Le foyer canadien, 24 février 1874, mardi 24 février 1874
[" cope ame 0 Les m boty JOURNAL DE FAMILLE.Vouumr IL.| PHARMACIE FRANCAISE, I No.173 RUE FRONT, WORCESTER, MASS.\u2018 VENTE * EN GROS ' ET EN DETAIL.Achetant tous nos articles en grande quantité e; les payant toujours à nus fournisseurs argent comptant, nous avons à meilleur marché que la plupart I des autres pharmaciens, qui achètent à crédit, et I Par conséquent, Nous pouvons Vendre à Prix modérés.\">< Nons AVona constamment, en mains un assortiment ehoisi et complet de: Meédceines de toutes sortes, Toniques, Procdiuts chimiques, Lssences, Teintures, etc, ete, ete.Les prescriptions médicales sont remplies avec le plus grand soin.t@F LES MEILLEURS VINS 727 ET LIQUEURS IMPORTES, $7 Purse et vendus 4 prix raisonnables.; ¥ CIGARES ET TABAC DE CHOIX.Nos articles de toilette, tels que brosses à hardes, à cheveux, parfums, huiles pour les cheveux, restaurateurs de in chevelure, miroirs de poche, etc., ete, sont de premiére qualité et vendus au oT PLUS BAS PRIX POSSIBLE.MM.LES MARCHANDS Détailleurs qui voudront bien patronner notre établissement, obtiendront une remise libérale sur leurs achats, et nous avons l'assurance qu'ils ne regretteront pas d'avoir commencé à acheter de nous.Le TEUR JACQUES tient zon bureau à cette Pharmacie, où il peut être consulté à toute heure du jour ou de la nuit.JACQUES & FARWELL, PROPRIÉTAIRES.pr NAroLRON Jacques, M.D.Frank A FARWELL, liad § Er to: ER FT TA SE WORCESTER, MASS, 24 FEVRIER 1874.FEUILLETON.LES FIANCES.CHAPITRE IX.(Suite.) L\u2019hôte, fatigué de voir le jeuctle bavardage prolonger silongtemps, commença à parler de se coucher et dormir.Renzo paraissait oublier de se ceucher et dormir: toutefois, à force d\u2019entendre ces mots retentir il aurait bien voulu s\u2019en aller, mais ses jambes n\u2019étaient pas fortes.Enfin il appuya ses mains à plut sur la table, fit un bon effort de reins, poussa une bonne expiration, et, Dieu et l\u2019hôte aidant,.se leva, \u201cAulit! au! lit \u201d dit l'hôte, et il glisea son compagnon le long d\u2019un petit escalier jusqu\u2019à la chambre que devait oceuper Reuzo.\u201cÇa, mon camarade, lui dit-il, il est vraiment temps de se coucher.Je suis aise d\u2019avoir affaire à un bon enfant comme vous.\u2014Mais, pendant que nous sommes ici entre nous, dites-moi un peu votre nom.\u2014Ah! coquin, s'écria Kenzo, ah! scélérat, tu reviens à la charge! Tu veux encore tnon nom, non prénom! tu recommences à.\u2014Mais c'est pour rire, mon brave.\u2014l\u2019our rire! von t'en donnera pour rire\u2026 \u2014Ailons, c\u2019est fini, déshabillez-vous.Et, en ôtant le pourpoint de Renzo il vit bien qu\u2019il avait de bon argent.Il profita de cette découverte pour réclamer lé- vot de l\u2019étranger.| \u2014C'\u2019est trop juste, dit Renzo.Voyons: tiens,-voilà ton affaire.Donne-moi un coup de main pour finir de me déshabiller.L'hôte lui donna un coup de main, lui mit la couverture, et, comme il lui disait bousuir, Renzo ronflait, L'honnête anbergiste voyant Renzo Lien sûrement endormi, songea à se mettre en mesures.11 recommanda à sa fem- la discrétion, la surveillance sur tous les propos qui se pourraient dire à la maison, et le voilà chez le capitaine de justice.C'était, dans le palais de cet homme, ut grand mouvement d'activité silenci- ense.On se barricadait et on se préparait comme pour un siége, En même temps on envoyait de tous côtés des ordres aux beu- langers de faire du pain; aux soldats d\u2019apaiser l\u2019émeute, si elle osait surgir.On savait déjà que Renzo étut descendu chez l\u2019anbergiste, et tout en félicitant celui- ci d\u2019avoir fait son devoir en venant faire sa déclaration, onle trouvait mou, porté à exenser et à défendre ceux auxquels il donnait l\u2019hospitalité, ce qui etait inutile, et ce dont 1} n\u2019était pas chargé.Le pauvre homme se éfendit comme il put, disant qu\u2019il ne se mélait que de ce qui le regardait; qu\u2019il n\u2019en pouvait mais, si des gens à intention douteuses et cachées ; venaient chez lui; qu\u2019il donnait à mauger, à boire, à coucher; puis, qu\u2019il venait déclarer au capitaine.Nuutro 8.Seit! .Renso ronffait encore, quand il fnt réveillé en sursaut par deux fortes poignées qui d\u2019appliquaient sur ses bras, et une voix e tonnerre qui criait: \u201cLorenzo Trama- glino!\u201d Il ouvrit les yeux et vit devant un homme vêtu de noir, et à chacun de ses côtés un homme armé.Le malbenreux erut d\u2019abord que c\u2019était la suite de son ré- ve, et il se mit à répondre comme en rêvant: \u201cMais, messieurs, qui vous à dit mon nom?Qu\u2019est-ce?que voulez-vous?: \u2014Allons, marche.L\u2019emmenons-nous?En chemise, s\u2019il ne veut pas s\u2019habiller, \u2014Comment savez-vous mon nom?L'hô- te! perfide hôte! \u2014En route! Renzo fut obligé de ramasser sex vête- mens, de se les ajueter de son mieux, et de marcher à la suite de l\u2019officier et entre les les deux sbires.L\u2019oflicier et les deux *bires, comme on va le voir, n'étaient braves et insolens que parce qu\u2019ils n\u2019avaient affaire dans ce moment qua Renzo; mais voyaut la foule descendre des faubourgs et ce je ne Bais quoi qui annonce l\u2019émeute voltiger dans l'air, ils s'étaient hâtés de traverser tout ce tumulte, À mesure que le bruit croissait, ils devenaient plus polis, plus prodigues d\u2019explications amicales envers le malheureux prisonnier.\u201c C\u2019est, voyez-vous, mon ami, un devoir pénible que nons sommes forcés de remplir.Nous désirons avoir votre nom par pure formalité.I! y a tant de Mauvaises gens dans ce temps-ci, qu\u2019on est obligé de prendre des mesures générales: une fois \u2018votre affaire expliquée, on vous refächera, puisque vous êtes un brave homme.\u201d Eten même temps ils levaient fièrement la tête en face de la foule, comme des gens qui emmènent un malfaiteur.Reuzo, lui, tout étonné de cette politesse subite de ses conducteurs, demandait à être relâché sur-le-champ; que, puis- qu\u2019on savait son nom, on pourait toujours le retrouver, et que d\u2019ailleurs il n\u2019avait rien sur la conscience, \u2014 Vraiment nous ne pouvons pas: mais hâtons-nous pour n\u2019être pas maltraités par cette foule, qui paraît n\u2019avoir pas de très bonnes dispositions.\u2014Ah! vous ne pouvez pas! ah! marches vite! ah! la foule! Que me fait la foule à moi?Mais, moysieur,-il y avait dans ma poche de l'argent et une lettre que je veux.-\u2014On vous rendra tout fidèlement; n\u2019ayez aucune crainte, \u2014Je veux ce qui m\u2019appartient, vous dis- je Je n'aime pas votre conduite.\u2014Tenez.On à confiance en votre physionomie d\u2019honnête garçon.Voilà votre argent et votre lettre; mais, marchons.Renzo était tont habillé, et sortit de la maison, fort bien précédé défl\u2019efficier, fort bien escorté des deux shires, et fort bien menotte, \u2014Passerons-nous par la place de la cathédrale?dit-il, diem.Co ere: + ; i Ï eee \u2014(Par la place de la cath@d-ale! se dit l\u2019officier.Peste! et la foule?) Nous passerons par où vous voudrez, Dès qu\u2019ils farent dans la rue, Reuto cdm-, mença à s'agiter du corps, de la tête, des membres.Il n\u2019y avait pourtant paz encore de sédition, seulement un peu d'inquiétude sur le visage des passans.Cette agitation de Renzo ne plaisait guère aux sbires.Pouren arrêter le développement, et se croyant en sureté, ils donnèrent un petit tour aux menottes.\u2014Aie! aie! aie! cria Renzo.Et aussitôt la foule de courir, avec Ja curiosité de Ia foule, et les passions de la foule, ouvrant de grands yeux et criant: \u201c Qu\u2019y a-t-il?qu\u2019y a-t-il?\u201d\u2014C\u2019est un voleur pris sur le fait.Laissez passer la justice, messieurs.Un voleur! cria Renzo.Mes amis, - je suis un honnête homme, arrêté pour avoir crié: Pain et justice?J'espère, mes amis, que vous ne m\u2019abandonnerez pas.La physionomie de Renzo donnait à ses paroles une expression de vérité qui entraîna le peuple.Les sbires furent mis en fuite; l'officier civil n\u2019eut rien de mienx à faire que de se perdre dans la foule.Il arriva tout pâle et tont tremblant à une certaine distance des premiers qui l\u2019avaient menacé, et là il se mit à marcher lentement, avec ane assurance affectée.Bientôt il se rencontra nez à nez avec un homme à qui il demanda d\u2019un air niais, mais emprunté: \u201cMonsieur, qu\u2019est-ce donc que cette rumeur?\u201d \u2014Ouk! le vilain animal! répondit l\u2019autre; ouh! le corbeau!