L'écho de Maskinongé, 21 avril 2010, mercredi 21 avril 2010

[" FCHO= Pei Guy Ane JU TIO TTI Nouvelle regle concernant la péche a la TC RO CTX YY CEE AYN a Saint-Pierre\u2019 ° \\ A I \\ AU Maskinong e æ\u201d # À lire Sur www.lechôdemaskinôn de Maskinongé fanscontinental | \u2019 amen \\WWW.lechodemaskinonge.com ACTUALITES > @& VIE COMMUNAUTAIRE=s 10° édition du Festival f < by Tout est en place pour célébrer la country western de { ) famille: avec la participation de Saint-Paulin y Ne, NS la souris-vedette Géromino Stilton 3387008 Vous voulez un RANGER neuf au prix d'un usagé i , \"À \u2019 $ > va 900° Ranger 2010 $ nn - LoyiseviLt® ° a\u201d en GRATUITS série £ Super Cab Sport et des Ranger 2010.\u201cFrais de transport de 1 400 $ en sus. (AA RL CU TEL RL Le EN EE notre circulaire en ligne @p Pare \"N Patrick Morin Pi LE CENTRE DE LA RENOVATION |, Des gens constructif 14 succursales « Une entreprise québécoise ef Louiseville 819 228-4600 730, boul.Saint-Laurent Est FA Payez et emportez.La disponibilité des produits peut varier d\u2019une Mrs ve \"75108 succursale à l\u2019autre.Jusqu'à épuisement de la marchandise.Quantité limitée.=== vs ( Lo 2 = VIB SUP; CLS FE COUT oran Posies - =} = ° {] Notre veo TW 1 es ; à Centre du Jardin j Ye + 224 , : ES - © 8 +, > à 1 = est visti) 4 \u2014> j | ; : { : = Nouveaux e Aroûs Cabanons ove ir MÉSure) ) végétaux = X Meubles or p 2 > | , : ply» FB Gazebo Offrez-vous :*\u2018#FF % le grand confort! Je, j : 2 Le2lavril2010 L'Écho de Maskinongé www.lechodemaskinonge.com = ACTUALITÉS Lancement de Madeleine Ferron, l\u2019insoumise: Trois perspectives Les quatre auteurs sont de passage à saint fes des Monts sur l\u2019auteure québécoise Madeleine Ferron étaient présents le 11 avril dernier, à la bibliothèque de Saint-Alexis-des-Monts, afin de procéder au lancement de leur œuvre Madeleine Ferron, l\u2019insoumise: Trois perspectives, ouvrage de 616 pages qui est l\u2019aboutissement d\u2019un projet dont la réalisation aura duré neuf ans.Provenant directement de la Beauce, messieurs Gervais Lajoie, Bernard Beau- chemin, André Garant et Mme Raymonde Labbé ont choisi de faire ce lancement à Saint-Alexis-des-Mofits, connaissant l\u2019attachement que Madeleine Ferron avait pour la paroisse natale de sa mère Adrienne.Selon les auteurs, le lecteur pourra décou- vriràtraverscevolumela vieainsi quel\u2019œuvre littéraire et sociale de cette grande dame, le tout réparti en trois perspectives: la vie, Panalyse littéraire de dix de ses ceuvres et la courtepointe beauceronne qui est un clin d\u2019œil sur l\u2019histoire de la Beauce.Le document a également été agrémenté de photographies illustrant Madeleine Ferron au fil de sa vie.L es quatre auteurs de l'essai biographique Trois perspectives par quatre auteurs La première perspective de ce livre répond à la soif de connaître le parcours singulier qu\u2019a connu Madeleine Ferron.D\u2019abord, Bernard Beauchemin jette un regard sur les forces dominantes qui ont marqué le Québec du XXe siècle.Puis, la timide jeune fille qu\u2019était Mme Ferron, entre en scène.Orpheline de mère, elle quitte Louiseville à De gauche à droite: messieurs et mesdames Thérèse St-Onge du Comité touristique de Saint-Alexis-des- Monts, Madeleine L Robert, mairesse, Nathalie Ferron, nièce de Madeleine Ferron et les quatre auteurs Gervais Lajoie, Bernard Beauchemin, Raymonde Labbé et André Garant.Photo, André Lamy, L'Écho de Maskinongé huit ans pour le couvent à Trois-Rivières.Elle passe par Lachine avant de revenir à Louiseville auprès de son père.Son amour pour Robert Cliche l\u2019entraînera à Digby en Nouvelle-Écosse avant de fonder un foyer à Saint-Joseph-de-Beauce.Sa carrière d\u2019écri- vaine débute officiellement dans les années soixante après que ses enfants soient littéralement «jetés en bas du nid» pour fréquenter à leur tour différents pensionnats au Québec.Après la mort de son époux, elle quitte la Beauce, expérimente la vie dans la Métropole pour revenir enfin dans la Capitale nationale.Effleurant au passage quelques «secrets bien gardés», Gervais Lajoie, lui, présente le personnage dans un style dépouillé.L\u2019impo- Le _ 7 # / CENTRE DENTAIHRE 806008 (7 sso re ~ Montrez vos plus belles f acettes! .Les facettes, c'est : * Un procédé simple qui consiste à recouvrir vos dents de porcelaine * Une solution pour changer l'apparence de vos dents en peu de temps (couleur, forme, position) Affichez un sourire de star! www.cdchaput.ca Dre Marie Claude Chaput cond i) DENTOPLAN 255, av.Saint-Laurent, bur.201 CLC CRUE a Bienvenue aux nouveaux patienfs @ 319 228.5577 sant legs de Madeleine Ferron mérite que l\u2019on s\u2019attarde aux grandes étapes de sa vie.La deuxième perspective présente un regard critique sur les œuvres littéraires.Raymonde Labbé dégage une analyse rigoureuse de dix publications de Madeleine Ferron : De Cœur de sucre publié en 1966 à Adrienne lancé en 1993.Cet essai démontre, fort habilement d\u2019ailleurs, que cette femme engagée se classe parmi les meilleures auteu- res au Québec depuis le début de la Révolution tranquille.Même si l\u2019auteure d\u2019Histoires édifiantes n\u2019a pas connu le succès de librairie qu\u2019elle méritait, le regard critique qu\u2019elle pose sur la société s\u2019écarte des sentiers connus par son style, par son humour et par la finesse de son observation.ee iB 5 A SEX « NOK - Doyen - Woudy's - BWAY Rooke Tosss Carvontant okt DISTRIBUTEUR » MANUFA RIE] À Pièces rs .Vatemenis rm onsiges, e 0s, po Veet IP Lessard, pré Tél.: 877 228-3124 Le «King» des bas prix 761, boul.Saint-Laurent Est Louiseville