Le Canada français, 19 février 2015, Cahier 2

[" UN | MARCHÉ D'ACHETEURS (Photo TC Media - Rémy Boily} ' papas immobilierd » de 3,5 WES Dans y oi PAGE B-4 (Photo TC Media - Rémy _ à ra CIO 1 _ = =ifHen OU ER SE ~ ki us z battre + $ - A genie 864, Rang Chartier, Mont-Saint-Grégoire 450 741-3363 www.auplalaissuere.com EDITORIAL EN PASSANT Sauvons l'église de L'Acadie CHARLES POULIN Avec un peu plus de 1000 maisons à vendre à Saint-Jean-sur-Richelieu, les acheteurs ont le bon bout du bâton.Cette situation fait en sorte que le prix des maisons a enregistré une baisse de 5% par rapport à la même période l'an dernier.Dans un tel contexte, les propriétés de 225 000$ et moins sont plus faciles à vendre.Les courtiers disent toutefois entrevoir des signes positifs pour 2015.PAGE B-2 Vos Classées POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, prèsde | chez vous \\ Le vrai château du petit Elliot PAGE B-5 202, rue Richelieu, bureau 205 Saint-Jean-sur-Richelieu 450 358-5737 NV & AVOCATS www.madoreavocats.com Pour faire respecter vos droits, vous pouvez compter sur rle professionnalisme, la rigueur et la discrétion des avocates du cabinet Madore & Cadieux.Madore & Cadieux, le cabinet spécialisé en droit de la famille.DIVORCES « SEPARATIONS « GARDE D'ENFANTS + PENSIONS ALIMENTAIRES + AIDE JURIDIQUE ACCEPTÉE B-2 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 19 FÉVRIER 2015 Le prix des maisons en baisse de 5% QUELQUES SIGNES POSITIFS POUR 2015 i CHARLES POULIN charles.poulin@tc.tc 1 fallait s\u2019y attendre, mais c\u2019est i désormais confirmé.La mauvaise année 2014 sur le marché de la revente a finalement fait baisser le prix des maisons.Celles qui se sont vendues au cours des quatre derniers mois ont enregistré une baisse d\u2019environ 5% par rapport à la même période l\u2019an dernier.C\u2019est ce que révèle le dernier Baromètre du marché résidentiel de la Fédération des chambres immobilières du Québec (FCIQ), qui collige les informations sur les habitations vendues dans les plus grands marchés au Québec.Le prix médian des maisons unifami- liales a baissé de 5% au quatrième trimestre (septembre, octobre, novembre et décembre) pour se fixer à 221 000$.Du côté des copropriétés, l\u2019échantillon est trop faible pour tirer des conclusions trimestrielles.Toutefois, les chiffres de la FCIQ montrent que le prix des condos a grimpé de 3% au cours de 2014 pour atteindre 170 000$.Les édifices à logements (plex de deux a cing appartements), ont pour leur part subi une baisse de 10%, pour un prix médian de 251 000$ l\u2019an dernier.INSCRIPTIONS De plus, le nombre de maisons sur le marché est toujours en augmentation.On en a recensé 1019 entre septembre et décembre dans la région de Saint-Jean- sur-Richelieu, en hausse de 17%.«Avec une crois- {Photo TC Media - archives) Sarah Marier tout de même compter 96 jours avant qu\u2019un acheteur passe à l\u2019action.Le marché est presque entièrement à la faveur des acheteurs.Seules exceptions: les propriétés de 225 000$ et moins.«C\u2019est le marché des premiers acheteurs, souligne M.Boire.Je dirais qu\u2019environ 80% des gens cherchent ce type de propriété.» REPRISE Si les courtiers immobiliers johan- nais interrogés affirment qu\u2019effectivement, la fin de l\u2019été et l\u2019automne ont sance des inscriptions de 14% et une baisse des ventes de 8% pour l\u2019année 2014 au complet, c\u2019est normal qu\u2019il y ait une pression à la baisse sur le prix, confirme la copropriétaire de l\u2019agence Via Capitale du Carrefour, Sarah Marier.Les propriétaires trop gourmands qui veulent encore les prix de 2010 vont devoir attendre longtemps avant de vendre.» «C\u2019est un marché d\u2019acheteusr, point à la ligne, tranche pour sa part Richard Boire, courtier immobilier chez Royal LePage Saint-Jean.Avant, il y avait 300 maisons sur le marché.Aujourd\u2019hui, il y en a plus de 1000, avec beaucoup moins d'acheteurs.Le rapport de force est inversé.» DELAIS DE VENTE Il faut d\u2019ailleurs être encore très patient pour vendre sa maison.Les délais de vente ont de nouveau progressé au cours de la dernière année.Une maison unifamiliale prenait, en moyenne, 113 jours avant de trouver preneur en 2014, soit presque quatre mois.C\u2019est trois jours de plus qu\u2019en 2013.Les condos, eux, se vendaient en l\u2019espace de 152 jours, soit presque six mois, une hausse de 31 jours.Seuls les plex ont été épargnés, eux qui ont vu les délais de vente raccourcis de dix jours.Mais il faut \u20acC c'est un marché d'acheteurs, point à la ligne.Avant, il y avait 300 maisons sur le marché.Aujourd'hui, il y en a plus de 1000, avec beaucoup moins d'acheteurs.Le rapport de force est inversé.}} été pénibles pour la revente de résidence, plusieurs signes positifs ont été détectés depuis.«Ça a commencé à mieux aller à la fin septembre, souligne le courtier franchisé : et propriétaire de RE/MAX Saint-.Jean, Daniel Guillet.Nous venons de connaître notre meilleur mois de janvier depuis quatre ans, et au 13 février, nous avions le même nombre : de ventes que pour tout février 2014.Je demeure prudent, car il reste beaucoup de propriétés sur le marché, mais j\u2019espère que nous aurons une meilleure année en 2015.» «Novembre a été fantastique, ajoute ' Sarah Marier.Et ça bouge beaucoup .depuis le début de janvier.J\u2019ai bon espoir que le creux a été atteint en 2014.» TAUX Plusieurs des courtiers interrogés croient que la baisse du taux directeur à 0,75% au Canada , baisse annoncée en janvier, aidera les ventes de maisons en 2015.«Lorsque les taux baissent, les gens | ont tendance à acheter avant que le taux : n\u2019augmente, soutient le propriétaire de Royal LePage Haut-Richelieu.D'ailleurs, \u2018 on a vu le nombre de demandes de visites augmenter en janvier.» - Richard Boire «Ca a fait diminuer les taux des! {Photo TC Media - archives) René Brouillette institutions financières de quelques dixièmes de points, fait pour sa part remarquer Daniel Guillet.Toute bonne nouvelle à caractère économique est un bonus pour nous.Ça donne meilleure humeur à tout le monde.» TRUCS POUR VENDRE Richard Boire, René Brouillette, Daniel Guillet et Sarah Marier sont unanimes.Ils misent sur deux trucs pour vendre plus rapidement une maison: la propreté et un décor épuré.Bien sûr, les acheteurs sont inévitablement attirés vers les maisons plus récentes et celles qui-ont été récemment rénovées.Lancement du réseau (Photo TC Media archives { | ~ Daniel Guillet Mais refaire sa cuisine ou sa salle de bain pourrait aussi éloigner certains acheteurs en plus d\u2019offrir un retour incertain sur Pinvestissement.«Si on met 30 000$ de rénovations, on risque de ne récupérer que 15 000$ sur le prix de vente, explique Richard Boire.Ce qui peut faire passer une maison de 215 000$ initialement dans une tout autre catégorie.Elle deviendra ainsi plus difficile à vendre.» Sarah Marier note que les rénovations seront peut-être au goût de l\u2019actuel propriétaire, mais pas nécessairement à celui du prochain.# Montérégiennes d'influence e réseau Montérégiennes IR dont la mission est de promouvoir et de faciliter l\u2019atteinte de l\u2019égalité et de la parité au sein des lieux de décisions en Montérégie, : à été lancé il y a deux semaines lors du Forum Femmes et Gouvernance 2015 devant plus de 100 participants.Un consortium d\u2019organismes œuvrant \u201c dans les trois territoires de la Montérégie a été créé en vue de mettre sur pied le réseau.On retrouve le Centre de femmes du Haut-Richelieu, le Centre D\u2019Main de femmes, la Table de concertation des groupes de femmes de la Montérégie, la : Chambre de commerce et de l\u2019industrie de la Rive-Sud et le Forum Jeunesse de Longueuil.Le moyen privilégié pour réaliser sa mission est la constitution d\u2019un portail interactif (Www.monteregiennesdin- fluence.com) qui sera mis en ligne d\u2019ici quelques semaines.Il s\u2019agit d\u2019un outil concret qui permettra des jumelages et des maillages stratégiques entre des femmes compétentes et expérimentées et des organisations qui ont des besoins en gouvernance, leadership et implication citoyenne.On retrouvera sur ce portail un calendrier annonçant les ateliers offerts, les conférences, les sessions de formation et les événements, un service de mentorat sur mesure en matière de gouvernance, d\u2019entrepreneuriat et de politique, un service de vigie, une infolettre ainsi qu\u2019une invitation à deux rencontres annuelles.REPRÉSENTATION ÉQUITABLE La directrice générale du Centre de femmes du Haut-Richelieu, Pierrette Marcotte, indique que les organismes promoteurs ont constaté sur leur territoire respectif le besoin de sensibiliser les organisations aux avantages d\u2019une représentation équitable des femmes dans leurs instances en vue d'optimiser leurs performances et leurs services.Il fallait de plus trouver un moyen d\u2019amener les femmes à s'investir dans les lieux de pouvoir où leur présence se fait encore timide ou absente.D\u2019ici à ce que le portail soit mis en ligne, une invitation est lancée aux personnes intéressées à suivre les activités du réseau sur Facebook.Il suffit de se connecter sur Facebook et écrire Montérégiennes d\u2019influence.La mise en ligne du site y sera annoncée.M LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 19 FÉVRIER 2015 B-3 Deux restaurants de plus pour les Benny CHARLES POULIN charles.poulin@tc.tc amuel et Jean-Sébastien Benny ont décidé d\u2019agrandir la famille de restaurants Benny & Co.dans la région.Déjà propriétaires des succursales des secteurs de Saint-Jean et de Saint-Luc, ainsi que de celle située à Granby, ils vont investir 1,6 M$ au cours des prochains mois pour des restaurants à Ange-Gardien et à Chambly.Les deux frères rachètent le restaurant Au Cog situé sur la route 235, à Ange-Gardien, en bordure de l\u2019autoroute 10 à la sortie 55.Le commerce appartenait à un autre membre de la famille Benny.Ils partent toutefois de zéro à Chambly, où ils seront locataires d\u2019un bâtiment qui sera érigé sur la route 112 à proximité du boulevard Brassard, tout juste à côté du Jean Coutu.L'emplacement était auparavant occupé par une station d\u2019essence de la bannière Olco.Les deux nouvelles succursales seront des «concepts originaux» de la chaîne Benny & Co., c\u2019est-à-dire similaires à celle qui se trouve actuellement dans le secteur Saint-Luc, mais un peu plus spacieuses.On y retrouvera une salle à manger, une commande à l\u2019auto, de la vaisselle en porcelaine, des pastilles vibrantes (pour indiquer que la commande est prête), un comptoir à salade ainsi qu\u2019un coin pour les enfants.Le restaurant d\u2019Ange-Gardien conservera toutefois son service de livraison à domicile, comme cela a été le cas avec la succursale de Granby.Le personnel à Ange-Gardien restera en place.Samuel et Jean-Sébastien Benny prévoient l\u2019embauche de 25 nouveaux employés pour exploiter le restaurant de Chambly.OPPORTUNITÉ DE DÉVELOPPEMENT L'emplacement de ces deux nouveaux restaurants n\u2019a pas été choisi au hasard.Il s\u2019agit là d\u2019une occasion d\u2019augmenter la visibilité de la marque Benny dans la région.«Nous nous installons dans des endroits stratégiques qui vont augmenter sensiblement note visibilité, fait remarquer Jean- Sébastien Benny.L'autoroute 10 et la route 112 sont des endroits qui permettront de contribuer a la notoriété de notre marque dans la région.C\u2019est un gros plus pour nous.» Benny & Co.augmentera sensiblement sa présence en Montérégie.Les restaurants.de l\u2019entreprise sont présentement concentrés en Outaouais, à Québec, dans Lanaudière et à Montréal.Sur les 35 succursales, seulement cinq sont situées en Montérégie.ÉCONOMIES Le groupe de restaurants piloté par les frères Benny gagnera lui aussi de ces nouvelles additions.L'arrivée d\u2019une succursale à Ange-Gardien permettra d\u2019augmenter la Samuel et Jean-Sébastien Benny implantent Benny & Co.à Ange-Gardien et Chambly.synergie avec celle de Granby.Les économies d\u2019échelle seront plus importantes avec cinq restaurants plutôt que trois.Samuel Benny n\u2019écarte pas non plus l\u2019ajout d\u2019autres succursales Benny & Co.dans la région au cours des prochaines années.«Une marque nationale forte est un avantage non négligeable, souligne-t-il.Et je crois qu\u2019il reste encore de la place pour d\u2019autres restaurants.La Montérégie est présentement sous-représentée au sein de Benny & Co.» EXPÉRIENCE Ce n\u2019est pas la première valse de Jean-Sébastien et Samuel Benny en termes d\u2019expansion.Ils ont déjà ouvert la succursale du secteur Saint-Luc et ont également acheté puis converti le restaurant Au Coq de Granby en Benny & Co.en 2013.Ces expériences leur seront très utiles pour leur prochaine phase d\u2019expansion.«Ça nous donne une idée de ce qui nous attend, concède Samuel Benny.Nous avons une évaluation précise des coûts ainsi que des réactions des clients et employés.Cette expertise fait que c\u2019est moins angoissant qu\u2019au début.Nos équipes sont prêtes depuis longtemps à s\u2019investir dans ces nouveaux projets.«Chaque ville est un marché différent, enchaîne-t-il.À Granby, par exemple, il ne fallait pas seulement tenir compte de l\u2019offre nationale.Dans cette ville, il y a plusieurs entreprises locales et indépendantes.Duhamel, par exemple, y a trois succursales.Nous avons donc dû adapter notre marketing en conséquence.» # Projet immobilier de 8,5 M$ dans Saint-Eugène CHARLES POULIN charlespoulin@tcte \u2019entreprise Construction L Jolivar a ouvert, le weekend dernier, la maison modèle pour son tout dernier projet domiciliaire évalué à 8,5 M$.Celui prendra forme dans le quartier Saint-Eugène, adossé au Club de golf de Saint-Jean.Le projet Jacques-Cartier Sud, situé sur une rue récemment ouverte, la rue Joseph-Doyon, comportera 33 portes, soit 16 jumelés, 12 maisons en rangée et cinq unifamiliales.Le prix de départ sera de 250 000$ (terrain et taxes incluses) pour les jumelés et les maisons en rangée, ainsi que d\u2019environ 300 000$ pour les demeures unifamiliales.Il est possible, pour les jumelés, de faire construire avec deux ou trois chambres à l'étage.Il s\u2019agit de la deuxième et dernière phase de ce projet.La première avait été complétée avec la construction d\u2019une trentaine de maisons sur la rue adjacente, la rue Montgolfier.La maison modèle du projet Jacques-Cartier Sud a ouvert ses portes samedi.PREMIERS ACHETEURS «C\u2019est un projet où nous voulons aller chercher les premiers acheteurs avec quelque chose d\u2019assez chic, confie le directeur énéral de Construction Jolivar, Éric Ouellet.Je crois que les prix se situent dans la fourchette de ce qu\u2019ils ont les moyens de payer pour une première maison.» Les acheteurs devraient aussi être séduits par le secteur, estime Nadine Proulx, adjointe administrative chez Jolivar.«Nous avons conservé le milieu naturel avec le boisé à l\u2019arrière du projet, note-t-elle.Une bonne partie des résidents n\u2019auront donc pas de voisins.C\u2019est un peu comme la campagne à la ville.Il y a aussi une école primaire et une autre secondaire à quelques coins de rue d\u2019ici.» Éric Ouelletestime que toutes les maisons devraient être construites .| d\u2019ici le printemps 2016.# (Photo TC Media - Rémy Boily) D'INTÉRÊT 13 fév.6 fév.Année 2015 2015 derniére Taux d\u2019escompte 0.75 0.75 1.25 Taux préférentiel 2.85 2.85 3.00 Bons du Trésor - Canada 91 jours 0.50 0.53 0.88 Dépôts garantis fiducies 30 jours 1.00 1.00 1.25 90 jours 1.00 1.00 1.25 Semi-annuel lan 1.45 1.45 1.36 Semi-annuel 5 ans 2.10 2.10 2.50 Obligations - Canada 2 ans 0.44 0.48 1.02 - Canada 5 ans 0.73 0.74 1.66 - Canada 10 ans 1.43 1.39 2.48 - Québec 5 ans 1.17 1.17 2.14 - Québec 10 ans 2.10 2.06 3.37 Taux hypothécaires lan 3.14 3.14 3.14 3 ans 3.75 3.75 3.75 5 ans 3.29 3.59 3.69 Taux d\u2019inflation dec.nov.dec.1.5% 2.3% 0.9% Cours de change $ CAN en \u20ac 0,704 0,705 0,6648 Cours change ($ CAN en $ US) 0,8014 0,7976 09105 , Prix de l\u2019or ($ US) 1,228.20 1,235.20 1,319.00 § Taux d\u2019escompte U.S.0,75 0,75 0,75 a Taux préférentiel U.S.3,25 3,25 3,25 3 Taux en vigueur à la fermeture des marchés vendredi dernier.Ces informations sont communiquées par M.Michel Ménard de Financière Banque Nationale bureau de Saint-Jean-sur-Richelieu, Tél.: 450 359 3908 (Photo TC Media - Rémy Boily) B-4 LE CANADA FRANÇAIS - OPINIONS - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 19 FÉVRIER 2015 GILLES LÉVESQUE - rédacteur en 1 chef Sauvons l\u2019 \u2018église de L'Acadie Communication! 1 fut un temps, pas si lointain, où il était facile de parler avec le directeur général de l\u2019Hôpital du Haut-Richelieu.Rapidement et en toutes circonstances qui le justifiaient.C\u2019était du temps d\u2019Yvan Gendron, Bernard Fortin, André Trottier et Michel Tremblay.Puis il y a eu Christine Lessard.Dès lors, les communications sont devenues plus difficiles, plus contrôlées.Il en a été de même la semaine dernière avec la directrice générale par intérim qui a pris deux jours avant de nous signifier, peu avant l\u2019heure de tombée, qu\u2019elle ne voulait pas commenter les effets du projet de loi 10 sur ses cadres.Il fut un temps, pas si lointain, où il était facile de parler avec le président du conseil d\u2019administration de l\u2019Hôpital du Haut- Richelieu.Rapidement et en toutes circonstances qui le justifiaient.C\u2019était du temps de Lucie Lahaie et Robert Blanchard.Aujourd\u2019hui, c\u2019est plus difficile.Il faut rappeler, insister et attendre.On comprend que Fernand Croisetière a de bien grands souliers à chausser à ce poste, mais on apprécierait qu\u2019il comprenne mieux le rôle des médias envers la population qui veut savoir ce qui se passe dans ses établissements de santé.À cet égard, le service des communications du Centre de santé et de services sociaux Haut-Richelieu- Rouville devrait s'inspirer de ce qui se passe du côté de la Ville de Saint-Jean- sur-Richelieu pour corriger le tir.Dès qu\u2019un appel y est logé, un agent de communication s\u2019applique à y donner suite rapidement.Et tant qu\u2019à aborder le sujet, précisons que le maire Michel Fecteau est un homme très facile à joindre.En tout temps! Gilles Lévesque + GILLES LÉVESQUE gilles.levesque@tc- tc a fermeture appréhendée de plusieurs églises sur le territoire de la paroisse Saint- Jean- l\u2019Évangéliste n\u2019a pas provoqué un grand tollé dans la population.Du moins chez ceux, fort nombreux, qui se sont éloignés de ces lieux de culte au fil des ans.Ils les fréquentent à l\u2019occasion pour un mariage, un baptême ou un décès, mais guère plus.Cette brisure avec la religion catholique se répercute sur le financement et l\u2019entretien de nos églises.Non seulement ne paie-t-on plus sa dime, mais il y a moins d\u2019argent dans le fond des paniers que l\u2019on passe entre des bancs clairsemés.Si Jésus pouvait marcher sur les eaux, les gestionnaires de ces lieux saints ne peuvent pas faire de miracles avec les faibles ressources dont ils disposent.C\u2019est pourquoi des églises ont disparu du paysage, alors que d\u2019autres ont fait l\u2019objet d\u2019une transformation qui s\u2019est souvent fait attendre.L'année 2015 en fera tomber quelques-unes de plus.Ça devrait être le cas pour l\u2019église du quartier Saint-Gérard malgré ce prix d\u2019architecture qui lui a été décerné au milieu des années 60.Malheureusement, un certain laisser-aller au niveau de la gestion de ce bâtiment fait en sorte qu\u2019il faudrait trouver trois millions de dollars pour lui permettre d\u2019accueillir à nouveau quelques centaines de croyants pas semaine.Il faut y voir une mission impossible qui a tout de même quelque chose de désolant pour ceux qui habitent ce quartier depuis longtemps.Toujours est-il que l\u2019église Sainte-Marguerite-de-Blairfindie, A 5 dans le secteur L\u2019Acadie, est elle aussi menacée de tomber sous le pic des démolisseurs.Impensable, dites-vous, et bien franchement, ça n\u2019aurait pas d\u2019allure qu\u2019on laisse faire ça.Elle a beau être fiévreuse, la religion catholique, mais ce n\u2019est pas une raison pour ne pas tenter de préserver ce lieu historique.Rappelons que cette petite église de 514 places a été construite en 1800 en s\u2019inspirant de l\u2019époque de la Nouvelle-France.Elle est classée monument historique et est, de ce fait, éligible à l\u2019obtention de subventions pour sa réfection.Comme les budgets du Conseil du patrimoine religieux sont limités et que le régime minceur du gouvernement Couillard n\u2019augure rien de bon, la survie de l\u2019église de L'Acadie ne repose plus entre les mains des quelques fidèles qui s\u2019y rassemblent.Conscients que la région ne peut rester les bras croisés devant le sort réservé à ce lieu historique qui a servi de décor à bien des séries télévisées, six bienfaiteurs issus du milieu des affaires ou passionnés d\u2019histoire ont décidé de réagir sur la place publique.Il est important de bien les identifier.Il s\u2019agit de Jacques Tremblay, Christian Poupart, Marilou Desnoyers, Élisabeth Labenski Gervais, Édouard Bonaldo et Roger Léger.Avec des travaux estimés à 750 000$, le défi de la conserver apparaît ambitieux.Il l\u2019est.Ne commettons surtout pas l\u2019erreur de penser que l\u2019organisme sans but lucratif mis sur pied pourra, à lui seul, réussir ce petit miracle tant espéré de ceux qui connaissent la valeur historique de ce bâtiment.S\u2019il est vrai que M.Tremblay n\u2019est pas le genre d'homme à se lancer dans des projets qu\u2019il n\u2019est pas certain de mener à terme, il est tout aussi vrai que l\u2019indifférence pourrait faire avorter ses bonnes intentions.Trouver un million de dollars dans un contexte économique difficile ne relève pas de la simplicité.Ça va nécessiter l\u2019implication de bien du monde et, pourquoi pas, de mécènes à la recherche d\u2019une bonne cause.Espérons que le message lancé par ces six bienfaiteurs sera bien entendu pour qu\u2019on évite de commettre une erreur irréparable.Sauvons l\u2019église de L'Acadie.* aE 4 E Un prix citron Un lecteur, Robert Provençal, décerne un prix citron au citoyen qui a déchargé une pleine remorque de branches au coin des rues Flaubert et De Maupassant, juste à l\u2019entrée du bois des Artisans, bloquant ainsi l\u2019accès emprunté par les promeneurs.À son avis, ce geste de moindre effort traduit un manque de respect envers autrui.On peut pourtant apporter gratuitement les résidus verts dans les écocentres.tt (Photo TC Media - Rémy Boily) LE CANADA FRANÇAIS - OPINIONS - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 19 FÉVRIER 2015 Le vrai château du petit Elliot JACQUES BOULERICE es élèves\u2019qui en arrachent m'ont toujours attiré.Cette formule populaire «en arracher à l\u2019école» décrit bien l\u2019image associée aux efforts de plusieurs.Les bons résultats ne tombent pas du ciel pour personne, mais certains l\u2019ont moins facile que d\u2019autres.Ces enfants réussissent pourtant parfois ce qui n\u2019est pas évalué dans leur bulletin.Il existe quelques écoles spécialisées dont les classes sont exclusivement composées d\u2019élèves dont l\u2019apprentissage laborieux se fait sur des modes et des rythmes différents.Dans ce contexte, le travail de leurs professeurs et des ortho- pédagogues est souvent remarquable.Qu'est-ce qui se passe quand un garçon de huit ans ne peut pas distinguer les lettres et les chiffres?Par quelles stratégies parvenir à lui faire écrire son prénom?Seuls des mois de patience et des trésors d\u2019inventions permettent d\u2019y arriver.Une stagiaire en orthopédagogie et son enseignante associée, enthousiastes, me disent «se nourrir de ces petites { victoires».J\u2019ai voulu les suivre dans leur classe.Après une enquête sur mon lourd passé, la direction de l\u2019école m\u2019a permis de vivre un avant-midi avec elles et leur dizaine d\u2019enfants.Éblouissantes.Éblouissants.Au milieu d\u2019un tableau, on a accroché six feuilles de format 8 ¥2 x 11.Sur chacune, aux couleurs différentes, les élèves peuvent lire quelques mots.Les affichettes sont couplées: j\u2019ai aimé avec je n\u2019ai pas aimé, j'ai trouvé cela facile avec j'ai trouvé cela difficile, j'ai fait ce travail sans aide avec j'ai eu besoin d\u2019aide.Pour simplifier la compréhension, une image significative accompagne le message: un cœur qui sourit ou un cœur avec une bouche triste; un soleil rayonnant ou un nuage; un enfant seul à son pupitre ou le même avec quelqu\u2019un à ses côtés.Les élèves se serviront de ces feuilles pour faire un retour sur leurs activités.Ce matin-là, il faut résoudre un problème de calcul.On change de local.La situation mathématique est expliquée par la stagiaire à l\u2019écran du laboratoire de l\u2019école.Les enfants doivent arriver à faire une addition.Ils ont entre huit et dix ans.Pour faciliter la compréhension, on leur propose un contexte concret.Nous voyons apparaître sur l\u2019écran un personnage.Il s'appelle Elliot.Elliot veut construire un château.Pour cela, il doit acheter des blocs en forme de cônes, de cubes ou de cylindres.Chaque pièce coûte de l\u2019argent.Le montant est écrit à côté.Il faut calculer combien la construction du château va coûter à Flliot.C\u2019est un tout petit château.Il n\u2019y a pas beaucoup de blocs à acheter: deux cônes, un cube, deux cylindres.Mais pour construire un château, on doit être patient.Il faut aussi être bien concentré.La concentration a les paupières lourdes.Le ventre crie qu\u2019il a faim.