\u2014 À ce cri se joignirent mille autres cris, le malheureux fut trop heureux de se tirer de cette bagarre.Renzo avait eu il s'agissait d'assurer ce moment de triomphe.Il songen à se retirer dans le territoire de Bergame, où était son cousin Bartolo, qui le sollicitait sans cesse de venir s\u2019y établir.Mais, la route de Ber- game?Il s'adressa à un passant: La route de Bergame, Monsieur?\u2014La route de Bergame?par la porte Orientale.\u2014 Mille remercimnes, Monsieur; et pour trouver la porte Orientale, s\u2019il vons plaît?\u2014Prenez cette rue à gauche, vous tomberez sur la place de la Cathédrale, puis.\u2014 Grand merci, mon cher Monsieur.J\u2019y suis.Voilà sm la place de la Cathédrale, qu\u2019il longe avec précaution, puis à Ja porte Orientale et sur la route de Bergame.Ce n\u2019était pas là être arrivé, et notre panvre diable avait bien des peurs à avoir encore, et bien des tribulations à essuyer.il rencontra une petite bonne femme à qui il demanda à manger, qui lui offrit un morceau de stracchino (fromage mou); puis aussitôt elle se mit à l\u2019assommer de quus- tions sur les évènemens de Milan, et sur tout.Notre voyageur, dans sa position, aimait peu les questions; cependant il se tint prêt.Je vais, dit-il, dans beaucoup d\u2019endroits; mais je dois m\u2019arrêter longtemps dans le village qui se trouve sur la route de Ber game, non loin de la frontière, et que vous \u2018appellez\u2026 Comment l\u2019appelez-vous?\u2014Gorgonzola?\u2014Précisément, Gorgonzola.Pensez- Vous qu'on puisse s\u2019y rendre autrement gre par la grande ronte, car il y à une Jroussiere, mais ane poussiere.moment de triomphe; \u2018 * - 4 tenzo dans la rue à gauche, puis \u2014Je crois que oui, en prenant les petits sentiers que vous voyez.Renzo n\u2019avait plus besoin de la conversation de cette viellle.Il partit et fut bientôt à Gorgonzola.Son point de mire ae- tuellement était de connaître la positiun de l\u2019Adda: né et élevé près de ce fleuve, il pourrait de là s\u2019orienter facilement.À peine entré dans l\u2019auberge de Gor- gouzola, il eut soin de dire qu\u2019il ne voulait Que se restaurer et se rafraîchir; car, s'il avaif parlé de coucher, on lui aurait demandé son nom, son prénom, etc., ce dont il ne se souciait pas.\u2014 Les oisifs du village ne tardèrent pas à l\u2019entourer et lui demander des nouvelles de Milan.\u2014Des nouvelles de Milan?dit-il pour se donner le temps de préparer sa réponse.\u2014Oui, des nouvelles de Milan.\u2014 Mais, il me semble qu\u2019il faudrait y avoir été pour savoir ce qui s\u2019y passe.\u2014Vous n\u2019en venez donc pas?D\u2019ou venez- vons donc, Monsieur?\u2014Je viens de Liscate, Monsieur.Liscate est un petit village par lequel il venait de passer, et dont il avait eu grand soin de retenir le nom.\u2014Vous venez de Liscate! ah!\u2014Et à Lis- cate, on ne savait rien de Milan?\u2014Oh! je présume que quelqu'un en savait quelque chose, mais je ne fais que présumer.Et Renzo se mit Ademande des rensei- gnemens sur l\u2019Adda, qu\u2019il obtint.Il faisait ainsi d\u2019une pierre deux coups; il changeait le tour de la conversation, et il établissait son plan.Sur ces entrefaites arrive de Milan un ; marchand qui descendait ordinairement dans cette auberge, et qui demande qu\u2019on lui prépare sa chambre ordinaire, et qu\u2019on ; lui apporte son souper ordinaire.Bien en-| tendn qu\u2019on s\u2019empresse autour de lui, qu\u2019on l\u2019aide, qu\u2019on le décharge, qu\u2019on le ques-| tionne, et qu\u2019on lui crie: Les nouvelle! les \u2018 nouvelles de Milan! \u2014J'en ai des nouvelles.Vous avez bien fait de rester ici, vous, Il fait chaud à M1- ; lan.La journée d\u2019aujourd\u2019hui n\u2019est pent-! être pas si rude que celle d\u2019hier, mais hier., Vous ne les avez pas vus, vous ne les avez pas entendus.Cet exorde n\u2019était pas l\u2019affaire de Renzo, qui pourtant continua de manger de bon appétit, tout en prêtant l\u2019œille et en restant dans son coin.\u2014Mon Dieu! moi qui avais envie d\u2019al-: ler à Milan! J'aurais vu tout cela, disait ; l\u2019un.\u2014Ma foi, j'irai demain, disait l\u2019antre.\u2014Si tu y vas, j'irai, moi, continuait un , troisième.Et mille propos semblables d\u2019oisifs, de curieux, de bavards.Notre homme, Jui, aprés en avoir de! mandé la permission, avant de rien raconter, se versait de bonnes rasades et les ava- tait bien, découpait sa viande et mangeait | de bons morceaux.Enfin, après avoir frisé et relevé la pointe de ses moustaches avec l\u2019index et le médius, et aplatit sa barbe avec la paume de la main, il prit la parole, ayant autour de lui une foule attentive et béante, et a quelques pas Renzo, qui: disimulait et qui n\u2019était pas le moins at-\u2019 tentif.| Figurez-vous, mes amis, que les brigands avaient de bonne heure occupé tou-) tes les portes.Heureusement on se tenait prêt à les recevoir d\u2019importance.Oh! les | coquins! oh! les scélérats! le croiriez-vous?après avoir descendu les foubourgs, est-ce qu\u2019ils n\u2019ont pas en l\u2019audace d\u2019entourer la; Youlez-Vous 24 acheter an HABILLEMENT, un Pardessus, une VESTE on un PANTALON ?Allez chez WARE, PRATT & Cie.Hs vendent la balance de leur\u2019 assortiment d'hiver de pour cent plus bas que l\u2019ancien prix.Souvenez-vous de la place, Ware, PRarT & CIE, 408 & 412 Rue Main, Worcester.H.L.Rocheleau, Commis Canadien.Ljr4 Maison du vicaire, et de faire entendre ous ses fenêtres mille impréeation, mille tbominations?Lui, lesaint homme! le père u penple!le donneur de pain aux Milanais! bi! si vous aviez vu leurs figures, leurs restes! quelle canaille! heureusement les Fardes arrivèrent: les rues furent fermées t barricadées.Malgré cela, les brigands \u2019enfuirent et arrivèrent Lun four qu\u2019ils vaient voulu saccager la veille, 11 ren rersèrent pain, son, farine, huches, bance, out ce qu\u2019ils trouvèrent dans la maison, encourageant les uns les autres au pilage, puis il mirent le feu au monceau et - Ja maison.Oui, en vérité, ils mirent le eu Oh! chose admirable! un bourgeois fut l\u2019idée de placer à sa fenêtre un cruci- x entre deux cierges béniset allumés, Il \"a encore un reste de foi dans Milan; on i\u201d eroit encore en Dieu et en Jésus-Christ : cette vue, le bruit peu à peu s\u2019apaisa, ihacun rentra en lui-mêmes, et à ce tumul- (©, à cette sédition, d cette infdme insur iection succéda une precession dans la- \u201cuelle tous les vicaires parurent en grand \u2018estume, et à leur tête monseigneur l\u2019Ar- \u2018hevêque qui les précha et les assura qu\u2019ils \u2018auraient le pain à bon marché.\u2014Et que fit le peuple?\u2014Le peuple se retira.Je vous dis qu\u2019il à de la ressource dans le peuple.Ce n\u2019est as tout: on a arrêté plusieurs chefs, et on @ pendra quatre.Ils ne l\u2019ont pas volé les sélérats, qui voulaient pendre les honné- 28 gens et le vicaire! : \u2014 Et que fera le peuple?i \u2014Le peuple ira voir.: \u2014Ce n\u2019est pas tout: hier on avait arré- 2 un chef important qui s\u2019est évadé.Oh! ; y avait un grand complot, messieurs, ne ligue, oui, une ligue; on ne sait pas \u2019où il veuait, ni par qui il avait été en- oyé; mais, il voulait tuer tous les signori.à justice avait mis la main dessus, il était \u2018ès de la prison, lorsque ses camarades Phi parvenus à le faire sauver au milieu | tumulte.\u2014Et qu\u2019est-il devenu?on doit le retrou- er; il doit y avoir des moyens de le re- rendre.\u2014Jusqu\u2019ici on l\u2019a perdu de vue.Mais, yez tranquilles, la justice est à ses trous- s et le repincera certainement.Seulement paiera l\u2019audace qu\u2019il a eue de se sauver: est juste.[4 continuer.] LES AGES.ETUDES PHILOSOPHIQUES.A Mr.E.N.Lacroix, (Détroit, Michigan.) (Communiqué à ce journal.) (Suite) Mais le déclin est d\u2019aberd insensible, et c\u2019est à ine si nous nous apercevons, à nos cheveux qui nchissent, à notre taille qui commence à fléchir 6 le faix des ana; c'est à pcine, dis-je, si nous nous Tcevons que nous sommes déjà sur le fatal vert, au terme duquel est ouverte la tombe.Nous ns, il est vrai, rompu avec les délices de la vie, pc tous les plaisirs que refuse désormais notre ps affaibli; mais la vie semble avoir maintenant r nous de plus sérieux attraits qui sollicitent en- 9 notre cœur refroidi et réchauffent en nous l\u2019ar- r du désir.L'honneur que donne la science, le voir que procure la pratique des affaires, tele ht les nouveaux prix que l\u2019homme vieillisant pro- Be aux efforts de son ambitiuon.Il laisse à de 8 jeunes le soin de combattre #t de vaincre; lui, e réserve de cueillir les fruits de la victoire; il é- ie, 11 calcule, il prévoit, lecœur humain n'a plus secrets pour lui, la fortune ne peut le surprendre ce qu\u2019il connait ses caprices; lors même qu\u2019elle able lui sourire il se défie de ses faveurs si mobiles, songe à fixer son inconstance, à parer les coups subits de sa malignité.Au lieu de s\u2019abandonner aux premiers monvements, il délibère longtemps avant d'agir, il cache avec soin ses pensées; la méfiance qu'il a de tous les hommes produit en lui l'astuce; la succession de douleurs et de chagrins qu\u2019il a éprouvée glace son âme, et la ferme peu à peu aux douces émotions de la pitlé; l'âge fait ainsi dégénérer en ruse la clairvoyante finesse de son esprit, et endurcit son cceur jusqu'd le rendre impitoyable.