The Westmount examiner, 5 septembre 2013, Cahier 1

[" 5166489 ELLIE Westmount VOLUME 79, NUMBER 33 SILVER THURSDAY Real Estate Broker SEPTEMBER 5 2013 | cel: 514-825-5557 9 778 COPIES à Whether you are buying or selling.i Allow me to change your address! EOI ROYAL LEPAGE LE ROYAL LEPAGE HERITAGE Real Estate Agency tc.Making all of Westmoul@ __ 1300 René-Lévesque West indoor pool Common terraces (Complete list of A = Fitness room Electric car rental amenities on our websiel 4 Sales office 2160 de la Montagne - 2nd Floor Monday-Friday: 12pm to 7pm Saturday-Sunday: 12pm to Spm _914- 838- 2000 Tp ine i = SEP JOIGNEZ-NOUS | , SUR FACEBOOK \u201c 3 A Marche JOIN Us ON FACEBOOK DONIS Un Univers De Fraîcheur [ HOT SANDWICH) Se PITA SOUVLAKI \u2018 SN (CHICKEN) À Rely | www .groupeadonis.ca Fine green beans Green pepper Red tomato Canadian zucchini Bartlett pear Nectarine Watermelon Pluot plum Canada Canada + Ganada Canada 90-100 > 2.5 size i 40-45 size ts \u2014 | REI I USA USA Mediterranean À Previously, frozen Broad beans en sea bass, aM solefillet Cedar - ASSorted » 400 600708 ; if wenther 500 de crunchya o.ABC SEns\"\"T | 2 7-1 CE | Ee Ea grd pars Met A insations pire 1 Muslix p= Milk fed veal Minced veal 907 9 cookies.ro _vdisney snack ie | uk \u2018 {pallet .Christie eq pré AR } + Assorted Assorted | 3 Cl EE «on à « + st 2 = 8 A Betty roger igh, ds \u2018 \u20ac à \u2018 \u201c du wo i or , eh 12 45 ml - 6014 6 x21; 23g ES i Ay Gr AN, \u2018Marinated 6 x100 mi \" mA dy, VW ; nl arinate - De, gee oA cube 4 os Greek feta .~ \u201d - Smoked Marinatediartchike: \u2014e.cheese , türkey + : Assorted I oF 2 id Classico he 3} n° Fe\u201d = ! À a Bn Juicey {Dean double À 1.Assortéé cream cheese , 133 ds Ke Cookies Natural sprinoÿ vil | alocco 752 ses \"AR , 20 X ye ml .p 3 Tes Rien.> -\u2014t \u2018 A PR 2 _ ; À Oasis _ 908 g A SPOR 5 12 years Ju canadian cardériômes® sn ANTS £ o 4501 | iki: A IB Ye ; 1 PE a Le \u201c 6 + 7 = To > = we Cr @ 4 Ces 21 eds = * oh É , > ous Lm Yogurt / i 4 Assorted Ao.Astro \\ , 17509 Sell Oy Swiss gruyere | | cheese wMhavarti or Apricot jam \u2014.__ nm original detergent_ \"Feta cheese in gti: 1; æ Jalapeno eggplant =mm\u2014\u2014\u2014 Cedart Tide-ur j ,cubes ce.ream cheese cheese Cedar \u2014 } 750 mi CEDAI 2.31k _\u2014 | ! ssorted NX PUL or dip TC 87) 6°32 380g _ AURERGINES LA : ;Danesborg - Kraft (Hid \"Jy - on ES a | - \u2019 ui ; trs be Lo.CE 4 ron am am 2 \" Le ~~ hts h French baguette 143 pagels \u2019 \u2014\u2014 [Mediterrane yogurt igh Oreg.CNEEse Maison Cousin Nous nous réservons le droit de limiter les quantités *ou jusqu'a épuisement de la marchandise.Le texte prévaut sur la photo.~ Assorted ii» The! \u201caug Cn ow Assorted \u2018 Liberté 1 he.Laughing Cow = Err LG # 2 UN .A 6\" branch - Now Open > An Malta.4 g .nN LE 2173 Ste-Catherine Ouest, Montreal (QC) H3H 1M9 | (514) 933-4747 Old forum * à \u2014 F Sn * \u201c segs SOLS STIE EETZ ETES SETELE TREE el Ls \\ rc = 1 \u2014#=]| 5S 5E5EE _2 =F 5 Lg F323 +s ZEEE EL =.aera Ps = = \u2014z\u2014< \\ Montreal (QC) H3H 1M9 | (514) 933-4747 21/3 Ste-Catherine Ouest.\u2014 ppcoucpor es Rt en Ci OOOO CE CO I OC LE OC Oe SO cape a ar JO SES Se SOGOCE Entertainment \u20ac) Spotlight on music and comedy Bowser brings the funny in new Bowser & Blue show Sept.21 @ danielsuca @te.te George Bowser just can\u2019t seem to get enough of Westmount Born and raised in England, George Bowser immigrated to Montreal in 1970.After touring Quebec with various bands, he finally joined Rick Blue in 1978, marking the birth of Bowser & Blue.Since then, the duo has received international acclaim.Highlights from their impressive 35-year career include the release of a grand total of sixteen CDs, appearances at numerous Just for Laughs festivals, their Gemini- nominated Christmas special, and several tours across Canada.Oftentimes, they are referred to as \u2018Canada\u2019s Favourite Musical Comedy Duo.\u2019 Although many of their songs cross into the hilariously absurd, many of them provide poignant statements on Canadian politics and culture, allowing their comedic skills to be recognized across Canada.Despite this, Bowser & Blue centre their work primarily in Montreal.\u201cIt\u2019s the only place where you can have friends for weeks and nobody asks where you work,\u201d jests Bowser.\u201dIn all seriousness, I think it\u2019s aggravation that keeps me coming back to Montreal for more.Productive irritation that comes with being a minority, that is.That, as well as the variety and quality of life.\u201d Despite his impressive career, George Bowser shows no signs of slowing down.In fact, his plans for the future include a new show planned for next year, and he\u2019s hopeful about creating a new studio album.Among other things, Bowser would also like to embrace and effectively challenge new tech- PLOMBERIE & CHAUFFAGE TM.BRIGGS oon PLUMBING & HEATING INC.e HEATING SPECIALISTS * REPAIRS » ALTERATIONS « NEW INSTALLATIONS * RADIANT FLOOR SYSTEM * GEOTHERMAL Prompt Service 51 4489-0406 4939390 Musical-comedy duo Bowser & Blue will perform Sept.21 at Symphonia Theatre.Westmount resident George Bowser (left) is one half of the duo and a former Westmount city councillor.Examiner photo courtesy Bowser & Blue nology by producing more videos on the popular video-sharing site YouTube.\u201cYouTube raises expectations, and lowers them in another.You turn on your computer and see teens writing songs, playing guitar, and singing.You can also receive lessons from guitar experts who break it down for you so that you can learn at your own pace.But you can have Andy Warhol's fifteen minutes of fame, but that doesn\u2019t mean your work is any good.