy Richelieu de l\u2019Ottawa, du Saguenay, dù Golfe, etc, fera partie de ces billets.Les suciétés qui aurontd\u2019abord fait con - naître assez tôt le nombre de leurs membres qui veulent avoir de ces billets, devront ensuite écrire à Mr.le sccrétai- re Alf.LaRocque, Casino, 31 rne Coté, Montréal, lui demandant d\u2019envoyer tant de billets au trésorier de telle société, par l\u2019express, qui en collectera le montant sur livraison.- 30.Le 24 juin aura d\u2019abord lieu une messe solennelle, en plein air si le temps le permet, avec sermon de cir- constanca, suivie d\u2019une procession dans Jes principales rues de Ia ville; puis d:s discours.: 40.Le soir, il y aura dans la sall du Marché Bonsecours un banquet de mille à douze cents convives, et dont le prix sera de $4, en greenbucks.Des billets complimentaires seront fournis auxchapelains et aux présidents des sociétés.50.Le 25 an matin, une convention nationale composée des délégués des sociétés canadiennes-frangaises des deux pays s\u2019ouvrira dans la salle du Théâtre Royal.Des questions intéressant à un haut degré notre nationalité tant au Canada qu\u2019aux Etats-Unis, y seront traitées.Go.Le 25 après-midi, un concert auquel participeront plusde cinq cents musiciens sera donnné sur l\u2019Île Ste.Hélène.L'assemblé adopta unanimement ce programme avec des remerciments au comité de Montréal.Le secrétaire du comité d\u2019organisation provisoire des Etats-Unis donna ensttite un aperçu de ce qui avait été fait ici, Jusqu\u2019à cette date, cinquante sociétés avaient accepté l\u2019invitation d\u2019aller fêter le 24 juin à Montréal, dont vingt-huit accompagnées de corps de musique, Les négociations avec les compagnies de transport ont donné beaucoup d\u2019ouvrage et de trouble au comité.Pour les états de l\u2019ouest, il a été impossible jusqu\u2019à présent d\u2019obtenir le passage au-dessous de la moitié du prix ordinaire.Pour Pest, des conditions plus avantageuses ont été obtennes.Ainsi, de Boston, Worcester, Springfield, Troy, le prix d\u2019aller et retour sera de £9, Pour les postes plus rapprochés de Montréal, la moitié du prix ordinaire.Pour les postes plus éloignés, #9, plus la moitié du prix ordinaire du passage entre ces postes cardinal, et peu après le marquis en vint à sa proposition.Don Abbondio, prié d\u2019en fixer le prix, après beaucoup d\u2019excuse et d\u2019hésitation, la fixa, suivant sa volonté, à un prix très élevé.L\u2019acheteur dit que pour sa part, il était cen- tent, et comme s\u2019il eût mal entendu, il le doubla.Enfin, pour mettre le comble, il les invita tous & diner pour le lendemain des noces, et dit qu\u2019on y conclurait le marché.Don Abbondio ne pouvait R\u2019empêcher de penser, en s\u2019en retournant, que si la peste faisait toujours de méme, on ne pouvait en dire du mal, et qu\u2019au contraire on serait porté à en sounhai- ter une à chaque génération, dût-on mettre dans le pacte qu\u2019on en serait malade.Le bienheurenx jour arriva enfin.Ils furent unis des mains de- don Abbon- dio, et le lendemain on s\u2019achemina vers le château.Je vous laisse à penser ce qu\u2019ils durent éprouver en voyant ce château, en gravissant cette montée, en entrant.Le Seigneur leur fit beaucoup d\u2019accueil; il conduisit ces bonnes gens À lu table dressée exprès pour eux; il voulut même assister un peu à leur repas, et les servir avant de se retirer avec don Abbondio pour aller dîner.On ne sera pas surpris, j'imagine, que le seigneur n\u2019ait pas fait tout bonnement une seule table.Je l\u2019ai donné comme un brave homme, mais peu prodigue d\u2019humilité; il en avait justement assez pour se mettre au dessous de ces bones gens, mais non à leur niveau.SE m ter rta.n, dans tuns les aucls gents généraux des | tes en question étaient en cette-ville, 1] fat proposé qu\u2019une \u2018députation allàt les prier de venir donner leur plus bas _ et dernier prix devant l\u2019assemblée.Mr.Houde sm w \u201cavant de repreiidié son ai \u2018 mulveillanteavaiehÿ sc- cube 6amilé provisoire dé spéctilati- on, mais que cette accusation était tout À fait fausse, que lo comité n\u2019avait aucun percentage sur la vente des billets, et que, au coutraire, pour laisser les compagnies se faire opposition.dans l'intérêt deg excursionnistes, il n'avait même pas voulu favoriser de son influence une, plutôt que les autres dans le but de s\u2019en fajre renbourser au moins ses dépenses, qu\u2019il payait de sa propre bourse.| Après quelques instants de consultation, les agents du Vermont Central et du Passumpsio rapportèrert à Pas- semblée que les deux lignes chargeraient le méme prix, savoir $9 de Boston, Worcester, Springfield, ete., et $2 pour les musiciens.C'est-à-dire qu\u2019ils s\u2019en tenaient aux prix que le comité provisoire en avait obtenus.\u2018Appelés à dire si les musiciens des places plus éloignées passeraient aussi pour #2 chacun, ils répondirent d\u2019abord non, mais Mr.Beaugrand ayaut demandé que $2 seulement fussent chargés aux musiciens de F:!1 River, et Mr.Houde, au nom du comité, ayaut demandé la même chose pour les musiciens de tous les postes plus éloignés du Massa- chussetts, du Rhode Island et du Con- nectiout, ils l\u2019accordèrent.5 Le Vermont Central était représenté par MM.S.W.Cummings et F.Picard, et le Passumpsic, par Mr.G.Leve.Ces deux compagnies sont celles qui se sont montrées les plus libé- files.Aussi l\u2019assemblée leur passa-t- elle unanimement un vote de remerciements.Séance tenante, MM.Cummings et Leve déclarèrent au nom de leurs compagnies respectives qu\u2019elles rembourseraient les dépenses encourues par le.comité d\u2019organisation, déclaration qui fut accueillie parles applaudissements de l\u2019assemblée.C\u2019est alors que Mr.J.Perrault fit justement remarquer que l\u2019assemblée venait de donner une preuve éclatante de ce que peuvent les Canadiens en s\u2019unissant comme un seul homme, ainsi que les délégués venaient de le faire.Pendant la séance, Mr.Houde reçut une dépêche télégraphique apprenant que les prix du passage de Lewiston et Biddeforivd, Maine, et de Great Falls, N.Hz seraient respectivement de 87.25 87.50 et de 865.Le comité provisoire des Etats-Unis, par la bouche de son secrétaire, ayant fait remarquer à la convention que sa mission était finie, l\u2019assemblée accepta son rapport et lui vota des remerciements pour ce qu\u2019il avait fait jusque là.Ensuite elle procéda à la nomination d\u2019un comité d\u2019organisation permanent.Le même comité exécutif fut renommé, à l'exception de Mr.À.G.Lalime, qui remercia en disant que sa position actuelle ne lui permettait pas d\u2019être remis en charge, et furent adjoints comme membres du comité général d\u2019organisation les présidents de toutes les sociétés allant à Montréal le 24 juin.Le Rév.J.B.Primean fut choisi pour porter la parole au nom des Canadiens des Etats-Unis après la procession, et Mr.Ferd.Gagnon pour répondre à la santé présentée eu leur honneur au banquet.Puis assemblée s\u2019ajourna sine die.\u2018que cela était 1 FarrLire.