\u2014 Dans son blason symbolique, nous voyons l\u2019emblé- me de la fourberie et celui de la cruauté, le renard et leloup.Cependant les années s\u2019accumulent sur notre tite: les infirmités cruelles nous assiégent et nous harcèlent, sans nous laisser presque un instant de répit.TI faut donc songer à la retraite, ti faut laisser enfin À nos successeurs l'héritage du pouvoir et celui de la science, il faut alléger nos aus du fardeau de tant de soîns, et chercher dans une paix solitaire quelque adoucissement à ces maux de toutes sortes qui forment le'triste cortége de la vieillesse; âge chagrin et morose, où souvent l\u2019homme n\u2019est plus, pour ainsi dire, qu\u2019une plainte contre lui-même ot contre les- autres.La vieillesse chagrine incessamment amasse, Garde, non pas pour soi, les trésors qu'elle on se, Marche en tous ses desseins d'un pas lent et punks Toujours plaint le présent et vante le 3 lnhabile aux plaisirs dont 1a jeunesse abuse, Blame en eux les douceurs que l\u2019âge lui refuse, Boileau.Ainsi l\u2019avare achève ses tristes ans sur Lu tas d\u2019or, comptant et recomptant, sans se lasser jamais, le nombre de ses écus, le seul plaisir de ses yeux, couvant son trésor et le gardant avec la vigilance har- £neuse du dogue.Nous voici tout au bas de la montagne, sur le dernier degré de cette triste pente; uh vieillard est là, courbé sous le poids d\u2019un siècle tont entier, Janguis- sant, moribond, un pied déjà dans la tombe.Maintenant i) faut mourir; la mort l\u2019appelle, la mort qui va mettre un terme à ses maux, qui va lui donner enfin cette paix que la vie lui à toujours refusée, et dont il éprouve un si graud besoin, au terme de ce loug pâlerinage.Mais plus i! eat près,de cette fin, qui semble devoir être pour lui un bienfait, plus il la redoute.Son corps inerte et souffrant est plus qu'à moitié mort déjà; sa raison vacille dans son cerveau commela flamme d\u2019une lampe qui va s\u2019éteindre; tous ses amis, tous ses contemporains reposent depuis.lougteufbs sous l'obscurité de la tombe; une solitude affreuse se fait autour de ldi:\u2014eh bien! il tient encore & cette vie, si triste et si misérable; il se cramponne detoutes ses forces à cette branche usée et flétrie: il ne veut pas mourir! En attendant le coup fatal, il ne fait plus que gémir dens une froide inertie, véritable mort auticipée; et, prurtrouver une image de sa langueur somnolente, de sa vie inanimée, pour ainei dire, l'artiste a choisi (avec une ridicule exagération et une sorte d\u2019impiété) parmi tous les animaux, le plus malheureux et le plus faible.\u2014Enfin, un jour plus tôt un jour plus tard, la tombe l'engloutit.\u2026.Mais cet abîme du tombéau est-il donc le terme véritable du voyage?Eu est-ce fini de nous à jamais, quand le couvercle du cercueil a été refermé sur nos dépouilles corporelles?Le dernier pas de la vie n'est-il pas le premieraur une route meilleure?* La mort, cet écueil suprème où se brise l'existence humaine, n'est-elle le port salutaire, le divin rivage où nous trouvons un abri pour l'éternité?Au bord de la tombe, ouverte déjà sous nos pas, ne rejetons pas avec effroi nos regards en arrière vers les délices de la vie qu'il nous faut quitter; levons plutôt les yeux avec une pieuse confiance vers notre divine patrie où nous sommes attendus; n\u2019envisageons pas, pleins d\u2019épouvante, ce gouffre du néant, dans lequel notre corps va rouler, regardons plutôt d\u2019un œil brillant d'espoir, le cle] gû notre âme s'envolera tout-à-l'heure, enfin débarrassée des liens matériels quil\u2019enchai- naient! Lorsque Schiller, ce grand poète, ce beau gé- ni et ce noble cœur, allait rendre son âme à Dieu: \u201cComment vous trouvez-vous ?\u201d lui demanda un ami tout en pleurs.\u2014IIl leva les yeux au ciel, et répondit doucement: \u2018\u201cToujours plus tranquille.\u2019 P.P.De Narbonne, Vicomte de Lautrec.Les soussignés ont formé une association pour la confection de Drapeaux, Ban- niéres, Collets, Bandonlières, Rubans, Echarpes, Poignets, Rosettes, et décorations de tous les genres, pour sociétés et individus.DRAPEAUX FRANÇAIS er AMÉRICAINS, depuis $10 en montant.Insignes riches et brillants, À bas prix.Un célèbre artiste parisien, Mr.D\u2019rAcino, demeurant à New-York, fera les peintures pour bannières et surseillera la pose des ornements.Les soussignés, organisateurs de plusieurs sociétés nationales, Osent espérer qu\u2019ils recevront le patronage de toutes les sociétés canadiennes des États-Unis, patronage qu\u2019ils sollicitent réspectueuse- ment.137 Evhantillons envoyés sur demande, les frais d\u2019express pour aller et retour du paquet étant à la charge du mandant.dressez lettres et commandes à \u201c GAGNON & LALIME, box 913, Worcester, Mass.FERD.CAGNON.A.G.Lanne.GLOBE Assurance Mutuelle SUR LA VIE, DE NEW-YORK.258,309 £,200 Broadway.4 Millions 167 Mille Piastres.Jusqu'au 81 déc.1878, cette Compagnie a émis 51 mille polices.L'année dernière, elle en a émis et restauré 3 mille 6 cent 85, aseurant 9 millions.Cette Compagnie compte beancoup de Canadiens, dont plusieurs prêtres, parmi ses assurés.Quelques uns de ses assurés canadiens sont morts, et elle a promptement payé le montant de leurs polices à leurs parents.Les dividendes dans cette Compagnie, provenant du surplus des profits accumulés chaque année, sont.divisés équitablement entre les assurés d\u2019après le système de contribution, suivant lequel chaque ns- suré reçoit en proportion du nombre de paiements u\u2019il a faits et du nombre d\u2019années pour lesquelles il est assuré.Cette Compagnie émet des polices d'assurance pour la vie, pour 5 ans, 10 ans, 15 ans, 20 ans, 25 aus, 30 ans, 85 ans.Eile aasure depuis l'âge de 16 à 60 ans, hommes ou femmes.Sur application spéciale, elle assure même au-dessus de cette âge.L\u2019assuré peut aussi payer son assurance en un seul paiement.L'assure a le droit de voyager aux Etats- Unis, au Canada, en Europe, ete.Les polices de vie, après 8 ans, et les polices de dotation, après deux ans, sont non confiscables.Pour plus amples informations, s'adresser à la Compagnie ou i sesagents.F7 Quand les assurés changent de place, ils doivent donner leur nouvelle adresse correcte à la Cie.ou à ses agents.Ant.Houde, Agent |Fred.Houde, Agent Solliciteur Voyageur.Collecteur.Bureau, 35 rue Central, Bureau, 20 bloc du Cen- Lowell, Mass.| tralExchange, Worcester. + VE 8 eee 1e Le mpm Ÿ = ft Lez i Csr PRIME .OFFERFE AUX ABONNÉS \u201cFOYER CANADIEN\u201d Grand \u2018Avantage ! Profitez-en; A ceux qui, daus le cours de ce mois, nous paie- Font pour su moins touté l'année 1874, nous enverrons franco par la poste une copie de notre prime.Ceux qui ont 3, 6,9 mois, etc.de payés d'avance, n'auront, pour avoir droit à la prime, qu'à payer ce Qui reste pour compléterl\u2019anuée 1874, à raison de 134 ets.par mois.Le mois et l'année où finit votre abonnement, sont marqués à la suite de votre adresse.Tenez-en compte et mettez-vous en règle.C\u2019est une magnifique chromo-lithographie aux couleurs fraîches, variées et bien assorties, et toute montée d\u2019avance prête à être encadrée.Lesujet, ravissant, sublime, est un ange ailé sous les traits d\u2019une belle jeune personne qui plave dans les aire, au-dessus d\u2019un village où se détache une église au clocher élancé, et qui enlévasdans ses bras ua jeune enfant au ciel.\u2019 otre but, en offrant cette prime, au prix de sa- erifices assez coûteux, est d\u2019abord de donner une ue de notre feconnaisshuce à ceux qui se conforment fidèlement à la règle du paiement d'avance des sbonnements, puis de faire finir aufaut que possible tous les abonnements à la même date, ce qui simplifiers l'administration de notre journal, nous oxemptèra beaucoup d'ouvrage et facilitera nos collections.+ Bureau du Foyer Canadien, chambre no.20du \u201c\u201cCentral Exchange,\u201d rue Main, Worcester, Mass.\u2014 GAGNON & HOUDE, éduteurs-propriétaires, L'abonnement, payable d'avance, est de 81.50 pour wi'dn,\u201d 9 cis pour 6 mois, 40 cts pour 3 mois, et date du ler ou du 15 du mois où il commence.Pour le Canada même prix, en argent canadien, Le postage n'est que.de 5 ets.par trois mois, pour les deux pays.Le journal parait chaque mardi.TARIF DES ANNONCES.