Le foyer canadien, 21 avril 1874, mardi 21 avril 1874

[" Lata /® WORCESTER, 21 A pd / PAS SI BAS.ir 1 \"LA FOYER C RELIGION, LA PATRIE ET L'HON NEU .Sib an Joie LAE ne : R We cates ya .\u2018\u201c ; e bout euh trous\u201d hve] 80 1m U RTT dt à b-j2 06 - \u2018 Sb de GAGNON & HOUDE, Propriétairves.} WORCESTER, MASS, 21 AVRIL 1874.\"à cob a anes ae Ted al ab , : i sae aig trey en il EE ee a RE CSS S'apercevant que les crachats qu\u2019il | essayait de nous lancer à la figure, ne ! nous atteignaient pas et lui retombaient sur le nez à cause de la distance qui nous sépare du bourbier oil pa La lettre suivante a été ajressée 8 tauge, l\u2019épais rédacteur du *Pionnier\u201d a alors appelé à son secours un autre ètre aussi vilain que lui, afin de ten- \u2018ter par un dernier effort de mous salir vous publiiez, au sujet de la \u20ac de ses éclabougsyres.Aidé de son qu 24 juin prochain à Mo \u201cVaillant\u201d ami, ils transportent la dis- observations dont le sens indique nssez cussion sur un terrain tout à fait per- clairement la source d\u2019où bles éma- sonnel, espérant ainsi nous rapprocher eut.\u2018 de leur niveau en nous faisant glisser surla pente de l\u2019abaissement qaïahon- les ont tità leurs mesquines individualités.permis Mais ils se\u2018sont grossièrement tronipés dans leurs calculs en croyant que nous fait nous abaisserions à les suivre jusque là.Nous ne sommes jamais descendu si bas, et nous n'entendons pas y des- vendre aujourd'hui non plus.Le plus près que nous cunsentions à approcher de ces devx brebis galleuses, est longueur de la mèche du fouet «dont nous nous servons pour les reconduire a leur place, quand elles ont l'impu: dence de vouloir répandre la contagion de-leur lèpre hideuse.Ce n'était pas assez d'un à la fois, ils se sont unis tous les deux ensemble jour écrire sur notre compte autant de mensonges que de phrases.Ils ont, cru surtout nous faire de la peine en disant que nous avions déjà tenn l'outil d'ouvrier avant de prendre la plume.Ce n\u2019est pas le cas, car nous n\u2019avons jamais exercé d'autre profession que celle de journaliste; mais eussions- nous été auparavant cordonnier, macon où tout autre ouvrier, hous n\u2019en rougirions pas, parce que tout travail honnête ennoblit.Eussions-nous la main noircie par le travail de l'ouvrier, nous savons que les vrais Canadiens et les bons catholiques auraient infiniment moins de répugnance à nous la \u201cpresser qu\u2019à tendre la leur à ceux qui unt exercé le sal métier de corrupteurs et d'acheteurs de consciences, qui ont lâchement cité les ministres de la religion au tribunal incompétent de l'opinion publique, et accusé la plupart des Canadiens des Etats-Unis d'être des badauds hypocrites se laissant niaisement extorquer leur argent pour constructions d'églises par faibles se ou par amour d\u2019une vaine gloriole.Nous ne connaissons rien de plus digne de pitié que ces écervelés, si ve pour se faire chanter des injures.Vous, messieurs, qui habitez une demeure de verre, n'allez plus jeter de: pierres sur les toits de vus voisins.UILLETON.ee ae qe FE LES FIANCÉS.\u2014\u2014\u2014 Suite.) CHAPITRE XVL \u2014Ma mère! s\u2019écria-t-elle.Et se souvenant de cette prière qu\u2019elle avait faite à la Vierge:\u2014Faites-moi revenir, sain-, te Vierge, aussi pure auprès de ma mère! elle s'en voulut encore plus \u2018du repentir qu'elle avait conçu un instant.Ou s\u2019imagive aisément la joie de ler pauvre Agnès, ii une nouvelle aussi inattendue; quand on Ini par Ja des malheurs qu\u2019elle ne connaissait pas elle portait ses mains à sa figure en s'écriant: \u201c Ah! Seigneur! ah! madame!\u201d Enfin elle se jeta dans le chariot qui la venait chercher, et continua pen- | tail; dant toute la route ses mille questions qui ne lui apprirent rien, An milieu de la route, elle rencontra : palement la circonstance de la jure don Abbondio qui's\u2019en revenait douce-, qu went, le bâton à la main.Après un ) rança, \u2018tre pourtant que tonte l'aventftait hélas! de chaque côté, le curé s\u2019a Agnès descendit, et un chemin qui traversait un petit bois, de châtaigniers.Don Abbonio lui parla de ce qu'il avait pn voir etentendre, as encore tres fait tranquilli- sie sar Lucia, qu'elle savait être en et, quoique ce ne fût clair, Agnès fut tout shreté.Le curé entama ensuite une autre conversation; il voulut lui donner des (jui, est devenu un saint.se bien teniv auprès de, Parchevéque; il appuys surtout sur ce air TWN .\u201d conseils pour j], \u2026 Croyez-nous-en, il ne vous} guère, à vous qui avez une pojtre dans il'œil, de vouloir fourrer ug paille > map orn\u201d : Dédit = partisans du cehtexkire cans- ils entrèrent daus 1 conduite Pr mt onvient aus l'œil d\u2019un autre.; dien de 1775.08 .Courrier des Etats-Unis, le13 avril.Monsieur le rédacteur, aie .; atrie.Dans votre édition du-néu couraut, | ébration réal, des Sans vouloir discuter ici les motifs qui inspirées, qu'il me soit au moins de dire, monsieur le rédacteur, qu\u2019on vous à trompé touchait l\u2019accueil à l'invitation de l'Association St, Jean-Baptiste de Montréal par les soei- étés canadiennes des Etats-Unis.Le fait est que beaucoup dé celles-ci ont déjà accepté cette invitation, et qu\u2019un plis grand nombre encore n\u2019attendent que le jour où doit avcir lieu leur prochaine assemblée générale, pour preu-|, dre aussi une décision favorable.Nous le savons grâce aux nombreuses lettres ui nous sont adressées tous les jours.Mais les messieurs de New-York qui vous ont si singulièrement informé, où ont-ils puisé leuis précieux renseignements?Nous serions curieux de l\u2019ap- pts.sans eux.= prendre.Ces messieurs qui veulent accueillir l'invitation de Montréal par une fin de non recevoir, prouvent qu\u2019ils connaissent bien peu l\u2019histoire de notre pays, quand ils cherchent à faire ajourner la célébration projetée à l\u2019an prochain, : centenaire de 1775, époque soi-disant ; j' du véritable avénement du Canada à r lu vie politique.Car le Canada n'est véritiblement né à la vie politique que | sé n le jour où il lei a été donué daveir unin iw! Mais celui qui Ink reproche sojupiété, mérite des louanges, et la liction descendra sur lui.dite à propos est «ne des pommes d'or dans des cores d'argent.ss paroles du sage sont comme des iHous et comme des clous profon- ent enfoncés.x-tu trouvé du miel, manges-en ment inauguré pour notre pays une ère 5 excès, de peur que lu sasieté ne Ce n'est que (lève ton cœur de dégoût.révolte de Nuage et vent sans pluie, c\u2019est l\u2019hom- l'Augle-?qui se vante et ue remplit pas ses gouvernement respousable.De 17753 1841 ila été gouverné tout le temps par une oligarchie irresponsable, ou selon le bon plaisir des satrapes choisis exprès par la métropole impériale pour mieux malmener les Canadiens.n'y e a done pour ces derniers aneun à-propos de commémorer l'anniveistire de 15 75, puisque cette aunée-là n'a nulle- liberté politique.quelques années apres la 1835, c'est-à-dire en 1841, que terre nous accorda enfin une partie desbiiesses, ce lative du Haut et du Bas-Canada, unjers de parole Il- y aura \u2014_ ays.C\u2019est la première fois, d\u2019ailleurs, jue nous en entendons parler somme lun anniversaire qui devrait être cher notre nationalité.Le Ce Je suis heureux de pouvoir ajouter, onsieur le rédacteur, que beaticoup e sociétés canadiennes des Etats-Unis ous écrivent qu\u2019elles ont été flattées de voir l\u2019invitation de Montréal, et d'elles se proposent d\u2019aller fêter cette nnée le 24 juin sur le sol dela sans doute des bstentions, les nes motivées par des isons plus ou moins plausibles peut- tre, leg autres parl\u2019impossibilité réeile \u2019entregrendre le voyage; mais l\u2019aunée -ochaike ou une autre année, à peu} Celui qui forme alliance avec un plus \u2018ès les mêmes objections auraient été ites par un égal nombre de person- bs; 1a chose est presque inévitable and il faut compter avec tang d'o- rions, de goûts et de caleuls diffé- N'importe, \u2018a célébration dont est question ne sera nullement entra- e par Popposition systématique d\u2019un tain cercle d\u2019incontentables, on peut être sûr.De sorte que ceux qui ne lent pas être du- nombre des assists, feront tout aussi bien de se teair iquilles et de laisser la fête avoir spérant que vous aurez la bienveil- :e et la lbyauté de publier ces quels lignes, j'ai l'honveur de me souse, monsieur le rédacteur, Votre obéissant serviteur, Fred.Houde, crétaite du Comité d\u2019erganisution r les Krats-Unis.+ eil otto religiense pour ce journal.e échant fuit, lors même qu\u2019il jbursnivi de personne; mais le la confiance du lion, il ne craint à qui dit à l\u2019impie: Tu es juste, audit des peuples et détesté des, bertés que nos pères, au nom de la foi Les blessures d\u2019un ami valent mieux des traités, réclamaient depuis plus d ke les baisers trompeurs d\u2019an ennemi.\u2018trois quarts de siècle.Et, encore, cel La vieillesse est rne couronne d'hon- octroi tardif comportait l'union ve lorsqu'elle se trouve dans les sen- .; Lo, la vertu.n'est peut-etre les quelques emigres on imaginée par nos plus mortels ennui Les enfants des enfants sont la cou- cana diens qui phient leur sale feuille mis pour mieux détruire notre nationjonne des vieillards, et les pères sages, lité.Ainsi, un tel centenaire ne saurga gloire de leurs enfants.rappeler de bien agréables souven aux Canadiens-Français, du woin ceux qui connaissent Phistoire de | ae { qu'il n\u2019était pas convenable qu'elle parlât du mariage.Mais Agnès, ant bien qu\u2019il parlait dans son inté le planta là, disant qu\u2019elle avait autre chose à penser.Entin le chariot arrive devant la te du tailleur.Lucia se lève précipitamment.J descend, et les voila dans les bras de l\u2019autre.La bonne dame était témoin de leur bonheur, elle les e- rages, les modéra, et leur dit avait fait préparer un lit pour deux, parce que son mari et ellp- raient mieux aimé cpucher parte que de leur voir aller chercher,le ailleurs.Les embrassemens terminés, /è8 voulut connaître toutes les avges de Lucia.Celle-ci les lui conta flé- mais le lecteur sait qu\u2019il y pus cette histoire des parties obse inexplicables à Lucia elle-même ci- \u2014Quant à Lucia.i s'était trouvée là pour l\u2019enl Elles reconnurent bien l'unefau- par don Rodrigue.\u2014 Ame noire! tison d'enferferi- uit Agnès, Mais son heure - dra, Dieu lui rendra ce qu\u2019il aura él \u2014Oh! maman, répondit ne lui souhaitez pas de mal! Prÿ plu-; prèts tôt pour lui, que Dieu tonche œur! et inaccont qu'il le touche comme il a fe le cœur de ce seigneur, qui, «def que L'effroi que Lucia éprouve rève- qe le premi des choses aussi rupgt aus- \u20ac J de prêtres, curie Celui qui a pitié du pauvre, prête au seigneur avec intérêt; le Seigneur le hui rendra avec usure.si cruelles, la fit plus d\u2019une fois rester au milieu de \u2018son récit.On sent bien qu'elle n\u2019esa pas parler du vœu qu'elle avait formé; elle avgit trop peur reproches d\u2019inconséquence, de précipitation, et de plus elle vedoutait la conscience de sa mère, qu'elle savait si large et si prompte à se plier à ses intérêts.Enfin elle sentait une sorte de répugnance invincible À en parler; elle se tut, et se promit d'en informer au plus tôt le père Cristoforo.Quel chagrin n'éprouva-t-elle pas quand, en \u2018demandant de ses nouvelles, elle apprit qu\u2019il avait été envoyé par ordre _supérieur dans un pays bien éloigné! enzo, dit Agnes.\u2014Tout le monde le dit, reprit A On sait qu\u2019il est parti pour Bergame; mais depuis, on n\u2019a pas eu de ses nouvelles; bien sûrement qu\u2019il n\u2019aura pas trouvé d'occasion.\u2014Tant mieux s'il est en sûreté, répondit Lucia; puis elle cherchait un autre sujet de conversation, quand elle fut surprise par la présence du cardinal.Celui-ci, en revenant de l'église, avait appris de l'inconnu Pheureuse arrivée de Lucia.Il avait Fait mettre à t À côté de lui,-au milieu d\u2019une multitude urieux de voir cette étrauge nmée figure.Quand on eut -desserv se retira seul.avec l'inconnu, et un colloque qui durs\u201d plus long: pape od nier, 11 84 e la paroisse et lui dit \u2014- Est-il en sûreté?demanda vivement | pré ) : qu'il des gnès.table i, le cardinal ès pr _ biens, puisqu'il ne peut pus en acheter la.sagesse.L Que votre main ne soit point ouverte pour recevoir, et fermée.pour donner, Si vous.savez un homme de sens, allez le trouver dès le ppint du jour, et \u2018que votre pied, presse souvent le seuil de sa porte.oo | Ne quittez point un ancien ani poux up.nouveau.Car le nouvegu ne lui, sera pas semblablg.