L'écho de Maskinongé, 28 avril 2007, samedi 28 avril 2007

[" WAVE 5 PORTES 2007 www.louisevilleauto.com Louiseville » 819 228-2711 » 1-800-760-2711 LOCATION 60 MOIS | fm fois Comptant: 2 207$ ACTUALITÉS Bénévole de l'année Mme Solange Masson de Maskinongé a été proclamée bénévole de l\u2019année dans la MRC de Maskinongé lors d\u2019une soirée oû le bénévolat était bien en évidence.Page 3 ACTUALITÉS Pas encore retrouvé Au moment de mettre sous presse, le corps de M.Sylvain Blanchette de Louiseville, disparu depuis le 21 avril, n\u2019avait pas encore été retrouvé.Il était parti avec son embarcation afin de se rendre sur le lac Saint-Pierre.Page 7 FT Te REVIT Ey AY 1.866 MERKADO > Jean-Paul Plante jean-paul.pla tal.ca Gi de santé, musique,chocolaterie, esthétique, photographie, journalisme, médecine vétérinaire, mécanique, etc.autant de professions et métiers que les étudiants de l\u2019école secondaire L'escale ont pu découvrir, ces jours derniers, lors du Salon Expo-Carrières tenu dans la place d'accueil de l\u2019école.l\u2019activité était organisée par Pascale Veilleux, enseignante, et Mélanie Morin, conseillère en orientation, secondées de belle façon par Audrey Michaud, élève de 4e secondaire qui entrevoit une carrière en journalisme.De nombreux kiosques ont été aménagés, représentant des professions et métiers différents, avec de la documen ation appropriée et des produits qui se rapportaient à chacun (e).Les étudiants (es) ont fait montre de beaucoup d'imagination et de dynamisme pour offrir à ceux et celles qui ont fait la visite des kiosques toute l\u2019information pertinente, démonstrations à l'appui.Bref, l\u2019activité a été un grand succès.De futures esthéticiennes.en pleine démonstration de leurs talents.Photo, Jean-Paul Plante Le 5 Ce sont peut-étre ces jeunes qui, dans quelques années, feront Uentretien de votre automobile et feront le changement de vos pneus d\u2019hiver pour ceux d'été.Photo, Jean-Paul Plante + #\" Pa ee\u201d. 2 Le28avril2007 L'Écho de Maskinongé www.lechodemaskinonge.com < = ES AT Iu Le Q Automotive Consultants INchetcAungchicule Lo tone Am ISEUTJdEN2 al faites unc @ de mande me \u2019 0) = enlisné / PAILLÉ 2 us.= J Û = Î _ GOCREDE RE IDEISOLL UTIONS, a £& - =\" Icon CS 00, AVE GILLES VILLENEUVE | 1 1.888.701 oY / Fron a sorte 144 de l'autoroute 4 Berthierville (Québeg) Neral as: $loceasion , \"AT ois seule lement| rt Eo oy _ millions Ae] dollars en crédit édit disponible Fa\u201d \u201c+ - Petards - Mauvais crédit - jugements - Séparations - Divorce Les approuvé !* Nous sommes les vrais spécialistes.has l\u2019occasion de trouver le véhicule que vous méritez ! > ler:snt avert can zre 2007: ': A r Ce process Sud ; Coacant! R Leur 1-r-lrut avec un dépôt de 50\u20ac Code promotionnel 009 owen omits wesin wins vs i Co ol ÉDUPE es) CE Ts te DE cz ; Hole dr gels thy ly 7) GRsnolET | www.lechodemaskinonge.com L'Écho de Maskinongé Dans l\u2019actualité Vif succès du 40e du Club Optimiste de Louiseville .sesueueu 5 Le corps de M.Sylvain Blanchette pas encore retrouvé \u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.7 Le 28 avril 2007 Page 3 PRIX COMPETITIE £M1850591 Tonte de gazon * Déchaumage * Ramassage de feuilles LOUISEVILLE 819-383-1694 =i, Mme Solange Masson, bénévole de l\u2019année > Jean-Paul Plante jean-paul.plante@transcontinental.ca a grande soirée du bénévolat dans la MRC |: Maskinongé s'est déroulée vendredi oir, 20 avril dernier, a La Porte de la Mauricie.On soulignait, par la méme occasion, le 35e anniversaire de l'organisme dont la directrice générale est Mme Josée Doyon et qui a comme président M.Alain Toupin.Plusieurs bénévoles, représentants d\u2019organismes du milieu à la grandeur de la MRC de Maskinongé s'étaient donné rendez-vous pour célébrer comme il se doit cette activité qui s\u2019inscrivait dans le cadre de la Semaine de l\u2019action bénévole au Québec.Un conférencier de marque avait été invité pour cette occasion, le comédien Marcel Leboeuf.H a prononcé à Yamachiche sa 1 134e conférence et vous pouvez nous croire, tout le monde était on ne peut plus attentif aux propos que leur tenait ce personnage engagé, positif, passionné.« Dans la vie, si tu as la passion, tu réussis », a répété à quelques reprises le sympathique personnage.Solange Masson bénévole de l\u2019année Le titre de bénévole de l\u2019année a été décerné à une personne fort impliquée de Maskinongé, Mme Solange Masson.Depuis maintes années, l\u2019apport de Mme Masson dans le milieu de maskinongeois a fait en sorte que la qualité de vie des gens en a été améliorée d\u2019autant.C\u2019est avec beaucoup d\u2019émotion que Mme Masson a accepté le titre de bénévole de l\u2019année et la récompense qui l\u2019accompagnait.Parmi les autres bénévoles récompensées, mentionnons Mmes et MM.Jeanne-Mance Picotte (Saint-Alexis-des-Monts), René 35e du Centre d'action bénévole de la MRC de Maskinongé J = Mme Solange Masson, bénévole de l\u2019année dans la MRC de Maskinongé, est encadrée de Mme Josée Doyon, directrice générale du Centre d'action bénévole de la MRC de Maskinongé; et M.Marcel Leboeuf, conférencier invité lors de cette superbe soirée consacrée aux bénévoles.Photo, Jean-Paul Plante Marcouiller (Saint-Barnabé-Nord), Ginette Soucy (Louiseville), Mme Brigitte Samson (Saint-Élie-de-Caxton), Roger Gaboury (Saint-Justin), Pierrette Lachance (Saint- Édouard), Angèle Lambert et René Lupien (Saint-Léon-le-Grand), Jean-Claude Sicard (Louiseville), Denise Mongrain (Charette), Huguette Lemyre (Maskinongé), Joseph Pelletier (Louiseville), Gilles Bergeron (Saint- Paulin), Normande Gérin-Lajoie (Louiseville), Sylvie Gagnon et M.Michel Saint-Yves (Sainte-Ursule), Sylvie Desaulniers et André Desaulniers (Yamachiche), Lisette LeBlanc- Landry (Louiseville), Camilia Pipon Lampron (Saint-Sévère), et Jules Baribeau (Louiseville).Bref, cette soirée du 20 avril avait une bonne odeur de bénévolat, un bénévolat très présent sans la MRC de Maskinongé et ce, depuis 35 ans.Les gens dans la salle pouvaient se faire prendre en photo avec Marcel Leboeuf, un geste des plus remarquables, Sur la photo, Mme Carmen Généreux, bien heureuse de poser avec le sympathique comédien et conférencier.Photo, Jean-Paul Plante cpl nee 2 Membre affilié à Prod ps jusqu\u2019à 150 (TTL relied individus.Les feux sauvages Le feu sauvage est causé par le virus de l'herpès.Ce virus est très contagieux et peut se propager à d'autres parties du corps (yeux, organes génitaux, à d'autres personnes.Les lésions causées par le virus sont rosées et comportent plusieurs petites bulles remplies d\u2019un liquide clair.On les retrouve le plus souvent autour de la bouche et des lèvres.Après quelques jours, les lésions s'assèchent et forment des croûtes.Une fois le feu sauvage guérit, une réactivation du virus est possible.La fréquence des récurrences est variable selon les Un feu sauvage guérit par lui-même généralement en 7 à 10 jours.Plusieurs produits contre les feux sauvages sont disponibles avec ou sans prescription médicale.Pour être efficace, on doit les appliquer plusieurs fois par jour et entreprendre le traitement dès l'apparition des premiers symptômes.Pour en savoir davantage sur les feux sauvages, n'hésitez pas à consulter votre pharmacien.Pharmacie Chantale Gaboury « Ici, on prend le temps de vous conseiller et de vous écouter! » 22, rue St-Aimé, Maskinongé * 819 227-2288 \u2026) ou À partir de 15 995° TT.P.en sus Les bénévoles récompensés ont été invités à poser avec cle dynamique conférencier, le comédien Marcel Leboeuf.Photo, Jean-Paul Plante PER AIT LOI en plus de [LE exceptionnele CET SAR TE op Lp ETE $ 1000, = EL} de rabais LT jusqu'à EM1839703 Dodge A 2007 Louez à compter de 299° par mois/ 48 mois/ T.T.P.en sus (FTC RT Oo FT CCE} Johanne Chaîné, pharmacienne peau 3100, Boul.Saint-Jean, Trois-Rivières EM1853863 ,Bernier Cré Ouvert tous les soirs jusqu'à 21 h Sans frais: 1-800-338-3077 www.berniercrepeau.com * S'applique sur certains modèles.Photo titre indicatif.Jusqu'à épuisement des stocks.* Détails chez le concessionnaire.É# Dodge Jeep LE SEUL ET UNIQUE CHRYSLER CSSS CINQ ÉTOILES 819-377-3077 4 Le28avril2007 L'Écho de Maskinongé www.lechodemaskinonge.com VIE COMMUNAUTAIRE ET LOISIRS BABILLARD communautaire ___ 2Maskinongé Diner hommage à nos deux religieuses La Fabrique d\u2019Yamachiche vous invite à un diner hommage à la Communauté des Soeurs de la Providence, à ses deux représentantes à Yamachiche, le 20 mai 2007, à 11 h 30, à la Porte de la Mauricie.Les billets seront en vente jusqu'au 5 mai au presbytère d\u2019Yamachiche au coût de 20 $ (tout inclus).Tél.: 819 296- 3289 Info: Comité spécial, 819 296-3179 AFEAS d\u2019Yamachiche Vous êtes invitées, membres et amies, à notre rencontre du mercredi 9 mai, à 13 h 30, au sous-sol de l\u2019église.Nous soulignerons la Fête des Mères, et il y aura une partie récréative.Nos cartes de membres seront en vente pour l\u2019année 2007-2008.Un goûter et le tirage de prix de présence clôtureront notre assemblée.Merci de venir en grand nombre ! Céline Bellemare, 819 296-3280 Association nationale des retraités fédéraux (ANRF) Le mercredi 2 mai, au Club de golf Les Vieilles Forges, à Trois-Rivières, auront lieu un dîner et une visite du site historique des Vieilles Forges.Coût du forfait: 15 $ pour les membres de l\u2019ANRF et 25 $ pour les non- membres.Information 819 376-1394 La question du net Vos vacances estivales sont-elles planifiées ?O OUI O NON Voici les résultats de la dernière question Suivez-vous les séries de hockey de la LNH malgré l'absence du Canadien?mes \u2014 OUI NON 57% U3% Participez à ce sondage-malson en visitant lechodemaskinonge.com Ce sondage n'a pas de valeur scientifique | 3 > Actualités Le Club Optimiste de Louiseville célébre dignement ses40ans .5 La réaction de l'ex-députée Gaudet suiteasadéfaite .lll 6 Le corps de M.Sylvain Blanchette pas encore retrouvé .7 La MRC de D'Autray veut embaucher un chasseur de têtes .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.8 La CS du Chemin-du-Roy et Louiseville: une bonne équipe .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.12 14 > Annonces classées 19 > Sports SITE WEB www.lechodemaskinonge.com Toutes les annonces classées Les avis de décès quotidiens Consultez l\u2019appel à tous HJ1697098 Prouvé son Cgement La section logements à louer des annonces classées reed! EEL Le mardi 8 mai Voyages d'un jour au Casino de Montréal | \u2018 ! St-Élie de Caxton, Charette, St-Paulin, St-Angèle, St-Léon, ~~ Louisavile, Maskinongé S-Barthlomy, Borhior N Prix et recevez un dépôt éroct de 10.00 $ pour la joursée mime ot un dépôt diroct de 10.003 en dollars privièges pour une 0 a o-oo oa rocking visits, avis et pourboires ch.Pour réserver 819 378-6701 et $ (extérieur sans frais) 1-877-378-6701 = \u2026 de voyager avc Mariette et Claude.Groupe Voyages Québec at los Hélie, détontours des pormis du Québec.Les prix at les dates sont sujets à changement sans préavis.www.navettecasino.com It Association des aidant{e)s naturel(le)s du Bassin de Maskinongé L\u2019Association des aidants naturels du Bassin de Maskinongé vous invite à son souper conférence du mercredi 2 mai, au restaurant Marco Pizzeria de Louiseville.Souper à 17 h et conférence à 19 h.Nous aurons comme invitée Mme Denise Lampron, infirmière.Le thème: Connaissance du diabète.Info: 819 268-2884 Où seront les dames de l\u2019AFÉAS le mercredi 9 mai à 18 h ?À l\u2019Auberge du Pétillant de Louiseville pour célébrer la Fête des Mères.Elles se laisseront servir avec plaisir, elles se délecteront en bonne compagnie, elles s'amuseront tout le long de cette soirée.Bienvenue à toutes.Pour information, appelez Janet Sélesse, 819 268- 4290.Deux fois cinq générations M.Ephrem Giguère, homme bien connu à Sainte-Ursule, demeurant maintenant à la Résidence Avellin-Dalcourt, est devenu, à 92 ans, arrière-arrière-grand-père lorsque ses deux arrière-petites- filles ont donné naissance à un garçon (Tristan, né le 6 octobre 2006) et à une fille (Livia, née le 6 mars 2007).Les soeurs Joëlle et Caroline Lachapelle ont tenu à souligner la naissance de cette cinquième génération par une fête en famille, le 7 avril dernier, en présence, entre autres, de leur mère, Mme Louise Baril, de leur grand-mère, Mme Noëlla Giguère, et bien sûr de M.Ephrem Giguère, leur arrière-grand-père.Assises: Caroline Lachapelle et sa fille Livia, Joëlle Lachapelle et son fils Tristan.Debout: Louise Baril, Noëlla Giguère et Ephrem Giguére.Félicitations pour ce fait plutôt inusité.SÉJOUR Ris LINGUISTIQUE 5, 07 © Sois Mon Heros! Ag HE Hood z l'anglais cet été 45 heures de cours Séjour Linguistique de Stansteod College Comping, activités sportives 21» édition «Sois mon héros» et culturelles Du 1 au 2H juillet 2007 2050$ tout indus! Pour les garçons et les filles {programme de français de 11 à l6 ons langue seconds aussi disponible) www.stansteadcollege.com/scla 819-876-7891 poste 246 EM1705510 LISEZ vos s nouvelles sur le net .