\u2014Pour chaque carré (de trois parts de pouce), $1 pour la première insertion, et #5 cts pour chaque insertion suivante.Une remise libéralé est faite 3 ceux qui annoncent à long terme.RATES OF ADVERTISING.\u2014Esach square (inch), 1st ins., #1.Each subs ins., 25 cts.A liberal discount is allowed to yearly advertisers.LE FOYER CANADIEN, c Co 4 - ~ WORCESTER, 24 FEvRIER 1874.= Nous accusons réception de l'exemplaire d\u2019une circulaire adressée par le bureau central de d\u2019Union Canadienne de Secours Mutuels aux sociétés affiliées.Le \u201cPionnier de Sherbrook,\u201d en annonçant l\u2019entrée de mr.Iuntington dans le.cabinet fédéral comme président du conseil, dit: \u201cC\u2019est une charge qu\u2019il n\u2019a point volée, car.sans lui on sait que les libéraux et les grits ne seraient pas arrivés si tôt à la \u201ccrèche\u201d du gouvernement.\u201d C\u2019en nn est encore ce-luilà (le \u201cPiounier\u201d) qui regrette son ancienne table.Mardi après-midi, mr.Gladstone, pre- mier-ministre d\u2019Angleterre, voyant que les élections venaient de donner la majorité à ses adversaires, à résigné avectous ses collègues.nr.Disraeli, qu\u2019il avait renversé en 1868, a été appelé à former un nouveau cabinet.Les élections ont été chaudement disputées, et il y a en des troubles et même des menrtres dans plusieurs villes.Avec mr.Disraeli triomphe le parti anglais proprement dit, le parti de Paris- tocratie arrogante, protestante et intolérante.L\u2019Ecosse et I'Irlande n'ont élu que peu de conservateurs.4 ; Les organes des partis politiques du Canada sont à couteaux tirés.Le \u201cNational\u201d ayant traité le \u201cminerve\u201d et ses chefs politiques de pillards de fonds publics, les propriétaires de cette dernière ont intentéan propriétaire du premier une action en dommages de cinquante mille piastres, pour libelle.Si elle obtenait:cela, ce serait toujours une fiche de consolation pour la perte qu'elle a faite du patronage du gouvernement.Nous apprenons de bonne source que les arrangements pour l\u2019excursion projetée à Montréal le 24 juin prochain progressent d\u2019une manière satisfaisante.Le comité fera connaître prochainement où en sont rendus les préparatifs.En attendant, les sociétés diverses feront bien de ne pas s\u2019engager à célébrer la fête nationale ailleurs cette année, car il est probable que le voyage de plaisir à Montréal le 24 juin sera à si bas prix que presque tous pouront l\u2019entreprendre, et nul doute que ce sera la plus belle et imposante célébration de ce genre qu\u2019il n\u2019y ait eu encore et qu\u2019il ne sera donné de voir d\u2019ici à longtemps.: Sous la présidence de My.Thiers, les organes catholiques n\u2019étaient nullement biillonnés en France; mais Mr.Thiers é- molir qu\u2019à la fin il s\u2019est retiré du pouvoir, où un ministère-composé de monarchistes l\u2019a remplacé.Mais on commence à s\u2019apercevoir aujourd'hui qu\u2019on n\u2019a guère gagné au changement; les journaux catholiques mêmes qui, sous la présidence de Mr.Thiers, parlait en toute liberté, se voient aujourd\u2019hui condamnés au silence sur les plus graves questiehs ou suspendus.C\u2019est par ordre des successeurs de Mr.Thiers, de ces monarchistes sur lesquels on fondait de si belles espérances, que l\u2019 Univers, le grand journal catholique, a été dernièrement suspendu pour trois mois, sous le prétexte fallacieux que ses articles vigoureux troublaient les relations diplomati- qques entre la France et l\u2019Allemagne, mais pour la vraiewaison qu'ils nuisaient encore davantage au repos de Mr.de Broglie, chef du ministère actuel.À l\u2019occasion de sa suspension, des lettres de condoléance et de sympathie ont été adressées à l'Univers par beaucoup de ses amis.Mr.Louis Venillot, l\u2019infatigable rédacteur en chef de ce journal, répondit ainsi aux auteurs de l\u2019une de ces lettres: \u201cCher et vénérable ami, et vous, messieurs, ouvriers de tant de bonnes œuvres, je n\u2019ai fait que mon striet devoir, permet- tez-moi de n\u2019accepter que vos sympathies.TL?Univers peut encore payer sa gloire, laissez-lui-en l\u2019honneur, Si les conditions dans lesquelles j\u2019exerce mon beau métier me réduisent à tendre la main, je vous retrouverai.La charité qui m'a donné à distribuer des millions me jettera quelques oboles.Nous n\u2019y sommes pas encore.Quant à ma s.tuation actuelle, jen ai dé jà une certaine habitude, et elle est bien adoucie par les témoignages de votre amité.Dans le chemin que la foi nous trace, les accidents, les malheurs et les douleurs ne sont ni des douleurs, ni des malheurs, ni des accidents.Le sentiment intérieur change le sens des mots et la nature des choses.Je vous assure que je me porte bien.Je vois une fois de plus que J\u2019injustice, la fraude et la tant républicain, on a tant travaillé à ledé- | NE ES > = force n\u2019out pas le pouvoir de nous faire de vraies blessures, même lorsqu'elles nous tuent.Un chrétien ne souffre réellement que des fautes dont il est Ini-même l\u2019auteur.Je ne me reproche ici aucune faute, je peux dire ancune imprudence.J'ai use légitimement de mon droit de citoyen, j'ai rempli mon devoir de chrétien, je ne suis pas à plaindre.J'ai respecté les lois, et l\u2019on ne m\u2019impute pas d\u2019y avoir manqué.Si la force nous en impose qui défende d\u2019être chrétiens et Français, le journal mourra, mais j'aurai délivré mon âme.Vive Dieu! vive le pape! vive la France! Et j'ajoute: Vive l\u2019espoir! car, malgré tout, ces cho- enfanterent un monde.Recevez, cher et vénérable ami, et vous, tie.Tout ira bien, et nous soutiendrons roi Jésus, qui n\u2019a pas cessé d\u2019aimer les Francs.i Louis VeviLLoT Règlements du Careme.Pour les diocèses de Boston, de Springfield, de Providence et de Hartford.lo.Tous les jours du Carême, excepté les dimanches, sont des jours de jeûne d\u2019obligation.2o.Par dispense, l\u2019usage de la viande est permise une fois pai jour, an repas principal, tous les lundis, mardis, jeudis et samedis, excepté le premier (Quatre-temps) et le dernier (Semaine Sainte) samedi.L'usage de la viande les dimanches est permis à tous les repas.du.Outre le saindoux, le gras de tout sorte de viande est permis dans la préparation des aliments.4o.Une collation n'excédant pas la qua trième partie d'un, repas entier est permis le soir, à laquelle des'œufs, du poisson du beurre, du, fromage, du lait peuven être pris.50.On ne doit pas faire usage de pois son et de viande an même repas.Go, Sont exempts de l\u2019obligation de jeû ner, les personnes au-dessous de 21 ans o d'un âge avancé, les malades, les person nes qui se livrent à un travail très du et épuisant on qui ne peuvent jeûner sani faire gravement tort à leur santé, les fem mes enceintes ou nourrices.Les person nes dispensées de jeQner ne se trouvent pa par ld exempts de abstinence de la vian de, à moins de maladie ou de cas sembla bles.+0 Les personnes dispensées de l\u2019absti nence ou du jeûne ou des deux à la fois doivent ehevcher à se mortifier, à fair pénitence de quelqu\u2019antre manière.Tous devraient passer ce saint temp dans le recueiilement, les bonnes œuvre la prière et des exercises de piété.I récitation du chapelet en famille chagr soir, la lecture de livres de dévotion, l\u2019a sistance aussi ponctuelle que possible au offices religieux de l'église, etc, sont d pratiques spécialement recommandées p: l\u2019Eglise à sesenfants durant le Carême, \u2018$ Pour les diocèses de Burlington et Por land.Mêmes règlements, excepté que to les samedis sont des jours maigres entier, ainsi que le dernier jeudi du Cat me, et aussi le premier jeudi pouile dive se de Burlington.ses et ces pensées ne périront pas, elles | Messieurs, l\u2019expression de ma tendre ami- la lutte par la grâce de notre seigneur et : 5 : ; Correépéndance fpécialeÿ $ i ZS PU 3 f \u201cFOYER! CARADIÉEN.\u201d MoNTRÉAL, Caitada, 18 fév.1874.Vos lecteurs connaissent déjà le résultat de la campagne électorale qui vient d\u2019avoir lien par tout le pays.Aussi n\u2019entre- rai-je dans aucun détail à ce sujet.Seulement qu'il me soit permis de dire à mes compatriotes éruigrés, qui presque tous sont de nos amsis-politiques: Réjouissons- nous en commun, car notre parti a enfin triomphé, et triomphe glorieusement.La victoire a été complète sur toute la ligne.La lutte avait été longue, hien lougue, et bien rude aussi, mais, en revanche, le sue- cès final a dignement couronné la série de combats.conrageux livrés sans trève ni relâche-gu :château-fort du favoritisme, du gaspillage et de la corruption.