\u2026.220.Le nouvel gmi est un vip nouveau; À faut qu\u2019il vieillisse pour que vous le buviez avec plaisir.Le i} grand que lui, se met un pesant fardegu sur les épaules: Quelle union peut il y.avoir entre un pot de terre et un pot de fer?S'ils viennent à se heurter, le premier sera brisé par le second, .La science du sage se répand comme un fleave qui féconde les campagnes; mais le cœur de l\u2019insensé est comme uu vase rompu que ue retient rien.Le cœur dur s\u2019en trouvera mal à la fin; et celui qui aime le péril y périra.On eu voit qui regardent ce qu\u2019on leur prête comme une chose qu\u2019ils ont trouvée.Avant de recevoir, ils baisent la main qui les oblige, ils lui font de belles promesses en langage humble et mielleux; mais quand il faut rendre, ils demandent des délais, ils se pleignent, ils murmurent, ils répétent que les temps soût \u2018mauvais; enfin Îls paient en injures, en outrages, et c\u2019est ainsi qu\u2019ils rendent le mal pour le bien.chacun à l\u2019envi relève ses paroles jusqu\u2019au ciel.achève de le faire tomber.G.P.Ptre.Sur l\u2019Histoire du Christianisme.(Contimaniqué à ce journal.) Y.Le Christianisme et les Imples., L'étude etla raison amènent à reconuaître qu\u2019il n\u2019est pas de religion plus pure que le christianisme, et comme nous l\u2019avons déjà dit dans les chapitres précédents, plus exempte d'erreurs, plus éclatante de sainteté, plus profondément empreinte du caractère de la divinité.U n'en ent pas qui ait autant contribué à faire avancer et à répandre la civilisation, à détruire ou à adoucir l'esclavage, à faire comprendre à tous les mortels leur fraternité devant Dieu, leurfraterni- té avec Dieu mème.Soyons attentifs à tout ceci, et en particulier 4 la solldité des preuves historiques de la religion.Elles sont de natûre à résister à tout examen dé- sintéreesé.Parmi les hommes renommés dana le monde, on en rencontre quelques uns d\u2019irréligieux, eten assez grand nombre qui tombèrent dans bean coup d\u2019erreurs et d\u2019'inconséquences relativement à la foi.Mais qu'en est-il résulté?C'est, que tant contre le christianisme en général, que contre le catholicisme en partieulier, fls ont beau- [eoup affirmué sans rien prouver, et même les prin- être couduit où sé trouvait Lucia.\u2014Oh! monseigneur, reprit le curé, laissez, laissez, je vais faire avertir sur- le-champ tous ceux à qui votre seigneurie illustrissimé veut parler.\u2014Je veux y ailer moi-même, répondit le cardinal.Après mille instances qui montraient que l\u2019honnête curé se rappelait mieux le respect dû au cardinal qu\u2019il ne comprenait sn piense volonté, il fut obligé de se soumettre à l\u2019ordre positif de Fé- dérigo.;( Quand Fédérigo, fut en marche, chacun se presss sur son passage.Lui, tantôt levait la main pour bénir, et tantôt la baissait pour caresser les petits enfans qui s\u2019attachaient à ses pas.Le | tailleur se trouvait dans la foule, et suivait comme les autres, ne sachant où ni quand on s'arrêterait.Lorsqu'il vit le cardinal entrer dans sa propre maison, il fendit la foule avec joie et orgueil, criant: Laissez passer qui doit arsert\u2014Et il entra chez lui.Agnès et Lucia te Savaïent d'où ve- naît une telle 'Amvur; et pendant qu\u2019elles cherchait à gp découvrir | a cause, elles viront epbrer Je gor igal gb Je.\u2014Eatrce là #llef depot is le premier an secopd, me Hi : Aprée ni signe affiomatif, il appro cha de Lucia, Jemenrée auprès: de.so mere qui, puss bien qu'elle, était restée Que-sert à l\u2019insensdd'avoir de grands voi le Que le riche parle, tous se taisent, et | | re; c\u2019est elle qui éclaire tout homme venant en ce Que le pauvre parle, on dit: Qui est celui-ci?Et s\u2019il fait un faux pus, on | | détruire ressentaient tné faibfé paitie déb'tbhso:\" ea] - \u2014 BPUDES 154 1 FAT pe d mal ds | : ies\u2019 i's\u2019 Heid! adit ecient oy cri 6 Wonirnb les éclairer et amour pour I i - Le fFDluf \u201cRi pou de cette religion qu'lls hai ait plusle mérité dé Ta nouvbau que la'msjesté des critères mh>éth ail; a Sages | jemeors à (qu'ils sont petits pris ds \u2018œsluidàl -iSa.genték A tait l\u2019histoire ne soit qu'un ; homme |pt-méme; Au fond, c\u2019est reculer le difficulté sans la détrui- l'est qu'un seul en ait tourni le sujet.Et TE- teur en serait plus ctonnant que: Ve hérde\u2019Y, Vol les: - \u201c\u2018Rafsonne, moi:j\u2019admire; dispute, mot je profondeur.\u201d > force et l\u2019homme contre les\u2019 févéré, ) et ofr dl'téaces combien e plus \u2018divin que sa morale; rien de plus aimable, développe les passions vertueuses et donne dela\u2018 clpaux d'ontre-enx, Bont Us pg, ou teis*écrits, de rendre: hommage ; \u2018 baissent oa pratiquent 00 Je ne donnerai qu\u2019uñé, citation; perdu de son importarice:* J.J.; Ap ee ee .OL - 4 dans son Emile\u2019ces viéinorables paroled: 4p awolie\u2019 ; ma \u2018teté de l'Evangile parle à inou celur.! Vaybit: livres des philosophies avée Houts leur pommier qu'un Îivne kia fois sb.qublimeat shaimple agit | -L'ourmaga.des homumend: Be Jest-i ane one dont, BY Les faits de Socrate, dont; personne je, donte, sont moins,attestés que cpux : de Jéspe-Christ, re; il serait plus inconcevable que plusieurs hommes d'accord aient fabriqué ce livre, qu'il ne vangile a des taractèrés de veri\u2019 bi grands; si frappants, si parfaitemènt inimitables,qûe l'invén- là ce qué dit J.J.Rousseau.C'est contre \u2018Tai que Saint Augustin semble uvoir écrit ces paré- vais croire; je vols lashanteur, quaiqu'\u2019il :ne me soit pas donné d'atteindre aux \u2018limites de Je La religion chrétienne est le source des amie: res et de lp civilisation; elle seule fait là : EM LUI HR iv à Phiten Li adds la gloiré des empires, est le lien le plus puissant qui unisse les.hommes, .affermit le\u2019 cdtirage de consolations\u2018et des comipéñsatiths tafinies dix maux inévitables de cette vie.If n\u2019y a rien de de plus pompeux que ces dogmes, \u2018sa doctrine et son culte; elle favorise le géule, épure \u2018le godt, | vigueur à la pensée.mi 2\" La religion chrétienne est is lumière de la ter- monde.Sans elle qui nous ente ; rai nos devoirs?qui nous les ferait rempitr?La religion c\u2019est notre consolation.Fille du ciel, elle\u2019 est\u2019 descendue sur la terre pour nous adoucir 18 maux de l'exil.Ah! sl \u2018ceux qui cheréhent à ln lations que le clrétien épréuive (îfs étaient Dighbdt, Lo | | taquer la religion; .clest \u2018s'attaquer s0t-même,.\u2018le genre humain tout de Dieu qui en est le fondateur.{ i | me, dont elle propage partout etle cônvertis; ie comptendtiierit'étraitttéTéte' qu'ilt- è entier; c'est attaquer te.fils! Nouveaux Juifs, ils sont done las de voir Jésus inatruire et consoler cette terre ténébreuse et: souffrante! ils sont donc'indignés de le voir répandre surtous les hommes, et, particulèrement, sur les malheureux, ses grâces et nes bienfaits de tonte espèce! Ils veulent le crucifier de neu- veaux,et c\u2019est aux chretiens qu'ils s'adressent pour les secondes -dausleurs-oriminels projeta!! C\u2019est aux chrétiens qu'ils dinenti:combien, Rous.demandez-noeus pour nous le livrer.Attaguer la religion, c'est sittaquer Dieu lui mê-}, culte et les \u2018Heprgux* lois.she 117 \u2014 ! I\\ nous à tous créés pour gite, aussiquueud al Pére de l'Eglise parle du témoignage.de: l'âme: naturellement chrétienne, il ne fait, qu'exprimer, une vérité évidente pour tous ceux qui sauvent réfléchir.HI y a dune au fond de tous les cœurs une racine de foi pjantée par la main de Dieu, et; que rien ne peut arracher.En vain la volupté aura élevé ses temples, dressé ses autels; en vain elle nous aufs appelés 4 sa'sulte par tout .l\u2019éblat de ses charmes, uite voix divine se féra\u2019 éntendre à nos cœurs, et void toute: cette fonle voluge + \u201cE £ : leur pro A a soumise, à une grande épreuve; mais il a fait voir qu\u2019il; yeillait toujours sur vous, I vous.a sauvée; il, s\u2019est servi de vous pour faire miséricorde à un hom: me, et par là faire du bien à beaucoup d\u2019autres.A, Cee a + ; Les maitres de la maison gvertis de ce qui se passait, entrèrent éhacun par une porte, et voyant l'entretien, engagé, ils se mirent debout sans mot dire.\u201cLe cardinal, après les avoir salnés, continua à parler, au milieu de ses .paroles de consblation il mélait quelques demandes qui auraieut pu, lui donuer occasion de faive du bien à qui avait tant souffert, oo \u2014Il seraït à désiper que tous les prè- tres fussent comme votre sei neurie, dit Aguès, enhardie par l\u2019air\u2026: amilier du cardinal, et animée par la.pensée que vé avail fait 900 HOV.Meiohessime ae 46-1 rail PAs pRISES Nh, Su id db yl Cogime le gardigel Ia farga, de.1p: per Agnés, couter tdufiau long; êlle se sonye em parpeséo de déjaller une-hiptoire: duüs- 5d Fa er, une aquelle elle aÿait joué \u2018un rôle quale | ne se sonciait pe da.ice, .conuaître, rhuette de surprise et de.goufusion.Ce- gant l\u2019aspeot, le matation, jes :vars dit Hédérigo les rasaurèrens Hlégtôt Base enfant! la ditt Bina Tous FR .4 ne \u2018 ae EEE IE PEEVE II J y > Ry ne n\u2019en aura deséprouven, au williey de Five.Jisons-leur les me les merveiités pigs sa conservation, et évier 777 à leurs Jeux la retme: qui parcourt toutes les enrépandsiit'sed\u2019 Viérigaits, pieds poûr lui rendre\u201d leur Boi ious-leurId'tehidrètdé dé cétéé ni selii sës dhtanté\u201dégatés, eile lett\u201d paroles dé ss @tViné * aftéetiony ébile combien au contraire sont doupes.au milieu de ses pets est-ce qui n'en 5 pas dans » L'homme, dit le saint homipé fi de tempa sur la-terre, et :pouidens-es.tents de son-extétetce-il 6prétéée Yam res.\u201d En effet, partout on\u201d ments, partout on voit cen! languit au milieu des privations de-10 RIRE of freuse indigence; l'autre-dttelst-! d'une longue et éruëlle; né went MF Que un fardean:qu Pécendla ;autok = RY NWA gaol v à pont, Je ;mé trompe x oh plas.[rey ur.dit nfté, \u2018d ve ment la chose, et qu pauvres enfans, : et vous voyez ce q , _ -\u2014Le curé rendra compte de tougdels, dit le.cardinal: fo +\u2014Oh! non, dit- Agnès, le seignear éuré à agi pour lui, ne le grandes: pas, ce quivest fait est fait; et puis cela y Ra seryirait à rien, c'est dansilp/napüre de son caractère; ce serait toujours.à recommencer: Ainsi ce \u2018est pas Ia péine.- Luçia, mécuntente e ce que sa mère avait dit, ajouts: \u201cNous.gush noms avons mal.agi, et Dieu nous afrétiéens Ppis elle raconté la tentatèsie> maison du curé, et fiuit:en célenti n\u2019était pas la velontéide Dismal\u2019 Ieccres de ah .tauin, dit-lecévei ten; yy none sa delet parler.de lui, eù \u2018 Jigmure.mu6lé.deuside: 4e\u201d ; cstv bg TL Y rter Digg, et Oui! \u2018site ppétides re CAE ront de nobvesu autour des chatraæ a 5 i e SE fy ital) tend at Le \"rogtétte dabs A | sera pugore.le suicide, et 1e | Vous vous trouvez trop malheureux, le: * : SP A neg elle, eh! mais n\u2019avez-vous pas une \u2018inéinité.« e moyens de cesser del étret Une aria; Wo pal \u2019 gard, ine corde, une Hvidre, te béhoh Thé \u2018Bow: vént:the pas votis\u2018denvrer d'énb' vid Qui voté \u201cbat \u2018à charge?Viénuent chsdité 16 térabe\" ét l\u2018itètés.recotivre et lé néant qui détédit toutt!* 4 fast\u201d isting: \u2018gtret Une - _Tellés-sont ler cohéplations de d'timplété\" Vél- Ho don Abbondie voulais encore lu ôter a le petit soulagement de se plaindre, .pe.què y aus; aybx souffert; A \u2018panda \u2014Dites tout ce que vous penses, jou: |: fes sde.\u201cpoux.qui e\u2019idéouneat sk ta le cardinal; parlez, libremeng4.,:- | (RUZ spades): ivy ot \u2014Jo.veps dire que sile greu-1.Wdemanda eù était.le hd surtout à © n tel AQW Île : pur hemo: oyen de cacher QU d'uap voix, timidoatia cher: elle parla du, \u2018 0) Jui tr Oui; aged Ag du refus di don.phos; appuye \u2018homme $1 M œurtout sur: le prétes! + lp! vaus- pay qu'il lays avais d va ajouts; ipoder ar aile, eaiggneur cure.pues dik on aaron se THREES) een qu une liberté qu\u2019il apprécie d'autant plusqu'l-.eh | est privé.Un grand nombre -plenrent un pète; ; une mére, une épouse, an époux, un enfant, que la mort cruelle a.ravi à leur tendresse et à leur amour\u201d Ceux mémes'quf pasdént mix jeux \u2018 du .mbnde potir être heureux, de sont: \u2018as\u2019 Fab des pétnes de ta vie: Ab! sous cbs dehiors' \u2018ribine \u2018et futteurs, que d\u2019épines, Guede Would pus- étit en'secret le-cœrus at 16 Aéchirent!! que: fab.ll fections domestiques; que de \u2018tronbles, d'thquatié- tsdes:ique d'agitations viennent smpolaoribht leur prétendu bonheur! Eh bien! quelle: , tion l\u2019inergquiité apportere-trelle à tous ces.as} > que leur dira-trelle?File.leur.periemde dentin, de fataliuée, dendeguelté, diepehaipement ciniagle- il.elit marié mos nous nous serions ods sauvés dans un pays lointaim.et-pérson- - it rien su, gias mésge i d'air.Au lieu de cela, il à .perdu.du: demps: 2 ui est arrivé.tous les hommes dani son sétn pour Teh is a coh 40.8 Mi + » sit ful got § A az \u2014\u2014 me ES Pme PE voix contgp-2 i.un demi-siècle on ne cesse de déb dedé.