\u2014La banque Farmers & Mechanies, de Rochester, N.Y., vient de faire faillite, en conséquence de la déconfiture récente d\u2019une grande maison de nouveautés.Le repas fini, ou s\u2019occupa de signer le contrat de vente.Ce fut le docteur Azzecco Garbugli qui en fit le modèle, et qui en fut chargé.Ce jour encore passé, on ne pensa plus qu\u2019à faire les paquets; la famille Tramaglino pour sa nouvelle patrie, et la veuve pour Milan.On versa bien des larmes, et on ne se sépara qu\u2019après des promesses formelles d'aller se voir de part et d'autre.La séparation de don Abbondio ne fut pas plus froide; car au fond ils étaient très attachés au.curé, et le curé lex aimait bien aussi! c\u2019étaient ces maudites affaires qui embrouillaient les affections.Rien ne forçait plus Renzo de quitter le pays; don Rodrigue était mort, la prise de corps était levée; mais il y trouvait plus d\u2019avantages comme ouvrier, et c\u2019est pour cela qu\u2019il le fit.Mais bien des tourmens, des tracasseries l\u2019attendaient dans son nouveau pays.Les discours qu\u2019ii avait tenus sur Lucia, l\u2019idée qu\u2019il avait donnée de sa beauté, firent qu\u2019on l\u2019attendait avec ne grande impatience.Vous savez ce que c\u2019est que l'attente; on se l\u2019était figurée une merveille aux cheveux d\u2019or, aux lèvres de rose, Quand-elle entra, ils commencèrent à lever les épaules; ce n'est que cela, disnient-ils; mais elle est'ordinaire, c\u2019est une simple paysanne comme nos femmes; ah! ce n\u2019est que cela.Ces discours venant aux oreilles du pauvre Renzo, ce fut une source de chamaillerics avec ges voisins, ses amis.Toutes ces diputes finissaient par le rendre triste, maussade; à force d\u2019être usique.1 t Jacques Cartier de Lewistop, Me, dé- ad .nT 85 opi de thin.©) 58 Societés des Etats-Unis qui front eélébrer le 24 juin dans Le patrie censdienne, .Convention-Nationale à Monréal : le 25 Juin.: 4 utre Délégués, | E.N.Lacroix, Ecr., Société St.Jean-Baptiste du Détroit, Mich.\u2018 To, 8.8t.Jean-Bte.de Montpelier, Vt., \u2018trois noms omis.- .Dr.L.G.Martel, J.B.Desparts, M, Phaneuf Institut Jacques Cartier, et U.Delisle, N.Gail, | lardet, et N.Blanchette, 8.St, \u20ac ean\u2019Bte., Le- wiston, Me.Co Le J.Falardeau, J.Monat, 8.8t.Jean-Bte.de Vergennes, Vt.J.M.Lamouche, J.J.Hébert, C.DelaRochet- te, 8.Secours Mutuels d\u2019Albany, N.Y.Nous lisons dans le Bien Public: M.l\u2019abbé Casgrain a proposé que les Acadiens soient invités à envoyer des délégués à notre fête nationale.Certes, s\u2019il est un groupe qui mérite d\u2019être représenté dans cette grande démonstration, c\u2019est bien celui-là.Ses malheurs et ses luttes héroïques, sa fidélité et son attachement inviolable à 8a foi et À sa nationalité, lui donnent droit à une place d'honneur dans les rangs de la race française en Amérique.On sait que le tomps des luttes n\u2019est pas encore complètement passé pour les Acadiens; leur présence au milien de nous éveillera des sympathies qui pourront leur être utiles.Le Bien Public de Montréal, qui avait un rapporteur i la convention du 26 mai & Worcester, finit son compte- rendu de l\u2019assemblée par ce qui suit: Disons en terminant que les cent délégués présents formaient une assemblée d'hommes intelligents, de tenue irréprochable,\u2018pratiques, et s\u2019exprimant avec une facilité remarquable soit en français, soiten anglais.Le 24 juin prochain nos compatriotes de Montréal n\u2019auront qu\u2019à se bien tenir pour ne pas être éclipsés par les 50 sociétés nationales venant des Etats-Unis avec leurs magnifiques bandes de musique, leurs insi- goes et leurs costumes de lau plus grande richesse.Nous sommes heureux d\u2019apprendre que nos braves compatriotes de Wau- regan, Connu, ont formé une société de bienfaisance sous le nom de Société de Tempérance et de Bienfaisance de St.Jean-Baptiste.C\u2019est un noble et beau moyen de rendre le nom canadien encore plus honoré dans le florissant et heureux village de Wauregan.Bien que toute jeune, cette excellente société compte déjà 125 membres, et le nombre en augmente rapidement.Elle est dans un état prospère.Le révérend Mr.Quinn en esi le directeur spirituel.Nos meilleurs souhaits à cette jeune et belle société.Nous voyons que bon nombre d\u2019émi- grês canadiens continuent à retourner au Canada.Nous constatons aussi que l\u2019émigration du Canada aux Etats-Unis est beaucoup moins considérable ce printemps que les précédents.Cette décroissance est due, d\u2019abord à la crise financière que nous avons traversée ici et dont les effets se font encore sentir, et ensuite à l\u2019améltora- tion de l\u2019état des affaires au Canada.Mlle Nellie Grant, fille du président, a épousé le 21 mai le fils d\u2019un riche industriel anglais, Mr.Sartoris, qui a $60,000 de revenu annuel.La cérémo- nic du mariage a en lien À Washington avec beaucoup de pompe., Les mariés sont partis pour aller a- meurer à Hampshire, en Angleterre.ennuyé-# était devenu ennuyeux, insupportable.Mais on aurait dit que la peste avait pris Pengagement de réparer tontes ses sottises.Le maître d\u2019une filature peu éloignée de Bergame étant venu à mourir, son héritier, jeune homme peu capable de continuer t« manufacture, entra en arrangement avec Bortolo.Comme ce qu\u2019il fallait au jeune homme était de l\u2019argent comptant, et que Bortolo en manquait, il s\u2019associa à Renzo.Les affaires allaient bien; on -ge trouvait heureux de ce nouveau pays; et ce qui rendit tout à fait la bonne humeur à Renzo fut d\u2019entendre dire partout: \u201cAvez-vous vu la jolie personne qui vient d'arriver?\u201d Son amour propre fut très flatté, et il ne ensa plus aux débuts qu\u2019il avait eus.À la fin de la première année de son mariage, vint au monde une belle créature, et comme c\u2019était une fille on croira facillement qu\u2019on lui donna le nom de Marie.«Dans la suite il y en eut beaucoup d\u2019autres, tant garçons que filles, et la bonne Agnès, encore bien vieille, en tenait toujours un dans ses bras, l\u2019embrassait, et l\u2019appelait petit méchant.Il fallait entendre Renzo raconter ses aventures.Il en venait toujours à dire les grandes choses qui lui avaient appris à se mieux gouverner.Ainsi, di- saît-il, j'ai appris à ne pas me mêler dans les émeutes, à ne pas prêcher en pyblic, à ne pas tenir ma main sur le |p à champi 4 #1 lio.do vo \u201cdro fon nos coreligionhisires ot com: triotes du Nord-ouest, l\u2019estimé Mr.uis Riel.Le jour de la Pentecôte, nous l'avons vu s\u2019approcher de la Ta- -| ble Sainte et communier avec un recueillement et une piôté capables d\u2019édifier les plus indifférents.J'ai eu l\u2019honneur d\u2019une de ses visites à ma résidence, Il semble toujours Vien portant.Tl converse avec entrain et ne paraît nullement abattu.Ou le voit assister à la messe tous les matins.Sans se prononcer sur ls manière dont il a été traité par le parlement d'Ottawa, il ne, laisse pas que de faire apercevoir qu\u2019il était en droit d\u2019en attendre plus de justice.On voit qu'il porte À ses malheureux compatriotes un dévouement sans bornes.\u201d Le nom de Mr.Rie) \u2018ous remet ici en mémoire ce que nous entendions dire réçemment à un franc-maçon de Worcester.\u201cSi Clarke, l\u2019ennemi de Riel, disait-il, n\u2019était pas franc-magon, il n\u2019aurait pas tant d\u2019empire auprès des ministres fédéraux canadiens.C\u2019est là la beauté de notre association de se protéger mutuellement jusqu\u2019aux dernières limites du possible.