Nul doute que cet essai, présenté dans un style qui plaira autant a la communauté universitaire qu\u2019à l\u2019ensemble des bibliophiles, ouvrira la porte sur la pensée profonde de I'insoumise beauceronne.Quant à la troisième perspective, André Garant y décrit le terreau beauceron dans lequel Madeleine Ferron s\u2019est retrouvée peu après la fin de la guerre.Une large partie de son œuvre littéraire fut d\u2019ailleurs inspirée des personnes, des événements et des paysages quelle a connus alors qu\u2019elle vivait au pays du Pere Gédéon.Lhistorien beauceron livre un amalgame de capsules historiques tantôt fondées sur la tradition orale, tantôt appuyées par des sources écrites, mais toujours soucieuses de « dire la vérité, toute la vérité et seulement la vérité.» Il intègre en plus à sa portion du travail une analyse sommaire de Quand le peuple fait la loi et Les Beaucerons, ces insoumis.Deux titres fort importants de l\u2019œuvre de Madeleine Ferron d\u2019un point de vue historique.Cette synthèse de l\u2019histoire populaire de la Beauce constitue une clé essentielle permettant de mieux comprendre la femme, sa vie, son œuvre sociale et son œuvre littéraire.Fondations Robert-Cliche/Gabriel Lajoie Les profits du livre seront versés en parts égales entre la Fondation Gabriel-Lajoie et la Fondation Robert-Cliche.La Fondation Gabriel-Lajoie édite ce livre et a comme mission de supporter les jeunes dans la réalisation de leurs rêves.La Fondation Robert- Cliche, quant à elle, soutient financièrement des projets régionaux de conservation et de mise en valeur du patrimoine beauceron.Il vous est possible de vous procurer ce livre dans la plupart des bibliothèques.(8,J) re RE mn.\u20ac: pe ss oe tito Lundi.Mardi.| Jeudi 9haà17h \u201c© 2 voire : is TEE SE EE SYLVAIN H.GELINAS \u201coyvice ot Tr pts Lucie B.Mauger Infirmière diplômée, membre de l'O.1.1.Q.Prise de la tension artérielle Tension 24 h (MAPA) Enseignement diabète Vaccination voyage Changement de pansement Injection Soin de pieds 290, av.Saint-Laurent Centre-ville Louiseville 819 228-5581 3388842 \u20ac wods3uounjsewapoyda[ mmm Buounjsen ap oz] O10T [LAE [TV] Vous voulez nous faire part de vos histoires, poti photgg activit EL 4 5.CB Bravo à mesdames Céline Richard et Guylaine Plourde, enseignantes au 2* cycle à l\u2019école Omer-Jules Desaulniers de Yamachiche, pour avoir remporté le 1\u201cprix pour le projet «Nouvelle génération».Les deux enseignantes ont donc présenté un programme d'intégration des mathématiques par l\u2019utilisation de l\u2019informatique, qui compte diverses façons de mettre en pratique les notions à l\u2019étude dans cette matière et différentes situations permettant à l\u2019élève la pratique des tables en utilisant les Technologies de l'information et de la communication (TIC).4 Le2lavril2010 L'Écho de Maskinongé www.lechodemaskinonge.com On les a fait les séries! Salutations a Eugene Thibodeau, Michel Hébert (Ti-Blanc) et André-Paul Dupuis, de vrais fans du Canadien de Montréal.Go Habs Go.3 > Actualités 10* édition du Festival country western de Saint-Paulin 8 > Vie communautaire Une Ascension vers sa réussite sans drogue ni alcool Agenda communautaire 29 > Arts et spectacles Secondaire en spectacle: un plus à la réussite scolaire 34 > Sports Gymnastique: huit gymnastes et un trampoliniste au challenge des régions .34 30 > Annonces classées Et plus encore via notre site www.w.lechodemaskinonge.com | LA QUESTION DU NET Question de la semaine Question précédente .rez Quelles devraient être les priorités du Participerez-vous aux différents dernier budget provincial ?festivals dans la MRC de La santé : 4 w .5 0 éducation : o Maskinongé ?Remboursement de la dette: 24 % Répondez au www.lechodemaskinonge.com = F \u2019 Une belle semaine d'activités pour des jeunes de Saint-Alexis Le Club Optimiste de Saint-Alexis-des-Monts a organisé une belle semaine d'activités pour les enfants de la paroisse, durant la semaine de relâche.En effet, du 1\" au 4 mars dernier, plusieurs activités étaient au programme pour eux dont du bricolage, cours de cuisine, science en folie, jeux en plein air, structures gonflables et plus encore.Sur la photo, on aperçoit Julie Lacourcière, présidente, accompagnée de plusieurs membres et des enfants.(S.J) Photo, gracieuseté .7 wmv ww.lechodemaskinonge.com + de Maskinongé arr \u2018www._lechodemaskinonge.com Le Jour de la Terre aussi a Louisveille e Comité de revitalisation commerciale L de Louiseville invite la population a poser un geste concret pour environnement à l\u2019occasion du Jour de la Terre, le 22 avril prochain.Ménage des parterres, ramassage des déchets, balayage devant les résidences ou commerces ne sont que quelques exemples qui peuvent être mises en action pour améliorer l\u2019image de notre milieu.À noter également que certains organismes, écoles et garderies ont décidé de s\u2019impliquer pour cette journée bien spéciale.Le comité de revitalisation commerciale de Louiseville (CRCL) profitera également de cette journée pour inviter tous les commerçants à sortir dehors pour balayer le devant de leur commerce, nettoyer leurs enseignes et leurs vitrines.Aussi, les commerçants de l\u2019avenue Saint-Laurent qui auront installé leurs boîtes à fleurs pour le 22 avril recevront des fleurs hâtives des Jardins A.Carbonneau de Louiseville et Aux jardins Pier-Eau de Louiseville ira planter les fleurs tout à fait gratuitement.(S.J) CHO de Maskinongé www lechodemaskinonge.com L Louiseville : 43, Saint-Louis J5V 2C7 Tél.: 819 228-5532 Téléc.: 819 228-9379 Annonces classées : 1-866-637-5236 > Directeur de journal : André Lamy Directeur général régional : Directeur des produits et opérations numériques Distribution : Distribution Transcontinental inc.