à étranger d\u2019eyigine, 16 ropo- goûtantes brochures; tel est le langage de MEPlu- y ricaingg lors- » ne pas prendy nla partde nos modernes révolutionnaires sont | qu\u2019il sog@ domiciE dans \u2018 ion de Mr.B iren- proclumés l'honneur de leur siècle, les aiteurs | ne perd titre du- je rappoy ste; de la société.oventles Etdl-Unis Mt amqudemeük, - Vicogge de Jlautrec, Fa Détroit, Michigan.( A continuer.) - So °.| sera facile i résoudre, vu d8e la lettre pour l'amendement, peu de députés des Nous: continuerehs: jusqu\u2019à nouvel de la loi sera tout à fait explicite là-| autres provinces doivent avoir écouté ; ue Pis ; dessus.ll est certain que le bill sers! en cette circonstmrice la voix de là rai- > AT > oO 3 = = ge'du Matin ow.l\u2019 Ange .du.Soir, au, choix,\u2014à ceux qui nous paieront un ah*iBohtieitent\u2018d'arance.- x es CF rc ras Co \u201cYr Baredu dn Foyer Candien, chambre nu 20,1 'Central Exc \"rite Main, Worgester, Mass, GAGNON & Wo be, éditews-propriétaires.* L'ébonriement, .payable : d'avance, est de $2 1, 31 pour Gmois, 5U cts pour 3 mois, Wak itd du 15 dii mois où i commence.Le mois et l'anuée où finit votre abonnement, seontmar qués à la suite 'de votre adresse.Tenez- en compte et muttez-vous en régle.: Row lo Canada meme prix.Le postage n'est que dé 5 els.par trois mols, ourTes-Béathd'Aié, otudg.let.par numero pour : RA phthit eliaghie mardi.Pinte DES OE ar guaque ; sarré (de.tr quarts de pouce) #1 pour la pretmière Inser- cos & 25°&ts Pour = chute \u2018insortien suivante: Uns-rumise libérale.est faite à coux - qui aunyn- cent à long terme.\u2019 \u201cRètés 67-APVERTISÈNE.\u2014Eaeh square (inch), 18 ing, 81.Each pubs, ins, 2 ets.A liberal discount is allowed to yearly adver-, ; titers\u2019: = et rentre dans enneté antérieure.Dans le passé, l\u2019opi-: nion des jurisconsultes était partagde | ge dé Québet dompge 65 däphtés et \u201csur ce point, mais à l\u2019avenir la question | qu'il est à présumer qu'ils ont tous voté ladopté par Tes deux chambres\u201d sais sn bir d\u2019Amendenients \u201csérieux; du moins! jugés 'natioliaux \u2018et religieux \u2018ont ani ol |, pour Poceation presque tous Jes Anglais | protestants des divers partis pour rem- | porter cette victoire du fanatisme.Au quañt à cette élanse.re naturaliser citoyen des Etats-Unis pour le temps qu\u2019il entend y demeurer, afin d\u2019aider ses compatriotes et ses coreligionnaires de ce pays à mieux sauvegarder leurs eusuite, il retourne au Canada pour y fixer son domicile permanent, il cessera par là même d\u2019être sujet «les États- Unis et rentrera dans ses anciens droits et priviléges de vitoyen canadien, à és attributs de sa citoy=\" .» » o> oo.Ainsi, un émigré canadien peut se fai- intérêts communs | A moins qu\u2019it ne (lésire continuer À rester citoyen des Etats-Unis.Dans ce cas, | il n\u2019a qu\u2019à faire sa déclaration ad hoe\u2019 au consulat amériexin le plus proche.' Quelques uns peusent qu\u2019il n\u2019est ni nos informations ne nous pas les noms des députés qui ont voté espérons qu\u2019autun Canadien-Français Eu ogique qu'il était, TV | 117 voix contre 16.Commela provin- moment où vous Écrivons.ces lignes, apprennent pour ou contre l'expaision, mais nous n'a eu la bassesse d'appuyer la wotion- Bowell.Kt si des ministres da Haut- Canada ou des autres provinces Pont fait, ils ne méritent plus de vecevoir le support des dépatés canuilienz-Françnis, et ceux-ci doivent s'unir comme un seul homme pour les obliger à se retirer du ministère.En conséquence de cette expulsion, de - le vito du président.De nou @u'vêtues des sign ovmimes d'affaire du nord et centre, lui deman poser son Peto a la mesure.t-il?Nos le saurons bientôt: les cas nous le souhaitons.pétitions, | principau: nt d e f ans FRED.HOUDE.SERRE\" = , ex L\u2019 Avenir nous apprend que les deu) son \u201cett-tre e\u2014Fes trairres; de er ana pq omy ow son et Justtee Tt: s, Pré\" laociètés canadiennes \u201cde Troy chôme 54 3nii eo Ter à send ront le 24 juin chacune de son éôt , Poa eer da tet Ss .L\u2019uhe aura son pieque-nique sui le 4 meuxterrain de 'expesition, décrit si ni nuticusement parla feuille aux couleul chinoises, et l\u2019autre tiendra le sien à : pare Rensselnér.\u201cT} est parfaitement connu de tou dit-elle, et a également droit au patre ibér 4 ; LS ss; | lic i nage libéral que la masse des Canadien ; Ce vole > saura accorder aux sociétés de Troy e cétte circonstance.\u201d Un pare qui à droit au patronage À Comme c'e flatteur pour ces derniers de s\u2019ente dre dire éela par l'.trenir.Nous col prenons qu\u2019un pare plantureux puis la masse des Canadiens! tenter I'appétit et solliciter le pat rond Un qui s'efforce de ressembler au \u201cPion \u2014 Res, \u201cla balance nécessaire pour mettre mat 1 2 FOYER.ANADIEN.| ee a | EY WORCESTER 21 Avau 1874.| .= A \u201cire sur la quatrième page\u201c Les femmes entre elles, rr \u201c25\u201d Nous publieruns.avec plaisir toute.information\u2019 intéressante qui nouasers.adressée -par.uos abonnés.Nous désirous recevair surtout des nouvelles canadiennes.ai \"im pd rer AUX ABONNES DE BUNNE VOLONTE., \u201cLe changement et l'agrandissement du format de riotre journäl énrraîhant dé plus fortes dépen- Us ferous remarquer à nos abonnés qui ont un an: od \u2018plusieurs-Inois de payés sur le pied de l\u2019anciem prix, qu'il serait juste de nous remettre \u2018 } leur abonnement sur le pied du prix getuel, savoir 82 par annéë.Li différence avec l\u2019ancien prix étant de 46-4 ote.pur-mols de plus à présent, e'est \u2018ce qui devrait Hous revenir.Cppendant, nous ne vou- ous forcer aucun de nos abonnés à pous remettre cette balgnée; nous laissons chacun s'elrrap- porter à sa générbsité\u201d\"\"C'èst une bagatelle pour eMactn'aéparérsent, maïs le tout réuni forme pdutæeus plusieurs centaines de piustres.Abonnements pour le Canada.Le prix des abonnements à ce journal pour le Canada est le meme que pour des:Etate-Unis, + 4 1 er - Naturalisation.11 a toujours existé des obscurités plus ou moins grandes touchant la loi de naturalisation américaine.Il enest même résulté parfois des complications diplomatiques qui out exigé de la part des liommes d\u2019état beaucoup de tact et d'habileté pour être réglées à la fois paeifiquemient et honorablemeut.Pour jeter plus de lumière sur le sujet et permettre aux jurisconsultes de pouv -détider'plus positivement, un bi \u201cété présenté et est actuellement /pen- dint devant le congrès, ila fin dé revi- franc ni honnête de se faire naturaliser citoyen des Etats-Unis, quand on n\u2019est pas certain de ne pas redevenir citoyen du Canada pur la suite.Il faut remarquer qu'en prêtant le serment pas à en demeurer toujours sujet, non, on lui promet loyauté seulement pour le temps qu\u2019on en sera citoyen.Si plus tard on veut encore changer de citoyenneté, on est Aussi libre de le faire que la première fois, sans manquer À son serment.\u2014 / ' Nous avons éru devoir fournir ces quelques explications à plusieurs de nos compatriotes qui désirent bien acque- rir le droit de vote en ce pays, afin de faire plus d'honneur à notre natiouali- té et se reudre utiles dans la mesure demandant à être soutenue, mais qui, enneté canädienne, pour le cas où ils retourneraient demeurer au Canada, ainsi que c\u2019est le désir et l'espoir d'un grand nombre.L'expérience du passé a prouvé que le fait de se faire natu raliser citoyen des Etats-Unis n'empêche nullement ensuite uus compatriotes de se repatrier quand ils en trouvent l\u2019occasion favorable.Et il est clair que celui qui se sera activement mélé d\u2019affaires pubKques ici,sera plus apte à rendre-des services à sa nationalité une fois rentré au pays natal, qu'un autre lé cercle infiniment restreint dk ses intérêts privés.Co FRED.HOURE.expulsé da Parlement Canadien.Victoire du Fanatinne Oraugiste.Jeudi, les débats sur la motion de Mr.Bayvell demandant l'expulsion de Mr.Louis Riel de la chambre, ont du- \u2018ser presqu\u2019en entjer tous les points de ré toute la journée.Mr.Mousseau pro- de certains ânes de la presse, tels 0 d'allégeance à un pays, on ne s'engage | de leurs capacités à toute bonne cause | d\u2019un autre côté, ne voudraient point! se fgrmer à jamais la porte de la citoy-! qui aura vécu des années nt de dans | A aucun dépôt de ce genre pour garan- \u201cnouveatix brefs d'élection ont {te émis pour le comté de Provencher, Manito- \"ba; mais il'est presque certain que ce comté va réélire ane seconde fois Mr.( Riel.| Compatriotes canadiens-français, : vous aviez trop attendu de ln tolérance, i de lu conciliation et de la justice des au- êtres provinces: on voit aujourd\u2019hui que : vous quriez fait bien mieux de vous Lunir ensemble que de rechercher des jalliés parmi leurs égoïstes \u2018et famati- | ques représentants, Puissiez-vous au | moins ouvrir les yeux sur les dangers ; de ta sitnätion avant qu\u2019il soit tout à | fait trop tard.i \u2019 : FRED.HOUDE.pp ee \u2018 Affaires\u201d Américaines i | ! La chambre des députés a adopté le i bill du sénat augmentant la cireula- |tion du papier-monnaie de 18 millions, : ce qui fera en tout 400 millions.! ; Ce sont les députés et les sénateurs de l'ouest et du sud qui, en s\u2019unissant, ont (fait passer cette mesure en dépit d\u2019une | vive opposition de la plupart des dépu- | tés et des sénateurs des états du nord.| Le peuple de l'ouest et du sud récla- | me cette mesure comme propre à faci- | liter ses transactions commerciales par | une plus grande affluence d'argent sur \u2018ses marchés.Mais il est donteux que (cette loi, si elle est mise en force par la signature «du président, produise les | résultats que ses anteurs et ses partisans en attendent.En effet, n'est-il pas à craindre qu'en émettant une plus grau- de quantité de papier-monnaie sans réserver un montant.proportionnel de numéraire comme garantie de rachat, kon ne le déprécie encore plus qu'il ne est?Il faut remarquer qu'un papier- | moynaie n\u2019a de valeur qu\u2019en antant qu\u2019il\\çeprésente un certain capital de numérajre en dépôt; et il n\u2019est pourvu maître aliboron du Péorenier, parexé ple ;mais nous trouvons que «lire pare* chose sous forme d'invitation press: ted \u201cla Canadien- \u201d dt vouloir passer à leurs yeux pour ce mensal des habitués dela crèche \u20ac nous avons fait entrer rétemment à ménagerie de Barnum.FRED.HUOUD rer pee : Pidèlosà l\u2019appèk Masse «es (Sreite.) Nous sounnes heureux de ponvon- jonter à la liste déjà publié des se- tés qui ont, décidé de se rentre à Mit- réale le 24 juin, les noms qui suive: \u201cSociété St, Jean-Baptist de lel- borough, Mass, en corps, avec lu inde de musique canadienne de Mao- rough.1 Société St.Jean-Baptiste de ill- bury, Mars, en corps, avec une kde de musique.Societé St.Jean-Baptiste dq or- eester, Mass., en corps, avec hh de musique.Société St.Jean-Baptiste de ver, Mass., en corps, avec la Ble de musique canadienne de Fall-Ri: .+ : ! Association St.Jean-Bapti de, Plattsburg, N.-Y., en corps, sW une bande de musique.Institut Canadien de Bienfaise de Biddeford, Me., en corps, avec ban de de musique canadienne de \u2018de- ford.- .Société St.Jean-Baptiste dent- nan, Conn., délégation.; Société: St.Jean-Baptiste de Nh.ampton, Mass., délégation.ter, N.Y., en carps.Société St.Jean-Baptiste de n- chester, N.H., en corps (on nenout rien de la bande de musique, mais.pensons qu\u2019elle en a une.) Avec les 10 dont nous avons pu \u2018tir le rachat de ces tx millions ad li-/ demment publié les noms, esto ?2 + was 4 .- .+ f NY \" ques \u2019 ~ v fo.> , .Cs, .loi internationale et intérieure ayaut | posa de présenter une adresse à la reine | tionnels.La spéculation en profitera | une liste de 20 socletes qu ont « brait à la naturalisation, aux priviléges : demandant l\u2019amnistie.Cette motion, pour jouer sur une plus ° PAY = 2 rs 9 > 2 ! * .' .| .a .+ qu'elle confère et aux devoirs qu elle | qui ne venait nullement à propôs, puis- ! les intérêts industriels et commerciaux; \u2018iront célébrer it été mais le crédit national en souffrira, ain- | cette ville.Ce west pas tout, érité généraie du pays.! coup n\u2019ont pas encore eu à prendre 41v pieils de longueur, jaugeait près Gmplique.Ce bill contient un grand nombre de clauses, : - qu\u2019un comité de la chambre avi T .: .a .Nous ne mention- chargé de faire une enquéte sur les trou- si que la prosp vaste échelle perons ici que celle qui intéresse le plus | bles.du Nord-Ouest et n'avait pas en- | Cela semble inévitable, diregtament les émigrés canadiens, et | core clos ses travaux, fut rejetée par, | \\necepté Tiuvitation de Montréal ensemble le 24 juir car be i décision là-dessns, HiRi- | A bfitôt les noms d'autres encores On » raient fon d'inviter Lgglrs ch fclains o yo curd Japectifs à ff accompagner .Youur , Certainegent off: le C © Ÿ a cu + .I done les ienvenus i cette fête.de leurs ards, En Hois informant de Ia décision de l\u2019Associgion St.Jean-Baptiste Mr: P, Grard ajoute: .sent à nore assemblée.un bean éscours en faveur.