\u201d C\u2019est plutôt ce qui fait sa honte, ré- pliquâmes-nous, de protéger ainsi jusqu\u2019au crime.Plusieurs de nos abonnés de l\u2019est qui ont été récemment dans l\u2019ouest pour y trouver de l\u2019emploi dans les manufactures de chaussures, en sont revenus désappointés, et nous informent que l\u2019ouvrage pour cordonniers y est pour le moins aussi diflicile À trouver qu'ici.Les Victimes de l\u2019Inoudation.Un de nos abonnés nous envoie la liste exacte des Canadiens noyés lors de la catastrophe de Williamsburg.A Haydenville: Mme L.Posé ct 3 enfants de sa filles Mme Jean Wilson et ses trois enfants; Mme Louis Messier, sa fille et un enfant de celle-ci; François Brodeur; total: 12.A Lexps: Mme Patrice, Charles, Marie, et Julie Patrice, tous ci-devant d\u2019Acton Vale, P.Q.; Alex.Ligny, de St.Thomas, P.Q.: Eliza Carpentier, de Roxton, P.Q.; Marie L.Rousse, de St.Côme, P.Q.; Mme Louis Brouil- lette, et ses 4 enfants; total: 12.A Williamsburg: A.Lincourt.En tout, 25 personnes canadiennes.Le parlement fédéral du Canada a été prorogé mardi dernier.Ni la question de l\u2019amnistie ni celle des écoles au Nouveau-Brunswick n\u2019ont été réglées.Cependant on dit \"que la première a fait un grand pas vers sa solution.Aux Societés.Les réponses au questionnaire adressé aux présidents et aux membres des sociétés des Etats- Unis et que nous publions sur notre première page, devront être envoyées le plus tôt possible, dans tous les cas avant le 15 juin, au comité d\u2019organisation de Montréal, qui en préparera un rapport pour être soumis à la convention nationale du 25 juin.C\u2019est par erreur que nous avons dit sur la première page que les sociétés devraient emporter ces réponses avec elles; au contraire, elles auront à les envoyer d\u2019avance à L.O.Loranger, Ecr., avocat, rue St.Vincent, Montréal.On nous, informe que l\u2019émigration du Canada à Lewiston, Maine, a été plus considérable que jamais depuis plusieurs mois, tellement que beaucoup de personnes incapables d\u2019y trouver de l\u2019emploi ont été obligées d\u2019aller tenter fortune ailleurs.Avis À ceux qui se déplacent sans connaître assez les places nouvelles où avec intérêt les q , N.Y., 26 mai 1874.Qecteurs liront sans doute uelques détails qui suivent sur l'ippposante : solennité religieuse à laquelle la ville de Rochester vient d'assister dans les journées du 24 et du 35 de ce mois, © La vas si nt cp pire mande avait, cette année, choisi notre ville po le sib je de ped ième convention.\u2014 Oe choix sespli unit -avec- d\u2019autant plus de.taison que Rochester avait été, il y a seize ans, le berceau de cette vaste association qui.réunit au- jourd'hui dans une même foi religi- cuse, des milliers de fervents catholi- | ques et de bons citoyens.Avec cet - esprit de parfgite union et de sage.liberté qui fait: la.force et la grandeur du peuple de ce pays, toutes les congrégations religieuses.de Rochester et des villes environnantes, sans distinction de race et de nations- lité, ont offert leur concours et sont venues prendre part à cette grande fête religieûse.Dès le samedi, 283, les principales rues de notre belle cité, ornées de feuillage et pavoisées aux couleurs nationales, offraient un coup d\u2019œil: charmant.Partout les devises et les seu- haits de bienvenue saluaient, sur leur passage, les délégués catholiques qui accouraient ici de tous les points.de l\u2019Union.Un sentiment de \u2018matuelle sympathie se lisait sur tons les visages et faisait une heureuse diversion avec la-physionomie habituelle de notre industrieuse cité.| Le lendemain, dimanche, fête de la Pentecôte, la convention se réunissait à 9 h.a.m.dans le local de la \u201cYoung Men Catholic Association.\u201d Après avoir été complimentés par \u2019hon.Clarkson, maire de Rochester, et par plusieurs ecclésiastiques du diocèse, les délégués se sont rendus à l\u2019église de* St.Pierre et-St.Paul, où une messe solennelle a.été célébrée par natre vénérable évé- que, Mgr.McQuaid.La dernière partie du programme comportait une procession qui a parcouru les différents quartiers de la ville et à laquelle ont pris part 252 sociétés catholiques formant un ensemble d\u2019environ dix mille pèlerins.Notre société St.Jean-Baptiste a dignement figuré dans cette grande manifestation tatho- tholique, et le souvenir de cette belle: fête ne s\u2019effacera point de la mémoire de tous ceux qui ont eu le bonheur d\u2019y participer.; Au moment où je clos ma lettre, les.membres de la convention procèdent à leurs travaux et la presse locale nous a déjà fait connaître plusieurs résolutions importantes que cette assemblée vient: d\u2019adopter au nom des populations ca-, tholiques qu\u2019elle représente.Veuillez agréer, Monsieur, mes bien cordiales salutations, Lucien Carissan, Membre de la Société St.Jean-Bapt.NOUVELLES ET FAITS DIVERS.DU CANADA.Trois-Rivigres.\u2014Depuis quelque temps, la ville semble infestée d\u2019incendiaires qui ont juré sa destruction.Dans quel but leurs tentatives criminelles sont-elles faites, c\u2019estce qu\u2019il n\u2019est pas facile de deviner.Il ne se passe presque pas de nuit sans que le feusoit mis quelque part.Après les hangars et les écuries de Mr.A.Desaulniers, avocat, la maison et le moulin à l\u2019huile de Mr.À.Duchaine, tous détruits par l\u2019incendie, est venu le tour de Pécole des Frères, de la grange de Mr.Moses Hart et de la maison de Mr.Bouchard, auxquelles on essaya de mettre le feu, mais suns succes ces fois, La population est sur le qui-vive contifiuel, et voit arriver le retour de chaque nuit avec terreur.La justice n\u2019a pu encore découvrir aucun coupable.ils se dirigent.à ne pag rnettre de sonnnette à mes pieds sans savoir ce qui pourra en résulter, enfin cent autres choses encore.Lucia ne se contentait pas de sa doctrine; il lui semblait qu\u2019il y manquait quelque chose.\u2014Et moi, dit-elle un jour à son moraliste, je ne suis pas allée chercher les malheurs, mais ils me sont venus chercher.\u2014 À moins que vous me vouliez dire, ajouta-t-elle en souriant, que j'ai eu tort de vous vouloir du bien et de me promettre à vous.Renzo ne sut trop que répondre.Tls finirent par conclure, que les malheurs arrivent souvent par une raison qu\u2019on ne peut trouyer, que la conduite la plus prudente ne peut y soustraire, et que ce soit ou non par sa faute, on les adoucit beaucoup par la confiance en Dieu.Bien que cette conclusion ait été trouvée par de pauvres gens, nous nous empressons de la consignerici comme pensée de toute l\u2019histoire.Fin, Nous commencerons la publication de notre nouveau feuilleton, La Petite Fée de St.Sylvain, avec le, numéro du 9 juin.C\u2019est un des plus beaux que nos lecteurs aient vus.Lowell\u2014Le Dr.J.C.Ayer vient d\u2019être victime d\u2019un second vol.Cette fois, des bijouteries pour la valeur d\u2019environ #2,000 ont été prises dans son coffre-fort, auquel nne quarantaine d\u2019em- marteau des portes quând il y na des gens à têtes chaudes qui m\u2019examinent, ployés ont accès.On nous éorit de New-York: Samedi le 16 mai, cent huit pèlerins, dont la plupart ecclésiastiques, ayant à leur tête Mr.Dwenger, évêque de Fort-Wayne, Indiana, s\u2019embarquaient: dans le port de cette ville sur le bateau: français Pereire pour aller visiter No- tre-Dame de Lourdes en France, d\u2019abord, puis la ville de Rome et le Saint- Père.Ensuite, les uns se rendront jusqu\u2019en Terre-Sainte, visiteront Jérusalem, Bethléem, Nazareth, etc., et les autres s\u2019en reviendront en Amérique.Co sont les premiers pèlerins qui soient partis en corps des rivages de l\u2019Amérique pour aller visiter les lieux saints de l\u2019ancien monde.Ils vont apprendre une fois de plus à la vicille Europe, que dans la jeune Amérique ne sont pas les enfants les moins soumis ni les moins dévoués de l\u2019Eglise.Et en méme temps qu\u2019ils feront connaître par delà l\u2019Atlantique la vivacité de la foi des catholiques des Etats-Utis, ils déposeront aux pieds de Pie IX les hommages des millions de catholiques américairs qu\u2019ils représentent, et le consoleront des persécutions dont il est.la victime et des amertumes dont il voit l'Eglise abrenvée dans d'autres.pays.Que Dieu bénisse leur pieux voyage et les ramène tous sains et saufs dans leurs foyers.P.S.\u2014Une dépêche du câble nous apprend que le Pereire est arrivé à Brest le 26 au matin. mm | dor dn Pacifique.| mie 6 d'enquély da or i la eq: 00 fi ô Re of te u*fl emporte \u2018gette-fin ung.du: atite role fait des ravair jes 2 Hull.La semain dernière on \u2018ne comptait pas \u2018moins del 300, os,\u201d J1 est mort 80 personnes deny le cours de la semaine, dont 14 dans un - seul jour.