\u201d Among his many accomplishments, Bowser OPEN HOUSE 1 pm to 4 pm, Saturday and Sunday = 588 CHEMIN DU LP Ras gl Resort with 3 prestigious 4 residences, with 1 or 2 stories, detached and fF semi-detached www.whitlockwest.com Real Estate Agent: Johanne Bernier (514) 501-0860 © hf ACADÉMIE CULINAIRE COOKING cLASSES Ù « , ALLABOUT FISH > September 22 > October 6\" > December 8\u201d SIGN UP NOW 514 393-8111 | academieculinaire.com 5019049 Royal Lepage Village 5181068 coach, is no { ES d Bil Your ood about themselves Sports Lifecoa mere pre com C: 450-656-9287 e Confidence LE EATER TTT CC) to appreciate sports, YY develop appropriate skills CENCE ER CE EEE » Extensive experience teaching persans with special needs e Semi professional baseball player e Ages 5 and up mbrace sport, and be a Confident athlete RSE EE tA NPE LICE AN RNIN was a city councillor in Westmount from 2005 until 2009, and he has plenty to share concer- 78 sept.2013 10h-17h Stewart Hall 176, chemin du Bord-du-Lac/ \u201d Lakeshore, Pointe-Claire H9S 437 Fondation CEGEP JOHN ABBOTT COLLEGE wr Fo Lon www.lakeshoreartistsassociation.ca www.jacfoundation.ca Une partie des recettes sera versée à la Fondation du Cégep John-Abbott pour venir en aide à des étudiants en arts qui sont prises avec des difficultés financières.À portion of the proceeds will benefit the John Abbott College Foundation to help art students in need of financial assistance.TIRAGE D'OEUVRES D'ART PAR/ RAFFLE OF ARTWORKS BY: DAVID KELAVEY ET/AND LOIS BAINES ning his love for the city.\u201cI think that the merger was the best thing that could have been done for the city, but that the way the government handled the merger was absolutely despicable.But that\u2019s why Westmount is so great; it survives in spite of its government, mainly because its citizens are bright, involved, and unique.\u201d Bowser proudly calls Westmount his hometown.You can catch Bowser & Blue on Sept.21 at the Symposia Theatre, located in the heart of downtown Montreal, across from McGill University.The show begins at 8pm, and will include a 20-minute intermission.Tickets are priced at $39 and $49.The event includes free indoor parking.The opening act for the event will be recognized Montreal comedian David Pryde.It\u2019s a show that Bowser promises will have spectators rolling in the aisles, and will incorporate some of the duo\u2019s greatest hits, as well as some brand new material, in particular some wisecracks at Justin Trudeau, allophones, and more humor that only true Montrealers will love and appreciate.For more information, call 514-929-7262 or visit theatresymposia.com.To reach Symposia Theatre\u2019s box office, call 514-904-7469.5180112 \u20ac - \u20acLOZ \u2018G Jaqua;das \u2018AepsinyI - Jaulwex]y junowjsapp - wodiauiwexajunowisam mmm \u201cTHE STORYTELLER\u201d PAR/BY LOIS BAINES 4 - Thursday, September 5, 2013 - Westmount Examiner - www.westmountexaminer.com { ) Westmount businesses Merchant madness Our Peter Ford took to the streets of Westmount last weekend to bring you some images of Westmount businesspeople taking advantage of a long weekend to move some merchandise and speak to customers \u2014 owning or managing a small business is a labour of love, after all \u2014 and when would it be more appropriate than Labour Day weekend?Examiner photos Peter Ford La Foumagerie co-owner Richard Barland is n .= \u2018 \u201c2.- de e ; > Le >, 1 4 - A A Fr .ANd © UT A RT Te .d mes 44 Wen dL Ses BR M à ES TE Westmount Florist manager Lauren Pickrell takes a second from Ritsi boutique manager Nicole Brun (foreground) and having his picture taken in the store, which specializes in gourmet employee Charlotte Sokolovski hang out in the store.her duties to show off her blossoms.cheeses.a Xx > : \u2018 # ; 4 , Oe 6 ve Cavallaro co-owner Tony Russo shows off one of his store\u2019s gourmet pizzas.ma Ta Le Fournil co-owners Robyn Friedman (left) and Tawn Friedman in the entrance of their fragrant Victoria Street Bead It owner Steve Sigler shows off his wares in his store.bakery.store.HAH î BIdGO.CA.\u2026.\u2026.\u2026\u2026svvscrensensreneanenrernses 1 Boiserie Alpin \u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026uesereness Gp Prillo.\u2026.\u2026\u2026eccrerersersesenenerensenennesenen 5 Collecte de sang du pp offer in Matelas Bonheur.2 JobGO.Ca\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026scsessruces su 4 JODGOLCA cn 6 maire de Montréal 8 oT To AE NA H.Grégoire \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026eures 3 AutoGO.CA.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026esserrseensenseences 4 Silver & Gold for caSh.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.7 : a.\u2018 General Manager : Stéphane Desjardins Director of Content and Printed by : Imprimeries Transcontinental 2003 inc.CERTIFIED DISTRIBUTION : 9 Westmount Community Relations: Marc Lalonde 10 807, rue Mirabeau, Anjou (Qc) H1] 1T7 Division 5 778 PRINTED Coe : 657 COPIES MINE Regional Manager: Sylviane Lussier marc.lalonde@te.tc Transmag oo oo 4 i Published by and Distribution: Publisher's Liability for error: The publisher shail not be liable for Advertising Consultants: Editorial email: exominer@tc.t Médias Transcontinental S.E.N.C.von changes oe ain hoon nc essen hy value of an sement ublisher omissions In 245 Victoria, suite 210, Westmount (Qc) H3Z 2N2 Harvey Aisenthal, Marie-France Paquette Photographers: Peter Ford, Serge Boisvert www.tcmedia.c connection with any advertisement is strictly limited to publication of the Editorial & Sales » Tel.: 514 484-5610 Fax: 514 484-6028 advertisement in any subsequent issue of the refund of any monies paid for Commercial classified ad sales representative: ; : ; : : in part or in whole, in an official or unoffical