Le progrès, 4 octobre 2023, Cahier 1

[" LE 4 OCTOBRE 2023 Volume 74, N° 43 8 740 exemplaires (Photo Le Progrès de Coaticook - Vincent Cliche) COMPTON TOMBE DANS LES POMMES PAGE 5 COATICOOK 258 RUE MERRILL (819) 849-4465 Événement Tracteurs de déneigement 12 octobre 2023 | 14h-19H RABAIS EXCLUSIFS sur les tracteurs MÉGA RABAIS sur sou?eurs et grattes* RABAIS de 15% sur les pièces** * Sur modèles sélectionnés, en inventaire.**15% de rabais sur les pièces AGCO d'origine + 15% sur les pièces de sou?eurs d'origine 2500$ en prix à gagner! Représentants, spécialistes produits sur place >8562-1 0120666.pdf;(153.46 x 156.03 mm);Date: Apr 05, 2023 10:08:20 > 8 5 6 3 - 1 PRÉPAREZ-VOUS POUR L'HIVER! POUR PLUS DE DÉTAILS, VOIR PAGE 4 Collège François-Delaplace éducation et résidence au féminin PORTES OUVERTES SAMEDI 14 OCTOBRE DE 11h à 15h > 8 6 0 5 - 1 2 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e 4 o c t o b r e 2 0 2 3 L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e 4 o c t o b r e 2 0 2 3 - 3 ACTUALITÉS COATICOOK.Pour chacune de ses activités, le Parc de la gorge de Coaticook et le Parc Découverte nature de Baldwin remettront un dollar par billet vendu, samedi (7 octobre), aux programmes d\u2019aide alimentaire de quatre écoles primaires de la région.Les amateurs de plein air sont donc invités à participer à la toute première campagne baptisée « Mobilisation petits bedons ».Les entrées pour la randonnée pédestre, le vélo de montagne ainsi que pour les attraits Foresta Lumina et Acoatica, qui en seront d\u2019ailleurs à leur dernier week-end, seront comptabilisées dans les sommes recueillies.L\u2019idée de cette levée de fonds a d\u2019abord trotté dans la tête de l\u2019une des employées des parcs, Carolane Tremblay.« J\u2019ai la chance de côtoyer plein de gens qui travaillent dans le milieu scolaire, que ce soit des professeurs, ou encore des gens attitrés à la cafétéria ou au service de garde, explique celle qui est également la directrice des projets spéciaux et des opérations au Parc Découverte nature.Récemment, on parlait tout bonnement de comment se passait la rentrée.De fil en aiguille, les discussions ont tourné vers l\u2019augmentation du coût de la vie et comment la rentrée avait été difficile pour plusieurs familles.Ces personnes m\u2019ont fait part d\u2019une réalité que je voyais un peu moins et ça m\u2019a touchée.J\u2019ai voulu faire quelque chose de concret pour aider les gens de notre communauté et c\u2019est comme ça qu\u2019est née l\u2019initiative.» Son projet a été accueilli chaleureusement par l\u2019équipe de dirigeants.« Carolane a proposé de trouver une façon de nous impliquer afin de faciliter le quotidien des familles et des écoles.Toute l\u2019équipe de direction a immédiatement trouvé l\u2019idée géniale et c\u2019est ainsi que Mobilisation petits bedons est née », souligne la directrice générale du Parc de la gorge de Coaticook, Caroline Sage.« Ça répond à un enjeu réel pour lequel nous pouvons contribuer à faire une différence, renchérit le président de l\u2019organisme, Jean-Yves Caron.Nous invitons aussi les visiteurs et la population de Coaticook à déposer des dons en argent dans les boîtes qui seront à l\u2019accueil du camping, l\u2019accueil Denis-Maurais et l\u2019accueil du Parc Découverte nature.» Les dirigeants espèrent faire de cette initiative une campagne annuelle.« Peut-être qu\u2019on adoptera une formule différente l\u2019an prochain, mais chose certaine, la discussion est ouverte.Il faut être proactif et être à l\u2019écoute des besoins des gens de notre communauté », conclut Carolane Tremblay.Grâce à l\u2019idée de Carolane Tremblay, la «Mobilisation petits bedons» aura lieu le 7 octobre prochain.Les usagers du Parc de la gorge et du Parc Découverte nature pourront contribuer financièrement aux programmes d\u2019aide alimentaire de quatre écoles de la région.Vincent Clichevcliche@leprogres.net Une sortie en plein air pour venir en aide aux écoles d\u2019ici VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net COMPTON.Si les producteurs ont connu une saison en dents de scie dans les champs, celle qu\u2019ils ont vécue dans les petites maisonnettes en bois, au Marché de soir de Compton, a été des plus agréables.« Au niveau des récoltes, ç\u2019a été une année assez difficile pour eux, reconnaît Diane Goyette, la présidente des Comptonales, l\u2019organisme qui chapeaute les activités du Marché de soir de Compton.Toutefois, quand ils arrivaient sur le site, ils affichaient leur sourire.Ils venaient aussi échanger avec les gens.Pour plusieurs, ça venait leur remonter le moral.Et les ventes étaient également au rendez-vous.» Si aucune statistique n\u2019a été compilée par les organisateurs à ce sujet, il est toutefois possible d\u2019affirmer que les 27 producteurs présents ont été satisfaits de cette saison, qui s\u2019est terminée le 14 septembre dernier.En moyenne, entre 700 et 800 visiteurs ont été enregistrés sur le site chaque semaine.Il y a même eu des pointes de plus de 1200 personnes.On a aussi dénombré plus de 200 enfants participant à la Fête de la rentrée.« La grande majorité de ces personnes repartaient avec un sac de victuailles pratiquement rempli », fait remarquer Mme  Goyette.La présidente des Comptonales croit qu\u2019il y a plusieurs raisons qui expliquent le succès du Marché de soir de Compton.« C\u2019est un mélange de facteurs.Il y a d\u2019abord la grande variété des produits offerts.On peut même faire toute son épicerie ici.Et d\u2019ailleurs, avec l\u2019augmentation des prix, ce n\u2019est plus vrai que c\u2019est plus cher faire ses achats au marché maintenant.» « L\u2019ambiance est aussi déterminante dans le fait qu\u2019on attire des centaines de personnes chaque semaine.Le site est magnifique.Le parc et ses installations charment.Les produits de niche, vous savez, ce qu\u2019on se permet d\u2019acheter pour se gâter une fois de temps en temps, eh bien, on en a aussi.» « Bref, tout le monde a connu un bel été.Que ce soit les visiteurs ou les producteurs, tout le monde était content.En plus, on a eu la collaboration de Dame nature.Quand on réunit achalandage, produits de qualité et météo, c\u2019est là où la magie opère », avance Mme  Goyette.Le Marché de soir de Compton reviendra assurément l\u2019été prochain.L\u2019équipe pense déjà à quelques nouveautés à ajouter à la programmation.« On cherche à créer des événements qui font du sens et à élever le site vers un niveau supérieur », lance la présidente des Comptonales, sans toutefois dévoiler toutes les cartes dans son jeu.Entre temps, il sera possible de faire une dernière fois des emplettes au parc des Lions lors du Marché des récoltes, lundi prochain (9  octobre).Cet événement fait partie de la programmation de la Virée gourmande des Comptonales.Le Marché de soir de Compton a attiré des centaines de visiteurs chaque semaine tout au long de l\u2019été.  (Photo archives Le Progrès de Coaticook - Vincent Cliche) Le Marché de soir de Compton a connu « un bel été »  VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net La campagne de vaccination contre la grippe et la COVID-19 débutera le 10 octobre prochain.  (Photo archives) VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net SANTÉ.La campagne de vaccination contre les infections respiratoires, telles l\u2019influenza et la COVID-19, débutera le 10 octobre prochain dans la grande région de l\u2019Estrie, a annoncé le CIUSSS de l\u2019Estrie \u2013 CHUS.Cette année, les clientèles visées sont les personnes âgées de 60 ans et plus, les personnes immunodéprimées, dialysées ou vivant avec une maladie chronique, les femmes enceintes, les personnes résidant en CHSLD ou en résidence privée pour aînés ou vivant dans d\u2019autres milieux collectifs comportant une proportion élevée de personnes aînées, les personnes qui côtoient des enfants de moins de six mois, les travailleurs de la santé ainsi que les adultes vivant en région éloignée ou isolée.Le nouveau vaccin contre la COVID-19 offrira une immunité contre les variants qui circulent actuellement, dont le sous-variant Omicron XBB1.5, notent les autorités.Il est possible de recevoir les deux vaccins lors d\u2019un même rendez-vous.Les personnes ne faisant pas partie des clientèles ciblées pourront aussi recevoir ces vaccins gratuitement.L\u2019église Saint-Edmond a été désignée comme point de service local pour la grande région de Coaticook.Pour prendre un rendez-vous, la population est invitée à visiter le clicsante.ca ou à téléphoner au 1 877 644-4545.Une campagne de vaccination contre la grippe et la COVID sera lancée le 10 octobre Deux projets de coopération intermunicipale reçoivent un financement de Québec VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net COATICOOK.Deux projets de coopération intermunicipale ont reçu un coup de pouce financier du gouvernement du Québec, soit celui d\u2019un réseau d\u2019écocentres régional et une mise en commun de services pour deux petites municipalités de la MRC de Coaticook.La MRC de Coaticook reçoit d\u2019abord une somme de 250 000 $ pour l\u2019implantation d\u2019un site qui permettra de recueillir certaines matières, question d\u2019éviter qu\u2019elles se retrouvent à l\u2019enfouissement.Quant à Saint-Venant- de-Paquette, elle obtient une somme de 14 698 $ pour mener une étude quant au potentiel de mise en commun de services avec East Hereford.Ces sommes ont été octroyées dans le cadre du volet Soutien à la vitalisation et à la coopération intermunicipale du Fonds région et ruralité.Nettoyage du réseau d\u2019aqueduc à Coaticook VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net COATICOOK.La Ville de Coaticook procédera au nettoyage de son réseau d\u2019aqueduc au cours des prochains jours.Pour le 4 octobre, le procédé s\u2019appliquera au secteur ouest de la voie ferrée (secteurs des arbres, du développement Couillard, de l\u2019hôpital et du parc industriel).Les 5, 10, 11 et 12 octobre, ce sera au tour du secteur à l\u2019est de la voie ferrée (environs de la rue Cutting, centre-ville ainsi que les rues Kennedy et Saint-Edmond).Durant et après le nettoyage du réseau, l\u2019eau pourrait être légèrement brouillée.Si tel est le cas, la Municipalité recommande de faire couleur l\u2019eau durant quelques minutes jusqu\u2019à ce que celle-ci ne le soit plus.Il est préférable d\u2019éviter de faire du lavage de vêtements durant cette opération.Notons qu\u2019il est aussi possible que les secteurs touchées connaissent une baisse de pression de l\u2019eau d\u2019une durée de plus ou moins cinq minutes.SANS RENDEZ-VOUS PAS D\u2019EXAMEN D\u2019ADMISSION PORTES OUVERTES SAMEDI 14 OCTOBRE DE 11h à 15h > 7 4 6 2 - 1 365, RUE COMPTON EST, WATERVILLE 819 837-2882 WWW.MONCFD.COM SERCRETARIAT@MONCFD.NET PENSIONNAIRES & EXTERNES Collège François-Delaplace éducation et résidence au féminin Distribution certifiée ODC : 8 486 EXEMPLAIRES \u2022 Tirage : 8 716 exemplaires imprimés Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société canadienne des postes \u2013 Envoi de publications canadiennes.Contrat de vente de produit no 40064924.© 2005 Médias Transcontinental S.E.N.C.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée, est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le journal Le Progrès de Coaticook ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires, mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans le journal Le Progrès de Coaticook sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Éditeur régional: : Gino Gaudreau Conseillère en solutions médias : Nathalie Pépin Coordonnatrice à la maquette : Marika Lavoie Journalistes : Vincent Cliche Dany Jacques Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental inc., division De la Capitale, Québec Distribution : Médias Transcontinental S.E.N.C.Division Publisac Publié par : icimedias Inc.>8568-4 Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.85, rue Main Ouest, Coaticook (Québec) J1A 1P3 Tél.: 819 849-9846 sans frais : 1-800-891-7672 téléc.: 1 819 200-0732 Annonces classées : 1.866.637-5236 www.leprogres.net Veuillez recycler ce journal 4 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e 4 o c t o b r e 2 0 2 3 Les vergers de la région de Compton sont des destinations fort populaires tout au long de l\u2019automne.(Photo Le Progrès de Coaticook - Vincent Cliche) Les vergers de Compton, une destination populaire cet automne VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net COMPTON.Depuis quelques semaines déjà, les vergers de Compton sont pris d\u2019assaut par des milliers de personnes venues cueillir leurs fruits préférés.Si les producteurs avaient une certaine crainte en raison des gels printaniers, celle-ci s\u2019est dissipée en voyant un volume important de pommes dans les arbres.« Ça va super bien cette saison, confirme le copropriétaire du verger Le Gros Pierre, Gaétan Gilbert.On a eu un petit peu peur au printemps alors que ç\u2019a gelé, mais, finalement, la météo a été de notre côté par la suite.On a une excellente cuvée cet automne.Elle ressemble à celle de l\u2019an dernier.» « Les récoltes qui ont été le plus touchées sont celles des fruits un peu plus hâtifs, comme la poire et la prune.Là, ç\u2019a fait mal, puisque je n\u2019ai pu sauver que 10 % de mes champs.Pour les pommes, on va bien s\u2019en sortir », note Martin Ferland, du verger Ferland.Le propriétaire de La Pommalbonne, David Lafond, a dû rassurer certains visiteurs au début de la saison, fin août.« Les gens avaient entendu les reportages un peu plus tôt cette année, concernant les gels.Certains avaient peur qu\u2019on manque de pommes.C\u2019est sûr qu\u2019on a été touché par les caprices de Dame nature [à La Pommalbonne, les pertes ont été estimées à quelque 30 % de la production], mais des pommes, on en a en masse encore cette saison.» « Il y a des personnes qui nous demandent si on a été touché par les pluies cet été, rajoute M. Ferland.On ne s\u2019en est pas plaint, puisque plus on a d\u2019eau, plus gros seront les fruits.Et c\u2019est exactement ce qui est arrivé.» ACHALANDANGE ACCRU Les prochains week-ends devraient être à l\u2019image de ceux vécus au cours des dernières semaines, aux dires des pomiculteurs rencontrés.« On a eu de belles journées récemment et on le ressent dans notre achalandage, explique David Lafond.Les gens sont au rendez-vous et on espère que ça se poursuivra jusqu\u2019à la fin de la saison.» Celle-ci est d\u2019ailleurs prévue aux alentours des 21 et 22 octobre pour la plupart des vergers.En plus des délicieux fruits, les gens peuvent aussi faire leurs emplettes dans les différentes boutiques des vergers.Chez Le Gros Pierre, celle-ci a complètement été revampée grâce à des travaux d\u2019agrandissement.On peut même découvrir une tarte mini-format qui porte bien son nom, « la mignonne ».À La Pommalbonne, place aux tartes de la semaine aux saveurs éclatées, tandis qu\u2019au verger Ferland, on propose une nouvelle boisson alcoolisée, baptisée « Le Poiré d\u2019été ».« La transformation des pommes permet de découvrir ce fruit sous différentes formes », croit M. Lafond.Les consommateurs sont d\u2019ailleurs encore plus curieux, aux dires du copropriétaire du verger Le Gros Pierre.« On leur fait découvrir de nouvelles variétés et elles sont de plus en plus populaires.Ce n\u2019est plus vrai que les Québécois aiment juste la McIntosh.