\u2018Nous avons parlé, il da temps, dé la disparition d\u2019une demoiselle Philoniène Guibert qui était Par tie de W.orcester pour retournerau Canada avec $560, et dont Hu in \u2018avait plus entendu parler depuis son \u2018arrivée à Montréal.à tie malade et presque privée de, raison.Heureusement Jue ses parents, des environs de St.acinthe, viennent de la retrouver à Montréal chez les bonnes Sœurs de la Miséricorde, qui l\u2019avaient récueillie charitablement.Elle avait encore, cousue soigneusement dans un pan- \u2018de sa robe, ln somme.de $560, DE PARTOUT.- \u2014La misère cst grande à Rome et dans les provinces d'Italie.Par surcroît, le peuple est \u2018écrasé sous le poids des impôts établis par le gouvernement paternel de Victor-Emmanuel.La misère est horrible et si générale en Italie, dit un correspondant, que l\u2019émigration continue avec un redoublement de désespoir.On a beau signaler aux habitants des campagnes les dangers de l\u2019émigration, publiér des rapports des consuls, tout est inutile: les malheureux préfèrent s\u2019exposer à tous les dangers et affronter les revers qu\u2019on leur annonce plutôt que de mou rir defaim.Après tout, la faim ne leur permet guère de raisonner.Décès.A Troy, N.-Y.le 17 ms mai, Dame Esther Le- Bæat, foule bien-aimée de Mr.John Lapré, marchand.Cette jeune femme de 27 ans e t worte victime de la consomption.Mère et épouse modèle, elle sera longtemps regrettée de sa famille et de ses nombreuses connaissances.Madame Lapré était là sœur de Joseph Le- Bœuf, Ecr.de Cohoes.A Notre Dame de St Hyactathe, ! P.$.le 10 mai, dl\u2019âge avancé de 84 ans, njamin Dion, rentier.Il laisse, pour dé onan , son épouse, deux enfants et 53 petits-enfan rière-petits-enfants.La St.J ean-Baptiste.Comme plusieurs Ca Canaions se proposent de g\u2019acheter des habits pour le voyage de Montréal, et comme les dépenses seront assez élevées, il est à désirer que chacun songe à éparguer le plus possible avant de partir.Un ben moyen d'économiser, pour les Canadieus do Springfield et des environs, c\u2019est de s'habiller chez D.H.Brigham & Cie, Nos 897, 399 et 401, Rue Main, en face du bureau de Poste, SPBINGFIELD, Mass.et ar- -\u2014 rt ems LA MAISON BRIGHAM & CiE,.manufacture elle-mème ses hardes faites! LA MAISON BRIGHAM & Cig, est la plus considérable du Massachusetts, en dehors de Boston.LA MAISON BRIGHAM & Cie, garentit ses marchandises et donne satisfaction à toutes ses pratiques.- LA MAISON BRIGHAM & Cie, vend à des prix défiant toute compétition.LA MAISON BRIGHAM & CrE., vend engroset en détail.LA MAISON BRIGHAM & Ci, vend à un SEUL PRIX, qui est marqué en chiffres que tous les acheteurs peuvent voir eux- mêmes.HARDES faites pour hommes et enfants.CHAPEAUX, Casquettes, cols, colleta et gants.VALISES et Sacs de voyage.ATTENTION! .Afin de faciliter les résidents en dehors de Springfield, la Maisou Brigham & Cle, paiele passage d tous ceux qui acheteront chex-eux pour up certain montant d'argent, c'est 1d un avantage dont il faut profiter.Lisez Ceci.Les prix, à la Maison Brigham & Cie, sont très bas, et les marçhandises sont de première qualité et de premier choix.Mr.\u2026L.N.L\u2019HEUREUX, Commis canadien, tout en remerviant \u2018 ses com- patriotos de lenr patronaye libéral, les Invitiis à venir visiter l'assortiment nouveau d\u2019habfle- ments de printemps et d'été.D sors toujours heureux de les servir avec ponctualité et attention.N'oubliez pas la place.D.H.BRIGHAM & Cle, En face du bureau de poste.Springfield, Mags, je-19mi-4-juo - rt du-60-|.a quelque | n sait qu\u2019elle était.par-| ÉTÉ SAT A LL Excursiotil Fixe cs - canadien, \u201c fhe HS ; ER Le VERMONT CENTRAL cette année, à partir du 19 Juin; jraqu\u2019au 19 Juillet, Ia offerte aux Canadiens des Etats-Unis.Celui qui voudra revoir ss Mère-Patrie, plus belle et à la plus grande démonstration qui gnie si populaire.Ia Fete a Montreal! - cl l'Amérique du Nord.Ce sers ls fête de tout un peuple cherchant 4 ressetrer dans une union patriotique ses forces disséminées ça et là.Ce jour là Montréal sera le vendez-vous de tout ce qu'il a de nobles sentiments et de loyaux.Le patriotisme sera l'atmosphère de la journée, l'enthousiasme en serale parfum.urs Tas du Mont-Royal.- Belle et grande aémonstration.que tout Canadien devrait s\u2019efforcer d'aller admirer si non d'y prendre part.IEE I Le 25 Juin aura lieu aussi à Montréal la convention Nationale où se donneront rendez-vous intacte le vitalité nationale de ce noble peuple, Le soir concert sur l\u2019ile Ste.\u2018Hélène.À ce 500 chantres composeront le chœur, Ce sera un véritable Jubilé national.Banquet, feu d'artifice \u2018pique-nique.Réjouissance immense, démonstration {mposante, qui voudra donc ne pas y prendre part?AvANTAGES DE Norrr Lion |.Afin qu'il n'y ait pas un seul Canadien qui ne puisse être temoin de cette belle fête, le Vermont Central se propose de réduire considérabloment ses prix de passage, \u2018qui seront bientôt rendus publics.En attendant ne vous engagez pas à passer par d\u2019autres lignes, car vous pour- riex plus tard regretter cette décision, quandvous verrez les avantages que nous offrons.Au reste, notre compagoie est la plus ancienne, la plus populaire, et celle qui a le plus satia- fait les Canadiens.Nous en référons au comité des zouaves pontificaux qui, plus d'une fois, nous a démontré ses sympathies qui honorent notre compagnie.Seule notre compaguie peut trainer des trains spéclaux de tous les points de Ia nouvelle Angleterre etde PEtat de New- York.Seule notre compagnie peut cmbarquer 500 hommes à Springfield, 400 & Worcester, 500 à Troy, 600 à White Hall, 1000 à Lowell et de partout et les transporter à Montréal sans changement de chars.* D\u2019est ce qui sera fait le 23 Juin au matin.Nos chars sont trés confortables, très richement bourrés, et leurs ressorts sont aussi doux qu'il est psssible pour de tels véhicules: \"Conducteur Canadiens sur chaquetzain qui ira à Montréal du 19 au 24 Juin, afin que ceux qui ne parlent pas l'anglais puissent obtenir tous les renseignements désirés.CANADIENS! uous sollicitons votre patronage.Vous connaissez notre ligne, la plus courte et la mieux entretenue de toutes celles qui mènent à Montréal, noûs comptons sur vous.N'achetez de billets que-de la compaguie VERMONT CENTRAL st vous verrez que la vieille ligne est toujours la meilleure.ATTENTION! Rappelez-vous que : LE VERMONT CENTRAL est la ligne la plus ancienne, la plus directe, la plus populaire.Le Vermont Central est la ligne où les chars sont les plus confortables, les mieux entretenus.Le Vermont Central est la ligne où se trouvent le plus orand nombre des sociétés qui prendront part à la démonstration du 24 Juin prochain.Lowell, Nashua, Manchester, Concord, Lebanon, Montpelier, St.Albans, Buzlington, Vergennes, ete, etc, \u2018ete.Le Vermont Central est 1a route la plus belle, par.ses points de vue pittoresques, ses montagnes à la cime couronnée de sapins, ses cascades écumantes, ses ombreux bosquets et ses villages aux maisons cachées sous le feuillage.