% rmaliste : Sand b André juteau inique Qury Division Publi-Sac Mauricie a a Mme Sandra co Directrice administrative : Atelier : Publi-Production Publié par : Médias Transcontinental S.ENC.joumai- Conseillers publicitaires : Hélène Bruneau Danielle Devault, directrice Présidente : Natalie Larivière Line Plante, Janie St-Yves I : Agente de crédit : Line Thibeault Transcontinental Transmag 10807, rue Mirabeau Anjou Coordonnatrice aux ventes : Diane Béland \u2019 \u2018 DISTRIBUTION CERTIFIÉE ODC : 12 893 EXEMPLAIRES « TIRAGE : 13 900 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS RÉSEAU « SHC Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société canadienne des postes \u2014 Envois de publications canadiennes.Contrat de vente de produit no 40005266.© 2005 Médias Transcontinental S.EN.C.à Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l'éditeur.Le Journal L'Écho de Maskinongé ne se tient pas .CA Orrcr os sa Drrenurere Conrvan sa responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s'engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l'erreur.La responsabilité du journal et ou Czrscontinental «sfr #05 hebdos de l'éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l'annonce.Les artictes publiés dans Le Journal L'Écho de Maskinongé sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas Deloitte + QUÉBEC nécessairement les opinions émises.www.medias-transcontinental.com : ACTUALITÉS www.lechodemaskinonge.com Un bien triste décor Louiseville, l\u2019avenue qui mène au lac Saint-Pierre, jetez un coup d\u2019œil sur le décor créé au niveau de la 4° rue.Ce que vous y apercevrez n'aura rien de trop réjouissant.En fait, ce que vous y observerez, ce sera, ou un amas de détritus le long de l\u2019avenue ou un peu plus loin sur le terrain loué à une entreprise voisine, des amas de terre et de sable dans lesquels se retrouvent pêle-mêle morceaux d\u2019asphalte, blocs de ciment ou autres objets hétéroclites dont la simple disposition indique clairement que ces matériaux ne sont pas destinés à une prochaine utilisation.C\u2019est cette situation qu\u2019est venue dénoncer à la Ville M.Robert Séguin qui se faisait ainsi le porte-parole d\u2019un groupe de citoyens du secteur Lagacé.«Nous ne remettons pas en cause la décision des édiles municipaux d'utiliser l\u2019édifice de l\u2019ex Paroisse Saint- Antoine-de-la-Rivière-du-Loup comme lieu dédié aux travaux publics.À l\u2019époque, les garages intégrés l\u2019édificeservaient auremisage des camions et des équipements de la municipalité.Aujourd\u2019hui, non seulement a-t-on fermé le prolongement de la 3° rue S jamais vous passez sur la 2° avenue à entre la 1\u201d et la 2 avenue pour y déposer des - matériaux de toutes sortes, mais on a de plus procédé à la location d\u2019un terrain sur la 2° avenue où on y retrouve aujourd\u2019hui des tas de sable, de gravier et autres matériaux en hauteur à la vue des résidants et nullement à l\u2019abri du vent avec tout ce que ça peut occasionner de désagrément aux résidants d\u2019un secteur résidentiel.Et c\u2019est sans compter sur les hautes herbes dans le fossé longeant la X avenue.» Loin de figurer parmi les concurrents au programme Villes et villages fleuris, le présent dossier ne sera réglé que si tout le monde met l\u2019épaule à la roue et que si la question environnementale n\u2019est jamais éludée.Le problème des tas de terre et gravier pourrait être résolu par le transfert de ces matériaux dans le parc industriel où la Ville pourrait y louer un terrain clôturé ou par la location de la bâtisse adjacente au terrain loué de la 2° avenue qui pourrait servir d\u2019entrepôt de ces matières.Envisager un aménagement paysager avec plantation d\u2019arbres, d\u2019arbustes et Une partie du décor «bucolique» re rencontré le long de la 2° avenue qui mène au lac Saint-Pierre, une entité environnementale reconnue mondialement par l'UNESCO.I 9 ee, : 4 tin an Ot cma À travers le barbelé installé au bout de la 1\u201d avenue, on distingue des pneus et autres matières dont on pourrait facilement se débarrasser si on se donnait la peine de tout transporter à l\u2019écocentre.l\u2019érection d\u2019un muret parallèle à la 2° avenue pourrait assurer un cadre environnemental agréable.Pour ce qui est des nombreux détritus (pneus, acier, branches, asphalte et ciment) qui parsèment les lieux, est-il vraiment nécessaire de rappeler que l\u2019écocentre situé sur le territoire louisevillois accueille tous ces produits?Si la question de la fermeture d\u2019une portion de la 3° rue reste pour le maire Richard une question de sécurité, il reste que le décor ainsi créé sur la 2° avenue n\u2019est en rien favorable au développement domiciliaire de ce quartier pas plus qu\u2019il n\u2019est une vitrine souhaitable pour l\u2019axe routier qui mène au lac Saint-Pierre, une entité environnementale reconnue mondialement par l'UNESCO.(AL) INT ATION AUS CONSULTATIONS AURLIRS, ROSSIN, + Créé la suite de Politiqu@nationale de l\u2019eau en 2002, l'orga- ; nisme de bassins «ersants deg rivières du Loup et des Yama- | chiche existe depuis 2004.Son.price mandat est d'élaborer afin d'assurer une vision com- | mune et partagée de kh a grstion intégrée de l\u2019eau.