- -?L'arrivée du parti réformiste-natioual an pouvoir présage une nouvdllg ài® pour le Canada.Non seylement cal avéne- ment fait espérer des réformes\u201d depuis longtemps réclaimées dans l\u2019administration civile, ]a magistrature et la loi * éléctorale, mais il fait dé plus préstentir des changements politiques importants.Vous savez que le ministère libéral de Mr.Gladstone en Angleterre vient de résigner, et que les conservateurs, dlias tories, sont remontés au pouvoir avec Mr.Disragli à leur tête comme chef du nonveau pre impéridl/f Eh! bien, croitfon\u2018que Venfenté de vues, | que l'identité d\u2019äbpirations.sera \u2018parfaife entré le nouÿefn gouvernement conserfa- teur métropolitain et le nouveau gouyer- nement libéral colonial du Canada?i demment non.On doit done 8\u2019 à voir les relations entre les deux gofaver- nements se refroidir sensiblement bie que, d\u2019ailleurs, elles ne soient, pas déjà ekcessi- vement affectueuses.Et puis, il regte encore les débris du parti couservatdur canadien échappé au naufrage.Sir Jolin A.MacDonald n\u2019est pas disparu de l\u2019arène politique, et tant qu\u2019il y sera celui-là, il combattra \u2018obstinémeut pour avoir le timon des affaires et gouverner à sa guise.N a fait la confédération pour s\u2019assurer la possession du pouvoir.pour une nouvelle période, et il est capable de la défaire dans le même but.l\u2019our se rendfe populaire, il faisait autrefois montre de loyalisine outré et dénonçait avec véhémence les partisans de l\u2019annexion; auj&urd'hui qu\u2019if se sent réduit à l\u2019impuissance et voit son prestige effacé, il n\u2019y aurait rien de surprenant s\u2019il se plaçait à la tête d\u2019un mouvement annexionniste, Ma même déclaré récemment dans un discours dont- hos journaux ont dû vous transmettre une analyse, qu\u2019il préfère l\u2019annexion à l'indépendance.Ou comprend qu\u2019une opposition guidée par un tel chef peut contribuer pour une large part à précipiter Ia marche des évé- nemeuts et à häter le dénouciuent qui tôt ou tard doit arriver, à savoir, la rupture finale du lien colonial et le*choix entre l'indépendance on l\u2019annexion aux Etats- Unis.Teile est la situation actuelle, situation toute précaire et de transition, puisqu\u2019aucun parti n\u2019a réeflement foi dans ln stabilité dela confédération, Nous avons eu cette année un hiver exceptionnellement doux.Ça été un bonheur pour la classe pauvre des villes surtout, où le combustible coûte énormément cher.[çaise a eu lieu à Chicago, le 8 courant, 3.jet a été renvoyé à l\u2019examen \u2018d\u2019un sous- comité, composé des membres de toutes vra proposer un plan définitif d\u2019organisation.ç > .> G.Demars, Belge; F.Cornienti, Italien; dais; etenfin M.Th.Guéroult, ex-ofticio.se de la congrégation canadienne d\u2019Haverhill.Jet pure.Depuis-le/commencement de la crise industrielle \u2018et financiére que vous avez: traversée et dont les effets se font encore |.sentir, non seulement le flot ordinaire d\u2019émigration du Canada a considérablement diminué, mais encore il nous est revenu beaucoup de familles 6Émigrées.Elles sont certes les bienvenues parmi nous.Puis- sent-elles y rester et y attirer encore un plus grand nombre'd\u2019autres.Le fait est que le peuple semble reprendre espoir et courage depuis la chute du ouvernement taré MacDonald-Langevin.Notre pays est si fécond en ressources naturelles, qu\u2019un gouvernement sage et progressiste, en les exploitaut habilement et nou en les gaspillant, doublerait la richesse nationale en quelques années.On parle déjà à Montréal de célébrer notre glorieuse fête du 24 juin prochain avec une pompe extraordinaire, et l\u2019on \u2018attend que beaucoup de sociétés nationales canadiennes et autres compatriotes des Etats-Unis viendront en rehausser l\u2019éclat et en augmenter la joie.Si vous nous faites ce plaisir et cet honneur, soyez certains à l\u2019avance d\u2019être reçus avec cordialité et en frères.Je crois même- savoir qu\u2019un comité de réception est déjà en voie de formation pour la circonstance.Je vous écrirai plus souvent, désormais si mes loisirs me le permetten.TJEAN-BAPTISTE.Nous lisons dans le Courrier de l'Illinois: Une réunion de représentants des diverses nationalités parlant la langue fran- sous la présidence de M.Th.Guéroult.Les Français, les Belges, les Canadiens, les Suisses, lesItaliens et les Hollandais y avaient envoyé leurs délégués.Le but principal de l\u2019assemblée était la prompte organisation de toutes ces nationalités, actuellement divisées et sans force, afin de les mettre à même de lutter, dans la mesure de leur force, coritre la tendance de certains partis à prédominer dans la politique américaitie.À l'ouverture de la séance, M.G.De- mars, ui\u2019 des\u2019 délégués belges, a déposé sur la table un vaste plan pour organiser dans chacun des états de rÜmion et subsidiairement dahs chaque ville, des comités qui devront agir de coucert et sous l'impulsion d'un comité central.Ce pro- nationalités ci-dessus désignés, et qui de- Ce comité sé compose de MM.E.Mar- suerat, Suisse; I.Thétreau, Canadien; P, Ganée, Français; Vantwood, Hollan- HAVERHILL, 19 fév.1874.VEREMONIE RELIGIEUSE.\u2014Une imposante cérémo- niê religieuse avait lieu le 15 de ce mois, dans 1'égli- Wilbert Shaw, jeune Américain protestant d\u2019envi- ren 4 ans, recevait le Saint Baptème, cette grâce sanctifiante qui régénère l'âme, lu purifie de tout péché, la fait enfant de Dieu, membre le l'Eglise et héritière du ciel.La joie intérieure se reflétait sur sa figure candide Plus d\u2019une larine de bonheur, que sait produire notre Ste.Religion, dans ses cérémonies au- guates et touchantes, s'\u2019échappa des yeux de ses nouveaux frères présents.L'église suffisait à peine pour contenir l'assistance uombreuse et recueillie.Ou y remarquait le Rév.M.Michaud, curé de Lawrence, accompagné de l\u2019élite du chœur, MM.Dignue, Gosselin, N.Léonard, organiste de l\u2019église de ani Aussi le chiant \u2018et la musique ont été à lg hauteur de la circansteucé.Le Rév.L.A.Ces- grain administre lui-même le éacrement de baptême, tenant en même temps lfeu de parrain, Mme William Bélanger, néeMary Hubbard, convertie elle-même, servant de marraine.C'est le 41ème converti dans Haverhill depuis 2 ave.Puisse cet exemple servir à nos frères séparés, mais surtout à nos compatriotes, qui trop malbeu- Teusement, quoiqu\u2019en petit nombre, sortent du giron de l\u2019Eglise Catholique, Communiqué.- NOUVELLES ET FAITS DIVERS.DU CANADA.' \u2014Le nouveau contracteur du chemin de fer du Nord demandent des soumissions pour toutes les clotures entre Trois-Riviè- res et Québec.C\u2019est un signe de vitalité qui réjouira les amis de l\u2019entreprise.° INCENDIES.\u2014Les mouline à vapeur de St.Thomas de Pierreville, et les forges Radnor de St.Maurice \u2018ont été détruits par des intendies ln semaine dernière.On va les reconstruire immédiatement.\u2014M.J.B.Pruneau, notaire, est nommé maître de poste de Québec en remplacement de M.P.G.Huot, démissionnaire.\u2014L\u2019hon.Mr.Blake, a résigné sa charge .- de ministre sans portefeunills dans le cabinet fédéral, À cause de l\u2019affaiblis:ement de a santé.: : \u2014Les funérailles de Mgr.Guigues, à tawa, offraient ün' caractère des plus imjposants.Les cérémonies funèbres ont vitement impressionné l\u2019assistance\u2019 par leu austère et lugubre majesté, Mgr.- l'achevêque de \u2018Québec fit l\u2019absoute et - chnta la messe, assisté de M.Heenan, ad- mirfistrateur du diocèse d\u2019Hamilton, comme {prétre-assistant, de M.McCarthy de Williamstown, comme diacre, et de M.Beaudet, du Séminaire de Québec, comme sous-diacre.Après le service et avant l\u2019inhumation eut lien l\u2019éloge funèbre de » Mgr.Guigues.Il fut prononcé en français par Mgr.Fabre, et en auglais par Mgr.Wadams, évêque d\u2019Ogdensburg.Une foule immense assistait à la cérémonie, : M.le G.V.Dandurand est nommé administrateur du diocèse d\u2019Ottawa.EXTRAORDINAIRE.\u2014-Î] y a à la Rivière Ouelle un enfant de neuf ans qui pèse dé- jit Pénorme poids de 155 livres; il se nom- ime Zotique Fournier.Pour peu que cet accroissement continue, cet enfant sera à \u2018 vingt ans un monstre de grosseur.Ton PoucE No.2.\u2014I1 y a en ce moment : à Montréal.un curieux échantillon des caprices de la nature.Nous pourrions dire que le fameux Tom Pouce est surpassé, Jamais probablement être humain n\u2019a conservé dans la succession des années une taille aussi exigné, Le petit homme a 20 aus et n\u2019a que 21 pouces de hauteur.Il est néau Canada.Doué d\u2019une vive intelligence, il semble appelé à rivaliser avec le fameux général, son devancier, pour la palme dans le monde des mer-' veilles.