- 4 LISEZ CÉCI: La CoMPAGNIEDU VERMONT CENTRAL désirant, offrir tout le comfort- possible aux excursionnistes, est à préparerun immense pavillon, dans un endroit central sur sa ligne, où des rafraichissements et des vivres seront servis À ceux qui le désireront.Dans les chars il y aura aussi des restoarateurs qui serviront, à bas prix, des rafraichisseinents tels que limonades, oranges, pommes, tartes- tartines, gâteaux, cigares, etc., etc, ct, LA SEMAINE PROCHAINE! Nous publierons d'importants détails sur la fête.Vente des Billets! Des agents seront appointés dans chaque localité pour la vente des billets! CANADIENS! HOMMES, femmes et enfants, c'est là une bonne occasion de revoir vos pa- reuts, vos amis du Canada.Vous êtes tous invités, tous, et les avantages que notre corapagnle va vous offrir, vous permettront cette réjouissance du cœur, sans trop nuire À vos intérêts.Pour la Compagnie du Vermont Central, L.MILLIS, Ageut Géuéral du Trafic, A.G.LALIME, Agent en chef pour la Nouvelle-Angleterre.St.Albans, Vt.14 Mai 1874.Le plus beau voyage + de plaisiriqui sit jamais eu lieu sur tout le.Continent, d'Amérique, est | aujourd'hui offert par cette visilte\u2019 st boing Home de chemin de der a, bien congue du peuple PY \u2026 : Topchant Le 24 Juin verra réuntes à Montréal \u2018des délégations canadiennes de toutes les parties de de 15,000 hommes seront en n procession, plus de 50 bandes de musique feront résonner les échos ; les délégués des sociétés canadiennes, qui discourront sur les moyens à prendre pour: mafntenir concert 50 bandes prendront part, et i PRs FEES DELA Nouvells-Angleterre, .L\u2019excürsion a Montreal | \u201c Tout en remerciant-le public canadien du patronage viral qu\u2019il & accordé jusqu'à ca joue: cr.à cette.ligne, le VERMONT CENTRAL veut le remercier d'une manière plus vive, en offrant plus belle excursion qui ait encore été etassister à: la 8e soit jamais vue, et que Montréal offre cette année le Êt et 25 Juin fera bien de profiter doa finmenses gvantages offets par cette compa- I K EI AL! = - ; le 24 JUIN, Fy ariqi 1! , 1 st \u20ac ; + Li ; so.Cette lfgne a été la première d'aller offrir le la féte du 24 Juin.En bd de sa ro o vu les grand ayanjag ad voyageur, Je .deé Français de, ine 4e de Leg) lui nccorderont leur eg, \u201cfile peut garantir à ceux qui\u2019 passe sé kote route, qu'ils ne seront désappoiutés sous aucun rapport.Elle a \u2018tous les avantages que! ls autres ligues présen- bienivelljént-P § tent, et de plus alle a \u2018possède que d'autres n\u2019ont pas.\u2018 trains express rapides qui partiront tous les jours de Montréal, les dimanches exceptés, l\u2019un ie matin, Vautre l'après-midi, airivant à Boston,\u2019 le ler le sqirdu méme jour, le second Je lendemain matin.Deux traîns express semblables partiront chaque jour de la semaine du dépôt Lowell à Boston pour Montréal.Il n\u2019y aura pas de changement de chars, les trains se rendent directement en passaut par Lowell, Nashus, : Mauchester, Concord, Plymouth, Wells-River, Newport, West-Furnlam et St.Jean, puis de là à Montréal.C'est la ligne la plus courte et la plus divecte eutre les villes de la Nouvelle-Angleterre et celles du Canada.- .~ C'est ause la route dc beaucoup la plus belle.Elle est sans-rivale sous le rapport de la beauté, du pittoresque des lieux qu\u2019elle parcourt.Elle passe près des célèbres Montagnes Blanches du New-Hampshire.Elle longe le magnifique lac Winnipiseogee, la splendide rivière Passumpsic, etle charmaut Mépmphrémagdg.Mille poiuts de vues incom rabies 86 rencofitrent BUF 80D parcours; La plus grande partie de la région qu\u2019elle traverse a encore pour \u2018avantage d\u2019être la plus veau rapport.Aux -dedx traïns express quotidiens mentionnés plus haut, sont attachés d'insurpassables chars palais Pullman, matin a un de ces chars-salons et chaque express du soir un char-dortoir.Ceschara ont tous les | perfectionneménts modernes et ne laissent rien à désirer sous le rapport du confort.Cette roûte comprend deux principales ligues du New-Hamphsire et du Vermont, le Boston, Concord & Montréal, «le Pasgumpsic, \u2018puis le Sad- Estdu Canada.Ce dernier chemin de fer a été terminé en-fuillet 1878, ouvrant une nouvelle et très directe ligne entre Boston, ete, ete., ete., et Montréal, ete., ete.\u2018Rappelez-vous que du ler Juloilnys © 4 Plus de Changenrent \u201cdé Chars par cette route courte et rapide.Les prix de passage sont aussi bas que par aucune autre ligns.Tous les détails touchant les heures du départ des oh \u2014\u2014 les arrangements au sujet deta- haine excursion, serout publiés * sous peu A4 TT PE Défièr vois dec ceux.qui cherchent à vous en imposèr-en disant que leur ligne est la seule boñni: et 4 Anat.age do Love, passage à bas prix au comité d'organisation pour | D'abord, à partir du ler Juin.elle aura deux | fraîche en été et là plus agréable sous ce nou- b Chaque express du | le marché, maisons des Etats-Unis.capables de vendre Aux plus, BAS: 0 sont irréprochables.Nous pouvons vous vendre une verts aus! \u2018bien faite ane .pour = moitié du prix demands pour tel ouvrage.RR ee S\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014.Departementde Commande: Notre réputation pour la coups, la confection et les prix rattonnables de nos-b ve est établie, et une visite vous convaincra que vous tie pouvez acheter mieu vû que nous n'avous pas à prendre de percentage pour covrir les pertes par medvitede ots N OTRE SysrEmx d\u2019Arrairest \u201d REE Nous avons un seul prix.Ce prix est marqué en chiffres.Nous ne dévions pas à indiqué et ne donnons rien par désaus le marché.Si après avoir acheté de nous, vous nf pas les marchandises, rapportez-les et nous vons remettrons votre argent.: PRIX possiblé, % NOUS AVONS un assortiment considérable de beaux habits, d'un fini remarquable et du moins égal à celui moitié plus bas que chez les tailleurs.NOUS OFFRONS des chances extraordinaires, profitez-en.Choisissez : x sur 185 surtouta à taille, pour $10, ce :qui vaut $154 $16.[Ces surtouts sont en diagoual, en casimire, ete., ote., 4 un seul ou à double revers.) Choisissez syr un lot de 120 surtonts d'enfants et jeunes garçons, pour $5.ce qui vaut de 88 à su.\u201c 19mi~4dbe- d\u2019ouvrages sur commande, que nous vendrous | pour hommes, jeungs gens et enfan x offrons à três bas prix, D.H EAMES & Cm, Marchands DE HARDES FAITES a un SEUL Cot des Rues MAIN & FRONT, WORCESTER.j H.F.Choisissez.sur un lot de 80 gilets pour enfsats, pour ce qui vaut $3.50 i'8$4, Choisissez sur un lot de 800 paires de pantalons en c re, pour #5, valant de $7 À $8, \u2019 UN MOT SUR CE LOT.Nous avons vendu l'an dernier pls bol paires de ces pantalons.\u2018 Cette année, nous | avons achetés en lots de Job et nous les veadons avec le méme avautage pour nos .pratiques.Ii y à dans ce lot de véritables beaux morceaux; VOTRE CHOIX - pour 50 cts., $1, 91.50 sur un lot dè 500.vestés Nous avons des Vestes Blanchés'que.n -81 oui, faites les -nettoyer de temps à autre chez le.; : Dr.PEVEY.8 non elles ches lo Dr.PEYEY acheter un ratalier dgal \u2018si non sapérieur à ceux des sutres en e , Cinquante pour Cent Moillesr\"Maiché.Connaissant le Docteur comme dentiste habile nous le recommandons comme tel au public ca- | ten allant faire réparer vos dents çhez le Dr.Févey, vous \u201cCK.50 EVES moine.Coin æ Loin 3 ik en 2are de la rue eu .coinpôaitéurs! Enco 156.GALOP FD DEFART, FRED.BEDARD.w= on Fit more pour pion nr: FE No.16, Old 28nd 1s, gi : ma pour olug aE hopin mies esmatons, Avez-vous des Dentat|\" fa Vin 0 ont Sormé wai , Drapeaux, Los sosie | aT clétés et porn AN : i i > > a ; plu qu\u2019anoun les vétigéänces de l\u2019E- iso.leonvicoitt «5 3, \u2026, «++ \u201c|; A raison de lqura facilités jour acheter su ° Entei ods d'éboëd Sut le sens | \u2018Messier at | Ts u m x digsi Jos Av $Ymos,/ PR > lonbar des phi mi os suteturpi be pape ainsi des usa- a suivh 468 papen et-les évêques imaitive, Église, lesquols n'ex- -communiaiënt même pas leurs plus cru- ls et leurs plus injustes Jemcontenrs ;, a il sitait exemple de Bt.Fiefre; qui ne ERP écrit Gês mots, répondit l'abbé,'ensuite rons tac a-de tomber .d'uccard sur les prin .Que veut\u2019 dire le mot ex- comniunier?Betraucher quelqu\u2019an d\u2019u- e vous demande comment St.Pierre auruit dl puexcommunier, c\u2019est-à-dire, rejeter hors du si, de la coma e ise catholique, Nérqn, qui