| un Plan Directeur de ra (PDE [3 #Un PDE s'étale sur plusiours années\u201d et se subdiviÉe en plusieurs étapes : l'analyse du bassin versant (portrait ét'diagnos- | tic), la détermination des enjeux et objectifs, et finalement l\u2019éla- | ÿ boration du plan d'action.Le PDE est rédigé sur une base de «éonsultation de la population et des d + du bassin versant.; > - » pZone Centre ate : Jeudi 6 mai 12010 eure : 19h00 eu + * Cro Salle Levasseur ~ 3051, rue Bergeron Re a wi e la rivière du Loup .° Usages de la ressource eau ° Qualité des eaux, ° Causes des perturbations ° Et plus encore .om.coulis.Salle Réal U.Guimond B® Saint-Pautin (Qc), JOK 3G0 DË ujets abordés : ortrait et diagnostic du bassin versant RR ARN TE ARUP Climat Chaque geste compte 64 Défi Inscrivez-vous www.deficlimat.qc.ca DÉFI CLIMAT REMERCIE SES PARTENAIRES FINANCIERS : « Fond mrt Québec ma = @STM VILE BE QUEBEC Qc EEE Partenaire \u2014\u2014 du CQACC Québeczz ar Montréal $B 3372040 Bassin versant de la riviére du Loup Zones de gestion intégrée de l'eau & A ents acteurs de l\u2019eau 4 sonuronss ot de la Faure Tore 10 | \u20ac Somat, 0 NADY UTM (moans 3 Sosa arr das ins aus ie Varie a ere Adan Tragarie: CBVRLY noverves 7000 4 \u2014\u2014 OBVRLY Organisme de bassins versants des rivières du Loup et des Yamachiche Afin d'assurer la participation de la population dans la gestion intégrée de l'eau du bassin versant de la rivière du Loup, des consultations publiques auront lleu à trois endroits sur le territoire, dont la première k-s'est déroulée à Yamachi- che, le 15 avril 2010.Le but de ces consultations publiques est d'obtenir les préoccupations du public pour mieux orienter notre plan d'action | Zone Amont Date : Juin 2010 Lieu : Saint-Alexis-des- } Tortue des DS | a pH ar ip , Tu d © CM es ald ee § wo a3uoun{sewapoydI Mmm Buounjse ap 0d] OTOT [HAE [7 I] POMMES pe TERRE BLANCHES Produit du Canada Grade no 1 Les quantités sont Hmitées.Valide jusqu'à épuisement des stocks.TIGRE GÉANT LOUISEVILLE 1233 boul, Saint-Laurent Est, Louiseville \u201d * LE À 6 Le2lavril2010 L'Écho de Maskinongé www.lechodemaskinonge.com ACTUALITÉS one Louiseville: un calendrier d'activités bien rempli À l'avant: mesdames et messieurs Jean-Guy Otis (président), Valérie Savoie Barette (coordonatrice CR.CL), Nathalie Clément (vice-présidente), Naijja Demers, Gilles À.Lessard, Carole Baril, Guy Richard, Christiane Thibault (secrétaire) et Dany Dauphinais (chargée de projet S.A.D.C.).Absents au moment de la photo: M.André Carbonneau (administrateur) et Caroline St-Amaud (poste d'observatrice).Le Comité de revitalisation commerciale achetant des oriflammes colorées pour décode Louiseville tenait son assemblée générale rer le centre-ville pendant la période estivale.annuelle le 7 avril dernier à l\u2019hôtel de ville de Cette soirée aura également permis d\u2019accueil- Louiseville.lir un nouvel administrateur soit M.Naijja Le comité en a profité pour présenter son Demers, propriétaire du dépanneur Saint- agenda d\u2019activités qui auront lieu cetteannée Laurent afin de combler le siège vacant.dont la corvée Grand Ménage, une activité de Le CRCL peut maintenant compter sur le sensibilisation pour l\u2019achat local, la Vente support de M.Jean-Guy Otis, président, Trottoir animée, la Rentrée Scolaire, la Mme Nathalie Clément, vice-présidente, Tournée des Becs Sucrés et Noël au centre- Mme Christiane Thibault, secrétaire, Mme ville avec son Marché de Noël, l\u2019arrivée du Carole Baril, administratrice, M.André Père Noël et le concours «Gagnez le bas de Carbonneau, administrateur, M.Naijja Noël d\u2019une valeur de \u2026 ».Demers, administrateur, M.Guy Richard, De plus, le CRCL veut s'impliquer davan- maire de Louiseville et M.Gilles À Lessard.tage pour améliorer l\u2019image du centre-ville de Les commerçants désirant contribuer Louisevilleetpourcefaire,lesadministrateurs _ financièrement comme cotisant annuel ou du comité de revitalisation ont travaillé de comme bénévole dans l\u2019organisation d\u2019acti- concert avec la Ville pour élaborer un Plan vités, ont seulement à contacter Mme Valérie d\u2019Intégration et d\u2019Implantation Architec- Savoie Barrette, coordonnatrice a la revita- turale (PIIA).Aussi le CRCL investira en lisation au 819-228-9437, poste 238.on\u201d Sur plus de 300 produits neufs chaque semaine \u2018ENCHÈRES |__ FACILES | SECURITAIRES ACTUALITÉS Le chanteur Patrick Norman sera du Festival country western de Saint-Paulin de Saint-Paulin se tiendra du 5 au T1 juillet 2010.Pendant sept jours, la population de Saint-Paulin et des paroisses avoisinantes vibrera au rythme du western avec des spectacles de grande qualité, en plus des nombreuses activités qui se tiendront sur le site officiel du festival.De plus, pour la programmation 2010, l\u2019organisation a ajouté un spectacle de plus qui aura lieu l\u2019église, le 6 juillet, avec la venue du très célèbre chanteur, Patrick Norman.Cette année, le festival, sous la présidence d'honneur de M.Jean-Paul Diamond, député de Maskinongé à l\u2019Assemblée nationale, accueillera plusieurs artistes qui se relaieront sur la scène du grand chapiteau en place sur le terrain du centre multiservices Réal U.Guimond.Parmi ceux-ci, soûlignons la présence de plusieurs noms connus, dont Denis Côté, Les Cousins Branchaud, Steeve Desmarais et Pierre Poirier.Des concours amateurs country font également partie de la programmation.Les visiteurs pourront aussi prendre part, dans une ambiance des plus festives, à des activités de danses en ligne et jeux de pétanque, pendant que d\u2019autres pourront profiter du paysage des alentours de l\u2019Auberge Le L: 10° édition du Festival country western La force d'une équipe composée de spécialistes [ hypothécaires ! Desjardins Caisse de l\u2019Ouest de la Mauricie Baluchon en faisant des tours de voiture à chevaux.D\u2019autres activités connexes sont aussi offertes aux visiteurs, soit une exposition de peinture avec des artistes de la région, qui aura lieu pour une troisième année (9-10-11 juillet), des ateliers de peinture énergétique et une vente bazar organisée par la Fabrique de Saint-Paulin.