\u201cAvant tout soyons Canadiens.\u201cNous avons lu avec indignation » Honte à :ette misérable feuille.français publié à Montréal à deux éditions, l\u2019une quotidienne de $1.50 par année, et l'autre bi-hebdomadaire leil en sont les rédacteurs-propriétaires, tique et avcordera beaucoup d'attention aux question commerciales et in- ses l'édacteurs en feront certainement un de nos meilleurs organes français, Nous lui souhaitons tout, l\u2019encouragement qu\u2019il ruérite le recevoir du publie canadien.Mr.W.B.Washburn, gouverneur de cet état, vient d'être élu sénateur fédé- Mr.le lieutenant-gouverneur Talbot lui succède conune gouverneur.L'exposé officiel de la dette \u201cdes K- tats-Unis, publié par l'administration des finances, présente une diminution de 2 millions 189 mille 388 sur le chiffre du mois dernier.Sinistres Maritimes.; La compagnie française de la Ligne \u2018\u2019Transatlantique vient de perdre coup sur coup deux autres de ses beaux va- penrs.D'abenl, l\u2019Æurepe, partie de Brest le 28 mars, a été passée en mer tle 2 avril par le (réece, vapeur anglais, {qui a pris ses passagers et ses hommes | d'équipage au moment où une large voie d'eau s'était introduite daus le compartiment des machines et la faisait L'Arrape avait 420 pieds de langueur, jaugeait 5 miile ton- \u201cneaux ot coûtait plus d'un million.La sombrer.: cargaison, qui à été entièrement perdue, Société St.Jean-Baptiste de Kes-.valait aussi un million.L'Amérique, qui remplaçait la Fille du-Tfavre, vaufrugée il y a gnelque temps.s\u2019est aussi perdue le 14 à environ 100 milles des côtes de France, Ue va- penrétait parti de New-York pour Brest fe 4 courant.Toutes les personnes a bord, | à l\u2019exception du second lieutenant Gail- | lard, un des survivants du récent naufrage de la Ville-du-Huvre, ont été sauvées par des bateaux anglais, norvégiens et italiens.L'Amérique avait On voit que le +de 5 mille tonnaux, et valait aussi près Il reste une dernière espérance dans | but du mouvement promet pour la ddan million, #1 de HA 5 d\\ Montréal leu assurance de Monseigeur Bourget que tout le cler-! gé de care ville prendra part à la céla- | bration, Messieurs les curés des paroisses canadennes des Etats-Unis seront Nous savons diilleurs que plusieurs sociétés Laurent l'Jonneur d'être accompagnées de Plattsbug d'aller en corpset aveu bande de nisique à Montréal le 24 juin, \u201cLe rœérend Mr.Trudeau était pré- Il à prononcé Particle ce V Avenir Nutivnel contre la célébration du 24 juin à Montréal.Nous gvons reçu le numéro-prospee- tus du Bien Public, novvean journal de $3,50.MM.i.O.David et C.Beanso- Ce journal sera-indépendaut en poli- dustrielles.Les talents bien connus de ral en remplacement de feu Mr Sumner.us demande gf les sociétés » Hardes de Printemps.No hs en vente un assortiment complet D AITES et de Draps et Casimires pour hardedgle commande à des prix défiant toute concurrence.WARE, PRATT & Cie.Voulez-vous uu habiliement couplet pour homme en Casimire Atéricain vu E- cossais pour $8 a $25, le mieux qu\u2019il y ait dans Worcester pour fe\u2019 prix® Eximinez notre assorti- went, ainsi qu'uu assurtiment complet pour les jeunes gens et les enfants.WARE, PRATT & Cie.Voulez-vous un - \u20ac \"my; SURTOUT!?Nous en avons de toutes les façous el couleurs.Surtouts-Sacques, Surtouts à Taille, Surtouts Double Breasted, Surtvuts en Tricot, Draps, Diagonals, ete,.ete., de $3 4 320.WARE, PRATT & Cie.Avezgvous besoin de VESTES de Cachemire, de Veloure, de Casimire, de Draps, de Piqués de Marseille, ete, ete., nous enavous Un assortiment complet aux plus bas pussible.prix WARE, PRATT & Cie.i | PANTALONS de toutes couleurs et qualités.i Pantalons en Doeskins, Casimires, Tricots, Tweeds, ete, ete, d\u2019une à cing piastres la paire.WARE, PRATT & Cie.Notre département pour Hardes de Comeande renferme ce qu'il y a de mieux, wmant.des mu nufactures Françaises, Anglaigam Allemandes at Américaines, en Casimires, Dueskins, Draps Tricots, Diagonals, Piqués, Cachemires, Marseilles, ete, ete.WARE, PRATT & Cie.Toutes les Marchanttses tehetées de nous et n\u2019étant pas 7FLLES QUE REPRESENTEES seront reprises ou le prix fait afin de sutisfaire les pratiques.Un seul prix a tous.WARE, PRATT & Cie, 408 et 412 Rue Main, Worcester, Vis-a-vis du Boston Store.H, L.ROCHELEAU.savez-que d\u2019un saiut on peut faire un brigand:.- \u2014.unrtadie nig le sais que trop, dit le car- dirihly je w'informerai de lui; ct il prit -qninote:ton bem et.le pays de la jeune personng.: 1.tow oy 4 0 .Après quoi il.:se tourna du côté des maîtres de la maison, et Jeur lit: \u2014\u201cJe vous renouvelle les remercimens que je mops.ai.fait donner pur ie caré de la -_ pavoîsse, 8h veus prie de conserver en- shore quelques\u2019 jours les hotes que : Dieu sous a'envoyés.\u201d \u20261\u2014\u2014Oh! oui, réponelit J4 bonne dame {ane voix qui en disait besucoup plus que cos simples paroles; mpis son mari, \u2018qui trouvais/une:belle vcuasion defuire «vohreà scientué, s'extrdait à tourner uhe - phrase.Son: frontise rida, son ceil des vint loushé;isa: bouche resta béante; \u2018enfin toutéssés fnealtés étaient'en jeu, maid inutilement; car le cardinal aurait .ou_le temps d\u2019interpriter mal sen silen- \u201cee, qu\u2019il n'avait encore rien.trouvé de apoyepables En effet, il ne lui-était en- »cose Menu qu\u2019un: malheüreux \u201cfigurez- aivouel \u201d.qui de repdit.honteax, non - seu- , lament ce jour-l, puis oncore toutes Jes:fois que lel souvenir de l'honneur ~quiit.avaitivegu-dui revint dans la suite - dal pensée.Lic cardinal les quitta après \u201cleur avoir donné sa bénédiction, uiill slinfosnia-flu quré si ces bonnes s pouvaient, sans se géuer, donner .pitalité dans an moment de gran.ide siseste.Le \u2018curé répondit que, quoi- ed\u2019état du imariine fût pas très lu- œwatif, Abétait cependant l\u2019un des plus aisée de:la:comnune, parce qu'il avait Pa - a ps fait quelques économies les années précédentes.It ajouta que d\u2019ailleurs ils le faisnient de très bon cœur, et qu'ils se- vaieut mortifiés si on leur offrait la moindre indemnité, Nous ne voulons pas finir l'histoire de cette journée sans raconter aussi comment la termina l*nconnu.Déjà la nouvelle de sa conversion, qui l'avait précédé daus la vallée, y avait excité une surprise, utie ferten- tation impossible à décrire, M faisait +igne à chaque bravo qu\u2019il rencontrail de le suivre; et tous le suivaient avec leur abéissance accoutumée, l\u2019esprit préaceupé d\u2019une vague inquiétude.À mesure qu\u2019il.s\u2019avançait vers le château, lu foule se grospissaît sur ses pas.Har- rive enfin au château; il fait signe aux bravi qui se trouvent sur la porte de le suivre comme les autres.Il entre dans la première cour, arrête son cheval, et là.pousse un eri de tonnerre.C\u2019étaït le signal auquel téus les serviteurs avaient coutame de se rendre, et auquel ils se rendaient\u2019 à l'instant méme.Tons veux qui entendirent son eri accournrent de wus les coins du'\u2018châtenu, et vinrent se joindre au reste de la foule, en fixant sur leur maître des regards curieux et ingniets.: Lui, toujuurs arrêté: \u2014 Allez m'attendre dons la grande stille, leur disait- il; et du haut de sa monture il les regardait colrir à ses ordres.Bientôt il descendit de sa ninle, 13 conduisit sitn- plement lai-même à l'écurie, et se dirigea vers l'endroit où H] était attendu.Qu\u2019un se figure le sourd murmure de la foule réunie\u2019 dans \u201cTa\u201d grande salle; ue trentaîne d'hommes, ramassés dans ün coin, laistant au-devant d\u2019eux un espace vide, se regardant és uns les autres, et attendant.\u201d \u2018\u201d L\u2019inconnu entra, leva la main avec son clame et sa dignité ordinaires, com- ne pour maintenir le silence que sa deulé arrivée avait fait naître.Sa tête dépassait toutes les autres.\u2014\u201c Ecoutez-moi hien tous, lenr dit- il, et que personne ne prenne la parole sans que je la lui accorde.Mes enfants! la route que nous avons suivie jusqu'ici mène au fond de l\u2019enfer.Ce n\u2019est pas un reproche que je vous adresse, puisque c'est mvi qui vous ai conduits, moi qui ai marché à votre tête, moi le plus coupable de vous toits! Mais écoutez ce que j'ai A vous dire., \u2019 \u201cDieu, si miséricordieux, m'A appelé gerai, j'en ai changé.Puisse ce même Dien vous appeler comme il'm'a appelé! Soyez sûrs qu'à l\u2019heure qu'il est j'ai- terais miedx Modrir que de violer dans la moindre des choses la sainte loi.Je retire À chacun de vous les ordres criminels que je lui ai donnés.Non seulement je ne vous ordonne pas de faire ce que je vons ai ordonné de faire, mais je vous ordonne de ne pas le faire; vous in'entendez.Quiconque sera désormais A won service, que celu:-là \u2018soit sûr qu'il ne fera plus de mal en mon nom.Mes amis, veux qui voudront rester \u2018avec moi ices \u2018cerrditions me feront grand plaisir, et seront regardés com- ne 1pes enfyns.S\u2019i] venait dans le pays À changer de vie; je le sens.J\u2019en chan- | une famine, on que vous gerai avéc vous mon i Ceux qui refuserant, recevront ce que ce ouverts.Mes amis, pensez-y cette nuit; je vous donnerai de nouveux A présent, retirez-vaus, vous chvoyer une bonne pensée!\u201d rien paraître.n'avait point disparu tout à coup.{lieu d'un seigneur terrible, ç res, et qu'on représente un glavie à main pour la défense du malheureux Les bravi n\u2019ignorajent pes Dieu; ME es a ee Après cé discours, tous gardèrent lée cette grande nouvelle de la con- le silence, Quelque étranges et tumul sion de l'inconnu, avaient été té- tueuses pensées qui roulassent «ansins de la joie de tout le peuple, et leurs têtes, ils se gardèrent d'en faire|a vénération qu'inspirait déjà son crainte, cette vénération, cette admi- | ration n\u2019était pas dimunudes; et méme, (les, disons-le, l'affection qu'ils loi portaient allait être ; un saint, un saint comme ceux dont ils avaisnt entendu parler dans les histoi- | kre ne savait une pensée ardente dans le cænr pour s'incliher devant Dieu.Et puis, les sen- timens qu\u2019il avait exprimés ne leur étaient point complètement étrangers.1 Ini était onverte, le pain offert tombassicherchaient à l\u2019onblier, et à s\u2019étourdir dans la misèré, veñez à moi, je partar l\u2019idée des peines qu\u2019ils s\u2019attiraient dernier paîn.nar leur vie criminelle.Qui leur disait que lu sagesse, ke bon sens, le vrai, wé.leur reste\u2019dd de leurs salaires; Jy ajonient pas du cote de la cause que leur te même une gratification.Après eclunitre embrassait tout à coupavec tant \u2018 qu'iis partent d'ici; ou s'ils reviennen\u2018e fermeté?Qui leur disait qu'un joar, suit pour changer de vie; à cetbuand l'âge condition, mes bras leur seront toujournt de leurs veines, et quand la mort | avait une telle puissance, et dont le auvait apaisé le sang bouil- wpprocherait d'eux, ils ne songeraient des seussi eux à prendre un parti pareil?main matin, je demabderai à chacun den\u2019était dune encore en cela que lenr vous en particulier su réponse, et alorsof, que leur maître, que l'homme qui Lu ordres, avait toujours devancés en puissan-Vquilles et muets.Puis il prit sa lanter- Puisse Dicuet en conraget Ceux d'entre enx qui, ne: suivant sa coutume, il parcournt premiers, nvaient appris hors de la id et loyal caractère, et qui \u2018succé La crainte que l\u2019incounu \u2018inspirait à si vite à la vieille haine et Ia vieil-! \" ses serviteurs était une crainte mêlée d\u2019admiration et d'une sorte d\u2019amonr.À présent qu'il était converti, cette rreur que répandait au loin son bras \"ble.< étaient done étourdis An coup qui it de les fraprer, incertains d\u2019eux- in se demandait où il tronverait hope et un asiie, ayant partagé Fgandages de l'inconnu, et n\u2019ay- joint pris part à sa conversion, | Si] pourrait se plier la ;dovean genre de vie qui Ini était y el ps celui-ci re promettait de faire th les promesse qu\u2019on voudrait, Au.tre vie que ka vie d'uà tel homme, et, |an fond du-cœur, ne voulait plus le quitter qu\u2019à la.mort.Quand l'inconnu eut cessé de parler, il leva de nouveau la main pour signifier qu'il fallait sortir; et à mesure ; que la foule s\u2019écoulait, il suivait de Vi] tous ces hommes sur léquels il | sort dépendait-si intimement du sien.Il l voulut savoir, une fois sorti avec eux, |comment ils re débanderaient, et il les vit gagner un à un leur poste; tran- les cours.les salles, les corridors, hs avenues; et, sûr que tout était calme, il gagna sa chambre, fit sa prière, et se mit du lit.Il dormit bien, car il avait sommeil.