Ça distrait la tête.Il faut tout reprendre.Chaque cube coûte 3$.Le cylindre coûte 2$ et le cône 1$.Voilà ce qu\u2019on sait.On sait aussi que les mots sont glissants, difficiles à saisir.Il faut les lire lentement à haute voix, souligner du doigt les plus importants, puis les retenir.Pour faire son château, Elliot aura besoin de deux cylindres, un cube et deux cônes.On sait ça aussi.Reste à trouver l\u2019opération à exécuter.Une soustraction?Une addition?De retour en classe, on s'emploie à chercher la réponse.Mais ça ne vient pas.On atteint cependant un autre résultat.C\u2019est celui-là qui me touche le plus chez les enfants qui en arrachent.Après l\u2019exercice plutôt décevant malgré les efforts et la bonne volonté, vient le temps de faire un retour sur le travail.Les affichettes attendent au tableau le verdict des élèves.Ils défilent devant à tour de rôle.La somme de leurs impressions est facile à faire: ils ont trouvé le problème difficile, ils ont eu besoin d\u2019aide, mais ils ont AIMÉ y travailler.Dix cœurs souriants.Dix enfants contents.Dix sur dix.Un bon résultat.J\u2019ai revu la stagiaire.Avec son enseignante associée, elle a trouvé un truc, un outil pour mieux faire comprendre le problème d\u2019Elliot.Le lendemain, les enfants ont réussi l\u2019exercice.Avec l\u2019aide de ceux et celles qui les aiment comme ils sont, leur vrai château se construit lentement.bouleja7@videotron.ca « ee MINN IVEE [OA] Et.(0) el La crédibilité de la politique de l'arbre mise à l'épreuve Monsieur le directeur, Cela faisait plus d\u2019un demi-siècle qu\u2019ils Le froid vous importune-t-il?| Co .n prenant une marche dans le quartier Saint-Edmond au début de février, j'ai eu la désagréable surprise de constater que l\u2019entrepreneur qui fait les travaux dans l\u2019ex- église Saint-Edmond avait eu la très mauvaise idée d\u2019abattre les deux vieux saules et les trois pins en façade sur la rue Saint-Pierre.Malheureusement, on constate que les façons de faire de plusieurs entrepreneurs qui commencent presque toujours par abattre tout ce qui pousse avant de débuter leurs travaux sont encore bien ancrées.Je rêve du jour où cette mentalité de «bûcheron sans distinction» changera.Je me suis informé auprès des responsables municipaux et un permis a effectivement été octroyé en octobre dernier.Il est fort malheureux qu\u2019un permis ait été octroyé pour ces arbres.agrémentaient le paysage de Saint-Edmond.Les saules n\u2019étaient pas plus dangereux aujourd\u2019hui que par le passé et les pins auraient pu vivre encore de nombreuses années et profiter aux nouveaux résidants.Je continue de penser qu\u2019en vertu de la politique de l\u2019arbre, ils auraient dû être conservés.Je pense que la Ville devrait sérieusement songer à changer de conseiller forestier pour quelqu'un qui fera tout pour conserver les arbres plutôt que de trouver les raisons de les abattre.J'aimerais pouvoir croire que la politique de l\u2019arbre en soit une de conservation des arbres.SVP, responsables de l\u2019application de la politique de l\u2019arbre, soyez plus sévères que moins.Marc Delage # ECRIVEZ-NOUS! Chaque semaine, Le Canada Français met en évidence l\u2019opinion d\u2019un citoyen sur un sujet d\u2019intérêt général ou régional, c\u2019est «l\u2019éditorial du citoyen».Si vous n\u2019êtes pas porte-parole d\u2019un organisme ou d\u2019un mouvement, nous vous invitons à nous écrire pour nous faire connaître votre opinion sur tout sujet d'intérêt public.Nous vous précisons cependant que votre texte doit contenir des informations véridiques non sujettes à libelle, qu\u2019il doit être respectueux des gens et limité à deux pages dactylographiées à double interligne.J'aimerais que les vagues de froid cessent.Lorsqu'il fait très froid le matin, je ne sors pas avant l\u2019heure du midi.Louise Beaulieu Saint-Jean-sur-Richelieu L'hiver ne me dérange pas.Je crois que l\u2019idéal serait d\u2019avoir plus de neige et moins de journées froides.Sarah Lefebvre Saint-Jean-sur-Richelieu Le froid m\u2019a toujours dérangé, mais il y a de moins en moins de neige.Il faut regarder le bon côté.Claude Poissant Saint-Jean-sur-Richelieu Nous n\u2019avons pas le choix de subir le froid.On doit accepter avec sérénité ce que l\u2019on ne peut pas changer.Nicole Paquette Saint-Jean-sur-Richelieu J'ai hâte que l\u2019hiver se termine.Lorsqu\u2019il fait très froid et qu\u2019il y a beaucoup de vent, je ne sors pas sans obligation.Angèle Boucher Saint-Jean-sur-Richelieu Je vis au Québec, donc je m\u2019accommode du froid.Je porte ma tuque, mes gants et mon foulard et je sors dehors.Marjolaine Girard Saint-Jean-sur-Richelieu B-6 LE CANADA FRANÇAIS - OPINIONS - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 19 FÉVRIER 2015 Avons-nous les moyens de détruire nos boisés?Monsieur le directeur, elon l'Agence Forestière de la Montérégie (AFM), la Montérégie abrite une population de 1,3 million d\u2019habitants.Seulement 2% de la forét montérégienne est du domaine public et d\u2019un morcellement important.Les municipalités ont à dispenser des services aux choix de tous les contribuables, au meilleur coût possible et à les taxer équitablement.Promouvoir l\u2019étalement urbain ne fait qu\u2019augmenter les coûts des services.Donner des services dans une zone éloignée augmente la fragmentation urbaine et, par ricochet, contribue à augmenter les coûts.À titre d\u2019exemples, mentionnons la nécessité d\u2019avoir plus de rues à construire et à entretenir, l\u2019agrandissement du système d\u2019aqueduc et d\u2019égout, l\u2019accroissement de la couverture policière et d\u2019incendie, la cueillette des vidanges et du recyclage.Nous devrions plutôt réduire autant que possible l\u2019étalement urbain, pas l\u2019augmenter.La perte d\u2019un boisé naturel diminue la qualité de vie et fait baisser également la valeur foncière des propriétés environnantes.Un boisé fait plutôt augmenter la valeur marchande des propriétés et sa valeur foncière.Un boisé, c\u2019est irremplaçable.C\u2019est un habitat naturel qui a pris des centaines d\u2019années à s\u2019établir et qui a permis d\u2019accueillir une faune bien adaptée à celle-ci.Quand c\u2019est perdu, c\u2019est foutu.La faune disparaît pour toujours, surtout si c\u2019est remplacé par du béton et de l\u2019asphalte.Remplacer les arbres d\u2019un boisé naturel qui a été détruit par d\u2019autres situés dans d\u2019autres lieux ne reproduira jamais un habitat naturel et ne redonnera pas les bienfaits de cette forêt perdue.Même si on reboisait un champ avec de petits arbres en rangées, ceux-ci prendraient des décennies à croître et malheureusement, ça ne deviendrait pas un milieu naturel.Les New-Yorkais ont bien compris les avantages d\u2019une forêt en milieu urbain pour la Un projet éolien qui n'a aucune accessibilité sociale Monsieur le directeur, Le journaux nous apprennent que le promoteur éolien de Kahnawake, la compagnie Kahnawake Sustainable Energies (KSE), qui veut imposer une centrale éolienne industrielle a la population de Saint-Cyprien, se lance désormais dans la vente sous pression pour tâcher de faire accepter son projet.Au lieu de convoquer une vaste assemblée d\u2019information où la population pourrait poser des questions que tout le monde entendrait et où tout le monde entendrait les mêmes réponses en même temps, le promoteur préfère les rencontres en tête à tête, exactement comme les vendeurs itinérants.À preuve, KSE se lance maintenant dans des visites de porte à porte dans l\u2019espoir de convaincre quelques citoyens de l\u2019intérêt d\u2019une centrale éolienne en plein milieu des meilleures terres agricoles du Québec.On comprend aisément ce procédé discutable, car 1750 citoyens (dont plus de 800 à Saint-Cyprien proprement dit) de la région immédiatement menacée ont signé une pétition dénonçant ledit projet.Il est clair que KSE elle- même sait que sa proposition n\u2019a aucune acceptabilité sociale et voilà pourquoi elle recourt à des expédients évasifs pour tenter de renverser la vapeur.Elle voit en effet se profiler les audiences du BAPE où l\u2019information et la consultation de la population sont une exigence importante.On peut espérer que le maquillage actuel n\u2019aura pas l\u2019effet recherché.Il faut noter aussi que l\u2019ensemble du projet est extrêmement mal engagé.Lorsqu'il a été sélectionné par Hydro-Québec, en 2009, il devait entamer ses livraisons d\u2019électricité en décembre 2013.Cette échéance a déjà été reportée de deux ans, et maintenant l\u2019électricité devrait être livrée à compter du 1¢ décembre prochain.Or, KSE reconnaît qu\u2019elle sera absolument incapable de respecter cette nouvelle échéance.C\u2019est bien mal augurer pour le reste, et notamment pour les fameuses retombées promises.Pierre Couture, santé, le divertissement, l\u2019oxygénation de l\u2019air.Cette forêt sert aussi d\u2019écran sonore et amortit les vents, et contribue à diminuer la quantité de polluants, etc.Ils l\u2019ont mis en pratique il y a longtemps en conservant le très beau et grand boisé naturel qu\u2019est Central Park.A-t-on idée comment peut valoir un mètre carré de ce parc connu mondialement?Pourtant ils le protègent jalousement.C\u2019est leur richesse.Quels seraient les coûts de remplacement d\u2019un boisé naturel par du reboisement ailleurs?Les différentes étapes et coûts pour reboiser sont: 1- Achat d\u2019un terrain d\u2019un hectare à environ 21,50$ le mètre carré (215,000$/ha); 2- Préparation et scarification dudit terrain.Environ 1,500$/ha; 3- Achat de plants d\u2019essences nobles.Encore faut-il choisir la bonne espèce à la bonne place.Un petit arbre de quelques années coûte environ 90$.Un arbre de trois à quatre pouces de diamètre est beaucoup plus onéreux (entre 300$ et 480$).Pour reboiser un hectare, ça prend environ 800 à 833 arbres ou plus, selon les essences choisies, pour un coût d\u2019environ 240,000 à 399,840$/ha; 4- Il faut ajouter les coûts pour le transport desdits plants et le possible entreposage de ceux-ci; 5- Location d\u2019équipements pour les différents travaux.Chariot élévateur, camion, camionnette, herse et tracteur, pépine, etc.6- Entretien de la plantation: épandage de paillis et d\u2019engrais effectués plusieurs fois par an.Fauchage, hersage et dégagements des plants.Comme vous pouvez le constater, les coûts de reboisement sont élevés.Et de plus cette plantation n\u2019aura pas la même qualité que celle d\u2019un boisé naturel.Selon une étude récente parue dans «Biosphère», voici quelques avantages qu\u2019Oak- ville retire de son couvert végétal.La ville d\u2019Oakville située près de Toronto, laquelle a sensiblement la même taille que Saint- Jean-sur-Richelieu, bénéficie d\u2019une couverture végétale de 29%, comparativement à 6% pour Saint-Jean-sur-Richelieu.Pour la ville torontoise, 1,12 M$ est économisé au plan de la pollution, 141,000$ pour le carbone retiré de l\u2019air et 840,000$ pour l\u2019économie d\u2019énergie (chauffage et climatisation) associée au couvert végétal.La couverture végétale permet de retenir aussi 22,000 tonnes de carbone par an.Avons-nous vraiment les moyens de détruire nos boisés?Une forêt urbaine en santé, c\u2019est une vraie richesse à protéger.Pourquoi choisir de détruire un tel boisé et le remplacer en reboisant un champ.Nous avons tous les avantages de bien traiter le couvert végétal qui nous entoure.Il me semble que nous ne devrions pas avoir à nous battre pour conserver notre patrimoine.Raymond Aubé, Saint-Jean-sur-Richelieu N.B.Pour stopper le déboisement à Saint-Jean-sur- Richelieu, je vous invite à signer les deux pétitions en ligne que vous trouverez sur la page d\u2019accueil de www.boise104lacadie.com * dE GENS D\u2019ICI - ny *- x , A A Frédéric Deraps et son fils Hugo (six ans) ont eu bien du plaisir en dévalant la butte de neige du pavillon des loisirs Mille-Roches, dans le secteur Iberville.Rappelons que la Ville y met gratuitement Saint-Cyprien # Une centaine de tubes à la disposition des glisseurs, les samedis et dimanches, de 13 à 16 heures.(Photo TC Media - Julien Saguez) LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 19 FÉVRIER 2015 B-7 Cent cinquante emplois disponibles chez Veg Pro MARC-ANDRÉ COUILLARD marc-andre.couillard@tc.tc eg Pro International, le VV: important producteur de légumes frais au Canada, peine a recruter les 150 employés dont il a besoin pour produire un million de bols de laitue par semaine.L'entreprise familiale basée à Sherrington et fondée en 1998 affiche une croissance de près de 20% par année depuis sept ans.Elle est spécialisée dans la production et la vente de jeunes pousses de laitue et de nombreux autres légumes.Tous ces légumes sont cultivés sur les terres de l\u2019entreprise situées au Québec et l\u2019hiver, en Floride.Ses produits se retrouvent dans la plupart des supermarchés au Québec, mais aussi en Ontario, dans les Maritimes et dans le nord-est des États-Unis.L'entreprise emploie déjà environ 400 personnes, dont plusieurs travaillent en heures supplémentaires pour satisfaire la demande pour ses produits de marque Attitude fraîche.La demande croissante pour ses produits frais, lavés et prêts à servir nécessite l\u2019embauche de près d\u2019une centaine de travailleurs étrangers tout au long de l\u2019année.PLEIN RÉGIME Actuellement, l\u2019usine d\u2019emballage de Sherrington roule à plein régime, 24 heures par jour, sept jours par semaine.Un autobus fait trois aller-retour par jour entre Montréal et l\u2019usine, pour aller chercher des travailleurs venus de la ville.«Le quart des travailleurs viennent de la région.On fait aussi affaire avec des agences de Montréal, explique Gyslain Van Winden, le directeur de l\u2019usine.On regarde pour mettre en place un service de navette partant de Brossard ou de Longueuil vers ici.» L'arrivée de nouveaux produits développés par Veg Pro nécessite l'embauche de plus de 150 personnes et l\u2019usine d\u2019emballage devra vraisemblablement être agrandie.INNOVATION Selon M.Van Winden, la raison pour laquelle l\u2019entreprise se porte si bien, c\u2019est qu\u2019elle a toujours su innover.L'entreprise s'oriente de plus en plus vers le marché des portions individuelles.«On a un président innovateur.Il fait des voyages en Europe qui est souvent en avance de 5 à 10 ans sur nous.On cherche toujours à trouver Veg Pro International cherche à combler quelque 150 postes pour satisfaire la demande de ses (Photo TC Media \u2014 Marc-André Couillard) nombreux produits de marque Attitude fraîche.de nouveaux produits à offrir», précise-t-il.Veg Pro International s\u2019est démarquée en remportant deux prestigieux prix en innovation alimentaire au mois de décembre 2014 pour sa nouvelle gamme de produits: les Sautés santé prêts- à-cuire au micro-ondes Attitude fraîche.Elle a mis la main sur un prix dans la catégorie prêt-à- manger en plus d\u2019être nommée Grand lauréat 2014 par le Conseil de la transformation agroalimen- taire et des produits de consommation.«Ça faisait un an qu\u2019on travaillait là-dessus, explique M.Van Winden et on a investi près d\u2019un demi-million de dollars.» EMPLOIS Veg Pro International veut combler différents postes dont ceux de journaliers, mais aussi d\u2019opérateurs de machine d\u2019emballage, de superviseurs de production et d\u2019électromécaniciens.Les candidats sont invités à se présenter en groupe s'ils le veulent.Ils seront accueillis par Johanne Trudeau-Garand qui s\u2019occupe de l\u2019intégration des nouveaux ee OPINIONS employés.L'entreprise offre des horaires très flexibles et la semaine de 38 heures est répartie sur quatre jours.Il est possible de faire des heures supplémentaires et des primes sont offertes pour le travail de soir et de nuit.Les étudiants peuvent même faire leur horaire eux-mêmes en fonction de leurs disponibilités.Il est possible de postuler en ligne sur le site Internet www.veg- pro.com, sous l\u2019onglet Carrières ou encore en appelant au 450 454- 7712, poste 349.Les problèmes particuliers du champ de tir de L'Acadie Monsieur le directeur, e Canada Français, dans son édition du 25 décembre dernier, rapportait que le «Le champ de tir de L\u2019Acadie est une source de nuisance réelle selon la Direction de santé publique de la Mon- térégie».Les détonations d\u2019armes à feu occasionnent du bruit dit «impulsionnel».Dès qu\u2019ils sont perçus comme dérangeants, qu\u2019ils induisent un stress ou génent la conversation, méme des bruits de faible intensité peuvent avoir un effet néfaste sur la santé.Les conséquences d\u2019une exposition au bruit peuvent être autant physiologiques que psychologiques.Le bruit a aussi une influence sur le déroulement des activités sociales, le sentiment d\u2019attachement au quartier et la perception de la qualité de l\u2019environnement.Fermeture des fenétres, investissement dans l\u2019insonorisation des maisons, plaintes, déménagements imprévus et dévaluation des propriétés sont autant de conséquences liées au bruit environnemental excessif, imposé et hors de contrôle des individus.Depuis deux ans déjà, le taux de décibels dépasse le seuil d\u2019acceptabilité, soit plus de 55 décibels, seuil établi par l\u2019Organisation mondiale de la santé.La DSP propose différentes mesures administratives et physiques pour réduire le bruit, allant jusqu\u2019à suggérer un centre de tir intérieur.Construction dispendieuse et il apparaît que cette suggestion a été acceptée conditionnellement à la possibilité de faire un développement domiciliaire.À cette fin, un avis de changement de zonage a été voté à la MRC à la fin de novembre 2014.A cet égard, la réponse du ministère est attendue.Une autre problématique existe et mène à des interrogations: le sol de la butte de tir et celui de la butte d\u2019arrét, la nappe phréatique et la rivière sont-ils contaminés par les particules de métaux qui sont contenues dans les munitions?Les voisins du champ de tir ne reçoivent pas l\u2019eau potable de l\u2019aqueduc de la Ville, mais directement de la nappe phréatique.Dans l\u2019article déjà cité, on indique que «le nombre de membres du Club est passé de 192 en 2001 à plus de 1500 présentement.Il se tire maintenant près d\u2019un million de pigeons d\u2019argile par année.Le Club accueille non seulement des amateurs de tir, mais aussi des policiers ef autres officiers de paix qui s\u2019y entraînent ou suivent de la formation.» Nous avons lu la thèse de maîtrise de Robert Lajoie de l\u2019Université de Sherbrooke datée de septembre 2013 et intitulée Développement d\u2019un outil d'évaluation de la durabilité d\u2019un champ de tir d\u2019armes légères à l\u2019intention des Forces canadiennes.Son étude a porté sur les éléments propulsifs et les métaux des champs de tir.Au moment du tir, les projectiles tirés introduisent dans l\u2019environnement plusieurs contaminants, dont des agents propulsifs et des métaux.(.) L'analyse des risques a identifié que le Pb (plomb) et le Cu (cuivre) constituent un risque élevé pour l'habitat du poisson, le public et la faune.À l\u2019aide de ces résultats, une liste de 20 indicateurs fut développée pour mesurer la durabilité des champs de tir d\u2019armes légères.On entend par armes légères, les revolvers, les fusils, les carabines entre autres.Au départ, sur la butte de tir, il y a dégagement de contaminants dû au frottement de la balle dans le canon (des particules toxiques sont libérées); en plus, sur la butte d\u2019arrét, une autre quantité de contaminants est libérée par frottement sur le sol.Dans l\u2019étude de Robert Lajoie, on lit que la teneur moyenne de plomb en suspension dans l\u2019air au sein de la zone immédiate d\u2019inhalation peut atteindre 128ug/m3 (microgramme/m3) sur la butte de tir alors qu\u2019aux États-Unis la norme permise c\u2019est seulement 50 ug/m3 de concentration moyenne sur 8 heures.Les buttes de tir et les buttes d\u2019arrêt d\u2019un champ de tir peuvent étre considérées potentiellement contaminées.www.usherbrooke.ca/environnement/fileadmin/sites/environ- nement/fileadmin/sites/environnement/documents/essais2013/ LajoieR2013-09-08 Les champs de tir sont contaminés par divers métaux comme le cuivre, le zinc, l\u2019antimoine et le plomb.Le plomb domine.Santé Canada en 2013 a indiqué que le plomb était «hautement toxique».l\u2019utilisation des champs de tir d\u2019armes légères peut provoquer des impacts négatifs, qui dans certaines circonstances sont importants, sur l\u2019environnement et la santé humaine, peut-on lire dans l\u2019étude universitaire citée plus haut.Quand la teneur est élevée ou très élevée, les effets négatifs peuvent être permanents.Santé Québec a produit un document de support à l\u2019intention des D.S.C.en 1991 et indiquait déjà que «le plomb est une substance dont les effets toxiques peuvent survenir après une exposition très faible mais chronique» WWW.santecom.qc.ca/ bibliothequevirtuelle/santecom Une autre étude arrive aux mêmes conclusions.La concentration de plomb dans les sols et les sédiments des centres de tir au pigeon d\u2019argile peut dépasser le Critère canadien de qualité de l\u2019environnement à cet égard.Le plomb sous forme moléculaire résultant de la décomposition de la grenaille peut être absorbé par les organismes vivants, en particulier les invertébrés du sol et des sédiments, ainsi que les plantes terrestres et aquatiques, et passer ensuite aux organismes des niveaux trophiques supérieurs.http://publications.qc.ca/ collections/collection201 1/ec/ CW69-1-88-fr.pdf Selon le ministère de l\u2019Environnement, la contamination des meuniers noirs (poissons) par le plomb est importante dans la partie ouest du bassin de Chambly, à l\u2019embouchure de la rivière L\u2019Acadie et à Beloeil où les teneurs sont les plus élevées au Québec.Il est difficile de ne pas s\u2019interroger sur la qualité de l\u2019air, la qualité du sol et la qualité de l\u2019eau de la rivière et des puits dans le secteur du Champ de tir de L\u2019Acadie.Non seulement les humains y sont sensibles mais aussi la faune, les oiseaux, les plantes terrestres et aquatiques.Faut-il analyser et décontaminer le champ de tir?À quel prix?Aux frais de qui?Claire Landry et Lucie Prévost, Saint-Jean-sur-Richelieu # Denis Coderre devant la Chambre de commerce |.- CHARLES POULIN charles.poulin@tc.tc a Chambre de commerce et d\u2019industrie du Haut-Richelieu recevra (CCIHR), le mardi 3 mars prochain, le maire de Montréal, Denis Coderre.Si les sujets abordés dans le discours de l\u2019ancien ministre fédéral seront une surprise pour le public d\u2019affaires de la région qui devrait être nombreux à répondre à l\u2019invitation, M.Coderre risque d\u2019aborder des éléments communs à la métropole et au Haut-Richelieu.Le maire de Montréal, Denis Coderre, est attendu à Saint-Jean-sur-Richelieu, le 3 mars prochain.D'ailleurs, si la Chambre de commerce a pensé à inviter le maire de : Montréal à Saint-Jean-sur-Richelieu dans le cadre de sa série Grandes ren- , contres, mis à part ses qualités d\u2019orateur, c\u2019est parce que le futur des deux villes est intimement lié.«C\u2019est tout un personnage, et le monde municipal intéresse beaucoup à l\u2019heure actuelle, souligne d\u2019entrée de jeu le directeur général de la CCIHR, Stéphane Legrand.Montréal et Saint- Jean-sur-Richelieu sont situées à ! proximité l\u2019une de l\u2019autre, et plusieurs dossiers les concernent toutes deux.La présence de M.Coderre permettra peut-être de développer certains liens d\u2019affaires.» RELAIS GOUVERNEUR Denis Coderre a été élu maire de Montréal en novembre 2013.Auparavant, il a été député du comté de Bourrassa, sur l\u2019ile de Montréal, de 1997 à 2013 sous la bannière libérale fédérale.Il a été ministre de la Citoyenneté, de l\u2019Immigration et du Multiculturalisme pendant deux ans (2002-2003) et président du Conseil privé de la reine (2003-2004), mais c\u2019est surtout à titre de secrétaire d\u2019État au Sport amateur (1999-2002) qu\u2019il a laissé sa marque.M.Coderre a notamment contribué à l\u2019arrivée de l'Agence mondiale antidopage à Montréal.COÛTS La conférence de M.Coderre se déroulera de 11h45 à 13 heures à l\u2019Hôtel Relais Gouverneur, à Saint- Jean-sur-Richelieu.Le coût de l\u2019activité est de 45$ pour les membres de la Chambre de commerce et de 65$ pour a les non-membres.racieuset Svous invite à communiquer rapide- © £ & Pour s\u2019inscrire à cet événement, on ment avec la Chambre de commerce au 450 346-2544.On peut aussi le faire à l\u2019adresse suivante: membres@cchautri- chelieu.qc.ca.# LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 19 FÉVRIER 2015 | Alain Poirier, président de Soleno, et Normand Clermont, président de Tricentris.Nouveau partenariat - d'affaires pour Soleno \u2019entreprise johannaise Soleno, via sa branche Soleno Recyclage, a récem- : ment conclu une entente de partenariat de trois ans avec la firme Tricentris, un : centre de tri situé à Terrebonne.Ce partenariat entre deux joueurs majeurs du tri, du recyclage et du conditionnement du plastique au Québec vient appuyer un système de récupération solide et performant.L'entente signée scelle un engagement ferme de trois ans pendant lesquels Tricentris livrera à Soleno Recyclage plus de 7000 tonnes de polyéthylène haute densité (PEHD ou plastique #2) de qualité provenant de la collecte sélective.Au terme de cet accord, - ces ventes représenteront un revenu supérieur à 4 M$ pour Tricentris, contribuant ainsi à sécuriser près de 7% de son chiffre d\u2019affaires.MAXIMISER Le PEHD issu de la collecte sélective de foyers québécois sera traité dans les centres de tri Tricentris pour ensuite être transformé et revendu localement par Soleno Recyclage.Les contenants en plastique #2, tels ceux des produits pour la lessive, seront déchiquetés en flocons et convertis en billes afin d\u2019être réutilisés principalement dans la fabrication de tuyaux et de drains français pour le milieu agricole.«En maximisant l\u2019utilisation de matière plastique recyclée dans nos activités manufacturières, Soleno est fière de contribuer à l\u2019enrichissement de sa collectivité, tant économique qu\u2019environnemental», souligne le président de Soleno, Alain Poirier.Tricentris et Soleno Recyclage souhaitent que cette bonne nouvelle serve d\u2019exemple et démontre ce qui est accompli ici dans le traitement des matières recyclables.«Nous voulons souligner à grands traits qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un milieu porteur d\u2019avenir, créateur et même sauveur d\u2019emplois, d\u2019un milieu économique bien vivant et avant tout, d\u2019un milieu où la préoccupation environnementale est au premier plan», affirme le président de Centris, Normand Clermont.+ seHF#{ pour tous les go pA4 Salon PÉCÉ > Saint-Jean-sur-Richelieu 2015 à Pwd BITATION LOISIRS TOURISME SERVICES DUS DU TERROR 24 au 26 avril 2015 Entrepreneurs, commerçants et artisans, réservez tot et profitez du meilleur emplacement pour offrir vos produits et services a plus de 6500 clients éventuels.Pour renseignements ou réservation : Une réalisation tc.Ay COLISEE ISABELLE-BRASSEUR SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU LITT] { vorute o- SAINT-JEAN- SUR-RICHELIEU i SYLVIE BLEAU 514 522-6655 au@faste.ca En collaboration avec {Photo gracieuseté) LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 19 FÉVRIER 2015 Le Conseil économique prêt à aider les entreprises en démarrage CHARLES POULIN charles.poulin@tc.tc e Conseil économique du L Haut-Richelieu (CEHR) se veut le principal point de service pour les entreprises en démarrage de la région.Les entrepreneurs peuvent y trouver les ressources nécessaires pour se lancer en affaires.Le CEHR est la nouvelle appela- tion de l\u2019organisme qui était connu sous le nom de CLD jusqu\u2019à tout récemment.C\u2019est ce qu\u2019a expliqué l\u2019agent en entrepreneuriat du CEHR, Éric Gosselin, lors d\u2019une formation Info-Démarrage donnée il y a quelques semaines dans le cadre des activités de la Semaine mondiale de l\u2019entrepreneuriat.Cette formation est un accompagnement pour les entrepreneurs qui veulent se lancer en affaires, une espèce de guide pour survoler les grandes étapes d\u2019un lancement d\u2019entreprise.«Il y a toujours des imprévus \u2018quand on se lance en affaires, men tionne M.Gosselin.C\u2019est comme lorsqu\u2019on achète notre première maison.Notre mission est de soutenir le développement économique et d'aider les entrepreneurs dans le démarrage de leur entreprise.» M.Gosselin rappelle qu\u2019il y a environ 3340 entreprises dans le Haut-Richelieu qui comptent entre un et 240 employés, dont 250 sont des compagnies manufacturières.LANCEMENT Le lancement d\u2019une entreprise nécessite plusieurs étapes qui peuvent s\u2019avérer ardues.Mais Eric Gosselin prévient les participants que d\u2019en sauter une ou plusieurs pourrait revenir les hanter plus tard.En plus de plan d\u2019affaires, qui sera essentiel pour obtenir du financement, il faut également avoir en main une étude de marché.Tél.: 450 357-5000 «Ca vous prend des clients potentiels, laisse-t-il tomber.Sans client, votre projet ne fonctionnera pas.» Il est aussi important de valider la concurrence, mentionne-t-il.Cela permet de voir si le marché est saturé, mais aussi de savoir si on offre quelque chose de différent de la compétition.Ce sera peut-être l\u2019occasion de revoir son plan de match pour développer de nouvelles façons de faire ou de nouveaux produits.M.Gosselin suggère fortement de réaliser un dossier marketing.Et de grâce, implore-t-il, il faut trouver un professionnel pour'le construire.«Ne le faites pas vous-même, observe-t-il.Parce que si ça a l\u2019air d\u2019un travail d\u2019amateur, ce sera l\u2019image que votre entreprise projettera.L'idée est de se faire remarquer pour les bonnes raisons.» SERVICES Le CEHR offre différents services aux entrepreneurs.Pour le démarrage, ils peuvent compter sur un service de consultation personnalisé et un soutien technique pour l\u2019élaboration d\u2019un plan d\u2019affaires.II possède également un service d\u2019orientation qui peut rediriger les entrepreneurs vers les ressources appropriées (Chambre de commerce, Centre d\u2019aide aux entreprises, etc.) Les personnes qui se lancent en affaires peuvent également profiter de programmes d\u2019aide financière mis sur pied par le ministère de l\u2019Économie, de l\u2019Innovation et des Exportations (fonds local d\u2019investissement) ou Emploi-Québec (Soutien au travailleur autonome).x «Deux de mes collègues s\u2019occupent également du suivi de démarrage d\u2019entreprise, souligne M.Gosselin.On considère habituellement une entreprise en démarrage pour une période de cinq ans, mais ça peut aussi être plus long.Ce suivi permet d\u2019assurer une saine croissance et de résoudre certaines problématiques.» m 9 Desjardins Caisse du Haut-Richelieu B-9 > ap YE, ~ PNG FORT rey ~~ ; he FS A rer PE «rt A = SIT Pg 4 .> YN * 0] + at \u2018 x Pd J nia Te ~- a ES : _ T5 ; ù a ( oa x._ \u2014 { 3 Pie._ - H a Sa x i Po Eric Gosselin rappelle que le Conseil économique est la pour aider les entrepreneurs en démarrage.College Jean de la Mennais Quelques places disponibles en 2°, 3°, 4° ou 5° secondaire pour l\u2019année scolaire 2015-2016.» Un milieu qui encadre les élèves et qui favorise l'apprentissage et l\u2019épanouissement par le biais du sport, des arts, de l'engagement communautaire et du leadership.» Six classes de 30 élèves et trois classes de 34 élèves (programme enrichi) de la 1° à la 5° secondaire.Inscription: 450 659-7657 {Photo TC Média Rémy Boily) Collège JEAN DE LA MENNAIS 870, chemin de Saint-Jean, La Prairie (Québec) J5R 2L5 * 450 659-7657 * www.jeandelamennais.qc.ca > B-10 Le LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 19 FÉVRIER 2015 0.d PARLE | RECRUE f a elieu ha pas \u20ac MEILLEUR | COURTIER RE/MAX DU HAUT-RICHELIEU M.Robert Sicotte a récemment reçu le titre de courtier #1 pour une 11e année depuis 2003.Sa solide réputation issue d\u2019une connaissance approfondie du marché, de son travail acharné et ses talents de négociateur, lui ont valu de nombreuses autres distinctions à ce jour.Avec son savoir-faire et son expérience, Robert Sicotte est un accompagnateur d'exception pour tous les types de projets immobiliers.Avec plus de 120 propriétés à vendre dans notre région, son réseau d'acheteurs augmente chaque jour, ce qui profite à l'ensemble de ses clients.Au cours de l'année 2014, il s'est encore une fois hissé au sommet des classements de REMAX du Haut Richelieu.Félicitations ! Vous pouvez joindre Robert Sicotte au 450 349-5868 FORMATION SUR MESURE MG CELEBRE SES 10 ANS Il y a déjà 10 ans que Madeleine Guay est à la barre de son entreprise de comptabilité «Formation sur Mesure MG».L'entreprise se démarque par ses services uniques, dont la formation en comptabilité directe en entreprise, une formation complète jamais vue sur DVD pour démarrage d'entreprise, sans compter la tenue de livres personnalisée.Nous lui souhaitons que ce succès se poursuive encore très longtemps.Pour la rejoindre : 450 359-3170.NOUVEAU | CENTRE DE MASSOTHÉRAPIE Hélène Berger, massothérapeute, vous invite à son nouveau local situé au centre Dorchester, à Saint-Jean-sur- Richelieu.Elle est diplômée en plusieurs techniques de massage et membre de l'association Mon Réseau Plus.Ses services comprennent le massage suédois, de détente, thérapeutique, polarité et soins énergétiques.Prenez le temps de relaxer! Pour rendez-vous : 514 791-7788 = Xe DE I OEE: LEAT) ry HLT pybliëf une anñoncË ou simplement partager une belle nouvelle) contactez un de nos conseillers publicitaires au 450 347-0323.BE i | : : LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 19 FÉVRIER 2015 KE Transfert d'entreprise I: Centre de transfert d\u2019entreprises (CTE) invite les gens d\u2019affaires, le 25 février, à la prochaine édition de sa série «Rencontres EntRepreneurs» qui aura pour titre «Que devrait contenir le business case du repreneur?» La rencontre aura lieu à l\u2019Hôtel Relais Gouverneur, de 17 à 20 heures.Cinq panélistes viendront discuter de thèmes autour du transfert d\u2019entreprise.Pour toute information sur la rencontre, on communique avec Marc-André Messier au 450 374-5067 ou à info@ctemontere- gie.ca.IN Prix Exception'Elles es femmes qui voudraient s'inscrire au prix Exception\u2019Elles ont jusqu\u2019au 27 février pour envoyer leur candidature.Le Centre d\u2019orientation et de formation pour femmes en recherche d\u2019emploi (COFFRE) remet le prix Exception\u2019Elles à une femme qui s'illustre dans un secteur d\u2019emploi non traditionnel, soit un secteur où la main-d'oeuvre est composée à moins de 33% de femmes.Les candidates peuvent s\u2019inscrire elles-mêmes ou peuvent l\u2019être par leur entreprise ou leurs proches.Pour être éligible, il faut oeuvrer dans un des 500 emplois à prédominance masculine (33% de femmes ou moins).Les candidates doivent soit travailler ou demeurer dans le Haut-Richelieu.Le jury se basera sur le parcours des candidates, leurs réalisations et la qualité de leur dossier.Il est possible d\u2019obtenir tous les détails du concours sur le site Web du COFFRE au coffre.ca/ ouverture-de-lappel-de-candidatures.HM Pratiques d'affaires LA Direction régionale de la Montérégie u ministère de l\u2019Économie, en partenariat avec le Conseil économique du Haut-Richelieu et Emploi-Québec Mon- térégie, présente la formation Entreprises en santé dans le cadre du programme MPA (meilleures pratiques d\u2019affaires), le 25 février.Cette séance de formation vise à sensibiliser davantage les dirigeants de PME et les travailleurs stratégiques aux enjeux liés à la santé globale en milieu de travail.Elle a également pour objectif de les aider à se familiariser avec la démarche Entreprise en santé, reconnue pour ses effets bénéfiques sur la performance des entreprises et le climat de travail.La formation sera donnée par Mario Messier, MD, du Groupe Entreprises en santé.L'activité se déroulera de 8 heures à midi à l\u2019Hôtel Relais Gouverneur.Le coût est de 85 $ par participant.L'inscription s\u2019effectue auprès de Thierry Pépin au 450 359-9999, poste 229 ou par courriel à pepint@haut-richelieu.qc.ca.E Mardis de l'emploi L Centre d\u2019orientation et de forma- ion pour femmes en recherche d\u2019emploi (COFFRE) et le Droit à l\u2019emploi accueilleront le 10 mars, dans le cadre des Mardis de l\u2019emploi, le Domaine des petits fruits/Chocolaterie Ody.L'activité se déroulera de 9 heures à 10h30 dans les locaux du COFFRE et du Droit à l\u2019emploi (49, rue Saint-Jacques).Les places sont limitées.Pour s'inscrire, on appelle au 450 347-6101.# Tr Lee, (Photo TC Media - Rémy Boily) ; Nancie Labre devant les travailleurs autonomes La propriétaire de Services comptables Nancie Labre, Nancie Labre, était l\u2019invitée du Regroupement des travailleurs autonomes du Haut-Richelieu (RTHAR) à titre de personnalité du mois de cet organisme.Mme Labre a raconté aux participants son parcours personnel, mais surtout professionnel, elle qui a travaillé dans un cabinet comptable, dans une grande entreprise et au sein d\u2019une PME.Elle a décidé de créer sa propre entreprise de services comptables en 2013, où elle met l\u2019accent sur l\u2019écoute de ses clients et ses services adaptés aux PME et aux travailleurs autonomes.ar NAVIGUEZ RESTEZ INFORMÉ * RÉAGISSEZ © www/_Canadafrancais.I ee A ee ar UHR ATE] Jean-Frangois Guay AVOCAT EY - Code de la sécurité routiére * Droit criminel et pénal * Droit civil et matrimonial - Droit en construction - Droit municipal PP tte Ma où A 924-8223 a Re Ee Re orésente Sur la route AVEC VOUS depuis 1971 DERY +Le PLUS grand centre d'ESTHÉTIQUE de la région.+DEUX aires de SERVICE pour vous accueillir avec votre véhicule à l'INTÉRIEUR.+Un PERSONNEL avec plus de 20 ans d'EXPÉRIENCE.+Une GRANDE salle de montre avec PLUS de 18 VÉHICULES en démonstration.250, rue Moreau, Saint-Jean-sur-Richelieu 450 359-9000 www.derytoyota.com Braga, BF RÉSFAEIV AFFAIRES La tte nu B-11 LA en S PETITES ANNONCES - www Vos LE CANADA FRANÇAIS - LE TI Classées I 105 Propriétés à vendre BORD de l'eau, boisé, triplex avec verrière, garage, écurie, piscine, chasse, 299,000$, 514-603-5847 MAISON Split 2004, rue cul-de-sac, près piste cy- ctable/ A-35, Iberville, 2 chambres à l'étage, terrain clôturé 16,000 p.c., cababon, 265,000$ 450-358-4110 aprés 17h [05 ommsl, 11 Grand 4-1/2 entiére- ment rénové, style condo, aire ouverte, bain sur pied et douche, céramique et bois franc, 2 galeries, 2 stationnements, libre immédiatement, 740$/ mois.514-968-0907 ! 2-1/2, libre immédiatement, près du centre-ville St-Jean- SECTEUR l'Acadie, 4 c.a.c., 35,000 pi.ca., cour arrière clôturée par haies de cèdre, terrain boisé, arbres matures, grand solarium 22X24, piscine creusée spa.315,000$ négociable.Contactez Eric 514-977-7076 I 115 Condos et lofts à vendre CONDO a vendre, studio 59,5008 et 4-1/2, 79,5008, 425 Gouin St-Jean, 514-570-3458 visite 16:00 à 19:30 GRAND 4-1/2, r.d.c.avec terrasse, stationnement privé en avant, et stationnement pour visiteurs.Grand- Bernier nord, St-Jean 450-447-2793 | 140 Commerces à vendre BOUTIQUE de vêtements aux Halles St-Jean, tout équipée, inventaire non inclus, 4,800$.christian@ jeuneamerique.com sur-Richelieu, bon service, bon locataire seulement, pas de chien.450-359-1266, 514-705-8996 ! 41/2 frais peint.Près cégen/ collège militaire, très propre, arrêt autobus, aspirateur central, système de climatisation mural, stationnement, cabanon, aon-fu- meurs, pas d'animaux.Libre.450-346-3270 ! 5-1/2 derrière Pasquier.Stationnement, intercom, 2 entrées, aspirateur central, planchers flottants/ tuiles, entrée lave-vaisselle, nouvelles fenêtres et cuisine, 1 mois gratuit.765$/ mois, 514-775-0065 ! 6-1/2, grès des services COLT 4072 haus- HTRUTID EN ELT co PE J 514-814-4071 1 vril, ois.| 160 Terrains / Terres à vendre ESTRIE, grands terrains en montagne dans Domaine privé.Étangs, sentiers, paysages magnifiques 17 500$ et plus, financement disponible 100$/mois, 2 ans sans intérêt, 819-888-2314 www.do- mainedesappalaches.ca TERRAIN a vendre pour un 18 logis, 37,000 pi.ca.Agents d'immeuble s'abstenir.Contactez Pierre: 514-892-0959 TERRAIN commercial, 80X100, boul.St-Luc, 225,000$ face à Pasquier, 450-347-2647 TERRAIN prêt à bâtir 4 logis, 6,500 ! ARRIÈRE Jean- Coutu, 3-1/2, 4-1/2, rénovés, références exigées.Libres, St- Jean-sur-Richelieu 450-348-3268 $3 parution ur VosClassees.ca.IMMOBILIER | 100 à 299 I 05 Logements 205 pa er 1360, Bernier, St- Jean.Grand 4-1/2 style condo, balcon avant, arrière, remise intérieure.Libre à partir du ler avril, 825$, 514-262-7682 a de 2-1/2, prés base militaire, stationnement, eau chaude fournie, 400$ par mois.Libre immédiatement.450-358-5737 2-1/2, semi-meublé, eau chaude fournie, 1er avril, 21 rue Molleur, 380$/ mois.450-347-0965 2-1/2, St-Jean-Sur-Richelieu, repeint, poêle à bois, entrées laveuse/ sécheuse, rangement.475$, libre 1er mars.514-817-2336 3-1/2, (sous-sol) avec stationnement, 21 Molteur, St- Jean.Libre 1er mars, 425$ par mois 450-347-0965 ANNONCES Heure de tombée : mardi 15h00 Heures d\u2019affaires du service télér Mode de paiement: 22 A NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dés sa parution, sinon it faut nous en aviser immédiatement.En cas d'erreur, notre responsabilité se limite > sAadaHanttit\"bm AF JEUDY 19 FEVRIER 2015 an ASSÉES Offrez-vous des extras / Encadre / Titre centre / Couieur / Caratières gras Informez-vous auprès de votre téléconseiller pnique: lundi au vendredi 8h30 à 17h00 uniquement au montant de l'achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.MARCHANDISE | Logements / appartements à louer 3-1/2, demi sous- sol, 556 Bisaillon, St-Jean, plancher SERVICES ens 205 appartements à lover 3-1/2, style loft, 2e étage.grand balcon 14'x20\", laveuse/ sécheuse au sous- sol.Face à la base militaire.560$ par mois.Au 539 des bois franc, semi- Trinitaires, St-Jean-sur-Ri- meublé, 440$/ chelieu.514-409-0844 mois.Libre immé- 3-97 très grand, St-Jean, diatement très propre et tranquille, li- 450-346-8048 bre.Après 17h 514-519-7421 3-1/2, grand, secteur hôpital, installations laveuse/ sécheuse et buanderie, aucun tapis, très propre, personne tranquille.450-346-7616 3-1/2, luxueux, peut louer meublé, a/c, ascenseur, intercom, terrasse vue sur la rivière, remise, possibilité garage souterrain, 860$/ mois, libre.450-358-5737 3-1/2, prés base militaire, stationnement, eau chaude fournie, 490$ par mois.Libre immédiatement.450-358-5737 3-172, PRES HOPITAL, flottant/ fenêtres neuves, rangement, buanderie.Références 505$.450-349-5327 3-1/2, 27, St-Charles, St- Jean-sur-Richelieu.Idéal personne retraitée.Enquête de crédit.Pas d'animaux.450$/ mois.Libre immédiatement.514-349-1902/ 514-609-7469 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, rue Champlain et Lachance, entièrement rénovés, cuisines neuves, ascenseurs.Enquéte de crédit, libres, Yves 514-770-4395 ! * 4-1/2, 5-1/2: Très spacieux ensoleillés, grand espace de rangement, très bien isolés et insonorisés à St-Jean-sur- Richelieu.Planchers céramique et flottant.Pas d'animaux.450-359-8070, 514-932-8954 * 4-1/2, spacieux, bois franc/ p.c, Iberville.Spé-W céramique, 1er juillet, St- cial 115,0008.] Jean-sur-Richelieu.450-346-8598.450-359-4944 Logements / 1-1/2, 385%; 3-1/2, 205 appartements à louer !1 1 St-Jean, 3-1/2, sous-sol, chauffé, éclairé, 500$, libre 1er mars.Plus 4-1/2 libre fer juillet avec grand balcon.480$; 4-1/2, 565$, rénovés, stationnements, plancher flottant, balcons.Libres.St-Jean- sur-Richelieu.438-398-3481 3-1/2, 4-1/2, St-Jean-Sur- Richelieu près centre d'achat Westcliff, hôpital, disponible sur différents étages, immédiatement, avril ou juillet, intercom, très propres, entrées laveuse/ sécheuse, pas de chien, 450-349-1706 3-1/2, 410$/ mois, 2e étage, très propre, libre immédiatement.près du ce- gep de St-Jean-Sur-Riche- lieu.514-978-3108 3-1/2, 468 #1 Rémillard, St- Jean-sur-Richelieu, entrées laveuse/ sécheuse, compléte- ment rénové, haut triplex, libre 15 mars, 500$/ mois.Michel 450-349-0628, 514-776-7363.3-1/2, 52 Mercier, quartier St-Edmond, libre immédiatement, non chauffé, stationnement pour 1 véhicule, rangement au sous-sol, 495$/ mois.450-347-5131 après 18h Courtier immobilier agré: JA 514 838-3402 in rede.cn ee ee I IMPECCABLE ! À pled de l'aréna, polyvalente et école primaire.Possibilité bic tien | Centris # 26750889 3-1/2, quartier St-Edmond, 6 électros fournis + set salle-à- manger, eau chaude incluse.Aire ouverte, rangement intérieur, extérieur.Petit chien accepté.Enquête de crédit.Libre, 555$.450-348-1008 répondeur 3-1/2, rez-de-chaussée, porte-patio, moderne, très propre, emplacement laveuse/ sécheuse dans la s.d.b., libre Ter juillet.719, rue Fredette, St- Jean-sur-Richelieu.495$/ mois.450-619-0838 3-1/2, Rue McMillan.1er, 2e, 3e, libres, 480$, laveuse/ sécheuse communautaire.4-1/2, Victor-Hugo, 3e, 600$, près hôpital.4-1/2, rue Lasalle, près base militaire.2e, 3e, libres, 600$.Pas de chiens.Enquête crédit.450-348-5186, 514-705-8506 3-1/2, secteur St- Jean, près de la piste cyclable, planchers flottants, a/c, entrées laveuse/ sécheuse.Pas d'animaux, stationnement.Étude de crédit.Libre rapidement.514-269-7043, 450-357-4736 3-1/2, ST-Jean, Idéal 50 ans+.Avril, enquête crédit, 470$ 514-916-1150 3-1/2 dans St-Edmond, St- Jean, près de tous les services, semi-meublé, très propre.Idéal personne seule.Pas d'animaux.360$/ mois.Libre.450-346-4312 ou cell 514-261-3731 4-1/2, 100% rénové, moderne, à côté du Carrefour Richelieu, 3e étage (6 logis), près de tous les services, plancher flottant/ céramique, disponible immédiatement, rue De la Sousbretonne, moyenne d'âge des locataires (75 ans), 725$/ mois.514-258-9177 -1/2.Bl-sean-sul 4-1/2, 265, St-Charles, St-Jean-sur-Richelieu.Beau, près de tout.Construction 2004-2005.Ensoleillé, grande cour, lave-vaisselle, cabanon compris.630$/ mois.Fauster: 450-357-0011, 514-497-0010 4-1/2, 3e étage, libre immédiatement et juillet, 637$, St- Jean-sur-RIchelieu 450-348-2259 4-1/2, 453 Shannon, St- Jean-sur-Richelieu, J3A 2A1.Très bien situé dans un secteur tranquille, très propre, près des services (hôpital, Pasquier, Maxi, polyvalente Armand-Raci- cot, école primaire, CLSC, etc\u2026).720$/ mois, garage intérieur, pas d'animaux, non-fumeur.450-545-6184 3-1/2, St-Jean-sur-Riche- lieu, arrière hôpital Planchers flottants.Libre immédiatement, 525$/ mois.514-953-7753 4-1/2, 5-1/2 (repeint), 2e, entrées laveuse/ s cheuse.Libres.St-Jean- sur-Richelieu.514-386-6162 3-1/2, St-Jean-sur-Riche- lieu, libre 1er avril, service de buanderie, 500$/ mois, 900 Beaudry.450-346-2427 _\u2014 ~y \u2018 asia à 4-1/2, 520$/ mois, près Pro- vigo, 480 St-Jacques, St- Jean.Entrées laveuse/ sécheuse.Libre, animaux: maximum 1 chat.450-923-5456, 514-943-2427 * Bois flottant - Climatiseur * Non-fumeur (près du Carrefour Richelieu) 450 349-4351 « Pas d'animaux 3 3 A EMPLOI ET FORMATION \u2014\u2014\u2014 EVENEMENTS SPECIAUX 800 à 899 Lo 205 pines 4-1/2, 565$/ mois, rénové, 2e étage, libre 1er mars, près du cegep de St-Jean- ur-Richelieu.514-978-3108 4-1/2, 913 rue Lanoue, St-Jean, rénovés, bien éclairés, enquête de crédit, pas de chien, libres avril 514-821-4859.4-1/2, À ST-JEAN, près hôpital, spacieux, plancher flottant, rangement, cabanon- vélo.Références, 640$.450-349-5327 4-1/2, duplex, 954 rue St-Jacques, St- Jean, 560$/ mois, libre, 514-820-3737 4-1/2, Iberville, propre, locker, stationnement, entrées laveuse/ sécheuse, 514-246-7673 4-172, libre immédiatement, 490$, 30, Mercier, demi sous-sol, très éclairé, installations laveuse/ sécheuse, plancher flottant, stationnement déneigé, cabanon.Références exigées, Michel: 450-347-5801 4-1/2, libre maintenant, près hôpital, St-Jean- sur-Richelieu, 3e étage, (575$), 1 stationnement, pas d'animaux, non-fumeur.Références demandées, 450-359-7161.