manner, is prohibited without Sources CMCA Graphic Design: Innograf Montreal kom FSC® C011825 Distributed by RÉSEAU 3 SELECT Spo ow recyde www.westmountexaminer.com BG @westmountexam G www.facebook.com/westmountexaminer tc ® MEDI Frangoise Girouard 514-636-7314 ext 235 Robert N.Wilkins, Adrian Saldanha, Steve Hatton Papier as witien permission from the publisher, AUDITED SH ., .e i ., , the i à i rt Classified ads: 1-866-637-5236 Contributors: Marylin Smith Carsley, Doreen Lindsay MIXTE advertisement.Any reproduction of advertisements or editorial content, FSC this newspaper EO PIII NP TI A SEI SOUSA IAIN UI JOA ee ee er a tt gs Rall pal 4 ge te 0g te til nd Th git 9 Const Son 4 rad much Poire 3 +2 12 \u20ac « es À ol ne \\ Local news Truck off! Deliveries upsetting neighbours on de Maisonneuve Supply trucks seen parking, idling engines on bike lane: neighbours @ anthony.abbondanza@tc.tc Since returning to Westmount in early August, trucks delivering stock to Les 5 Saisons revamped grocery emporium \u2014 located on the corner of Greene Avenue and de Maisonneuve Boulevard \u2014 have caused disruption to nearby residential life.Cargo vans and trucks have been spotted illegally parking on bicycle lanes and backing up from Olivier Street to the store\u2019s loading dock, located on de Maisonneuve; a site that is a cause for concern for nearby residents.\u201cIts only a matter of time until someone gets injured or worse yet, killed,\u201d said Valerie Baillargeon, a resident of Westmount for the past 31 years.A reportedly 10 to 15 trucks illegally navigate the area every day, said Baillargeon, violating the highway safety code.Police received several complaints from residents and issued many fines for the confirmed infractions.\u201cThe law has to be respected.Police never gave permission to back up illegally,\u201d said Const.Adalbert Pimentel of Montreal police Station 12.As long as Greene Avenue is undergoing roadwork, said Const.Pimentel, there isn\u2019t much anyone, including Les 5 Saisons, can do.Police will re-evaluate the situation once the Delivery trucks illegally park on bicycle paths, or the one-lane de Maisonneuve Boulevard while waiting for space to open up at Les 5 Saisons\u2019 loading dock in Westmount recently.Examiner photo courtesy Valerie Baillargeon road work is completed.City officials met with the Metro-owned store\u2019s management on Aug.27, to discuss possible solutions, one of which is to deploy two flagmen in the interim to safely guide the trucks to the loading dock.\u201cThe instructions that we are telling these truck drivers is to drive around until the dock is free,\u201d said Genevieve Gregoire, communications advisor at Metro Inc.\u201cWe are doing anadian literary legend visits Westmount ; Douglas Gibson stops by Place Kensington as part of ~ country-wide book tour | @ anthony.abbondanza@tc.tc From Victoria, B.C.to Halifax, Nova \u2018 Scotia, Douglas Gibson has seen it all.The Scottish-born Canadian publisher- ~ turned author has toured the country since - 2011, sharing stories about his book, \u2018Stories .about Storytellers.\u201d Gibson stopped by Place - Kensington in July, revealing his fondest sto- \u201cries about authors that he helped edit or publish during his 40-year career at McClelland & Stewart.\u201cI've been a publisher for a long time, \u201c giving authors advice about their books, so I \u201c thought I could do this, its not hard,\u201d said \u201c Gibson, when asked about the challenge of completing his first book.\u201cIt\u2019s hard.A lot of my author friends were delighted I was struggling\u201d ~ Though retired from the publishing ~ world in 2009, Gibson is on what he calls a \u201cpermanent tour\u201d of Canada.After stops in : both Newfoundland and Labrador and - Prince Edward Island in August, Gibson will - have toured in 10 different provinces.\u201cI'm enjoying being an author and I'm + really enjoying this book tour,\u201d said Gibson.\u201cI'm enjoying my new career as author and * performer.\u201d : Born in Kilmarnock, Scotland, 35 kilo- - metres southwest of Glasgow, Gibson's child- ~ hood consisted of farm work and reading in his high school\u2019s library, where he encountered SAS SNR a his first Canadian author, Stephen Leacock.Gibson credits Canadian humourist and legend, Stephen Leacock, as the man who inspired his trip to Canada.chronicle photo Anthony Abbondanza Leacock\u2019s books quickly became a source of inspiration, and in large part, the reason why he emigrated to Canada.\u201cI'm like \u2018Canada produces wonderful authors.I must see more of this country.\u201d So this is the man who in effect helped bring me to this country,\u201d said Gibson.| Upon completion of his Masters studies at Yale University, Gibson moved north to Canada in 1967 and entered the world of publishing in March 1968, as an editor with Doubleday Canada.According to Gibson, he found himself running an editorial department at the age of 25 after a series of fortunate accidents.| \u201cWhen 1 came here, I just wanted to do something interesting so it was going to be | newspaper work, maybe radio or television, or maybe publishing.Publishing came up and I started work as an editor which turned out pretty well,\u201d said Gibson.Joining Macmillan as editorial director Continued on page 10 Mr everything we can.Sometimes they don\u2019t listen to instructions.\u201d Station 12 police told The Examiner fines will still be handed to those who violate the highway safety code regardless of the Aug.27 meeting.But according to Gregoire, Metro received authorization from the city to have its trucks back up on de Maisonneuve because there\u2019s no alternative.Another measure of concern is the amount of noise and air pollution in the area.Baillargeon alleged that trucks, while parked, hrblock.ca | 877-32BLOCK leave their motors idling for what she described as long periods of time.