[A continuer] \u2014D'es malfaiteurs, demeurés inconnus, ont mis le fen lundi matin À une heure dans les chantiers dépendant de la scie- Hie de Brown, Eart & Cic à Willianis- port, Pennsylvanie.Les flammes ont dévoré 20 millions de pieds de bois de construction, la scierie de Filbert, Otto & Cie, la briqueterie Krosus & Cie, dans laquelle on croit qu'un homme a été brûlé vif, enfin quatorze petites mar- sons d'habitation de la rue Filbert.La perte s\u2019élève à 8500,000, dont $150,000 seulement sont couvertes par des assu- l'ances.it s'il les pourrait tenir; celui-là, th de ls bonté avec lagnelle la ils etiitié proposée, ne concevait d'au, meme \u2014Hanson, astronome allemand, vient aussi de mourir.=> \u2014 Rt A a ; . l'acte constitutionnel soit amendé de me 5 Mu Se ESS Re SEER 4.Ta ad co 14 T7 i TT rT mem mT TETE = TT _, - \u2014 CA ET LA loi religieuse; et, d\u2019ailleurs, la sotte loi AV I NS.\u201cd\u2019un hôpital pour les maladies conta-! Bg » et .monarchique ne leur donne-t-elle pas le i ., TO -,, , , Sleures.| Justice RovALE-\u2014Le roi Victor Les sociétés qui ont décidé ou déci- Lundi, vers onze heures du matin, Emmanuel a ordonné lu suppression de la Puce dellu Verita et del\u2019 Unita catto- lica, deux des journaux catholiques les plus courageux de Rome.* La chambre des communes du Cana- nada a supprimé la buvette \u2018qui avait coutume d\u2019être ouverte dans la même bâtisse pour rafraîchir messieurs les députées quand ils çe sentaient la gor- go séche.Il paraît que le sénat va aussi supprimer celle qui est à lu disposition immédiate des honorables pères- conscrits.De plus, des pétitions demendant la prohibition de la vente des liqueurs fortes dans tout le pieys plenvent de tous côtés en chambre.Le premier- ministre lui-même, Mr.McKenzie, est fortement en faveur de ce mouvement de tempérance, \u2019 Si la chambre en vieat là, elle aura pris une résolution louable et digne d\u2019être guivie par le peuple.x Le parlement canadien est saisi de plusieurs projets de loi importants.D'abord, il y a le projet du ministre de la justice, Mr.Dorion, pour introduire le vote an scrutin secret clans les élections fédérales, Ce projet a été vivement combattu par les conservateurs lorsqu'ils étaient au pouvoir.Dans ce temps-là ils étaient satisfaits du vieux système qui leur permettait de faire de la corruption électorale tont à leur aise.Depuis que\u201dleurs adversaires les ont remplacés au timon des affaires, ils ne voient plus cette mesure d\u2019un aussi trauvais il gu'auparavant; beaucoup mème recommandent de l'adopter.Nous ne les blâmons pas de ce changement su- Lit, mais nous en prenons occasion de faire remarquar combien ils se sont montrés injustes et de mauvaise foi dans le passé eavers leurs adversaires, qu\u2019ils traitaient de démagogues et de révolutionnaires, parce que ceux-ci invoquaient le mode du scrutin secret comme le meilleur moyen d\u2019assurer la pure: té du vote électoral.La question des écoles a été ramenée ser Je tapis par Mr.Costigan, qui a propesé une résolution demandant que manière à donner aux catholiques au Nouveau-Brunswick les droits et privi- léges relativement aux écoles dont ils jouissaient avant la confédération.On sait que la question des écôles a été référée l'an dernièr au conseil privé de la reine en Angleterre, et que ce droit de dure i leurs enfants: Tu ne ontracteras pas de mariage légal et va- liJe saus mou bon plaisir, mes vues intéressées ou mues caprices?Ou si tu en contractes, je l\u2019annulerai de par le pouvoir souverain, qui ne vient pas de Dieu, mais que je m'attribue, LIBERALSME MONARCHIQUE.\u2014 La chambre haute du parlement impérial d'Autriche a adopté lundi les lois ec- clésinstiques (lisez anti-ecclésiastiques), et aussitôt les députés évêques se sont retirés de la chambre.Les-persécutés des excellentes monarchies cherchent refuge daus l\u2019infdme république américaine : Deux IRédemptoristes allemands, le Pere Holschem, de Bockem, en West- phalie, et le Père Schneider, d\u2019Altotte- ry, en Bavière.bannis de leur patrie par la douce politique de l\u2019empereur Guillaume et du prince Bismark, sont arrivés le 11 courant à New-York par le vapeur Fanch, et ont été reçus à la inissiondes PP.Rédemptoristes de cette ville, au no.171 Troisième rue.FRED.HOUDE.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ee res GRANDE ATTRACTION.Concerta Marlborough le 22, Mercredi soir, le 22, il y aura, au bazar canadien, dans la salle Berry, un grand concert parla Bande de musique canadienne de Hudson sous la direction de Mr.E.N.Lafricain, assistée par le chœur de l'église Unitairienne.Le professeur Bédard, distingué violoniste de Worcester, exé- cuteru plusieurs morceaux choisis, accompagné par Mr.H.Felton.organiste de Marlborough.Solos de cornet par Mr.E.N.Lafricain, l\u2019éminent cornetiste.Il y aura aussi plusieurs autres exercises attrayants.La Bande canadienne de Marlborough jouera au bazar lundi, jeudi et sumedi soir, Admission, 25 ets.Enfants, moitié prix.2 COLONNE DU PEUPLE .(Sous ce titre, nous publions les conunumications D'INTERET PUBLIC qui noux sont envoyées.Mais ox correspoialants sont priés d'être PRECIS et COURTS, Tout ce qui est d'une nature PRIVEE, ser charge comme nonce, dix centins par ligue.Pux de PERSONNALITES «tlmises, Annonces de sociétés nationules ef de bicnfuisance publiées pour moitié prix, 5 ets, per ligne.+ \u2014\u2014\u20140 Election des officiersde la tl\u2019Association Ca- nadienne-Fraugaise de Concord, N.H.: J.McCauley, prés.N.Isabel, vice-prés.8.MeCuuley, sec.J.Phaneuf, ass.- ** M.Bienvenu, trés.B.Ouellette, ass.- ** J.Laroque, biblioth.Comité de régie: F.Laroque, prés., L.Ro- cheleau, À.Bienvenu, N.Phaneuf, L.Boulé.Visiteurs des malades: L- Cordeau, À.Bérard, M.Bergeron.Nous félicitons la société d\u2019avoir fait un choix auasi judicieux en élisant Jes messfeurs ei-dessus pour officiers .Avec'des officiers aussi zélés et aussi habiles, Une société ne peut faire autrement que de progresser._\u2014 dernier à répondu que l\u2019acte de la législature du Nouveau-Brunswiek était | constitutionnel et devait par conséquent avoir force.Après tous ces dénis de justice, il nous semble gre tous les Canadiens- Français devraient s'unir comme un seul homme pour appuyer la résolution de Mr.Costigan., Un affilavit de Mr.MacCaulay, marchand de bois de Manitoba, vient d'être mis en circulation.Il porte que dans la scandaleuse affaire Gordon, le fameux procureur-général Clarke a voulu se vendre moyennant #10,000.C'¢ Clarke est le mème qui se fait l'ins- trament de la haine des orangistes contre Mr, Riel, et cherche par tous les moyens à le livrer entre les mains de ceux qui ont juré sa perte.Mr.Mills à présenté au sénat un bill pour rendre les membres de ce corps {jectifs par le peuple au lien d\u2019être néamés par la couronne, c\u2019est-à-dire \u201cpar fes ministres régnante.\u201c Daux autre projets de loi proposent d'aholition du postage sur les journaux «et le distribution gratuite des lettres par les facteurs de la poste dans les «grandes villes.Deux nouveaux comités ont été nommés eu chambre, l'un pour aviser aux meilleurs moyens de promouvoir le progrès de l\u2019agriculture, l'autre chargé d'étudier des mesnres en faveur du dé-, veloppement de l\u2019industrie manufacturière.»s Les journaux reçus par la dernière malle anglaise publient le traité passé entre la reine d\u2019Angleterre et l\u2019empereur de Russie relativement au mariage du duc d\u2019Edimbourg avec la grande duchesse Marie, Alexandrowna de Russie.Aux clanses de ce traité, la princesse est laissée libre de pratiquer la religion catholique-grecque, mais ses enfants seront élevés dans le protestantisme, Cette dernière condition est.coutrai- re à l\u2019enseignement de la religion à laquelle la princesse appartient, mais les rois et les reines ne sont pas toujours CITE ET COMTE DE WORCESTER.NOTES LOCALES.ÉGLISE NOTRE-DAME.\u2014Le dimanche, busse messe à 8} heures et grand'messe à 104 heures; vêpres à 4 heures p.m.; la semaine, basse mnesse à 3 heures.SoCIÈTE ST.JEAN BAPTISTE.\u2014Nalle de réunion, Biiss Block, no.24 rue Mechanic; assemblées régulières le premier et le troisième mercredi de chaque mois.à 74 h.p.un.TRISTE ACCIDENT.\u2014Mercredi après-midi, deux jeunes garçons de Mi.Delorme, résident de la rue Orchard, s'étant aventurés sur l\u2019etang de l'Herutitage, situé au nord de cette yille, sur aur un radeau improvisé avec Un vieux lavoir, coulèrent bas à quelque distance de la rive et se noyèrent.Un petit frère plus jeune qui était resté sur la rive, cuurut porter la fatale nouvelle à la maison de ses parents.Aussitôt beaucoup de personnes se rassemblèrent au lieu de l\u2019acci- dentet se mirent à la recherche des deux infortunées victimes; mais ce n'est que vers 11 heures du soir que leurs corps furent repèchés par l'as- sistant-maréchal Conklin, le plus vieux, âgé de 14 ans, ayant encore sur le dos le plus jeune, âgé de 19 aus.Ils portaient respectivement les noms de baptême de Philémon et de Joseph.Leurs parents éplorés ont toute la sympathie des Canadiens de notre ville.\u2019 \u2014Le Docteur George Buli, dont la- carte d'affaire, est publiés plus loin, est gradué dn collége McGill, Montréal.A son Jdépart de Montréal la Soviété Medico-Chérurgicale a passé un vote de regrets de voir le Dr, Bull quitter cette ville, et le rerommandant à l'estime des médecins de Worcester, Le Dr.Bull fut aussi nommé membre correspondant de la Société.Ce sont de brillan tes recommendations pour le Docteur.MiLrorp\u2014Les flèvres-scarlatines sévissent dans plusieurs familles.Oxrorb.\u2014 Vendredi après-midi, la demeure de Mr.M.Shepardson a été complètement détruite par le feu.Rien n\u2019a été sauvé, vu que la famille était absente lorsque le feu prit.MagrLBorouvgH.\u2014 Le révérend O.Lépine a encouragé ses paroissiens à patronner le bazar de la Bande Cauadienne, vu qu'elle est.un hoa- peur pour les Canadiens de la place.H est rumeur que \u2018Mr.Richardson va bientôt laisser la charge de secrétaire du trésor.Il est très impopulaire thême parmila plupart des républi- tains.On le croyait meilleur financier qu\u2019il ne s\u2019est montré.La nouvelle église Ste, Marie à Portamouth, N.H., a été dédiée la se- es plus scrupulenx observateurs de la maîne dernière par Mgr Bacon.deront d\u2019aller à Montréal, sont priées de nous faire connaître, d'ici au mui prochain, le nombre de leurs membres qui prendront part à la fête et des musiciens qu\u2019elles amèêneront avec elles.a Les pemonnes en dehors fo.tés qui se proposent d\u2019ailer à Montréal pendant l\u2019excursion- qui durera du 19 juin au 19 -juillet, voudront bien aussi nous transmettre leurs noms.Plusieurs peuvent se mettre ensemble peur nous écrire.4 socié- de toummué Joseph Jumelin résidant dans lu rue St.Dominique, vis-à-vis le marébé St.Laurent, était uceupé à ; fendre du bois dans une çour en arri- ! ère de sa dgaeyre, lorsqu'il se plaignit \u201cd\u2019un violet mal de cœur.Il retourna À la maîgoiret commença : à voiuir une quantité de sang et s\u2019écri- i ant: \u201cJésus, ayez pitié de mon âme,\u201d \\il tomba à la renversé et expira sur le | charap.1; [ Le verdfct du coroper a été: Mort | d\u2019une hémorragie des poumons.pres Le proces én libelle intenté par M.La raison pour laquelle nous dé- | Mousseau contre M.Dougall, du Wit mandons cela, est que les avantages | ess, s\u2019est terminé par un verdict de de l\u2019excursion sont accordés aux Cè- culpabilité contre ce dernier.nadiens sevlement, et que les compa-| \u2014Une dépêche d'Angleterre annon- gnies de chemins de fer exigent que ce que M.MoGreevy a réussi à négocier nous leur transmettions, vers cette dâ-! ies bons du chemin de fer du Nord, sur te, le nombre probable et le plus appro- ile marché de Londres.Il est donc ximatif des excursionnistes qu'elles ; permis d\u2019espérer que cette ligne dont auront à transporter de chaque place.i parle depuis si longtemps et qui est Adressez au secrétaire du Cori | destinée à dévelcpper la richesse du d\u2019Organisation pour les Etats-Unis, nord du fleuve comme le Grand-Trouc Mr.Fred.Houde a développé celle du sud, va être enfin Box 913, | construite.Tang jnieux.Worcester, Mass.! | DES ETATS-UNIS.NOUVELLES ET FAITS DIVERS.