Ça, c\u2019est un filon qu\u2019on aime bien développer et on va continuer à le faire au cours des prochaines années », note M.  Gilbert, qui est aussi membre du regroupement La Pomme de demain.La Clinique d\u2019ostéopathie Carl Dufresne DO EST MAINTENANT AMÉNAGÉE À COATICOOK! Profitez-en pour prendre rendez-vous! Aux plaisirs de vous accueillir dans notre nouvelle clinique.Vos PARTAGES et vos références sont appréciés! 275, rue des Jonquilles, Coaticook | 450 375-9524 Membre de la C.P.O.Q./ Reçus d\u2019assurances > 7 4 2 3 - 2 L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e 4 o c t o b r e 2 0 2 3 - 5 VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net COATICOOK.Plusieurs centaines de personnes se sont arrêtées à l\u2019une des cinq stations du Circuit des arts de Coaticook le week-end dernier (30  septembre et 1er octobre), au grand bonheur des organisateurs de l\u2019événement.« On es tous très heureux de l\u2019achalandage, souligne la coordonnatrice du rendez-vous artistique, Manon Marcoux.Mais je pense que ce dont on est le plus fier, c\u2019est d\u2019avoir réussi à créer des moments d\u2019échange entre le public et les artistes.Créer, c\u2019est un effort de solitude pour eux, alors d\u2019avoir l\u2019occasion de recevoir du feedback en direct des gens, c\u2019est tout un privilège.Et il y a aussi ces rencontres entre artistes.On peut tous apprendre quelque chose de nouveau en échangeant.» Les cinq stations du circuit, la Maison de la famille, le Glo Golf, la microbrasserie Hop Station, le Musée Beaulne et la Bibliothèque Françoise-Maurice, ont accueilli plus d\u2019une cinquantaine d\u2019artistes et plusieurs bénévoles.Les sites avaient tous leur saveur particulière.À la bibliothèque, on a pu découvrir des œuvres miniatures, tandis qu\u2019à la Maison de la famille, le grand nombre de créateurs rassemblés à cet endroit faisait croire à une grand-messe artistique.À noter que les visiteurs ont pu utiliser la navette d\u2019 Acti-bus pour se rendre d\u2019une station à l\u2019autre tout au long du week-end, et ce, gratuitement.Les organisateurs ont confirmé que l\u2019événement reviendrait pour une troisième édition en 2024.« On va y aller encore une fois avec cette formule gagnante en se collant aux Journées de la culture », conclut Mme  Marcoux.Le Circuit des arts de Coaticook a connu un beau succès lors de sa deuxième présentation, le week-end dernier.(Photo Le Progrès de Coaticook - Vincent Cliche) Un circuit rempli de découvertes artistiques > 8 6 3 9 - 1 Conférence : Maître de sa vie et de ses biens Lieu : Église St-Thomas d'Aquin Salle au sous\u2013sol, porte 4 Cuisine collective avec Roberta Marques du Brasil Café des aînés de Coaticook Lieu : CAB - 23, rue Cutting, 2e étage Mini concert d\u2019Amy Jones et Shaun Hubert.Musique country, diner popote roulante, vente de vêtements de la Boutique Mod-Écolo du CAB ($) Lieu : Bureau municipale Stanstead - Est Inscription obligatoire Vendredi 20 octobre 11h30 - 13h30 L A C A RAVAN E D U C A B Organisé par le En visite à travers la MRC 55 ans et + Inscription et information Patricia 819-849-7011, p.216 participation@cabmrccoaticook.org Animation de Louis Lavoie qui personnifiera le syndicaliste et militant socialiste québécois Michel Chartrand Café des aînés de Coaticook Lieu : Bibliothèque Francois-Maurice Jeudi 5 octobre 13h Jeudi 5 octobre 14h Jeudi 12 octobre 13h30 Animation de Louis Lavoie qui personnifiera le grand Félix Leclerc Lieu : Résidence Les Jardins du Parc, Coaticook Inscription obligatoire Présentation musical de Mezzosoprano mexicaine avec Mariana de la Rosa Café IN de Compton Lieu : Église St-Thomas d'Aquin Salle au sous\u2013sol, porte 4 Mardi 17 octobre 13h30 Jeudi 26 octobre 14h Gratuit ! Avec la participation financière du gouvernement du Québec dans le cadre du programme Québec ami des aînés > 8 6 3 9 - 1 Country Version 6e édition du spectacle-bénéfice Un Noël Fantastique River Country ide Folk EN SALLE DE SPECTACLE POUR L'OCCASION COMPLEXE SPORTIF LA RUCHE TRANSFORMÉ Les billets VIP (en quantité limitée) donnent droit à un cocktail de bienvenue et une place de choix dans la salle 19H DÉCEMBRE PREMIÈRE PARTIE INFORMATIONS OU ACHAT EN LIGNE 819 847-2477 / FONDATIONCONSTANCELANGLOIS.COM Marie-Eve Quirion Sandrine Hébert DIMANCHE 3 Au profit du Centre de jour Les Fantastiques / Déficience intellectuelle, physique ou trouble du spectre de l'autisme Guylaine tanguay 60$ - BILLET RÉGULIER / 100$ - BILLET VIP > 9 1 8 3 - 3 6 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e 4 o c t o b r e 2 0 2 3 VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net COMPTON.Des milliers de personnes se donneront rendez-vous à Compton ce week-end (7 au 9 octobre), afin de participer à la Virée gourmande des Comptonales.« Les préparatifs vont bon train.On grandit une fois de plus et nous serons prêts à tout mettre en place pour l\u2019accueil des visiteurs », mentionne la directrice générale de l\u2019événement gourmand, Julie Mayrand.En effet, près d\u2019une soixantaine de producteurs tenteront de se surpasser et feront preuve de créativité pour présenter leurs produits.Cette année, ceux-ci seront répartis sur sept destinations, soit une de plus que l\u2019an dernier.Le verger Ferland, qui a, par le passé, déjà participé à la fête, se joint donc à la fromagerie La Station, au verger Le Gros Pierre, à la Cidrerie de Compton, au parc des Lions, à l\u2019Érablière du village ainsi qu\u2019au Domaine Ives Hill.« On garde une fois de plus notre formule gagnante, qui, en plus de mettre en valeur les produits du terroir, valorise aussi notre région et fait visiter notre belle campagne aux gens.À chaque destination, on proposera un menu équilibré, ce qui veut dire qu\u2019on retrouvera quelque chose à boire, à manger, des petites collations et un p\u2019tit quelque chose de sucré », explique Mme  Mayrand.À propos des producteurs, 30 % d\u2019entre eux sont des nouveaux venus à la Virée gourmande.RETOUR DES COUPONS\u2026 EN PAPIER Alors que des bracelets électroniques avaient été utilisés lors des deux dernières éditions, l\u2019équipe des Comptonales préfère revenir aux coupons de dégustation en papier.« C\u2019est un pas en arrière au niveau technologique, reconnaît la directrice générale de l\u2019événement.Par contre, l\u2019instabilité du réseau et de l\u2019internet venait compliquer un peu les choses.Il y avait des endroits où ça fonctionnait quand même assez bien, mais d\u2019autres où le système connaissait des ratés.Et ça occasionnait de longues files d\u2019attente.On a donc opté pour le retour des coupons en papier.Pour le visiteur, ça ne changera pas grand-chose.Pour les producteurs, ça peut causer un léger désagrément, puisqu\u2019ils auront à compter manuellement chaque coupon, alors que le décompte était fait automatiquement avec les bracelets.» Les bracelets seront toujours utilisés, cette fois, comme preuve d\u2019entrée sur les différents sites.UN ÉVÉNEMENT VERT L\u2019environnement est une priorité pour les Comptonales.En plus de servir leurs bouchées avec des contenants et des ustensiles compos- tables, on invite les gens à amener leur bouteille d\u2019eau réutilisable.Des stations ont été aménagées afin de les remplir.Les visiteurs pourront aussi garer leur voiture à l\u2019un des stationnements incitatifs et utiliser les autobus pour se rendre à l\u2019une ou l\u2019autre des destinations gourmandes.Deux circuits sont proposés.Ceux-ci vont à contresens, ce qui veut dire que les passagers n\u2019ont pas à faire toute une boucle pour revenir à son point de départ.MARCHÉ DES RÉCOLTES En guise d\u2019événement de clôture des Comptonales, on présentera le Grand marché des récoltes, le lundi de l\u2019Action de grâces (9 octobre).