\u2014 J 4-1/2, luxueux, foyer, bain tourbillon, lave-vaisselle, planchers flottants, 2 portes-patio, 920 Cayer, St-Jean, a partir de 710$/ mois.514-293-9233, 514-546-4761 4-1/2, luxueux style condo, rue des Carrières, St-Jean.Tranquille, pas d'animaux.Enquête crédit 860$.514-349-1902/ 514-609-7469 4-1/2, nouvelle cuisine, plafond cathédrale, propres Références exigées.mois 514-588-6755 4-1/2, près du Walmart, 790$/ mois.Libre immédiatement et juitlet.Marie-Pier, 514-814-1342 4-1/2, prés Hailes, Propre, pas d'animaux.Références exigées, 540$/ mois.514-588-6755 4-1/2, r.d.c.: À St-Ed- mond, 79 Labelle Très propre, installation laveuse, sécheuse, grand rangement au sous-sol.: Bon propriétaire; cherche bons locataires.Immeuble très tranquille.Références demandées.Libre 1er juillet.560$/ mois 450-358-3796/ Après 17h00 Logements appartements à louer 205 4-1/2, rue Boisvert, travaux importants effectués, insonorisation, fenêtres neuves, bois franc, s.d.b.neuve, peinture refaite au goût du jour, plafond 9°, chauffage et eau chaude inclus, porte-pa- tio et balcon 9'x9\" orientés au sud, disponible ter mars ou ler mai.Info: 450-346-8709.4-1/2, secteur St-Ed- mond, frais peinturé, idéal personnes retraitées ou semi-retraitées aimant la tranquillité, plancher de bois et céramique, très propre.Libre immédiatement.595$.Après 18h, 450-346-9405 4-1/2, St-Edmond, 2e étage dans duplex, escalier intérieur, chauffé, éclairé, eau chaude incluse.Grand patio, pas d'animaux, idéal personne retraitée ou seule, 650$/ mois, enquête crédit, références exigées.Libre 1er juillet, 450-347-3271 4-1/2, St-Jean, 1020 Nor- mandie, (secteur hôpital), style condo, très propre, immeuble neuf, libre immédiatement.M.Vaillancourt 514-910-4052 4-1/2, St-Jean-sur-Riche- lieu, libre 1er février, service de buanderie, 550$/ mois, 900 Beaudry, 450-346-2427 4-1/2, vieux L'Acadie, 3e étage, près école primaire et parc, 2 stationnements, cabanon, rue calme.Chien interdit.Libre rapidement.575$.514-912-8186 4-1/2 à l'état neuf, chauffage inclus, 700$/ mois, libre immédiatement, 514-805-2025 4-1/2 à St-Jean, devant parc, rez-de-chaussée, grandes pièces, planchers flottants, entrées laveuse/ sécheuse, cour arrière, 2 stationnements.Chat accepté.630$/ mois.450-445-4389 4-1/2 à St-Jean, spacieux condo secteur base militaire, bien insonorisé, grand balcon, cabanon, bain et douche séparés, 850$/ mois.Pas de chien.Libre immédiatement 514-503-8422 4-1/2 ensoleillé, style condo de grande dimension, 1er étage, cour arrière, près de tous les services à Iberville.450-741-7891, 514-972-0550 4-1/2 Iberville, trés propre, stationnement, espace de rangement, pas d'animaux, références, 575$.450-348-6480 H-1/2 près cégep, grandes pièces, très fumineux, stationnement, pas de chien, références, demi sous-sol: 525$, 2e: 640$.450-349-7875.37 LIBRES 1'F JUILLET 2015 360, RUE LACHANCE, SAINT-JEAN e Installation laveuse/sécheuse dans appartement « Très propre 6077238 Service de buanderie e Près de la rivière Appeler Diane Duquette 450 210-0123 VÉHICULES 900 à 999 Logements / apportements à lover 205 4-1/2 rez-de- chaussée (675$), 3-1/2 (550$), 2iè- me étage, 4-1/2 (650$), 2ème étage.Très beaux rogements.Situés près de l'hôpital et du centre d'achats, pas de chiens.Saint-Jean-sur-Ri- chelieu 514-998-5221 4x3-1/2: 435%) avril, 4508, 525$, 550$/ février (réno- Vés).5-1/2 rénové: 700$/ mars.Avec références.Iberville 450-346-6772, 514-977-4334 - 5-1/2, beau, campagne St- Athanas, endroit tranquille.Thermopompe, climatiseur, rénové, 2e étage.700$, libre.450-346-6772, 514-977-4334 5-1/2, duplex, propriétaire occupant 2 stationnements, Thermo-pompe Cabanon, 700$.Quartier St-Eugène 450-346-7005 5-1/2, face rivière.Beau grand logement, 1,300 pi.ca.Vue magnifique.982 rue Champlain, St- Jean-Sur-Richelieu.Beau quartier tranquille.Près de tous les services.Stationnement.1,075$/ mois.Enquête crédit.Libre 1er juillet ou à partir du ler avril.450-349-6656, 450-348-5634.5-1/2, grand, bien éclairé, 1,200 pi.ca., nouveau secteur Iberville, prés école privée Fréres Maristes, derriére nouveau Rona, acces autoroute 35, 3 chambres fermées, 2 stationnements, cabanon, triplex, dernier étage.Libre, 2505, 450-357-4420 5-1/2, St-Jean, grand, ensoleillé, bois franc, 2 balcons, corde à linge, tran- ville.Aucun chien.750$.0-358-1412 5-1/2, St-Jean, prés base militaire, trés propre, 2e et 3e étage, plancher flottant, céramique, libre immédiatement et juillet.Chien interdit.450-347-0191, 514-214-2428 5-1/2, St-Luc, rue St- Gérard, 1er étage, cabanon, pas de chien, près école, 720$.Libre immédiatement.Enquête crédit.514-715-620 PS 5-1/2 à Marieville, près de la 112, Tim Horton, Jean Coutu et épicerie, porte-patio, libre immédiatement, 645$/ mois, enquête de crédit, pas d'animaux, 450-460-5251, 450-346-8598 591 boul, Gouin, St- Jean.2X5-1/2, 645$, rez-de-chaussée, 2 stationnements, rangement intérieur, A/C, plancher flottant/ céramique, libre fer mars, 1er juillet.Aucun chien, vérification de crédit.514-385-2600 : **- LE CANADA FRANÇAIS - MON CHEZ-MOI - www Msdifräricals tom CE JEUDI 19 PÉVRIER 2015\u201d 7 B13 FÉVRIER 2015 Suppiement publicitaire | LECANADA Richelieu CC * Mensuel immobilier I ~~ A IKE ROYAL LEPAGE Suto LL sum ROYAL LEPAGE viacapitale ERFORMANCE AS re MX A HATA ar Process + HivroT Ech i SAINT-JEAN = i) IMMOBILIER AponCe ROC He HAUT-RICHELIEU Votre propriété vendue en JOULTS ou nous vous rachetons votre maison et immeuble à revenus* Tuten Baugeois Cousinen - cam ec = Courtier Immobilier agréé APPELEZ-MOI DÈS MAINTENANT ! 89 >.\u201cPrix du marché.Détails avec votre courtier. B-14 LE CANADA FRANÇAIS - MON CHEZ-MOI - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 19 FÉVRIER 2015 : b André Lombart | 3 QsC Couiiprimagehiticr : Agence immobilière Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec SAINT-JEAN, Copropriété 2012, près de tout: face à un parc.Belle SAINT-LUC, Tout brique de 4 chambres, beau solarium, foyer au SAINT-JEAN, 3 chambres, 2 salons, vaste salle familiale, 3 foyers, cuisine avec armoires pleine hauteur, salle de bains tendance, gaz, de grandes pièces, salle de bains refaite, plusieurs travaux garage double, piscine creusée et chauffée, paysagement, face à foyer d'ambiance au salon.Immeuble d'insonorisation supérieur.effectués.Terrain 1 de plus de 26 000 pc avec jardin d'eau un parc et près de tout.Emplacement de choix, pour ceux qui .et piscine creusée 14x32.Près de tous.cherchent ce qu'il y a de mieux! [rig SAINT-JEAN, OCCUPATION RAPIDE! Qualité, commodité et confort.Très NAPIERVILLE, Condo 2011, comptoirs style granite et armoires SAINT-JEAN, Construction 2011, 4 chambres à l'étage, belle propriété 5 chambres, plafonds rdc de 81/2, foyer, bélle cusme en érable tot polyester jusqu'au plafond, grande douche céramique, plancher cuisine (comptoir granite).grandes pièces et beaucoup en tôle, fenestration abondante, salle de hains rénovée (2012), pavés-urés dans en lattes, pièces vastes, beaucoup de luminosité.Près de tout, d'équipement tel que thermopompe central, système audio, Je stationnement et cour arrière, clôturé, piscine avec chauffe-eau.école, épicerie, garderie.près de l'autoroute 15.système d'irrigation.Bien situé, à 5 minutes de l'autoroute 35.É Ale | J) À SAINT-JEAN, Petite et coquette prop SAINT-JEAN, Bungalow bien entretenu, 3 chambres, solarium, SAINT-LUC, Superbe propriété dans quartier recherché, 4 cham- salon, toiture environ 3 ans, terrain de près de 6 000 pc.Idéal belle salle famiiiale agrémentée d'un poêle à bois, thermopompe, bres, possibiiité de 6.Fenestration abondante, grandes pièces, pour premier acheteur.toiture 2010, plusieurs thermos changés, sise sur un beau terrain piscine creusée, magaifique terrain de plus de 7 000 pc bien de plus de 7 000 pe.aménagée et paysager avec goût SAINT-LUC, condo au 2ème étage face à un parc, 2 chambres, SAINT-ATHANASE, Grande propriété, 4 chambres sur le même SAINT-LUC, Split-tevel bien situé, 3 chambres, 2 salles de bains, grand salon, foyer au bois, 2 balcons, toiture 2014, un cabanon et palier, grande cuisine, gardes pièces sur plancher en lattes de cuisine avec comptoir de granite.Près de tout.un stationnement extérieur.Bien situé, près de tous les services.pin noeuté, plafond de Ÿ', poutres apparentes, terrain de plus de 30 000 pc.Beau cachet rustique ! i a gn Fit HYPOTHECA AGENCE HYPOTHECAIRE AC INC.AGENCE HYPOTHECAIRE S5M INC.MEILLEUR,TAUX hypoth suf le pe écaire 2 ENDROITS POUR MIEUX VOUS SERVIR 525, boul.Séminaire N.1085, boul.Séminaire N.KIMIE NATHALIE AROC HEL NAO) RE courtier immobilier hypothécaire courtier immobilier hypothécaire >6078248 450 545-1030 450 359-2020 | JI ROYAL LEPAGE 9 1 \u201cJEAN Agence immobilière A 1 1S EY FRANCHISEE INDEPENDANTE ET www.royallepage.ca AUTONOME DE ROYAL LePAGE Benoit Guérin 514 264-4360 Courtier immobilier résidentiel et commercial Évaluation Gratuite 9 na cuscTeue LU 450 347-7766 b.guerin@royaliepage.ca St-Jean.Idéal comme premier achat, 3 chambres 3 chambres a coucher, 2 sdb, terrain à coucher au rez-de-chaussée, terrain intime.clôturé.Une visite vous charmera.À proximité de tous les services.149 000$ 224 900$ Superbe condo 4 1/2, secteur très recherché, très bien Bungalow sur grand terrain de 21 000 pc, entretenue, 3 étage.Près de tous les services.Salle de très grande cuisine avec armoires en pin, lavage lndépendante, 2 balcons, Magnifique couché de 2 chambres à coucher.Possibilité de soleil.Très bel aménagement paysagé.Ambiance du subdiviser le terrain pour la revente.sud, piscine creusée et chauttée, 159 000$ 239 000$ 6071962 \u20142_\u2014_\u2014_U_ INE VANITÉ .MEUBLE DE BUREAU | ET SUR MESURE CUIS Sœur tous vos Projets, Pets Ou grands.DANIEL FOUCAULT ébérste 960, rue Aubry, Saint-Jean-sur-Richelieu 514 825-4262 >6080601 PROTELLA | FORMAT PRIX ÇÛ\" POUR TRACTEURS (TDH) TRIPLE PROTECTION 18.9 litres (chaudière) 64.95$ 15W-40 3 = 10W-30 208.2 litre (baril) 689.95$ \u2014 soil.Sn i} 1 / SPIRAX $4 TXM \\ FORMAT PRIX HUILE em dy MULTIFONCTIONNELLE 18.9 litres (chaudière) 67.95$ 208.2 litre (baril) 699.95$ \u2018 j \\ FORMAT PRIX - ; GRAISSE mere à ar nee ee re a SRS EXTRÊME (10 Caisse tubes de 400 g.) 46.95% vn once êtes Shell Di | E \u2026 ÉCONOMISEZ JUSQU\u2019À 3% GRÂCE AU CARBURANT lese xtra SHELL DIESEL EXTRA.Informez-vous auprès de notre équipe ! Pp fFILGO ENERGIE @ Distributeur Shell Les Pétroles Dupont Bedford 450.248.2442 St-Jean-sur-Richelieu 450.346.4949 Chambly 450.658.0437 Rive-Sud Montréal Alexandre Dieumegarde 514.248.3495 filgo.ca >6079003 \u2014 LE CANADA FRANÇAIS - MON CHEZ-MOI - Www.canadafrätitaïs.cdr*- LE JEUDI 19 FÉVRIÉR 2015 B-15 pe ES Brigitte CABANA \"URTIER IMMOBILIER Mélissa FAUBERT RTIER IMMOBILIER Audrey GODIN-CHIASSON COURTIER IMMOBIUER RÉSIDENTIEL Cédric LEBEAU 57 TR IMMOBI! IER AGREE Marie PATENAUDE SuRTIER IMMOBILIER Steve ROBITAILLE © CATIER IMMOBILIER Marjo-Vincent THERIAULT COURTIER IMMOBILIER Arte E dd Très jolie et grande maison sur un superbe terrain paysager.Cette propriété située dans un secteur paisible, sur un coin de rue qui possède une piscine creusée et clôturée qui saura vous charmer.Plancher de bois, armoires de chêne et foyer à com- écoles.Près des transports en commun.\u2019 Demandez une visite! Saint-Luc, secteur au gaz naturel et fils enfouis, aucun voisin à l'arrière, boisé protégé.Cottage de construction supérieurs, GSC Construction.Propriété certifiée Novoclimat, 4 chambres à l'étage.Foyer su gaz av salon, cuisine avec comptoir de granit.Près de tous tes services, facile d'accès pour ; les voies rapides hi Sublime maison de plain-pied ayant M 5 chambres au total, plusieurs rénovations apportées au fil des ans.Prix réduit sous | 234 900$.MLS 10731446 Proprièté de presuge stuée dans le secteur des Milles- Roches.Conçue pour répondre à tous les besoins de votre famdle, 4 chambres et 2 sdb à l'étage.Sous-sol aménagé avec salle cinéma, de jeux, 2 chambres et salle de bains.Cuisine digne des magazines de décoration Armoires de bois, immense flot de granit.Foyer au gaz avec mur de pierre.Tout le luxe déstré.MLS 15835537 Construction 208, diésions aires ouvertes a espace habitable lumineux, SDE/SDL à l'étage, SDB complète au 2e.Cuisine spacieuse et fonctionnelle, SAM avec portes-patio donnant sur la cour, 3 CAC.Situé à côté de l'aréna, écoles et services municipaux, 179 900 - MLS 15317576 & 15664539 Superbe propnété au style unique.Située sur l'Île Sainte-Thérèse au bord du canal de Chambly, zone non-inondable.Entièrement rénovée, le rez-de- chaussée de type aire ouverte vous charmera avec de grandes pièces ensoleillées.Tout y est! Foyer au salon, mezzanine, solarium.Le tout sur un terrain de plus de 11000 pc avec piscine creusée au sel.À voir ! ÿ - - lg oe = l'évaluation § François-Xavier CHARBONNEA COURTIFR IMMOBILIER Caroline FORTIN AUHTER IMMOBILIER AGRÉÉ Karl COURTIER IMMOBILIER AGREE \u201cChristiane POTVIN COUATER IMMOBILIER AGREE Robert SICOTTE CARTIER IMMOBILIER AGRÉÉ CEE Catherine THIBODEAU COURTIER IMMOBILIER cs on Cottage jumelé très ensoleillé.pièces.Beaucoup de rangement.Le ROC est à aires ouvertes.Cuisine très fonctionnelle.Salle a manger et salon bois franc, La salle de hains à l'étage est équipée d'un bain thérapeutique et d\u2019une douche indépendante en\u2019 céramique.La cour est très bien aménagée.SUPERBE JUMELÉ de 3 chambres à l'étage, sous-sol fini, fenestration abondante, grandes pièces, secteur très recherché, à deux pas des écoles, parcs et accès facile pour les voies rapides.À * voir !!! PRIX : 229 000 $ tte | Code 6642, Propriété à 15 min.du Dix/30, très retirée, terrain de plus de 50 000 pc, # en partie boisé, l'arrière-cour inspire la tranquilLité.12 pièces de bonnes grandeurs, 3 cuisine-dinette, salle à manger, salon 21x16, 5 chambres.519-808-$ Réduit à 479 000 $ Superbe cottage construction 2006 dans un secteur jeune et paisible.À proximité des services et accès facile pour voies rapides.Offrant de belles grandes pièces, 5 chambres, 2 salles de bains complètes dont une attenante à la chambre principale plus une salle de lavage.Magnifique cuisine i avec armoires de bars et comptoir de granite Magnifique maison de campagne avec cachet historique.Terrain de 25 000 p.c.avec arbres matures.Vous serez charmés par la tranquillité.Spacieuse propriété localisée directement sur la rive du Lac Champlain (non-inondable|.Const.2010 de qualité rehaussée de plusieurs extras dort plafond de Spi véranda § 3 saisons, ch.froide 5x48 pi et 6 chambres et bep +.Vue superbe sur le lac et les montagnes.Garage double détaché 26x30 pr avec rangement au Ze étage.Prix 775 0008 \u2018A proximité de la base militaire**Joli condo au Je Mancher**Cuisine et salle de bains très actuelles**Aucun tapis**Systéme d'intercom à l'entrée**2 stationnements**1 espace de rangement dans fe condo & remise extérieure en plus**Fenêtres neuves*\"Toiture 2010** Occupation immédiate possible Clés enmain etle moins cher de tous les comparables § Grandes § Sonia CHIASSON COURTIFR IMMOBILIER AGRÉÉ Danielle GAUDREAU CEIRTIER IMMOBILIER Michael LEY COURTIER IMMOBILIER André LOMBART CP URTIER IMMOBILIER Stéphane RAINVILLE COURTIER IMMOBILit R Samuel SICOTTE CLRTER MMOBILIER RESDENTIEL Eric THIBODEAU COURTIER IMMOBILIER 1.514 947-0946 Une visite vous convaincra! Au 2e étage c'est dé finisvement plus tranquille.La cuisine est jolie et fonc- tonnelle.Le salon a un plafond cathédrale qui offre une belle clarté et une sensation de grands espaces.La cuisine, la salle à manger etle salon sont à aires ouvertes.Bel espace pour tout voir.Une mezzanine pour y faire ce que vous voulez à l'abri des regards.Vous avez auss1 beaucoup de rangements et 2 stationnements.Faut voir! 235 000$ Propriété située directement au bord du Lac Champlain.Complètement rénovée en 2009.Terrain de 23000 pi carrés non-inondable.Maison de 3 chambres à coucher offrant un sous-sol totalement aménagé.Garage, coucher de soleil.Située à moins de 10 min.en bateau de la Marina de Rouses-Point Un coup de coeur assuré pour ceux qui recherchent la quiétude du bord de l\u2019eau.Secteur « Prés-Vert », idéal pour famille.Plusieurs possibilités d'utilisation des pièces, très facile à adapter à vos besoins.Situé à distance de À marche pour école primaire, centre : d' achats, etc.Situé sur un cul-de-sac sur plus de 116 500 pc, Lot complètement aménagé avec arbres, pelouse, jardins À et adjacent à la rivière Lacolle.Piscine hors-terre, gazebo et spa de 6 places, spacieuse CCP avec balcon, plancher en bois franc et poutres apparentes au salon.3 Toran pet être subdivisé! 324 000 $ - MLS 24885789 OCCUPATION RAPIDE! Qualité, commodité et confort.Très belle propriété 5 chambres, plafonds rdc de 81/2, foyer, belle cuisine en JF érable, toit en tôle, fenestration abondante, salle de bains rénovée (2012), pavé uni dans Jean-Luc BRAULT PZJRTIER IMMOBILIER DÉPELTEAU COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ Isabelle GINGRAS COURTIER IMMOBILIER .AURTIER IMMOBILIER MARSHALL COLAT-FR IMMOBILIER AGRÉÉ le stationnement et cour arrière, clôturé, M piscine avec chauffe-eau.Prix 4 sous.EVALUATION Maison confortable offrant 2chambres a coucher au rdc etla possibilité d'en aménager d'autres au s-sol.2 salles de bains complètes.S-sol aménagé et annexe au propane à la salle familiale.Terrain de 7 277 pi carrés, grande entrée asphaltée et garage 16x26 pieds.Prix : 219 000$ Chambly, ancestrale 1858, entièrement rénové en 2010-2011.Sous-sol fini, 2 foyers\u2026 Terrain privé.399 900 $ Secteur Saint-Athanase - Un coup de coeur! Venez découvrir cette magnifique propriété 2006 où la qualité et le confort sont au rendez-vous.4 côtés brique, chauffage au gaz naturetavec climatiseur central, armoires en bois de couleur noyer.l'environnement boisé à l'arrière offre intimité et ambiance relaxantes.Quartier prestigieux et homogène Superbe cottage rénové avec soin par | des professionnels*\u201c\u201c Pièces vastes et § chaleureuses \u201c\u201c\u201cCachet***Foyer au propane*** Bois franc partout au rez-de-chaussée et à l'étage***Chambre des maîtres à faire rêver***Terrain entiérement aménagé *** Garage***À une distance de marche de tous les services *** Venez visiter, vous serez comblés!!! ETE ETH Propriété riveraine dont la maison est située hors de la zone inondable.Cuisine fonctionnelle et salon avec vue superbe.S-s pour rangement/atelier.Toiture refaite 2014 Grand terrain de 35 276 pi ca avec vue sur le Richelieu.Terrain avec service d'eauet d'électricité pouvant accommoder un VR.Prix : 189 000 $ 3 chambres, sous-sol fini et un terrain clôturé.Cette propriété est située près de tous les services.Nathalie COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ Pierre TANGUAY CEJRTIFR IMMOBI (ER Elysa THIBOUTOT COURTIER IMMOBILIER | 450 357-4508 Propriété impeccable avec grand terrain de plus de 13 000 pi carrés avec garage détaché de 16 pix 24 pi (chauffé).Cuisine avec de nombreuses armoires en thermoplastique de couleur blanche et îlot amovible.Grand safon avec 2 puits de lumière.Salle à manger indépendante donnant sur la véranda.Secteur paisible, à 5 minutes de la 104 REZ) AE à es Con: Nd Lo, F messe 1} Superbe bungalow briques, vue panoramique mont Yamaska, ; cha rt avec armoires en bts, de bois franc du rdc etmouiures au plafond, oiture refaite 2014 etthermopompe neuve 19 Cabo étre Isere pour ès teran paysages, es matures procurant une belle time.Au sous-sol, ne grande salle famiiale avec foyer au ga, la 3e chambre, une sdb et 3 pièces supplémentaes [2 avec placardet! de rangement).École primaire intemationale à prosamité Autoroute 10facie d'accès (5h passible et reposant Cette maison de 4 chambres saura vous plaire au premier instant, de par sa cuisine et sa salle à manger à aires ouvertes, % sa fenestration abondante, a façon dont elle à été entretenue.À Un grand terrain intime, à l'abri des regards et paysager avec piscine, grande terrasse pour recevoir vos amis et familles.Vos enfants aimeront le sous-sol fini Secteur sécuritaire. i ax LS LE CANADA FRANCAIS - MON CHEZ-MOI - www.canda3frSHtä2.06\" 3 LE JEUDI 19'FÉVRIER 2015 \u2019 TIL - 4 Mp pi as i p Hor Solange Chicoine MON CHEZ-MOI te: propriété impeccable près du Collège militaire et des: NOUVEAU \u201cREPRISE DE FINANCE** Plain-pied situé.Grand cottage jumelé situé dans un rond-point pour S Courtier immobilier chicoines@sutton.com commodités.3 chambres, grand terrain intime 10 324.dans un secteur en demande.Terrain 6 000 pi carrés, Ÿ: une tranquillité assurée ! 3 chambres, terrain 6 700 pi = Le O \\ L\u2019immobilier\u201d x A nous abite) iT i carrés, aspiraleur central, secteur paisible.visiter \u2019 ites vi er.a ces occupation rl al garage taché, pis des écoles et des parcs.carrés, à 2 pas d\u2019un parc ot des écoles ! Faites vite ! es ve \"7 FRE 7 0 NY a Superbe Canadienne située dans un secteur boisé pour i Coquette propriété dans le secteur d'lbervilie.Pour amants de la nature.Terrain de 16 800 pi carrés, ler- \u201cpetite famitle ou couple.3 chambres, salle familiale à rasse, iscine creusée, 3 chambres, spacieux s-8 fini.aire ouverte, aspirateur central, coin de rue.Située proximité des autoroutes.i 294 000$ 8: + 0\u201d a Ld ; a dames se .mac 2 Propriété située dans un secleur prisé de L'Acadie (Domaine de ta Canadienne).Terrain inlime et paysager de 13 000 pi carrés, 4 chambres, grand gazebo, piscine, thermopompe, rond-point.voir absolument !1t Pracces IMMOBILIER Courtier immobilier man Bima Sl 450 346-8393 160, rue Notre-Dame, Saint-Jean-sur-Richelieu www.accesimmobilierpius.com Carole Mercier Courtier immobilier agréé 514 244-4749 3 175.Plusieurs GRATUIT OPINION DE LA VALEUR MARCHANDE MISE EN VALEUR DE LA PROPRIETE (HOME STAGING) 173.Bungalow 209 900$ 123 500$ très propre rénovations au cours Ade: i i des ans: > propriété tout brique fenestration, isolation, avec 3 chambres, recouvrement extérieur, planchers, salle de bain, etc.Poêle à bois { planchers de bois franc, salle de bain rénovée, 1 beau terrain aménagé.au salon, grande remise Bien situé près 26 x 14.Bien située = | près des services.@ | des écoles.Ë = ! Bistro-Restaurant , - | à vendre! i ACCES | VOUS VOULEZ VOTRE ! COMMERCE?IMMOBILIER Voici une belle Agence immobilière | occasion, fonds de .een commerce avec Francine Choiniere : équipements Courtier Immobilier ats Gada te charts les f de bains ayant déjà accueilli des personnes de essavration 450 542 -1 363 retraités des handicapés en fauteu roulant.26077459 160, rue Notre-Dame, Saint-Jean-sur-Richelieu a No a www.accesimmobilierplus.com rieur.Appelez-moi pour plus de renseignements.= - ra Me LN PLS ST-SÉBASTIEN ] EEL FERMETTE 239 900$ CLÉS E PETIT BIJOU 199 900$ fe ve ii blai ; A www .gëffévieveblais ca A ; + si on: À , » (a = j LF + PORTE E 2 318.Fermette avec petite écurie-poulail- 322.Joli cottage de 3 chambres entièrement 324.Charmant bungalow de chambres situé 325, Situé dans un secteur recherché : propriété tout * : cf a A ler-clapier et garage/atelier 2 étages située rénové avec beaucoup de goût : cuisine, salle dans le village près de tous les services.S-sot briques de 3 chambres au rez-de-chaussée située sur 9 Visibili à 20min.de St-Jean et 45 min.de Montréal.de bain, fenêtres, isolation etc.Couraménagée entièrement aménagé, 2 salles de bain, terrain terrain de près de 14000 pce.Maison impeccable Terrain 3 800 pi.ca.Maison ensoleillée, avec pergola et piscine.Coup de cœur assuré clôturé et enclos pour chien.entretenue avec soin par les mêmes propriétaires 1 Ro J grandes pièces, 5 chambres et beaucoup + vous n'avez qu\u2019à y installer vos meubles.depuis sa construction.Plusieurs rénovations ont Ma A hid pk été apportées au fil des ans.À vois absolument.0 par rappart aux résuftats bmble de tous les courtiers Prgozie Riseet.25.Chaleureux cottage rénové et entretenu minutieusement.Magnifique cuisine avec comptoirs de quartz et armoires de polyester.Solarium 4 saisons.Foyer au gaz au salon.3 CAC au 2e.Thermopompe centrale.Superbe terrain entièrement paysage.284 900$ ENT 769 - EMPLACEMENT DE RÊVES! Grand bungalow situé aux abords de la rivière Richelieu.Terrain de 15 925 pc non-inondable, entièrement paysagé avec piscine creusée et spa.Belle cuisine avec foyer au gaz et céramique chauffante.Grand garage double.Sous-sol aménagé.389 006$.NOUVEAUTE MONT-ST-GREGOIRE 11 - Plain-pied 4 CAC avec immense garage 22 x 30.Cuisine avec armoires de bois, comptoirs en céramique et grand garde- manger.Planchers en lattes de chêne.Grand terrain de 15 000 pe.Piscine hors-terre.Aspirateur centrat.Rue tranquille.Accès rapide à l'autoroute 35.224 900$ LENS 484 - Maison en rangée avec garage dans secteur recherché de St-Jean-sur-Richelieu.Cuisine avec îlot.2 salles de bain complètes.3 chambres.Sous-sol éclairé avec grandes fenêtres.Frais peint.Aspirateur central.Cour intime.199 900$ >6074433 1204 - Secteur **Prés-Verts**.Joli bungalow, bien divisé.Sous-sol presqu'entièrement aménagé.Climatiseur mural Aspirateur central.Terrain entièrement clôturé.Grand patio et terrasse de béton.Remise 10 x 10.Secteur très er demande.près de tous les services et autoroutes.259 900$ NOUVEAUTE ST-JEAN 498 - Grand cottage avec garage attaché.Planchers en lattes de bois au RDC.3 CAC au 2e.Grande salle familiale au sous-sol.Cour orientée plein sud.Secteur très recherché: rue tranquille, à distance de marche du centre d'achat, écoles, parcs, transport en commun.Accès rapide à l'autoroute.274 900$ SAINT-LUC TERRAIN 59 535 PC 20 - Très vaste cottage style champêtre avec garage sur immense terrain.4 chambres au 2e.Cour intime; bordée de haies de cèdres.Piscine.Solarium de Paris.Pas de voisins à l'arrière.Près de tous les services.Accès très rapide aux autoroutes.429 S00$ 222 - Imposant cottage avec grand garage détaché.Splendide cuisine avec îlot central, comptoir de granit et armoires de qualité en chêne blanchi.4 CAC au 2e.3 SDB complète.Sous-sol presqu'entièrement aménagé.Cour hyper intime avec piscine hors-terre et gazebo.334 900$ werk 0 pe 5333.Secteur recherché, site PARADISIAQUE! Propriété de construction de qualité supérieure ayant subi un entretien minutieux au fil des ans.Grand terrain de 36 786 pc entièrement paysager avec arbres matures et grand étang.