\u2014Un correspondant du Fort Témisca- mingue envoie les informations suivantes: Dans la nuit du 4 janvier, la lune présenta un singulier phénomène: elle parut.entourée de deux larges cercles d\u2019une lumière brillante; la sphère elle-même de la lune était en même temps travérée page 6 deux lignes de méme espèce, en forme de Croix, Fe pense que ce phénomène est dû à l\u2019état d'humidité où se trouvait l\u2019atmosphère.Les Indiens, cependant, étaient tous d'accord pour dire que \u201cc\u2019était un avertissement du Grand Es rit.Le nombre de bâtiments d'outre-mer qui sont entrés dans la porte de Québec en 1873, à été de 892, dont 777 vaisseaux à vailes et 115 steamers.Le tonnage de tous ces vaisseaux s\u2019est élevé à 715,987, et les wWarins moutant cette flotte à 20, 905 hommes.: \u2014Le gouverneur de Terreneuve, dana son dernier rapport, à déclaré qu'il existait une mine de charbon d\u2019une immense étendue, sur le côte occidentale de l\u2019He.> \u2014Le sentiment public, an Nouvean- Brunswick, est de nouveau vivement excité par la question des écoles.Le Witness d\u2019Halifax fait sur ce sujet les considérations suivantes: \u201cOn prépare des pétitions au parlement \u201cfédéral pour être signées par les catholi- \u201cques romains duNouveau-Brunswick, de \u201cla Nouvelle-Ecosse et de l\u2019Ie du Prince- \u201cEdouard.Conformément à ces pétitions, \u201cdes résolutions seront proposées, dans \u201cla chambre des communes, pour amender \u201cl'acte de l\u2019Amérique Britannique du Nord \u201c\u201cde manière à forcer\u2019 les provinces mari- \u201ctimes à accorder les écoles séparées aux \u201ccatholiques romains.Cet amendement \u201ccomprendra les provinces qui pourront \u201cêtre formés dans l\u2019avenir, aussi bien que \u201ccelles qui existent.\u201d D\u2019ün autre côté, l\u2019Ææpress de Fredericton déclare que le gouvernement local est déterminé à garder la position qu\u2019il a prise sur la question des écoles, et de faire appel au peuple s\u2019il le faut.TH ajoute que quelques bills sur les chemins de fer senle- meut seront passés, et que le parlement sera ensuite dissout, après quoi le gouvernement ira aux élections avec le cri des éco- lea communes et du maiutien de ialégis- lation actuelle.11 a bonne espérance d\u2019avoir la majorité.Le Freemun, catholique, rédigé par M.Anglin, exhorte les adversaires de la loi actuelle à s'organiser en vue de cette éventualité, Le discours du trône, lu jeudi, à l\u2019ouverture de la session locale du Nouvean- Brunswick, confirme 1\u2019 ZZapress.Le gouyernement annonce qu\u2019il maintient sa position sur la question des écoles.Il est donc très vraisemblable que cette question importante va revenir de non- veau devant le parlement d\u2019Ottawa.Espérons qu\u2019elle finira par être décidée dans le sens juste et droit.DES ETATS-UNIS.VARIOLE\u2014 On mande de Hartford, Conuectieut : Le village de South Windham, sur la ligne du chemin de fer New London Northern, est terriblement éprouvé par la petite vérole.Elle à été apportée par une dame venue de Mystic avec un enfant convalescent de cette maladie.On dit qu\u2019il y a aujourd\u2019hui un ou plusieurs cas dans chaque famille du village, et Pon cite une famille dont six membres sont atteints.Plusieurs malades sont morts.L\u2019unique médecin de la localité n\u2019a pas échappé à la contagion.Des garde-mala- des sont arrivées de Providence et de Bos- tou, mais elles ne sont pas en nombre suffisant.Tous les établissements d'affaires sont fermés; les trains ont cessé de s\u2019arê- ter ici, et notre village n\u2019a plus de communications avec le reste dn monde.La commission sanitaire, composée de ruraux ignorants, s\u2019agite beaucoup, mais sans savoir quelles mesures prendre puur combattre l'épidémie.Quelques cas ont déjà été signalés dans les villages voisins.CHARITABLE.\u2014 Mr.James Gordon Bennett, propriétaire du Hérald de New-York, a donué trente mille piastres pour venir en aseistauce aux pauvres de cette ville sans ouvrage ct en proie aux souffrances de la faim et du froid.MiséranLE.\u2014Tes autorités d\u2019Enfield, N.H., soutiennent depuis quelque temps une famille canadienne, mari et femme, âgés respectivement de 99 et del04 ans, et qu\u2019un fils dénaturé a abandonné dans la misère pour aller on ne sait où.Celui qui déluisse son père et sa tnère mérite d\u2019être abandonué par Dieu.Rerris.\u2014 William Miller, qui s\u2019était évadé de la prison Sing Sing le 19 oct- dernier, à été reconnu et arrêté à New- York.On va le renvoyer à Sing Sing pour achever de payer sa dette à l\u2019état, soit une solde de sept ans d\u2019emprisonnement.AMOUR FATAL\u2014Un opnlent résident de Pittsburg, Pennsylvanie, M.Bruce, en allant visiter dernièrement une troupe de cirque de passage en cette ville, est deve- tu éperdument épris d\u2019une des dames attachées à la compagniie, la dame Zeluma Agra, plus connue sous le nom de la Belle Circasienue.Après lui avoir témoigné son admiration par son assiduité aux représentations de la troupe et par l\u2019offre de nombreux bouquets, M.Bruce a demandé la main de la Belle Circasienne en s'engageant à lui céder par acte authentique la moitié de sa fortune.Elle a répondu qu\u2019elle désirait prendre le temps de réfléchir et qu\u2019elle ferait connaître sa décision après l\u2019expiration de son engagement.M.Bruce a cru voirun refus poli dans cette demande d\u2019ajournement, et il en a été tellement affecté que,.rentré chez lui, il a eu un accès de demence pendant lequel le nom de Zeluma était constamment sur ses lèvres.Ses amis espéraient que l\u2019accès serait passager, mais ils ont été cruellement détrompés.La folie de M.Bruce, loin de se calmer, est devenu furieuse, et il a fallu l\u2019enfermer dans l\u2019asile des aliénés de Dixmont.La Belle Circasienne, de son côté, est désolée.Elle déclare qu\u2019elle payait de retour son généreux adorateur, et que son intention était de lui accorder sa main à l\u2019expiration de son engagement; mais un sentiment de pudeur excessive l\u2019avait empéchée, de faire tout de suite cet aven, ce dont elle témoigne aujourd\u2019hui des regrets aussi vifs qu\u2019inutiles.UNE HAUTE rour.\u2014Les Américains se préparent activement à la fête du centenaire de l\u2019Indépendance des Etats-Unis, qui sera célébrée à Philadelphie en 1876.Ils ont formé le projet de construire, près du terrain de l\u2019exposition universelle qui aura lieu à Philadelphie, une tour en fer de 1000 pieds de hauteur.Cette tour\u2018coûtera plusieurs millions et sera le plus haut monument élevé par la main des hommes.Elle dépassera de moitié les pyramides d'Egypte et les plus hauts édifices connus, On parviendra au sommet par des élévateurs, qui feront l\u2019ascension dans l\u2019espace Je quelques minutes.Cette tour offrira un des plus brillants spectacles.IITER 187 \u2014\u2014\u2014\u2014} Pour Toilettes D'Hiver! POUR ETOFFES D\u2019hiver ! Pour Lingerie D\u2019Hiver! Gouvertes de Laine FLANELLES, GOTON DUATE Ete, Ete, te., ALLEZ AU BOSTON STORE.COIN DES RUES Main & Mechanic, WORCESTER.W.A.DexwoLy,\u2019 J.Lacarps;, W.M.McKay, L.Durocuer;, Propriétaires.Commis Canadiens, 1jr4 VOYAGE EN CANADA! Les Canadiens du Rhode-Isiand Connecticut, Mas sachussetts, qui passent par Worcester lorsqu\u2019ils vont en Canada, s\u2019éviteraient beaucoup d'inconvé- uients s'lls achetaient leurs billets (tickets) de Mr.Godfroy Coté, au dépôt de Worcester.Ce Monsieur, Qui est préposé par la compagnie du chemin de Worcester & Nushua à l'enregistrement et au transport des bagages, étant Canadien, peut vous donner en français toutes les explications nécessaires pour faire le voyage sans aucun trouble.Vous ferez deme mieux de n'acheter vos billets Que de Mr.Côté, et de ne pas les acheter dans les chars ou sux autres stations où l\u2019on vous laisse votre bagage à vos soins et sans aucune explication.WHISKIES PURS ! Whiskies \u2018\u2018Old Monongahela,\u201d Rye et Bourbon Old Trish Malt.- Brandies, Cognac Gins (Genièvre), Schiedam et autres.Vieux N.BE.Rum, Alcohol, Vins de Californie et autres, Liqueurs de Cerises.A vendrep TE HAYES & Cie, Importateurs et marchands en gros, Agents pour le \u2018\u2018Caldwell's N.E.Rum.MERCANTILE BLOCK, MANCHESTER, N.H.=r N.B.\u2014Ecrivez-leur pour avoir des cireulaires.Bu.\u201cCAFE ANTIDOTE\u201d Dr.E.D.St.CYR, No.167 Rue FRONT, WORCESTER, MASS, 1jr4 EU a pw re.