« Ce sera une façon pour les gens de faire leurs réserves pour les prochains mois », dit Mme  Mayrand.Les maisonnettes en bois du parc des Lions accueilleront donc près d\u2019une trentaine de producteurs, une dernière fois cette année.La Virée gourmande des Comptonales aura lieu du 7 au 9 octobre prochain dans la petite municipalité de Compton.(Photo archives Le Progrès de Coaticook - Vincent Cliche) Des milliers de gourmands attendus aux Comptonales ce week-end Scott-Pien Picard 7 mars Éléonore Lagacé 9 mars Martin Vachon 23 mars La route du rire 26 avril Arthur L'aventurier 4 mai France D'Amour 7 juin Réjean Audet et Caroline Roy 6 et 7 avril Brigitte Boisjoli 24 mai Alexandre Poulin 1er mars Kevin Parent 14 juin > 8 8 7 7 - 1 L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e 4 o c t o b r e 2 0 2 3 - 7 Nos 6 destinations gourmandes  PARC DES LIONS PRODUCTEURS ET DÉGUSTATIONS CRÉATIONS MAMMY DIANE ÉRABLIÈRE NOUVELLE GÉNÉRATION FCCE ESTRIE MALLAIN LAPIN LES ZERBES FOLLES LE FUMOIR DE L\u2019ÉTANG LES JARDINS MERRIDOR MICROBRASSERIE 11  COMTÉS RITUEL G ÉRABLIÈRE DU VILLAGE PRODUCTEURS ET DÉGUSTATIONS BOULANGERIE O\u2019TERROIR CHERRY RIVER DISTILLERIE FERME PISCICOLE DES BOBINES FOLIE SUCRÉE MICROBRASSERIE HOP STATION LES PRODUITS ALIMENTAIRES FOOD LA BOUFFE MAGASIN GÉNÉRAL PIOPOLIS DOMAINE IVES HILL PRODUCTEURS ET DÉGUSTATIONS BOULES D\u2019ÉNERIGE ÉRABLIÈRE DES ARTISANS SUCRIERS MICROBRASSERIE COATICOOK RESTAURANT CHEZ MATANTE DU COEUR AU VENTRE LE GARS DU LAC O\u2019FROMAGE RAYMOND VILLENEUVE, CPA-AUDITEUR 585,BOUL.JACQUES-CARTIER NORD SHERBROOKE (QUÉBEC) J1J 3A3 TÉL.: 819 822-4221 FAX.: 819 822-3027 Villeneuve, Gagné, Stébenne, Proulx CPA comptables professionnels agréés > 8 0 0 4 - 1 > 8 1 7 9 - 1 Nous sommes de vrais courtiers indépendants depuis 1988 ! Notre équipe s\u2019assurera de vous trouver les meilleures protections aux meilleurs taux parmi notre grand nombre d\u2019assureurs.6920, route Louis-S.-St-Laurent, Compton | www.leblancassurances.com 819 835-9511 info@leblancassurances.com > 8 1 7 9 - 1 819 835-9448 | 6950, route Louis-S.-St-Laurent, Compton | Téléc.: 819 835-9448 DÉPANNEUR LE RELAIS DU DOMAINE Bon succès aux Comptonale s! > 8 5 5 1 - 1 VIRÉE GOURMANDE DES COMPTONALES 7 et 8 octobre 2023 MARCHÉ DES RÉCOLTES 9 octobre 2023 8 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e 4 o c t o b r e 2 0 2 3 Nos 6 destinations gourmandes  VERGER LE GROS PIERRE PRODUCTEURS ET DÉGUSTATIONS CLARIBEL DISTILLERIE DU GRANIT FLAVORA L\u2019AUTRE BRASSERIE LES GRENOUILLES CHARMANTES PROVENCHER FROMAGERIE LA STATION PRODUCTEURS ET DÉGUSTATIONS BOUCHERIE DU TERROIR DISTILLERIE BIRSTER LA CIE VILANDRÉ LA FERME RENAISSANCE LES AS DU FUMOIR LE RÉSEAU SOUTERRAIN LES DÉLICES D\u2019ELLIOT CIDRERIE DE COMPTON CHARCUTERIE SCOTSTOWN FERME DES PETITS TORRIEUX LES NOIX DE L\u2019ÉRABLE LES ARTISANS DU VIVANT LE RIZEN LE VIEUX BALSAMIQUE MICROBRASSERIE SIBOIRE MIEL PUR DÉLICE POULIN POUSSE VERGER FERLAND PRODUCTEURS ET DÉGUSTATIONS CHARLY COQ FERME FORTHÉ HERBES ORFORD LA MAISON RUPICOLE LIAISON VIRÉE GOURMANDE DES COMPTONALES 7 et 8 octobre 2023 MARCHÉ DES RÉCOLTES 9 octobre 2023 > 8 0 1 3 - 1 États financiers Service de paie pour des producteurs Tenue de livre et comptabilité Planification fiscale Transfert de ferme Déclarations fiscales Programmes Agri Nous sommes là pour répondre à vos besoins Vos spécialistes en agriculture et partenaires pour vos affaires Édifice de l'UPA 4300, boulevard Bourque Sherbrooke (Québec) J1N 2A6 Tél.819 346-8905 estrie@scfconseils.ca L E P LUS IMPORTANT RÉSEAU DE SERV ICES PROFESS IONNELS SPÉC IA L ISÉ EN AGR ICULTURE AU QUÉBEC 819 349-8340 6780, Route Louis- S.Saint-Laurent.Compton Bon succès aux Comptonales !! Venez nous visite r! Nous avons une grande variété de produits: \u2022 Boeuf, porc, poulet, agneau, veau.\u2022 15 sortes de saucisses \u2022 Viandes marinées \u2022 Prêt-à-manger Et bien plus encore.> 8 5 3 1 - 1 L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e 4 o c t o b r e 2 0 2 3 - 9 VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net SPECTACLES.L\u2019équipe du Pavillon des arts et de la culture de Coaticook prépare déjà sa rentrée printanière.Lorsque les importants travaux de rénovation seront terminés, la salle de spectacles accueillera plusieurs têtes d\u2019affiche telles France D\u2019Amour, Brigitte Boisjoli, Éléonore Lagacé et Martin Vachon.« On est vraiment très content de la programmation que nous avons bâtie, lance l\u2019adjointe à la direction de cet établissement culturel, Daphnée Lebrun.Une chose que j\u2019aimerais souligner, c\u2019est qu\u2019un peu plus du tiers de nos spectacles provient des suggestions que nous avons reçues du public lors d\u2019un sondage avant qu\u2019on ne ferme nos portes pour les travaux.» « C\u2019est vraiment vers là qu\u2019on souhaite aller, poursuit-elle.On veut reconnecter avec les gens de la communauté et présenter des shows que les gens ont le goût de voir.» L\u2019 auteur-compositeur-interprète Alexandre Poulin aura la chance d\u2019être le premier à jouer sur les nouvelles planches de la salle, le 1er mars prochain.Suivront ensuite d\u2019autres artistes aimés du public, comme Éléonore Lagacé (9 mars), Martin Vachon (23 mars), Rémi Chassé (20  avril), Brigitte Boisjoli (24  mai), France D\u2019Amour (7 juin) et Kevin Parent (14 juin).Le Pavillon renouera également avec ses soirées de type « 5 à 7 ».Parmi les artistes qui y figureront, notons Émilie Landry (7 mai) et Marjolaine Morasse (4 juin).« On voulait proposer des événements où il est possible de se rassembler autour d\u2019un verre et de découvrir un artiste de la relève, le tout à un prix abordable [une consommation est incluse dans le prix du billet] », explique Mme  Lebrun.La salle de spectacles coaticookoise fait aussi une place de choix aux artistes de la région.« Ça fait partie de nos valeurs et de notre mission de leur offrir un endroit professionnel où ils peuvent performer », souligne fièrement l\u2019adjointe à la direction générale.Ainsi, les Scèneux du Pavillon, Réjean Audet et Caroline Roy, qui chanteront du Elton John, le Cockt\u2019Elle en noir et le Forum en santé mentale de L\u2019Éveil figurent parmi la programmation printanière du Pavillon.Le conteur Nicolas Landry, originaire de Way\u2019s Mills, et les artisans d\u2019Accro à la vie reviendront aussi sur ces planches.RETARD DANS LES TRAVAUX ?Aux dires de l\u2019adjointe à la direction générale, les travaux du Pavillon des arts et de la culture de Coaticook vont bon train.« L\u2019objectif est de rouvrir à temps pour le début de la programmation, en mars.» Si des retards surviennent, l\u2019équipe travaille actuellement sur quelques solutions.« Nous sommes en discussions avec la Bibliothèque Françoise-Maurice et l\u2019école secondaire La Frontalière pour la présentation de spectacles.Après tout ce qu\u2019on a vécu durant la pandémie, on ne veut ni annuler ni remettre des shows.On veut permettre aux gens de Coaticook de bénéficier d\u2019une scène culturelle vivante », conclut Mme  Lebrun.Le Pavillon des arts dévoile sa programmation France D\u2019Amour, Martin Vachon et Réjean Audet figurent parmi les artistes de la programmation printanière du Pavillon des arts et de la culture de Coaticook.(Photos gracieuseté) VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net THÉÂTRE.La pièce de Marie-Pier Audet, « Lau », connaît un succès sur les planches chez Duceppe, à Montréal.Deux nouvelles supplémentaires ont d\u2019ailleurs été ajoutées au calendrier.Celles-ci seront jouées jeudi et vendredi ( 5-6 octobre).