| MiSAVENTURE D'UN RURAL.\u2014Ex- F {trait du Zimeæ \u201cM.A.B.Morris, homme de loi à Watertown, est venu pes- , .\u2018ser quelques jours à New-York pour L IsLET.\u2014Plusieurs personnes entre- |'ses affaires et pour voir l\u2019éléphant.Mer- prenantes ont pris | de l\u2019éta- | credi dernier, il avait rendez-vous avec DU CANADA.initiative blissement d\u2019une manufacture de tis-! un de ses amis, au coin de Broadway sus de laine à l\u2019Islet.: Co i et de la rue Canal à 64 heures du soir, .Le capital nécessaire pour le fone- \u2018pour aller vqir Ted Astray, au théâtre tionnement de la manufacture projetée | d\u2019Union Square.Arrivé avant l\u2019heure est de 820,600: il est divisé par parts de \u2018et avant son ami au rendez-vous, M.3400 chacune., _ Morris fut soudainement accosté par Le but de cette manufacture projetée : une jeune femme, pauvrement mais est surtout (le convertir en étoffes la! proprement vêtue, qui lui dit: \u201cEtes- laine des cultivateurs oceupant près de | vous prêt à venir?\u201d puis se confondit 50 lieues de pays.e, | en excuses de lavoir pris pour un au- M, Eugène Casgrain, de l'Islet, pour- | tre, et poursuivit: \u201cMa mère est mou- ra donner toutes les informations né- rante, maswœur est à la dernière péri- cessaires à ceux qui désireront faire! ode de la phthisie, nous n\u2019avons pas de partie de cette asseciation.* quoi payer notre loyer,et le proprié- \u2014Le grand juré de Torantoa ac-; taire menace chaque jour de nous met- cordé #1,000 de dommages- intérêts à ' tre à la porte.\u201d Et la jeune femme ver- Mde Everett, âgé de 60 anset qui pour- sait des pleurs abondants.Combien suivit, pour rupture de promesse de ma- | donc devez -vous à votre propriétaire?riage, M.Hussey, cabaretier, Agé de 58 ; demanda M.Morris ému.Elle répon- ans.| dit: \u201cDeux dollars! Mais je ne veux Hussey, paraît-il, avait connu en An- | pas recevoir cet argent de vous avant gleterre Mde-Everett, et plus tard | que vous ayez vu de vos propres yeux après la mort de sa compagne, il l\u2019au-! ma fâère et ma sœur, Voulez-vous me rait fait venir ici en lui promettant de : suivre?i Pépouser.11 a depuis épousé une autre! \u201cComme nn étourneau, continue M.personne en prétendant qu\u2019il avait fait Morris, je consultai ma montre, et voy- venir Mde Everett pour lui servir de aut que j'avais encore une demi-heure | ménagère.\u2014Les industriels de Halifax, N.E., se sont réunis en convention et ont passé des résolutions demandant an gouver-; nement fédéral d\u2019inaugurer nne politique de protection ¢t d\u2019encouragement des diverses industries de la puissance.Ils ont aussi décidé d\u2019organiser des associations pour l\u2019encouragement des manufactures.\u2014Les loges orangistes out passé des résolutions de remerciments aux «épu- tés conservateurs qui ont voté en fa- venr du bill de leur incorporation, et d\u2019autres résolutions de blume sévère aux libéraux qui l\u2019ont opposé et fait échouer.Ces orangistes savent au moins distinguer leurs amis.Ce n\u2019est pas flatteur pour les conservateurs, MonTRrÉAL,\u2014 Lundi soir, vers neuf heures, une femme nommée Elisa Me- Caffrey portant un enfant dans les bras s\u2019est présentée à la station de police du Carré Chaboiliez, pour demander un asile pour la nuit.En inscrivant son nom sur le registre, le sergent jeta les yeux aur son enfant, et s\u2019étant aperçu que sa face était bleue il crut qu\u2019il souffrait du froid et voulut le saisir pour l\u2019approcher du poéle, mais il constata alors que la pauvre créature avait \u2018cessé de vivre.( M.le coroner Jones ayant été ins- trait des faits mardi matin, ouvrit une enquête qui se termina par un verdict de \u201cmort faute de soins et de nourri ture,\u201d Cette femme qui depuis longtemps se livre aux aleools a laissé deux de ses enfants mourir à ses côtés des atteintes da froid.C\u2019était au mois de janvier, | t .| ou Centre.Quand j\u2019eus repris un le froid était intense, et elle s\u2019était couchée sous l'influence de l\u2019ivresse, sans s\u2019apercévoir que sà porté était ouverte et que son poêle était éteint, Le mari de cette misérable est actuellement en prison pour ivrognerie.Deux cadavres ont Été trouvés ces jours derniers daus le canal Lachiné.L\u2019un est celui d\u2019un inconnu réduit à l\u2019état de squelette par son séjour dans l'eau.Le corps était dépouillé de tout vêtement, les membres se tenaient à peine.Les nerfs en certains endroits étaient entièrement rongés.Le corps de Henri Beauchemin, de Béleil, dont la disparition a fait tant de bruit l\u2019automne dernier, a été trouvé aussi, près du pont McGee, rue des Seigneurs.L\u2019infortuné était âgé de 25 ans, Le cadavres a été identifié par son heau- ère.T] fut transporté à Bélœil pour être inhumé.Un autre cadavre inconnu # été re- êché dans l\u2019étang du moulin de MM.illow, Hersey et Cie.Il était tout à fait méconnaissable et sans vêtements.La tête n'avait pas gardé un seul cheveu.D\u2019après l\u2019état de décomposition days léquel il se trouvait il a du rester dans l'eau près d\u2019une année.Tek yreau de santé aura prochaine.; ment une nouvelle réuynign à laquelle.pers considérée la questign del\u2019érection Le _{ Volver, et l\u2019ou me laissa tranquille.Je j'ter serrure, me prévipitai dans la rue y \u2018devant moi, j'accompagnai la belle pleureuse à l\u2019est de la rue Canal, puis | dans une rue latérale, où elle me fit : entrer dans.une maison par une allée \u2018 étroite.Elle m\u2019introduisit dans une chambïe eanfortable où brûlait un \u2018un boi feu, mais dont tout l\u2019ameuble- \u2018ment Cousistait en un bois de lit.\u2014 ! Veuillez, me dit-elle, vous asseoir sur ce lits nous n\u2019avons pas de chaises.Je , vais quitter mon chile et prévepir ma i mére.\u2014En disant ces mots elle avait | quitté son châle.Tout à coup elle bondit sur moi comme une tigresse et m\u2019en-: veloppa la tête dans son châle, pendant qu\u2019un personnage caché sous le lit me saisissait par ies pieds.Je compris qu'il y allait de ma vie.J'avais, 8950 sur moi.Le chile m\u2019empéchdit de rien voir, mais je sentis nue main tirer ma chaîne de montre et une autre fouiller : dans la poche où était mon argent.Par | un effort désespéré, je rejetai la femme at pied du lit et m\u2019élangai dans un coin de la chambre.La femme m\u2019attaqua de nouveau, je la renversai d\u2019un coup | de poïng, et prenant un couteau dans ma poche je jurai en criänt d'envoyer une balle duns Je corps de quiconque Sapprocherait de moi.L'obscurité de In sugmbre me sauva la vie.On crat que mon couteau était en effet un re- | : courus à la porte.À ma grande surpri- ise elle était verrouillée et fermée à : double tour.Je tirai le verrou, fis san- \u2018 et ne cessai dé courir qu\u2019en rencoutraut | un policeman auquel je contai mon ; aventure.Mais il m'a été impossible de | reconnaître la maison, biez que j'aie la çertitude qu\u2019elle est dans la rue Kim eu de sang-froid, je constatai avec plaisir | qu\u2019èn ne m\u2019avail enlevé ni ma montre | ni mon argent.\u201d DE PARTOUT.| \u2014On vient de découvrir en Austra- : lier un charbon blanc qui est fibreux, \u201cs\u2019allume facilement, brûle avec une flamme légère et sans fumée.: \u2014L'Angleterre subit actuellement | ane crise financière à peu près semblable 1d celle que les Etats Unis vieunent de traverser.: \u2014Mr.Charles-Ernest Beulé, archéologue frangais né 2 Saumar, le 29 juin : 1826, vient de mourir à Paris, Naissance.\u2014e-\u2014 A Nushug, N.H., le 14 avril, la dame de Mr.Alphonse Dion, un fils.M i \u201c Décès.À St.Césaire, P.Q., le 13 avril, Mr.Pierre G1- gault, âgé de 61 ans, après une lougue maladie soufferte avec résignation.GEORGE J.BULL, M.D., {Ol-devant de Montréal,) .Médecin et Chirurgien.Bureau et Residence, No.39, Rue Chatham, Worcester, Mass.n peut voir le Docteur chez lui de 8 à 10 le sigh de 148 aprés midi, et de bone soif.octeur parle français.\u2019 \u2019 PHARMA GIE: 72 Rue Front, gement libéral qu\u2019ils en ont reçu, aujourd\u2019hui UN STOCK.Trésor des Nourrices du | PARFUMS VERITA VINS et LIQUEURS de aucune autre maison.NAPOLEON JACQUES, M.D.- - jour ou de la nui}.MM.Jacques & Farwell remercient les Canadiens de l\u2019encours- De Drogués, Produits Chimiques, Herbes Médici 164 : Médecines Patent&es et Teintures, =.* ARTICLES DE TOILETTE EN GRANDE VARIETE \u2018| | Les PRESCRIPTIONS MEDICALES sont remplles avec soin et à bas prix.\u201cfamilles.| Les prix sont modérés et les avantages offerts aux Canadiens ne peuvent être surpassés par Le Dr.N.Jacques tient son bureau À la pharmacie, où il peut être consulté à touts heure du Un seul prix et argent comptant.FRANÇAISE, Worcester, Mass, | + ; Cord oT.COMPLET et annoncent avec plaisir qu'ils ant; J 2 Dr.Picault de Montreal.BLES DE LUBIN ET AUTRES.choix pour l\u2019usage des ; « « - « FRANK A.FARWELL.GEO.R.GOYETTE \u201c éntz N.A.PLYMPTON & Ciz., No.317 Rue Main, Bloc du Mechanics Hall WORCESTER, MARCHANDS DE Montres de choix, Pendules, Lunettes, Lorgnons, Argenterie, Bijouterie, Instruments de Dessin, Stéréoscopes, Panoramas et Vues Photographiées,Frauges, Dentelles et Garnitures d'Or et d'Argent.ete, etc.Montres, Pendules et-Bijoutevies parfaitement Fée Z j Ces.Aux Musiciens Canadiens Du Comté de Worcester.Nous avons un assortiment complet de musique votale et instrumentale, Violons, guiteres, flutes, flagevlets, accordéons, harmuniums, ete., ete.Colophane de première qualité.Grande variété de cordes de vtolon, de guitare Pianus neufs et de seconde Main, { à vendre ou à louer.KEparation et aceordage de pianos.Le tout à des prix défiant toute concurrence.C.L GORHAM & Cie, 28 RUE PEARL, en face du Bureau de Poste.J.YANDERPERRE, 2e-13jr-3m * Commis Francais.BOISSONS ET VINS Nous avons pour -spécielité de tenir dans nos entrepots un assortiment des meilleures liqueurs américaines et iniportées, comprenant: ® Whiskies irlandais, écossais, et d'orge, whiskies , bourbon, vieux mononguhela et, yes Cognac, Geniéves, (gins) Rye ct Bchiedam, Kum de Cadwell, Porto, Sherry, Madére et autres Vins, Stout de Dublin, Ale anglais et écossais.Noyaux Amers, etc, oe Ecrivez pour des cathologues à Marchand de liqueurs, en 8, Manchester, N.H.ete.Yrgues, etc, 2e ECONOMIE! | BON\" MARCHE! MM.Barnard;-Bümbér & Ête.Invitetrt jespec- tueusement les Canatilens du Comté de Worcester et des envirous à venir visiter leur assortiment de marchandises pour le Printemps et l\u2019ete de 1874.Importation d\u2019étoffes À robes, Châles, Manteaux, Watteaux, Rubans, Fleurs, Artièles de\u201ctoflétte, Marchaudises américaines et étrangères en .énorme quantité., PRIX DES BLUS BAS AUX PLUS : ELEVES.les bourses.Les Canadiens trouveron leur profit en ache- taut à notre mégasin, ite! -avons pris pour règle de commerce de vendre\u201d les marchandises les meflleures à dès prix odéris.Les dainéscauadiennes quiFre proposent d\u2019aller à Montréal pour le % Juin.prochain ferent bien de venir visiter notre assorthnent et d\u2019y faire leur choix an commencement de-ia- saison.Etoffes a robes depuis 124 cte.en montant.Chaéles depuis\u2019 150 + 1 * Manteaux depuis $3.00 + * o Chapeaux depuis 81.50 + r a nr Melass 350 et lus | Worcester FIVE CENT SAVINGS BANK.Melasse doc et plus Ji Pos sue ess lus Chandelle, par livre [Se|84 sucre extra à café #1 (d'Assurauge sur 10ÿ lbssucre äcafé 1.00 | .fen.Batisse du Patriot, Woonsocket.ET SUPPORT IMPÉRIAL (jack) DE DESROSIERS.m.Les mêmes trains laissent Norwich, pour Worcester et les stations intermédiaires, à 3.404.m.(ve train ne marche pas le lundi), 6.00 4.m., grand art était dans su diserétion.Tout villes du Canada.1jrd =a - J Lay .eR bs ad ve.; - ., ; ri | ; > ve gion\u2019 ai démttait \u2018tombait\u2019 dats son : ; Leaf RT a Sci © Qusqu'au 3 déc, 187, cette Compagnie a pam.(express); les .mêmes trains partent de ime comme deus ces its , fond - sc TINT 4 Pis moi, .Les soussigne ont formé une association pour te dune oo Puit een RI | Coneord, pour \u2018Manghester, Lawrence, Nashua, \\ ame et ¢ dons ces puits profonds JES S AV ING S EPARGNEZ VOTRE ARGENT.la confection de Drapeaux, Bsunicres, Collets, | dims Lilie Bes op C800 es, assurant 9 et les stations Intermédiaires, Worcester, Lowell ; d\u2019où rien ne soit.Si par fois elle rap- \" 0 Baudontières, Ruban:-Eeharpes, Poignets, Ro- | A aie ae ASSET Set Boston, à 5.80, 7.50, 10.15 a.m.et 3.40, 4.15, v 3 î i 0, * WY, S sette, \u20ac écorations de tous les genres, pe so- oe \u2018 a .3.RB.1f 4 portait quelque chase d'une conversu- .BANK ALLEZ CHEZ LE Sriten et ndtv, 5 » Cette Compagnie compte heatconp de Cana- et tat express de nord ot Man ; tion entendue, c'était seulement ce qui 452\u2014RUE MAIN\u2014152 Dr.PEVEY.DRAPEAUX FRANÇAIS ET AMERICAINS, | dions, dont plusieur, prétres, parmi sce tsurée | ehester.