À 8 minutes du Quartier Dix30 et 20 minutes de Montréal.530 000$ RR SEA Sry ph 121 - Propriété ayant eblenu un entretien méticuleux au fil des ans.Superbe cuisine avec immense lot et armoires en chêne blanchis.Solarium 4 saisons.Salon avec plafond cathédrale.3 CAC l'étage, Portes et fenêtres changés en 2010.Foyer au gaz.Grand garage.Piscine.Aucun voisin à l'arrière.339 900$ 100 - 4plex très bien situé avec grand terrain, compteur Hydro et panneau électrique existant pour un 5e logement au sous- sol donc possibilité d'augmenter les revenus.Bon locataires stables et de longue date.365 000$ atin 49 - Superbe propriété a architecture impressionnante sur terrain de 20 217 pc.Grand salon avec plafond cathédrale et foyer.4 CAC.Sous-sol très éclairé avec plafonds très hauts; on se croirait au RDC.Vaste saile familiale.immense garage.Piscine hors-terre chauffée.274 900$ Grande maison moduiaire situé dans un secteur tranquillef sur un grand terrain avec arbres matures et piscine hors-tesre.Grand garage chauffé 16' x 32\", 3 chambres, très grande salle 2 diner et cuisine, poéle a bois, salon et saîle familiale offrant plusieurs possibilités.agrandissement en 2006.H reste des travaux finaliser.On vous attend! MLS28440233 Grande maison de prestige avec garage double, véranda 3 saisons, chambre des maîtres style suite d'hôtel avec salle de bain privé et walk-in, terrain aménagé avec patio en cèdre, piscine hors-terre en cèdre, arbres et jardins, beaucoup de fenêtres, mezzanine au garage avec petit ascenseur, sous-sol aménagé avec de grands espaces.Faut voir! MLS27118630 Saint-Jean - 199 900$ y : = + arf de 2S Maison se rangée sur le coin, idéal comme premier achat Terrain clôturé, grand stationnement, 2+1 chambres à coucher, cuisime avec beaucoup de rangement, laveuse-sécheuse au rez-de-chaussée, 2 grandes chambres au 2e, salle de bain avec grand bam et douche séparé.Sous-sot totalement aménagé.Un endroit où il fait bon vivre.on vous attend! MLS24829483 Saint-Jean - 299 809$ Duplex présentement utilisé en partie comme maison de chambres\u2026un logement 4 1/2 et 5 chambres à louer tout meublés.une occasion à saisir! En 2005 rénovation importante, isolation, revêtement de Canexel, portes et fenêtres, fe salle de bain du sous-sol, etc.Situé sur un beau terrain aménagé avec grande remise.à qui la chance! MLS26434964 Saint-Jean - NOUVEAU PRIX 225 000$ _ .A Joli bungalow très propre dans un secteur des plus recher ché, à deux pas de tout.(autoroute, piste cyclable, restaurants, parcs, école, Wal-Mart, etc.) Belles pièces avec lumr nosité abondante, thermopompe murale, cabanon 10x14, grand patio, sous-sol totalement aménagé.Possibilit d'occupation rapide.Demandez une visite! MLS 11672601 DS.me Sainte-Anne-de-Sabreveis - 259 000$ Belle grande maison très lumineuse à aire ouverte, 3 chambres sur même planches, toit cathédrale, cuisine avec îlot central, poêle à bois, garage séparé et chauffé avec pièce au-dessus.Situé sur un magnifique terrain boisé de 28 000 pc bien aménagé avec patio, foyer, piscine, pommiers, etc.idéal pour profiter de l'été.Tran- Maison avec garage sur grand terrain à 2 minutes de l'autoroute 35, aucun voisin autour.Véranda 3 Faisons, sous-sol aménagé avec une chambre, salle familiale et salle de lavage.Libre immédiatement.MLS 21111172 quillté assuré! MLS26297163 LETTE ED ER NS 0x1 Superbe maison clés on main situé sur un grand terrain avec garage séparé et isolé.Grandes pièces ensoleillé, plancher de bois, finition de qualité avec beaucoup de détails, poêle à bois, thermopompe murale, 5 chambres, cuisine très fonctionnelle, très bien entretenue.une vraie maison coup de coeur! MLS20436128 DE re me ee.aly ~ ven wlreatiiy- 4 LECANADA FRANÇAIS 7: MON CHEZ-MOI-5 www.cantafrSTAB.(GA LE JEUDI 19 FÉVRIER 2015 = tc.- MON CHEZ-MO 0799 pA ed Incroyable propriété situé dans le plus beau secteur de St-Jean sur un terrain de 14 000 pieds avec section boisée sans voisin à l'arrière.Elle saura répondre aux exigences des plus difficiles; au premier coup d'œil vous tomberez sous le charme, même avant d'entrer dans la prestigieuse demeure, sa finition extérieure, son emplacement, sa cour MLS 22690557 >» iy rer rer f notaire\\ Venez nous (Ein au 374, MT] FNC YS SEULEMENT | BP y 4 *\u2014JilieBessétte courtier immobilier 199 9005 {Hp Splendide.chaleureux et convivial condo dans secteur recherché de propriété sur rue en boucle avec maisons haut 1115 \u2018PROPRIÉTÉ HAUT DE GAMME avec vue sur la rivière\u201d comprenant 4 St-Luc.Construction récente az.Finition de qualité, choix dede gamme.Eîle a tant à offrir autant à l\u2019intérieur qu'a fchambres, 3 sales de bains.solarium 4 saisons avec spa 6 places et plancher 2008 Couleur des matériaux de très it.Aire ouverte dans le salon, N'extérieur.Une cour privée avec piscine creusée, arbres chauffant.Planchers de bois franc (chêne), foyer au salon, cuisine spacieuse M2 patios, remise et espace jeux).Très bien situé dans un secteur recherché et vous charmer assurément cuisine et salle à manger.Fès 6 le luminosité naturelle grêce à matures, solarium, soleil toute la journée, haie de cèdres, l'abondante fenestration.Complètement clés en main.MLS 1938724 petit ruisseau.Cour incroyable.ILE 0 oo SAX \u2014 a Fo.62-62A.Duplex 29X36 pieds, sous-sol totalement amé- \" ÉVALUATION GRATUITE DE LA VALEUR LS 19857199 luminosité naturelle abondante tout au long de la journée.Aire ouverte Pnagé, garage double détaché.Terrain 6260 p.c.Agran- JE , .plafond de 12 pi au salon, (très ensokilé).Superbe cuisine agrandie et ref ivant être fini à wat I arene Grandes divi- loches» \u201cMagnifique clé en main de 2+2 chambres, de 2 belles salles de faite entièrement en 2012 (WOW).Beaux planchers de lattes de bois, Grand votre goût.Laveuse use pouvant être au sous-sol ou [sions, 4 chambres et 2 salles de bains, 1 salon plus 1 salle Jans complètes, vaste salle familiale, superbe cuisine ultra fonctionnelle, walk-in de 8 X 9 pi dans la CCP Cour arrière au sud et clôturé.Secteur au Ar pig près de l'école primaire et parc.MLS 12202126 «Doit vendre cause de maladie».MLS 17492644 [etc Coup de foudre assuré* Demandez une visite.MLS 10286698 ler, immobilier, courtier hypothécaire; ATE et Saint v AE Jean-sur-Richelieu\" 450 AUS | MARCHANDE DE VOTRE PROPRIÉTÉ * MEILLEUR VENDEUR * 2005-2006.-2007-2008-2009.-2010-2011 -2012.-2013-2014 \u2014 Ea a JIT ROYAL LEPAGE A 1 HAUT-RICHELIEU Michell Berio courtier Jmmobilier gé 1463 \u201cMÉRITE VOTRE ATTENTION\" Spendide.spacieux et confortable cottage 59.Magnifique et imposante propriété de Prestige dans haut de gamme sur un grand terrain de 10 974 p avec cour clôturée (piscine, Mlle domaine des Légendi es, yn In cachet unique qui saura q 9 avec coin dinette, chambre des mares avec walkin 12 X 6 p et bacon de 12 X Mpaisible.\u201cCLE EN MAIN® 41 chambres, 2+1 salls de bans, superbe cuisine, 16 pi.magnifique vue sur l'eau, sous-sol fotalement aménagé ** MLS 20263069 possibilité bureau à la maison (entrée indépendante au Sous-sal) MLS 26647742 EE TEDL 18 Magndique plain-pied à aire ouverte *impeccable et ci en mai * avec recherche dans Prés-Verts pres de l'école et des services.MLS 22505515 501.Beau grand condo à aires ouvertes situé au RDC.Idéal pour les acheteurs qui ne veulent pas de marches.Impeccable et joliment décoré.Fenestration abondante, beaucoup d\u2019armoires dans la cuisine.Salle de bain avec douche séparée et bain en coin {sobi- netterie Moen) Deux CAC de bonne dimension.MLS 25974108 tranquille, un terrain en pointe de près de * *10 000 pieds carrés** ayant beaucoup à offrir; garage, arbres fruitiers, jardins.véranda, grand patio\u2026 Luminosité naturelle abondante grace a ia grande fenestration.MLS 14878129 387.WOW! Impressionnant.Terrain de 60 000 pieds carrés, fre a2 minutes des autoroutes et de fa ville.Votre rêve de vous sentir la cam- tae en vilietl Terrain paysagé, avec arbres matures, 3 remises dont une r 24, 2 plans d'eau.four à pain extérieur, solarium, piscine, spa.fr YABLE! MLS 17320341 BE NT 61.* *20ne non inondable* * Splendide et spacieuse propriété au bord da 'eau * *Navigable*\u201c sur une rue paisible, extrêmement bien situé.Vous tomberez assurément sous le charme de cette demeure.L'aire louverte du rez-de-chaussée, les dimensions des pièces, la luminosité naturelle et bien certainement la vue sur l'eau.MLS 17416318 pompe mural, foyer au gaz, cussine haut de gamme, walk-in dans a chambre principale, plancher de bois franc, salle de lavage de grande dimension et plus encore Situé au dernier étage, avec ascenseur, il offre la quiétude Deux espaces de stationnement.cabanon.MLS 18831245 337.Condo de construction récente dans un Secteur de choix à St-Luc, tion des pièces à aire ouverte avec foyer deux faces.Abondante luminosité naturelle.Voir addenda pour plus d'informations.MLS 26389465 ne cnn tre tri NEE a oy 347.Superbe condo 4 1/2 très spacieux, environ 1300 pieds carrés clés en man au 3e étage.De grandes pièces ensoteillées à aires ouvertes vous dans un secteur recherché et paisible, à proximité de tous les services, y attendent.Le balcon surplombe le parc intérieur du complexe tranquille.À proximité de tous les services et avec l'accès rapide vers les autoroutes spectaculaire, la qualité de finition haut de pamme et la déco remargi et transport en commu, ce condo à beaucoup à offrir MLS 11666209 65.Sptendide condo à aire ouverte et ayant beaucoup à offrir.Très bel 414-416.Très befle opportumité® Le propriétaire (depuis 1975) à tou- - jours très bien entretenu son immeuble et à fait des rénovations au cours En DES COLIBRIS: à proxamité des écoles publique 1463-1465.Superbe duplex sur terrain paysagé, splendide cour intime avec tout brique, grand 4 1/2 au 2e étage (facture réduite en électricité), prix [arbres matures, remise et patio.Situé dans un secteur homogène à proximité len bas de l'évaluation municipale, * \u201cinfrastructure payées™*.Conceg- lde tous les services, du transport en commun et de l'autoroute.Impeccable, entretenu avec fierté (propriétaire depuis la construction} vous serez impres- sonné par les dimensions des pièces ainsi que leur clarté.MLS 20528297 te RE PITY) 824.\u2018Très jok condo\u201d, rez-de-jardin possédant une tres belle finition inié- neure, planchers de bais ef de céramique, robinetterie de qualité supérieure.Salon spacieux avec foyer au gaz naturel sur un mur en pierre, Superbe salle de bains avec douche vitrée et bain podium.Pièces très ensoleillée.Situé près de la Base Militaire et de tous les services!!! MLS 110056650 360 Secteur aux 4 Vents à deux de la gardene et de l'école privée (Vision) 184.**Magnifique condo sur deux étages avec garage adossé à un boisé i Beau condo aire ouverte, décoré (Art Déco} luménosité abondante situé côté transport en commun et de l'autoroute.La luminosité des pièce, 5 Véritable clé en main, vous n'avez qu'à placer vos meubles!! MES sue dire ouverte, sous-sot avec plafond de 9 pieds.Garage double, finition en aluminium etc.À visiter absolument.MLS 16195021 197.\u201c\u201cTrès beau cottage 2010 (garantie de construction neuve jusqu'en IS) sr un ra devain de 15 60 pe avc cour are dure, spé dans un croissant d'un tranquille et recherché, à prodmité des 32,\" SANT-L QUARTIER AUX OUATREVENTS* SUPERBE BUNGALOW AVEC PISCHE CREUSÉE ET CHAUFFEE** Magnfique our amère tie ec ran * Situé à tance de marche & école, du pare de à pit cycle.hans, otalement aménagé.bare 3b maison ave accès ébrect MLS 15774359 cathédrale, , pr done -sol totalement à prodmité de tous les services.PET BLOU Une va MLS 27825585 \u2018écoles, parcs, centre i, golf, restaurants et tous ls services.3 chambres les ensoleillée.a = lly AE ieee | ito \u2014 - ER Rp = RP B-18 - LE CANADA FRANÇAIS - MON CHEZ-MOI - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 19 FÉVRIER 2015 Rénover ou déménager\u201d Entreprendre des rénovations ou mettre une pancarte « À vendre » devant la maison, telle est la question.Voici quelques avenues à explorer pour vous aider à trancher.LE QUARTIER RÉPOND-IL À VOS BESOINS?* Aimez-vous le quartier où vous habitez?- Est-il situé à une distance raisonnable de votre lieu de travail, des écoles et des services ou fournisseurs dont vous avez besoin?Si oui, passez à l'étape suivante.VOTRE MAISON VOUS CONVIENT-ELLE?* Manque-t-elle d'espace ou de pièces?- Des améliorations majeures sont-elles nécessaires, dans la cuisine ou la salle de bain, par exemple?- Desrénovations sur le bâtiment extérieur (fenestration, toiture, etc.) s'imposent- elles?Dans l\u2019affirmative, en avez-vous les moyens?Avant de décider s'il vaut mieux ou non procéder à des rénovations, vous pouvez toujours visiter quelques résidences sur le marché ayant pignon sur rue dans un quartier qui offre les options que vous recherchez (nombre de pièces, services de proximité, etc.).Cela vous permettra du même coup de prendre connaissance des prix tout St-Constant.les services! MLS 28491927 AUTONOME ! 208 900 $ MLS 16057817 MLS 24631041 piscine HT, terrain clôturé, desservi par gaz métro.FAUT VOIR ! MLS 11307728 Prairie ! MLS 10967052 a - En) 5 1 Demandez vite une visite ! SEULEMENT 147 900$ MLS 15462944 MLS 27312439 | via PROTECTIONS EARS: SMEARS RARER propriéta:: domiciliaire hypothécaire TE CT RIT VISITE LIBRE 1* MARS 2018 VISITE LIBRE 22 FÉV.2015 St-Jean-sur-Richelieu.| Très lumineux cottage de 2+2 cac Très jolie maison mobile sur terrain loué totale, 2 sdb, rdc à aire ouverte et dans secteur paisible.2 cac, foyer au +d grand terrain aménagé.Près de tous bois, 4000 pc de terrain.St-Jean-sur-Richelieu.Jumelé de 1+2cac.BIGÉNÉRATION AVECPISCINE INTÉRIEURE! Maison à étage intérieur entièrement près de la base militaire.Garage converti 4 grandes cac, 3 sdb complètes, grand rénovée! 2 cac, chauffage à air soufflé, en bureau avec entrée indépendante, rdc à aire ouverte.Aucun voisin arrière.thermopompe centrale.Garage PARFAIT POUR TRAVAILLEUR Charme et distinction vous y attendent! INTIMITÉ GARANTIE ! SEULEMENT COTTAGE CLES EN MAIN ! LAPRAIRIE SN 2 -_- Grand cottage à aire ouverte de 4 cac à La Construction 2009 Condo Montréal {Ville Émard), métro Jolicoeur, l'étage, grand s-sol fini, terrain aménagé niveau terrasse avec 2 cac, concept plafonds insonorisés, s-sot entièrement et spa couvert pour utilisation à l'année! à aire ouverte.Système d'\u2018intercom.fini.>6075428 TRANQUILITÉ ASSURÉE ! 124 900$ MLS 20305337 ST-JEAN-SUR-RICHELIEU 214 900 $ MLS 14941562 Karine = LABRECQUE ' ____\u2014 Courtier immobilier résidentiel 514.464.1264 sd [oo .M Secteur recherché de St-Luc près des Condo unité de coin au rdc avec 2 cac.Canadienne sur terrain paysagé de + 21 000 pc ! écoles.4 cac à l'étage, 2 sdb, foyerau gaz Magnifique fenestration et plafonds de 15 pces dont 3 cac, 2 sdb, coin détente vitré nat, clim.centrale, chauffage air putsé.9pi.Stationnement intérieur chauffé.avec planchers chauffants et vue sur l'immense 2 pas du terminus d'autobus de La cour arrière.Piscine creusée.Garage attaché Aucun voisin arrière.349 900$ MLS 13978485 sm ego Visibili SOUS L'ÉVALUATION ! - Une exclusivité Froprio Direct Plus c'est vu, plus vite c'est vendu! | LIE! Las LL 0 Ll Apartirde » VA PARTIR VITE! MLS 18870919 comme de la valeur de votre maison \u2014 à considérer par rapport aux rénovations envisagées.SORTIR LA BOÎTE À OUTILS?ll faut garder en tête que des rénovations augmenteront la valeur de votre propriété tout en améliorant votre qualité de vie.FAIRE VOS VALISES?Si vous jugez que votre maison actuelle offre peu de potentiel ou de possibilités pourlesaméliorationsquevoussouhaitez y apporter, le temps est peut-être venu de vous mettre à la recherche de la perle Des rénovations comme uh déménagement peuvent entraîner une période d\u2019adaptation : à vous de juger ce qui est préférable Pour vous.rare.Dernière chance de participer au programme Accès Propriétaire Devenez propriétaire avec seulement 1000$ pH Nccès Propriétaire Magnifiques condos 2 chambres à coucher sur 2 étages, situés au cœur de Saint-Jean-sur-Richelieu, près du Centre-ville et de tous les services : Restaurants, Bibliothèque, Cégep, Hôpital, etc.À 25 minutes de l'Île de Montréal.Transport en commun vers Montréal.Crédits de taxes municipales et de mutation offerts par la Ville de Saint-Jean-sur-Richelleu, 514 216-9766 faubourgsaint-plerre.com Pour préciser vos attentes et connaitre la valeur de votre propriété, 8 invitez-nous: C\u2019EST GRATUIT! ¥ ANTONY HATZIZAPHIRIS Courtier mmebiter résidentiel 514 677-1709 4 TI SAINT-GÉRARD **VRAI COUP DE COEUR \u201cRAR STYLE CALIFORNIEN **PRESTIGIEUX BORD DE L'EAU!* Spacieuse, chaleureuse, Terrain 50 000 pc, en bordure du impeccable.Située près des services CENTRIS 13 743 898 Saint-Jean-sur-Richelieu EE Srurtier Immobrher Agro CRES.D4 514 838-4080 Richelieu protégé de la crue.CENTRIS 10 092 840 Secteur Iberville Ear GIL | Courtier Immobilier 514 233-0346 MARC OLIVIER Courtier immobilier residentiei 514-772-5008 À SARAH MARIER Courtier immobihe: Agréé D 514 838- 3402 ANTÉRIEUR EXCEPTIONNEL ET UNIQUE** Vous serez charmés par l'espace de vie intérieur, Cachet chaleureux.Cour arrière plein soleil, vue sur boisé.CENTRIS 28971265 Saint-Jean-sur-Richelieu = **NOUVEAU** Vaste et chaleureux condo.Bel espace de #i > Vie ouvert, très lumineux, cuisine 2 rénovée! Piscine creusée! en CENTRIS 28 057 703 St- Jean- -sur-| 1-Richelieu = **TROUVAILLE TOUT EST IMPECCABLE** Quartier familial.Terrain intime, aire de vie ouverte, 4 chambres.CENTRIS 27 740960 Secteur Saint-Luc tt ected LE \u2014\u2014 = prete terme ati LE CANADA FRANCAIS - MON CHEZ-MOI - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 19 FÉVRIER 2015 B-19 tc- MON CHEZ-MOI OOO 0N L'expert en conseils hypothécaires Danielle Levert, directrice des ventes, Spécialistes hypothécaires mobiles, Rive-Sud de Montréal est heureuse d'annoncer qu\u2019Eric Nadeau, spécialiste hypothécaire mobile fait partie du Club Platine pour une deuxième année consécutive.Eric a été reconnu à la récente Conférence annuelle des SHM.Comptant plusieurs années d'expérience à titre de conseiller hypothécaire, il incarne bien la phitosophie de TD Canada Trust qui privilégie l'offre de conseils judicieux et personnalisés en matière de prêts hypothécaires dans un climat agréable.Félicitations Eric ! D Canada Trust >6069858 ARR LL RH al PERFORMANCE QE ) Bd iiiMOBILIERE « HYPOTHECAIRE AGENCE IMMOBILIÈRE & HYPOTHECAIRE Se Serge Lafrenière D.A Courtier immobilier agréé \u2014 \u2014 Chantal Gagnon D.A Courtier hypothécaire agréé 5 ANS VARIABLE: 2,10 %* 5 ANS FIXE: 2,69 %* 3 ANS FIXE: 2,49 %* 5 ANS MULTILOGEMENT: 1,86 %' *Taux en date du 16 février 2015.Certaines conditions s'appliquent.\u2018Taux pour prêt de 1 000 000$, assuré par la S.C.H.L.Jacinthe Harvey Adjointe immobilière Marie-Hélène Tanguay Courtier hypothécaire ST-JEAN-SUR-RICHELIEU SAINT-LUC, BUREAU 205 450 895.3574 ; www.performancehypothecaire.ca 133 BOL: >6069229] ROYAL LEPAGE ON HAHN ST-JEAN Agence immobiliére FRANCHISEE INDEPENDANTE ET AUTONOME DE ROYAL LEPAGE ALAIN BROWN Courtier immobilier alainbrown@royallepage.ca 450 347-7766 ST-BLAISE: idéal pour premier achat, cottage 3 chambres de Ny: ajouter, beaucoup d'améliorations a bonne dimension sur terrain a fil des dems années.les ; * > de 10,800 p.c.Ja cour anière planchers du rez-de-chaussée sont i .19} est aménagée d'une piscine de bois franc (érable) et céramique.| a YW Nors-terre, d\u2019un grand patio et air climatisé mural, combustion lente, \u201cwa d'un garage idéal pour bricoleur.A lave- vaisselle, stores, toiles, remise.150 000$ MAGNIFIQUE BUNGALOW de 2+1 chambres avec possiblité d'en Carole © rovat PAGE ST-JEAN [HI Agence immobilire Courtier immobilier agréé FRANCHISÉ INDÉPENDANT www.royallepage.ca ET AUTONOME DE ROYAL LePAGE piscine hors-terre récente et grand patio afin de profiter au maximum de la belle saison.Bonne visite! MON EXPÉRIENCE À VOTRE SERVICE DEPUIS 1991, | EE 347-7766 « www.carolecharron.com ST-JEAN Agence immobilière franchisée indépendante et autonome ROYAL LEPAGE 423, rue Saint-Jacques SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU LTTE 450 347.7766 VISITES LIBRES dimanche 22 févrierde 14 ha 16 h | 9, AVENUE DES PINS, BEDFORD ° Tae \u2019 Fe.or courtier immobilier agréé courtier immobilier tha è tpaisible.Bell rR.Bedford, centre-ville, complètement rénovée en 2014.4 cac pièces, bien éclairées.Grande cuisine, \u2018avec armoires jusqu'aux à l'étage.Cuisine labo, salle de lavage au rez-de-chaussée.plafonds.13 000 pc.Centris 23298084 279 900$ Garage attaché 19'x14\": MLS 9939655 179 000$ 514 347-1724 Derise ANCTIE courtier immobilier courtier immobilier Magnifique cottage, entretenu avec soin, 3 étages aménagés, bois exotique, 3 salles de bains, secteur 4 Vents, cour très intime.MLS 10875784 309 000$ 514 240-3743 Monique £Ge 220 7 LI (OI AIT St-Ignace, maison complètement rénové de 3 cc.Cuisine avec flot central, beaucoup de luminosité.Garage attaché 50'x 10° avec 2 portes.Venez visiter! MLS 25181915 189 000$ RIRE Carolyne GÔTÉ courtier immobilier résidentiel Bungalow avec garage attaché, thermopompe, plafond rae, fenêtres récentes, planchers bois franc, 3 chambres, propriété lumineuse « Secteur asie À proximité des Frères Maristes, école privée secon- e MLS 20370748 219 Superbe 4 cac.\u2026 loyer gaz propane, garde-robe cèdre, cellier, asp.central, garage et + Beaucoup de rénos effectuées.Poss.installer cuisimère au gaz (branchement sur place).Sous-sol rénové avec poêle au gaz.Cour intime, arbres matures.haie de cedres.Remise 10X16.«UNE VISITE VOUS CONVAINCRA > 514 755-7044 Magnifique maison à étage avec garage attaché double largeur, construction 2012, grand terrain de 8 450 pc.Le sous-sol vaste est partiellement aménagé et à finir selon vos besoins, demandez une visite! Centris 18145019 345 000$ EN 514 796-2264 Loe TaN) Magmlique propnété sur une rue sans issue, 4 chambres à coucher, 2 sdb, 1 safle d'eau, foyer au gaz, grand solarium de 20'x 12\u201d sur terrain paysagé et boisé.Aucun voisin arrière, très intime.Aocès rapide autoroute, transport en commun, deux pas du golf MLS 21470510 279 000$ 514 249-3585 LA SIT (Re 0 courtier immobilier B-20 LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 19 FÉVRIER 2015 [2s pee er [2 pet [205 pe ot [2 ns Jouer 215 pans Propriétés à louer 245 Chambres ol por ns Iz Q Bureaux / locaux à louer \u2014 514-927-2673 A Iberville, rue Harold Savoie, 4-1/2, 2e étage, libre immédiatement.635$/ mois.Planchers flottants céramique, pas de chien.Bonnes références requises.514-916-6314 À St-Jean: rue Desaulniers, et Industriel 4-1/2 et 5-1/2 4 maux.Demande de réfé-R |BERVILLE: 4-1/2, propre, 773.- possibilité option d'achat.Li- 450-347-5131 après pi.ca.\u2026 divisible, complète- partir de 625$/ mois, libres rences et enquête de cré- entrée laveuse/ sécheuse.450-773-0770 29% Condo fs fideo bre immédiatement, grand 18h ment aménagé, compre- immédiatement, planchers di.750$ par mois.Libre, fez de-chausse, près de ST-JEAN-SUR-RICHE- A terrain 30.000 pi.ca., pote, nant 2 voutes, réception, ottants, pas de chien, pro- [laissez message au: l'église, 138-9e Avenue, pas : A rigo, laveuse, sécheuse.salle de conférence, cuisi- ximité hôpital buanderie 514-451-7771 de chien, 470$/ mois, LIEU: rue Poirier, CONDOS/ Apparte- Vidéotron fournis.Possibilité CHAMBRES meublées.nette, grand stationne- dans l'immeuble, bonnes ré- 450-347-3540 4-1/2 à louer, rez-de- p location 6 mois.Enquête cré- CNautfées, éclairées, ca- ment.Emplacement de férences requises.514-916-6314 GRAND 4-1/2, FiserviLie: 4-1/2 newt] Gruplex tranquille, 412.512 piscine,\u201d WATSON de ville, unité de 450-347-7884 Aussi 1.350 pi.ca, situs \u2014 mn Iberville, impecca- cuisine armoires en po- idéal personnes retrai- re coin a Iberville.4 chambres me sur artère principale tn- enise-en-Québec, é i ester tons, plafonds a i ; : 1072 J : S os: 514-268-7 grand 5-1/2.26 étage D1\u20ac, céramigue,y jiyesier2iins, plalonds tées.Libre 1er mars.450-741-7562 d'elle peut servir de salle fa- |ofts, 295$- 625$/ mois et avec terrasse privée adjacente, pas d'animaux, ré- i ibre- i 8- i a/c et échangeur d'air, sta- Mer + cuisinette avec coin re- 450-346-5274, i i - maintenant 6258.Cons.remise ext.Rees Ce esse À AST-JEAN-SUR-RI- tionnement, plancher béton, Pas séparées par portes fran- 438-062-8048 Salon) de 24440 renové 450-347-2359 rieure.frès de : CHELIEU: secteur] non-fumeur, pas d'animaux, Çaises.Salle de lavage au 450-272-5301 avec un grand stationne- tous services.Dis- Iberville, 4-1/2 École et parc à proximité.pous sol terrain clôturé ar nT ment, très bonne vitrine, AVIS aux personnes habiles, Bone ne nes IBERVILLE: grand} Rdans triplex neuf, Di Saag rate, juillet 2015, 1,300 250 cere docs bureau de Vente Ou AE maison 4 C2.2 5.d.b., prix d hi D Pi 3.172, net dans iriplex, thermopo mpe, 2 \u2014 514-923-4693 fibre immédiatement, prix - Jue chien, Denis.y gplancher chautan.s Bstationnements, IBERVILLE: triplex 4-1/2, a/C, MAISON unifamiliale à louer 1,200$/ mois.Libre im- 528$/ mois, 514-968-5748 \u2019 BEAU, tranquille, 4-1/2, ter étage.Libre 1er mars.St-Jean-sur-Ri- GRAND 4-1/2, avec salle à manger, verrière, salle de lavage et grande pièce de rangement au sous- sol.Bois franc, portes françaises, plafond de 9 pieds, rez-de-chaussée, stationnement à proximité.Vieux St-Jean, personnes tranquilles, pas d'ani- flottant, 2 stationnements, 2 bal- 514-910-5868 famille.au terrain.idéal pour petite 1,035$/ mois.Contactez le propriétaire au 514-266-2473 IBERVILLE: 4-1/2, 5-1/2, 335 rue Lareau, secteur aréna, 2 stationnements, très propre, Info.M.Vaillancourt 514-910-4052 ments, remise extérieure, libre immédiatement, walk-in, près services, libre immédiatement, 555$, 450-348-9694 GRAND 4-1/2, St-Jean, 2 balcons, foyer au bois, IBERVILLE: grand 5-1/2, 2e 3-1/2, 1er étage, entrées laveuse/ sécheuse.Libre.435$.Références.514-867-1723 ST-JEAN-SUR-RICHELIEU: grand 4-1/2, secteur St-Luc, 1,200 pi.ca., bain double, douche séparée, foyer, 3e étage, 815$/ mois, libre.514-231-2700, chaussée, dans qua- 450-293-4141 place de rangement, pas d'animaux, libres immédiatement, à partir de 514-217-7701 3-1/2, poêle, réfrigérateur, laveuse sécheuse, microondes, fibre 1er mars, endroit calme et paisible, non-fumeur, 495$/ mois, chauffé, éclairé.St-Paul- Ile-Aux-Noix.450-291-3074 ments, St-Jean-sur-Ri- chelieu, 3-1/2, meublé, CONDOS 4-1/2 neufs à louer, remise, immédiatement.Info- location agence immobilière, 450-359-7123 ST-JEAN: condo 4-1/2, a/c, lave-vaisselle, échangeur rain, 3 c.a.c., près tous services (école, épicerie, parc), cabanon, ANIMAUX ACCEPTÉS, accès facile à l'autoroute.Libre immédiatement, 1,250$/ mois.Infos: 514-972-5630 Linda, MAISON ancestrale en pierre de 1885, Mont St-Grégoire, dit.514-220-6172 miliale.2 s.d.b., 1 salle d'eau au r.d.c., salon et salle a di- GRAND 2-1/2.Cuisine/ salon ST-JEAN-SUR-RICHELIEU = COTTAGE (secteur Iberville) jg , r ; 821, De Norman- ouverts, chambre fermée.