« Lau » raconte l\u2019histoire de Laura, en deuil de sa mère.Le personnage se laisse convaincre par sa meilleure amie de prendre rendez-vous avec une voyante, dans l\u2019espoir de dénouer ses problèmes de cœur et de trouver réponse aux nombreuses questions qui l\u2019assaillent dans ce moment charnière de sa vie.La pièce, d\u2019une durée d\u2019une cinquantaine de minutes, fait partie du volet « 5 à 7 » de la programmation du théâtre montréalais.Il s\u2019agit d\u2019un concept emprunté des Écossais, du genre « A play, a pie and a pint », qu\u2019on peut simplement traduire en une pièce, un p\u2019tit quelque chose à manger et un verre.Les produits de la Laiterie de Coaticook et de la Microbrasserie Hop Station y sont offerts.Notons que les dernières représentations ont été présentées à guichets fermés.Marie-Pier Audet est fière de voir le succès remporté par sa pièce « Lau », qui est jouée ces jours-ci chez Duceppe, à Montréal.  (Photo gracieuseté \u2013 Sarah Rouleau) Deux supplémentaires pour « Lau » chez Duceppe CULTURE > 8 9 1 9 - 1 > 9 1 9 8 - 1 1 0 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e 4 o c t o b r e 2 0 2 3 VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net HOCKEY.Dans un festival offensif, le Dynamik Service agricole de Coaticook a remporté son premier match de la saison par la marque de 7-5 face aux Lumberjacks d\u2019East Angus, vendredi dernier (29 septembre).Les hommes de Steeve Vandal ont été sans pitié pour leurs adversaires, marquant quatre buts sans réplique lors de la première période.William Jacques, Mathieu Boutin, William Chateauvert et David Lessard ont réussi à déjouer le gardien des Lumberjacks, Sébastien Crête, qui a ensuite été remplacé par Dérek Dugré.Justin Lamothe, Thierry Bernier et William Jacques, pour son deuxième filet du match, ont été les autres compteurs pour les Coaticookois.  Devant la cage du Dynamik, Xavier Potvin a repoussé 25 des 30 tirs dirigés contre lui.  Le Dynamik disputera un premier match en saison régulière devant ses partisans ce vendredi (6 octobre).Pour l\u2019occasion, les Nordik Blades de Val-des- Sources seront les visiteurs au Centre récréatif Gérard- Couillard.La rencontre débutera à 20 h 30.  Le Dynamik débute la saison avec une victoire Le Dynamik Service agricole de Coaticook a remporté son duel face aux Lumberjacks d\u2019East Angus par la marque de 7-5, le 29 septembre dernier.(Photo gracieuseté - Martin St-Laurent) SPORTS Des services de qualité.près de chez vous! NOUS SOMMES LOCAL! 819 849-9846 CETTE PLACE DISPONIBLE POUR VOUS! CETTE PLACE DISPONIBLE POUR VOUS! > 4 2 6 1 6 2 \u2022 Abattage d\u2019arbres (service de nacelle) \u2022 Essouchage \u2022 Déchiquetage de branches \u2022 Émondage \u2022 Déboisement de terrain \u2022 Vente de bois de poêle Martin Jubinville Tél.: 819 849-2208 Cell.: 819 578-2668 > 4 2 6 1 6 2 Abattage Podologue Élizabeth Lessard \u2022 Cor, durillon, œil de perdrix \u2022 Callosités, coupe d\u2019ongles \u2022 Crevasses, fissures \u2022 Onychoplastie, orthoplastie, orthonyxie 492, rue McDuffee, Coaticook 819 349-8380 elilessard@outlook.fr \u2022 Podologue \u2022 Naturothérapeute \u2022 Réflexologie plantaire > 3 8 6 3 9 3 Ressource Transport de gravier Centre d\u2019arts Rénovation Dentistes Fabrication et réparation de prothèses dentaires amovibles et sur implant 819 849-2074 819 876-5298 > 3 1 2 4 8 1 itmav@cabmrccoaticook 23, rue Cutting, Coaticook (Québec) J1A 2G2 CONTACTEZ VOTRE TRAVAILLEUR DE MILIEU AUPRÈS DES AÎNÉS > 3 4 9 8 9 7 BESOIN DE JASER?CONTACTEZ VOTRE TRAVAILLEUR ILIEU AUPRÈS DES AÎNÉS 50 ANS ET PLUS > 4 0 3 7 6 5 (514) 247-8470 boutique@caaz.ca caazgalerie.art 15A rue Child, Coaticook, Qc J1A 2B2 Les constructions RONALD THIBAULT inc.L i c e n c e R B Q : 2 6 2 7 - 1 2 1 8 - 4 4 Tél.: 819 849-7205 | Cell.: 819 578-5121 SPÉCIALISÉ EN RÉNOVATION Installation d\u2019escaliers et de plancher Pose de portes et fenêtres \u2022 Addition de maison Revêtement extérieur \u2022 Pose de gypse Tireur de joints \u2022 Pose de céramique Escalier, plancher et galerie en béton Installation de toiture en métal et en bardeaux d\u2019asphalte Appareils ménagers \u2022 Cuisinière \u2022 Réfrigérateur \u2022 Micro-ondes \u2022 Laveuse \u2022 Sécheuse \u2022 Congélateur \u2022 Lave-vaisselle Service garanti, rapide et courtois.Luc Jacques service RépaRation d\u2019appaReiLS MénageRS 819 849-0250 ou 821-0784 > 3 6 1 2 3 3 RBQ : 5695 5842 01 POUR TOUT GENRE DE TRAVAUX ENTRETIEN ET RÉNOVATION 819 679-0295 Rénovation Yves Lapointe Inc.>351953 > 8 5 9 8 - 1 Bulldozer et pelle hydraulique VENTE ET TRANSPORT DE SABLE, GRAVIER, PIERRES ET TERRE, GROSSES PIERRES DYNAMITÉES POUR MURS ET PAYSAGEMENT.2171, ch.Marcotte, Coaticook | bruno19652008@hotmail.com Tél.: 819-849-2833 | Cell.: 819-678-2160 > 4 0 6 1 2 2 Lisane Crête, denturologiste | 819 566-1811 denturo.qc.ca Prothèses sur implants Prothèses équilibrées Expérience et innovation crete_160620(carte_ici_medias).indd 1 2020-06-16 11:07 AM 4389 rue Martin, Sherbrooke (Qc) J1N 1T1 > 3 8 7 4 5 5 > 8 5 9 8 - 1 > 8 9 9 8 - 1 Entrepreneur spécialisé > 3 9 2 7 1 3 RÉNOVATION RÉSIDENTIELLE ?SOUS-SOL ?SALLE DE BAIN 819 804-1133 RBQ: 5718-8617-01 robertbobpelletier@hotmail.com L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e 4 o c t o b r e 2 0 2 3 - 1 1 VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net ÉCONOMIE.Janelle Perron a été nommée meilleure «  Jeune détaillante  » par la bannière Home Hardware, lors de son événement Homecoming 2023, tenu à Toronto, le 13 septembre dernier.Celle qui est gérante et qui s\u2019occupe de la direction des achats quincaillerie au Domaine du rénovateur de Coaticook dit être honorée par cette distinction.«  J\u2019ai grandi dans ce magasin et je suis fière de l\u2019appeler ma deuxième maison.En tant que troisième génération de ma famille impliquée dans l\u2019entreprise, c\u2019est gratifiant de savoir que notre famille Home Hardware a confiance en mon leadership et dans l\u2019avenir de notre magasin », explique Mme Perron.Le prix du meilleur jeune détaillant rend hommage à la prochaine génération de détaillants indépendants qui font preuve d\u2019un rendement professionnel exceptionnel, d\u2019une contribution à leur entreprise et d\u2019un esprit d\u2019innovation, mentionnent les dirigeants de l\u2019entreprise.  Le Domaine du rénovateur a été fondé en 1965 et fait partie de la bannière Home Hardware depuis 2006.Le magasin est dirigé par Martin Perron, le père de Janelle.En 2013, la surface du magasin a été bonifiée de plus de 8000 pieds carrés grâce à des travaux d\u2019agrandissement, En compagnie de son associé Guillaume Côté, Janelle Perron est pressentie pour prendre les rênes du magasin familial.Janelle Perron (au centre) a reçu le prix de la meilleure «Jeune détaillante» offert par la bannière Home Hardware.(Photo gracieuseté) Janelle Perron nommée meilleure « Jeune détaillante » par Home Hardware 365 - Poêle | Fournaise bois de foyer BOIS franc 16».Livraison incluse.Compton.819-570-8498 424 - Astrologie Ana Médium , spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél. : 450-309-0125 685 - Chauffeurs | Transports CHAUFFEURS/ LIVREURS avec ou sans véhicule.Livraison médicale dans la grande région de Magog  ou Coati- cook.1-800-378-7303 info@ livraisonindependante.com www.leprogres.net/ Pour ne rien manquer de vos nouvelles locales VOUS ÊTES À LA RECHERCHE D'UN EMPLOI?leprogres.net/emplois ANNONCES CLASSÉES 1 866 637-5236 annoncesclassees@hebdos.com > 8 5 6 8 - 2 JEU No 838 SOLUTIONS À LA PAGE 13 HORIZONTALEMENT 1.Écoulement de sang.11.Genre musical.12.On y joue.14.Fait ha ha.15.Poisson-globe.17.Il contient la glande mammaire.19.Démonstratif.20.Désert.21.Poids et monnaie dans l\u2019Orient ancien.23.Gourdin.24.Actinium.26.