À ne pas manquer la messe western du dimanche, sous le chapiteau, avec l\u2019abbé Dany Dubois.Chants et musique au rendez-vous.Mentionnons que l\u2019an passé, le Festival country western de Saint-Paulin avait accueilli plus de 600 véhicules récréatifs et plus de 11 500 personnes.Le président du festival, M.Roland Pelletier et son organisation espèrent dépasser ce nombre, avec un budget d\u2019opération cette année de 100 000 $.Spectacle de Patrick Norman Le spectacle de Patrick Norman se tiendra à l\u2019église de Saint-Paulin le mardi, 6 juillet, dès 20 h.Le coût pour y assister est de 30 $ en pré vente, aux endroits suivants : Tabagie oo Grand-Père de Louiseville (819 228- 2 Marché IGA Levasseur de Saint-Paulin (819 Sur la photo, le président du Festival country western de Saint-Paulin, M.Roland Pelletier, la mairesse Mme Brigitte Gagnon et le président d'honneur pour cette 10° édition, M.Jean-Paul Diamond, député de Maskinongé à l'Assemblée nationale.Photo, L'Écho de Maskinongé 268-2028), presbytère de Saint-Paulin (819 268-2015), Magasin général Avec le Temps de Saint-Alexis-des-Monts (819 265-2777) et auprès de M.Roland Pelletier (819 228- 5855).Les gens peuvent également se procurer les billets le soir même du spectacle au coût de 35 $.À noter que ce spectacle est non inclus dans le forfait de trois jours.Pour plus d\u2019informations, il suffit de contacter le président de l\u2019événement, M.Roland Pelletier, au 819 228-5855 ou visiter le site officiel du festival via le www.saintpaulin.com (SJ) 3365581 Selon certains écrits, environ 10% de personnes aînées au A Québec sont victimes de mal- * traitance.Celle-ci se définit comme suit : Tout geste intentionnel ou non, causant un tort | ; physique ou psychologique, | commis par une personne en relation de confiance.Ce geste peut étre de nature interpersonnelle ou découler de l'organisation des services dans les milieux de vie des aînés.Les aînés doivent être dorlotés.pas abusés.- \\ °° e © e ® ® e Famille et Ainés Québec =a TABLE DE CONCERTATION ABUS AUPRES DES AINES DE LA MAURICIE INC.Tél.: 819 697-3146 Les experts de l'équipe hypothécaire de la Caisse de l'Ouest de la Mauricie vous offrent un service personnalisé, courtois et professionnel.lis répondent à vos besoins avec une grande flexibilité, et ce, dans un court délai.En plus d'un service de haute distinction, nous offrons un service 7 jours sur 7 en caisse, à votre résidence ou par téléphone.ver Duhaime Conseillère hypothécaire manon.duhaime@desjardins.com Karine Dalcourt Conseillère hypothécaire karine.dalcourt@desjardins.com Conseillère hypothécaire Conseiller hypothécaire sonya.blais@desjardins.com France Vallières Conseillère hypothécaire france.valiières@desjärdins.com Valérie Dumas L'achat d'une propriété s'avère un geste important aux implications multiples pour aujourd'hui et demain.I} faut donc bien s\u2018y préparer.C'est pourquoi, nous vous accompagnons tout au long du processus d'acquisition de votre résidence.Ensemble, nous ferons de votre projet une réussite! jules.z.carpentier@desjardins.com Pour prendre un rendez-vous, contacter notre adjointe hypothécaire au 819 228-9722 ou au 819 383-2722, en journée ou en soirée.En complément à notre équipe, vous pouvez rejoindre Valérie Dumas le week-end.Représentante hypothécaire valerie.dumas@desjardins.com au 819 692-4900 ou au 819 840-7070, [ WWos'>Suoumjseurapouparmmm aBuourse| ap oy>aI O1OZ [HAE 17 IT = J === VIE COMMUNAUTAIRE ET LOISIRS Réusottes des Jeunes d'ici AN LAN EL EE Marc St-Louis est un homme travaillant et fonceur.Son passagëtau Carrefour jeunesse-emploi a été marqué par sa détermination et son énergie.\u201d Une Ascension vers sa réussite sans drogue ni alcool ee> SANDRA JACOB Le recrutement ; redaction_em@transcontinental.ca Le recrutement des participants est déjà commencé et se terminera le 30 avril pro- \u2018équipe du carrefour jeunesse-emploi de chain.Ces derniers peuvent travailler ou la MRC de Maskinongé a lancé dernière- étudier à temps partiel et participer en ment un tout nouveau projet, Ascension même temps à ce projet, puisque l\u2019horaire vers ma réussite!, qui consiste à rassembler un sera fait en fonction des disponibilités du groupe d'environ 10 jeunes adultes, âgés entre groupe.Les inscrip- 16 et 30 ans, résidant sur le terri- tions sont gratui- toire et présentant des problé- tes et se It a laissé tomber ses études secondaires à l'âge de 16 ans pour entrer sur le marché du travail.Il a occupé des emplois demandant de bonnes habiletés manuelles.Avec les années, Marc a su démontrer ses compétences et obtenir un emploi qui répondait à ses attentes.Avec l'insécurité d'emploi et le marché économique instable que l'on vit présentement, Marc prévoyait le coup.C'est alors matiques reliées aux dépen- font sur qu'il décide de retourner à l'école aux adultes dances face à la drogue et/ou a vs, une pour terminer ses études secondaires qu'il avait \u2018 l'alcool.ve; base mis de côté il y a quelques années.II obtient ainsi son diplôme d'études secondaires en mars 2009, Ceprojetapour objectif d\u2019amener les jeunes adultes à adopter un mode de vie sans consommation et de prévenir les dépendances aux drogues et/ou à l\u2019alcool.D\u2019une durée de six mois, il prendra la