était nent Vous hPa PRES de pape ni d'évêque qui se soient imaginé d\u2019excommunier des juifs, des protestants ou des mahométants.Non, ils ne ferment.la porte de Plitise qu'à ceux qui en sont membres et refusent de recon- najtrefsa discipline.Cha 5 Maintenght, lecteurs, troyez;vous que l\u2019Eglise ait le droit d\u2019exclure de son sein ceux qui ne veulent pas obéir à ses lois-disciplinaires (pour ne pas parler de ses dogmes, ce qui serait trop long à développer ici)?Sans doute, étant une société régulièrement et légitimement constituée, elle peut, comme toute soctété légitime, fuire des lois qui obligent ses membres, tout comme l\u2019état en fdit q jligent ses sujets.Les simples lumières de la raison suffisent pour éclaircir cette question et dissiper tout doute à ce sujet.D'ailleurs, c\u2019est un principe si sûr et si vrai, que les protestants eux-mêmes, malgré leurs .déclamations contre la préteudue intolérance de l\u2019Eglise catholique, ne peuvent s\u2019exempter de le reconnaître pratiquement.Vous pensiez que les sectes dissidentes ne fui- saient point usage de l\u2019excommunication, mais détrompez-vous.Nous avons sous les yeux un pamphlet intitulé: \u201cHistoire abrégée de la première Egli- se Baptiste de Worcester, fondée le 9 Déc.1812, avec sa déclaration de foi\u201d.Or voici ce que nous lisons au troisié- me article de la deuxième partie de ce pamphlet, qui porte la date de 1870: \u201cL\u2019Eglise Visible, son ordre, sa discipline et ses cérémonies.\u2014Souper de notre seigneur.\u2014A la cérémonie du souper de Jésus ne doivent pas nrendre part ceux qui sont hors de l\u2019Église visible, savoir: les personnes non baptisées, les membres corrompus, et ceux qui sont coupables d\u2019hérésie (1 Cor, 5, 11; mais maintenant je vous ai écrit de ne pas fréquenter la compagnie des fornicateurs, des avares, des idolätres, des médisants, des ivrognes, des meurtriers et de ne pas manger avec eux).Dans cette cérémonie, en recevant le pain et le vin, consacrés par un ministre régulier de l\u2019Evangile, nous montrons notre union et notre communion avec Jésus-Christ, et les uns avec les autres.\u201d A l\u2019article sixième, nous lisons en- coref \u201cCeux qui nient ouvertement l\u2019E- vapgile, où demeurent dans l\u2019hérésie, devront être repris d\u2019abord par lettre ou: autrement, et si les avertissements ne peuvent rien sur eux, ils seront exclus, Tout membre qui refuse de se soumettre au jugement de l\u2019Eglise devient criminel et mérite d\u2019être traîté en conséquence, [Matt.18, 17, 18; Que celui qui n\u2019écoute pas l\u2019Eglise, soit parmi veus comme un païen et un publicain, En vérité je vous le dis, tout ce que vous lierez sur la terre, sera lié dans le ciel].\u201d Voilà qui est explicite.Nous-voyons donc que les baptistes excommunient eux aussi, car exclusion de l\u2019Église et excommunication sont des expressions tout à fait identiques, la différence est dans les mots, mais non dans l\u2019application.Dans les deux cas, les peines du membre exclus ou du membre excommunié sont les mêmes, savoir: d\u2019être privé des privilèges qu\u2019accorde la communion dont il faisait partie.; RED.HOUDE.LE \u201cBIEN PUBLIC.\u201d : 000 Journal Litteraire, Politique, Industriel et Commercial.Publié à Montréal.Li 0 DAVID et C BEAUSOLEIL, ; propriétaires-rédacteurs.\u2018Abonièment pour les Etats-Unis, (Toujours tavariablement payable d'avance.) «ne nign, ou, & vous voulez, re-| | Jol Qh ne Rb Alors, Six fois par-semaîne, par année, $7.50 Deux fois par semaine, \u2018 $3.50 La moitié e ce prix pour six mois.Payuble en greenbacks.Çe journal est un des micux rédigés et des mieux informés du Canadé.aoussigné a été prié et se charge de recevoir des abonnements et de délivrer des reçus pour le Bien Public sux Etats-Unis.Si vous voulez voir un ou deux numéros avant de vous abonuer, écrivez pour en demander.Aâressez les lettres, envois d'argent, récla- mâtions, ete, comme suit: a Fred.Houde, 20 Ceutral Exchange, Worcester, Mass.DEMANDE.ASSOCIE 4 I 15 -0\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ; Ja, soussigné, propriétaire d\u2019une excellente grocerie, et d'un restaurant, n\u2019ayant que peu de temps à consacrer à l\u2019une de ses deux maisons, désire Uni associé pour-son commerce de groçe- ries.Un homme aobre, sachant lire et écrire les deux Idnques et ayant un petit capital à mettre dens cette branche de commerce.S'adresser par lettre ou en personne à JUHN B.LUSSIER, - P.O.box 743, Worcester, Mass.docteur ni sn r -âge et del IRES! N,P } SITAMIARS Printemps 1874- Mosiour pil gs MOKAT, propriétaire ,Ç pu PAU ) SBOSFON: STORE\u201d tavitent réspeétueusement les Canadiens i visiter leur assortimient du printeinpe)y: comptant, ces Messieurs sont en état de vendre leurs maréliandises à très bas prix.= °° Etoffes A robes \u2018depuis 12 1-2 eentins la RUBAN A TRES BAS PRIX, COTONNADIES #4 .BON MAR- Ee CHE.CHALES, .SQIERIES, Lr \"DENTELLES, MANTEAUX, _ Etc, Etc, \u201cA TRES BAS PRIX.Arce magasin\u2019 -une dine pourra s'acheter fine jolie toilette comprenans *, ë \u201c Robe, Chapeau, Chale, Gants, Manchettes, Ete., Etc.pour des prix variant de $13 a $200, et au delà.Deux commis Canadiens, Messieurs J.LA- GARDE et L.DUROCHER, vous servirent avec ettention et promptitude.gE\" Venez ct jugez par vous-mêmes.BOSTON STORE, Coin des rues MAIN & MECHANIC, WORCESTER.SPRINGFIELD, Mass, Mr.Joseph Grisé ayant renouvelé son engagement avec MM.S.Packard & Cie., invite tous ses compatriotes canadiens qui désirent s\u2019habiller, eux Packa oC leurs enfants, à le visiter au P.O.P.C.H., lc plus ancien établissement de hardes faites vendues à un send prix dans l\u2019ouest du Massachussetts.Nous avons un assortiment considérable et nous pouvons habiller l\u2019enfant de quatre ans jusqu\u2019au vieillard aux cheveux blancs et tout homme mesurant depuis 28 pouces de circonférence jusqu\u2019à 56 pouces.Notre magasin est bien éclairé et vous pouvez examiner à votre aise One nos marchandises.Un seul prix à tous.(MM.Packard & Cie.ont établi les premiers cet excellent système dans l'ouest du Mas- sachussetts.) Aucun discompte n\u2019est fait de nos prix qui sont marqués en chiffres que n'importe qui peut voir, et un bomme d'Indian-Orchard peut acheter à aussi bas prix qu\u2019un homme de Warren et autres places.Nos marchandises sont marquées à | bas prix et ce que nous vous demandons, c\u2019est de venir les examiner.Clothing Si nous ne pouvons vous satisfaire, nous u\u2019en serons pas moins amis, mais avant d'acheter ailleurs, venez et examinez notre assortiment.S.Packard & Cie., 350 Rue Main, SPRINGFIELD, Masse Price bons House.* Gp-5mi-4+2m Chapeaux! Chapeaux! et : LINGERIE pour HOMMES chez Fred, A.CLAPP, mi-l-jno-le 371 Rue Main, Worcester, sur la rue Lafayette, dans la ville de Worcester.La maison comprend cinq logements variant de trois à cinq chambres.Construite pour son usage personnel, le propriétaire n\u2019y a rien épargné pour la solidité et le comfort.Ces cinq logements rapportent actuellement $48 de loyer ar mois.Pour les conditions s\u2019adresser par ettre ou en personne au propriétaire, Mr.Alexandre Belisle, 71 Lafayette st.Worcester, Mass.N.S.LISCOMB, , cidevant de .ELDRED & LISC OMB, Marthand de ) Chapeaux, Casquettes et Fourrures, Gants, Valises, Sacs de voyage, parapluies et fournitures pour messieurs.407 Rue Main, en face de Ware Pratt & Cle.Worcester.Chapeaux de soie et Chemises sur mesures.UL PRIX.