{ pas Bux AAO a +; RE ri rpécainti : ah .i > i s riches e : P + s de ssures eamudle s était\u201d de \u201cfictt are\u201d 'à- calmer un Tessenti- EN FACE DE LA COMM UNE.Il dffre à ceux gui ont beso de dents artitiei- des ; te on iste parisien.Mr.! Orta, et elle à prumptement payé le montant de H.E.CHAMBERLIN, Surint.2 ment, qu à'cigatriser que plaie.Let dépületportedt intérêt du premierde cha- elles,de meilleurs avantages qu'ucun dentiste du R'rAçino, demevrant à New-York, fqra les peiu- | leurs polices ä leurs parents.Les trains de Ju ligne du Northern partent de \u201cJe ldtie ici ma mère, disait saint que mois P Rhode-Island.: tures pour bannières et surveillera Ja pose des | Les dividendes dans cette Compagnie, prove- Concurd pour White River Junction, Burling- n .>.: Las \u2019 3 i Les personnes voulint se procurer des dent» \\ ts : : \u2018nant du surplus des profits accumulés chaque tun, St.Albans, St.Jean et Montréal, à 10.40 _ Augustin, d\u2019une vertu qui me paraîtrait perce est payable tous les six mois et si ON artificielles où faire réparer leurs douts uatu- ONCE nés, organisateurs de plusieurs 3o- ainve, sout divisés dquitablement entre les as ON res), 10.45 à.ID.3.27, 8.50 pun.(express); Ÿ à mêtémême bien \u2018insignifiante, si une La Ban pas de pat sjouté au capital des Felies, ne peuvent faire mieux que d'uller chez gor\u2019 orjonales; dsent es perer qu'ils recevront SUN's d\u2019après le systéine de contribution, Suivant les mèmes trains partent de White River June- Pi rrist bériene savait à ao lade ste ! es taxes sur les revenus des fie Dr.Pevey.Vous le trouverez à son DArea |?patronage de toutes ler soetétes vañndiennes lequel chaque assure reçoit en pro ortion du tion, pour Concord, Manchester, Lawrence, : triste experience ne m avait appris es déposant i 1 dépô duns le bloc Jones, vis-a-vis le Horvis Holl, {go Etats-Unis; patrouage qu'ils sollititont Tes.nombre de paiements qu'il a faits et du nombre Lowell, Boston, Worcester, Providence, New- 2 combdehést-infini le nombre de ceux AUCUT, ee nis peuvent ret rer leur dépôten Woonsueket.1) vous chargera les prix les plus pectueusement, \u2019 d'années pour lesquelles il est assure.Yok, à 1,50 (express), 6.00, a, m.12.25, 5.30 (ex- i i se 4 » : .tapes) we ips, eXxcepte le ler jour de chaque bas, of il garantit son ouvrage.Ti compte 25 an- » a Eeb 3 FOVER su amande, les Cette Compagnie émet des polices d\u2019ussurance > : ji 4yi ug se contentent pas de rapporter à mois a But ; 12\" Echantillôus envoyées sur aleutande, tes u ; press) p.m.oR «sy .* ': « .\\ nées d'experience comme dentiste praticien.frais d'e 8 + \u2018 .A oul la vie, pour 5 aus, IU ans, 15: ans, 20 nos, Geo.Ex TODD, Shrint.l'homme irrité ce qu\u2019à dit de lui son La Banque est ouverte de 9 à 1 et de ?à 4 heu- rie il sail \u20ac t adapter les frais d\u2019express pour aller et retour du pagquet BS 0e Un als Elle assure depuis Page | , ea ¢ qu: : 5 res.Le sumedi, de 9 à 1, ot de 6 à 8 heures du et théoriquement il sait comment adapter \u2018es! étant à la charge du mandant.15 ans, 50 ans, dans, Elle assure depuis âge mins de la Hi lu Ver t Central par- ennemi irrité, mais qui y ajonte encore, soir : » de dents pour les bouches les plus dificile=- _- Adressez lettres et commandes :i.de 16: 60 ans, homies ou femmes.Sur applica- Les trains \u20ac eh ine d ut er pont tral par .: .Si l'ouvrage ne convient pas, il n'y a rienu \u20ac } .ALR i seiule, el assure cme audessus de tentde Boston (dépo OW 4 comme pour attiser le feu, tandis que JOHN C, MASON, Président.payer ouvrage ne convient P TT a GAGNON & LALIME, |i Shee Fo peut auest payer dessus de bE eter, Concord, White River Junction, ce n\u2019est rien de s\u2019abstenir de tels ra p- Ljr4 C.M.BENT, Trésorier, i lm mm ee À box 13, Worcester, Mass, rance en Un seul paiement.L\u2019useure à le droit de Burlington ot Aare, DE Ep a Jean, iors Gul « ne: al si \u2014 NY TAG \u2018 ovaser aux Etats-Unis, au Canada, en Europe, Montreal, à am, express) @ .1u, (exports guienveniment la haine, si on ne - \u2014, \u2014\u2014 - san DE N » Frrn.(rauNon.CB ar plus amples informati ns.s'adresser press); les mêmes trains partent de Montréal pour se met encore en devoir de l\u2019éteindre | Worcester MECHANICS SAVINGS BANK arc h e Montrea A.G.LALIME.à là Conphgnie oi ses agents.on, madre \u201cF150 Albans, Burlington, White River Junction, par.de bennes paroles.\u201d no at w VE MAIN, WORCESTER, | POUR ARGENT COMPTANT, oe ; 225\"Quaud les assurés changent de place, ils Lowell et Boston, à 8.45 a.m; pour les mêmes ; : » INCORFORÉE EN 1351.URRAY & BOUCHER, No.970 doivent donner leur nouvelle adresse correcte à places et de plus pour Lawrence, Worcester, il malheureuse.À ce mari qui la trouve No.246 rue Main.absurde, sans idées conune saus vertus, Nous vendons aussi à des prix pouvant satis- ; faire tout le monde, du lard, des légumes, du ble-d'Iude, de lu farine de diverses sortes, et Lout | Heures de bureau, $ à 12 à.ui, 13 à Ô p.MA VENDRE 141 âcres de terre boisée, 22 mai- Ces outils sont superieurs a tout autre du ne 11.45 a.m., 2135 p.m.0 b St.M.ANDREWS, Surint.BOSTON ET ALBANY.INCORPOREE LE 1ER AVRIL 1854.faites comprendre qu'il ne lui manque que d\u2019être sérieusement aimée.Montrez \u2018A cet homme qui'est à la poursuite de toutes les distractions, que sa femme n'est à demi-folle que par déserpoir.Dites-lui qu'il lui suffirait de se montrer Lon, tendre et délicat ponr voir toutes les fleurs de cette âme s'épanouir, et qué le bonheur est un peu comme le soleil.De deux frivolités malheureuses vous aurez construit une admirable félicité.\u2019 Aimer, avoir souffert, c'est être bien propre-à guérir.| Armes de cette double force, allez done, «wt, nobles dames, où ii y a.des souffrances, à soulager.Pensez à cette pauvre femme qui gémit à l'hôpital: comme elle est affectée de se voir là, perdue dans \u2018cet ovéan de malades, près des mourants, des morts! Pas ne parente, pas Une amie! -Ne füût-elle | + Dépôts d'argent depuis Cinq Centins jusqu\u2019à t Mille Piastres reçus et placés à intérêt le ler jour | de chaque mois.: Les Dividendes d'Intérêt, basés surla moyenne { des protits mensuels, sont payes le ler de janvier et de juillet, .\u2018Fous les dividendes non retirés sont placés de , suite à intérêt.: Tuntes les taxes sont payés par la Banque.La Banque est ouverte de 9 a.mm.à 1 p.m., et de 2 à 4 p.m.: CHARLES L.PUTNAM, President.GEORGE W: WHEELER, Trésorier.* prix les plus bas du marché.vovez si nous somes corrects.garantis, l\u2019argent est remis à l\u2019acheteur.Nos prix suivent le cours du marché.REGIS NAULT, Conenis comptable, A.DUFRESNE, ('onnuis délivreur.Shnsd-tim\u2014te JOS.PROULX, propriétaire.ce qui constiue le commerce d\u2019épiceries, groce- \\ sons et lots, | lot, magasin et logis, 1 lot bäti et ries et provisions, le tout pour du comptant aux des établies, 15 fermes, 171 acres de terre, 7 a- 1 cres de prairies 4 atucas, 1 pouvoir d'eau et des .tea es Apportez \u201cvec vous un nuümérodu journal et, bâtisses, 1 manufacture, 7,000 cordes de tourbe: { 734 lots à bâtir, 1 couple de chevaux, 1 cheval 35% Les effets sont délivres à dumivile sans | de traits.et de vuiture, 1 cheval avec voiture et chargement extra, et s\u2019îls ne sout pus tels que harnuis, # vaches, 235 poteaux de chestuut, | fu- si] à deux coups, 32,000 bardeaux, 1,964,000 briques, 2,00U,000 de pieds de pin de 1 et 2 pouces, 1,500 pieds de bois blane de 14 3 pouces, 500,000 lattes, 7 magasins à louer, quatre loge- meuts demandés, 2 maisons et lots demandés, prix de $2,000 a $4,000.19n3-2¢-1a i 1jr4-3c-jno ! 4 .Meubles! Fournitures ! Nos.243 et 247 Rue Main, | WORCESTER.\u201c©, AM.Cus.¥.PUTNAM ; À constamment en vente au plus bas prix pour \"du cutyptant, des Services de Parloir, Sofas, Chai- ! ses, Fauteuils et Chaises Bergantes en vrai beau! !noyer noir; Tables de noyer noir à dessus de | marbre, Miroirs, Meubles de toutes sortes, imités | ot ornewnentés; Tables extensives, Couehettes, : Matelas, Plume, Lits et Oreillers GRANDE REOUVERTURE.d\u2019autom neet d'hiver, \u20ac! MAGASIN POPULAIRE ET BIEN CONNE LEVINE, de Plume, ?HABILLEMENTS L.E.PAINE.211 rue Main, vis-a-vis le depot, WOONSOCKET.Mlle.Paine a I'honpeur d'informer ses nombreu- sespratiques qu'elleoffre en vente à des prix me- +; dérés Un assortiment nouveau et varié de mar chandises d'étape et de goût, d'articles de fantaisie, de lingerie et de vêtements de dessous pour.dames, de coiffures d'enfanis, de man- teanx et de robes ala mode, de premiere bon netterie pour dames et enfants, et d'une foule d\u2019autres articles de choix.Le patronage des dames canadiennes est respectueusement sollicité.genre, tous les cordunuiers qui s'en servent, l'af- firement En.vente dans les principaux magasins de ferronnerie.Escompte libéral jour les avhuts engros, exploiter, peuvent s'adresser avec contianee au soussigné, qui en fait nie =pécialilé et otre son expérience dans cette branche d'affaires.N'acdresser eut proprictairve, L.BOUDREAU, WORCESTER, MASS, vas i , / \u201cLanguettes 2 .sy LL d\u2019Argent (SILVER TONGUES) | Les Meillenrs dn Monde dans la Classe Ceux qui out des brevets d'invention à faire : # Î intermédiaires à ¢.40, 9.00 a.m.et 4.45, 6.35, 10.#5p.m.Laissent Albany pour Worcester, ./ et les postes int médfaires à 1.30, 6,50, 10,30 a.Les chars laissent Worcester pour Boston à 4.20, 8.40 (express ) 7.00, 9.25 (express), 945 a.m,, et 1.40, 3.25, 1.25, 4.30, 6u0, 0.55 (express) p.Tu.Ceux de £.15a, m.ut de 3.25, et 9.55 p.m.par tent dn Western Depot, les autres du Boston Depot.Les trains pour Grafton, Westhorough, i Southville,\u201d Cordaville, Ashland, Milford, partent (du Boston Depot) a 7.00, 0.45 a.m.et 1.40, 4.30 6.00 p.m.Laisseni Boston pour Worcester à 5.00, 7,00, 8.30 (express), a.m.et 1.30, 10.00, 11.00, 3,00 (ex)4.30, 5,80 (express) p.m.; pour Westho- vous Grafton, Southvill,e Cordavile, Ashlund, à /11.00a.m.et 1.30.430, p.m.Tous les ns arrêtent a South Framinghar, nù la jonc- à se fait avec la ligne de Boston.Clinton et itehburg, allant a Malborough, a 7.57 a.m.et 3.00, 5.22,6.20p.m.Laissent Worcester pour New York, via Springfield, pour Albany ®t les postes Boston m.et 2.45,5.00, 9.00 b.m.Le trains partent de Springfield.comme suit ullant du coté de Worcester et de Bustun: à 7.15 a.m.(express), 11,30 am.face], 1.35 p.nm.exp, $.10 p.m.exp.4.00 p.mm.uee, 200 pom.malle, minuit et 25, malle; allaut du côté de Pittalield et d'Albany, à 9.00a.m.ace.11.35, ex].6.15 p.wm.exp., minuit et-4H, malle.ar, AAT Ty z+ \u201cpdt malade; d'est à en mourir.Allez; Couvre-pledss Berceaux, Lavoirs, Rideaux, Vais- 164 Rue Main, Me\u2014+n3-6m | de cenx a anches.9) RUSSELL Surint, Gen | \u2018Ç .Ws nr Ait one.| selle, Fournitures peor inessieurs \u201cte, ete.Allez T ae \u201c1m eo oo iP HOLS, Suvint, die.B.\u20ac ù vous Asseoï} près de xa couche: dites-lui | voir les marchandises etexaminez les prix avant W O O NN ( ) ( kK E T - !TRAW.ARNO ] Mar | .Hi.P.NICHOLS, Swvint.die.B, «\u20ac H ; avec votre cœur de femme: \u201cNovez sans d'acheter ailleurs.: ed = \u20ac aw To l pe LD « CIE.Mar : POUR NEW YORK.; \u2014 .case ; ; 2 co RA , ! aüdessous de la Woansnket Savings Bank.chauds Tailleurs, et Commerçants de Four- inquiétudé: Jirai voir vos enfants; Je : a es ® Po : | nitures d'habillements pour hommes.N ! t Vid Providence.) .horn re 6 VONS \u20ac en mains le meil- = d'hubilements pour hommes.Nu.154 ! , - ; vous chercherai de l'ouvraze: vous ne Nous AVON jeur et 1e plus com | rue Main, vis-à-vis le \u201cPatriot Building,\u201d Woon: = aC eS | Les trains laissent Worcester, station sur la 4 serez pas embarrassée quand il faudra { sidérahle assortiment d'habillemeuts d'automne ! socket.ww .\u20ac EL SONNE?ee | \u201cne Green, pour New York vid Providence sur ; oP Rvs Ira W.ARNOLD & Chus.M.Arnold.fe RES les steamers de la ligne Neptune à 10.15 sortir.\"La malade est comme un en | D P i \" HF qY et d'hiver pour | sd#\u20146m.\u2014 we J Fat 11 0 a, 1m Pour revenir les bateaux laissent fant: il fant lui dire ce qu'on à dit a © remier © vlasse.Hommes, jeunes garcons et petits enfants, N[EADER « OE SE gr IAE Ne quai 27, rivière du nord; New York, à 4heures : un nourrisson, la caresser, la bereer.SD: : ! ET que nous vendons à des ix | & , Fabricants {po my tous les jours, Prix-lère clisse #14.Soyeznère our elle, et confuse ris! Mr J.B.LUSSIER vite respec | défiant toute compétition pr x 1 I de chaussures, Bottes et souliers de toutes Pude classe $500 Bagage étiqueté saus churge- Ce ] dE Rs * tueusement ses awis à veuir achalander : So to i sortes fuite sur mesure, No, 13 rue Main, vise ment, .vie de votre tendresse, elle guérira, Ne | son établissement nouveau, sur la rue Fuster, | La qualité la façon, ete, ne peuvent être sur- vis le dépot de P.