forme d\u2019activités de groupe et de rencontres individuelles, à raison de 10 à 12 heures par semaine pour les participants.Les premiers mois À l\u2019avant, Kim Arsenault, intervenante en toxicomanie.De gauche à porteront sur la mise droite: M.Jean-Yves Tremblay du Centre de santé et de services sociaux en forme, l\u2019intégration de Maskinongé, mesdames Josée Bellemare, directrice générale du CJE des saines habitudes de Maskinongé et Marie-Pier Allard, du Forum Jeunesse Mauricie.vie et la sensibilisa- Photo, André Lamy, L'Écho de Maskinongé tion aux effets de la \u201d : consommation de drogues et/ou alcool volontaire.Les participants ne recevront sur le système.Quant au dernier mois, aucune allocation, maisgplusieurs dépenses il sera consacré à la préparation du voyage seront couvertes par Ie bailleurs de fonds et de l\u2019activité extrême, à sa réalisation afin de rendre accessible le projet au plus et à la rencontre de clôture de cette expé- grand nombre de personnes possible.rience.Les personnes intéressées a y participer Le projet se terminera par une activité peuvent communiquer avec Mme Kim physique, soit l\u2019ascension d\u2019un mont Arseneaultau 819 228-0676, poste 228 ou via dans la Parc de la Gaspésie, ce qui représen- le courriel: projet2@cjemaskinonge.qc.ca.tera pour les participants un accomplis- À noter que le projet se terminera le 8 octo- sement final de leur entraînement.bre 2010.En décembre dernier, Marc s'est présenté au | carrefour pour rédiger un curriculum vitae.II avait besoin également de quelques pistes en MARC ST-LOUIS recherche d'emploi.À ce moment, Marc envisageait la possibilité de suivre un cours en forage-dynamitage.Malheureusement, il n'a pas été sélectionné parmi toutes les candidatures.En mars dernier, il décide alors de revenir au carrefour pour parfaire ses techniques en recherche d'emploi.Marc a fait une demande au Centre de formation professionnelle en montage de lignes afin d'obtenir un diplôme d'études professionnelles en montage de lignes.Dernièrement, il a été convoqué à une entrevue de sélection qui aura lieu en mai prochain.Nous avons donc fait une simulation d'entrevue filmée.Marc veut vraiment mettre toutes les chances de son côté.L'équipe du Carrefour jeunesse-emploi admire la volonté et la persévérance de Marc et lui souhaite un bon succès dans son avenir! - (ME CARREFOUR JEUNESSE-EMPLO1 - MRC DE MASKINONGE Stéphanie Allard Intervenante jeunesse 401, avenue Saint-Laurent Louiseville (Québec) J5V 1K4 Téléphone : 819 228-0676 Æ n rout e Courriel :1nfo@cjemaskinonge.qc.ca uit vers tes r éves , Stte internet : wwuw.cjemaskinonge.qc.ca (Québec EE Le saves ot rt nement 3 | EEE vont rendue possibles grâce à unie contribution fnancière d'Empioi-Guéber.P Découvrez le vrai visage du Québec.Hebdos Québec a sondé 125 localités de la province pour découvrir les enjeux qui touchent vraiment les Québécois.Consultez les résultats de la 2°édition de cette grande enquête sur hebdos.com.* \"a Qe hebdos QUEBEC os 3 Une association de 150 journaux.j > 2° ÉDITION \u2018FE CH O manie SONDAGE 2010 Ce de Maskinongé _swmammwww.lechodemaskinonge.com 8 Le2lavril2010 L\u2019Écho de Maskinongé www.lechodemaskinonge.com 3356942 , VIE COMMUNAUTAIRE ET LOISIRS Échange Louiseville-Vancouver ff DE TouT 10% DE REDUCTION sur tous nos cartes cadeau $25, $50, $100 et $200 » 1/9\" 3 ih if «2 > 2 né ) \u201cDOUTÉ æ È \u2018 7 ) OUI y + care cadeau sets card Un échange étudiant entre l\u2019école secondaire l\u2019Escale de Louiseville et une institution secondaire de North Vancouver aura permis à 23 étudiants de cette ville de l\u2019ouest du pays de découvrir pendant une semaine notre coin de pays avec quelques excursions à Montréal, Trois-Rivières et dans la vieille Capitale.Organisés par la Société éducative de voyage et d'échange Canada (SÉVEC), ces échanges permettent aux jeunes groupes d'étudiants de découvrir un peu de leur pays et dans le cas bien précis d\u2019un échange Québec \u2014 Vancouver de découvrir une toute autre culture.Réservés aux étudiants de 4° secondaire qui selon la province d'origine suivent des cours d'anglais ou de français enrichi dans leur école respective, ces échanges permettent bien sûr d'en connaître un peu plus sur à x oy A leur pays, mais ces échanges donnent surtout la chance de connaitre de visu des gens dont on \\ ter net entend souvent parler que par médias interposés.Notons enfin que les étudiants de 'Escale s'envoleront dès le 21 avril vers Vancouver pour séjourner pendant sept jours en terre britanico- colombienne.Sur la photo, Michelle Ling, Patricia Blais, Dina Salih, Ryan Molag, Katie Watson et Odélie Gélinas.2° rangée: Maxime Thibodeau et Janet Dunkin (tous deux accompagnateurs), Jean-François Tremblay, Frédéric Pratte et Christiane Gagnon (accompagnatrice).(A.L) \u2014 > - 8 Énizetiem Multi-Services S.M.