| www.lechodemaskinonge.com HJ1696959 Nicoleet Stéphane l'ont eniin leur appart.! La section Pommes à à louer des annonces classées 1.866.637.5236 Soirée rencontre Four ne te plus être seul(e) Badass Que votre but soit social, amical ou amoureux.Disco DLM D.J.Dany \u2014 i a = compter de 19h30 À La Porte de la Mauricie Sortie 174 de l'autoroute 40 Yamachiche celibataireViP@hotmailcom ÉCHO mess Louiseville : 43, Saint-Louis J5SV 2C7 819 228-5532 Téléc.: 819 228-9379 Annonces classées : 1-866-666-3246 Tét.: 2 Omcs 04 ta Dsresunou Conrants oly +5 #05 hebdos QUÉBEC oo a i oi zl : = Éditeur (intérim) : Éric Maltais Responsable du bureau : Line Plante Agente de bureau : Christiane Gélinas Rédacteur en chef : Jean-Paul Plante jean-paul.plante@transcontinental.ca Conseillers publicitaires : Line Plante, Janie St-Yves, David Lessard Coordonnatrice aux ventes : Diane Béland Michel Matteau Atelier : Publi-Production Danielle Devault, directrice DISTRIBUTION CERTIFIEE ODC : 12 353 EXEMPLAIRES « TIRAGE : 12 500 EXEMPLAIRES IMPRIMES production des annonces ou informations, en tout ou partie de façon res typographiq ues pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s'engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l'erreur.La responsabilité du journal et ou de l'éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l'annonce.Les articles publiés dans Le Journal L'Écho de Maskinongé sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Directeur régional (district Mauricie}: légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société canadienne des postes \u2014 Envois de publications canadiennes.Contrat de vente de produit no 40005266.© 2005 Médias Transcontinental S.ENC.Toute off icielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l'éditeur.Le Journal L'Écho de Maskinongé ne se tient pas responsable des Impression : TR.Offset 1850, rue Bellefeuille, Trois-Rivières Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie Publié par : Médias Transcontinental SENC Vice-président principal : Marc-Noël Ouellette www.medias-transcontinental.com Térscontinenta 17 FR 0 0 60 0 = 0 ACTUALITÉS * **\u2018 www.lechodemaskinonge.com L\u2019Écho de Maskinongé Le 28 avril 2007 5 Le 40e du Club Optimiste de Louiseville dignement souligné > Jean-Paul Plante jean-paul.pla tinental.I régnait une belle ambiance de féte, le 21 avril dernier, lors des cérémonies marquant le 40e anniversaire de fondation du Club Optimiste louisevillois.Tout d\u2019abord, les gens ont été reçus à l\u2019Hôtel de Ville de Louiseville pour une réception civique.Assistaient à cette rencontre celui qui était gouverneur du district Québec-Est-Maritimes lors de la fondation du club de Louiseville, M.René Caron, un comédien bien connu, de même que sa conjointe.Certes, il y a eu échanges de souvenirs au fil de ces 40 ans.Plusieurs présidents qui demeurent maintenant à l\u2019extérieur de M.René Caron, qui était gouverneur Optimiste lors de la fondation du club de Louiseville, à signé le livre Louiseville ont renoué avec des confrères et consoeurs du temps.Après la réception civique, les gens se sont déplacés à La Porte de la Mauricie où il y a eu remise de récompenses aux présidents de ces 40 années.La soirée a été animée par M.Claude Lahaie.Après le souper, quelques allocutions ont été prononcées.Le grand responsable de cette soirée de retrouvailles était M.Denis Allard.Il était entouré de quelques personnes pour mener à bien l\u2019activité.Le moins que l\u2019on puisse dire est que cette célébration marquant le 40e du Club Optmiste louisevillois s\u2019est avérée un succès sur toute la ligne.Voyons-en quelques images.d'or de Louiseville.Il est entouré du maire Guy Richard, du président fondateur du club louisevillois, M.Vincent Trottier, et du président 2006-2007, M.Hugues Carpentier.Photo, Jean-Paul Plante Des présidents de 1997 à 2007.Dans l\u2019ordre, MM HuguesCarpentier, Dominic Vincent, Christian Boulay, Jean-François Paquin, Nathalie Ricard, Robert Désilets, Jean-Noël Lampron (1986-1987) qui devait quitter l'Hôtel de Ville pour d\u2019autres occupations; Yves Pérodeau et Denis Allard.Photo, Jean-Paul Plante } EM1853877 Les présidents de la première décennie: MM.Robert Viau, Michel Saint-Pierre, Paul Beaulieu, Georges Dulac, Vincent Trottier, président fondateur, Lucien Sergerie et Rodrigue Roy.Photo.Jean-Paul Plante Les présidents de la troisième décennie: MM.Jean-Pierre Gélinas, Robert Séguin, Pierre E.Saucier, Claude Lahaie, Gilbert Cantin et René Girard.Photo, Jean-Paul Plante >Suite à la page 6 AUTOMOBILES RENE MIGCHAUD: ACHAT ET VENTE DE VÉHICULES 3 non accidentés * 0$ COMPTANT + TAXES = TRAITEMENT DE GAZON 05 Wave 53 649 km 8 $isem, ou 8 990 $ EXTERMINATION D'ARAIGNÉES ET FOURMIS 03Satumion 58 803 km 37 Sisem.ou 7 750$ 03 Accent 71 062 km 31 S/sem.ou 6 490$ 03 Caravan 67 83t lon 51 $isem, ou 10 850 § 03 Sunfire 76 506 km 33 S/sem.ou 6990 $ 02 Civic 79 000 km 47 $isem.ou 9990 $ 02 Protégé 92 000km 37$hem.où 7 850$ oft ue ( 02 Venture 56 050km 42 Sisem.ou 8 890$ EN 02 Echo 109 000 km 37 Sisem.ou 7 780$ ' 01 Focus 129000km 28 $/sem.ou5 990$ d'arrosage 00 Cavalier 109 000 km 23 $isem.ou 4 850 $ A 71, rue de la Fabrique, Saint-Léon 819 228-2172 (voisin du cimetière) www.automichaud.com Aussi 2e emplacement, voisin du Pétro-T à St-Léon a! 819 228- 0933 | Centre commercial Loulseville A \u201c50% Fabricate 03 Align 12 Gots 10 | Thermo-actif Baume ultraiissant Mousse volume AS 2 -_\u2014\u2014 2.\u2014_ don tutes.antl, aint ed 6 Le28avril2007 L'Écho de Maskinongé www.lechodemaskinonge.com ACTUALITÉS « Sur le coup, j'ai eu beaucoup de peine! » Lancienne députée de Maskinongé analyse sa défaite un mois après l'élection > Martin Sylvestre , la suite du résultat de la derniére élection Acie le constat a été douloureux r Francine Gaudet, ancienne députée du Parti libéral du Québec (PLQ) dans le comté de Maskinongé.Celle-ci a été emportée par la vague adéquiste qui a déferlé sur la région.Un mois après sa défaite aux mains de Jean Damphousse, elle à analysé sa campagne et fait part de ses projets futurs à l\u2019Hebdo Journal.« Sur le coup, j'ai eu beaucoup de peine, car j'avais développé énormément de liens avec la population du comté de Maskinongé ainsi qu\u2019avec l\u2019ensemble des acteurs socio- économiques et culturels du territoire.Au lendemain du 26 mars, plusieurs de mes dossiers étaient toujours en suspens, j'ai l\u2019impression d\u2019être placée devant une œuvre inachevée.En Mauricie, le résultat a été sur- Suite de la page 5 Les présidents de 1987-88 à 1996-97: MM.Antonio Lepori, Fernand Normandin, Paul Haché, Michel Landry, Marc Saucier et Jean Gagnon.Photo, Jean-Paul Plante prenant pour le PLQ.Nous misions, au minimum, sur deux comtés: Laviolette et Maskinongé.Le verdict des électeurs a eu l\u2019effet d\u2019une douche d\u2019eau froide.Malgré tout, le PLQ est à la tête de l\u2019Assemblée nationale.Pour nous, c\u2019est une demi-victoire, car les régions sont maintenant beaucoup moins présentes au sein du gouvernement », mentionne Francine Gaudet.Les facteurs Élue en 2003 en détrônant le péquiste Rémy Désilets, Mme Gaudet a subi le même sort que son prédécesseur en 2007.Selon elle, certains éléments peuvent avoir motivé l'électorat à voter en faveur d\u2019un autre parti.« La vague adéquiste est un facteur, mais de premier niveau.Pour convaincre les électeurs, j\u2019aurais dû mieux expliquer les réalisations que j'ai faites et parler d\u2019avenir.Aussi, nous nous sommes peut-être un peu trop fiés à notre Des présidents du club de Louiseville qui ont occupé le poste de lieutenant-gouverneur.Dans l'ordre, MM.Claude Lahaie, Jean-Pierre Gélinas, Fernand Normandin, Paul Haché, Jean Gagnon et Antonio Lepori.Photo, Jean-Paul Plante bilan.C\u2019était important de le rappeler à la population, mais comme le dit un proverbe célèbre, on est élu sur nos promesses et on est battus sur nos réalisations », met-elle en relief.L'ancienne députée accepte le jugement des électeurs et n\u2019a pas d\u2019amertume envers le changement qu\u2019ils ont choisi de faire le 26 mars.Elle souhaite bonne chance à Jean Damphousse qui représentera la circonscription de Maskinongé jusqu\u2019au prochain scrutin.« Il a un gros défi à relever dans le comté en prenant en considération la double réalité, rurale et urbaine, du territoire », conseille-t-elle.L'avenir Francine Gaudet n\u2019a pas pris de décisions concernant son avenir.Présentement, elle a entrepris des cours de vitraux et profite de l\u2019après-élection pour se reposer et faire des activités qu\u2019elle n\u2019avait pas eu le temps de faire auparavant.Elle se donne jusqu\u2019à Trois membres fondateurs qui n'ont jamais occupé la présidence du club: MM.Gilles Sicard, Gilles Richard et Jean-Jacques Plante.Photo, Jean-Paul Plante Francine Gaudet, l'ex-députée du comté de Maskinongé, a accepté sans amertume le verdict des électeurs de sa circonscription.Pour le moment, elle s'accorde une pause afin de réfléchir à son avenir.Photo, L'HEBDO JOURNAL l\u2019automne pour se fixer de nouveaux objectifs et ne ferme pas la porte quant à un éventuel retour dans le domaine de l\u2019éducation, milieu dans lequel elle œuvrait avant de devenir députée.Dans ce temps de réflexion, elle pensera aussi à son avenir en tant que politicienne.Les plus récents présidents.Dans l\u2019ordre, MM.Robert Désilets, Denis Allard, Mario Bellemare, Yves Pérodeau et Hugues Carpentier.Photo, Jean-Paul Plante HJ1844450 Terre à jardin 25L LX Situé at coin des boul, Jea ' Paillis \u201c« .de céedre naturel 3pi\u2019 rég.3,95% \u2014- al \u2014\u2014 a ten la ama , Vaste choix de fleurs annuell es en pot de 4\u201d FE ( Le ITE grand choix de végétaux Pro 5 æ .i$ \u201d 5 SC SE a Tot ; Bs $ vy CE \u2018a y 0 TT pe ei?a cadres a haie ; | F | 50\u201d DE RABAIS Cédres «Smaragd» ou «Brandon» 150-175 cm rég.60% cultivés en pot le pied = linéaire (varie selon la quantité) PRIE ACTUALITÉS www.lechodemaskinonge.com L'Écho de Maskinongé Le 28 avril 2007 7 Le corps de Sylvain Blanchette pas encore retrouvé Au moment de mettre sous presse > Jean-Paul Plante j Lpl tinentak e mardi matin, 24 avril, la famille de M.| S ylvain Blanchette et des amis ont repris s recherches afin de retrouver le corps de celui-ci, porté disparu depuis samedi dernier (21 avril).M.Blanchette avait quitté son domicile en matinée avec son véhicule et son embarcation.Inquiète du fait que M.Blanchette n\u2019était pas de retour à la maison, la famille a avisé la Sûreté du Québec, dimanche matin, et l\u2019aide de la Garde côtière canadienne a été demandée.On a déployé deux hélicoptères, un bateau, un zodiac et un aéroglisseur de la Garde côtière.En tout, dix unités (sur terre, sur l\u2019eau et dans les airs, ont été déployées.Les recherches se sont poursuivies jusqu\u2019à 20h, dimanche soir, sans résultats.Famille Mardi matin, vers les 8h, déjà quelques chaloupes avaient pris la direction du lac Saint-Pierre afin de retrouver le corps de cet amant de plein air, de chasse et de pêche.Les frères Steve et Michaël Blanchette étaient présents sur les lieux, visiblement atterrés par cette affaire.Qu\u2019a-t-il pu se passer ?« Bien des hypothèses sont possibles.Mon père a-t-il eu un malaise ?Est-il arrivé un problème de moteur qui aurait eu pour conséquence de faire passer mon père par-dessus bord ?» Steve Blanchette n\u2019avait pas la réponse.D'autant plus que son père ne portait pas de gilet de sauvetage, lui qui avait la réputation d\u2019un homme prudent, prévoyant et débrouillard.« L'important c\u2019est de retrouver le corps de mon père pour qu\u2019on fasse notre deuil.Je sais que les conditions de la température ne sont pas idéales.Il y a de forts vents sur le lac, l\u2019eau est haute.Les courants sont forts.C\u2019est pourquoi la Sûreté du Québec n\u2019a pas envoyé de plongeurs en raison des dangers que cela représente.Toutefois, ils n\u2019ont pas fermé la porte à nous apporter leur aide », précise Steve Blanchette.Les frères Steve et Michaël Blanchette espèrent de tout cœur que l\u2019on retrouve le corps de leur père, porté disparu depuis samedi dernier, 21 avril.« Ce sera la meilleure façon de faire véritablement notre deuil », de dire les frangins.Photo, Jean-Paul Plante D A pee él peinture de, e Finition tous genres e Estimation gratuite ESPÉCIALTE) +, je armoi Décapag 819 227-1374 ° 819 296-2696 AD Koka Communications | 450.780.0404 > >s de cuisine § DOMICILE Me Isabelle St-Yves Notaire et conseilière juridique Agent vérificateur d'identité Cessionnaire du greffe de Me Yvon Milot.Burcau: (819) 228-8117 / 2915 - om Tdécopiour: (819) 228-8684 © Reseau Notarial 2) Couric: iStyves@notarivs.ne Le soul réseau de notaires recommandé CAA Habitation pour tout le Québec LA VAY 206, ave St-Maric, Louiseville.(Québec) JSV 1E9 EM286293 Martine Bouchard Planificatrice financière et représentante en épargne collective pour Desjardins Cabinet de services financiers inc.819.264.2119, poste 8001 martine.bouchard@desjardins.com desjardins.com Le mardi matin, 24 avril, plusieurs embarcations remplies de chercheurs se sont dirigées vers le lac Saint- Pierre, du point de mise à l\u2019eau situé non loin du restaurant La Porte de la Mauricie.Photo, Jean-Paul Plante La famille Blanchette est d\u2019origine autochtone.Pour Steve Blanchette, il est consolant de voir que son père sera décédé dans des conditions qui faisaient son bonheur, lui, cet amant de chasse, du trappage et de la pêche.Mme Blanchette, les deux fils de la victime et deux petits-enfants (plus un troisième qui naîtra bientôt) pleurent la perte de cet être chaleureux, exceptionnel et fier de ses racines autochtones.Mercredi, 25 avril, les pompiers de Bécancour ont remis leur embarcation de sauvetage à l\u2019eau après avoir poursuivi des recherches tard, la veille.Le corps d\u2019un noyé aurait été vu par plusieurs personnes à partir de la rive à Saint-Grégoire.Toutefois, les pompiers n\u2019ont pu repêcher le corps avant la tombée de la nuit.La Sûreté du Québec a cessé ses recherches et elle les reprendra uniquement si des indices suffisants portent à croire qu\u2019il pourrait s'agir du corps de M.Blanchette.L'Écho de Maskinongé suit le dossier et vous informera des développements qui pourraient survenir dans ce dossier.De toute évidence, la famille Blanchette souhaite que le corps de M.Sylvain Blanchette soit retrouvé dans les meilleurs délais afin de pouvoir vivre le deuil définitivement, comme faisait remarquer son fils, Steve, Collaboration Annabelle Laberge, le Courrier-Sud.