[JGRAND 6-1/2, St-Jean- (800 Du Domaine): beau P2-1/2, meublé, éclairé, 2 minutes autoroute 25,2 ohectiambres.Un douillet BUREAU die St-Jean:* Duplex trés propre, semi- Sur-Richelieu, duplex, -1/2, au 2e étage, libre ler chauflé, planchers fiot- \u20ac.a.C., sous-sol tint, cabanon, sol, p 580 1ère rue, ; : i i tants, avec buanderie garage, grand stationnement retraité autonome, étu- ° meublé, rue Maisonneuve.tranquille, rénové, bois mars, très propre, entrée ; 8, JOnné c | Iberville 4-1/2,eau chaude Non-fumeur, aimant latran- franc, céramique, enso- lave-vaisselle, 2 stationne- en face de la base mili-§ ~asphaité, 11008, libre immé- diant travailleur(euse), à ; incluse, 630$.quillité.475$, ler mars, [leillé, terrasse, proximi- ments déneigés, espace ré- taire, à 10 minutes du} diatement.514-262-7181 pied Halles et vieux St Porte privée don- Aussi 1050, De 450-348-2654 t6 dépanneurs, épiceries servé dans la cour arrière, Cégep, 530$ par mois.TBERVILLE: cottage, rénové, buanderie us bain nant sur le station- Normandie, 4-1/2, ÿ essences, transports, endroit tranquille pour loca- AU 539 des Trinitaires.B 3 cac, garage, juillet, DQuébee/ internet câble nement arrière, et ma ; 2, § libre, 514-898-193; taire tranquille, dans triplex, St-Jean-sur-Richelieu.1,125$/ mois.Info-Location EC/ (ntern orie avant don- refait a neuf, 2e ni- GRAND 3-1/2, près du idéal pour coupl tite 514-409-0844 Je Mot \"NW gratuits.A partir de 70$/ p 2 .,p al pour couple ou petite Haut-Richelieu, Agence Im- semaine.514-617-8282 t dans le hall veau, 630$.Libres bord de l'eau, secteur GRAND 6-1/2 à louer.Situé l@Mille.700$/ mois.Pour in- mobilière, 450-359-7123 - nant dans le ha 1er juillet.Iberville, libre Teravril.à St-Luc près de tout que formations: Luc, 2 Lofts, 600$ et 6253, chaut- @ CHAMBRE à louer, plancher d'entrée, 2 bu- 514-262-7682, -345- St-Gérard).Sur deux éta- 400-349-2764 f6- éclairés, bord de l'eau.MAISON à louer St-Jean-Ÿ flottant, comptoir, armoire, Peaux fermés, ré- ges, grande terrasse accès ST-JEAN-SUR-RICHELIEU: médiatement.450-346-5074 SVr-Richelieu, grand ter-@ évier, réfrigérateur, ventila- Ception, cuisinette teur et meubles, câble et téléphone, Internet si désirez.315$/ mois.450-348-7937 CHAMBRES à louer, du lundi au vendredi, pour étudiants(es) à 5 min.du Cégep.Inclus: chauffés, meublées, stationnement, 75$/ semaine.bie, Iberville, près services, 300$.514-798-2954 plus, chautfés.Libres.Nouvelle administration.a Iberville.4 chambres dont 2 au sous-sol, s.d.b.a l'étage, salon, salle à dîner, cuisine aire ouverte, sous-sol et s.d.b.semi finie.entrées LE JARDIN DES ANGES À St-Eugène, résidence familiale certifiée, service personnalisé, pour personnes autonomes et semi-autonomes, et s.d.b.privées.Toutes les commodités pour 740$ par mois.Occupation immédiate.514-838-6652 BUREAU à louer de 4,500 choix, idéai pour profes- EMPLACEMENT commer- médiatement.450-346-4867 meme Espace de bureau, ou petit commerce, 450 pi.ca, libre., chelieu, 514-531-4741 bain tourbillon, douche étage, près des services.Li- \u2018ai i , laveuse sécheuse, grand ter- 247.Espace commercial avec ®.séparée, lave-vaisselle in-[| bre immédiatement.750$.890$, 48-7013 date eme rain avec cabanon + galerie 450-347-0939 bureaux et espace d'entrepo- clus, grand \u201clocker\u201d a RAS 6 5020 d'animaux.\u201c0407 de crédit.775$.1er mai.arrière.Le Sous-sol sera ter- sage, 1500 pi.ca, peut-être EAU 4-1/2 rez-de-chaus- même l'appartement, à 2 Rata == 514-792-3664 mine fin Juliet Loyer sera piCHELIEY: chambrel] GIVI.; por min de marche du centre ST-JEAN/ Iberville/ St-Luc, majoré à 1,350$ au lieu Rue Jacques-Cartier Sud, sée, cuisine et s.d.b re- meublée, repas et colla- ST-JEAN: CONDO NEUF, 800 1,300$ à compter du ler Saint-Jean-Sur-Richelieu.d'achats, cabanon pour 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, apparte- tion compris, équipement fait, endroit et secteur ; JOLI 4-1/2, rez-de-chaus- 12, ap) A 8 Lara 1 : i i ! - Poterie, grand 4-1/2.Ascen- août.Libre immédiatement.ali 514-977-4334, tranquil, orvile Idéal pre ù très tranquile, sée quadruple, ru Fron- NE.cour, foyer au gaz.2 sta.514-023-4693 a a personnes 514-424-9850 qu serait SSeS LSrimane.0° Ener] has can, Zeiaton jE Bre ie locaten SOREN 460-400-0284 MAPIERVILE: 176 ria ST Japees, sceiseus pis 1er mars, 514-754-4474 : : ; j- ' : PEUR Jacques, maison ancestrale \u201cun parc.Présence .514-884-7253.nements.près des serv 450-359-7123 rénovée, 2cac, grand ter- 24h, 450-447-6069 RICHELIEU 595$/ mois.Pas d'ani- Propriétés à louer rain, garage, libre Ter avril, Bureaux meublés BEAU GRAND 4-1/2 maux.514-586-4199 ST-JEAN: 5.4/2, 2 bal.[225 roi 776$) mois, possiblité long nai Superficie totale .STYLECONDO GRAND, az avec cons libre.4-1/2, 560$, EE es exigées.270 Bureaux / locaux à louer p { À louer par le locataire, ¢ arge 8 cong ergerie demi sous-sol plus entre- 600$ semi-détaché à - de 4527 pi.ca grand 4-1/2, er plan raités ascenseur oa.[LOCATION maison avec] pot.juillet.Pres Halles, Riouer, Venise-en-Qué- ST-JACQUES-LE-MI- oo ox Mets Marais acces Drage.v00 Choguotte,] [orand terrain, grand ga- fensoleilés.stationne- fbec: 2 c.a.c., référen- NEUR: à louer ou vendre BUREAU, 325% Situés au 2° étage de - AR .- ; A , rage, peut être loué ment, tranquilles, pas ces, libre maintenant.i mols, e étage.; tardi tés.Un mois gratuit! par St-Jean sur Riche leu, 7608) es.2s.db.,8 d'animaux, enquête, 518-593-0245 ae de campagne.Centre-ville 2 la Caisse Desjardins le Iocaleur seulement si Donc c.a.c.possibilité 514-247-7745, location is.BJean.11'X11', idéal de Richelieu-Saint- bail signé avant juillet: SIA 814-3981 d'achat, grand patio ou 450-466-5259 À ST-JEAN-SUR-RICHE- RER par os: \u2018 ., A a ae oes loué, piscine inclus, LIEU: maisons modulaires Information re ter jutliet.able avocat, comp- Mathias Richelieu.Denis.LEE a.mois, Logements / appartements (mobiles), 2 c.à.c., grand 514-968-5491 ou able, psychologue, au 1111, 3° Rue 138-397-8764 GRAND 4-1/2 rue 20 duéséiour man.duilel, 760$ 7808) 450-291-3981 aa EME Pour information Champlain, style ; - 544-519- AURAS Lo.conde, 28 étage, tran- MARIEVILLE: 101 La 2142.près des Halls, mois.Serge: 514-519-6329 terrain 40/000 pic sarge chauffage, éclaira- Contactez i i quille, foyer au gaz, : - 101, -Jean, rénovés, chauffés, .-Ca.gara i , BIJOUX Lia Sophia planchers bois franc, Chemin Chambly.éclairés.Références.Libres BUNGALOW entièrement détaché, cabanon, piscine ge.stationnement.Diane D.Fecteau vente terme moulures, cabanon, 2 Grand 3-1/2, fer immédiatement.Contactez renové, 2+1 chambres, 2 hors-terre, 3 chambres.Sta- ges-Henri: 450-658-0649 ture, liquidation stationnements dénei- étage, secteur tran- Patrick: 514-466-2681 salles de bains, 4 places fonnement 8 voies An authenticite@ ged d'inventaire, 75% ues, Face piste cyclable _quille, système 3-12.Ge Se de stationnement, près Tsien ret qc.aira.com poste 7082235 de 47 rabais.maux, juin ou juillet, d alarme.À l'épreuve tros, St-Edmond, non-fu- Broute 35.Libre immédia- maison.450-346-2577 50-358-4702, 925$/ mois.450-460-0182 meur, refait à neuf.Libre.tement 1,200$/ mois rénovée 2014 à l'état neuf.Dani représentante 450-357-0544 450-515-3405 450-346-4867 : 1,000$/ ok, fore immédia- 4 depuis 4 ans done ee 5-1/2, chauffé, dans St-6é- tement, 514-805-2025 ÿ CENTSR eaucoup e Eugène) élue SAINT-JEAN-SUR- rard 725$, libre juillet.2 £ = É choix! 695$, repeint à neuf, trés ol.RICHELIEU: boul.Saint- 450-515-3405 PRETS HYPOTHECAIRES clairé, planchers bois, LUE, =.construction de 2° et 3° CHANCE AU CRÉDITS CLARENCEVILLE: Lakeshore, 438-494-4995, 2012, triplex, style mo- 215 Logements /oppartements , grand 4-1/2, 2e étage, 485$.450-813-6273 derne, demi sous-sol chouffés meublés à louer Demande en ligne : ; 5-12, sur 2 étages.465$ li- + et ma | étage 1-12, 2-1/2 meublés.chaut a z| www.hypothequetamaison.com \u2018 i I .L = \u2019 = v = «© 450-454-7937.animaux.GRAND 5-1/2, pla, plancher de bé- fés, éclairés, près des Halles, LIBRE IMMÉDIATEMENT 2 514 652-2351 é oo : on, aspirateur central, rue Latour, tranquilles, idéa | p \u2018 : Lo: ; plancher boisy Ra/c, walk-in\", cabanon personne seule, lesponsable, Complètement ol, repeint LavsDesojous rman PRÉTIALTERNATIF CONDO: 5-1/2, GRANDER franc, remise élec- et 2 stationnements in- sans animaux.Références niree laveuse-secheuse HYPOTHEQUE LEGALE IMPOT DO Don Fafar .ii : - clus.Près des écoles - .Plancher de bois, très ensoleillé, , E = MPôT M.Dominique Fatard GALERIE, CONSTRUC-À Btrifiée.2 stationne oles demandées.Rendez-vous: | OTHE [unr TION NEUVE, CREDIT m ents asphaltés épicerie Le Pasquier et 450-349-6607 laissez messa- Près de l'hôpital, magasins, transport = SAISIE = PRÊT PRIVÉ Courtier hypothécaire CONTRACTEUR, 2 STA- su p \u2019 autoroute 35.Disponi- ge .d_fatard@videotron.ca MORNEMENTS TON NE orl ss an ace: TUE me : MOIS, POSSIBILITÉ DE e linge.as -844- -1/2: , 2-1/2: , gn LOUER, 514-968-5748 Yan: : 3-1/2: 525%, 4-1/2: 625%, EEL e 38 TI I I I IIT d'animaux.Libre.ST-EDOUARD: grand 4-1/2, 429 Gouin St-Jean, al ws 514 898-66 \u201c p ETT 8 libre, Meublé ou non, 600$ RAND : eaux as d'animaux.Enquête cré- grands 4-1/2, frai-|| GRAND 5-1/2 sur 2 étages, dit.514-710-0425 A LOUER RABAIS chement repeints St-Luc, dans triplex, enquéte planchers neufs,| Sie reduis, nofumens Saint-Jean-sur-Richelieu 485 a Sos par 2015, 900$.514-044-4902 [Rodi [011]'] IRE 3 1 1 is.i - diatement CONSTRUCTION Face au CEGEP 2 2 450-347-1626 - Tout près de l'hôpital Libre immédiatement TRIPLEX 42 « Climatiseur « Grandes pièces » Très moderne = Grande fenestration 52 Prés du Carrefour Richelieu © Insonorisalion supérieure * Ascenseur À partir de 915$ à por mois HAE A AAA AA A ÉÉÉE R 100% RÉNOVÉ 475° ET 575° IES RR ER RE ER EER EERE EERE E ER RRR REESE S SR XI Animaux non-admis |e tome comime] + Beaucoup 32 = 42 nement i + Bint dove spas PRES DE LHOPITAL, .| de rangement ; * Salle de lovage * Air climatisé * Eou chaude incluse DES SERVICES: .Installations laveuse/sécheuse ge * Enquête de crédit * Apportement giclé * Balayeuse centrale | 5 630$ /mois = Service de buanderie ; * Cabanon extérieur q * Près de tous les services AUTOBUS 5 ETC .a 24 » Grandes pièces = \u2014 - Enquête de crédit < 2 étérences exigé SVP pas de chien d ÿ z| l-rs 5 Référence: , pas de chien dans y ty Mode Lge À gg 358 SET on op I 4 49-4415 = 450 359-7677 conciergerie | i Sm pr | ae il 6062088 R 25936516) TT I TIT IT ET II TIS III LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 19 FÉVRIER 2015 Divers à vendre 310 | 270 Bureaux / locaux à louer FACE À L'HÔPITAL SUR SEMINAIRE: Local a louer, Saint-Jean-sur- Richelieu, r.d.c., environ 1200 pi.ca.Libre 1er juin.450-357-5288 SCIERIES Mobiles à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec votre propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, www.Scie- riesNorwood.ca/4000N 1-800-408-9995, 4000N.poste: 320 Animaux LOCAL commercial 900 gi ca., 1331, Bernier, t-Luc.Idéal pour professionnels.Prix compétitif.450-348-0033 LOCAL industriel à louer 2,200 pi.ca.au sol, hauteur libre 18' sans colonne, quai de chargement, électricité 3 phases, chauffage au gaz, façade sur Boulevard Industriel, 1,690$/ mois, disponible immédiatement, 514-239-4100 280 ENTREPÔTS non-chauffés, 15'x25\" & 30'x30\" (avec mezzanine) 2e Avenue, St-Jean- sur-Richelieu.450-347-5533 Entrepôts à louer Garages / 285 sitionnements lover GARAGE avec mezzanine, quartier St-Eugène à Saint- Jean-Sur-Richelieu 514-977-4334, 514-444-9950 GARAGE commercial très bien situé, 53 boul.St- Luc, 1,100 pi.ca., grande porte de garage, eau chaude, toilette.514-814-4501 MINI-ENTREPOT, garage, tockers toutes grandeurs, chauffés, éclairés.Iber- ville.45$ et plus.450-349-1929 CHIOTS: chihuahua X pinsher, 650$ chacun, moins 10 Ibs aduites, ha- pipipad, bitués 579-430-8338 | = Antiquités /art/ 345 collections ACHETONS antiquités & tableaux à domicile: Meubles, coffres, colonnes et lampes de marbre, statue, bronze, cruches, publicité, bijoux or 10K à 24k, collection de monnaies olympiques, canadiennes, américaines , Argenterie, Sterling, etc.Recherchons tableaux reconnus: Ayotte, Beaulieu, Beament, Beliefleur, Bolduc, Borduas, Bouchard Bruni, Brunoni, Cantin, Constantineau, Cor- no, Cosgrove, Côté, De Grace, Delsignore, Der, Duguay, Ferron, Fortin, Gagnon, Hor- rick, Hudon, Hammond, la- curto, Lacaille, Langevin, Le sauteur, Lecor, Lemieux, Le- moyne, Letendre, Littie, Masson, Picher, Rebry, Richard, Riopelle, Rousseau, Tanobe, Tatossian, Théberge Toupin, Villeneuve et autres artistes.Cell & texto 514-891-0699, www.lesantique.com Poële Tournai 365 dote MOIS de foyer Bordua 1ére qualité, érable, thois franc 100%.Appelez pour connaître nos bbas prix.Livraison toute \u2018année.450-347-2751 PR Ameublement | 403 Garderies et pouponniéres TELEVISION Panasonic, 43°, 200$, en très bonne condition.Table de cuisine en verre avec 4 chaises, prix à discuter.Bureau d'ordinateur (vitre teinté, comme neuf) 200$.450-358-9690 310 Divers à vendre Doit casser maison tout doit-être vendu: meubles, GARDERIE à 7,30$, à St-Luc (secteur 4 vents), programme éducatif.1 place disponible 1 an et +, bienvenue aux poupons.On parle espagnole : .450-349-3297 GARDERIE en milieu familial, ouvert jour/ soir, 25$/ jour.Paiements anticipés acceptés.Avec reçus.20 ans d'expérience.Situé route Édouard 7, St-Jacques-le-Mineur.À 5 Son [ios domestiques offerts * Entretien ménager, femme d'expérience.Préparation de repas.Carole: 438-885-4531 * Ménage impeccable, avec reçus, aimes animaux, non- fumeuse.Cellulaire: 514-703-3501 16 ans d'expérience avec Ménage-Aide, j'offre un service minutieux et professionnel.Estimation gratuite.Contactez Lucie Charbonneau au 450-718-0949 ENTRETIEN ménager, 4h minimum, résidentiel.Non- fumeuse, compétente, honnête et fiable.Line 514-608-9900 FEMME de ménage, 22 ans d'expérience, très bonnes références.Demandez Lyne, 514-742-5090 B-21 | Astrologie/occultisme ATTENTION: MediumQuebec, le service de voyance #1 au Québec, change de numéros, les meilleurs voyant(e)s du Québec vous attendent maintenant au 1-800-332-1036.Depuis votre cellulaire, faites le # (carré) 3993.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQuebec.com AURELIA, médium pure, don de naissance, ne pose strictement aucune question, réponses et dates précises.514-800-0337 (5$ les 5 premières minutes, Visa/ Mastercard) ou 514-764-7750 (2.99$/ min.) Constructions / [2 Rénovations / Réparations e spécialiste de la rénovation, cuisine, salle de bain, portes et fenêtres, rénovations de 25 ans tous genres.d'expérience.514-755-7781 PINCEAU, MARTEAU ET PETITS BOULOTS 50% sur peinture.Peinture, planchers flottants, Belle qualité, bon prix.Références.Pierre De Serres: 514-651-8042 Argent à prêter [ess Peinture/décoration PEINTURE, plancher flottant/ céramique.Divers travaux de rénovation.St- Jean-sur-Richelieu.514-506-1633 458 ENTREPRENEUR Electricien Entrée électrique et changement de panneau à fusibles pour \u201cbreakers\u201d.RBQ: 24273880-52.Prix trés compétitifs Jean-Guy: 450-358-1050 484 Electricité Services divers LORRAINE clairvoyante, lignes de la main, tarots, nu- mérologie.450-349-0405 www.vosmainsvousparient.weebly.com MÉDIUM, plus de 25 ans, cartes, lecture sur photo, enregistrement sur demande.Manon, 450-347-6397.[> Comptabilité / Impôt x + JEUNE aide ménagère, 9 ans d'expérience, pro- « duits fournis.Ménage ré- ; Quiier 35$, grand ménage ; 145%.Pas payé à l'heure : c'est un tarif pour le service.Dans les environs de Saint-Jean-sur-Richelieu.| Plusieurs places disponibles.Laissez un message.Hélène.514- 778- \"3887 WERE SINE .OFFRE d'aide à domicile, 6.bordée, perte d' autonomie?Offre service de ménage, repas, commissions.St-Jean- sur-Richelieu et environs.Reçu disponible, Suzie 450-291-3481 an Massothérapie / 415 Soins Mérapeiqus MASSAGE détente ou thérapeutique.Reçu d'assurance, 7/7.358 boul.Taschereau Ouest, LaPrairie.514-800-2812 MASSAGE SUÉDOIS: détente, relaxation.1h/ 50$, Marie- ville.450-460-4336 MASSAGE suédois thérapeutique.Pour rendezvous, 450-358-5275, Guy.| 424 Astrologie/occultisme ANITA Sorel, 40 ans d'expérience de la voyance.Des réponses à vos questions les IMPÔT 2014! 40 ans d'expérience.Fait avec logiciel, envoyé par la poste.25$.Service rapide! 450-349-1666 IMPÔT 2014 Rapide et professionnel, cueillette possible.Plus de 15 ans = RENOVATIONS, travaux de tout genre: s.d.b., sous-sol, patio.Service de qualité.Estimation gratuite.RBQ.: 5657-9642-01 Michel 514-927-3420 RENOVATIONS en tous genres, revétement aluminium/ vinyle, finition sous-sol, portes/ fenétres, toitures, patios, réparations fissures époxy.D.L.Rénovations.Daniel, 450-358-5365, 514-975-3177, R.B.Q.: #8108-9419-40 RÉNOVATIONS Sous-sol, s.d.b.& autres, céramique, flottant, bois franc, peinture et finition.Satisfaction garantie.Prix très PETITS travaux de finition, entretien, réparation.Appelez-moi.Soumission gratuite, Pierre: 450-542-5408 SAAQ- SAAQ- SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 514-282-2022 www.avocatsaaq.com SERVICE Rencontre.Relations Long-terme.Essayez gratuitement!!! 1-888-451-7661.Appelez #7878 ou 1-866-634-8995.Adulte 1 à 1 en direct appelez: 1-877-347-9242.ou #5015, Rencontrez des femmes célibataires de votre région.1-888-571-5763 (18+) 555 Argent à prêter ARGENT à prêter! Avant de perdre votre maison.je prê- le en 2e hypothèque sur ter- ou bâtiment.54 730-1728 | 555 CREDIT700.CA Prêt de 700$.Aucune enquête de crédit.1-855-527-4368.Appliquez en ligne.www.credit700.ca PRÊT 500$ ou 600$ simple.Rapide.Efficace.Par téléphone et dépôt direct, réponse en 1 hre.Conditions: Emploi stable (4 mois) et paie par dépôt direct.Crédit Yamaska, 1-877-534-1999 www.credityamaska.com PRÊT DE 500$ Sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 | 585 Services financiers divers Leos Emplois divers 25 journaliers de production recherchés a Lacolle.Poste permanent, temps plein.Salaire 13,50$/ heure en débutant.Entrée en poste très rapide! Contactez: Alex, Travail Global au 450-646-3200 poste 200 ENGRAIS Pro recherche vendeurs(euses) pour faire du porte porte dans les secteurs résidentiel.Nouveau concept professionnel, bonne commission.Les candidats devront être autonome et posséder un véhicule.Visitez notre site web www.engrais- pro.com Demandez Martin 819-364-2332 1 ! Abaissez/ Paiements! Consolidation de dettes.Un paiement par mois pour balancer votre budget.Carte de crédit, hydro, impôt, tps/tva, saisie, téléphone, câble, recouvrement, etc.Consultation sans frais et sans obligation.7j/7 de 8h à 20h au 1-888-371-0661 1 Consolidation de dettes.Un seul paiement mensuel selon votre budget.0% d'intérêt, aucun dépôt d'ouverture de dossier, carte de crédit, hydro, TPS/TVQ, impôts, saisie, etc.de 8h00 a 20h00, 7/7 jours.Comptabilité Jacques.Sans frais: 1-877-744-4455 ENTREPOT de Pneus F.C.P.recherche réceptionniste/ caissière, position saisonnière, temps plein jusqu'à fin mai, lundi au dimanche.Contactez Antonella: 450-632-9100 antonella@magsandtires.com ESSO: Pompistes recherchés avec expérience.Se présenter avec c.v., 223 Boul.St-Luc.450-359-6085 À bout de souffle?Vous êtes harcelés par vos créanciers?Trop de dettes?Nous avons 34 centres pour vous servir.Faites-nous confiance.MNP Ltée Syndic de faillite accrédité par le gouvernement 514-839-8004 .compétitifs.RBQ.: aegrérience.Apartir dey §5509.5094-01/ Michel: 514-358-2406 514-444-0051 440 1 Déménagement 446 Peinture/décoration ransport / Entreposage 1514- JACQUES Gaboriault entre- EME T CRRIEN preneur-peintre, tireur de FORTIN BOITES /HOUSSES 19ints résidentiel/ commer- GRATUITES.L'HEURE) FIXE.$151.150, 82 Tore 450-353-8680 842 Rénovation / Reparations peinture RG.! Arrêtez de chercher, je suis ici! Peinture, joints, céramique, planchers flottants, boiseries, salle de bain, sous- sol, patios, etc.Satisfaction garantie.Alain 514-349-7139 CONSTRUCTION RENOVATION BERGERON Du sous-sol au grenier, vous satisfaire c'est mon affaire.RBQ 5643-5258-01, 514-808-3327 JOINTS DE PLÂTRE, peinture, réparations murs et plafonds, sablage sans poussière.Service Peinture, tirage de joints, ré- aration de gypse, 514-863-0778 ARGENT Rapide.pretsrapi- de.ca par dépôt direct, sans enquête de crédit.Simple et sécuritaire.MBO 1-877-500-3132 courtageexpress.com Depuis 2005 PRÊT 500$ et + Rapide et sans enquête 1-888-994-4054 I 605 Emplois divers ! Avant le 25 février, recherche 19 personnes désirant perdre de 9 à 29 lb d'ici 30 jours, (formulé par des médecins réglementé par Santé anada), www.regimesplus.net 1-418-702-1096 GROUPE Pamar/ Le Pro recherche HUIT journaliers en aménagement paysager dans secteur de Chambly.Pose de tourbe, terre, plantation, pavé- unis et travaux connexes.Bonne forme physique et aime travail manuel.12,10$/ heure, aucune expérience requise, aucune exigence linguisitique requise.PERMIS DE CONDUIRE VALIDE REQUIS, Emploi saisonnier temps plein 40hrs, de jour, durée 7 à 9 mois.Début 1er mai 2015.Envoyez Cc.v.450-447-3477 ou à: info@pamar.ca MIJS IMPÔTS inc.Service rapide, professionnel et informatisé # Particuliers ® Spécial conjoint LY * Travailleurs autonomes ° Immeubles à revenus AVEC OU SANS RENDEZ-VOUS Bod.sends, vendredi: 10h 302 19h sacnediz 0h 312 LEP 950, boul.Séminaire Nord local B6, Saint-Jean-sur-Richelieu + Post-faillite ® Décès di ticl tc.minutes de l'A-15.Pour in- plus inti toute discré- ; isbriesnts famine arte Non TAS STECTTR poston AE 450 347-8049 mijsimpots @ hotmail.ca A - >5989406 iia REPONDEZ ANNONCEZ-VOUS A NOS MEMBRES DEJA INSCRITS, APPELEZ AU > INSCRIVEZ-VOUS ET FAITES UNE RECHERCHE 1-900-789-6633\" 450-515-5858 ; 8 # 1 5 5 5 À ENREGISTREZ VOTRE ANNONCE DÉTAILLÉE OU ÉCOUTEZ ë i LES AUTRES MEMBRES TOUT A FAIT GRATUITEMENT F TT DÉSIREZ PLUS D'INFORMATIONS: Questions générales?Fonctionnement?Abonnement express?Conseils?Contactez-nous au 1-855-529-3479.Ouvert 7 jours sur 7 / 24 heures BNL AT Fee eT UE J © TRUCS ET ASTUCES # FAIRE LE PLEIN DE TENDRESSE, femme de St-Jean, 64 ans, 5'10\", poids prop, n-fum, bilingue, L'ESSENTIEL, C'EST D'ÊTRE dame de la Montérégie, 60 ans, simple, joviale, AIMÉ, belle OUVERT À UNE BELLE de St-Jean, 64 ans, 5'9\", 140 ib, n-fum, excel- TOUS LES JOURS HABILLÉ EN FEMME, Mélodie, 65 ans, très beau transgenre, belle DUQUINE AVISEE ET BIEN DANS SA U, 61 ans, 5'3\u201d.170 Ib, intuitive, désiret etraité 58-65 ans, de St-Jean, n-fum, costaud pobre, respectueux, sentimental, aimant nature imaux, pour relation sérieuse.381004 IL! EST UNE FEMME QUI GAGNE À RE CONNUE, St-Jean, 54 ans, 5'2\", 130 Ib, chev noirs, yx vers, fum, sensible, aime balades en auto, resto, animaux, désire rencontrer H, lattentionné, ayant valeurs familiales.382534 [BELLE DE COEUR, St-Jean, 68 ans, n-fum, soignée, app et coeur jeune, loyale, franche, respec- lueuse, à goûts et intérêts variés, cherche H, ayant COMMENT VOUS ANNONCER?laffinités, avec qui faire connaissance.382545 .C'EST SIMPLE ET GRATUIT! CO Le \u20ac COMMENT REPONDRE A UNE ANNONCE?1.COMPOSEZ LE NUMERO SELON VOTRE TYPE DE TELEPHONE: © RÉSIDENTIEL: 1.500-785-6633 * MOBILE: #26 2- cHorsssez L' rou 4 OÙ MENU PRINCIPAL.3- ENTREZ LE NUMÉRO DE LA BOITE VOCALE SELECTIONNEE.4&- LAISSEZ VOTRE MESSAGE DETAILLE.PRET A EMBARQUER DANS UN LONG 'OYAGE?Femme de St-Jean, 67 ans, 5'5\", hev longs, aime animaux, musique country, plein fair, désire H, 5'8\" et plus, honnête, n-fum, n- lalcoolique, ayant affinités.2203 LLE TE VEUT SIMPLE DANS TA COMTE, St-Jean, belle blonde de 57 ans, 5'5\", 146 Bb, yx bleus, franche, enjouée, aime voyages, désire Hs 55 ans et plus, heureux, loyal, calme et généreux, pour amour.3636161 TENDRESSE EN PARTAGE, St Jean, jolie dame, 65 ans, 5'4\u201d, 127 Ib, n-fum, sobre, sincére, fidèle, calme, désire H 60-70 ans, tendre, doux, sérieux, aimant resto, animaux, ayant passé églé, pour amitié et plus.380442 INDA EST UNE FEMME PLUTÔT COLO- REE! St-Jean, 44 ans, 5'5\", blonde, yx pers, a 2 grands enfants, 2 chats, aime sensualité, désire gentleman 35-55 ans, vrai, avec qui bau quelque hose de fort et sérieux.8196 \u201ccouche.