| \u2014 Offre du printemps LAVA G E HAUTE-PRESSION Façade de 965$ Valide jusqu'au 15 mai 2010 « Vous donner l'opportunité de combler vos besoins en tout genre à un seul et même ,Ç endroit! » y Steve Moreau, propriétaire ¢ Tel.: 819 380-8201 ¢ www.multiservicessm.com: ut Safed yt Ë h É f i FF &» 6 WwooaBuounjsewapoyda mmm JBuoupiseny ap oyd31 010T [HAE 1 I] » - » wWww.lechodemaskinonge.com Exposition «Habits et costumes d'autrefois» La Maison du Commis-voyageur invite la population à faire un retour dans le passé en présentant une exposition ayant pour thème: «Habits et costumes d'autrefois».Cette exposition se tiendra les 22, 23, 29 et 30 avril.Gratuit.AGENDA communautaire wwwJechodemaskinonge.com Les Jardins communautaires de l\u2019Entre-Aide Pour les personnes intéressées à faire de nombreuses rencontres et de «récolter» de nouvelles connaissances dans l'art de jardiner, Les Jardins communautaires de l\u2019Entre-Aide peuvent offrir des expériences enrichissantes à ces niveaux.Pour y participer, il suffit de s'inscrire au 819 228-3340.Places limitées.Club Optimiste de Louisevitle Une soirée-bénéfice se tiendra au profit du Club Optimiste de Louiseville avec le groupe folklorique Hommage aux aînés, samedi le 24 avril, à la salle Jacques Charette de Sainte-Ursule: Coût: 15 $/adulte et 6 $/pour les 6 \u2014 10 ans.Billets ; NATTENDEZ PLUS i Pneus usagés - neufs - remoulés Succursale de Louiseville Na Rr Lag - A QUES wth QE tentes Succursale : Louiseville 819 228-1122 751, boul.St-Laurent Est 10 Le 21 avril 2010 L'Écho de Maskinongé www.lechodemaskinonge.com æ - ge en vente à la Tabagie Grand-Père de Louiseville ou à la Caisse Desjardins de l'Ouest de la Mauricie.Info: 819 228-9843 \u2014 4566.Age d'or Sainte-Angèle Un souper suivi d'une soirée de danse avec la disco Françoise et Roland Pelletier se tiendra jeudi le 22 avril.Info: 819 268-5538 \u2014 2419.Age d'or Maskinongé Une soirée de danse se tiendra samedi le 24 avril, au centre commuanutaire de Maskinongé.Pratique dès 19 h 15 suivi de la danse à 19 h 45 avec la disco Françoise et Roland Pelletier.Prix et goûter en fin de soirée.Bienvenue.Recrutement Filles d\u2019isabelle Une invitation est lancée aux femmes qui désirent faire partie des Filles d'Isabelle du Cercle Blanche de Castille ou des Cercles de l'État de la Mauricie.Il y aura une cérémonie d'accueil dimanche, le 25 avril, 10 h 30, où une messe sera célébrée à Louiseville.Info: 819 371-2984 \u2014 819 228-5925.Centre des femmes l'Héritage Le Centre des femmes l'Héritage désire inviter celles qui le désirent à participer à un café-rencontre intitulé: La maladie d'Alzheimer.Cette activité aura lieu le mardi 27 avril, 13 h 30, avec Geneviève Dessureault, intervenante à la Société Alzheimer de la Mauricie.Gratuit.Inscription au 819 228-8421.Le Gyroscope Le Gyroscope, organisme qui vient en aide aux proches de personnes éprouvant des problémes de santé mentale, organise un café-rencontre mardi le 27 avril, 19 h, au 121, Petite-Rivière, local 28, Louiseville.Cette activité sera animée par M.Alain Demers, psychologue et aura pour thème: le stress CAS 2 VANE SNE: (LETTE TINA Ih dT -nous chercher pour vous\" s19 378-0021 VIE COMMUNAUTAIRE ET LOISIRS | post-traumatique.Gratuit.Info: 819 228- 2858.Bibliothèque Saint-Alexis Carl Pellerin le magicien sera à la bibliothèque municipale de Saint-Alexis- des-Monts pour rencontrer les jeunes de 10 ans et plus, pour un atelier de sculpture de ballons.Cette animation aura lieu samedi le 1\" mai, 10 h.Gratuit.Info: 819 265-3598.Club Optimiste de Saint-Justin Les membres du Club Optimiste de Saint- Justin invitent la population à un souper- spectacle du 30° anniversaire du Club Optimiste samedi, le 1\u201d mai, dès 17 h 30, au sous-sol de l'église.Coût: 15 $.Billets disponibles auprès des membres optimistes.À noter également que du 26 au 30 avril se déroulera la Semaine d'appréciation de la jeunesse à l\u2019école de Saint-Justin.Plusieurs activités sont prévues au cours de la semaine.De plus, le 10 juin, aura lieu le Gala pour les jeunes de l'écgle Saint-Justin, dès 19 h, au sous-sol de ge Bienvenue à tous! Chevaliers de Colomb de Louiseville Un déjeuner mixte des Chevaliers de Colomb, conseil 2783 \u2014 Louiseville, se tiendra dimanche le 2 mai, 10 h, au restaurant Marco Pizzéria.Déjeuner-bénéfice / Fabrique Maskinongé La Fabrique de Maskinongé invite la population à un déjeuner-bénéfice au centre communautaire (11, rue Marcel), dimanche le 2 mai, 10 h.Coût: 10 $ pour les adultes, 5 $ pour les enfants de 6 à 2 ans et gratuit pour les 5 ans et moins.Billets en vente au presbytère de Maskinongé au 819 227-4938 ou auprès des marguillers.À cette occasion, on procèdera au tirage de la Ford Focus 2010.2797622 RECHERCHÉEQ arriveront dans la région en août pour passer une québécoise.C\u2019est une occasion unique d'aider un jeune à réaliser son rêve d\u2019un séjour international et de vous faire connaître la culture d\u2019un nouveau pays! FAMILLES D'ACCUEIL WWW AFCCANADA.ORG AFS Intercuiture Canada, un organisme international sans but lucratif, recherche des families ouvertes d\u2019esprit, comme la vôtre, pour accueillir des jeunes qui année scolaire et apprendre le français et la culture Bonjour, je m'appelle Sophie, j'ai 16 ans et eu suis s Suisse.Ma famille me dit intelligente, calme et affectueuse.J'aime aussi le sport, les vieux films d'horreur, les voyages et mon chat Henry.Je suis intéressée par l'astronomie, l'histoire et la musique.À bientôt! Pour accueillir Sophie ou un autre jeune et vivre une expérience inoubliable, appelez JOSÉE BOURASSA , bénévole AFS coordonnatrice de l'accueil, au 819-698-8210.3349086 viré.