\u201cIt\u2019s changed everything; the whole neighbourhood,\u201d said Baillargeon about the revamped Les 5 Saisons and its effect on nearby residents.\u201cIt\u2019s just not the same.It\u2019s like being at Costco where all the trucks are coming in.\u201d The trucks, which do not belong to Metro but rather its suppliers, have not been instructed to park on the street, leaving the motor idling, said Gregoire.Instead, they've been asked to circle the area until the loading dock becomes vacant.Westmount tightened its restrictions on motor idling in 2006 with amendments to bylaw 726.Vehicle idling is limited to three minutes within a one-hour period on both public and private property.Delivery companies are subject to stricter penalties of $140 or more.Also, the delivery of merchandise, \u201ccausing noise which disturbs the comfort of any person\u201d cannot be conducted Monday to Friday before 7 a.m.and after 9 p.m., according to city by-law 1387.While the store\u2019s cargo trucks have not made their deliveries before and after the stated times, Baillargeon alleged they do, however, make early trips on Saturday.According to the by-law, \u201cthe act of making, causing, producing or permitting excessive noise\u201d is prohibited Saturday before 8 a.m.and after 8 p.m.G - £102 \u2018G Jaquiaidas \u2018Aepsiny| - saujuIex3 junoursaM - UI0DISUIWIEXIIUNOWISIM MMM O Sport Emma Durham wins two bronze medals at Canada Games Up-and-coming Westmount rower to shift focus on nationals in November @ anthony.abbondanza@tc.tc Since entering the world of rowing two years ago, Emma Durham has defeated every challenge directed her way \u2014 including the 2013 Canada Games, held Aug.2-17.A member of the Quebec rowing team, the Westmount native took home bronze medals in both the women\u2019s single scull and eight with coxswain finals after posting times of 9:30 and 12:50, respectively.\u201cI didn\u2019t think I'd be able to do it.For rowing, Ontario and B.C.are the ones who bring in the medals.Quebec is small in comparison,\u201d said Durham.\u201cIt was a big team effort and really cool to have everyone push together.\u201d Quebec finished the Games second, behind Ontario, in the medals count with 172.The rowing team amassed a total of four bronze medals.After completing her first Canada Games appearance, Durham is shifting her focus to the RCA National Rowing Championships, in Welland, Ontario in November.The 18-year- old must post impressive time trials in preceding qualifiers to represent Quebec.\u201cWhat's cool is that there\u2019s no age category.You're racing people from the national team or even Olympians.It\u2019s kind of cool to see where you are compared to everyone,\u201d said Durham.Durham is currently a member of both the Boucherville and Dawson College rowing clubs.Her list of accomplishments includes a gold medal at the 2013 Canadian Secondary School Rowing Association championship and MVP of Dawson\u2019s rowing team.In spite of her recent success, however, the pure and applied science student is taking her rowing career one day at a time.\u201cRight now I like to think I'll be able to do it.For a lot of people, rowing becomes tedious if they're in a tough rowing program and they\u2019ll drop out.Right now, I want to continue competing,\u201d said Durham.In the meantime, Durham will continue her early-hours training regimen, which last upwards of 70 minutes on the St.Lawrence River, adjacent to Boucherville.6 - Thursday, September 5, 2013 - Westmount Examiner - www.westmountexaminer.com RAB IR Ty RRS OT Have you seen these young people at work in local woods this summer?Under the supervision of biologists, they were cutting and pulling up rods of European buckthorn, an invasive alien shrub, to replace them with native plant species.Restoring biodiversity in Montréal\u2019s natural habitats Alien trees, shrubs and plants tend to proliferate and crowd out native Since 2009, the Foundation invested nearly $420 000 in this project species, thereby imperilling the biodiversity of natural habitats.which provides formative summer employment for 30 secondary school graduates from various cultural communities and disadvantaged neighborhoods of Montréal.To learn more about projects supported by the Foundation, go to: hydroquebec.com/fondation-environnement For the Sth year in a row, the Fondation Hydro-Québec pour l'environnement and the Ville de Montréal have joined forces to remove buckthorn plants from the sides of Mount Royal, the parc-nature Bois-de-Liesse and the parc-nature Île-de-la-Visitation.(Groupe uni des éducateurs-naturalistes et professionnels en environnement)._-=>=-\u2014-\u2014 5160334 Managed by the Direction des grands parcs et du verdissement and the Bureau du Mont-Royal of the Ville de Montréal, this project was made Fon dation possible by the Fondation Hydro-Québec pour l'environnement, the ministère de l'Immigration et des Communautés culturelles (Valorisation d _ Q 2 b Jeunesse - Place à la relève program), the ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine (Entente sur le développement Hy ro ue ec culturel de Montréal), Claudine and Stephen R.Bronfman Family Foundation\u2019s C-Vert program, SOVERDI, Les amis de la montagne and GUEPE pour I environnement a tee eT et ee te 100 DO A RP CI RP \u2014 \u2014-& - fies Ô att Ch ñ Jar sil The fed an changés recent ==% B= foward ¢ hse constan change such 25 North: moe | eng Saar thing _ _ p\u2014 | osssa © © e Modern-day classroom in transition | Ebeam\u2019 device among the