Échec total.28.Blessent.30.Mammifère plantigrade.33.Oiseau palmipède.34.Immense.36.Impoli.38.Amant.40.Parente.41.Extraire du lait.43.Picotement.44.N\u2019hésitent pas.45.Grande tension.VERTICALEMENT 1.Despérado.2.Pisté.3.Mulâtre.4.Il est jaune brillant.5.Il est très proli?que.6.Plantes puantes.7.Mec.8.Organisation internationale de normalisation.9.Son duvet est précieux.10.Mordillé.13.Principes.16.Pétée.18.Centre de la Terre.22.Blessant.23.Mois.25.Entourées.27.Convention juridique.29.Ses graines fournissent de l\u2019huile.31.Débarras.32.Résine aromatique.35.Piliers d\u2019encoignure.37.Pacte contemporain.39.Dieu de l\u2019Amour.40.Mélange gazeux.41.Note.C R O I S É S O T S M Ne manque z pas nos C R O I S É S O T S M en ligne à t ous les jou rs sur leprogres.n et 1 2 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e 4 o c t o b r e 2 0 2 3 Des voitures déguisées au centre-ville  VINCENT CLICHE vcliche@leprogres.net COATICOOK.On célébrera l\u2019Halloween un peu plus tôt au centre-ville de Coaticook, alors que les organisateurs du Coaticook Auto Moto Show présenteront un « Show N\u2019 Shine », ce samedi (7 octobre).Lors de cet événement, les participants sont invités à déguiser leurs voitures.« Il y aura un volet traditionnel, mais on veut aussi miser sur les bolides décorés.On s\u2019attend à une centaine d\u2019inscriptions et à voir des chars aux couleurs de fantômes, de sorcières ou de personnages de films d\u2019horreur », lance l\u2019un des organisateurs, Jocelyn Duval.Des trophées seront remis aux gagnants des différents volets.Un DJ assurera l\u2019animation musicale.Les automobiles pourront être vues sur la rue Child, au centre-ville, ainsi qu\u2019au stationnement de la Place J.R.Lefebvre.  Le Coaticook Auto Moto Show, dans sa version originale, sera de retour à l\u2019été 2024.« Avec notre événement de cet automne, on voulait montrer aux gens qu\u2019on n\u2019avait pas oublié Coaticook », explique M.Duval.  L\u2019événement du 7 octobre se déroulera de 9 h à 17h.Il est possible de s\u2019inscrire le jour même de l\u2019activité au coût de 20 $.L\u2019entrée pour les visiteurs est gratuite.De nombreux bolides participeront au « Show N\u2019 Shine », version Halloween, le 7 octobre prochain, au centre-ville de Coaticook.(Photo gracieuseté - Hero Shot Studio) Un geste de solidarité envers le Club des petits déjeuners de Mgr Durand Grâce au tournoi de golf annuel de la famille Madore, le Club des petits déjeuners de l\u2019école Mgr Durand a pu mettre la main sur une somme de 425 $.Chaque année, l\u2019événement-bénéfice amasse des sommes pour des causes qui tiennent à cœur les organisateurs.L\u2019idée de verser un montant à l\u2019établissement scolaire de Coaticook vient de la présidente du comité familial, Élise Madore.Sur la photo, on reconnaît le directeur de l\u2019école Mgr Durand, David Morin, en compagnie de Berthe Madore, qui lui remet le chèque.  (Photo gracieuseté) COATICOOK http://www.laveniretdesrivieres.com web leprogr s.net Votre journal en ligne dès le mardi à minuit OFFRES D\u2019EMPLOI >8568-3 SOLUTION DU MOTS CROISÉS N°838 SEMAINE DU 8 AU 14 OCTOBRE 2023 ALEXANDRE AUBRY alexandre.aubry.astrologue alexan dre@ nor ja.net 514-512-3668 VIERGE (24 ­ AOÛT­-­23 ­ SEPTEMBRE) Ne sous-estimez pas l\u2019importance de votre sommeil, sinon votre capacité de concentration sera affectée et votre santé, plus vulnérable.Si vous prenez le temps de bien dormir, vous bénéficierez d\u2019une belle créativité et réaliserez un chef-d\u2019œuvre.CANCER (22 JUIN­-­23 JUILLET) Si vous avez besoin d\u2019argent pour une situation difficile ou pour un achat important, vous pouvez négocier un prêt qui améliorera votre qualité de vie.De plus, une attention particulière et plus soutenue pourrait être bénéfique dans les relations amoureuses.SAGITTAIRE­ (23 NOVEMBRE­-­21 DÉCEMBRE) Il est recommandé de recueillir toutes les informations nécessaires avant de commencer un nouveau projet.Bien que vous n\u2019ayez pas prévu de passer un week-end romantique, vous pourriez avoir envie de vivre une telle expérience.VERSEAU­ ­(21 JAN­ VIER­-­18 FÉVRIER Le diable est dans les détails.Votre allure vestimentaire et votre présentation joueront un rôle crucial dans l\u2019évolution de votre carrière.Vous risquez de vous faire plaisir démesurément et vos amis vous soutiendront dans vos folies.SCORPION­ (24 OCTO­ BRE­-­22 NOVEM­ BRE) À la maison, vous devrez compter sur les autres pour les tâches ménagères.Vous parviendrez à réunir la famille, à créer une ambiance chaleureuse et réconfortante avec votre sourire.Vous recevrez toutes les urgences au travail.CAPRICORNE­ (22 DÉCEM­ BRE­-­20 JAN­ VIER) Pour une carrière réussie, vous devez avoir le courage de vous engager dans une formation et vous adapter aux changements.Ces modifications sont nécessaires pour atteindre la stabilité et la croissance professionnelle.Ces ajustements vous seront bénéfiques.BALANCE (24 SEP­ TEM­ BRE­-­23 OCTO­ BRE) Il est probable que vous soyez incapable de vous détacher de vos réseaux sociaux.Beaucoup de vos amis essaieront de vous contacter.Un engagement familial vous obligera à reprendre vos esprits.Vous tomberez sous le charme d\u2019une nouvelle forme d\u2019art.TAUREAU­ (21 AVRIL­-­20 MAI) Vous vous rendrez compte que vous êtes d\u2019une importance capitale pour votre employeur, ce qui entraînera une augmentation de salaire et de meilleures perspectives d\u2019avenir.Côté cœur, vous serez en mesure de concrétiser des projets à la hauteur de votre amour.LION­ (24 JUILLET­-­23 AOÛT Dans votre vie amoureuse, essayez d\u2019être plus équitable : évitez de toujours prendre des décisions en votre faveur et trouvez des solutions qui favorisent le partage.Dans le monde professionnel, veillez à ne pas négliger les détails.GÉMEAUX­ (21 MAI­-­21 JUIN) Vous rendrez les journées de travail plus agréables en partageant des moments de plaisir.Évacuez votre surplus d\u2019énergie en laissant libre cours aux conversations animées avec vos proches.Mettez de l\u2019avant vos idées pour stimuler les échanges.BÉLIER­­ (21 ­ MARS­-­20 ­ AVRIL) Sur le plan émotionnel, votre penchant pour la séduction est amplifié et vous attirerez l\u2019attention de personnes très intéressantes.Vous parviendrez à élargir la clientèle, ce qui ravira le patron, puisqu\u2019il pourra doubler son chiffre d\u2019affaires grâce à votre charisme.POISSONS­ (19 ­ FÉVRIER­-­20 ­ MARS) Concernant votre santé, vous devriez recevoir de très bonnes nouvelles.On devrait finalement trouver le bon traitement ou le médicament qui vous convient, améliorant ainsi votre qualité de vie.Au travail, vous êtes toujours la personne qui doit s\u2019occuper des urgences.>8568-1 TES AVANTAGES À JOINDRE NOTRE ÉQUIPE : \u2022 Salaire garanti + commissions sur vos ventes numériques et imprimées; \u2022 Bonification mensuelle à la performance; \u2022 Conciliation travail-vie personnelle; \u2022 Équipe dynamique axée sur les succès d\u2019équipe; \u2022 Formation continue.\u2022 Offrir une information de qualité aux CENTAINES DE MILLIERS DE LECTEURS.