= ire, sortir avec mes ami(e)s, j'aime LE Intercuiture Canada _ - 76549 =~ \u201cl'Énergie Conjuguons nos forces au présent pour un avenir réussi! x TORE 7 $e \"+ % A Semaine de l'action bénévole: du 18 au 24 avril Chaque jour, de nombreuses personnes contribuent au dynamisme de nos écoles et centres! Et de brillante façon.; Des bénévoles qui s'investissent dans des collectes de fonds De précieuses ressources Une véritable synergie a été créée entre l'école et les partenaires de la communauté dans nos bibliothèques pour réussir à planifier la venue des Légendes des Canadiens de Montréal et amasser une Elles consacrent plusieurs heures pour « prendre somme de près de 40 000 $ au profit de l'école institutionnelle de Shawinigan-Sud.soin » de la bibliothèque scolaire et la rendre accueillante.Elles donnent le goût de la lecture à nos élèves! \u2018 Les organismes de participation des parents (OPP) : des bénévoles qui participent à l\u2019organisation des activités « spéciales » Îls contribuent au financement de plusieurs pro jets scolaires! Voici des exemples\u2026 École Lafièche du secteur Grand-Mère | Elles organisent des galas, des soirées disco, des campagnes de financement, soutiennent le personnel et ont même | créé un OPE (un organisme de partici- ff pation des élèves).; École Primadel de Saint-Adelphe Depuis plus de vingt ans, elles organisent la Fête au village qui a pour but d'amasser des fonds pour les activités éducatives des élèves et deviennent metteurs en scènes, actrices, \u201c chanteuses.Des bénévoles impliqués au sein de plusieurs comités Les membres du comité de parents, du comité consultatif des services aux élèves handicapés et en difficulté d'adaptation ou d'apprentissage et des conseils d'établissement de chacune de nos écoles et chacun de nos centres échangent, discutent, se concertent, adoptent des orienta- École Notre-Dame de Notre-Dame-du-Mont-Carmel tions, des programmes, des règles de fonctionne- Elles animent la rentrée scolaire, décorent les salles à ment, et ce, tout au long de l'année scolaire.l'occasion des fêtes, recrutent d'autres bénévoles pour participer aux sorties sportives et éducatives.Îls participent À la promotion de l'école publique! Nos bénévoles : une présence indispensable dans nos écoles! Merci d'être dans nos écoles! ZA mi VOUS JOMDRE - #, COMMISSION .\u201cl'Énergie Téléphone : 819 539-6971} Sans frais : 1 888 711-0013 | Courriel : csercsenergie.qc.ca | site Internet .www.csenergie.qc.ca » ERE I woo s3uouniseWapoydI MMM PBuounisen ap oYd3 1 O10T [HAE [7 3] _ www.lechodemaskinonge.com VIE COMMUNAUTAIRE ET LOISIRS Tout est en place pour célébrer la famille ee> ANDRE LAMY redaction_em@transcontinental.ca l\u2019événement et cette vision se traduit par la une légère déficience intellectuelle, sera présentation d'heures de contes et d\u2019ateliers responsable de la mini-ferme et de l\u2019espace de théâtre pour les tout-petits.La présence bricolage.Maski en forme et le 2 out est en place pour la tenue de la de la grande vedette de la littérature Centre de santé et de services La présence T écuvème édition de l\u2019événement jeunesse et du petit écran, sociaux de Maskinongé pa de la Familles en fête, qui se tiendra les 15et Géromino Stilton, viendra proposera des activités grande 16 mai prochain à Louiseville.Proposé dans compléter l\u2019aspect culturel et physiques pour faire vedette de la le cadre de la Semaine Québécoise des lancera la programmation bouger les familles ainsi littérature familles, Familles en fête a été créé dans dès le samedi matin, 10 h que des conseils sur jeunesse et du le but d'offrir un événement familial d\u2019en- 30.De plus, grace a la l\u2019alimentation.Enfin, la petit écran, vergure à la population de la MRC de collaboration de plu- Corporation de développement Géromino Stilton, Maskinongé.En 2009, ce sont quelque 200 sieurs maisons d\u2019édition communautaire sera sur place viendra compléter familles qui ont participé à l'activité, qui se du Québec, Familles en fête pour présenter et faire connaître les l'aspect culturel et tiendra cette année dans l'enceinte de laplace pourra distribuer gra- différents services commu- lancera la d'accueil de l\u2019école secondaire l'Escale.tuitement plus de 150 nautaires disponibles sur le programmation de Au programme, soirée disco, présentation livres aux enfants territoire.Familles en fête.d\u2019un spectacle de la Troupe Caravane, structures gonflables, bricolage, maquillage, espace dessin et jeux vidéo.présents.Familles en fête souhaite également Un premier Salon du livre Le premier Salon de livres plus de 5 000 volu- mes, CD et DVD à ce jour, permettant ainsi d\u2019envisager une offre de 7 000 items aux bouquineurs qui se présenteront les 15 et 16 mai prochain.À un mois de l\u2019événement, ce sont les CD et DVD qui manquent à l\u2019inventaire.À usagés annoncé plus tôt § | cet hiver s'avère la grande.nouveauté de la programmation 2010 et visera à amasser des fonds pour le renouvellement de volumes à la bibliothèque de l\u2019école secondaire l\u2019Escale.Pour Michel Thibeault, organisateur principal de Familles en fête, la culture se doit d\u2019occuper une place importante dans devenir une plate- forme permettant aux organismes de la MRC de Maskinongé de rencontrer la } population.Dans cette optique, Valide du 21 au 27 avril 2010 Premier Envol, qui À cet effet, la popula- C\u2019est donc un rendez-vous à ne pas ze offre un service ; tion a merveilleusement manquer, les 15 et 16 mai, car cette fin de © iPoints local d\u2019appartements Mme Marie-Josée Boisvert animera l'heure répondu à l\u2019appel de la semaine, tous rendront hommage aux ver.2 supervisés aux du conte lors de l'événement.grande collecte de livres familles, enfants, au plaisir de jouer, conter, gens vivant avec Photo, L'Écho de Maskinongé usagés ayant fait don de sauter, fêter.SOCCER | HT (CE SP ro Gamera] LS | ALTO TGC ENT REEL IY procède à à une liquidation de surplus d'inventaire de Chevrolet Cobalt, [ », Chevrolet Aveo, Chevrolet Silverado et GMC Sierra X eT] oy | _PROVENANT DES CONCESSIONNAIRES GIMl qui ONT FERME, = 797) CHEVROLET SILVERADO 2010 * Acompterde 16 599% | \"amr = GMC SIERRA SIERRA 2010 175905 VÉHICULES DISPONIBLE CHEVROLET AVEO 2010 CHEVROLET COBALT 2010 _