- LAMY.VARIÉTÉS @ 241, Sainte-Marie, Louiseville « 819 228-3344 Peinture SELECT e Fini velours e Fini perle e Cuisine Salle de bain ° \u2014\u2014 PE) EM1856547 Il nous fait plaisir de vous annoncer que madame Martine Bouchard a été promue en janvier 2007 au poste de planificatrice financière\u201c en développement de marché pour la clientèle aux particuliers et des chefs d'entreprises.Ces derniers sont assurés de pouvoir compter sur son expertise et d'obtenir un service de qualité et des conseils sur mesure, Madame Bouchard est à l'emploi de fa Caisse Desjardins de l'Ouest de la Mauricie depuis le 4 juin 1996.Elle est diplômée de l'UQTR où elle à complété un baccalauréat en administration des affaires, Elle cumule cinq années d'expérience à titre de planificatrice financière.Avec un actif de 533 millions de dollars et un volume d'affaires de plus d\u2019un milliard de dollars, la Caisse Desjardins de l'Ouest de la Mauricie s'inscrit comme étant la plus grande caisse rurale au Q uébec.* Planificatrice financière pour Desjardins Cabinet de services financiers inc.EM1853860 ) Desjardins Caisse de l\u2019Ouest de la Mauricie Une caisse près de son monde ! 8 Le 28 avril 2007 L'Écho de Maskinongé wwwrlechodemaskinonge.com VIE COMMUNAUTAIRE ET LOISIRS (Louiseville) La Semaine de l'appréciation de la jeunesse à été proclamée ces jours derniers, à l'Hôtel de Sem al ne de Ville de Louiseville Le jeune Simon Bellemare représentait les jeunes à cette occasion.il est entouré de | MM.Michel Brodeur, responsable de l\u2019activité au club Optimiste de Louiseville; Hugues Carpentier, l\u2019a réci ation d e la _ président du club; et du maire Guy Richard.Le Ter mai, les jeunes honorés seront reçus à l'Hôtel de Ville PP À Con su 1 Poa rr) 2 louisevillois pour une courte cérémonie civique.Suivront le souper et la remise des récompenses aux 1 eu n ess e jeunes de diverses sphères d'activités qui seront honorés.Le tout se déroulera à La Porte de la Mauricie.J Photo, Jean-Paul Plante tdi SEU \u2014 8 2284757 621 A, Saint-Laurent Quest, Louiseville (coin boul.Comtois) PROFILES [Re POUTRES EN \u201cI\u201d LUI 1 N1 MS POUTRES EN \u201cT\u201d FER: ROND & CARRÉ NITE i A wi Aussi comme par le passé RAMPES D'ALUMINIUM + Escaliers + Balcons et marche en fre de vers ct * Persiennes » Grilles de sécurité Toujours à prix compétitif wie oJ Michel Lessard MICHEL LESSARD FER PAE 4 LGA] [es 921, boul.Saint-Laurent Ouest, Louiseville Fes (819) 228-8698 = Licence RBQ 8006-2680-20 AUSSI: MATÉRIEL EN ALUMINIUM INFORMATIQUE B & B ITEC TRO EE HHL 245, ST-LAURENT, LOUISEVILLE Ces se rrancos-vien SD - MR Livres + Jouets + Cadeaux BOUTIK-À-TOUT SYBEL s19 228-5040 DVLA Cl Fly e avocats Serge Dubeau mort 228-3949 Jean Perreault avocat et médiateur familial accrédité 228-5529 [73111 TY) PLAQUES DE SECURITE METAUX DEPLOYES GRILLES DE SÉCURITÉ GRILLES SOUDEES EM1564173 André Mélançon 223-5529 avocat 21, rue Saint-Marc, Louiseville (Québec) JSV 2E4 Ë Télécopieur 228-8621 & , J at samt of do services sodous SC Formations SkC_ Printemps 2007 hormone | 1 R050 Pour une meilleure santé! NETTOYAGE Résidence: (819) 296-2210 Téléphonez 5 MARC Pour urgence ou rendez-vous: & Collège Shawin Igan A (819) 228-3005 a DALCOURT g Lave-auto a la main ° Cirage Nettoyage - tapis - mobiliers 30 Petite-Riviére, Louiseville 255, avenue Saint-Laurent, Louiseville (619) 228-DDO1 MES Dre Guylaine Lessard, pc.*** Emplois disponibles à Shawinigan et Louiseville * * * iE ESSAI D: Dernière chance de vous inscrire !!! a\" D'ÉTUDES COLLÉGIALES (AEC) LF Pay VL TY DE FF TT - ; Agent en géronto-gériatrie cwa.01 # Forme des personnes qui portent soins et assistance aux personnes âgées en favorisant leur confort et leur autonomie en CHSLD ou résidence d'accueil.Du 7 mai au 14 décembre 2007 - Coût: 150$/session (2) - Préalables: Diplôme Sec.V Les entreprises EM1828190 Ltée EM1844031 Entrepreneur en stucco AS 4 Accessible a tous \u2014 Récréatif \u2014 Compétitif .INSCRIPTION EN TOUT TEMPS Tél.: 819 228-5536 « Cell.: 819 370-7866 Hygiène et salubrité en entretien Lun.- merc.- vend.mardi-jeu (soir) Fax: 819 228-3182 at Richard 819 227-3242 Kenny 819 228-5992 Licence RB.0.1893480221 .sanitaire ERA.OD Reconnn pax AIBA et ACBA - Certifié pra 1080 te PN 600, Notre-Dame Sud, Louiseville Forme des \"salubristes\u201d (préposés à l'entretien ménager) capables d'appliquer les normes d'asepsie et de A désinfection en milieu hospitalier ou dans les industries [ ad de transformation alimentaire.) DENTUROLOGISTE ) SERVICES SANITAIRES Ce mes NY ta 4 a HS1855712 Du 30 avril au 19 octobre 2007 Jocelyn @ = - Coût:148$/session (2) Michaud, dd Denturologiste - Préalables: Diplôme Sec.V ou Équivalence.Emploi Service de formation continue Québec = es a 2263 Avenue du Collège à Shawinigan Mauricie 819-539-6401 #2263 ou 2326 Possibilités de soutien du revenu L Hamel @collegeshawinigan.qc.ca Informez-vous a votre Centre www.collegeshawinigan.qc.ca local d\u2019emploi Sur rendez-vous 819 228-9998 * Prothéses dentaires * Prothéses complètes & partielles sur implants * Prothèses de précision * Protecteur buccal EM1617281 61, Rang 2, Charette (Ac) GOX 1EO www.lechodemaskinonge.com L'Écho de Maskinongé Le 28 avril 2007 9 \u2019 un CAMESCOPE SONY TTT a) Valeur de 4 4F LE 14 MAI 87 À 17H./ Rendez-vous chez un des marchands apparaissant dans cette page ot remplissez votre 3 MOIS\" t seulement ty Me boo Certificat-cadeäu i» Taxes incluses EM1854831-C4 LE CADEAU IDEAL POUR MAMAN! | Abonnement =| en collaboration avec Tespésrpama aan (SERVICE DE LIVRAISON) DAC (USE ~ ee \u2014\u2014\u2014 ho | / LA SETAE DE LOUISEVILLE | 3005, Rte 348 ÿ St-Edouard-de- | 350, RUE ST-MARC, LOUISEVILLE - 810 228-5270 | Promotion Fête des Hères Courez Ia chance de | GuGKER 296, fue Saipt-Lavient - contre-ville Lowiseville - Sag 228-5581 Ba el ctelestMereq toute | Pour célébrer la fête des Mères Rose CRATUITE 2 toe 6 Uniprix offrira une rose 4 gratuitement aux 100 premières mamans à se présenter le VENDREDI 11 MAI et SAMEDI 12 MAI 100 roses seront remises à chacune de ces journées.ma UNION Sylvain H.Gélinas (a fait du bien ! RÔTISSERIE CHEZ À g 5 Danielle B.Gélinas Propriétaire 819 228-3673 Maskinongé Résidence : 819 228-4839 1992 {35} 2007 EMTESA0S1-C9 A e Vêtements pour dames e Chaussures hommes et femmes bi endroit où trouver le cadeau qu, saura lui plaire! Eh Tati = Panier gourmet Café, chocolat belge = Lingerie de table OUVERT DIMANCHE 13 MAI « 10H A 15H 335, av.St-Laurent, Louiseville 819 228-1551 KW Bonne fête des Mères VALIDE DIF LUNDI AU JEUDI Ne peut être jamoiéo à aucune autre promotion.2 = hn TN «> > \u20ac (OR a EM1854831-C1 - Centre de jardin et \"Aménagement paysager EM1854831-C5 Nm Muret mu Pavé-uni Æ Jardin d'eau H Taille et entretien M Système d'irrigation choix py arbres pe @ orbustes! ¢ 680, Notre-Dame Sud, Louiseville 819 228-8381 TER) mors tne) Vérsäce 4 .Toutes les Mamans aiment prendre soin d'elles-mêmes.NU Po + # nature Un petit calin pour la féte des Méres.Lu Uné exctusivité \u201c Prod2im Chantale Gaboury , TOR St-Aimé, Maskinongé « 819 227% 10 Le28avril2007 L'Écho de Maskinongé www.lechodemaskinonge.com 7 Patrick Morin 4 M IN IPN LE CENTRE DE LA RENOVATION Des gens constructifs TTT TS BT com Nous payons la UE : durant ces 4 jours de fête Jeudi lirages 3 mai Spécial de la journée Paillis de cèdre Pailc2 1°.\u201c © Animation et la Vi (2, \u2018 Cus le > \\ chapiteau extérieur e Clinique des fabricants e Ateliers e Démonstration PR Toute l\u2019équipe ve 4 mal grande fôte et ve votre appui durar Spécial de la journée Plancher flottant 7 mm 0929520 ; 2 / g » = \u2018 rég.98° pi\u2019 sevlemen nt.Jus usqu\u2019 épuisement des stocks. La succursale de ouiseville fête son mv avec vous ! de40 5066 mai = e vous invite à cette t vous remercie pour urant ces 10 années | ures d'ouverture rdi, Mercredi 8h à 17h30 , Vendredi 8h à 21h amedi 8h à 17h nanche 9h à 17h A 9 cd 5 mai www.lechodemaskinonge.com L'Écho de Maskinongé Le 28 avril 2007 ID me Ua Plusieurs autres produits à voir sur place Premiers arrivés ! Premiers servis ! Quantité limitée \u201c Dimache Be 6 mai Spéciaux de la journée Te Barreau de Panneau de gypse bois traité 4 x 8 pi 42 po GYPR 1208 BT020242 A l'unité I rég.95\u201c l'unité rég.10,47* Spécial de la j iournée Foyer extérieur 0127205 5 gs rég.98° EM1851196 4 Bae lS} & #* HE \u2014, EH - vifs À dut oh BW due Eom Boe We Bo ower WK idee Been Hm gw Be Brow Ke Bw Bee B.v 12 Le 28 avril 2007 L'Écho de Maskinongé www.lechodemaskinonge.com ARTS ET SPECTACLES « Des images et des mots » prise 2 Sylvie Blais et Jacques Béland récidivent > Jean-Paul Plante près avoir connu le succès avec la pre- A\" édition de « Des images et des mots », l'auteure Sylvie Blais et le photographe Jacques Béland reviennent à la charge et publieront une seconde édition dont le lancement se fera le 19 mai, à la Maison historique J.L.L.Hamelin de Louiseville, propriété de Mme Ginette Lesage et M.Réal-Maurice Beauregard.Cette publication se fera à compte d'auteurs.La première édition, tirée à 900 copies, avait été imprimée à La Plume d\u2019Oie de Cap Saint-Ignace.Elle a été lancée en mai 2003.Les auteurs, rencontrés par L'ÉCHO, sont très fébriles face à ce second ouvrage qui sera tiré à 400 copies et dont la réimpression, si nécessaire, serait réalisée rapidement.De nouvelles photos, de nouveaux textes et un nouveau format: telles sont les modifications majeures qui seront apportées à cette seconde édition.Un an de travail « Des images et des mots », prise 2, comportera une soixantaine de photos à partir desquelles Mme Blais écrira ses textes (poèmes).De nous dire le réputé photographe Jacques Béland de Louiseville, il y aura davantage de vieilles photos de la région de Louiseville de même que celle de Saint-Sévère et de Saint-Alexis-des-Monts, en plus de photos de beaux coins du Québec, prises par M.Béland.La photo de la page frontispice fait voir une maison abandonnée qui appartient à M.René Auger du Grand Rang, à Saint-Léon-le- Grand.Il s\u2019agit d\u2019une superbe photo de Jacques Béland.Outre les photos de Jacques Béland, plusieurs autres ont été fournies par MM.René Gélinas de Saint-Sévère et Luc Saint- Jean de Berthierville.Le salaire monte! Le 1\" mai 2007, près de 137 000 personnes bénéficieront de la hausse du salaire minimum.Les nouveaux taux du salaire minimum sont les suivants: minimum 1\" MAI 2007 Taux général 8,00 $ l'heure Salariés au pourboire 7,25 l'heure normes du travail.www.cnt.gouv.gc.ca Région de Montréal: (514) 873-7061 Abonnement en ligne: Cyberinfo CNT Pour toute information sur les normes du travail, consultez notre site Internet ou communiquez sans frais avec les services a la clientéle de la Commission des Ailieurs au Québec, sans frais: 1 800 265-1414 Commission des normes du travail Québec m= e EM1850999 1 LA Lk A ! Ç a { ples 25 Sylvie Blais et Jacques Béland, les co-auteurs de « Des images et des n mots » dont la seconde édition sera lancée officiellement le 19 mai à la maison historique Hamelin (Gîte du Carrefour) à Louiseville.Photo, Jean-Paul Plante Chez le neveu de Félix En août, les auteurs procéderont au second lancement du volume, chez Michel et Georgie Leclerc de Sainte-Marthe-du-Cap.Michel est le neveu de Félix Leclerc.À cette occasion, des toiles de Sylvie Blais et des photos de Jacques Béland seront exposées.Entre-temps, Sylvie Blais exposera une toile d\u2019un brunch et poésie, le 6 mai, à l\u2019École de la Culture de Louiseville.Les auteurs Jacques Béland est un véritable artiste de la photo.I] a parcouru le Québec à la recherche d\u2019endroits inédits, d\u2019endroits où l\u2019œil de sa caméra se délectait d'images de tous genres.Les régions de Charlevoix et du Bas Saint- Laurent ont particulièrement retenu son attention.En plus d\u2019être un véritable professionnel de la photo, Jacques Béland est doublé d\u2019un talent d\u2019historien très apprécié par plusieurs.Sylvie Blais, pour sa part, est native de Shawinigan.Elle réside à Trois-Rivières depuis une vingtaine d'années.Elle est une artiste-peintre de grand talent.Elle peint sous les conseils de Sean Rudman présentement.Elle a aussi suivi des cours en peinture et créativité avec Annick Ploquin.Elle a aussi été l\u2019élève de Claude Mattheau.Elle a accompagné de poèmes toutes les photos du premier ouvrage « Des images et des mots » et fera de même pour la seconde édition.