\u2022 150 EMPLOYÉS dévoués et heureux de participer à l\u2019évolution de la presse écrite au Québec; ICIMÉDIAS C\u2019EST : \u2022 23 JOURNAUX répartis dans sept grandes régions du Québec et de l\u2019Ontario Icimédias t\u2019offre une place à ta mesure?! Tu as de l\u2019entregent et tu débordes de créativité ?Postule dès maintenant en photographiant le code QR.Offre d\u2019emploi CONSEILLERS(ÈRES) AUX VENTES > 5 9 2 8 - 1 L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e 4 o c t o b r e 2 0 2 3 - 1 3 AGENDA DES ACTIVITÉS Association de la fibromyalgie de Coaticook Café-rencontre au restaurant La Place le 27 octobre, à 9 h.Info : Michelyne Rousseau au 819 849?2683.Association des personnes handicapées de la MRC de Coaticook Tu as un handicap physique ?Tu aimerais socialiser et faire des activités ?L\u2019APHC+ es là pour toi.Nous offrons différentes activités, conférences, sorties, divers ateliers et des cafés rencontres chaque lundi.Viens nous rencontrer au 120, rue des Ruisselets, à Coaticook.Info : 819 849-4949, poste 1.Association nationale des retraités fédéraux des Cantons-de-l\u2019Est Déjeuner mardi le 10 octobre, à 8 h 45, au restaurant Eggsquis (3143, boul.de Portland, Sherbrooke).3 prix de présence.Info : anrf.cantons@gmail.com.Centre amical St-Edmond Gala musical le 18 octobre, à 13 h, à la salle L\u2019Épervier.Bienvenue à tous les gens de Coaticook et des environs qui peuvent jouer de l\u2019accordéon, musique à bouche, violon, etc.Les danseurs sont aussi les bienvenus.Inscriptions dès 11 h.Bar et cantine.Info : Fernand ou Denise au 819 804-1034.Centre communautaire de Coaticook Nos dîners du vendredi sont souvent précédés à 11 h d\u2019une conférence.Voici celles à venir : Ces précieux médicaments (13 octobre).Info et inscription : Info et inscription : Louise Lebel 819 849?7071), Rachel Blouin 819 849?2462) ou Odette Gadbois 819 849?7129).Les pratiques de danse du lundi avec Nicole Dion : groupe de débutants à 10 h, groupe intermédiaire à 11 h et groupe avancé à 13 h 15. Info et inscription auprès d\u2019André Quirion au 819 849?7129.Les danses du samedi soir avec Manon et Pierre (sauf les 2èmes samedis du mois). Info auprès de Madeleine Thibault au 819 849?2130.Nos soupers habituels les 21 octobre et 2 décembre.Réservation obligatoire.Pour des locations de salle, contactez Louise Lebel au 819 849?7071.Centre d\u2019action bénévole de la MRC de Coaticook Voici le menu de la popote roulante pour la semaine du 9 au 13 octobre.congé (lundi), ragoût de boulettes (mardi), poulet croustillant (mercredi), proc à la provençale (jeudi) et pâté au saumon sauce aux œufs (vendredi).Info : 819 849?7011, poste 225.Le CAB invite la population à découvrir et utiliser son site Internet revue et amélioré : cabmrccoaticook.org .Le site a été réaménagé afin que les visiteurs puissent trouver plus facilement les services dont ils ont besoin.La barre de menu située en haut de la page contient maintenant des onglets plus spécifiques, un moteur de recherche a été ajouté et on retrouve une nouvelle page « Nouvelles ».Cercle de fermières Coaticook Réunion mensuelle mardi le 10 octobre, à 18 h 30, à la sacristie de l\u2019église St-Edmond.Vous pouvez arriver dès 18 h.Apportez votre breuvage et collation.Portez votre épinglette et un accessoire festif de l\u2019Halloween/automne.Coût : 2 $ pour payer la salle.N\u2019oubliez pas les Vendredis Artisanat au même endroit et même coût, de 13 h à 16 h.Info : Élaine Caron 819 674-5597) ou Julie Vézina 819 849-3664), fermierescoaticook.ca ou sur Facebook (CFQ19Coaticook).Club de l\u2019âge d\u2019or de Compton Bingo mensuel mardi le 10 octobre, à 13 h 30, au sous-sol de l\u2019église de Compton, porte #3.L\u2019activité sera suivie d\u2019un léger buffet froid.Info : Céline Dion au 819 238-4936.Club de l\u2019âge d\u2019or St-Marc Coaticook Rencontre et partie de cartes, assemblée générale annuelle et lunch, jeudi le 19 octobre, à 13 h 30, à la salle L\u2019Épervier.Info : Huguette 819 849-4749) ou Suzanne 819 849-4211).Club Fadoq - Coaticook Atelier de décoration et emballage de cadeaux dans le cadre des Jeux Fadoq, avec la collaboration du Cercle de fermières de Coaticook, le mercredi 25 octobre à 13 h, au Centre communautaire de Coaticook.Inscriptions obligatoires : 438 821?2556 (Lorraine Chagnon) ou 819 849?6513 (Ginette Dupont).Bingo les vendredis 6 et 20 octobre à 19 h au Centre communautaire.Ouvert aux membres et non-membres (18 ans et plus).Info : 819 849?6513 (Fernand Bissonnette).Jeux Fadoq le mercredi AVIS DE DÉCÈS ET NÉCROLOGIE AVIS DE DÉCÈS ET NÉCROLOGIE FRANÇOIS DELORME 1946-2023 Au CHUS-Hôtel-Dieu, le 20 septembre 2023, à l\u2019âge de 76 ans, est décédé M.François Delorme, fils de feu Jacqueline Geoffroy et de feu Hervé Delorme, demeurant à Coaticook.M.Delorme laisse dans le deuil sa fille Anne-Marie (Pierre Laliberté) et son fils Jean-François.Ses petits-enfants : Marilou, Érika, Camille, Jérémy et Rosalie.Son frère Geoffroy (Louise Potvin) et sa sœur Marie ainsi que son neveu Hugo, sa nièce Daphnée, et son cousin Claude (Nathalie).Une cérémonie privée aura lieu à une date ultérieure.> 9 1 7 5 - 1 PAULINE PERRON 1955-2023 Entourée de ses proches, au CHUS-Fleurimont, le 27 septembre 2023, à l\u2019âge de 68 ans, est décédée Mme Pauline Perron, épouse de M.Roger Viens, fille de feu Lucien Perron et de Antoinette Breton, demeurant à Coaticook.La famille accueillera parents et amis au Centre funéraire Coopératif de la région de Coaticook, 284, rue Child, Coaticook, Qc, J1A 2B7, le vendredi 13 octobre 2023 de 9h à 11h.Une cérémonie d\u2019adieu suivra à 11h.Outre son époux Roger et sa mère Antoinette, Mme Perron laisse dans le deuil son fils Patrick.Elle était la mère de feu Dominic (Josée Lévesque).Ses petits- enfants : Mathylde, Sarajade et Benjamin.Ses frères et sœurs : Denise (Jacques), Denis, Gilles (Sylvie), Hélène (Gervais), Angèle, Bernadette (Fernand), Thérèse (Michel), Patrice (Diane) et Louisette (feu Gaston).Elle était la sœur de feu Raymond et feu Cécile (feu Robert).Ses beaux-frères et belles-sœurs : Réjeanne (feu Henri), Suzanne (feu Paul-Émile), Rachel (Paul-Émile), Rita (Alain)(feu Yves), Émile (Pierrette), Léopold (feu Carole), Lise (André), Claire (André), Daniel (Chantal) et Johanne (Daniel).Elle était la belle-sœur de feu Lucienne (André).Également ses filleul(e)s Chrystine et Luc, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s, en particulier Nicole.La famille tient à remercier tout le personnel du CHUS-Fleurimont pour leur dévouement et les excellents services.> 9 2 7 4 - 1 GILLES DUBREUIL 1927-2023 Au Centre hospitalier de Coaticook, le 26 septembre 2023, à l\u2019âge de 96 ans, est décédé M.Gilles Dubreuil, époux de feu Léona Bouchard et conjoint de Pierrette Alarie, demeurant à Coaticook.La famille accueillera parents et amis à la Coopérative funéraire de Coaticook, 284, rue Child, Coaticook, Qc, J1A 2B7, le samedi 21 octobre 2023 de 9 h à 11 h.Une cérémonie d\u2019adieu suivra au même endroit à 11 h.Outre sa conjointe Pierrette, M.Dubreuil laisse dans le deuil sa fille Bérangère (Benoît Desgagnés).Il était le père de feu Dominique.Ses petits-enfants : Éric (Anne), Janysse (Louis), Jean-François et Anik.Ses deux arrière-petits-enfants : Ugo et Léa.Ses 2 sœurs Gisèle et Marthe (Bernard Gentais) et sa belle-sœur Jacqueline.Il était le frère de feu Jeanne, feu Jean-Hilaire, feu Ligori, feu Huguette, feu Hermil et feu Clément.Également dans le deuil tous les membres des familles Bouchard et Alarie.Plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et amis.La famille tient à remercier Dr.Marius Margarit et tout le personnel de la Résidence Boiscastel pour leur dévouement et les excellents soins prodigués à M.Dubreuil.En guise de sympathies des dons à la Fondation du CSSS de la MRC de Coaticook, 138, rue Jeanne-Mance, Coaticook, Québec, J1A 1W3 seraient appréciés de la famille.> 9 2 1 0 - 1 1 4 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e 4 o c t o b r e 2 0 2 3 AGENDA DES ACTIVITÉS 4 octobre à 13 h.Un repas chaud/froid sera servi.Coût : 8 $.Inscription obligatoire au 819 849?6513 (Ginette Dupont).Mise en forme du 18 octobre au 8 novembre de 8 h 45 à 9 h 45 ou 10 h à 11 h au Centre communautaire.Info : 438 821?2556 (Lorraine Chagnon) ou 819 849?6513 (Ginette Dupont).Club Fadoq - Saint-Malo Reprise des activités du mardi après-midi : baseball-poche, pétanque-atout et cartes à la salle d\u2019Âge d\u2019Or.