& W., Woonsocket, PROVIDENCE ET WORCESTER.fat-ge.que pour vous faire plaisir.La : à côte des bureaux de l\u2019expres près du dépot « pasdees.; { .3 Pierre Lussier, Conus Ciunttdien.; ) A ) Qu .athie rt a erin | du Canada, en face de la rue Norwich, Nous avons aussi toujours en mains le meilleur | Gev.W.MEADER & Edw.H.COOK.Les trains de la ligue du Providence et A) or- sympathie v rine se sent, et son contact ! Bière de premier choix, Huitres, Sardines,\u2019 choix de FOURNITURES pour habits, ete, etu.| 8d35\u2014v0m.vester partent de Providence, pour Valley Fall.vaut souvent mieux, pour faire revivre, : Satcistons, Cigares, ete.ete, ete.Prix moderés | Snes vb Jugs par vous-nélues avant d'a- ALEX BROTH pe \u2014\u2014- Sa Woonsocket, Women ot, les stations inter 3 trésor > 1.Che, | \u2014 satisfaction garantie.cheter allleurs.EX or - ALLEN, Res- médiaires: à 7.40 a, m.11.45 a.m.2,15 p, 1.que-Lous lès Lrésors de lu plus riche; N'oubliez pas de visiter PATLANTIC HALL.| Un commis eanudien est tonjours présent pour tanrant ton HER & ALLEN, Rex (express n\u2019arréte qu'a Wuonoseket, et d Ua- pharanhcie.; _ l'e\u2018est le nom de l'établissement.| servir NOS PRATIQUES CANADIENNES.pour argent comptaut de Montréal block Cou | Les meilleurs pour les Exelisex et les Salles.qridge), 4.05 p.La ; a | A oh de divin Maître a mis un peu de; HENRY MANN, > - = de Be LUSSIER5: \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 oe \u2014 om \u2014\u2014 & Mason, Wyousuchet.Tiennent les plus fines Les meilleur Ee one ot les Len mimes trains dutch 00 ee a 7 hou son cœur dans le vôtre, vous songerez | 16H#-3m Propriétaires.| AUX et pures liqueurs de toutes sortes et qualités.| Collèves ; ES ) m., 10.15 win (express warrdte qua Uxbridge \u201c1 : | , =, Po + - Escompte libéral poivr les achats un peu consi-\" : metllei .Salons | \u201ces Woonsocket 20 5.500.In à d\u2019autres infortunes et vous penetre- .: |érables.Vendent m'importe quelle auantite, © pia menteur pour des Shs el fos Prestiy- et a Woonsocket), 11.30 a.m.£908.10 (50.1 oy 3 ; < qe ; : fu : he Lets i Cf Ten teres.; m D.H N, Surint.Tes Jusque dans les prisons des fem- S I N G E F ! 0 anadiens- Lunchs pret: à toute heure.Les metres pour lus Salles Publiques, à B Clint « Fitchburg, Fitehl x 1nes.; ; Les\"Meilleurs pour les Orchestres of Je Théâtre, Boston, Clinton 4 urg, Fitchburg « > Avi , 6 y .aie ; \\ ,Ï i .mme TT ITS \u2014 .Worcester, Mansfield & Framingham, Réprimer tout de gout, pou ne lais- MACHINE MACHINE | IERRE HEBERT, Kestaaratenr tes instruments, pourlu douceur des sons et Framingham & Lowell.Po ser pat er que Ia pe, car parmi ces ! Français.Vins, liqueur: et cigares de pretnit- J\u2019élegance de Jeurs proportions, sortit demeures Les trains partent de Fitchburg pour Clin- \u2018 - eréatures il en est qui sont bien plus! \u2019 DE ; ve qualité Lunchs à toute heure, Les Canadiens sans Pa $ leur succes ivi et ailleurs à été lon, Marlborough, South-Framingham, Boston, \u2018alhenreuses .: 3, Sache: .| re - rancals sont spuecialement fuvités a fafre vi.des plus complet.a Mu e jdence, Taunton, New-Bedford, mallieareuses que coup bles.om hez, ! a A WOON SOCKET site.dijo ! ATE PES PAD Na et New York par la ligne des vapeurs pour.exalter votre compassion, \u2018que : A on emi rons .4 MANUFACTURES PAR pA5R à.M, 1220 et 5,20 p.m.De plus, il y à un a \u201d a e S enfIrous, ET \u201c289 à N * qe .7 Be) AL ML, nel RO \"a Ne dans lés carrefours de nos grandes vil-| | Vous trouverez au Magasin de S, FLETCHER, \u201cEn face de Ih! BP.NEEDIIAM& Fils, [ante train pourClinton, South-Framinggham, Jas on voit des choses horribles.Ici ce! COUDRE! COUDRE! : J HN LEECH salle Fletcher \u2014-Son portrait pour ensei-! .ET >9 Boston et les postes intermédiaires, à 6,50 an.due \u201cec vnetitnhe ; ! .a ne.\u2014Canadiens, vous tône qui aimez vo- © gre Ra ; Les trains partent de Fitchbur pour Wocester sopt-des meres prostituées qui battent No 100 R U E MA I N, |e sauté, n\u2019oubliez pus que sa détérinration WUAISON ETABLIE EN 8G ct les postes intermédiaires, à 8.00 a.m., 100 \u201cdés files de douze ans, et leur cassent : pe ° ste \u201cV9 dépendie ; souv »s fraichtrs aux pile To 5.50 pm.Les trains de retour laissent Wor- ; ev aon ! ASSEME | Procurez-vous une machine à coudre Singer 1 l : 1 dépende plus souvent des fraîchurs aux pieds.Noy, 1-63, 145 et 147, 23 East Stee No Veo coster à 0,80, 11.15 a.m, et-£ 85pm.Les trains ¢ àc i \"les UNE ] Singer.; OJ SA NS ()}'- Venez à re pas sous trouverez cu : VOS Thay 130 23 East Stes No Ve] eester a 6.30, 11.15 a.m, et 3.85pm.Les trains lès dents à coup de poing, pour les ;_ Elle a remporté le plus grand uombre de prix | - 16 Pp us Ll and assol Venez à pote he por homies, zd ; \u2014\u2014u\u2014 | lissent Bostonpour South Framingham, Marl méttre au trottoir, et les rendre voleu- à lu dernière exposition de Vienne.de 1 4 BOTTE Q mes etenfants.Deux curdunniers sout à l'éta- | Les personnes respouxables qui pourront pré-| borough, Clinton, Fitchburg, ete.à 7,00 a, mi, _ ses.la ec gout des hommes qui, n'o- En 1873, 219,758 de ces machinés ont éte ven- itment ae 11, | blissementpour répondre aux connnandes, et un | senter de hous certificats, et qui désirent être 2.15, £30 et 5.50 p.m.Vu lor RAY ' 2046 ES, pour hones, jeunes garçons et petits en-! NT MN ray A \u2018intéri 2 » \"St.Jeu reau- daher Pour une intelligence haute, ! .i Clonnnts Canadiens, fants.Aussi, toutes sortes fe fournitares pour PIAN O=F OR 1 KE, Linterient.du plaie pour * Jean, ouve wu re, écl ui par l'age arrive an CHARBON DE LA RUE MANCHESTER |; : ; d 5, tins ir TUNBWICK, alifax, Nuuvelle-Leosse, + pure, éciatpge, qu par lige arrive aux \u2018 ap ST SUE habits d'hommes, dc, de Bütisse de Green, » NIUM, Etc, Rivière-du-Loup Québec, liiehmond, ete, P.Q régions d'où l'on domine, c'est nne êtu- ! ET DE LA CITE.vis-à-vis l'office du Patriot.Entière satisfaction, HARMONIUM, Ete.TOOT NS FURBER, surint.de merveillensement instenetive, émou- | gq, \u2014 .\\Aux Prix Du Temps Dur.sera donnée atous, L P.DEMERS.( S.BR.LELAND & Cie, : Dépari des Chars.' \u2019 : sett \u2019 DA AIR i T TP 1 8 (a 312 m , P.DEMERS, Commis.est UE wen 1.des C $ vante, de lire dans ce livre vivant.oN WELLINGT ON & le, Nous vendons tout notre assortiment varié de Ce me I 38 RUE MAIN, WORCESTER, 343 \u2014 $n B FORT mectac VED NT à leur entrepôt sur la rue Munches- marchandises aux prix du temps dur.ai ss repos (Chine, Dinos, Les chars laissent Woonsocket -pour Providen Laissez 1 vos drames, vos spectacles, | ter, età leur entrepôt de la Cité, coiu des rues | Bottes, Souliers Claques, Pardessus, 13.Ww.ALLIS.Coin des rues Church | \u201cttagaoniams, ce à 8.00, 8,48, 11,10 [express] n.10, 12.52, 2.30, vos fictions, Le vrai d ame, la grande Southbridge et Hamond, du CHARBON à la ! de chaussures.) et Muin, Woonsucket, tient Un assorti * Tustrenneuts de enivre eue hais, 5.27 et 7.45 p.m.réalité est iéi.Réservez votre intérêt, oo ou par cargaison tel que Franklin + Chapeaux, Cusquettes Courortures de met CRE onto d'enfants, de ctemente de Coucerten I\" i ) pour M orcoster : ON , Ir cas ind \u2018om \u2019 Klin, Chevaux, Robes de Voitures aux \u20ac 1 EVE MLS de Accortéons français of allemends, |i 8.20 a, m., 12.38, 2.50 [express, n'arrète qu\u2019à YOK pleurs pour ces destinées de fem Lehigh, Lackawanna, Willsharre, Burnside, | et Fourrures pour \u2019 dessous pour dawes, de bonueterie, ot en general Twmbonrs, > Uxbridge], 5.00 Pe ma; ean de 750 p.m.ne mez si malheureuses que le désespoir | Bitumineux.pe Dames.de marchandises d'étape et de fantaisie: cha Fires, va que jusqu'a Uxbridge.change en furies.Sondez les boues de | Les ordres.iuivent êtres laissés aux bu-; Bonues bottes caoutehoue #2,50 | pea » une spécialité.3d: die, ; 0am.et 5,00 Pow Boston ce tartare; portez-y votre sourire, Von | reaux, \u2018\u2019\u2019ambre No.1, coté droit, en entrant! Pardessus chaussures 2ourdames Sets.PHOTOGRAY TIE.-E.GODDARD, Cordes, Pour Webster, Southbridge, Putnam, ete, 5 bonnes paroles, votre crédit.Parlez dans le bureau de poste, et au No.10 Rue Sou che | 6 boi tes collets papier aets.no.184 rue Main, Woonsucket.Portraitiste Ete., etc, à 9.50 à, om et 5.00 p.m.w x .: Di 3 i «og | Pridge eu aux entrepots.r PN .es en encre d'Inde, en couleurs à eau et à huile: _ a que e Providence pour Woousocket de Dieu, dn ciel, de Madeleine à ces| | Magnifique foun es rendement $4, 5 Sicux portraits recoplés avec un soin purtieuller | PIANOS KT HARMONTUM À LOUER, | à 7-40,9-00, 1165 8.oy 5.15, 4,05, 7.00 pain.démons.Obtenez pour dette captive la, CH ARBON | CORPS POUR HOMMFS SEULEMEN: Imperfecticns corrigées et changements faits à Ainsi qu\u2019instruments de bande.Billets de passage vendus pour le Canada ci faveur de voir ses enfants, sa mere, | CH ARB ON ' \u2019 oar 5 cents NL demande.Mes photographier et mes portrails Chansons et musique.tous Jes points important iano par le : ce 3% -Jui Sela \u2019 \\ ; A sont insurpassables sous le rapport du goût et i < wrix soussigné, Bagage étiquette (tcheque pour tout ol ee Jones hui ot M fe ! TP t l b : | Tout celn chez BIGLLOW &8MITH, VS EEE pa voir.Très-bas prix.Ling 11e trajet.init 5 Ww.Son SON agent, of bonheur, et les anges seront pious de our vo rec 1A BOLL, + dés , : 10d3\u201412m i .br au dépôt, Woonsoecket.To., - 9; En face du bureau de poste, _ | Tu LL _ vous, ! CICR - WOONSOCK EY he pes ir mn nr TET Se \u2014 \u2018 \u2019 .he \u2018 3 i Sang pousser le dévonement jusque {allez donner votre Com., \u2018ue N ELLIOT, Marchand de bois de 3 ra i VOYAGE EN CANADA ., .Fo Be-Sdi-tm.1 ; > ; pr R 1 MA T! l'A .A : ajLes Von: \u2018ez neque- : Ce ' * service et cmmmerçant de charbon, Conus- - 4 \u2014\u2014 by fg the mies von pou eus ne | mande al no.2 Li ] 1ecol nw -\u2014\u2014\u2014\u2014\"\u2014\u2014\"7\"7 TTT TTT trmcteur entrepreneur.\u201cBois de \u2018 toutes sorte- tena LEC RU ame?| Les Canadiensdu Rhode Island, Connecticut, » (que J Jus es >) | \u2019 ; .seit et travaillé, Bureau pour le bois, no ¥ rue g A S S\\N ORN A \\} \u201c| Massachussetts, qui passent par Worcester lors: eurer, en ndoptant cette inalhenreuse\u201d { [ou se | loc) cou sur Ia À idons-nous les uus les autres.Maiu-nord; pour le charbon, 6, 235 vue Main, « qu'ils vont eu Canada, s'éviteraient beaucoup orpheline! per DIDER, \u2018 RPU ee p2:3,P.Prruen Bol Per SAT EE parienct, d'inconvénients\u201d s'ils échotaieut leurs billets : N Vv Jd3\u201412 of Penn\": 3 : , cet» CME ae Cotes « are 4 4 conti wl I , Gq ON .à { ga Jd.FR, PUVAL 3d3\u201412n alrers Cresitior\u2019s Ve stable Rheum ue (tickets) de Mr.Gadfroy Cote au depot de Wor- - [A continuer, ue Green aux entre HH RUE a, ee mes es Éd one ts fil ref SK | tr CEL N est préposé par fa com.- = oT Co wr DE PA 3 JA +E Day Ebeunstiodiseoses, Born to, thls 20th Apr NET pagniv dueheminde Worcester & Nashua à l\u2019en- \u2018 , of Se le M 1 (Bloe du Dr, Elenis, vis A-vis le restaurant de BILLE I S PASS G ¥.A, OSBOURN, Natary Pub bila.| registrement et au transport des bagages, élant 7 \u2014Les manufactures de Manchester, No | : / 4 .i \u201cMr.Donahoe.) Lu POUR LE CANADA vase jen mots Carod bg ep red ia or OL Canadien, peut vous donner en français tontes H., connues sousle nom de Manchester 1 | ! JONSOCKET, R.1 VENDUE jar les agents de billets dans les dd Reng M din, Pa.Rev.& Euchonan Clarence fon-Rer.! lex explications nécessaires peur faire le voyage - Pri Ww ks C avai Le ke ?y JA ° Wooïsô «fy fh pots de Waurezan, Danielsoville, Putnam el .G.8mith, ptaford, NU eo THE PEN Church, | sans aucun trouble.Vous ferez donc inieux FIL Ad orks Lol paration, oùt ete veu : ., Bonne main, pour la barbe, politesse envers Webster, et par le conducteur J.H.Chaffee à pavorg Pamphiet & ronrantro,gratis £50 Pile prerpls | \u2018le n\u2019acheter vos billets que «de Mr.Côté, et de ne i dues i Pencan jeudi le 2 courant.Mr presq lie vis-a- VIS le de- | tous, serviette blanche pour -chayue pratique.banl du train qui part de Norwich all heures : Emrable case.Nocuro uocharge,a roality.Sold by druzsine | pus-les acheter dans les chars ou aux autres sta- WS \u2018Payson, de Boston, s\u2019en est rendu ac- t d P .| : Canadiens, encourage?des compatriotes.ain a ghd que duit rm.de pos.br Fibers 20es pills should booed with tone ol Lon ro ication.bagage à vos soins ' gr ; A fA.- AV \u2019 : 26n3-0m-2e ces - : cE syrup 17.la, ; et sang aticune exp : a quéreur au prix d\u2019un million de piastres.- PO e FTOV idence.1c-21oe8 | ) : | \u2019 | "]