« Une toile m'a dit », à L'École de la Culture Le dimanche 6 mai > Jean-Paul Plante Journée champêtre inter culturelle jean-paulplante@transcontinental.ca Pour marquer ses 26 années d\u2019existence, le tera, le dimanche 6 mai, de 10h30 a midi 30, une matinée culturelle coiffée du titre « Une toile m\u2019a dit ».Par le passé, cette activité étaie parrainée par le comité Art et Culture du club sons le nom « Sons et Brioches ».L'activité réunit plus de 45 artistes qui partageront leur créativité, soit 26 peintres, 16 écrivains adultes et deux enfants, de même qu\u2019une musicienne qui jouera de la flûte traversière.L' Club Littéraire de Louiseville présen- club présentera une journée champêtre inter- culturelle avêc plein d\u2019animation.Cette journée aura lieu le 10 juin, sur les lieux de la Galerie d\u2019Art « Le Graal » de Maskinongé.Une conférence sera donnée par un écrivain et une écrivaine de notoriété internationale, soit M.Pierre Lassalle et M.Céline Divoor.Elle portera sur « Le Jardin intérieure ».La conférence aura lieu à la salle municipale de l\u2019Hôtel de Ville de Louiseville, le mercredi 12 septembre.EM1853871 Service Le 8 6 8 4 2e chance en» Avant d'acheter, comparez nos prix, on vous offre les meilleurs, c'est garanti ! 04 CHEVROLET AVÉO or, 4 p., man, CD 6 850 $ où 22 $/sem.79970 km 03 DODGE GRAND CARAVAN vert, 5 p., aut., tout équipée 10 850 $ ou 55 $/sem.86 000 km 03 CAVALIER-TYPE Z rouge, 2 p., man., CD 7 250 où 37 $/sem.72 190 km 03 VENTURE-LS rouge, 5 p., aut., tout équipée 9 450 $ ou 48 $/sem.66 200 km 03 CAVALIER jaune, 2 p., aut., air, CD 7950 § ou 41 $/sem.61 300 km 03 SATURN-ION silver, 4 p., aut.7695 $ ou 39 $/sem.62 000 km \u2019 03 CAVALIER bleu, 4 p., aut,, air, CD, équipée 7 995 ou 36 $/sem.31 850 km 03 SUNFIRE gris, 4 p., aut., CD 6975 où 31 $/sem.33 745 km 03 SUNFIRE jaune, 2 p., man., CD 6495 $ ou 29 $/sem.56 650 km 01 TIBURON silver, 2 p., man., CD 6 195 $ ou 38 $/sem.110 314 km 701, boul.St-Laurent Est, Louiseville (face à Patrick Morin) 819 228-8484 www.automobilemgarceau.com DE \u2018dy 2 y CUT] > J ge SPÉCIALITÉS: * Réparation de VTT de TOUTES MARQUES ET FABRICATION CHINOISE * VTT de 50 cc à 400 cc * Mini motos « pit bike » VENTE \u2014 RÉPARATION \u2014 PIÈCES D'ORIGINE 751, Sainte-Anne (route 138) Yamachiche Sr 500000 = etre ns \u2014\u2014 Aman 0e nen Less a \u201c, \u20ac SEE 4574 150 pe ee % CR au > ; ve SPORTS www.lechodemaskinonge.com \u2019 PSS vu L'Écho de Maskinongé Le 28 avril 2007 13 Francis Allard au championnat mondial de Taekwon-do Membre du club de Louiseville > Jean-Paul Plante jean-paulpl i | M Patrick Richer, instructeur à l\u2019école de Taekwon-do de Louiseville, avait une bonne nouvelle à faire connaître, ces jours derniers.En effet, M.Richer nous a appris que Francis Allard de Saint-Grégoire, qui est membre du club de Louiseville, participera au championnat mondial de cette discipline, du 31 mai au 3 juin, à Québec.Outre Francis Allard, Pascale Arsenault et Karianne Lambert, aussi membres du club de Louiseville, seront de cette compétition d\u2019en- vergûre-mondtale- i» Classé 6e sur l\u2019équipe qui se rendra à Québec, Francis Allard a grimpé d\u2019un rang en raison d\u2019une blessure qui est survenu au 5e membre de la formation, ce qui l\u2019a assuré de cette participation.Comme Pascale Arsenault et Karianne Lambert, l\u2019athlète de Saint-Grégoire en sera à son second championnat mondial, le premier ayant été celui disputé au Honduras, il y a quelques années.Au championnat mondial de Québec, 34 pays participeront à la compétition qui mettra en présence la plus importante représentation de la Fédération internationale de Taekwon- Do depuis sa fondation.La fondation du hockey mineur de Louiseville Deuxième partie > Jean-Paul Plante s\u201d de la semaine dernière.Les 35 membres Optimistes décident que tout l\u2019équipement sera payé par le club, sauf les patins et hockey.Au deuxième souper d\u2019octobre \u201867, le président du comité, M.Johnny Hudon dévoile le budget pour les quatre équipes.On parle d\u2019environ 3 000 $.Si l\u2019on se rend à six équipes, le montant sera ajusté\u2026 M.Raymond Hogue de Shawinigan, vice-président du hockey mineur du Québec, sera au souper du 31 octobre pour donner des informations sur les façons de faire.Quatre commanditaires sont trouvés: \u201c Montréal Caséin (Michel Veillette), Louiseville Automobile (Alide Lessard), R.Viau Meubles (Robert Viau) et Centre du Pneu Trottier (Vincent Trottier).Chacun commandite pour un montant de 200 $ (partie de l\u2019équipement).Claude Lafontaine de Coca Cola fournira les breuvages aux parties.Le président du club Optimiste et son secrétaire rencontrent les deux conseils municipaux pour une subvention.La paroisse verse 315 $ et la ville, 200 $.Les instructeurs et adjoints sont René-Paul Ringuette et Roger Lincourt (Pneu Trottier), Charlemagne Gaboury et Sylvio Boudreault (Montréal Caséin), Marcel Saint-Pierre et Jules Lamirande (Louiseville Automobile), Serge Durand et Bruno Durand (R.Viau Meubles).Plusieurs activités-bénéfice sont tenues afin de recueillir des fonds.La Commission scolaire acquiesce a la demande du club Optimiste et fournira les patinoires à l\u2019arrière du collège de même que l\u2019espace pour les chambres des joueurs\u2026 Le grand jour venu, le 23 décembre 1967, les deux mises au jeu officielles sont faites par l\u2019abbé André Martel, Vincent Trottier, et Johnny Hudon et Michel Veillette, d\u2019une part, de même que par le chef du service de police de Louiseville, M.René Bareil, pour la seconde joute.On avait demandé à M.Bareil que ses policiers viennent aux joutes se mêler aux jeunes, la meilleure façon d\u2019enrayer la délinquance juvénile, ce qu\u2019ils ont fait de façon assidue\u2026 La ligue pee-wee fonctionne bien.Au souper de février \u201868, le dossier « aréna » refait surface et un comité est formé de MM.Paul Beaulieu, président; Michel Veillette, vice- président; et Jean-Jacques Plante, \u2018secrétaire.Le but: préparer un mémoire et convaincre les élus municipaux et les ministères concernés de l\u2019importance de doter Louiseville d\u2019un aréna.Fin avril \u201868, la commission d\u2019étude mandatée par les deux conseils se réunit.MM.Ghislain Lessard et Pierre-Paul Beaulieu représentent la ville tandis que MM.Léo-Paul Picotte et Léopold Gerbeau représentent la paroisse.L'abbé André Martel représente l\u2019autorité religieuses.Le début des travaux de l\u2019aréna s\u2019est fait en 1973 et l\u2019inauguration a eu lieu à l\u2019automne 1974.Dernière partie la semaine prochaine.Nous installerons une nouvelle baignoire ou douche PAR-DESSUS votre ancienne, en une seule journée.Estimation GRATUITE (450) 803-1288 www.bainmagique.com 4 © 2007 Bain Magique tout droits réservés.RBQ 8264-8890-40 enez visiter notre saile de montre chez: Restaurant le P\u2019tit Festin - 109 Boul.Est Maskinongé du Lundi 30 avril au Vendredi 4 mai Y06CMV F9C6EBL 4-Maitrise de Soi 5- -Persévéranc Ta > $, 3-Persévéra *N.x S SN XK æ LA.Patrick Richer, à gauche, est confiant de voir ses ses protégés Karianne Lambert, Francis Allard et Pascale Arsenault obtenir de bons résultats au championnat mondial de Taekwon-Do qui sera disputé à Québec, du3}maiau3 juin.Photo, L'Écho de Maskinongé Patrick Richer est confiant de voir les représentants du club qu\u2019il dirige faire bonne figure lors de cette compétition de calibre mondial.a Le LSV Tuning Show à la Foire commerciale de Louiseville\u201d > Jean-Paul Plante a Foire commerciale de Louiseville, orga- | par Michel Desaulniers, sera de retour u Centre sportif louisevillois, du 7 au 10 juin, avec les manèges, et du 8 au 10 juin, avec les exposants Le LSV Tuning Show, sous la gouverne de Daniel Laroche, sera sur place avec une cinquantaine de véhicules montés, 4X4 et voitures antiques modifiées.L'entrée sera gratuite au centre sportif et les manèges seront à prix populaire.Outre les exposants commerciaux, de nombreux organismes sans but lucratif seront présents afin de vous renseigner adéquatement sur leur mission respective.Pour plus d\u2019information, il suffit de communiquer avec M.Desaulniers au 819 296- 3047.DU SAMEDI SOIR EXCEPTIONNELLEMENT POUR LES 2 PREMIERS SAMEDIS ==-8600; Courez la chance à de GAGNER pouvant même atteindre 9 500$ de 19 h à minuit P.-S.: pour jouer, cette soirée comporte 2 licences distinctes de 5150$ et 3650$ $ à l\u2019achat de cartes à 19 h et 22 h Bingo en réseau ° Grand stationnement gratuit * Service de restauration * Accès pour personnes à mobilité réduite Un abri vitré et chauffé pour les fumeurs TOUS LES SOIRS À 19 H LAON SE RES (MERCREDI ET DIMANCHE 13 H) LT ET LAL FY} PLUS TRANSPORT ae: DISPONIBLE 19 BEAUREGARDR 1835023 - AW 2904 12, rue Richelieu Notre-Dame-des-Prairies 450 759-7677 v A a a A EAE Ge Hs Ere Bora Bee BE ES hee SN POU Gag SNe gE EAE NE TONE SE RE WE RE BR STA EE FET IE EE ES Se v SEE WR WE SX _ B38 WN SE SF JFE_JSTF x re res rs Er JIE SJF_SF SE JIE SE SF SF 3 ES ESN TL Eo www.lechodemaskinonge.co ea 8 : Mum aio» WB L'Écho de Maskinongé - 14 Le 28 avril 2007 v m * Un seul numéro pour vous servir 100 Immobilier achat/vente 200 immobilier Location 300 Marchandises 400 Services 500 Services personnels (Sans frais) 1.866\" 550 Services financiers 600 Marché de l'emploi a \u2019 700 Formation et Culture 800 Avis 900 Véhicules # Les annonces classées, une SOLUTION EFFICACE pour des RÉSULTATS RAPIDES.v Profitez des CONSEILS et de L'EXPERTISE DE NOTRE PERSONNEL courtois et expérimenté.# De plus, votre annonce paraît GRATUITEMENT sur le site internet www.merkado.ca ) ) annoncez dans 637.5236 .MERKADO ; \u201d # CF su\u201d crue visibilité ac Pour une s plus de 50 journaux Offrez-vous des EXT RAy/ Titre centré re pe = actères Gras TARIFS: POUR L'ÉCHO DE D'AUTRAY ET DE L'ÉCHO DE MASKINONGÉ, 14,95$ pour 10 mots © 1$ du mot additionnel (taxes incluses) 2\u201d IE v Car ras de HEURES D'AFFAIRES DU SERVICE TÉLÉPHONIQUE: LUN, AU VEN.DE 8H30 À 17H © HEURE DE TOMBÉE: JEUDI 16H inform mez-vous aup e.A NOS ANNONCEURS: Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d'erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de télé conseillèr l'achat de là première semaine de parution de votre annonce.MARCHÉ DE L'EMPLOE: Toute discrimination est illégale.Les postes offerts dans nos rubriques sont ouverts également aux hommes et aux femmes votre té CD rropiétésivente TD rropiétésivente QI Voile D Fames/lormets QD Temmsiende CDD Logemen/ D Loner eme, ; 4-1/2 juillet, tranquille, Route LANORAIE: grand 3-1/2, bas LOUISEVILLE: Petit 4-1/2, 2e ANORME Craie urcord AoE Atl ve | mo dites JÉTÉLIE-DE-CAXTON: Su 138, ar Mass Lou dupe, près tos savin I Asa 3 ae u Fleuve St-Laurent, vu .à.c, 9 pièces, sous-sof 13h00 à 15h00 construction 1980, garage Mcecteur, grand terrain ave (514)570-2081 ques.(819)228-2539 erveilleuse, 100X10 ieds, endroit paisible \u20ac écuritaire, protégé pa >[mur de pierres, 192,000$ 450)887-7640 PRÈS Louiseville, fermette, 332,500$, 18 arpents, écurie neuve, hébergement 25 résidents, (819)609-0462 ECHERCHE tout type d aisons de camp fer es, fermettes ou domaine our clientèle venant d ontréal, actuelle et en plei ne évolution, François Du charme, La Capitale Prestig Montréal courtier immobilie gréé, (450)898-1679 ini, terrain paysager, 5 inutes du lac Maskinon- é.Partiellement meublée; 29,000$ pas d'agents.450)835-7737 T-ALEXIS-DES-MONTS aison avec revenus, loyen u 2ième, bord de l'eau, T-BARTHELEMY, 3231 es Erables, libre immé iatement, 1 c.a.c., 1 sdb] alon cuisine, 2.c.à.c sous ol, gara pe, abri d'auto, re ise 12X12, terrai 0X100, 80,0008) 551 rue Marcel Belle propriété ensoleillée, grand terrain.Faut voir! Lise Bernèche Remax Plus Inc.(514)233-1526 (LD Commerces à vendre FRANCHISE Nutri-Zoo, seulement 2990$.Distribution à domicile de nourriture et accessoires pour animaux.Territoire exclusif.5 à 40 h/ sem.300$ à 1600$/ sem.1-800-774-4499 poste 103 www.nutrizoo.com Ma AU IRIS Agent immoiitier affilié VISITE LIBRE de la Rivière Chicot St-Cuthbert, 761 Rg Sud, Dimanche le 29 Avril de 14:00 à 16:00 va Immense maison à étages, 7cac, 200085, bétiment agricole 25x40, terrain 33,000pc, patio pavé uni, rocaile, À voit - $ 219,000 - MLS# 1295159 Maskinongé, magnifique maison d'époque, Scac, cuisine d'été, salon double, terrain 24, , fackle d'accès l'autoroute 40 - 159,000 - 324 Rg de la Rivière SO - MLS# 1303197 NOUVEAU St-Cuthbert, coquette maison de campagne, Scac, logement au s-sol, idéal inter génération, piscine HT, garage, 2 gabanons.t terrain 120000c,$ 15 159000 - - MLS# 129387 St-Cuthbert, 880 Rg de la Rivière Chicot Nord, Dimanche le 29 Avril de 14:00 à 16:00hrs.Superbe ancestrale rénovée, Scac, patio avec Spa intégré, 26x50, terrain 53,000pc, zone un bijou.$ 249,000 - MLS# 1251157 RESIDENCE DE LUXE 1849888_2904 [LLM [ICDL IIR ilier affilié SZ St-Cuthbert, maison mobile très bien entretenue, 2 cac, terrain de + de 16,000pc, près de tout les services, la campagne à peu de frais.À qui la chance - $ 59,000 - 1661 Principale - MLS# 1314746 Berl rn sf 1 em pe, Ps, Av Le, Frontenac - MLS# ns 0- 1206 do BORD DE L'EAU St-Barthelémy, 3 chalets 4 saisons directement sur le bord du Lac Dupras, terrain de 40,000 IY avec possibilité de construire.Quita la chancel - $ 74.900 - 72-82-92 ch.Lac Dupras - MLS# 1274134 GRAND TERRAIN St-Cuthbert, Grand bungalow tout St brique, 2 cac, s-sol semni fini, sortie ext, comb.lente, atelier, garage, remise, grand terrain paysages de 35,00 12149000 - 21 du Moulin - 1301744 Île-Dupas, magnifique maison à étages 2006, 3cac, beaucoup de ee re - 449 Bergeron - MLS# 1297232 FERMETTE St-Barthélémy, joli cottage 4cac, pisc H/T, garage 18x38, grange en tôle 85x30 + rallonge 54x18, terrain 39393pc- qui chance - 1291 Rg St-Jacques - MLS# 1260344 CENTRE DU VILLAGE près tous les services, idéal petit budget - 79,000$ - 671 Papineau - MLS# 1285665 40x84, étable 50x150, terre 100 arpents (70 cultivables/ 30 boisés).