>\" Leia SE SET TRES qn pu \u2014 - ee += \u2014 ~~ ow en AC 3 we A Se a me EP?1e 0 >=\" ap Li ea Te bw gw TT i me \u2014 - ne ALC a © Up\u201d great ES ESR oe aE 7 Le congrès a-passé un bill requérant le président Grant d'\u2019inviter les gouvernements étrangers à participer à la c'lébra- tion du centième anniversaire de Ia déclaration d\u2019indépendance \u2018qui aura lieu à Phi- ladelphie en 1876, Le nombre des faillites aux Etats-Unis a été, en 1874, de 5,188 avec un passif de $228,499,000; et, en 1872, de 4,069, avec un passif de $121,050,000;ily a eu progrès.Exécurion.-\u2014Nous avons raconté dans le temps le crime horrible, commis par un vieux mendian de Northwood, New Hampshire, nommé Evans, qui, #yant attiré dans dans un bois sa petite-fille, âgée de 14 ans, sous prétexte de Ini montrer des piéges à perdrix, viola la pruvre enfant, l\u2019égorgea et cacha son corp: sons des tas de feuilles sèches.+ Le vieux scélérat a été pendu le 17 matin i Concord.Divore pac pes CHIENS.\u2014 Un enfant de trois aus, fils d\u2019un boucher de Richmond Virginie, nommé Jacob Keck, à été attaqué et déchiré en lambeanx, par quatre chiens appartenant à nn autre boucher.TRIPLE AssAssIN AT \u2014 aus une maison du village d'Halifax, Massachussetts, vivaient les frères Thomas et Simeon Stur- tevant, âges Pun et l\u2019autre de près de 80 ans, et leur femme de ménage, Mary Buek- ley, presque aussi vieille que sus maîtres, Les frères Startevant étaient de riches fermiers, économes et très méfiants à l\u2019endroit des banques, Tls n'avaient jamais déposé un dollar dans aveun de ces établissement, croyant leur argent beaucoup plus en sûreté chez enx, où ils gardnient ton- jours une somme considérable.Mardi dernier, des passants ont trouvé le corps de la femme de ménage Mary Buckley étendu Ia tête écrasée sur le chemin, à une trentaine de pas de la ferme.Des perquisitions ont immédiatement été faites dans la maison et ont amené la découverte des caduvresde Thomas et de Simeon Sturtevant assassinés de la inéme manière que lenr srvante, l'un sur le pas de la porte, l'autre «lans s+ chambre à coucher.Les auteurs dutnple assassinat ont eu évidemment le vol pour mobile, car, à l'exception d\u2019une somme de 8900 et d\u2019une montre d\u2019or laissées dans la chambre de la servante, qu'ils n'auront pas eu l'idée ou le temps de fouiller, tout l'argent et \u2018tous les objets précieux avaient disparn.Il est probable que les assassins, après s\u2019êtreintroduits dans la maison, ont d\u2019abord tné Simeon Sturtevant pendant son- som- nucil; que son frère,et la femme de ména ge, éveillés par le bruit, ont essayé de s\u2019enfuir, mais qu'ils ont été poursnivis et as- somumés aux endroits où leurs corps r'espec- tifs ont été retrouvés.Les trois meutres paraissent avoir été commis avec un brancard de traîneau que l\u2019on à ramassé tout ensanglanté près du cadavre de Mary Buckley.Les derniers avis disent que de nouvelles investigations opérées dans la maison des victimes y ont fait découvrir un paletot appartenant & William Sturtevant, \u2018neveu des deux hommes assassinés.La po- \u2018lice a vu dans ce fait une présomption suffisante pour motiver l\u2019arrestation de William Sturtevant, qui a été écroué dans la prison de Plymouth.\u2014-L\u2019insurrection cubaine a cofité chaque annde 12,000 soldats et 40 millions 4 l\u2019Espagne depuis l'ouverture des hostilités, qui durent depuis cing ans.DE PARTOUT.\u2014Le ministre de l\u2019agriculture de France vient de publier le résultat du recensement de la population\u2019 qui a été fait en 1872.Le résultat général porte la population totale au chiffre de 36,102,921 En 1866,-elle était de 38,192,064 D'où une diminution de 2,089,14 En défalquant de cé total les populations d\u2019Alsace-Lorraine que la Prusse a enlevées, suit 1,597,238 on constate une diminution, causée par la guerre et l\u2019émigration, de 49,905.An point de vue des familles, le recensement établit que le nombre des inénages est de 0,525,717, d\u2019où il résulterait que les familles se composent en moyenne de quatre personnes.Le recensement constate que les plus nombreuses familles appartiennent à la population agricole.\u2014Le gouvernement français, sur recommandation du ¢omité des fortifications, a résolu d\u2019organiser un service régulier de pigeons voyageurs, entre les différentes forteresses du territoire.Les nouvelles forteresses prussiennes de Metz et de Strasbourg sout déjà, depuis un an, en communication avec les autres forts d\u2019Allemagne par un système semblable.AmériquE pv sup.\u2014La nouvelle est arrivée par le paquebot de l\u2019Amérique du Sud que la fièvre jaune continue à sévir avec la même violence a Rio Janeiro, et que le choléra fait de grands ravages à Buenos Ayres et à Montevideo.Des milliers de personnes se sont enfuies de ces villes.DÉsASTRE MARITIME.\u2014Une dépêche du câble annouce que les trois-mâts italien Pulcinella, en route de New-York pour Bristol, à coulé bas au\u2019 large de la côte d\u2019Irlande pendant la tempête de mercredi dernier, et que douze hommes de l\u2019équipas ge ont été noyés.ALLEMAuUNE.\u2014Le gouvernement a don né l\u2019ordre de pousser avec toute l\u2019activité possible l'armement des troupes allemar des.En juin, toute l\u2019infanterie sera armée de fusils Mauser, et la cavalerie de chassepots.Dix mille ouvriers travaillent à l\u2019armement Jde Strasbourg, et quatre mille à celui de Metz.L'armée allemaude, d'après la nouvelle loi de réorganisation, comprendra 1 million 500 mille hommes: c\u2019est là une manière d\u2019armement.Ces troupes sont armées du fusil Mauser, quise charge en deux mouvements, porte à 1,600 verges, et peut tirer jusqu\u2019à quinze coups à la minute lorsqu'il est manié par des soldats habiles et exercés.L'artillerie n été également réorganisée, l'armée allemande pourrait entrer en camn- pagne avec 2,400 canous.fe budget militaire allemand s\u2019élève, au minimum, & 110 millions de dollars.La ville de Berlin est occupée depuis quelques jours d\u2019un nouveau scandale.La duchesse Alexandrine, fille du prince Albert de Prusse et de la princesse Marianne de Hollande, vient d'introduire une demande en séparation de corps et de biens contre son mari, le prince Mecklembourg- Schwerin, pour entretien de concubine aun domicile conjugal.Cette concubine est une actrice du Théâtre royal de Berlin.La princesse Albert n\u2019avait pas été plns heureuse avec son époux.| UNION MUTUAL CONPAGNIE D'ASSURANCE SUR LA VIE.BUREAU DES DIRECTEURS 125 RUE TREMONT OSTON.ATCIF - - - - - - - « - - - - $8,771,291 Cette compagnie organisée en 1849, étant aujour d\u2019hui dans la Me année de son existence, fait des affaires aux Etats-Unis et au Canada.$100,000 sont déposées entre les nuins du gouvernement canadien comme sécurité vis-à-vis des assurés au Canada.Elle émet toutes especes de polices d'assurauce et à des taux beaucoup plus bas que les compagnies de Pétat de New-York.\u2014Non confiscation des polices\u2014Outre la loi générale par laquelle les assurés, après un certain nombre de paiements, ont droit À une police libérée, çette compagnie accorde les avantages d'une loi spéciale approuvée le 10 avril 1 appelée \u2018\u201c\u2019The Massachusetts non forfeiture law,\u201d Statuts du Mass., Chapitre 86, en vertu de laquelle la police de l\u2019assuré demeure en force pour son montant orl- ginal quand méme fl discontinue ses paiements, et ee, tant que la valeur réelle n\u2019est pas épuisée.La grande valeur de cette loi est mise en relief ; ar le fait suivant : Le ler décembre 1865, Joseph H.Hildreth, de Berlin, Mass., s\u2019assture pour $1,000 et fait ses pafe- ments régulièrement pendant trois ans, mais négligée de faire celui de la 4e année, dû le ler décembre 1808, Dans le mois de mars 1869, Hildreth meurt et quoi- ue son paiement n'ait pas été fait, sa police \u2018en vertu e la loi de 1861, se trouve en force et le montant en est promptement payé à sa famille.Rapport annuel pour l'année finissant le 31 décembre 1 RECETTES.PRIMES $1,710,566.18 INTERETS 890,531.48 Recettes totales 2,110,087.61 DEBOURBES.