many technological changes of Sacred Heart of Montreal classrooms \u2019 i 3 2 @ anthony.abbondanza@tc.tc 2) What are some of the technological Pg changes experienced by Sacred Heart Continued on page 11 »»» Shawn O'Donnell is head of Sacred Heart, classrooms?an all-girls high school in Montreal.In a Q&A with The Examiner, the head of school provided an insight on the many technological changes experienced by Sacred Heart in recent years and its overall impact on students.We are introducing eBeam into our classrooms, which takes SMART board technology to a whole new level.These eBeams are portable, interactive devices with powerful software to help our teachers plan and deliver compelling lessons that keep students involved and motivated.It\u2019s really a transformative edu- M rte made \u2018 0 > cational technology that we are excited to Te ou ny introduce at our open house on September 28.| 20% 4 3 1) We're in an age of innovation and technology.How has it shaped the TR modern-day classroom?pat Modern-day classrooms are leaning more We recently updated our over 90 iMacs and toward a virtual environment and not justa § our SMART boards, and we have iPads at our te physical desk and chair.The curriculum is ee students\u2019 disposal.We also have a parent and RARE RO RUE CU LE Cl CH constantly evolving and we encourage this Sacred Heart will introduce parents to new student portal - COBA - and have moved many ME wwii nd appropriate LN change and new technology in the classroom, classroom devices during its open house, of our printed documents to this hub that faci- LE such as iPads, SMART boards and eBeam.September 28.Examiner photo courtesy Sacred Heart litates parent, student and faculty communica- Now that we have the capacity to present topics School of Montreal tions.The portal allows users to access curricu- more visually and interactively, students lums, calendars, report cards and an email engage in the subject matter like never before.through our website, social media (Twitter, system.Sacred Heart is leading with innovative tea- YouTube and Facebook), and a portal to com- ching tools, but also with our online presence municate with students and parents.THE EXPERTS IN GIRLS\u2019 EDUCATION.ecs.qc.ca -® DB QUERE RECREATIONAL PROGRAM ADULTS NEW: BALLET FOR MEN * TRANSFORM RAW METAL INTO BEAUTIFULY JEWELLERY.LEARN TO _SOLDER; POLISH AND REALIZE YOUR OWN | CREATIONS.= Grades 6, 7 and 8 are a pivotal time in education, when academic and social skills are honed for the challenges to come.Outstanding faculty teach our students to balance academics with community involvement, so girls emerge ready for Senior School, It's what we like to call Middle School Magic 015454! a éÿatazez 9:00 - 11:30 A.M.(Tour/See Classes] THURSDAY, OCTOBER 37°, 2013 4:30 - 7:00 PM.(Tour/Meet Faculty) MISS EDGAR\u2019S AND MISS CRAMP'S SCHOOL \u201d, ns.525 Mount Pleasant Avenue, Westmount, Quebec H3Y 3Hé Tel: (514) 935-6357 Place-des-Arts www.ecoledejoaillerie.com ECS is an independent, English-language day school for girls from Kindergarten to Grade 11.re XS - \u20acTOZ \u20185 Jaquia1das \u2018Aepsiny| - Jauluiex3 junousam - WIOd'ISU|WIEX3UNOW]SOM MMM 5162630 L Hs UE INSTITUT A THOMAS MORE INSTITUTE Lear ning is a lifelong process.The Thomas More Institute offers university- \" level liberal arts courses open to anyone with a passion for learning and Courses Starting Fall 2013 discussion Exchanoin e The Evolving Orchestra: From the 18\" to early 20™ century ging e In Saecula Saeculorum: Western music from antiquity to present ideas 1s crucial to our o Saturday Afternoon at the Opera method.and students are e Théâtre Montréal Theatre \u2019 \u201cWhen the Kissing Had to Stop.\u201d\u2014The farewell of Venetian glory: Offered in encouraged to learn from conjunction with the MMFA exhibition Splendore a Venezia one another.e Searching for Odysseus: Through a reading of the Odyssey, Euripides, and others e Lincoln Depicted: The myth versus the man e The Odds Must Be Crazy: Statistics and probability in daily life Most take our courses for * The Day of Judgement Was Yesterday: The apocalypse myth and modernity pure pleasure, but there 1s * Scepticism, Secularism, Spinoza 1 h f \u2018 * Border Crossings and Boundary Violations: Toward Intersubjectivity: On also the option of earning Vulnerability and Being Touched: Examining human interactions credits toward a Bachelor * Emerging Hegemons: The challenge of the BRICs (Brazil, Russia, India, China) FA d f * Les manifestations: une forme de démocratie?O Its cgree rom * A Matter of Time: Quality living in a culture of distraction .e Bishop's University.+ The Price of Inequality « Surprised by Joy?Possibilities in an examined life * Re-Imagining Mary in the 21st Century | * Basic Essay Writing .* Workshop on Writing Skills \u2014 Non-Fiction Please join us at our OPEN HOUSE and DISCOVERY CAFE Friday, September 6, 6:30-8:30pm Saturday, September 7, 10am-4pm Enjoy refreshments, and drop in on a short presentation about Thomas More Institute one or more of our upcoming courses.Our course designers 3405 Av Atwater Ave | Montreal, QC | H3H 1Y2 and discussion leaders will be on hand to chat about their Tel: 514.935.9585 | Fax: 514.935.3982 courses and to answer any questions you may have.www.thomasmore.qc.ca | info@thomasmore.qc.ca 5149117 8 < Thursday, September 5, 2013 - Westmeunt Examiner - www.westmountexaminer.com A SL RT RA JO] CR SO O0 a ae eT ee FRY TRAN) (XT XREND ae FTIR RTP AY SRO RABY RNR PI IY FRR IRI FRIAR ee ee ee ee a ee RO I ERP RRR PIN VOS = oan or = wv Ss + iS 3341) look LL fo YY want to become reat women.Vx > ès i Sc | Ursaries Le e availa qi ars ci TE ais B I ve N À I iAP lh Sha E Lee \u201ceT THREE Hs ERS cites nr = «9 ; sé CE : te 3 al Ta 5 £4 0 ne we su ; £ [4 x RUES pad or x.oa = ee * be fh ad © > wi se He S of sage se gl LA wes, BR RE, or J ES an \u201c & a p a J = ow û * 3% A + + Tak = hy wd IN Ts ae, x si a, ns wor?hed es + wr SS R= = 3 me dv LA a \\ ; x x - = v À, * = À 3 © ah ES NLR eg ve \u201c+ x a oN ; ve Abu: sx x Au w.