(450)836-3701 CD rois à vordre ranchement au résea l'aqueduc pour construc ion de maison seulement, 9h.(819)221-5442 EN Estrie, terrains de rêve: Logements/ ruisseaux, étangs, rivières, Dpt lover paysages exceptionnels en montagne, routes privées accès contrôlé, entreprise familiale, finacement possible.In- 2X4-1/2, 2X5-1/2, libres uiHet.Louiseville, Notre- ame Sud.(819)226-4451 (819)372-770! 3-1/2, Berthier, chaufté éclairé cable libre juillet.(450)836-1402 Josiane 4-1/2, 240 - 1ère rue, Loui- seville, 2ième étage, taxes incluses, libre Ter juillet, endroit tranquille.(819)228-9196 fos: (819)888-2314 www.do- mainedesappalaches.ca ITE unique.Bord de la ierge, oises, réal, pleine nature 450)835-2034, 450)886-5585, 450)756-3299 Pagette ST-ÉLIE-DE-CAXTON: grand terrain pour y mettre du Lac Ouellet, b omptant, 150% par moi sans intérét de 9h00 2 19h00.(819)221-5442 BERTHIERVILLE: 3-1/2, 375% non chauffé, non éclairé, juillet (450)477-0970 A YAMACHICHE 2x412 § libre immédiatement # 1 X31/2 et 41/2 libres 1* juillet Info: Johanne 819 268-4223 BERTHIERVILLE: 3-1/2, ré ové, planchers flottants eau chaude fournie, sta ionnement, libre immédia ement.(819)228-1681 BERTHIERVILLE: r.d.c 4-1/2, centre-ville, 375$.juillet (450)803-3614 ILE ST-lgnace: 4-1/2, ensoleillé, stationnement, cabanon, libre immédiatement, (450)887-2073 EM1856768 819 374-1321 « cell.STE-URSULE: Bar salon en fonction, bien situé à une intersection.Grand terrain avec stationnement asphalté vendu avec tout l'équipement et l'inventaire.Édifice pouvant facilement changer de vocation.Bonne affaire! VE 128 En LOUISEVILLE: Superbe propriété de qualité supérieure en brique avec magnifique terrain.Secteur recherché à proximité de tous les services.Elle comprend 13 pièces dont 3 chambres et 2 salles de bain.Aussi, foyer avec ascenseur pour bois, thermopompe.Grand patio extérieur en céramique et entrée ANDRÉ ALARIE Century agent immobilier affilié Les experts locaux : 819 371-8527 www.century21energie.com LOUISEVILLE: Joli bungalow en brique de 10 pièces, dont 3 chambres, 1 bureau, 1 chambre froide.Sous-sol semi Toiture et bioénergique.Auvent électrique.Terrain paysager .Entrée asphaitée.Bien situé dans un secteur tranquille, à proxim- Îé de tous les services.PRIX: os STE-URSULE: Très belle érablière fonctionnetle de 1000 entailles.Aussi 19 hectares de terre de type céréalière et maraîchère drainée à 80%.PRIX: 185 000$ on neuves.Ther en pavé uni.Aucun voisin arrière.Venez y jeter un coup d'œil ! PRIX 235 000$ POINTE-DU-LAC: Avis aux investisseurs! Très belle LE [i au parties.PRIX 199 000$ LAC-ST-PIERRE: Vous voulez achetez une maison sur le bord de l'eau ou peut-être voulez-vous un chalet question de refaire ie plein d'énergie?Nous avons ce qu'il vous faut! Cette belle maison bien située posséde un grand terrain arriére donnant sur la forêt, agrémenté de chevreuils qui viennent à hn proximité.Comprend 7 pièces, foyer combustion lente, sous-so! entièrement aménagé.Garage isolé de 22x24\" Toiture refaite à neuf.PRIX: 136 500$ LAVALTRIE: 3-1/2, demi sous- sol, 525$/ mois, libre juillet, (450)586-6074 LAVALTRIE: Grands 4-1/2, 5-1/2, près services, libres juin, juillet.(514)807-6689 LOUISEVILLE: 2X3-1/2, 1 li bre immédiatement, servic de buanderie, 275$/ mois, 980 St-Laurent Est (819)695-0409 LOUISEVILLE: 3-1/2, libre 1er juillet, 360$ mois, info (819)228-5471 5-172, Ste-Marie, libre 1er avril.(819)228-4416 OUISEVILLE: près Trans ontinental, 3-1/2, 380 -1/2, 425$, 5-1/2, 550$) 819)228-9271 5191056: -9300 MASKINONGÉ: (centre-ville) 3-1/2 fs) 4172 (4458) alc central, stationnement/ déneigement inclus, chauffage/ lectricité non incius.+ Luxueux 4-1/2, 1,035 pi.ca, thermopompe, 555$/ mois.(819)228-9133 age: 0 gran 4-1/2 récent, bre or Juillet, 450)445-7832 819)268-5151 DANIEL ST Agent immobilier affilié BERTHIERVILLE: brique, état impeccable, belles pièces, grandes fenestrations, armoire chene, planchers latte.Beau terrain de 10 873 pc.bungalow 4 faces taxes basses.ST-FÉLIX-DE-VALOIS: jolie maison de qualité, pièces très éclairées, boiseries chêne, sous-sol aménagé, garage 26x20, S-BARTHÉLEM, grand cottage ancestral, 6 c.c., grandes pièces, 2 escaliers, grenier (loft), beaucoup de cachet, grand terrain 63 000 p.c., garage double, 1852273 AW2904 ements/appartements bos chautfés 3 lover ap ST-JUSTIN: 3-1/2, HLM, 50 ans et plus, chauffé, éclairé, buanderie, libre er mai.(819)227-4837 T-IGNACE-DE-LOYOLA; ord du fleuve, près tra- ersier, 4-1/2, chauffé, 50$/ mois, 5 min.autoroute 40, 35 min.Repenti4 ny; (450)889-8192 ST-JUSTIN: 4-1/2, 2ième étage, centre du village, libre 1er juillet.(819)227-2253 ST-PAULIN: centre-ville, étage 514)606-0026 STE-URSULE: Très grand 4-1/2, chauffé, rez-de- chaussée, endroit tranquille.1er juillet.E1028: -5101 YAMACHICHE: Logements à louer; 2x4-1/2, 5-1/2.Informations, Edith: (450)835- -0098 Logement appartements ap daoffesalover BERTHIERVILLE (21 Iber- ville): 3-1/2, 475$/ chauffé.Libre maintenant, )687-8033| oy 595.)g6 @D Propriétés à louer LOGEMENTS Berthier et Jotiet- te, toutes commodités, libres immédiatement juillet, la 50)836-4596, 450)836-6589 ST-CUTHBERT.Grand 5-1/2, avec sous-sot en ciment, entièrement rénové, (450)836-6561 Bureaux/ 270) locaux à louer BERTHIERVILLE (482 Frontenac): Local 939 pi.ca.| chauffé.Bureau ou commer4 ce.Libre.(450)687-8033, (450)836-7486 \u20acD Ameublement MOBILIER cuisine, orme massif, table avec vitre aillé, 6 chaises (2 capitaines), vaisselier avec hu he, petite table de télé phone: 650$ négociable; 450)561-3970 SET chambre 3 morceaux chêne, lit double (100$).Set chambre enfant, 3 morceaux, lit simple, (508).(819)227-4907 * \u2018 hi tlec * Réponse en 10 minutes Xo assurée LA RTS 15) ET vous SURPRIS ES RESULTATS Pa NEY RT ETT e 450-582-9713 1784397 _EB1803 L £¥%u AUTOMOBILES ; @SS e Vice OE de [ ty Técentes, Lo TÉL TES CE ND Zo Sng ES immédiatement ! ce se SUR PL F102 0d A AMVOQ ECHANGE Service après vente sur he assuré par des techniciens qualifiés et un équipement sophistiqué.Tél.: (450) 836-4531 191, Montcalm, Berthierville & Ameublement SOFA et causeuse, beige, cuir italien, 2 ans, 1,200$.(450)836-4644 ap UBAINE! set s.a.m.fréne, mex, chaises capitaines, omme neuf 650$.Aussi Divers à vendre uffet exclusif, bois, 6 por es sculptées largeur 7, auteur 7'10*, à voir! 950$, Lanoraie, (450)887- -0007 vendre.Table de billard en érable massif avec accessoires, ardoise encadrée 1 po.Coût 4800$, vendu 2300$.Livraison.Possible inc.(418)683-2436 -VOU ranché?Aucun branchement refusé.Re- branchez votre téléphone avec National Teleconnect.Service 49.95$ par mois! Appelez National Teleconnect maintenant 1-866-443-4408 www.nationalteleconnect.com COMPOST DE FUMIER DE VACHE Vieux de 3 ans.Pour un rendement supérieur.Idéal pour Jardins, fleurs, gazons.\u201cDirectement de la ferme* ea, (ET a 319 265-2301 A vendre: Chauffe-piscine au bois L.S.Bilodeau augmentant de 10 à 15 degrés par jour, 250,000 BTU.Nouveau modèle 2007 accessible pour villes et villages.Lot d'équipement d'érablière neuf et usagé.www.Lsbilodeau.com Sans frais: 1-888-557-4767 ICEDRES pour haies, qualité Supérieure, semi- -cultivé, 2 B pieds et plus, 2.95$/ ch jun, livrés.1-888-986-2593 GERBEX Inc, produits naturel, établi depuis J967.Possibilité distributeur.Liste de prix et brochure gratuites.Produits Gerbex inc.7345, boul.Laframboise, St-Hyacinthe (Quénec) J2R 1E3 Tél.: (450)796-5868, fax: (450)796-2905 internet: www.grbex.qc.ca HYDROPONIE: Pour d'extraordinaires récoltes à l'extérieur! Exclusif: \u2018Mélange engrais explosif*.Formule améliorée.Aussi demandez notre recette d'engrais solubes très efficace.Serres Perreault Warwick.Sans frais: 1-877-358-4419 LA boutique Sexatout, Films 3xxx à partir de 4.958.Livraison rapide et discrète! Demandez votre Catalogue gratuit au 1-800-798-9902.Consultez le site www.sexa- tout.com Pour voir les spéciaux! LES bâtiments Future Steel, durables, fiables, structures complètement en acier.Fabriquées spécialement pour vos besoins et exigences.Directement de l'usine avec des prix abordables.Appelez, nous sans frais au 1-888-534-2121 poste 257 pour une brochure gratuite.PORTES/ fenêtres (erreurs de mesure), surplus d'inventaire.Bons prix.St-Félix-de- Valois.(450)889-4111 SAUNA sec avec sauna vapeur et douche Vibromas4 seur avec radio, tout en un, [2,0008, (450)836-0532 SCIERIE à partir de 34958.Convertissez vos billes en bois de charpente de grande valeur avec votre propre scierie portative Norwood.www.scieries- norwood.ca information gra- tute: 1-800-408-9995, poste : 0- TABLE de billard en érable massif avec accessoires, ardoise encadrée 1 po.Coût 4800$, vendu 2300$.Livraison.Possible inc: (514)745-6536 TABLES de pool Ce nest pas chinois! Depuis 35 ans! Tables de pool à partir de 1,395$.Fabriquées au Québec et Garanties vie! www.ca- nadabillard.(450)963-5060 & Animoux CHIOTS demandés.Nous adoptons petits chiots.Allons chercher gratuitement.(450)666-1228 com & Animaux ACHETONS, vendons chiots, prenons chiots croisés à donner.Chiots Labrador croisés, Bouvier Bernois 75$ chacun.Chiots croisés à partir de 40$ Tél.za.cellulaire (819)372-7755 CHIOTS teckels, pure race, vermifugés, vaccinés, propres, 275$, (450)835-9241 POULAIN: Appa 00sa 10 mois, bain de coin/podium, neuf, (450)885-2155 POULETTES rouge, prêtes à pondre, à partir du ler mai.Poussins à chair, disponibles le 17 mai/ 4 et 25 juin.Réservez 4 semaines à l'avance! Meunerie Jeannot Alarie, St- Paulin, (819)268-2870 TRÈS beaux bébés Yorkshire, mâles et femelles, aussi 2 bébés Bouvier Bernois, vaccinés et garantis.(450)836-2791 \u20acD igs LES TROUVAILLES D'ANNIE ANTIQUES, RETRO, NEUF.Lundi 13:00 à 18:00.Jeudi 14:00 à 20:00 ou sur R.V.(450)753-5151 304 Marguerite Bourgeoys, Joliette.\u20ac Produit agricoles BALLES de foin de 40-60 lbs, St-Gabriel-de-Brandon.(450)835-4602 première balles carrées, balles rondes enrobées.à 50)839-6811, 450)803-2207 \u20acP huis defoyer * MISE EN GARDE * uite à de nombreuses plaintes concernant l'achat de bois de foyer, nous re ommandons à nos lec eurs d'être vigilants et de s'assurer d'obtenir un reçu où figurent le nom de l\u2018en reprise, l'essence du bois, la qualité et le prix.La direction SERVICE de scierie mobile.Faites scier vos bitlots a votre domicile.Denys (819)296-2440 ED Matériaux de consrocion 03 ( 50)760- $19,601.-6030 cellulaire QD Hsrologie/occutisme 40 ans d'expérience, Justine, Claudette et Francine nous sommes clairvoyantes, Tarot- logues et Numérologues depuis le début des années 60, nous avons atteint un niveau d'expérience supérieur à toutes concurrences.Nos 40 ans de pratique feront en sorte que vous serez guidés avec précisions vers le bonheur assuré.Découvrez la vérité sur votre avenir concernant la santé, l'amour, l'argent, la naissance, les voyages.Cet appel pourra changer votre vie.3.79$/ min 7 jours 24h {temps gratuit) 1-900-451-5276 A A Jo-Soleil voyante: Si vous voulez vraiment être éclairés sur votre avenir, Composez: 1-900-451-8883, 24/24, 7/7.18 ans+ à 3.99$/ min.+taxes.Site web:www.josoleil.com vers en ligne 514)724- 6904 Visa- Master- re.Amex à 2.75$ +taxes au (514)997-5716 Nous engageons.+d'info (514)869-8435 ALISSA, voyante naturelle, prédictions claires et explicites.Vision à long terme.Tél.: 1-900-548-7777 (2.90$/ min.) AMED grand médium africain.Résout tous vos problèmes impossibles, même les cas désespérés, ma spécialité est de ne jamais échouer à vous aider.Le retour de l'être aimé.Enlever les mauvais sorts, le succès dans tout (jeux, protection).Résultats rapides, succès dans le domaine la où les autres ont échoué.Métro Crémazie (514)728-6762 (514)889-6762 AURELIA, médium, ne pose pas de questions, réponse et dates précises.Tél: 1-900-548-6644 (2.90$/ min.) CONNEXION médium Le seul regroupement des vrais médiums au Québec! En ondes sur Rythme-FM! Appelez-nous dès maintenant! Spécial 2,59$/ minute.1-866-9-Mé- dium ESMERALDA, médium intuitive.52% de reussite.Etoile 200 Tél: 1-900-783-6677 % 90$/ min) L'ERE du verseau Composez le 1-900-451-6675 avec un appel complet, vous aurez droit à 12 minutes gratuites! Des spécialistes de la voyance répondent à vos questions d'amour, d'argent et plus! 3.79$/ min.Nouveau Bell Mobilité seulement, faites le #+reve ou (le carré +7383) à 2.99$/ min.18ans + pour découvrir la signification de vos rêves! ED éinières BEAUX cèdres a haie cultivés, 5 a 10' (819)222-5509 Bécancour CD Ventes de garage et 6 mai, 3231 Des Era- bies, St-Barthelemy, tout oit être vendu, déménagement.397) On demande ACHETERAIS anciens objets d'art populaire, canards de bois, damiers, (819)377-1061 ACHETERAIS publicités antérieures à 1970: enseignes, catalogues, calendriers, etc.(819)296-2342 M.Mock Clairvoyant, 35 ans d'expérience.Grand médium voyant africain, résout vos problèmes impossibles, amour, chance, affaires, dés- envoûtement, protection, retour immédiat de l'être aimé, chance aux jeux, enlève les mauvais sorts, travail sérieux et efficace, résultat surprenant et garanti, réussi là où les autres ont .