* 450-515-5858 A- St NOUVEL UTILISATEUR: © CHOISISSEZ L'OPTION 2 AFIN O\u2019OBTENIR VOTRE BOÎTE VOCALE.© SUIVEZ LES ÉTAPES DE L'INSCRIPTION B- St DÉJÀ MEMBRE: + CHOISISSEZ L'OPTION 1 AFIN DE VOUS CONNECTER AVEC VOTRE BOÎTE VOCALE + CHOISISSEZ L'OPTION 6 OÙ MENU PRINCIPAL ET ENREGISTREZ UNE NOUVELLE DESCRIPTION VOCALE POUR VOUS MESDAMES! L'ÉCOUTE DE VOS MESSAGES RECUS ET LES DISCUSSIONS EN DIRECT SONT TOTALEMENT GRATUITES ACHETEZ DES CRÉDITS VOXTEL DANS TOUS LES DÉPANNEURS COUCHE-TARDI AVEZ-VOUS DE BONNES VALEURS?Femme de St-Jean, 64 ans, 5\u2019, chev et yx brun foncé, cherche à découvrir H 60-72 ans, ayant bonnes valeurs, avec qui faire diverses sorties.376493 TR \u20ac aime chant, danse, bridge, balade en auto, veut H, grand, n-fum, pour relation amoureuse.336407 PRENDRE UN CAFÉ AVEC MÉLANIE, Montérégie, 32 ans, 510\", 170 tb, chev noirs, yx pers, drôle, sympa, honnête, a deux enfants, veut H, aimant enfants, avec qui passer bons moments.381934 LA VIE A TANT DE BELLES CHOSES À OFFRIR, dame de St-Jean, 78 ans, aimant resto, ciné, sorties à deux, souhaite rencontrer H, de St-Jean, franc et propre.DE BELLES CONVERSATIONS AVEC LOUISETTE, St-Jean, dans mi 60aine, 5'5\", bionde, yx verts, franche, honnête, sincère, veut H, semblable, ayant affinités.382065 IL N'Y A PAS DE HASARD, IL N'Y A QUE DES RENDEZ-VOUS! Jolie femme de St- Jean, 48 ans, 5'3\", yx noirs, sociable, romantique, ricaneuse, aime ciné et lecture, cherche H 45-55 ans, n-fum, pour aimer et être aimée.3318300 PIERRETTE EST TRÈS OPTIMISTE! St- Jean, 71 ans, 5'4\", 161 Ib, blonde, yx bleus, jolie, sympa, respectueuse, a 4 enfants, aime bowling et théatre, recherche compagnon 65-72 ans, énergique, pour amour.3917754 aime dialogue, plein air, sorties, désire H 60-65 ans, 5'7\"-5'9\", 150-170 Ib, sincère, honnête, pour relation stable.379997 NATHALIE VEUT SE DONNER À 110%! 45 ans, 5'2\", 165 Ib, châtaine, yx bleus, fum, affectueuse, a 3 enfants dont une vivant avec elle, aime nature, karaoké, équitation, veut H, aimant enfants, pour du fong terme.374409 QUELQU'UN AVEC QUI ÊTRE Femme de 77 ans, 5'6\u201d, blonde aux yx pers, fum, aime resto, balades en auto, spectacles, cherche gentil monsieur, propre, avec qui faire belles rencontres, devenir amis et plus.376401 ® HOMME CHERCHE FEMME { ESSAYER DE NOUVELLES CHOSES A 2, bel homme de St-Jean, 35 ans, 5'9\u201d, 180 Ib, brun, yx pers, sportif, travaillant, a emploi, aime soupers, ciné, désire jolie F, sportive, dynamique, souriante, ayant chev longs.269 PROFITER DES PETITS PLAISIRS DE LA VIE, homme de 55 ans, aime sports, soupers entre amis, ciné, désire rencontrer F, avec qui construire belle complicité.382517 FAISONS CONNAISSANCE! Dame de St- Jean, 64 ans, 5', 105 Ib, chev noirs, aimerait bien faire connaissance avec H, de St-Jean, jovial, avec qui briser la solitude.346214 UNE BELLE VIE DANS LA JOIE, St-Jean, dame dans G0aine, 5'4\u201d, 125 Ib, yx pers, fum, aime ciné, resto, danse, plein ai, veut H, sincère, fidèle, honnête, pour but sérieux à long terme.380938 ELLE SERA UN PLUS DANS TA VIE, semi- rétraitée dans 60aine, 5'4\", poids prop, n-fum, sobre, veut H 55-65 ans, 200 Ib-et plus, costaud, n-fum, sobre, aimant animaux, marche, bons repas, pour activités à 2.379225 TE RENCONTRER SERAIT LE PLUS BEAU DES CADEAUX! Johanne, 54 ans, a valeurs familiales, aime balades en auto, resto, désire rencontrer H, de St-Jean, avec qui partager le temps des Fêtes et plus.380206 RETRAITÉ RAFFINÉ AUX INTÉRÊTS VARIES, 68 ans, 5'7\", 172 Ib, en forme, taguin, aime voyages, golf, musique, cocooning, désire jolie complice 60-70 ans, n-fum, mince, avec qui aire \u20ac LUC CHERCHE SON PETIT BONHEUR, Rive-Sud, 52 ans, 5'8\u201c, 140 Ib, chev rasés, barbe et moustache, veuf, a auto, emploi, appart, désire jolie F, poids prop, avec qui faire connaissance.382097 ALLONS NOUS PROMENER!: Retraité de St- Blaise, 68 ans, 57\", 160 Ib, n-fum, en santé, aime marche, plein air, soupers a deux, bons films, sorties, désire rencontrer F 60-70 ans, région de St-Jean, active et féminine.381609 DÉCOUVRONS-NOUS AUTOUR D'UN CAFÉ, Luc, 57 ans, souhaite rencontrer F, petite, mince, charmante, joviale, avec qui dialoguer et faire Connaissance.lente forme physique, souhaite découvrir F, avec qui partager sorties, activités et plus.381625 SYLVAIN EST OUVERT À UNE BELLE RENCONTRE, St-Jean, 43 ans, 6°, poids prop, chev et yx bruns, simple, sincère, a emploi, aime sorties, ciné, resto, désire connaître F, pour amitié et plus si affinités.128617 poitrine, toujours habillé en femme, veut H, avec qui passer bons moments.37908 EN SOINS INFIRMIERS, St-Jean, 44 ans, 5'7\", 220 Ib, chev poivre et sel, yx pers, n-fum, sobre, joli, romantique, réservé, aime vélo aimerait bien rencontrer H 35-45 ans, pour rela tion amoureuse.1509103] ALAIN A BEAUCOUP D'AMOUR A DONNER, 52 ans, 6, 185 Ib, yx pers, belle app, en couple, désire contacter F, avec qui partager bons moments occasionnels.339733 JEAN-PAUL A BEAUCOUP D'HUMOUR, 5'6\", poids santé, sportif, s'entraîne, autonome, nouveau sur le système, désire F 55-65 ans, avec qui faire connaissance.375221 UN POMPIER AVEC LE SENS DE L'HUMOUR, 35 ans, 6'3\", 225 Ib, blond aux yx bleus, IL EST TRÈS AFFECTUEUX, bel homme de 56j ans, yx bleus, rasé, aimant, tendre, veut H, avec qui faire connaissance et plus si affinités.375277) DISPONIBLE JOUR ET NUIT, St-Jean, homme de 49 ans, top, désire H 30-60 ans, bottom, ave qui partager rencontres endiablées.37290 IL TE VOIT TRÈS MASCULIN.Bel hormmel de St-Jean, 58 ans, 6', 165 Ib, bien doté, peut recevoir, désire H 60 ans et moins, top, viril, avec qui passer bons moments.926224 désire rencontrer F 35 ans et plus, pour chauds et bien arrosés.290280 PIERRE A TOUJOURS LE SOURIRE, 49 ans, 517, 135 Ib, chev noirs, yx bruns, gentil, sociable, désire connaître F, semblable, sans enfants, douce, affectueuse, avec qui faire connaissance.379385 PAUL VEUT SENTIR TES MAINS SUR SA PEAU, 56 ans, souhaite rencontrer H 60-70 ans, mature, intéressé, pour caresses sensuelles et moments chauds.382264 J'ATTENDS TON APPEL, homme de St-Jean, 30 ans, 5'4\", 178 lb, peau douce, sans maladie, disponible, peut recevoir, désire H 40 ans et plus, num, mince, propre, sérieux, avec qui s'amuser.323256 AU PLAISIR DE TE FAIRE PLAISIR, gars de 51 ans, 57\", 160 Ib, belle app, désire rencontrer H.5'9\" et plus, top, sans maladie, très sexuel, avec qui partager relations passagères.380004 UNE AMIE-AMANTE POUR Rive- Sud, jeune femme de 39 ans, 5°57, 145 Ib, chev bruns et yx bleus, sensible, sensuelle, sportive, aime danse, resto, marche, désire rencontrer F, pour intimité et amitié.79236 IL RÊVE D'ÊTRE AIMÉ PAR UN HOMME: Homme de 59 ans, 5°10\u201d, 160 Ib, séparé, veut H propre, n-drogué, sans MTS, intéressé, avec qui avoir relation stable.378222 [ITY LE SENS DE L'AVENTURE ET DE RIGOLADE! Hélène, 39 ans, 1m72, poids nor mal, chev bruns mi longs, yx bruns, a 2 enfants veut F, disponible, ayant envie de partager bons ans, veut douce F plus jeune et bisexuelle, prête s'investir dans relation stable et sérieuse.3721 CE FANTASME QU'EST L'AMOUR.Sportivel célibataire de St-Jean, 36 ans, 5'6\u201d, 205 Ib, chev] noirs, yx pers, positive, a fillette (2 ans), veut F 35-45} ans, pour intimité et relation de couple.4270357] ANDREW EST 160 I.désire couple HE avec qu far cù laissancel gt tenter première expériençe.278 B-22 LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 19 FÉVRIER 2015 - | nr UEP Job & ca Le talent a sa place.>6053805 OUVRIER/ OUVRIÈRE à l'aménagement paysager, temps plein, saisonnier, du 15 avril à décembre 2015.40 heures/ semaine, 12,10$/ LA Fleur d'art recherche fleuriste avec formation, urgent, temps plein ou partiel.Salaire selon com- TOUT VENDRE pétences.l'heure.Étendre et niveler ter- .TOUT ACHETER anitab@bellnet.ca.re, plantation d'arbres, pose RECHERCHE ouvriers .450-359-9984 de gazon, étendre paillis, en- agricoles, temps par- 24h/7j tretien aménagement paysa- : ger et autres ches MÉCANICIEN(NE) pour ré- Connexes.Aucune expérience parations el entretiende nécessaire, aucun niveau machineries agricole.(Tra- d'études requis et aucune vaux au champs).Salaire exigence linguistique.Être selon expérience.manuel et en bonne forme 450-261-6159 physique.Région Montérégie et environs.Terrassement Technique Sylvain Labrecque Inc.410, route 104, Mont St- Grégoire, JOJ 1KO C.V.fax: 450-346-9299 ou: tecnickinc@videotron.ca tiel, bon sens de responsabilité, fiable.Permis de conduire valide, salaire selon expérience, prime à la fin de la saison.Venise-en-Québec.450-329-2005 Vos Classéesca MÉCANICIEN recherché, véhicuies lourds, légers, autos.Avec expérience.- 450-346-6688 RÉSIDENCE pour aînés: recherche cuisinier(ère) infirmier(ère) auxiliaires, préposés(es) aux bénéficiaires ARCA.PDSB).514-575-69 RÉCEPTIONNISTE demandée saison des su- I 615 Bureau/informatique cres, mars et avril, Era- Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca CENTRE DENTAIRE BOURSIER ET GIROUX Recherche secrétaire dentaire à Napierville; 3 jours et demi, 28 heures semaine.450-245-7485 blière La Goudrelle.450-460-2131 TRAVAIL étudiant (âgés entre 12 et 16 ans) à temps partiel (supervisé) le soir après l'école (payé tous les soirs).Brigitte: 514-649-3160 Venez travailler avec une équipe DYNAMIQUE et un horaire FLEXIBLE! ! Nous recherchons : e Aide à la production * Préposé à l'assainissement e Opérateur de chariot élévateur * Opérateur d'équipement de production Nous recrutons pour plusieurs statuts : Temps plein, temps partiel ou occasionnel.Nous vous offrons : * Un poste adapté à vos besoins et disponibilités : temps plein, temps partiel ou occasionnels; * Avec le nombre d'heures/horaire qui vous conviennent : jour, soir ou nuit * Salaire entre 10,50$/h et 20,75$/h selon le poste occupé, l'expérience et les compétences, avec une prime si le quart de travail est de soir (0,65$/h} ou de nuit soir (1,00$/h); * Augmentation de salaire à tous les 3 ou 6 mois ; ¢ Avantages sociaux; # Reconnaissance des acquis et compétences; * Possibilités de stage; * Plusieurs possibilités d'avancement! Comment soumettre votre candidature?- par courriel à: ressourceshumaines@vegpro.com - par télécopieur à : à l'attention de Johanne Trudeau-Garand, 450 454-9944 à l'attention de Johanne Trudeau-Garand, - par la poste à : Salade Etcetera! inc.147, rang StPaul, Sherrington (Québec}; JOL 2NO Pour plus d'informations www.vegpro.com ou hitp://attitudefraiche.com Au plaisir de vous connaître!!! Besoin d'aide pour votre recherche «emploi ?SALES OTfe1 Ts iu\u201d NGL oa me SN 49, rue Saint-Jacques Atelier de groupe / Rencontres individuelles aint-Jean-sur-RichelieW® Orientation / Coaching / Plan d'action Grâce à la participation financière de : Emploi au Québec mm Montérège >6082125 Joignez-vous à la famille Expedia\"\u201c\"en devenant l\u2019un de nos 4000 conseillers en voyages.Expedia Co centredlecroisières Appelez-nous dès aujourd\u2019hui ou contactez-nous en ligne! (514) 974 0337 Ouverture bientôt à St-Jean-sur-Richelieu www.joinecsc.com/HautRichelieu >6046498 Voyez les offres d'emploi disponibles de la semaine d'Emploi-Québec en visitant le www.canadafrancais.com Emploi ; Québec Montérégie Sos >5989615 LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 19 FÉVRIER 2015 B-23 e ® dbäport I | @C > S ¢ a ra e | O-Clair e CRT 1 a Les SRSOR, établissement (CRDITED) du réseau de la Entreprise de transport - Division alimentaire santé et des services sociaux qui offre des services Cr = ; Basé à St-Jean : RCŒUr 3NOTRE de réadaptation à des personnes présentant une Concessionnaire bien établi depuis plus de UT ACTIO N déficience intellectuelle ou des troubles envahissants 30 ans dans une ambiance familiale.du développement, sont à la recherche de personnes >6079903 e] poste, temps plein Un défi de tous les jours compétentes pour combler les besoins suivants : Recherche USA (NY nord-est, VT)/Québec/Ontario vs « l'année © Comion attitré ., .- Technicien Doit dormir dans camion © Carte fast un atout Educateurs et Assistants en réadaptation - Apprenti technicien oe Car SAAS art bones dos | Liste de rappel Salaire concurrentiel + Bonus 2 Remplacements de jour, de soir et/ou de nuit (avec possibilité d'assignation temporaire à temps complet ou partiel) 8 dans les régions de Bedford, Chateauguay, Henryville, Kateri (Candiac, Delson, Laprairie, Saint-Constant - In t | lat ur de neus Foire parvenir votre c.v.au repartiteur@transport-olimentaire.com 2 ans ë ; guay, Henryvie, , , Cap , , sta e p ou par fox 450 358-3966 / téléphone 450 347-9328 @ Sainte-Catherine), Saint-Alexandre, Saint-Sébastien, Saint-Jean-sur-Richelieu et/ou Suroît - Commis aux réclamations (Valleyfiold, Vaudreui Consultez le www.santemontreal.qc.ca ou le www.santemonteregie.qc.ca pour de plus amples détails concernant l'ensemble de nos besoins.fl Veuillez faire parvenir votre CV, avant le 27 février 2015, en mentionnant le titre du poste convoité et le numéro de - référence 190215CF, au Service des ressources humaines, SRSOR, 315, rue MacDonald, bureau 105, Saint-Jean- J oO sur-Richelieu (Québec) J3B 8)3.Télécopieur : 450 348-8440.Courriel : emilie.boudreau@rrsss16.gouv.ge.ca Le genre masculin est utilisé sans discrimination et uniquement dans le but d'altéger le texte.Les SRSOR appliquent un programme (Claim Man) Apportez-nous votre C.V.au >6073722 .d'accès à l'égalité et invite les femmes, les Autochtones, les minorités visibles, les minorités ethniques et les personnes handicapées à Maxi me Le mieux présenter leur candidature.Ces dernières peuvent également nous faire part de leurs besoins particuliers relativement à l'emploi sollicité afin de faciliter leur mise en candidature.0, beu bé 3 bly ou chergiie#le par Tai lainboÜdrias@serayau Les Fibres JC inc.= een = 515, rue Saint-Jacques, Napierville Recherche : ¢ @ Assistant(e) Q Les Services de 2255 OR Oucut ct de Renfant IN corre a technicien(ne) sont à la recherche de : CAMIONNEURS CLASSE 1 Pour faire 1 voyage par jour _Jd 2° en Pharmacie -@ Pp à Syracuse N.Y.Revient vide.* Poste a temps plein Yoff re em p | ee] Le BE À la maison tous les soirs.* Formation ou expérience Lundi au vendredi.requise Rémunération à l'heure.Minimum de 3 ans d'expérience.e Disponibilité : jour, soir et fin de semaine Titre de la fonction : Préposé 911 Contactez Caroline Brunet au : Groupe : Cols blancs Faire parvenit Apte ta vitea : Statut : Temporaire, sur appel infod@jcfibers.D 450 245-3305 Service : Police u par télécopieur au 450 358- Ou faire parvenir C.V.par Sommaire de la fonction / Rôle Le préposé au 911-télécommunication, sous la supervision du commandant administratif relevant de la division de la protection du citoyen, assure la répartition des appels urgents et non urgents des citoyens.En ce sens, il répond aux appels, interprète l'urgence et la priorité de la demande, les achemine au service concerné ou lorsque nécessaire, soutient l'appelant jusqu'à ce que les services d'urgence arrivent sur les lieux.De plus, il saisit l'information sur les cartes d'appels, lorsque requis.Il reçoit et traite les appels pour les Services de police et d'incendies , de la Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu ou assure le lien avec les autres villes desservies par le service 911.De plus, il doit alimenter, valider, modifier et rayer les diverses inscriptions dans les différents systèmes policiers.Finalement, il doit répondre à toute demande relative au service.télécopieur: 450 245-0050 >6020472 Exigences normales de la fonction (prérequis Formation « Diplôme d'études secondaires (DES).Expérience QI D DU YR = 8 LE = Minimum : 1 an ou une formation de services d'urgence pour les répartiteurs.Autres exigences = Connaissance de niveau avancé du francais parlé; n 4 h - a Connaissance base du français écrit; > Np: [LTS \u20ac Ling CIs « Connaissance de niveau intermédiaire de l'anglais parlé; = Bonne vitesse sur le clavier.Tn un nouveau groupe débutera Atouts - une formation afin d'obtenir leurs 3 « Formation M.LP (Module d'information policière) et C.R.P.Q.(Centre de renseignements , y policiers du Québec); cartes = PEER ; Co « Formation de services d'urgence pour les répartiteurs; PE = Attestation d'études collégiales (AEC) répartiteur et répondant en centre d'appels ° Santé ét PA Sour los poses d'urgence; >» de constru oti n (S ) « Connaissance d'un système de répartition assisté par ordinateur (RAO).° p= yor} de oHariot élévateur Salaire H n Cy nS y Le salaire est établi selon la classe 9 de la convention collective des employés de bureau (cols yEi® © or rité blancs), soit au taux horaire de 26,86 $.e Santé et La sta ; Horaire Emploi sur appel.-\u2014 _ re .se Ta ca Lah ro ron STORE Hate ite tineuription s a Toute personne intéressée par ce poste devra faire parvenir son curriculum vitæ avant 16 h 30 Carrefour Jeu aan IS COS LUE in A ys = le 2 mars 201 5, à l\u2018adresse suivante : _ Préposé 911 ; Service des ressources humaines 2 Par courriel a ressources.humaines@ville.saint-jean-sur-richelieu.qc.ca 2 2 La Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu souscrit au programme d\u2019accés a I'égalité en emploi.L'utilisation du Grâce à la participation financière de: g| Masculin à pour but d'alléger la lecture.Le Emploi 3 eu ae.BM: Montréal, Seint-lean-sur-Richefieu se hisse au 11e rang des pius grandes vies et Québec em pry PRET EP TN CN EE Tr RT Le PE TS ÇQÙ a B-24 LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 19 FÉVRIER 2015 [ex Vente et marketing [css Coiffure/beauté/esthétique [ss Achat d'autos REPRÉSENTANTS DEMANDÉS Compagnie bien établie, recherche des représentants en assurance contre les accidents et les maladies.Secondaire V ou l'équivalent.Nous donnons la formation pour l'obtention du permis de l'AMF, Possibilité de revenus 30,000$ à 35,000$ annuel, plus renouvellement à vie après un an de compagnie.Pour les personnes qui désirent réellement progresser, communiquez: D.Ducharme, C.V.: ducharmedaniel@ videotron.ca Tel: 514-944-1569 Fax: 450-542-9583 SALON de coiffure La Différence, est à la recherche d'un coiffeur ou d'une coiffeuse pour ioca- tion de chaises.Aussi disponible; local privé pour tout autre soin ou service.450-349-0001 ou 514-268-7194 | 638 Métier de l'auto MÉCANICIEN recherché, véhicules lourds, légers, autos.Avec expérience.450-346-6688 I 630 Santé, hospitalier RECHERCHE PROFESSEUR(E) POUR COURS EN NATUROPATHIE, (PHYTO, NUTRITION HOMEOPATHIE, ETC).514-916-3664 I 685 Chauffeurs / Transports TRANSPORT JTC recherche chauffeur(euse).2 ans d'expérience SA seulement.514-809-3831 \u2014 Club de Ga, \u2018pa SAISON Lÿ 2015 Postes disponibles Temps partiel ou complet e Cuisinier(ère) e Serveur(euse)s e Adjointe à l'administration et support à la gestion des événements e Comptable _ Prière de faire parvenir votre curriculum vitae par courriel à : 4 >6085136 \\____dg@golfstiean.ca OFFRE D'EMPLOI Secteur : Montérégie Recherchons représentant/représentante d'expérience dans le domaine de l'aménagement paysager.» Autonome, dynamique, beaucoup d'entregent * Faire de la prospection auprès de clients potentiels (résidentiel) * Jour, soir, fin de semaine * Faire les soumissions et le suivi après-vente * Automobile requise « Bilingue (français et anglais) un atout Ce poste est ouvert tant aux hommes qu'aux femmes Salaire et avantages à discuter Ôo Faire parvenir votre CV par courriel : pgregoire@verdura-inc.com Vpn Tél: 450 349-5353 DEVENEZ SECRÉTAIRE DENTAIRE COURS INTENSIF * 1 jour sem./ 6 sem.* Réseau efficace de placement * Cours offerts a St-Jean-sur-Richelieu a Institut de Secrétariat Dentaire [LL PCR FT ISB 1 855 254-DENT (3368) secretairedentaire.com | 945 Achat d'autos 113008 +/-1! ACHAT AUTO/ CAMION Bon ou mauvais état.Payons meilleur prix.Remorquage gratuit 24h Transfert SAAQ 514-943-0989, 450-447-8536 ! ! ! Achat véhicules/ recyclage/ ferraille.Reçus S.A.A.Q.514-247-9715 Besoin immédiat de 3 nouveaux candidats Carrosserie automobile et autre Bonnes conditions de travail Débosseleur et finisseur Assurance collective Avec 2 ans d'expérience Très bonne ambiance CUCINA Th) 450) pre >6080368 ST-JEAN DU SÉMINAIRE est à la recherche d'un [ BOUCHER L__ Temps plein _ |; Communiquez avec Marc Beaulé au 450-348-3192 ou faites parvenir votre C.V.par télécopieur au 450-348-8009 ou par courriel ms025940adm@metro.ca F MF tratégie & performance 5 p Nouveaux postes a combler ! AGENT(E)S DE SUIVI À LA CLIENTÈLE Dans le domaine automobile à Brossard (Lapinière, secteur Chevrier).Environ 28h/sem.du lundi au vendredi (entre 12h45 et 20h15).Salaire à 12.20$/h.Nous recherchons une personne: Bilingue et ponctuelle avec entregent.Bienvenue aux semi-retraité(e)s Nous offrons de belles conditions de travail et notre équipe est super dynamique.