*% 2 w 2e one AS 0 SX = > RAYS na ni CS ne Am MS a > % x = ps aN + 3 Asa gu $ n° * % \\ x \\ & = a RY aw a À Fe ox = * ë aged 5 dans % : x kN = ; a \u201ca vs o = Fa VA a + v= ; ; ~2 2, rp x7% = x Ë + \"Cu I=, = mes 1 4 , > apr \\ LE gt te 3 N \u201ca x\" A gp lf wt 5 > B ay a 3 wr or 3 GH: ma $ iy = RE a A .Se # 1 ; vs.oy * x 1400 + x RS \u201ca SA = abel a sys E » xx = Ir a.PE CS se &> e N° if vO A in = Ww i tas \u201cx 3 nA À a \"ee uy Se vx ; ; SR = \u201cx AQ es NS x x x Ry \u201cA uy WE se } T° * moi, LE ; cu te b, x en ».>, ; NY | ry egy x wy 5 ï AA A \u201cF0 NE di es >> AS a al ve ve of 4, CS cat A = UN 5 ; NR x Nor Be ve > sx ~~ oF nn ve on IW > Ba ~ at < we = won IN a ic ti N 4m A het et ; Wo, To « + A ne à, LS got Lid EY W A as Se Tel WN 7% \u201c heh En 20 w À I co x ot dT vs, > x au x ex A = HE = 3 ES i < i Lu nr a VE se se Ww 18 ; D oN À a > BR 3 Bs 9 =.à Se Ÿ ih oa FH me xs = Hi a 3 i 2 bh = Gu iE am À by pa a i As nt = 8 ih jt | i A ih fes = A \u20ac i ~ {Her 1 \u201c4 : Hi 3233 The Boulevard, Westmount iN Admissions HEP 935.9352 ext 260 cie à D 07 \u20185 Jaquia1das \u2018Aepsiny] - Jaujwiex3 junowjsam - WIODISU[LIEXI]UNOU]SOMMMM \u2018 4 3 x f= \u201cgm Pr Hy ly.\u201cpain ao ih He oJ bow CRE Real wi 8 A NE WA #e So fr A 6 - £1 [hy = au RE Vas DE ce AS pu a RN RS One RTT BNO CRANE BOTH Ton ne 3 } NN .Are 00d yA; HRN RY PENNY ARI CRE qu CHOOT DU on & 3 mA, © Localnews »»» Continued from page 5 he edited authors such as Morley Callaghan, it wasn\u2019t until 1986, when McClelland & Stewart hired the young editor that Gibson etched his way into Canadian literary and publisher in1974 and 1979, respectively, history.\u201cOne thing led to another and I ended up Robertson Davies, and Bruce Hutchison.But being a publisher.Usually when you make the jump to publisher, you're supposed to stop editing, but I said \u2018no, I enjoy editing.I'm going to keep on editing.\u2019 So I became to be known as the publisher who edits,\u201d Gibson.said M & S gave Gibson his very own imprint RYour 0 < Classifieds | CONNECTING BUYERS AND SELLERS TOGETHER | in your neighborhood AER NAY E.pre AER Bon [220 Condominiums for rent Bio Miscellaneous for sale [436 Computers 452 Floor/sonding STEEL buildings/ metal buil- , ° TECHNICIAN, 32 years ex- 3940 COTE-DES-NEIGES, dings 60% off! 20x28, perience.Repair, installa- PLANCHERS 5.4-1/2, 1,100 sq.ft., fitness + K center, interior valet, car 3 wash service, 24/7 security, garage, heat/ hot water included, 514-942-7433 8 Office / À 27 70 Commercial space for rent 3 ST-HENRI (i= « COMMERCIAL LOFTS 800 - 24,000 SQ.FT.BEST PRICES IN THE AREA 514-935-9691 WWW.ELPROLOFTS.CA \u2014\u2014\u2014 305 CORNER desk/ computer table 3 sectional corner desk/ computer table, comes with an upholstered swivel chair.Length 5 ft corner to corner, mid section 3 ft deep.$500 Please Contact.514-932-6400 [310 Hicluons #1 high speed internet $32.95/month.Absolutely no ports are blocked.Unlimited downloading.Up to 11Mbps download and 800Kbps upload.Order today at www.acanac.ca or call toll free 1-866-281-3538 Furniture HOT Tub (spa) Covers.Best price, best quality.All shapes & colours available.Call 1-866-652-6837.www.thecoverguy.ca SAWMILLS from onl $4,897.- Make money save money with your own bandmill - cut lumber any dimension.In stock ready to ship.Free info & DVD: www.NorwoodSaw- mills.com/4000T.1-800-566-6899 ext:4000T H - Thursday, September 5, 2013 - Westmount Examiner - www.westmountexaminer.com 10 RR RS 10000 VOD a eT ee ee (Lr PE ee ee ee 30x40, 40x62, 45x90, 50x120, 60x150, 80x100 sell for balance owed! Call 1-800-457-2206.www.crownsteelbuildings.ca 345 Antiques ABRACADABRA turn your hidden treasures into ready cash.International buyer wants to purchase your antiques, paintings, china, crystal, gold, silverware, jewellery, rare books, sports, movies, postcards, coins, stamps, records.514-501-9072 MMRC-GCRM.Montreal's Largest Thrift Store.Used Household goods, appliances, furniture, electronics, clothing, antiques, & collectibles.Open 7 days a week.From 10:00am -7:00pm.150 Boul.Montreai-Toronto, H8S 188.Corner 1st Avenue in Lachine.West side of building.www.mtimegareuse- center.com.514-946-4033 tion.Office/ house calls.Bilingual.$60/ hour, billed.Warranty.Nicholas: 514-932-7835 442 (onstruction, renovation HANDYMAN painting, plastering, household jobs, yard- work, fence and deck repair, staining/ resealing, etc.call Russ: 514-377-5795 LONTREAL EXPERTS: Office 514 363.0139 Cell.514 894-8046 www.planchersmontreal.com * SANDING + INSTALLATION « HARDWOOD FLOOR SALE RBQ5622-5774-01 W.W.G.Fence & Deck Manufacturer - Sales - Installation - Cedar - Pressure Treated - Chain Link - PVC - Ornamental - Work Guaranteed - Free Estimates - $250 discount on order $2500+.1-877-266-0022 - www.wwginc.com - williams- burgwoods@bell.net.345 Antiques ODESSA Antiquités et Monnaies 5057814 [16 Social activities GROW Marijuana Commercially.Canadian Commercial Production Licensing Convention October 26th & 27th.Toronto Airport, Mar- riot Hotel.www.greenlineaca- demy.com.Tickets 1-855-860-8611 or 250-870-1882 OE RRR ARNOT RR APPIN 1106 ave Mont-Royal Est, Montréal (Qc) H2J 1X8 Tél : 514-508-5506 MUST Ha T4 (ASIN Or, Argent, Diamants, Bijoux, Montres, Monnaies canadiennes et étrangères, Œuvres d'Art, Tableaux, Bronze, Ivoire, Articles militaires: (Médailles, Épées, Uniformes etc.) www.antiquesodessa.ca DOUAI