échoué (514)270-3930 MANON, médium confirmée, aide spirituelle, conseil, voyan- a eise et sincère.Tél.0-548-5566 (2.908/ min) MEDIUM Québec.Les meilleures voyantes du Québec, réputées pour leurs dons et qualité de leurs prédictions, vous parlent au (819)840-0412 (Appe lez depuis un téléphone résidentiel) CFD srologie/occutisme La Clinique d'Esotérisme et Mme Minou.Tel que vu à la télé.1-900-561-1212, à 4.89$/ min.Visa/ Mastercard, composez le (514)768- \u201c2000 ou le 1-800-799-6395 4 2.59$/ min.(+taxes).Utilisateur de Bell mobilité faire le dièse(#) tarot à 2.79$/ min.www.predictions2000.com Astro-Club ligne de voyance en direct 24 heures.Consultez des gens d'expéri au 1-900-830- B67 à 2.85$/ min.(+taxes).MEDIUM spirituel, spécialiste des problèmes affectifs, pouvoir de la spiritualité, chance en amour, affaires.Négativité, satisfaction garantie, après consultation, retour immédiat de l'être aimé.M.Sakho (514)254-9120 CBD Constrcton/rénovation * POUR tout travaux de rénovations, estimation gratuite, 25 ans d'expérience, RBQ: 8317-2981-44.Marc (450)835-1888 CULTIVE Hoss ÿ @æ 1 3piedse 4 pieds © : % Spiedse Cèdre à hate DIRECTEMENT DU PRODUCTEUR ; Autres hauteurs et qualités disponibles Michel après 19h * 3.005 4.005 * 5.005 1852421 2904 uid rere 308 CTD Construdion/rénovation ENTREPRISES GENEVE.Mini-excavation.Réfection drain frangais.| fissures et impe rassement et ca béton; (450)898-0130 ad Lavage/nettoyage AAA Grand ménage du printemps résidentiel et commercial.Murs, plafonds, vitres, tapis, ivans, etc.Et aussi ménage régulier à la semaine.Lavage à haute pression.Conduit de ventilation Personnel qualifié produits de qualité, prix compétitifs.CCD Services divers SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél (51282-2022 SAAQ - SAAQ M ces Agence de rencontres avec permis * * Nouveau * * * Québec en direct vous offre la chance de parler avec les pius belles filles du Québec Téléphonez: 1-900-561-2020 Seulement 1,99$/ min Entendre annonce gratuite 1-800-711-2525 24/24, Visa, Mastercard, Amex Services d'Entretien Willclean © Tél.: (514)247-5127 www.will- clean.com NOUVEAU! Pompage JE.sec et humide.Lava ge haute pression.Com mercial, industriel et agri- ole.Nous avons la meilleure équipe pour vos porcheries, poulaiilers et étables.(819)268-6050, (819)377-8298 CD Services divers CASIER judiciaire?Faites-le disparaitre pour voyager, nouveaux emplois, tranquillité d'esprit et plus.Centre du Pardon National est un service primé à travers tout le pays.Appelez: 1-866-242-2411 ou www.nationalpardon.org EFFACEZ votre casier judiciaire.Votre casier affecte tous les aspects de votre vie.Découvrez les processus des Pardons et les levées des Etats-Unis.Appliquez en ligne: www.canadianpardons.ca ou appelez 1-800-298-5520 REBRANCHEMENT téléphonique Tembo! Nous offrons un service téléphonique prépayé des taux interurbains comp ti- tifs, sans dépôt ni enquête de crédit.Rabais pour application en ligne www.tembo.ca 1-877-468-3626 OFFKES DEN 1855546 2904 restaurant Agence de rencontres avec permis aD www.lereseaurencontre.com L'amour est juste a un clic! Devenez membre gratuitement au (514)761-5252.Bloc de temps pour 25% au 1-900-643-1111.Nouveau, rencontre instantanée par cellulaire faites le dièse + amie (# + 2643) à 0.89 /min.Messagerie texte envoyer RRF dans un nouveau message au 66,000.Du direct osez en composant le 1-900-830-9900 à 2,45$/ min.pour 10 minutes.Achat par carte de crédit faites le 1-800-561-3999 JQ] | _ Avec expérience en pizza Salaire concurrentiel selon expérience Temps plein ou partiel 621, rue Notre-Dame, Berthierville Tél.: 836-3735 1849514 _2904 BERTHIER Ferme Roch Morin inc.NOUS EMBAUCHONS 1 Palfrenier Soigner les chevaux Nettoyer l'écurie Avec ou sans expérience À temps partiel Demandez Roch 450 755-8010 RATELLE, RATELLE ASSOCIÉS Société en nom collectif Exigences: - Rapidité ; et autonome Exigences : - Rapidité ; Exigences : - Bon français ; - Rapidité Conditions de travail : AVOCATS Est à la recherche d\u2019un(e) 1) SECRÉTAIRE (DROIT FAMILIAL) - Excellent français ; - Expérience en droit familial: - Connaissance du Logiciel Word (sous Office xp), Excel et messagerie Outlook ; - Ayant de l'initiative, du jugement 2) SECRÉTAIRE (DROIT CORPORATIF, IMMOBILIER ET LITIGE) - Excellent français ; - Expérience en droit corporatif, immobilier et litige ; - Connaissance du Logiciel Word (sous Office XP), Excel et messagerie Outlook ; - Ayant de l'initiative, du jugement et autonome 3) SECRÉTAIRE AU COURRIER ET AUX ARCHIVES - Connaissance du Logiciel Word (sous Office XP), Excel et messagerie Outlook ; Références sur demande selon expérience Faire parvenir votre curriculum vitae au 685, boul.Manseau Joliette (Québec) J6E 3E7 helene.magny@avocatsratelle.com Télécopieur : 450 755-2170 1855602 AW29004 - \u2014 am -\u2014 wi0>°33UOUD{SEWIPOYDI MMM SL £007 [11a 87 IT 2Suounjse ap 03,1 \u2014\u2014\u2014\u2014 2 20 a 4 as ES ei # æ = wo \u201c = ih L'Écho de Maskinongé www.lechodemaskinonge.tm 16 Le 28 avril 2007 , = 4 \u201c + Offre d\u2019emploi \u2018 Berthierville 1 poste de commis de serre avec expérience requise OFFRES D'EMPLOI Emploi disponible immédiatement.Faites parvenir votre CV par télécopieur au 450 589-4725 OFFRE D'EMPLOI Important concessionnaire d'autos de la région, Louiseville Automobile Itée, conces- ON RECHERCHE Louiseville ou envoyez votre C.V au : 8 Service des ressources humaines 2 3500, chemin Quatre-Bourgeois u Bureau 260, Sainte-Foy (Québec) G1W 2L2 Par courriel : gestionbegin@qe.aira.com par fax: (418) 657-7453 ou par tél.: (418) 657-5962 Pic-Bois Design inc.mm Région de Lanaudière, ébénisterie jeune et dynamique en pleine expansion oeuvrant dans le domaine de l'ébénisterie commerciale, est à la recherche d'un OURNALIERS * Possédant un minimum de 3 ans d'expérience dans le domaine du meuble * Cours en ébénisterie serait un atout URGENT Poste à temps plein.Salaire à discuter Pour nous joindre Tél, 450 836-0844 Téléc.450 836-2246 Courriel: picboisdesign@ sympatico.ca 1856013 AW2904 CHAUFFEURS - LIVREURS Nous offrons des conditions de travail concurrentielles dans notre domaine pour une semaine régulière de travail de 4 jours.Si vous détenez votre permis de conduire de classe 1, aimez le contact avec le public et le service à la clientèle, êtes responsable et autonome, aimez vous lever tôt et êtes capable et désireux d'effectuer un travail physique exigeant, venez vous joindre à notre équipe dynamique.Faites parvenir votre curriculum vitae au : Service des Ressources humaines Télécopieur : (450) 836-4960 Courriel : ressourceshumaines@paral.ca OFFRE D'EMPLOI CHAUFFEURS Longue Distance Exigences Expérience minimale de 2 années (É.-U.) Excellent dossier de conduite Classe 1 obligatoire Etre prudent et sécuritaire sur la route Attitude positive et esprit d'équipe Nous offrons Emploi a temps plein Retour à la maison chaque week -end (le jour d'arrivée peut varier) Excellente rémunération Équipement récent Temps d'attente payé Prime pour performance Assurance collective Camion attitré Faire parvenir votre curriculum vitae avant le 4 mai 2007 par télécopieur au 819 228-0741, par courriel à: alessard@transportiessard.ca ou par courrier à : Groupe Transport Lessard 30, Grande Carrière, Louiseville (Qué.) J5V 257 ou par courriel à : sionnaire Pontiac, Buick, GMC, est a la A Berthierville climoges @ ronalimoges.ca.ë recherche d'un(e) REPRESENTANT(E) * Gérant(e) La Coop AUX VENTES salle à manger = sq * Expérience un atout TEMPS PLEIN = Profid Or * Facilité de communiquer ° Serveurs(euses) ; * Entregent facile Employés ferme por cine .Débrouillard(e) et ambitieux(euse) TEMPS PLEIN ET TEMPS PARTIEL , * Personne sérieuse ; Maternité ( 1300 truies) - Joignez-vous à oo entreprise dynamique, ouverte vers le \u2018 on des ins de ses clients et de son personn Région Ste-Ursule En pls ne do unlit ur pla, nous vus Temps plein une gamme d'avantages sociaux et un salaire concurrentiel Sri Si vous répondez à ce profil et que le Salaire cal omnes Communiquer avec Eric Fugére défi vous intéresse, envoyez votre CV au © Ë par télécopieur : 819 228-3279 450 759-6573 450 756-5528 : ou par courriel ; a/s M.Pierre-Alexandre Delisle à & efugere@louisevilleauto.com ë ou présentez-vous au g 81 9 386-7371 3 1091, Gilles-Villeneuve, Berthierville 3 OFFRES D'EMPLOI Travail de Rue Lavaitrie ESET Ë (organisme communautaire situé à Lavaltrie) \u2014 = OFFRE D'EMPLOI: .Pe : or in re 12 à 35 ans MÉC ANICIEN MEC ANICIENS Sous par sama 3 heures par semaine, horaire flexible, de jour, D\u2019équipement lourd D\u2019ENTRETIEN DE Conditions salariales Exigences VÉHICULES LOURDS eon es pores de forganisme.Programme PEP obligatoire x u : ° Temps plein + Quart de travail : nuit 3 Formation travail social et/ou éducation spécialisé ou/ou prévention Débrouillardise Z et/ou délinquance équivalence un D.E.C.sera un atout.: connaissance de ls mécanique Connaissance de problématiques telles que MTS/SIDA, toxicomanie.Bonne CHAUF FEURS DE CAMION; - Facilité à créer des liens De véhicules lourds - Aime les jeunes - Aut Polyvalence re Tew can me eat Mnutieux aire p 450 889 8 1 crs au - Capacité à gérer les imprévus Travail de jour et de soir (40 heures/semaine) - \u201cÀ Expérience pertinente en travail de rue ou milieu connexe Info: 450 889-7237 poste 232 Lieu de travail : Lavaltrie - Auto obligatoire Nous offrons = Faire parveir votre OV.au plus tard, le vendredi 11 mai 2007, à Emploi à temps plein \"adresse suivante : I.B [= a a | FY ITE e r Comité de sétection: Travail de Rue Lavaltrie : en oxo Lavaltrie (Québec) JST 49 Assurance collective TR rr ) = Faire parvenir votre curriculum vitae avant le Cosm i i 4 mai 2007 par télécopieur au 819 228-0741 CO +r par courriel à: slessard@transportiessard.ca 4e .ier à : Nous embauchons Distribution paral, Groupe Transport Lessard 30, Grande Carrière, Louiseville (Qué.) JSV 27 UN(E) RESPONSABLE produits congélés , (TEMPS PLEIN) et réfrigérés, 2 PREPOSE(E)S AU COMPTOIR 5 est a la recherche de GROUPE TRANSPORT 8 (TEMPS PLEIN) 3 MESSE LL g Se présenter au 348, av.St-Laurent, ÿ oo = QD) Escore/ocemsionnelle JOLIE femme mince, 34 ans, se déplace pour toi.Discrétion (450)757-5749, (450)803-5746 PD Argent d prêter $ $ $ $ $ Aide financière $ $ $ $ $ Si vous possédez un CRI (fond de pension ex-em- ployeur) FRV (fond de revenu viager) Aucun refus, transaction rapide et sérieuse! (514)983-2608 BESOIN d'argent?Prêt rapide de 500$ réponse en 1 heure.Paiement hebdomadaire.Conditions: Emploi stable (1 an).Crédit Yamaska 1-877-534-1999 (580) Occasions/ ropositons d'afai GROUPE Matic, toujours numéro 1, vous offre des routes de distributrices automatiques exclusives, établies, rentables, garanties.Mise de fond minimum, rendement maximum.Financement disponible.1-866-941-8916 ED service francis * * * * Trop de dettes?Au bout du rouleau?|! y a toujours une solution.Consultation confidentielle 7 jours/7, 8h/21h.Phil Bell Syndic de faiilite (514)285-0066 NOYE par les dettes ?bout de souffle?Vous étes harcelé continuellement par vos créanciers saisies.impôts, cartes de crédit, Hydro) il y a toujours une solution, laissez- nous vous aider, nous avons 18 centres pour vous servir.Appel et Cie Syndic de Faillite (514)839-800 AD Emi divers DAMES, demoiselles, travail facile et agréable à domicile, horaire flexible.450)759-0185 -866-690-8156 A&W YAMACHICHE Préposé aux caisses Poste disponible * Temps plein = * Anglais, un atout * Salaire concurrentiel 819 228-3443 Demander Sylvain $ $ $ Attention chocolat $ $ $ Vends des tablettes de chocolat et nouveaux produits et fais beaucoup de $ $ $.Gérants d'équipes demandés, levées de fonds disponibles.Appelle maintenant: 1-800-561-2395 www.chocolatdeluxe.com ARAGE Richard Landr rience, bon esprit d'équipe Fai arvenir CV a (450)752-8242 SERVEUR(EUSE) JAIDE-CUISINIERCÈRE) CUISINIER(ÈRE) - Salaire à discuter CENTRE DU CAMION Jean-Marc Brissette International, Lavaltrie Chef d'équipe, de soir vec expérience.Avanta- es sociaux.Salaire discu+ able.DEP en me lesel, un atout.Temp lein.(450)586- -0537 pose 234.Courriel: anickbrissette@ mbrissette-truck.com CREMERIE Le Glacier Du Marais St-Ignace-de-Loyola cherche employés(es) ave expérience, si possible Contactez Benoit 1-(514)582-0064 CD Epos divers ENFIN l'opportunité d'apprendre une profession créative et rémunératrice rapidement! Pose d'ongles, pédicure, fantaisie.École renommée, place limitée, stage sur place, travail aranti.Académie Dolores outurier (450)436-6004 GENTLEMEN'S Club de Niagara Falls danseuses exotiques demandées.Transport, \u2018entertainment* et logements pro- res et sécuritaires disponi- les.Excellente rémunération.Agents, bienvenue.Contacter Domenic (905)321-6168 IMPORTANTE entreprise de location de semi remorque recherche mécanicien.Connaissance système électrique, freins, valves.Travail sur unité mobile et garage.Rémunération selon compétences.Patrick Benoit Tél: 514)334-0052 Fax.: 514)334-0056 OSTES saisonniers, lère Forestière (St- éplq tien- e-des-Grès), aide à | roduction (étudiant od régulier).Salaire 8.30 l'heure.Faxez C.V.K819)374-9098, courriel: rmau@globetrotter.net Ventes GD CENTRE DU CAMION Jean-Marc Brissette International, Lavaltrie EPRÉSENTANT(E).Terri- oire Lanaudière.Temps tein.Expérience: vente d amions lourds, un atout.ontactez Nancy Brissette.450)586-0537 poste 233.ourriel: ncybrissette@ mbrissette-truck.com apd Cours ANGLAIS parlé en 16 semaines.Cours privés/ groupe.Berthierville: (450)836-3680 OBTENEZ votre diplôme à la maison avec une formation abordable de l'Institut de Formation professionnelle.Plus de 40 cours à distance disponibles.Contactez-nous au 1-800-870-0747 poste 1549 ou au www.ifp-formation/oc- na ap Avis de dissolution/ changement nom RENEZ avis que la co Compa nie \"NADCO EX ONSEIL INC.