-** Nouveau Contrat **+ L- am Emojez CV: cv@fm2001somouox:4504658964 7 TE Audi Park Avenue Audi est a la recherche de personnel pour combler des postes temporaire.e Agent de liaison de carrosserie : poste permanent à temps plein e Conseiller Technique : poste permanent à temps plein e Hommes de service : postes de jour temporaire à temps plein e Hommes de service : postes de soir permanent de soir (25 heures) a e Laveur : poste de jour, permanent à temps plein e Préposé à l\u2019esthétique : poste permanent de soir (25 heures) e Valet sur la route : temps partiel et sur appel e Valet interne : poste permanent de soir + samedi (27 heures) Les candidats recherchés doivent faire preuves d'un grand sens de l'initiative et de la débrouillardise.Ils doivent se montrer disponibles de leurs temps et se qualifier comme d'excellent joueur d'équipe.Evidemment ils sont ponctuel et ordonner dans leurs travails.Le désir du travail bien fait et un sens aigue du service à la clientèle doit faire partie de son vocabutaire.Nous vous offrons une atmosphère de travail de travail hors-pair dans une ambiance dynamique.La possibilité d'avancement dans un des groupes de concessionnaires les mieux structurer et chef de file par la qualité de son personnel./ Nous vous invitons à faire-parvenir votre ¢.par la poste, par fax ou par courriel seulement à l'attention spéciale de NU M.Danyk L'Etoile au # 450-445-4392, par courriel au danyk.letoile@parkavenueaudi.com où par la >, a l'adresse suivante 9800 Taschereau, Brossard PQ, J4X 0A4.inde d'emp / >6074958 oi Titre de la fonction : Professeur d'atelier (Mise en forme - Zumba®) Groupe : Statut : Temporaire, Temps partiel Service : Loisirs et bibliothèques NOUS SOMMES PRÉSENTEMENT À LA RECHERCHE DE MÉCANICIENS CAMIONS LOURDS ET REMORQUES SALAIRE COMPÉTITIF PRINCIPALES FONCTIONS : * Diagnostiquer, identifier et réparer rapidement et efficacement les divers problèmes de camions lourds et remorques.Effectuer les entretiens préventifs de la flotte e Maintenir le garage et l'équipement en bon état « Respecter les politiques de l\u2019entreprises PROFIL RECHERCHÉ : * Expérience en mécanique de véhicules lourds, diesel ou expérience pertinente e Capacité de travailler en équipe e Carte PEP e Posséder un permis de conduire valide e Posséder un fort esprit d'analyse « Débrouillard, responsable et ponctuel | >6061791 CONTACTER SERGE 514.96 EY Lo Me + ri\u2019 Sommaire de la fonction / Rôle Animer des ateliers de Mise en forme - Zumba® (accueil, déroulement et rétroaction des participants).Planifier les ateliers (chorégraphies, exercices, support musical et étirements).Assurer un service remarquable aux citoyens, en plus de veiller à la sécurité des participants.Autres tâches connexes.Exigences normales de la fonction (prérequis Formation # Certification Zumba® et Zumba Gold® = Certification en conditionnement physique = Toute combinaison d'expérience pertinente sera considérée Expérience = 1 à2 années d'expérience Autres exigences # Avoir de l'expérience en enseignement et/ou en animation; E S'exprimer avec facilité; = Être disponible selon un horaire hebdomadaire de la mi-avril à la mi-juin; = Être disponible les lundis et mercredis soirs, de 18 h à 21 h 30; = Être fiable, disponible, dynamique et patient.Salaire Le salaire est à négocier selon l'expérience et la formation du candidat.Horaire Poste à temps partiel (conditionnel au démarrage des activités) Durée de l'emploi : 8 semaines (avec possibilité de renouvellement) Date limite d'inscription Toute personne intéressée par ce poste devra faire parvenir son curriculum vitæ avant 16 h 30 le 27 février 2015, à l'adresse suivante : >6083515 Professeur d'atelier (Mise en forme - Zumba®) Service des loisirs et bibliothèques Par courriel à embaucheloisirs@ville.saint-jean-sur-richelieu.qc.ca La Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu souscrit au programme d'accès à l'égalité en emploi.L'utilisation du masculin a pour but d'alléger la lecture.Seint-Jean-sur-Richelieu se hisse au 11e rang des plus grandes CLS re des citoyens, c'est plus de 1000 employés engagés qui participent ECL LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 19 FÉVRIER 2015 B-25 ATTENTION! Attention! Be- 945 Achat d'autos soin d'une auto.Problème de crédit?C'est fini.Aucun cas refusé.Financement sur pla- ACHETONS autos pour ce.Voiture, camion, van, recyclage, ramassons 2002 à 2010 Robert Cloutier métaux.Appelez Régi-§ Autos 450-446-5250, nald: 450-346-6112 514-830-0098, 1-888-446-5250 www.robert cloutierautos.com ACHETEZ votre véhicule.Aucune enquête de crédit.Permis valide.Acompte minimum exigé 500$ et plus.Livraison possible le même jour.Recherche de véhicule, importation U.S.Transco Autos à vendre À voir auto, camion, 4x4.Fi- refusé.Voitures 2009 à 2014, léger dépôt, aucun endos- 450-445-2800 ou 866.566.1-819-349-7250 région de Sen finance apace 1 061 Granby son.com @ DATES A RETENIR 19 février Fadoq Saint-Jean-sur-Richelieu Palet et cartes Paletet cartes à 18 h, au Centre des Aînés Johannais.Inf.Marcelle Charrette 450 347-5196 19 février Fadoq d\u2019Iberville Cartes Whist Militaire Cartes Whist Militaire le jeudi de 13 h à 16 h au 190, avenue Lareau (secteur Iberville) Inf.: 450 346-8783 20 février Fadog d'Iberville Dards libre Dards libre le vendredi de 19 h 30 à 23 h au 190, avenue Lareau (secteur Iberville) Inf.: 450 346- 8783 20 février Fadog Saint-Jean-sur-Richelieu Babette et Pétanque Atout Babette et Pétanque Atout, à 13 h 30, au Centre des Aînés Johannais.Inf.Marcelle Charrette 450 347-5196 20 février Fadoq d'Iberville Pratique de danse Pratique de danse le vendredi de 19 h 30 à 21 h 30 au 190, avenue Lareau (secteur Iberville) Inf.: 450 346-8783 20 février Fadoq d'Iberville Baseball-poches Baseball-poches le vendredi de 13 h à 16 h au 190, avenue Lareau (secteur Iberville) Inf.: 450 346- 8783 20 février Fadog Saint-Jean-sur-Richelieu Pratique de danse Pratique de danse à 10 h, au Centre des Aînés Johannais.Inf.Marcelle Charrette 450 347-5196 20 février Club Fadoq 3e Age de I'Acadie Bingo Bingo au Centre communautaire au 1322 du Clocher à 19 h 30 (secteur de l\u2019Acadie) coût 5$.Il y aura un gros lot de 100$ et plus selon le nombre de cartes vendues.Bienvenue à tous.Carte de membre non obligatoire.Inf.: Pauline 450 346-3322 nancement maison aucun cas .22 février Club des 3 fois 20 Pratique de danse Pratique de danse de 13 h à 16 h avec nos professeurs Bryan et Suzanne Horner au Centre des Ainés de Saint-Jean-sur-Richelieu.Inf.Alice Robert 450 347-3538.23 février Fadogq d\u2019Iberville Ligue de Dards Ligue de Dards le lundi soir de 19 h à 21 h au 190, avenue Lareau (secteur Iberville) Inf.: 450 346-8783 23 février Fadoq d'Iberville Quilles virtuelles et Pétanque Atout Quilles virtuelles et Pétanque Atout le lundi de 13 h à 16 h au 190, avenue Lareau (secteur Iberville) Inf.: 450 346-8783 24 février Cercle des Fermières de St-Eugène Café-tricot Café-tricot (on apporte son tricot) au 351, rue Jacques-Cartier (coin rue Brais) à 9 h.Inf.450- 347-0013 24 février Fadoq d\u2019Iberville Pratique de danse Pratique de danse le mardi soir de 18 h 30 à 21 h au 190, avenue Lareau (secteur Iberville) Inf.: 450 346-8783 24 février Fadoq d'iberville Cartes et Sacs de sable Cartes et Sacs de sable le mardi de 13 h à 16 h au 190, avenue Lareau (secteur Iberville) Inf.: 450 346-8783 24 février Club des 3 fois 20 Parties de cartes Parties de cartes à partirde 13 h avec caféet biscuits.au Centre des Ainés de Saint-Jean-sur-Richelieu.Inf.Alice Robert 450 347-3538.24 février Fadoq Saint-Jean-sur-Richelieu Baseball-poches Baseball-poches a 13 h 30, au Centre des Ainés Johannais.Inf.Marcelle Charrette 450 347-5196 24 février Club des 3 fois 20 Ateliers d'anglais Atelier d'anglais de 9 h à 11 h.au Centre des AinésdeSaint-Jean-sur-Richelieu.Inf.Alice Robert 450 347-3538.25 février Fadog d'Iberville Ligue de Dards Ligue de Dards le mercredi soir de 19 h à 21 h au 190, avenue Lareau (secteur Iberville) Inf.: 450 346-8783 25 février Fadoq d\u2019Iberville Pratique de danse Pratique de danse le mercredi soir de 19 h.à 21 h au 190, avenue Lareau (secteur Iberville) Inf.: 450 346-8783 21 février Fadoq Saint-Jean-sur-Richelieu Soirées de danse 25 février Club des 3 fois 20 Tournoi de pique Soirées de danse sociale et en ligne à 19 h 30, au Centre des Aînés Johannais.Inf.Marcelle Charrette 450 347-5196 Tournoi de pique de 13 h à 16 h au Centre des AinésdeSaint-Jean-sur-Richelieu.Inf.Alice Robert 450 347-3538.23 février Fadoq Saint-Jean-sur-Richelieu Cours de danse 25 février Fadoq d\u2019Iberville Pratique de danse Cours de danse en ligne a 13 h et 13 h 30 par Michel Lapointe, professeur, au Centre des Ainés Johannais.Inf.Marcelle Charrette 450 347-5196 Pratique de danse le mercredi de 9 h 30 à 11 h 30 au 190, avenue Lareau (secteur Iberville) Inf.: 450 346-8783 TET TET EE 25 février Fadoq d\u2019Iberville Palet Palet le mercredi de 13h à 16 h au 190, avenue Lareau (secteur Iberville) Inf.: 450 346-8783 25 février Club des 3 fois 20 Cours de danse Cours de danse pour les intermédiaires de 19 h 15 à 21 h 15 avec nos professeurs Bryan et Suzanne Horner au Centre des Ainés de Saint-Jean-sur- Richelieu.Inf.Alice Robert 450 347-3538.25 février Club des 3 fois 20 Cours de danse Cours de danse pour les débutants de 18 h à 19 h 6082962 6082950 VILLE DE SAINT-JEAN- SUR-RICHELIEU Division acquisitions, approvisionnement & projets APPEL D\u2019OFFRES NO : SA-2292-TP-15 FOURNITURE ET PLANTATION D\u2019ARBRES La Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu recevra des soumissions cachetées pour le projet précité, au plus tard le 9 mars 2015, a 14 h, heure en vigueur localement.Quel que soit le mode d\u2019envoi que le soumissionnaire choisit d\u2019adopter, toute soumission doit obligatoirement, pour être validement acceptée, être sous pli cacheté dans une enveloppe choisie par le fournisseur.Cependant, il est impératif d'inscrire sur l'enveloppe les informations concernant l\u2019appel d\u2019offres, soit le numéro SA-2292-TP-15, le titre ainsi que le nom de votre compagnie.La soumission doit se trouver physiquement au bureau de la Division approvisionnement de la Ville, au 105 rue Laurier, Saint-Jean-sur- Richelieu, Québec, J3B 6K2, à la date et à l\u2019heure indiquées ci-haut.Chaque enveloppe est estampillée à l'horodateur du service et un reçu peut être exigé.DISPONIBILITÉ DES DOCUMENTS DE SOUMISSION Toute personne ou firme intéressée pourra se procurer les documents de soumission à compter de 9 h, le jeudi 19 février 2015, sur le système électronique d'appel d\u2019offres (www.seao.ca).OUVERTURE DES SOUMISSIONS LIEU : Division acquisitions, approvisionnement & projets 105, rue Laurier Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) Lundi le 9 mars 2015 14 h ou immédiatement après Les soumissionnaires sont invités à y assister.N.B.: Cet avis est assujetti à l\u2019A.C.C.Q.O., à l\u2019A.Q.N.B.et de A.C.l.La Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des offres reçues et ouvertes, et il ne sera pas tenu compte des soumissions non conformes au devis ou à la formule de soumission.Le chef de division et contrôleur de la Division acquisitions approvisionnement et projets, Patrick Dubois eo ce VCOoO0 Oo avec nos professeurs Bryan et Suzanne Horner au Centre des Ainés de Saint-Jean-sur-Richelieu.Inf.Alice Robert 450 347-3538.25 février Fadoq Saint-Jean-sur-Richelieu Parties de cartes Parties de cartes à 13 h, au Centre des Aînés Johannais.Inf.Marcelle Charrette 450 347-5196 AVIS DE CHANGEMENT DE NOM PRENEZ AVIS que Pascale, Marie, Isabelle Oligny, dont l'adresse de domicile est le 155, 6° Avenue, Saint-Jean-sur-Richelieu, Qc.J2X IPS, présentera au Directeur de l\u2019état civil, en sa qualité de mère, une demande pour changer le nom de Loïcia, Marie, Lise, Annette Pharand en celui de Jeanne, Marie, Lise Pharand.Cet avis a été rempli à Saint-Jean-sur-Richelieu, le 11 février 2015 Pascale Oligny VILLE D E SAINT-JEAN- SUR-RICHELIEU Division acquisitions, approvisionnement & projets APPEL D\u2019OFFRES NO : SA-008-IN-15 TRAVAUX DE PAVAGE - DIVERS POSTES DE POMPAGE La Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu recevra des soumissions cachetées pour le projet précité, au plus tard le 9 mars 2015, à 14 h, heure en vigueur localement.Quel que soit le mode d'envoi que le soumissionnaire choisit d\u2019adopter, toute soumission doit obligatoirement, pour être validement acceptée, être sous pli cacheté dans une enveloppe choisie par le fournisseur.Cependant, il est impératif d'inscrire sur l'enveloppe les informations concernant l\u2019appel d\u2019offres, soit le numéro SA-008-IN-15, le titre ainsi que le nom de votre compagnie.La soumission doit se trouver physiquement au bureau de la Division approvisionnement de la Ville, au 105 rue Laurier, Saint-Jean-sur- Richelieu, Québec, J3B 6K2, à la date et à l\u2019heure indiquées ci-haut.Chaque enveloppe est estampillée à l\u2019horodateur du service et un reçu peut être exigé.DISPONIBILITÉ DES DOCUMENTS DE SOUMISSION Toute personne ou firme intéressée pourra se procurer les documents de soumission à compter de 9 h, le jeudi 19 février 2015, sur le système électronique d'appel d'offres (www.seao.ca).OUVERTURE DES SOUMISSIONS LIEU : Division acquisitions, approvisionnement & projets 105, rue Laurier Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) Lundi le 9 mars 2015 14 h ou immédiatement après Les soumissionnaires sont invités à y assister.N.B.: Cet avis est assujetti à l\u2019A.C.C.Q.O., à FA.Q.N.B.et de A.C.1.La Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des offres reçues et ouvertes, et il ne sera pas tenu compte des soumissions non conformes au devis ou à la formule de soumission.Le chef de division et contrôleur de la Division acquisitions approvisionnement et projets, Patrick Dubois N\\ ar 000 ; .® e tc @ TRANSCONTINENTAL cs] LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 19 FÉVRIER 2015 26 février Fadoq d'iberville Cartes Whist Militaire Cartes Whist Militaire le jeudi de 13 h à 16 h au 190, avenue Lareau (secteur Iberville) Inf.: 450 346-8783 26 février Fadog Saint-Jean-sur-Richelieu Palet et cartes Palet et cartes à 18 h, au Centre des Aînés Johannais.Inf.Marcelle Charrette 450 347-5196 Légion Filiale 263 Iberville Hot-Dogs Hamburgers Centre des Ainés Jeu de quilles virtuel Jeu de quilles virtuel tous les jeudis dès 13 h.Coût 2$ par personne.Inf.Estelle Deschênes 450 347-4500 Centre des Ainés Club de marche Club de marche débutant tous les lundis de 19 h à 21 h et mardi de 9 h à 11 h.Taichi Taoiste Fung Loy Kok.Cours de 2 h, 1 essai gratuit, les mardis 19 h 30, jeudi 13 h 30 et samedi 9 h 30.30$ par mois pour 55 ans et +.Inf.Estelle Deschênes 450 347-4500 Centre des Ainés Whist Militaire A tous les jeudis hot-dogs hamburgers et musiciens.Bienvenue à tous.Pour info:450 347-4413.Les Boomers Billard Billard à tous les mercredis matin de 9 h à 12 h au O'Tips, 87, boul.St-Luc.\u2014 40 tables, entrée S$.On vous enseignera.Bienvenue aux 50 ans et ptus.Murielle Morissette, directrice 450 348-3936.Fadoq Saint-Jean-sur-Richelieu Cours de danse en ligne Cours de danse en ligne tous les lundis au Centre des Aînés Johannais.Débutants : de 12 h à 13 h, intermédiaire de 13 h 30 à 15 h 30.Inf.Marcelle Charrette 450 347-5196 Whist Militaire tous les lundis à 13 h.Coût 3$ par personne.Inf.Estelle Deschênes 450 347-4500 Centre des Ainés Curling sur tapis Curling sur tapis dans une ambiance agréable tous les mercredis à 13 h.3$ par personne.Inf.Estelle Deschênes 450 347-4500 Club des 3 fois 20 Ateliers d'anglais Communicationenanglaisbasésurlaconversation et la lecture.Tous les mardis de 9 h 30 à 11 h 30 au Centre des Ainés Les Johannais.Et Ateliers Réseau voyageurs.Pour faciliter la communication lors de vos voyages.Tous les jeudis de 9 h 30 à 11 h 30.Inf.Linda au 514 705-8758 Fadoq Saint-Jean-sur-Richelieu Pratique de danse en ligne Pratique de danse en ligne tous les vendredis au Centre des Ainés Johannais, de 10 h a 12 h.Inf.Marcelle Charrette 450 347-5196 Cercle des Fermières de Mont-Saint- Grégoire Ateliers Différents ateliers tous les mardis de 13 h à : 16 h au local des fermières situé au Centre PT Trouver la dame! NICOLE GARCEAU ENTAME: RK Le 3CO de Sud est un cue-bid qui montre le 1\u201d contrôle en cœur; le 4TR de Nord indique le 1\u201d contrôle en trèfle, alors que le 4PI de Sud est aussi un cue-bid indiquant le 1 contrôle en pique.Le 2¢ tour de K est coupé par le déclarant qui joue ensuite le Roi de TR sur lequel Est joue le Valet.Le déclarant est a la croisée des chemins.S\u2019il trouve la Dame de trèfle le contrat réussit.ÉTHIQUE DU BRIDGE Tout changement de couleur par le répondant est impératif.BRAVO LES VAINQUEURS Lundi9 Février: 1-Jacques Bélisle, Richard Breault 2-Christiane Prudhomme, Hélène Gervais 3-Diane Boutin, Jacques Stewart.Mardi 10 Février: 1-Martin Gagnon, Pierre Pichette 2-Huguette Marchessault, Jacques Stewart E/O 1-Diane & Bernard Mongeau 2- Jacques Gagné, Agathe Samoisette.Jeudi 12 Février: 1-Bernard Mongeau, Huguette Marchessault 2-Alfred Morin, Jean-Claude Tremblay E/O 1-Witold Oleszek, Diane Boutin 2-Pierre Pichette, Daniel O\u2019neil.Vendredi 13 Février: 1-Paul Boudreau, Maurice Langevin 2-Fernand Boutin, Nicole Garceau 3-Luc Boudreau, Maite Basque.Le Club de bridge des Richelains offre des cours de bridge régulièrement.Pour Donneur: Sud Vulnérabilité: Tous NORD & D 104 ŸV762 © 82 & A10764 OUEST EST #3852 #763 Ÿ 103 Ÿ9V985 9 RDV95 QA10743 & D98 dV SUD &ARV9 Ÿ ARD4 $6 æR532 ENCHÈRES : NORD EST SUD OUEST 1TR 1K 2TR 3K 3CO PASSE 4TR PASSE 4PI PASSE 5TR PASSE 6TR PASSE information, veuillez communiquer avec notre directeur, M.Alfred Morin.Le Club de bridge des Richelains offre des sessions ! de bridge tous les lundis et mercredis a : mais que votre dame est sur la case h5, il vaut mieux la placer sur h4 avant de tenter le 19 heures, et les mardis, jeudis et vendredis sacrifice.Évidemment, dans la partie Pillsbury \u2014 Burn, les Noirs auraient pu empêcher à 13 heures.Cours du soir disponibles sur demande.Le Club de bridge des Richelains, : 125, Jacques-Cartier N., Saint-Jean-sur- Richelieu, 450 347-4500.ep À RETENIR Communautaire, 45, rang de la Montagne à Mont- Saint-Grégoire.Inf : Jocelyne Tougas 514 265- 8571 ou Denise Boucher 450 346-3456 Cercle des Fermières de Mont-Saint- Grégoire Ateliers Différents ateliers tous les samedis de 9 h à 11 h au local des fermières situé au Centre Communautaire, 45, rang de la Montagne à Mont- Saint-Grégoire.Inf : Jocelyne Tougas 514 265- 8571 ou Denise Boucher 450 346-3456 Fadoq de Marieville Heures d'ouverture Le Club Fadoq de Marieville, situé au 400, rue Docteur Poulin à Marieville, est ouvert du lundi au jeudi de 12 h 30 à 16 h.Inf : Gertrude Renaud, présidente 450 460-2424.Fadoq de Marieville Bingo \u2014 Billard - Cartes Tous les lundis après-midi de 12 h 30 à 16 h.Inf : Gertrude Renaud, présidente 450 460-2424.Fadoq de Marieville Billard - Cartes Du lundi au jeudi, billard et carte de 12h 30à 16h.Inf : Gertrude Renaud, présidente 450 460-2424.Fadoq de Marieville Quilles Tous les vendredis après-midi, nous jouons aux quilles (grosses et petites) à 13 h 30 au salon Quillorama.Avis aux amateurs, pour information, appelez du lundi au jeudi de 13 h 30 à 16 h au 450 460-2424.Fadoq de Marieville Cours de Zumba Tous les mercredis matin, de 9 h 30 à 10 h 30, cours de Zumba adapté aux hommes et femmes de 55 ans et plus, avec Dale, professeur diplômée de l\u2019école Danséforme, prix 7$.Inf : 450 460-2729.Fadoq Iberville Pratiques de danse en ligne Le Club Fadog Iberville vous invite à des pratiques de danse en ligne au local du club situé au 190, avenue Lareau, Saint-Jean-sur-Richelieu, secteur Iberville selon horaire suivant : Mardi soir de 18 h 30à 21 h danse en ligne et intermédiaire, mercredi matin de9h 30à 11 h 30 en ligne et intermédiaire, mercredi soir de 19 h à 21 h danse en couple et country, vendredi soir de 19 h 30 à 21 h 30 danse débutant.Inf.450 346-8783.La diagonale B1-H7 (14) Avant d\u2019entrer dans le vif du sujet, je souligne qu\u2019une nouvelle activité a lieu à Saint-Jean le samedi matin.Le Club d\u2019échecs de Saint-Jean s\u2019est entendu avec le Café-Crêperie (situé au 383, Séminaire Nord, soit l\u2019édifice de la pharmacie Brunet et de la clinique médicale) pour que des personnes qui viennent y prendre leur petit déjeuner puissent ensuite jouer aux échecs avec d\u2019autres personnes venues à cette fin, dont des membres du Club d\u2019échecs de Saint-Jean.Le jeu débute vers 9h30.Cet événement est annoncé chaque semaine sur la page Facebook du Club d\u2019échecs de Saint-Jean-sur-Richelieu.Cette semaine, nous considérons un schéma où les Blancs 25.Ch7+.ont un cavalier roi sur f3, une tour sur la troisième rangée, un pion sur e5 et la dame prête à faire irruption sur la case h4.De plus, le fou-dame blanc a été au préalable échangé.La partie Pillsbury \u2014 Burn (Hastings 1895) a débuté par 1.d4 d5 2.c4 e6 3.Cc3 Cf6 4.Fg5 Fe7 5.e3 0-0 6.Cf3 b6 7.Tc1 Fb7 8.cxd5 Cxd5 9.Fxe7 Dxe7 10.Cxd5 Fxd5 11.Fd3 Tc8 12.e4 Fb7 13.0-0 Cd7 14.De2 a6 15.Tc3 c6 16.Tfcl b5 17.De3 Tc7 18.Df4 Tac8 19.e5 c5°?(premier échiquier - la position ressemble à celles considérées dans la 8° chronique de cette série, sauf que les Blancs ont ici leur cavalier-roi sur f3 et n\u2019ont pas de fou dame).Dans la position du premier échiquier, le sacrifice du fou sur h7 est gagnant : 20.Fxh7+ Rxh7 21.Cg5+ Rg8 22.Dh4 (deuxième échiquier).Les Blanes menacent 23.Th3 avec mat au prochain coup.Les Noirs n\u2019ont pas de défense valable.Burn a joué 22.De8 et perdu rapidement sur 23.Th3 Rf8 24.Ch7+ Rg8 25.Cf6+ Rf8 26.Cxe8.N\u2019étaient pas meilleurs 22.Dd8 23.Th3 Rf8 24.Df4 ou 22.Cf6 23.Th3 Rf8 24.exf6 Dxf6 Est-ce un schéma de gain qui nous avait échappé jusqu\u2019à maintenant?Pas exactement.Dans les chroniques passées, nous avions considéré des positions où la dame blanche faisait irruption à l\u2019aile-roi sur la case h5.Or, le schéma du premier échiquier fonctionne : seulement si la dame blanche est sur la case h4.En effet, dans la position du deuxième échiquier, si on place la dame blanche sur h5 plutôt que sur h4 (le trait est aux Noirs), les Blancs n\u2019ont rien avec le sacrifice, car 1.De8 (le seul coup) 2.Th3 Rf8 3.Ch7+, le roi noir dispose de la case de fuite e7 qui n\u2019est plus contrôlée par la dame blanche.Ainsi 3.Re7 4.Dg5+ f6 5.exf6 gxf6 6.Cxf6 Cxf6 7.Th7+ Df7! et les Blancs ont dame et deux pions contre deux pièces mineures et une tour, ce qui ne constitue pas un avantage matériel.La moralité est que si vous vous retrouvez avec le côté blanc d\u2019une position semblable le sacrifice en jouant au préalable 19.h6 (le meilleur), 19.Cf8, 19.g6 ou 19.f6 plutot que 19.c5.Pour tout commentaire ou question sur les chroniques, vous pouvez me joindre a chronique_echecs@live.ca.Vous trouverez sur la page Facebook du Club d\u2019échecs de * Saint-Jean-sur-Richelieu toute la série de chroniques sur la diagonale b1-h7. LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 19 FÉVRIER 2015 t - 4 0, Richard Bissonnette présente fièrement sa première perchaude de la journée.Saison exceptionnelle pour la pêche sur glace PHOTOS MARC-ANDRÉ LECLERC Les meilleures prises se font souvent le matin, si bien qu\u2019on prend le petit déjeuner dans les cabanes.Sur la photo: Lyse Fournier et Richard Cosetti.L'occasion est idéale pour passer du temps en famille ou entre amis.Dans l\u2018ordre habituel, rangée du haut: Phillippe Guay, Marc-Antoine Trudeau et Gabriel Neeser.voit ici à la pourvoirie Chez Lachance.Audrey Quenneville a capturé un superbe brochet a la pourvoirie Chez Lachance, a Saint-Georges-de- Clarenceville.Les pécheurs se dispersent sur la baie Missisquoi a la recherche du meilleur endroit pour capturer leurs prises, comme on le Rangée du bas: Line St-Jean, Audrey Quenneville, Mélanie Mimeault et Joey Galipeau.Charles Bess, Maxime Bergeron et Jacques Bessette, trois amateurs de pêche sur glace. B-28 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 19 FÉVRIER 2015 PREND FIN LE 2 MARS , | M kia.ca > NE TOMOBILE , [7 1 (017905 E DE SA CATEGORIE » AUTOMOBILE 2015 2015 acompte® acompte\u201d HrelUs/ 01 le) MER VOUS ÊTES Le nouveau prix amical de Kia comprend les EVENT frais de transport et préparation ainsi que tous les droits gouvernementaux obligatoires.ll ne = .F I n a n ces \u201cGarantie complète es | ; .ME sans souci de comprend pas l'immatriculation, ies assurances, ANSE 5 ans/100 000 km les frais du permis et les taxes applicables.Le pouvoir de surprendre >6056155 Ces offres sont accessibles, sur approbation de crédit, à tout particulier qualifié qui prend possession d'un modèle Kia 2015 neuf sélectionné chez un concessionnaire participant du 3 février au 2 mars 2015.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix inférieur.Une commande du concessionnaire peut être requise.Des conditions s'appliquent.Visitez votre concessionnaire Kia pour tous les détails.Ces offres sont sujettes à changement sans préavis.Les véhicules illustrés le sont à titre informatif et peuvent comporter des accessoires et mises à jour offerts à coûts supplémentaires.Le prix comprend les frais de transport et préparation jusqu'à 1 665 $, la taxe sur les pneus (15 $) et la taxe sur le climatiseur (100 $ lorsque applicable).Les frais de permis, les assurances, l'immatriculation et les taxes applicables sont en sus.\u201cExemple applicable à la location : L'offre de location disponible, sur approbation du crédit, sur le modèle Rio LX BM 2015 (RO541F)/Forte LX BM (FOS41F)/Soul 1,6 L LX BM (SOSSIF) neuf 2015, avec un prix d'achat de 15 595 $/17 495 $/18 675 $ est basée sur des mensualités de 159 $/169 $/189 $ et comprend les frais de transport et préparation de 1 485 $/1 485 4/1 665 $, la taxe sur les pneus (15 $), la taxe sur le climatiseur (100 $ lorsque applicable) et un crédit à fa location de 725 $/729 $/490 $ pour 60 mois au taux de 0,9 %/0,9 %/2,9 % avec un acompte de 0 $ ou échange équivalent.Dépôt de sécurité de 0 $, premier paiement mensuel, frais d'inscription au ROPRM (jusqu'à 77 $) et taxe sur les pneus de 15 $ exigibles à la livraison.Limite de 16 000 km par année et frais de 12 \u20ac te km additionnel (autres options disponibles).Ces offres prennent fin le 2 mars 2015.\"Le crédit à la location (ristourne) du modèle Rio LX BM (ROS4IF)/Forte LX BM (FOSIF)/Soul 1,6 L LX BM (SO55IF) 2015 neuf est de 725 $/729 $/490 $ et est dispenible à la location seulement, sur approbation du crédit, Le crédit à Ja location varie selon le modèle et la version choisis et sera déduit du prix d'achat convenu avant taxes.\u201cAchat au comptant : Offre basée sur le Sorento LX BA (SR75BF) 2015 neuf à un prix d'achat de 23 995 $ incluant un crédit en argent de 4 780 $, incluant une participation du concessionnaire de 280 $.Le prix comprend les frais de transport et préparation de 1 665 $, la taxe sur les pneus (IS $) et la taxe sur le climatiseur (100 $ lorsque applicable).L'offre prend fin le 2 mars 2015.\u201cLe prix d'achat des modèles illustrés Forte SX BA (FO748F)/Rio4 SX avec navigateur BA (RO749F)/Soul SX Luxe 2015 (S0758F)/Sorento SX-V6 T1 (SR75XF) 2015 neufs est de 26 695 $/22 395 $/27 295 $/42 095 $.* La consommation de carburant Route/Ville est basée sur les modèles Rio4 16 L injection directe 4 cyl.BA/Forte 1,8 à injection multipoint 4 cyl.BM/Soul 2,0 à injection directe 4 cyl.BM/Sorento LX 2,4 L à injection directe 4 cyl.BA 2015 neufs.Ces estimations mises à jour sont calculées sur la base de critères et de méthodes d'essai approuvés par le gouvernement du Canada.Veuillez vous réfèrer à L'ÉMERguide, Guide de consommation de carburant.Votre consommation réelle de carburant variera en fonction de vos habitudes de conduite et d'autres facteurs.Les renseignements publiés dans cette annonce sont réputés être véridiques au moment de leur parution.Pour plus de renseignements sur la garantie sans souci de 5 ans, visitez le kia.ca ou composez le 1-877-542-2885.Kia est une marque de commerce de Kia Motors Corporation."]