OO SRA SI RASPY II Visite a domicile disponbible [us Painting/ decorating A-1 Peinture, meilleur prix, estimation gratuite.painting.best prices.RBQ: 8256-9542.514-362-0076 ee, BOD RARE 473480 | Deadline: Call centre business hours: Monday through Friday from 8:30 AM to 5:00 PM Payment methods: oD ss IE TO OUR ADVERTISERS : Please check your ad the rt day it runs, if you find an error call us immediately.In the case an error occurs, our responsability is limited exclusively to the charge for the first week of publication of your ad.All forms of discrimination are illegal.Monday 5 pm go Real estate purchase/sale 42% Real estate rental {0 Marchandises 3 0.Services Koos Help wanted TESLA Exploration Ltd.Recruitment 2013.Information sessions; Rimouski: Sept 9, 2013, 11am-2pm.Hotel Ri- _mouski, 225 boul René-Lepa- ge Est.Ste-Foy: Sept 10, 2013, 11am-2pm, Best Western Premier Hotel Aristocrate, 3100, chemin Saint-Louis.Brossard: Sept 11, 2013, 11am-2pm, Quality Inn & Suites, 6680 boul.Tasche- reau.[153 Electricity 810.ible os 0 Personnal Services 2 at Vv Frame v Color Ask your call centre, (Canada\u2019s first ever), Douglas Gibson Books.It was during this era in which the publisher would work with some of Canada\u2019s most powerful figures, including prime ministers Pierre Elliott Trudeau, Brian Mulroney, and Jean Chretien.Our extras / Ecia / Heading agent today\u2019s! | Financial Services °° Employment 17% Training and Culture ; Notice s00 Vehicules Courses [705 BALLET courses, rhythmic gymnastics and acrobatic gymnastics, beginners and intermediate at Villa Ste-Marcelline School.514-363-4201 Calm Body, Calm Mind.with Happiness Rising.Pointe-Claire Village.September- December.514-697-6388 r int in gmail.com Courses Car purchase [05 945 VIOLIN teacher, Conservatory graduate.Classes for children & adults.Stage experience.514-273-9393 514-247-9715 À ! 1 ! Achat véhicules/ recyclage/ ferraille.Reçus S.A.A.Q.an income tax receipt.JON 2m 20 Gan www _kidneyquebec.ca 1888 228-8673 Is your car dying?Te Kiéey Fondation ot Canada i could save lives! Towing is free and we'll send you 810 Public/ legal notices * Certified Eiectrician, 20 years experience, electrical entries, heating, repairs, new construction, low rate.R.B.Q 561 .B.Q.-6897.514-996-4787 SILVA ELECTRIC, Industrial, Commercial, Residential, RBQ# 8335-3086-27.Reasonable.514-595-7600, 514-248-9685 [430 Roofing ROOFING Inter-Regional.Full insurance.Repairs guaranteed.Complete Roof.Benoit: 514-250-4811 RBQ#8357-9557-01 FINANCIAL problems?Drowning in debt! Stop the harassment.Bankruptcy might not be the answer.Together let's find a solution - Free Consultation.Bill Hafner - Trustee in Bankruptcy.514-983-8700 TheLoanProvider.com.5008+ instant loan.Approved in 1h or less.No credit check.Apply online or by phone.Same day deposit.1-888-672-7577 SAINT-JÉRÔME, le 22 août 2013.LINE TREMBLAY GREFFIÈRE-ADJOINTE 3, rue Préfontaine Est Téléphone: (819) 326-3 Sainte-Agathe-des- os fQuébec) J8C 1R5 Godard Bélisle St-Jean : \u201cassociés, s.e.n.c., Avocats CANADA COUR DU QUÉBEC PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE LABELLE, DISTRICT DE TERREBONNE Demanderesse, No: 700-22-029295-135 c.SZUSZANNA GALO, Défenderesse, ORDONNANCE Avis est donné à la défenderesse que la demanderesse a déposé au greffe de la Cour une copie de la REQUÊTRE INTRODUCTIVE D'INSTANCE au greffe du tribunal du Palais de Justice de St-Jérôme, situé au 25, rue de Martigny Ouest, St-Jérôme, Province de Québec.Il est ordonné à la défenderesse de prendre connaissance de ladite REQUÊTE INTRODUCTIVE D'INSTANCE.Soyez aussi avisé que la REQUÊTE INTRODUCTIVE D'INSTANCE sera présenté pour décision devant le tribunal le 1 octobre 2013, à 9h30, en saile B 1.01 du Palais de Justice de St-Jérôme.GODARD BÉLISLE ST-JEAN & ASSOCIÉS Me Simon Filiatreault (simon@gobel.ca) 5181673 OO Eo Public/ legal notices 810 Public/ legal notices de Martigny Ouest, St-Jérôme, Province de Québec.REQUÊTE INTRODUCTIVE D'INSTANCE.salle B 1.01 du Palais de Justice de St-Jérôme.SAINT-JÉRÔME, le 22 août 2013.LINÉ TREMBLAY GREFFIERE-ADJOINTE GODARD BELISLE ST-JEAN & ASSOCIES Me Simon Filiatreauit (simon@gobel.ca) 3, rue Préfontaine Est Sainte-Agathe-des- Mores Quebec) J8C 1R5 Téléphone: (819) 326-303 Godard Bélisie St-Jean & 2 sous, s.e.n.c., Avocats CANADA COUR QUEBEC PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITÉ DE ST-DONAT, DISTRICT DE TERREBONNE Demanderesse, No: 700-22-029440-137 c.SUCCESSION DE FEU JOHN W.PAYNE, Défenderesse, ORDONNANCE Avis est dormé à la défenderesse que la demanderesse a déposé au greffe de la Cour une copie de la REQUETRE INTRODUCTIVE D'INSTANCE au greffe du tribunal du Palais de Justice de St-Jérôme, situé au 25, rue Il est ordonné à la défenderesse de prendre connaissance de ladite Soyez aussi avisé que la REQUÊTE INTRODUCTIVE D'INSTANCE sera présenté pour décision devant le tribunal le 1er octobre 2013, à 9h30, en 5181669 COO OO\u2019 OO OO O oO tC «momen 4806175 A XD ML), 1 * | AR AA dé \u201ceq (CCCECE) A 4 hy w (on Cant baco fle lle jamin atl ner ap mie | dat eel Boy © > Ye EG \u2014\u2014 + A = = = | i ~- _ tian.sens cont.FH Ru LS 1° 44 I | A At WR Community Modern-day classroom in transition »»» Continued from page 7 3) Can too much of a good thing ever become a distraction for students?We believe technology is not only manageable but a positive influence on our students\u2019 learning.Distractions will always exist in and out of the classroom.The challenge is to find new ways of communicating the curriculum and provide teachers with the proper training on the use of technology all the while ensuring that these new techniques are effective and have evidenced-based outcomes.4) How can instructors and parents ensure