$347,900.00 Payé pour polices rétrocédées 104,659.78 Payé en dividendes 442.601.98 | Montant total remis aux assurés 895,161.56 Polices émises en 1872, 4544 assurant pour $12,000,00 Actif net, 31 déc.1872, $6,325.832.22 Les agents solliciteurs trouveront cette compagnie une des plus faciles à représenter et sont respectueusement invités à correspondre avec le bureau général pour les étais de la Nouvelle-Angleterre \u2014No.8 Centra! Exchange, Worcester, Mass.Lind CHARLES LALIME, Agent en chef.J ortraits.Pie IX, Rud.J B Primeau, Eglise de Worcester Rod.O° Donnell, curé de St.Denis, Bod, Bélanger, en son vivant curé de St.Ours, Eece Homo, Notre-Dame de Pitié, Napoléon UIT, Sir Cartier, 58 Généraux cmériciaus, Fismille Impériale, Le collég » de St.Hyacinthe.15 centins chacun, deux pour 25 ets._ Adressez l\u2019argent avec la commande a LDETENDARD NATIONAL, WORCESTER, MASS.Pertes \u2014r PINCES DECORD ONNERIE PERFECTIONNEES, (Pour assembler,) DE A.DUFAULT.Brevetees lo 3 dec 1872.ET SUPPORT IMPERIAL (jack) pE DESROSIERS.Ces outils sont supérieurs a tout autre du même genre, tous les cordonniers qui s\u2019en servent, l\u2019affirment.En vente dans les principaux magasins de ferronnerie.Escompte libéral pour les achats engros.Ceux qui ont des brevets d'invention à faire exploiter, peuvent s'adresser avec confiance au soussigné, qni en fait une spécialité et offre son expérience dans cette branche d'affaires.\u2014- S\u2019adresser au propriétaire, L.BOUDREAU, WORCESTER, MASS. ai Cueillettes.f Les hommes sont nés ponr être frères, et ils vivent en ennemis; pour vivre en paix, et ils sont toujours en guerre; la terre est un vaste champ de bataille qui semble avoir autant besoin du sang de l\u2019homme pour le fertiliser que de la pluie et de la rosée du ciel; l\u2019amour est la loi supré- me de l\u2019humanité, et les hommes, au lieu s\u2019aimer et de s\u2019embrasser, ne sont occupés qu\u2019à se déchirer et s\u2019entrégorger, avec une férocité plus acharnée que celle des tigres affamés; toujours et partout l\u2019épée précède la charue et la Croix, et la fleur de la gloire s\u2019épanouit, arrosée de sang humain.\u2014 res MARIAGE.A Baltic, Conn., le 15 du courant, par le Rév, Père Lambert, Anthime Archambault, Ecr\u2026 marchand de Willimantic, Cenn., à Delle Zorine Côté, 1ère fille de Ls.T.Côté, négociant de Baltic, Conn.Mr.Joseph Archambault, frère du marié, et Belle.Marie Lse Larose accempagnaient l'heureux couple à qui nous offrons nos meilleurs souhaits.BULLETIN COMMERCIAL.TAUX DU CHANGE.-Aux Etats-Unis l'or se cote à 198 de priroe pour les \u2018\u201c\u2018greenbacks\u2019\u2019 et lu monnaie d'argent américaine à 4 d\u2019escompte pour de l'or; à Montréa) les \u2018\u201c\u2018greenbacks\u2019\u2019 sont achetés à 11} et ven- dusäli d'escompt# pour de l'argent canadien,et la monnaie d'argent américaine est cotéeä 8 d'escompte.Aux Centres Canadiens, 00 ; ; bd Le seussigné, désireux d'ouvrirun magasin d'épiceries et de provisions dans un moyen centre canadien ou 11 n\u2019y ena pas encore de tels, serait reconnaissant aux personnes qui auraient la bienveillance de lui faire connaître quelque place avantageuse sous ce rapport.Adresser: E.BAUDREAU, 2414 Box 472, Marlborougb, Mass.: 4 Agence Francaise D' ASSURANCE ~ CONTRE LE FEU 000\u2014 \u2018ai l\u2019honneur d\u2019informer mes amis et le public canadien en général, que je représente plusieurs des meilleures compagnies anglaises et américaines d'assurance contre le feu, lesquelles ont toujours payé leurs pertes avec promptitude et jusqu\u2019au dernier centin.Je suis prêt à assurer magasins, blocs, maisons, boutiques, ete, marchandises de toutes sortes, fournitures de maisons, meubles, etc, à des taux mode- rés et dans les compagnies préférées.Je eollicite respectueusement le patronage des Canadiens de la ville et du comté de Worcester, ainsi que de Marlborough et Hudson, qui ont des propri- tés à faire assurer contre le feu.Le capital des compagnies que je représente, forme au-dessus de 30 Millions de Piastres.FRED.HOUDE, Agent.Bureau, 20 Central Exchange, Worcester.2414 .BARNARD, SUMNER & Cir 327 Rue Main, Worcester.MARCHANDISES SECHES, TAPIS, BoONNETTERIE, Ete, Etc, Ete.L\u2019assortiment le plus considérable de cette ville et Les PRIX les plus\u2018BAS.=F\" Les Canadiens seront servis avec promptitude et attention par F, A.PAYAN, 21c-1jr4.Commis Canadien, lat VIN A AR ATR AT ES ST reine 0 |; | dant jusqu'au dernier jour de dividends nrécédant Meubles! Fournitures! Nos.248 et 247 Rue Main, WORCESTER.M.Cus.V.PUTNAM i .x À constamment en vente au plus bas prix pour du comptant, des Services de Parloir, Sofas, Chaises, Fauteuils et Chaises Bergantes en vrai beau noyer noir ; \u201cTables de noyer noir à dessus de marbre, Miroirs, Meubles de toutes sortes, imités et ornementés ; Tables extensives, Couchéttes, Matelas, Plume, Lits et Oreillers de Plume, Couvre- , Berceaux, Lavoirs, Rideaux, Vaisselle, Fournitures pe-ir messieurs etc, ete.Allez voir les marchandises et examinez les prix awant d'acheter ailleurs.: : -: 1jrd pe : T WORCESTER MECHANICS SAVINGS BANK No.311 RUE MAIN, WORCESTER, INcoRPORÉE EN 1851.N'a jamais perdu une seule piastre de ses placements.Reçoit des dépôts depuis 81 jusqu'à $1000, et Les place en intérêt le 15 de chaque mois.Paie des dividendes en janvier et en juillet le cha- | que année basés sur la moyenne des profits mensuels, Paie elle-même toutes les taxes.Place en intérêt tous les dividendes qui ne \u2018aônt pas retirés, ; Paie les dépôts sur demande, avec intérêt s\u2019éten- tel paiement.Co : HARRISON BLISS, pres, Las ÆH.WOODWARD, trés.a8., NS .\u2018 Aux Musiciens Canadiens Dn Comté de Worcester.Nous avons l\u2019honneur d'annoncer.nos amis les Canadiens-Français que nous avons constamment un assortiment complet de Musique Vocale et Instru mentale.Nous ler invitons respectueusement à venir visiter notre établissement, où ils trouveront toutes \u2018espèces d'instruments de musique.Violons, Guitares, Flûtes, Flageolets, Accordéons, Harmonium, etc, ete., ete.Colophane de première qualité.Grande variété de Cordes de Violon, de Guitare, ete.PIANOS neufs et de seconde main, ORGUES, etc.à ventire ou à louer.\u2018 i Réparation et accordage de pianos.Le tout à des prix défiant toute concurrence.: C.1.GORHAM & Cie., 28 RUE PEARL, éd face dr Bicreau te Fuste.J.VANDER, \u2018PERRE, 20-13jr-3m Commis Francais.RESTAURANT De Premiere Classe.M T J.B.LUSSIER invite respectu - * sement ses amis a venir achalander son établissement nouveau, sur la vue Foster, à côté des bureaux de l'expres prèss du dépôt du Canada, en face de ls rue Norwich.Bière de premier choix, Huitres, Sardines, Saucissons, Cigares, etc., ete., ete.Prix 'modérés\u2014satisfac- tion garantie.N'oubliez pas de vigiter \"ATLANTIC HALL, c'est le nom de l\u2019établissement.HENRY MANN, « - - - J.B.LUSSIER, 16f4-3m Propriétaires PIANO-FORTE, HARMONIUM, Etec.S.R.LELAND & Cie., 34% RUE MAIN, WORCESTER, 343 Pianos, .Hurmoninms, - Instruments de cuirre et âe bois, Concertinas, © Accorttéons français et allemands, Tambours, .Fifras Flittes, .Guitares, .Corde Ef + ete, et) PIANOS ET MARMONIUM A.LOUER, Ainsi qu\u2019instruments de bande.n Chansons et musique.Trèsebas prix.te a 1jr4 Gr.x | : 1} \u201cLanguettes d\u2019Argent\u201d É (SILVER TQNGUES) Les Meilleurs du Moï la 2: Moïdé Uans la Classe de © osmx'd andthe wo i Sy \u2014 Les meilleurs pour les Egliscs et les Salles.Les meilleurs pour les Ecoles du Dimanche.Les meilleurs les Académies et les Coléges.! Les meilleurs pour les Parloirs et les Presbytéres.Les meilleurs pour les Sulles Publiques.Les meilleurs pour les Orchestres et le Théâtre.pour Ces instruments, pour la douceur «es sens ct l\u2019élégance de leurs proportions, sont deineurés sans rivaux, et leur succès ici et ailleurs a été des plus complets.MANUFACTURÉS PAR E.P.NEEDHAM & Fils, MAISON ETABLIE EN 1848 Nos.143, 145 et 147, 23 East St., N.VY.o Les personnes responsables qui pourront présenter de dons certificats, et qui désirent être agents en Quelques localités recevront de notre part une attention spéciale, et des conditions libérales leur seront.posées.Ceux qui résident à une distance éloignée de nos agents auterisés, devront adresser leurs demandes à la manufacture.Demandez une liste détaillée des prix.1714-3m.x IRENE TG VA ETRE RY Phila.Serie - 17f4-la.-PEOPLE\u2019S SAVINGS BANK 452\u2014RUE MAIN\u2014459 EN FACE DE LA COMMUNE.Les dépôts portent intérêt du premier de chaque mois.L'intérêt est payable tous les six mois et si on ne le retire \u2018pas, il est ajouté au capital.La Bauque paie les taxes sur les revenus des dépo sants.Les déposants peuvent retirer leur dépôt en aucun terttps, excepté le ler jour de chaque mois, La Banque est ouverte de N à 1 et de 3 à 4 heures.Le samedi, de % à 1, et de 6 à 8 heures du soir.JOHN C.MASON, Président.ttc.M.BENT, Trésorier, 1jr4 : 4 BILLETS DE PASSAGE AG .POUR LE CANADA VENDUS par les agents de billets dans les dépôts de .| Wauregan, Danielsonville, Putnam et Webster, et par 1e conducteur J.H.Chaffee i bord du train qui pant, de Norwich a 11 heures 45 minutes a.m., ainsi gue du train guy part de Worcester pour Norwich à rdw mm \u201c, Mm.\u201c1e-210c88 eta elt "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.