\u201d Sant so iège social à St-Étienne es-Grès, demandera au Re istraire des entreprises | ermission de se dissoudre adine Cossette \u20acD rrières/remercements Remerciements au Saint-Esprit, à la Sainte-Vierge et Saint-Paul, au Sacré-Cœur de Jésus et père Eugène Prévost pour faveur obtenue.N.M.1783336 aw1803 y f Dites 9 fois \"Je vous salue Marie* par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour.Vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci Mère Teresa.A.L.REMERCIEMENTS à la Ste- Vierge pour faveur obtenue.ap Motos à vendre MOTO Yamaha Vstar, 1100, Custom 2000, toute équipée, 5,200$.(81 9)296- -2571 SCOOTER 50cc, Derby Cro- no, modèle Atlantis Two Chic; 2005; 190 km: casque pris.2,000$.1 9228: -3288 Daniel: CD Vétictesdelis D M, CH) Formals CD hesivendr $ $ 555SSSSSS$$$$5 LOCATION DE TENTE- A Hi | HEVROLET Cavalier 2002, RUE ques os ou od ot sport payons Réservez tôt, quantité limi- 3 A ique, 48, 000 Km.rouges lès meill dé.te! Automobile Mario canique A-1, 6.0008 lace lusieurs en inventai- Latrenidre, 1035 Visitation, § 3 goo.(4501509852 re).François: (819)752-2224, Seint-Charies-Borromé.; J + 2B HONDA Civic 1988, 4 portes iniel: (514)232-2578/ (450)759-5807 , F bleue, 1,000$, (819)536-4665, (450)581-1166 roulottemariolafreniere.com A mue.(819)536-5150 $5$SSSSS$Achatde I) acer VTT, A joues 1985 à 2007, gd Autos vendre VENTE - AC x4, 4x4 et sport.Payons les ACHAT urgent besoin pépines, Hanramant nrivé Véhiz meilleurs prix comptant, nous petits bulls tracteurs de forme 1A Financement privé.Véni- JgifuyyI] RIL: nous déplagons.En affaires depuis 1994 VTT Martin.Martin tas -2578 Achat, vente, échange $$S$$$ $$$ Achat de VTT, 4 roues 1985 à 2007, 2x4, 4x4 et sport.Payons les meilleurs prix comptant, nous nous déplacons.n affaires depuis 1994 VTT Martin.Martin {819)364- -2578 Achat, vente, échange $ $ $ $ $ $ $ Achat et vente de VTT, 4 roues, 2x4, 4x4, sport et moto.Payons les meilleurs prix comptants.Allons chercher.Michaël (3139)364- -2132 paget (819)795-095, CFI) Bateau/moteurs CHALOUPE 15', moteur Merry 25 forces, volant, remorque.2,900$, (450)883- -8353 et tracteurs compacts.Backo, mini excavatrice,toute condition, payo ons bon prix comptant.Demandez Mario (450)831-8448 ATouer tracteur Case Inter MX120, 4 roues avec chargeur, (819)296-1628 TRACTEUR Case David Brown 990, 6800 heures.Herse à roulettes Wite, semi- portée.32 disques, #254.harrue Cover Neland 3 versoirs.Moulin à faucher Case #10 hydraulique 3 points.Chaîne d' écureur, idéal virée auche.Appelez à l'heure les repas.(819)228-5397 TRACTEUR Internaïfonat, 624, 60hp, avec chargeur industriel, pompe à eau 8hp, 150\" hoya.génératrice Onan, 6,000w, diésel, ventilateur cage d'écureuil, 3/4hp.(819)268-5022 URGENTT Besoin, achetons: pépines, bulldozers, \u201cskiders\u2019, trailers avec chargeuses et tracteurs de ferme.Payons bon prix comptant.Tél.(819)353-1777 cules en inventaire et sur demande inspectés, garantis.Aucune enquête, Dépôt requis.Livraison même jour.L-V 9-19h Sam.9-15h Transco 2000, (450)446-2800, (514)573-6252 ATTENTION! Attention! Besoin d'une auto.Problème de crédit?C'est fini.Aucun cas refusé.Financement sur place.Voiture, camion, van, 1999 à 2004.Robert Cloutier Autos 450)446-5250 ou 514)830-0098 www.robert- cloutierautos.com À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2000 à 2006, léger dépôt, aucun endosseur.Automobile Brisson au www.automobilesbrisson.com 1-866-566-7081 Æ voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2000 à 2006, léger dépôt, aucun endosseur.Automobile Brisson au 1852227 29-04-07 MAZDA PROTEGE \u201890 4 cyl.aut, 4 portes, 200,000 km.7! GMC JIMMY \u201887 vs, aut, Zao ACCENT GT \u201c97 4 cyl.man.2 portes, 145 000 km.ACCENT GSI \u201899 4 ol man, 2portes, 225000 km.20508 SATURN SLI \u201896 4 cyi,, man, 4 portes, 131.000 km.MAZDA PICK-UP B 4000 \u201894 V6, man.2X4, 153.000 km.INTREPID \u201888 vs, auto., 4 portes, 117,000km.À, DODGE NEON \u201801 son, ato.4 portes, 128,000 km.4,9958 Tous nos véhicules sont inspectés.Garantie disponible 40 véhicules en inventaire 5 000$ et moins TE Lo A i (014)894-2235 www.automo- bilesbrisson.com HYUNDAI Elantra 1999, manuelle, {amiliate 210, 000 km; 652 NOTRE-DAME, LAVALTRIE Bur.450-586-0005 Cell, 514-898-1524 publics 2, 300$ (819)228- -0208 (819)697-9047 VILLE DE PROVINCE DE QUÉBEC Ô VILLE DE LAVALTRIE Avi S - AVIS PUBLIC EST PAR LA PRESENTE DONNE par la soussignée greffière de la susdite Municipalité aux personnes intéressées que : Le rapport financier pour l\u2019année se terminant le 31 décembre deux mille six de la Ville de Lavaltrie, sera déposé au conseil municipal, lors de la séance générale tenue le 7 mai deux mille sept à 19 h 30, en la salle du conseil, sise au 1370 rue Notre-Dame à Lavaltrie et ce, conformément aux dispositions de l\u2019article 105.1 de la Loi sur les cités et villes.Donné a Ville de Lavaltrie ce 29*™ jour du mois d'avril deux mille sept.Madeleine Barbeau, greffière 1654718 29-04-07 NÉCROLOGIE BEAUDRY MAILLETTE Mme Yvette À la Résidence Avelin-Dalcourt de uiseville, le 24 avril 2007, est décédée à âge de 83 ans et 9 mois, Mme Yvette Maillette, épouse de feu Fernand Beaudry, d\u2019Yama- chiche.La famille a accueilli parents et ami(e)s à la Résidence funéraire St- Louis, 160, De Carufel, à Yama- chiche.Les funérailles ont eu lieu le vendredi 27 avril, à 11 h, en l\u2019église d\u2019Yamachiche.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : André (Gisèle Désaulniers) et leurs enfants Sébastien et Caroline (Dany Bélanger); Claire (André Chaîné) et leurs enfants Stéphane (Eveline Vincent), Guylaine et Johanne (Yannick Boisclair); Raymond (Angèle Lacerte) et leurs enfants Steve, Kathleen (Jean-François Gagnon), Kevin et Sonia; Roland (Lise Côté) et leurs enfants Dany et Philippe; Gilles (Diane Massicotte) et leurs enfants Maryse, Roxanne, Simon, Geneviève et Francis; Jocelyne (Gora Ganguli) et leurs enfants Mélissa, Jay et Daven; ses arrière-petits- enfants : Samuel et Olivier; ses beaux-frères et belles-sœurs : Charles-Denis Villemure (feu Germaine Maillette), Lucienne Boucher (feu Fernand Maillette), Laurent Beaudry (Janise Prince), Réal Beaudry (Rolande Hamel), Gisèle Beaudry (feu Claude Normandin), Madeleine Beaudry (René Vivier), Jeannine Beaudry, Thérèse Beaudry (Fernand Milette), Madeleine Thibault (feu Roger Beaudry), Gabrielle Gélinas (feu Bruno Beaudry); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.Direction des funérailles : Résidence funéraire St-Louis de Yamachiche, entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec VILLE DE r LAVALTRIE PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE LAVALTRIE AVIS PUBLIC tion référendaire.la Ville.Aux personnes intéressées par un projet de règlement aux fins de modifier les règlements de zonage 264-92 et 271-1990 AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit : Lors d\u2019une séance spéciale tenue le 23 avril 2007, le conseil municipal a adopté, par le biais de la résolution 2007-04B-03, le projet de règlement numéro 094-2007 intitulé : « Règiement aux fins de modifier les règlements de zonage numéros 264-92 (ancienne Paroisse) et 271-1990 (ancien Village), et plus spécifiquement d\u2019harmoniser les normes applicables aux bâtiments accessoires et aux murs de soutènement ».1.Une assemblée publique de consultation aura lieu le 7 mai 2007 à compter de 19 h, dans la salle du conseil située au 1370, rue Notre-Dame, en conformité des dispositions de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme.Au cours de cette assemblée publique, le maire ou un autre membre du conseil désigné par celui-ci expliquera le projet de règlement ainsi que les conséquences de son adoption et entendra les personnes qui désirent s'exprimer à ce sujet.2.Le projet de règlement est disponible pour consultation au bureau municipal, aux heures normales d'ouverture de bureau.3.Le projet de règlement contient une disposition propre à un règlement susceptible d'approba- 4.La disposition qui concerne les bâtiments accessoires s'applique à toutes les zones situées hors de la zone agricole gouvernementale.5.La disposition qui concerne ies murs de soutènement s'applique à l\u2019ensemble du territoire de 6.Une illustration des secteurs visés est disponible pour consultation au bureau municipal aux heures normales d'ouverture du bureau.Donné à Ville de Lavaltrie, ce 29ième jour du mois d\u2019avril deux mille sept.Madeleine Barbeau, greffière 1854180 28-04-07 Avis public Régie des alcools, des courses et des jeux Avis de demandes relatives a un permis ou à une licence Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les trente jours de la publication du présent avis, s'opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionnée en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s'il y a eu opposition, dans les quarante-cing jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit étre accompagnée d'une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 560, boul.Charest Est, Québec (Québec) G1K 3J3.NOM ET ADRESSE NATURE DE ENDROIT DU DEMANDEUR LA DEMANDE D'EXPLOITATION Lise Boissonneault et Addition de 91, rue Notre-Dame Guylaine Mac Murray (1) permis Saint-Alexis-des-Monts ( Resto des Monts, de Restaurant (Québec) JOK 1VO S.ENC) pour (vendre) RESTO DES MONTS sur terrasse 91, rue Notre-Dame Saint-Alexis-des-Monts (Québec) a JOK 1V0 Dossier : 1 1048 420 5 Jean-Claude Dupuis Cession totale de 209, Lac Saint-Pierre Est SALLE « LA MARINA » {1) permis de Bar Louiseville (Québec) 209, Lac Saint-Pierre dans « théâtre » ISV 24 Est Louiseville (Québec) J5V U4 Dossier : 1 194 653 Québec GELINAS Mlle Flore Au CSSS de la MRC de Maskinongé \u2014 point de service Comtois de Louiseville, le 23 avril 2007, est décédée à l\u2019âge de 93 ans, Mademoiselle Flore Gélinas, fille de feu M.Antoine Gélinas et de feu Mme Marie-Gloriana Hébert, demeurant à Louiseville.La famille a accueilli parents et ami(e)s à AIN la Résidence funéraire Louis Richard & Fils ltée, 140, rue Saint-Aimé, a Louiseville.Les funérailles ont eu lieu vendredi le 27 avril, à 11 h, en l\u2019église de Louiseville.L\u2019inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.La défunte laisse dans le deuil sa sœur : Bertha Gélinas (feu Willie Couture); ses neveux et nièces : Jeanne D\u2019Arc Boucher (feu Guy Lacombe), Rita Boucher (Henri-Paul Plante), André Boucher (Micheline Lessard), Irène Boucher (Rémi Larivière), Yvon Couture (Carole Trahan), Claude Gélinas (Nicole Globensky), Jacques Gélinas, Guy Gélinas (Sylvie Paquette); ainsi =e.que de nombreux cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à la Fondation du RSSS de la MRC de Maskinongé ou des offrandes de messes étaient grandement appréciés.Direction funéraire Louis Richard et Fils ltée de Louiseville, entreprise affiliée a la Corporation des thanatologues du Québec GELINAS BOURK Mme Marie-Claire | À la Résidence Avelin-Dalcourt de Louiseville, le 24 avril 2007, est décédée à l\u2019âge de 83 ans et 2 mois, Mme Marie-Claire Bourk, épouse de feu Pierre- Armand Gélinas, d\u2019Yamachiche.La famille accueillera parents et ami(e) s à la Résidence funéraire St-Louis, 160, De Carufel, à Yamachiche.Heures d\u2019accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 10 h.Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril, à 13 h 30, en l\u2019église d\u2019Yamachiche.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial d\u2019Yamachiche.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Jeannine Gélinas (Richard Fortin), René Gélinas (Sylvie Pilote); ses petits-enfants : Karine, Sarah, Véronique, Geneviève et Philippe; sa sœur Yolande Bourk (Maurice Garneau); ses beaux-frères et belles-sœurs : Réal Gélinas (feu Hélène Bourassa), Roland Gélinas (Alice Tardif), Louiselle Gélinas (Gilles Leroux); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.Renseignements : 819 296-3962 Télécopieur : 819 228-3345 Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Direction des funérailles : Résidence funéraire St-Louis d\u2019Yamachiche, entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec AVIS DE CLOTURE D'INVENTAIR Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de M.Claude Demontigny survenu le 3 novembre 2006, en son vivant résidant au 488, Ste- Marie, Louiseville, province de Québec, J5V 1G3, un inventaire des biens du défunt a été fait le 20 avril 2007 par la liquidatrice successorale, devant Me Carmen Brouillette, notaire, conformément à la Loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés à l'étude de Me Carmen Brouillette, notaire, 390, Saint-Laurent, Louiseville, province de Québec, J5V 1K3, tél : 819 228-9779.Donné ce 25 avril 2007 Siany Sammy, liquidatrice successorale EM3E54478 ll 102 [Lise g7 I -pSuounjsep ap ogi] Wo5'Suoupjseurapoypar MMM \u201c- NÉCROLOGIE 18 Le28avril2007 L'Écho de Maskinongé www.lechodemaskinonge.com GRACE BÉLAND Mme Jeanne Lamour qu'elle nous a donné, sa joie de vivre et son courage resteront toujours gravés dans nos coeurs.