technology is being using in an effective manner?The best way for parents to ensure technology is being used effectively is to get involved! What I mean is that parents need to understand the tools that we are using; and that is why we make great efforts to introduce our technology systems at open house, so that new parents JUST FOR KIDS Westmount Scout members and their families are launching the beginning of the new Scouting season with a BBQ in Westmount Park.Scouting provides opportunities to both youth and adults to learn about the outdoors and participate in camping trips and a variety of activities in a non-competitive environment.Weekly meetings for both boys and girls ages 5 to 17 begin mid-September with two groups based in Westmount.For more information, visit www.scoutswestmount.ca.HAPPENINGS Royal Astronomical Society of Canada is inviting Westmounters to observe the night skies through their telescopes, September 14 at7 p.m., atthe Summit Lookout.Postponement in the event of rain.For more information, call 514-989-5226.can test drive the systems and ask questions of the faculty and staff while touring our school.Read your children\u2019s projects and see how theyre researching the subject matter.Talk to your kids! As for teachers, we provide a teaching environment where innovation in teaching is encouraged and professional development is a priority.5) What does a modern-day classroom look like in five years?Smaller class sizes with a larger digital footprint and with an even greater virtual element.Even more use of technology to free up the interface between student and teacher.Perhaps more virtual classrooms or online digital course work.One thing is certain to remain the same: teachers and students will require each other to provide the dynamic content and classroom discussion and exploration that is at the base of all learning.Teaching is quite an exciting field as it is ever-changing and Sacred Heart is at the heart of innovation and academic excellence.it Notes of Interest ART EXHIBITS Victoria Hall will display artist Anthony Hobbs\u2019 work, September 12 through October 5 from 10 a.m.to 9 p.m.MEETINGS The Montreal Council of Women will discuss concerns in the community during its first general meeting of the year, September 12 at 1 p.m., at Les Jardins du Canal, located on 2700 Rufus Rockhead.Lunch ($10 per person) will be served.To reserve a seat, call Frances at 514-935-1674 or visit www.mcw-cfm.org.VOLUNTEER (SSS Cavendish / CLSC René-Cassin / CLSC NDG-Montréal-West are looking for a volunteer to help develop a drama program for seniors of varying ages who may have physical and cognitive impairment.Please contact Anna Malorni at 514-484-7878, ext.1351 or by e-mail at annamaria.malorni.cvd@ssss.gouv.qc.ca.SZ * TASCHEREAU 18 * rT FOR TITRE SATURDAY & TTT 40: 30 AM & En qu I IMAX VERSION IN ENGLISH indo MUC E aa EXCLUSIVELX LAYING Lu Nae UT MARCHE CENTRAL 18 TERS Le \u201cTASCHEREAU 18 ir MEGA-PGEX or MARCHE CENTRAL aL} x MEGA-PLEX™GUZZQE TERREBONNE 14 CT PR ESC TY | zm MARCHE CENTRAL 18 vr rer vue 1 L [AR EDR CVO CURLIN) Q XR 14 [CFE .- TASCHEREAU 48- I Tet a I M IN FRENCH cer SONT AT CT ré è 4 TT - \u20ac10C \u201cG Jaqua]das \u2018Aepsiny] - Joulwex3 Junowisapp - wodisuiwexsjunowissm mmm y x I - Westmount Examiner - www.westmountexaminer.com LC 12 - Thursday, September 5, 2013 Fm ROYAL LEPAGE HERITAGE ROYAL LEPAGE Real Estate Agency Pan AIMENT 1245 Greene Avenue / 4 Westmount Square, Suite 110 / Westmount ~~ ROSEMARIE MARTIN NDG 3439 MARLOWE - sD cottage, 4 bedrooms, cross hall plan, OFP NDG - Lambert style cottage, spacious, 4 bedrooms plus family room.Possibility 514.592.3244 woodwork.Open kitchen to deck, fensed garden.3 car parking.Walk to new for GF powderroom.Skylight, oak woodwork, deck plus garden, garage, parking .Hospital, metro, shops.NEW PRICE $795,000 for 2 cars.$889,000 rmartin@royallepage.ca \u201d\u201d\u201d P DOWNTOWN NN ty, » Fr.* ; # \u201c 2 ; 255 a $ ; CF E \u201c #4 A soi 3 .ko ke 5 i ried Lf Five why We ë E ci TT nr ee AH 1817 > = > PORT ROYAL - Sunny southern expo- PORT ROYAL - Renovated 2 bedrooms, \u201cACADIA\u201d - Totally renovated, stunning WESTMOUNT - Lovely 2 bedroom, 2 N.D.G.- Detached! Double occupan- sure.Two bedrooms, 2 bathrooms, 2 full bathrooms, open kitchen, pocket unit.1+1 bedrooms, c/a, in-suite laundry.full bathrooms, balcony plus garage.cy! Lower 3 bedrooms, 2 full bath- 1800 sq.ft, garage.24 hr security.doors, city views, garage 1800 sq.ft.24hr security, accross from \u201cRitz\u201d C/A.Insuite laundry.$2,400/month rooms.Garage, 2 terraces.In-ground 795,000$ $895,000 \u201cShops\u201d.$725,000 rental.pool.$789,000 es MPAN 14:3 HE WORLD PAM DAVIDSON MCLERNON rs r > \u2018 MAJESTIC GEORGIAN SUPERB SUNFILLED CONDO 4 : Westmount Adj.Impeccably renovated! Detached 4 Bedrooms, 4.5 new Westmount Adj.Spacious 2+1 Bedrooms, 2 new Bathrooms.2 Fireplaces.Le TOP 3% IN CANADA Bathrooms, private landscaped Garden, Garage.$1,290,000 Balcony & Large private terrace.Garage.Views! $725,000 300 ACRES % No peg x,» Ia .A.i BEAUTY CONTEMPORARY GEM KNOWLTON ESTATE INVESTMENT OPPORTUNITY Westmount Adj.Sunilled detached, 4BR, Westmount Adj.Large Detached 5 Bedrooms, 3.5 Bathrooms, Renovated A-Z! Superb 4 BR, 300 acre retreat, large Commercial / Residential, NDG.Offices 3.5 Bath, Terrace, Garage.$998,000 Dream kitchen/Family Room.2 car garage.$1 349,000 beautiful barns, 2 ponds.$1,595,000 Retail, Medical Clinic.$675,000 re .a 7 pp\" >» pe a ee Ws.osPtecmi?say e.Mn.gr de Petra Pan 1164 lt EB a/ 02:80, 0s ect.?\u2018 ; ; P Mgr 100 Mag9415 40) Ass, tH Tig, era M \u2014* Groin?LEP TL E 21°AÏF 40 AIR,» 12, pe te - - - \u2014 - AT AA RA OO AR AAS RPP RRS PPT RAP SPP PROC NP KRIS PRION RAP "]