À venir : gym extérieur avec kinésiologue les lundis et mercredis. Info : Marjolaine Beaudoin au 819 658?1200.Club joyeux St-Herménégilde Souper-danse le samedi 14 octobre au Centre communautaire à 16 h 30.Menu : méchoui.Musique : Pierre et Manon.Inscription obligatoire auprès de Jean-Marie Lefrançois au 819 844?2510 ou Henriette Véronneau au 819 849?3393.On a hâte de vous accueillir ! Coatic\u2019Art Les artistes du regroupement présentent le projet « Tire-toi une chaise » sur le terrain de la Petite maison des artistes, jusqu\u2019au 2 octobre.Corporation de développement communautaire de la MRC de Coaticook Événement « Goûtez le communautaire » mardi le 17 octobre, à 11 h, à la Maison de la famille de la MRC de Coaticook.Viens déguster une poutine gratuitement tout en découvrant les organismes de la région.Fermières Ste-Edwidge Rencontre le 11 octobre, à l\u2019hôtel de ville, à 13 h 15.Morceau du mois : quelque chose fait main pour le cancer du sein.Thème du mois : porter du rose.Gourmandise : faire un pain avec accompagnement.Vous pouvez diner avec nous vers 11 h 30.Apportez votre lunch.Info : Lucie au 819 849-7145.Filles d\u2019Isabelle La fête pour souligner le 75e anniversaire de la fondation du Cercle 795  Ste-Madeleine de Coaticook aura lieu le 22 octobre.Pour l\u2019occasion, on célébrera par une messe à l\u2019église St-Edmond, à 10 h 30, et un dîner sera servi à la salle L\u2019Épervier à 12 h.Nous souhaitons que les Filles d\u2019Isabelle soient au rendezvous et inviteront leur famille et amis à les accompagner.Coût du dîner : 40 $.Réservation avant le 10 octobre au 819 849-4863 (Aurore).Nos rencontres ont lieu le 2e lundi du mois au Sacristie de l\u2019église St-Edmond à 19 h.Galerie d\u2019art La Sacristie de St-Venant- de-Paquette Présentation de l\u2019exposition « Venir au monde », des artistes Nathalie Ampleman et Nathalie Plaat, jusqu\u2019au 14 octobre.Grand tirage de la Santé de la Fondation du CHUS Voici les gagnants du tirage du 30 août dernier : Nathalie Goulet (Sherbrooke), Francine Bérubé et Diane Roy (Mégantic), René Caron (Sherbrooke), Isabelle Crépeau (Sherbrooke), Brigitte Gendreau (Lorraine), Gaétane Guénette et Jean-Yves Roy (Sherbrooke), Joanne Blackburn (Eastman) et Philippe Cloutier ( Saint- Cyrille).Légion canadienne NCSM Coaticook 026 Assemblée générale annuelle au restaurant La Place à 11 h 30 le 3 octobre.Costume et médailles sont de mise.Il y aura des élections.On vous attend nombreux.Maison des Arts St-Laurent Nouvelle exposition de croquis de Jean-Pierre Pelletier et de quatre artistes invités à Compton pour « Découvrir notre région en quelques coups de crayons ».L\u2019exposition se déroule durant trois fins de semaine jusqu\u2019au 9 octobre.Info : www.maisondesartsstlaurent.com .Musée Beaulne Voici les expositions en cours : « À ton pied, histoire de la chaussure » du jusqu\u2019au 26 novembre, « Rouge - rencontres improbables », jusqu\u2019au 21 janvier, « Regard intérieur » de Diane Héon jusqu\u2019au 12 novembre, « Cosmos : de l\u2019Univers à nos univers » de Coline Sénac jusqu\u2019au 12 novembre.Info : 819 849?6560 ou www.museebeaulne.qc.ca.Plein air Coaticook Assemblée générale annuelle le 24 octobre, à 19 h, à la salle du conseil de l\u2019hôtel de ville de Coaticook.Secours-Amitié Estrie Besoin de parler à quelqu\u2019un ?Secours-Amitié Estrie est une ligne d\u2019écoute téléphonique anonyme, confidentielle et gratuite, ouverte de 8 h à 3 h du matin, 365 jours par année.Vous n\u2019êtes pas seul(e).Appelez-nous au 819 564?2323 ou sans frais au 1 800 667?3841.Nous sommes là pour écouter.Société d\u2019histoire de Coaticook Nous vous invitons à venir visiter l\u2019exposition des anciens bâtiments de Coaticook, au 2e étage dans les locaux de la Société d\u2019histoire, au 34, rue Main Est.Il s\u2019agit de la description des bâtiments qui sont encore existants et qui ont marqué notre histoire à partir des années 1850 à nos jours.Veuillez noter qu\u2019il y a un service d\u2019ascenseur pour se rendre sur place.Société Alzheimer de l\u2019Estrie Séance d\u2019information sur les prestations et les crédits fiscaux pour les proches aidants et les personnes atteintes de troubles neurocognitifs, présentée par un représentant de l\u2019Agence du revenu du Canada.Cette présentera se tiendra le 4 octobre de 13 h 30 à 15 h, à la salle communautaire de l\u2019hôtel de ville de Coaticook.Coût : gratuit pour les membres et 10 $ pour les non-membres.Inscription obligatoire au 819 821?5127 ou info@alzheimerestrie.com.AVIS DE DÉCÈS ET NÉCROLOGIE AVIS DE DÉCÈS ET NÉCROLOGIE OMER MADORE 1943-2023 Au Centre hospitalier de Coaticook, entouré de sa famille, le 20 septembre 2023, à l\u2019âge de 80 ans, est décédé M.Omer Madore, époux de Mme Jeannine Morin de Coaticook.La famille accueillera parents et amis au Centre funéraire coopératif de Coaticook, 284, rue Child, Coaticook, Qc, J1A 2B7, le vendredi 6 octobre 2023 de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h ainsi que le samedi le 7 octobre 2023 de 9 h à 10 h 30.Les funérailles auront lieu en l\u2019Église St-Edmond à 11 h.Outre son épouse Jeannine, M.Madore laisse dans le deuil ses enfants : Jacques (Ann Aulis), Nicole (Jean Théroux) et Nathalie (Ghislain Dubuc).Ses 7 petits-enfants et 6 arrière-petits-enfants.Son frère Bernard (Monique D\u2019Amours).Il était le frère de feu Hervé (feu Claire D\u2019Amours), feu Pauline (feu Roland Lynch), feu Pierre (Mireille Tremblay) et feu Solange (Guy Tremblay).Son beau-frère et ses belles-sœurs : Lucille, Madeleine (Claude Maltais) et Raymond (Jacinthe Bolduc).Il était le beau-frère de feu Réal et feu Roger.Également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille tient à remercier sincèrement la pharmacienne Kim Frigon, les médecins James St-Arnaud et Steven Bartlett et la travailleuse sociale Josée Lévesque pour les bons soins prodigués à M.Madore.> 8 7 6 4 - 2 GÉRALD LAVOIE 1947 \u2013 2023 Au Centre Hospitalier de Coaticook, le 23 septembre 2023, à l\u2019âge de 76 ans, est décédé M.Gérald Lavoie, fils de feu Télésphore Lavoie et de feu Claire Brouillard, demeurant à Coaticook.La famille vous accueillera au Centre funéraire Coopératif de la Région de Coaticook, 284, rue Child, Coaticook, QC, J1A 2B7, le samedi 14 octobre 2023 de 9h à 11h.Une cérémonie d\u2019adieu suivra au même endroit.M.Lavoie laisse dans le deuil son fils Alain (Mélissa Blanchette); ses petits-fils Tristan et William ainsi que ses frères et sœurs : Lyna, Louis (Francine Jean), Pauline et Pierre.Il était le frère de feu Marie (Marcel Morin), feu Victor (Gisèle Gagnon), feu Gilles (Rolande Fauteux), feu Rock (Pauline Robinson) et feu Roland (Christiane Riendeau).Également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel du CHSLD de Coaticook pour les bons soins prodigués à M.Lavoie.> 8 7 6 4 - 1 > 9 1 7 2 - 1 10e anniversaire Luc Beaudin décédé le 8 octobre 2013 à l\u2019âge de 50 ans.Depuis ton départ, le temps a su apaiser quelques peu notre peine, mais sans arriver à l\u2019effacer.Tous les bons moments passés à tes côtés sont à jamais gravés en nos cœur.Notre amour pour toi ne s\u2019est pas éteint et nous continuerons d\u2019honorer ta mémoire à jamais.Son épouse, les enfants et petits-enfants.L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e 4 o c t o b r e 2 0 2 3 - 1 5 > 5 3 3 9 - 1 1 6 - L E P R O G R E S D E C O A T I C O O K - w w w .l e p r o g r e s .n e t - L e 4 o c t o b r e 2 0 2 3 "]