\u2014 mil2-1}p- VOYAGE EN CANADA ! Les Canadiens du Rhode-Island, Connecticut, Massachussette, qui passent par Worcester lors- u\u2019ils vonten Canada, s'éviteralent beaucoup \u2018inconvénients s'ils achetaient leurs billets (tickets) de Mr.Gudfroy Coté, au dépôt de Worcester.Ce monsieur, gu est préposé par la com- agnie du chemin de Worcester & Nashta à l\u2019enregistrement et au transport des bagages, étant Canadien, peut vous donner en français toutes les explications nécessaires pour faire le voyage sans aucun trouble.Vous ferez donc mieux de n\u2019acheter vos billets que de Mr.Côté, et de ne pas les acheter dans les chars ou aux autres stations où.l'on vous laisse votre bagage à vos soins et sans aucune piper Yar.[ECoNifEm: MAISON A VENDRE.Le soussigné offre en vente sa propriété située.\u2014\u2014 2m | 30715 BON : MARCHE! ter et des environs à venir r le ment de marchandises pour le Printemps et 'ete de 1874.Importation d'étoffes à robes, Châles, Mantesux, .eo - i:,4 5 Eloi \u201cHA : tothpin ! Mirchanaiseh méricäldes et gore \u2018on\u2019 énorme quantité.PRIX DES PLUS BAS AUX PLUS ELEVES.tous les goûts et pour toutes _ les bonrses.Les Cailadiens trouveront leur profit en achetant à notre magasin, car nous avons pris pour règle de commerce de vendre les marchandises les meilleures à des prix modérés.| Les dames canadiennes qui se proposent d'aller à Montréal pour le 24 Juin prochain feront bien de venir visiter notre assortiment et d'y faire leur choix au commencement de Is saison.\u201c Choix varié pour Etnffes à robes depuis 124 cts.en montant.Châles depuis wo\" s Manteaux depuis 83.00 1 se Chapeaux depuis 31.50 + \u201c Gants de kid depuis 0\u201c \u201c Jupons blancs depuis .75 of Be tous les autres-articles de toilette en proper- on.TAPIS! TAPIS !- Nous avons #pgl un ass tapis.Bruxelles, en laine et en coton, depuis 20 centins en montant.AUX CANADIENS.Le soussigné ayant contracté un e ment avec Messieurs Bamard, Sumner & Cle, s'ésti- mers heureux servir les clients canadiens de cette maison de commerce, avec attention et promptitude.Une visite est sollicitée, F.A.PAYAN, 7c-21a Commis\u2019 Canadien.Nouveau Magasin MARCHANDISES SECHES!! (En face de la commune, sur la rue Main.) © Wm, FINLAY & CIE, ci-devant de Worcester et d\u2019Albany, viennent d'ouvrir un établissement de marchandises sèches, dans le bloc nouveau, sur la rue Main, en face de la commune.LES CANADIENS trouveront à ce magasin un assortiment varié et choisi de marchandises de goût, d'étape, et d\u2019articles domestiques.Etoffes a robes, Drap.Lainage, Soieries, Mousseline, Parasols, Gants, Mouchoirs, _ Dentelles, Etc, Etc, Etc, en un mot tous les articles requis pour * 1ne toilette ¢legante et durable.BAS PRIX.Afin de nous établir une boune clientèle, nous vendons, à des prix défiant toute compétition, des marchandises de premier choix.ADRIEN GIRARDIN, ci-devant avec Barnard, Sumner & Cie., et déjid bien connu de ses compatriotes, a contracté un engagement avec nous et se fera toujours un plaisir de rencontrer ses anciens amis à nos comptoirs.Ils trouveront en Mr.Girardin un gentilhomme qui leur donnera pleine et entière \u2018satisfaction.) Canadiens, venez nous voir.Wm.Finlay & Cie.Worcester.Bmi-t-Fc MONTRES, HORLOGES, BIJOUX, Articles plaqués en Argent, Epingles et Bagues en diamant, Articles en Or massif de tout genre.MONTRES ET CHAINES, EN OR ET EN ARGENT, ; Aussi un grand Assortiment de Manches de lignr de Bainbou, longs et courts.HAMEÇONS, LIGNES, CANNES, Erc., ETC.tay-Fusils, Pistolets et Cartouches à vendre aux plus bas prix.A.L.BURBANK, \u2018 .341 Rue Main, Worcter, AU PILON, DE CRYSTAL I! Mr.GEO.E.FAIRBANKS, successeur de Fairbanks & Piper, invite les Canadiens-fran- çais à acheter leursremèdes, articles de toilette, et leurs liqueurs, boissons médecinales et autres, a sa pharmacie 1jr4 10 RUE FRONT 10 .WORCESTER, (37 Vis-à-vis le \u201cCity-Hall.\u201d 1jr4 PE CETTE Bren AS er | ment complet de\u2019 © ag ATTENTIO g oar ~ STONE J 808 Rue GA U aul, .BRODERIES de toutes sortes et à bon marché, ainsi Ju une grande quantité de.FRANGES, D de Me Dépt Lai pese lalsir et .M.ne e ferg un re en méme temps un ovale Me servir toutes les ratiques qui sauront l\u2019honorer « re ber visite, ] z en nombre: examiner n -|- chaudises, vite par vous-mémes © vous bres satisfaits des prix STONE BROS, 808 Rue Main.En face du Ceutfal Exchange bloc.mit23-3e- ; Magasin Nouveau! Marchandises NOUVELLES 4 J\u2019ailaissé mon ancien magasin où al fait affaires pendant quatorze ans, élégaut où je fais spécialité TA PISSERIES, BORDURES, RIDEAUX! En tout temps le public trouvera à mon magasin un assortiment nouveau dp ; 2\u2018 TAPI A 8: 54} dorées, satinées et cominiïnes, a portée de fautes les bourses.Je puis aussi procurer à quiconque le désirera, les services d'excellents TAPISSIERS et BLANCHISSEURS, .ALBERT 8.BROWN, 284 rue Main, Worcester., 19m1-4-6m vis-à-vis la Bay State House.A La GROSSE BOTTE 373 RUE MAIN, 37 3 Worcester.Bottes, * Souliëérs, Pantorfles, Claques, Lie.Chaussures de tous les prix et de tous les goûts pour Hommes, Femmes et Enfants.Les Canadiens-Français sont spécialement, invités à visiter notre assortiment.rar\u201dN'oubliez pas l'enseigne de la GROSSE BOTTE.On parle français.BEMIS & WASHBURN.U.D.BIRON, Commis Canadien.5mi-4 Delle Leonille Gadbois, 71 Rue Portland 7 WORCESTER, MASS.Legons de musique chez elle ou à domicile.Enseignant lamusique depuis longtemps, cette demoiselle est très habile à fermer ses élèves.S'adresser au No.71 rue Portland pour plus im- ples informations, mil2-74-jno-1p BOISSONS ET VINS PURS, Nous avons pour spécialité de tenir dans nos entrepots un assortiment des meilleures liqueurs américaines et importées, comprenant: Whiskies irlandais, écossais, et d'orge, whiskies , bourbori, vieux monongahela »* Hye, Cognac, Genièves, (gins) Rye ot Schicdam, Kum de Cadwell, Porto, Sherry, \u201cMadère et autres Vins.Stout de Dublin, Ale anglais et écossais.Noyaux, Amers, etc, ete.Ecrivez pour des cathologues à HAYES & C0.Marchand de liqueurs, en gros Manchester, N.H.2e GEO.R.GOYETTE CHEZ PLYMPTON & SPAULDING.No.317 Rue Main, Bloc du Mechanics Hall WORCESTER, MARCHANDS DE Montres de choix, Pendules, Lunettes, Lorgnons, Argenterie, Bijouterie, Instrumeuts de Dessin, Stéréoscopes, Panoramas et Vues Photographiées,Franges, Dentelles et Garnitures d'Or et d\u2019Argent, etc, etc.Montres, Pendules et Dijouteries parfaitement Répa- Éea, + 1jr4 Aux Musiciens Canadiens Du Comté de Worcester.Nous avons un assortiment complet de musi- ue vocale et instrumentale, violons, guilares, futes, flageolets, aceordéons, harmoniuins, cte., ete.Colophane de première qualité.Grande variété de cordes de violon, de guitare, ete.Pianus neufs et de seconde main, Orgues, cte., à vendre ou à louer, Réparation et accordage de pianos.Le tout à des prix déflant toute concurrence, C.L.GORHAM & Cie., 28 RUE PEARL, en face du Bureau de Poste, J.VANDERPERRE, 2c-18jr-3m Commis Francais.L\u2019union fait la force ! AUX CANADIENS- FRANCAIS Worcester ot des Environs.Mr.J.W.JORDAN, 609 et 611 Rue Main, 669 et 611, * A Venseigne_ de la grosse fournaise pres de la rue Austin, tient un grand assortiment de Poëles, Fournaises et ustensils de cuisine qu'il vend à des prix très modérés.Tout ouvrage de commande fait dans le plus court délai possible et garantir.Narcisse Houle invite respect ment tous les Canadiens À visiter cet établissement et à faire leurs achats.Il garantit entière satisfaction.Demandez en entrant Mr Houle.8c24a4 GEORGE J.BULL, M.D, (Ci-devant de Montréal,) Médecin et Chirurgien.Bureau et Residence, No.28, Rue Chatham, Worcester, Mass.On peut voirie Docteur chez Jui de 8 à 10 le matin, de 1 À 8 l'après midi, et de 6 à 9 le soir Le Docteur parle français.\u201cCAFE ANTIDOTE\u201d Dr.E.D.St, CYR, No.167 Rue FRONT, VWORCESTER, MASS.1rd pour un autre plus q e \u2018 \u2018déposants- - ae .WN ur ae dar dans le bloc \u201cOld Theatre,\" rue .6.nnera des leçons À de Violon, de Flûte et e.méthode facile et \"I a obtenu ailleurs, n tier beaucoup d'en- Canadiens.