À Montréal, le 19 avril 2007, est décédée paisiblement à l\u2019âge de 77 ans, Mme Jeanne Béland, épouse bien-aimée de feu Edward Grace, fille de feu M.Joseph Béland et de feu Mme Alice Thiffault, demeurant à Montréal, autrefois de Louiseville.La famille a accueilli parents et ami(e)s à la Résidence funéraire St-Louis, 30, St-Marc, à Louiseville.Les funérailles ont eu lieu le jeudi 26 avril, à 11 h, en l\u2019église de Louiseville.L'inhumation aura lieu à une date ultérieure.L'ont précédée, son frère Patrick Béland et sa sœur Marie-Ange Béland.La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Sherley Grace (Faouzi Dahak), Edward Grace Jr, Monique »# Bourgouin (Gérard Milette), Gilles Bourgoin * (Marie-Claude Houle), Guy Bourgouin (Manon Boisvert), Daniel Bourgouin (Roxane Bernier), Ginette Bourgouin (Daniel Lamy), Gisèle Bourgouin (Jean-Paul Ouelette); ses soeurs: Cécile Demers (feu Henri), Simone Perron (Jos), Yvette Demers (feu Georges); ainsi que plusieurs petits- enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces et ami(e)s.Des dons à la Société Alzheimer de Montréal étaient appréciés (514-369-0800).La famille désire exprimer toute sa reconnaissance à l\u2019équipe de la Résidence Louis Riel pour son dévouement, ses soins attentionnés et son grand soutien.Direction des funérailles : Résidence funéraire St-Louis de Louiseville, entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec LACOMBE ST-YVES Mme Simone Au CSSS de la MRC de Maskinongé, site Comtois, le 23 avril 2007, est décédée à l\u2019âge de 96 ans, Mme Simone St-Yves-Lacombe, épouse de feu Arthur Lacombe, demeurant à Saint-Paulin, autrefois de Sainte-Angèle-de- Prémont.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc., 2801, rue Lafléche, à Saint-Paulin.Heures d\u2019accueil: samedi, jour des funérailles, a partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril, à 11 h, en l\u2019église de Sainte-Angèle-de-Prémont.Linhumation aura lieu au cimetière paroissial.L\u2019ont précédée, Jean-Claude Lacombe et Julien St-Yves.La défunte laisse dans le deuil ses petits-enfants: Lina (Benoît Béland), Dany (Annick St-Yves), Nadia (Pierre Hubert), Marie-Eve (Eric Levasseur); la mere de Lina, Dany et Nadia, Mme Magella Plante; ses arrière-petits-enfants: Bianka Lacombe, Alison Bellemare, Myriam Hubert et Samuel; une belle-soeur, Mme Marie-Marthe Lacombe Dessureault; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s, dont ceux de la Résidence Liliane Mayrand.La famille désire témoigner sa reconnaissance spécialement à Mme Liliane Mayrand et son personnel pour les bons soins prodigués, ainsi qu\u2019au personnel du 2e étage du CSSS de la MRC de Maskinongé, site Comtois.Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.Renseignements: 819 268-2019 Condoléances par télécopieur: 819 268-2834 Courriel: guimondetfils@hotmail.com Direction funéraire Jean Guimond de Saint- Paulin, entreprise affiliée a la Corporation des thanatologues du Québec Sincères emerciements \\, Lors du décès de M.Welly Coutu survenu le 7 février 2007, ] vous avez su trouver les gestes, les mots, : les signes et les attentions pour nous réconforter.| Nous vous en remercions de tout cœur.La famille EM1852880 J N Sincères remerciements « Regardez la vie que je commence et non celle que je finis » Merci du fond du cœur à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté leur réconfort lors du décès de : Mme Lucille Gagnon Pichette (survenu le 9 mars 2007) soit par offrandes de messes, cartes, dons, fleurs, télécopies, courriels, visites ou assistance à la cérémonie.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.PLOURDE M.Urbain À sa résidence, subitement, le 23 avril 2007, est décédé à l\u2019âge de 78 ans, M.Urbain Plourde, époux de Marielle Leblanc, demeurant à Saint-Paulin.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc, 2801, rue Laflèche, à Saint-Paulin.Heures d\u2019accueil: vendredi de 19 h à 22 h, et samedi, jour des funérailles, à partir de 9 h.Les funérailles auront lieu le samedi 28 avril, à 11 h, en l\u2019église de Saint-Paulin.Linhumation aura lieu en privé.Le défunt laisse dans le deuil son épouse, Marielle Leblanc; ses enfants: Michel (Sylvie Doré), Gilles (Carmen Yergeau), Francine (Guy Levasseur), Raymonde (Jean-Claude Trahan), Mario (Diane Aubin), René (Maryse Pichette), Pierre (Pierre St-Louis), Claude (Micheline Courchénes); ses petits-enfants: Marie-Christine et Amélie Plourde, Véronique et Annick Levasseur, Sébastien, Michael et Jimmy Trahan, Stéphanie et Yanick Plourde, Valérie Plourde, Kevin Plourde; quatre arrière-petits-enfants: Annabelle, Claudia, Loïk et Félix; ses frères et soeurs: feu Adjutor Plourde (Victoire Milot), Alphonse Plourde (feu Yvette Marcouiller), Juliette Plourde (feu Daniel Robert), Robert Plourde (Georgette Bellemare); ses beaux-frères et belles-soeurs: feu Rolland Leblanc (Jeannine Boulanger), feu Charles-Henri Leblanc (Gracia Héroux), Jacqueline Leblanc (Viateur Plante), Benoît Leblanc (Annette Elliott), Annette Leblanc (Germain Boulay), Germain Leblanc (Hélène Boucher); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Renseignements: 819 268-2019 Condoléances par télécopieur: 819 268-2834 Courriel: guimondetfils@hotmail.com Direction funéraire Jean Guimond de Saint- Paulin, entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Avec profonde sympathie nous offrons nos condoléances > aux familles éprouvées.ECHO reir GG Ses enfants Yves, Lyne et Danny \\ EM1849047 o 7 MESSE 1\u201d ANNIVERSAIRE « Aujourd'hui nous ramène à un moment difficile, celui de ton départ ilyaun an.Même si nous l'aimons de tout notre cœur, nous ne pouvions te retenir.Ce fut pour toi la fin de tes souffrances et pour nous, le début d'un chagrin immense.Pas une journée sans qu'un geste, une parole, une fleur, ne nous rappellent à ton souvenir.Ta présence nous manque énormément.Sois notre guide et aide-nous à supporter ton absence.Profite du repos éternel que tu as si bien mérité.Ton souvenir restera gravé dans nos cœurs pour toujours.Nous t'aimons ».Accepte cette messe anniversaire comme un bouquet d'amour qui sera célébré le samedi 5 mai 2007, à 19 heures, en l'église de Louiseville, à la mémoire de : Merci à tous ceux et celles qui se joindront à nous en pensée ou par leur présence à cette célébration.Son épouse Hélène, ses filles Ginette et Lise, leur conjoint, ses petits- enfants et son arrière-petit-fils.SN, M.Marcel Lajoie (décédé le 20 avril 2006) ye J REMERCIEMENTS Suite au décés de CHRISTIAN PLANTE (survenu le 16 mars 2007), sa conjointe, Danielle Venne, ainsi que les familles Venne et Plante désirent remercier toutes les personnes qui leur ont témoigné de la sympathie, soit par offrandes de messes, fleurs, dons, assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.EM1853052 Tera,\u201d Centraide Mauricie dépasse son objectif FO MI UE.Centraide Mauricie a dressé un bilan positif de sa dernière campagne de financement avec une récolte de 1210 000 $.Sur la photo, nous remarquons le président du conseil d'administration de Centraide Mauricie, Jacques Samson, le nouveau président de la campagne de financement, Pierre Pagé et la présidente sortante de la 31e édition de la campagne, Johanne Grenon.Photo, L'HEBDO JOURNAL > Martin Sylvestre martin.sylvestre@transcontinental.ca our Centraide Mauricie, l\u2019heure est main- Per aux réjouissances.Au cours de la campagne de financement 2006-2007 l'organisme a amassé un montant total de 1210 000 $.« Nous sommes très fiers du montant récolté pendant la campagne, car au départ, l\u2019objectif était de 1 140 000 $.Centraide Mauricie va permettre à encore plus de gens de bénéficier de cet apport financier.an dernier, 111 organismes de divers secteurs tels la pauvreté, la violence conjugale et les banques alimentaires ont profité de la contribution de Centraide », fait remarquer la présidente de la campagne de financement 2006, Johanne Grenon.Les 25 personnes du cabinet de campagne se sont retroussé les manches suite à la perte de l'exclusivité du décret auprès des employés de l\u2019État.Cette perte s\u2019est traduite au cours de la dernière campagne par un manque à gagner régional de 36 000 $.Toutefois, les autres divisions et territoires qui participent au financement ont permis à l\u2019organisme de compenser ce retrait du décret.La sollicitation s\u2019est faite à tous les niveaux pour cette 31e édition.Les employés de divers milieux de travail, les donateurs individuels, les employés de l\u2019État et les entreprises ont été interpellés pour donner leur contribution en plus des diverses activités proposées par le cabinet de campagne.Le montant amassé cette année sera distribué à travers la Mauricie en mai prochain./ N Sincères remerciements Merci à tous les parents et amis qui nous ont accordé la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès de M.Jean-Marie Lebrun (survenu le 20 mars 2007) soit par votre présence, vos dons, offrandes de messes, fleurs, cartes, courriels, visite ou assistance aux funérailles.Que chacun et chacune de vous retrouvent ici l\u2019expression de nos sentiments les meilleurs et considèrent ces remerciements comme personnels.Ses enfants, petits-enfants et arrière-petits- enfants \u2019 EM1857144 2 SPORTS www.lechodemaskinonge.com PE pa A L'Écho de Maskinongé Le 28 avril 2007 ' 19 Louiseville accueillera le 36e CPSG > Jean-Paul Plante es gymnastes travaillent fort, prennent les bouchées double, les entraîneures les sui- ent de près.Cette action, on la retrouve au gymnase de l\u2019école secondaire L'escale de Louiseville.Sous l\u2019œil expérimenté de Mme Diane Faulkner, l\u2019âme dirigeante du Club de gyn- mastique artistique de la MRC de Maskinongé, et de l\u2019entraîneure Geneviève Scott-Lafontaine, les jeunes triment dur afin d\u2019être dans la meilleur forme physique possible lors du Championnat provinciale scolaire de gymnastique (CPSG) LAMOND qui aura lieu du 4 au 6 mai, au gymnase de l\u2019école située rue de La Mennais, à Louiseville.400 participants Vingt gymnases du club que dirige Mme Faulkner participeront à cette compétition provinciale En incluant les gymnastes (environ 400) qui arriveront de 10 régions administratives du Québec, pas moins de 1 000 personnes franchiront les portes menant au gymnase des compétitions lors de ces trois journées de championnat provincial scolaire de gymnas- À l\u2019avant, Vicky Dumesnil, Amélie Buisson, Jessica Lemieux et Axel Desaulniers.Derrière, Myriam Belhumeur, Audrey Cloutier, Justine Lafrenière, Elisabeth Ladouceur et Marie-Christine Lafrenière.La responsable du club, Mme Diane Fauliner, et l\u2019entraîneure Geneviève Scott-Lafontaine posent avec les gymmnastes.Photo, Jean-Paul Plante 2'mai 12:maift A: 3; Li Yr HT7~ Présenté par hon, pp PE PERUSSE nT A/VIÈRES aperusse.com VENEZ Y 3- ASSISTER! Admission : 10$/jour Enfant : 0-5 ans admis gratuitement 100 pilotes Québec Ontario Nouveau Brunswick 140 km/h © 2 jours d\u2019action! tique.Il s'agira de la 36e présentation du CPSG.Mme Faulkner et l\u2019entraîneure Scott- Lafontaine sont confiantes de voir des gymnastes du club de la MRC maskinongeoise faire belle figure et décrocher plusieurs médailles.Première rangée: Carolane Paquin, Justine Rinfret, Carolane Ladouceur et Roxanne Paquin.Seconde rangée 3, Kim Saint-Antoine, Anouk Julien, Frédérique Lajoie, Sarah-Pier Noël et Jolène Carle.La présidente du club, Diane Faulkner, et l'entraineure Geneviève Scott-Lafontaine posent fièrement avec leurs protégées.Photo, Jean-Paul Plante Tr 4 4 2 CATÉGORIES : CHE HONDA énergZe102.3 ETE 3h STOCK ET MODIFIÉ OUVERT À TOUS Expérience non requise Équipement de protection minimum obligatoire Cours de formation obligatoire samedi 12 mai Inscription gratuite chez les concessionnaires de motos participants ou sur place le jour de I\u2019événement J Moins de 18 ans accompagné d\u2019un adulte lors de l'inscription Dimanche (15 h 30) Remise de trophées et cadeaux pour tous les participants Echo.Heb Toute la population est cordialement invitée à assister à ces compétitions.Un spectacle de grande classe avec la participation d\u2019athlètes venus de nombreuses régions du Québec, dont plusieurs de la Mauricie, incluant, comme il se doit, des athlètes de la MRC de Maskinongé.Nouveaux cours débutant le 13 mai rem .COURS (Ademmaijial / D'AUTODÉFENSE \u201cconti pour femmes \u2018 lédiméñche/ \u201d- le dimanche de 16 h à 18 h de 13 hat6h EM1844036 Inscriptions: 819 227-3242 / 696-2503 LX UE der, 9 eM Fix] Karting Trois-Rivières Sortie 189 aut.40 De pus sie) ROIS-RIVIERES vous invite à participer à la coure GRAND PAIX o SCOOTER a.A FEE y& H) 1856626 8 w- &- #.- À = #- \"eB aa BR & 20 Le 28 avril 2007 L'Écho de Maskinongé www.lechodemaskinonge.com za y, TRAGEPOLR LA mer oO EMERY © Fete des Mères GE) F o,, DU 30 AVRIL AU 6 MAI 2007 4 ÿ \\ 4 cheques-cadeaux du | Co .i \u201cI en donne toujours P Lu y Rune valeur de 50° chacun a , Vous ne pouvez gagner plus d\u2019une fois.= yo\u201d Souvlaki de porc Olymel Spécial £YI92 Rég.: 8% Voir détails en magasin.À GAGNER POUR VOS ENFANTS en collaboration avec CATELL > AN -w Ly.Voir détails en magasin.5 RL g 3 9S _\u2014 Cornets feuilletés A Table ; M, zaxsssm fem > > Spécial £2995 ri \\ 24 canettes - 320 g poulet et Re I ps - PF jambon g.I Coke, Coke Diète Sprite, Sprite Diète : A = + et pt consignées Chez Métro au mois de mai, ca vaut le détour TOUT LE MOIS DE } MAI?| Q 9