|\" = RICE & WHITING .Bangniers et Conmrilers, : : .: No.400 RUE MAIN, WORCESTER.pet sabadion Sabi ok kn, | Ne ent Traites ables dans toutes les princi; 8 villes du Canada.P hed PEOPLE\u2019S SAVINGS ~~ BANK 469 RUE MAIN\u2014452 EN FAGEDE LA COMMUNE.Les dépôts portent intérêt du premier de cha- \"L'intérêt est pa able tous les six mois et si on ne le retire pas, il est ajouté au capital, : La Banque pale les taxes sur les revenus des s déposants peuvent retirer leur dépôt en aucut temps, exceptéle ler jour de chaque mois.+ \u2018on de 9 à1 et de 3 à 4 heure?Ee \u2018opipiu BAPE 1 a de 6 4 8 heures du Slr, al FE Ok vg 50402 SORN'C.MABON, Président.14rd C.M.BENT, Trésorier.Worcester MECHANICS SAVINGS BANK No.311 RUE MAIN, WORCESTER, INcORroRÉE EN 1851.N'a jamais perdu une seule piustre de aex nis.Régoit des dépôts depu s $1 jusqu\u2019à $1000, et les place en intérêt le 15 de chaque mois.Paie des dividendes en janvier et en juillet de chaque année basés surla moyenne des profits mensuels.ki.\"Paie elle-même toutes les taxes.Place en intérét tous les dividendes qui ne sont pas retirés.Paie les dépôts sur demande, avec intérêt s\u2019étendant jusqu'au dernier jour de dividende précédant tel paiement.HARRISON BLISS, pres.las H.WOODWARD, trés, a8.Worcester FIVE CENT SAVINGS BANK.No.246 rue Main.INCORPOREE LE 1ER AVRIL 1854.Dépôts d\u2019argent depuis Cinq Centins jusqu\u2019à Mille Piastres reçus et placés à intérêt le ler jour de chaqne mois.Les Dividendes d'Intérêt, basés surla moyenne des profits mensuels, font payés le ler de janvier et de juillet, Tous les dividendes non retirés sont placés de suite à intérêt.Toutes les taxes sont payés par la Banque.La Banque est ouverte de 9 a, m.à 1 p.m., et de 2 à 4 p.m.CHARLES L.PUTNAM, Président.GEORGE W.WHEELER, Trésorier.1jr£-3c-jno Meubles! Fournitures ! Nos.248 et 247 Rue Main, WORCESTER.M.Cus.V.PUTNAM À constamment en vente au plus bas prix pour du comptant, des Services de Parloir, Sofas, Chaises, Fauteuils et Chaises Berçantes en vrai beau noyer noir; Tables de noyer noir à dessus de marbre, Miroirs, Meubles de toutes sortes, imités et ornementds; Tables extensives, Couchettes, Matelas, Plume, Lite et Oreillers de Plume, Couvre-pieds, Berceaux, Lavoirs, Rideaux, Vaisselle, Fournitures pci messieurs ete, cte.Allez voir les marchandises etexaminez les prix avant d'acheter ailleurs.; 1jr4 De Premiere Classe.Mr J.B.LUSSIER invite respec- : * tueusement ses amis à venir achalander son établissement nouveau, eur la vue Foster, à côté des bureaux de l'expres près du dépôt du Canada, en face de la rue Norwich, Bière de premier choix, Huitres, Sardines, Saucissons, Cigares, etc, ete, etc.Prix modérés \u2014satisfaction garantie.N'oubliez pas de visiter l\u2019ATLANTIC HALL, c\u2019est le nom «le l\u2019établissement.HENRY MANN, - - - J.B.LUSSIER, 16f4-3m Propriétaires.: Triomphe du Singer! La Compagnie de 1a Machine à coudre Singer a vendu en 1878 282,444 Machines.Ce nombre est presque la moitié de toutes les machines vendues en 1878, ce qui prouve la grande supériorité et la popularité de la MACHINE SINGER.Allez examiner cette machine au numéro 396, rue Main, tout près de la rue du bureau de poste.Vour pouvez en acheter une avec des termes très libéraux.S.L.SHAFFER, Agent-général, 4e-70c3-12m CHARBON DE LA RUE MANCHESTER ET DE LA CITE.T.W.WELLINGTON & Cie, VENDENT à leur entrepôt sur ia rue Manchester, et à leur entrepôt de la Cité, coin des rués Southbridge et Hamond, du CHARBON à la tonne ou par cargaison, tel que Franklin, Lehigh, Lackawanna, Wilisharre, Burnside, Bitumineux.Les ordres doivent êtres laissés aux bureaux, Chambre No.1, côté droit, en entrant dans le bureau de poste, et au No.203 Rue South- bridge ou aux entrepôts.1rj4 CHARBON ! [ CHARBON! Pour votre charbon, allez donner votre com mande au no.2 Lincoln House Block, ou sur la rue Green aux entre- potsde Mr.W.H.JOURDAN, presque vis-a-visle depot de Providence.1 i 115 [ * rd weal in IE fon, Frais «hb Ady {en file In toe ee dati 21 v deg \u201ci.Coast Beings \u201c Li \\ N -YORK.™ 268, 259.& 260 Broadway.\u201cMOTIF, an 81 décembre 18784.£ Miltions 167 Mille Plastres \u2018 1 ! oa Jusqu'au 81 déc.1873, cette Compagnie a émis dl mille polices.L'année dernière, elle en a nis et restayré 3 mille 6 cent 85, agsurant 9 cette Compagnie compte.besucoup dq.Cana- ompagnie com sucoyp dq.Canadiens, dont.plusieurs prit res parm Dy assures.Quelques Jus de ses assurés canadiens sont morts, et ellé a promptement payé le montant de leurs polices à Jeurs parents.Les dividendes dans cette Compagule, rove- nant du surplus des profits accumulés chaque année, sont divisés équitablement entre les assurés d\u2019après le système de contribution, suivant lequel chaque assuré reçoit en proportion du nombre de palements qe il a faits et du nombre d'années pour lesquelles il est assuré.' \u2019 - Cette Compagnie émet dos polices d\u2019assurance 1 la vie, pour 5 ans, 10 ans, 15 ans, 20 ans, 25 ans, 30 ans, 85 ans.Elle assure depuis l\u2019âge de 16 à 60 ans, hommes ou femmes.Sur application spéciale, elle assure même .audessus de cette L'assuré peut aussipayer sou assurance en un seul paiement.L'assuré a le droit de voyager aux Etats-Unis, au Canada, en Europe, etc.Pour plus amples informations, s\u2019adresser à la Compagnie ou à sesagents.La Quand les assurés changent de place, ils doivent donner leur nouvelle adresse correct à la Cie.ou à ses agents.Co Ant.Houde, Agent Fred.Honde,Agent Solliciteur Voyageur.Coll ure Bureau, 135 rue Central, Bureau, 20 bloc du Lowell, Mass.Central Exchange, 7 Worcester.PINCES DE CORDONNERIE PERFECTION- ! NEKS, (Pour assembler,) DEA.DUFAULT.Bravetees le 3 dec 1872.ET SUPPORT IMPERIAL (jack) DE DESROSIERS.Ces outils sont supérieurs i tout autre du mé- nre; tous les cordonniers qui »\u2018en servent, l\u2019af- rement En vente dans les principaux magasins de ferronnerie.Escompte libéral pour les achats en gros.Ceux qui ont des brevets d'invention à faire exploiter, peuvent s\u2019adresser avec conflance au soussigné, qui en fait une spécialité et offre son experience dans cette branche d'affaires.> Pddresser au propriétaire, Le BOUDREAU, WORCESTER, MASS.ORGUES 8 \u201cLanguettes d\u2019Argent\u201d (SILVER TONGUES.) Les Meilleurs du Monde dans la Classe 2388 Les meilleurs pour les Eglises et les Salles.Les meilleurs pour les Ecoles du Dimanche.Les meilleurs pour les Académies et les Colléges.Les meilleur; pour Îes Salons et les Presby- res.Les meilleurs pour les-Salles Publiques.Les meilleurs pour les Orchestres et le Théâtre.Ces instruments, pourla douceur des sons et l'élégance de leurs proportions, sont demeurés sans rivaux, Ÿ leur succès ici et ailleurs a été des plus complets.MANUFACTURÉS PAR E.P, NEEDHAM & Fils, MAISON ETABLIE EN 1816 Nos.148, 145 et 147, 28 East St.N.Y.0 Les personnes responsables qui pourront présenter de bons certificats, et qui désirent être agents en quelques localités recevront de notre part une attention apécinle, et des conditions ibérales leur seroniposées.Ceux qui résident à une distance éloignée de nos agents autorisés, devront adresser leurs demandes 4 la_manufacture.Demandez une liste détaillée des prix.1714-8m.PIANO-FORTE, HARMONIUM, Etc.S.R.LELAND & Cie., 848 RUE MAIN, WORCESTER, Pianos, Hurmoniums, Instruments de cuivre et ûe bois, Concertinas, Accorrtéons français et allemands, Tambauts rea, Hliites, Guitares, Cordes, Htc.etc, PIANOS ET HARMONIUM À LOUER, Ainsi qu\u2019instruments de bande.Chansons et musique.Très-bas prix.843 1jr£ EERE TT GIA AT MEESTER) sworn, says, I graduated ad bo or arb; Hheumatis syrup.Mit pi fouet bite Lf tp) 41405 \u201cond Te > "]